estacin de servicio alba venezuela

5/25/2018 Estacin de Servicio ALBA Venezuela

1/129

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

ESTACION DE SERVICIO

ALBA VENEZUELA

BOULEVARD VENEZUELA, 19 AVENIDA SUR Y PASAJE B, COLONIA SANTA

CRISTINA, BARRIO SANTA ANITA, SAN SALVADOR

AGOSTO DE 2013


2/129


ESTACION DE SERVICIO

ALBA VENEZUELA

Boulevard Venezuela, 19 Avenida Sur y Pasaje B,

Colonia Santa Cristina, Barrio Santa Anita, San Salvador

Alba Petrleos de El Salvador SEM de C.V.

Propietario

Francisco Humberto Castaneda Monterrosa

Representante Legal

SAN SALVADOR, AGOSTO DE 2013


3/129


PROYECTO ESTACION DE SERVICIO ALBA VENEZUELA

EQUIPO CONSULTOR

No. NOMBRE AREA DE TRABAJO FIRMA

1

Arq. Jorge Armando Rivas

Snchez

RPSEA 507

Formulacin y evaluacin

ambiental del estudio,

aspectos fsicos y

socioeconmicos

2

Ing. Agr. Rigoberto Zniga

RPSEA 145

Evaluacin ambiental,

aspectos biolgicos

3

Arq. Carlos Edmundo Majano

Carballo

Levantamiento de

informacin en sitio,

programa de manejo

ambiental

4

Arq. Luis Emilio Clara Olmedo Especialista en

construccin de estaciones

de servicios, clculo de

obras ambientales

4 Tcnico Carlos Escobar Dibujo de planos


4/129


ESTACION DE SERVICIO ALBA VENEZUELA

MUNICIPIO Y DEPATAMENTO DE SAN SALVADOR

I-1

INDICE

EQUIPO CONSULTOR. ------------------------------------- 3

1. RESUMEN EJECUTIVO. ------------------------------------------- 1.1

2. MARCO DE REFERENCIA. ------------------------------------------- 2.1

2.1 UBICACIN DEL PROYECTO. ------------------------------------------- 2.1

2.2 DESCRIPCION DEL PROYECTO. ------------------------------------------- 2.2

2.3 TITULARIDAD DEL PROYECTO. ------------------------------------------- 2.2

2.4 COLINDANCIAS ------------------------------------------- 2.2

2.5 CONDICIONES ACTUALES DEL REA DEL PROYECTO. -------------------------------------- 2.2

2.6 ALTERNATIVA DEL PROYECTO. -------------------------------------- 2.3

2.6 OBJETIVOS Y ALCANCES DEL PROYECTO. -------------------------------------- 2.3

3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO.

3.1 REAS DEL PROYECTO. ----------------------------------------- 3.13.2 ACTIVIDADES EN LA ETAPA DE CONSTRUCCION DEL PROYECTO ---------------------- 3.3

3.2.1. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES ----------------------------------------- 3.6

3.2.2. SEALIZACION DE SEGURIDAD EN ETAPA DE CONSTRUCCION ---------- 3.7

3.3 ACTIVIDADES EN LA ETAPA DE FUNCIONAMIENTO ------------------------------------- 3.7

3.3.1 ESTACIN DE SERVICIO. ----------------------------------------- 3.7

3.3.2 ADMINISTRACION. ----------------------------------------- 3.8

3.3.3 DIAGRAMA DE FLUJO. ----------------------------------------- 3.9

3.4 EQUIPO A INSTALAR EN ESTACIN DE SERVICIO. -------------------------------------- 3.11

3.4.1 TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE --------------------- 3.11

3.4.2 SISTEMA DE CONDUCCION DE COMBUSTIBLE ----------------------------- 3.12

3.4.3 DISPENSADORES ---------------------------------------- 3.12

3.4.4 TUBERIA GEOFLEX-D ---------------------------------------- 3.13

3.4.5 TUBERIA GEOVENT ---------------------------------------- 3.143.4.6 TUBERIA GEODUCT ---------------------------------------- 3.14

3.4.7 SISTEMA DE MONITOREO ---------------------------------------- 3.14

3.4.8 VALVULAS DE SEGURIDAD ---------------------------------------- 3.16

3.4.9 SISTEMA DE CAPTACION Y CONTROL DE DERRAMES -------------------- 3.16

3.4.10 CONTROL DE DERRAMES ---------------------------------------- 3.17

3.4.11 RECUPERADOR DE VAPORES ---------------------------------------- 3.17

3.4.12 TUBO DE VENTILACION ---------------------------------------- 3.17

3.5 RECURSOS A UTILIZAR --------------------------------------- 3.18

3.5.1 SERVICIOS BSICOS. ---------------------------------------- 3.19

3.5.2 FLUJO VEHICULAR Y MAPEO DE RUTAS DE ACCESO. --------------------- 3.22

3.5.3 MANO DE OBRA. ----------------------------------------- 3.23

3.5.4 MATERIALES. ----------------------------------------- 3.243.5.5 MAQUINARIA Y EQUIPO. ----------------------------------------- 3.24

3.6 GENERACIN Y DISPOSICIN DE DESECHOS, VERTIDOS Y EMISIONES. -------------- 3.25

3.6.1 GENERACIN DE LOS DESECHOS ----------------------------------------- 3.25

3.6.2 CUANTIFICACIN DE LOS DESECHOS ----------------------------------------- 3.26

3.6.3 MANEJO Y DISPOSICIN FINAL DE LOS DESECHOS. ------------------------ 3.27

3.7 DESCRIPCIN DE LOS PRODUCTOS A MANEJAR EN INSTALACIONES ---------------- 3.28


5/129




I-2

4 CONSIDERACIONES JURIDICAS Y DE NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLES A LA ACTIVIDAD, OBRA O

PROYECTO. ----------------------------------------- 4.1

5 DESCRIPCIN DEL MEDIO AMBIENTE ACTUAL ----------------------------------------- 5.1

5.1 MEDIO FSICO. ----------------------------------------- 5.1

5.1.1 TOPOGRAFA LOCAL. ----------------------------------------- 5.15.1.2 SUELOS. ----------------------------------------- 5.1

5.1.3 CLIMATOLGIA. ----------------------------------------- 5.1

5.1.4 CALIDAD DEL AIRE. ----------------------------------------- 5.2

5.1.5 RUIDO. ----------------------------------------- 5.2

5.1.6 AGUA. ----------------------------------------- 5.2

5.1.7 HIDROLOGIA ----------------------------------------- 5.2

5.2 MEDIO BIOLGICO. ----------------------------------------- 5.3

5.2.1 FLORA ----------------------------------------- 5.3

5.2.2 FAUNA ----------------------------------------- 5.3

5.3 MEDIO SOCIOECONMICO Y CULTURAL ----------------------------------------- 5.3

5.3.1 POBLACIN. ----------------------------------------- 5.3

5.3.2 SERVICIO BSICOS. ----------------------------------------- 5.4

6 IDENTIFICACIN DE IMPACTOS. ------------------------------------------- 6.1

6.1 FACTORES AMBIENTALES AFECTADOS. ------------------------------------------- 6.1

6.2 IMPACTOS POTENCIALES. ----------------------------------------- 6.4

6.2.1 IMPACTOS POSITIVOS ----------------------------------------- 6.4

6.2.2 IMPACTOS NEGATIVOS ----------------------------------------- 6.5

7 DETERMINACION DE MEDIDAS AMBIENTALES ----------------------------------------- 7.1

7.1 DESARROLLO DE LAS MEDIDAS AMBIENTALES ----------------------------------------- 7.2

MEDIDA 1 PROGRAMA DE ARBORIZACIN ---------------------------------------- 7.3

MEDIDA 2 SISTEMA DE DETECCION ---------------------------------------- 7.5

MEDIDA 3 MANEJO INTEGRAL DE AGUAS OLEAGINOSAS ------------------- 7.6

3.1 SEPARADOR ACEITE-AGUA ----------------------------------------- 7.63.2 SISTEMA DE CANALETAS ----------------------------------------- 7.7

MEDIDA 4 SISTEMA DE SEALIZACION ---------------------------------------- 7.9

MEDIDA 5 SISTEMA CONTRA INCENDIO ---------------------------------------- 7.10

MEDIDA 6 MANEJO INTEGRAL DE DESECHOS SLIDOS -------------------------- 7.11

6.1 CONSTRUCCIN AREA ACOPIO TEMPORAL------------------------- 7.11

6.2 DEPOSITOS DE RECOLECCION ---------------------------------------- 7.11

MEDIDA 7 MANEJO DE DERRAMES: DEPOSITOS CON ARENA ------------------ 7.12

MEDIDA 8 ELABORACION DE MANUAL Y PROCEDIMIENTO -------------------- 7.13

MEDIDA 9 PLAN DE CONTINGENCIAS Y ESTUDIO DE RIESGOS -------------------- 7.14

7.2 MONTO A INVERTIR EN LAS MEDIDAS AMBIENTALES PROPUESTAS ----------------- 7.15

8 PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL ------------------------------------------ 8.1

8.1 PLAN DE IMPLEMENTACION AMBIENTAL. ------------------------------------------ 8.1

CUADRO RESUMEN DE IMPLEMENTACION DE LAS MEDIDAS AMBIENTALES ------ 8.2

8.2 PLAN DE MONITOREO AMBIENTAL. ------------------------------------------ 8.7

8.2.1 MONITOREO DE NORMAS DE SEGURIDAD Y DETENCION DE FUGAS --- 8.7

8.2.2 MONITOREO DE VERTIDOS ------------------------------------------ 8.7

CUADRO MONITOREO DE LA IMPLEMENTACIN DE MEDIDAS AMBIENTALES ---- 8.9

8.3 CRONOGRAMA DE EJECUCION DE MEDIDAS AMBIENTALES.-------------------------- 8.13


6/129




I-3

9 ESTUDIO DE RIESGO Y PLAN DE CONTINGENCIA ------------------------------------------- 9.1

PLAN DE CONTINGENCIA ------------------------------------------- 9.1

ESTUDIO DE RIESGOS ------------------------------------------- 9.14

10 FOTOGRAFIAS

11 ANEXOS


7/129

ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTALESTACION DE SERVICIO ALBA VENEZUELA

MUNICIPIO Y DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR

1-1

RESUMEN EJECUTIVO

El proyecto ESTACIN DE SERVICIO ALBA VENEZUELA se ubicar sobre el BoulevardVenezuela, entre la 19 Avenida Sur y Pasaje B, Colonia Santa Cristina, Barrio Santa

Anita, municipio y departamento de San Salvador, en un terreno propiedad de la empresaAlba Petrleos de El Salvador SEM. De C.V., como Titular del Proyecto y ser representadalegalmente por el seor Francisco Humberto Castaneda Monterrosa. El terreno posee unaextensin superficial total de 1,580.78 m2, de los cuales el proyecto ocupar el 100% delrea.

