12 PÁGINAS

AÑO 9

NÚMERO 300

P.V.P.: US$0,25

EN ESTA EDICIÓN:* Suplemento por el Día de la Amazonía

El Pueblo Opina

Editorial

Opinión

Qué opina sobre el Día de la Amazonía?

La invasión europea

No invitaron a la inauguración

Pág. 5

Pág. 8

Pág. 8

Deportes Pág. 4

Napo

SucumbíosPetronoticias

Alternativas para las vacaciones

Alerta amarilla por El Reventador

Dos cantones esperan al BNF

Pueblos ancestrales en campaña mundial contra el crudo

Pág. 10

Pág. 4

Pág. 4

CIRCULACIÓN SEMANAL DEL 10 AL 16 DE FEBRERO DE 2013

EeEDICIÓN:EDICIÓN:nto por elAmazoníaaa

Más información, encuéntrela en nuestra página web: www.espectadoramazonico.com

Viva y sienta el carnaval amazónico

TURISMO. El largo feriado que se avecina, se muestra como al-ternativa para explorar la mágica región Amazónica. Por ejemplo, el municipio del Coca (Orella-na), realizará una serie de eventos entre los que destacan el Pregón y la Elección de la Reina. La al-caldesa, Anita Rivas, pidió a la población ‘vivir el carnaval en un ambiente culturizado’, e invitó a

los turistas de todo el país a visi-tar esta zona caracterizada por su mega diversidad, mediante el tu-rismo de aventura, con recorridos al interior de la selva.

Los visitantes también podrán deleitarse con la exquisita gas-tronomía amazónica. Al interior, encuentre una completa guía para disfrutar este feriado en el Oriente ecuatoriano.

CARLITOS, un niño de cuatro años, habitante de la provincia de Orellana, dice tener síntomas de dengue, pese a que los médicos, en primera instancia, lo habrían descartado.

La Amazonía acogerá a visitantes de todas las latitudes del país.

ACTUALIDAD / 3 Luego de las fuertes olas de calor que se re-gistraron las última semanas en la Amazonía, la entrante etapa inver-nal, caracterizada por fuertes y constantes lluvias, empieza a preocupar a la población. Por ejemplo, Sucumbíos lidera el número de casos de dengue; mientras en Orellana se hacen esfuerzos por derrotar a la en-

fermedad. Todo esto mientras la Región se apresta a recibir a cientos de turistas con motivo de los largos festejos por el carnaval.

Las autoridades solicitan a la población sumarse a las campañas de limpieza de los predios. Conozca los síntomas de dengue simple y grave; además de acciones para evitar al mosquito trasmisor.

La violencia le ganaa las elecciones del 17 de febrero

El dengue vuelvecon fuerza

Pág. 2VOTACIONES

Foto/Alberto Illescas

Pero sin duda alguna, el acto más reprochable y lamentable se registró el pasado 4 de enero, en la calle 9 de Octubre, del cantón Quinindé (Esmeraldas).

Ese día, el sitio estaba aba-rrotado de gente identifi cada con Alianza País, que se aprestaba a recibir al candidato presidente Ra-fael Correa, a las 20h30.

Cosa que nunca sucedió, pues alrededor de las 20h00 se produjo una gresca en medio de la multi-tud. Se trataba de un hombre apa-rentemente en estado etílico que, portando un fi loso cuchillo, inten-taba alcanzar al que primero se le cruzaba.

Según testigos, el agresor ha-bría insultado y molestado a algu-nas mujeres que se encontraban en el lugar, por lo que un grupo de personas lo golpeó y obligó a salir del acto. De ahí se habría desenca-denado la tragedia.

Dos personas murieron a ma-nos de José M., de 40 años.

La primera medida judicial la tomó el Juez Cuarto de Garantías Penales de Esmeraldas, al dispo-ner el traslado del sospechoso al Centro de Detención Provisional de Quito, para evitar que la gente lo linche.

El objetivo es superar las adversidades tecnológicas.

Al candidato a la Presidencia por Suma, Mauricio Rodas, le hicie-ron ‘secuestro express’.

En la gráfi ca, tomada de la TV, se observa a José M. (centro) con cuchillo en mano.

Fuente: CNE

2 ActualidadELECCIONES SE ACERCAN A POCOS DÍAS DEL CIERRE

Afi nan conteo rápido La campaña se puso violentaPROCESO. Directivos y volun-

tarios de Corporación Participa-ción Ciudadana (CPC), realizaron un simulacro para analizar las po-sibles fallas del ‘software’ creado para generar el denominado ‘con-teo rápido’, o en otras palabras, proyecciones sobre los resultados de las elecciones que se realizarán el próximo 17 de febrero.

Ese día, los voluntarios de CPC deberán ver las actas levantadas por los presidentes de las juntas receptoras del voto y transmitir su informe a través de una llamada por celular o por una aplicación de la Internet.

A decir de Ruth Hidalgo, direc-

Ellos buscan garantizar el proceso electoral.

Veedores empezaron tareaOBSERVACIÓN. A partir del 9

enero de este año, observadores internacionales de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), iniciaron sus funciones en el marco del proceso eleccio-nario nacional. Se espera que los veedores garanticen el normal des-envolvimiento del proceso; será huéspedes hasta el próximo 22 de febrero

QUITO. A menos de dos sema-nas del cierre de la campaña elec-toral, varios actos de violencia y agresión han empañado el proceso.

El primero lo protagonizó el candidato de Sociedad Patriótica, Lucio Gutiérrez, a quien el habi-tante de Los Bancos (Pichincha), Pedro Saavedra, denunció por una supuesta agresión tras haberse ne-gado a saludarlo.

En un video casero, se obser-va cómo uno de los hombres que acompaña a Gutiérrez patea a Sa-avedra en los testículos. Luego de que ese incidente se volviera pú-blico, Xavier González, ciudadano esmeraldeño, también denunció haber sido agredido, en abril de 2011, “por el líder de Sociedad Patriótica y sus acompañantes por negarse a saludarlo”.

En su momento, Lucio Gu-tiérrez mencionó que se trató de hechos aislados en donde lo inten-taron provocar, al tiempo de deslin-dar responsabilidades.

De su parte, el candidato a la presidencia por Suma, Mauricio Rodas, fue víctima de secuestro exprés la noche del viernes 1 de febrero, cuando llegaba a su casa desde el aeropuerto.

Semana del 10 al 16 de febrero de 2013 // www.espectadoramazonico.com

Además de USD 700, a Rodas le robaron el anillo de matrimonio, dos teléfonos celulares y ropa que llevaba en las maletas; luego, rela-

tó el político, lo abandonaron cer-ca a El Recreo, en el sur de Quito.

Más allá del susto, Rodas salió ileso del percance.

ROBARON A RODAS

ASESINADOS EN UN MITIN

Fuente: CNE

RivadeneiraAlberto

PortillaYelsy

LoorGeanny

1. Presentar y lograr la aprobación de leyes que no estén creadas;2. Reforma de leyes existentes que garanticen el buen vivir de los

sectores más abandonados; mujeres, niños, niñas, adolescentes, jóvenes, madres solteras, discapacitados y adultos mayores;

3. Promulgación de ley de frontera, que permitan el desarrollo fronterizo y sean zonas de libre comercio e integración y desarro-llo de fronteras vivas;

4. Reforma del Código de la Niñez y Adolescencia que garanticen el buen vivir, salud, educación, servicios básicos, seguridad social- familiar e integral y vivienda digna;

5. Acoger propuesta de ley de todos los sectores de Sucumbíos que permitan el desarrollo económico, social, cultural y ambiental, para consensuar en el Pleno Legislativo;

6. Revolución Agraria, leyes que permitan que el agricultor sea subsidiado en el 50% sus producciones agropecuarias forestales, capacitación modernización de agro, asistencia técnica, promo-

ción de becas internacionales para agricultora/es, y créditos con montos altos, largos plazo, interés mínimos y mínimos requisitos para el otorgamiento;

7. Vigilancia de entes públicos y privados para que cumplan su rol en bene�cio del pueblo, utilizando los recursos económicos de forma adecuada;

8. Fiscalizar las obras públicas con la participación de la ciudadanía, para hacer ejercicio real de la participación ciudadana;

9. Presentar y lograr aprobar leyes ambientales-integrales que bene�cien la naturaleza –seres vivos (humanos, �ora y fauna);

10. Defender las conquista laborales de servidores públicos y privados;

11. Crear una ley de legalización de la tenencia de tierras en zonas de frontera a personas que han vivido por años en las mismas;

12. Proponer Reforma de ley que permita el libre ingreso a las universidades y Escuelas Politécnicas del Ecuador, sin conculcar

los derechos de los estudiantes decidiendo su propio destino y carrera;

13. Establecer sistemas de verdadera rehabilitación social a través de la �scalización al Ministerio de Justicia Derechos Humanos y Cultos.

14. Defender los derechos de la tropa de las fuerzas armadas y la policía nacional y democratizar la fuerza pública;

15. Efectuar un apoyo equitativo a todas las iglesias y sistema de cultos en forma equitativa y en aplicación del derecho de igualdad ante la ley;

16. Hacer efectivo mediante la �scalización el derecho de masi�ca-ción del deporte, del arte en todas sus manifestaciones y de las culturas;

17. Luchar contra toda forma de discriminación, explotación, xenofo-bia y corrupción

Asambleístas por Sucumbíos

¡Si podemos! Con decisión y valor.

El 17 a votar todos 17Por las 17 propuestas del

Partido Socialista - Lista 17

tora del organismo, el simulacro efectuado el pasado 27 d enero en Quito, permitió medir la difi cultad de la conexión, la saturación de las líneas y de la aplicación por el fl ujo de información.

Los charcos son incubadoras del dengue; existen en varios barrios.

Betsy Benavides, señala los solares abandonados donde crece el dengue.

Martha Salazar, madre de Carlitos, niño que sufre síntomas de dengue.

3ActualidadEN LA AMAZONÍA HAY CIERTO MIEDO

Las lluvias y el dengue preocupan

ORELLANA. En el barrio Unión y Progreso, ubicado junto al Puen-te Nuevo sobre el río Napo, en la ciudad del Coca, al interior de una casa de madera, yace en una cama con notable dolor y escalofríos, Carlitos, que con apenas 4 años de edad soporta ya 15 días con dolo-res y síntomas característicos del dengue.

El pequeño apenas puede mo-ver su cabeza para de alguna mane-ra entretenerse viendo el televisor, en casa de una vecina. Martha Sa-lazar, madre del menor, se muestra angustiada por las respuestas que le dieron en el Hospital Provincial.

