estate in barcaccia - forlì · 2016-08-12 · musei san domenico concerto i traditori i traditori...

EstateBarcaccia

inA fine agosto, ancora caldo, ancora estate, ancora tanti eventi della rassegna Piazze d'Estate 2016.

Tutte le informazioni sul programma sono disponibili su:

WWWinformaforli.itcomune.forli.fc.itsettimanadelbuonvivere.it

hashTag#estateinbarcaccia #piazzedestate2016 #BuonVivere

Facebook InformaforliComune di Forlì Settimana del Buon Vivere 2

Nei teatri storici la “barcaccia” era costituita dagli ordini di palchetti immediatamente laterali al palcoscenico, po-stazioni privilegiate anche rispetto alla platea, in quanto consentivano una visione della scena a livello degli attori o dall’alto, dando la sensazione di trovarsi immersi nella rappresentazione. Se la platea del grande teatro che è il San Domenico è rappresentata da un brullo e fumoso par-cheggio, il piano che si stende dalla chiesa di San Giacomo al deposito laterale e che si inoltra sullo stesso livello fino all’ingresso al complesso museale ha buon titolo a definir-si “barcaccia”, in quanto posizione privilegiata per dimen-ticare il traffico delle auto e pregustare l’accesso ad una dimensione più ricca e benefica, quella dei tesori culturali che il San Domenico permanentemente o temporanea-mente contiene.

La Barcaccia è stata quindi individuata dall’amministrazio-ne comunale come luogo particolarmente adatto ad ospi-tare momenti di cultura estemporanei che rispettano la vocazione del luogo e creano occasioni di incontro, privile-giando quelle isole culturali emergenti tra i linguaggi dello spettacolo e le forme dell’arte.

Il comune di Forlì vara quindi da quest’anno una nuova occasione estiva, l’Estate in Barcaccia, che si aggiunge alla rassegna estiva del Comune “Piazze d’estate”. Gli eventi sono organizzati in collaborazione con la settimana del buon Vivere che nell’area antistante il san Domenico dal-lo scorso anno allestisce con materiali di riciclo la propria Cittadella del Buon Vivere, teatro di tante iniziative dedi-cate a bambini, giovani e adulti: dal 25 agosto serate con i burattini, concerti, documentari, rappresentazioni teatrali, aperitivi e degustazioni. Un programma che offrirà più di 20 serate fino alle porte della Notte Verde e della Settima-na del Buon Vivere.

Vi aspettiamo in centro. L'estate continua!

3

Piazze d’Estate alla Cittadella del Buon Vivere

Un luogo, un luogo speciale in una veste inedita. Un programma culturale importante. Un evento che sempre più si nutre della partecipazione della gente. Questi gli ingredienti dell’estate in barcaccia, questi i motivi per i quali la settimana del buon Vivere e il comune di Forlì aprono le “porte” della cittadella del buon Vivere in anticipo e ospitare momenti importan-ti della vita della nostra amata città.

Da sette anni la Settimana del Buon Vivere anima i pri-mi giorni d’autunno con le sue tante proposte di dialogo, approfondimento e intrattenimento. Dallo scorso anno, grazie alla collaborazione con il Comune di Forlì, gode del-la bellezza degli spazi dei Musei San Domenico dove ha creato Cittadella del Buon Vivere, un “dove andare” o un “allora dove ci troviamo” per ascoltare, pensare, lasciarsi ascoltare o più semplicemente godere di attimi del pro-prio tempo. Un Luogo da vedere, un’esperienza da sentire e da vivere. Spazi dove l’arte è di casa, condivisi dalla passione, dalla creatività e dal genio che rendono buono il vivere.Il modo in cui la gente ha vissuto la Cittadella nel corso della scorsa edizione ci ha convinti dell’importanza del mettere questo Luogo a disposizione di tutti per un perio-do prolungato, e non solo per sette giorni.

Partner in questa avventura il Don Abbondio, che con un divertente food truck giallo accompagnerà gli ospiti di tut-te le serate di spettacolo e anche chi vorrà trascorrere un po’ di tempo in questo Luogo speciale della città.

Insieme, per offrire a chi vorrà stare con noi, una bellissima estate in barcaccia.

