especial feria voz

64
ESCENAS PARA UNA HISTORIA 75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA Tres cuartos de siglo de una Feria que siempre trajo alegría, alegría en el Ferial, alegría y más de un susto en los toros, alegría y belleza en los festivales de música y arte, alegría y compañerismo en los deportes... Director: Pedro M. de la Cruz - Año LXXVI. Núm. 31.405 SÁBADO 23.8.2014 1,50 € CON ABANICO 2,50 €

Upload: grupo-novotecnica

Post on 02-Apr-2016

240 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

especial monográfico Feria de Almeria

TRANSCRIPT

Page 1: Especial Feria VOZ

ESCENAS PARA UNA HISTORIA

75 AÑOS DE VOZ

75AÑOS DE FERIATres cuartos de siglo de una

Feria que siempre trajo alegría, alegría en el Ferial,

alegría y más de un susto enlos toros, alegría y belleza en

los festivales de música y arte,alegría y compañerismo

en los deportes...

Director: Pedro M. de la Cruz - Año LXXVI. Núm. 31.405SÁBADO 23.8.2014 1,50 € CON ABANICO 2,50 €

Page 2: Especial Feria VOZ

ESPECIAL FERIA

Reencuentro con las ferias denuestra vidaP O R A N T O N I A S Á N C H E Z V I L L A N U E V A

omo un olor, como los vera-nos de nuestra infancia, losrecuerdos de las ferias que he-mos vivido acaban teniendopara cada uno de nosotrosuna poderosa fuerza evoca-dora que emerge inconteni-ble con la visión de una ima-gen, la lectura de unas pocaspalabras o el sonido de una

música. Este año en que La Voz de Almería,el periódico decano de la provincia, con-memora su 75 aniversario era inexcusableque el tradicional número especial dedi-cado a la feria –el que tiene hoy entre susmanos- echara la vista atrás para revivir loque han sido las últimas 75 ferias de la ciu-dad, con sus momentos más memorables,

sus estampas pintorescas y sus personajesimperecederos.

El resultado es una publicación en la quemuchos almerienses y visitantes verán re-flejadas vivencias que guardaban con cari-ño y nostalgia en sus memorias. Las cenasen el Casino, las tardes triunfantes en lostoros con los míticos Manolete, Curro Ro-mero o Luis Miguel Dominguín, la espec-tacularidad del Circo Chino, convertido enun auténtico clásico de las fiestas, los festi-vales nocturnos en la Alcazaba, el recintoferial en el puerto –una ubicación que nopocos recuerdan con nostalgia-, la llegadade la feria del mediodía al centro, los gran-des conciertos que ofrecían a los almerien-ses la oportunidad única de ver a los mejo-res artistas del panorama nacional, el algo-dón de azúcar, los pinchitos morunos, el so-nido estridente de las tómbolas y lashamburgueserías, las casetas abiertas hastael amanecer …. son momentos e imágenesíntimamente ligados a la historia de nuestraferia. Y en esa historia de la Feria de Alme-ría, La Voz ha sido y es un referente obliga-do: la visita a la caseta de La Voz (desde elaño pasado también en la Feria del Medio-día), la foto de rigor con los amigos, el pe-riódico llegando de madrugada al recintoferial (hasta principios de la década de2000), el repaso de las fotos de quienes hanpasado por allí, la información puntual detodas las actividades, todo ello son elemen-tos más de la liturgia que acompaña a losdías y las noches de Feria.

Este periódico siempre se ha sentido par-te de las fiestas más queridas para los alme-rienses, unas fiestas en las que los habitan-tes de la ciudad se entregan al disfrute y re-ciben con hospitalidad a miles de visitantes,del resto de la provincia y de fuera de ella.La Voz de Almería sigue alimentando conmimo esa identificación con la feria alme-riense, y procurando cada año mejorar encontenidos y presentación para seguir res-pondiendo a la confianza que los almerien-ses nos siguen renovando año tras año. To-do el equipo de profesionales está volcadodurante estos días en la tarea de ofrecer anuestros lectores el mejor producto infor-mativo sobre las fiestas. Este especial de 75aniversario dedicado a la feria que hoy en-tregamos con el ejemplar del diario quiereser un tributo a esa confianza con el queofrecer a los lectores el reencuentro con lamemoria de las ferias de su vida.

