estigma y sida. el amor en tiempos de facebook

8/2/2019 Estigma y Sida. El Amor en Tiempos de Facebook

1/23

7

J#s{d`cg t sdkg< Jb gci~ je {djc}is kj Hgojniif7

@~godg Xdibj{g îss

`~godgxdibj{gM`cgdb%oic

Dehi~cj kj dexjs{d`gode

Jb {jcg wzj sj {iog js _d zs{jk ei xdxj oie jb XDA sj ogsg~g oie zeg }j~sieg wzj

gndj~{gcje{j agnbg kj sz kdgès{doi kj XDA9% T jb {jcg kg czoai }g~g agnbg~" cs wzj

ze s i ze ei {gcnde agnbg kj xgbi~js" gci~" siodjkgk" hgcdbdg" sjqzgbdkgk"

gz{ijs{dcg6 js ze {jcg wzj }zjkj gtzkg~eis cs g oic}~jekj~eis g eisi{~is cdscisoici }j~siegs t je o~jodcdje{i }j~siegb

@gs{e>" ^js}zjs{g je cd }j~hdb kj Hgojniif" 70)=?)>=7>

Kjkdog{i~dg

Wzdj~i g`~gkjoj~ }~ihzekgcje{j g {ikgs bgs }j~siegs wzj oic}g~{dj~ie szsjq}j~djeodgs !je bejg t hzj~g kj bejg$" bg ozgb hzj ngsj kj js{j }jwzji g~{ozbi%

Kjkdoi js{j {~gngli g {ikgs bgs }j~siegs wzj aj }zjs{i je ~djsì kjjs{d`cg{d|gode kjndki g cds ~ibjs }nbdois oici }j~sieg xdxdjeki oie XDA" g cdssin~degs)i" cds }gk~js" aj~cgegs)i" cds gcdìs)gs t" js}jodgbcje{j g cd eixdiwzdje kjkdoi js{j kiozcje{i%

Js}j~i wzj lze{is)gs }ikgcis g}~jekj~ g xdxd~ cjli~ je ze czeki }bg`gki kj

js{d`cgs%

D% De{~ikzoode

Js{j kiozcje{i sj ngsg je jb gebdsds kj bgs jq}j~djeodgs kj js{d`cg{d|gode wzjbgs }j~siegs xdxdjeki oie XDA t sdkg !]XX_$ jq}j~dcje{gcis% Je js{j ogsi" cjoieoje{~ je bg js{d`cg{d|gode gsiodgkg g bgs ~jbgodiejs kj }g~jlg%

Je czoags sjsdiejs kj oiesjlj~g" bgs ]XX_ sicis ci{dxgkgs g {jej~ ~jbgodiejskj }g~jlg sibgcje{j oie i{~gs ]XX_% G }jsg~ kjb gxgeoj je bg dehi~cgode sin~j

bg {~gescdsde kjb XDA" bgs ]XX_ sj`zdcis sdjeki xds{gs oici xjo{i~js kj{~gescdsde kjb xd~zs%

Jb js{d`cg gsiodgki gb XDA sj }zjkj jxd{g~ sd bgs ~jkjs siodgbjs cs oj~ogegs eioieioje jb kdgès{doi XDA }isd{dxi% ]j~i Wz szojkj je jb ogsi kj bkj~js wzj

7Zeg xj~sde ~jszcdkg sj }znbdog~ je bg jkdode E~i% 70 kj bg ^jxds{g Desd}d~g%

>@gs{e ei xdxj oie jb XDA }j~i {zxi zeg }g~jlg wzj s%
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


2/23

>

agnbge gndj~{gcje{j kj sz kdgès{doi XDA }isd{dxi9" Wz }gsg ozgeki bgdehi~cgode sin~j jb kdgès{doi kj XDA sj agoj }nbdog g {~gxs kj ~jkjs siodgbjsoici Hgojniif9

]g~g jb kjsg~~ibbi kj js{gs dkjgs z{dbdo cd }~i}dg jq}j~djeodg oici ]XX_" oie

zeg bgni~ kj deodkjeodg }ib{dog" bg ozgb cj ag jq}zjs{i g bis cjkdis cgsdxis kjoiczedogode kjskj jb gi >=== ozgeki hzd kdgèis{dogkg% Kjskj gb`zeis gisg{~s" Hgojniif }gs g sj~ zei cs kj bis cjkdis g {~gxs kj bis ozgbjsoic}g~{i dehi~cgode sin~j jb XDA t cd sd{zgode }j~siegb%

Kz~ge{j cds kioj gis kj xdxd~ oie jb XDA" ei sje{ wzj jb js{d`cg sjg ze `~ge}~inbjcg" `jej~gbcje{j {zxj obg~gs bgs ~g|iejs }i~ bgs ozgbjs js{g {g~jg j~gejojsg~dg6 cd hgcdbdg sdjc}~j goic}g t ~js}gbk jsgs kjodsdiejs" o~jgeki zegcndje{j kj }~i{joode oie{~g bg kdso~dcdegode t jb js{d`cg%

^jodje{jcje{j" {zxj wzj gegbd|g~ cjli~ js{gs sz}isdodiejs% Zei kj bis hgo{i~jswzj ei agng oiesdkj~gki je }~ihzekdkgk hzj jb dc}go{i kj cds ~ibjs }nbdois jebgs }j~siegs kj cd ~jk siodgb cs oj~ogeg%

Bg }~dcj~g jq}j~djeodg kj js{d`cg{d|gode sj ad|i jxdkje{j ozgeki zeg kj cdssin~degs kj sjds gis ei }zki sj`zd~ sdjeki gcd`g kj i{~g edg" kjndki g wzj bgcgk~j kj gwzjbbg" g~`zcje{ wzj wzd|s ti bj agng {~gescd{dki jb XDA g cdsin~deg je gbè goodkje{j ozgeki jbbg xdjej g xdsd{g~eis g cd ogsg?%

Bg sj`zekg jq}j~djeodg kj js{d`cg{d|gode {djej wzj xj~ oie zeg }g~jlg sj~i#kdsoi~kge{j; oie bg ozgb {jeì ze oic}~icdsi kj cg{~dciedi% ]g~g cd }g~jlg" cd

kdgès{doi }isd{dxi gb XDA" ei ~j}~jsje{ ze dc}jkdcje{i }g~g ezjs{~g ~jbgode%Jq}~js bg dehi~cgode sin~j cd kdgès{doi XDA }isd{dxi" kjskj jb }~dcj~ kg kjeixdg|ì%

G }jsg~ kj bg go{d{zk sjesdnbj kj cd eixdi" ozgeki }znbdwz bg ei{dodg kj ezjs{~ioic}~icdsi kj cg{~dciedi je Hgojniif" !g }jkdki kj b$6 sz~`d jb js{d`cg%Bis)gs gcdìs)gs kj cd eixdi sj }zsdj~ie kj gozj~ki t bj bbgcg~ie }g~gdehi~cg~bj kj cd kdgès{doi" gszcdjeki wzj gb agnj~ js{gki hzj~g kj Nibdxdg }i~cs kj kdj| gis" wzd|s ei sgng wzj ti xdxi oie jb XDA !jbbis)gs sj ~jhd~dj~ie gc oici gb`zdje wzj {djej sdkg" ei gb`zdje wzj xdxj oie jb XDA$%

Cdje{~gs wzj czoags }j~siegs je cd }j~hdb }zsdj~ie cj `zs{g t jexdg~iekdxj~sis cjesgljs kj hjbdod{godiejs }i~ jb oic}~icdsi kj cg{~dciedi je cd }j~hdb

?Js{g jq}j~djeodg sj }zjkj gegbd|g~ je a{{}=7>S%;

]g~jlgs _j~i#kdsoi~kge{js< Zeg }j~sieg je bg }g~jlg xdxj oie jb XDA" bg i{~g ei%
http://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htm


3/23

?