El proyecto a desarrollar contar con pista de servicio para venta de combustibles en unrea de 240.85 m2 (canopy), tienda de conveniencia con 165.92 m2, vestidores y serviciossanitarios para empleados con un rea de 17.77 m2, rea para desechos slidos quecuenta con 10.88 m2; rea de tanques con 65.87 m2; circulacin peatonal con 78.54 m2,

circulacin vehicular en 777.53 m2

; estacionamiento con 80.00 m2

y zona verde de 143.42m2. Adems, el proyecto comprende un stano en el cual se ubicar la planta deemergencia con un rea de 42.79 m2 y la bodega en un rea de 78.14 m2.

Para la etapa de construccin del proyecto propuesto se ha estimado su ejecucin en 5meses, para lo cual ser necesario realizar actividades tales como: trabajos preliminares,terracera (excavacin, compactacin y desalojo), construccin de edificaciones (canopy,servicios sanitarios, tienda de conveniencia, oficina, etc.), instalaciones hidrulicas yalcantarillado de conjunto, instalaciones elctricas de conjunto, instalacin de sistema decombustible, instalacin de accesorios y equipo complementario, construccin de obrasde urbanizacin, sealizacin y equipamiento de seguridad de las instalaciones,ambientacin y jardinizacin, limpieza y desalojo final.

Las actividades a desarrollar en la etapa de funcionamiento son: recepcin yalmacenamiento de combustible, descarga y venta al detalle de combustibles, actividadescomplementarias como venta al detalle de lubricantes y aceite; administracin. No sedarn los siguientes servicios: cambio de aceite y lavado de vehculos.

Para la fase de construccin de la estacin de servicio se tendr un grupo de 25 personas:8 auxiliares, 5 obreros, un maestro de obra, un ingeniero civil o arquitecto residente deobra. Adems del personal tcnico propio de las empresas que instalarn los tanques y el

sistema de conduccin de combustibles (11 personas). En etapa de operacin delproyecto, el personal a emplear ser de 10 personas entre 4 despachadores de pistatrabajando en 2 turnos rotativos, 2 personas por turno (fungiendo uno de ellas comosupervisor de pista), 1 persona administrativa, 1 cocinera y 1 despachadora, una paraservicios varios y dos vigilantes.


8/129



1-2

Se han estimado los desechos, vertidos y emisiones a ser generados en las diferentesetapas del proyecto, en la etapa de construccin: 0.30 m3/semana de aguas residuales,450 m3 de tierra y ripio de desalojo, 3 kg por dia de desechos slidos, una generacinmnima de gases y polvos, y 42-52 decibeles en ruido; en la etapa de operacin ofuncionamiento 30 libras de desechos slidos comunes por mes y 14 kgs. mensuales de

desechos peligrosos, 0.037 m3/segundo de aguas residuales en promedio, 0.00020m3/segundo de aguas lluvias, no se estimaron las emisiones y vapores por su bajovolumen. Teniendo estimados y cuantificados los desechos, se dan las recomendacionespara el manejo y disposicin adecuada de los mismos.

La topografa del terreno es de plano a semi plano, es decir pendientes entre el 0 al 2%. Lageomorfologa del rea en estudio y los suelos estn directamente relacionados con losmateriales proyectados por la caldera de Ilopango y los procesos erosivos subsiguientes.Como materiales geolgicos recientes se encuentran estratos profundos de polvopomictico ligeramente cementado y estratos de toba dura.

Los suelos son de origen volcnico, de profundidad variable, con textura franca y francoarenosa, de color gris claro. A poca profundidad se encuentran reas con un manto detoba dura, que aflora en las partes erosionadas. Asociados con estos suelos se encuentran,en las partes ms bajas, intrusiones de suelos coluviales y aluviales compuestos por losmismos materiales, pero de texturas ms finas que las anteriores y con estratos francoarcillosos o arcillosos, de color gris claro, a ms de un metro de profundidad.

Agrolgicamente se clasifican como tierras Clase IV que se presentan extensas, estnsituadas en el piedemonte de los cerros que bordean la zona, sector sur de la capital y a lolargo de la carretera Panamericana, entre Santa Tecla, San Bartolo y San Martn.

La temperatura con promedio de 25.3 grados centgrados; la precipitacin es en promedio1353 mm anuales. El rea del proyecto, est comprendida dentro de una zona influenciade microcuencas que conforman las quebradas: La Mascota, La Lechuza, Arenal deMonserrat y Ro Acelhuate. Cada una de estas microcuencas se constituye con otras, queestn fuera de la zona de influencia del rea de estudio, en la subcuenca del RoAcelhuate. El agua superficial del sitio del proyecto y su rea de influencia est constituidanicamente por la escorrenta superficial.

La flora existente en el rea interna del proyecto est formada por un rbol,

identificndose: Guarumo (1); arbusto Veranera (1). Los rboles de: Almendro de ro (3) enel arriate de la 19 Avenida Sur y Boulevard Venezuela, sern conservados. No seregistraron especies representativas de la fauna al momento de recorrer el terreno.

Se determin los potenciales impactos negativos y los componentes ambientales a serafectados, para luego establecer las medidas ambientales a ejecutar para lograr laviabilidad ambiental del proyecto. Cabe mencionar que existen medidas ambientalesincluidas desde la etapa del diseo del proyecto, y que han sido retomadas para garantizar


9/129



1-3

su oportuna implementacin y monitoreo, as como el cronograma de ejecucin de dichasmedidas ambientales, por lo que han pasado a ser parte de las medidas propuestas. Parala prdida de un rbol, riesgos de contaminacin del suelo, agua superficial, aguasubterrnea y generacin de desechos, se proponen las siguientes medidas:

MEDIDA PROPUESTA MONTOCONSTRUCCION

MONTOFUNCIONAMIENTO

1 Programa de arborizacin $ 418.20 -

Mantenimiento por dos aos $ 684.00

2 Sistema de deteccin $ 2,250.00 -

3 Tratamiento de aguas oleaginosas $ 4,550.00 -

3.1 Construccin separador

aceite-agua

$ 2,000.00

3.2 Anlisis de efluentes $ 300.00

3.3 Construccin de 90 ml decanaletas

$ 1,350.00 -

3.4 Construccin de 8 cajasde conexin

$ 1,200.00 -

4 Sistema de sealizacin $ 1,600.00 -

5 Sistema contra incendio $ 800.00 -

6 Manejo integral de desechos slidos $800.00 -

6.1 rea de acopio temporalde desechos

$ 500.00 -

6.2 Depsitos de recoleccin $ 300.00 -

7 Manejo de derrames: depsitos de arena $ 200.00 -

8 Elaboracin de Manual de Operaciones yProcedimientos

- $ 800.00

9 Plan de Contingencia y Estudio de Riesgo - $975.00

TOTAL $ 10,618.20 $ 2,759.00

TOTAL PMA $ 13,377.20


10/129



1-4

La inversin estimada para la ejecucin de todas las medidas ambientales propuesta seraproximadamente de $13,377.20 (TRECE MIL TRESCIENTOS SETENTA Y SIETE 20/100 USDlares).

Luego, se procede a establecer un programa de implementacin de medidas integrado alde construccin del proyecto. Consultar en numeral 8.1 Plan de Implementacin de lasmedidas ambientales (pgina 8-1) y cuadro resumen de las medidas ambientales (pgina8-2). As como, en 8.2 el monitoreo a la implementacin de las medidas ambientales(pgina 8-6) y su cuadro de monitoreo (pgina 8-9) y 8.3 cronograma de ejecucin de lasmedidas ambientales (pgina 8-13).

Finalmente, se presenta el estudio de riesgo se realiza desde dos perspectivas, la fase deconstruccin y la de distribucin de combustible. En este se hace la determinacin de lasrelaciones causa-efecto, la descripcin de los riesgos con su respectiva evaluacin, para

finalmente presentar el programa de contingencias y emergencias para la fase deconstruccin, la distribucin de combustible y las sustancias qumicas utilizadas.


11/129



1-5

CUADRO RESUMEN DE IMPLEMENTACION DE LAS MEDIDAS AMBIENTALES.

Etapa de Preparacin de sitio y Construccin

ETAPA DEEJECUCION

ACTIVIDADDEL

PROYECTO

DESCRIPCION DELIMPACTO

AMBIENTALPOTENCIAL

MEDIDAAMBIENTAL

DESCRIPCIONDE LA

MEDIDA AMBIENTALPROPUESTA

UBICACINDE LA

MEDIDAAMBIENTAL

RESPONSABLEDE SU

EJECUCION

COSTOCALCULADO DE

LA MEDIDAAMBIENTAL

MOMENTODE SU

EJECUCIONRESULTADO

PREPA

RACIONDESITIOYCONSTRUCCION

Terracera Tala devegetacin

MEDIDA DECOMPENSACION

ARBORIZACION

Siembra de 24 rbolesforestales y 12 arbustosornamentales

Arriates yreas verdesinternas delproyecto

Titular delproyecto

Costo Total

$ 418.20

Mes 5 de laconstruccin

Mejorar condicionesambientalesproyecto

Almacenamientode combustible

Contaminacindel subsuelo

MEDIDA DEPREVENCION

SISTEMA DEDETECCION

Instalacin de tres pozos deobservacin:El pozo es un tubo ranuradoen toda su longitud, colocadaen forma recta vertical, contapn superior ydebidamente identificadocon su registro y cubiertametlica, con sellado deseguridad

En rea detanques dealmacenamiento

Titular delproyecto

Costo Total

$ 2,250.00

Meses 4 y 5de laconstruccin

Detectar la de gasehidrocarbursubsuelo aposibles fderrames combustibleque estosfuera dinstalacione

Derrames de

aceite ocombustible enpista o en rea dedescargaLavado de pistaRecoleccin deaguas lluvias

Agua

contaminadacon trazas decombustible y/oaceite

MEDIDA DE

PREVENCION

MANEJOINTEGRAL DEAGUASOLEAGINOSAS

Construccin de un

separador de 1.75 m2 en lasuperficie, 1.40 m3 decapacidad. Posee doscompartimientos con susrespectivas tapaderas

Al nororiente

parte superiorde tanques dealmacenamiento

Titular del

proyecto

Costo Total

$2,000.00

Meses 3 y 4

de laconstruccin

Que el flujo

descargar sistema deest libcontaminancombustible

Francisco Humberto Castaneda MonterrosaRepresentante Legal


12/129



1-6

ETAPA DEEJECUCION

ACTIVIDADDEL

PROYECTO


AMBIENTALPOTENCIAL

MEDIDAAMBIENTAL

DESCRIPCIONDE LA


UBICACINDE LA

MEDIDAAMBIENTAL

RESPONSABLEDE SU

EJECUCION

COSTOCALCULADO DE

LA MEDIDAAMBIENTAL

MOMENTODE SU

EJECUCIONRESULTADO

PREPARACIONDESITIOYCONSTRUCCION

Construccin de 90 ml decanaleta recolectora aguasoleaginosas

Alrededor derea de pistabajo canopy

Titular delproyecto

Costo Total

$ 1,350.00


Conducir recolectada separador agua

Construccin de 8 cajas deconexin para encausar lasaguas oleaginosas hacia elseparador

Esquinas derea de pistaen canopy

Costo Total

$1,200.00

Recepcin ydespacho decombustible

Riesgo de accidente

Inseguridadlaboral

Riesgo deaccidente

MEDIDA DEPREVENCION

SISTEMA DESEALIZACION

Instalacin de un nuevosistema de sealizacin paraorientar al personal y alusuario: 22 rtulos y avisosde prohibicin, advertencia,restriccin e identificacinde espacios.

rea dedescarga-almacenajerea dedespacho-pistaEn accesos:entradas osalidas

Titular delproyecto

Costo Total

$ 1,600.00


Proporcionapreservar seguridad empleados orientacin clientesDisminuir elaccidentes, al peatn y que circula

estacinOrientar al tpara cualquier accidente.