C

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

LA CASETA DE LA VOZHA SIDO Y ES UN

REFERENTE OBLIGADOEN LA FERIA

PRESIDENTE JOSÉ LUIS MARTÍNEZ CONSEJERO DELEGADO JUAN FERNÁNDEZ-AGUILAR DIRECTOR PEDRO M. DE LA CRUZ SUBDIRECTORA ANTONIA SÁNCHEZ VILLANUEVA REDACTORES JEFES ANTONIO FERNÁNDEZ CAMACHO, ANTONIO FERNÁNDEZCOMPÁN, MANUEL LEÓN, SIMÓN RUÍZ. JEFES DE SECCIÓN EVARISTO MARTÍNEZ (VIVIR), EVA DE LA TORRE (CIUDADES) Y EDUARDO DEL PINO DIRECTOR DE PUBLICIDAD RICARDO CÉSPEDES GARCÍA.La Voz de Almería, S.L.U. Av. Mediterráneo, 159. 04007, Almería. Redacción: 950 18 18 18, [email protected], Fax 950256458; Publicidad: 950 28 20 00, [email protected], Fax 950282001; Administración: 950 18 18 18, [email protected], Fax 950181859; Distribuciones y suscripciones: 950 18 18 22, [email protected] y [email protected], Fax 950181824; Marketing: 950 18 18 23, [email protected], Fax950282001; Impresión: Corporación Gráfica Penibética, S.L.U., Depósito legal: al-2-52, ISSN: 1576-5296, Difusion controlada por

Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluída sumodalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquiar medio técnico, sin la autorización de La Voz de Almería S.L.U., empresa editora del diario“La Voz de Almería”. E-mail: [email protected]

| La Voz de Almería 23.8.20142

Page 3: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 3ESPECIAL FERIA

Page 4: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.20144 ESPECIAL FERIA

El alcalde de Almeríaafronta la Feria 2014 con

la seguridad de que es laferia de la “mejor ciu-dad del mundo”. Y sinexagerar, ¿eh? LuisRogelio Rodríguez-Comendador (PP) re-conoce que “no esobjetivo” en estepunto y que, ade-más, “no quiere ser-lo”. Hoy comienza

su semana grande.

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

Ésta es la feria dela mejor ciudaddel mundo

-Señor alcalde, ha apostado us-ted por una feria con Denomi-nación de Origen (D.O. Alme-ría), ¿es una forma de rebelarsefrente al sevillanismo?- En absoluto. La feria de Alme-ría tiene una identidad propia,una singularidad que es la de es-ta ciudad. Aquí no se va contranadie.

- Y ¿qué es lo propio de Alme-ría, traje de refajonas aparte?- Almería es una ciudad medite-rránea, levantina, con una idio-sincrasia propia caracterizadapor un ser una ciudad extraor-dinariamente abierta. El carác-ter de los almerienses, que habebido de un conglomerado dedistintas culturas, es el que hacede la Feria de Almería algo dis-tinto y propio. Los almeriensesson gente sin problemas paraacoger a todo el mundo.

- Llegan estas fechas y la agen-da del alcalde se multiplica, ¿a

“”

quién recibe en la ciudad?,¿aprovecha usted para ‘vender’Almería?- Primero, Almería no está enventa. (Bromea al parecer, por-que acto seguido dice que élvende la marca Almería todo elaño). Segundo, el alcalde recibea todo el mundo. Almería esmuy abierta.

- Sé que como alcalde no se de-canta por un acto concreto delprograma pero, como alme-riense, ¿con qué se queda?- Con casetas como la del Trin-quete que fundamos unos ami-gos hace 25 años y todavía si-gue. Y de cuando era pequeñorecuerdo el tren de la bruja en elque nos montaba mi tío, que da-ba un duro al feriante para quenos diera bien de escobazos. Elchocolate con churros,...

