essailec terminal blocks - · pdf fileessailec terminal blocks pages ... examples of...

1ABB Entrelec

T01129 020403

CONTENTS

ESSAILEC terminal blocksPages

Introduction 2Description 2Operating principle 3

Application and product selection guide 4 and 5

"C"-type ESSAILEC blocks for Current circuits 6Examples of applications 7Standard products 8 and 9Pre-assembled products (EDF specifications) 10

"C"-type serial sockets for Current circuits 11

"T"-type ESSAILEC blocks for Voltage circuits 12Examples of applications 13Standard products 14 and 15Pre-assembled products (EDF specifications) 16

"T"-type serial sockets for Voltage circuits 17

"P" - type ESSAILEC blocks for Polarity circuitsand "DE''-type blocks for trip circuits 18Examples of applications 19Standard product 20 and 21Pre-assembled products (EDF specification) 22

"M "-type multi-circuit ESSAILEC blocks 2410 - 20 contacts 25 and 2622 contacts 2710 - 20 - 30 contacts 28

MountingDimensions - cut out C-T and P - M sockets 29Dimensions - cut out C 10 and 20 point blocks 30Dimensions - cut out C 22 point blocks 31Connections 32 and 33Coding 34

Accessories and spare partsSingle-pole, 2 x 4 four-pole and 4-pin plugs 35Accessories for test plugs 36Accessories for sockets 36

Index 37

ENTRELEC'S POLICY IS TO CONTINU MAKING PRODUCT IMPROVEMENTS.Specifications in this product guide are subject to change without notice.

2 ABB Entrelec

T01130 020502

ESSAILEC blocks are used to supply power in serial or branch circuit formonitoring, counting, protection and automatic control devices, withoutdisturbing the operating circuits.

The ESSAILEC block range

Includes :

• C-type blocks for current circuits(green front panel),

• T-type blocks for voltage circuits(grey front panel),

• P-type blocks for polarity circuits(blue front panel)

• DE-type blocks for trip circuits(orange front panel),M 10 - 20 and 30 contact multi-circuit blocks.

Mounting possibilities:

• Base mount - S• Semi-flush mount - D• Flush mount - E,• Plug-in on rack - R,• As an extension - P,

Connection method:

• side compression clamp - VL,• rear ring-tongue-VA• using 5 x 0.8 or 4.7 x 0.8 mm rear quick connect tabs,• wrap wire terminals and rear point-to-point or termi-point

(for the multi-circuit blocks only) PWA.

The ESSAILEC blocks contain two parts which are delivered separately.

The socket

They are normally mounted in a fixed position but can also be fitted at the endof the cables (mounting as an extension or inverted mounting).

They include :

• (1 ) box equipped with contact and connection parts which are either silver-plated (voltage, polarity or trip blocks) or gold-plated (current blocks),

• (2) two coded holes,

optional :

• (3) a protective cover or a cover for sealing (3a),• (4) an accessory used for flush mounting,• (5) two mounting wedges for base mounting,• (6) four screws.

The plug

Fitted at the end of a cable, they can also be mounted in a fixed position(rack or inverted mounting).

They include:

• (7 or 7a) an insulating product,• (8) silver or gold-plated crimp pins,• (9) two coding pins,• (10 or 10a) a protective cover, (marking possibility "strip RTM7")Test plugs are keyed and cannot be reversed.Additionnal keying (between several plugs) is available (coding).

Introduction - description

4 ABB Entrelec

T01131 020503

The table opposite gives the products defined by EDF (French utilities) usingstandard elements.

They are supplied with the necessary accessories so that they can beadapted to the different installation types.

The remarkable adaptability of the ESSAILEC blocks is the result of theirmodular design. In this way, it is possible to obtain a large number ofcombinations.

Your solution will be the end result of a series of choices.The diagram below gives the stages and the possible options.

Application and prod

fonction/application Type P/N page

TEST PLUGS• For current circuit

socket CC E VA 0166 737.20 8cover without continuity 0166 578.01 8

• For voltage circuitsocket TC E VA 0166 747.02 14cover without continuity 0166 646.05 14

POWER SUPPLY CONNECTORSon 19" cabinets• For current circuit

socket CC DS VA 0166 738.01 8plug 0166 525.14 8pins 2,5 mm² 0167 260.17 8

• For voltage circuitsocket TF D VA 0166 746.01 15plug right 0166 546.21 15plug left 0166 547.22 15pins 2,5 mm² 0164 923.11 15

• For polarity circuitsocket PO D VA 0166 760.13 20plug 2 x 4 0166 559.06 20pins 2,5 mm² 0164 923.11 20

• mounting rail L : 2,5 m 0167 197.15on rack (equipment in unit)

• For current circuitsocket CC DS VL 0166 500.00 8plug 0166 525.14 8pins 2,5 mm² 0167 260.17 8

• For voltage circuitsocket TF DS VL 0166 503.27 14plug right 4 0166 546.21 14double plug right 8 0166 548.03 14double plug left 8 0166 549.04 14pins 2,5 mm² 0164 923.11 14key 0183 436.05 14

• For polarity circuitsocket PO DS VL 0166 757.04 20plug 2 x 4 0166 559.06 20pins 2,5 mm² 0164 923.11 20

production transmissionapplications in the production of en

5ABB Entrelec

duct selection guide


TRIP CIRCUITSocket DE OD VA 0166 874.22 20

DE OD VL 0166 875.23 20DE OE VA 0166 878.06 20DE FD VA 0166 896.11 20

Plug 2 x 2 0166 877.25 20right 0166 897.12 20left 0166 898.23 20

Cover with no continuity 0166 876.24 20


INSTRUMENTATION AND CONTROL - HV/MV AND VHV/MV STATIONS• For current circuit

MV board of the relay circuitry unit CC E VA 0166 625.20 10Relay circuitry rack CC S VL 0166 624.27 10

• For voltage circuitMV board of the relay circuitry unit TC E VA 0166 627.22 16

TC E C5A 0166 628.03 16TC E C4A 0166 889.22 16

Relay circuitry rack TC S VL 0166 626.21 16• For polarity circuit

MV board of the relay circuitry unit PC E VA 0166 630.01 22PC E C5A 0166 631.26 22PC E C4A 0166 890.27 22

Relay circuitry rack PC S VL 0166 629.04 22HV and MV SUBSCRIBER COUNTING• For current circuit CC SI VL 0166 722.21 10

CC SI VL 0166 795.23 10• For voltage circuit TC SI VL 0166 921.11 16

TC SI VL 0166 923.13 16TC SI VL 0166 723.22 16TC SI VL 0166 882.13 16

TEST PLUGS (For station and counting)• For current circuit 0166 638.05 35

0166 643.02 350166 778.11 35

• For voltage circuit 0166 641.00 350166 779.12 350166 786.22 35

• For polarity circuit 0166 642.01 35ELECTRONIC COUNTING - GREEN RATE A• For current circuit CC SI VL 0166 722.21 10

CC E VA 0166 625.20 10• For voltage circuit TC E VA 0166 627.22 16

TO E VA 0166 925.15 16TO SI VL 0166 723.22 16

distributionergy and the transmission of electricity applications in the distribution

6 ABB Entrelec

T01132 020503

Presentation• color : - GREEN front panel,• possible mountings : - Flush mount (E),

- Semi-flush mount (D),- Base mount (S),- Rack mount (R),- Plug-in on rack,- Extension mounting (P),- Inverted (I),

• conductive parts : - gold-plated,• internal connector diagram : - CC-type closed (internal contact)

circuit - diagram 1.

Electrical characteristics• rated voltage : UTE-C - 500 V AC and DC

VDE-C - 380 V AC, 440 V DC,• current : rated - 15 A,

maximum - 200 A / 1s or 100 A / 5s,• test voltage : - 2500 V - 50 Hz - 1mn,• resistance : contact - < 5 mW

insulation - > 5.109 W

Connection capacity• rear ring-tongue VA : - 10 mm² H 07 - VR, 8 AWG

- coupled socket- max. width range 7,5 mm,- terminal dia. 3 mm,

• side compression clamp VL : - 4 mm² - H 07 - VU - VK - VR - 12 AWG.

