essi 20141011 essi full 20150105 151258

80
IMMOBILIER – ARCHITECTURE – DESIGN OCTOBRE 2014 – N°121 ARCHITECTURE BXL-ARCHITECTEN DESIGN TABLE RONDE PERFORMANCES ÉNERGÉTIQUES ? ANNONCES IMMOBILIÈRES PRÈS DE 300 BIENS

Upload: sa-ipm

Post on 07-Apr-2016

232 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Essentielle Immo 11 Octobre

TRANSCRIPT

Page 1: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

IMMOBILIER – ARCHITECTURE – DESIGN

OCTOBRE 2014 – N°121

ARCHITECTURE BXL-ARCHITECTEN

DESIGNTABLE RONDE

PERFORMANCES ÉNERGÉTIQUES ?

ANNONCES IMMOBILIÈRESPRÈS DE 300 BIENS

Page 2: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Willems construit également votre véranda à vivre, orangerie, pergola, couverture de piscine, projet horeca.

Pour une visite sans engagementd’un représentant et un devis gratuit,

contactez-nous : Tél. 055 21 85 31

ou via notre site web.

Consultez notre site web pour visiter

l’une de nos salles d’exposition.

“N°1 en Belgique avec plus de 1400 réalisations par an !”

Willems SA - Lievensveld 7 - 9600 Renaix

www.verandaswillems.be

* Découvrez les conditions via notre site web.

nous célébrons notre 30 ème anniversaire avec de superbes prix !Pour plus d’infovoir notre site web.

Découvrez le nouvel album ‘Vérandas à vivre exclusives’ pour seulement 29,00 € via notre site web.

Page 3: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

SOMMAIRE

04 ARCHITECTURE10 ARCHI INTERNATIONALE12 ZOOM15 DESIGN16 AGENDA18 TABLE RONDE

23 ANNONCES IMMOBILIÈRES65 IMMO NEUF

retrouvez nos 3 magazines immobilier sur www.logic-immo.be

le site immobilier de référence

Essentielle Immo Libre Immo Logic-Immo.be Applis mobiles Facebook, Linkedin, TwitterLe Web

ESSENTIELLE IMMO 121Photo cover Serge Anton– Rédactrice en chef Marie Pok Ont collaboré à ce numéro Serge Anton, Muriel de Crayencour, Thierry Laffineur & Marie Pok Commercialisation Véronique Le Clercq 02 211 27 64 – [email protected], Daphné Mertens 02 211 29 85 – [email protected] et Didier Winnepenninckx 02 211 27 46 – [email protected] Conception graphique Dominique Hambÿe Pré-presse annonces Ligne Claire – [email protected] Impression IPM Press Print – Éditeur responsable François le Hodey

Page 4: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

LOIN DE L’AGITATION DES GRANDS BUREAUX, DES GRANDS PRINCIPES ET DES LONGUES THÉORIES, TOM JONCKERS CULTIVE UNE SORTE DE DOUTE PAR UNE ARCHITECTURE QUI, LOIN DE REVENDIQUER LE CHOC, TÉMOIGNE D’UN ESPRIT DE RÉBELLION SOUS-JACENT.

MARIE POK _PHOTO SERGE ANTON

04 ARCHITECTURE

Comme il fait bon, à l’ombre de la maison deTom Jonckers. Il émane de ce lieu quelquechose de doux. Souriant et détendu, le jeunearchitecte parle de son métier comme d’uncadeau. Il s’estime chanceux. Son premierprojet personnel, une maison unifamiliale, est déjà un manifeste en soi. A partir de là, de rénovations en transformations ouconstructions, Tom Jonckers s’est constitué,depuis 2007, un beau portfolio de projets qui se caractérisent tous par un sentimentcontrasté d’attraction et de répulsion, d’intégration et de singularisation. « Il y a deuxfaçons de faire de l’architecture : s’affirmer defaçon remarquable ou jouer sur une subtileambiguïté de projet à la fois rebelles et intégrés. Je m’adapte au contexte, mais en même temps j’introduis un décalage. Je n’impose jamais rien d’exubérant, je nerecherche pas le hype, mais chaque projet sedémarque discrètement. J’utilise le contexte,je le comprends mais le détourne, j’ajoutequelque chose de différent. » Cette dualité le passionne à d’autres niveaux aussi, dans lavie de tous les jours comme dans l’artcontemporain, sa passion. Il se laisse toucherpar cette hésitation qui nous fait douter,revenir sur un sujet, s’interroger ? Est-ce quej’aime cette chose ou pas ? Rien n’est jamaisdéfinitif, figé. Le questionnement demeure.

BXL-architecten… Bon, il faut reconnaîtreque Tom Jonckers aurait pu trouver un autrenom pour son bureau basé à … Sterrebeek etcomposé… d’une seule personne. C’est son séjour à Bruxelles, où il passe le diplômed’architecte à Sint-Lukas, qui l’a attaché à lacapitale et motivé le choix du nom de sonbureau. Ensuite, une expérience aux Pays-Bas, à Eindhoven pour des études d’ingénieururbaniste et à Rotterdam chez Maxwan architects + urbanists, complète sa formation.Il travaillera aussi durant deux ans chez les B-architecten, à Anvers, avant d’ouvrir sonpropre bureau. Aujourd’hui, sa pratique évoluevers des projets de plus grande ampleurcomme cette extension d’un centre sportifauquel il ajoute différents services (local pourla jeunessse etc.) Son rêve : construire unmusée, ce qui lui permettrait de réunir en un projet ses deux passions, l’art contemporainet l’architecture.

DISCRÈTEMENT REBELLE

INSPIRATION EN TROIS QUESTIONS

Une lecture passionnante ? Edouard Levé Œuvres, P.O.L. 2002. L’ouvrage décrit 200 œuvres d’art que l’artiste Edouard Levé n’a jamais réalisées.Finalement, ce livre n’est-il pas l’œuvre en soi?

Une expo à recommander ? Marlène Dumas : the image as burden,au Stedelijk Museum à Amsterdam jusqu’au 4 janvier. www.stedelijk.nl

Une architecture exemplaire ? Les Trulli, petites maisons coniques en pierre.Cette architecture traditionnelle des Pouillesm’inspire bien davantage que les projetsactuels, que j’étudie tous les jours avec plaisirdans la presse spécialisée mais où la surpriseet la découverte ont bien moins d’impact surmoi que l’architecture vernaculaire.

Un matériau de prédilection ?Même si mes projets se démarquent souventpar l’usage d’un matériau qui peut paraîtresurprenant (chaume, ardoise, tuiles) le choixdu matériau n’est jamais le point de départ. Il n’est que le moyen de concrétiser une idée, une ambiance, un ressenti, un dialogueavec le contexte. Souvent, il ne s’agit pas d’un matériau exceptionnel mais sa mise en œuvre est inhabituelle, détourne lesusages traditionnels.

bxl-architecten Tom JonckersBosdellestraat 11 à 1933 Sterrebeek

Tél. +32 (0)486 673 973www.bxl-architecten.be

Page 5: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Ce bungalow a été agrandi verticalement. Trois toits à double pente isolent trois espaces différents : la chambre des parents, la salle de bains, les chambres des enfants.

La découpe simule trois petites maisons accolées, une typologie parfaitement proportionnée à la ruelle qui longe le bâtiment.

La maison-bureau de bxl-architecten est entièrement recouverte de chaume. Ce qui ne fait pas de Tom Jonckers un spécialiste de cette technique.

Page 6: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

PREMIER PROJET PERSONNEL DE TOM JONCKERS, CETTE MAISON COMPORTE DÉJÀ LA PLUPART DES IDÉES QUI SE RETROUVERONT DANS L’ENSEMBLE DE SES PROJETSSUIVANTS. UN MANIFESTE.

MARIE POK _ PHOTOS SERGE ANTON

06 ARCHITECTURE

Voilà un cadeau inespéré pour un jeune architecte. « Quelques-uns de mes projetsconçus dans le cadre de concours ont étépubliés et repérés par un couple ayant faitl’acquisition d’une fermette. Ils m’ont contacté.Ils n’étaient pas pressés. Ils m’ont faitconfiance. » Les conditions idéales étaientréunies. Tom Jonckers leur a proposé unavant-projet et la réalisation est restée fidèleaux principes de départ. Quelques ajustementssont intervenus au cours du chantier mais dèsle commencement, la vision de l’architecte arencontré celle des maîtres de l’ouvrage. Toutl’intérieur, en piteux état, a été rasé, offrantune liberté absolue pour l’agencement de lamaison. Les principales fonctions sont deplain pied pour assurer un mode de vieconfortable aux propriétaires, jusque dansleurs vieux jours. Située en zone agricole, l’ancienne ferme a été transformée de façonradicale. Si elle a conservé sa forme et songabarit, son revêtement a subi une révolution…que l’urbanisme a fini par accepter. « En effet,l’utilisation en façade d’ardoises de fibre-cimentsortait des normes et posait la question durespect du cadre et de l’histoire du bâtiment.Or, une partie de la maison était, au départ,couverte d’un toit d’ardoises. On reprenait

donc un des matériaux d’origine mais on endétournait l’usage puisque dans le nouveauprojet, l’ardoise habille non seulement le toit,mais également la totalité des façades. Pourconvaincre l’administration, l’argument décisifétait qu’une isolation extérieure satisfaisante(8 cm de panneaux de polyuréthane et 24 cmde laine de roche sous toiture) allait entraînerune augmentation du volume de l’habitation si on utilisait un parement traditionnel debrique ou de pierre. Or ce volume devait êtrescrupuleusement respecté. L’utilisation de cestuiles d’ardoise apparaissait donc comme unesolution cohérente tant architecturalementque techniquement.

Autre prise de distance avec la tradition : les ouvertures. Pour profiter de ce site rural,où paissent tranquillement vaches et chevaux,le séjour, point névralgique de l’habitation, est entièrement vitré de part et d’autre, ainsiqu’en toiture. Le centre de la maison devientune source d’éclairage qui illumine la maisondepuis son centre. Les chambres sont pourvues de terrasses et de fenêtres dont laforme évoque un rideau que l’on écarteraitd’une main, pour jeter un œil dehors tout ense préservant une certaine intimité. En outre,

l’angle décrit par la diagonale des montantsde fenêtre, soit 9°, respecte celui des mursintérieurs de la chambre qui sont érigés defaçon à orienter la vue vers la plus grandeperspective extérieure. D’autres contrastes seremarquent dans la configuration de lamaison : l’enveloppe grise et l’intérieur blancou transparent, l’aspect fermé, replié sur soide l’extérieur et l’ouverture du living, les couloirs sombres débouchant sur le clairséjour, le carport oblitérant le paysage arrièrequi ne se révèle qu’une fois au cœur de lamaison. La maison se dérobe et se révèle, secache et s’affirme, à l’image de cette façadedont le gris se fond sur la masse de la forêttout en interpellant par sa forme en ruptureavec la tradition. Pour l’époque, cette maisonaffirmait une volonté de se tourner vers lefutur. « En 2005, s’équiper de panneauxsolaires, d’une pompe à chaleur, d’une stationde récupération des eaux de pluie était audacieux. Aujourd’hui c’est devenu la norme.Ce qui était exemplaire est devenu standarden quelques années. »

LE FUTUR ENMODE CAMPAGNE

Page 7: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

La maison offre un contraste entre une façade recouverte d’ardoise résolument fermée aux extrémités et un centre ouvert et transparent.

Côté chambre, un côté du châssis trace une oblique, formant un angle de 9°.Comme si on écartait le rideau d’une main.

Le séjour, centre de la maison est entièrement vitré. Film protecteur pour les vitres de toit.

Page 8: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

NE PAS SE MÉPRENDRE : TOM JONCKERS N’EST PAS LE SPÉCIALISTE DU CHAUME DANS TOUS SES ÉTATS. NI D’AUCUN MATÉRIAU EN PARTICULIER D’AILLEURS. LE PROPOS N’EST PAS DE SE SINGULARISER PAR L’USAGE D’UN MATÉRIAU ÉTONNANT MAIS BIEN D’EN DÉTOURNER L’USAGE HABITUEL POUR SERVIR UN CONCEPT, UNE IDÉE. DÉMONSTRATION.

MARIE POK _ PHOTOS SERGE ANTON

08 ARCHITECTURE

Jeune diplômé, Tom Jonckers a construit samaison en se faisant plaisir, sans se soucier ni de la revente, ni de l’aval de qui que ce soit.Liberté totale. Depuis ses études, le jeunearchitecte était intrigué par le chaume : « Avecce matériau, très classique mais presqueoublié, on peut obtenir des applications inattendues. En outre, le chaume (composé de tiges de roseau liées) est facile à travaillerdans toutes les configurations, pour autantque les tiges soient inclinées afin d’évacuerl’eau rapidement. Contrairement aux idéesreçues, s’il n’est pas posé à l’ombre, il nenécessite pas d’entretien particulier et peutatteindre une durée de vie de 80 ans. Leroseau a tendance à devenir gris avec letemps, ce qu’on peut solutionner en taillant les pointes. De mon côté, cette patine meconvenait : elle s’accorde parfaitement avecles façades de la rue, où dominent desnuances de jaune, beige, gris. » Selon un principe cher à Tom Jonckers, le concept suscite des réactions parfois paradoxales : lafaçade à rue est franchement fermée et peutsembler hermétique, voire hostile, alors que le

IL EST LIBRE,TOM

chaume évoque des sensations chaleureusesaccueillantes. L’aspect monolithique a quelquechose de conceptuel mais le chaume reste un matériau modeste. Toute cette ambiguïtésurprend, interpelle.

L’intérieur est également étonnant. La surfaceest très réduite. En effet, la maison estconstruite sur une ancienne dépendance de lamaison voisine. Le garage a été conservé etl’extension s’appuie sur ce dernier, gagne lahauteur maximale pour s’aligner sur les gabarits voisins et se prolonge jusqu’à 15 mètres à l’arrière du terrain. La formeactuelle de la toiture se distingue par une partie en double pente qui respecte la formed’origine et qui vient se fondre dans la partiearrière. Dans cette petite maison, bien compacte, la finition de chaque élémentcontribue à la qualité de vie de cet architecte-collectionneur. Au rez-de-chaussée, on pénètre par le bureau de bxl-architecten,pièce modeste ouverte sur un agréable jardin.Un escalier dont l’encombrement au sol n’atteint pas le mètre carré, mène au premier

étage, un espace ouvert où se succèdent lacuisine/salle à manger et le salon. C’est icique Tom dispose les œuvres d’une collectiond’un très grand raffinement. Le mur de cuisinetrompe un peu le visiteur par le recours à desmatériaux que l’on attendrait plutôt dans unebibliothèque ou un salon : poignées en cuir,crédence en écorce de bouleau. Le salon,bien que connecté à l’espace cuisine, gardesa spécificité, chaleureux et sensuel avec son grand fauteuil Mah Jong, le classique deRoche Bobois créé par Hans Hopfer en 1971.Un nouvel escalier en colimaçon mène à la chambre. Ici, douche et lavabo sont théâtralisés par leur position centrale. On ne cache rien, on magnifie tout. Sans doute le secret des petits espaces.

Vue vers le salon. Sol en planches de padouk pour la cuisine/salle à manger et tapis en laine

pour le salon, afin de bien distinguer les ambiances.

Page 9: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Le meuble de cuisine en MDF noir est pourvu de poignées en cuir et d’une crédence en écorce de bouleau.

Les façades de la maison sont entièrement habillées de chaume. Placé verticalement, il évacue parfaitement l’eau de pluie. A droite, cabane de jardin.

Vue du salon vers la cuisine/salle à manger. La fenêtre, donnant sur le jardin, est découpée par une oblique côté droit, comme un rideau que l’on écarte de la main.

Page 10: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

10 ARCHI INTERNATIONALE

SOLOHOUSE

Développée par l’agence Architecture de collection, Solo House se compose d’unesérie de maisons signées par les bureauxd’architecture les plus talentueux de par lemonde, dans des sites époustouflants. Pour OFFICE Kersten Geers David VanSeveren, ce projet se trouvait dans un cadretellement exceptionnel, dominant laMéditerranée dans une forêt préservée, que la construction devait se faire presque invisible. Sous un toit en forme d’anneau, quatre espaces s’insinuent entre des murs-rideaux en verre qui laissent les habitantsen lien permanent avec la nature. Loin desservices civils, la maison fonctionne en autarcie et offre un bilan énergétique neutre.

Summer house, Spain as part of the solo houses building estate

situation Matarraña, sud-ouest de Barcelonesurface 452 m²année 2012statut en coursconcept et vente Architecture de collection :www.architecturedecollection.fr

MARIE POK

OFFICE Kersten Geers David Van Severen © by-encore.com

Page 11: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Ch. de Louvain 180 - 1300 Wavre - 010 / 24 23 03 - Infos et produits : www.lelitdoli.beJanvier, juillet et octobre : ouvert 7/7, du lundi au samedi de 10h à 18h30 et le dimanche de 12h à 18h00

Le reste de l’année : du mardi au samedi de 10h à 18h30 et le premier dimanche de chaque mois de 12h à 18h00

Le lit d’Oli, un concept global d’aménagement de chambres à coucher : literie, habillement de fenêtres, fauteuils & canapés, peintures, spécialiste tissus,... le tout sur mesure ! Des produits sélectionnés parmi plus de 80 fabricants européens réputés mais surtout de petits artisans & usines belges. Le lit d’Oli, c’est avant tout des conseils personnalisés pour un sommeil de qualité dans un environnement serein adapté à votre personnalité. Réalisation de projets ou conseils pour une nouvelle literie, toujours dans le respect des attentes et des exigences du client, avec des produits adaptés à tous les budgets.

OliBedding, Seating & more.

Le lit d’

Olivier Boutez.

En octobre, 16% de remise sur la literie, les stores, les tentures et les canapés ! *

* voir conditions en magasin.

Cadre de lit - Jooken - Belge

Placard sur mesures - Bruynzeel - Hollandais Canapés, fauteuils - Manuel Larraga - Espagnol

Linge de lit - Slabbinck - Belge Lit rabattable - Le Boone - Belge

Stores sur mesures - Inside - Belge Boxspring et tête sur mesures - Nillspring - Belge

Ensemble complet - Ergosleep

Belge

Tentures - Aristide

Tissus et confection belges

Chaise - Design You Edit

Italien

Garde-robe - Staud

AllemandCouettes & oreillers - Pyrenex

Français

Page 12: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

12 ZOOM

d’une entreprise, ce sont les trois P, pourPlanet, People, Profit. Ce comité a été constituéd’une personne volontaire par plateau oubureau. Ce sont 18 employés (aucun cadre dedirection), qui se réunissent chaque mois pourréfléchir aux aspects sociétaux et environne-mentaux de l’entreprise. Ils ont à proposer uneliste d’idées pour améliorer la qualité de vie

Comment est née cette idée de faire deFlanders Expo un lieu d’exposition mieux gérésociétalement et écologiquement? «Nousavons lancé l’idée d’un comité CSR dans l’entreprise (Corporate Social Responsability) »,répond Eric Evrard. « Ce terme CSR définit leconcept de prise en compte de manière équilibrée de trois aspects dans la gestion

des travailleurs dans l’entreprise, ainsi quepour diminuer l’impact environnemental decelle-ci. Leurs suggestions doivent êtreaccompagnées d’idées pour financer leurspropositions. Ce processus a lieu tout au longde l’année. C’est une manière de penser quiimprègne de plus en plus l’entreprise. Trèsvite, il est apparu que Flanders Expo avait

FLANDERS EXPO VERTE ET RESPONSABLE

Des stations pour recharger vélos et voitures électriques sont mises à disposition des visiteurs.Les chariots élévateurs et les véhicules pour circuler sur cet immense site

ont petit à petit été remplacés par des engins électriques.

ERIC EVERARD EST DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA SOCITÉARTEXIS EASYFAIRS, ORGANISATRICE DE SALONS PROFESSIONNELS. ARTEXIS A RACHETÉ EN 2007 LES BÂTIMENT DE FLANDERS EXPO À GAND. RAPIDEMENT, LAVOLONTÉ D’EN FAIRE UN BÂTIMENT MODÈLE AU NIVEAUSOCIÉTAL ET ÉCOLOGIQUE ÉMERGE. ARTEXIS EASYFAIRSGÈRE 6 HALLS D’EPXOSITIONS. GAND, ANVERS EN TANT QUE PROPRIÉTAIRE, NAMUR (HALL D’EXPOSITION ET CENTREDE CONGRÈS), MONS EN TANT QUE CONCESSIONNAIRE.

MURIEL DE CRAYENCOUR

Page 13: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

078.15 9000www.tpalm.be

INVITATION

PORTES OUVERTES

Samedi de 10h à 17hDimanche de 13h à 17h

Karel Van Lorreinenlaan 103080 Tervuren

Le week-end des 11 et 12 octobre, T.PALM vous invite à découvrir une maison d’exception.

Cette demeure de caractère a été construite de façon personnalisée pour notre client, sur base des plans de son architecte.