- Es la última feria de esta Cor-poración, ¿será especial?- Todas lo son. Son únicas.

La Caseta Municipal en el re-cinto ferial de la Vega de Acá

quiere ser un punto de en-cuentro para almerienses y

visitantes. Esta Feria, elAyuntamiento ha estrena-

do diseño en una casetaque vestirá con traje tí-

pico. Y es que la fachada

recoge la Casa Consistorial en laPlaza Vieja. “Poco hay más alme-riense”. Y es que la fachada de laantigua estación ya está en el por-tal de del ferial, que se iluminaráhoy sábado a las diez de la nocheen lo que será la inauguración ofi-cial de la Feria de Noche. “Todosestán invitados”.

P O R M A R Í A M E D I N A

Luis Rogelio Rodríguez-Comendador.Un alcalde incombustible

que tiene previstodisfrutar al máximo de la

feria de su ciudad.

Un traje nuevo para la Caseta Municipal

LUIS ROGELIO RODRÍGUEZ-COMENDADOR ALCALDE DE ALMERÍA

Page 5: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 5ESPECIAL FERIA

El alcalde de Almería repasa lo que ha sido estaCorporación y adelanta algunas propuestas de cara ala siguiente. Hoy, no obstante, estará de fiesta.

- ¿Es la Feria momento para re-encontrarse? Léase con la opo-sición, con la Junta,...- (...). Actos institucionales loshay, sí.

- Acabará la Feria y en un pasoestaremos en un ‘otoño calien-te’, por lo que tendrá de electo-ral, digo.- Parece que septiembre serácálido, sí. (Breve pausa). ElAyuntamiento tendrá una acti-vidad importante este otoño. Seacabará el Parque de las Fami-lias, que abrirá sus puertas enoctubre; se continuará con laobra del Parque de la Estación,que estará listo antes de fin deaño; seguirán las actuaciones enlos barrios; se irán terminandolas infraestructuras ‘verdes’ a laentrada a la ciudad por Pesca-dería, ... En una ciudad nuncaacaba el trabajo porque es algodinámico, vivo.

- Ya. Adelánteme los proyectosque presentará a los ciudada-nos de cara a las próximas elec-ciones municipales.- Déjeme que acabemos de pre-parar el programa electoral.

- Algo habrá claro, ¿no?- ...

- ¿Segunda fase del Parque delas Familias, ...?- Sí, eso ya se sabe. Propondre-mos seguir con la compra de na-ves en Pescadería para comple-tar la actuación en este acceso ala capital, continuar con los ca-rriles bici, culminar el PaseoMarítimo. Mucho le estoy di-ciendo.

- ¿Verán los almerienses obrasen la Plaza Vieja?- Sí, las verán.

- ¿Y nuevos equipamientos co-mo la biblioteca?- También. Y la verán en el anti-guo cuartel de la Policía Local.

- ¿Y más empleos?- Sin ser competencia munici-pal, pero sí compromiso de este

equipo de gobierno, le puedodecir que las propuestas muni-cipales de apoyo al emprendi-miento y a la mejora de nego-cios ya consolidados y de pro-moción laboral, han dado susfrutos. Y sin todos los datos(aún hay que recopilar), le pue-do decir que son cientos los em-pleos creados. Y cuando digocientos, son más de doscientos ytambién de trescientos. Y segui-remos en esta línea.

- A las puertas de unas cercanaselecciones municipales, ¿quéopina de la reforma electoralque propone su partido?- Es una garantía para no de-fraudar las expectativas de losciudadanos. Igual no se trata deque gobierne cualquier listamás votada, pero sí aquella que,por ejemplo, haya sido refren-dada por más de un 40% de laciudadanía. Se trata de garanti-zar el deseo de los votantes.

- Son muchos los proyectos ymás el trabajo que queda pordelante, ¿cómo coge fuerzas elalcalde de Almería?- He disfrutado de cuatro díasde vacaciones.

