estonca kuş adları ÜmÜt Çinar estonian bird names › zobot ›...
TRANSCRIPT
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 1
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣٣
Estonca Kuş Adları
Estonian Bird Names
✎
Ümüt Çınar
2010
KEÇİÖREN / ANKARA
Türgi
Kmoksy deneme baskı
www.kmoksy.com
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 2
http://et.wikipedia.org/wiki/Linnud
adlandırma çevirisi literal translation
Estonca Estonian
Eesti
bilimce scientific name
linnud Aves
lind (sg) linnud (pl) linnu (gen) kuş / bird
linnupoeg yavru kuş / young bird
linnupesa kuş yuvası / bird nest
٣ tarafımdan yapılan adlandırma
õõne-nürisaba Acanthisitta chloris
nürisabalased Acanthisittidae
vöö-meelind Acanthorhynchus superciliosus
manisk-meelind Acanthorhynchus tenuirostris
kull (sg) kullid (pl) Accipiter
haugas saalomonisaarte raudkull Accipiter albogularis
šikra-raudkull Accipiter badius
hele-raudkull väike-tanukull Accipiter bicolor
krae-raudkull Accipiter brachyurus
stepi-raudkull Accipiter brevipes
nicobari raudkull Accipiter butleri
punakülg-raudkull Accipiter castanilius
tšiili tanukull Accipiter chilensis
valgekõht-raudkull Accipiter chionogaster
kaelus-raudkull Accipiter cirrocephalus
andi raudkull Accipiter collaris
põhja-tanukull Accipiter cooperii
punakael-raudkull Accipiter erythrauchen
brasiilia raudkull Accipiter erythronemius
punajalg-värbkull Accipiter erythropus
vööt-tuvikull Accipiter fasciatus
tirtsu-raudkull Accipiter francesii
kanakull Accipiter gentilis
ameerika kanakull Accipiter gentilis atricapillus
põhja-kanakull Accipiter gentilis buteoides
kanakull Accipiter gentilis gentilis
triip-raudkull Accipiter griseiceps
ida-raudkull Accipiter gularis
kuuba tanukull Accipiter gundlachi
uuskaledoonia raudkull Accipiter haplochrous
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 3
tõmmu-tuvikull Accipiter henicogrammus
madagaskari kanakull Accipiter henstii
maluku tuvikull Accipiter hiogaster griseogularis
saare-tuvikull Accipiter hiogaster hiogaster
samet-raudkull Accipiter imitator
kilt-raudkull Accipiter luteoschistaceus
madagaskari raudkull Accipiter madagascariensis
süsi-raudkull Accipiter melanochlamys
pugal-kanakull Accipiter melanoleucus
paapua kanakull Accipiter meyerianus
jõgi-värbkull Accipiter minullus
väike-raudkull Accipiter nanus
raudkull
Accipiter nisus kull lehvitaja
lõuna-tuvikull Accipiter novaehollandiae
savanni-raudkull Accipiter ovampensis
hallpea-raudkull Accipiter poliocephalus
selvakull Accipiter poliogaster
suur-raudkull Accipiter princeps
sarnas-raudkull Accipiter rhodogaster
fidži raudkull Accipiter rufitorques
mägi-raudkull Accipiter rufiventris
konna-raudkull Accipiter soloensis
ameerika raudkull Accipiter striatus
koolibrikull Accipiter superciliosus
ao-raudkull Accipiter tachiro
ida-aafrika aoraudkull ٣ Accipiter tachiro sparsimfasciatus
lõuna-aafrika aoraudkull ٣ Accipiter tachiro tachiro
redu-raudkull Accipiter toussenelii
ginea raudkull Accipiter toussenelii macroscelides
täppsaba-raudkull Accipiter trinotatus
tutt-raudkull Accipiter trivirgatus
polillo tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus castroi
filipiini tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus extimus
taivani tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus formasae
aasia tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus indicus
