espresso coffee machines - caffe carraromacchine per caffè espresso - espresso coffee machines †...
TRANSCRIPT
espresso coffee machines
Macchine per Caffè Espresso - Espresso Coffee Machines
• 2 Gruppi - 2 Groups € 7.685
• 3 Gruppi - 3 Groups € 9.298
• 4 Gruppi - 4 Groups € 10.900
SELETRON ELETTRONICA SELETRON ELECTRONIC
Prezzo - Price
• 2 Gruppi - 4 Groups € 8.454
• 3 Gruppi - 3 Groups € 10.228
• 4 Gruppi - 4 Groups € 11.990
TAKE AWAY SELETRON Prezzo - Price
Prezzo - Price
S40
S40
• 2 Gruppi - 2 Groups € 5.606
• 3 Gruppi - 3 Groups € 6.490
• 4 Gruppi - 4 Groups € 7.468
ELETTRIK SEMIAUTOMATICAELETTRIK SEMIAUTOMATIC
Prezzo - Price
SUPPLEMENTI - EXTRAS• MAT (Sistema Automatico di Emulsione del Latte con Temperatura Regolabile - Automatic System for Milk Emulsion with Adjustable Temperature) ...............................€ 498
Prezzo - Price
S8 •
S9 C
OMPA
CTS8
• S
9 C
OM
PAC
T
Prezzo - PriceS8 EK COMPACT
• 2 Gruppi - 2 Groups € 3.642
S8 • S9 EK COMPACT AUTOMATICAS8 • S9 EK COMPACT AUTOMATIC
Solo 2 Gruppi - Only 2 Groups
S9 EP COMPACT • 2 Gruppi - 2 Groups € 3.284
S8 • S9 EP COMPACT SEMIAUTOMATICAS8 • S9 EP COMPACT SEMIAUTOMATIC
Solo 2 Gruppi - Only 2 Groups
S40
p
S40 SELETRON
S40 ELETTRIK
S40 TAKE AWAYSELETRON
COMP
ACT
OM
PAC
TCO
MPAC
TCO
MPAC
T
S8 EK COMP
S8 •
S9
S8
S9
CS8
• S9
S8
• S9
S9 EP COMP
C COCC
S9 EK COMPACT
S8 EP COMPACT
S8 EK
S8 EPS8 S8S9 S9
S9 EK
Prezzo - Price
Prezzo - Price
S9 EP
Prezzo - Price
Prezzo - Price
• 2 Gruppi - 2 Groups € 4.735• 3 Gruppi - 3 Groups € 5.828• 4 Gruppi - 4 Groups € 6.868
• 2 Gruppi - 2 Groups € 4.735• 3 Gruppi - 3 Groups € 5.828• 4 Gruppi - 4 Groups € 6.868
• 2 Gruppi - 2 Groups € 4.074• 3 Gruppi - 3 Groups € 4.864• 4 Gruppi - 4 Groups € 5.738
• 2 Gruppi - 2 Groups € 4.074• 3 Gruppi - 3 Groups € 4.864• 4 Gruppi - 4 Groups € 5.738
Prezzo - Price
Prezzo - Price
• 2 Gruppi - 2 Groups € 5.208• 3 Gruppi - 3 Groups € 6.410• 4 Gruppi - 4 Groups € 7.562
• 2 Gruppi - 2 Groups € 5.208• 3 Gruppi - 3 Groups € 6.410• 4 Gruppi - 4 Groups € 7.562
S9 EK AUTOMATICA - T.A.S9 EK AUTOMATIC - Take Away
S8 EK AUTOMATICA - T.A.S8 EK AUTOMATIC - Take Away
S9 EK AUTOMATICAS9 EK AUTOMATIC
S8 EK AUTOMATICAS8 EK AUTOMATIC
S9 EP SEMIAUTOMATICAS9 EP SEMIAUTOMATIC
S8 EP SEMIAUTOMATICAS8 EP SEMIAUTOMATIC
Prezzo - Price
Prezzo - Price• 2 Gruppi - 2 Groups € 4.482• 3 Gruppi - 3 Groups € 5.348• 4 Gruppi - 4 Groups € 6.312
• 2 Gruppi - 2 Groups € 4.482• 3 Gruppi - 3 Groups € 5.348• 4 Gruppi - 4 Groups € 6.312
S9 EP SEMIAUTOMATICA - T.A.S9 EP SEMIAUTOMATIC - Take Away
S8 EP SEMIAUTOMATICA - T.A.S8 EP SEMIAUTOMATIC - Take Away
S8 EP T.A.