‘Me enviaron a realizarle una “pila” de exámenes y me dijeron que no tiene nada. Sólo hay que verle a mi hijo postrado en la cama, totalmente desganado, para saber que algo le pasa’.

De acuerdo a los síntomas, Martha piensa que Carlitos tiene dengue. ‘Presenta todos los sínto-mas, tiene fi ebre alta y diarrea’.

La vecina Betsy Benavides, dice estar preocupada porque las lluvias se acercan, mientras las au-toridades brillan por ausencia.

‘El muro de contención de la ri-bera del río Napo está desmoronán-dose, los costales del gavión están desbaratándose y el barrio cuando llueve se convierte en un área total-mente inundada. No hemos recibi-

do la visita de ninguna autoridad, las lluvias ya comenzaron y este barrio se convierte en un criadero de mosquitos’, exclama con evi-dente desesperación la mujer de 34 años.

Guadalupe Mandi, presidenta del barrio, ratifi ca una de las prin-cipales preocupaciones del barrio: el dengue hace presencia siempre en temporadas de lluvias, afi rma.

A decir de la representante, sí se hacen fumigaciones, pero asegura que varios vecinos no se preocupan de mantener limpios sus solares, que sirven como incu-badora de mosquitos, además de escondite de delincuentes.

Semana del 10 al 16 de febrero de 2013 // www.espectadoramazonico.com

“Hasta la semana anterior, tuvimos con� r-mados 18 casos de dengue en Orellana: 14 de ellos no tienen signos de alarma, pero 4 sí. Los casos sin alarma presentan síntomas como � e-bre, malestar, dolor y una ligera disminución de glóbulos blancos; los casos de alarma presentan los síntomas anteriores, más vómitos, diarrea y sangrado evidente. En El Coca, los casos con

mayor incidencia se dan en los barrios Central, Unión y Progreso, 27 de Octubre y Santa Rosa.

El Ministerio de Salud promueve mingas de limpieza para eliminar los criaderos de los mos-quitos Aedes Aegypti.

Para la disminución del dengue el trabajo es colectivo. Es necesario que la población co-labore con la eliminación de lugares en donde el mosquito se puede reproducir, pues las fumi-gaciones acaban con el mosquito, pero no con las larvas, es necesario que los habitantes hagan conciencia y eliminen los posibles criaderos”.

El experto dice…

SANDRA ARMIJOS,epidemióloga del Ministerio de Salud de Orellana

‘Trabajo colectivo’

4 ComunidadSemana del 10 al 16 de febrero de 2013 // www.espectadoramazonico.com

René Grefa, alcalde de Loreto (der.), fi rmó el convenio con Darío Saltos, del Mies.

En esta imagen de archivo, se observa la potencia del coloso.

LORETO. El pasado 1 de fe-brero, el Ministerio de Inclu-sión Económica y Social (Mies) Orellana, efectuó la fi rma de convenios con los representan-tes legales de las 10 entidades ejecutoras con las que se traba-jará en el 2013, cumpliendo la política pública en Desarrollo Infantil en donde se atenderá a 890 niños y niñas que asisten a los Centros Infantiles del Buen Vivir para su cuidado diario, es-timulación temprana, alimenta-ción, educación y salud.

Raúl Landazuri, represen-tante del GAD Parroquial Nuevo Paraíso, fue el primero en fi rmar el convenio; luego concretaron el acuerdo los representantes de

las parroquias Rumipamba, San Sebastián del Coca, La Belleza, Dayuma, Puerto Murialdo, Ávila Huiruno y los GADS cantonales de: Loreto, Orellana y Aguarico. Darío Saltos, coordinador del Distrito Orellana - Loreto, ha-bló sobre el cumplimiento de la corresponsabilidad de los entes ejecutores con las asignaciones que benefi cian a la niñez de la provincia.

NAPO. El pasado 4 de fe-brero, la Secretaría Nacional de Riesgos elevó el estado de emergencia en las provincias de Napo, Orellana y Sucumbíos. Según un comunicado del orga-nismo, la decisión se tomó “en virtud de los acontecimientos ocurridos en el Volcán Reven-tador”.

Las tres provincias se en-cuentra en alerta amarilla, por eso la Secretaría dispuso que los Comité de Operaciones de Emergencia provinciales y can-tonales, presididos por los go-bernadores y los alcaldes “man-tengan en estado de alerta a las mesas y grupos especiales de trabajos que correspondan para realizar las acciones inmediatas que se requieran para proteger a la ciudadanía, así como afrontar cualquier situación de emergen-cia que se pudiere generar por el fenómeno natural que está

SUCUMBÍOS. Mireya Guar-nizo, gerente comercial de la Agencia Nueva Loja del Banco Nacional de Fomento (BNF), habló sobre la importancia de “apoyar y asesorar para alcanzar el desarrollo socio-económico” de las personas de la provincia que necesitan el servicio de fi -nanciamiento para sus empren-dimientos. Para ese efecto, co-mentó Guarnizo, próximamente se abrirán las nuevas agencias en Sucumbíos, específi camente en los cantones Lumbaqui y Gonza-lo Pizarro. A través del programa radial ‘Sucumbíos Habla’, la fun-cionaria recalcó que los créditos ‘están dirigidos a los sectores netamente productivos’. ‘El Ban-

PASTAZA. Con la presencia del presidente de la República encargado, Lenin Moreno, se realizó el Gabinete Itinerante, los pasados días 1 y 2 de febre-ro, en la ciudad de Puyo, provin-cia de Pastaza.

Durante una de las reunio-nes, Nelson Calapucha, dele-gado de la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana (Con-feniae), exigió soluciones in-mediatas a sus necesidades de educación intercultural, salud, entre otras, por ejemplo, a tra-vés de un convenio, tal como se ha hecho con las nacionalidades Shuar y Kichwa.

De su parte, los representan-

co Nacional de Fomento, tiene como misión fomentar el desa-rrollo socio- económico y soste-nible del país con equidad territo-rial, enfocado en los pequeños y medianos productores a través de servicios y productos fi nancieros al alcance de la población’.

tes locales solicitaron obras para prevenir riesgos, viviendas, via-lidad, entre otros. Moreno ofre-ció dar solución a las peticiones mediante diálogos y acuerdos

Menores reciben inversión

Alerta amarilla por El Reventador

Pizarro y Lumbaquí esperan por el BNF Amazónicos exigen apoyo

ES PARA ASEGURAR SU FORMACIÓN

INVOLUCRA A 3 PROVINCIAS AMAZÓNICAS

AUTORIDADES HABLAN DE CIFRAS APROVECHANDO LA PRESENCIA DE LENIN

La Secretaría Nacional de Riesgos, recomienda a los habitantes que viven en las zonas de in� uencia del vol-cán Reventador, tener listo un kit de primeros auxilios que incluya: alcohol, guan-tes quirúrgicos, algodón, curitas, agua oxigenada, gasa, vendas; así como ga-fas y mascarillas para prote-gerse de la ceniza, también una radio con baterías.

Recomendaciones

Más de USD 17 millones en créditos, habría otorgado en el año 2012 el BNF, según el gerente general de la institu-ción � nanciera, José Andrade López. Él espera aumentar en un 15% esa cifra para el presente año.

Inversión en el 2012

El deporte ‘tuerca’ gana adeptos en la Amazonía.

Se trata de una alternativa para los más jóvenes.

José Francisco Jr. pertenece a los registros de Liga.

Los pueblos amazónicos buscan mejoras en la salud, vivienda, ambiente….

Pasión por el 4X4

Cursos Vacacionales

El hijo de ‘Pepe Pancho’ va a Europa

NUEVA LOJA. La afi ción por el deporte ‘tuerca’ crece cada vez más entre los habitantes de Nue-va Loja, capital de la provincia de Sucumbíos. La afi ción por el auto-movilismo, específi camente por el 4x4, se volvió parte de José Celi, actual presidente del Club Lago Aventura.

Con el ímpetu de sacar adelan-te a esta pasión, José encabezó la organización de una competencia amistosa, el pasado 26 de enero, como preámbulo a las actividades del presente año. En la competen-cia se inscribieron 15 pilotos con

sus máquinas estándar totalmente equipadas. Causó sorpresa ob-servar el gran marco de público que de forma masiva concurrió a la pista ubicada en la vía a Qui-to, para deleitarse del rugir de los motores y de la pericia de los há-biles pilotos.

‘Una de las cosas más difíciles fue pasar “la fosa maldita”, don-de el piloto y su equipo de apoyo tenían que sortear obstáculos que parecían difíciles de superar’, se-ñaló Celí, tras indicar que los ga-nadores de la prueba fueron pre-miados con trofeos y medallas.

EL COCA. Personal de la Fe-deración Deportiva de Orellana, por intermedio del Departamento Técnico Metodológico, dirige los cursos deportivos vacaciones, a propósito del primer receso acadé-mico del año lectivo 2013.

Quien desee formar parte de la iniciativa, puede acercarse a las ofi cinas de la institución (Av. 9 de Octubre) a inscribir a sus hijos en las diferentes disciplinas que la Matriz del deporte provincial ofre-ce. Los interesados pueden optar por Ajedrez, Atletismo, Balonces-to, Boxeo, Futbol, Judo, Levanta-miento de pesas, Lucha, Artes Mar-ciales, entre otras disciplinas que además abre las posibilidades para

ITALIA. José Francisco Cevallos Jr., dijo sentirse triste por no haber logrado el objetivo de clasifi ca-ción al Mundial de Turquía de la categoría sub 20. El hijo del actual ministro del Deporte, asegura que aprendió muchas cosas de lo ocu-rrido en Argentina.

Con respecto a su fi chaje a la Juventus de Turín (Italia), ‘Panchi-to’ dijo que los europeos le hicie-ron un seguimiento de varios años antes de convocarlo. El cuadro Italiano accedería a su derecho a la compra del jugador. Pepe Jr. haría maletas en alrededor de 10 días.

que los chicos formen parte de las selecciones que representan a la provincia en torneos de carácter nacional; como preámbulo a con-formar las selecciones de Ecuador en torneos internacionales.

El monto de inversión de la primera asignación semestral es de USD 649.138,56.

La cifra

ocurriendo y las demás que se requieran en razón de la alerta amarilla declarada”.

Asimismo, dispuso a los go-bernadores, alcaldes, directores provinciales de la Secretaria de

Riesgos, procedan a revisar y actualizar los planes de contin-gencia y los escenarios en fun-ción de la evolución del proceso eruptivo.

