espectador amazonico edicion 219

JOYA DE LOS SACHAS

En la comuna ki-chwa “Ávila Vie-jo”, perteneciente a la parroquia Ávi-

la Huiruno, del cantón Lore-to, con cerca de 200 familias, existen discrepancias entre comuneros.Por un lado está Edison Gu-tiérrez, quien funge como pre-sidente de la comunidad antes mencionada. Por el otro está Marcos Luis Yumbo, presi-dente de la comunidad “Ruku Ávila”. Ambos bandos están enfrentados políticamente.Con el objetivo de superar la situación, Blanca Grefa, presidenta de la Federación

Interprovincial de Comunas y Comunidades Kichwas de la Amazonia Ecuatoriana, afirmó que mediante resolu-ción de la Asamblea Extraor-dinaria, efectuada el pasado mes de mayo, ‘se rechazó unánime a los congresistas de “Ruku Ávila” y se procedió a derogar el Acuerdo Ministe-rial del Codenpe, por cuanto ‘Ávila Viejo’ es una sola co-muna con escritura global’. El caso fue presentado en la Defensoría del Pueblo de Orellana, con la finalidad de solucionar definitivamente el conflicto político en la comu-nidad.

El gobierno proyec-ta producir 567.000 barriles de petróleo en año 2013. Para ello, se optimizarán los campos madu-ros.

El cultivo de ca-cao se convierte en una alternativa cada vez utilizada por los comune-ros de la provincia. Ellos se capacitan.

Moradores del ba-rrio ‘La Florida’, en el cantón Joya de los Sachas, di-cen sentirse per-judicados por la contaminación.

Dos banDos pugnan por el‘reconocimiento político’ en loretoDISCREPANCIAS 3Habitantes de la comunidad ‘Ávila Viejo’ se encuentran divididos ante la presencia de dos directivas. La población solicitó la intervención de las autoridades.

POBLADORES de la comunidad ‘Ávila Viejo’ acudieron hasta la Defensoría del Pueblo de Orellana, el pasado 13 de julio. La audiencia fue suspendida ‘para continuar el análisis del caso en el sector del conflicto’.

Circulación Semanal Del 18 al 24 de Julio del 2011 219

2 9

ALTERNATIVA

Cursos de verano

El pasado lunes 4 de julio, la Dirección de Desarrollo Social de la Municipalidad de Tena, en la provincia de Napo, dio inicio a los cursos vacacionales dirigidos a niñas, niños y jóvenes del Cantón.Con una masiva concurrencia, la Casa de la Juventud inauguró los cursos de inglés, ballet y jazz, dictados por una profesional norteamericana. El encuentro se efectuó en el Malecón de la ciudad de Tena.En el desarrollo de las activi-dades, los niños y jóvenes cono-cen y ponen en práctica nuevas destrezas, las cuales representan una buena inversión de su tiempo libre y una excelente forma de ampliar sus conocimientos.La iniciativa es bien vista sobre todo por los padres de familia, quienes agradecen que los meno-res tengan alternativas de interac-ción social en las vacaciones.

ORELLANASOMOS VOZ Y ALMA DE LA AMAZONÍA ECUATORIANA

‘El ObrErO’, abandOnadO pOr las autOridadEs

COmunErOs rEClaman pOr supuEsta afECtaCión dE la COmpañía bGp

COntaminaCión En barriO ‘la flOrida’

CIUDAD

ACUSACIÓN

INDIGNACIÓN

El parque ‘El Obrero’, ubicado en el barrio Sta. Rosa, al norte de El Coca, es uno de los primeros construidos y remodelado hace 5 años atrás. En la actua-lidad luce abandonado.

Viviendas, terrenos y la vía de comunica-ción presentan afecta-ciones en la comuni-dad ‘La Paz’, ubicada en el kilómetro 8 vía El Auca, parroquia El Dorado.

El pasado sábado 9 de julio, aproximadamente a las 08H00, una gran extensión del barrio La Florida se contaminó con material carburante.

Es notorio observar que la obra construida con la finalidad de brindar un ambiente recreativo

y acogedor a los ciudadanos, ni-ños, niñas y adolescentes de Fran-cisco de Orellana, está actualmen-te en el abandono.Uno de los factores que al parecer ha deteriorado la infraestructura son las lluvias permanentes, que

Miguel Jiménez y María Flores, moradores de ‘La Paz’, pre-

sentaron la queja respectiva ante Vinicio Jiménez, comisionado de la Defensoría del Pueblo en Orellana, con la finalidad de que la Compañía BGP Ecuador

Moradores del sector que com-prende el barrio ‘La Florida’, en

han inundado gran parte del par-que debido a la falta de canales de drenajes. El hecho ha mermado la visita de personas que buscan un espacio recreativo en Santa Rosa. Edulfo Loor, habitante del sec-tor afirma que ‘lamentablemente nuestro parque a sufrido un cam-bio drástico de acuerdo al servicio social que debe cumplir, por la

‘reconozca los daños ocasio-nados producto del impacto de la sísmica realizada en el año 2008’, acción que, según los denunciantes, ‘ocasiona afecta-ciones en terrenos y viviendas ubicados en los márgenes de la vía principal y perdida de una vertiente natural’.

INFORMES TÉCNICOS

Según el informe de Jimpzon Vargas Celi, técnico del depar-tamento de Obras Públicas del Gobierno Municipal Francisco de Orellana, emitido el 26 de noviembre del 2010, ‘la vivien-da del afectado presentan serios problemas de asentamientos, fi-sura y grietas, mientras que en la parte del exterior del domicilio ciertos hundimientos y desnive-lación del piso’.

el cantón Joya de los Sachas, se levantaron preocupados ante la gran masa de humo negro que procedía de la inmediación perteneciente a la estación de explotación Campo Sacha. Fueron alrededor de 20 familias contaminadas con residuos de crudo que se esparcieron cerca de cuatros manzanas del barrio que se encuentra ubicado al nor-te del Sacha.Varias personas dejaron sentada sus denuncias ante la afectación suscitada, llamando la interven-

falta de mantenimiento y cuidado que debe tener todo parque. Hoy en día se ha constituido en un sitio preferido de personas que vienen en parejas para hacer actos inmo-rales, sin considerar que también acuden familias con niños niñas y adolescentes para recrearse en el lugar’, manifiesta.María Lapo, quien habita desde

El 13 de enero de 2011, a peti-ción del Comisionado Jiménez, se realizó otro informe por parte de Raquel López, fiscalizadora de Obras de Gobierno Provin-cial de Orellana, en donde se-ñala que ‘la vivienda de cons-trucción mixta presenta daños a nivel de contra piso y paredes, fisuras que se prolongan en toda el área’. Recomendando ‘la in-tervención la intervención de un geólogo experto en el caso de afectaciones para determinar sus causas’.El pasado 13 de julio estaba pre-vista la inspección, por tercera ocasión, solicitada por Jiménez, sin embargo, los representantes de la compañía BGP Ecuador no asistieron, por lo que quedó establecido ser notificados en los siguientes días por el Defen-sor del Pueblo en Orellana.

ción de las autoridades locales para que interpongan sus ofi-cios, a fin de mitigar el hecho, además de realizar acciones para prevenir que suceda un su-ceso similar en lo posterior.De acuerdo a los dirigentes de ‘La Florida’, las afectaciones se vienen presentando desde que ingresó la compañía Rio Napo, empresa de economía mixta (Petroecuador – Pdvsa). Según opiniones generalizadas de las personas afectadas, ‘los incen-dios son producidos por el mal

El clamor de la ciudadanía es elocuente ante la realidad de los hechos. En el sitio, además de mantenimiento, hacen falta obras complementarias.

María Flores, afectada, supuesta-mente, por la compañía BGP.

Miguel Jiménez, denunciante habitante de ‘La Paz’.