kj Hgojniif" je jb szti" ogsd azni ze sdbjeodi {i{gb" jqoj}{i }i~ zeis }jwzjiscjesgljs kj szs hgcdbdg~js%

Wz sdèdhdogng js{g jq}j~djeodg9 Ti sz}ieg wzj jb js{d`cg gsiodgki g bgs~jbgodiejs kj }g~jlg" je jb oie{jq{i kjb XDA t sdkg" j~g ze gsze{i kjb }gsgki"

sz}j~gki }i~ bg `~ge oge{dkgk kj dehi~cgode kds}iednbj je jb de{j~ej{ wzj kjlgobg~i wzj bg }~jxjeode kjb XDA {djej ze 44* kj sj`z~dkgk oie jb zsi oiesds{je{jt oi~~jo{i kjb oieke6 js{i" sde cjeodieg~ bgs ezjxgs dexjs{d`godiejs ckdogswzj ~jxjbge wzj zeg ]XX_ wzj js{ je {~g{gcdje{i ge{d~~j{~ixd~gb: t {djej Og~`gXd~gb8 dekj{jo{gnbj" {djej cjeis og}godkgk kj {~gescd{d~ jb xd~zs" ags{g kj ze 41*%

_d sj szcg jb zsi oi~~jo{i t oies{ge{j kjb }~jsj~xg{dxi oie jb [G^X je bg ]XX_"sj bi`~g ze gb{i }i~oje{glj kj sj`z~dkgk t kinbj }~i{joode6 js{i sde oiesdkj~g~wzj kjndki g bgs oiekdodiejs hdsdib`dogs bg czlj~ {djej cjeis og}godkgk kj{~gescd{d~ jb XDA wzj jb aicn~j" kjndki g wzj bg czlj~ ei kjlg ze bwzdki

jwzdxgbje{j gb sjcje t wzj bg |ieg kj jq}isdode je jb aicn~j js sibgcje{j bg}ze{g kjb }jej% Jb ogsi oie{~g~di" ze aicn~j xdxdjeki oie jb XDA oie zeg czlj~wzj ei {djej jb XDA" js cs }~ingnbj kj {~gescdsde" }j~i deobzsdxj je jsj ogsi"sd jb aicn~j js{ {icgeki {~g{gcdje{i G^X" sj~g cs hodb bi`~g~ ze jcng~g|iwzj zeg {~gescdsde kjb XDA%

G }jsg~ kj js{g dehi~cgode" bg js{d`cg{d|gode kj bg }gbgn~g sdkg" ei sjgbdcje{g kj kg{is odje{hdogcje{j }~ingkis" sdei kj js{j~ji{d}is siodgbjs sin~j bgdeci~gbdkgk sjqzgb gsiodgkg gb XDA t sdkg% ]i~ jsi z{dbd|i jb {~cdei sdkg" g}~i}sd{i }g~g agoj~ ~jhj~jeodg g bg js{d`cg{d|gode cs wzj g bg oiekdode kj

{jej~ ze xd~zs je jb ozj~}i% ]g~g bgs ]XX_" bg kdhj~jeodg je{~j bgs }gbgn~gs XDA!Xd~zs kj Deczeikjhdodjeodg Azcgeg$ t sdkg !_ek~icj kj Deczei KjhdodjeodgGkwzd~dkg$ js obg~g" }j~i ei }g~g jb }nbdoi je `jej~gb%

:[G^X G^X< [~g{gcdje{i Ge{d~~j{~ixd~gb% _j ~jhdj~j gb {~g{gcdje{i wzj bgs ]XX_ {icgcis kdg~dgcje{j }g~g

oie{~ibg~ bg ~j}~ikzoode kjb XDA je bg sge`~j% Jb {~g{gcdje{i G^X ei oz~g ed cg{g gb XDA" sibgcje{j

oie{~ibg sz ~j}bdogode% Jb [G^X sdjc}~j oiesds{j je {~js cjkdogcje{is kdhj~je{js oztg de`js{g kjnj

~jgbd|g~sj ogkg >; i 7> ai~gs" kj}jekdjeki kjb {d}i kj cjkdogcje{is% Bis cjkdogcje{is G^X ei }zjkje

oic}~g~sj je bg hg~cgodg" ei js{e kds}iednbjs% Go{zgbcje{j Nibdxdg ~jodnj zeg kiegode kjb Hieki Czekdgb

kj Bzoag oie{~g jb XDA t sdkg" bg [znj~ozbisds t bg Cgbg~dg }g~g sznxjeodieg~ js{is cjkdogcje{is6 i{~g

hzje{j kj kiegode kj cjkdogcje{is }~ixdjej kjb ìndj~ei kj N~gsdb% Je Nibdxdg" jb [jsi~i @jej~gb kj bg

Egode ![@E$ ei {djej ede`zeg }g~{dkg }g~g bg oic}~g kj G^X% Bg jqds{jeodg kj G^X je Nibdxdg js ze bi`~i kj

bg siodjkgk odxdb i~`ged|gkg" :> ]XX_ hd~cgcis zeg }j{dode ge{j bg Oicdsde De{j~gcj~dogeg kj Kj~joais

Azcgeis jb gi >==>" bi`~geki wzj jb js{gki nibdxdgei oicdjeoj g je{~j`g~ G^X jb >==;" ozgeki

sibgcje{j >> kj bis :> hd~cge{js sj`zgcis xdxis)gs%8 Og~`g Xd~gb< _j ~jhdj~j gb ecj~i kj oi}dgs kjb GKE kjb XDA je sge`~j% Zeg og~`g xd~gb dekj{jo{gnbj"

sdèdhdog wzj jb {~g{gcdje{i oie G^Xs js{ {jedjeki qd{i% _d bg og~`g xd~gb gzcje{g" sj }zjkj sis}joag~ wzj

jb XDA ag kjsg~~ibbgki ~jsds{jeodg g jsis cjkdogcje{is i wzj bg }j~sieg ei ag sdki gkaj~je{j !ei ag

ozc}bdki jb {~g{gcdje{i oici hzj dekdogki$%


4/23

;

Je bje`zglj sjeodbbi" xdxd~ oie jb XDA dc}bdog {jej~ zeg xdkg ge }~ikzo{dxg t~j}~ikzo{dxg sd jsgs sie bgs kjodsdiejs kj bg }g~jlg6 je oie{~g}isdode" {jej~sdkg" sdèdhdog bd{j~gbcje{j jeh~je{g~ jb ~djsì kj ci~d~ je bis }~qdcis sjds cjsjskjndki g ozgbwzdj~ dehjoode i}i~{zeds{g !DI$0%

Ozgeki bis)gs gcdìs)gs kj cd eixdi bj bbgcg~ie" jbbis)gs kdlj~ie< Ei sgnjs wzj{djej sdkg9% Gb zsg~ js{is {~cdeis" ei sj js{gnge ~jhd~djeki g cd oiekdodesj~ib`dog kj xdxd~ oie jb XDA" sdei g bgs kzkgs sin~j cd ci~gbdkgk sjqzgb% Kj{~skj ze kdgès{doi }isd{dxi gb XDA" sdjc}~j js{ bg }~j`ze{g kj Oci bbj` goie{g`dg~sj1 kj sdkg96 g }jsg~ kj wzj ti adoj js{g }dj|g kj dehi~cgode }nbdogje bis cjkdis kj oiczedogode kjskj jb gi >===" gb d`zgb wzj oie gcdìs)gs thgcdbdg~js6 kjndki g cd hd~cj o~jjeodg je wzj sibgcje{j sj }zjkj xjeoj~ jbjs{d`cg" ~ic}djeki jb sdbjeodi%

Js{g jq}j~djeodg kj js{d`cg{d|gode kj cd eixdi }i~ }g~{j kj szs gcdìs)gs" cj

ad|i gegbd|g~ ezjxgcje{j jb dc}go{i kj bgs ~jkjs siodgbjs je bg kdscdezode t)ig`zkd|gode kjb js{d`cg t bg kdso~dcdegode gsiodgkis gb XDA t sdkg%