13/129



1-7

ETAPA DEEJECUCION

ACTIVIDADDEL

PROYECTO


AMBIENTALPOTENCIAL

MEDIDAAMBIENTAL

DESCRIPCIONDE LA


UBICACINDE LA

MEDIDAAMBIENTAL

RESPONSABLEDE SU

EJECUCION

COSTOCALCULADO DE

LA MEDIDAAMBIENTAL

MOMENTODE SU

EJECUCIONRESULTADO

PREPARACIONDESITIOYCONSTRUCC

ION

Despacho decombustible

Riesgo deincendio

MEDIDA DEPREVENCION

SISTEMACONTRA

INCENDIOS

Instalacin de cuatroextintores de polvo qumicoseco ABC de 20 libras decapacidad cada uno y cuatroextintores multipropsito deCO2 de 20 libras decapacidad cada uno

4 en pista:uno en cadacolumna delcanopy4 en tienda deconveniencia

Titular delproyecto

Costo Total

$ 800.00


Enfrentar cocualquier cincendioDisminuir elaccidente

Durante etapa deoperacin de laestacin deservicio:Venta decombustible,productos demantenimientovehicular y otros,como las bebidasenvasadas

Generacin dedesechosslidos

MEDIDA DEPREVENCION

MANEJO DEDESECHOSSOLIDOS

Construccin de 10.88 m2rea de acopio temporal dedesechos slidos, incluyeequipamiento con 4depsitos debidamenteidentificados para elalmacenamiento de:-1 plsticos, aluminio y vidrio-1 papel y cartn-1 desechos orgnicos-1 desechos peligrosos.

Costadoponiente de laestacin deservicio,frente PasajeB

Titular delproyecto

Costo Total

$ 500.00


Contribuir a y seguridad Resguardar de los emplevecinosContribuir a ambiente deMejorar la ela estacin d

Equipar con 6 depsitosrecoleccin con su rtulo deidentificacin

En rea dedespachos decombustible:

-4 en Pista(uno por isla)-1 Tiendadeconvenienciay 1 enestacionamiento

Titular delproyecto

Costo Total

$ 300.00




14/129



1-8

ETAPA DEEJECUCION

ACTIVIDADDEL

PROYECTO


AMBIENTALPOTENCIAL

MEDIDAAMBIENTAL

DESCRIPCIONDE LA


UBICACINDE LA

MEDIDAAMBIENTAL

RESPONSABLEDE SU

EJECUCION

COSTOCALCULADO DE

LA MEDIDAAMBIENTAL

MOMENTODE SU

EJECUCIONRESULTADO

PREPARACIONDESITIOY

CONSTRUCCION

Duranteactividades deacopio yalmacenamientode combustible.Peroprincipalmente,durante lasactividades deventa decombustible yproductos demantenimientovehicular

Riesgo dederrame decombustible,Inseguridadlaboral

MEDIDA DEPREVENCION

MANEJO DEDERRAMES

Instalacin de cuatrodepsitos de arena limpia,con su tapadera,debidamente identificados yequipados con una pala.

En rea dedespachos decombustible:-4 depsitosen pista bajocanopy

Titular delproyecto

Costo Total

$ 200.00


Contribuir establecer seguro ptrabajador y-Hacerle frrapidez cualquier empor derramecontrol.

INVERSION EN LA IMPLEMENTACION DE LAS MEDIDAS AMBIENTALES EN ETAPA DE PREPARACION DEL SITIO Y CONSTRUCCION $ 10,618.20



15/129



1-9

Etapa de Funcionamiento

ETAPA DEEJECUCION

ACTIVIDADDEL

PROYECTO


AMBIENTALPOTENCIAL

MEDIDAAMBIENTAL

DESCRIPCIONDE LA


UBICACINDE LA

MEDIDAAMBIENTAL

RESPONSABLEDE SU

EJECUCION

COSTOCALCULADO DE

LA MEDIDAAMBIENTAL

MOMENTODE SU

EJECUCIONRESULTADO

FUNCIONAMIENTO

Mantenimientode arborizacin

Mejoramientodel microclima


ARBORIZACION

Mantenimiento de 24rboles forestales y 12arbustos ornamentales

Arriates yreas verdesinternas del

proyecto

Titular delproyecto

Costo Total

$ 684.00

A partir delestablecimiento de la

arborizacin

Establecimiearborizaciny sin enfe

fitosanitariaDerrames deaceite ocombustible enpista o rea dedescarga. Lavadode pista.

Aguacontaminadacon trazas decombustible y/oaceite

MEDIDA DEPREVENCION


Toma de muestra para elanlisis del efluente: grasa,aceite e hidrocarburos

Al nororienteparte superiorde tanques dealmacenamiento

Titular delproyecto

Costo Total

$ 300.00

En losprimeros dosaos deoperacin:una vez alao

Garantizar edel separadaceite caractersticvalores permdescargar pblica

Etapa defuncionamientoen general

Mal operacinde actividadesde riesgo

MEDIDA DEPREVENCION

MANUAL DEOPERACIONES YPROCEDIMIENTOS

Elaboracin de manual deoperaciones yprocedimientos

Administracin de laestacin deservicio

Titular delproyecto

Costo Total

$ 800.00

En losprimerosmeses deiniciado lasfunciones dela estacin

Preveniroportunameaccidentes emediante aplicacin dde seguridad

MEDIDA DEPREVENCIONPLAN DE

CONTINGENCIAS YESTUDIO DERIESGOS

Capacitar al personaltcnico y administrativosobre el plan contingencia y

riesgos

Administracin de laestacin de

servicio

Titular delproyecto

Costo Total

$ 975.00

En losprimerosmeses de

iniciado lasfunciones dela estacin

Prever los rique estn sel personal y

de la estservicio

INVERSION EN LA IMPLEMENTACION DE LAS MEDIDAS AMBIENTALES EN ETAPA DE FUNCIONAMIENTO $ 2,759.00

TOTAL DE INVERSION EN LA IMPLEMENTACION DE LAS MEDIDAS AMBIENTALES $ 13,377.20



16/129



1-10

MONITOREO A LA IMPLEMENTACIN DE MEDIDAS AMBIENTALES

Etapa de Preparacin del sitio y Construccin

ETAPA DEEJECUCION

ACTIVIDADDEL

PROYECTOMEDIDA DEMITIGACIN

PARMETRO ACONSIDERAR

LUGAR DEMONITOREO

FRECUENCIA DELA MEDICIN

MTODO AUTILIZAR

RESPONSABLEDE LA

MEDICIN

INTERPRETACINDEL RESULTADO

RETROALIMENTACION

REEN

DEDE

PREP

ARACIONDELSITIOYCONSTRUCCION

Terracera MEDIDA DECOMPENSACION

ARBORIZACION

24 rbolesforestales y 12arbustosornamentales 30

Arriates y reasverdes internasdel proyecto

Semanal Toma dedatos yregistrofotogrfico

Titular delProyecto

Establecimientode la vegetacin

-Resiembra de rbolesdaados.-Incrementar frecuenciade mantenimiento

Almacenamientode combustible

MEDIDA DEPREVENCION

SISTEMA DEDETECCION

3 pozos deobservacin/monitoreo

rea detanques dealmacenamiento

Mensual Inspeccinpara detectarpresencia degases dehidrocarburos

Titular delProyecto

Detectarpresencia dehidrocarburos

-Cortar el flujo decombustible.-Cambio de pieza oreparacin en zonadaada

Derrames deaceite ocombustible enpista o en rea dedescargaLavado de pista

MEDIDA DEPREVENCION


Un separador de1.75 m2 en lasuperficie, 1.40m3 de capacidad.


Semanal Construccinfinalizada

Titular delProyecto

Disminucin decontaminacin enel flujo de agua decontaminacinprevio a sudescarga

Verificar el diseo de lasobras a construir enplanos constructivos

90 ml de canaletarecolectora aguasoleaginosas

Alrededor derea de pistabajo canopy

Semanal Toma dedatos yregistro

fotogrfico

Funcionamientode la canaleta yque estn

dirigidas haciacajas de conexin

8 cajas deconexin paraencausar lasaguas oleaginosashacia el separador

Esquinas derea de pista encanopy

Funcionamientode las caja deconexin



17/129



1-11

ETAPA DEEJECUCION

ACTIVIDADDEL



LUGAR DEMONITOREO


MTODO AUTILIZAR

RESPONSABLEDE LA

MEDICIN


RETROALIMENTACION

REEN

DEDE

PREPARACIONDEL

SITIO

Y

Recepcin ydespacho decombustible

Riesgo de accidente

MEDIDA DEPREVENCION

SISTEMA DE

SEALIZACION

22 rtulos y avisosde prohibicin,advertencia,restriccin e

identificacin deespacios

rea dedescarga-almacenajerea de

despacho-pistaEn accesos:entradas osalidas


Titular delProyecto

-Mantener lasreas de trabajosealizadas paraevitar accidentes

-Minimizar elriesgo deaccidente a losempleados yusuarios

En ausencia desealizacin:-parar la actividad hastaque el sitio sea

debidamente sealado-ante deterioro,reposicin-ante presencia deobstculos, retiroinmediato

Despacho decombustible

MEDIDA DEPREVENCION

SISTEMA CONTRAINCENDIOS

4 extintores depolvo qumicoseco ABC de 20libras4 extintoresmultipropsito deCO2 de 20 librasde capacidad cadauno

4 en pista: unoen cadacolumna delcanopy4 en tienda deconveniencia

Mensual Toma dedatos yregistrofotogrfico

Titular delProyecto

Estar preparadopara responderinmediatamentede formaadecuadamenteante algunaemergencia.