jaava tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus javanicus
tseiloni tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus layardi
borneo tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus microstictus
niase tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus niasensis
palawani tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus palawanus
india tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus peninsulae
sumatra tuttraudkull ٣ Accipiter trivirgatus trivirgatus
nõlva-raudkull Accipiter ventralis
habe-raudkull Accipiter virgatus
haukalised Accipitres [sensu stricto]
haugaslased Accipitridae
kullid ja kotkad ida-sarvlind Aceros albirostris
sinilott-sarvlind Aceros cassidix
kiber-sarvlind Aceros corrugatus
sumba sarvlind Aceros everetti
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 4
punalott-sarvlind Aceros leucocephalus
valgekulm-sarvlind Aceros malayanus
palawani sarvlind Aceros marchei
tawitawi sarvlind Aceros montani
nudi-sarvlind Aceros nipalensis
panay sarvlind Aceros waldeni
maina Acridotheres tristis
võsa-roolind Acrocephalus aedon
kiritimati roolind Acrocephalus aequinoctialis
padu-roolind Acrocephalus agricola
rästas-roolind Acrocephalus arundinaceus
tuamotu roolind Acrocephalus atyphus
austraalia roolind Acrocephalus australis
aafrika roolind Acrocephalus baeticatus
mustkulm-roolind Acrocephalus bistrigiceps
kapverdi roolind Acrocephalus brevipennis
polüneesia roolind Acrocephalus caffer
lammi-roolind Acrocephalus concinens
aed-roolind Acrocephalus dumetorum
havai roolind Acrocephalus familiaris
bantu roolind Acrocephalus gracilirostris
mesopotaamia roolind Acrocephalus griseldis
mangaia roolind Acrocephalus kerearako
mikroneesia roolind Acrocephalus luscinius
mustpea-roolind Acrocephalus melanopogon
markiisaarte roolind Acrocephalus mendanae
madagaskari roolind Acrocephalus newtoni
ida-roolind Acrocephalus orientalis
himaalaja roolind Acrocephalus orinus
tarna-roolind Acrocephalus paludicola
soo-roolind Acrocephalus palustris
putke-roolind nauru roolind Acrocephalus rehsei
rimatara roolind Acrocephalus rimitarae
maskareeni roolind Acrocephalus rodericanus
papüüruse-roolind Acrocephalus rufescens
kõrkja-roolind
Acrocephalus schoenobaenus kõõrikalind
roorääk pilliroolind tiigi-roolind Acrocephalus scirpaceus
seišelli roolind Acrocephalus sechellensis
ruuge-roolind Acrocephalus sorghophilus
lõuna-roolind Acrocephalus stentoreus
karoliini roolind Acrocephalus syrinx
valge-roolind Acrocephalus taiti
mandžuuria roolind Acrocephalus tangorum
pitcairni roolind Acrocephalus vaughani
hund-pärlkana Acryllium vulturinum
loit-safiirlind Actenoides bougainvillei
malai safiirlind Actenoides concretus
mindanao safiirlind Actenoides hombroni
helmes-safiirlind Actenoides lindsayi
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 5
roheselg-safiirlind Actenoides monachus
vihitaja Actenoides princeps
jõgitilder suur-lootoselind Actitis macularia
madagaskari lootoselind Actophilornis albinucha
hele-suurpütt Aechmophorus clarkii
suurpütt Aechmophorus occidentalis
sabatihaslased Aegithalidae
sabatihane
Aegithalos caudatus metstihane
lumelind siidisaba lääne-sabatihane Aegithalos caudatus europaeus
mustkurk-sabatihane Aegithalos concinnus
kaelus-sabatihane Aegithalos fuliginosus
mägi-sabatihane Aegithalos iouschistos