_j~g js{g js{d`cg{d|gode kj cd eixdi gbì wzj sibgcje{j bj szojkd g b }i~ogzsg kj cds ~ibjs }nbdois9 Je i{~is ogsis kj ]XX_ wzj ei kjobg~gegndj~{gcje{j sz kdgès{doi }isd{dxi gb XDA" _j cgedhdjs{g jb js{d`cg9 Oci9Kjndki g wz ~g|iejs9

Js{gs hzj~ie bgs dewzdj{zkjs wzj cj ci{dxg~ie g js{zkdg~ js{j {jcg% Zsgeki bgi}i~{zedkgk kj ze oz~si je bejg sin~j bg J{ei`~ghg" cj }~i}zsj insj~xg~ bgs~jgoodiejs je cd }j~hdb kj Hgojniift jb kj cd eixdi" gs oici je bg xdkg ihh bdej!hzj~g kj bejg$" }g~g je{jekj~ cjli~ jb js{d`cg gsiodgki g bgs }g~jlgs sj~i#kdsoi~kge{js" kj js{g cgej~g bg odjeodg kj bg Ge{~i}ibi`g" }ik~g wzd|s sj`zd~gtzkekicj je bg xdkg oi{dkdgeg" ei sbi bg cg" sdei bg kj cds sj~js wzj~dkis%

0DI< Dehjoodiejs I}i~{zeds{gs" sie gwzjbbgs wzj g{goge g bg }j~sieg ozgeki sz sds{jcg kj kjhjesgs ag

wzjkgki {ge kj{j~di~gki g ogzsg kj bg dexgsde kjb XDA% Bg [znj~ozbisds" bg Ejzcieg i ozgbwzdj~ dehjoode

oice t oi~~dje{j }zjkj bbj`g~ g sj~ i}i~{zeds{g }i~wzj" }~jodsgcje{j" g{gog g bg }j~sieg ozgeki sz

sds{jcg kj kjhjesgs ei }zjkj ozc}bd~ sz hzeode% Bg DI wzj cs ]XX_ cg{g je Nibdxdg js bg [znj~ozbisds%1 Je jb oie{jq{i kj XDA t sdkg" bg }gbgn~g oie{g`di js degkjozgkg kjndki g wzj agoj ~jhj~jeodg g ze

oie{g`di czt hodb" ogsd gz{ic{doi oici oiesjozjeodg kjb oie{go{i% Je xj| kj bg }gbgn~g oie{g`di" sj

sz`dj~j zsg~ bis {~cdeis {~gescdsde t gkwzdsdode% Jb {~cdei oie{g`di {djej sz ~g| je bg }gbgn~g

oie{go{i" bi ozgb sz`j~d~g wzj jb XDA sj gkwzdj~j }i~ oie{go{i oici bg `~d}j" bi ozgb ei js }isdnbj% Jb XDA

js {~gescdsdnbj" sibgcje{j je {~js sd{zgodiejs kj ~djsì< 7$ Zsi kj sge`~j i z{jesdbdis oie{gcdegkis6 >$

^jbgodiejs sjqzgbjs sde jb zsi kjb }~jsj~xg{dxi6 ?$ Kj cgk~j g adli kz~ge{j jb jcng~g|i" jb }g~{i i bg

bgo{geodg% Gkjcs" }g~g wzj jqds{g bg {~gescdsde kjb XDA sj ejojsd{ge {~js hgo{i~js dc}~jsodekdnbjs< 7$

]zj~{g kj sgbdkg kjb XDA !}i~ jljc}bi zeg aj~dkg gndj~{g" ~`geis `jed{gbjs" gei i niog$6 >$ ]zj~{g kj

je{~gkg kjb XDA !]i~ jljc}bi i{~g aj~dkg gndj~{g" bis ~`geis `jed{gbjs" gei i niog$6 ?$ Oge{dkgk szhdodje{j

kj xd~zs" wzj sibgcje{j jqds{j je odj~{is bwzdkis kjb ozj~}i !bis sd`zdje{js }i~ i~kje kj dc}i~{geodg%7 Js{d`cg t sdkg

]g~g je{jekj~ wz js jb js{d`cg t oci sj cgedhdjs{g je jb ogsi kjb XDA" z{dbdobgs dkjgs kj gb`zeis gz{i~js)gs%

@ihhcge !748?


6/23

8

_j`e @ihhcge" je{~j bgs }j~siegs oie ze js{d`cg sj jeozje{~ge biskjsgo~jkdkg{is !}j~siegs je wzdjejs jb js{d`cg js jxdkje{j$ t biskjsgo~jkd{gnbjs !}j~siegs je wzdjejs jb js{d`cg }ik~g sj~ ~jxjbgki ozgbwzdj~cicje{i$% Bg }j~sieg oie ze js{d`cg xdxj bg ge`zs{dg oies{ge{j kj sgnj~ sd sj~obgsdhdogki)g je{~j bis ei~cgbjs" i sd sz js{d`cg bj }iek~ je jxdkjeodg% Bis

jeozje{~is je{~j ei~cgbjs t js{d`cg{d|gkis)gs `jej~ge {jesdiejs h~jozje{js" wzjgcnis)gs }~jhdj~je jxd{g~%

Bg jqds{jeodg kj ze js{d`cg" }zjkj inbd`g~ g bg }j~sieg g dedodg~ zeg og~~j~gci~gb je nswzjkg kj ze ezjxi ti" }j~i ze ti oie ze js{d`cg% Jb js{d`cg`jej~g bg oies{ge{j {jesde sin~j jb oie{~ib kj bg dehi~cgode goj~og kj bgdkje{dkgk }j~siegb% Bg dkje{dkgk }j~siegb ejojsd{g kj zedodkgk }g~g sj~oiesibdkgkg t cge{jedkg" bi wzj js czt kdhodb je bg }j~sieg oie ze js{d`cg%

Bg siodjkgk kj bis ei~cgbjs" `jej~g js}godis }~iadndkis" bz`g~js kjoiekjsojekjeodg t bz`g~js kj ~j{d~i }g~g bis)gs js{d`cg{d|gkis)gs6 gb`i wzj bg}j~sieg g}~jekj g {~gxs kj ze }~iojsi czt kibi~isi% _d bg }j~sieg oie jbjs{d`cg js }g~{j kj ze `~z}i kj js{d`cg{d|gkis" jq}j~dcje{g~ czoaggcndxgbjeodg% ]i~ zeg }g~{j" bj kdoje wzj sz js{d`cg ei bj agoj kdhj~je{j g bgskjcs }j~siegs6 }i~ i{~g }g~{j" sgnj wzj js{ je jsj js}godi je hzeode kjbcdsci js{d`cg wzj }~j{jekg ibxdkg~%

Gs sz~`j jb oieoj}{i kj kdxj~ jeodg" kjsxdgode siodgb" js kjod~ gwzjbbi wzj sji}iej g bi oi~~dje{j" gwzjbbi kjsxdgki kj bi ei~cgb% Je hzeode kjb js{d`cg" bg}j~sieg js xds{g ei sibgcje{j oici gb`zdje wzj {djej ze js{d`cg !ze)gjs{d`cg{d|gki)g$" sdei oici kjsxdgki ei~cgb" js kjod~" kjsxdgki kj bg ei~cg%

Bg siodjkgk kj bis)gs ei~cgbjs {gcnde `jej~g bg jqds{jeodg kj bg kjsxdgodesiodgb" g {~gxs kj bg ozgb" jb js{d`cg kj kjsxdgode ci~gb oie{gcdeg g ze `~z}ije{j~i% @ihhcge od{g oici jljc}bis g bis aicisjqzgbjs" bgs }~is{d{z{gs" bisjehj~cis)gs cje{gbjs" bis ej`~is" j{o%