Ante deterioro delextinguidor efectuarreparacin o cambio

Ante presencia deobstculos retirar paramantener libre el acceso

Durante etapa deoperacin de laestacin deservicio:Venta de

combustible,productos demantenimientovehicular y otros,como las bebidasenvasadas

MEDIDA DEPREVENCION

MANEJO DEDESECHOSSOLIDOS

10.88 m2 rea deacopio temporalde desechosslidos,cuatro depsitos

para elalmacenamiento-1 plsticos; 1papel y cartn; 1desechosorgnicos y 1desechospeligrosos

Costadoponiente de laestacin deservicio, frentePasaje B


Titular delProyecto

-Mantener reade trabajo limpia-Aplicacin denormas dehigiene y

seguridad laboral

-Si no se est haciendouso adecuado, instruir alos trabajadores-Esparcimiento yacumulacin en el piso,

aumentar frecuencia dedesalojo-Sitio sucio o falta deaseo, aumentarfrecuencia de limpiezadel sitio



18/129



1-12

ETAPA DEEJECUCION

ACTIVIDADDEL



LUGAR DEMONITOREO


MTODO AUTILIZAR

RESPONSABLEDE LA

MEDICIN


RETROALIMENTACION

REEN

DEDE

PREPARACIONDELSITIOYCONSTRUCCION

Equipar con 6depsitosrecoleccin con surtulo de

identificacin

En rea dedespachos decombustible:-4 en Pista (uno

por isla)-1 Tienda deconveniencia y1 enestacionamiento


Titular delProyecto

-Mantener reade trabajo limpia-Aplicacin denormas de

higiene yseguridad laboral

-Esparcimiento yacumulacin en el piso,aumentar frecuencia dedesalojo

-Sitio sucio o falta deaseo, aumentarfrecuencia de limpiezadel sitio

Durante actividadesde acopio yalmacenamiento decombustible. Peroprincipalmente,durante lasactividades de ventade combustible yproductos demantenimientovehicular

MEDIDA DEPREVENCION

MANEJO DEDERRAMES

Instalacin decuatro depsitosde arena limpia,con su tapadera,debidamenteidentificados yequipados conuna pala.

En rea dedespachos decombustible:-4 depsitos enpista bajocanopy

Semanal Inspeccinvisual depresencia enel lugar yestado

Titular delProyecto

Mantener rea detrabajo limpia,propiciando lahigiene yseguridad laboralde empleados yusuarios

-Cambiar depsito sipresenta deterioro-Rotulacin daada oborrosa, retocar-Si los desechosrecolectados no sondepositados en el reade acopio despus decada turno o cuando seanecesario se deberreorientar a losempleados



19/129



1-13


ETAPA DEEJECUCION

ACTIVIDADDEL



LUGAR DEMONITOREO


MTODO AUTILIZAR

RESPONSABLEDE LA

MEDICIN


RETROALIMENTACION

REFEREL TEX

DESCRIM

FUNCIONAMIENTO

Mantenimiento dela arborizacin


ARBORIZACION

24 rbolesforestales y 12arbustosornamentales

Arriates y reasverdes internasdel proyecto


Titular delProyecto

Vegetacinestablecida

Restituir vegetacinperdida

Pa

Derrames de aceiteo combustible enpista o rea dedescarga. Lavado depista.

MEDIDA DEPREVENCION


Toma de muestrapara el anlisis delefluente: grasa,aceite ehidrocarburos


En los primerosdos aos deoperacin: unavez al ao

Toma demuestras yregistrofotogrfico

Titular delProyecto

Garantizar que elefluente delseparador agua-aceite presente lascaractersticas yvalorespermisibles delagua residual paradescargar a redpblica

Limpieza inmediatadel separadorToma de muestrams frecuenteRevisin del diseoRealizar ajustes

Pa

Funcionamientoen general

MEDIDA DEPREVENCION

MANUAL DEOPERACIONES YPROCEDIMIENTOS

Manual deoperaciones yprocedimientos

EnAdministracinde la estacinde servicio

Al final de lacapacitacin

Datos sobrelacapacitaciny registrofotogrfico

Titular delProyecto yconsultor

Personalcapacitado sobrelas operaciones dela estacin deservicio mediantela aplicacin deprocedimiento ylas normativas

Capacitacinfrecuente delpersonal sobre lasnormas deseguridad,procedimientos aimplementar yoperatividad de losequipos.

Pa

MEDIDA DEPREVENCIONPLAN DECONTINGENCIASY ESTUDIO DERIESGOS

Plan deContingencias yEstudio deRiesgos

EnAdministracinde la estacinde servicio

Al final de lacapacitacin

Datos sobrelacapacitaciny registrofotogrfico

Titular delProyecto yconsultor

Personalcapacitado sobrelas acciones delplan contingenciay riesgos

Verificar y actualizarlas acciones del plany del estudio

Pa



20/129



1-14

CRONOGRAMA DE EJECUCION DE MEDIDAS AMBIENTALES

Etapa de preparacin del sitio y construccin

CRONOGRAMA DE EJECUCION DE MEDIDAS AMBIENTALESMONTO ESTIMADO

DE LA MEDIDAAMBIENTALMEDIDA AMBIENTAL Y DESCRIPCION

TIEMPO DE EJECUCION EN MESESMANTENIMIENTO

AOS

1 2 3 4 5 1 2

ETAPADEPREPARACIONDELSITIOYCONSTRUCCION

MEDIDA DE COMPENSACIONSiembra de 24 rboles forestales y 12 arbustosornamentales

$ 418.20

MEDIDA DE PREVENCIONInstalacin de tres pozos de observacin:El pozo es un tubo ranurado en toda su longitud,colocada en forma recta vertical, con tapnsuperior y debidamente identificado con suregistro y cubierta metlica, con sellado deseguridad

$ 2,250.00

MEDIDA DE PREVENCIONConstruccin de un separador de 1.75 m2 en lasuperficie, 1.40 m3 de capacidad. Posee doscompartimientos con sus respectivas tapaderas

$2,000.00

MEDIDA DE PREVENCIONConstruccin de 90 ml de canaleta recolectoraaguas oleaginosas

$1,350.00

MEDIDA DE PREVENCIONConstruccin de 8 cajas de conexin paraencausar las aguas oleaginosas hacia elseparador

$ 1,200.00



21/129



1-15




AOS

1 2 3 4 5 1 2

ETAPADEPREPARACIONDELSITIOYCONSTRUCCION

MEDIDA DE PREVENCIONInstalacin de un nuevo sistema de sealizacin

para orientar al personal y al usuario: 22 rtulosy avisos de prohibicin, advertencia, restriccine identificacin de espacios.

$ 1,600.00

MEDIDA DE PREVENCIONInstalacin de cuatro extintores de polvoqumico seco ABC de 20 libras de capacidad cadauno y cuatro extintores multipropsito de CO2de 20 libras de capacidad cada uno

$ 800.00

MEDIDA DE PREVENCIONConstruccin de 10.88 m2 rea de acopiotemporal de desechos slidos, incluyeequipamiento con 4 depsitos debidamenteidentificados para el almacenamiento de:-1 plsticos, aluminio y vidrio; 1 papel y cartn; 1desechos orgnicos y 1 desechos peligrosos.

$ 500.00

MEDIDA DE PREVENCIONEquipar con 6 depsitos recoleccin con surtulo de identificacin

$ 300.00

MEDIDA DE PREVENCIONInstalacin de cuatro depsitos de arena limpia,con su tapadera, debidamente identificados yequipados con una pala.

$ 200.00

TOTAL DE INVERSION PARA LA ETAPA DE PREPARACIN DEL SITIO Y CONSTRUCCION$10,618.20



22/129



1-16





AOS

1 2 3 4 5 1 2

ETAPADEFUNCIONAMIENTO

MEDIDA DE COMPENSACION

Mantenimiento de 24 rboles forestales y 12arbustos ornamentales $ 684.00

MEDIDA DE PREVENCIONToma de muestra para el anlisis del efluente:grasa, aceite e hidrocarburos $ 300.00

MEDIDA DE PREVENCIONElaboracin de manual de operaciones yprocedimientos $ 800.00

MEDIDA DE PREVENCIONCapacitar al personal tcnico y administrativosobre el plan contingencia y riesgos

$ 975.00

TOTAL DE INVERSION PARA LA ETAPA DE FUNCIONAMIENTO$ 2,759.00

TOTAL DE INVERSION DE LA IMPLEMENTACION DE LAS MEDIDAS AMBIENTALES $ 13,377.20



23/129



2-1

2. MARCO DE REFERENCIA2.1UBICACIN DEL PROYECTO.El proyecto ESTACIN DE SERVICIOS ALBA VENEZUELA se ubicar en el Boulevard

Venezuela entre la 19 Avenida Sur y Pasaje B, lote s/n, Colonia Santa Cristina, BarrioSanta Anita, Z1SS6, San Salvador, El Salvador. (Anexo 1).

Geogrficamente del proyecto, objeto de estudio, se ubica en las coordenadas siguientes:

13 41' 33.09 N 89 12' 10.20 O Elevacin: 675 msnm.


24/129



2-2

2.2 DESCRIPCION DEL PROYECTOEl proyecto consiste en la construccin y funcionamiento de una estacin de servicio queconstar de tres tanques; rea de pistas, complementada con una tienda de convenienciay bodega, estacionamientos, planta de emergencia, reas verdes y servicios sanitarios

para clientes y empleados (hombres y mujeres).

El inmueble donde se desarrollar el proyecto posee un rea de 1,580.78 metroscuadrados, equivalentes a 2,263.67 varas cuadradas. (Anexo 1).

2.3TITULARIDAD DEL PROYECTO.La empresa Alba Petrleos de El Salvador SEM. de C.V. es la propietaria del inmuebledonde se desarrollar el proyecto, representada legalmente por el seor FranciscoHumberto Castaneda Monterrosa, quien a la vez ha concedido un poder general con

clusula especial al arquitecto Luis Emilio Clar Olmedo.

2.4COLINDANCIAS.Las colindancias del terreno son Uso Actual

-Al Este: 19 Avenida Sur de por medio, ComercialEstacionamiento y bodegas.

-Al Oeste: Pasaje B de por medio, Comercial-Habitacional.Ferretera La Palma y Vivienda

-Al Norte: Boulevard Venezuela de por medio, Habitacional, Comercial

Casa Comercial, e Institucional.Archivo de la Corte Suprema de Justicia yComunidad Papini

-Al Sur: Vivienda Habitacional.