pakistani sabatihane Aegithalos leucogenys
himaalaja sabatihane Aegithalos niveogularis
töbikakk Aegolius acadicus
karvasjalg-kakk
Aegolius funereus
karvasjalgne kivikull karusjalg-kakk laanekakk õõnekull
õõnekakk laukkakk Aegolius harrisii
lõuna-töbikakk Aegolius ridgwayi
mägi-õõnesorr Aegotheles albertisi
pagu-õõnesorr Aegotheles archboldi
viir-õõnesorr Aegotheles bennettii
maluku õõnesorr Aegotheles crinifrons
austraalia õõnesorr Aegotheles cristatus
suur-õõnesorr Aegotheles insignis
uuskaledoonia õõnesorr Aegotheles savesi
jõgi-õõnesorr Aegotheles tatei
nõlva-õõnesorr Aegotheles wallacii
õõnesorlased Aegothelidae
raisakotkas Aegypius monachus
must-raisakotkas triiphuik Aenigmatolimnas marginalis
raitlind Aepyornis maximus
raitlindlased Aepyornithidae
raitlinnulised Aepyornithiformes
sagar-rihukana Aepypodius arfakianus
lott-rihukana Aepypodius bruijnii
mariaani salangaan Aerodramus bartschi
põhjasalangaan Aerodramus brevirostris
tai salangaan Aerodramus brevirostris rogersi
vulkaanisalangaan Aerodramus brevirostris vulcanorum
seišelli salangaan Aerodramus elaphrus
maskareeni salangaan Aerodramus francicus
hõrkpesa-salangaan Aerodramus fuciphagus
randsalangaan Aerodramus fuciphagus germani
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 6
kõrgmaa-salangaan Aerodramus hirundinaceus
maluku salangaan Aerodramus infuscatus
karoliini salangaan Aerodramus inquietus
polüneesia salangaan Aerodramus leucophaeus
markiisaarte salangaan Aerodramus leucophaeus ocistus
sulispesa-salangaan Aerodramus maximus
karvasjalg-salangaan Aerodramus mearnsi
tõmmusalangaan Aerodramus nuditarsus
saalomonisaarte salangaan Aerodramus orientalis
kolmvarvas-salangaan Aerodramus papuensis
palau salangaan Aerodramus pelewensis
sammalpesa-salangaan Aerodramus salangana
atiu salangaan Aerodramus sawtelli
valgepära-salangaan Aerodramus spodiopygius
austraalia salangaan Aerodramus terraereginae
savannisalangaan Aerodramus terraereginae chillagoensis
india salangaan Aerodramus unicolor
pruunsalangaan Aerodramus vanikorensis
filipiini pruunsalangaan Aerodramus vanikorensis amelis
palawani salangaan Aerodramus vanikorensis palawanensis
mägisalangaan Aerodramus whiteheadi
andi piiritaja Aeronautes andecolus
mägipiiritaja Aeronautes montivagus
pugalpiiritaja Aeronautes saxatilis
tuttörd Aethia cristatella
kääbusörd Aethia pusilla
kiharörd Aethia pygmaea
karmiin-nektarilind Aethopyga siparaja
kongo paabulind Afropavo congensis
musttrapp Afrotis afra
peegeltrapp Afrotis afraoides
odahaigur Agamia agami
hallpea-lembelind Agapornis canus
hallpea-lembepapagoi
serengeti lembelind Agapornis fischeri
serengeti lembepapagoi mopaani-lembelind
Agapornis lilianae mopaani-lembepapagoi
mustpõsk-lembelind Agapornis nigrigenis
mustpõsk-lembepapagoi akaatsia-lembelind
Agapornis personatus akaatsia-lembepapagoi mask-lembelind
Agapornis pullarius mask-lembepapagoi roosapõsk-lembelind
Agapornis roseicollis roosapõsk-lembepapagoi kaelus-lembelind
Agapornis swindernianus kaelus-lembepapagoi
kadaka-lembelind Agapornis taranta
kadaka-lembepapagoi kiilas-pärlkana Agelastes meleagrides
must-pärlkana Agelastes niger
mandariinpart Aix galericulata
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 7
mõrsjapart Aix sponsa
jooksurlõoke Alaemon alaudipes
somaali jooksurlõoke Alaemon hamertoni
põldlõoke Alauda arvensis
kagu-põldlõoke Alauda gulgula