11 & 12 octobre

Page 14: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

14 ZOOM

« Nous avons aussi créé un parc à déchets surle site », poursuit Eric Everard. « Nous y trionsles déchets d’emballage ainsi que les élémentsde stands qui sont démantelés à la fin dechaque foire. Le bois, papier et carton estensuite dirigé vers une société de recyclage. »La dernière opération mise en oeuvre est lamise à disposition des participants aux conférences et réunions de blocs de feuillesde papier recyclé, ainsi que le choix de réci-pients recyclbales pour le «Food & Beverage ».Par exemple, des couverts en maïs... Cetteopération a reçu le label « Groene Sleutel » dela Région Flamande.

« Nous demandons aussi à nos fournisseurs(buffets, etc..) de se fournir à moins de 50 kmà la ronde », précie encore Eric Evrard. Cen’est pas toujours facile et possible dedemander ce genre de choses aux fournis-seurs. C’est un travail de longue haleine maisça finit par payer. »

UN LIVRE TÉMOINQuarante actions prises depuis 24 mois ontété listées dans un petit livre, pour mettre enlumière le travail accompli.

Comment Eric Evrar explique-t-il le succès dece processus CSR ? « Il faut savoir que c’estun processus constant et qui ne vient pas duhaut. Ce sont les employés qui s’investissent

tous les atouts pour devenir le modèle-test de ces idées, qui pourraient ensuite être appliquées aux autres halls d’exposition. Sonpremier atout est le fait que le terminus de laligne de tram « Flanders Expo » entre littéralement sur le site, à deux pas de l’entréedes halls. On a donc communiqué pour pousser les visiteurs à ne pas prendre leurvoiture pour rejoindre le site. »

Une autre grande opération aurait été derécupérer les eaux de pluie sur les 55 000 m2

de toits de Flanders Expo. Vu le nombre devisiteurs, la consommation d’eau pour les sanitaires est très importante. Mais il est apparuque cette mesure était très chère à mettre enoeuvre. C’est plutôt une idée à démarrer aumoment de la conception d’un bâtiment.

PANNEAUX SOLAIRESLa deuxième mesure très importante fut d’installer des panneaux solaires sur lestoits… Aujourd’hui, 60 % de l’énergieconsommée en une année est produite parces panneaux. « C’est le seul hall d’expositionen Europe qui produit 60% de son énergie »,insiste Eric Everard.

Les chariots élévateurs et les véhicules pourcirculer sur cet immense site ont petit à petitété remplacés par des engins électriques, quisont rechargés pendant la journée.

là-dedans. Cette prise de conscience et cetteparticipation collective augmente d’ailleurs laproductivité. Cette philosophie de soin à l’environnement est un plus pour la collectivité.C’est au départ un choix philosophique, moralet sociétal. L’entreprise a insufflé cette idée,mais elle est développée de manière horizontale. Aujourd’hui, on arrive à un CSRque je nomme 2.0, c’est à dire, qu’en plus de s’intéresser aux aspects sociaux et environnementaux, on réfléchit aux objectifsbusiness de notre entreprise. Sont-ils eux-mêmes respectueux des trois P ? Pourvous donner un exemple, une entreprise quifabrique des cigarettes, ne pourrait pas prétendre à ce “label”, même si ses bâtimentssont passifs, car le produit qu’elle fabrique estnéfaste pour la société en général. »

Quelle mission alors pour être en phase avecle CSR 2.0 ? « Notre objectif pour ArtexisEasyfairs, ambitieux, est de faire que chaquesalon que nous organisons soit comme uneformation continue pour le visiteur. Que celui-ci sorte de sa visite étant devenu unmeilleur professionnel. Nous avons nommécette mission ''Visit the future''. »

La mise à disposition aux conférences et réunions deblocs de feuilles de papier recyclé, ainsi que le choix de

récipients recyclables pour le « Food & Beverage » a reçule label « Groene Sleutel » de la Région Flamande.

Flanders Expo le seul hall d’exposition en Europe qui produit 60% de l’énergie dont il abesoin pour fonctionner.

Page 15: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

DESIGN 15

LA BIENNALE INTERIEUR OUVRE SES PORTES LE 17 OCTOBRE.AVEC UNE EXPOSITION CENTRALE INTITULÉE THE HOME DOESNOT EXIST. POUR UN SALON DE L’HABITAT : PARADOXE ?

PAR MARIE POK

Ça ressemble à du foutage de gueule. En pleincœur d’un des plus florissants salons de design,organiser une exposition qui démonte le principe même de l’habitat est une provocation.Mais sans révolution toutefois puisque l’en-semble de la foire reste un temple du mobiliercontemporain, avec les marques incontournablesdu secteur, des plus établies aux toutesrécentes. Mais qu’est-ce qui a poussé JosephGrima, commissaire de l’exposition The HomeDoes Not Exist, à revendiquer un tel point devue ? Derrière ce titre provocateur, il dresse uneanalyse en règle du rêve moderniste de l’habitat,de cette « machine à vivre » qui a subi desassauts de toutes parts : « (…) l’habitat s’estretiré sur lui-même, se dématérialisant jusqu’aupoint de non existence – du moins au sens oùnous l’entendions jadis », s’explique Grima dansun communiqué. « Pour une génération nomade,l’habitat et les biens qu’il contient n’ont plus devaleur pour exprimer un enracinement – aucontraire, ces biens sont un boulet et le loge-ment a déplacé la fonction sociale du dîner pourexprimer un moi de composition numérique. Lavaleur du logement est proportionnelle non à sapérennité, mais à sa nature transitoire – unappartement en vaut un autre, aucun ne durera

longtemps. » Pour soutenir ce propos, JosephGrima et son équipe ont mené une vasteenquête qui remet en question la validité desnotions d’attachement au foyer dans le contextede l’économie de l’information, de la culture desréseaux et d’une saturation technologique.Avons-nous besoin de meubles ? De quel typede produits l’économie de partage a-t-ellebesoin ? Quels sont les nouveaux défis que doitrelever une biennale comme Interieur qui seveut l’expression du futur en marche ? Cesrecherches se traduisent par un programme de forums et débats, une publication, desexpositions sur le site Xpo et dans la ville. Le

débat s’annonce passionnant.

Il est néanmoins curieux de constater que faceà cette remise en question du modèle du foyertraditionnel, le, pardon la designer de l’année està l’opposé de ces spéculations. Marina Bautier(diplômée de la Bucks New University) produitdepuis 2003 du mobilier aux lignes épurées,simples et efficaces. Sa dernière expo auGrand-Hornu en 2010 s’intitulait Home sweethome. Voilà une cinglante réponse au titre deGrima. Le jury a élu Marina Bautier pour l’intelli-gence et le réalisme de sa production : des

meubles qui s’inscrivent dans la durée, qui s’im-posent par leur évidence et restent accessibles.En outre, la qualité d’entrepreneur de Marina,qui a lancé sa marque MA en 2013 a également impressionné les partenaires du prix. Comme annoncé plus haut, Interieur compteplusieurs exposants belges qui témoignent dela vigueur de l’esprit d’entreprise mettant envaleur les ressources et les talents locaux.Parmi les plus attendus, relevons le stand toujours très rock n’roll des luminaires Dark, lanouvelle marque belge Per/Use (peruse.be)qui met le liège à l’honneur, le label Objektenet encore Extremis.

La Biennale Interieur remet également chaqueannée deux prix pour deux catégories : objet etespace. Pour l’objet, le jury a récompensé latable Keystones du duo Italo-Japonais MinaleMaeda, basé à Rotterdam (NL). Cette table utilise un raccord unique, imprimé en 3D, pourretenir les différents composants de la table.Une belle application pour cette technique tropsouvent utilisée à tort et à travers. Les InterieurAwards font partie du programme de laBiennale Interieur depuis 1972. Ce concourspour prototypes et espaces reste un tremplinimportant pour les jeunes designers.

En marge du salon proprement dit, de nom-breuses manifestations, expos, rencontres,restos ou boutiques éphémères s’insinuentdans le tissu urbain. Le programme est denseet alléchant : préparer sa visite avant de s’yrendre, au risque de s’y perdre.

Biennale Interieur. Du 17 au 26 octobre. www.interieur.be

Marina Bautier, Collection Idee, Designer Of The Year 2014

Minale-Maeda, Keystone, bois et impression 3D. 1er Prix Interieur catégorie Objet.

FINALEMENT, LE FOYER

EXISTE-T-IL ?

Page 16: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

16 AGENDA

« LA MAISON DES SUPERHÉROS »DU 14 OCTOBRE AU 20 DÉCEMBRE A travers une sélection d'extraits de comic books des éditions Marvel et DC Comics, l'expositionanalyse la maison du superhéros. La ville est son théâtre d'action, l'habitat son sanctuaire, sonrefuge... Avec moult illustrations issues de la bande dessinée américaine, des maquettes ainsique des produits dérivés comme des jouets ou des figurines... MAV (Maison de l’architectureet de la ville), place François Mitterrand, F-59777 Euralille. www.mav-npdc.com.

NOAARCHITECTENJUSQU’AU 4 JANVIER S’exprimant tant dans des petits projets exemplaires que dans des bâtiments publics d’envergure comme la station électrique Petrol, l’extension du musée Plantin Moretus ou lamaison communale de Lo, le bureau d’architecture noAarchitecten s’expose au Singel. Pourprésenter leurs projets, ils ont conçu une installation qui invite à déambuler, voir, sentir, étudier,penser… De Singel, Desguinlei 25, Anvers. www.desingel.be

Extrait de Batman Guerre au Crime par Alex Ross, 1999.

noAarchitecten, Petrol Antwerpen, 2004-2010 © Photo Kim Zwarts

JEUNES ARCHITECTESBRÉSILIENSDU 22 OCTOBRE AU 21 DÉCEMBRE« Nove Novos » présente une nouvelle générationd'architectes brésiliens. Ceux-ci ont en commun laprise de conscience que, pour la première foisdepuis les décennies dominées par OscarNiemeyer, la dynamique culturelle et économiqueque connaît le Brésil offre une opportunitéunique de refaçonner significativement leur paysage architectural. Espace architecture La Cambre-Horta-ULB, place Flagey, 19 bis,1050 Ixelles. www.civa.be

PASSIONS SECRÈTESJUSQU’AU 4 JANVIERLille 3000 invite une poignée de collectionneursbelges à exposer leurs pièces les plus significatives au Tri postal. Près de 140 piècesdes années 70 à nos jours pour un parcoursdans l’histoire de l’art la plus récente à traversles choix subjectifs et engagés de ces passionnés. Tri Postal, avenue Willy Brandt,59000 Lille. www.lille3000.eu

Carla Juaçaba, Humanidade 2012 Pavilion, Rio de Janeiro\RJ © Leonardo Finotti

Elmgreen & Dragset, Marriage.

Page 17: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

THE KITCHEN COCKTAIL 17Le 11 septembre, à l’occasion de la rénovation du showroom à Rhode-Saint-Genèse, Marc Albert a reçu ses convives lors du premier KITCHEN COCKTAIL. Organisé dans un univers féerique, cet événement a réuni les promoteurs immobiliers, entrepreneurs et architectes dans une ambiance chaleureuse et décontractée. A suivre…

BECAUSE YOU THE PEOPLE YOU COOK FOR

Hallesesteenweg 158, 1640 Sint-Genesius-Rode

SHOWROOM SINT-GENESIUS-RODE

SHOWROOM SINT-PIETERS-LEEUW

Bergensesteenweg 758, 1600 Sint-Pieters-Leeuw

www.thekitchencompany.be - T 02 380 96 54

Page 18: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

THIERRY LAFFINEUR

18 TABLE RONDE

« Plus en détails, on remarque que lesimmeubles neufs, plus onéreux (TVA 21%)mais plus performants (PEB, garantie décennale...) attirent davantage les investis-seurs. Nous sommes là face à deux logiqueséconomiques différentes » (A. Susswein).

Quant aux bureaux, les conditions de marchésont telles que les occupants ne sont pasprêts à acquitter les loyers des quelquesimmeubles ‘verts’ (lisez énergétiquement performants) disponibles et se retournentvers des immeubles quasi obsolètes. Enfin,comme le souligne A. van Houte : « Les technologies dont nous disposons évoluentet offriront sans doute demain des solutionsque nous ignorons aujourd’hui. »

PASSIF: DISTINGUER IMMEUBLEET UNITÉS D'HABITATION A cette logique technico-financière du secteurprivé s’oppose la considération sociétale dusecteur public telle que la précise N .Renneboog : «Nous faisons de la constructionrésidentielle neuve passive depuis 2009.Certes, nous bénéficions d’un taux de TVAfavorable (6%) mais justifions cet avantage parun travail dans des quartiers difficiles, peu prisés par les promoteurs privés. Quoi qu’il ensoit, l’expérience montre que le (sur)coût dupassif dans une promotion immobilière (on neparle pas de maisons unifamiliales ni de techniques spéciales nettement plus onéreuses) est dérisoire et que cet investisse-ment relève du bon sens économique. »

Si le secteur privé se dit prêt à la constructionpassive, à condition de bénéficier d’avantagesfiscaux tels des incitants pour le promoteur,une réduction du précompte immobilier –auprorata de la performance énergétique» pour

FAISABILITÉ TECHNIQUE...INFAISABILITÉ ÉCONOMIQUE ? Si la faisabilité technique du passif sembleaujourd’hui acquise, la réalité économiquemontre toutefois que, d’une part, la premièrepréoccupation des ménages reste l’accessibi-lité financière au logement et, d’autre part, quele secteur (promoteurs, constructeurs) manquedu recul nécessaire, notamment en matière deresponsabilité, pour sa mise en pratique. Comme l’explique O. Carrette : « Sachantque 85% du parc immobilier résidentiel belgea plus de 35 ans et que l’objectif est de lerenouveler afin de le rendre énergétiquementperformant, il convient alors de procéderselon un équilibre, entre coûts d’investissementet revenus des ménages tel que le montre lesderniers accords de gouvernement des 3 régions en privilégiant une application progressive des normes selon le meilleur rap-port coût-bénéfice et en distinguant les mar-chés (résidentiel neuf/existant, bureau, com-merce et industrie) ». Or, actuellement, le prixpayé pour l’acquisition d’un bien résidentielest directement proportionnel à sa localisation.Sa performance énergétique intervient pourune part nettement moindre.

Le segment du résidentiel met ainsi en évidence que l’aspect énergétique d’un bienimmobilier n’interpelle qu’un nombre restreint(+/- 20%) de clients. Pour la très grandemajorité (80%), seul le prix (ou le budget) au moment de l’achat est déterminant et supplante les notions de PEB et de charges.

Issues de la directive européenne 2010/31/UEet des accords de Kyoto et de Copenhague,les exigences thermiques des bâtiments rési-dentiels et non résidentiels s’inscrivent dansla perspective européenne 20/20/20 1. Misesen pratiques et adaptées dans les législationsnationales et/ou régionales ces exigences seretrouvent dans l’imposition d’une normePEB 2015 (Performance Energétique desBâtiments) qui stipule que : tout permis d’urbanisme pour la construction ou la réno-vation lourde d’un logement, d’un immeublede bureaux ou encore d’une école introduitaprès le 1er janvier 2015 devra respecter lestandard passif, à savoir principalement : – un besoin net de chauffage inférieur ouégal à 15 kWh/m²/an ;– une consommation en énergie primaireinférieure ou égal à 45 kWh/m²/an ;– une température de surchauffe qui ne peutdépasser les 25 °C que pendant 5% dutemps de l’année.

Ces exigences posent plusieurs questionsdont celles des difficultés de leur faisabilitétechnique et économique. Pour y répondre, la présente Table Ronde réunissait : G. de Jerphanion (Architecte DDS &Partners), Anna Susswein (Directrice del’agence UNIVERSAL), Vincent Szpirer(Architecte R²D² Architecture), NathalieRenneboog (Directeur Citydev. brussels),Louis de Halleux (Adm. Dél. FIDENTIA),Olivier Carrette (Adm. Dél. UPSI) et Alainvan Houtte (CEO BOPRO).

BATIMENTS QUELLES PERFORMANCES ENERGETIQUES ?

Nathalie Renneboog Vincent Szpirer

© Stéphanie LeCoq

Page 19: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

l’occupant, « Il reste que la construction delogements passifs devient financièrement trèsintéressante dès lors que lesdits logementssont ‘noyés’ - au sein d’un immeuble ‘basseénergie’ : ils bénéficient alors de l’emballageisolant du bâtiment» (G. de Jerphanion). Cen’est évidemment pas le cas pour des unitésd’habitation individuelles. En d’autres mots, l’erreur commise –pour des raisons de commercialisation– est d’avoir détourné lanotion d’immeuble passif vers celle d’unitéd’habitation passive.

OBJECTIF : UNE VILLE DURABLEET... DES HABITATS EN LEASING Si nous nous plaçons plus en amont, la question fondamentale qui se pose est cellede la durabilité de la ville de demain.Caricaturalement, construire un immeublepassif en périphérie n’est pas durable dèslors que son accessibilité est fortementconsommatrice d’énergie. Il conviendraitdonc de raisonner en termes de solution globale ou de concept (p.ex.: celui proposépar J. Rifkin dans son ouvrage ‘La troisièmerévolution industrielle’) et non de produits(logements, bureaux, commerces,..).Selon cette vision se profile l’idée d’un immobilier en ‘leasing’ (idem voiture) danslequel une société (leaser) offre des solutionscomplètes à des occupants. En d’autresmots, la mensualité payée par ces dernierscouvrent le loyer, l’énergie consommée, lesassurances et les charges. Un tel modèlerequiert évidemment de travailler en étroitecollaboration avec les pouvoirs publics quiinterviennent alors comme investisseurs.

TVA ET FINANCEMENTS’agissant de la TVA, l’ensemble du secteurs’accorde sur la nécessité du prochain gouvernement fédéral d’agir selon unelogique saine. En effet, l’actuelle TVA de 21%sur le neuf est rédhibitoire et illogique au vude la croissance démographique qui demande,outre une production accrue de logements,d’en garantir l’accessibilité financière au plus

grand nombre. Il conviendrait donc de revenir àun principe similaire à celui en applicationjusqu’en 2011, à savoir –par exemple– uneTVA de 6% portant sur la première tranche de50000 € d’une nouvelle construction.

Quant au financement, « il constitue un handi-cap dans la mesure où le secteur bancaire n’apas rncore intégré le principe des réductionsdes charges d’habitation lors de l’attributiond’un crédit pour un logement vert et/ou passif.Or, qui dit diminution des charges énergétiquesdit aussi capacité de remboursement accrue»(V. Szpirer). Encore une fois, le problème estmoins celui de la PEB que de l’ensemble desfacteurs économiques qu’elle soulève. On endéduira que si le passif est un modèle tech-nique ‘durable’ (= il peut fonctionner sur 30 anset répondre à l’objectif 20/20/20), sa mise enoeuvre ne pourra se faire que moyennant uneprogressivité (via des dérogations telles cellesproposées par le Cobrace2).

UN CADRE GLOBAL SIMPLE ET OBJECTIVABLELa progressivité évoquée suppose aussi de tra-vailler dans un cadre global et non uniquementtechnique. Dans ce cadre global interviennent–outre les performances énergétiques – lesloyers, les charges, les taxes, les aspectssociaux, sociétaux (ex.: valorisation des indivi-dus), pratiques (ex.: accessibilité), etc., soitune multiplicité de facteurs créant ipso factoune complexité. « Or, dans la mesure où le marché veut deschoses simples – c’est à dire facilementobjectivables – la dimension de durabilité doitreposer sur des normes qui fixent le cadre global évoqué et lui attribuent une côte (bien,très bien, excellent...). Pour les fonds d’inves-tissements cette dimension est désormais LEcritère déterminant : ils cherchent à acquérir

LE PRÉSENT ARTICLE EST UNE SYNTHESE. LA VERSIONCOMPLETE DE CETTE TABLE RONDE EST DISPONIBLE SUR

www.logic-immo.be/fr/nouvelles-immo

Olivier Carrette Louis le Halleux Anna Susswein Alain van Houte Grégoire de Jerphanion

des immeubles certifiés (Breeam, Valideo,HQE...) et ne se soucient absolument pas desnotions de PEB belgo-belges» (L. de Haleux). Par ailleurs, offrir un immeuble de bureauxlabellisé/certifié permet de tirer les loyers versle haut sans pénaliser l’occupant : l’augmenta-tion du loyer est compensée par l’abaissementdu niveau des charges. Contrairement à ce qui se passe dans le résidentiel les occupantsde bureaux sont très soucieux du coût d’occupation global de l’immeuble. L’histoirerécente montre que –de toute façon– lesimmeubles de bureaux ‘verts’ ont mieux résistéà la crise que les autres.

ARCHITECTURE ET CONTRAINTESComme toute contrainte, celles induites par laPEB 2015 sont intéressantes en ce qu’ellesconstituent un challenge, notamment pour lesarchitectes et concepteurs. Toutefois –pourdes ensembles de programmation de +/- 100logements– il est clair que l’on s’oriente versdes solutions constructives (simplification,modularité) répétitives qui, caricaturalement,tendent à donner naissance à une ville faited’isolant et d’enduit dont on peut douter de lapérennité... or, par définition, une ville ne peutêtre durable qu’à la condition que ses compo-sants immobiliers soient pérennes. Mais vouloiraujourd’hui construire en brique est infaisableau vu de l’équation économique.