También pidió que el Ins-

tituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional continúe monitoreando y enviando la in-formación necesaria para tomar las acciones necesarias mientras dure la emergencia.

eL buen aseo mata al mosquito del dengue.

El agua estancada es el criadero ideal para el dengue.

5Comunidad

¿Qué opina sobre el Día de la Amazonía?ESTE AÑO, EL FERIADO DE CARNAVAL se fusiona con los de la celebración por la llegada del español Francisco de Orellana, en 1542, al río Amazonas. Lo que desencadena un ambiente de fi esta y algarabía al interior de la selva.La población se pronuncia sobre las celebraciones.

“Este es un día muy importante. Vivo aquí hace 25 años, y me gusta porque se caracteriza por la naturaleza y la cul-tura, que sirve mu-chísimo para pro-mover el turismo y activar la economía

de la provincia. En estas fechas es la celebración más importante; desde hace un par de años es más organizada y controlada que en años pasados, en donde siempre había violencia. También la gente ha tomado más conciencia al jugar carnaval y no lo hace bruscamente, como antes con anilina, hue-vos, tierra, agua de charco… De esa manera la gente que nos visita se encuentra en un lugar don-de pasar bien en familia”.

‘Promover el turismo’

Arturo Muñoz61 años, constructor, habita el barrio12 de Noviembre, en El Coca

“El Día de la Ama-zonía es una fecha importante para re-cordar y refl exionar sobre la importan-cia que tiene esta zona para el país y el mundo; así como los confl ictos culturales que se han desarro-

llado desde hace siglos, con la introducción de culturas ajenas a las propias de esta zona.Lo más importante de estas celebraciones es que siga poniendo esfuerzo para mostrar la cultura, la identidad de la Amazonía.Las alternativas que hay en las fi estas del carnaval son más chéveres para nosotros los jóvenes. Ahora hacen exposiciones de tunning y de bicicrós, espa-cios muy buenos”.

‘Recordar y refl exionar’

Jefferson Mera21 años, empleado privado, vive enel barrio Santa Ana, El Coca

“Este es un día muy especial y mucho más para los que vi-vimos en esta zona. Es importante este tipo de celebracio-nes porque muchos no salimos de la provincia y con es-tas celebraciones te-

nemos un sitio donde pasar el feriado con nues-tras familias. Además, es muy importante porque es una forma de fortalecer la cultura propia de la Amazonía, ahora que las tradiciones ajenas se arraigan más en la juventud y cada vez se va per-diendo la identidad propia del pueblo y de las culturas amazónicas. Ojalá participen los cole-gios en el desfi le, que es una buena forma de in-culcar a los jóvenes nuestra cultura”.

‘Fortalecer la cultura’

Rosa Quispe43 años, comerciante, vive en el barrioRío Amazonas, El Coca

“El descubrimiento del río Amazonas justifi có la consa-gración de esta fe-cha como día del oriente ecuatoriano, hoy región Amazó-nica. En el colegio esta fecha se la toma muy en cuen-

ta, su historia más que nada. Pero así mismo como habitantes vemos muchas cosas por mejorar. Es una fecha muy importante y sirve para que el res-to del país sepa que de acá es de donde sale la mayoría de sus recursos. Como gente de la Ama-zonía debemos estar orgullosos de nuestra cultu-ra; esperamos que las autoridades y todos convir-tamos al Oriente en la atracción nacional, dando también paz y bienestar a sus habitantes”.

‘Bienestar a sus habitantes’

Miryan Angamarca19 años, estudiante, vive enLoreto (Orellana)

El Pueblo Opina

Semana del 10 al 16 de febrero de 2013 // www.espectadoramazonico.com

VIENE DE LA PÁG. 3...

Evite el dengue

LAGO AGRIO. 722 casos de den-gue clásico se han registrado en lo que va del año en el país. Esta es una cifra inferior si se compara con el mismo período del año pa-sado, aseguró la ministra de Salud, Carina Vance.

La provincia con más pacien-

tes es Sucumbíos, por lo cual, las autoridades recuerdan que si el mosquito del dengue se reproduce muy cerca de las casas, cada fami-lia debe ejecutar todas las medidas que impidan su crecimiento, dedi-cándole, al menos, diez minutos diarios al aseo.

ASOCIACIONES GANADERAS SE JUNTAN

Buscan elevar producción de leche

El equipamiento incluye un tanque de almacenamiento de leche para 2.000 litros.

ARCHIDONA. El ministerio de Agricultura, Ganadería, Acua-cultura y Pesca (Magap), entregó equipos para el primer centro de acopio de leche en benefi cio de la parroquia Cotundo, cantón Archi-dona, provincia de Napo, el pasa-do 31 de enero.

En el sitio trabajarán las aso-ciaciones ganaderas de Jondachi, Huacamayos y Cotundo. María Belén Rivadeneyra, coordinadora Zonal 2 del Magap, informó que el equipamiento integra un ge-nerador eléctrico, laboratorio de análisis de leche, tanque de alma-cenamiento de leche para 2.000 litros, botiquín veterinario, com-ponentes que respaldan la gestión de los productores para fortalecer

la producción de leche y por ende ser rentable. El interés del Magap, comentó Rivadeneyra es ‘incre-mentar la producción de leche en las comunidades que pertenecen a la parroquia Cotundo y que este centro de acopio se integre al Pro-yecto Nacional Red Lechera con asesoría técnica de los profesio-nales de esta Cartera de Estado’. Jairo Albuja, presidente de la Aso-ciación de Ganaderos de Napo, en representación de las comunida-des benefi ciadas agradeció al Go-bierno central por los equipos y la capacitación que recibieron para incrementar la producción lechera y motivar a quienes se dedican a la ganadería, informó la Presidencia de la República.

El Ministerio de Salud recomienda lavar y cepillar bien las pare-des internas de los tanques donde almacena agua, una vez a la semana. De los alrededores de las viviendas se debe eliminar las llantas viejas; debe alejar toda basura, tarrinas, latas, botellas o recipiente inservible que pueda recolectar agua lluvia. Recuerde que debe mantener bien tapadas las cisternas o tanques eleva-dos y cambiar el agua de plantas acuáticas y bebederos de ani-males cada tres o cinco días. Es fundamental poner las botellas que se encuentran en el patio con el pico para abajo. Además, si es necesario debe cubrir con arena o cemento las botellas que tienen el pico roto y que se colocan en las paredes de la vivienda para evitar el ingreso de ladrones.

Piense en el aseoLos síntomas del dengue clásico son:   ebre, dolor de cabeza, do-lor detrás de los ojos (detectado por presión leve en los ojos), dolores musculares, decaimiento y eventual enrojecimiento y comezón de la piel. La gran mayoría de casos de dengue clásico tiene un curso benigno y ceden con reposo, hidratación oral y medicamentos suministrados por un médico. En otros casos se presentan signos como: dolor abdominal intenso y continuo, di  cultad respiratoria, vómitos persistentes, sangrados leves, letargia o irritabilidad, que si no son atendidos oportunamente pueden llegar a la forma más complicada del dengue. Es impor-tante que si usted siente esos síntomas busque inmediatamente el auxilio médico en un centro de salud o en un hospital.

Reconozca los síntomas

RIO TIPUTINI

RÍO YASUNÍ

RÍO NAPO

Jungle camp

ORELLANA

Shinchi ChiktaTIPUTINI

Santa RosaPuerto Miranda

Alta Florencia Santa Teresita

Llanchama

PARQUE NACIONALYASUNÍ

TERRITORIO WAORANI

ZancudoCocha

Samona Yuturi

RESERVA DE PRODUCCIÓNFAUNÍSTICA CUYABENO

NUEVO ROCAFUERTE

PAÑACOCHA

CANTÓNAGUARICO

RÍO

AG

UA

RICO

PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA (COCA)

Alojamiento en “Tent Lodge” en una infraestructura típica Kichwa. Servicio de alimentación, danzas típicas, shamanismo, caminatas por la selva diurnas o nocturnas, actividades de turismo comunitario vivencial.Desde Alta Florencia se visita el “Museo del Barro”, en Santa Rosa, el “Centro de supervivencia nativa” de Santa Teresita, la “Isla de los Monos”, en Sinchi Chikta, y la “Ruta del Mallón”, en Puerto Miranda.Visitas a las lagunas de Jatuncocha y Tambococha, en el Parque Nacional Yasuní.

Parador “Pilche Rucu”ALTA FLORENCIA

Convivencia con las familias Kichwas de la comunidad de Llanchama, dentro del Parque Nacional Yasuní. Alojamiento en cabañas junto a viviendas autóctonas, teniendo la oportuni-dad de compartir momentos de compartir momentos y espa-cios en común con cada una de ellas. Servicio de alimentación tradicional, senderos y lagunas, actividades culturales como música, danza, leyendas, artesanías, navegación en quillas por el río Yasuní.

Ecoaldea LlanchamaPARQUE NACIONAL YASUNÍ

La “Islas de los Monos” cuenta con una extensión aproximada de 50Has. en la cual se pueden encontrar diferentes variedades de anima-les y aves. Cuenta con un sendero interpretativo en el que, acompaña-do de un guía naturalista, se puede apreciar la presencia de los anima-les más representativos de la isla, los monos chorongos.

Isla de los MonosSINCHI CHIKTA

Ssddcdv

C

UbicadoCuyabelaguna paseos pción de Cocha,

Yuturi Lodge ofrece cabañas para alojamiento con baño privado, servicio de alimentación, y diversas a ctividades culturales y de naturaleza, como recorrido de senderos, observación de aves, navegación a remo por laguna, observa-ción nocturna de animales.

Yuturi LodgeSAMONA

PERÚRest - Oficina Fco de Orellana (El Coca)Calle M. Gamboa y 9 de OctubreEdificio de Medio Ambiente del Municipio de OrellanaTelefax: +593 6 2881 117

Rest - Oficina Nuevo RocafuerteAntiguo Palacio Municipal - 2° pisoTelefax: +593 6 2881 117282 108

Email: info@rest.ecPágina web: www.rest.ecSíguenos en Facebook:Rest - Red Solidaria de Turismo

EL CENTRO DE TURISMO COMUNITARIO “Sacha Ñampi”, perteneciente a la REST, de la comunidad kichwa de Alta Florencia, en el Cantón Aguarico (provincia de Orellana), ha sido registrado como CTC por el Ministerio de Turismo, con el N° 2202500274, folio N°012, de fecha 7 de diciembre de 2012.

Esta comunidad posee un gran potencial turístico en recursos naturales, culturales y gastronómicos. El lugar es atendido por personal nativo con gran experiencia y capacitación en servicios turísticos de calidad.