kapverdi lõoke Alauda razae
lõolased Alaudidae
alk Alca torda
jäälindlased Alcedinidae
must-jäälind Alcedo argentata
jäälind Alcedo atthis
lõuna-jäälind Alcedo azurea
lasuur-jäälind Alcedo coerulescens
tutt-jäälind Alcedo cristata
vööt-jäälind Alcedo cyanopectus
tõmmu-jäälind Alcedo euryzona
suur-jäälind Alcedo hercules
varju-jäälind Alcedo leucogaster
türkiis-jäälind Alcedo meninting
príncipe jäälind Alcedo nais
väike-jäälind Alcedo pusilla
ametüst-jäälind Alcedo quadribrachys
koobalt-jäälind Alcedo semitorquata
são tomé jäälind Alcedo thomensis
madagaskari tutt-jäälind Alcedo vintsioides
melaneesia jäälind Alcedo websteri
alklased Alcidae
berberi kivikana Alectoris barbara
aasia kivikana Alectoris chukar
kalju-kivikana Alectoris graeca
uiguuri kivikana Alectoris magna
araabia kivikana Alectoris melanocephala
mustkurk-kivikana Alectoris philbyi
lääne-kivikana Alectoris rufa
madagaskari sinituvi Alectroenas madagascariensis
mauritiuse sinituvi Alectroenas nitidissima
seišelli sinituvi Alectroenas pulcherrima
komoori sinituvi Alectroenas sganzini
vediktikat Alectrurus risora
lehviktikat Alectrurus tricolor
kalkun-rihukana Alectura lathami
maluku kuningpapagoi Alisterus amboinensis
paapua kuningpapagoi Alisterus chloropterus
austraalia kuningpapagoi Alisterus scapularis
väikealk Alle alle
ürr ruugepea-pääsuke Alopochelidon fucata
vaaraohani Alopochen aegyptiacus
paradiisiamadiin Amadina erythrocephala
verikurk-amadiin Amadina fasciata
maasik-amadiin Amandava amandava
viher-amadiin Amandava formosa
kuldamadiin Amandava subflava
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 8
loduruik Amaurolimnas concolor
pruunhuik Amaurornis akool
mustsaba-huik Amaurornis bicolor
musthuik Amaurornis flavirostris
ruugehuik Amaurornis isabellinus
lõuna-tõmmuhuik Amaurornis moluccanus
tõmmuhuik Amaurornis olivaceus
filipiini tõmmuhuik Amaurornis olivaceus olivaceus
sakalava huik Amaurornis olivieri
valgerind-huik Amaurornis phoenicurus
sinilaup-amatsoonpapagoi Amazona aestiva
mustnokk-amatsoonpapagoi Amazona agilis
lauk-amatsoonpapagoi Amazona albifrons
tava-amatsoonpapagoi Amazona amazonica
sinipea-amatsoonpapagoi Amazona arausiaca
palmi-amatsoonpapagoi Amazona autumnalis
kaktuse-amatsoonpapagoi Amazona barbadensis
rand-amatsoonpapagoi Amazona brasiliensis
koldnokk-amatsoonpapagoi Amazona collaria
guajaana amatsoonpapagoi Amazona dufresniana
selva-amatsoonpapagoi Amazona farinosa
jõgi-amatsoonpapagoi Amazona festiva
mehhiko amatsoonpapagoi Amazona finschi
kuning-amatsoonpapagoi Amazona guildingii
keiser-amatsoonpapagoi Amazona imperialis
pagu-amatsoonpapagoi Amazona kawalli
kuuba amatsoonpapagoi Amazona leucocephala
martinique'i amatsoonpapagoi Amazona martinica
andi amatsoonpapagoi Amazona mercenaria
kuldkiird-amatsoonpapagoi Amazona ochrocephala
kuldkukal-amatsoonpapagoi Amazona ochrocephala auropalliata
kuldpea-amatsoonpapagoi Amazona ochrocephala oratrix
punatiib-amatsoonpapagoi Amazona pretrei
vikerpea-amatsoonpapagoi Amazona rhodocorytha
lepa-amatsoonpapagoi Amazona tucumana
haiti amatsoonpapagoi Amazona ventralis
saint lucia amatsoonpapagoi Amazona versicolor
purpur-amatsoonpapagoi Amazona vinacea
guadeloupe'i amatsoonpapagoi Amazona violacea
tamaulipase amatsoonpapagoi Amazona viridigenalis
puertoriiko amatsoonpapagoi Amazona vittata
yucatani amatsoonpapagoi Amazona xantholora