Cut out• mounting : page 31, 32, 33

coding : page 34, 35Accessories : page 36.

"C" - type current circuit Essailec blocks

Characteristics and definition of an Essailec block for current circuits

3ABB Entrelec

T01133 020503

C-type current circuit blocksThese are fitted on the secondary circuits of current transformers and areused to supply current to protection, automatic control systems, measuring,and counting devices.A mobile contact prevents the opening of the secondary currenttransformers when the plug is removed, (make before break)

Internal diagram :

• CC-type closed (internal contact) circuits - diagram 1

T-type voltage circuit blocksThese are fitted on the secondary circuits of the voltage transformers andare used to supply voltage to protection, automatic control systems,measuring, and counting devices.

Internal diagram :

• TC-type closed (internal contact) circuits - diagram 1• TO-type open circuits - diagram 2• TF-type closed circuits - diaqram 3

P-type polarity circuit blocksThese are fitted on polarity circuits and are used to distribute polarity

Internal diagram :

• PC-type closed circuits - diagram 1• PO-type open circuits - diagram 2• PF-type closed circuits - diagram 3

DE-type trip circuit blocksThese are fitted on vital trip circuits and are recognized by their orangecolor front panel.

Internal diagram :

• DEO-type open circuits - diagram 2

M-type multi-circuit blocksThese are 10, 20, 22 or 30 point connectors, used in wiring boards.

Operating principleDiagram 1:- C-type closed

(internal contact) circuits

Diagram 2 - O-type open circuits

Diagram 3 - F-type closed circuits

At rest : normally closed circuit by the internalcontact,

Step 1 : insertion of the plug.

Step 2 : connection of the device in series.

At rest : circuits closed by the protective cover,

step 1 : opening of the circuit by removing thecover,

step 2 : insertion of a right plug(operation side 01-02-03-04)and/or of a left plug(power supply side 1-2-3-4)or of a 2x4 pin plug on the female contactssocket.

These sockets can only receive the 4 pin plugs.Electrical continuity is permanent.

Fitting or removing the protective coverdoes not alter the circuits in any way.

7ABB Entrelec

T01134 020503

• Using a C-type blockSimultaneous measurement of the current without opening of the powersupply circuit. (make before break)

Equipment used:

1 - 1, C-type current plug with 8 wires P/N : 0166 638.05

2 - 1, C-type current connector with 8 wires P/N : Any C type socket

3 - 1 Straight connector P/N : 0167 622.26

Injection of known currents on equipment controlled by the ESSAILEC blockwithout disturbing the devices upstream, (make before break)

Equipment used:

1 - 1, C-type current plug with 8 wires P/N : 0166 638.05

2 - 1, C-type current connector with 8 wires P/N : Any C type socket

3 - 1 H-shaped connector P/N : 0167 623.27

There is a specialized plug P/N : 0166 778.11which 4 pins on the power supply side(1.2.3.4) are interconnected.

• Using two C-type blocksInjection of known currents in the equipment controlled by the twoESSAILEC blocks without disturbing the operating devices.(make before break)

Equipment used:

1 - 2, C-type current plugs with 8 wires P/N : 0166 638.05

2 - 2, C-type current connectors with 8 wires P/N : Any C type socket

3 - 4 straight connectors P/N : 0167 622.26

4 - 1 H-shaped connector P/N : 0167 623.27

Connection of the current circuits of a measuring device.

Equipment used : (make before break)

1 - 2, C-type current plugs with 8 wires P/N : 0166 638.05

2 - 2, C-type current sockets with 8 wires P/N : Any C type socket

3 - 5 straight connectors P/N : 0167 622.26

Examples of applications : monitoring a "current" measuring circuit

Calibration ammeters

currenttransformer

Downstream devices

towards devices

Injected currentsource

currenttransformer

Injected currentsource towards devices

C4 4-wire junctionconnection

Current transformer side

towards devices

controldevice

Current transformer side

Upstream devices

8 ABB Entrelec

T01135 020503

C-type currentcircuit blocks

1 Rear ring-tongue1 1 Side compression clamp

2 Single-pole plug2 Four-pole plug with 8 x 2,5 mm² 8 x14 AWG pins

2 Four-pole plug with no pinCrimping pin 0,75 to 1 mm² 18 AWG

1,5 mm² 16 AWG2,5 mm² 14 AWG6 mm² 10 AWG

Pin extraction tool3 Protective lid

4 Cover for sealing

Ferrule for side compression clamp

Ferrules for side connectionRing-tongue for rear connectionSide compression clamp short-circuiterJumper for 2 side compression clampsocketsFitting for mounting on rail EN 50035

Sockets

Standard products

Flush mounting Semi-flush mounting Base mounting

Type P/N Type P/N Type P/N

Plugs Type P/N Type P/N Type P/N

Accessories Type P/N Type P/N Type P/N

CC E VA 0166 737.20

with 2 x 2,5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 526.15with red cover 0166 502.26

with grey cover 0166 525.148 per plug 0167 264.078 per plug 0167 265.008 per plug 0167 260.178 per plug 0168 146.02

0167 008.03without continuity 0166 578.01with continuity 0166 793.21

capacity 10 mm² H 07 - VR 0167 700.110167 496.11

(DIN 1)

CC DS VA 0166 738.01CC DS VL 0166 500.00

with 2 x 2.5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 526.15with red cover 0166 502.26



capacity 2,6 to 6,6 mm² 14 to 10 AWG 0167 698.03capacity 6,6 to 10,5 mm² 10 to 8 AWG 0167 699.04

capacity 10 mm² H 07 - VR 0167 700.110167 496.110167 681.22

4 for 2 sockets 0167 680.050167 682.23

CC DS VL 0166 500.00

with 2 x 2.5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 526.15with red cover 0166 502.26


0167 008.03without continuity 0166 578.01with continuity 0166 793.21without continuity 0166 734.25with continuity 0166 794.22capacity 2,6 to 6,6 mm² 14 to 10 AWG 0167 698.03capacity 6,6 to 10,5 mm² 10 to 8 AWG 0167 699.04

4 for 2 sockets 0167 680.050167 682.23

9ABB Entrelec

T01136 020503


1 Rear ring-tongue5 Inverted mounting

2 Single-pole plug2 Four-pole plug with 8 x 2,5 mm² 8 x14 AWG pins2 Four-pole plug with no pin

Inverted plug6 Crimping pin 0,75 to 1 mm² 18 AWG

1,5 mm² 16 AWG2,5 mm² 14 AWG6 mm² 10 AWG

Pin extraction toolProtective lid

Ferrules for side connectionRing-tongue for rear connectionPerforated rail (L 2,5 m)Socket interlocking peg

Sockets

Standard products

Rail mounting Rack mounting Base mounting




CC DS VA 0166 738.01

with 2 x 2.5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 526.15with red cover 0166 502.26with grey cover 0166 525.14

8 per plug 0167 264.078 per plug 0167 265.008 per plug 0167 260.178 per plug 0168 146.02


0167 700.110167 496.110167 197.150183 436.05

CC R VA 0166 523.12

with guiding strips 0166 529.20

8 per plug 0167 264.078 per plug 0167 265.008 per plug 0167 260.178 per plug 0168 146.02

0167 008.03

0167 700.110167 496.11

0183 436.05

CC I VA 0166 714.21

0166 589.258 per plug 0167 264.078 per plug 0167 265.008 per plug 0167 260.178 per plug 0168 146.02

0167 008.03

10 ABB Entrelec

T01137 020503


1 Rear ring-tonguewith coverwithout cover

1 Side compression clamp• with cover for sealing• with cover for sealing with continuity• without cover

2 Single-pole plug• without cable green• without cable red• without cable red

2 2 x 4 pins• with cable and bayonet Socket

• shunted outlets (power supply side)• no cable

Connection for bayonet sockets• straight for 2 sockets• H-shaped for 4 socketsLugs for assembly used forconnection to the bayonet socketsInsulating cap for bayonet socketBayonet socket to insulate a branchof a straight or H-shaped connectionLocking frame of single pole plug onsocket

Sockets

pre-assembled products (EDF specifications)