- Eso antes de Feria, pero conuna agenda agotadora, la que ledepara a partir de hoy sábado,¿será capaz de afrontar confuerzas el nuevo curso? - Después de Feria cogeré otroscuatro días.

- Y mientras tanto, a disfrutarla fiesta de noche y de día, ¿no?- Sí. (Se ríe). Se trata de estar enlos actos de la mañana, en lostoros, en la caseta por la noche ytambién en el Ayuntamiento,que estos días de Feria se siguetrabajando.

- Eso parece. Ha convocado unasesión plenaria para este próxi-mo lunes, incluso.- Sí. El trabajo continúa con fe-ria o sin feria. Me conformo condormir unas horas y seguir dis-frutando de todo, de la Feria ytambién del trabajo.

Las casetas, a Mediodíay también de Noche

Sin llegar a dividirse, pero casi,el alcalde de Almería tiene pre-visto disfrutar de una Feriacompleta. Casetas “por la ma-ñana y también por la noche”.Tapeo, “con unas buenas mi-gas”, aunque también “con unbuen pescado a la plancha, porejemplo”.

La compañía, “la mejor”. Conamigos y también con la familia.“Hay que repartirse”, dice, con-vencido de que se puede vivir laFeria sin renunciar a nada.

Y si Rodríguez-Comendadorse acerca a la Feria de artesanía,

la del Mediodía, la Caseta Muni-cipal en el recinto ferial de la Vegade Acá, y a los toros, también visitalos eventos deportivos, de los queel programa de fiestas en honor ala Virgen del Mar está lleno.

Se siente deportista y presume

del deporte de Almería y dequienes lo practican. Este añoademás, el pregón se lo lleva elentrenador de la Unión Depor-tiva Almería, Francisco Rodrí-guez, que hará doblete: pregón,encendido de luces y primerpartido de Liga en el estadio delos Juegos del Mediterráneo.

Muchos eventos, hasta com-pletar un programa que repartela fiesta entre el centro de la ciu-dad, con la Plaza Vieja, PuertaPurchena, el Paseo, las plazasde San Pedro, Pablo Cazard,Plaza de las Flores y Plaza Vir-gen del Mar como centro neu-rálgicos, y el recinto ferial.

Un recinto “que funciona”,asegura el alcalde, que está con-vencido de que el de Almería es“el mejor recinto ferial de todaAndalucía”.

DEPORTE,FAMILIA, AMIGOS Y, DETAPA, UNAS MIGAS“

“Soy taurino,disfruto de la Feria del Toro”

“Soy de toros, sí”, responde elalcalde de Almería al ser pre-guntado por su afición. Luis Ro-gelio Rodríguez-Comendadortiene en la retina las buenas fae-nas que en su día hiciera DiegoPuerta, aunque ahora gusta deotros como José Tomas, de ‘ElJuli’, de Morante y más. Por eso,estos días será fácil verle por elcoso taurino.

Antes, dice, era almeriense delos de abono en Feria, aunqueahora, como alcalde, se sientaen el palco municipal. Desde allídisfrutará con otros muchosaficionados de una Feria, la deAlmería, que atrae hasta la ciu-dad a los amantes de los toros.Un espectáculo en el que no fal-tará la merienda. Eso sí, con “in-termedio”.

Page 6: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.20146

SÁBADO 23 AGOSTO09.00XVI Open de Feria de

Almería de Badminton. PabellónJosé A. Segura. Organiza: C.D.Badminton Almería.

09.00 XII Trofeo Virgen delMar de Fotografía.Submarina Fe-ria de Almería 2014”. Exposicióndel 18 al 23 de Agosto. Organiza:Club de Mar Almería.

09.00 XVI Juegos Itinerariosde Orientación “Feria de Almería2014”. Parque del Andarax. Or-ganiza: Club Montañismo Cón-dor.

10.00Visita Turística Guiada“Milenio de Almería. La Alcaza-ba” Adquisición de entradas enOficina Municipal de Turismo.(Pza. de la Constitución).