serrado-amatsoonpapagoi Amazona xanthops
brasiilia part Amazonetta brasiliensis
rohtlasidrik Ammodramus bairdii
rohusidrik Ammodramus caudacutus
söödisidrik Ammodramus henslowii
tarnasidrik Ammodramus leconteii
randsidrik Ammodramus maritimus
kanada rohusidrik Ammodramus nelsoni
heinasidrik Ammodramus savannarum
kõrbelõoke Ammomanes cinctura
kõrbe-kõnnulõoke
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 9
kivi-kõnnulõoke Ammomanes deserti
india kõnnulõoke Ammomanes phoenicura
kõnnukana Ammoperdix griseogularis
kõrbekana Ammoperdix heyi
kapuuts-kangurlind Anaplectes melanotis
käändnokk-tüll Anarhynchus frontalis
soopart Anas acuta
pahlsaba-part kergueleni soopart Anas acuta eatoni
ameerika viupart Anas americana
öö-piilpart Anas aucklandica
pateke-piilpart Anas aucklandica chlorotis
campbelli piilpart Anas aucklandica nesiotis
mangroovipart Anas bahamensis
madagaskari piilpart Anas bernieri
hõbe-piilpart Anas capensis
kastan-piilpart Anas castanea
luitsnokk-part
Anas clypeata
laianokapart
kühvelnokk lättnokk lusikapart pann-nokk piilpart
Anas crecca
pritsakas piripart poripart piilu ameerika piilpart Anas crecca carolinensis
puna-rägapart Anas cyanoptera
sini-rägapart Anas discors
tulinokk-part Anas erythrorhyncha
sirppart Anas falcata
koldnokk-piilpart Anas flavirostris
kolumbia piilpart Anas flavirostris andium
kuupart Anas formosa
koldnokk-soopart Anas georgica
pruun-piilpart Anas gibberifrons
austraalia piilpart Anas gibberifrons gracilis
väike-üllpart Anas hottentota
filipiini part Anas luzonica
malagassi part Anas melleri
mariaani part Anas oustaleti
viupart Anas penelope
täpik-luitsnokkpart Anas platalea
sinikael-part
Anas platyrhynchos
sigapart metspart
laanepart märtspart jääpart mehhiko sinikael-part Anas platyrhynchos diazi
rand-sinikaelpart Anas platyrhynchos fulvigula
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 10
laysani sinikael-part Anas platyrhynchos laysanensis
havai sinikael-part Anas platyrhynchos wyvilliana
hiina laiknokk-part Anas poecilorhyncha zonorhyncha
laiknokk-part Anas poecilorhyncha
rägapart Anas querquedula
austraalia luitsnokk-part Anas rhynchotis
nõgipart Anas rubripes
patagoonia viupart Anas sibilatrix
kapimaa luitsnokk-part Anas smithii
helmespart Anas sparsa
lakkpart Anas specularioides
maniskpart Anas specularis
rääkspart Anas strepera
tõmmupart Anas superciliosa
väävelnokk-part Anas undulata
pampa-üllpart Anas versicolor
mägi-üllpart Anas versicolor puna
paapua kosepart Anas waigiuensis
must-irvnokk Anastomus lamelligerus
valge-irvnokk Anastomus oscitans
partlased Anatidae
täppnokk-mägituukan Andigena cucullata
tume-mägituukan Andigena hypoglauca
kilbis-mägituukan Andigena laminirostris
hele-mägituukan Andigena nigrirostris
sarvik-ogatiib Anhima cornuta
sarvik-tðahha ogatiiblased tðahhalased Anhimidae
ameerika madukael Anhinga anhinga
aasia madukael Anhinga melanogaster
austraalia madukael Anhinga melanogaster novaehollandiae
aafrika madukael Anhinga melanogaster rufa
madukaellased Anhingidae
türkiis-siniaara Anodorhynchus glaucus
hüatsint-siniaara Anodorhynchus hyacinthinus
indigo-siniaara Anodorhynchus leari
valgekurk-sarvlind Anorrhinus austeni
tume-sarvlind Anorrhinus galeritus
pruun-sarvlind Anorrhinus tickelli
tume-tõmmutiir Anous minutus
suur-tõmmutiir Anous stolidus
väike-tõmmutiir Anous tenuirostris