Flush mounting Base mounting

Type P/N Type P/N

Plugs Type P/N Type P/N

Accessories Type P/N Type P/N

CC E VA coding 6.6 0166 625.20CC E VA coding 6.6 0166 798.06

with 2 x 2,5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 819.23with 2 x 2,5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 526.15with bayonet sockets 0166 643.02

coding 6.6 0166 638.05

coding 6.6 0166 778.11with 8 x 2,5 mm² 8 x 14 AWG pins 0166 502.26

0167 622.260167 623.270167 624.20

0167 697.220167 981.17

0167 820.20

CC S VL coding 6.6 0166 722.21CC SI VL coding 6.6 0166 795.23CC SI VL coding 6.6 0166 624.27

with 2 x 2,5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 819.23with 2 x 2,5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 526.15with bayonet sockets 0166 643.02

coding 6.6 0166 638.05

coding 6.6 0166 778.11with 8 x 2,5 mm² 8 x 14 AWG pins 0166 502.26

0167 622.260167 623.270167 624.20

0167 697.220167 981.17

The plugs supplied with a cable, are fittedwith a 2 - 4 or 8 x 2.5 mm² 14 AWG cableL = 2 meters (6,6 feet)The free ends of the wires have bayonetsockets :• connection for test cabinet calibration boxes• schematics of the diagrams with connections are 0167 622.26 or 0167 623.27

11ABB Entrelec

T01138 020503

1 socket2 sockets3 sockets4 sockets5 sockets

Connectorjoining connectorprotective cover without continuity holding blade label for connectorscrimping pin for power supply connector

"C" - type serial socketsfor Current circuits

Complete kit (1)

on request

Type P/N

Spare parts Type P/N

L = 161 0166 880.25L = 236 0166 859.03L = 311 0166 860.00L = 386 0166 861.25L = 461 0166 862.26

0166 854.260166 857.21

0166 578.010173 148.010173 140.05

2,5 mm² 14 AWG 0174 016.116 mm² 10 AWG 0174 142.23

Characteristics

PresentationThe C-type "N" sockets mounted in series are used to supply power toseveral units from only one source.

Advantages :• space-saving (compact),• simplified wiring,• only 1 power supply per connector,• quick mounting,• improved safety.

Electrical characteristics• rated voltage : NFC - UTE - C - 500 V AC and DC

VDE - C - 380 V AC and 440 V DC,• current : rated - 15 A,

maximum - 200 A / 1s ou 100 A / 5s,• test voltage : - 2500 V - 50 Hz - 1mn,• resistance : contact - < 5 mW

insulation - > 5.109 W.

Connection capacityOn power supply connectors,by crimping on 2,5 mm² or 6 mm² 14 or 10 AWG pin.

Installation• size : overall length = L (see table),• attachment center-to-center distance : see diagram,

1 socket : A = 121.5 mm2 sockets : A = 196.5 mm3 sockets : A = 271.5 mm4 sockets : A = 346.5 mm5 sockets : A = 421.5 mm

• connection, coding see chapter : coding.

(1) the socket assemblies placed in series are delivered with attachment assemblies onPR1 rails (EN 50035)

12 ABB Entrelec

T01139 020503

Presentation• color : - GREY front panel,• possible mountings : - Flush mount (E),

- Semi-flush mount (D),- Base mount (S),- Rack mount (R),- Plug-in on rack,- Extension mounting (P),- Inverted (I),

• conductive parts : - Silver-plated,• internal connector diagram : - TC-type closed (internal contact)

circuit - diagram 1.- TO-type open circuits - diagram 2,- TF-type closed circuits - diagram 3.


VDE-C - 380 V AC - 440 V DC• current : rated - 8 A,

maximum - 800 A / 25 ms and 25 A / 5s,• test voltage : - 2500 V - 50 Hz - 1mn,• resistance : contact - < 5 mW,


Connection capacity• rear ring-tongue : - 10 mm² H 07 - VR class 2, 8 AWG• side compression clamp VL : - 4 mm² - H 07 - VU - VK - VR - 12 AWG.• C5A outlet : - 2,5 mm² - H 07 - VK by tab. 14 AWG.

Installation• mounting : page 31, 32, 33

coding : page 34, 35Accessories : page 36.

"T" - type voltage circuit Essailec blocks

Characteristics and definition of an Essailec block for voltage circuits

13ABB Entrelec

T01140 020503

• Using a TC-type blockSupply "test" power to a receiver with cutting off the powersupply but without cutting off the receiver.

The 4 pins on the normal source side of the test plug are notconnected.

The fitting of the plug insulates the normal source and suppliespower to the downstream receivers via the standard source.

Equipment used:

1 - 1, T-type voltage plug with 8 pins P/N : 0166 639.06

2 - 1, TC-type voltage connector with 8 wires P/N : Any T type socket

3 - 4 insulating caps P/N : 0167 697.22

• Using a TO-type blockSupply "test" power to a receiver with breaking of the circuits.

Equipment used:

1 - 1, TO-type voltage plug with 8 wires P/N : Any C type socket

2 - 1 continuity lid P/N : 0166 577.20

3 - 1 T-type voltage plug, fitted with 4 pins P/N : 0166 641.00

• Using two CO-type and TO-type blocksConnection of power supply boxes and counters on a 4-wirethree-phase main fitted with CC current and voltage blocks.

Equipment used:

1 - 1, CC-type current connector with 8 wires P/N : Any C type socket

2 - 1, TO-type voltage connector with 8 wires P/N : Any C type socket

3 - 1, C-type current plug with 8 pins P/N : 0166 638.05

4 - 1, T-type voltage connector with 8 pins P/N : 0167 639.06

5 - 5, H-shaped connectors P/N : 0167 623.27

6 - 4, flexible insulation sockets P/N : 0167 981.17

Examples of applications : monitoring a "voltage" measuring circuit

Pow

er s

upp

ly

Receiver

Currents

Continuitylid

Normal use

Voltage plug

Activeenergycounter

Power supply box andstandard counters

Current transformer

Pow

er s

upp

ly

ReceiverP

ower

sup

ply

Receiver

Calibration

Reactiveenergycounter

Voltage

Voltage transformer

14 ABB Entrelec

T01141 020503

T-type voltagecircuit blocks

1 Rear compression clamp• open circuit• closed circuit• shunted circuit

1 1 Side compression clamp• open circuit• closed circuit• shunted circuit

5 Plug with 4 2.5 mm² pins right Uleft A

2 2 x 4 Plug with 8 2.5 mm² pins

5 Plug for 4 pins right Uno pin left A

2 2 x 4 plug with no pins

5 Plug for 8 pins in line right Uno pin left A

Crimping pins

Pin extraction tool

3 Protective lid

4 Cover for sealing

Ferrule for side connection

Ring-tongue for rear connectionJumper for 2 side compressionclamp connectorsFitting for mounting on rail EN 50035 (DIN 1)Socket interlocking peg.

Connectors

Standard products





TO E VA 0166 743.06TF E VA 0166 745.00TC E VA 0166 747.02

with red cover 0166 551.26with red cover 0166 552.27with red coverfor VT and CT circuit 0166 553.20with grey cover 0166 546.21with grey cover 0166 549.04with grey coverfor VT and CT circuit 0166 550.01

0,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0168 160.140,75 mm² 18 AWG 0167 779.130,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.171,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 8 AWG 0168 147.03

0167 008.03

with continuity 0166 577.20without continuity 0166 646.05

capacity 10 mm² H 07 - VR 8 AWG 0167 700.11

TO D VA 0166 744.07TF D VA 0166 746.01TC D VA 0166 748.13

TO DS VL 0166 741.04TF DS VL 0166 503.27TC DS VL 0166 742.05

with red cover 0166 551.26with red cover 0166 552.27with red coverfor VT and CT circuit 0166 553.20with grey cover 0166 546.21with grey cover 0166 549.04with grey coverfor VT and CT circuit 0166 550.01with grey cover 0166 548.03with grey cover 0166 549.040,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0168 160.140,75 mm² 18 AWG 0167 779.130,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.171,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 8 AWG 0168 147.03