Los afectados hicieron notar que ninguna autoridad local ni provincial acudió hasta el sector para dis-

poner acciones de contingencia para los habitantes.

hace 17 años en la calle Quito y José Feliciano, a pocos pasos del parque, comenta que ‘aproxima-damente hace cuatro años ya no hay tranquilidad en la zona’, ra-zón por lo que su pequeña tienda de productos de primera necesi-dad está cubierta de rejillas tanto en la puerta como en las ventanas, según dice, para protegerse de antisociales que frecuenta por el sector. Lapo agrega que la limpieza de basura en el parque suele realizase diariamente, pero ‘de manera par-cial’, acción que sería insuficiente para mejorar la imagen del sitio de recreación.Frente al parque Sta. Rosa tiene su vivienda Perfecta Basurto, con 60 años a cuesta ha sido tes-tigo de varios actos irregulares en el lugar al cual refirió. ‘Más de ocho meses que no acuden los uniformados del orden público a la caseta que fue construida en

MORADORES INDIGNADOS

María Flores, habitante desde hace 40 años de la comunidad ‘La Paz’, una de las personas afectadas por la compañía BGP, manifiesta que ‘la compañía nunca nos pidió consentimiento para realizar el impacto de sísmi-ca. Yo tuve que paralizar la cons-trucción de mi vivienda porque después de la sísmica comen-zaron a salir grietas, huecos y a desnivelarse el suelo, perdiendo mi inversión económica’. ‘La Defensoría está dando dema-siado tiempo, mientras que noso-tros estamos a punto de perder el resto de la vivienda; además, los pocos recursos que saco como agricultor, los tengo que disponer para gestionar este trámite que se inicio en el año 2009’, menciona indignado Miguel Jiménez.

la parte interna del parque para vigilar cualquier anomalía exis-tente en el sector. El deficiente alumbrado público dentro y en el alrededor del parque es otra causa que permite que se den hechos de-lictivos e inmorales, además una gran cantidad de animales llegan al lugar para realizar sus necesida-des biológicas provocando olores nauseabundos, la presencia de ni-ños y adolescentes que destruyen las plantas y ornamentales exis-tentes en el lugar’.El clamor de la ciudadanía es elocuente ante la realidad de los hechos. A pesar de que se han presentado proyectos por parte de la municipalidad para mejorar la infraestructura y diseño, que vaya en concordancia con la política urbanística proyectada por la ac-tual administración y que tengan complemento de obras de servi-cios básicos, lo cierto que hasta la actualidad no se concreta nada.

2Circulación del 18 al 24 de Julio del 2011

Esmeraldas Carchi

COLOMBIA

PERÚ

Pichincha

Tungurahua

Cañar

Azuay

Chimborazo

Cotopaxi

Imbabura

Sucumbios

Napo

Pastaza

Morona Santiago

Manabí

Guayas

Los Ríos

Orellana

En el barrio ‘Luz de América’, se produjo la muerte de Alcívar Mé-jico. De acuerdo a Mayra Ajila Huanca, esposa del hoy occiso, aproximadamente a las 24H00 del martes 12 julio, escuchó un disparo y salió de su domicilio para percatarse de lo sucedido. En primera instancia, Ajila ob-servó que una persona se alejaba en una motocicleta, mientras que otra quedó tendida al ingreso del predio; al acercarse al individuo pudo constatar que se trataba de su conyugue, quien estaba en-vuelto en sangre. El herido fue trasladado al Centro de Salud, donde constataron que había fa-llecido. Méjico nació en Chillanes, pro-vincia de Bolívar; con 24 años de edad procreó dos niñas. El difunto se dedicaba a trabajos relacionados con la construcción. Por versiones de familiares, el di-funto ‘era una persona tranquila’, por lo que dicen desconocer la ra-zón del asesinato, al tiempo que exigen a las autoridades que el caso no quede en la impunidad.

Cerca de 15 periodistas asistie-ron al taller de capacitación con-vocado por SRI Orellana, donde se trataron temas relacionados con: deberes del contribuyente, obtención del RUC, emisión de facturas, proceso de declaración de impuesto, entre otros temas. El taller tuvo una duración aproximada de tres horas y se efectuó el pasado 5 de julio.Según Andrés Fierro, director provincial del SRI, la charla buscó ‘activar un ciclo de capa-citaciones correspondientes al mes de julio, iniciando con las personas que están involucradas en los medios de comunicación de la provincia’.Uno de los propósitos de la ac-tividad, que tiene carácter gra-tuito, ‘es fomentar la cultura tributaria en todos los gremios’, indicó Karla Ponce, funcionaria del SRI.A partir de agosto se inscribirá a personas que deseen participar en la formación continua, en ho-rarios flexibles. La actividad se extenderá a las Juntas Parroquia-les de la provincia.

Redacción [email protected]

Redacción [email protected]

Redacción Orellana. [email protected]

manejo del personal que está a cargo de las plantas’. Los me-cheros fueron reubicados en el mes de octubre del año 2010 en sitios cercanos a la población, provocando flagelos en los ár-boles y poniendo en riesgo las viviendas del lugar. Los moradores emitieron un es-crito a las autoridades pertinen-tes expresando sus preocupacio-nes, el cual, según indican, ‘no tiene respuesta’. Los afectados hicieron notar que ninguna autoridad local ni

provincial acudió hasta el sector para disponer acciones de con-tingencia para los habitantes, quienes temen por su salud.

VIOLENCIA

IMPUESTOS

asEsinatO En saCha

rEpOrtErOs sE CapaCitan

ORELLANASOMOS VOZ Y ALMA DE LA AMAZONÍA ECUATORIANA

Esmeraldas Carchi

COLOMBIA

PERÚ

Pichincha

Tungurahua

Cañar

Azuay

Chimborazo

Cotopaxi

Imbabura

Sucumbios

Napo

Pastaza

Morona Santiago

Manabí

Guayas

Los Ríos

Orellana

división En COmunidad dE lOrEtOTERRITORIO Habitantes de la co-munidad Ávila Viejo se encuentran dividi-dos ante la presencia de dos directivas. La población solicita la intervención de las autoridades.

En la comuna Kichwa “Ávila Viejo”, perte-neciente a la parroquia Ávila Huiruno, del

cantón Loreto, con cerca de 200 familias, existen discrepancias entre comuneros.Por un lado está Edison Gutié-rrez, quien funge como presiden-te de la comunidad antes men-cionada, constituida legalmente desde el año 2003 y registrada por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca

(Magap). Por el otro está Marcos Luis Yumbo, presidente de la comu-nidad “Ruku Ávila”, aprobada mediante Acuerdo Ministerial 899 el mes de diciembre de 2010, por el Codenpe. Ambos bandos están enfrentados políti-camente.De acuerdo a versiones de Edi-

son Gutiérrez, ‘Marcos Yumbo es oriundo del cantón Archidona, provincia de Napo y radica en el kilómetro 14 vía Loreto – Tena’. Él sería la persona que ‘divide, causa zozobra, amenazas y quita la tranquilidad de los vecinos del sector’. Según Gutiérez, Yumbo habría ingresado al sitio ‘en complici-


José Manuel Simbaña. Reportero

[email protected]

Marcos Yumbo, presidente ‘Ruku Ávila’.

Blanca Grefa, presidente Fickae.

dad de Pedro Andy, conductor de un vehículo del Estado perte-neciente al Gobierno Parroquial San José de Dahuano, trasladan-do una moto sierra, machetes y víveres’, particular que ya tiene conocimiento el Fiscal del can-tón Loreto, menciona el comu-nero.Blanca Grefa, presidenta de la Federación Interprovincial de Comunas y Comunidades Ki-chwas de la Amazonia Ecua-toriana (Fickae), informó que mediante resolución de la Asam-blea Extraordinaria, efectuada el pasado mes de mayo, ‘se recha-zó unánime a los congresistas a Ruku Ávila y se procedió a derogar el Acuerdo Ministerial de Codenpe, por cuanto ‘Ávila Viejo’ es una sola comuna con escritura global’. Además, según Grefa, se determinó el desalojo de los ‘invasores’ de la comuna. Entre tanto, Marcos Luis Yumbo, dirigente cuestionado, en su de-fensa aseveró que en una Asam-blea se determinó cambiar el

nombre a la comunidad kichwa ‘Ruku Ávila’, puesto que ‘cerca del 80 por ciento de los habitan-tes mantiene el idioma kichwa. En el año 1985, en el centro poblado, varias personas se sus-trajeron bienes de la comunidad, estando cerca de ocho años conti-nuos presidente del sector donde he palpado atropellos que fueron presentados en diferentes insti-tuciones públicas’, menciona el dirigente, al tiempo que nombra como testigos a ciertos morado-res que no quieren ser parte de la dirigencia de ‘Ávila Viejo’, ade-más de ubicar linderos.