S9 EK T.A.
S9 EP T.A.
S8 EK T.A.
S5 S5
S5 EK
Prezzo - Price
S5 EP
Prezzo - Price
• 1 Gruppo - 1 Group € 3.006
• 2 Gruppi - 2 Groups € 4.510
• 3 Gruppi - 3 Groups € 5.550
• 4 Gruppi - 4 Groups € 6.540
• 1 Gruppo - 1 Group € 2.568
• 2 Gruppi - 2 Groups € 3.880
• 3 Gruppi - 3 Groups € 4.632
• 4 Gruppi - 4 Groups € 5.465
S5 EK
S5 S5S5S5
S5 EP
S5 T.A.
Prezzo - Price
• 2 Gruppi - 2 Groups € 4.960
• 3 Gruppi - 3 Groups € 6.104
• 4 Gruppi - 4 Groups € 7.202
S5 EK AUTOMATICA - T.A.S5 EK AUTOMATIC - Take Away
S5 EK AUTOMATICAS5 EK AUTOMATIC
S5 EP SEMIAUTOMATICAS5 EP SEMIAUTOMATIC
Prezzo - Price• 2 Gruppi - 2 Groups € 4.268
• 3 Gruppi - 3 Groups € 5.094
• 4 Gruppi - 4 Groups € 6.012
S5 EP SEMIAUTOMATICA - T.A.S5 EP SEMIAUTOMATIC - Take Away
Prezzo - Price
S5 C
OMPA
CTS5
CO
MPA
CT
Prezzo - PriceS5 EK COMPACT
• 2 Gruppi - 2 Groups € 3.468
S5 EK COMPACT AUTOMATICAS5 EK COMPACT AUTOMATIC
Solo 2 Gruppi - Only 2 Groups
S5 EK
S5 EP COMPACT• 2 Gruppi - 2 Groups € 3.128
S5 EP COMPACT SEMIAUTOMATICAS5 EP COMPACT SEMIAUTOMATIC
Solo 2 Gruppi - Only 2 Groups
S2 S
PAZIO
S2
S2 EK
S2 S
PAZI
OS2
S2 EP
S2 SPAZIO EK
S2 SPAZIO EP
Prezzo - Price
Prezzo - Price
• 1 Gruppo - 1 Group € 2.278
• 2 Gruppi - 2 Groups € 3.365
• 3 Gruppi - 3 Groups € 4.060
• 2 Gruppi - 2 Groups € 3.110
S2 EK AUTOMATICAS2 EK AUTOMATIC
S2 SPAZIO EK AUTOMATICAS2 EK SPAZIO AUTOMATIC
S1
ROSSINI
VIVALDI
S1
Solo 1 Gruppo - Only 1 Group
VIVALDI - VIVALDI € 2.080
MINIVIVALDI - MINIVIVALDI € 1.720
ROSSINI - ROSSINI € 1.270
ROSSINI DOSATA AUTOMATICA ROSSINI DOSATA AUTOMATIC € 1.400
Prezzo - PriceSUPPLEMENTI - EXTRAS
• Contacaffè - Coffe counter ..............................€ 250• Timer ...............................................................€ 250• Scarico per bacinella - Drain for drip-tray .......€ 20• Connessione rete S1 ROSSINI Extra for plumbed S1 ROSSINI .........................€ 77
MINIVIVALDI
Prezzo - Price
Prezzo - Price
Prezzo - Price
• 1 Gruppo - 1 Group € 1.960
• 2 Gruppi - 2 Groups € 2.890
• 3 Gruppi - 3 Groups € 3.390
• 2 Gruppi - 2 Groups € 2.678
S2 EP SEMIAUTOMATICAS2 EP SEMIAUTOMATIC
S2 SPAZIO EP SEMIAUTOMATICAS2 SPAZIO EP SEMIAUTOMATIC
Solo 2 Gruppi - Only 2 Groups
Solo 2 Gruppi - Only 2 Groups
S2 EK
S2 EP
S2
S2
S2
Prezzo - PriceSUPPLEMENTI - EXTRAS
• Fianco illuminato da Led Side panel lit by led strips .................................€ 250
Prezzo - PriceSUPPLEMENTI - EXTRAS
• Fianco illuminato da Led Side panel lit by led strips ................................€ 250
SUPPLE
MEN
TICA
RROZ
ZERI
A
• Addolcitore inox 8 lt. per macchine a 1 - 2 gruppi Water-softener - stainless steel 8 lt. for mod. 1 - 2 groups ............................................................................€ 110
• Addolcitore inox 12 lt. per macchine a 3 - 4 gruppi Water-softener - stainless steel 12 lt. for mod. 3 - 4 groups ..........................................................................€ 125