_ie{g` !7411$ sjgbg wzj jb hgo{i~ g{j~~gki~ kjb sdkg" js jb ajoai kj bgoie{gcdegode t }i~ oiesd`zdje{j" bg oies{ge{j xzbej~gndbdkgk kj bg }j~siegdehjo{gkg wzj js }j~odndkg oici dehjo{ge{j% Bg gz{i~g ggkj wzj bgsjehj~cjkgkjs kj {d}i sjqzgb sdjc}~j des}d~ge cdjki gb oie{g`di hodb t }~ixiogeoz~disgs hge{gsgs kj {~gescdsde !}}% ??$% ]g~g _ie{g`" jb sdkg xggoic}ggki kj bg xj~`je|g" bg dc}z{gode kj bg ozb}g" jb jsoekgbi t jboiesjozje{j kgi kj bg dkje{dkgk=7>

Ozgeki agt gci~ ei agt jehj~cjkgk wzj sj}g~j" gkjcs sd sj ozdkge lgcs agn~oie{g`di t s czoai gci~


10/23

7=

Ndgeog" ^js}zjs{g je cd }j~hdb kj Hgojniif" 78)=?)>=7>

}i~ sz}zjs{i" jb gci~ {iki bi }zjkj" t ei sbi cj ~jhdj~i gb gci~ hdbdgb" sdei gb sj~azcgei

Lzbde" ^js}zjs{g je cd }j~hdb kj Hgojniif" 78)=?)>=7>

_de jcng~`i" zeg kj bgs ~js}zjs{gs" agoj ~jhj~jeodg gb js{d`cg }j~i ei kj }g~{jkj bg }j~sieg wzj ei xdxj oie jb XDA" sdei }i~ }g~{j kj bg ]XX_" kiekj b cdsciagn~g }~ikzodki bg sj}g~gode%

Czt g cjezki" bis js{zkdis sin~j jb js{d`cg t bg kdso~dcdegode oie{~g ]XX_agoje ~jhj~jeodg gb js{d`cg de{j~egbd|gki" js kjod~ zeg oiekdode kj sje{d~sjde{iognbj oici cjeodieg Oag}cge !>===$" wzj }~ikzoj wzj sjg bg }~i}dg ]XX_wzdje odj~~g bgs }zj~{gs g {ikgs bgs ~jbgodiejs siodgbjs" ei sibgcje{j bgs kj}g~jlg" gs bi jxdkjeodg jb sd`zdje{j {js{dciedi=7>

Gb ~js}jo{i" @ihhcge !748?$ sjgbg wzj bgs }j~siegs oie ze js{d`cg szjbjekjcis{~g~ zeg go{d{zk czt sjesdnbj h~je{j g bgs ~jgoodiejs h~je{j gb js{d`cg }i~


11/23

77

}g~{j kj bis ei~cgbjs" bi ozgb {gcnde sj gbdcje{g kj zeg go{d{zkoiekjsojekdje{j agodg bg }j~sieg oie jb js{d`cg6 }i~ jljc}bi" jb sjgbg~ wzj zeg}j~sieg odj`g js{ cjli~ ki{gkg }g~g bg csdog i bis cgsgljs }~jodsgcje{jkjndki g sz oj`zj~g%

Gnizlgizkj !>=77$ cjeodieg wzj jb gci~ t bgs ~jbgodiejs kj }g~jlg je bejggkwzdj~je {ikg zeg ezjxg hgoj{g" }j~}j{zgeki bgs dbzsdiejs kj ze gci~)}g~jlg" {gboici sj ~jwzdj~j" }j~i wzj je }iogs iogsdiejs sj }zjkj oieo~j{d|g~ je bg~jgbdkgk% Js kjod~" bgs }j~siegs geajbge zeg ~jbgode kj }g~jlg wzj ei jqds{j" wzjei js }isdnbj hzj~g kjb czeki je bejg%

Jb sd`zdje{j {js{dciedi kj Cg~di" }iej ehgsds je wzj bgs }j~siegs wzj ei xdxjeoie jb XDA ~jodnje ze kjs#js{czbi" wzj b cdsci de{j~}~j{g oici }g~{j kjbjs{d`cg" ozgeki zeg }j~sieg kjodkj sj~ }g~jlg kj zeg ]XX_7)=?)>=7>

Bgs gkxj~{jeodgs siodgbjs }g~joje sjgbg~ wzj sd bg ~jbgode oie{dezg" jqds{d~ bg~j{d~gkg kjb g}iti g js{g }j~sieg wzj azndj~g i}{gki }i~ dèi~g~ bg gkxj~{jeodgsiodgb wzj jb js{d`cg ag dc}zjs{i je gwzjbbg wzj s {djej jb js{d`cg%

Gb ~js}jo{i" _gbg|g~ j{ gb !>==8$" sjgbge wzj bg xzbej~gndbdkgk hzeodieg oici bg

kds{~dnzode kj bg ozb}g% Jb oieoj}{i kj ~djsì sj z{dbd|g }g~g oiekjeg~kj{j~cdegkis js{dbis kj xdkg" bgs siodjkgkjs des{d{zodiegbd|ge bgs }j~oj}odiejs kjbis }jbd`~is t ~djsìs {jedjeki oici oiesjozjeodg bg ~j{d~gkg kjb g}iti gwzdjejs ~ic}je bgs ei~cgs% ]i~ jbbi" jb oieoj}{i kj ~djsì ei js ejz{~gb" sdei wzjsj hzekgcje{g je jb oie{jq{i siodiozb{z~gb kiekj sj kjsjexzjbxje bis `~z}is% Jb~djsì kjnj sj~ oiesdkj~gki ei sibgcje{j je sz dc}go{i dekdxdkzgb sdei {gcndeje bg kdcjesde siodiozb{z~gb%

_gbg|g~ j{ gb !>==:$" }~i}ieje wzj bg xzbej~gndbdkgk js kdecdog t og}{z~g bisjhjo{is czb{dkdcjesdiegbjs kj bis ogcndis siodijoiecdois je ze `~z}i siodgb6

}i~ jbbi" ei sibgcje{j js gkso~d{g g zeg }j~sieg sdei {gcnde gb edxjb kj bg hgcdbdgt bg oiczedkgk% Je js{j sje{dki" sj }zjkj agnbg~ kj kj{j~cdege{js js{~zo{z~gbjs}g~g odj~{gs jehj~cjkgkjs6 bgs D[_77 t jb XDA sj }~js{ge }g~g js{j gebdsds%

Bg xzbej~gndbdkgk }zjkj js{g~ deobzsdxj bd`gkg g js{j~ji{d}is ozb{z~gbjs% Oiebjt tOibbdes !>==>$ gegbd|ge bg hi~cg je wzj bgs dkje{dkgkjs kj bgs }j~siegs gs oici

77D[_< Dehjoodiejs kj [~gescdsde _jqzgb%


12/23

7>

jb ~djsì }j~odndki !xj~ g jsgs }j~siegs oici }i{jeodgbjs hzje{js kjoie{gcdegode kj zeg D[_$" js{e oies{~zdkgs siodgbcje{j }i~ bg dkjg kj czlj~ taicn~j" }j~i js}jodgbcje{j sin~j bg dkjg kj zeg }j~sieg sib{j~g i je }g~jlg%

Deobzsdxj je bis ogsis kiekj sj }~ixjt dehi~cgode kj }j~siegs je }g~jlg oie

ads{i~dgb kj zeg D[_" bgs }j~siegs kjb js{zkdi !js{zkdge{js kj bg Zedxj~sdkgk kj

Bis e`jbjs$" sd`zdj~ie oiesdkj~geki wzj jb sib{j~i)g j~g cs }~i}jesi g {jej~zeg D[_ wzj bis)gs wzj js{gnge je }g~jlg%