AVEC OU SANS SOUS-SOLPar contre, dans l’optique d’une réduction descoûts des nouveaux immeubles résidentielsurbains, au regard de la durabilité de la ville dedemain, une piste est actuellement à l’étude.Elle consiste à supprimer les parkings en sous-sol pour offrir des aires de stationnement parta-gées avec des entreprises/magasins, etc. locali-sées à proximité (0,5 > 1 km). Les calculs mon-trent en effet qu’en supprimant les ‘sous-sols’, le coût nécessaire à atteindre la performanceénergétique d’un immeuble devient dérisoireMAIS cela renvoie à la nécessité de reconsidé-rer nos schémas architecturaux et urbains auregard de la mobilité et de l’accessibilité.

1 Réduction des émissions de gaz à effet de serre de20 % par rapport à 1990/ Utilisation d’énergie prove-nant de sources renouvelables à hauteur de 20 % /Augmentation de 20 % de l’efficacité énergétique.2 Cobrace = Code bruxellois de l’Air, du Climat et dela Maîtrise de l’Energie > voir Irisnet.be

LE MOIS PROCHAIN : L'IMMOBILIER AU FÉMININ

« SI LE PASSIF EST UN MODÈLE TECHNIQUE ‘DURABLE’, SA MISE EN OEUVRE NE POURRA TOUTEFOIS SE FAIRE QUE MOYEN-

NANT UNE PROGRESSIVITÉ RESPECTANT L'ÉQUILIBRE ENTRE COÛTS D’INVESTISSEMENT ET REVENUS DES MÉNAGES. »

O. Carrette

Page 20: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

IMMORUN™ powered by Immoweb le 1er rendez-vous sportif de l’immobilier en Belgique

Comme à l’accoutumée, la bonne ambiance était au rendez-vous de cet événement sportif, de team-building et de relations d’affaires dans le secteur de l’immobilier. En effet IMMORUN™ est un événement unique en son genre, qui permet à des professionnels du secteur de l’immobilier et à leurs partenaires de se confronter sportivement lors d’une course par équipe de 3 coureurs. Après l’effort physique, les participants détendus et souriants se sont retrouvés pour la cérémonie de remise de prix, suivie d’un cocktail dinatoire et d’une soirée animée par la Djette Maya Cox. Un grand moment de détente et de contacts professionnels privilégiés.

Les principales nouveautés en 2014 concernent l’intégration du départ à proximité des festivités et la mise en place de mesures pour rendre l’événement neutre en CO2, comme l’équipement du site en toilettes sèches, l’utilisation d’éclairage LED, la nourriture 100% biologique, la mise à disposition gratuite d’une plateforme privée de covoiturage pour les participants, le savon bio offert, etc.

Depuis 2013, IMMOWEB est le partenaire principal de cet événement. Trois autres partenaires soutiennent également l’événement depuis plusieurs éditions : AG Real Estate, Vinci Park, et citydev.brussels. La société la mieux représentée, AG Real Estate, a aligné 10 équipes au départ et la société Technum (GDF Suez) a été primée dans 3 catégories.

Running Nation, la société coordinatrice de l’événement, a décidé de soutenir l’association «LSDG», dont la mission est de soutenir la construction d’infrastructures pour des écoles et ONG en Ethiopie, en versant 2.550 € (soit 10 € par équipe inscrite) à l’asbl au terme de cette édition.Que les sympathiques sportifs de l’immobilier se préparent à une édition encore plus innovante et joyeuse pour 2015. Le rendez-vous est d’ores et déjà pris pour le jeudi 17 septembre de l’année prochaine.

741 coureurs ont pris le départ de la 6ème édition d’IMMORUN™ dans le Parc de la Woluwe, ce jeudi 18 septembre 2014, vraisemblablement la plus importante course B2B en Belgique. A la satisfaction de son organisateur Bernard Joseph (RUNNING NATION) en collaboration avec Jean Leclercq (ULINK), l’événement a fait le plein de participants, soit 15% en plus que l’année précédente.

A BIG THANKS TO ALL THE PARTNERS OF

ORGANISED BYDIAMOND PARTNER GOLD PARTNERS

BRONZE PARTNERS

Challenge Batimmo

Régie des Bâtiments

Citydev Brussels

Franki

Trophée Immoweb - Hommes

Les podiums de IMMORUN™ 2014 sont :Prix Immoweb – catégorie Hommes : Prix AG Real Estate - catégorie Dames : Prix Vinci Park - catégorie Mixte :1. The Zatopiens – Technum 1. The Janne’soooh – Technum 1. SGI 32. CFE Brabant 1 2. ADE 1 2. HSP 13. Vinci Park 1 3. Cordeel Hoeselt 3 3. De Wolf & Partners

Prix citydev.brussels - première équipe bruxelloise hors podium : The Technum Kenyans

Challenge BATIMMO* : Assar Architects* Le challenge BATIMMO récompense une équipe tirée au sort parmi celles qui ont participé à BATIRUN (Liège) et IMMORUN (Bruxelles) en 2014.

Trophée citydev.brussels

Trophée AG Real Estate - DamesTrophée Vinci Park - Mixte

Remise du don de 2550 eur à LSDG

Partenaires Immorun

Page 21: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Tous les résultats et photos sont sur www.immorun.be Rejoignez-nous sur LinkedIn et Facebook

IPM ImmoCoureurs Ulink

Pompom d’AG Real EstateInowai

Massages Immoweb

Podium - La première équipe accueille la dernière

BPI

Arrivée NautadutihlAmbiance décontractée

DDS & Partners ArchitectsLouise Avenue 251 b7

1050 BrusselsPhone: +32 2 340 32 32

Fax: +32 2 340 32 [email protected]

Founding PartnersDominique DelbrouckGrégoire de JerphanionChristian SibildePartnersDirk BigaréOlivier Callebaut

URBAN EXPERTISE

© P

IXE

LAB

for D

DS

&PA

RTN

ER

S

Walking Dinner

Arrivée CBRE

Coureurs Assar Architects

Immoweb

AG Real Estate

Page 22: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

WINDS of Real Estate 2014

www.flexisailing.be/winds ou [email protected]

Voile et Networking: Le 12 septembre dernier les grands acteurs de l’immobilier se sont retrouvés pour la deuxième année consécutive sur les voiliers de compétition de Flexi Sailing. Soleil et vent étaient à nouveau au rendez-vous pour une régate haute en couleurs:100 concurrents gonflés à bloc ont tenté d’inscrire leur nom sur la « WINDS CUP ». Une soirée de networking d’exception rassemblant promoteurs, investisseurs, avocats, project managers, architectes, entreprises de construction et journalistes. Le Podium: GAGNANT 2014: Art & Build 2e : Bouygues Immobilier 3e : Eiffage Development

Départ de la régate: DDS, Bouygues et Eiffage au coude à coude

Equipe BESIX Equipe Building Management

Equipe NautaDutilh Equipe AG Real Estate

2e : Bouygues Immobilier Equipe DDS & Partners

Gagnant 2014 : Art & Build La « WINDS CUP »

WINDS of Real Estate 2014 : Art & Build, Bouygues Immobilier, Eiffage Development, Building Management, Nautadutilh,

DDS and Partners, BESIX, La Libre, GS3 Architects, AG Real Estate, FCM, ASSAR and Friends. Equipe GS3 3e : Eiffage Development

Equipe Bouygues Immobilier Equipe FCM / ASSAR

Page 23: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

23

IMMO

Pavillon d’Ixelles . Avenue Louise 589 . 1050 Bruxelles . Tél. +32 (0)2 373 60 00 . [email protected] Brugmann . Avenue Louis Lepoutre 109 . 1050 Bruxelles . Tél. +32(0)2 340 19 40 . [email protected]

Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg · Portugal République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA

KNOKKEMagnifi que appartement neuf, avec vue époustoufl ante sur le mini-golf et le Zoute. Hall d’entrée et toilette, grand living donnant sur la terrasse (40 m²) orientée sud, salle à manger, cuisine ouverte, bureau, chambre des maîtres avec dressing et salle de bains. Deux grandes chambres avec chacune leur salle de bains, une plus petite chambre attenante. Grande cave. Sur la terrasse vous dominez le Zoute qui se trouve à vos pieds. Laissez vous emporter par cette vue magique et époustoufl ante... Prix : 2.600.000 € EPC : en demande.

Knokke . Kustlaan 237 . 8300 Knokke-Heist .Tél + 32(0)50 60 23 00 . [email protected]

Page 24: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Pavillon d’Ixelles . Avenue Louise 589 . 1050 Bruxelles . Tél. +32 (0)2 373 60 00 . [email protected] Brugmann . Avenue Louis Lepoutre 109 . 1050 Bruxelles . Tél. +32(0)2 340 19 40 . [email protected]

Boitsfort : Bel appartement de ± 150 m² situé au 3e étage dans un immense parc arboré. Lumineux et rénové avec goût, il se compose d’un grand living de ± 31,5 m² avec fo, sàm de ± 15 m², terrasse surplombant le parc, cuisine équipée avec coin à déj., 3 chambres, 1 sdb, 1 sdd, buanderie, cave et 1 empl. de parking. 400.000 € - W-01VR17 - Pavillon d’Ixelles 02 373 60 00

Bruxelles : Ce magnifique et lumineux penthouse de ± 193 m² + 187 m² de ter-rasses avec tentes solaires électriques est situé dans un immeuble de standing à remettre au goût du jour. Il se compose de 3 chambres, 3 sdb, une très belle réception de ± 76 m² avec fo, cuisine en pierre bleue, cave et 2 emplacements de parking. 890.000 € - W-020I6P - Pavillon d’Ixelles 02 373 60 00

Boitsfort : Cette maison atypique de ± 110 m² en arrière-plan, se compose de 2 ch. dont 1 avec dressing, 1 sdb, terrasse, salon avec fo, cuisine ouverte et sàm, le tout dans un espace esprit loft de ± 36 m², 1 terrasse et un grand jardin de ± 450 m². Modalités d’occupation à définir (18 mois après signature de l’acte). 495.000 € - W-020JCR - Pavillon d’Ixelles 02 373 60 00

La meilleure adresse pour les meilleures adresses

Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg · Portugal République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA

Uccle - Entre Churchill et Molière : Belle maison bourgeoise offrant une superficie d’environ 550 m² bâtis et une façade de près de 11 mètres. Généreux volumes et potentiel très intéressant. Agrandissable en hauteur. Jardin de ± 123 m². Garage. Rénovations à prévoir. 1.300.000€ - W-020ID5 - Place Brugmann 02 340 19 40

Uccle - Quartier de la Place Guy d’Arezzo : Jolie maison Art Déco offrant une façade de près de 8 mètres et une superficie totale d’environ 500 m². Elégantes réceptions donnant accès au jardin exposé sud-est. Elle offre : 6 chambres, 3 salles de bains et 1 garage. 1.290.000€ - W-020COL - Place Brugmann 02 340 19 40

Uccle - Churchill : Magnifique penthouse d’une superficie habitable d’environ 160 m² joliment rénové. Il se compose comme suit : Lumineuses réceptions, cuisine entièrement équipée, 3 grandes chambres, salle de bains et salle de douche. Magnifiques terrasses de ± 40 m². Parking en option. 595.000€ - W-020NRT - Place Brugmann 02 340 19 40

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : G80 kg CO2/m2/an

CPEB : D-42 kg CO2/m2/an

Page 25: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Square Montgomery . Avenue de Tervuren 113 . 1040 Bruxelles . Tél. +32 (0)2 403 28 86 . [email protected] Dumon . Avenue Orban 240 . 1150 Bruxelles . Tél. +32(0)2 256 07 27 . [email protected]

Woluwe-Saint-pierre : Charmante 3 façades d’environ 200 m² habitables sur un terrain de ± 5 ares. Salon, cuisine hyper équipée ouverte sur la salle à manger donnant accès au jardin, 3 chambres, 1 dressing, 1 bureau et 2 salles d’eau. Cave, 3 places de parking et petit garage. 725.000 € - W-01ZPBN - Place Dumon 02 256 07 27

Overijse : Charmante villa sur un terrain d’environ 6,50 ares offrant près de 175 m² habitables. Elle présente de jolies réceptions avec fo donnant accès à la veranda et au jardin, 1 cuisine équipée, 3 chambres, 1 espace dressing et 1 salle de bains. Garage 1 voiture. 430.000 € - W-0206X1 - Place Dumon 02 256 07 27

Si l’on ne vit qu’une fois, laissez-nous vous montrer où !

Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg · Portugal République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA

Woluwe-St-Pierre - Chant D’Oiseau : Sur près de 2,60 ares, maison en très bon état bénéficiant de ± 210 m² habitables. Hall d’entrée, belles réceptions donnant sur le jardin sud-ouest, cuisine super équipée, 5 chambres, 2 sdb, garage et cave sous toute la maison. Nouvelle chaudière > PEB à actualiser. 785.000 € - W-01ZZT8 - Square Montgomery 02 403 28 86

Tervuren - Quartier Arboretum : Sur un terrain d’environ 10,14 ares, belle villa offrant ± 255 m² habitables. Réceptions en L avec fo donnant accès au jardin, bureau, 4 chambres et 2 salles d’eau. Au sous-sol, studio indépendant, salle de jeux, sdd et buanderie. Garage. 790.000 € - W-020B25 - Place Dumon 02 256 07 27

Woluwe Saint-Pierre - Chant d’Oiseau : 4 appartements de standing dans un immeuble des années 60. 2 grands appartements de ± 200 m² - terrasse et/ou jardin + garage. 2 appartements respectivement de ± 65 et 90 m² - terrasse et/ou jardin. Beau volume et cadre Verdoyant au calme. Apparte-ments de 245.000 € à 775.000 €- Square Montgomery 02 403 28 86

Etterbeek - Cinquantenaire : Avec sa vue imprenable sur le Cinquante-naire, cet élégant appartement de près de 300 m² situé au 8e étage vous fera vivre au gré des saisons. Superbe hall d’entrée, vastes réceptions très lumi-neuses, cuisine attenante, office, 5 chambres et 2 sdb. Garage et 2 caves. 790.000€ - W-01UCCN- Square Montgomery 02 403 28 86

CPEB : E- ou F80 - 101 kg CO2/m2/an

CPEB : G109 kg CO2/m2/an

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : G109 kg CO2/m2/an

Page 26: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Sablon . Rue des Sablons, 19 . 1000 Bruxelles . Tél. +32 (0)2 256 07 77 . [email protected] Jaco . Chaussée de Waterloo 1354 . 1180 Bruxelles . Tél. +32(0)2 256 07 17 . [email protected]

Bruxelles - Sablon : Appartement lumineux, 2 ch., situé au 1er étage d’un immeuble des années 60. Salon de ± 40m² avec magnifique vue sur le parc de la Place Jean Jacobs. Il dispose d’une cuisine semi équipée + d’un petit balcon orienté sud, 2 ch. avec accès direct au balcon, cave et empl. de pkg (+ 30.000 €). 325.000 € - W-020L2W - Sablon 02 256 07 77

Bruxelles - Sablon : Cet ancien relais de poste de 1770 vous séduira par son emplacement et son charme. Maison de commerce ayant été divisée en 4 appartements, 3 studios et un triplex sur une superficie d’ 1,86 are en plein centre historique. Ce bien “coup de cœur” à haut potentiel est en partie classé. A rénover entièrement. 880.000 € - W-01ZLXR - Sablon 02 256 07 77

Bruxelles - Centre : Spacieuse double maison datant de 1890, qui offre un caractère unique grâce à ses hauteurs sous-plafonds, ses poutres apparentes, sa loggia, son escalier en fer forgé, sa cheminée mais aussi par son plancher, son emplacement central, ses volumes et sa luminosité. Rénovations réalisées entre 1998 et 2004. 1.150.000 € - W-020LFE - Sablon 02 256 07 77

Rhode-Saint-Genèse : Charmante villa de 1971 sise sur ± 52 ares offrant une superficie habitable de près de 450 m². Elle se compose de 2 ailes et présente : 5 ch., 4 sdb, double living et cuisine hyper équipée, bureau et sale de jeux. Dans le jardin, piscine en mosaïque et pool-house. Vue imprenable sur le bois de Hal. 1.495.000 € - W-020GYT - Fort Jaco 02 256 07 17

Votre agent immobilier local au réseau international

Rhode-Saint-Genèse : Jolie villa de 1950 sise sur terrain de ± 15 ares offrant près de 295 m² habitables et comprenant 2 salons, sàm séparée, 4 ch. dont une suite avec dressing, 2 sdb, cuisine equipée, espace bureau, salle de jeux, garage 2 voitures. Proximité immédiate du Fort Jaco et de la Forêt de Soignes. 1.295.000 € - W-020IRW - Fort Jaco 02 256 07 17

Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg · Portugal République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA

EPC 301

Beersel : Ravissante maison de charme idéale profession liberale située sur un terrain de 10 ares. Elle beneficie d’une sup. totale de ± 226 m² dont près de 214 m² habitable et offre 4 ch., 2 sdb, cuisine équipée ouverte sur sàm, salon et family room. Rdc ammenagé pour profession libérale avec 2 bureaux, douche et kitchenette. 1.495.000 € - W-01ZMZJ - Fort Jaco 02 256 07 17

EPC 324

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : En attente

CPEB : En attente

Page 27: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Lasne . Rue de la Gendarmerie 1 . 1380 Bruxelles . Tél. +32 (0)2 256 07 37 . [email protected] . Rue du Pont du Christ, 15 . 1300 Wavre . Tél. +32 (0)10 475 000 . [email protected]

Lasne : Propriété rare du 18e sise sur un magnifique terrain de 3 ha à la vue imprenable. Logée au calme, en bordure de champs, cachée de la rue par un portail donnant sur une ravissante cour pavée, elle offre des volumes géné-reux et propose ± 500 m² hab. au sein duquel on relève 7 ch. et 4 sdb. Caves, double garage. Piscine. 1.450.000 € - W-01GSKY - Lasne 02 256 07 37

Genval : Proche des Papeteries et de la nouvelle gare et sise au sein d’une impasse, lumineuse villa de ± 165 m² pleine de charme et en excellent état logée sur + de 7 ares. Elle ravira les amateurs de calme et d’authenticité. Salon, sàm, cuisine équipée, 4 ch., 1 sdb et 1sdd. Grandes caves, garage 1 voiture. 550.000 € - W-020IQQ - Lasne 02 256 07 37

Nous sommes là où il faut être en Belgique. Et vous ?

Afrique du Sud · Allemagne · Argentine · Autriche · Belgique · Chili · Croatie · Chypre · Espagne · France · Grande-Bretagne · Hongrie · Irlande · Italie · Jordanie · Luxembourg · Portugal République Tchèque · Suisse · Thailande · Turquie · UAE · USA

Chaumont-Gistoux : Immeuble mixte avec rez prof. et 2 logements, à 2 pas de la E411 et proche du centre de Chaumont-Gistoux. Peut être occupé en asso-ciation médicale car 3 bureaux de consultations, salles de chirurgie, de réveil et secrétariat. Appartement de ± 110 m² avec terrasse et jardin, 2 ch. et 1 sdb. Appt. de ± 90 m², 2 ch. et 1 sdb. 625.000 € - W-0201R1 - Wavre 010 475 000

Chaumont-Gistoux : Villa située en retrait sur un terrain de ± 13.400 m². Sur base d’une construction des années 60’, la maison a été agrandie par des extensions “Heritage Building” qui lui donne un esprit cottage. Grand potager, jardin d’agrément et pâture clôturée avec une bergerie avec vue imprenable sur la campagne. 1.375.000 € - W-01O8JZ - Wavre 010 475 000

Dion-Valmont : Cette villa de construction traditionnelle datant des années 70’ est nichée sur les hauteurs d’un jardin de 45 ares dessiné et conçu par un architecte paysagiste. Beau séjour avec fo donnant sur terrasse couverte orien-tée plein sud, 6 ch. et 2 sdb. Le jardin et la localisation très au calme constituent le grand atout de ce bien. 695.000 € - W-01ZCP5 - Wavre 010 475 000

Rixensart : Lumineuse villa d’architecte située dans un clos calme, proche du centre et de la gare. Vastes réceptions de ± 80 m² avec fo central et accès au jardin et aux terrasses, sàm, family room, cuisine équ. et bureau (peut convenir pour une prof. libérale). A l’étage, 3 ch. (poss. 4e) et 3 salles d’eau. 2 garages, caves et alarme. 695.000 € - W-020D7J - Lasne 02 256 07 37

Page 28: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Les biens proposés sur cette page ont été sélectionnés pour leur diversité parmi de nombreux autres que nous pouvons vous proposer, même si vous en trouvez de beaucoup plus nombreux sur notre site Internet, ainsi que sur les différents moteurs de recherches, n’hésitez pas à nous appeler, par discrétion d’autres propriétés, villas et apparts ne peuvent être publiés à la demande de leurs propriétaires.

Dans petite résidence réaménagée en 2005 dans un petit château du 19ème S, appart ± 150 m2 + belle terr, agréable réception en 2 parties, parquet terr. sud, cuis sup éq, 2 ch, 2 sdb. Gar. 2 v. Parking 2 v. PEB D : 39 kg/Co²/m²/an.