• Impianto gas solo per 2 - 3 - 4 gruppi - S2 - S5 Gas heating only for 2 - 3 - 4 groups - S2 - S5 ..............................................................................................€ 125• Scaldatazze elettrico Electric cup-warmer .....................................................................................................................................€ 78
• Cappuccinatore per Compact - S2 Milk frother for Compact - S2.......................................................................................................................€ 198
SUPPLEMENTI SERIE S5 - S8 - S9 EXTRAS FOR S5 - S8 - S9 SERIES• GA (Gestione Assistenza Tecnica Programmata - Service Scheduled Control System) Senza display - without display....................................................................................................................€ 58
• MAT (Sistema Automatico di Emulsione del Latte con Temperatura Regolabile - Automatic System for Milk Emulsion with Adjustable Temperature) ...............................................................€ 498
• ITC (Controllo Temperatura Individuale Gruppi Erogatori - Individual Temperature Control for Each Delivery Group) 2 gruppi - 2 groups .....................................................................................................................................€ 260 3 gruppi - 3 groups .....................................................................................................................................€ 375 4 gruppi - 4 groups .....................................................................................................................................€ 499• AT (Erogazione acqua calda per infusi temporizzata - Pre-set hot water delivery for infusions) ....................€ 102• Funzione cronometro - Chronometer function .............................................................................................€ 315• Conta caffè - Coffee counter ........................................................................................................................€ 315
SUPPLEMENTO MACCHINEEXTRAS
SUPP
LEM
ENTI
EXTR
AS
CAR
ROZZ
ERIA
MAC
HIN
E BO
DY
Prezzo - Price
SUPPLEMENTO CARROZZERIA CROMATA S5 - S8 - S9EXTRA FOR MACHINE CHROME BODY FOR S5 - S8 - S9 SERIES
• Compact / 1 Gruppo ..................................................................................................................................€ 239• 2 Gruppi - 2 Groups ....................................................................................................................................€ 262• 3 Gruppi - 3 Groups ....................................................................................................................................€ 280• 4 Gruppi - 4 Groups ....................................................................................................................................€ 312
Prezzo - Price
Prezzo - Price
SUPPLEMENTO CARROZZERIA GOLD S5 - S8 - S9EXTRA FOR MACHINE GOLD BODY FOR S5 - S8 - S9 SERIES