10.00 III Torneo Triangular deFútbol de Peñas de la U.D. Alme-ría. “Feria de Almería 2014”.Campo Municipal Juan Rojas.Organiza: Federación de Peñasde la U.D. Almería.

10.00XXX Torneo Open deAjedrez “Ciudad de Almería”.Circulo Mercantil e Industrial deAlmería. Organiza: C.D. AjedrezCirculo Mercantil.

10.00Tenis de Mesa 2014“Trofeo de Feria”. Pab. Rafael Flo-rido. 23 y 24 de Agosto. Organi-za: Delegación Provincial de Te-nis de Mesa.

10.00XV Open de Tenis “Solde Oro. Ciudad de Almería2014”. Club de Tenis Almería.Del 18 al 23 de Agosto. Organiza:Club de Tenis Almería.

10.00XXII Regata dePiraguismo “Feria de Almería2014”. Ballena Dársena del Puer-to Comercial. Organiza: Club Pi-raguismo Los Troncos.

10.00XIV Trofeo de Pádel“Inauguración Feria de Almería2014”. Club de Mar. Del 18 al 23de Agosto. Organiza: Club deMar.

12.00Visita Turística Guiada“Almería Gastronómica. Feria delMediodía”. Adquisición de entra-das en Oficina Municipal de Tu-rismo (Pza. de la Constitución).

16.30DiverBasket 3x3. VIIITorneo “Feria 2014”. PabellónDistrito VI Los Ángeles. Organi-za: ADABA.

18.00 I Torneo de Fútbol Fe-deración de Peñas de la U.D. Al-mería “Feria 2014”. Campo Mu-nicipal Juan Rojas. Organiza: Fe-deración de Peñas de la U.D. Al-mería.

18.00 Exposición XIII Concur-so de Fotografía Submarina.“Trofeo Virgen del Mar, Feria deAlmería 2014”. Club de Mar Al-mería. 23 al 30 de Agosto. Orga-niza: Club de Mar Almería

20.15 Pregón de Fería a cargode D. Francisco Javier RodríguezVilchez. Entrenador de la U.D.Almería. Mascletá Musical.Dtor.: Michel Thomas. En Puertade Purchena.

A continuación, salida de La Ca-balgata Anunciadora y Públicade Fiestas. Itinerario: Avda. PabloIglesias, Puerta de Purchena, Pa-seo de Almería, Plaza Emilio Pé-rez, Canónigo Molina Alonso,Avda. Federico García Lorca,Rambla Obispo Orberá y PuertaPurchena.

22.00 Inauguración del Re-cinto Ferial e Iluminación Ex-traordinaria. Baile con las Or-

¡Viva la Feria! El encendido de la Portada del Ferial es como un segundo pregón, como laseñal para decirnos que empiezan las noches más luminosas del año, que... ¡Viva la Feria!

Programa Fiestas 2014

questas Albanta y Sagitario. Ca-seta Municipal. Recinto Ferial.

22.30 Concierto Vetusta Mor-la. Palacio de Los Juegos Medite-rráneos. Precio venta anticipada(Teatro Apolo): 20 Precio en ta-quilla día del concierto: 25 .

DOMINGO 24 AGOSTO09.30 II Open de Petanca “Fe-

ria de Almería 2014”. Pistas Ane-xas al Pab. Moisés Ruíz. Organi-za: Club Almeriense de Petanca.

09.30 Visita Turística Guiada“Un paseo por el Centro Históri-co”. Adquisición de entradas enOficina Municipal de Turismo(Pza. de la Constitución).

10.00 XVIII Ruta “Feria de Al-mería”. Plaza de la Constitución.Desde las 11:00h. recorrido porlas distintas calles de Almería yllegada a Plaza de la Constitu-ción donde se expondran los ve-hículos. Organiza: Amigos de laMoto Antigua de Almería.

17.00XXXIV Torneo de Balon-cesto “Feria de Almería”. Pabe-llón Distrito IV Los Ángeles. Or-ganiza: Delegación Almeriensede Baloncesto.