Lo staff della settimana del buon Vivere

5

Nel programma riportiamo anche

gli eventi del programma di Piazze d’Estate

che si svolgeranno nella cornice di Piazza Saffi

dal 23 agosto al 18 settembre

2016

MARTEDÌ 23 AGOSTO ore 21:15 | Piazza Saffi

SPEttAcoloE' caval ad scajaCommedia comica in tre atti di alfredo Pitteri.con Compagnia teatrale Il cinecircolo del gallo Regia di Danilo De Donno

MERCOLEDÌ 24 AGOSTO ore 21:00 | Piazza Saffi

SPEttAcoloAl mi zirudël (Le mie girondelle)serata in ricordo del poeta Mario Ve-spignani presentata da gabriele Zelli. Radames Garoia e gli attori della Cumpa-gnì dla Zercia leggeranno le "zirudelle" scritte da Vespignani, per ricordare che la "zirudela" merita lo stesso rispetto de sonetto, "perché in fondo la girondella è la satira più bella". Il Foto Cine Club Forlì presenterà due filmati che hanno come protagonista il poeta forlivese.a cura di La tevla dé sdaz

PRO-GRAM-MA

6

GIOVEDÌ 25 AGOSTO ore 21:30 | Cittadella del Buon Vivere Musei San Domenico

concErtoLa nuova onda romagnolaSi esibiranno sul palco giuseppe Righi-ni e Nicoletta grazzani in un tributo a David Bowie. Durante lo spettacolo, le canzoni del grande artista si incroce-ranno con il repertorio del duo. La se-rata sarà trasmessa in diretta e via web da Radio Icaro Rubicone con lo staff di Melody box. a cura di e20romagna

VENERDÌ 26 AGOSTO

ore 19:00 | Cittadella del Buon VivereMusei San Domenico

APEritivoCrudele SimbioticoArriva da Forlì l'aperitivo vincitore del re-ality di sky “bar Fight” con Joe Bastiani-ch: un format di ristorazione che mette in risalto la qualità delle materie prime prodotte con metodo simbiotico, tenen-do cioè in equilibrio ambiente, qualità del cibo e salute.a cura di Don abbondio, big bar e Locanda appennino

ore 21:00Chiostro dei Musei San Domenico

concErtoFacebach: Bach Sanssouci Le sonate per flauto di Johann seba-stian e c.Ph.e. bach.Johann Sebastian Bach, Michael Nyman, Johann Sebastian Bach, Johann Seba-stian Bach/Carl Philipp Emanuel Bach.con Massimo Mercelli flautoRamin baharami pianofortea cura di emilia Romagna FestivalIngresso euro 15,00.

Dalle 20:00 alle 23:00Chiesa di San GiacomoMusei San Domenico

MoStrANel punto immobile del mondo rotanteApertura straordinaria della Chiesa e della mostra in occasione dei concerti organizzati in collaborazione con emi-lia-Romagna Festival nel chiostro dei Musei San Domenico.Ingresso libero.

7

SABATO 27 AGOSTO


EvEntoEstate Multicolore Il patrimonio culturale, antropologi-co e storico africano e sud americano vissuto attraverso i momenti salienti di vita quotidiana. Oggetti d’arte, atti-vità ludiche ed educative, danze, mostra fotografica, sfilata di moda africana, arte culinaria. Verranno presentate una serie di testimonianze di buone prassi per l’in-tegrazione, realizzate da lavoratori, stu-denti, rifugiati politici e umanitari con lo scopo di favorire la convivenza pacifica.a cura di azioni per lo sviluppo e la solidarietà in africa In collaborazione con Diaspora afri-cana di Forlì, booLo-senegal, aboUs-soUaN e gli amici della Diaspora sud americana

ore 21:15 | Piazza Saffi

ProiEzionEEscursioni per il mondoIl Foto Cine Club Forlì organizza una serata di videoproiezioni realizzate dai propri soci. Come ormai tradizione ver-ranno proiettati dei reportage fotogra-fici realizzati nei quattro angoli del mondo.a cura di Foto cine club Forlì

MARTEDÌ 30 AGOSTOore 21:00 | Chiostro Musei San Domenico

ProiEzionETutti ZittiRassegna di film muti con accompagna-mento musicale dal vivo.Il monello (The kid, 1921) di c.chaplin La visione del film sarà accompagnata da Moro and the silent revolutiona cura di associazione Direfare

ore 21.00 | Piazza Saffi

SPEttAcolo E CandidèCommedia Dialettale in 2 atti liberamen-te tratta da "Il candidato" di oreste De santis. Regia di oreste benvenutoa cura di compagine di san Tomè

8

DOMENICA 28 AGOSTOore 21:00 | Piazza Saffi

concErto Una notte in ItaliaI grandi cantautori e presentazione del nuovo CD "Difenditi".concerto di Moreno Lombardi e aran-ciaMeccanica