Ofrece los siguientes servicios: Alojamiento en “Tent Lodge” en una infraestructura típica, alimentación, danza, demostraciones culturales, caminatas diurnas o nocturnas en senderos, visitas a Parque Nacional Yasuní, biblioteca, experiencias de turismo vivencial comunitario.

Es el noveno CTC registrado que existe en Ecuador, lo que nos hace estar orgullosos por el trabajo y esfuerzo de los integrantes del grupo de turismo de la comunidad, y de la propia REST.

Felicitaciones y nuestro más sincero agradecimiento a todas las perso-nas e instituciones que han contribuido a este logro.

Sendero interpretativo donde podemos conocer y aprender obre las técnicas de supervivencia en la selva, como las

destrezas que han utilizado los Kichwas para vivir en la selva durante años: trampas y parapetos que han utilizados para la caza, plantas medicinales y para la construcción de vivien-das. Además se visitará una casa típica o “Maloca”, donde vivenciaremos la vida ancestral de la familia Napo Runa.

Centro de Supervivencia NativaSANTA TERESITA

El Museo - Taller del Barro permite a los visitantes conocer y participar en la elaboración de artesanías en barro, fibras naturales y semillas, hechas por los habitantes de la comunidad K ichwa de Santa Rosa, donde las vasijas, ollas, tazas… con sus formas ancestrales, cobran vida.

Museo del BarroSANTA ROSA

o en la Reserva de Producción Faunística de n, ofrece alojamiento en “Tent Lodge”, en la de Zancudo Cocha. Alimentación típica,

por la laguna, caminatas por la selva, observa-aves, caimanes y delfines, en el río Lagarto y en la laguna de Delfín Cocha.

Iripary Jungle CampZANCUDO COCHA

SOLIDARIDAD INTERNACIONAL es una organización no guberna-mental española (ONG) de carácter plural e independiente, sin ánimo de lucro, fundada en 1986, cuya actividad se centra en la identificación y ejecución de proyectos de cooperación para el desarrollo y de ayuda huma-nitaria. En Ecuador desarrolla proyectos desde 1.997 a través de un conve-nio de cooperación con el Gobierno Ecuatoriano. Entre sus actividades en la provincia de Orellana, SI se encuentra apoyando en la ejecución del proyecto “Fortalecimiento de la estructura y gestión turística comunitaria en el Cantón Aguarico, Provincia de Orellana, Ecuador”, con el apoyo y cofinanciamiento del Gobierno Vasco, e implementado por el consorcio conformado por el Gobierno Municipal del Cantón Aguarico (GMCA), la Red Solidaria de Turismo de la Ribera del Río Napo (REST) y Nazioarte-ko Elkartasuna / Solidaridad Internacional (NE/SI).

Para información y reservaciones contactar con:

“Sacha Ñampi”, de Alta Florencia, nuevo CentroTurístico Comunitario legalizado por el MINTUR

Solidaridad Internacionalapoya a la REST

Arcadio Esquivel Caricaturacaglecartoons

Raul Castroy

Cuba

8 Opinión

La invasión europea causó la muerte de la mitad de la po-blación originaria de Améri-

ca Latina, a partir del siglo XVI, lo cual supone ondas secuelas genera-das por este hecho histórico.

Pero además, si se considera que ya existían personas habitando estas tierras, es imperativo dejar de utili-zar la palabra “descubrimiento” de América o “descubrimiento” del río Amazonas, pues para cuando los eu-ropeos llegaron, no solo que ambos se encontraban ahí, sino que estos sectores estaban plenamente habitados por grupos humanos que desarrollaron sus propias lógicas de convivencia y de cosmovi-sión. Por otro lado, se deben entender las verdaderas intenciones que motivaron a los europeos a sacrifi car la vida de millares de sus coterráneos, muchos de ellos de estratos sociales bajos (in-cluidos presidiarios y esclavos analfabetos portadores de morta-les virus…): las incontrolables ansias por conseguir oro. Si eso queda claro, se puede entender que en la llegada de los europeos no hubo nada de altruismo; por el contrario, se trató de un ejer-cicio de invasión pura, motivada por el objetivo de conseguir minerales (oro) que a la larga terminaron imponiendo, a nivel mundial, un modelo económico basado en la acumulación de bienes, utilizando la fuerza bruta.

Además, cuando de estas fechas se hable, se debe dejar de pensar que la invasión europea trajo consigo la “civilización”, como contrapropuesta a la supuesta “barbarie” que aquí se vi-

vía. Se trató de la imposición a lá-tigo, sangre y fuego de formas de pensar diferentes a las aquí utiliza-das, cargadas de estructuras menta-les dogmáticas que nada tenían que ver con las que aquí existían; se im-puso el eurocentrismo con todos sus vicios. La invasión europea no fue un proceso de intercambio cultural, únicamente de coerción en la que los vencedores se atribuyeron las formas de narrar la historia, minimi-zando las verdaderas consecuencias y ensalzando a sus verdugos. Si de

algo ha de servirnos esta fecha, que sea para refl exionar y no solo para dejarnos imbuir por lo que la historia formal (la de los vencedores) nos dicta.

Es por eso necesario entender nuestros orígenes, para valorar y reivindicar no solo a lo que nos rodea (Ser Humano - Natura-leza), sino para emprender procesos sociales en donde la iden-tidad sea el pilar fundamental de la construcción de una nueva sociedad, consciente y refl exiva, a la que no le sigan embobando con espejos, para luego impulsar mecanismos de engaño, repre-sión y muerte. Si la búsqueda del cambio es real, urge que las apreciaciones sobre este tipo de hechos se socializasen de forma masiva y estructurada, pues eso no solo evitará que la gente siga festejando el asesinato de nuestros ancestros, sino, y sobre todo, impedirá que los politiqueros de siempre, los neo-colonizadores, sigan cautivando a la población con pomposos discursos faltos de consecuencia ideológica y práctica.

El lado crudo de la invasión europeaEditorial

• QUITO • OFICINAS COMERCIALES Ladrón de Guevara Nº E 13-317 y Lérida, La Floresta • Telfs.: (02) 3228121/3228124/3227454/3228120 • e-mail: info@espectadoramazonico.com • ORELLANA • Av. 9 de Octubre y Enrique Castillo, a pocos pasos del antiguo SRI. Telf.: (06) 288 3707. Asistente Administrativa: Meliza Vargas. Distribución: Carlos Guerra.• SUCUMBÍOS • Representante Santiago Campuzano • Telf.: (06) 2832-966 / 0997-038-215 • E-mail: jaredcampuzano@yahoo.com • Dir.: calle Tulcán N-20 y General Iturralde, esq. (barrio Unión y Progreso). • Corresponsal Joya de los Sachas Fausto Andrade • Telfs.: (06) 2898-385 / 0996-769-677• NAPO • Representante César Chamorro • Telf.: 098 728 4985 • E-mail: cesarelespectador@hotmail.com

FUNDADOR Crnel. (S/P). Milton Osorio B.COORDINADORA GENERAL Lcda. Norma DelgadoE-mail: ndelgado@espectadoramazonico.comDIRECTOR DE CONTENIDOS Lcdo. Pablo BurbanoE-mail: espectadoramazonico@espectadoramazonico.com

DIRECTORA DE PRODUCCIÓN Y PROMOCIÓN Sandra VillaltaCOORDINADOR DE CONTENIDOS Alberto IllescasDIRECTOR DEL ÁREA COMERCIAL Jaime DelgadoASISTENTE ADMINISTRATIVA Margarita ÁlvarezEJECUTIVA DE CUENTAS DIRECTAS María José Valencia

DISTRIBUCIÓN Diego VillacísOFICINAS COMERCIALESLadrón de Guevara E 13-317 y Lérida, La Floresta, Quito - Ecuador.Email: info@espectadoramazonico.comTelfs.: (02) 3228120/3228121/3228124/3227454

UN PRODUCTO DE

Por Milton Osorio B.Cnel. del Ejército en s/p

Criterios

No invitaron… ¡ni a la inauguración!

En días anteriores, con bombos y platillos inauguraron en la ciudad de Guayaquil el parque ecológico “Los Samanes”,

muy amplio y hermoso por cierto, como se merece la urbe porteña; con amplios espacios, canchas deportivas, espacios para fomentar el deporte, aire puro por su exquisita vegetación; es decir un parque, que según los expertos, es el más grande de Sudamérica, bien por Gua-yaquil, bien por el país, se merecía desde hace mucho tiempo atrás. En su inauguración estu-vieron presentes todas las autoridades, inclusi-ve, debe haber estado la Ministra mentalizado-ra del proyecto, la ex Ministra del Ambiente, hoy candidata a Asambleísta; es decir, una verdadera fi esta, no podría haber sido de otra manera, si sumamos que vivimos también, una fi esta electoral; Por ello, la fi esta fue comple-ta. Lo que se les olvidó a los mentalizadores de este hermoso proyecto, es invitar a los que

verdaderamente donaron estos predios, a los que por décadas cuidaron abnegadamente es-tos terrenos para que, ahora, no sean invasio-nes o suburbios, no invitaron a los que ahora somos jubilados y pasamos por esos campos de entrenamiento militar que eran aulas de enseñanza para forjar los mejores soldados y jóvenes conscriptos guayasenses o, también, eran terrenos productivos para redondear el rancho que siempre fue limitado. En la inau-guración no estuvieron presentes ni las autori-dades del ISSFA, propietaria de dichos predios y verdaderos donantes, gestores de un proyec-to de vivienda que por falta de recursos no se concluyó o no estaban en la inauguración re-presentantes de miles de jóvenes conscriptos que pasaros por esas aulas o campos de en-trenamiento, hoy reservistas pertenecientes a las unidades movilizadas de la provincia del Guayas. Ni siquiera estuvieron presentes en

la inauguración el actual Mando Militar, para decirles gracias por haber sido los guardianes durante tantos años y ahora estamos inaugu-rando en plena campaña electoral. Ahora en-tiendo que la ayuda electoralmente ni siquiera era para el Presidente de la República, porque él no necesita, ya tiene los votos necesarios. Este parque ha sido, para ayudarle electoral-mente a la Ministra del Ambiente, hoy can-didata a Asambleísta, que con tanta rapidez, con prepotencia, fríamente calculado, hizo los trámites para que pase a ser parque, pensando en candidaturas y no en el pueblo de Guaya-quil, un pueblo que se merecen un parque de esa envergadura. Lo que reclamamos es que se le diga la verdad y, la verdad es que se sepa quiénes son los verdaderos donantes de esos terrenos, que sin pedir votos hubieran hecho realidad el sueño guayaquileño; pero, por lo menos, invítenles a la inauguración.