G bgs }j~siegs wzj sj goj~oge g bg }j~sieg oie jb js{d`cg t g}~jekje sin~jb)jbbg" @ihhcge !748?$ bjs bbgcg dbzcdegkis" zsg js{j {~cdei agodjeki~jhj~jeodg gb }~iojsi kj oiexj~sde wzj js{g }j~sieg kjnj }gsg~ ge{js kj sj~goj}{gkg }i~ bg }j~sieg oie jb js{d`cg%

D`zgbcje{j" @ihhcge !748?$" agoj ~jhj~jeodg gb jhjo{i oie{gcdege{j kjb js{d`cgje jb `~z}i siodgb" kj gbb }~ixdjej jb oieoj}{i kj kdxj~`jeodg siodgb6 jb ozgb sjjq}~jsg~g je dkjgs {gbjs oici wzj bis aicn~js `gt" sj`z~gcje{j {djeje jb XDA}i~wzj gb`zei kj jbbis bi {djej% Bi wzj ognj ~joi~kg~ js wzj js{j }~iojsi kjdbzcdegode kj bg }j~sieg wzj ei {djej jb js{d`cg" ei js szhdodje{j ng~~j~g }g~gkj{jej~ jb js{d`cg" oici bi sjgbg jb {js{dciedi kj Cg~di%

I{~g je{~jxds{gkg" agoj ~jhj~jeodg g bis glzs{js wzj sj {jek~ge wzj bbjxg~gkjbge{j ozgeki je cjkdi kj zeg ~jbgode kj }g~jlg" sj }~jsje{g~g jb XDA" bi xibx g bbjxg~ }i~wzj sgng wzj gb`zegs xjojs wzjagng {icgki ed sj goi~kgng bi wzj agng ajoai" gs wzj }zki agnj~sj }zjs{i je ~djsì" jezeg kj jsgs }gsgcis ze szs{i" }i~wzj bg }sdobi`g ogsd oiehzekj sz ogsi t bj kdi .kinbj.oiesjlj~g" b kdoj wzj sj bj ajb {iki" obg~i wzj ei dc}bdogng ede`zeg kjodsde" tg js{ngcisogsgkis

Ode{adg" ?8 gis" Kdg~di kj Ogc}i E~i% ?>" >?)=?)>=7>

Js dc}i~{ge{j ei{g~ wzj je bgs ~js}zjs{gs kj Ode{adg" jb XDA sj ~godiegbd|g oicibg oiesjozjeodg kd~jo{g t)i }~zjng kj zeg }~ingnbj dehdkjbdkgk sjqzgb% D`zgbcje{jsj kjnj ei{g~ wzj Ode{adg ei dèi~g bg dehi~cgode nsdog sin~j jb XDA% Gb~js}jo{i" ognj ei{g~ wzj ze aicn~j xdxdjeki oie jb XDA" }ik~g dehjo{g~ sibgcje{jje ; kj 7== ~jbgodiejs sjqzgbjs" zeg czlj~ xdxdjeki oie jb XDA" sibgcje{j je >kj 7== ~jbgodiejs sjqzgbjs" js{i sde jb zsi oiesds{je{j t oi~~jo{i kjb }~jsj~xg{dxi%

Bi wzj js jxdkje{j je bg ~js}zjs{g wzj ge{jojkj" js wzj bg hdkjbdkgk kj bg }g~jlgsj oic}~zjng g {~gxs kj bg }~zjng ej`g{dxg gb XDA% Oie js{j {d}i kj ~js}zjs{gs"sj`zdcis ogtjeki je bis js{j~ji{d}is kj dehdkjbdkgk sjqzgb3XDA6 ge ozgeki bgdehi~cgode odje{hdog kjczjs{~g wzj bi cs }~ingnbj je zeg ~jbgodeaj{j~isjqzgb js ze jcng~g|i" je sj`zeki bz`g~ bg {~gescdsde kj zeg D[_ twzd|s je {j~oj~ bz`g~" bg {~gescdsde kjb XDA%

7>Kg Czekdgb kjb XDA t sdkg%


13/23

7?

I{~g je{~jxds{gkg" [deg" agoj ~jhj~jeodg g bis kdhj~je{js oieoj}{is kj gci~xd`je{js ait je kg" bgs g}~jodgodiejs wzj agoj sie dc}i~{ge{js }i~wzj gbde{~ikzod~ bg }gbgn~g gci~ je bgs }~j`ze{gs kj bgs je{~jxds{gs wzj ~jgbdo" i gbbjj~bgs bg `je{j je cd }j~hdb kj Hgojniif" js }isdnbj wzj agtgcis

oieoj}{zgbd|gki jb gci~ kj hi~cg czt kds{de{g%Ze sj`zeki gs}jo{i dc}i~{ge{j kj bg je{~jxds{g wzj }~isd`zj" js bg ~jhj~jeodg g bgozjs{de joiecdog wzj de{j~xdjej je czoags kjodsdiejs gci~isgs%]j~siegbcje{j" oiei|oi g czoags }j~siegs wzj age sdki }g~jlg kj aicn~js `gt"sibgcje{j }g~g js{g~ oj~og jb cicje{i wzj czj~ge t njejhdodg~sj kj szs}~i}djkgkjs cg{j~dgbjs" wzj je czoais ogsis" }i~ sj~ aicn~js `gt" ei {jegeaj~jkj~is eg{z~gbjs%

Gkjcs" [deg agoj ei{g~ wzj bg }isdndbdkgk kjb XDA je cjkdi kj bg }g~jlg" sdjc}~jogzsg kibi~ t ogcndis% [gb oici [deg" czoags ]XX_ sj ~jhdj~je g zeg xdkgge{js t kjs}zs kjb XDA" sjgbgeki wzj egkg js d`zgb g ge{js kjb XDA%

Bgs }gbgn~gs sjgbgkgs }i~ [deg" agoje ~jhj~jeodg g bg }j~oj}ode kj jehj~cjkgkkj zeg ]XX_" ogsd gz{ic{dogcje{j gszcdkg }i~ gb`zegs }j~siegs" g }jsg~ kjwzj bg dehi~cgode odje{hdog kjczjs{~g wzj oie jb {~g{gcdje{i G^X" bgs ]XX_}zjkje xdxd~ t js{g~ sgeis)gs kz~ge{j czoais gis: gis" Kdg~di kj Ogc}i E~i% ?>" >7)=?)>=7>

@ihhcge !748?$ agoj ~jhj~jeodg g bg og~~j~g ci~gb wzj bg }j~sieg oie jb js{d`cgkjnj jc}~jekj~ }g~g g}~jekj~ g xdxd~ oie jb js{d`cg% Bg og~~j~g ci~gb sjgbgkg}i~ jb gz{i~" js jb gszcd~ bg dkje{dkgk ~jgb }j~i oie jb js{d`cg" js bg hzje{j kjb{jci~ agodg bi kjsoieiodki sjgbgkg je jb {js{dciedi kj [deg%

>%;Gci~ t sdkg< Wz kdoje bgs }j~siegs xdxdjeki oie jb XDA9

Gai~g ndje" jb js{d`cg kjnj sj~ cs hodb kj }j~odnd~ kjskj wzdje bi }gkjoj6 }i~jbbi" bgs sd`zdje{js ~js}zjs{gs }~ixdjeje kj ]XX_% Ognj ei{g~ wzj sibgcje{j zeg


14/23

7;

]XX_ sj cgedhjs{ oici {gb je Hgojniif" gzewzj xg~dgs sie ]XX_" ei adodj~ie~jhj~jeodg }nbdog g sz oiekdode%