0167 008.03


capacity 2,6 to 6,6 mm² 14 to 10 AWG 0167 698.03capacity 6,6 to 10,5 mm² 10 to 8 AWG 0167 699.04capacity 10,5 mm² 8 AWG H 07 - VR 0167 700.11

4 for 2 sockets 0167 680.050167 682.230167 436.05

TO DS VL 0166 741.04TF DS VL 0166 503.27TC DS VL 0166 742.05

with red cover 0166 551.26with red cover 0166 552.27with red coverfor VT circuit 0166 553.20with grey cover 0166 546.21with grey cover 0166 549.04with grey coverfor VT circuit 0166 550.01with grey cover 0166 548.03with grey cover 0166 549.040,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0168 160.140,75 mm² 18 AWG 0167 779.130,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.171,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 8 AWG 0168 147.03

0167 008.03


with continuity 0166 733.24

capacity 2,6 to 6,6 mm² 14 to 10 AWG 0167 698.03capacity 6,6 to 10,5 mm² 10 to 8 AWG 0167 699.04

4 for 2 sockets 0167 680.050167 682.230167 436.05

15ABB Entrelec

T01142 020503


1 Rear ring-tongue• open circuit• closed circuit• closed (internal contact) circuit

6 Inverted mounting• open circuit• closed (internal contact) circuit

5 Plug with 4 x 2.5 mm² 4 x 14 AWG pins right8 x 14 AWG left

2 2 x 4 Plug with 8 x 2.5 mm² pins5 Plug for 4 pins right

no pin left2 2 x 4 plug with no pins5 Plug for 8 pins in line right

no pin left7 2 x 4 inverted plug

Crimping pins0.22 to 0.34 mm² 24 AWG to 22 AWG0.75 mm² 18 AWG0.75 to 1 mm² 18 AWG1.5 mm² 16 AWG2.5 mm² 14 AWG6 mm² 8 AWG

Pin extraction tool

3 Protective lid

Ring-tongue for rear connectionPerforated rail (L 2.5 m)Socket interlocking peg

Sockets

Standard products

rail mounting 0167 197.15 rack mounting base mounting




TO D VA 0166 744.07TF D VA 0166 746.01TC D VA 0166 748.13

with red cover 0166 551.26with red cover 0166 552.27with red cover for VT circuit 0166 553.20with grey cover 0166 546.21with grey cover 0166 547.22with grey cover for VT circuit 0166 550.01with grey cover 0166 548.03with grey cover 0166 549.04

0168 160.140167 779.130164 921.170164 922.100164 923.110168 147.03

0167 008.03

with continuity 0166 577.20without continuity 0166 646.05capacity 10 mm² H 07 - VR 8 AWG 0167 700.11

0167 197.150183 436.05

TO R VA 0166 533.14

TC R VA 0166 749.14


0168 160.140167 779.130164 921.170164 922.100164 923.110168 147.03

0167 008.03

0183 436.05

TO I VA 0166 885.16TC I VA 0166 715.22

0166 672.07

16 ABB Entrelec

T01143 020503


1 Rear ring-tongue1 Rear ring-tongue (no cover)1 Rear ring-tongue1 Rear clip outlet - 5 x 0.81 Clip outlet - 4.7 x 0.81 Side compression clamp1 Side compression clamp1 Side compression clamp1 Side compression clamp1 Side compression clamp

6 Single-pole• without cable grey• without cable red

• with cable red• without opening strips

2 2 x 4 pins• with cable and bayonet sockets

• with cable and DIA. 4 sockets pinsconnected 1 to 01, 2 to 02, 3 to 03 and 4 to 04

5 4 pins• with cable and bayonet sockets• with cable and DIA. 4 socket• with cable and DIA. 4 banana plug

Connection for bayonet holder• straight for 2 sockets• H-shaped for 4 socketsSockets for assembly used forconnection to the bayonet socketsInsulating cap for bayonet socketBayonet socket to insulate a branchof a straight or H-shaped connectionFitting for blocking the single-pole plugon the connector

Sockets



Type P/N Type P/N



TC E VA coding 22 0166 627.22TO E VA coding 12.12 0166 799.07TO E VA coding 12.12 0166 925.15TC E C5A coding 2.2 0166 628.03TC E C4A coding 2.2 0166 889.22without coverwith cover and displaywith coverwith cover and displaywith cover and permanent display

with 2 x 2,5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 821.15with 2 pins fitted with DIA. 4connected sockets 0166 644.03with 2 pins fitted with DIA. 4non-connected sockets 0166 724.23

with coding 2.2 0166 639.06with coding 12.12 0166 725.24with coding 2.2 0166 786.22with coding 12.12 0166 779.12

without coding 0166 640.13without coding 0166 641.00without coding 0166 716.23

0167 622.260167 623.270167 624.20

0167 697.220167 981.17

0166 820.20

TC S VL coding 2.2 0166 626.21TC SI VL coding 2.2 0166 921.11TO SI VL coding 12.12 0166 723.22TO SI VL coding 12.12 0166 882.13TC SI VL coding 2.2 0166 923.13

0167 622.260167 623.270167 624.20

0167 697.220167 981.17

The plugs supplied with a cable, are fittedwith a 4 or 8 x 2.5 mm² 8 x 14 AWG cableL = 2 meters (6,6 feet)The free ends of the wires have :• Either bayonet sockets :

- connection for test cabinetscalibration boxes- drafting of the diagrams with connections 0167 622.26 or 0167 623.27

• Or 4 mm diam banana plugs (167 860.01)• Or 4 mm diam female sockets (167 913.12)

17ABB Entrelec

T01144 020503

1 socket2 sockets3 sockets4 sockets5 sockets

Connectorjoining connectorprotective coverwithout continuityholding bladelabel for connectors

"T" - type serial socketsfor Voltage circuits

Complete kit (1)

on request

Type P/N

Spare parts Type P/N

L = 161 0166 881.12L = 236 0166 863.27L = 311 0166 864.20L = 386 0166 865.21L = 461 0166 866.22

0166 855.270166 857.21

0166 646.050173 148.010173 140.05

Characteristics

PresentationThe T-type "N" sockets mounted in series are used to supply power toseveral units from only one source.

Advantages :• space-saving (compact),• simplified wiring,• only 1 power supply per kit,• quick mounting,• improved safety.

Electrical characteristics• rated voltage : NFC-UTE-C - 500 V AC and DC

VDE-C - 380 V AC and 440 V DC,• current : rated - 8 A,

maximum - 25 A / 5 s - 800 A / 25 s,• test voltage : - 2500 V - 50 Hz - 1mn,• resistance : contact - < 5 mW


Connection capacityOn power supply connectors,by crimping on 2.5 mm² or 6 mm² 14 or 10 AWG pin.

Installation• size : overall length = L (see table),• attachment center-to-center distance : see diagram,

1 socket : A = 121.5 mm2 sockets : A = 196.5 mm3 sockets : A = 271.5 mm4 sockets : A = 346.5 mm5 sockets : A = 421.5 mm

(1) the base assemblies placed in series are delivered with attachment assemblies onPR1 rails (EN 50035)

18 ABB Entrelec

T01145 020503

Presentation• distinguishing characteristics :

Polarity blocks - BLUE front panel,Trip blocks - ORANGE front panel

• possible mountings : - Flush mount (E),- Semi-flush mount (D),- Base mount (S),- Rack mount (R),- Plug-in on rack,- Extension mounting (P),- Inverted (I),

• conductive parts : - Silver-plated,• internal connector diagram : - PC-type shunted circuits - diagram 1.

- PO-type open circuits - diagram 2,- PF-type closed circuits - diagram 3.


VDE-C - 380 V AC 440 V DC• current : rated - 8 A,

maximum - 25 A / 5 s and 800 A / 25 ms,• test voltage : - 2500 V - 50 Hz - 1mn,• resistance : contact - < 5 mW,


Connection capacity• rear ring-tongue VA : - 10 mm² H 07 - VR class 2, 8 AWG• side compression clamp VL : - 4 mm² - H 07 - VU - VK - VR - 12 AWG.• C5A output : - 2,5 mm² - H 07 - VK, 14 AWG by quick

connect tab.