En la llegada de los eu-ropeos no hubo nada de

altruismo; por el contrario, se trató de un ejercicio de

invasión pura, motivada por el objetivo de conseguir oro

Semana del 10 al 16 de febrero de 2013 // www.espectadoramazonico.com

Samuel Johnson

Citas

Es necesario esperar,aunque la esperanza

haya de verse siempre ustrada,pues la esperanza misma constituye

una dicha, y sus acasos, por ecuentes que sean, son menos horribles que su extinción.

SAMUEL JOHNSON. (Lich� eld, Sta� ordshire, 18 de septiembre de 1709 - Lon-dres, 13 de diciembre de 1784) fue una de las � guras literarias más importantes de Inglaterra: poeta, ensayista, biógrafo, lexicógrafo, está considerado por muchos como el mejor crítico literario en idioma inglés.

@espectadoramazonico

Síguenos en

@esp

nos en

R del E

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁ-FICA NAPO, CENTRO ZONAL TENA:

CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DEL ESTERO DEL RIO PUNUNO, UBICADO EN LA PARROQUIA MISAHUALLI, CANTÓN TENA, PROVINCIA DE NAPO, DE DONDE SE TOMARAN LAS AGUAS EN UN CAUDAL DE 2L/S PARA CONSUMO HUMANO.

E X T R A C T O

ACTOR: GUIDO WUILIANS RIVERA LARA.

OBJETO DE LA SOLICITUD: Concesión del derecho de aprovecha-miento de las aguas provenientes del estero del Rio Pununo, UBICADO EN PARROQUIA MISAHUALLI, DEL CANTÓN TENA, PROVINCIA DE NAPO, DE DONDE SE TOMARAN LAS AGUAS EN UN CAUDAL DE 2L/S PARA CONSUMO HUMANO.

Proceso: 161-Cn-2013

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁ-FICA NAPO.- CENTRO ZONAL TENA.- Tena 14 de enero del 2013, a las 15h20.- Proceso No. 161-Cn- 2013.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente solicitud en mi calidad de líder del Centro Zonal Tena de la Demarcación Hidrográfi ca Napo de acuerdo a lo estipulado en el Art. 2 inciso fi nal del Acuerdo Ministerial No. 2011-333 del 05 de septiembre del 2011 suscrito por el Ing. Cristóbal Punina lozano, secretario Nacional del Agua(e ) .- En lo principal: por cuanto la solicitud de concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas para CONSUMO HUMANO presentada por el señor GUIDO WUILIANS RIVERA LARA, provenien-tes de las vertientes del estero Rio Pununo de la parroquia ,Misahualli, cantón Tena, provincia de Napo, es clara y reúne todos los requisitos de ley, se le acepta a trámite, en consecuencia se dispone: 1) Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya concesión se solicita, por la prensa mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia en un periódico que circule en la provincia de Napo; las pu-blicaciones se deberán realizar por tres veces, conforme lo determina el Art. 87 de la codifi cación de la Ley de Aguas, mediando el plazo de ocho días entre cada una de ellas, de igual forma se dispone se fi jen carteles en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia Papallacta lugar donde se solicita la concesión, carteles que permanecerán fi jos por el tiempo de treinta días, para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político de la parroquia Misahualli del cantón Tena, provincia de Napo. 2) Oportunamente se designara la/el perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado.- Actúa en la presente causa el Aboga-do F. Iván Zúñiga Herrera, en calidad de secretario. NOTIFIQUESE…f.) Ing., Carmen Machao Moya LÍDER CENTRO ZONAL TENA- DH. NAPO – SENAGUA.Lo que comunico para los fi nes legales correspondientes

2/3

R del E

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.-

CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS CRU-DAS SUPERFICIALES DEL RIO PUNINO QUE SE ENCUENTRA UBICA-DO JUNTO A NUESTRO GOBIERNO PARROQUIAL, RECURSO HÍDRI-CO DESTINADO PARA SATISFACER NECESIDADES DOMESTICAS DE SUS HABITANTES, CUYA UBICACIÓN GEOGRÁFICA SE ENCUENTRA EN LA PARROQUIA NUEVO PARAÍSO DEL CANTÓN FRANCISCO DE ORELLANA, PROVINCIA DE ORELLANA ; SOLICITUD PRESENTADA POR EL SEÑOR RAÚL YOVANNY LANDÁZURI, EN CALIDAD DE PRE-SIDENTE DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO PARRO-QUIAL RURAL NUEVO PARAÍSO.

E X T R A C T O

ACTOR: : Señor Raúl Yovanny Landázuri, en calidad de Presidente del Gobierno Autónomo Descentralizado Parroquial Rural Nuevo Paraíso.

OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamien-to de las aguas provenientes del rio Punino en las coordenadas 0 grados, 22 minutos, 26,70 segundos y 77 grados, 09 minutos y 12,60 segundos, aguas crudas para utilizarlas para uso domestico de 950 habitantes y una población fl otante de 155 habitantes de nuestra Junta Parroquial Nuevo Paraíso, en un caudal de 11,26l/s, ubicado en la parroquia Nuevo Paraíso, cantón Francisco de Orellana, Provincia de Orellana.

PROCESO N°0362-Cn-2013.- Dentro de la solicitud N° 0362-Cn-2013, se ha dictado lo siguiente:

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.- Orellana, 21 de enero del año dos mil trece.- Las 10H00.- (Tramite 0362-Cn-2013).- VIS-TOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo, de conformidad con el Artículo 1 del Acuerdo Ministerial 334 de fecha 05 de Septiembre del 2011 fi rmado por el Ingeniero Cristóbal Punina Lozano.-En lo principal, por cuanto la Solicitud de Autorización del Derecho de Aprove-chamiento de Aguas, para uso domestico , presentada por el Señor Raúl Yovanny Landázuri, en calidad de Presidente del Gobierno Autónomo Des-centralizado Parroquial Rural Nuevo Paraíso, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a trámite; en consecuen-cia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya autorización se solicita, por la prensa mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia en el periódico el Espectador Amazónico que circula en este cantón y provincia de Orellana; Las publicaciones se deben realizar por tres veces, conforme lo determina el Articulo 87 de la Codifi cación de la Ley de Aguas, mediando el plazo de ocho días entre cada una de ellas. 2.- De igual forma se dispone, se fi jen carteles en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia Nuevo Paraíso, cantón Francisco de Orellana, provincia de Orellana, los mismos que permanecerán fi jos por el tiempo de treinta días para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político, de la parroquia antes indicada para que de cumplimiento. 3.- Oportunamente se designara el perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. 4.- Agréguese el escrito y la documentación que acompaña, en tal virtud se da por legitimada la intervención de la parte actora en este proceso.- 5.- Téngase en consideración el número telefónico 062881641 señalado por el actor para futuras notifi caciones. 6.- Actúe en la presente causa el Abogado Franklin Lenin Quintana, en calidad de Secretario.- NO-TIFÍQUESE…f Ing. Lady Barrionuevo Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo (SENAGUA).- Lo que co-munico al público para los fi nes de Ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tiene de señalar casillero judicial, en la ciudad de Orellana, para notifi caciones posteriores, dentro del término de veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso.

1/3

R del E

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.

CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS CRU-DAS SUPERFICIALES DESTINADAS PARA USO PISCÍCOLAS, PRE-SENTADA POR LA SEÑORA LUISA MARÍA MARTA PEÑAFIEL PEÑA-FIEL, EN CALIDAD DE PRESIDENTE Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA COMUNIDAD NUEVA ESPERANZA, UBICADA EN LA PARROQUIA SAN CARLOS, DEL CANTÓN JOYA DE LOS SACHAS, PROVINCIA DE ORELLANA.

E X T R A C T O

ACTOR: Señora Luisa María Marta Peñafi el Peñafi el, en calidad de Presi-dente y Representante Legal de la Comunidad NUEVA ESPERANZA.

OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamien-to de las aguas crudas superfi ciales que se encuentran en cada una de las fi ncas de los miembros de la Comunidad Nueva Esperanza, el caudal solicitado es el de 800 m/s destinado al cultivo, crianza y explotación de fl o-ra y fauna acuática especialmente de tilapia y cachama. La fuente Hídrica se encuentra ubicada en la parroquia San Carlos, en el cantón Joya de los Sachas, provincia de Orellana, para destinarlas al uso piscícola.

PROCESO N°0205-Cn-2012.

Dentro de la solicitud N° 0205-Cn-2012, se ha dictado lo siguiente:SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.- Orellana, 03 de Julio del año dos mil doce.- Las 09H30.- (Tramite 0205-Cn-2012).- VIS-TOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo, de conformidad con el Artículo 1 del Acuerdo Ministerial 334 de fecha 05 de Septiembre del 2011 fi rmado por el Ingeniero Cristóbal Punina Lozano.-En lo principal, por cuanto la Solicitud de Concesión del Derecho de Aprove-chamiento de Aguas, destinadas a la crianza y explotación de la fl ora y fauna acuáticas especialmente tilapia y cachama para uso piscícola, pre-sentada por la Señora Luisa María Marta Peñafi el Peñafi el, en calidad de Presidente y Representante Legal de la Comunidad NUEVA ESPERANZA, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a trámite; en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya concesión se solicita, por la prensa me-diante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia en un periódico de amplia circulación dentro de este cantón y provincia de Orellana; Las publicaciones se deben realizar por tres veces, conforme lo determina el Articulo 87 de la Codifi cación de la Ley de Aguas, mediando el plazo de ocho días entre cada una de ellas. 2.- De igual forma se dispone, se fi jen carteles en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia San Carlos, cantón Joya de los Sachas, provincia de Orellana, los mismos que permanecerán fi jos por el tiempo de treinta días para lo cual se envia-ra atenta comisión al señor Teniente Político, de la mencionada parroquia para que de cumplimiento. 3.- Oportunamente se designara un perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. 4.- Agréguese el escrito y la documentación que adjunta, en virtud de lo cual se da por legitimada la intervención de la parte actora, conforme el Acta Constitutiva de la Directi-va que acompaña. 5.- Tómese en cuenta el número telefónico 095424091, señalados para posteriores notifi caciones.- Actúe en la presente causa el Abogado Franklin Lenin Quintana, funcionario de esta cartera de Estado en calidad de Secretario.- NOTIFÍQUESE…f) Ing. Lady Barrionuevo Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo (SENAGUA).- Lo que comunico al público para los fi nes de Ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tiene de señalar casillero judicial, en la ciudad de Orellana, para notifi caciones pos-teriores, dentro del término de veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso.