GIOVEDÌ 1 SETTEMBRE


concErto I TraditoriI traditori nascono nel dicembre 2013 a San Piero in Bagno FC, dall’incontro di Matteo cavallini e Leonardo Forcelli (entrambi Visioni di Cody) con Federico Valgiusti e Francesco Ricci. Nel marzo 2015 hanno concluso il loro primo ep “Novità” (self), registrato al Soundido di Bagno di Romagna FC nel dicembre 2014, sotto la guida di Massi Amadori (Mazapegul, Daunbailò, Opez) e Titano Gulmanelli (Jang Senato).a cura di soundido

VENERDÌ 2 SETTEMBREore 19:00 | Cittadella del Buon VivereMusei San Domenico

APEritivoCrudele Simbiotico Arriva da Forlì l'aperitivo vincitore del re-ality di sky “bar Fight” con Joe Bastiani-ch: un format di ristorazione che mette in risalto la qualità delle materie prime prodotte con metodo simbiotico, tenen-do cioè in equilibrio ambiente, qualità del cibo e salute. a cura di Don abbondio, big bar e Locanda appennino

SABATO 3 SETTEMBRE ore 21:00 | Cittadella del Buon VivereMusei San Domenico

SPEttAcoloOr-diteTrame d’arte contro la violenza sulle donne. Poesia, Teatro, Musica contro la violenza sulle donne. Le scrittrici giorgia Monti e serena Piccoli interpretano testi di im-portanti autrici e autori viventi. con Gabriella Gianfelici e Cléry Cele-ste, e la musica dal vivo di Dopolavoro Ch’aska Ayni.a cura di serena PiccoliIn collaborazione con amnesty Inter-national gruppo 225 Forlì


SPEttAcolo coMicoFracassoDurante la serata gli attori saranno mes-si sotto pressione dal maestro di ceri-monia e dal pubblico dando prova della loro abilità creativa. a cura di Theatro

9

MERCOLEDÌ 31 AGOSTOore 21:00 | Chiostro Musei San DomenicosummerDoc - Visioni Musicali Un viaggio attraverso la musica italiana

ProiEzionEFedele alla linea. Giovanni Lindo Ferrettidi germano Maccioni (2013, 74’)Film-dialogo con Giovanni Lindo Ferretti, cantautore e scrittore, anima delle band di culto CCCP Fedeli alla linea, C.S.I. e PGR. a cura di sunset, associazione sovraespostiIn collaborazione con DeR - associazio-ne Documentaristi emilia Romagna

LUNEDI 5 SETTEMBRE


SPEttAcolo tEAtrAlEI vicini scomodiDall'omonimo romanzo di Roberto Ma-tatia, adattamento e Regia Giuseppe Verrelli.a cura di compagnia Teatro delle For-chette

5 - 6 - 7 SETTTEMRE

ore 21:15 | Cittadella del Buon Vivere Musei San Domenico

SPEttAcolo di burAttiniFole e BurattiniRassegna di spettacolo selezionati fra le migliori produzioni delle compagnie di teatro di figura italiane. Dai burattini tra-dizionali, al teatro d’ombre al teatro di narrazione, fino alle tecniche del teatro di strada e della giocoleria.a cura di comune di Forlì In collaborazione con Regione emilia Romagna e Ministero per i beni e le attività culturali

PROGRAMMA DELLE SERATELUNEDì 5 SETTEMBRE

Loira Narpei Circusspettacolo di teatro di figura e attori, ispirato al mondo del circo. Un turbil-lon di numeri propri del circo (ma non solo), che non mancheranno di stupire, di emozionare e di far ridere, in cui un noto personaggio di quel mondo, intro-durrà i vari personaggi per lasciarci con un finale a sorpresa.a cura di habanera (Marina di Pisa)

MARTEDì 6 SETTEMBRE

Le stagioniLe quattro stagioni della natura. Dalla primavera seguita dall’estate, quindi l’autunno e l’inverno.a cura di gino balestrino/associazio-ne culturale eureka (Genova)

MERCOLEDì 7 SETTEMBRE

Trecce Rossespettacolo di teatro d’attore, d’ombre e di narrazione.Sulla scena la storia di una delle bambi-ne/ragazzine più trasgressive e simpati-che della letteratura del XX secolo, nata dalla penna di Astrid Lingdren. a cura di Teatro del Drago (Ravenna)

10

GIOVEDÌ 8 SETTEMBRE


Il Rap in piazzaTutto l'Hip Hop Underground Forlivese in un'unica serata: Lumo, cavallero, sletch, agha, omzo, 13 grammi, Fa-mily P.a cura di Luca Minichiello In collaborazione con b-block