INVESTIGACIÓN DE CAMPO

El caso fue presentado en la De-fensoría del Pueblo Orellana por parte de Edison Gutiérrez, segúin dijo, ‘con la finalidad de solucio-nar definitivamente este conflicto social en la comunidad’. La audiencia, que se realizó el pasado miércoles 13 de julio, fue

suspendida por Vinicio Jiménez, comisionado de la Defensoría del Pueblo, según mencionó el funcionario, ‘para continuar el análisis del caso en el sector del conflicto, junto con las autorida-des que tienen competencia en el caso’.

SOMOS VOZ Y ALMA DE LA AMAZONÍA ECUATORIANA

OPINIÓNLas opiniones vertidas en este espacio son de entera responsabilidad de sus autores y no representan la posición del medio de comunicación

Editorial

OpiniónPor Grupo Avazz

sE viEnE la rEEstruCturaCión dE la JustiCia

Una vez proclama-dos los resultados del referéndum efectuado el pasa-

do 7 de mayo, se sientan las bases para la tan anunciada ‘reestructuración’ de la justicia ecuatoriana.Pese a los discursos triunfalis-tas arengados desde el Poder Ejecutivo, nadie puede ocultar que quienes apoyaron las re-formas no son, en número, los que el oficialismo esperaba. En ese caso, es necesario que los actuales administradores del Estado mediten profundamen-te las acciones que tomarán en

los próximos meses, pues una gran cantidad de ecuatorianos no están convencidos de las ‘buenas intenciones’ del Go-bierno, lo cual implica consen-suar los mecanismos de transi-ción a fin de que en un futuro próximo no llegue al poder un grupo opuesto al actual régi-men y decida cambiarlo todo, nuevamente. Es decir, se nece-sitan reformas pensadas a lar-go plazo, que verdaderamente alcancen a superar los actuales problemas de corrupción, len-titud, favoritismo, parcialidad y que ‘paga favores’ a quienes los ubicaron en el puesto.

Contra la guerra global más absurda, la despenalizaCión‏

El narcotráfico es la mayor amenaza a la seguridad de nues-tro continente, pero

esta brutal guerra ha fraca-sado rotundamente en sus intentos de combatir la plaga de la adicción, el cultivo de la droga y las mafias que la trafican. Por el contrario, ha dejado miles de muertos, de-vastando nuestras comunida-des, corrompiendo a políticos y policías, e inyectando miles de millones de dólares en las redes de crimen violento or-ganizado. Todos los expertos están de acuerdo en que la política más apropiada sería poner-le fin a la guerra contra las drogas y emprender políticas alternativas. Pero pocos polí-ticos quieren tocar este tema en sus agendas. Sin embargo, una comisión global integra-da por los ex presidentes y ministros de relaciones ex-teriores de la ONU, EE.UU., Brasil y México romperá el tabú y pedirán públicamente la adopción de nuevos enfo-ques que tiendan hacia polí-ticas de despenalización y de regulación de las drogas. Nos encontramos ante una oportunidad histórica para nuestra generación, si so-

mos suficientes los que nos unimos a este llamamiento pidiendo el fin de esta horro-rosa violencia. Los políticos dicen entender que la guerra contra las drogas ha fraca-sado, pero también afirman que “la sociedad” no está lista para este cambio. Mos-trémosles que no sólo quere-mos políticas de drogas sanas y humanas, ¡sino que lo exi-gimos ahora!. Durante los últimos 50 años las políticas de drogas nos han fallado a todos en Amé-rica Latina, pero el debate público sigue paralizado bajo la sombra del miedo, la co-rrupción y la desinformación. Casi todos, incluso la Oficina de Drogas de la ONU, que es responsable de la aplicación de estas políticas, comparten la opinión de que la carísima guerra contra las drogas ha fracasado. Desplegar mili-tares y policías para quemar campamentos de drogas, per-seguir a los narcotraficantes y encarcelar a vendedores menores y adictos ha sido inútil para combatir el con-sumo de las drogas, a la vez que ha arrasado injustamente numerosas vidas. En Méxi-co, Guatemala, Colombia y en toda la región, la guerra

contra el narcotráfico está destruyendo nuestros países, mientras que la adicción, las muertes por sobredosis, y las pandillas traficantes sigue en aumento.Mientras tanto, en los países que tienen regímenes menos severos, como en Suiza, Por-tugal, Holanda y Australia, no se ha visto la explosión en el consumo de drogas que los defensores de esta guerra habían profetizado de mane-ra alarmista. Por el contrario, ha habido reducciones sig-nificativas en los crímenes relacionados con drogas, en el número de adictos y en las muertes por sobredosis y sus gobiernos se han podido con-centrar en desmantelar impe-rios criminales.La reforma a la política de la droga se enfrenta a un pode-roso lobby que incluye a los militares, policías, y depar-tamentos de prisión cuyos presupuestos podrían quedar en jaque. Además, muchos políticos en nuestra región temen que se reduzca la ayu-da militar norteamericana y que sus votantes los saquen de sus cargos si apoyan en-foques alternativos. Pero ex ministros y ex presidentes de la región están pidiendo aho-

4

Insistiremos en el hecho de que el Consejo de Partición Ciudadana y Control Social debió terminar el concurso de méritos y oposición que llevaba adelante para la rees-tructuración de la justicia, pues eso al menos le habría dado mayor legitimidad al cambio. No obstante de lo que debió haber sido, y una vez ‘echadas las cartas’, es imperativo apor-tar colectivamente a la cons-trucción de un órgano judicial verdaderamente eficiente y que cumpla con las más altas expectativas de la ciudadanía.Esperemos que con la ‘re-

Directora General: Lcda. Norma Delgado

E-mail: [email protected]

Presidente Ejecutivo: Crnl. Milton Osorio


Relacionadora Pública: Lcda. Cecilia Pauta


ORELLANA - SUCUMBÍOS - NAPO

Representante: Santiago Campuzano Telf.: (06) 2832-966Cel: 097-038-215e-mail: [email protected]: Calle Tulcán N-20 y General Iturralde, esq. (barrioUnión y Progreso).

Representante: César ChamorroTelf: 08 728 4985e-mail: [email protected]

QUITO

Telfs.: (02) 322 8357 / 254 7308322 7452 / 600 6723E-mail: [email protected].: Pasaje E 16 N22-105 y Av. Los Conquistadores, barrio La Floresta.