2/3

R del E

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.

CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS CRUDAS DEL POZO PERFORADO PERTENECIENTE A LA COMUNI-DAD DEL MISMO NOMBRE, RECURSO HÍDRICO DESTINADO PARA SATISFACER NECESIDADES DOMESTICAS DE LA JUNTA ADMINIS-TRADORA DE AGUA POTABLE EUGENIO ESPEJO QUE SE ENCUEN-TRA ESTABLECIDA EN LA PARROQUIA SAN CARLOS DEL CANTÓN JOYA DE LOS SACHAS, PROVINCIA DE ORELLANA; SOLICITUD PRESENTADA POR EL SEÑOR VÍCTOR HUGO BAICILLA LOOR, EN CALIDAD DE PRESIDENTE DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DE AGUA POTABLE EUGENIO ESPEJO.

E X T R A C T O

ACTOR: Señor Víctor Hugo Baicilla Loor, en calidad de Presidente la junta ADMINISTRADORA DE DE AGUA POTABLE EUGENIO ESPEJO.

OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovecha-miento de las aguas provenientes del pozo perforado de agua sin nombre, ubicado en la Junta Administradora de Agua Potable Eugenio Espejo; el agua será captada y tratada para utilizarla en la satisfacción de las necesi-dades domesticas de los habitantes de la mencionada Junta de Agua que comprende 42 familias; el caudal requerido para este efecto es de 4,00 l/s; geográfi camente la Junta de Agua se ubica en la parroquia San Carlos, Cantón Joya de los Sachas, Provincia de Orellana.

PROCESO N°0336-Cn-2012.- Dentro de la solicitud N° 0336-Cn-2012, se ha dictado lo siguiente:

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.- Orellana, 14 de Noviembre del año dos mil doce.- Las 11H20.- (Tramite 0336-Cn-2012).- VISTOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hi-drográfi ca Napo, de conformidad con el Artículo 1 del Acuerdo Ministerial 334 de fecha 05 de Septiembre del 2011 fi rmado por el Ingeniero Cristóbal Punina Lozano.-En lo principal, por cuanto la Solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Aguas, para uso domestico , presentada por el Señor Víctor Hugo Baicilla Loor, en calidad de Presidente la junta ADMINISTRADORA DE DE AGUA POTABLE EUGENIO ESPEJO, es cla-ra, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a trámite; en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya autorización se solicita, por la prensa mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia en el periódico el Espectador Amazónico que circula en este cantón y provincia de Ore-llana; Las publicaciones se deben realizar por tres veces, conforme lo de-termina el Articulo 87 de la Codifi cación de la Ley de Aguas, mediando el plazo de ocho días entre cada una de ellas. 2.- De igual forma se dispone, se fi jen carteles en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia San Carlos, cantón Joya de Los Sachas, provincia de Orellana, los mis-mos que permanecerán fi jos por el tiempo de treinta días para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político, de la parroquia antes indicada para que de cumplimiento. 3.- Oportunamente se designara el perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. 4.- Agréguese el escrito y la documentación que acompaña, en tal virtud se da por legiti-mada la intervención de la parte actora en este proceso.- 5.- Téngase en consideración los números telefónicos 0985727356 y 0986022545 señala-do por el actor para futuras notifi caciones. 6.- Actúe en la presente causa el Abogado Franklin Lenin Quintana, en calidad de Secretario.- NOTIFÍ-QUESE…f Lic. Javier Díaz Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo (SENAGUA).- Lo que comunico al público para los fi nes de Ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tiene de señalar casillero judicial, en la ciudad de Ore-llana, para notifi caciones posteriores, dentro del término de veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso.

3/3

9Semana del 10 al 16 de febrero de 2013 // www.espectadoramazonico.com

R del E

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁ-FICA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.-

CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS SUBTERRÁNEAS DEL POZO PROFUNDO S/N, PARA DESTINAR-LAS AL USO DOMESTICO DE LA COMPAÑÍA SERTECPET S.A., QUE REQUIERE LA AUTORIZACIÓN DE USO Y APROVECHAMIEN-TO DE AGUAS, PRESENTADA POR COMPAÑÍA SERTECPET S.A., POR INTERMEDIO DE SU GERENTE GENERAL Y REPRESENTAN-TE LEGAL SEÑOR BERNARDO ENRIQUE TRAVERSARI DE BAYLE; EMPRESA UBICADA EN LA VÍA LAGO AGRIO S/N KILOMETRO 6 ½ DE LA CIUDAD PUERTO FRANCISCO DE ORELLANA, CANTÓN FRANCISCO DE ORELLANA, PROVINCIA DE ORELLANA.

E X T R A C T O

ACTOR: Compañía SERTECPET S.A., por intermedio de su Gerente General y representante legal señor Bernardo Enrique Traversari de Bayle.

OBJETO DE LA SOLICITUD: LA EMPRESA SERTECPET requiere la autorización del derecho de Aprovechamiento de Aguas provenientes del pozo profundo S/N ubicado dentro de los predios de la compañía. Geográfi camente, se ubica en la provincia de Orellana, cantón Francisco de Orellana, en las vías Coca – Lago Agrio km 6 ½; el predio del consu-mo de agua en la actividad domestica de 5,89 l/s, a fi n de satisfacer las necesidades de la compañía.

PROCESO N°0276-Cn-2012.-

Dentro de la solicitud N° 0276-Cn-2012, se ha dictado lo siguiente:SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁ-FICA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.- Orella-na, 29 de Agosto del año dos mil doce- Las 11H00.- (Tramite 0276-Cn-2012).- VISTOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo, de conformidad con el Artículo 1 del Acuerdo Minis-terial 334 de fecha 05 de Septiembre del 2011 fi rmado por el Ingeniero Cristóbal Punina Lozano.-En lo principal, agréguese la documentación adjunta, por cuanto la Solicitud de Autorización del Derecho de Aprove-chamiento de Aguas, presentada por la Compañía SERTECPET S.A., por intermedio de su Gerente General y representante legal señor Ber-nardo Enrique Traversari de Bayle, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a trámite; en consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos, de las aguas cuya autorización se solicita, cítese por la prensa mediante la publica-ción de un extracto de la solicitud y esta providencia en un periódico de alta circulación que circula en el cantón y provincia de Orellana; Las publicaciones se deben realizar por tres veces, conforme lo determina el Articulo 87 de la Codifi cación de la Ley de Aguas, mediando el plazo de ocho días entre cada una de ellas. 2.- De igual forma se dispone, se fi jen carteles en tres de los parajes más frecuentados del cantón Francisco de Orellana, provincia de Orellana, los mismos que permanecerán fi jos por el tiempo de treinta días para lo cual se enviara atenta comisión al señor Jefe Político, de la parroquia antes indicada para que de cumplimiento. 3.- Oportunamente se designara el perito para que realice el estudio téc-nico de lo solicitado. 4.- Agréguese al proceso la documentación adjunta a la presente petición, en virtud de la cual se da por legitimada la inter-vención de la parte actora en la calidad que comparece.- 5.- Téngase en cuenta el casillero judicial No.54 del Palacio de Justicia de Francisco de Orellana para efecto de sus posteriores notifi caciones; así como tam-bién la autorización que realiza el peticionario a favor de sus abogados patrocinadores.- Actúe en la presente causa el señor Abogado Franklin Lenin Quintana, en calidad de Secretario Jurídico.- NOTIFÍQUESE…f Ing. Lady Barrionuevo Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo. Lo que comunico al público para los fi nes de Ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tiene de señalar casillero judicial, en la ciudad de Orellana, para notifi caciones posteriores, dentro del término de veinte días poste-riores a la tercera y última publicación de este aviso.

1/3

R del EJUZGADO PRIMERO DE LOS CIVIL DE SUCUMBIOS

CITACION JUDICIAL

Actor: Rosa Enid Salinas TandazoDom: Ab. Hugo Salinas Casilla No 065Juicio: Verbal Sumario – Divorcio Juicio No 0109 – 2012Demandado: Jorge Galo Lapo AlamaObjeto: Conseguir el divorcioSe hace conocer al demandado, lo que a continuación sigue:

Bajo juramento, afi rmo que es imposible determinar la residencia de mi conyugue: Jorge Galo Lapo Alama, por lo tanto solicito sea citado con-forme el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil y Art. 119, segundo inciso del Código Civil.

A nuestra hija menor adulta: Marcia Maribel Lapo Salinas, a efecto de que se encuentre debidamente representada en la sustanciación de la presente causa, se le proveerá de un Curador Ad-Litem. Para la cual in-sinúo el nombre de la señora: Luz América Salinas Tandazo tía materna de la menor púber; con quien comparte nuestra hija , la decisión de que le represente; y, al amparo del Art. 459 del Código Civil y Art. 742 del Código de Procedimiento Civil, suscriben en nuestra unión la presente demanda.- Al curador insinuado se le relevara de la obligatoriedad de rendir fi anza atenta la naturaleza de la guarda, debiéndose señalar día y hora en que tome posesión de su cargo.- Se contara con el señor Juez de la Niñez y Adolescencia de este cantón Lago Agrio, Provincia de Sucumbios.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DE SUCUMBIOS. Nueva Loja, vier-nes 16 de marzo del 2012, las 15h52. Predio a proceder conforme en derecho corresponda, se dispone que la actora dentro de día y hora hábil concurra a esta Judicatura a rendir el juramento determinado en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil. Hecho que sea vuelvan los autos. NOTIFIQUESE.

JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SUCUMBIOS, Nueva Loja, viernes 11 de mayo del 2012, las 09h09. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en virtud del sorteo legal realizado en mi calidad de Juez Titular del Despacho. En lo principal y por cuanto la demanda propuesta por ROSA ENID SALINAS TANDAZO, es clara, completa y reúne los demás requisitos legales, se admite a trámite de juicio verbal sumario conforme lo dispuesto por el articulo118 del Código Civil, en concordancia con el artículo 828 del Código de Procedimiento Civil; en consecuencia con copia de la demanda y esta providencia cíte-se al demandado señor JORGE GALO LAPO ALAMA, atento el juramen-to rendido por la parte actora de la imposibilidad de determinar el domi-cilio del mismo, se lo hará en la forma dispuesta por los artículos 119 del Código Civil y 82 del Código de Procedimiento Civil, esto es mediante tres publicaciones de prensa que se efectuaran en uno de los semana-rios de mayor circulación regional que se editan en esta ciudad de Nueva Loja, así como también en un periódico de amplia circulación del lugar de matrimonio, mediando entre cada publicación el termino de por lo menos ocho días; debiendo para el efecto la señora Secretaria elaborar los co-rrespondientes extractos de prensa; a la parte demandada se previene además de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus notifi caciones en esta jurisdicción , bajo la prevención determinada en el artículo 75 del último Cuerpo Legal invocado. Previo a la designación de curador Ad-Litem para la adolecente Marcia Maribel Lapo Salinas. Se dispone que la misma dentro de día y hora hábil concurra a esta Judica-tura a insinuar la persona que lo represente, y se acreditara la idoneidad de dicha persona insinuada, para el efecto. Tome en cuenta el casillero judicial señalado por la misma parte actora para sus notifi caciones, y la autorización conferida a su defensor, así como la cuantía de la demanda, debiendo actuar la señora secretaria Titular del Despacho.NOTIFUIQUESE Y CITESE

f) Dr. Juan Carlos Pastor Juez (e), lo que comunico para los fi nes legales pertinentes, previniéndole al demandado de la obligación que tiene de señalar casillero judicial para sus notifi caciones.

Ab. Fernando Torres RodríguezSECRETARIO JUZGADO PRIMERO CIVIL SUCUMBIOS

COOPERATIVA DE TRANSPORTE INTERPROVINCIAL

Servimos al nororiente ecuatoriano...!

“CIUDAD DE EL COCA”RUTAS:

Coca - Auca - TigüinoLago Agrio - Shushufindi

Zorros - Loreto - YucaPuma - Pindo

San PabloCruz - Chita

LoretoBajo Huilo

Puerto IncaRío Bueno

“CIUDAD DE EL COCA”

Dir.: 6 de Diciembre (frente a los Juzgados).Telf.: (06) 2883-662

Copias, internet, refrescos, cabinas y recargas.

Judiciales

En Ecuador, PDVSA opera en Joya de los Sachas (Orellana).

Sani Isla se da a conocer en todo el mundo, por su oposición a la extracción de petróleo.

10 PetroNoticias

Campaña mundial contra la explotación de crudo

PDVSA estaría ‘endeudada’

Dudas sobre explosión en Pemex

ECUADOR ESTÁ EN REDES SOCIALESUN SOCIO NACIONAL

AL PARECER EXISTEN OTRAS CAUSAS

Semana del 10 al 16 de febrero de 2013 // www.espectadoramazonico.com

Sani Isla es una comunidad kichwa, cuyo territorio abarca más de 37.000 hectáreas en las orillas del río Napo, provin-cia de Orellana. Es considerada una de las áreas con mayor biodiversidad del mundo. En ese territorio hubo explota-ciones petroleras a cargo de la compañía estadounidense Oxy; éstas se paralizaron cuan-do la empresa salió del país en 2006, por una disputa con el Gobierno. El llamado bloque petrolero 15 pasó a manos de Petroamazonas.

Zona biodiversaVENEZUELA. Al cierre del año

2012, la deuda consolidada de la empresa estatal Petróleos de Ve-nezuela (PDVSA), cerró en USD 40.026 millones, un 14,7% supe-rior a la registrada el año anterior, según un informe de la compañía presentado en su sitio web.

Según expertos, la razón del défi cit es porque la estatal pe-trolera venezolana aumentó sus compromisos en 2012 con nuevos préstamos, bonos y certifi cados de inversión a favor de la banca esta-tal. En Ecuador, PDVSA explota en conjunto, con Petroamazonas, ‘la joya de la corona’, el Campo Sacha (Orellana).

MÉXICO. La primera hipótesis ofi cial sobre la explosión susci-tada en el edifi cio central de Pe-tróleos de México (Pemex), en el DF, la semana anterior, es ‘el sobrecalentamiento de la cale-facción’. No obstante, existe otra hipótesis que señala que el sinies-tro buscaba destruir documentos que develarían supuestos actos de corrupción al interior de la estatal

de petróleos de México. La explo-sión dejó 121 heridos y más de 33 fallecidos.

El incidente generó una fuerte presión sobre las autoridades de Pemex, para que realicen un ejer-cicio de transparencia, algo poco habitual en una empresa que his-tóricamente no se ha caracteriza-do por la apertura de su accionar y decisiones.

ORELLANA. Alrededor de 900.000 personas de todo el mundo, forman parte de una campaña, a través de internet, que pide al presidente de la Re-pública, Rafael Correa, que no explote el petróleo en el territo-rio de la comunidad indígena de

Sani Isla, provincia de Orellana, en la Amazonía ecuatoriana.

La iniciativa es impulsada por el grupo mundial de activis-tas Avaaz, la mayor organización no gubernamental del planeta dedicada a movilizar a personas por internet sobre temas como el

trabajo infantil, la corrupción o los derechos de la mujer.

‘Como ciudadanos preocu-pados por el medio ambiente, le pedimos que tome medidas in-mediatas para evitar la explota-ción petrolera en Sani Isla’, dice la petición dirigida al Primer

Mandatario, que en este momen-to está en plena campaña políti-ca, en busca de la reelección.

La petición nace tras con-siderar que Correa aboga por ampliar las fronteras petrole-ras y mineras, como ‘fuente de recursos para el desarrollo del país’. Es por ello que la propues-ta ecologista se centra en ‘pro-teger la Amazonía de la devas-tadora explotación de petróleo, una amenaza letal a este hábitat impoluto y a la supervivencia de los pueblos indígenas que están resistiendo a las petroleras y afe-rrándose a sus tierras’.

Los supuestos bajos resulta-dos en cuanto a la producción de crudo, han sido cuestionados por varios sectores.

11Judiciales Semana del 10 al 16 de febrero de 2013 // www.espectadoramazonico.com

LUCIOPRESIDENTE

Con la fuerza del Pueblo

Gilmar Gutiérrez

ASAMBLEÍSTAS NACIONALES

SociedadPatrióticaVota todo

Con Luciohubo y habráestabilidadeconómica

y laboral, respetoy libertad total.

Tu voto en plancha Listas 3

Con Lucio

Vicente TaianoSylvia Kon

R del E

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.

CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS DEL POZO PERFORADO SIN NOMBRE QUE SE ENCUENTRA UBICADO EN LAS INSTALACIONES DE NUESTRA COMPAÑÍA, RECURSO HÍDRICO DESTINADO PARA SATISFACER NECESIDADES DOMESTICAS DEL PERSONAL ADMINISTRATIVO DE LA MISMA, CUYA UBICACIÓN GEO-GRÁFICA SE ENCUENTRA EN LA PARROQUIA JIVINO EL PROYECTO, CANTÓN SHUSHUFINDI, PROVINCIA DE SUCUMBIOS; SOLICITUD PRESENTADA POR EL SEÑOR CARLOS JOSÉ CHONG AZUAJE EN CALIDAD DE APODERADO GENERAL DE LA COMPAÑÍA NABORS DRI-LLING SERVICES LTDA.

E X T R A C T O

ACTOR: Señor Carlos José Chong Azuaje en calidad de Apoderado General de la Compañía NABORS DRILLING SERVICES LTDA.

OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamiento de las aguas provenientes pozo sin nombre, ubicada en los predios de la compañía Nabors S.A., para utilizarlas para uso domestico del personal ad-ministrativo de 15 personas en un caudal de 2,00 l/s; captación ubicada en la parroquia Jivino el Proyecto, cantón Shushufi ndi, provincia de Sucumbios.

PROCESO N°0325-Cn-2012.-

Dentro de la solicitud N° 0325-Cn-2012, se ha dictado lo siguiente:SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.- Orellana, 25 de Octubre del año dos mil doce.- Las 09H30.- (Tramite 0325-Cn-2012).- VISTOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo, de conformidad con el Artículo 1 del Acuerdo Ministerial 334 de fe-cha 05 de Septiembre del 2011 fi rmado por el Ingeniero Cristóbal Punina Lozano.-En lo principal, por cuanto la Solicitud de Autorización del Dere-cho de Aprovechamiento de Aguas, para uso domestico , presentada por la Compañía NABORS DRILLING SERVICES LTDA. A través de su apoderado General señor Carlos José Chong Azuaje, conforme lo justifi ca con la docu-mentación adjunta, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a trámite; en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya autorización se solicita, por la prensa mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta provi-dencia en el periódico el Espectador Amazónico que circula en esta región del país; Las publicaciones se deben realizar por tres veces, conforme lo determina el Articulo 87 de la Codifi cación de la Ley de Aguas, mediando el plazo de ocho días entre cada una de ellas. 2.- De igual forma se dispone, se fi jen carteles en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia Jivino (El Proyecto) del cantón Shushufi ndi, provincia de Sucumbios, los mismos que permanecerán fi jos por el tiempo de treinta días para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político, de la parroquia antes indicada para que de cumplimiento. 3.- Oportunamente se designara el perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. 4.- Agréguese el escrito y la documentación que acompaña, en tal virtud se da por legitimada la interven-ción de la parte actora en este proceso.- 5.- Téngase en consideración el correo electrónico cristina.cevallos@nabors.com, señalado por el actor para futuras notifi caciones. 6.- Actúe en la presente causa el Abogado Franklin Lenin Quintana, en calidad de Secretario.- NOTIFÍQUESE…f Ing. Lady Ba-rrionuevo Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo (SENAGUA).- Lo que comunico al público para los fi -nes de Ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tiene de señalar casillero judicial, en la ciudad de Orellana, para notifi caciones posteriores, dentro del término de veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso.

3/3

R del E

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.

CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS CRU-DAS SUPERFICIALES DESTINADAS PARA USO PISCÍCOLA PRESENTA-DA POR EL SEÑOR CARREÑO VALAREZO VÍCTOR CLEMENTE, PRESI-DENTE Y REPRESENTANTE LEGAL DEL GOBIERNO PARROQUIAL SAN VICENTE DE HUATICOCHA UBICADA EN LA PARROQUIA SAN VICENTE DE HUATICOCHA, DEL CANTÓN LORETO, PROVINCIA DE ORELLANA.

E X T R A C T O

ACTOR: Señor Carreño Valarezo Víctor Clemente, Presidente y Representan-te Legal del Gobierno Parroquial San Vicente de Huaticocha.

OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamien-to de las aguas crudas superfi ciales que se encuentran en cada una de las fi ncas de los miembros del proyecto piscícola en un numero de 39 piscinas, el caudal solicitado es el de 300ml/s, destinado al cultivo, crianza y explota-ción de la fl ora y fauna acuática especialmente de tilapia y cachama para 20 piscinas. La fuente hídrica se encuentra ubicada en la Parroquia San Vicente de Huaticocha, del cantón Loreto, provincia de Orellana, parta destinarlas al uso piscícola.