Installation• cut out, connection, coding : see chapter mounting.

Essailec blocks for "P" - type Polarity circuitsand "DE" type Trip circuits

Characteristics and definition of an Essailec block for polarity or trip circuits

19ABB Entrelec

T01146 020503

• Polarity distributionEquipment used :

1 - 2 PF - type polarity sockets P/N : Any P type socket

2 - 1 polarity plug with 8 pins in line + 8 pins P/N : 0166 557.24

3 - 1 polarity plug with 8 pins in line + 8 pins P/N : 0166 558.05

• Current distributionEquipment used :

4 - 2 C - type current socket or 1 assembly P/N : 0166 859.03

5 - 2 current plugs + 2 x 8 pins P/N : 0166 525.14

• Voltage distributionEquipment used :

6 - 1 TF - type voltage socket P/N : Any T type socket

7 - 1 T - type voltage plug + 4 pins P/N : 0166 546.21

8 - 1 T - type voltage plug + 4 pins P/N : 0166 547.22

• Voltage measurementEquipment used :

9 - 1 PC - type polarity socket P/N : Any P type socket

10 - 1 P - type polarity socket fitted with 8 pins P/N : 0166 642.01

11 - 1 insulating cap P/N : 0166 697.22

Examples of applications : polarity and trip circuits

Pol

ariti

es a

nd c

omm

ons

Protection

Injected currentsource

Cur

rent

s

Tripping

Volta

ges

Protection

20 ABB Entrelec

T01147 020503

P-type polaritycircuit blocks

1 Rear compression clamp• open circuit• closed circuit• closed (internal contact) circuit• for trip circuit orange front panel

1 Side compression clamp• open circuit• closed circuit• closed (internal contact) circuit• for trip circuit orange front panel

5 Plug with 4 pins right Uleft A

2 2 x 4 Plug with 8 2.5 mm² 8 x 14 AWG pins

5 Plug for 4 pins right Uright U

no pin left Aleft A

2 2 x 4 plug with no pins

5 Plug for 8 pins in line right Uno pin left A

Crimping pins


Ferrules for side connection

Ring-tongue for rear connectionJumper strip for 2 side compressionclamp socketsFitting for mounting on rail EN 50035Socket interlocking peg.

Sockets

Standard products





PO E VA 0166 759.16PF E VA 0166 761.02PC E VA 0166 763.02

DE OE VA 0166 878.06

with red cover 0166 560.03with red cover 0166 561.20with red coverfor PO and TC circuit 0166 562.21with grey cover 0166 555.22orange with grey cover 0166 897.12with grey cover 0166 556.23orange with grey cover 0166 898.23with grey coverfor PO and PC circuit 0166 559.06orange with grey cover 0166 877.25

0,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0164 160.140,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.170,75 mm² 18 AWG 0167 779.131,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 10 AWG 0168 147.03

0167 008.03with continuity 0166 645.04without continuity 0166 647.06without continuity (DE) 0166 876.24with continuity (DE) 0166 826.16

capacity 10 mm² H 07 VR - 8 AWG 0167 700.11

capacity 10 mm² H 07 VR - 8 AWG

PO D VA 0166 760.13PF D VA 0166 762.01PC D VA 0166 764.03

DE OD VA 0166 874.22DE FD VA 0166 896.11

PO DS VL 0166 757.04PF DS VL 0166 506.22PC DS VL 0166 758.15

DE OD VL 0166 875.23

with red cover 0166 560.03with red cover 0166 561.20with red coverfor PO circuit 0166 562.21with grey cover 0166 555.22orange with grey cover 0166 897.12with grey cover 0166 556.23orange with grey cover 0166 898.23with grey coverfor PO circuit 0166 559.06orange with grey cover 0168 877.25with grey cover 0168 557.24with grey cover 0166 558.050,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0164 160.140,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.170,75 mm² 18 AWG 0167 779.131,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 10 AWG 0168 147.03

0167 008.03with continuity 0166 645.04without continuity 0166 647.06without continuity (DE) 0166 876.24with continuity (DE) 0166 926.16capacity 2,6 to 6,6 mm² 14 to 10 AWG 0167 698.03capacity 6,6 to 10,5 mm² 10 to 8 AWG 0167 699.04capacity 10 mm² H 07 - VR 0167 700.114 for 2 sockets 0167 680.05

0167 682.230167 436.05

PO DS VL 0166 757.04PF DS VL 0166 506.22PC DS VL 0166 758.15

DE OD VL 0166 875.23

with red cover 0166 560.03with red cover 0166 561.20with red coverfor PO circuit 0166 562.21with grey cover 0166 555.22orange with grey cover 0166 897.12with grey cover 0166 556.23orange with grey cover 0166 898.23with grey cover 0166 877.25for PO circuit 0166 559.06orange with grey cover 0168 877.25with grey cover 0168 557.24with grey cover 0166 558.050,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0164 160.140,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.170,75 mm² 18 AWG 0167 779.131,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 10 AWG 0168 147.03

0167 008.03with continuity 0166 645.04without continuity 0166 647.06without continuity (DE) 0166 876.24with continuity (DE) 0166 926.16

4 for 2 sockets 0167 680.05

0167 682.230183 436.05

21ABB Entrelec

T01148 020503

P-type polaritycircuit blocks

1 Rear ring-tongue• open circuit• closed circuit• closed (internal contact) circuit

6 Inverted mounting

5 Plug with 4 x 2,5 mm² 4 x 14 AWG pins rightleft

2 2 x 4 Plug with 8 x 2,5 mm² 8 x 14 AWG pins5 Plug for 4 pins right

no pin left2 2 x 4 plug with no pins

5 Plug for 8 pins in line rightno pin left

7 Inverted mounting plugCrimping pins


Ring-tongue for rear connectionclampPerforated rail (L 2.5 m)Socket interlocking peg.

Sockets

Standard products

Rail mounting 0167 179.15 Rack mounting Special mounting




PO D VA 0166 760.13PF D VA 0166 762.01PC D VA 0166 764.03

with red cover 0166 560.03with red cover 0166 561.20with red cover for PO circuit 0166 562.21with grey cover 0166 555.22with grey cover 0166 556.23with red cover for PO circuit 0166 559.06orange with grey cover 0166 877.25with grey cover 0166 557.24with grey cover 0166 558.05


0167 008.03with continuity 0166 645.04without continuity 0166 647.06capacity 10 mm² H 07 - VK 8 AWG 0167 700.11

0167 197.150183 436.05

PO R VA 0166 543.26

PC R VA 0166 765.04



0167 008.03

0183 436.05

PO I VA 0166 886.17PC I VA 0166 884.15

0166 673.00

22 ABB Entrelec

T01149 020503

P-type voltagecircuit blocks

1 Rear ring-tongue1 Rear quick connect tab

• 5 x 0,8• 4,7 x 0,8

1 Side compression clamp• without cover• with cover

2 Single-pole• without cable grey• without cable red

• without cable red• without opening strip

2 2 x 4 pins• with cable and bayonet sockets

5 4 pins right U• with cable and DIA. 4 banana plug

Connection for bayonet holder• straight for 2 sockets• H-shaped for 4 socketsSockets for assembly used forconnection to the bayonet sockets

Insulating cap for bayonet socketBayonet socket to insulate a branchof a straight or H-shaped connectionFitting for blocking the single-pole plugon the connector

Sockets



Type P/N Type P/N



PC E VA coding 8.8 0166 630.01

PC E C5A coding 8.8 0166 631.26PC E C4A coding 8.8 0166 890.27

with 2 x 2,5 mm² 2 x 14 AWG pins 0166 821.15with 2 DIA. 4 connectedsockets pins 0166 644.03with 2 DIA. 4 non-connectedsockets pins 0166 724.23

coding 8.8 0166 642.01

no coding 0166 717.24

0167 622.260167 623.27

0167 624.20

0167 697.22

0167 981.17

0166 820.20

PC S VL coding 8.8 0166 629.04PC S VL coding 8.8 0166 780.00

0167 622.260167 623.27

0167 624.20

0167 697.22

0167 981.17

The plugs supplied with a cable, are fittedwith a 4 or 8 x 2.5 mm² 8 x 14 AWG cableL = 2 meters (6,6 feet)The free ends of the wires have :• Either bayonet sockets :

- connection on the test cabinetscalibration boxes

- drafting of the diagrams with connections 0167 622.26 or 0167 623.27

• Or 4 mm diam banana plugs (0167 860.01)• Or 4 mm diam female sockets (0167 913.12)

23ABB Entrelec

T01150 020503

24 ABB Entrelec

T01151 020503

Presentation• 10 - 20 - contact multi-circuit blocks• 22 - contact multi-circuit blocks• 30 - contact multi-circuit blocksMulti-circuit blocks can be mounted side-by-side for compact panezboard wiring capable of replacing lange terminal strip.The center-to-center distance is compatible with 0167 197.15 rail.The three different blocks can be mounted on the same rail dimensions.