Dans environnement de verdure magnif. appartement rénové dans petit immeuble style villa - Superficie ± 300 m² + terr. ± 25 m2. Superbes réceptions, cuisine sup éq, 3 ch, 2 sdb, ch de bonne, buanderie, gar. 2 v, Peb G :109 kg/Co²/m²/an.

Très bel appart penthouse ds petite résidence de gde classe de l’arch. Wenmaeckers en 1980 rénové, surface brut ± 193 m2 + terr. ± 187 m2 situé au 4ème ét. Hall, vestiaire, salon, sàm, cuis sup éq, 3 ch,+ dressing, 3 sdb, 2 emplac/voit. PEB G, 80 kg/Co²/m²/an.

A proximité du Bois de la CambreBOITSFORT Bois de la CambreUCCLE Prince d’Orange

Proche d’un golf et d’un manège. À prox. du parc de Ter-vuren, ravissante propriété ancienne de grand charme construite au début du 20ème S sur ± 22 a 82 plein sud-ouest. Magnif. environnement de verdure - ± 375 m². Grandes ré-ceptions, 5/6 ch, 4 sdb. Double gar. PEB 42 kg/Co²/m²/an.

Dans superbe hôtel de maître début du 20ème S, avec magnif. faç. style Louis XVI en pierre de France, aménagé en 4 apparts : très bel appart au 3ème ét. ± 200 m2, rénové en 2013 ds style zen avec gde qualité. Gde réception, cuis sup éq, 2 ch (poss. 3), 2 sdb. Cave. En option gar. box 1 v. + petit parking. PEB en cours.

Dans le quartier de la Place Brugmann dans un immeuble Art Nouveau de 1909,entièrement redistribué et rénové en 1985 bel appartement rénové en 2011 duplex 2ème et 3ème étage de ± 135 m² Grande réception, cuisine américaine mais indépendante, 3 ch, 2 sdb, Peb en cours.

IXELLESEST DE BRUXELLESMOLIERE

Ds magnif. parc de ± 50 a présentant 2 entrées, agrémentée d’une piscine, villa aux proportions agréables, qui devrait idéal. être agrandie pour un amateur «gâté» ou encore le terrain pourrait faire l’objet d’une division ou d’un lotissement qui mettrait ce bien exceptionnel en valeur. Vastes réception, cuis éq, 4 ch, 2 sdb. Concierg. (ch, sdb). Gar. Peb G : 127 kg/Co²/m²/an.

Jolie villa des années 20 entièrement rénovée et agrandie dans un style contemporain avec un extension conçue par Marc Corbiau, surface bâtie ± 500 m2, terrain ± 13 a sud-ouest. Magnif. piscine. Belle réception, superbe cuisine avec grande salle à manger, 5 ch, 4 sdb. + Studio. Gar. Hautes prestations! Peb en cours.

AUDERGHEM Forêt de SoignesRHODE-ST-GENÈSE

Page 29: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Nous recherchons très spécifiquement et avec un caractère d’urgence quelques maisons et hôtels de maître ds le quartier Molière, les Etangs d’Ixelles, ainsi que ds l’axe des institutions européennes, des villas à Uccle, Woluwé ainsi que ds les autres communes résidentielles du sud de Bruxelles.Enfin des propriétés de charme et de caractère à la lisière sud de Bruxelles et plus particulièrement ds le Brabant Wallon.

Ravissante villa classique, construite en 1983 avec de très beaux matériaux sur ± 13 a 92, jardin plein sud sans vis-à-vis, dessiné par l’architecte Wirtz. Surface habitable ± 430 m2 + sous-sol ± 170 m2. Belles grandes réceptions, 7 chambres, 5 salles de bains, garage 3 voitures. Peb en cours.

Idéal. située à prox. du golf et ds site remarquablement boisé prestigieuse propriété unique de charme de style Manoir Anglais sur près de 2 ha dotée d’une magnif. piscine ext, jacuzzi et tennis (à rénover). Surf. hab. ± 630 m2. Réceptions au décor prestigieux, cuis hyp éq, 6 ch, 4 sdb et une aile conciergerie sép. de plus elle propose des gar. et annexes. Poss. de mise en valeur du terrain donne à cette propriété un attrait particulier. Peb F : 461 kWh/m2.

PROXIMITÉ PLACE DUMONBRAINE L’ALLEUD Sept Fontaines

Belle villa de style contemporain aux lignes épurées pratiquement reconstruite en 2000 au départ d’une villa ancienne sise sur un terrain de ± 6 ares 74 orienté parfaitement sud sud ouest, paysagé. Surf.cosntruite ± 265 m2. Réceptions avec belle hauteur de plafond, cuisine super équipée, grand bureau 3 ch, 2 sdb. Gar. Peb D-: 43 kg/Co²/m²/an.

Au 2ème étage d’un immeuble classique en pierre de France, appartement très lumineux de ± 140 m² + terrasse arrière ± 8 m², rénové en profondeur dans un esprit contemporain. Belles réceptions, cuisine hyper-équipée, 2 ch, 2 sdb. Parking. PEB E, 39 kg/Co²/m²/an.

UCCLE ObservatoireUCCLE Quartier Molière

UCCLE Léopold Club

Dans le quartier Errera, dans une situation hyper privilégiée et calme très belle maison classique 1939, façade 13 m 50, joli jardin privatif (parcelle ± 7 a 50), dans cadre de verdure orienté sud. Surface habitable ± 500 m2, surface construite ± 700 m2. Très élégantes réceptions, 8 ch à coucher 3/4 sdb. Garage 2 voitures. Possibilité éventuelle de division. PEB en cours.

Elégante maison de maître de 1914 rénovée avec une qualité et un raffinement exceptionnel, ± 2 a 27 dans un très bel îlot de verdure, magnif. jardin. Surf. ± 400 m2. Belles réceptions, bur, 4 ch, 2 sdb. Gd gar. indép. Peb en cours.

IXELLES Molière

Page 30: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

AC H AT - V E N T E - I N V E S T I S S E M E N T - R E N OVAT I O NAvenue J. Burgers 2 - 1180 Bruxelles - Tél : +32 2 344 02 43 - fax: +32 2 343 40 32 - www.mexxinternational.com

WATERLOO Exceptionnel et unique, au coeur de Waterloo splandide penthouse de standing offrant env. 300 m² de surface et env. 100 m² de terrasse avec jacuzzi. L’appartement comporte de belles réceptions donnant sur la terrasse, une cuisine américaine hyper équipée, une grande suite parentale (chambre, dressing, Sdb, douche et hammam), 3 autres ch et 2 salles d’eau. Possibilité achat double garage. A visiter sans tarder !

UCCLE, Saint-Job Au bout d’un chemin privé,à l’abri des regard et proche du lycée Français, jolie villa contemporaine de ± 400 m²/bruts en voie d’achevement sise sur un terrain de 10 a Sud. Cette villa passive dispose d’un séjour, une cuisine ouverte, un bureau. A l’étage : 4 chambres dont une suite parentale. Garage, caves. Chauffage par le sol, double fl ux, triple vitrage, pompe à chaleur, domotique, alarme.

WATERLOO Quartier Faubourg Magnifi que demeure (580 m²) des années 30 rénovée de style contemporain, sise sur 21 ares plein Sud. La villa dispose d’une piscine intérieure (4x12m), sauna,..., de très belles réceptions parquetées, une cuisine super équipée, un bureau avec entrée séparée (idéal pour profession libérale), partie des maîtres avec chambre, dressing et spacieuse salle-de-bains, 5 autres chambres et 2 autres salles-de-bains. Un garage 2 voitures séparé et une petite conciergerie 1 chambre. A découvrir !

UCCLE, quartier Molière Dans le prestigieux quartier Brugmann/Molière ; Elégant hôtel particulier entièrement rénové avec goût et élégance offrant près de 600 m² (678 m² bruts) ainsi qu’un superbe jardin arrière de près de 2 a 50. Majesteueuses réceptions en enfi lade donnant sur la terrasse, appartement de maîtres de 100 m² avec sdb, 3 chambres avec 2 salles de bains, studio sous les toîts.Ascenseur. Conciergerie. Garage 2 voitures.

IXELLES, quartier Louise Sis ds magnif. hôtel particulier de 4 ét, bel appart entièr. rénové de style contemporain, de 210 m² hab. Hall d’entrée, grand espace de vie ouvert : cuis hyp éq, salon sàm, gde terr. s-e de ± 18 m², 3 suites (ch, sdb, dressing). Emplac. parking + cave. Immeuble prestigieux, entièr. rénové avec beaucoup de goût et entretenu. Appart lumineux, volumes impressionnants. Prox. transports, commerces et restaurants et au calme. Poss. de vente en société. Peb D.

WATERLOO Waterloo faubourg-centre, sur un terrain de fond de 20 ares Sud, superbe propriété rénovée avec goût offrant 470 m² habitables. Entrée, belles réceptions parquetées donnant sur la terrasse et le jardin privatif avec piscine et pool house, grande cuisine super équipée avec ilot central, chambre des Maîtres avec sa sdb privative, 4 autres chambres parquetées, 2 Sdb, un studio séparé. Cette propriété vous offre une proxi-mité du centre, le calme, de beaux volumes et du prestige. a découvrir !

Page 31: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Charme et caractère

www.lesviviers.be – [email protected]

Page 32: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

ETTERBEEK Chant d’OiseauLimite Woluwé-Saint-Pierre - splend. maison de Maître 1941, type Art Déco, sur 6 a, 7 ch, ± 300 m², magnif. jardin. Beaux éléments d’époque. Beaux volumes. A proximité de toutes facilités.

Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

WOLUWE-SAINT-PIERRE Chant d’Oiseau : Maison unif. de 5 chambres + 2 bureaux. Superficie hab. ± 175 m². Jardin aménagé en patio. Le bien a fait l’objet d’importants investissements et offre de beauxvolumes. A prox.imm. de toutes les facilités.

Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

IXELLESAv. Louise, en bordure du Bois de la Cambre, bel appartement 105 m² au 6ème ét. d’un immeuble de standing. Vaste hall d’entrée avec vestiaire, séjour 36 m², cuis hyp éq avec balcon, hall de nuit désservant 2 ch (± 25 et 20 m²), sdb et wc sép. Cave et possibilité d’acquérir un box fermé.(45.000 €).

Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

Charme et caractère

WOLUWE-SAINT-PIERRE A l’orée de la Forêt de Soignes, magn.duplex-Penthouse , 3 ch + bureau de ± 270 m² hab. avec terrasses. Garages 2 voitures + emplacement. Etat parfait ! Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

UCCLEMagnifique Penthouse 4 chambres de ± 190 m². Finitions haut de gamme. Rénovation en profondeur. Beaux volumes. Terrasse avant et arrière avec vue imprenable sur Bruxelles. 2 garages et 2 caves.Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

IXELLES - LA CAMBRE A louer ou à vendre : Cadre exceptionnel, dans un clos privé, MAISON 4 façades de ± 300 m² des années ‘30 rénovée en 2006. Très beau jardin orienté sud-ouest. 4 ch et 3 sdb réparties sur 4 niveaux. Garage + emplacement ext.Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

Page 33: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

[email protected] www.lesviviers.be

WATERLOO - FaubourgDans quartier résidentiel, magnif. propr. de ± 500 m² hab. avec piscine int. Sur ± 65 a. Belles réceptions et disposant de 8 ch + 4 sdb. Poss. d’acquérir terrain suppl. A découvrir par les amateurs de charme, d’espace et de sérénité ! Cadre verdoyant exceptionnel.Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

OPHAIN - Bois-Seigneur-IsaacDs très bel environ. au calme, jolie villa 1982 sur 82 a 50. Drève privative. Rez : gd hall d’entrée, lumineuses réceptions, fo, bur, sàm, sdj, cuis, buand. 1er ét. : 5 ch, 3 sdb, dressing. 2ème ét. : vaste grenier aménageable ± 70 m². Bien de qualité. Gar. 2 v. + caves. Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

OVERIJSE - MalaisePropriété du 19ème siècle sise dans un parc de ± 52 a. Surf. hab. de ± 265 m², 4 chambres, 3 sdb. Grenier aménageable. Grange aménageable avec boxes. A prox. des communications vers Bxl/Wavre. Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

WATERLOO Dans un quartier au calme, proche des facilités et à 2 pas du Berlaymont, lumineuse villa (2008) de ± 195 m² hab, 6 ch, 2 sdb.Très beau jardin arboré entièrement clôturé de ± 6 a 80. Bien en parfait état ! Excellent PEB-(B) !Agence de Bruxelles : 02 742 01 42

REGION HUYA louer : Propriété except. du 18ème s. rénovée en 2010. ± 550 m² dont 9 ch et 7 sdb, ± 90 ha, piscine, pool house, étangs et tennis. Boxes et pistes pour chevaux. Poss. chasse. Poss. loc. meublé Bien unique de caractère !Agence de Namur : 081 22 24 22

CÉROUX-MOUSTY PROPRIETE de caractère composée de plusieurs bâtiments (4 habitations) sur un magnif. terrain arboré de ± 81 a. Piscine, pool house et tennis. Multiples poss. Idéal pour une famille nombreuse, prof. lib. Proximité Ottignies et Rixensart.Agence de Wavre : 010 24 24 22

Page 34: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

PHILIPPEVILLE - FAGNOLLEA l’orée d’un des plus beaux villages de Wallonie, ancienne et authentique demeure seigneuriale du XVIème s, dénommée ‘Maison du Bailli’, restaurée il y a peu. Propriété lumineuse composée d’un corps de logis et d’une bergerie.Agence de Namur : 081 22 24 22

NAMUR - BOIS-DE-VILLERSPropriété lumineuse au charme authentique (5 ch, 3 sdb) nichée au coeur de 2 ha 35, composés de verger, potager, ruisseau, bois… Cette FERMETTE en pierre du pays de 1815 vous séduira par son charme authentique.Agence de Namur : 081 22 24 22

NAMUR – FLOREFFE Au cœur d’un magnif. parc d’environ 4 ha, château-ferme du 19ème S. Charme et authenticité. Il séduira par ses volumes, ses matériaux nobles, son jardin et ses murs d’enceinte. Sup. hab. 850 m² dont 15 ch. et salles de réception. Prox. gds axes (E42), envir. calme et verdoyant.Agence de Namur : 081 22 24 22

ROCHEFORT Propriété d’exception sur 3,5 hectares, en plein coeur du village de Rochefort. MANOIR avec cour intérieure, grange aménageable, ancien fournil + ancienne ferme + 1 hectare de pâtures. Excellent état. Matériaux nobles.Agence de Rochefort : 084 22 24 22

Charme et caractèrewww.lesviviers.be – [email protected]

NAMUR - WEPION Prestigieuse propriété de 1839, chargée d’histoire (le peintre Evenepoel y a séjourné à la fin du 19ème S), rénovée en 2012. Charme et matériaux nobles au rdv. 4 ch, 2 sdb, gren. aménag. Cour intér. et annexe indép. en pierres du pays.Agence de Namur : 081 22 24 22

CONDROZ NAMUROIS Dans le hameau de Montegney, charmante fermette en pierre du pays rénovée avec des matériaux luxueux et biologiques. Corps de logis + annexe à ossature bois. Jardin ± 48 a. Pour amateurs de nature !Agence de Namur : 081 22 24 22

Page 35: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Avenue Reine Astrid, 237 • 1950 Kraainem

02.731.90.01www.thebridge.bewww.thebridge.be

YOUR HOME IS YOUR CASTLE AND THE BRIDGE IS THE WAY TO ITYOUR HOME IS YOUR CASTLE AND THE BRIDGE IS THE WAY TO IT

Vente • Location • Estimation • Conseil

Au coin de 2 grandes avenues de Woluwé- Saint-Lambert, à côté du shopping et du Wolubilis, 3 parcelles cadastrales pour une superficie totale de ± 24 ares offrent un grand potentiel de construction. Actuellement, un immeuble commercial occupe une des par-celles et est sous le couvert d'un bail com-mercial. Plus de renseignements sur simple demande.

2.500.000 €

A VENDRE • WOLUWE-SAINT-LAMBERT A VENDRE • BRUXELLES

A proximité des institutions européennes et de Schuman, immeuble mixte de ± 720 m² offre 6 appartements meublés avec goût et équipés de tout le confort moderne (satellite, wi-fi,...) ainsi qu'un rez com-mercial entièrement rénové et occupé par l'enseigne Exki. L'immeuble a été rénové en 2002 et entièrement redécoré en 2009. Situation idéale pour délégations étran-gères. Bien rare. Vente de parts sociales. Plus de renseignements sur demande.

2.600.000 €

A VENDRE • NOSSEGEM

A proximité de la gare de Nossegem, dans une rue à circulation limitée, spacieuse maison 3 façades, comprenant hall d'en-trée avec vestiaire et wc, séjour en L de 47 m² avec feu ouvert, cuisine super équi-pée bénéficiant d'un accès au jardin, hall de nuit avec wc et placards, 4 chambres avec parquet laminé dont une sous toiture avec dressing, salle de bains, caves et garage. Terrasse, chalet de jardin et jardin viennent compléter l'ensemble. Bon état général. EPC : 300kWh/m²/an.

395.000 €

Dans une petite rue de Wezembeek, sur un terrain de 1 a 71, charmante mai-son 2 façades en bon état général offre ± 155 m² habitables dont hall d'entrée avec vestiaire, séjour de 27 m² prolon-gé par une véranda de 15 m², cuisine US équipée, 3 belles chambres, salle de bains, buanderie au niveau des chambres, garage, caves, terrasse et jardin. EPC : 293kWh/m²/an.

385.000 €

A VENDRE • WEZEMBEEK-OPPEM

Sur une parcelle de 25 a 86 au coeur d'un quartier résidentiel proche de l'avenue Baron d'Huart, superbe villa des années 70 de l'architecte Charles Malcause offre de belles réceptions et de nombreuses possibi-lités d'aménagement. Hall d'entrée spacieux, séjour de 43 m² + feu ouvert & accès au jardin, salle à manger séparée 16 m², cuisine meublée de 18 m², 7 ch allant de 11 à plus de 30 m², espace atelier/jeux de plus de 100 m², garage 2 voitures, cave à vins, terrasse cou-verte et jardin arboré. Proximité bus menant à la Place Dumon. EPC : 533kWh/m²/an.

1.475.000 €

A VENDRE • KRAAINEM

Dans un quartier familial de Kraainem, sur un terrain de ± 6 ares, spacieuse villa de 1994 offre ± 300 m2 habitables (360 m2 construits) et comprenant hall d'entrée, séjour de 48 m2 avec accès au jardin, cuisine équipée avec coin déjeuner, espace profession libéral de près de 40 m2 avec entrée séparée et sanitaires, 6 à 8 chambres, 2 salles de douche, salle de bains, buanderie, garage, caves,... Excellent état général. EPC : 173 kWh/m²/an.

750.000 €

A VENDRE • KRAAINEM

Dans une rue à sens unique, sur un terrain bien orienté, maison 2 façades à rénover offre ± 155 m² habitables dont hall d'entrée, séjour en L de 38 m², cui-sine meublée, véranda donnant accès au jardin, 2 chambres, un bureau, salle de bains, greniers éventuellement aména-geable, garage, emplacement devant la maison, cave et beau jardin bien orienté. EPC : 401 kWh/m²/an.

360.000 €

A VENDRE • WEZEMBEEK-OPPEM

Dans un environnement calme et déga-gé, superbe appartement/studio une chambre de ± 40 m² et comprenant hall d'entrée avec porte blindée, salle de douche carrelée comprenant douche, wc et lavabo, chambre semi ouverte, séjour carrelé avec cuisine équipée ouverte, débarras/buanderie et belle terrasse donnant sur les jardins. PEB : C-. C.U. 0000066483-01-8.

198.000 €

A VENDRE • AUDERGHEM

Page 36: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

FAX: 02/6736050E-Mail: [email protected]

www.demaurissens.be

Geoffroy de Clippele et Pascale Dumont de Chassart

TEl: 02/673.40.20

115 avenue du Bois de la Cambre - 1050 IXELLES - entrée par le Square du Vieux Tilleul

Au 2ème étage d’une résidence récente, magnifi que appartementde 120 m² parquet partout, dans les grandes réceptions agréablement orientées sudouest, cuisine super équipée, salle de bains, chauffage individuel au gaz. Garage.

350 000 €

WATERMAEL BOITSFORT Bois de la Cambre

Attrayante maison de ville 1900 rénovée en grande partie de 250 m2

avec garage et jardin de ville exposé sud ouest. Living et salle à manger. Cuisine super équipée. 5 chambres, 3 salles de bains, petit grenier amé-nagé. caves et garage. PEB F.

650 000 €

Splendide maison de maître ART DECO sur 4 a 90 sud. Un grand salon, salle à manger.Une cuisine full équipée. Un entre sol avec bureau, 6 ou 7 chambres, 2 dressings, 2 salles de bains et 2 sdd. Garage avec 2 places devant. Jardin plein sud. Maison reprise à l’inventaire du patrimoine Bruxellois. PEB en cours.

950 000 €

ETTERBEEK Métro Pétillon

Exceptionnelle maison de maître 1930 rénovée de 600 m2. Panneaux solaires, citerne d’eau de pluie, châssis per-formants et excellente isolation thermique, lamaison a été rénovée dans un souci d’écolo-gie. Actuellement exploi-tée en maison d’hôtes. Un bien de qualité à découvrir : rare ! Peb en cours.