OFICINAS COMERCIALES

ORELLANA

SUCUMBÍOS

NAPO

Escríbanos sus comentarios y sugerencias a: [email protected]

[email protected]

Un producto de

Representante: Geovanny Coro Cel.: 09 0703-630Dir: Av. Alejandro Labaka, edificio FEPP, diagonal alSindicato de Chorefes. El CocaTelf.: 06 2883 707Corresponsal en OrellanaJosé Manuel SimbañaCel.: 097-203-595 / Telf.: (06) 2883-350Corresponsal Joya de los Sachas: Fausto Andrade Telf: (06) 2898-385 / 087167795

estructuración’ de la justicia que se viene, no se pongan en práctica las viejas artimañas de los grupos políticos que otrora ostentaban el poder con el fin de evadir procesos entablados en contra sus amigos. Si el ac-tual gobierno le mete la mano a la justicia para favorecer a sus partidarios y coidearios, el pueblo deberá reaccionar para detener la impunidad. Sólo el pueblo y sus acciones serán los únicos mecanismos para evitar nuevas tronchas al interior del Poder Judicial. La situación está en nuestras manos y hay que estar atentos.

ra una reforma y las encues-tas muestran que ciudadanos en todo el mundo saben que la política de drogas actual es una catástrofe. Finalmente existe una coyuntura favora-ble en pro de una mejor po-lítica para América Latina y otras partes del mundo que están siendo devastadas por este desastroso comercio. Si logramos generar un mo-vimiento mundial en los próximos días para apoyar el ambicioso llamamiento de la Comisión Global sobre Po-lítica de Drogas, podremos derrotar las viejas excusas del statu quo. Nuestras voces son la llave que puede abrir la puerta del cambio.Tenemos la oportunidad de abrir el capítulo final de esta horrible guerra que ha acaba-do con millones de vidas en toda América Latina, sin per-donar pueblos o fronteras. La opinión pública determinará si esta política catastrófica termina, o si los políticos si-guen usando a los ciudadanos como una excusa para evitar cualquier reforma. Unámo-nos urgentemente para pre-sionar a nuestros líderes, obligándoles a salir de sus dudas y miedos y a adoptar políticas humanas y eficaces.

Circulación del 18 al 24 de Julio del 2011

NAPOSOMOS VOZ Y ALMA DE LA AMAZONÍA ECUATORIANA

5Esmeraldas Carchi

COLOMBIA

PERÚ

Pichincha

Tungurahua

Cañar

Azuay

Chimborazo

Cotopaxi

Imbabura

Orellana

Sucumbios

Pastaza

Morona Santiago

Manabí

Guayas

Los Ríos

Napo


la lEy dE COmuniCaCión invOluCra ala sOCiEdad Civil En tOdas las instanCias

ASAMBLEACiudadanos y orga-nizaciones de la so-ciedad civil exhortan la aprobación de una Ley de Comunicación que respete las ga-rantías ciudadanas.

La Ley Orgánica de Comunicación, que se tramita en la Asamblea Nacional,

‘debe garantizar que los ecua-torianos y ecuatorianas puedan ejercer su derecho a la libre ex-presión’, expresó el reconocido radialista José Ignacio López Vigil, ante los Asambleístas de la Comisión Ocasional de Co-municación. El comunicador agregó que en el Ecuador ‘es urgente de-mocratizar y redistribuir las frecuencias de radio y TV de forma equitativa entre el sector público, privado y comunitario, conforme lo disponen los artí-culos 16 y 17 de la Constitución Política del Estado’. José Ignacio López, en repre-

sentación de más de una vein-tena de redes de comunicación, ciudadanos, ciudadanas y do-centes universitarios, expuso ante la Comisión Legislativa las demandas y propuestas de reforma al Proyecto de ley Or-gánica de Comunicación para democratizar la comunicación. ‘Si no se redistribuyen las fre-cuencias de nada servirá que la Ley sea aprobad’, mencionó.Para el radialista ‘de nada servi-

la ‘nO afiliaCión’ sEría pEnada El CultivO dE CaCaO Es una altErnativa para lOs COmunErOs dE la prOvinCiaFORMACIÓN

PROYECTO

Las llamadas ‘Escue-las de la Revolución Agraria’, empiezan la segunda etapa en la provincia de Napo; en este caso, en la te-mática de la siembra de cacao.

La asambleísta, Silvia Salgado presentó un proyecto de ley sobre la penalización de la no afiliación del tra-bajador en relación de dependencia.

El Ministerio de Agricultura, Ga-nadería, Acuacul-tura y Pesca (Ma-

gap), a través del Programa de Innovación Agrícola, busca contribuir a la Sobe-ranía Alimentaria del país. Es así que, en la Coordina-ción Zonal 2, las llamadas ‘Escuelas de la Revolución Agraria’ (Eras), culmina-ron la primera fase de capa-citación en el rubro Cacao, en la parte baja de Napo. En la parroquia Talag, del cantón Tena, 26 benefi-ciarios pertenecientes a la Asociación de Trabajado-res Agrícolas Autónomos

Sobre el proyecto de la penalización por la no afiliación de los traba-jadores, la asambleísta

Silvia Salgado, espera contar con la más amplia participación de las organizaciones sociales, a través de aportes que permitirán perfeccionar la propuesta, para lo cual ya se remitió el mencio-nado proyecto.Según Salgado, la no afiliación de los trabajadores en relación de dependencia a la seguridad social alcanza un número supe-rior al millón de personas, las mismas que se ven perjudicadas junto a sus familias, por no tener acceso a las prestaciones como son el seguro general de salud, de maternidad, los seguros de

vejez e invalidez, esto es de ju-bilación, y el de mortalidad, etc.Por otro lado, el limitar y no au-mentar el número de afiliados al instituto ecuatoriano de seguri-dad social, IESS, podría afectar con seguridad la base actuarial del sistema, poniendo en riesgo a futuro, todo el sistema de la seguridad social, o tener que su-bir la edad de los afiliados para alcanzar la jubilación, tal como está sucediendo actualmente en Europa.Para la representante, la situa-ción afecta también al régimen previsional del seguro social campesino, ya que éste se fi-nancia en gran medida con un significativo aporte del seguro general obligatorio de los traba-jadores del país.‘La no afiliación del trabajador al seguro social, a más de ser un perjuicio para el trabajador y, al IESS, como parte del estado, genera un ilícito incremento del patrimonio del empleador por evasión de sus responsabilida-des económicas como patrono y empleador.

Se trata entonces, de evitar que miles de trabajadores que entre-garon lo mejor de sí en su eta-pa laboral, salgan al desempleo sin ninguna cobertura social, lo que a más de injusto es inmo-ral e indignante. En definitiva el bien jurídico protegido por la figura penal está constituido por los derechos del trabajador, consagrados como una garan-tía constitucional irrenunciable, luchando también contra la pre-carización laboral’, menciona Salgado.El proyecto de ley, según la Asambleísta, considera la mul-tiplicidad de situaciones y mo-dalidades de trabajo que existen en la diversa sociedad ecuatoria-na, tales como trabajadores del campo, temporales, artesanales, por horas, tiempo parcial etc.Los proyectos de ley han sido remitidos a las Centrales Sindi-cales, Seguro Social Campesi-no, Fenocin y Junta Nacional de Defensa de los Artesanos, para recoger sus criterios y opiniones al respecto, lo que permitirá en-riquecer la propuesta legislativa.

ría que se reconozca el derecho al agua si el Estado no garantiza la acometida para que las y los ciudadanos reciban el agua; así mismo de nada serviría que la Ley reconozca el derecho a la comunicación, si no se le ga-rantiza los medios para que las y los ciudadanos puedan expre-sarse libremente’, aclaró.Según dijo, la mayor violación a la libertad de expresión que se da en el país obedece a que los

Las organizaciones sociales recomiendan introducir reformas a al menos 9 artículos del informe para segundo debate del Proyecto de Ley de Comunicación.

medios no permiten que las y los ciudadanos puedan expresar sus opiniones, demandas y aspi-raciones. Por ello, ‘la Ley debe garantizar que se reserve el 33% del espectro radioeléctrico para los medios comunitarios, un 33% para los medios públicos y el 33% para el sector privado’, agregó.Así también, los colectivos pro-pusieron que la Ley garantice el acceso libre y universal a las

tecnologías de información y comunicación, tanto analógica como digital.En la Comisión general expuso también el catedrático de la Uni-versidad Andina Simón Bolívar, Hernán Reyes, quien señaló que las organizaciones, redes, ciuda-danos y académicos proponen que el Consejo de Regulación debe ser integrado por tres re-presentantes ciudadanos, uno de los Consejos de la Igualdad, uno de las Escuelas y Facultades de Comunicación Social y dos re-presentantes del Estado (un re-presentante del Ejecutivo y uno del Legislativo).Según explicó Reyes, la ‘regu-lación de los medios (privados, públicos y comunitarios) debe pensarse de manera integral, como un sistema que compren-da el Consejo, la auto regulación de cada medio con mecanismos transparentes, los observatorios ciudadanos y una Defensoría del Público’.La propuesta de las organizacio-nes sociales, académicos y ciu-dadanos recomienda introducir reformas a al menos 9 artículos

del informe para segundo deba-te del Proyecto de Ley de Co-municación, y giran en torno a tres demandas fundamentales: la redistribución de frecuencias de radio y TV para medios pú-blicos, privados y comunitarios, de forma equitativa y en igual-dad de condiciones; el acceso libre y universal a las tecnolo-gías de información y comuni-cación, analógicas y digitales, y sobre la conformación y faculta-des del Consejo de Regulación.Entre los colectivos que presen-taron sus propuestas a la Comi-sión Ocasional de Comunica-ción se encuentran la Asociación Católica de Comunicación, Asociación Latinoamericana de Educación Radiofónica , Agencia Latinoamericana de Información, Asociación para el Progreso de las Comunica-ciones, Radialistas, sociedad Ecuatoriana de Estudios Inter-disciplinarios de la Comunica-ción, Colectivo Pro Derechos Humanos, Asociación Mundial de Comunicadores Cristianos, fundación Chulpicine, El Churo comunicación, entre otras.