Electrical characteristics

"M" - type 10 - 20 - 22 and 30 contact Multi-circuitEssailec blocks

Characteristics and definition of an Essailec multi-circuit block

Connection capacity• 10 - 20 - contact blocks,

Plug : - 0,22 to 6 mm² 24 to 10 AWG crimping pin,Socket : - 2 tabs for 5 x 0,8 mm clips per contact,

1 pre-insulated clip or 2 x 2,5 mm² H 07VK - 2 x 14 AWGisolated clips,

• 22 - contact blocks,MF16 crimping : - 0,22 to 1,5 mm² 24 to 16 AWG, according to BRJ and DL,

• 30 - contact blocks,Plug : - 0,22 to 1,5 mm² to 16 AWG crimping pin,Socket : - 1,6 x 0,79 terminal stripPoint-to-point : - 3 normal clips - 0,06 to 0.4 mm² cable, according

to NFC 930 22,Wire wrapping : - 3 wrappings sizes - wires (0,64 mm max.) 20 to 24 AWG

Installation• Mounting : page 31, 32, 33

Coding : page 34, 35Accessories : page 36

Multi-circuit blocks

10 - 20 22 30pole pole pole

Rated voltage : V AC V DC V AC V DC V AC V DCUTE - C 500 500 250 250 150 125VDE - C 380 440 250 300 125 150

Rated current 8 A 5 A 2 A

Maximum current 800 A - 25 ms - 800 A - 25 ms

Test voltage 2000 V - 50 Hz 2000 V - 50 Hz 2000 V- 50 Hz1 mm 1 mm 1 mm

Contact resistance < 5 mW < 5 mW < 5 mW> 5.109 W > 5.109 W > 5.109 W

25ABB Entrelec

T01152 020503

M-type 10 - 20 contactmulti-circuit blocks

5 x 0,8 rear clip outlet

Rear termi-point or wrappedoutlet

Plug supplied without pins

Crimping pins

Pin extraction toolPerforated rail (L 2.5 m)Socket interlocking peg

Sockets

Semi-flush mounting Rack mounting Extension mounting




M10D-C5A 0166 513.10

M10D-PWA 0166 515.12

10 contacts - round outlet 0166 516.1310 contacts - flat outlet 0166 517.1420 contacts - round outlet 0166 512.170,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0168 160.140,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.170,75 mm² 18 AWG 0167 779.131,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 10 AWG 0168 147.03

0167 008.030167 197.15

for sockets (1) 0183 436.05

M10R-C5A 0166 566.25

M10R-PWA 0166 567.26

10 contacts - without cover 0166 573.24

0,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0168 160.140,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.170,75 mm² 18 AWG 0167 779.131,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 10 AWG 0168 147.03

0167 008.03

for sockets and plugs 0183 436.05

M10P-C5AR round outlet 0166 772.03M10P-C5AP flat outlet 0166 773.04M20P-C5AR round outlet 0166 776.07

10 contacts - round outlet 0166 516.1310 contacts - flat outlet 0166 517.1420 contacts - round outlet 0166 512.170,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0168 160.140,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.170,75 mm² 18 AWG 0167 779.131,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 10 AWG 0168 147.03

0167 008.03

(1) the 20-contact plugs are inserted into 2 10-contact sockets placed side-by-side, assembled with 2 socket interlocking pegs (P/N : 0183 436.05)

26 ABB Entrelec

T01153 020503

M-type 10 - 20 contactmulti-circuit blocks

5 x 0,8 rear clip outlet C5A

Plug supplied without pins

Crimping pins

Pin extraction toolPerforated rail (L 2,5 m)

Sockets

Inverted mounting

Type P/N

Plugs Type P/N

Type P/N

M 10 IC 5A R round outlet 0166 774.05M 10 IC 5A P flat outlet 0166 776.06M 20 IC 5A R round outlet 0166 777.00

10 contacts 0166 574.2520 contacts (1) 0166 676.270,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG 0168 160.140,75 mm² 18 AWG 0167 779.130,75 to 1 mm² 18 AWG 0164 921.171,5 mm² 16 AWG 0164 922.102,5 mm² 14 AWG 0164 923.116 mm² 10 AWG 0168 147.03

0167 008.03for plugs 0167 197.15

(1) the 20-contact plugs are inserted into 2 10-contact sockets placed side-by-side, assembled with 2 sockets interlocking pegs (P/N : 0183 436.05)

Accessories

27ABB Entrelec

T01154 020503

CF - MF 16-Type 22-contact multi-circuitblocks

22-contact connector (22 mm pitch)2 longer contacts for electronic zeroor neutral positionCompression clamp attachment• 1 grey insulating support• 4 keys• 2 securing screwsSnap-on attachment• 1 grey insulating support• 4 keys• 1 adapting fitting A• 1 adapting fitting B

11-contact plug (22 mm pitch)2 forward contacts for electroniczero or neutral position• 1 grey insulating support• 2 holders• 2 keys

Rail

Pin - socket and plugSocket - can be fitted with pinsor sockets

Sockets Type P/N

Plugs Type P/N

Type P/N

CF - MF 16/22 AG 0166 872.20

CF - MF 16/22 AG 0166 873.21

CF - MF 16/11 AG 0166 871.27

L = 2,5 m 0167 197.15

BRJ (see connection)

Accessories

Type P/NContact part

28 ABB Entrelec

T01155 020503

M-type 10 - 20 - 30contact multi-circuitblocks

30-contact connectors

• without holder10-contact

• without holder- For flat cable

centre-to-centre distance 20 mmcentre-to-centre distance 36 mm

- For round cablecentre-to-centre distance 20 mmcentre-to-centre distance 36 mm• with cover

20-contact30-contact

Crimping pins (see connection)

• Mounting scewfor 20-contact plugsfor 30-contact plugs

• Nut• Pin extraction tool• Perforated rail• Plug and connector markings• Pre-cut label sheet

1120 labels

300 labels

502 labels

• Guiding part coding

• Coding pin

Sockets

Rail or semi-flush mounting

Type P/N

Plugs Type P/N

Accessories Type P/N

M 30 PWA 0116 861.13

M 10 0116 598.14

M 10 CP 20 0166 849.01M 10 CP 36 0166 822.16

M 10 CR 20 0166 843.23M 10 CR 36 0166 844.24

M 20 CP 0166 918.26M 30 CP 0166 914.12BRJ (see connection)

2 per plug 0167 611.232 per plug 0167 612.242 per plug 0164 937.17

0167 677.05L = 2,5 mm 0167 197.15

blank 0163 142.218 x 001 to 140 0163 143.228 x 141 to 140 0163 148.0730 x 001 to 010 0164 505.2715 x 001 to 020 0164 506.206 x 001 to 0,75 0164 507.21and 2 x A to ZType I 0116 639.24Type II 0116 640.01

0103 719.00

10-pole blocksWith cable holder

20 mm center-to-centerDistance :

Max. flat cable : 17 x 3 mmMax. round cable : DIA. 10 mm

36 mm center-to-centerDistance :

Max. flat cable : 33 x 3 mmMax. round cable : DIA. 12 mm

The plugs with cable holder cannot beplaced side-by-side.

20 and 30-pole blocksWith cover

Max. : 20 x 1.5 mm² 16 AWGor 30 x 1.5 mm² 16 AWGinsulator DIA. 3mm.