suur-laukhani Anser albifrons
grööni suur-laukhani Anser albifrons flavirostris
hallhani
Anser anser roohani hall hani lühinokk-hani Anser brachyrhynchus
lumehani Anser caerulescens
randhani Anser canagicus
stepihani Anser cygnoides
väike-laukhani Anser erythropus
rabahani Anser fabalis
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 11
tundra-rabahani Anser fabalis rossicus
vööthani Anser indicus
väike-lumehani Anser rossii
harakhani Anseranas semipalmata
hanelised Anseriformes
bantu kukkurtihane Anthoscopus caroli
keenia kukkurtihane Anthoscopus caroli sylviella
mets-kukkurtihane Anthoscopus flavifrons
lõuna-kukkurtihane Anthoscopus minutus
galla kukkurtihane Anthoscopus musculus
saheli kukkurtihane Anthoscopus punctifrons
paradiisikurg Anthropoides paradisea
neitsikurg Anthropoides virgo
kanaari kiur Anthus berthelotii
paramokiur Anthus bogotensis
lühisaba-kiur Anthus brachyurus
savannikiur Anthus caffer
nõmmekiur Anthus campestris
tundrakiur Anthus cervinus
punakurk-kiur paraná kiur Anthus chacoensis
aafrika niidukiur Anthus cinnamomeus
kameruni niidukiur Anthus cinnamomeus camaroonensis
pampakiur Anthus correndera
väljakiur Anthus furcatus
mongoolia kiur Anthus godlewskii
põhjakiur Anthus gustavi
paapua kiur Anthus gutturalis
rohukiur Anthus hellmayri
taigakiur Anthus hodgsoni
sotho kiur Anthus hoeschi
ülangukiur Anthus latistriatus
kõrrekiur Anthus leucophrys
rünkakiur Anthus lineiventris
händkiur Anthus longicaudatus
väikekiur Anthus lutescens
karjamaa-kiur Anthus melindae
kampokiur Anthus nattereri
niidukiur Anthus novaeseelandiae (s. lato)
lõuna-niidukiur Anthus novaeseelandiae (s. stricto)
austraalia niidukiur Anthus novaeseelandiae australis
miombokiur Anthus nyassae
välukiur Anthus pallidiventris
randkiur Anthus petrosus
sookiur
Anthus pratensis
soovästrik soopiuksuja soosiisike
kadakalind oranje kiur Anthus pseudosimilis
niidukiur Anthus richardi
stepi-niidukiur
roosarind-kiur Anthus roseatus
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 12
leetkiur Anthus rubescens
kagu-niidukiur Anthus rufulus
nõlvakiur Anthus similis
tume-nõlvakiur Anthus similis bannermani
mägikiur Anthus spinoletta
preeriakiur Anthus spragueii
metskiur
Anthus trivialis
mahlalind sookiur nõmmekiur
soolõoke rabalõoke metsalõgu metspiuksuja puukiur
puulõoke puusiisike peibelane kulukiur Anthus vaalensis
mets-rägaruik Anurolimnas castaneiceps
soo-rägaruik Anurolimnas fasciatus
väike-rägaruik Anurolimnas viridis
mägivutt Anurophasis monorthonyx
sumatra järanokk Apalharpactes mackloti
jaava järanokk Apalharpactes reinwardtii
koldpõsk-järanokk Apaloderma aequatoriale
aafrika järanokk Apaloderma narina
viir-järanokk Apaloderma vittatum
mauritiuse metsruik Aphanapteryx bonasia
rodriguese metsruik Aphanapteryx leguati
võsa-sininäär Aphelocoma californica
florida sininäär Aphelocoma coerulescens
florida võsa-sininäär
asteegi sininäär Aphelocoma ultramarina
maia sininäär Aphelocoma unicolor
kaljurüdi Aphriza virgata
kaljurisla piiritajalased piirpääsulased Apodidae
piiritajalised piirpääsulised Apodiformes
punatiib-papagoi Aprosmictus erythropterus
timori papagoi Aprosmictus jonquillaceus
keiserpingviin Aptenodytes forsteri
kuningpingviin Aptenodytes patagonicus
kiivilased Apterygidae
pruunkiivi Apteryx australis
täpikkiivi Apteryx haastii
väikekiivi Apteryx owenii
kirdeindia piiritaja Apus acuticauda