San Vicente, recibieron sus certificados de culminación de la primera fase, la cual empezó en agosto de 2010.Entre los temas que reci-bieron los alumnos de las Eras, están: manejo inte-grado de plagas y enfer-medades; análisis de sue-los; elaboración de abonos orgánicos y de fungicidas, insecticidas con material vegetal, gestión empresa-rial y fortalecimiento orga-nizacional.

La escuela estuvo a cargo del ingeniero agrónomo Elías Pantoja. Inmediatamente, desde el 7 de julio, las autoridades in-formaron que se empezó a trabajar en la segunda fase, y se estima culminarla en diciembre del presente año. Conforme a la planifica-ción del programa del Ma-gap, el tema a impartirse con los alumnos es: manejo de viveros de cacao nacio-nal fino de aroma.

En la parroquia Talag 26 beneficiarios pertenecientes a la Asociación de Trabajadores Agrícolas Autónomos San Vicente, recibieron sus certificados.


PETRONOTICIAS

EstadOs unidOs EnfrEnta OtrO dErramE dE CrudOCONTAMINACIÓNUn oleoducto de Exxon Mobil se rompió cerca del Parque Nacional Yellowstone. El derra-me causó estragos en las operaciones de ga-nadería y agricultura en Estados Unidos.

Las autoridades am-bientales de Estados Unidos evaluaban el nivel de contamina-

ción que produjo el derrame de petróleo ocurrido el pasado 3 de julio, en el río Yellowstone, cuyas aguas son usadas en la agricultura y ganadería. Un oleoducto de Exxon Mo-bil se rompió cerca del Parque Nacional Yellowstone y derra-mó hasta mil barriles de crudo, o 42 mil galones, en el río. El derrame causó estragos en las operaciones de ganadería y agricultura a lo largo del río Yellowstone, el río más largo sin represa de Estados Unidos, que brinda irrigación y agua potable a las comunidades de sus orillas. Según habitantes de la zona, en donde se cría ganado y produce

trigo, alfalfa y heno, una creci-da del río llevó petróleo a gran parte de los cultivos, por lo cual, gran parte de la zona esta-ría cubierta con crudo negro y denso pegado a la hierba, a los árboles y a la tierra. Los agricultores afirman que los suministros de agua potable estarían en riesgo, debido a que las aguas subterráneas proba-blemente están contaminadas. Expertos ambientales afirman que probablemente tomará

meses, ‘incluso años’, que el ecosistema se recupere de la contaminación de crudo.

LA FUGA PODRÍA EXTENDERSE

Entre tanto, Exxon Mobil ad-mitió que la fuga de petróleo en su oleoducto hacia el Río Yellowstone podría extender-se más allá de un tramo de 16 kilómetros de la afamada vía fluvial.

Los suministros de agua potable estarían en riesgo, debido a que las aguas subterráneas probablemente están contaminadas. Tomaría meses, e incluso años, que el ecosistema se recupere de la contaminación.

Mientras la compañía intensi-ficaba su retiro de decenas de miles de litros de crudo derra-mado, el presidente de Exxon Mobil Pipeline Co. Gary Prues-sing prometió hacer “lo que sea necesario” para encontrar y re-tirar el petróleo que escapó de una tubería de 30 centímetros de diámetro que se fracturó en el fondo del río.La compañía había desestima-do afirmaciones de funciona-rios estatales y federales refe-

rentes a que el derrame se había extendido decenas de kilóme-tros. Eso ocasionó críticas se-veras por parte del gobernador de Montana Brian Schwetzer.Pruessing prometió que las cuadrillas de trabajadores co-menzarían a recorrer a pie la ribera del Río Yellowstone tan pronto descendiera el crecido nivel del mismo para buscar crudo acumulado en las orillas.Por su parte, un regulador esta-dounidense dijo que está inves-tigando el derrame en el Estado de Montana y aseguró que ya había advertido a la petrolera sobre problemas en el ducto an-tes de que se produzca la fuga de mil barriles de crudo. “Los inspectores están en el lugar y han iniciado una investigación sobre la causa de la falla”, dijo una portavoz de la Adminis-tración de Seguridad de Oleo-ductos y Materiales Peligrosos (PHMSA, en inglés). Luego de investigar la línea en julio de 2009, la PHMSA en-tregó una carta de advertencia a Exxon hace un año, respecto a una filtración de petróleo de alguna de las válvulas en la tubería. La agencia también responsabilizó a Exxon por no

abordar a tiempo problemas de corrosión que fueron identifica-dos durante sondeos realizados por tres años en el oleoducto.“Los inspectores están en el lugar y han iniciado una inves-tigación sobre la causa de la fa-lla”, expresó una portavoz de la PHMSA.Exxon Mobil habría detectado cerca de Billings, Montana, el derrame de 42 mil galones de crudo en el Río Yellowstone. El oleoducto Silvertip de Exxon, aunque es relativamente peque-ño y no atraviesa estados, es regulado por PHMSA.Luego de investigar la línea en julio del 2009, la PHMSA en-tregó una carta de advertencia a Exxon hace un año, respecto a una filtración de petróleo de alguna de las válvulas en la tu-bería. La agencia tendría que aprobar el restablecimiento de la línea, dijo la portavoz, quien agregó que no estaba claro cuándo sucedería.Dependiendo de que lo detec-ten los inspectores durante su investigación, la agencia en-viaría una citación o un aviso requiriendo que la compañía tome medidas correctivas espe-cíficas, agregó la portavoz.


dOs fuGas dE pEtrólEO sE invEstiGan En China

irán nO dEsabastECErá a indiaPROVISIÓN

INVESTIGACIÓN Irán no dejará de su-ministrar petróleo a India, pese a que ‘no le ha hecho varios pagos durante los últimos meses’.