• Compact / 1 Gruppo ..................................................................................................................................€ 744• 2 Gruppi - 2 Groups ....................................................................................................................................€ 815• 3 Gruppi - 3 Groups ....................................................................................................................................€ 1.185• 4 Gruppi - 4 Groups ....................................................................................................................................€ 1.587
Prezzo - Price
ADDO
LCITO
READ
DO
LCIT
ORE
WAT
ER-S
OFT
ENER
ADDOLCITORE AUTOMATICOAUTOMATIC WATER-SOFTENER Prezzo - Price
Prezzo - Price• 5 lt € 710
• 8 lt € 725
• 12 lt € 935
ACCESS
ORI
ACC
ESSO
RI
ACC
ESSO
RIES
CASSETTO BATTIFONDI KNOCK-OUT BOX
Prezzo - Price € 162
MACIN
ADO
SATO
RI AST
RO
12ISTANTANEO
Prezzo - PriceMOD. ASTRO 12 ISTANTANEO/MICROMETRICO ON DEMAND MICROMETRIC
• Mod. 12 istantaneo, 1400 giri/min, macine piane ø 75 mm On demand, 1400 rpm/min, flat blades ø 75 mm € 1.185
SUPPLEMENTI - EXTRAS • Versione Cromata - Chrome Version ..................................................€ 260 • Pressino Manuale - Manual Tamper ...................................................€ 70 • Versione Colorata, in tinta con macchina S40 Coloured Version, matching with S40 machine ...................................€ 72
Attrezzature per Bar e GelaterieEquipment for Coffee and Ice-Cream Shop
MAC
INAD
OSA
TORI
AST
ROA
STRO
DO
SIN
G C
OFF
EE G
RIN
DER
S
8A/75
MOD. ASTRO 8A/75 MICROMETRICO - MICROMETRIC Prezzo - Price
• Mod. 8A/75 automatico, 900 giri/min, macine piane ø 75 mm Automatic, 900 rpm/min, flat blades ø 75 mm € 1.090
12Prezzo - PriceMOD. ASTRO 12
• Mod. 12 manuale, 1400 giri/min, macine piane ø 65 mm Manual, 1400 rpm/min, flat blades ø 65 mm € 634
• Mod. 12A automatico, 1400 giri/min, macine piane ø 65 mm Automatic, 1400 rpm/min, flat blades ø 65 mm € 765
SUPPLEMENTI - EXTRAS • Versione Cromata - Chrome Version ..................................................€ 260
8MOD. ASTRO 8 Prezzo - Price
• Mod. 8 manuale, 900 giri/min, macine piane ø 65 mm Manual, 900 rpm/min, flat blades ø 65 mm € 775
• Mod. 8A automatico, 900 giri/min, macine piane ø 65 mm Automatic, 900 rpm/min, flat blades ø 65 mm € 895
SUPPLEMENTI - EXTRAS • Versione Cromata - Chrome Version ...................................................€ 260
SUPPLEMENTI - EXTRAS • Versione Cromata - Chrome Version ....................................................€ 260 • Versione Colorata, in tinta con macchina S40 Coloured Version, matching with S40 machine .....................................€ 72
12ISTANTANEO
Prezzo - PriceMOD. ASTRO 12 D
SUPPLEMENTI - EXTRAS • Versione Cromata - Chrome Version ..................................................€ 260
12 D
MAC
INAD
OSA
TORI
MAC
INAD
OSA
TORI
DO
SIN
G C
OFF
EE G
RIN
DER
S
MINI
MINI ISTANTANEO
NI
NI EO
MOD. MINI
MOD. MINI ISTANTANEO - ON DEMAND
• Mod. MINI, manuale, 1400 giri/min, macine piane ø 50 Mod. MINI, manual, 1400 rpm/min, flat blades ø 50 € 418
• Mod. MINI ISTANTANEO, 1400 giri/min, macine piane ø 50 Mod. MINI On Demand, 1400 rpm/min, flat blades ø 50 € 458