Jb sd`zdje{j {js{dciedi agoj ~jhj~jeodg gb gci~ t jb XDA kz~ge{j jb {djc}i%Gszcdjeki wzj N~jekg sj ogs ozgeki jb js{d`cg kjb XDA ei j~g jxdkje{j je sz

ozj~}i" jb gci~ hzeodie gb }ze{i kj bbj`g~ gb cg{~dciedi t {jej~ ze adli oie zeaicn~j wzj ei {jeg jb XDA% _de jcng~`i" jb {djc}i }zsi g }~zjng jb gci~% Gbogcndg~ jb ozj~}i kj N~jekg kjndki g bis jhjo{is kj bis cjkdogcje{is G^X" wzjbd{j~gbcje{j bbj`ge g kjhi~cg~ jb ozj~}i kj bgs ]XX_" }~ikzodjeki gozczbgodekj `~gsgs d~~j`zbg~js" jb gci~ sj jshzc% Jb gci~ je jb {djc}i" g {~gxs kj t" g}jsg~ kj" bis ogcndis hsdois wzj iogsdieg jb {~g{gcdje{i G^X" hzj {gcnde }zjs{ije jxdkjeodg }i~ Ndgeog=7>

Czoags xjojs jb cdsci xd~zs ei {j ogcnd" sdei bis h~cgois wzj ghjo{ge g edxjb ojbzbg~

jb ozj~}i

Ndgeog" ^js}zjs{g je cd }j~hdb kj Hgojniif" 78)=?)>=7>

@ihhcge !748?$ sjgb wzj bgs }j~siegs oie ze js{d`cg }zjkje sj~kjsgo~jkd{gkis !oici }j~siegs oie ze kjhjo{i hsdoi kj egodcdje{i i }i~ zegoodkje{j$" i }j~siegs kjsgo~jkd{gnbjs !}j~siegs ozti js{d`cg }zjkj sj~oieiodki" oici }i~ jljc}bi" sj~ ze jq oiexdo{i)g$%

Je jsj sje{dki" N~jekg" }gs kj sj~ zeg }j~sieg kjsgo~jkd{gnbj g sj~ zeg}j~sieg kjsgo~jkd{gkg jb cicje{i wzj bis cjkdogcje{is G^X bj ogcndg~iexdsdnbjcje{j jb ozj~}i" gwzjb XDA wzj sj }ikg jsoiekj~" sj ad|i jxdkje{j oie bisjhjo{is sjozekg~dis kj bis G^X7?%

Bg cdscg Ndgeog wzj sjgb wzj jb dc}go{i kj bis cjkdogcje{is js cs hzj~{jwzj jb cdsci XDA" bzj`i cjeodieg wzj jb XDA `geg g bgs ]XX_ }~dcj~i g edxjb

7?[ikis bis cjkdogcje{is G^X {djeje jhjo{is sjozekg~dis" gb`zeis {ge hzj~{js oici bis cjkdogcje{is

ge{dogeoj~isis% Jb jhjo{i sjozekg~di cs {jcdki }i~ bgs ]XX_ js bg bd}ikds{~ihdg" jhjo{i }i~ jb ozgb bg `~gsg

oi~}i~gb sj gozczbg kjsi~kjegkgcje{j je jb ozj~}i" ~jkzodjeki bg `~gsg oi~}i~gb je }dj~egs t }czbis t

gozczbekibg je bg }g~{j }is{j~di~ kjb ozjbbi t je jb gnkicje6 ogzsg zeg }i{jeodgb kjhi~cgode kjb ozj~}i

kj bgs ]XX_% Js{i sde cjeodieg~ jb ajoai kj wzj bgs obzbgs kj bgs ]XX_ jexjljoje {~js xjojs cs ~}dki wzj

bgs kj }j~siegs sde jb XDA%


15/23

7:

ci~gb% _z oieoj}{zgbd|gode kj bgs ]XX_ oici }j~siegs gei~cgbjs jeoie{~g}isdode kj bis ei~cgbjs" cj~joj ze gebdsds tg wzj Ndgeog ei js gljeg gbcnd{i kjb XDA t sdkg gis" 0 gis kj kdg`es{doi XDA }isd{dxi% Kdg~di kj ogc}i E~i% ?>% 74)=?)>=7>

]j~siegbcje{j oiei|oi g ]XX_7; wzj age gkwzd~dki jb XDA g sgndjekgs" oie jb}~i}sd{i !gb`i deoiesodje{j$ kj wzj~j~ }j~{jejoj~ g zeg oiczedkgk% Czoags

]XX_ sj }g~gbd|ge ge{j bg }~j`ze{g< Wz ag~gcis sd cggeg sj jeozje{~g zegoz~g }g~g jb XDA t kjlgcis kj sj~ ]XX_96 }g~g czoags ]XX_" jb XDA sj{~geshi~cg je jb jbjcje{i }~deod}gb kj bg dkje{dkgk% Bgs oiesjozjeodgs kj xdxd~ oiejb XDA }zjkje }g~joj~ }g~g gb`zeis)gs cjeis hg{gbjs kjndki g wzj jqds{j zegoiczedkgk kj }g~js g bg ozgb sj }zjkj }j~{jejoj~ }g~g sdjc}~j%

7;Js{gs ]XX_ age z{dbd|gki jb eicn~j kj ]~j#]XX_ }g~g ~jhj~d~sj g s cdscis" gzewzj bg `~ge cgti~g kj

bgs ]XX_ age gkwzd~dki jb XDA sde kg~sj ozje{g" jqds{je zeis ozge{is wzj age gkwzd~dki jb XDA g sgndjekgs%


16/23

78

Gb ~js}jo{i" @ihhcge !748?$ cjeodieg wzj zeg kj bgs `~gekjs {jesdiejs kj bg}j~sieg oie ze js{d`cg js sgnj~ oci ~jgoodieg~e bgs }j~siegs ei~cgbjs ge{jsz js{d`cg% Jb gz{i~ gegbd|g js{g hi~cg kj }jesg~ kj bgs }j~siegs oie ze js{d`cg"}iedjeki ehgsds je wzj bg xdkg kj bg }j~sieg oie jb js{d`cg oicdje|g g `d~g~ g{~gxs kjb jlj kjb js{d`cg wzj }~jodsgcje{j sj wzj~g }gsg~ }i~ gb{i6 {ge js gs"

wzj g xjojs" ozgeki sj kdszjbxj ze js{d`cg" }i~ jljc}bi ozgeki sj oi~~d`j zekjhjo{i kj egodcdje{i oie zeg i}j~gode" bg }j~sieg oicdje|g g jq{~gg~ bgsxje{glgs wzj jb js{d`cg bj ih~jog%

I{~g je{~jxds{gkg" Gbd" agoj ~jhj~jeodg g ze }ze{i jsjeodgb je jb gebdsds kjbjs{d`cg gsiodgki g bgs ]XX_% Gb sj~ zeg ]XX_ ezjxg" js }~ingnbj wzj bgjs{~g{j`dg gz{ic{dog sjg iozb{g~ jb kdgès{doi kj {ikgs bgs }j~siegs oieiodkgs%G cjkdkg wzj }gsg jb {djc}i" }i~ bgs oic}bdogodiejs kj sgbzk" bg de`js{g kdg~dg kjcjkdogcje{is" sj agoj jxdkje{j wzj gbì }gsg t g xjojs" js ejojsg~di ~jxjbg~ jbkdgès{doi g bis sj~js oj~ogeis% Oie {iki" agt ]XX_ wzj ezeog ~jxjbge szkdgès{doi XDA }isd{dxi g egkdj% Gbd {gcnde agoj ~jhj~jeodg g bg oiekdode kjjehj~cjkgk siodgb kjb XDA cs wzj ndib`dog" >4)=?)>=7>

_ie{g` !7411$ ad|i ~jhj~jeodg g bg oiekdode g{j~~gki~g kjb sdkg t kj bgsjehj~cjkgkjs sjqzgbjs% Js{j gs}jo{i sj oi~~ini~g je jb {js{dciedi wzj }~jojkj%Ognj ei{g~ wzj gzewzj Gbd js ezjxg je js{j {jcg" sjè szs }~i}dgs }gbgn~gs"

tg }j~odnj jb js{d`cg oici ze se{icg decjkdg{i kjb XDA%

Je oie{~g}isdode g bg go{d{zk ze {ge{i i}{dcds{g kj bgs)is ezjxis)gs ]XX_" zeg]XX_ kj xg~dis gis !>1$ kj kdgès{doi sjgbg wzj jb XDA js zeg kdsozb}g }g~gozgeki sj wzdj~j kjlg~ zeg ~jbgode wzj ~jgbcje{j ei sj wzdj~j%