Los representantes de China indagarán ‘de manera urgente’ el estudio del im-pacto de dos acci-dentes en platafor-mas petrolíferas. Irán no cortará el su-

ministro de petróleo a India pese a las ad-vertencias hechas a las

refinerías por su incapacidad para pagar durante varios meses, dijo un funcionario citado el domingo por el si-tio en internet del Ministerio del Petróleo iraní Shana. “Fue enviada una adverten-cia a las refinerías que son deudoras, pero (...) no sig-nifica que las exportaciones de petróleo de Irán se hayan cortado y no tenemos ningu-na intención de interrumpir nuestras exportaciones al mercado de India”, dijo Mo-hsen Ghamsari, director de asuntos internacionales de la National Iranian Oil Co (Nioc). En una carta a las refinerías

El gobierno chino anun-ció el inicio de una ‘evaluación urgente’ para estudiar el impac-

to de los dos accidentes ocurridos el pasado 4 de junio en platafor-mas petrolíferas situadas en el Mar de Bohai, en el noroeste de China, y cuyas consecuencias se creían controladas. La decisión se habría tomado después de que el pasado jueves 30 de junio se descubrió una nue-va mancha de petróleo de unos tres kilómetros de largo y 30 de ancho flotando cerca de las pla-taformas. Tras la investigación, los respon-sables de la misma detallaron las conclusiones del análisis y expli-caron las medidas a adoptar para

minimizar las consecuencias del vertido. Aunque los sucesos no han teni-do un impacto significativo en la producción, la zona en la que se produjeron los accidentes es uno de los corredores marítimos con mayor tráfico del mundo por su cercanía con la capital, Pekín. Además, las plataformas invo-lucradas operaban muy cerca de Changdao, una cadena de islas con un alto grado de biodiver-sidad y reclamo turístico de una zona que basa su economía en la acuicultura y en el sector ser-vicios. Zhao Xuelei, investigador del Instituto de Oceanografía de China, aseguró al respecto que los contaminantes del petróleo y los utilizados desde un primer momento para el control del de-rrame “podrían tener un efecto devastador sobre la vida marina”. Greenpeace acusó al gobierno de ‘falta de transparencia’. A pesar de que las labores de limpieza comenzaron en los días siguien-tes a los derrames, desde el eje-cutivo reconocieron que el daño

provocado es “muy grande” al tiempo que declararon que se pondrán “todos los medios ne-cesarios para la total eliminación del vertido”. Ambas plataformas estaban ope-radas por Conoco Phillipps EU, empresa que funciona de forma conjunta en China con la Corpo-ración Nacional de Combustible Submarino y que, según la pági-na web de la compañía, su ritmo de producción fue de 33 millones de barriles por día en 2009.

indias fechada el 27 de junio, Irán amenazó con suspender los suministros de petróleo en agosto ‘a menos que una solución al problema fuera resuelto’. India adeuda a Irán dos mil millones de dólares por con-cepto de importaciones de petróleo en los últimos me-ses. El viceministro de Petróleo Ahmad Ghalebani, otro fun-cionario de la Nioc, dijo que

aunque algunos informes de prensa han dicho que Irán ya había recortado sus exporta-ciones a India, esto era falso. Ghamsari se mostró optimis-ta sobre el diálogo con India. “Las conversaciones con los indios están aún en curso, y teniendo en cuenta las bue-nas relaciones de nuestro país con la India tenemos la esperanza de que este pro-blema se resuelva lo más pronto posible”, agregó.

India adeuda a Irán dos mil millones de dólares por concepto de importaciones de petróleo en los últimos meses.

Greenpeace acusó al gobierno chino de ‘falta de transparencia’ y aseguró que ‘deben dar al público información oportuna, detallada y completa sobre

el impacto ambiental’.

VOZ Y ALMA DE LA AMAZONÍA ECUATORIANA

SUCUMBIOSSOMOS VOZ Y ALMA DE LA AMAZONÍA ECUATORIANA

Esmeraldas Carchi

COLOMBIA

PERÚ

Pichincha

Tungurahua

Cañar

Azuay

Chimborazo

Cotopaxi

Imbabura

Orellana

Napo

Pastaza

Morona Santiago

Manabí

Guayas

Los Ríos

Sucumbios


ECuadOr prOyECta prOduCir 567.000 barrilEs dE pEtrólEO En añO 2013

EXPLOTACIÓNPara alcanzar ese volumen de produc-ción se lleva adelan-te la optimización de los campos ma-duros Shushufindi, Auca, Libertador y Cuyabeno.

Una producción diaria prome-dio de 567.000 barriles, aspira

tener el país en el año 2013, anunció el pasado 12 de ju-lio, el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor, durante su intervención en el “I Semi-nario Latinoamericano y del Caribe de Petróleo y Gas”, que efectuó la Organización Latinoamericana de Energía (Olade), en Quito.Para alcanzar ese volumen de producción, Pástor indi-có que se lleva adelante la optimización de los campos maduros Shushufindi, Auca, Libertador y Cuyabeno. ‘Las

reservas remanentes en base a recuperación primaria son de 870 millones de barriles, que podrían duplicarse con recuperación secundaria y terciaria’.Adicionalmente, mencionó el representante, ‘está en proceso la Décima Ronda, en la cual se licitan los bloques Armadillo, Chanangue, Cha-rapa, Eno-Ron, Ocano-Peña Blanca y Singue’, ubicados

en las provincias de Sucum-bíos y Orellana. Su aporte a la producción nacional sería de entre 10.000 y 15.000 ba-rriles diarios. Las reservas remanentes totales son de 35 millones de barriles. Serán firmados bajo la modalidad de prestación de servicios.Con esa modalidad también, anunció Pástor, en octubre próximo saldrá a licitación la Décima Primera Ronda,

El ministro Wilson Pástor informó que Ecuador importará gas natural de Perú y de Trinidad y Tobago, ‘para generar energía eléctrica que actualmente se la obtiene en las centrales térmicas’.

con los bloques petroleros ubicados en el suroriente del país. El Ministro dijo que en esos bloques existen alrede-dor de 300 millones de barri-les de reservas remanentes, aunque a mayor profundidad (en el Precretácico) podría existir más petróleo, puesto que Perú lo encontró.En la conferencia magistral “Panorama regional y pers-pectivas del sector hidro-

carburífero en el Ecuador”, Wilson Pátor manifestó que en el Golfo de Guayaquil se aumentará el volumen de ex-tracción de gas. Actualmente en el bloque 3 se explotan 35 millones de pies cúbicos. El funcionario expresó que se podría producir hasta 200 millones de pies cúbicos, que sería utilizado para los vehículos que circulan en Guayas y en Machala, así como para la generación eléctrica.

ABASTECIMIENTO

Además, dijo que el crudo servirá para atender un desa-fío de mediano plazo: abas-tecer los 300.000 barriles diarios que demandará la Re-finería del Pacífico, ubicada en la provincia de Manabí y cuya construcción está en proceso, y que contribuirá a que Ecuador deje de ser im-portador de combustibles, así como tener recursos para financiar esa obra.Durante la conferencia, el

funcionario defendió la re-negociación de los contratos petroleros, que cambiaron de participación a prestación de servicios y precisó que si el precio del barril de petróleo se mantiene en USD 90 dó-lares, el Estado ecuatoriano se beneficiará de unos USD 800 millones. “Y como se cree que el precio no baje de los USD 30, el contrato de prestación de servicios será más beneficioso”.El Ministro Pástor, adicio-nalmente informó que Ecua-dor importará gas natural de Perú y de Trinidad y Tobago, para generar energía eléc-trica que actualmente se la obtiene en las centrales tér-micas, con el uso de diésel, combustible más caro.Al Seminario, que duró has-ta el miércoles 13 de julio, asistieron delegados de los países miembros de la Ola-de, representantes de las agencias de control, gerentes de empresas petroleras pú-blicas y privadas, así como delegados de universidades.

lOs sistEmas dE prOduCCión a dEbatE GObiErnO impulsa sistEma sOlidariO INICIATIVAECONOMÍALa modalidad de co-operación significa que ‘es el país el que tiene la capacidad de ser el rector de sus propias políticas públicas y sus propias estrategias’.