2.5CONDICIONES ACTUALES DEL REA DEL PROYECTO.El terreno destinado al proyecto forma parte de un terreno propiedad del Titular delproyecto.

El uso actual de la porcin de terreno donde se desarrollar el proyecto es comercial enabandono. Actualmente, el terreno no cuenta internamente con edificaciones,nicamente se encuentran las paredes perimetrales que conformaron una edificacin quecolapso por estar deteriorada; adems, se observa pisos de concreto y galleta, las cualessern demolidas.


25/129



2-3

El uso predominante en la zona es el comercial- industrial, seguido por el habitacional enun porcentaje pequeo. Adems, se observan algunas edificaciones de uso institucional enel rea de influencia.

El relieve actual del terreno es de plano a plano ligeramente inclinado, non una pendiente

predominante del 0 al 2% de oeste a este. Tambin se observa un rbol que se encuentralocalizado en el interior del terreno, siendo: (1) rbol de guarumo situado hacia el costadosur-oeste del terreno y (1) arbusto veranera, situado al norte del terreno, todos serntalados.

Adems, hacia el este y norte del terreno, fuera del proyecto, en el arriate de la 19Avenida Sur y Boulevard Venezuela se observaron (3) rboles de almendro de ro, loscuales se conservarn.

2.6 ALTERNATIVA DEL PROYECTOAl terreno propuesto para el desarrollo del proyecto se justifica en los aspectosimportantes:

Incluir nuevos sitio para la ejecucin de estaciones de servicios de combustibles, seranecesario considerar los impactos ambientales y sociales que se tendr sobre el medio;adems esta opcin puede generar ms costes, por lo que se debe comparar losbeneficios de la propuesta actual del sitio, considerando el hecho que utilizar un sitioactualmente desocupado y baldo, altamente urbanizado y con servicios bsicos.

El terreno es un predio bsicamente baldo, el cual no tiene edificaciones, cuenta con losservicios bsicos como agua potable, energa elctrica, alumbrado pblico y sistema dealcantarillado sanitario y aguas lluvias.

El terreno est ubicado contiguo al Boulevard Venezuela, que est constituida por cuatrocarriles, dos por sentido, posee un alto trfico vehicular, tanto liviano como pesado.Condicin que el proyecto aprovechar como su mercado objetivo para atraer este flujo ala estacin de servicio.

2.7 OBJETIVOS Y ALCANCE DEL PROYECTO

Objetivo GeneralFormulacin del estudio de impacto ambiental (EsIA) para la ESTACIN DE SERVICIOALBA VENEZUELA, conforme a los Trminos de Referencia Tipo emitidos por el Ministeriode Medio Ambiente y Recursos Naturales, tal como lo establece la legislacin ambientalaplicable y los reglamentos ambientales correspondientes.


26/129



2-4

Objetivo Especficos Desarrollar el proyecto de construccin de una estacin de servicio en un terreno

urbanizado y dotado con servicios bsicos. Definir el rea del proyecto. Identificar las actividades que potencialmente puedan generar impactos ambientales. Identificar los factores ambientales que potencialmente puedan ser impactos. Determinar cualitativa y cuantitativamente los impactos ambientales causados por la

construccin y funcionamiento del proyecto. Verificar el cumplimiento de leyes, ordenanzas y dems disposiciones legales

ambientales vigentes, en el mbito nacional y local. Elaborar el Programa de Manejo Ambiental (PMA), para cuantificar los impactos

positivos y prevenir y/o compensar los potenciales impactos ambientales negativosesperados, con la finalidad de establecer las medidas ambientales de cada impacto.

Establecer indicadores cuantitativos que permitan la implementacin del monitoreorespectivo.

AlcanceEl alcance del estudio de impacto ambiental est definido por el detalle de loscomponentes descritos en los Trminos de Referencia emitidos y aprobados por laautoridad ambiental. En todo caso el estudio debe convertirse en una herramienta vlidapara los objetivos planteados; as como para la evaluacin ambiental y la obtencin delpermiso ambiental.

Despus de realizar los estudios de rentabilidad del negocio y ver que son favorables, sepropone la ejecucin del proyecto.


27/129



3-1

3. DESCRIPCIN DEL PROYECTO.3.1AREAS DEL PROYECTO.El proyecto denominado ESTACIN DE SERVICIO ALBA VENEZUELA, diseado para la

comercializacin de combustible, compuesto por un rea de Canopy y sus respectivasbombas de suministro, tienda de conveniencia y oficinas, estacionamiento, cuarto demquinas, reas verdes, circulacin peatonal, circulacin vehicular, servicios sanitarios,rea de acopio temporal de desechos slidos. En el Anexo 3 se muestra el plano de laplanta arquitectnica de conjunto y perfiles, y en el siguiente cuadro se presenta las reasy su respectiva superficie que ocupan dentro del proyecto.

DISTRIBUCION DE AREAS DEL PROYECTO.

DESCRIPCIONREA(M2)

PORCENTAJE(%)

1. rea de Tienda de Conveniencia y Oficinas 165.92 10.52. Vestidores y Servicios sanitarios empleados 17.77 1.123. rea Canopy 240.85 15.244. rea de desechos slidos 10.88 0.68

5. rea de tanques 65.87 4.176. rea de Circulacin peatonal 78.54 4.97

7. rea de Circulacin vehicular 777.53 49.198. Estacionamiento 80.00 5.06

9. reas verdes 143.42 9.07

TOTAL DEL PROYECTO 1,580.78 100.00

1. TIENDA DE CONVENIENCIA Y OFICINASEl edificio a habilitar para la tienda de conveniencia y su bodega, constar de salade exhibicin de productos, cuarto frio, caja, rea de servicio y bodega, cocina ydespacho de alimentos y oficina administrativa.

2. VESTIDORES Y SERVICIOS SANITARIOS EMPLEADOSEs un rea de 17.77 m2 que se ubica dentro de la Tienda de Conveniencia,comprende servicios sanitarios (hombre y mujer) para clientes, servicios sanitariospara personal administrativo y para empleados con sus respectivas duchas.

3. CANOPYSHacia el centro del terreno y cercano al Boulevard Venezuela se emplazar elcanopy, que ocupan un 15.24%, de la superficie del proyecto. Incluir una pista deservicio con pavimento de concreto hidrulico y con una canaleta perimetral, paracaptacin de aguas de limpieza de pista y para contencin de derrames. Ademscontendr con cuatro islas de servicio con: tres dispensadoras automticas de tresproductos (gasolina sper, gasolina regular y diesel) cada una, abastecimiento de


28/129



3-2

agua y aire comprimido. Los canopys sern de estructura metlica y cubierta delmina de zinc y aluminio.

4. AREA DE DESECHOS SLIDOSEl acopio temporal de los desechos slidos se localizar en el costado poniente,

frente al Pasaje B. Su construccin de 10.88 m2 ser de paredes de bloque deconcreto, piso de concreto hidrulico y cubierta de lmina de zinc y aluminio, conuna puerta para control de acceso.

5. REA DE TANQUESSe ubicar al nororiente del proyecto, en un rea de 65.87 m2, es decir el 4.17% delrea total, estarn emplazados tres tanques subterrneos para el almacenamientode combustible, con capacidad de 10,000 galones cada uno.

6. AREA DE CIRCULACIN PEATONALEl 4.97% de la superficie est destinada a la circulacin de las personas que hacenuso de la estacin de servicio. La circulacin peatonal proporcionar seguridad alinterior de la estacin. Su construccin ser de emplantillado de piedra cuarta yconcreto hidrulico.

7. AREA DE CIRCULACIN VEHICULAREl rea de circulacin vehicular representa un 49.19% de la superficie del proyecto,el sistema constructivo a utilizar ser pavimento de concreto hidrulico en general:pista, tanques, estacionamiento y reas de circulacin.

8. ESTACIONAMIENTOSobre el 5.06% de la superficie del proyecto se dispondr para el estacionamiento,con una capacidad de: 5 espacios para vehculos, 1 espacio para personaminusvlida y 1 espacio para carga. El revestimiento de esta rea ser pavimentode concreto hidrulico.

9. AREAS VERDESLas reas verdes se han distribuido en diferentes sectores del proyecto las quecontribuirn a un mejorar el ambiente y el espacio visual de la estacin de servicio.Las principales porciones se localizan al nororiente y norponiente de la propiedad,contiguo a los accesos principales sobre el Boulevard Venezuela y 19 Avenida Sur.

La zona verde representa el 9.07% de la superficie del proyecto, en ellas sesembrarn 24 rboles forestales, 12 arbustos ornamentales, plantas ornamentalesy engramado. (Anexo 6)


29/129



3-3

3.2ACTIVIDADES EN LA ETAPA DE CONSTRUCCIN DEL PROYECTO.Para la realizacin del proceso de construccin ser necesario realizar las siguientesactividades:

1. Trabajos Preliminares.

2. Terracera: Excavacin, Compactacin y Desalojo.3. Edificaciones: canopy, oficina, servicios sanitarios y cuarto de maquinas4. Instalaciones Hidrulicas y Alcantarillado de Conjunto.5. Instalaciones Elctricas de Conjunto.6. Instalacin de Sistema de Combustible.7. Instalacin de Accesorios y Equipo Complementario.8. Construccin de Obras de Urbanizacin.9. Sealizacin y Equipamiento de Seguridad.10. Ambientacin y jardinera.11. Limpieza y Desalojo Final.

1. TRABAJOS PRELIMINARES:Los trabajos iniciales consistirn en realizar limpieza del terreno, pequeasdemoliciones, eliminacin de un rbol u una veranera, destroncado ydesalojo de restos. Simultneamente se realizan las instalacionesprovisionales de oficina y bodega para almacenamiento de materiales yherramientas a utilizar. Instalacin de servicio sanitario tipo porttil parauso del personal de campo. Desalojo de materiales desechables por partedel servicio de recoleccin municipal y su disposicin final hacia el rellenosanitario de MIDES.

2. TERRACERA: EXCAVACION, COMPACTACIN Y DESALOJO:Se realizarn nivelacin del terreno hasta alcanzar los niveles requeridospor el diseo. Se har el trazo para la ubicacin de las diferentesedificaciones y espacios. Se proceder a las excavaciones para lasfundaciones del canopy, oficina, tienda de conveniencias y cuarto demquinas. As como, para la instalacin de los sistemas hidrulicos: aguaslluvias, red de aguas negras, fosa sptica y pozo de absorcin, y red de aguapotable; instalacin de tanques y sistemas de conduccin de combustible.