17.00XXXIV Certamen Anda-luz de Pesca Deportiva Trofeo“Costa de Almería. Feria 2014”.Playa Las Amoladeras. 23 y 24de Agosto. Org.: Almería Pesca-dora Club Alpe-Club.

18.00Frontón Trofeo “Feria deAlmería 2014”. Frontón Andarax.Organiza: Delegación Almeríen-se de Frontón.

10.00 IX Open de Petanca“Feria de Almería 2014”. Pistasanexas Pab. Moisés Ruiz. Orga-niza: Club Almeriense de Petan-ca.

11.00 Conmemoración de laFestividad de Los Mártires de laLibertad “Los Coloraos”. Prego-nero D. José Ramón Lasuén San-cho. Salón de Plenos Casa Con-sistorial. Acto cívico ante el Mo-numento en la Pza. de la Consti-tución.

11.00 XXXII Travesía a nadodel Puerto de Almería.

11.30 Visita Turística Guiada“Homenaje a Los Coloraos”. Ad-quisición de entradas en OficinaMunicipal de Turismo (Pza. de laConstitución).

12.00 Caseta Municipal.12:00 hasta 18:00. ActuaciónMusical de “Los Vinilos”. Terrazaexterior. Recinto Ferial.

12.00 Feria de los Juegos Tra-dicionales. Barrio de Cabo deGata y La Cañada.

12.00 VI Edición Vehículos“Supercinco GT Turbo Almería”Paseo de Almería. Organiza:Club Supercinco GT Turbo de Al-mería.

12.30 XVII Pregón del Toro deLidia. Pregonero: D. Oscar Martí-nez Laviano “Chopera”. Patio deLuces Excma. Diputación Provin-cial.

13.00 Inauguración de la Feriadel Mediodía. Plaza de La Consti-tución.

13.30 II Homenaje a la MujerCaseta Municipal en el RecintoFerial. Organiza: Delegación deÁrea de Politicas de Igualdad.

14.00 Entretenimiento en elCentro. Actuación musical “No-

SÁBADO22:00 HORAS

RECOMIENDA...todo el arranque, al tirón: pre-gón por un entrenador que fuefutbolista, partido de Ligadespués y... ¡al Ferial!

Héctor Berenguel

RECOMIENDA...el paseo por el Centro Históri-co, ya sea organizado, ya ensolitario, perderse por los rin-cones de la ciudad.

Francisco Verdegay

ESPECIAL FERIA

Page 7: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 7ESPECIAL FERIA

Page 8: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.20148 ESPECIAL FERIA

che de Candelas” en Plaza PabloCazard.

15.00 Inauguración del Paseode Caballos. Recinto Ferial. IIIConcurso Paseo de CaballosRecinto Ferial hasta las 18:00h.

19.00XX Festival Canino“Ciudad de Almería”. Anfiteatrode la Rambla.

20.00 Inauguración de la Ca-seta Municipal InfantilActividades y talleres: Bienveni-dos al Gran Bazar. Píntate/pínta-me.Crea tu huerto en familia. Sogati-ra. 22:00. Maxi disco y “Aladín”la adaptación.23:00. Photocall, ¡¡Dísfrazate!!.Caseta Municipal Infantil. Recin-to Ferial.

20.00Concierto Homenaje alMaestro Padilla y Manuel delÁguila. Banda de San Indaleciode La Cañada. El Alquián.

20.00Baile con las OrquestasAlbarta y Sagitario. 22:30 Da elCante (Concurso de Karaoke).Caseta Municipal. Recinto Ferial.

22.30Concierto Banda Muni-cipal de Música de Almería.“West Side Story” Dirige D. JuanJosé Navarro. Plaza Vieja. Entra-da libre hasta completar aforo.

22.30Concierto ExtremoduroPalacio de Los Juegos Mediterrá-neos. Precio venta anticipada(Teatro Apolo): 28 . Precio enTaquilla dia del concierto: 30 .