El objetivo del even-to es contribuir con la formación y desa-rrollo de capacida-des en Sistemas In-tegrales de Produc-ción en la Región Amazónica. La Secretaría Nacional de

Planificación y Desarrollo (Senplades) y la Delega-ción de la Unión Europea

para Ecuador, presentaron el Progra-ma de Apoyo al Sistema Económi-co, Social, Solidario y Sostenible (Pases), el cual tiene una modalidad de cooperación basada en el apoyo presupuestario no reembolsable.La modalidad de cooperación in-ternacional, según sus impulsores, ‘reafirma la confianza que mantiene la Unión Europea a las políticas de desarrollo propuestas por el Gobier-no’ central. De esa manera, el ‘Pases’ constituye un complemento a las in-tervenciones públicas que realiza el Estado para mejorar las condiciones de vida de la población ecuatoriana, la economía nacional, el empleo y la competitividad agrícola e industrial establecidos en el objetivo 11, parte del Plan Nacional para el Buen Vivir

En la Estación Ex-perimental Central de la Amazonía, se realizará el semina-

rio internacional “Formación de Sistemas Integrados de Producción Agropecuaria en la Región Amazónica Ecua-toriana”, el mismo que será impartido en módulos que inician el próximo 25 de ju-lio próximo y concluirán el 9 de septiembre del presente año. El evento es organiza-do por el Iniap y el apoyo de organismos e instituciones vinculadas al desarrollo agro-pecuario de la región.La ejecución del seminario se basa en módulos de 40 horas, el primero será dictado por el Dr. Carlos Nieto, quién tra-

tará sobre “Agroecología de la Amazonía”, del 25 al 29 de julio próximo; el segundo módulo está a cargo del Dr. Eliecer Vargas, del 8 al 12 de agosto y tratará sobre “Mer-cados y Cadenas de Valor”; del 22 al 26 de agosto se dic-tará el módulo tres es ofreci-do por el Dr. Jorge Grijalva, quién tratará sobre “Gestión Forestal Sostenible”; para concluir con el cuarto módu-lo del 5 al 9 de agosto dirigi-do por el Con. Pablo Játiva, quién tratará sobre “Proyec-tos”. El objetivo del evento, según los organizadores, ‘es con-tribuir con la formación y desarrollo de capacidades en Sistemas Integrales de Pro-ducción de los profesionales promotores del desarrollo ru-ral de la Región Amazónica Ecuatoriana; así como capa-citar a técnicos y promotores del desarrollo rural de Su-cumbíos, Orellana y Napo en conocimientos, metodologías teóricas y prácticas y desa-rrollo de habilidades, para el establecimiento y gestión de

sistemas productivos integra-les. Se busca diseñar conjun-tamente con los participantes, propuestas de investigación, transferencia, capacitación y difusión de tecnologías y es-trategias para la gestión sus-tentable de sistemas producti-vos en la Región Amazónica Ecuatoriana’.El seminario está dirigido a profesionales de tercer nivel de las ramas agropecuarias, agronómica, zootécnica,

(Pnbv) 2009-2013, que busca esta-blecer un sistema económico, social, solidario y sostenible.En esa modalidad de cooperación “es el país el que tiene la capacidad de ser el rector de sus propias polí-ticas públicas y sus propias estra-tegias. Esto significa un reconoci-miento de la cooperación de que es el país el que pone sus prioridades, el que determina en qué se van a utilizar esos recursos, el que tiene la rectoría sobre sus políticas. En otros años la cooperación no fue así, sino que determinaba en qué políticas se debían destinar los recursos. En este caso no es así”, afirmó Diego Martínez, subsecretario General de Planificación para el Buen Vivir de la Senplades.El mecanismo de cooperación, con fondos no reembolsables, es otor-gado a los países que ‘tienen una política sectorial definida, una si-tuación macroeconómica estable y una buena gestión pública’, señaló el vocero de la Delegación de la Unión Europea para Ecuador. Hasta hoy, la Unión Europea ha realizado tres desembolsos que suman 17 millo-nes de Euros (USD 22,5 millones) como apoyo presupuestario no re-embolsable al país, en el marco de este Programa.

El seminario está dirigido a profesionales de tercer nivel de las ramas agropecuarias, agronómica, zootécnica, veterinaria, agroempresas, agroturismo y medio ambiente.

veterinaria, agroempresas, agroturismo y medio ambien-te. Los cursos de capacita-ción, en su parte conceptual y teórica se dictarán en la EstaciónExperimental Central de la Amazonía, ubicada en San Carlos, en la Joya de los Sa-chas en la provincia de Ore-llana; mientras que las prác-ticas de campo se realizará en fincas de productores selec-cionados.


MISCELÁNEOS

Sé parte de este espacio y envíanos tus fotografías al correo electrónico: [email protected]

Diariamente, los paisajes y ríos de la región amazónica ecuatoriana se convierten en escena-rios que, gracias a los turistas, se constituyen en

importantes fuentes de ingresos económicos.

El XIII Aniversario de Provincialización de Orellana se acerca. La fecha de aniversario se

convierte en la posibilidad de mostrar al país y al mundo la majestuosidad de los paisajes que la

localidad posee.

El turismo es una gran fortalezaOrellana, inmensa belleza natural

La naturaleza es diversa en la Amazonía

En el zoológico El Arca, en la provincia de Napo, existe un sin número de especies que pueden ser apreciadas por los visitantes. La cercanía con los

animales convierte a la experiencia en única.Fotos/PABLO BURBANO

10

Aumenta la estabilidad emocional; los Aguadores harán gala de un magnetismo personal notable, que los ayudará en nuevas conquistas amorosas. Las afinidades astrales propician ascensos y la posibilidad de sobresalir profesionalmente, también la buena marcha de ventajosas inversiones. Tendencia a altibajos en la presión arterial.

Momento ideal para reconciliaciones y reencuentros amorosos, o para concretar historias que antes no pudieron ser definidas. El período se presenta favorable para aumentar el patrimonio, aparecerán oportunidades de recibir apoyo efectivo a iniciativas laborales; la confianza que necesitas para actuar estará de tu lado. Tu salud, muy buena.

Circunstancias positivas en el ámbito sentimental: una sensual y espléndida influencia contribuye a que prosperen relaciones incipientes y encuentros entre almas afines. Un dinamismo constructiv permite aplicar, con acierto, el ingenio en los negocios y las transacciones de cierto volumen. Bienestar y energía armonizados.

Pasión y compañerismo en parejas constituídas; para los solos será un momento ideal para sentar o iniciar bases sentimenta-les positivas. Un día excelente para aumentar los ingresos y concretar inversiones auspiciosas, se multiplican las posibilida-des en temas concernientes a empleos o actividades indepen-dientes. El gran caudal energético te permitirá practicar deportes exigentes.

¡Alerta en cuestiones amorosas! Será necesario evitar personas o relaciones conflictivas que interfieren con el equilibrio emocional: los agoreros, los chismosos o malintencionados. Posibilidad de mejoras en las condiciones de trabajo; habrá entusiasmo por las tareas, y también rapidez mental y talento para llevarlas a cabo. Salud sin cambios.

Demasiadas cosas por tu mente: necesitas poner más energía en los sentimientos, y menos en las razones; no planifiques tu futuro amoroso como una agenda, disfruta del camino paso a paso, no te arrepentirás. Una jornada ideal para concretar inversiones, compras importantes, y planificar viajes de negocios redituables. Cuida tu garganta.

La falta de tolerancia y el mal carácter podrían empañar las perspectivas amorosas de los nativos de Cáncer; las relaciones sentimentales podrían entrar en conflicto si no controlas tus estados de ánimo. La conjunción de Mercurio y Marte favorece los viajes, traslados y mudanzas relacionados con la profesión y las ocupaciones. Tu salud, sin preocupaciones.

Vida amorosa madura y estable, lejos de complicaciones y malentendidos. Padres e hijos comparten alegrías. Se dinamiza el pensamiento productivo; será una jornada excelente para la compraventa de autos, propiedades, o para invertir en tecnología. Evita los atracones de comida cuando te sientes ansioso, descarga tus tensiones a través de actividades físicas.

La vida afectiva transcurre entre risas y complicidad, la pareja comparte alegrías y contención mutua. Las conjunciones astrales flexibilizan el pensamiento creativo y ayudan a desarrollar el talento comercial, también habrá habilidad para comprar, o para vender. Un buen ritmo de sueño ayudará a tu bienestar general, no descuides tu descanso.

Prueba de fuego en la esfera sentimental; evita idealizar personas o circunstancias, una mirada realista siempre es lo mejor para tomar decisiones acertadas. Período afortunado para iniciar nuevas actividades o negocios independientes. Los baños de inmersión con aceites esenciales son una excelente elección a la hora de reducir tensiones.