3. EDIFICACIONES:

Una vez realizado el proceso de terracera y las excavaciones para lascimentaciones se proceder a iniciar la construccin completa de 406.77 m2de rea techada, segn diseo presentado y especificaciones tcnicasestablecidas. rea techada que la constituyen el canopy, la tienda deconveniencia, vestidores y servicios sanitarios para empleados. (Anexo 3).


30/129



3-4

4. INSTALACIONES HIDRULICAS Y ALCANTARILLADO DE CONJUNTOLas instalaciones hidrulicas tanto de acueducto como de alcantarilladosern construidas con tubera y accesorios de PVC, por tener dicho material

las caractersticas de resistencia y facilidad de instalacin requeridas para elproyecto.

Para el sistema de abastecimiento de agua potable se utilizar tuberas yaccesorios de 1/2. Para la evacuacin de las aguas negras se har pormedio de tuberas y accesorios de 6. Estas descargarn hacia el sistemade alcantarillado sanitario existente en la 19 Avenida Sur. (Anexo 2).

Para la recoleccin y descarga de las aguas lluvias se usar tubera de 6 ycaja parrilla ubicada al centro del proyecto. As mismo, para la descarga de

aguas lluvias se construir un sistema de retencin de aguas lluvias que seubicar en el costado poniente del proyecto. (Anexo 2).

Los sistemas de drenajes tendrn la capacidad de:a) recibir las aguas lluvias por las bajadas y canales, conducirlas hastadescargarlas al sistema de retencin de aguas lluvias y luego al cordnexistente en boulevard y ambas calles que colindan con el terreno.b) recibir de pista las aguas lluvias con posibles trazas de combustibles yaceites, a travs de canaletas perimetrales y drenarlas entubadas al tanqueseparador de hidrocarburos localizado al noreste del terreno. (Anexo 2).

5. INSTALACIONES ELCTRICAS DE CONJUNTO:Instalacin de acometida principal, tablero de transferencia, red de tierrafsica, tuberas y alambrados, luces, tomas, planta elctrica y acometidatelefnica. As tambin se proveer de sistema de paro de emergenciacentral en el rea de oficina.

6. INSTALACIN DE SISTEMA DE COMBUSTIBLE:Para iniciar operaciones se instalar tres tanques para el almacenamientodel combustible uno por cada producto (gasolina regular, gasolina especialy aceite diesel).

Los tanques de almacenamiento son Tipo Glassteel II de 10,000 galones decapacidad cada uno, bajo los tanques se colocar una capa compactada de15 cm de suelo cemento (dosificacin 1:20) para impermeabilizar elterreno, sobre ste se colocar 30 cm de arena, como colchn, sobre la quese colocaran los tanques para luego cubrir los mismos con un relleno de


31/129



3-5

arena o piedra canto rodado de por lo menos 75 centmetros de espesor;sobre el cual ir una placa de concreto. (Anexo 4).

El rea de pista contar con cuatro islas de servicio para despacho decombustible por medio de tres bombas automticas bajo canopy, de triple

servicio modelo Encore-3000, marca Gilbarco para surtir aceite diesel,gasolina regular y gasolina sper. Adems, se instalar fuera de canopy undispensador de alto flujo modelo Legacy de la marca Gilbarco.

Para la conduccin del combustible se utilizar el sistema GeoFlexconsistente en tubera flexible de doble pared y acoples de aceroinoxidable; el sistema de ventilacin de vapores ser de tubera de acero alcarbn cedula 40 y estar ubicado frente al rea de tanques.

Se instalar un sistema de monitoreo con la instalacin de tres pozos. Su

finalidad ser detectar la presencia de hidrocarburos en el subsueloproducto de algn derrame o fuga debido a fallas en los tanques dealmacenamiento. La ubicacin de los pozos con relacin a los tanques dealmacenamiento es al noreste del proyecto. (Anexo 7)

7. INSTALACIN DE ACCESORIOS Y EQUIPO COMPLEMENTARIO:Dentro del equipo complementario a instalar dentro del cuarto demquinas de la estacin est el compresor de aire.

8. CONSTRUCCIN DE OBRAS DE URBANIZACION:Proceso que consiste en realizar obras de conjunto, tales como pavimentos,cordones, habilitacin de accesos, estacionamientos, tapiales, engramados,aceras e iluminacin exterior. Para los pavimentos se conformar la base ysub-base para las distintas reas (pista, tanques, circulacin vehicular yestacionamiento) de concreto hidrulico.

9. SEALIZACIN Y EQUIPAMIENTO DE SEGURIDAD:Para finalizar las instalaciones se har la sealizacin de todos los espaciode la estacin de servicio, colocando avisos y rtulos de seguridad,indicando la conducta y recomendaciones a seguir dentro de la estacin. Ysern de estricto cumplimiento tanto para empleados como para los

usuarios, dadas las caractersticas del material a manejar. Adems seinstalarn extintores en la isla de servicio y oficina, y depsitos con arena enel rea de pista y descarga. (Anexo 5).

10. AMBIENTACIN Y JARDINERIA:Se ha establecido un rea de 143.42 m2 como reas verdes del proyecto,entre jardines y arriates, distribuida en tres porciones en todo el proyecto.


32/129



3-6

En ellas se sembrarn 24 rboles forestales, 12 arbustos ornamentales,plantas ornamentales y engramados. (Anexo No. 6).

11. LIMPIEZA Y DESALOJO FINAL:Para terminar se llevar a cabo como actividad final una limpieza de todos

los espacios y elementos de la estacin y sus dems reas a fin de retirarcualquier resto de materiales utilizados para la construccin o desecho, afin de dejar el proyecto listo para su funcionamiento.

3.2.1 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES.A continuacin se presenta el cronograma de actividades de construccin para la Estacinde Servicio Alba Venezuela, que tendr un perodo de 5 meses.

CRONOGRAMA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCION ESTACION DE SERVICIO IZALCO

No PARTIDA MES 1 MES 2 MES 3 MES 4 MES 5

1.0 TERRACERIA

2.0 PAVIMENTO DE CONCRETO EN PISTA

3.0 PAVIMENTO CIRCULACION VEHICULAR

4.0 FUNDACION CANOPY

5.0 COLUMNAS ALTURA 5.00 MTS CANOPY

6.0 TECHO DE CANOPY

7.0 DESAGUES

7.1 AGUAS LLUVIAS

7.2 AGUAS NEGRAS RED EXTERNA

8.0 AGUA POTABLE RED EXTERNA

9.0 AIRE COMPRIMIDO

10.0 TAPIALES Y ENGRAMADOS

11.0 ELECTRICIDAD

11.1 TIENDA,OFICINAS Y CUARTO DE MAQUINAS

11.2 AREA DE CANOPY

11.3 AREA DE SUBESTACION

11.4 ACOMETIDAS Y DUCTERIAS

11.5 CANALIZACIONES

11.6 ILUMINACION EXTERIOR

11.7 TRANSFERENCIA DE NORMAL A EMERGENCIA

11.8 EQUIPOS CONTRA INCENDIOS

OFICINA Y TIENDA DE CONVENIENCIAS

12.0 FUNDACIONES13.0 PAREDES

14.0 CIELOS

15.0 PISOS

16.0 TECHO

17.0 REPELLOS Y AFINADOS

18.0 PINTURA

19.0 PUERTAS

20.0 VENTANAS


33/129



3-7

CRONOGRAMA ACTIVIDADES DE CONSTRUCCION ESTACION DE SERVICIO IZALCO

No PARTIDA MES 1 MES 2 MES 3 MES 4 MES 5

21.0 ARTEFACTOS SANITARIOS

22.0 AGUAS NEGRAS

23.0 AGUA POTABLE

24.0 ENCHAPADOS25.0 TANQUES Y SURTIDORAS

25.1 TERRACERIA PARA INSTALACION DE TANQUES

25.2 INSTALACION DE ACCESORIOS EN TANQUES

25.3 INSTALACION DE ACCESORIOS EN SURTIDORAS

25.4 INSTALACION ACCESORIOS LINEA DE COMBUSTIBLE

26.0 EQUIPOS

26.1 INSTALACION DE TANQUES DE 10000 GALONES

26.2 TURBINAS

26.3 SURTIDORAS DE 3 PRODUCTOS 6 MANGUERAS

27.0 ROTULOS

28.0 LIMPIEZA Y DESALOJO

3.2.2 SEALIZACIN DE SEGURIDAD EN ETAPA DE CONSTRUCCIN.En cumplimiento con la normativa internacional de seguridad industrial, el rea deconstruccin estar cerrada con pared provisional de lmina y con la debida rotulacin deadvertencia de peligro.

Dentro del predio de la construccin, se utilizarn conos fosforescentes para sealizacinde circulaciones; chalecos, cascos, botas con punta metlica, guantes como equipo bsicode seguridad para el personal de la construccin.

Adems, se demarcarn con cinta de seguridad las zonas de riesgo, para evitar accidentesdentro del rea de trabajo. Durante la etapa de excavaciones, compactacin, fundaciones,drenajes y colocacin de tanques de combustible, se aislar el rea con cinta de seguridad.En los accesos al proyecto, se tendr personal permanente debidamente equipado concasco, chaleco, pito, banderola fluorescente y conos fluorescentes para dirigir el trfico ycoordinar la salida y la entrada de vehculos al proyecto.

3.3ACTIVIDADES EN LA ETAPA DE FUNCIONAMIENTO DEL PROYECTO.Las actividades a desarrollar en la fase de funcionamiento se vern directamenterelacionadas con la venta de combustible y a la venta de lubricantes en pista comoactividad complementaria del servicio.

3.3.1. ESTACIN DE SERVICIO.a. Recepcin de combustibles y descarga.Se tiene previsto la recepcin de combustible en un promedio mensualmente de80,000 galones de diesel, 30,000 galones de gasolina sper y 30,000 galones de


34/129



3-8

gasolina regular. Combustible que ser trasportado a la estacin de servicio envehculos especiales (pipas). La recepcin del producto estar a cargo del jefe depista, quien tendr la responsabilidad de supervisar la operacin.