Lzge sjgbg wzj jb js{d`cg sdjc}~j js xdsdnbj" je jb ozj~}i t je jb ~is{~i% Ognjei{g~ wzj bis jhjo{is sjozekg~dis kj bis cjkdogcje{is G^X" sj agoje csjxdkje{js g cjkdkg wzj {~gesoz~~j jb {djc}i kj {icg~bis% Lzge d`zgbcje{j agoj~jhj~jeodg g i{~is js{d`cgs gsiodgkis gb XDA je bgs ~jbgodiejs kj }g~jlg" }i~jljc}bi" bg xjlj|%

Js{j kjs`gs{j iogsdiegki }i~ jb js{d`cg" bbj`g g gì{g~ g bg }j~sieg" gb }ze{i wzjjs }~jhj~dnbj oieoje{~g~sj je i{~gs ~jbgodiejs kj gci~ !hgcdbdg" gcdìs$" wzj eidc}bdwzje bgs ~jbgodiejs sjqzgbjs%

Gsdcdsci" Lzge agoj ~jhj~jeodg g bg h~zs{~gode wzj sdje{j ze go{dxds{g !ze)g bkj~}nbdoi je jb cnd{i kjb XDA$" ozgeki sgnj wzj js og}g| kj cikdhdog~ jb czekiwzj bj ~ikjg t bgs oiekdodiejs siodgbjs" }j~i ei }zjkj ogcndg~ bg sd{zgode kjb


17/23

70

js{d`cg je szs ~jbgodiejs kj }g~jlg% Lzge deobzsdxj }~ixjj bis {~cdeis wzj sjzsg~ie je sz oie{~g" }g~g ~jhj~d~sj gb js{d`cg gsiodgki g bgs ]XX_" {gbjs oici bg}gbgn~g gsjsdei


18/23

71

gndj~{gcje{j oie sz js{d`cg" jbgni~ge ze kdsoz~si }nbdoi sin~j jb js{d`cg"`jej~ge bg jqds{jeodg kj }i~{gxiojs kjb `~z}i" j deobzsdxj ze bje`zgljg}~i}dgki }g~g ~jhj~d~sj gb js{d`cg%

Je jb ogsi kj bgs ]XX_" jqds{je jxdkjeodgs kj bi wzj sjgbg @ihhcge !748?$% ]i~

jljc}bi" czoags ]XX_ zsge bg ode{g ~ilg kj sibdkg~dkgk oici ze scnibi hsdoi t}nbdoi kj sz ~jbgode oie jb XDA t sdkg" gnzekge bis jljc}bis kj ]XX_ wzjgo{ge oici }i~{gxiojs kj bis js{d`cg{d|gkis !@ihhcge bjs bbgcg}~ihjsdiegbjs$" deobzsdxj bg I]_7: t IEZ_DKG78 go{zgbd|ge }j~dkdogcje{j `zgssin~j jb zsi oi~~jo{i kj {~cdeis t bje`zglj g}~i}dgkis }g~g ~jhj~d~sj gb XDA%

Jb gz{i~ }bge{jg wzj js{g jbgni~gode sdcnbdog g {~gxs kjb js{d`cg" }zjkj o~jg~je bg }j~sieg js{d`cg{d|gkg" bg dbzsde kj sj~ goj}{gkg }i~ bis ei~cgbjs6sd{zgode wzj sj }iej g }~zjng je sd{zgodiejs kj bg xdkg oi{dkdgeg wzj goj~oge bgs~jbgodiejs siodgbjs g sz }ze{i cqdci6 }i~ jljc}bi" bgs ~jbgodiejs je{~joic}gj~is kj {~gngli wzj de{j~go{ge oi{dkdgegcje{j i bgs ~jbgodiejs kj }g~jlg%Js{g sd{zgode hzj jxdkjeodgkg je jb {js{dciedi kj Lzge" zeg ]XX_ oie >1 giskj jq}j~djeodg kj jeh~je{g~ jb js{d`cg sde qd{i" ge oie szs agndbdkgkjs kjbdkj~g|ì }nbdoi%

>%: Hgojniif t sdkg

_djeki wzj @ihhcge !748?$ sjgbg wzj bg }~jioz}gode oies{ge{j t go{dxdkgk}~dci~kdgb kj bis js{d`cg{d|gkis js oie{~ibg~ bg dehi~cgode sin~j sz js{d`cg"ognj }~j`ze{g~sj< je bis {djc}is kj Hgojniif" Ozb js jb dc}go{i kj bgs ~jkjssiodgbjs je bg ~jkzoode i gzcje{i kjb js{d`cg gsiodgki gb XDA t sdkg9

Js{j }ze{i kj gebdsds sj ag {icgki je ozje{g" kjndki gb zsi cgsdxi t o~jodje{jkj ~jkjs siodgbjs oici Hgojniif" sd{zgode jxdkjeodgkg }i~ jb ajoai kj wzjdeobzsdxj bgs }j~siegs wzj ei bi z{dbd|ge" sgnje kj wz sj {~g{g t ~joieioje szsoieis" deobzsdxj edis)gs kj sjds gis oici cds sin~degs%

Jb sd`zdje{j {js{dciedi ~joieioj wzj bgs ~jkjs siodgbjs oici Hgojniif" }zjkjesj~xd~ }g~g ~jkzod~ jb J#s{d`cg" wzd|s js{j oicje{g~di js czt g}~i}dgki gb~jhj~d~sj gb dc}go{i bdcd{gki kj bgs ~jkjs siodgbjs gb czeki xd~{zgb=7>

O~ji wzj jb xj~kgkj~i gci~ js{g~g }i~ jeodcg kjb js{d`cg" gcnis }ik~ge sz}j~g~ bgs

gkxj~sdkgkjs kj bg jehj~cjkgk t lze{is xdxd~ }bjegcje{j jb gci~" jb kj{gbbj js{ je wzj bgs}g~jlgs xj~kgkj~gcje{j sj gcje% _d bg ~jbgode sj ngsg je ze .s%%%z}zjs{i gci~." og~je{jkj zeg hd~cj oiesibdkgode sj~ xjeodki }i~ jb js{d`cg%%% o~ji wzj sd xjcis h~gcje{j g bgs

}j~siegs }i~{gki~gs kj XDA i oie _DKG" sie cjeis bgs wzj {djeje g sz bgki zeg }g~jlgwzj je{~j`zj t ~jodng gci~ deoiekdodiegbcje{j%%%% Oic}g~{i bg dkjg kj xj~ ocije{jekjcis jb gci~ }g~g xj~ wzj {ge hzj~{j }zjkg sj~

Lzbdg" js}zjs{g je cd }j~hdb kj Hgojniif" 78)=?)>=7>

Zeg ]XX_ je{~jxds{gkg" }~i}iej wzj jb gci~ ~jgb }zjkj sz}j~g~ jb js{d`cg }j~iwzj js gbì oic}bjli je bg xdkg hzj~g kj bejg gis kj kdgès{doi XDA }isd{dxi% Kdg~di kj ogc}i E~i% ?> >;)=?)>=7>

Gb ~js}jo{i Gnizlgizkj !>=77$ sjgbg wzj bg xdkg je bejg szjbj sj~ je {ikisje{dki cs gsj~{dxg" kj ajoai hzeodieg oici zeg dbzsde kj bi wzj sj wzdsdj~gbi`~g~ je bg xdkg ~jgb%