• Mod. 12 D, macinacaffè, 1400 giri/min, macine piane ø 65 Bulk grinder, 1400 rpm/min, flat blades ø 65 € 556
Prezzo - Price
Prezzo - Price
TOP
MOD. TOP Prezzo - Price
• Mod. TOP manuale, 1400 giri/min, macine piane ø 58 Manual, 1400 rpm/min, flat blades ø 58 € 495
SUPPLEMENTI - EXTRAS • Versione Cromata - Chrome Version ...................................................€ 260
TOPISTANTANEO
MOD. TOP ISTANTANEO - ON DEMAND Prezzo - Price
• Mod. TOP Istantaneo, 1400 giri/min, macine piane ø 58 Mod. Top On Demand, 1400 rpm/min, flat blades ø 58 € 848
SUPPLEMENTI - EXTRAS • Versione Cromata - Chrome Version ...................................................€ 260
LAVA T
AZZE
- LAV
A BIC
CHIE
RI -
LAVA P
IATTI
FABB
RICA
RORI DI
GHI
ACCI
O
Prezzo - PriceMOD. PDM
• Pressino dinamometrico manuale - Manual dynamometric tamper € 144
Prezzo - PriceMOD. PM
• Pressino manuale - Manual tamper € 40
Prezzo - PriceMOD. PD
• Pressino dinamometrico a leva - Dynamometric tamper € 380
PDM
PM
PD
LAVA
TAZ
ZE, L
AVA B
ICCH
IERI
, LAV
A PIA
TTI
CUPW
ASHE
RS, G
LASS
WAS
HERS
, DIS
HWAS
HERS
LAVA TAZZE, LAVA BICCHIERI, LAVA PIATTICUPWASHER, GLASSWASHER, DISHWASHER
Prezzo - Price
FABB
RIC
ATO
RI D
I GH
IACC
IO
ICE M
AKER
S
Lavatazze ECO Clean
• Mod. SPL 22.35 € 1.540 -
• Mod. SPL 27.35 € 1.694 € 2.182
• Mod. SPL 26.40 € 1.890 € 2.408
• Mod. SPL 32.40 € 2.100 € 2.609
• Mod. SPL 33.45 € 2.555 € 3.058
• Mod. SPL 37.50 € 2.770 € 3.280
FABBRICATORE DI GHIACCIOICE MAKERS
Prezzo - Price
418
• Mod. 418 € 1.215
• Mod. 624 € 1.456
• Mod. 1630 € 1.798
• Mod. 1640 € 1.996
• Mod. 2045 € 2.132
624
PRES
SIN
IPR
ESSI
NI
TAM
PERS
SPL 27.35
FRUL
LATO
RI -
SREM
IAGR
UMI
FR T1
SP
MOD. FR
• Frullino con bicchiere in acciaio inox Milk shaker with stainless steel glass € 343
MOD. T1
MOD. SP
• Frullatore con motore a due velocità Blender with double speed motor € 372
SPREMIAGRUMI A LEVALEVER OPERATED JUICE EXTRACTOR
Prezzo - Price
• Spremiagrumi a leva Lever operated juice extractor € 654
• Spremiagrumi con recipiente in acciaio inox Juice extractor with stainless steel container € 445
FRU
LLAT
ORI
- S
PREM
IAG
RUM
I
BLEN
DER
S -
JUIC
E EX
TRAC
TORS
Prezzo - Price
Prezzo - Price
Prezzo - Price
TRITA
GHIA
CCIO MOD. TG
TRIT
AGH
IAC
CIO
ICE-
CRU
SHER
Tritaghiaccio automaticoAutomatic ice-crusher € 706
Prezzo - PriceTG
GRU
PPI M
ULTIP
LIG
RUPP
I MU
LTIP
LI
MU
LTIP
LE S
ETS
Prezzo - PriceMOD. GM4
• Gruppo multiplo a 4 servizi (tritaghiaccio, spremiagrumi, frullatore, frullino) Multiple set with 4 functions (ice-crusher, juice extractor, blender, shaker) € 1.770
GM4GM3
MOD. GM3 Prezzo - Price
• Gruppo multiplo a 3 servizi (tritaghiaccio, frullatore, frullino) Multiple set with 3 functions (ice-crusher, blender, shaker) € 1.128
GM4
AFFE
TTATR
ICI
PIAST
RE DI
COTTU
RAMA
CCHI
NA A
FILTR
OPI
ASTR
E D
I CO
TTU
RA
CO
NTA
CT
GRI
LLS
MAC
CH
INA
A FI
LTRO
CO
FFEE
BRE
WER
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA I prezzi si intendono franco fabbrica IVA esclusa. Pagamento da convenire. Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche ai prodotti ed ai prezzi. Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti.