Se ha establecido que el abastecimiento sea en horas no hbiles o en horas de

menor trnsito vehicular, con la finalidad de no entorpecer la circulacin vehicularsobre las carreteras adyacentes.

b. Almacenamiento de combustibles.Esta actividad se realizar en tres tanques, uno por producto (gasolina regular,gasolina especial y aceite diesel). Los tanques de almacenamiento sern del tipoGlassteel II, doble pared y recubrimiento externo de fibra de vidrio, con unacapacidad individual de 10,000 galones, el volumen mximo de almacenamientode combustible en la estacin de servicio ser de 140,000 galones.

c. Venta al Detalle.La venta al detalle se tiene prevista realizarla en horario de 6:00 a.m. a 6:00 p.m.,para lo cual se habilitarn 4 bombas dispensadoras. Se estima un promedio deventa mensual que podra oscilar en 140,000 galones: 80,000 galones de diesel y60,000 galones de gasolina (regular y sper).

d. Venta de Aceite y Lubricantes.A cargo del personal de pista estar la venta de aceites y lubricantes, para atendera clientes que requieran mantener los niveles del automotor, entre perodos demantenimiento del vehculo. Estimando un volumen de venta en pista de 40galones/mes de aceite. El volumen de venta del resto de productos como grasa,agua destilada o electrolito, solucin para frenos y refrigerantes, ser variable. Nose proporcionar los servicios de lubricado y de lavado de carros.

e. Actividades Complementarias.Como actividades complementarias de la estacin de servicio, se tiene previsto larevisin de la presin del aire de las llantas y el nivel de agua del radiador de losautomotores que se abastecen de combustible, para ello se instalar un compresorde aire en el cuarto de mquinas y se tendr su respectivo dispensador en la pista,

junto al grifo de agua potable.

3.3.2 ADMINISTRACIN.La administracin desarrollar las actividades de direccin y control de todas lasinstalaciones de la estacin, para ello contar con servicio de un administrador que seencargar de la supervisin continua y de resolver cualquier tipo de problema que sepudiera generar. Contar con el apoyo de una secretaria y un contador. El horario detrabajo de la gerencia ser de 8:00 a.m. a 12:30 p.m. y de 1:30 a 5:00 p.m.


35/129



3-9

3.3.3 DIAGRAMA DE FLUJO

A continuacin se presenta diagrama de flujo de las actividades de la estacin de servicio,

tomando en consideracin la indicacin siguiente:

SIMBOLOGIA DESCRIPCION

Ingreso al proceso (abastecimiento de combustible, lubricantes envasados,otros)

Salida del proceso mostrando los desechos resultantes de la actividad eindicando su disposicin final

Lnea de proceso

Lnea administrativa


36/129



3-10

ACEITES Y LUBRICANTES40 GLN/MES

ACEITES Y LUBRICANTES40 GLN/MES

RECEPCIN DEPRODUCTO

COMBUSTIBLE140,000 GLN/MES

SUPER30,000 GLN/MES

REGULAR30,000 GLN/MES

DIESEL80,000 GLN/MES

EVAPORACIN:DIESEL 8.0% = 8

REGULAR 1.0%= 400

ESPECIAL 0.8%= 350

GASES 720 GAS/MES

VENTEO DISPERSI N PORCORRIENTES DE AIRE

TIENDA DE CONVENIENCIA

ADMINISTRACIN

AGUAS GRISES

AGUAS NEGRAS

DESECHOSSLIDOS

COMUNES30 KG/MES

RED DE TUBERIA DE PVCCON DESCARGA HACIACOLECTOR PRINCIPAL

SERVICIOMUNICIPRECOLECDE DESESLIDOSSAN SAL

REA DEACOPIO

TEMPORAL

CLIENTE

EN PISTA DERRAME DEACEITE Y COMBUSTIBLE

VENTA DE ACEITELUBRICANTES

TRAMPA DEACEITE-AGUA

1.40 MT3

DESECHOSLQUIDOS

DESECHOSSLIDOS

DESECHOSSLIDOS

PELIGROSOS14 KG/MES

REA DE ACOPIOTEMPORAL

TRAMPA DE

GRASA

DISPOSICION

FINAL POR

GEOCYCLE

S.A. DE C.V. DE

EL SALVADOR


37/129



3-11

3.4 EQUIPO A INSTALAR EN ESTACIN DE SERVICIOPara estar con armona con el medio ambiente, la tecnologa del equipo a instalar en laestacin de servicio contiene dispositivos de seguridad para cumplir con normativaambiental nacional e internacional.

3.4.1 TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE.Se instalarn tanques para almacenamiento de combustibles, tipo Glasstell II Modelo UL-58 horizontales, de doble contencin o doble pared, lamina de hierro ASTM A-36 conrecubrimiento externo de fibra de vidrio con resina Isophthalic. Las dimensiones de lostanques son 96 pulgadas de dimetro y 13 pies de longitud (2.44 metros de dimetro y4.12 metros de longitud). (Anexo 7)

La capacidad de almacenamiento ser de 10,000 galones por cada uno de los tanques. Elvolumen mximo de almacenamiento de combustible en la estacin de servicio ser de140,000 galones.

El lugar de instalacin ser preparado impermeabilizando el rea con una capa de 15centmetros de suelo cemento proporcin 1:20 debidamente compactado, cada tanqueestar en una cmara de arena o canto rodado compactado con un espesor inferior de 30centmetros, superior 76 centmetros y laterales de 61 centmetros, adicional a esto, comoterminacin se colocar una placa de concreto hasta llegar al nivel de piso terminado.(Anexo 7).

La zona de descarga, ubicada directamente sobre los tanques de almacenamiento,consistir en tres bocas de descarga de acople metlico de seguridad y bocas anti-derramecon vlvula de drene de accin manual, conectadas a los tanques respectivos a travs detuberas. Figura No. 1.


38/129



3-12

Figura No. 1

3.4.2 SISTEMA DE CONDUCCION DE COMBUSTIBLESe utilizar el sistema de GeoFlex que es un sistema subterrneo de dispensado decombustible totalmente integrado, diseado para ser ambientalmente seguro y fcil deinstalar. Sistema flexible lder de la industria petrolera en la contencin secundaria y seutiliza sobre todo para transmitir los combustibles de los tanques de almacenajesubterrneo hacia los dispensadores. Adems ofrece una pipa primaria y otra secundaria,enumerada UL que es fcil de dirigir, instalar y monitor. El sistema es capaz de evitar que

un escape en el dispositivo primario o el secundario contamine la lnea de combustibleinterna o el ambiente circundante. Rodeado con cargadores flexibles en la entrada y loscargadores de la prueba que son estndares de la industria para las penetracioneshermticas de la pipa en colectores de aceite enterradas del tanque y colectores de aceitedel dispensador. Permiten la entrada angulosa y proporcionan un agua sello apretado.Rodeando el artculo de la oferta de los colectores de aceite del tanque y de los colectoresde aceite del dispensador, la proteccin resistente a la corrosin de las bombassumergibles, las guarniciones, y el otro equipo que dispensa el combustible. Los acoplespara toda la tubera son metlicos. (Anexo 2 Detalle instalaciones tanques).

3.4.3 DISPENSADORESSe instalarn 4 bombas dispensadoras.Bombas dispensadoras automticas modelo Encore 300 marca Gilbarco se instalarn en elrea de servicio en pista bajo canopy.

Los dispensadores tendrn en la parte inferior un sumidero o dispenser sumps (Fig. No. 2)para realizar conexiones, all se harn las conexiones entre la tubera de abastecimiento


39/129



3-13

del dispensador y la tubera de combustible; el sumidero estar diseado como unaproteccin para las conexiones y un seguro para retener el combustible en caso de underrame o una fuga. (Anexo No. 8).

Figura No.2 - Detalle del Dispenser sump

Cada dispensador, estar equipado con una vlvula de doble accin para romperse anteun impacto, accin que permitir sellar la tubera que viene del tanque a la bombaevitando fuga de combustible. Simultneamente, sellar la tubera de la bomba, evitandoque el combustible del dispensador se derrame. Adems, las mangueras del dispensadoposeern conectores de seguridad (breakaway) para casos de emergencia, que seaccionaran en caso de rompimiento evitando el paso de combustible y por consiguiente suderrame. La calibracin de los dispensadores se realizar una vez al mes o cuando el

responsable de la estacin lo estime conveniente.

3.4.4 TUBERA GEOFLEX-DPara realizar la instalacin se usar tubera lisa tipo GeoFlex de doble pared flexible parasistemas de presin, con una historia de la seguridad ambiental. La tubera est clasificada


40/129



3-14

como UL/un (sistema aflautado subterrneo flexible enumerado ULC) usado sobre todopara la transmisin de combustibles de tanques de almacenaje subterrneos a losdispensadores que aprovisionan de combustible. Diseado para instalaciones directassubterrneas dentro de conductos flexibles tipo GeoDuct. La chaqueta externa de lacontencin del pilar crea un espacio intersticial para la migracin fluida ptima, el control

continuo y la prueba peridica fcil del sistema.

3.4.5 TUBERA GEOVENTUna tubera flexible de una sola pared para los usos de la lnea de respiradero (venteo).Diseado para los usos o la instalacin directos subterrneos dentro del conducto flexiblede GeoDuct para las actividades futuras de reemplazo.

La tubera tiene un terminado interno liso para proporcionar la superficie de lacreexcelente para el acoplador de la conexin.

3.4.6 TUBERA GEODUCTUn dimetro 4 acanalado el conducto flexible usado para permitir el reemplazo futuro de

la tubera de GeoFlex si se desear. Hecho del polietileno de alta densidad, no se piensapara el uso como pipa secundaria de la contencin.

3.4.7 SISTEMA DE MONITOREOSe llevar un control manual de inventario de combustible, se tendr un sistema demonitoreo (Anexo No. 7) en los tanques de almacenamiento para detectar fugas (Fig. No.3), que es a travs de:

Una copla de 2que tendr una tubera de monitoreo para verificar posiblesfugas.

Cinco coplas de 4 para: Observar la bomba sumergible, posee un detector mecnico de fugas (Tank

sump). Fig. No. 4. (Anexo No. 9) Medir el nivel de combustible con una regla graduada. Verificar el volumen de combustible presente. La vlvula de sobrellenado. El manhole o boca toma del tanque, dispositivo que permite recuperar el

combustible derramado en la operacin de transferencia de camin cisternahacia el tanque.


41/129



3-15

Figura No. 3


42/129



3-16

Figura No. 4 - Detalle del Tank Sump

3.4.8 VLVULAS DE SEGURIDADVlvula de impacto: diseada para cerrar el flujo de producto en caso de fuego o golpesseveros, ubicada en la parte inferior del dispensador (no visible) y se coloca una por

producto.

Breakaways: evita posibles derrames en caso se sobrepase la fuerza sobre la manguera dedespacho, prxima a la unin de dispensador con manguera.Swievel: codos giratorios con vlvula de corte automtica, corte del flujo de producto encaso se sobrepase la fuerza sobre la pistola de despacho.

3.4.9 SISTEMA DE CAPTACION Y CONTROL DE DERRAMESEl sistema para captacin de derrames est compuesto por canal perimetral en la pista deservicio y rea de descarga (Anexo No. 10); posteriormente son entubadas y llevadas al

tanque separador de hidrocarburos (Anexo No. 2), con un volumen de captacin de 2.00m3 aproximadamente, y compuesta por dos secciones, sedimentado y de drenaje quedescargar al sistema de canaletas existente sobre el calles adyacentes. La trampa agua-aceite se ubica al oriente de la pista. (Plano D-E Anexo No.2).