PROCESO N°0360-Cn-2013.

Dentro de la solicitud N° 0360-Cn-2013, se ha dictado lo siguiente:SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.- Orellana, 15 de enero del año dos mil trece.- Las 10H30.- (Tramite 0360-Cn-2013).- VISTOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo, de confor-midad con el Artículo 1 del Acuerdo Ministerial 334 de fecha 05 de Septiembre del 2011 fi rmado por el Ingeniero Cristóbal Punina Lozano.-En lo principal, por cuanto la Solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Aguas, destinadas a la crianza y explotación de la fl ora y fauna acuáticas especialmente de tilapia y cachama para uso piscícola, presentada por el Se-ñor Carreño Valarezo Víctor Clemente, Presidente y Representante Legal del Gobierno Parroquial San Vicente de Huaticocha, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a trámite; en consecuen-cia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya autorización se solicita, por la prensa mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia en el periódico el Espectador Amazónico que circula en este cantón y provincia de Orellana; Las publicaciones se deben realizar por tres veces, conforme lo determina el Articulo 87 de la Codifi cación de la Ley de Aguas, mediando el plazo de ocho días entre cada una de ellas. 2.- De igual forma se dispone, se fi jen carteles en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia San Vicente de Huaticocha, cantón Loreto, pro-vincia de Orellana, los mismos que permanecerán fi jos por el tiempo de treinta días para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político, de la mencionada parroquia para que de cumplimiento. 3.- Oportunamente se de-signara un perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. 4.- Agré-guese el escrito y la documentación que adjunta, en virtud de lo cual se da por legitimada la intervención de la parte actora, conforme el Acta de nombra-miento que acompaña.- 5.- Téngase en consideración el número telefónico 0982990742 designado para posteriores notifi caciones. -Actúe en la presente causa el Abogado Franklin Lenin Quintana, funcionario de esta cartera de Es-tado en calidad de Secretario.- NOTIFÍQUESE…f Ing. Lady Barrionuevo Cox, Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo de la Secretaria Nacional del Agua.- Lo que comunico al público para los fi nes de Ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tiene de señalar casillero judicial, en la ciudad de Orellana, para notifi caciones posteriores, dentro del término de veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso.

2/3

R del E

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.

CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS CRU-DAS SUPERFICIALES DESTINADAS PARA USO PISCÍCOLAS, PRE-SENTADA POR EL SEÑOR CERDA COQUINCHE ASENCIO GASTÓN, EN CALIDAD DE COORDINADOR Y REPRESENTANTE DEL GRUPO DE PISCICULTURA DE LAS COMUNIDADES RUMIPAMBA Y ATACAPI, UBICADA EN LA PARROQUIA GUAYUSA, DEL CANTÓN FRANCISCO DE ORELLANA, PROVINCIA DE ORELLANA.

E X T R A C T O

ACTOR: Señor Cerda Coquinche Asencio Gastón, en calidad de Coordi-nador y Representante del grupo de piscicultura de las COMUNIDADES RUMIPAMBA Y ATACAPI.

OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovechamien-to de las aguas crudas superfi ciales que se encuentran en cada una de las fi ncas de los miembros de las Comunidades Rumipamba y Atacapi; el caudal solicitado es el de 300 ml/s destinado al cultivo, crianza y explotación de fl ora y fauna acuática especialmente de tilapia y cachama. La fuente Hídrica se encuentra ubicada en la parroquia Guayusa, en el cantón Fran-cisco de Orellana, provincia de Orellana, para destinarlas al uso piscícola.

PROCESO N°0365-Cn-2013.

Dentro de la solicitud N° 0365-Cn-2013, se ha dictado lo siguiente:SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFI-CA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.- Orellana, 01 de Febrero del año dos mil trece.- Las 11H30.- (Tramite 0365-Cn-2013).- VISTOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo, de conformidad con el Artículo 1 del Acuerdo Ministerial 334 de fe-cha 05 de Septiembre del 2011 fi rmado por el Ingeniero Cristóbal Punina Lozano.-En lo principal, por cuanto la Solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Aguas, destinadas a la crianza y explotación de la fl ora y fauna acuáticas especialmente tilapia y cachama para uso piscícola, presentada por el Señor Cerda Coquinche Asencio Gastón, en calidad de Coordinador y Representante del grupo de piscicultura de las COMUNI-DADES RUMIPAMBA Y ATACAPI, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a trámite; en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya conce-sión se solicita, por la prensa mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia en un periódico de amplia circulación dentro de este cantón y provincia de Orellana; Las publicaciones se deben realizar por tres veces, conforme lo determina el Articulo 87 de la Codifi cación de la Ley de Aguas, mediando el plazo de ocho días entre cada una de ellas. 2.- De igual forma se dispone, se fi jen carteles en tres de los parajes más frecuen-tados de la parroquia Guayusa, cantón Francisco de Orellana, provincia de Orellana, los mismos que permanecerán fi jos por el tiempo de treinta días para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político, de la mencionada parroquia para que de cumplimiento. 3.- Oportunamente se designara un perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. 4.- Agréguese el escrito y la documentación que adjunta, en virtud de lo cual se da por legitimada la intervención de la parte actora. 5.- Actúe en la presente causa el Abogado Franklin Lenin Quintana, funcionario de esta cartera de Estado en calidad de Secretario.- NOTIFÍQUESE…f) Ing. Lady Barrionuevo Cox, Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hi-drográfi ca Napo de la Secretaria Nacional del Agua.- Lo que comunico al público para los fi nes de Ley consiguientes, previniéndoles de la obli-gación que tiene de señalar casillero judicial, en la ciudad de Orellana, para notifi caciones posteriores, dentro del término de veinte días pos-teriores a la tercera y última publicación de este aviso.

1/3

R del E

SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁ-FICA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.

CITACIÓN: A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS CRUDAS SUPERFICIALES DESTINADAS PARA USO PISCÍCOLA, PRESENTADA POR EL SEÑOR APOLO ROMERO RODRIGO POR SUS PROPIOS Y PERSONALES DERECHOS, DOMICILIADO EN LA PARROQUIA LIMONCOCHA, CANTÓN SHUSHUFINDI, PROVINCIA DE SUCUMBIOS.

E X T R A C T O

ACTOR: Señor Apolo Romero Rodrigo.

OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización del derecho de aprovecha-miento de las aguas crudas superfi ciales que se encuentran en la propie-dad del peticionario, el caudal solicitado es el de 300ml/s, destinado al cultivo, crianza y explotación de la fl ora y fauna acuática especialmente de tilapia y cachama. La fuente hídrica se encuentra ubicada en la Parro-quia Limoncocha, del cantón Shushufi ndi, provincia de Sucumbios, parta destinarlas al uso piscícola de tres estanques.

PROCESO N°0364-Cn-2013.

Dentro de la solicitud N° 0364-Cn-2013, se ha dictado lo siguiente:SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDRO-GRÁFICA NAPO.- CENTRO ZONAL FRANCISCO DE ORELLANA.- Orellana, 01 de febrero del año dos mil trece.- Las 11H30.- (Tramite 0364-Cn-2013).- VISTOS: Avoco conocimiento del presente tramite, en mi calidad de Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la Demarcación Hidrográfi ca Napo, de conformidad con el Artículo 1 del Acuerdo Ministerial 334 de fecha 05 de Septiembre del 2011 fi rmado por el Ingeniero Cristóbal Punina Lozano.-En lo principal, por cuanto la Solicitud de Autorización del Derecho de Aprovechamiento de Aguas, destinadas a la crianza y explotación de la fl ora y fauna acuáticas es-pecialmente de tilapia y cachama para uso piscícola, presentada por el Señor Apolo Romero Rodrigo, por sus propios y personales derechos es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley por lo que se le acepta a trámite; en consecuencia se dispone: 1.- Cítese a los usuarios conocidos o no de las aguas cuya autorización se solicita, por la prensa mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providen-cia en el periódico el Espectador Amazónico de amplia circulación en la Amazonia; Las publicaciones se deben realizar por tres veces, conforme lo determina el Articulo 87 de la Codifi cación de la Ley de Aguas, me-diando el plazo de ocho días entre cada una de ellas. 2.- De igual forma se dispone, se fi jen carteles en tres de los parajes más frecuentados de la parroquia Limoncocha, cantón Shushufi ndi, provincia de Sucum-bios, los mismos que permanecerán fi jos por el tiempo de treinta días para lo cual se enviara atenta comisión al señor Teniente Político, de la mencionada parroquia para que de cumplimiento. 3.- Oportunamente se designara un perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado. 4.- Agréguese el escrito y la documentación que adjunta, en virtud de lo cual se da por legitimada la intervención de la parte actora, conforme la documentación que adjunta.- 5.- Tómese en consideración el nú-mero telefónico 0989307079 designado para posteriores notifi caciones. -Actúe en la presente causa el señor Abogado Franklin Lenin Quintana, funcionario de esta cartera de Estado en calidad de Secretario.- NOTIFÍ-QUESE…f Ing. Lady Barrionuevo Cox, Líder del Centro Zonal Francisco de Orellana de la DH- Napo de la Secretaria Nacional del Agua.- Lo que comunico al público para los fi nes de Ley consiguientes, pre-viniéndoles de la obligación que tiene de señalar casillero judicial, en la ciudad de Orellana, para notifi caciones posteriores, dentro del término de veinte días posteriores a la tercera y última publicación de este aviso.

1/3

12 Semana del 10 al 16 de febrero de 2013 // www.espectadoramazonico.com

Radio TucánRadio Tucán105.1FM

Una radio variada y para todos los gustos ¡sintonícenos!

Dirección: Central Av. los Fundadores s/n y Vía Coca km.1Telf.: 062 899 776 Cel.: 094 839 624

Sacha - Orellana - Ecuador

www.radiotucan.com

Somos una radio informativa,musical y entretenida.

Ofrecemos servicios dedifusión y comunicación.

Publicidad, marketing,imagen institucional, avisos,cuñas, spots, comunicadosy transmisión de eventos.

Dirección: Napo y Uquillas(esquina),sede de la Coop. Taxis yC. Amazónico, frente aGADMFO, barrio Central.

Telf.: 062881673 / 091882926Fax: 062881673

Escúchanos en:www.lasupremamgradio.comEscríbanos a:supremamgradio_89.5@hotmail.comjozm_20@hotmail.com