LUNES 25 AGOSTO11.00XX Concurso de Dibujo

Infantil. “Ciudad de Almeria,LaFeria de tu ciudad”. Con Anima-ción Infantil. Caseta MunicipalInfantil.

11.00XX Concurso de Gastro-nomía Almeriense Caseta Muni-cipal. Recinto Ferial.

22:30 Da el Cante (Concurso deKaraoke). Caseta Municipal. Re-cinto Ferial.

22.30 48º FESTIVAL DE FLA-MENCO CIUDAD DE ALMERÍA2014 En homenaje a Paco de Lu-cia. Concierto José Mercé Plazade La Constitución. Precio único:20 . Abonos Festival: 35 . Taqui-lla Apolo y día del Festival en Re-cinto.

MARTES 26 AGOSTO09.00 XIII Concurso de Foto-

grafía. “Casco Antiguo de Alme-ria, Puerto de Almeria”. Organi-za: Asociación de Vecinos CascoHistórico.

09.00 XV Concurso de Pintu-ra al Aire Libre, Feria de Almería2014. Rincones del Casco Histó-rico. Organiza: Asociación de Ve-cinos Casco Histórico.

10.00 I Concurso de PinturaInfantil “Casco Histórico de Al-mería”.

Las batallas de flores son las únicas batallas deseables. Miles de almerienses, sobre todolos más pequeños, esperan con ansia el gran desfile de las carrozas.

10.30 IX Trofeo FútbolchapasFeria de Almería 2014. Palacio deLos Juegos Mediterráneos. Or-ganiza: Asociación FútbolchapasAlmería.

11.00 Inauguración de la XXIIIFeria de Alfarería “Alfaralmería”Rambla Federíco García Lorca(Frente al I.E.S. “Celia Viñas”).

11.00 Super Fiesta de Hincha-bles. Caseta Municipal Infantil.Recinto Ferial.

11.00 XX Concurso de Gastro-nomía Almeriense. Caseta Mu-nicipal. Recinto Ferial.

12.00 Caseta Municipal12:00 hasta 18:00. ActuaciónMusical de “Los Vinilos”. Terrazaexterior. Recinto Ferial.

12.00 Feria de los Juegos Tra-dicionales. Barrio de Cueva delos Medina.

13.00 Feria del Mediodía. En-tretenimiento en el Centro.

12.00Caseta Municipal12:00 hasta 18:00. Actuación de“Los Vinilos”. Terraza exterior.Recinto Ferial.

12.00Feria de los Juegos Tra-dicionales. Barrio Castell del Rey.

13.00Feria del Mediodía. En-tretenimiento en el Centro.

13.00 IV Ruta Harley David-son.

13.00Exhibición de Toreo porlos alumnos de la Escuela Muni-cipal Taurina de Almería y los afi-cionados prácticos. Puerta dePurchena. Organiza: Escuela Mu-nicipal Taurina.

14.00Actuación Músical“Desconecta2”. Plaza Pablo Ca-zard.

19.00Toros (Novillada). Novi-llada en clase práctica de D. An-tonio López Gibaja. Alumnos dela Escuelas Taurinas. Plaza de To-ros. Entrada libre hasta comple-tar aforo.

19.30Batalla de Flores. Itinerario: C/ Granada, Puerta dePurchena, Paseo de Almería, Pla-za Emilio Pérez, Calles CanonigoMolina Alonso, Artés de Arcos,Maestro Padilla, Altamira, Dr.Carracido, Rambla Federico Gar-cía Lorca hasta el Anfiteatro de laRambla.

21.00Actividades Infantiles yTalleres:¡¡Vamos al Circo!!. Píntate/pínta-me. Un doctor en casa. Paracai-das gigante.22:00. Maxi disco. Cirkeando.23:00. Photocall, ¡¡Dísfrazate!!.Caseta Municipal Infantil. Recin-to Ferial.

22.00Baile con las OrquestasGala y Vibraciones.