43/129



3-17

3.4.10 CONTROL DE DERRAMESEn la pista se instalarn seis recipientes con arena de ro, limpia, fina y seca con su pala.Esta se usar como material absorbente para contener y agrupar cualquier posiblederrame de combustible. Se inspeccionarn su volumen, limpieza y ubicacin cada mes.Cambio o nivelacin cuando sea necesario.

3.4.11 RECUPERADOR DE VAPORESEs un conjunto de accesorios, tuberas, mangueras y conexiones especialmente diseadopara recuperar los vapores de hidrocarburos producidos por la operacin de transferenciade combustibles del tanque de almacenamiento al tanque del vehculo.

Con relacin al sistema de recuperacin de vapores es de considerar que en el pas noexiste la manera de transportar y su disposicin final de los vapores recuperados; adems,la instalacin de este sistema elevara los costos de operacin de la estacin de servicio.

3.4.12 TUBOS DE VENTILACIONLas tuberas de ventilacin (Fig. No. 5) deben quedar instaladas de tal manera que lospuntos de descargas queden fuera de los edificios, puertas y ventanas a una distancia nomenor de 4.00 metros arriba del piso terminado; las salidas de las tuberas de ventilacindeben ser localizadas y direccionadas de tal manera que los vapores no se acumulen oviajen a un lugar inseguro.


44/129



3-18

Figura No. 5

3.5. RECURSOS A UTILIZAR

Para las etapas de ejecucin y funcionamiento ser necesario usar distintos tipos derecursos, entre ellos servicios bsicos, mano de obra calificada y no calificada as comomateriales de construccin y maquinaria.


45/129



3-19

3.5.1. SERVICIOS BSICOSActualmente, la porcin de terreno a desarrollar forma parte de una propiedad mayor queya posee servicios bsicos. Y por situado en una zona urbana de la cuidad, posee lafactibilidad de acueductos, energa elctrica y tren de aseo municipal, por lo cual en etapa

de ejecucin y funcionamiento el titular del proyecto deber proveer los serviciossiguientes:

Alcantarillado Sanitario:Se proveer un servicio sanitario tipo porttil en etapa de construccin. En etapa defuncionamiento, las aguas negras sern descargadas al sistema de alcantarillado sanitariosexistente en las calles aledaas al proyecto.

Desechos Slidos:El rea del proyecto en la actualidad cuenta con el servicio municipal de recoleccin de

desechos slidos de San Salvador y su disposicin final en el relleno sanitario de MIDES enNejapa, se espera una frecuencia mnima de recoleccin de dos das por semana.

Para la recoleccin y disposicin final de los desechos slidos peligrosos generados por laactividad, estimndose en 14 kgs mensuales, sern retirados por la empresa GEOCYCLE ELSALVADOR, S.A. DE C.V. Cabe mencionar que el titular del proyecto Estacin de ServicioAlba Venezuela firmar un contrato con la empresa GEOCYCLE EL SALVADOR, S.A. de C.V.para que retire los desechos slidos peligrosos.

Para la disposicin final de estos tipos de desechos, GEOCYCLE EL SALVADOR los envacomo combustible para el horno El Ronco de la empresa HOLCIM en Metapn. En Anexo Ase presenta la pgina WWW de Holcim donde se menciona a Geocycle como parte delgrupo HOLCIM para el manejo de desechos slidos peligrosos.

GENERACION DESECHOS SOLIDOS

ETAPA DESECHOS SOLIDOS VOLUMEN ESTIMADO

ConstruccinDomsticos 275 kgs/mensuales

Excavaciones 450 metros cbicos

Funcionamiento Domsticos 30 kgs/mensualesDesechos y residuosPeligrosos

14 kgs/mensuales


46/129



3-20

Agua Potable:Para la etapa de construccin el abastecimiento del agua potable a los trabajadores serpor medio de la dotacin de agua envasada en garrafas de 5 galones, estimndose unacantidad de 2 garrafas diarias por un periodo de 5 meses.

El agua demandada para la etapa de funcionamiento, as como para el consumo humanono presenta inconveniente alguno ya que la zona cuenta con el servicio de acueductoproporcionado por la Administracin Nacional de Acueductos y Alcantarillados, ANDA. Seestima una demanda del servicio por consumo de 5.00 m3/da.

Electricidad:Se cuenta con factibilidad de servicio de energa elctrica de la empresa local CAESS, cuyademanda de energa mensual estimada en unos 1,200 kw/h/mes.

Drenajes:Las aguas lluvias internas sern conducidas por un sistema de drenaje mixto: escorrentasuperficial, en zonas de parqueo y reas de circulacin, y canalizacin por pendientes alsistema de retencin de aguas lluvias y posteriormente a descargarlas al cordn existentede las calles laterales y boulevard. El sistema de retencin de aguas lluvias consiste en unacisterna que tendr una capacidad de almacenamiento de 22.0 m3 y dimensiones internastiles de 5.6 x 5.6 x 0.68 mts, definiendo su construccin con bloque de concretoreforzado y losas de concreto armado al fondo y parte superior de la misma (Fig. No. 6).Este sistema contar con una tubera de alivio o rebose de seguridad en el caso que lasprecipitaciones sobrepasen el nivel mximo de agua.

Esta cisterna de retencin de aguas lluvias se ubicar en el costado poniente del terreno(Anexo No. 2).


47/129



3-21

Figura No. 6. Detalle del Sistema de retencin de aguas lluvias

Las aguas lluvias que se recolectarn en reas de suministro de combustibles por mediode canaletas y se descargarn en un tanque separador de hidrocarburos en aquellas reasen que el agua podra transportar residuos de combustibles o lubricantes, como es lasreas de pista de servicio y tanques de almacenamiento. (Anexo 10).

El sistema de canalizacin funciona llevando las aguas con posibles residuos de aceites ycombustibles a canaletas de captacin (Fig. No. 7 y 8), que posteriormente a travs detubos van hacia el tanque separador de hidrocarburos, una vez filtrada son desalojadashacia el sistema de drenaje de la carretera.


48/129



3-22

Figura No. 7 Detalle de canaleta para aguas oleaginosas

Figura No. 8 Detalle de caja receptora de aguas oleaginosas

3.5.2. FLUJO VEHICULAR Y MAPEO DE RUTAS DE ACCESO.En el Mapeo de rutas de acceso se indican las rutas de entrada y salida de vehculos y zonade descarga para las pipa con combustible. (Anexo 3).


49/129



3-23

La estacin de servicio tendr dos accesos, una entrada principal por el BoulevardVenezuela y una salida principal a travs de la 19 Avenida Sur. (Fig. No. 9).

Figura No. 9 Accesos al proyecto y circulacin interna

3.5.3. MANO DE OBRA.En la etapa de construccin se requerir entre mano de obra calificada y no calificada ungrupo de 25 personas promedio, componindose de 8 auxiliares, 5 obreros, un maestro deobra, un ingeniero civil o arquitecto como residente de obra. Adems del personal tcnicopropio (11 personas) de las empresas que instalarn los tanques y el sistema deconduccin de combustibles.


50/129



3-24

En la etapa de funcionamiento el personal a emplear sern 4 despachadores de pistatrabajando en 2 turnos rotativos, 2 personas por turno; fungiendo uno de ellos comosupervisor de pista en cada turno; una persona de usos varios, un responsable de laadministracin, 1 cocinera, 1 cajera y dos vigilantes.

Se considera que la mano de obra indirecta beneficiada en las etapas de ejecucin yfuncionamiento ser seis personas prestando servicio de apoyo o complementario.

3.5.4. MATERIALES.Al ser una nueva construccin y por el tipo de derivados a utilizar, el sistema constructivoser mixto, utilizando bloque de concreto, para construccin de paredes, techo de zinc-aluminio para canopy y oficina, ventaneara de aluminio, columnas de acero para elcanopy, pavimentos de revestimiento de concreto hidrulico y asflticos.

3.5.5. MAQUINARIA Y EQUIPO.Para las diversas actividades en la etapa de preparacin del sitio y construccin sernecesario el uso de maquinaria especializada por el perodo necesario ser la compaaconstructora que ejecute el proyecto. La maquinaria requerida y el tiempo de utilizacinde la misma se detallan en la siguiente tabla:

MAQUINARIA A UTILIZAR Y TIEMPO DE USO

N MAQUINARIA ACTIVIDAD

TIEMPO DE

ALQUILER1 Retroexcavadora Excavacin de cimentaciones de canopy y tanques de

almacenamiento de combustible.5 das

2 Bailarina Compactacin sobre tuberas, compactacin base depisos.

5 semanas

3 Gra Colocacin de tanques en rea de descarga decombustible.

2 das

4 Rodillo LisoManual

Compactado de base y sub-base de pavimentos.Compactado de concreto asfltico y base de piso deconstrucciones.

2 semanas

5 Concretera Concreto para columnas de canopy y pavimentoshidrulicos.En edificaciones, para colados de bases de pisos,fundaciones, columnas, vigas y losa de entrepiso

8 semanas

6 Camin de Volteo Para desalojo del ripio y tierra resultante de laexcavacin; as como, acarreo de materiales deconstruccin al proyecto.

8 semanas


51/129



3-25

3.6 GENERACIN Y DISPOSICIN DE DESECHOS, VERTIDOS Y EMISIONES.Los desechos a ser generados en las etapas de ejecucin y funcionamiento se hanclasificado segn su tipo y composicin; estimndose las cantidades para analizar suimpacto sobre el medio ambiente, manejo y adecuada disposicin final.

3.6.1 GENERACIN DE LOS DESECHOS.Se han identificado desechos slidos, lquidos y gaseosos para las diversas etapas de laestacin de servicio, estos desechos se muestran en la tabla siguiente:

CLASIFICACIN DE LOS DESECHOS

Fase de Ejecucin

Lquidos Slidos Gaseosos

Aguas residuales de procesosconstructivos

Tierra de excavaciones parafundaciones y colocacin de

tanques y ripio por demolicinde instalaciones actuales

Gases y ruido de maquinaria yequipo a utilizar en terracera,

polvo de las actividadesmencionadas

CLASIFICACIN DE LOS DESECHOS

Fase de Funcionamiento

Desechos Slidos

Desechos Comunes Materia orgnica, inorgnica, papel, cartn, plsticos

Desechos Peligrosos Papel peridico y wiper con residuos de grasas y aceites, arena conresiduos de combustibles, provenientes de la limpieza y actividadescomplementarias de pista. Envases de aceites y lubricantes como

producto de las actividades en suministro de aceite al motor.Desechos Lquidos

Residuos de Combustibles Pequeas c

estacin de servicio alba venezuela

Documents