1 295 000 €

SCHAERBEEK

Ravissante demeure de 350 m2 ayant gardé tout son cachet. Double réception au rez, cuisine équipée, cour arrière. Spectaculaire salon renaissance sur 5 m de haut avec cheminée, sa-lon arrière. 4 ch, 2 sdb et une chambre, bureau ou family room avec terrasse sud. Peb en cours.

830 000 €

IXELLES Châtelain

Au 4ème ét. d’un im-meuble de prestige de 1920, magnifi que appart de caractère avec vue sur l’Abbaye de la Cambre.Dble récep-tions fo, sàm sép. Belle chambre parentale avec sdb et dressing. 2 ch, sdb, cuis sup éq avec petite terrasse et buand. 2 ch de bonne. Cave. + Garage PEB en cours.

660 000 €

IXELLES Etangs d’Ixelles

Spacieuse maison de Maître de ± 420 m² avec hauts plafonds moulurés, belle cheminées plancherpartout, très belles réceptions, ± 100 m². Cuisine équipée, 6 grandes chambres, bureau, 3 salles de bains, beau jardin sud ouest, grandes caves, poss. location parking.PEB G 82kg CO2/m²/an.

1 250 000 €

BRUXELLES Quartier Châtelain

IXELLES Quartier RooseveltWOLUWE ST LAMBERT Quartier Lambeau

Dans une rue tranquille et verdoyante, splen-dide appartement de 191 m2, rénové en 2010, avec balcon et terrasses arrières ouest. Hall d’en-trée, salons et sàm avec parquet et cheminée,cuisine hyper équipée, 3 chambres, sdb, sdd, concierge, 2 garages. cave. PEB D + Co2 36.

690 000 €

Page 37: Essi 20141011 essi full 20150105 151258
Page 38: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Votre magnifi que maison ne répond plus à vos besoins familiaux, vous partez à l’étranger ou revenez au

pays ? Vous souhaitez faire un investissement de bon père de famille dans le cadre de la gestion de votre

patrimoine ? Ou encore, vous souhaitez planifi er votre succession ? Quelle que soit votre motivation, Victoire

vous accompagnera dans votre démarche. Notre réseau relationnel et notre positionnement exceptionnel sur

le marché nous permettent de trouver, en toute discrétion, l’amateur qui correspond à votre

bien. Si vous êtes acheteur - comme occupant ou investisseur - nous vous proposerons des

biens de qualité qui correspondent parfaitement à vos attentes.

RHODE-SAINT-GENESELimite Uccle

Propriété exceptionnelle de 1996 en parfait état, entourée d’un jardin

bien orienté de 21 a 56 intégrant une piscine et plusieurs terrasses.

Belles réceptions avec fo, salle à manger séparée, bibliothèque/

bureau avec fo et cuisine super-équipée intégrant un coin à déjeuner,

4/5 ch, 4 salles d’eau, dressing. Bureau indépendant. Possibilité

d’appartement séparé et de profession libérale. Très beaux volumes,

luxe et raffi nement dans un cadre paisible. PEB 267 kwh/m².

Réf. 1805339

RHODE-SAINT-GENESEProche du Golf des Sept Fontaines

Propriété d’exception, nichée dans la verdure au coeur d’un jardin de

72 ares, elle jouit d’une vue époustoufl ante sur la campagne

environnante. Belle galerie d’entrée amenant au double séjour (85m²)

s’ouvrant sur la terrasse, une cuisine dinatoire indépendante. A l’étage,

suite parentale avec sa salle de bains et son dressing, 3 chambres,

salle de bains. Appartement indépendant, caves, garage. Prestations

de très grandes qualités et soin particulier à la sécurité. PEB 128.

Réf. 1805338

LASNE-OHAIN Quartier des Marnières

Villa et terrain à bâtir. Sur un terrain de 64 ares, belle

propriété de caractère de 450 m² habitables et rénovée.

Réceptions événementielles pour 120 personnes, rotonde de

112 m² à usages multiples. Piscine chauffée et jardin entouré

d’un mur de verdure, 3 garages. Possibilité d’acheter le terrain

à bâtir adjacent de 25 ares.

Réf. 1877861

venteDépartement

Page 39: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

WOLUWE-SAINT-PIERRE - Quartier Val Duchesse

Merveilleusement située, cette propriété vous fera découvrir 600 m² hab. privilégiant la lumière, l’espace, le luxe et le confort dans un

environnement d’une grande quiétude aux portes de la ville. Les réceptions s’ouvrent vers la terrasse et le jardin sud, nombreuses ch et

sdb, bureau, salle de sport et piscine intérieure offrent de belles possibilités d’interprétation. Construction réalisée avec des matériaux

de très grande qualité, soin particulier apporté aux techniques d’isolation. PEB D+ - 159 kwh/m². Réf. 1896744

Page 40: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Vous êtes fonctionnaire européen, diplomate ou cadre supérieur et vous venez vous installer à Bruxelles ? Quelle

que soit votre profession et votre pays d’origine, Victoire vous aidera à trouver vos marques et sera

à vos côtés. Nos experts connaissent Bruxelles à la perfection et sont en mesure de trouver la maison ou

l’appartement qui correspond à votre style de vie.

Et parce que louer un bien – qu’on soit bailleur ou locataire – peut s’avérer délicat, Victoire

vous aide à trouver le partenaire sérieux qui partage vos valeurs.

WEZEMBEEK-OPPEM Proximité Place Dumon

Très belle villa de charme entièrement rénovée en 2011, dans

un quartier calme et verdoyant, grand living très lumineux,

salon de lecture avec feu ouvert, vaste cuisine entièrement

équipée très lumineuse, 4 chambres, 2 salles de bains, salle

de douche. 2 terrasses, grand jardin plein sud avec arbres

fruitiers. Caves, garage et emplacements de parking.

Réf. 1824269

AUDERGHEM Quartier du Rouge Cloître

Splendide villa jouissant d‘un grand jardin et d’une

agréable terrasse. Elle offre de belles réceptions avec feu

ouvert, salle à manger, cuisine super-équipée avec coin

déjeuner, salon tv, 5 chambres avec un dressing attenant à

la chambre des Maîtres, 3 salles de bains avec douches.

Cave et garage 2 voitures.

Réf. 1835325

BRAINE-L’ALLEUD Lisière du Golf des Sept Fontaines

Prestigieuse demeure de style classique, dans le Domaine de

Clair Bois, offrant au rez, un hall majestueux et de vastes ré-

ceptions, donnant sur plusieurs terrasses, cuisine super-équi-

pée avec coin à déj. Aux étages, 4 suites avec chambre, dres-

sing et sdb, home-cinéma, 2 ch et 2 salles d’eau supplémentaires.

Au sous-sol, espace détente avec jacuzzi, sauna, hammam.

Cave à vins. Ascenseur. Jardin de 25 ares conçu par J. Wirtz.

Réf. 1813162

llocationDépartement

Page 41: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

5

ETTERBEEK - Entre Montgomery et Merode

Prestigieux duplex/penthouse de 500 m² avec jardin suspendu de 480 m², situé au 6è et 7è étages avec vue à 360° sur Bruxelles. Vastes

réceptions, cuisine séparée super-équipée avec coin à déjeuner, 4 suites avec ch, sdb et dressing. Très beaux volumes alliant le prestige d’un

«Hôtel de Maître» totalement revu de façon contemporaine avec les dernières technologies intégrées et fi nitions parfaites avec des

matériaux de premier choix. Conciergerie personnelle, home cinéma, spa, fi tness. Cave et 2 parkings. Réf. 1804540

Page 42: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Le département Promotion représente indiscutablement l’activité qui fait de Victoire le partenaire incontournable

de nouveaux projets. Non content de mettre son réseau à la disposition des promoteurs à la recherche

d’acheteurs ou de locataires, les équipes de Victoire mettent leur expertise au service de la défi nition du projet.

Intervenant en amont, Victoire s’implique dans la conception des nouveaux immeubles en tant que véritable

partenaire des promoteurs : ses experts

apportent une valeur ajoutée reconnue par

les professionnels - pour le plus grand

bénéfi ce des investisseurs, candidats

propriétaires ou locataires – en s’assurant que les biens correspondent aux normes environnementales les plus

strictes, et en proposant des espaces de vie en parfaite adéquation avec les exigences du XXIe siècle.

WOLUWE-SAINT-PIERRE «Olieslagers»

Quartier Grandchamp, ensemble architectural faisant la part belle

aux volumes intérieurs, à la lumière et aux larges terrasses.

Olieslagers propose des appartements de 2 ou 3 chambres. Vous

serez séduits par le confort de vie et le charme offerts par ses

appartements du rez avec jardin privatif au duplex-penthouse.

www.victoire.be/olieslagers-apart/

QUARTIER EUROPÉEN«Livingstone»

Livingstone vous propose de spacieux et luxueux appartements, du

studio au penthouse, qui séduiront l’ensemble des eurocrates

comme locataires potentiels.

www.livingstone-brussels.com

IXELLES «Parc Savoy»

Dans un quartier verdoyant et prisé, proche des communica-

tions, très beau projet composé de 2 villas aux lignes épurées

offrant 5 appartements d’exception conçus par l’architecte

Marc Corbiau. Nichés dans un parc de 23 a 70 ca, ceux-ci

bénéfi cient de jardins privés et communs. Les appartements

2 ou 3 chambres allient confort et modernisme.

www.victoire.be/parcsavoy/

constructions neuvesDépartement

65 % VENDU

60 % VENDU

55 % VENDU

Page 43: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

7

HAUT DE LA VILLE - «Le Toison d’Or»

Le Toison d’Or, situé sur la très prestigieuse avenue de la Toison d’Or, propose de magnifiques appartements neufs haut de

gamme, depuis les appartements spacieux deux chambres jusqu’aux luxueux penthouses avec piscine privée. Les passionnés

de Bruxelles apprécieront l’emplacement idéal du Toison d’Or, situé à proximité des boutiques de luxe et des divertissements

les plus séduisants de la ville. www.letoisondor.be

65 % VENDU

Page 44: Essi 20141011 essi full 20150105 151258
Page 45: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Av Montjoie, 156 - 1180 Bruxelles - Tél.: 02 344 97 57 - Fax: 02 344 54 65 - www.sobelle.com - e-mail: [email protected]

Avenue du Président Kennedy, 44 - 75016 Paris - France - Tél.: 33 1 45 25 63 44 - Fax: 33 1 40 50 06 56

David Cardon de LichtbuerOlivier Solanet

UCCLE - Montjoie

Rare, magnifi que et LUMINEUSE maison de ± 450 m² en partie neuve et en partie rénovée en profondeur dans le quartier Montjoie /Cavell (Commerces et écoles), dans un environnement très vert. Rénovation de grande qualité et de très bon goût, très belles réceptions sur différents niveaux, cuisine avec ilot central, 5 chambres avec chacune sa sdb, terrasse de 40 m² plein sud au premier, cave et splendide jardin de 12 ares orienté SUD. Garage 3 voitures. Un vrai rêve à proximité immédiate du centre ! PEB G : 359 kWhEP/m²/an.

PARC DE LA WOLUWE IXELLES - Place du Châtelain

En bordure du parc, rarissime et original ensemble immobilier de caractère comprenant 2 maisons mitoyennes (± 600 m² hors caves et gar.) sur ± 15 a. La maison princ. des années 30 : magnif. réceptions et charme d’antan, 5-6 ch + bur, 4 sdb. L’autre maison des années 50 : agréable salon sàm, 3 ch, sdb. (ascenseur et autorisation bureau en partie). Agréable jardin et vue de qualité. Dble gar. + emplacements. Multiples poss, à découvrir ! Poss. de division sous réserve d’un accord de la commune. PEB en cours.

Idéalement située entre la place Flagey et la place du Châtelain, magnifi que maison entièrement rénovée de ± 600m² composée de 4 chambres spacieuses avec leurs salles de bain en suite et de la chambre des maître avec dressing, salle de bain complète et terrasse sud de ± 12m², cuisine super équipée, salle à manger, grand salon, bureau, jardin de ± 65 m², garage 2 voitures et 3 caves. Très beau parquet huilé partout, vidéophone. PEB D+ : 158 kWhEP/m²/an.

QUARTIER GEORGES HENRIIXELLES Entre les étangs et le châtelain

Parallèle à l’Avenue Georges Henri, dans une petite rue calme et résidentielle, maison de caractère de ± 210 m² + 80 m² de garage / atelier à rénover. Il est possible de faire 2 appartements duplex dont un avec une terrasse Sud de ± 40 m² soit une maison unifamiliale. La maison arrière voisine de ± 150 m² fait également partie de la vente. Le tout est à rénover. (Division sous réserve de l’accord de l’urbanisme). Opportunité rare dans un quartier de qualité, beau potentiel ! PEB en cours.

Exceptionnel duplex penthouse de ± 400 m² brut dans un Hôtel de Maître. Rénové en profondeur en 2009, cet appart sur 2 niveaux offre tout le confort possible et imaginable. Très belles réceptions avec feu ouvert donnant sur une terrasse. Cuisine ultra équipée, bureau + 3 suites avec dressing et sdb. Ascenseur privatif. Buanderie et cave à vin climatisée. Lumineux, contemporain ds de l’an-cien. 2 copropriétaires. Arriver avec ses valises ! PEB en cours.

Page 46: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Q U A L I T Y O F L I F E I S Y O U R B E S T I N V E S T M E N T

ANDERLECHT Appartements neufs terminés de 110 à 175 m² (2 à 4 chambres), dis-posés autour d’un espace clos. Parfaite alliance entre économie d’énergie, sécurité, confort et convivialité. ref 036/ 27858

UCCLE Superbe nouveau projet de 40 appartements 1 à 3 cha majoritairement orientés en intérieur d’ilôt et bénéfi ciant d’une terrasse S ou SO. Finitions de haute qualité. ref 036/27839

UCCLE Coghen. Bel appartement neuf de ± 118 m² + 10m² de terrasses. Living, cuisine super équipée, 3 chambres, sdb, sdd, cave, poss achat pkg. Finitions d’excellente qualité. ref 036/26997

BRUXELLES Proximité Louise. Future construction d’un petit immeuble de 4 apparte-ments 2 chambres et 1 duplex 3 chambres. Finitions luxueuses. Poss. achat pkg. ref 036/27742

UCCLE Magnifi que maison de ± 300 m², très agréable à vivre, agrémentée d’un excep-tionnel jardin de ± 10 ares aménagé en terrasses. Suite parentale + 4 chambres + bureau + 2 salles d’eau. Garage 2 voitures. ref 036/27974

UCCLE Hamoir/Observatoire, splendide penthouse de ± 235 m² (4 chambres, 2 salles de bains), agrémenté de 55 m² de terrasses et luxueusement rénové. Garage 2 voitures. ref 036/27891

NOUVEAU

PROJET

NOUVEAU

PROJET

NOUVEAU

PROJET

LECOBEL VANEAU

Place G. Brugmann 11 - 1050 Ixelles

Page 47: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Q U A L I T Y O F L I F E I S Y O U R B E S T I N V E S T M E N T

UCCLE Floride/Montjoie, superbe villa de ± 300m² sur un terrain de 8 a 65. Beaux espaces de réceptions (± 92m²), terrasse et jardin, 6 chbres et 3 pièces d’eau, garage 2 v. A rénover. ref 036/27876

UCCLE Exceptionnel penthouse neuf de ± 125 m² (3 chambres, 2 salles d’eau) agré-menté de 158 m² de terrasses. Finitions de standing et proximité zone verte, transports et écoles. ref 036/26503

UCCLE Dans un quartier résidentiel, jolie villa de ± 215m² sur un terrain de ± 12 ares. Terrasse Sud et jardin, 3 chambres + bureau, 2 salles d’eau, garage + empl.. ref 036/26554

BRUXELLES Prox. immédiate du Sablon, dernière phase d’un superbe ensemble rési-dentiel disposé autour d’un îlot intérieur verdoyant. Divers appartements neufs de 76 à 182 m² (1 à 3 chambres) aux fi nitions raffi nées. Parking(s) disponible(s). ref 036/23074

IXELLES Quartier Chatelain. Superbe Maison de Maître de ± 400 m² rénovée. Terrasse, jardin, belles réceptions, 6 chambres + bureau, 4 salles d’eau et garage. ref 036/27374

BRUXELLES A côté du centre historique de la capitale, superbe appartement duplex neuf de ± 181 m² (2 chambres et 2 salles d’eau) agrémenté de 15 m² de terrasse. PEB C+ 21 kg Co2/m²/an. ref 036/27535

02 346 33 55 www.lecobel-vaneau.be

Page 48: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Au 6ème ét., très bel appart. ± 250 m² hab. avec terrasse. Belles réceptions allurées en 3 parties pouvant être sép. par des portes vitrées. Cuis hyp éq avec office. 3 ch, poss. 4ème, sdb et sdd. Nbreux placards, très beaux matériaux, Dble vitrage. Ascenseur et monte-charge. Cave. Box au rez. Chauffage individuel. Poss. studio au rez. Réf 7786

Magnifique maison de ville (1910) de l’architecte Van Mont-fort, ± 300 m² hab. Belles réceptions avec FO, cuisine, 4 ch, 3 sdb (poss. 4ème sdb), family room en penthouse avec vaste terr. orientée sud. Belle hauteur de plafond. Poss. ascenseur (permis), beaux éléments d’époque. Petite cour. PEB G ; CO2 : 114 kg/m²/an. Réf 7582

Dans un immeuble de l’architecte Corbiau, rénové en 2009, très bel appartement de 105 m². Living de 38 m², cuis éq. ouverte, 2 belles ch avec jolie vue sur ilot de verdure arrière, sdb, sdd, buanderie, jolie terr. (10 m2). Nombreux placards. Porte blindée. Chauffage individuel. Garage box fermé, 3 caves. Réf 7867

Très belle rénovation de style contemporain pour cette maison de maître de ± 400 m², avec garage et beau jardin orienté sud. Hall d’entreé, 2 salons et salle à manger avec accès au jardin, cuisine hyper équipée, bureau, salle de jeux, 6 chambres, 2 sdb, 2 sdd. Grandes caves. Très belles prestations. Réf 7862

Voici la belle vue sur l’entrée du Bois de la Cambre qu’offre un bel appartement de ± 185 m² dans un bel immeuble de standing ds années 1950. Belles réceptions avec vue arborée, cuisine éq, 3 ch, gde sdb. A rafraichir. Possibilité d’agrandir l’appartement avec un autre de 105 m². Possibilité d’acquérir un garage. Réf 7560

Ds la verdure, proche commerces et communications, sur terrain verdoyant de 2 a 20, belle villa 3 faç, ± 250 m², rénovée avec gout. Cuisine dinatoire, sàm, salon donnant sur le jardin aménagé en gde terr. arborée, 5 ch + bureau, 3sdb, gde terr. arrière à l’étage. Emplacement voiture. Charme. PEB G, 582 kWh/m²/an. CO2 125 kg/m²/an. Réf 7684

UCCLE - Quartier Floride

IXELLES - Quartier Châtelain/Louise

UCCLE - Brugmann

IXELLES - Louise

Magnifique maison de maître ± 400 m² habitables, lumineuse, façade de 6,5 m, sur terrain arboré ± 3 ares sud avec beau jardin paysagé. Très belles réceptions, 5 chambres, 2 salles de bains, grande terrasse ± 25m², cave. Entrée séparée; idéale profession libérale. Possibilité de louer des parkings à proximité immédiate. Réf 7841

IXELLES - Louise/Jardins du Roi BRUXELLES - Quartier Sablon IXELLES - Quartier Châtelain

Page 49: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Prox. Uccle et forêt, sur un beau terrain de 16 a avec grande piscine, magnif. conciergerie de 120 m² hab, living, sàm, 3 ch, salle de bains, 3 an-nexes (2 garages + 2 gdes pièces polyvalentes (anciennes écuries à développer pour agrandir la maison). PEB 405 kWh/m²/an. Réf 7881

Dans bel immeuble de standing, superbe apparte-ment de 210 m² habitables sans vis à vis et avec vue arborée. Très belles réceptions ( 85 m² - faç. de 18 m), balcons, cuisine éq, balcon, offi ce, bureau, 3 ch, 2 sdb, 1 box au rez, concierge. PEB F, CO2 : 91 kg/m²/an. Réf 7682

Ds parc arboré, bel appart/duplex 3 faç. ± 220 m², agencé en 2 apparts avec 2 entrées sép. Gd salon avec fo, 2 gdes terrasses SO, sàm en enfi lade, arrière cuisine et cuisine, 1 ch avec dressing, sdb et buand. L’étage est identique mais dispose de 2 ch, sdb et sdd. 2 parkings en sous-sol. A rénover. Réf 7853

Très belle villa classique de ± 350 m² habitables, rénovée en 2007 avec de très belles fi nitions, sur 18 a très privatifs avec jardin paysagé sans vis-à-vis oriente sud-ouest et piscine chauffée. Spacieuses réceptions, très beau bar anglais, cuisine avec coin à déj. et entrée séparée, bureau, appart. des maîtres (ch, dressing, sdb, sauna), 4 ch, 2 sdb, sdd, garage 2 voitures. Réf 7575