APEritivoCrudele Simbiotico Arriva da Forlì l'aperitivo vincitore del re-ality di sky “bar Fight” con Joe Bastiani-ch: un format di ristorazione che mette in risalto la qualità delle materie prime prodotte con metodo simbiotico, tenen-do cioè in equilibrio ambiente, qualità del cibo e salute. a cura di Don abbondio, big bar e Locanda appennio

11

Dalle 20:00 alle 23:00Chiesa di San GiacomoMusei San Domenico

MoStrANel punto immobile del mondo rotanteApertura straordinaria della Chiesa e della mostra in occasione dei concerti organizzati in collaborazione con emi-lia-Romagna Festival nel chiostro dei Musei San Domenico.Ingresso libero

ore 21:00Chiostro dei Musei San Domenico

concErtoCome bottone e occhiello, come violino e archettochilingirian string quartetFranz Joseph Haydn, Krzysztof Pende-recki, Antonín Dvorák. Antonín Dvorák, Ludwig van Beethoven.Levon Chilingirian violinoRonald Birks violinoSusie Mèszàros violaSteve Orton violoncelloDarko Brlek clarinettoa cura di emilia Romagna FestivalIn coproduzione con kings Place Mu-sic Foundation – LondonNota ingresso gratuito fino a esauri-mento dei posti disponibili

SABATO 10 SETTEMBREore 21:15 | Cittadella del Buon VivereMusei San Domenico

concErtoCoro Africano San Cipriano a Forlì 10° anniversario del coro africano san Pietro di Forlì. Canti, danze e vestiti africani.a cura di Don enrico casadio e di eu-genia Ricci, Migrantes, associazioni africane di Forlì

12

Piazza Saffi

Lo sport imp(i)azza 2016La Piazza si trasforma per due giorni in un grande impianto sportivo.Verranno organizzate attività sportive di ogni tipo: competitive, non competitive, dimostrative e di spettacolo che coinvol-gano tutta la cittadinanza di tutte le età. Promuoveremo inoltre gli sport “mino-ri”: le danze, l’arrampicata, il parkour, le ginnastiche, gli scacchi, la scherma, ecc Per la promozione dei corretti e sani stili di vita attraverso il movimento, potrete provare il KM in Salute per testare la vo-stra velocità di cammino o corsa lenta per rimanere in salute.Il sabato sera lo spettacolo dal vivo di musica e sport.

Durante la due giorni sarà possibile spe-rimentare tutte le attività. Per i bimbi sa-ranno disponibili attività motorie di base e laboratori.Saranno presenti stand gastronomici.a cura di UIsP

SABATO 10 E DOMENICA 11 SETTEMBRE

DOMENICA 11 SETTEMBRE ore 21:00 | Chiesa di San GiacomoMusei San Domenico

concErtoPrimo Festival della musica giovane del MediterraneoL'Orchestra giovanile paneuropea for-mata dagli studenti delle scuole di musi-ca forlivesi ed emiliano-romagnole, oltre che di Macedonia, Montenegro, Albania, Serbia, Kosovo, Spagna e del Centro "Emil Komel" di Gorizia si esibisce in un programma mozartiano. I giovani esecu-tori suoneranno insieme in una grande formazione che coniugherà competenze musicali e caratteri culturali. a cura di Ipsia acli Forlì-cesena

LUNEDÌ 12 SETTEMBRE ore 21:00 | Cittadella del Buon VivereMusei San Domenico

concErtoSuoni EmergentiI Centri di Aggregazione Giovanile "La Tana" e "officina52" riaprono i bat-tenti dopo la pausa estiva portando sul palco 4 gruppi musicali emergenti: klin-ker, sieronegativi, Divieto di scarico, Fox86. Iniziativa in collaborazione con La Tana, cooperativa l accoglienza ed officina 52, cooperativa Paolo babinia cura di games bond

MARTEDÌ 13 SETTEMBRE ore 21:00 | Cittadella del Buon VivereMusei San Domenico

ProiEzionELei disse sìLa rivoluzione a colpi di bouquets è appena cominciata. Proiezione del documentario di Ingrid Lamminpää e Lorenza soldani. “Lei disse si” è il racconto di due donne che si amano, è un frammento di Italia, di bo-schi e laghi svedesi ed è una festa dove il menù di nozze è a base di diritti civili.A seguire Fuorileparole, momento di riflessione e dibattito aperto sulle espe-rienze di coming out. a cura di Fuorileparole, la campagna di sensibilizzazione per far conoscere l'im-portanza del coming out dentro e fuori il mondo LGBT* nata dalla collaborazione tra l'associazione di Promozione so-ciale Un secco No e arci Forlì.