Coding principleThe coding pin will preventimproper connection by guideand flange compatibility.

Guiding partsThe two types can be mountedeither on the right or the left sideof the socket. Mixing differentpositions will allow the followingcombinations.

29ABB Entrelec

T01156 020503

Mounting - Size - Cut outC - T and P - M connectors

C, T and P blocksThe socket must be fitted with the flushpart before mounting.The unit is then attached from the front.

Flush-mounting (E) Semi-flush mounting (DO) Semi-flush mounting (D) Base mounting (S)

C, T and P blocks (rear outlet)The socket is attached to the rack sheetmetal.

C, T, P and M blocks (rear outlet)The socket is attached to the lower or outerside of the perforated rail.

C, T, P and M blocks (side outlet)The socket is attached to the support usingthe two wedges

Nota : all dimensions are in mm.

Nota : all dimensions are in mm.n sockets placed side-by-sideL = 44 mmDrilling DIA. 3.1 mm at a pitch of 44 mm.

Nota : all dimensions are in mm. Nota : all dimensions are in mm.Drilling DIA. 3,1 mm at a pitch of 44 mm forthe mounting of several sockets placedside-by-side.

OU

TLE

T V

AO

UT

LET

C5A

30 ABB Entrelec

T01157 020503

Mounting - Size - Cut out10 and 20-point blocks

10-point C, T, P and M blocksThe socket fitted with two guiding socketsis attached to the rack.The plug is then mounted on the rack sidefor contact centering.

Rack-mounting (R) Extension mounting (P) Inverted mounting (I)

10 and 20-point C, T, P and M blocksThe socket and plug are provided withprotective covers which lock and can becoded for proper insertion of this socketand plug combination.

10 and 20-point C, T, P and M blocksThe socket is mounted at the end of a cablewith protective cover.Can be mounted at the end of a cable witha protective cover.

Nota : all dimensions are in mm.Floating mounting with shoulder screw.Drilling DIA. 2,6 mm at a pitch of 22 mm.

31ABB Entrelec

T01158 020503

Mounting - Size - Cut out22-point blocks

22-contact socket.The socket is supplied with compressionclamp or snap-on attachment.

Attachment on the sheet metal rail mounting

22-contact socket.The socket is supplied with compressionclamp or snap-on attachment.

Nota : all dimensions are in mm.n sockets placed side-by-sideL = n x 22,5Drilling at a pitch of 22,5 mm :

2,6 mm DIA. for M 2,5 screws or,3 mm DIA. for self tapping screw2,9 mm DIA.

Size and drilling

Compression attachment Compression attachment


Snap-on attachment Snap-on attachment

Nota : all dimensions are in mm.Support thickness 1,5 - x = 57Support thickness 2 - x = 57,5Support thickness 2,5 - x = 58,2


Inse

rtio

n : 7

9

Inse

rtio

n : 8

2

32 ABB Entrelec

T01159 020503

Connection on M 10-30 ; CF MF 16/11 plugs - CFMF 16/22 socket

Connection

Connection on C - T - P and M 10 socket

Connection on C - T - P and M 10 plugs

Method Capacity Sockets MountingSide compression clamp VL Up to 12 AWG H 07 VU . VK . VR CC Base or semi-flush mounting

2,5 - 10 mm² H 07 VR 14 to 8 AWG VT . TF . CTwith crimped end PO . PF . PC

Rear ring-tongue VA Ring-tongue CC Semi-flush - flush mountingmax. width 7,5 mm VT . TF . CT Rail - rack mountingterminal strip DIA. 3 mm PO . PF . P8 AWG H 07 VR

5 C5A rear clips 2 tabs for 5 x 0,8 mm clips VT . TF . CT Semi-flush - flush mounting1 pre-insulated clip PO . PF . PC Rail - rack mountingor 2 isolated clips M 10 Semi-flush - flush - rail mounting14 AWG H 07 VK Rack - extension mounting

Inverted mountingTermi-point or PWA Termi-point : 3 wires M 10 Semi-flush - flush - rail mountingRear wrapping of 0,06 to 0,4 mm² Rack - extension mounting

Wrapping : 3 wires DIA. 0,5 to 0,8 mm24 to 20 AWG M 30 Semi-flush - flush - rail mounting

Crimping on maleor double female pins

See BRJ and DL table M22 Semi-flush - flush - rail mounting

Gold-plated pins for "current" plugsSilver-plated pins for "voltage, polarity and multi-circuit" plugs.

Wire Pins Tool

Ø Gold-plated Silver-plated

Cross-section in mm² DIA. Ref. Grooves Stripping length Ref. Grooves Stripping length

0,22 to 0,34 mm² 24 to 22 AWG FCSV - FCLSV 2,5 mm 0168 160.14 0 7 mm AMP n° 46256

0,75 mm² H 05 - VR - VK 18 AWG 4 mm 0167 779.13 3 9 mm 0173 181.13

0,75 to 1 mm² H 05 - VR - VK 16 AWG 4 mm 0167 264.07 2 9 mm 0164 921.17 2 9 mm 0173 181.13

1,5 mm² H 07 - VR - VK 16 AWG 4 mm 0167 265.00 1 9 mm 0164 922.10 1 9 mm 0173 181.13

2,5 mm² H 07 - VR - VK 14 AWG 4 mm 0167 260.17 0 9 mm 0164 923.11 0 9 mm 0173 181.13

6 mm² H 07 - VK 10 AWG 5 mm 0168 146.02 0 9 mm 0168 147.03 0 9 mm AMP n° 47387

The M 10 / 30 plugs can only receive BRJ pins.The M 11 plugs and the M 22 connectors can receive either BRJ pins or DLJ sockets.

Wire Reference Bulk packaging : 100 Packaging : 200 tape

contact Pin Socket Pin Socket Pin Socket Packaging

Cross-section in mm² / AWG insulator DIA. BRJ DL

0,22 to 0,6 mm² 1,2 to 1,8 mm ❒ I BRJ V1 DLJ V1 BRJ C1 DLJ C1 BRJ B1 DLJ B1 5000No 24 to 20 AWG 047" to 071" 0167 531.13 0173 528.26 0174 505.21 0174 508.04 0173 182.14 0173 191.15

0,6 to 1,34 mm² 1,9 to 2,8 mm ❒❒ II BRJ V2 BLJ V2 BRJ C2 DLJ C2 BRJ B2 DLJ B2 4000No 20 to 16 AWG 075" to 110" 0167 610.06 0173 531.11 0174 506.22 0174 509.05 0173 185.17 0173 195.11

1 to 1,5 mm² 2,9 to 3,2 mm ❒❒❒ III BRJ V3 DLJ V3 BRJ C3 DLJ C3 BRJ B3 DLJ B3 3000No 18 to 14 AWG 114" to 126" 0168 511.20 0173 533.13 0174 507.23 0174 510.21 0173 188.22 0173 197.13

33ABB Entrelec

T01160 020503

Pin extraction

Connection

Crimping

Pin mounting

3 different types of tools can be used

Locking socket

Tools part-number AMP N° 46 256 Entrelec N° 0173 181.13 AMP N° 47 387

Procedure - Leave the positioning end of the pliersto which the 5 mm DIA. of the pin is to befitted.

- Remove the two adjusting pins.- Use only the oval mark.

- Refer to the instructions supplied with thetool.

- Remove the positioning end of the tool.- Remove the two adjusting pins.- Use only the oval mark.

Socket reference Locking socket N° 0167 971.24

After crimping the wires :- Insert the pin into the housing.

- Push until you hear the lock click.

- Slide the locking socket (0167 971.24)along the wire and insert it in the housingwhere the pin is located.

Tool reference extraction tool N° 0167 008.03

- Remove the locking socket

- Insert the extraction tool in the pin holderhousing from the side opposite the wireoutlet.

- Push until the click is heard, keep the toolin place and pull the wire and pin from thehousing.

Procedure

Procedure

34 ABB Entrelec

T01161 020503

CodingCoding

There are two types of metal coding pins : one for the sockets and one for the plugs.Due to their hexagonal head, each type can have 6 different positions.