A.L. Dans un clos, très belle villa de ± 475 m² habitables, sur un terrain de 30 a avec 225 m² de terrasses. Magnifi que hall d’entrée avec vestiaire et toilette, ma-jestueuses réceptions, gde cuisine super équipée, 6 ch avec sdb attenante, salle de sport avec sauna et gde piscine 14m x4m, garages, caves, alarme. Apparte-ment de service avec salon, cuisine et offi ce. Propriété de prestige. Réf 7814

RHODE SAINT GENESE - Espinette centrale WOLUWE SAINT PIERRE - Quartier Baron d’Huart

Superbe duplex de ± 130 m2 ds immeuble entièrement rénové. Entrée, salon avec fo, sàm et cuisine entiè-rement équipée, très belle chambre avec vue sur les étangs, sdb et dressing, 2ème chambre, sdd, dressing, buanderie. Studio séparé de 22 m2 avec kitchenette et douche. Très beaux matériaux. A découvrir. Réf 7848

IXELLES - Face aux étangs

BRUXELLES - Qu. Roosevelt/HippodromeUCCLE - Quartier Floride RHODE ST GENESE Espinette Centrale

NOUVEAU

PRIX

Page 50: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

BRUXELLES Avenue Paul Hymans 83 1200 Bruxelles 02 777 19 19 www.latouretpetit.be

TERVUREN À 2 pas du tram 44, dans petite rue sans trafi c, jolie VILLA de 1900 et reconstruite en 1997 sur un terrain de 24 ares. La villa offre 278 m² habitables + caves + grenier + terrasses. Elle se compose d’un living en L, cuisine super-équipée, bureau, 5 chambres, dressing, 2 salles de bains, salle de douche.Excellente isolation: EPC = 188 kWh/m². Réf. 1797507

KRAAINEM Près de la Place Dumon, magnifi que VILLA de 600 m² habitables, rénovée en profondeur. Elle offre de belles réceptions : salon donnant sur la piscine intérieure, terrasse Sud et le jardin de 18 ares, salon, bibliothèque, salle à manger et cuisine hyper équipée, suite parentale, 4 chambres, 3 salles d’eau et dressing. Conciergerie, salle de jeux, hammam, salle de fi tness, cave à vins et buanderie Réf. 1880875

WOLUWE-SAINT-LAMBERT À proximité du Square Vergote, magnifi que MAISON de 1920 et sa CONCIERGERIE de 405 m² construits. Jardin aménagé et garage. Rénovation complète en 2004, matériaux de qualité. Elle se compose d’un bureau avec entrée séparée et cuisine avec coin à déjeuner, espace bibliothèque, salon et salle à manger, 3 chambres, dressing et 2 salles de bains. Cave à vin et chaufferie. Réf. 1737849

UCCLE Quartier Verrewinkel, belle VILLA de 1996, elle offre 704 m² bruts dont 282 m² habitables ( 5 chambres/ 3 salles de bains) + bureau indépendant de 117 m² - terrain de 13 ares - piscine intérieure, garage et carport. Orientation Sud-Ouest. À visiter ! Réf. 1620880

WOLUWE-SAINT-PIERRE À deux pas des Etangs Mellaerts, nichée dans un coin de verdure, cette magnifi que VILLA de 390 m² habitables construite en 1932 et rénovée en 2005. Elle se compose de belles réceptions donnant sur le jardin de 17 ares et sa piscine, cuisine avec coin à déjeuner et bureau, 6 chambres, dressing et 4 salles d’eau. Appartement 1ch. Garages et caves. Réf. 1912893

WOLUWE-SAINT-LAMBERT Dans une rue sans issue, agréable MAISON d’architecte de 1977 sur un beau terrain Sud-Ouest et offrant ± 175 m² habitables + garage /caves et grenier. La maison offre un hall d’entrée, bureau, buanderie, spacieux séjour avec feu ouvert, cuisine équipée, grande terrasse, 5 chambres, salle de bains. Chaudière de 2014. Réf. 1893378

INFOS ET VISITES : LATOUR & PETIT BRUXELLES : 02 777 19 19

BRUXELLES

Page 51: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

NAMUR

L’immobilier en confi ance

BOIS -DE-VILLERS / FLOREFFE Belle VILLA confortable et bien agencée se composant d’un lumineux séjour, cuisine équipée avec coin à déjeuner, 3 chambres, salle de douche, salle de bains, 2  garages + caves. Belle terrasse plein Sud, jardin clôturé et aménagé. Réf. 1912439

LUSTIN- PROFONDEVILLE Belle VILLA mosane bénéfi ciant d’un spacieux terrain d’une superfi cie de 20 ares entièrement arboré et clôturé. Elle se compose d’un hall, séjour, cuisine équipée, wc, salle de douche, salle d’eau, bureau et 3 chambres. Caves. Matériaux de caractère : plancher massif, pierres du pays, ... Réf.1855144

BOIS -DE-VILLERS À la campagne, à 5 minutes des commerces et du bord de Meuse, un ensemble de 15 logements disposés en 3 î lots . Dans chaque î lot :- une maison 3 façades (3 ch ) de 136 m² + étage aménageable- une maison 2 façades (3 ch) de 132 m² + étage aménageable- 3 appar tements (2 ch) de 82 à 91 m²Excellente isolation K25. Réf. 1809172

ANSEREMME - DINANT En bord de Meuse, superbe MAISON sur un terrain arboré de 11 ares, au calme et dans un cadre unique. L’habitation présente des pièces offrant de magnifi ques volumes : séjour de 45 m², salle à manger de 20 m², cuisine de 18 m². 4 chambres, salle de bains et 2 salles de douche. Caves. Réf. 1804146

NAMUR Chaussée de Marche 474 5101 Erpent (Namur) 081 303 404 www.latouretpetit.be

UCCLE Superbe propriété de charme avec dépendances rénovée en 2002. La VILLA est bâtie sur un magnifi que terrain de ± 15 ares avec piscine. Elle offre de beaux volumes dont un séjour avec feu ouvert, salle à manger, salon tv, bureau, cuisine ouverte équipée, suite parentale, chambre avec coin bureau et salle d’eau, grenier et caves. Appartement (2 ch/2 sdb-d). Réf. 1781615

SCHAERBEEK Somptueuse MAISON de caractère de 1923, construite sur un terrain de 5 ares 20 ca, elle développe 430  m² habitables. Elle se compose de belles réceptions, cuisine super-équipée avec coin à déjeuner, bureau, 8 chambres et 4 salles d’eau. Garage et espace avec entrée séparée. PEB : E-, 53 kg de CO²/m²/an. Réf. 1905935

INFOS ET VISITES : LATOUR & PETIT NAMUR : 081 303 404

BRUXELLES

INFOS ET VISITES : LATOUR & PETIT BRUXELLES : 02 777 19 19

NAMUR

Page 52: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

INCOURT

Son exceptionnel terrain de ± 35 a offre une vue imprenable sur la campagne et un bois protégé. En bois massif, cette très jolie villa récente bénéficie d'un excellent niveau de confort et d'un état d'entretien irréprochable. Son généreux programme vous propose de grandes pièces de vie et la possibilité de vivre de plain pied. Il est également possible de réaliser un appart indép. De plus, son bon niveau d'isolation permet à ses occupants un coût énergétique maitrisé. PEB : B (150KWh).

Best Partner Périphérie 02/355.59.21

MONTIGNIES-LEZ-LENS

Cette propriété de standing s'épanouit dans un très bel environnement résidentiel, vert et calme. De magnifiques volumes de vie offrent de belles perspectives pour toute famille nom-breuse qui aimerait recevoir. Les jardins et abords se déclinent en spacieuses terrasses, zones vertes agréablement arborées, patio couvert avec BBQ intégré,... Paradis équestre, elle se complète par une piste extérieure, des boxes, pièces de soin et grenier à foin. Un appart indép. permet d'héberger du personnel.

Best Partner Périphérie 02/355.59.21

Périphérie

Chaussée de Mons 303

1480 Tubize

Tél. 02 355 59 21

Fax 02 390 09 01

[email protected]

Le spécialiste du résidentiel de

PETIT-ENGHIEN

± 2,3 Ha entièrement clôturés ou emmurés,.. vous ne rêvez pas, cela existe encore ! Qui plus est, le terrain entoure l'imposante bâtisse déve-loppant actuellement 395 m² hab. rénovés en 2009 (quelques postes à parfaire). Des boxes sont disposés à divers endroits de la propriété, cer-tains sont déjà alimentés en eau et électricité. L'environnement appelle à la promenade et l'endroit reste néan-moins très facile à trouver et à peine à 10 minutes de l'E19.

Best Partner Périphérie 02/355.59.21

STEENKERQUE

Cette superbe ferme de 1771 a subi une rénovation de haut vol au cours des 10 dernières années afin d'offrir un corps de logis spacieux et lumineux, un entrepôt/garage de ± 280 m², un appartement ou espace professionnel ± 70 m², des boxes, piste extérieure et un espace bien-être entièrement équi-pé avec piscine 7x11 avec toboggan aquatique de 23 m, jacuzzi, plusieurs saunas, hammam, banc solaire, salle de luminothérapie, douches, vestiaires, bar, terrasses. Possibilité d'exploiter un restaurant. PEB : B.

Best Partner Périphérie 02/355.59.21

BRAINE-LE-COMTE

Située à l'orée du bois de la Houssière dans le clos résidentiel très recher-ché de Coraimont, cette grande villa ravira les amateurs éclairés recherchant bien-être et sérénité. A ses agréables espaces de vie s'ouvrant sur un splen-dide jardin clôturé et joliment plan-té de 33 ares peuvent s'ajouter un espace professionnel et un espace de détente avec piscine intérieure. Les nombreuses chambres permettront à tous les membres de la famille de vivre en parfaite harmonie !

Best Partner Périphérie 02/355.59.21

Page 53: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

qualité à Bruxelles et en Périphérie

UCCLE

A l'orée du Bois de la Cambre, dans un ensemble emblématique des luxueuses résidences à l'ambiance "so british" : accès sécurisé, sup. parc avec plaine de jeu, parties communes délicieusement parachevées. Type penthouse londonien développant ± 215 m² avec belle ter-rasse sud donnant vue sur parc. Au pro-gramme, superbes réceptions 3 suites dont un studio avec entrée séparée, un bel espace bureau. A visiter et ressentir. Garage et gde cave. 1.200.000 €

Best Partner Bruxelles 02/344.25.89

SCHAERBEEK

Sise sur le square Vergote sur 6 a 30 ca, très élégante maison de ± 600 m² bâtis dont ± 350 m² habitables dans le plus pur style "bateau" Art Déco. Entièrement Classée, elle a été rénovée en profondeur en 1998 de telle sorte qu'elle est dans un excellent état et ne requiert pas d'inter-vention. Superbe dans ses proportions, ses décors et ses détails elle vous réserve des surprises perpétuelles. Très beau jar-din et multiples terrasses. Garage et par-king.1.500.000 €

Best Partner Bruxelles 02/344.25.89

Bruxelles

Av. Louis Lepoutre 97

1050 Bruxelles

Tél. 02 344 25 89

Fax 02 644 99 29

[email protected]

SCHAERBEEK

Dans un quartier calme, immeuble de rapport avec permis en ordre, composé de 4 appts (1 duplex 2ch - 115 m² + grand jardin et grande terrasse, 1 apt 1ch 66 m², 2 apts 1 ch 47 m²). Rénové en 2004, l'élec-tricité, l'eau et le chauffage sont aux normes. Tout est également en ordre d'un point de vue urbanistique. Beaux communs, belles finitions Revenu locatif potentiel : ± 3.000 €. PEB appts D, E, C - 670.000 €Vente par unité possible.

Best Partner Bruxelles 02/344.25.89

HERFELINGEN

Située dans un environnement campa-gnard avec une vue imprenable, tout en restant proche des grands axes et des facilités d'Enghien ou de Halle, cette belle fermette rénovée offre un programme complet qui ravira les amateurs de calme et de détente. Les grands espaces de vie, les terrasses, l'étang, la piscine chauffée, le bar, le sauna et l'orientation du jardin sont quelques-uns de ses nombreux atouts. Le charme et l'excellent niveau de confort combleront les candidats à la recherche d'un havre de paix

Best Partner Périphérie 02/355.59.21

BRUXELLES

Appartement 3 chambres situé dans une avenue calme et très arborée, à deux pas de l'ULB, du bois de la Cambre et de l'Avenue Franklin Roosevelt. De style classique (parquet, hauts plafonds, mou-lures) il profite d'équipements modernes (double vitrage récent, nouveau boiler). Il se compose d'un hall d'entrée, d'une cuisine séparée (petit balcon), d'une salle à manger et d'un living (belle vue), de trois chambres (± 17, 13 et 6 m²), d'une salle de bain et de 2 WC. Surface brute: ± 156 m², Surface nette : ± 143 m².PEB : G - 360.000 €

Best Partner Bruxelles 02/344.25.89

Page 54: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

KARIN MATHURIN • TÉL. 0495.16.13.05 • WWW.THEPLACE-TOBE.BE • [email protected]

Etonnante rénovation ultra contemporaine de +/- 875m² réalisée en 2013. Sise sur un joli terrain de fond de +/- 25 ares. Proximité Lycée FR, Ecole Européenne, commerces Vert Chasseur et Defré. Très belle réussite pour une vie de famille où chacun pourra profi ter de son espace tout en lumière... Prix : 4.950.000

UCCLE - Observatoire royal

Superbe villa construite en 2009 sise sur un joli terrain de 25 ares idéalement orienté Sud-Ouest. Elle offre 240 m², 4 chambres en suite, possibilité d’une 5ème chambre au 2ème étage aménagé actuellement en bureau et salle de fi tness. Les fi nitions haut de gamme mariées à une belle variété de bois procurent une atmosphère chaleureuse à ce bien. 895.000 €

CHAUMONT GISTOUX - Maison basse énergie, Naturhome

Prestigieuse propriété sise sur un superbe terrain de 1ha30 arboré d’essences centenaires, idéalement situé au bout d’une rue en cul de sac. Caractère et charme qualifi ent parfaitement cette jolie villa de1958 et rénovée en profondeur en 1996. Un bien rare vous offrant une totale privacy à 10 minutes de Bruxelles. 985.000 €

HALLE - Buizingen

Belle opportunité de reprendre le fl ambeau d’un lieu qui nous a tous accueilli un midi, un soir ou lors d’une belle réception dans l’orangerie et les jardins joliment organisés par Xavier. La propriété offre 63 ares, 420 m² construits, une orangerie de 160 m², une terrasse couverte de 180 m², un parking de 60 voitures. Nombreuses possibilités. 1.350.000 €

LASNE - “La Maison Basse”

Au sein de “l’ancienne tour” du Château - Superbe appartement de 2 chambres, 143 m² surplombant la jolie Place de Ransbeck. Entièrement rénové en 2007, superbe terrasse de 45 m2 et jardin privatif. 570.000 €

OHAIN - Château de Ransbeck

Page 55: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Av. Guillaume Macau 5 • 1050 Bruxelles • Tél. 02/644 51 61 • Fax : 02/644 00 53 • [email protected] • www.4gimmo.be

ETTERBEEK - Cinquantenaire - CEELE BIEN : Epoustoufl ant loft de 325 m² confi guré en spectaculaire jeu deniveaux + terr. (30 m²), 150 m² de réception + fo (superbe !) - cuisine US full équipée - 3 ch (40, 20 et 20 m²), 2 sdb, dressings - patio intérieur - garage. LE MUST : Volume - Architecture - Potentiel. QUALITES : Prestations et fi nitions Top !DEFAUT : Bien très (ou trop ?) atypique. PEB : en cours.

795.000 €

UCCLE, prox. Maison Communale LE BIEN : Splendide maison d’architecte (2005) - 11 m de façade - 2 a 80 -325 m² - Salon + Salon TV + sàm - Cuisine US full équipée - 5 ch avec sdb -jardin + 2 terrasses + 2 parkings.LE MUST : Splendide maison «clé sur porte» avec belle ambiance familiale.QUALITES : Rénovations et prestations top ! DEFAUT : Aménagement des volumes actuels très personnel. PEB : en cours.

875.000 €

IXELLES - Prox. Louise, Parc Tenbosch et ChâtelainLE BIEN : Rare Maison de Maître de caractère début XXeXX , 7 m 50 de façade - 600 m² - 5 ch - 3 sdb - 2 sdd - 100 m² réceptions - Bureau - Home cinéma -Garage 2 voitures.LE MUST : Bijou de rénovation contemporaine dans un écrin de caractère.QUALITES : Rénovations techniques et esthétiques topissime !DEFAUT : Pas d’ascenseur (possibilité). PEB : D+, 33 kg CO²/ m²/an.

1.890.000 €

UCCLE - Observatoire - CirculaireLE BIEN : Superbe maison Art Déco 3 façades rénovée sur 7 a 20 - 15 m de façade- 344 m² - Salon - sàm - Cuisine full équipée - 5/6 ch. - 3 sdb - Garage - Jardin.LE MUST : La situation - La largeur de façade - La confi guration intérieure.QUALITE : Potentiel d’exploitation (prof. lib.) et de personnalisation.DEFAUT : Bien hors standards de recherches habituels - PEB : G, 80 kg CO2/ m²/an.

1.850.000 €

IXELLES - À 2 pas de l’Avenue LouiseLE BIEN : Splendide maison bourgeoise 330 m² + jardin et terrasse comprenantau rez : 1er salon + sàm + cuis sép full éq - 1r er ét. : 2r ème salon + biblio + bureau - e

2ème ét. : Ch - Dressing - sdb + ch 2 + Dressing - 3e ème étage : 2 ch + sdd + atelier.e

LE MUST : Renovée avec goût, talent et créativité.QUALITE : Multiples possibilités d’aménagement.DEFAUT : Pas de garage. PEB : E, 52kg CO2/ m²/an.

1.485.000 €

BRUXELLES CENTRE - Prox. St-GéryLE BIEN : Atypique loft 280 m² + 25 m² terrasse - 3 ch - sdb - sdd - 120 m² récep-tions - superbe cuisine US.LE MUST : Surprise... Etonnement et coup de cœur.QUALITE : Produit rarissime sur tous les plans.DEFAUT : 2 Parkings proposés en option (25.000€/ 1). PEB E, -54kg CO2/ m²/an.

565.000 €

ATYPISME... CREATIVITE... ORIGINALITÉ

Page 56: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

EVENTIMMO, LE PERFECTIONNISME COMME MOTEUR...

OFFICE VENTE & LOCATION - Rue Luther, 52 - 1000 Bruxelles

02 735 18 38

N’hésitez pas à nous téléphonerou à nous écrire sur [email protected] pour tout renseignement complémentaire.

*Aux trophées "Bientôt-Vendu 2013"

Élue meilleureagence immobilière

de Belgique*

Toutes les adresses visibles sur le site www.eventimmo.be

SCHAERBEEK Avec une très belle vue sur les arbres et sans vis-à-vis, apartement 2 chambres de 100 m² - Séjour de 29 m² - Cuisine ouverte entièrement équipée - Chambres de 19 m² et 11 m² - sdb - Cave - double vitrage - Possibilité de location parking - REF : 4795 230.000 €

SCHAERBEEK Dans un immeuble avant-gardiste, appart 2/3 chambres de 110 m² - Séjour de 49 m² avec parquet et feu ouvert donnant accès à une terrasse de 6 m² - Cuisine équipée - sdb - WC séparé- Cave - double vitrage - Magnifi que vue sur la ville et la verdure !!! - REF 4819 215.000 €

SCHAERBEEK A proximité de la place des Chasseurs Ardennais, appartement 3 chambres de 177 m² avec terrasse Sud de 30 m² - Séjour de 51 m² - Cuisine super équipée - 2 sdb - Cave - Poss. emplacement parking - REF : 4712 570.000 €

IXELLES Dans une coproipriété de standing à proximité du palais Royal et de la place de Londres, appartement 3 chambres + bureau de 150 m² - Grang séjour exposé Sud de 46 m² - Chambres de 18, 15 et 14m² - Cuisine nonéquipée - sdb - Cave - double vitrage - Porte blindée - REF 4783 375.000 €

IXELLES Dans un quartier dynamique et vivant, appartement lumineux 1 chambre de 80 m² - Séjour de 36 m² avec cuisine ouverte (entièrement équipée) - Chambre de 20 m² - sdb - WC séparé - double vitrage - Cave - REF : 4777 185.000 €

SCHAERBEEK Appartement 2 chambres de 90 m² - Séjour de 38 m² - Cuisine équipée Miele - sdb - WC séparé - Possibilité d’achat d’emplacement parking dans l’immeuble - Très beaux es-paces et matériaux de 1er choix !!! REF 4735 Faire offre à partir de 260.000 €

NOA real estateImmobilier - Vastgoed - Real Estate Ch de Waterloo 631 1050 BrusselsT : 02 344 44 22 F : 02 344 44 21 BIV-IPI : [email protected] www.noa-re.be

UCCLESituée à proximité du

Kauwberg, charmante maison atypique 3 façades, de ± 300 m² avec affectation mixte sur un terrain de 5 a 70. La partie bureau : ± 190 m² sur 3 niveaux.La partie habitation : un duplex de ± 110 m² offrant un séjour, cuisine équipée, mezzanine, 1 ch, sdb, beau jardin et 4 empl. voit. PEB en cours.