Encuentros llenos de pasión y sensualidad, ¡sólo deberás preocuparte por disfrutar! Para los solos, surgen oportunidades de iniciar nuevas relaciones, inclusive en el campo laboral. Los tránsitos celestes apuntalan el crecimiento personal a través de buenos negocios y cambios positivos en el manejo empresarial. Dificultades para dormir.

Una gran duda ensombrece el horizonte amoroso: el hacer lo que sientes, o lo que debes; hay una sola respuesta, y es encontrar el equilibrio. Mercurio armónico a Marte estimula la fuerza creativa: el talento y la dedicación práctica aplicadas a las actividades que desempeñes te brindarán satisfacciones y oportunidades de crecimiento. Dieta equilibrada.

CARICATURAwww.caglecartoons.com


ALQUILO LOCAL COMER-CIAL EN EL COCA - CEN-TRAL Alquilo local comercial en el coca, centro, calle quito y gar-cia moreno, más información al teléfono 094035434

VENDO UN BIEN INMUEBLE - 12 DE NOV. - OrellanaVendo un lote de terreno de 600 m/2, con cerramiento de malla con una casa de 7x8. con escritura y documen-tos legales. Dirección: 6 de Dic. entre Fco. Mejía y Fernando Roy con precio negociable. Llamar al cel.: 089435949

NECESITO RENTAR UNA CASA O QUINTA Necesito alquilar una casa o quinta en la provincia de orellana por espacio de seis meses. Preferible sea en los alrededores de la ciudad del coca y que tenga patio y cerramiento. Debe tener un mínimo de dos habitaciones, agua y energía eléctrica. Llamar al O85824491. Ab. Winston Macías

TERRENOS FINCAS - LAGO AGRIOVendo terreno por hectareas en la ave quito km 9 en la principal o con via lastrada guardarraya propia. precios desde 2 dolares el m hasta 7 m de la principal ideal para empresas , tierras muy bonitas y fertiles . ideal para quintas o cultivos . tel 094183395

VENTA DE UN PUESTO INTER-PROVINCIAL - Francisco de OrellanaSe vende un puesto de la Coop-erativa Ciudad del Coca.Llamar al celular: 099195333 - 098295065

Necesito vendedora o vend-edor Necesito vendedor(a) que res-ida en Orellana para venta de maquinaria agrícola e industrial, llamar a 091170883

Cuartos de Arriendo - Sta. Rosa - OrellanaUn Cuarto una cocina y baño pri-vado, por estrenar.........informes cel. 085235846

ORELLANA

VENDO MOTO 125 CLASSIC, DE MOTOR UNO, COLOR ROJO - SucumbíosVendo barato moto 125 Classic de motor uno, se encuentra en funcion-amiento, tiene 4 años de recorrido desde la importación en el 2004, cuenta con matricula y placa de Sucumbíos - Lago AgrioInteresados llamar al fono 096 875 499 - Lago Agrio

VENDO EDIFICIO RENTERO LAGO AGRIOAv. Quito-sector comercial1200m2 construcción 330m2 de terreno2 bloques de 3 pisos cada unoPlanta baja 2 locales comercialesPlantas altas 6 amplios departamen-tos u oficinasTodos los servicios básicosInformes al: 097779762

Honda Tornado 250 usada - SucumbíosHermosa motocicleta Honda casi nueva con 27000km de recorrido cero choques y cero raspones es-tándar en todo aspecto.Informes: 097-749-7

ALQUILER O VENTA DE CASA PARA OFICINAS PETROLERAS O EJECUTIVOS DE ALTO NIV-EL. Casa de 2 departamentos contiguos, sala comedor dos dor-mitorios, baño master, baño so-cial, sala comedor dos dormitorios, baño, patio para 4 carros, terraza. Persona de contacto: WLADIMIR BENITEZ. 092584454-086978858.

Vendo bus Hino 2004 full fun-cionamiento - Ciudadela del Chofer Carrocería olímpica, capacidad 42 pasajeros.Info.:087630985 - 099414757

VENDO LOTES DE TERRENO - SECTOR 4X4 - TENAVenta de 150 lotes de terrenos, ubicados a la altura del secap entrando por la urb. Cerca de la universidad de chimborazo (ES-POCH) Muy cerca del nuevo terminal del Tena y de la nueva perimetral, muy buena proyec-cion comercial aproveche la oportunidad de comprar de con-tado o con facilidades de pago.Lotes de 400 500 y 700 metros precios muy comodos. Interesa-dos llamar 095835812.

VENDO SUZUKI LT-Z 400 SPORT $6800 - ELOY AL-FARO - TENAVendo quad suzuki lt-z 400 con 50 horas de uso muy flamante año 2005 si gusta puede verlo y hariamos negocio, sin ningun inconveniente tambien lo finan-ciaria con el %70 de entrada y el resto a convenir con el com-prador. Info.: 083419591

FINCA DE VENTA - LAS YER-BITAS - TENAUbicado a un kilómetro de tena con una extensión de 33 hectarias informes al teléfono: 084642035 / 062887867


CLASIFICADOS

ARRIENDO EDIFICIO DE TRES PLANTAS - TenaSe arriendo un edificio total-mente nuevo, ideal para fun-cionamiento de instituciones publicas, oficinas u hotel. Cuen-ta con 19 habitaciones distribui-das en la segunda y tercera planta, Total en construcción 890m2 Teléfonos: 062 888126- 089190455

VENDO TERRENO CON UNA CASA EXELENTE OPORTU-NIDAD Vendo un terreno en la Av. 15 de noviembre junto al Hotel Cruz Caspi por motivo de viaje es una excelente ubicación, su costo es de 50.000 dólares( ojo) para mayor información llamar al 095134033 o al 095201994

HERMOZA CASA DE ARRIEN-DO - Barrio Central - NapoCasa nueva de dos pisos, eq-uipada, finos acabados, 7 hab-itaciones con cocina, comedor, terraza, garage.Cel.: 094040776 - 094157643Fijo: 062856005 - 135

Hermosa cabaña de venta por motivo de viaje - TenaVendo una cabaña amplia y con toda comodidad cuenta con las habitaciones amob-ladas. Para mayor informa-ción comuníquese al telf.: 085337028 e-mail: [email protected]

VENTA DE TERRENO DE ATA-HUALPA - TENA, NAPO - TenaSe vende una finca de 87 hectáreas y media.Sector Atahualpa vía a Huano.Mayor información comunicarse a los teléfonos:062888270 / 092777128$800 dólares por cada hectárea

VENDO TERRENO BARATO EN TENAVendo terreno ubicado en tena barrio Eloy Alfaro esquinero 360 metros cuadrados listo para construir cuenta con plano de construcción aprobado por el municipio tiene todos los servi-cios para contactarse llamar al teléfono 099490838Precio de venta ocho mil dólares

ARRIENDO DEPARTAMENTO - TenaSe arrienda departamento en la ciudad de Tena.Muy buena ubicación con todos los servicios básicos en el sec-tor aeropuerto comunicarse a los teléfonos: 2886900 - 2870 143, móvil 098312001 o comu-nicarse a [email protected]@cnt.gov.ec.

HERMOZA CASA DE ARRIEN-DO - Barrio Central - NapoCasa nueva de dos pisos, equipada, finos acabados, 7 habitaciones con baño privado,estudio,2 salas.Cel.: 094040776 - 094157643Fijo: 062856005

VENDO CASA POR ESTRE-NAR - SangolquíEn urbanización cerrada, con guardianía, casa indepen-diente, tiene 3 dormitorios, 3 baños 2 parqueos. Área 103 mts. de construcción. Dor-mitorio master con vestidor y baño privado, lavandería. precio: 65.000

CASA $48.000 CONOCOTO - QUITO - Quitode venta en Conocoto, dispone de sala, cocina, comedor, 3 dormitorios, parqueadero. Información: llamar al teléfono 2732034 / 098039178

NAPOSUCUMBIOS PICHINCHA


3/32/31/3SOMOS VOZ Y ALMA DE LA AMAZONÍA ECUATORIANA

JUDICIALES

espectador amazonico edicion 219

Documents