• for socket 0167 379.12

• for plug 0167 378.11

The above parts are supplied with the sockets and the plugs.Upon request, we can supply additional red plastic pins which can be combined with themetal ones.

• for socket 0167 012.16

• for plug 0164 919.25

Principle

All sockets and plugs have two hexagonal housings for fool-proofing interfacing.

• 1 housing on the "Power supply" side (circuit 1.2.3.4)• 1 housing on the "Operations" side (circuits 01.02.03.04)

The coding key can occupy six different positions in its housing.The initial position 0 is identified by an index engraved on the insulating body of thesocket or the plug.The remaining 5 positions are identified by each of the 5 remaining sides of the hexagon.The direction of reading is given by an arrow engraved on the insulating body.By convention, the 6 positions are called 2.4.6.8.10.12.The end of the metal coding key is milled with a line used as an index.The position of this line with respect to the initial position is used to determine the codingkey index.

Reading

By convention, the coding is read from the power supply side of the connector towardsthe operations side, by mentioning the position of each coding key, e.g. :

• 2 - 4, 4 - 2, 6 - 6.

If the socket is fitted with only one coding key, the free position is referred to as NIL, e.g. :

• NIL 6 means : no coding key on the power supply side. the coding key is in position 6 of the operations side.

Layout

The sockets can be mounted with their long axis vertical or horizontal.The initial index 0 engraved in the insulator can take 2 positions at 90° to each other,depending on the mounting direction of the socket.

• Coding pin mounting :

First on the socket which is not fixed and then on the plug.

• Mounting on the socket :

- Position the coding pin as required,- Insert the semi-cylindrical part in the hexagonal housing of the socket (rear side) andpush in until the locking collar fits in the socket countersink.If you make a mistake, remove the collar using a screwdriver and push again the pintowards the back.

• Mounting on the plug :

- Insert the plug coding pin in the opening left by the socket coding pin (fig. 1), until thehexagonal head is in contact with the locking collar (fig. 2),- Insert the locking collar in the hexagonal housing of the plug, (fig. 3),- remove the plug,- push the end of the coding pin until it locks into position (fig. 4).

coding pinfor plug

coding pinfor sockets

coding opening6 H (on socket)

PLUGView from the locking screw head

SOCKETSIn vertical position - Front view

Example of positioningmetal coding pin positions

PlugView from the locking screw head

Sockets Sockets typesFront view Defined by EDF distribution

in the appendix to GTE 2029

milled line at theend of the pins

(index)

milled line at theend of the pins

(index)

35ABB Entrelec

T01162 020503

4-pin test plugs

Accessories and spare parts

Single-pole test plugs

Four-pole 2 x 4 test plugs

Measurement or testing on one socket circuitThe plugs can be placed side-by-side on the same socket.

Measurement or testing on the 4 circuits of the same socket.

The same socket can receive 2 coding key plugs :plug 1, on the power supply side 1 - 2 - 3 - 4plug 2, on the equipment side 01 - 02 - 03 - 04These plugs are not fitted with opening strips for the contacts.They are used in Closed or Open sockets (TF - TO).

Green 0166 819.23Red 0166 526.15

Red 0166 643.02

Grey 0166 821.15

Red 0166 644.03

Red 0166 724.23

For CURRENT sockets• Without cable

1 Plug with 2 x 2,5 mm² 2 x 14 AWG pins

• With 2,5 mm² 14 AWG cable (L = 2m)4 Plug with 2 bayonet sockets

For VOLTAGE and POLARITY sockets• Without cable

1 Plug with 2 x 2,5 mm² 2 x 14 AWG pins(CT - VT - PC - PO sockets)

2 Plug with 2 x 4 mm² x DIA. 4 mmconnected socket pins(CT - VT - PC - PO sockets)

3 Plug with 2 x 4 mm² x DIA. 4 mmnon-connected socket pins and withoutopening strips(CT - VT - TF - PC - PO - PF sockets)

Green - Red cover 0166 502.26



Grey - Red cover 0166 553.20

Grey - Red coverGrey - Red cover 0166 639.06Grey - Red cover 0166 725.24

Grey - Red cover 0166 786.22Grey - Red cover 0166 779.12

Blue - Red cover 0166 642.01

For CURRENT sockets• Without cable

1 Plug with 8 x 2,5 mm² 8 x 14 AWG pins• With 2,5 mm² 14 AWG cable (L = 2m)

4 Plug with 8 bayonet socketsCoding 6 - 6

3 Plug with 4 bayonet sockets on theequipment side (01 - 02 - 03 - 04)and shunted terminals on thepower supply side (1 - 2 - 3 - 4)

Coding 6 - 6For TC or TO VOLTAGE sockets• Without cable

1 Plug with 8 x 2,5 mm² 8 x 14 AWG pins• With 2,5 mm² 14 AWG cable (L = 2m)

2 Plug with 8 bayonet socketsCoding 2 - 2Coding 12 - 12

4 Plug with 4 DIA. 4 mm pin socketsconnected 2 by 2 (1 - 01, 2 - 02, 3 - 03, 4 - 04)

Coding 2 - 2Coding 12 - 12

For PC or PO POLARITY sockets• With 2,5 mm² 14 AWG cable ( L = 2m)

2 Plug with 8 bayonet socketsCoding 8 - 8

Grey - Red cover 0166 552.27Grey - Red cover 0166 551.26




For VOLTAGE sockets• Without cable, with 4 x 2,5 mm²4 x 14 AWG pins

1 1 Plug - "power supply" 1 - 2 - 3 - 42 Plug - "equipment" 01 - 02 - 03 - 04

• With 2,5 mm² 14 AWG cable ( L = 2m)3 Plug - "equipment"

with 4 bayonet sockets4 Plug - "equipment"

with 4 x DIA. 4 mm. sockets5 Plug - "equipment"

with 4 x DIA. 4 mm. male plugs

Type P/N

Type P/N

Type P/N

36 ABB Entrelec

T01163 020503

Accessories for sockets

Accessories and spare parts

Accessories for test plugs

The plugs supplied with cable are fitted with 2, 4 or 8 x 2,5 mm² (14 AWG)wires which are 2 m long.At the ends of these cables are :- either safety bayonet sockets,- or 4 mm DIA. 4 mm female sockets,- or 4 mm DIA. 4 mm banana plugs.

• Safety bayonet socketsThese are used to connect the plug on the test unit calibration boxes or to producevarious diagrams using straight or H-shaped connectors.

Example of use of the H-shaped connector

(side connection) (rear connection)

0167 622.260167 623.270167 624.200167 697.220167 981.170166 820.20

metal 0167 378.11red plastic 0164 919.25full (NTC wiring) 0168 530.07

1 Straight connector2 H-shaped connector3 Socket for connection4 Cap5 Insulator6 Locking frame7 Coding pin

4 to 6 mm² 12 to 10 AWG 0167 698.036 to 10 mm² 10 to 8 AWG 0167 699.0410 mm² 8 AWG 0167 700.11space between 2 0167 680.05connectors 5,5 mmfor rear compression clamp 0167 496.11for side compression clamp 0167 681.22

1 Ferrule for sidecompression clamp

2 Ring tongue for rear screw connection3 Strip for connecting the side

compression clamp in series4 Short-circuiting comb for the

4 output of socket C

Type P/N

Type P/N

Plug 0166 778.11 Plug 0166 638.05+ H-shapedconnector0167 623.27

By short-circuiting the pins of a plug0166 638.05 with an H-shaped connector,the result obtained is the same as for aplug 0166 778.11.

Straight connector

H-shaped connector

Socket for units : used forconnection to a bayonetsocket.

Cap for insulation of bayonet socketsthat are not used.

Insulator, for insulating the connector,branches that are not used.

• Locking the test plugs on the sockets

- 4 or 8-pin plugs : these are locked usingthe two cover screws.

- 2-pin plugs : locking of 1 to 4 single-poleplugs per frame using screws on thesocket.

• Plug coding3 plugs : - metal coding pin

- plastic coding pin- full coding pin (NTC wiring)

Locking frame

essailec terminal blocks - · pdf fileessailec terminal blocks pages ... examples of...

Documents