GENERAL SALES CONDITIONS
Prices are meant EX-WORKS, tax excluded. Payment terms to be agreed. The manufacturer reserves the right to modify products and prices. The present price-list annuls and replaces previous ones.
PIASTRE DI COTTURA IN VETROCERAMICACERAMIC GLASS CONTACT GRILLS
MACCHINA A FILTROCOFFEE BREWER
Prezzo - Price
Prezzo - Price
PIASTRE DI COTTURACONTACT GRILLS Prezzo - Price
• Piastra di cottura singola Single contact grill € 1.020
• Piastra di cottura doppia Double contact grill € 1.332
• Macchina a filtro Coffee brewer € 480
• Piastra di cottura singola (mod. PC/LS - PC/RS) Single contact grill (mod. PC/LS - PC/RS) € 570
• Piastra di cottura doppia (mod. PC/LD - PC/RD - LRD) Double contact grill (mod. PC/LD - PC/RD - LRD) € 890
MOD. S220AF, S250AF, S275AF
AFFE
TTAT
RIC
I
SLIC
ING M
ACH
INES
Prezzo - Price
SUPPLEMENTI - EXTRAS
• Supplemento C.E. per mod. S220AF - S250AF - S275AF EC extra for mod. S220AF - S250AF - S275AF .....................€ 134
Prezzo - Price
• Affettatrice mod. S220AF Slicing machine mod. S220AF € 672
• Affettatrice mod. S250AF Slicing machine mod. S250AF € 740
• Affettatrice mod. S275AF Slicing machine mod. S275AF € 902
S275AF
LA SPAZIALE S.p.A.Sede e stabilimentoVia Eleonora Duse, 840033 Casalecchio di RenoBologna ITALYTel. +39.051.611.10.11Fax +39.051.611.10.40
JESOLOVia Bugatti, 1730016 Jesolo (VE)Tel. 0421.38.20.71Fax 0421.36.96.08
MILANOVia Bovisasca, 9720158 MilanoTel. 02.39.31.04.27Fax 02.39.32.30.59
LA SPAZIALE USA LLC429 Soundview Avenue06615 STRATFORD, CTU.S.A.Tel. 001.203.383.4373Fax 001.203.383.4398
LA SPAZIALE BRASILE & AMERICA LATINARua Rodrigues Pais,135/14104717-020 CHACARA SANTO ANTONIOSAO PAULO BRASILETel. +55.11.51815043 / +55.11.51815047Fax +55.11.5181-2787
LA SPAZIALE ROStr. Inclinata Nr 2, Sector 5, 050203 BUCHAREST, ROMANIATel./Fax 0040.21.331.29.59
Web www.laspaziale.comE-mail [email protected]
Layo
ut
& G
rap
hic
Desig
n:
Stu
dio
‘8
0 (B
O) IT
ALY
Prin
ted
by Ita
lgra
f -
Ru
bie
ra (R
E) IT
ALY