13

MERCOLEDÌ 14 SETTEMBREore 21:00Chiostro Musei San DomenicosummerDoc - Visioni Musicali Un viaggio attraverso la musica italiana

ProiEzionEFrancesco Guccini. La mia Thuledi Francesco conversano, Nene gri-gnaffini (2013, 115’)Un’esperienza musicale e umana che vede protagonista Guccini, accanto ai suoi musicisti, e all’interno della quale vediamo nascere, tra ritorno alle radici e memoria, «L’ultima Thule» di Guccini.a cura di sunset, associazione sovraesposti In collaborazione con DeR - associazio-ne Documentaristi emilia Romagna

GIOVEDÌ 15 SETTEMBREore 21:00 | Cittadella del Buon VivereMusei San Domenico

concErtoFreiFino al 2010 è stato il cantante de gli ex, ospiti al Premio Tenco ’09. Attualmente frontman dei go go Mega-fon, band Street-Latin-Punk con la quale ha partecipato ai più importanti festival europei (Sziget, Pflasterspektakel, Gagy, Ludwigsburg).Nel 2011 esce il suo disco solista d’esor-dio “Sulle tracce della volpe”: arriva in finale al Premio Bindi, al premio Libera-LaMusica e al premio Frequenze Medi-terranee con il singolo “Spacco l’ufficio”.

È finalista anche a Musicultura 2012 con il brano “Ombre di luna”. Al festival de-dicato a Buscaglione vince il Premio Spe-ciale “I Postumi di Fred“. Durante il lun-go tour che ha seguito l’uscita del primo disco riceve un riconoscimento da Keep On come “Miglior Live dicembre 2011” nella categoria Rivelazioni. Il 14 gennaio 2013 esce il secondo album “2013: Odis-sea nello spiazzo”. Segue un tour di numerose date, un’al-tra selezione a Musicultura 2013 e una finale al premio Musicadabere. Marte-Live seleziona “Ho visto gli alieni” tra i migliori videoclip 2014. Il 18 febbraio 2016 esce il suo terzo di-sco “Evolution” per S.R.I. Prod’s, prodot-to, arrangiato da Beatrice Antolini e anti-cipato dal singolo “Le macchine”, uscito in esclusiva su Fanpage.con la partecipazione di antonio Di MartinoFrei Rossi chitarra elettrica e voceenzo cimino batteriabeatrice antolini basso, synth, vocea cura di soundido

14


APEritivoCrudele Simbiotico Arriva da Forlì l'aperitivo vincitore del re-ality di sky “bar Fight” con Joe Bastiani-ch: un format di ristorazione che mette in risalto la qualità delle materie prime prodotte con metodo simbiotico, tenen-do cioè in equilibrio ambiente, qualità del cibo e salute. a cura di Don abbondio, big bar e Locanda appennino

SABATO 17 SETTEMBRE


EvEnto#SocialFest Una notte di fine estate. Un’orche-stra. Un appuntamento per Ri-Partire.#Social Fest è una festa costruita come un’opening party, come un tentativo di avvicinare contesti artistici, culturali e innovativi del territorio. La volontà è quella di dare voce ad una progettuali-tà emergente nel contesto romagnolo e miscelarla con l’energia coinvolgente della Spartiti per Scutari Orkestra. Si darà così vita ad una corsa frenetica che condurrà gradualmente i parteci-panti tra ritmi balcanici, convivialità e nuove prospettive per il futuro.

PROGRAMMAdalle 18:30 (fino a fine evento)organizzazioni e progetti innovativi del territorio.

dalle 20:30 alle 21:15Monologhi distesi.

dalle 21:30 alle 23:30concerto spartiti per scutari orkestra

a cura di #socialhub In collaborazione con spartiti per scu-tari orkestra, Piada 52

DOMENICA 18 SETTEMBREore 21:00 | Cittadella del Buon VivereMusei San Domenico

concErtoUna canzone per Federico. 25 anni di musica e di incontri.Gli insegnanti, gli allievi e gli amici della scuola Messaggio Musicale Federico Ma-riotti ancora una volta insieme per ricor-dare Federico.Rivisitazione in chiave acustica del gran-de repertorio di musica leggera italiana e internazionale che in questi 25 anni abbiamo proposto con il “Concerto Per Federico”.a cura di associazione Messaggio Mu-sicale Federico Mariotti

15

estate in barcaccia - forlì · 2016-08-12 · musei san domenico concerto i traditori i traditori...

Documents