649.000 €

Ref : 372167 Ref : 373190

BRUXELLESDans le fameux projet ‘Victoria

lofts’, prox. Basilique, spacieux et luxueux loft de ± 220 m².Il se compose d’un grand living, cuisine ouverte super-équipée, 3 ch, sdb, sdd, 3 terrasses, cave et empl. voiture. (+ 25.000 €). Jardins, fi tness et une piscine intérieure commune. PEB : D.

470.000 €

OVERIJSEA l’orée du lac de Genval,

sur un terrain de 21 a, jolie villa entièrement rénovée de ± 500 m². Elle offre un vaste séjour avec fo, sàm, cuisine super-équipée, 8 ch, 2 sdb, 4 sdd, bureau et salle de jeux. Piscine, terrasse, jardin, grenier et garage pour 2 voit. PEB : 334 KWh/an.

1.250.000 €

IXELLESQuartier Louise et Châtelain,

magnifi que appartement triplex de ± 200 m² au rez d’une maison de maître. Il offre de vastes réceptions avec hauts plafonds, cuisine super-équipée, 2 chambres, bureau, sdb, terrasse/jardin de ± 50 m². PEB en cours.

659.000 €

Ref : 373202 Ref : 373193

Page 57: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Tel 32 2 634 03 33 www.pointofview.be Route d’Ohain 4, 1380 Lasne

RHODE-ST-GENESE Dans un quartier fort recherché et au calme, vil-la de charme sise en terrain de fond sur 17 ares. Salon et salle à manger avec feu ouvert, cuisine équipée, bureau/chambre avec salle de douche. 5 chambres et 2 salles de bains à l’étage. Caves, grenier et garage. PEB : F.

ref 102/4007 GLABAIS Limite Lasne, sur 2 hectares 50 ares, splendide ferme authentique rénovée et agrandie dans un cadre unique - vue à 360° jusqu’au Lion de Waterloo. Quelques 550 m² habitables, annexe et piscine. Prairies, piste et boxes. Accès facile vers le Ring, Waterloo, Lasne, Wavre et Nivelles. Superbe situation. PEB en cours.

ref 102/3967OHAIN Dans un quartier authentique d’Ohain, corps de ferme entièrement rénové (± 420 m² hab) sur terrain de ± 20 a. Réceptions avec salons TV, séjour, family room, sàm, cuisine hyper équipée, bureau, of ce, chambre de bonne. A l’étage, 6 ch, 4 salles d’eau, family room. Garages, caves, PISCINE (2006), jardin paysager. PEB:C. agni que situation.

ref 102/ 3930

OHAIN EXCLUSIVITE - Derrière un mur d’enceinte et une porte cochère, authentique demeure ent.rénovée avec des matériaux anciens. Salon, sàm, cuisine sup-éq, bureau, 5 ch dont une au rez (ou prof. lib/conciergerie), 3 sdb... 25 ares, cour intérieure et terrasses couvertes. Quartier recherché proche de la Mazerine. Charmante! PEB : D.

ref 102/3998

WOLUWE-ST-PIERRE Dans un quartier prisé et vert, magni que villa entièrement rénovée. Vastes réceptions, cuisine, bibliothèque, bureaux, 5 chambres minimun, 4 salles de bains, dressing, sauna, family room. Spacieux sous-sols, garages. Finitions et situation haut de gamme. Propriété sécurisée. Prestigieux. PEB: en cours.

ref 102/3921

LASNE Située au calme sur les hauteurs de Lasne, spacieuse villa neuve aux nitions soignées. Vastes réceptions, cuisine sup-éq, buanderie et bureau/home-cinéma. A l’étage, ch. principale avec dressing et sdb, 3 autres ch. et 2 salles d’eau. Grenier aménageable et spa-cieuses caves. Beau jardin et terr. Terrain de ± 15 a. Vente sous régime de la TVA. PEB: B. Belle luminosité !

ref 102/3871

LASNE Au bout d’un petit clos, belle villa de style fermette avec conciergerie/seconde habitation. Séjour avec feu ouvert, cuisine super-équipée avec coin à déjeuner, familyroom et bureau. 5 chambres et 3 salles d’eau. Beau jardin privatif avec piscine. 4 garages, cave et grenier. En bordure des champs. PEB en cours.

ref 102/3903

Page 58: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

IMMO FERCOTél 02/657.04.12

Brusselsesteenweg 518, 3090 Overi jse, Fax 02/657.28.67- [email protected] - www.immoferco.be

Dans le quartier recherché du Marnix à Overijse/Jezus Eik, cette spacieuse et lumineuse VILLA de 1989 se trouve sur un terrain sud est de ± 11 a et développe ± 260 m² habitables hors garage et caves. Elle est composée comme suit : living/salle à manger en L + family room avec bow window vers terrasse et jardin le tout faisant ± 88 m² carrelage au sol - grande cuisine hyper équipée ± 20 m² - 5 chambres (± 20-19-15-14-10 m²) - salle de bains -

au gaz - PEB 251 kWh/m². 645.000 €

OVERIJSE

Située à 2 pas du centre, ses écoles et la gare de Groenendael, au fond d’une allée privée, agréable et surprenante VILLA de style mansard de 1991 en parfait état sur un terrain privatif de 23 a 20. Magnif. vue sur la vallée ! Superf. hab. ± 320 m². Beau hall d’entrée - living avec fo et parquet ± 35m² - sàm ± 15,5 m² - spacieuse cuis sup éq avec nombreux placards ± 18 m² - buanderie - gar. 2 v. + rangement - 5 magnif. ch avec placards encastrés (± 26,20,23,19,18 m²) - sdb - sdd - grenier - terrasse pri-

765.000 €

HOEILAART

Avenue Reine Astrid, 2151410 Waterloo

Tél : +32 2 354.94.12Fax : +32 2 354.73.55

e-mail: [email protected] délégué : Laurence Delens

RHODE-SAINT-GENÈSE Ref 4180

UCCLE Ref 4168

5 chambres

3 salles d’eau

31 ares

garage 1 voiture

950.000 €

5 chambres

3 salles d’eau

13 a

garage 1 voiture

895.000 €

350 m2 habitables - villa pleine d’originalité - une visite s’impose

400 m2 habitables - volumes exceptionnels - villa à visiter sans plus attendre

Rendez-vous sur www.immoboulanger.be & http://www.facebook.com/immoboulangerJoin us on

Maisons vedettes

WAUTHIER BRAINE Ref 41376 chambres

3 salles d’eau

90 a

garage 3 voitures

890.000 €

400 m2 habitables - Bien d’exception - Coup de cœur garanti

GENVAL Ref 4173

400 m2 hab. Superbe propriété rénovée avec goût !

5 chambres

4 salle d’eau

12 a

garage 2 voitures

1.650.000 €

Page 59: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Propriété de standing à Lasne

BARNESinternational luxury real estate

www.barnes-brussels.com

paris - geneva - london - brussels - tel aviv - moscow - los angeles - new york - miami - palm beach - st. barts

immeubles - appartements - hôtels particuliers - propriétés & châteaux - biens d’exception - pied-à-terre

BARNES BRUXELLES

380 avenue Louise

1050 BRUXELLES - BELGIQUE

Tél :+32 (2) 880 1515

[email protected]

NOUVELLE AGENCE BARNES BRUXELLES

A louer appartement rez jardin

4 chambres - Uccle

A vendre villa avec piscine

Rhode-Saint-Genèse

A louer appartement meublé

1 chambre - av Molière

A vendre propriété

à Uccle Prince d’Orange

Page 60: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

GREZ DOICEAU

CEROUX-MOUSTY

010 40 12 30 • www.altis.be

Environnement de stan-ding, belle villa contem-poraine de 2006 (PEB = B), volumes surprenants (400 m² hab.), luminosité, fi nitions soignées haut de gamme, sur 25 ares. Pos-sibilité double logement. A visiter ! 595 000 €

Résidence SancerreRue de la Station

Résidence Nuits Saint GeorgesAngle rue Ed. Laffi neuret rue du Presbytère

Située dans un quar-tier calme et résiden-tiel, vaste villa rénovée avec goût, 400 m² (dont 250 m² hab.), sur 7 ares 30 orienté Sud arrière. Beau séjour, bureaux, 6 chambres dont une au rez-de-chaussée, 3 sdb. A découvrir de l’intérieur !

499 000 €

AU CENTRE DE LA COMMUNE DE LIMAL• Deux immeubles (17 et 24 appartements)

• 1 à 3 chambres de 60 à 140 m2 àpd 160.000,00 (htva et frais)

• Rez commercial de 198 m2

• Caves, garages et parkings en sus

VAN DER SMISSEN immo

Rue des Saules, 31 - 1380 Ohain - Tél.: 02 351 42 28 - www.vandersmissenimmo.be

OHAIN 545.000 €

EXCLUSIVITE - Proche du Messager de Bxl, des commerces et facilités, au fond d’une allée privative, ravissante maison rénovée avec goût, sur 14 a joliment plantés. Salon avec bow-window, sàm lumineuse, cuis sup éq, 3 ch, bureau, sdb, pièce de rangement, gar. et cave. Cette maison accueillante vous séduira pas ses volumes agréables, ouverts, son jardin et ses abords joliment plantés et bien pensés.

LASNE 1.095.000 €

Au calme, sur ± 25 ares, villa d’exception dessinée par la société «Mi Casa», alliant fl uidité et lumière avec beau-coup de raffi nement et agrémentée d’une belle piscine avec pool house. Magnifi que séjour de belle dimension avec feu ouvert, cuisine hyper équipée avec coin à déjeu-ner, buanderie, 5 ch, bureau (home cinéma), 2 sdb, dres-sing, salle de billard, caves et garage 2 voitures.

LASNE 650.000 €

Un charme fou et la douceur de vie ! Ravissante fermette du 19è S, rénovée avec goût, sur 16 a ds cadre bucolique, au calme. Salon cosy, sàm agréable et lumineuse avec fo, cuis sup éq spacieuse, bureau, 2 à 3 ch, sdb, sdd, cave, chaufferie, grenier, garage de rangement et parking 3 v. Poss. d’agrandissement, volumes cosy et lumineux, charme authentique et jardin à l’anglaise de toute beauté.

LASNE 895.000 €

Au calme, dans une des rues les plus prisées, magnif. villa nouvellement construite, bien pensée, aux fi nitions de qua-lité, sur 23 a. Séjour agréable et lumineux avec bow-window et Stûv, cuis sup éq, 5 ch dont 1 splendide suite paren-tale, 2 dressings, 3 sdb, sdd, buand, gar. et parking 3 à 4 v. Construite aux normes actuelles, aux volumes spacieux et lumineux. Performances énergétiques et fi nitions de qualité.

LA HULPE (Gaillemarde) 780.000 €

Sur les hauteurs de Gaillemarde, charmant hameau en lisière de la Forêt de Soignes, étonnante villa réaménagée et rénovée avec goût, sur 19 a. Magnif. vue sur la vallée. Séjour spacieux et lumineux (81 m²), cuis sup éq accueillante, poss. 3 à 5 ch (bureau et family room), dressing, 2 sdb, buand. et gar. Nbreuses poss. Cadre de vie paisible. En plus de son charme et son potentiel, une agréable surprise vous attend à l’intérieur.

LASNE 1.685.000 €

Au fond d’une allée privative, dans un écrin de verdure, propriété d’exception sur 80 a joliment plantés com-prenant 2 habitations : une élégante villa classique de ± 385 m² entièrement rénovée (6 ch, family room, bureau, 4 salles d’eau) et sa ravissante conciergerie de ± 140 m² (3 ch, 2 salles d’eau). Un ensemble harmonieux dans un cadre champêtre doté d’une agréable vue dégagée.

Page 61: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Une approche personnalisée dans chacun de nos 32 bureaux en Belgique et au Luxembourg.

Plus d’informations sur www.trevi.be

UCCLE ObservatoireSur un terrain de fond très bien exposé de

± 10 a 70, élégante villa d’architecte de

± 430 m² (± 330 m² hab.) proposant 5/6 ch,

2 sdb, sdd. Cuis sup équ, agréable salon

parqueté de ±70 m², fo, spacieuse terr.

Entièr. rénovée en 2003 certains rafrai-

chissements restent à prévoir. Gar. 3 v.

PEB : G, 117kg CO2/m²/an.

TREVI PRESTIGE 02.343.22.40

UCCLE Quartier de la Ramée Dans ancienne maison de Maître

composée de 2 logements, spacieux et

charmant «appt-loft-maison», ± 400 m²

à la confi guration très fonctionnelle.

Entièrement rénové en 2006.

Garage + 3 empl. extérieurs.

Bien rare idéalement situé !

TREVI PRESTIGE 02.343.22.40

Page 62: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

IXELLES - MolièreExceptionnel hôtel de maître de style Louis XV, 1913, façade de 13 m 50, entrée cochère et maison arrière, conciergerie. 6 ares. Elégant hall d’entrée et réceptions ayant conservé tout le caractère et l’authenticité d’époque, ASCENSEUR, terrasse SO, 633 m2 + 70 m2 annexe - conciergerie séparée, 6 ch + bureau + 4 sdb, garage 5 voitures. Belle athmosphère - Situé à 2 pas de côté de la place Brugmann.

Av d’Orbaix, 55 - 1180 Bruxelles - GSM : 0475/27 00 46Tél : 02 343 04 21 - Fax : 02 346 13 06 - E-mail : [email protected]

BRAINE-L’ALLEUD - Golf de 7 fontainesPrestigieuse et spacieuse propriété (construction 2000) au milieu d’un ravissant jardin privatif de 28 ares (Wirtz ) en lisière du golf de Sept fontaines. Hall majestueux - grandes réceptions sur jardins, superbe cuisine avec coin à déj, 4 suites complètes + appt polyvalent 2 ch+ 2 sdb - espace détente + sauna, garage 2 v + 7 ext -ASCENSEUR - Très calme et à 10 minutes du Fort Jaco ou de Waterloo.

TÉL: +32 2 343 18 90 - GSM: +32 477 500 509 - WWW.AGARA.BE - [email protected]

IXELLES «Penthouse», au 7è ét., dans le prestigieux quartier «Roosevelt». Bel immeuble art déco. Sup. hab. ± 105 m² + chambre de bonne + cave. Belles et lumineuses réceptions, cuisine avec coin déj., 2 chambres, sdb. Entièrement rénové avec beaucoup de goût !Peb en-cours.

395.000 €

UCCLE Observatoire Dans le superbe quartier arboré de l’Observatoire, somptueux appartement de standing de ± 250 m² hab., spacieuses réceptions, cuisine sup. équipée +

En parfait état. Terrasse plein sud ! vues arborées… 2 emplacements de voiture. Peb D+.

1.150.000 €

JETTE Miroir Situé dans un îlot privé, splendide loft duplex de

haut de gamme. Au calme absolu ! Pièces de vie de ± 50 m², terrasse ± 8 m², cuisine américaine super équipée. Etage: 2 chambres spacieuses avec leur sdb en-suite. Cave. Possibilité pkg. Peb C+.

340.000 €

IXELLES Sur l’avenue Louise, à proximité de la place Stéphanie, «penthouse» (au 6è ét.), dans un élégant immeuble «art déco». Sup. hab. ± 230 m², 3 chambres, 2 sdb, spacieuse cuisine, vastes réceptions allurées. Terrasse ± 30 m², cave +ch. de service. Box garage loué dans immeuble voisin. PEB G.

855.000 €

Page 63: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

BELGIQUE ET FRANCE | [email protected] | 3 00 32 (0)85 27 04 00 | www.comptoir-foncier.be

Comptoir Fonciervente expertise gestion

Δ Propriétés agricoles, forestières et bâties Δ

HUYMagnifique demeure de caractère aménagée en bureaux située au cœur de la ville. Cet ancien hôtel particulier offre plus de 1000 m2 fonctionnels, comprenant 21 bureaux, 2 salles de réunion, un très agréable patio et 12 emplacements de parking. L’immeuble a été rénové avec soin et à l’aide de matériaux de qualité.

ESTINNES (Hainaut)Bel ensemble boisé d’une contenance de + 25 ha, situé dans un cadre privilégié à la frontière française et à 34 Kms de Charleroi, 24��Kms de Mons, 72 Kms de Bruxelles. Le site répertorié en zone de loisirs, offre de nombreuses possibilités.

RENAIXLogée dans un très beau et grand jardin arboré d’une contenance de 43��a, cette demeure de caractère offre de très belles pièces de réception, 7 chambres, 2 salles de bains et des dépendances spa-cieuses. Environnement calme et agréable.

LIGNIERES (Région de Marche-en-Famenne)Ancien presbytère implanté sur un très agréable jardin de 27 a com-prenant une piscine chauffée. Cette propriété de caractère dispose de très beaux volumes habitables. Elle est composée d’une grande cuisine, une salle à manger, un salon, 5 chambres, 4 salles de bains. Finitions de haute qualité et très bonne performance énergétique.

SOLIÈRES (Région d’Andenne)Charmante maison de maître établie sur un très beau jardin bien orienté et présentant des vues sur la campagne avoisinante. Cette grande demeure aux belles pièces de réception offre de nom-breuses possibilités d’aménagement. Elle comporte un grand salon, une grande salle à manger et 5 chambres.

COUTISSE (Région d’Andenne)Superbe ferme en carré, sur une contenance de 5 ha 46 a, située à l’écart du village, avec vues sur la campagne condruzienne, com-prenant deux corps de logis, une très belle grange, des étables et fenils, tous disposés autour d’une cour privée, accessible par un beau porche. L’ensemble bâti est entouré de pâtures et le tout est libre d’occupation.

Page 64: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

WWW.LOGIC-IMMO-NEUF.BE, LE TRAIT D’UNION ENTRE VOUS ET LES PROFESSIONNELS DE L’IMMOBILIERLOGIC-IMMO.BE, LE SITE IMMOBILIER DU GROUPE IPM ( LA LIBRE BELGIQUE, LA DERNIÈRE HEURE, TWIZZ RADIO, COURRIER INTERNATIONAL ET PARIS MATCH )

LOGIC-IMMO-NEUF.BELE SITE DE L’IMMOBILIER NEUF

NOUVEAU

64

IMMONEUF

Page 65: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Venez découvrir l’appartement témoin du Port du Bon Dieu à Namur

LA VILLE SEREINEMENT Le Port du Bon Dieu vous offre une opportunité rare, proche du centre-ville, avec ses multiples appartements de prestige situés sur un site d’exception.

Implanté à l’entrée de la ville, ce complexe immobilier allie parfaitement les avantages de la ville à la quiétude du bord de Meuse.

Au Port du Bon Dieu, vous pouvez opter pour diverses finitions impeccables dans une large gamme de propositions.

Prenez rendez-vous et laissez-vous guider par l’un de nos agents pour découvrir notre appartement témoin.

L’art de vivre mieux

www.portdubondieu.be

www.namur.trevi.be

T. 081 72 36 50

www.ad-immo.be

T. 081 74 73 75

www.namur.latouretpetit.be

T. 081 303 404

www.finbimmo.be

T. 0473 55 59 57

Page 66: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

"LA BONNETERIE"SITE PRIVILÉGIÉ, IMMEUBLE EXCLUSIF, APPARTEMENTS LUMINEUX

A Bruxelles, au cours des 5 dernières années, le principe de réaffectation d'immeubles tertiaires ou industriels en immeubles résidentiels a porté sur la reconversion de près de 500.000 m². Outre que ces initiatives rejoignent les besoins en logements de la ville (à l'horizon 2020 la croissance démographique de la capitale suppose la mise sur le marché de près de 70.000 nouveaux habitats), elles s'inscrivent égale-ment dans un esprit de développement durable et de densification du bâti existant.

Selon cette vision, le projet de La Bonneterie (*) - Anderlecht - développé par Bluestone Invest, est exemplatif du potentiel de reconversion d'un ancien site industriel urbain en une entité résidentielle. Conçu, développé et achevé en 3 ans, ce projet connaît d'ores et déjà un véritable succès commercial. Les appartements pré-vendus à 70% seront livrables fin 2014.

UNE LOCALISATION PRIVILÉGIÉE

Comme l'explique Paul Van Butsele, promoteur, "Construite en 1929, cette ancienne manufacture de lampes électriques (**) sise sur les hauteurs de Scheut - l’un des plus hauts points de Bruxelles - présente plusieurs atouts :

Les premiers sont liés à sa localisation et offrent :

- une vue exceptionnelle sur la ville;- une proximité du parc forestier;- un accès rapide (10 minutes) à la gare du Midi;- un accès rapide au métro (500m);- une position centrale et intégrée au sein d'un quartier multifonctionnel disposant de nombreuses facilités dont des écoles, des infrastructures commerciales, sportives et culturelles."

DE GRANDS ESPACES LUMINEUX

"Parallèlement, les caractéristiques architecturales et esthétiques de cet immeuble art-déco industriel de 10.000 m² ont permis de concevoir des appartements et des penthouses de type loft caractérisés par trois avantages :

Un espace hors normes En réutilisant les gabarits existants - dont une hauteur sous plafonds de 4 m - le bâtiment dispose d'unités d'habitation aux volumes hors normes créant un impressionnant sentiment d'espace.