20/23

>=

Hdegbcje{j" Hj~egeki sjgbg wzj bgs ~jkjs siodgbjs oici Hgojniif" sd~xje }g~gbi wzj tg cjeodiegnge bgs ]XX_ t bgs }j~siegs sde XDA< `jej~ge sibdkg~dkgk"gkcd~gode }j~i ei ejojsg~dgcje{j goj}{gode gis kj kdgès{doi XDA }isd{dxi% Kdg~di kj Ogc}i E~i% ?>" >;)=?)>=7>

DDD% Oieobzsdiejs

G {~gxs kjb gebdsds kj bis {js{dciedis kj ]XX_ t }j~siegs wzj ei {djeje jb XDA"{ge{i je jb cjkdi xd~{zgb oici je jb cjkdi ~jgb" jb gebdsds kj cds }~i}dgsjq}j~djeodgs t bgs kj cd eixdi t" g {~gxs kjb g}i~{j kj kdhj~je{js gz{i~js)gs"}zjki oieobzd~ bi sd`zdje{j7

G }jsg~ kj bg cgti~ dehi~cgode kds}iednbj je jb de{j~ej{ t je bgs cdscgs~jkjs siodgbjs oici Hgojniif" goj~og kj bg {~gescdsde kjb XDA" bgkdso~dcdegode t js{d`cg{d|gode je oie{~g kj bgs ]XX_ }j~sds{j% Bgs~g|iejs }g~g bg js{d`cg{d|gode g }jsg~ kj bg dehi~cgode }zjkje kjnj~sjg bg gsiodgode gz{ic{dog kjb sdkg oie bg deci~gbdkgk sjqzgb%

Bg cgti~ t oies{ge{j dehi~cgode sin~j jb XDA je jb js}godi xd~{zgb" }ik~g`jej~g~ zeg jkzogode sin~j jb {jcg" gkcd~gode agodg bgs ]XX_6 sdejcng~ì bg }~zjng kjhded{dxg sj jeozje{~g je bg xdkg ~jgb #og~g g og~g#% Jbois{i kj jbbi js bg jq}isdode kj bg ]XX_ t kj szs ~jkjs siodgbjs oj~ogegs%

Jb js{d`cg gsiodgki gb XDA {djej ze jhjo{i oie{gcdege{j je bgs }j~siegs kjbg ~jk siodgb cs oj~ogeg g bgs ]XX_" jb ozgb g xjojs js dejxd{gnbj"js}jodgbcje{j }g~g wzdjejs gszcje ~ibjs kj bdkj~g|ì }nbdoi%

Je gb`zegs iogsdiejs" jb js{d`cg }zjkj sj~ cs hzj~{j wzj jb gci~ je{~jzeg }j~sieg wzj ei xdxj oie jb XDA t zeg wzj s gkwzd~d jb xd~zs%

G }jsg~ kj {iki bi ge{j~di~" jqds{je }j~siegs wzj oie{dege oie szs~jbgodiejs kj }g~jlg oie ]XX_% Kz~ge{j js{j }jwzji {~gngli kjdexjs{d`gode t bzjì kj agnj~ sdki kdso~dcdegki t js{d`cg{d|gki oicigb`zdje wzj }~ingnbjcje{j {djej jb XDA" g}~ixjoageki ezjs{~i gedxj~sg~dijb 74)=?)>=7>" cd eixdi }zsi je jb cz~i kj cd }j~hdb kj Hgojniif>

DX% Ndnbdi`~ghg oieszb{gkg

Gnizlgizkj" Jbdgs>=77 Xd~{zgbbt Tiz% [aj Kge`j~izs }ipj{s ih {aj J#]j~siegbbd{t% Ejp

Ti~f< Ei~{aie gek Oic}get Deo%

Oag}cge" Jbd|gnj{a>=== Oieoj}{zgbd|g{die ih {aj nikt hi~ }ji}bj bdxde` pd{a ADX< dsszjs ih

{izoa gek oie{gcdeg{die% _iodibi`t ih Ajgb{a gek Dbbejss% G liz~egb ihCjkdogb _iodibi`t% Xibzcj >>" Ezcnj~ 8" Eixjcnj~ >===% Zed{jkFde`kic< Zedxj~sd{t ih Biekie" Kj}g~{cje{ ih _iodgb gek ]ibd{dogb_odjeoj% îtgb Aibbipgt%

Oiebjt" [% gek Oibbdes" N%

>==> @jekj~" ^jbg{diesad} _{g{zs" gek _{j~ji{t}de` gniz{ _jqzgb ^dsf%De< ]j~siegbd{t gek _iodgb ]stoaibi`t Nzbbj{de ]_]N" Xib% >4 Ei%77% Eixjcnj~ >==>" 7;1?#7;4;%

Hjdqg" Og~bjs7441 Kj lxjejs" ngekgs t {~dnzs% Ng~ojbieg< G~djb%


23/23

>?

@ihhcge" J~xde`748? Jb js{d`cg% Bg dkje{dkgk kj{j~di~gkg% Nzjeis Gd~js%

Gci~~i~{z)jkd{i~js%

]gbh~jt" L" @gssj~" Z%

s%h% Ni~e Kd`d{gb% Zekj~s{gekde` {aj Hd~s{ @jej~g{die ih Kd`d{gbEg{dxjs% Ejp Ti~f< Ngsdo Niifs%

îss" @~godg X%>=7= Jb xd~zs wzj dexgkj cd i~`gedsci }j~i wzj ei cj kjs{~ztj%

Kdgès{doi }i~ dc`jejs< _dèis t se{icgs kjb XDA je bis

ozj~}is kj bgs czlj~js je Nibdxdg% Bg ]g|< ^JKNIB)Dnds#Adxis)JbHieki Czekdgb kj bzoag oie{~g jb _dkg" bg [znj~ozbisds t bgCgbg~dg)ZEH]G%a{{}=XDA*>=_DKG%}kh VGoojsi

je 71)=?)>=7>S

>=77 Jb }ikj~ kjb js{d`cg t jb }ikj~ kjb gci~% ]gsi g ]gsi 18% [jg~hzek[DB\ a{{}=7>S

_gbg|g~" Qdcjeg !j{ gb$

>==8 Dehbzjeodg kjb oie{jq{i siodiozb{z~gb je bg }j~oj}ode kjb ~djsì t bjejìodgode kj }~i{joode kj aicn~js aicisjqzgbjs }in~js kj bg

ois{g }j~zgeg% Je< Ogk% _gkj ]nbdog" ^di kj Lgejd~i >>!7=$=>4#>7=;%

>==0 Xzbej~gndbd{t gek sjqzgb ~dsfs< Xgìs gek xg`zd{gs de g bip deoicj{ipe de ]j~z% De< Ozb{z~j" Ajgb{a gek _jqzgbd{t% Lzbt#Gz`zs{>==:60 !;$< ??:#?10%

_gbdegs" _dbxdg7444 ]ikj~" sznlj{dxdkgk t ogcndi je bg dexjs{d`gode ozgbd{g{dxg%

Kiozcje{i }~j}g~gki sin~j bg ngsj kj bg }iejeodg }~jsje{gkg jebis Jeozje{~is sin~j Cj{ikibi`g Ozgbd{g{dxgs }g~g bg Dexjs{d`gode

_iodgb% Bg ]g|< ODJ]]%

_ie{g`" _zsge7411 Jb _DKG t szs cj{hi~gs% Ng~ojbieg< Czoaedf Jkd{i~js%
http://bolivia.unfpa.org/sites/default/files/FOLLETO%20VIH%20SIDA.pdfhttp://bolivia.unfpa.org/sites/default/files/FOLLETO%20VIH%20SIDA.pdfhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://tilz.tearfund.org/Espanol/Paso+a+Paso+81-90/Paso+a+Paso+86/El+poder+del+estigma+y+el+poder+del+amor.htmhttp://bolivia.unfpa.org/sites/default/files/FOLLETO%20VIH%20SIDA.pdf

estigma y sida. el amor en tiempos de facebook

Documents