kirdeindia piirpääsuke väikepiiritaja
Apus affinis väike-piirpääsuke kapverdi piiritaja
Apus alexandri kapverdi piirpääsuke
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 13
piiritaja
Apus apus
piirpääsuke piiripääsuke viirpääsuke tiirpääsuke
viilpääsuke kirikuviiras müüripääsuke tornipääsuke metsapääsuke
laanepääsuke kõrvepääsuke mustpääsuke vihmapääsuke tuulepääsuke
lõunapiiritaja Apus barbatus
lõuna-piirpääsuke madagaskari piiritaja
Apus barbatus balstoni madagaskari piirpääsuke
pigipiiritaja Apus batesi
pigi-piirpääsuke somaali piiritaja
Apus berliozi somaali piirpääsuke kõrbepiiritaja
Apus bradfieldi kõrbe-piirpääsuke sirppiiritaja
Apus caffer sirp-piirpääsuke kaldapiiritaja
Apus horus kalda-piirpääsuke
astangupiiritaja Apus niansae
astangu-piirpääsuke kodupiiritaja
Apus nipalensis kodu-piirpääsuke
idapiiritaja Apus pacificus
ida-piirpääsuke randpiiritaja
Apus pallidus rand-piirpääsuke tõmmupiiritaja
Apus sladeniae tõmmu-piirpääsuke saarepiiritaja
Apus unicolor saare-piirpääsuke ibeeria kääpakotkas Aquila adalberti
kiilsaba-kotkas Aquila audax
kaljukotkas
Aquila chrysaetos maakotkas laanekotkas kotkaskull suur-konnakotkas Aquila clanga
paapua kotkas Aquila gurneyi
kääpakotkas Aquila heliaca
kõnnukotkas Aquila nipalensis nipalensis
stepikotkas Aquila nipalensis orientalis
väike-konnakotkas Aquila pomarina
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 14
lõuna-konnakotkas Aquila pomarina hastata
savannikotkas Aquila rapax
india kotkas Aquila rapax vindhiana
mustkotkas Aquila verreauxii
väikekotkas Aquila wahlbergi
suur-soldataara Ara ambigua
ararauna Ara ararauna
lasuuraara dominica aara Ara atwoodi
rohetiib-aara Ara chloropterus
boliivia ararauna Ara glaucogularis
boliivia lasuuraara puna-aara
Ara macao makao soldat-aara Ara militaris
mägiaara Ara rubrogenys
jõgiaara Ara severa
kolmvärv-aara Ara tricolor
ruikkurglased Aramidae
rand-võsaruik Aramides axillaris
hallkael-võsaruik Aramides cajanea
amasoonia võsaruik Aramides calopterus
väike-võsaruik Aramides mangle
rohenokk-võsaruik Aramides saracura
pruun-võsaruik Aramides wolfi
suur-võsaruik Aramides ypecaha
norskruik Aramidopsis plateni
ruikkurg Aramus guarauna
sinipea-aratinga Aratinga acuticaudata
kampo-aratinga Aratinga aurea
tulipea-aratinga Aratinga auricapilla
socorro aratinga Aratinga brevipes
kaktuse-aratinga Aratinga cactorum
ranniku-aratinga Aratinga canicularis
haiti aratinga Aratinga chloroptera
punapea-aratinga Aratinga erythrogenys
kuuba aratinga Aratinga euops
kostariika aratinga Aratinga finschi
rohearatinga Aratinga holochlora
lõuna-rohearatinga Aratinga holochlora strenua
leek-aratinga Aratinga jandaya
salu-aratinga Aratinga leucophthalmus
mägiaratinga Aratinga mitrata
peruu mägiaratinga Aratinga mitrata alticola
väikearatinga Aratinga nana
kariibi aratinga Aratinga nana astec
ljaano-aratinga Aratinga pertinax
punakurk-aratinga Aratinga rubritorquis
päikese-aratinga Aratinga solstitialis
kaljuaratinga Aratinga wagleri
lodu-aratinga Aratinga weddellii
hainani künkakana Arborophila ardens
mustkurk-künkakana Arborophila atrogularis
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 15
helmes-künkakana Arborophila brunneopectus
kambodža künkakana Arborophila cambodiana
tai künkakana Arborophila cambodiana diversa
malai künkakana Arborophila campbelli
koldjalg-künkakana Arborophila charltonii