Une abondance de lumière La liberté laissée à l'architecture intérieure a permis l’utilisation de châssis à coupure thermique de 3 mètres de hauteur. Outre leurs performances techniques ces ouvertures garantissent un apport optimal en lumière naturelle.

Matériaux de qualité respectueux de l'environnementLes matériaux utilisés - belges pour la plupart – valorisent et transforment ce bâtiment industriel en un immeuble contemporain. Pour ce faire, ils répondent de 2 critères:

- la qualité des produits et des techniques mis en oeuvre ;- un souci environnemental dont celui du recyclage des matériaux notamment assuré par le principe 'cradle to cradle' (***)"

living with a viewLA BONNETERIE

(*) Anciennement usine MBLE puis Philips (**) Anderlecht - Rue de l’Agrafe(***) Principe selon lequel les déchets de certains matériaux deviennent la matière première d'autres.

Page 67: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

UN ESPRIT LOFT ET UNE LIBERTÉ D'AMÉNAGEMENT

"Plus en détails, les appartements répondent du type loft. Ils sont donc personnalisables et adapta-bles aux besoins et goûts de chacun. En conséquence, selon de l’état d’avancement des travaux, de nombreuses possibilités d’aménagement sont possibles sans surcoût majeur, qu’il s’agisse des agencements des volumes (organisation spatiale de l'appartement) , des revêtements de sol, des sanitaires ou encore du système de chauffage. Chaque Penthouse dispose également d'un système 'Home Control' (domotique) ainsi que d'un emplacement de parking voiture et d’un emplacement vélo."

2.300 €/m² : UN EXCELLENT RATIO QUALITÉ/PRIX

"Dès lors, nous proposons un produit fini, répondant aux attentes et demandes de l'acquéreur selon un excellent ratio qualité/prix. Le prix moyen de 2.300 €/m² correspond en effet à celui d'un logement inscrit dans le segment moyen.

Il offre donc une alternative aux personnes - majoritairement jeunes et urbaines - à la recherche d'un premier bien immobilier. Ajoutons que l'originalité et la dimension exclusive des apparte-ments accentuent l'effet 'coup de coeur' ressenti par le futur acquéreur."

PERFORMANCES ÉNERGÉTIQUES ET ACOUSTIQUES

"Devenue une préoccupation essentielle, la perfor-mance énergétique repose, entre autres, sur la qualité de l’isolation thermique des apparte-ments. Celle-ci équivaut quasiment à celle d’une construction neuve. En effet, n’ayant pas touché aux façades, nous avons littéralement 'emballé le bâtiment de l’intérieur et de l’extérieur’ et mis en oeuvre un système de ventilation 'D' (avec récupération de 90% de l’énergie).

Au-delà du confort thermique, chaque unité est également isolée acoustiquement notamment par l'utilisation de chapes flottantes et de triples parois acoustiques. Ces techniques réduisent les niveaux de bruits (chocs et bruits aériens) selon un degré d'affaiblissement de 60 décibels, soit un niveau +/- 4 fois supérieur à celui d'un immeuble classique."

PENTHOUSES : VUE ET LUMIÈRE A 360°

"Dans cet immeuble structuré en rez +6/-1, la gamme de biens offerts se compose de 56 appartements 1, 2 et 3 chambres, dont 5 penthouses créés par l'ajout d'un sixième étage.

Cette gamme permet de disposer de biens dévelop-pant des surfaces habitables comprises entre 80 et 120 m² selon des prix oscillant entre +/- 200.000 et 380.000 €

En outre, si chaque appartement dispose d’une véritable terrasse, celles des penthouses sont périphériques. Elles développent des superficies moyennes de près de 70 m² et celle du bien de 3 chambres atteint 110 m².

Le concept des terrasses périphériques permet, d'une part, un ensoleillement permanent et, d'autre part, confère à l'habitation une vue exceptionnelle sur la ville.

[email protected] 0473 790 467

Page 68: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

PERWEZ

ANDERLUES

Bienvenuechez vous.Une habitation, c’est bien plus qu’un toit et quatre murs !C’est un cocon d’où vous allez bâtir votre vie.

Matexi réalise des habitations durables et abordables en optimisantvotre budget sans sacrifier la qualité. Dans un environnement oùil fait bon vivre, travailler, s’amuser, faire du shopping et se détendre.

Depuis qu’elle a été fondée il y a 70 ans, Matexi a construitplus de 30.000 habitations dans 150 communes.

www.matexi.be

MAISONS NEUVES

APPARTEMENTS NEUFS

TERRAINS À BÂTIR

Page 69: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Rue de la Fontaine, 3 - 4880 Saint-Jean-Sart (Aubel) - Tél.: 087 68 60 20 - Fax: 087 68 65 24 - www.etiennepiron.be

de passion du bel ouvrage, d’innovations,pour acquérir un savoir-faire unique.

Page 70: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Prix de LANCEMENT 1ère phase :

- 1 ch. àpd 189.500 €

- 2 ch. àpd 237.500 €

- 3 ch. àpd 312.500 €

- 4 ch. àpd 437.500 € Prix HTVA et hors frais

Soyez parmi les premiers à acheter un appartement passif au prix du standard* et à profi ter des atouts du nouveau projet résidentiel de l’Alliance.

Une localisation exceptionnelle : les trois immeubles du projet bénéfi cient d’une implantation idéale dans

un parc paysager de 8 hectares, à proximité du centre de Braine-l’Alleud et à deux pas de la Butte du Lion.

Un quartier durable vert et convivial : l’ensemble de l’Alliance privilégie la mobilité douce et jouit

d’une accessibilité aisée via le Ring et le (futur) RER. Des appartements très basse énergie et passifs :

vendus au prix d’un appartement standard, ceux-ci donnent lieu à d’incomparables économies d’énergie.

Développement

Venez visiter notre pavillon de vente Parc de l’Alliance, bd de France à Braine-L’Alleud

mardi et vendredi de 12h à 17h

samedi de 10h à 16h

15 vendus

* uniquement pour cette première phase.Prenez rendez-vous avec un de nos agents:

www.lalliance.eu02-777 15 1002-387 22 2202-385 18 18

… les travaux ont commencé !

L’ALLIANCE

Page 71: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Tél.: +32 (0)2 348 95 90 • Email: [email protected] • Website: www.vizzion-lifestyle.com

Pour tous renseignements sur la vente :

B R U G M A N N S Q U A R E R E S I D E N C EPLACE BRUGMANN, IXELLES

NOUVELLES CONDITIONS DE VENTE

Concept de vie « exclusif » • Conciergerie et carte de membre Quintessentialy International • Espace bien-être et piscine • Studios et appartements de 1 à 3 chambres, de 66m2 à 338m2 • Terrasses orientées Sud/Sud-Ouest • Hauteurs sous plafonds de 3 à 4m • Parkings souterrains privés • Vente sous régime du droit d’enregistrement de 12,5% (sauf parkings avec 21% de TVA) • Prix sur demande

Page 72: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

www.canaldistrict.be02 / 777 15 10 02 / 534 55 5502 / 223 23 23 02 / 344 44 22

YOUR DISTRICTYOUR HOME

UN CLOS D’EXCEPTION AU COEUR DE BRUXELLES

C eux qui d’instinct découvrent les lieux les plus ambitieux et intéressants de la capitale ne s’y tromperont pas : Canal District fait partie des incontournables. Situé dans un quartier en plein essor, entre la Rue Antoine Dansaert et le canal, ce nouveau projet invite à la fl ânerie.

Dans ce Clos d’exception au cœur de Bruxelles, l’accès sécurisé renforce le sentiment de tranquillité, de sérénité et de bien-être. De même, les grands espaces verts à l’intérieur de l’îlot créent une oasis de paix et de détente en plein centre-ville. Venez découvrir l’équilibre subtil d’un lieu de vie harmonieux et confortable ; laissez-vous séduire par des appartements contemporains et élégants où l’espace et la lumière invitent à la détente.

Page 73: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

LE TOISON D’OR, S ITUÉ SUR LA TRÈS PREST IG IEUSE AVENUE DE LA TOISON D’OR, PROPOSE DE MAGNIF IQUES APPARTEMENTS NEUFS HAUT DE GAMME. LE CHOIX S ’OFFRE À VOUS. DEPUIS LES APPARTEMENTS SPACIEUX DEUX CHAMBRES JUSQU’AUX LUXUEUX PENTHOUSES AVEC P ISC INE PR IVÉE. LES PASS IONNÉS DE BRUXELLES APPRÉCIERONT L ’EMPLACEMENT IDÉAL DU TOISON D’OR, S ITUÉ À PROXIMITÉ DES BOUTIQUES DE LUXE ET DES D IVERT ISSEMENTS LES PLUS SÉDUISANTS DE LA V ILLE. POUR EN SAVOIR PLUS OU POUR ORGANISER UNE V IS ITE , VICTOIRE SE T IENT À VOTRE D ISPOSIT ION AU 02 777 15 10 .

So close to everything that Brussels has to offer

...not that you’ll ever want to leave the apartment

www.letoisondor.beCREATING LANDMARK REAL ESTATE

ProWinko

Page 74: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

18 &19OCTOBRE

LES

DE 10 H À 17 H

JOURNÉES PLANS OUVERTS

PARTENAIRES DE VENTE

ANDENNE - PLACE DES TILLEULS

ImmobilièreStéphane Gillet

085 71 31 76 Immo Imact: 081 22 52 31IMM Experts: 085 84 41 91

www.les-tilleuls-andenne.be

SALES INFO

T. +32 (0)2 344 44 [email protected]

T. +32 (0)2 534 55 [email protected]

Imm

o

éférencesR

Situé dans le quartier historique de Bruxelles, le CLOS DES CHARTREUX, un îlot résidentiel qui mêle avec élégance l’ancien et le nouveau, offre une nouvelle étape avec 24 appartements de standing et 2 commerces. Tous les appartements disposent de terrasses et de parkings optionnels. Réception : Fin 2015

Gelegen in de historische wijk van Brussel, CLOS DES CHARTREUX, een residentieel wooncomplex dat met verve oud en nieuw combineert, biedt een nieuwe etappe met 24 standingvolle appartementen en 2 commerciële ruimten. Alle appartementen beschikken over terrassen en optionele parkings. Oplevering : Einde 2015

25% SOLD

Page 75: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Infinite

VIEWS.Timeless

COMFORT.UP-Infinity is quite simply the culminating point of UP-site, the tallest and the most

impressive residential housing in Belgium.

Don’t let the opportunity pass you by and become one of the select owners.

Victoire Properties

Tel: +32 (0)2 777 15 10

Immobilier Neuf

Tel: + 32 (0)2 423 00 00

Engel & Völkers

Tel: +32 (0)2 373 60 00

Trevi Immobilier neuf

Tel: +32 (0)2 340 24 73

WWW.UPINFINITY.BEE-mail [email protected]

LIMITED NUMBER OF APARTMENTS IN BRUSSELS OFFERING PANORAMIC VIEWS AND EXCLUSIVE SERVICES

Page 76: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

HAMOIRby Diener & Diener

INFO VENTES

TEL 02 502 07 45 WWW.PARCDUHAMOIR.BE

12, AV. HAMOIR - UCCLE

Page 77: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Avenue Paul Hymans 83 1200 Bruxelles 02 777 19 14 [email protected] www.latouretpetit.be

JOURNÉES PORTES OUVERTES LE SAMEDI 11 OCTOBRE DE 11H À 15H.

Prêt à accueillir 97 familles, Victory propose des studios et des appartements 1, 2 ou 3 chambres avec terrasse(s) ou jardin privatif. Les cuisines, salles de bains et chambres à coucher peuvent être aménagées selon vos préférences. Les matériaux sélectionnés sont de très grande qualité. Les appartements jouissent également

d’une lumière naturelle abondante.

L’esthétique du bâtiment respectera les critères d’une architecture contemporaine. L’isolation performante garantit une consommation d’énergie minimale. Votre appartement répond ainsi aux normes de durabilité les plus effi caces.

Avenue Marcel Thiry 83 - 1200 Woluwe-Saint-Lambert

Etterbeek, à la lisière du Quartier Européen, proximité immédiate du Cinquantenaire, des commerces de la rue des Tongres, des écoles, du métro (station Mérode), des trams et des bus,...dans un environnement à la fois calme et en plein renouveau urbanistique, un immeuble neuf de 4 étages proposant 12 appartements (1, 2 ou 3 chambres) ainsi qu’une surface pour profession libérale à vendre.Tous les appartements disposent d’une terrasse et/ou jardin orientés plein sud. Matériaux de qualité : châssis en aluminium/double vitrage, excellente isolation thermique et acoustique, chauffage et VMC individuelles,...Caves en sous-sol. Possibilité de parking.Vente sous régime TVA de 21 %.

À découvrir chez Latour et Petit

Bienvenue au W34, un projet immobilier innovant et respectueux de l’environnement. 69 logements de 38 à 228 m², profi tant chacun de belles terrasses ainsi que de nombreux garages et caves. Sans aucun doute un des meilleurs investissements du moment.

reste : 4 studios • 9 appartements 1 chambre • 5 appartements2 chambres • 5 appartements 3 chambres dont un duplex1 penthouse 3 ou 4 chambres

Boulevard de la Woluwe 34 - 1200 Woluwe-Saint-Lambertwww.w34.be

80% VENDUS

Vivre au cœur de jardins fl euris, parcourir les chemins invitant à la rêverie, se poser sur un banc pour profi ter de la vue apaisante des étangs, se balader dans le bois voisin, …Tout cela en profi tant de la proximité immédiate du Woluwe Shopping Center, du centre culturel Wolubilis, de nombreuses écoles, des transports en commun et de tout le dynamisme de Woluwe-Saint-Lambert, voilà ce que vous offre GREENWOOD - WOLUWE. Du studio au penthouse 4 chambres, GREENWOOD - WOLUWE vous propose le cadre de vie idéal.

Chemin des Deux Maisons - 1200 Woluwe-Saint-Lambertwww.greenwood-woluwe.be

JOURNÉES PORTES OUVERTES LE SAMEDI 18ET DIMANCHE 19 OCTOBRE DE 11H À 15H.

JOURNÉES PORTES OUVERTES LE SAMEDI 18ET DIMANCHE 19 OCTOBRE DE 11H À 15H.

GRAND LANCEMENT DE COMMERCIALISATIONRESIDENCE SAINT PIERRE

+ DE 50% VENDUS

Page 78: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Derniers

jours MONTUREGRATUITE !

*Non cumulable avec d’autres actions. Valable jusqu’au 31/10/12. Conditions sur pearle.be.

Afrique duSud: débat

sur la réformeagraire.International

pp.12-13&Edito p.56

Rednicretrouvele cœur

du Standard.Sports pp.26-27

Rencontreavec AgnèsLimbos, reinedes objets.

Découvertes pp.42-43

Sexeet religion :une orageuseliaison

NAMUR - LUXEMBOURG - LUNDI 29 OCTOBRE 2012 - www.lalibre.be

Quotidien européen – Belgique 1,20 € – France 2 € – Luxembourg 1,20 € Tél.: 02/744.44.44 129e année – n° 303 ★

La deuxième viede certaines de nos églises

La modernisation des fabriques d’églises entraînerades désacralisations de lieux du culte. pp. 4-5

L’ouragan Sandyfait tremblerles Etats-Unisp. 3

Supplément à La Libre Belgique du lundi 29 octobre 2012

l Récit

Une nuit sans fin� Pour renouer avec celui qu’Alzheimera rendu autre, Arno Geiger retracela souffrance et le désarroi de son pèreet de ses proches.

�Un récit remarquable et nécessaire,bouleversant et poétique.

Jacques Derrida devait avoir raison de le dire : On necesse d’implorer pardon quand on écrit.” La luciditéde ces quelques mots rejaillit sur tout le récit, à lafois douloureux, intense et bouleversant, qu’Arno

Geiger (Bregenz, 1968) consacre à son père. Pris aupiège de la maladie d’Alzheimer, ce dernier a perdude sa superbe pour se muer en un “vieux roi en sonexil”. Dès l’instant oùAugust n’a plus eu accès à l’uni-vers d’Arno, le fils a décidé de jeter un pont vers sonpère. En résulte ce joyau sobre et poignant.

Les premiers signes d’un manque d’entrain n’ontalerté personne. August ne venait-il pas de voir safemme le quitter après trente ans de mariage ? Nevieillissait-il pas, tout simplement ? Jusqu’au jour oùun diagnostic fut posé. Débuta alors “le temps des per-tes irréversibles”. Les bizarreries comportementalesavaient désormais une explication. Qui n’offraitaucun réconfort à son entourage. “Je m’effrayais cha-que fois de voir combien il paraissait vulnérable, aban-donné. Il avait changé, l’expression d’accablement qui selisait sur son visage ne disait plus le désespoir de perdrelamémoire,mais l’apatridité profonde d’unhommepourqui le monde entier était désormais une terre étrangère.”Une épreuve insurmontable pour lui qui avait sur-vécu de justesse à la SecondeGuerremondiale et étaitrentré chez lui, à dix-neuf ans, en formulant le ser-ment de ne jamais plus quitter samaison.La maladie transforme les proches d’August. Bien-

tôt, ceux-ci doivent se résoudre à faire appel à desaides-soignantes. Elles n’ont pas toutes la patiencenécessaire, s’effraient de ses excès. Certaines situa-tions sont cocasses, mais la peur et le désespoir ba-

laient ce sentiment. Il y a aussi ces instants arrachés àla maladie, le répit de quelques heures heureuses.Mêlé à un sentiment d’urgence, de bonheur parfois,mais aussi de faillite. “[…] j’en savais très peu sur monpère, sur ses origines, ses défaites, ses peurs et ses désirs.”Tressant de sa plume racée et poétique un lien nou-

veau avec sonpère, ArnoGeiger –dontunpremier ro-man, “Tout va bien” (2008), avait été couronné par leprestigieuxDeutscher Buchpreis –montre que lama-ladie est un révélateur sans fard. “Les spécificités hu-maines et les situations sociales s’y reflètent comme dansun verre grossissant.”Ce récit digne etmarquant, qu’ila voulu terminer avantqu’August nemeure, estimantque son “père, comme tout homme, mérite que son des-tin reste ouvert”, témoigne d’un amour rare. “Presqueaucun hommen’arrive à être à la hauteur de l’image queles enfants se font d’un père.”Geneviève Simon

Le vieux roi en son exil Arno Geiger / traduit del’allemand par Olivier Le Lay / Gallimard / 180 pp., env.17,50 €

CHRISTOP

HELEHE

NAFF/PHO

TONO

NSTO

P/RE

PORT

ERS

Alain Robbe-Grillet, vupar sa femme, Catherine.Et publication de leurcorrespondance.

Pages 2-3

D o s s i e r ré a l i s é p a r I P M I M M O - Nove m b re 2 0 1 3

ARCHITECTURE E T D E M O C R A T I E

« Aujourd’hui la ville est devenue un territoire d’hommes,

d’équipements,d’informations,

de relations immatérielles.»

A. Branzi

ARCHITECTURE MUTATIONS

CONSTRUCTIONS PRÉ-FABRICATION

PASSIF BILAN & PERSPECTIVES

L’ équipe immobilière de IPM Immo, représentée par Véronique

Le Clercq et Daphné Mertens, a organisé, au restaurant

Winery «LES PAPILLES» à Uccle, son déjeuner immobilier

mensuel, entourée de certains acteurs du monde immobilier.

Lunch de l’immobilier

Ph

otos

: B

lueb

ell

Sprl

Marlène Zurstrassen

4ÈME GÉNÉRATION

Augustin Falisse

MODIFA

Denis Latour

LATOUR & PETIT

Francisco de Murga

BURIMMO

Barbara Decamps

CITY DEV

Dominique de Lichtervelde

LOUISE PROPERTIES

Richard Benlolo

HOME EXPO

Grégory Schulte

TREVI VENTURI

Véronique Le Clercq - IPM-Immo Daphné Mertens - IPM-Immo

Retrouvez l’Essentielle Immo sur

Nous vous donnons rendez-vous

Page 79: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Auping | Beka | Fylds’ | Lattoflex | Schramm | Styldecor | Swissflex | Tempur | Treca Interiors Paris | Vispring

BRUXELLES | chaussée d’Ixelles 113 115, : rue de l’Arbre Bénit 16 | 1050 Ixelles | 02/511.46.58LINKEBEEK | Alsembergsesteenweg 37 | 1630 Linkebeek | 02/331.23.32TERNAT | Assesteenweg 24 | 1740 Ternat | 02/569.82.99

P

Ouvert du mardi au samedi : de 10h00 à 18h30

du 1 au 31 octobre :dLa TVA de 21% vous est offerte* * condi ons & infos : www.universdusommeil.be

Page 80: Essi 20141011 essi full 20150105 151258

Geberit AquaCleane C qui u nett ie l eau

art du bien-être.

Découvrez une toute nouvelle sensation de fraîcheur et de propreté avec Geberit AquaClean : en appuyant sur une touche, un jet à température corporelle vous nettoie. Pour une hygiène parfaite et un réel bien-être.

www.geberit-aquaclean.be