rohejalg-künkakana Arborophila chloropus
taivani künkakana Arborophila crudigularis
valjas-künkakana Arborophila davidi
kaelus-künkakana Arborophila gingica
kalimantani künkakana Arborophila hyperythra
jaava künkakana Arborophila javanica
punarind-künkakana Arborophila mandellii
annami künkakana Arborophila merlini
mustkiird-künkakana Arborophila orientalis
bataki künkakana Arborophila rolli
punanokk-künkakana Arborophila rubrirostris
sichuani künkakana Arborophila rufipectus
punakael-künkakana Arborophila rufogularis
himaalaja künkakana Arborophila torqueola
rubiinkurk-koolibri Archilochus colubris
hallhaigur
Ardea cinerea
kalakurg kalakull kalakaur
haiber aiver haigri krääks mauritaania hallhaigur Ardea cinerea monica
koko-hallhaigur Ardea cocoi
koljathaigur Ardea goliath
ameerika hallhaigur Ardea herodias
tuhkhaigur Ardea humbloti
terai-haigur Ardea insignis
savannihaigur Ardea melanocephala
valgepea-haigur Ardea pacifica
purpurhaigur Ardea purpurea
kapverdi purpurhaigur Ardea purpurea bournei
mangroovihaigur Ardea sumatrana
haigurlased Ardeidae
hiina tiigihaigur Ardeola bacchus
india tiigihaigur Ardeola grayii
madagaskari tiigihaigur Ardeola idae
koldhaigur Ardeola ralloides
tiigihaigur paduhaigur Ardeola rufiventris
sunda tiigihaigur Ardeola speciosa
saheli trapp Ardeotis arabs
austraalia trapp Ardeotis australis
hiidtrapp Ardeotis kori
india trapp Ardeotis nigriceps
kivirullija Arenaria interpres
must-kivirullija Arenaria melanocephala
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 16
argusfaasan Argusianus argus
tiomani argusfaasan Argusianus argus bipunctatus
…-rätseplind Artisornis metopias
mägiräts Asio abyssinicus
aafrika sooräts Asio capensis
triipräts Asio clamator
sooräts Asio flammeus
madagaskari räts Asio madagascarensis
kõrvukräts Asio otus
tooneräts Asio stygius
mägimotmot Aspatha gularis
paelsaba-paradiisilind Astrapia mayeri
ruske-maaraag Atelornis crossleyi
sinipea-maaraag Atelornis pittoides
mets-kivikakk Athene blewitti
küla-kivikakk Athene brama
koopakakk Athene cunicularia
kivikakk Athene noctua
kivikull
hele-kivikakk Athene noctua lilith
ascensioni ruik Atlantisia elpenor
saint helena ruik Atlantisia podarces
hiirruik Atlantisia rogersi
lumekurp Attagis gayi
patagoonia kurp Attagis malouinus
vööpääsuke Atticora fasciata
kaeluspääsuke Atticora melanoleuca
valgesilm-rohetuukan Aulacorhynchus coeruleicinctis
nõlva-rohetuukan Aulacorhynchus derbianus
punanokk-rohetuukan Aulacorhynchus haematopygus
peruu rohetuukan Aulacorhynchus huallagae
smaragdtuukan Aulacorhynchus prasinus
vagunokk-rohetuukan Aulacorhynchus sulcatus
tutthaugas (sg) tutthaugased (pl) Aviceda
aafrika tutthaugas Aviceda cuculoides
pruun-tutthaugas Aviceda jerdoni
must-tutthaugas Aviceda leuphotes
madagaskari tutthaugas Aviceda madagascariensis
lõuna-tutthaugas Aviceda subcristata
väike-merivart Aythya affinis
preeriavart Aythya americana
austraalia vart Aythya australis
amuuri vart Aythya baeri
lannuvart Aythya collaris
punapea-vart
Aythya ferina
tulisilm tulisilmapart hallpart
rohupart tuttvart
Aythya fuligula tuttpart tuttpea
madagaskari vart Aythya innotata
Estonca Kuş Adları ÜMÜT ÇINAR Estonian Bird Names
w w w . k m o k s y . c o m
Sayfa 17
merivart Aythya marila
maoori vart Aythya novaeseelandiae
valgesilm-vart Aythya nyroca
ruskevart suurvart Aythya valisineria