14.00 Actuación Músical“Noche de Candelas”. Plaza Pa-blo Cazard.

15.00 XLIV Concurso de Pes-ca Marítima Infantil, Feria y Fies-tas 2014. Camino del Faro de Po-niente-Puerto. Organiza: Delega-ción Provincial. Federación An-daluza de Pesca Deportiva.

19.00 Certamen de Recorta-dores con Toros “Ciudad de Al-mería”. Plaza de Toros de Alme-ría.

LUNES17:30

RECOMIENDA...la asistencia a cualquier ac-tuación musical, a Extremo-duro el lunes y al flamenco lasnoches siguientes.

Joaquín Martínez, Chipo

Manuel del Águila. Va a recibir,junto al maestro Padilla, justohomenaje. Manuel del Águila fuesiempre un amante de su Feria.

RECOMIENDA...el concurso de dibujo infantildel lunes y el de pintura al airelibre del martes, por fomentarel mejor hacer en el arte.

Carmen Pinteño

Page 9: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 9ESPECIAL FERIA

Page 10: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201410 ESPECIAL FERIA

20.00Actividades Infantiles yTalleres:Mágico mundo, caballeros, prin-cipes o ranas. Píntate/píntame,¿Como te sientes hoy?. Rana gi-gante. 22:00. Maxi disco. Mági-co mundo. 23:00.Photocall, ¡¡Dísfrazate!!. CasetaMunicipal Infantil. Recinto Ferial.

20.00Concierto Homenaje alMaestro Padilla y Manuel delÁguila. Banda Municipal de Mú-sica de Almería. Dtor. Juan JoséNavarro. El Toyo.

21.45Concierto Homenaje alMaestro Padilla y Manuel delÁguila. Banda de San Indaleciode La Cañada. La Cañada.

22.00Baile con las OrquestasGala y Vibraciones. Caseta Mu-nicipal. Recinto Ferial.

22.30 I Concurso de Indu-mentaria Tradicional AlmerienseCaseta Municipal. Recinto Ferial.

22.3048º FESTIVAL DE FLA-MENCO CIUDAD DE ALMERÍA2014 en homenaje a Paco de Lu-cia Concierto Argentina El PeleAna AlonsoPlaza de La Constitución. Precioúnico: 20 . Abonos Festival: 35Taquilla Apolo y día del Festivalen Recinto.

MIÉRCOLES 27 AGOSTO11.00XXIII Feria de Alfarería

“Alfaralmería”. Rambla FederícoGarcía Lorca (Frente I.E.S. “CeliaViñas”).

11.00Concierto Banda Muni-cipal de Música “La Música y losNiños”. Caseta Municipal Infan-til. Recinto Ferial.

11.00XX Concurso de Gastro-nomía Almeriense. Con la parti-cipación de Juan Manuel Sán-chez, Ganador del ConcursoMasterChef 2013. Caseta Muni-cipal. Recinto Ferial.

19.30 II Torneo de Fútbol Base“La Cañada”. Categoría Juvenil,participan:F.C. Barcelona - Sevilla C.F. - U.D.Almería - UCD La Cañada ATCiudad Deportiva La Cañada.

20.00 Actividades Infantiles yTalleres:Principe y Princesa por sorpresa.

Píntate/píntame. Cuéntame uncuento.Las 4 esquinas. 22:00. Maxi dis-co. Que pereza ser princesa.23:00. Photocall, ¡¡Dísfrazate!!.Caseta Municipal Infantil. Recin-to Ferial.

20.00 XXXIV Torneo 24 ho-ras de Baloncesto “Feria de Al-mería 2014”. Recinto Ferial. Or-ganiza: Delegación Almeriensede Baloncesto.

22.00 Baile con las OrquestasCristal y Azul Mediterráneo Ca-seta Municipal. Recinto Ferial.

22.30 48º FESTIVAL DE FLA-MENCO CIUDAD DE ALMERÍA2014 en homenaje a Paco de Lu-cia. Concierto Mª José Pérez , ElCarrete y Rocío Garrido en la Pla-za de La Constitución. Entrada li-bre hasta completar aforo.

22.30 Concierto AURYN Pala-cio de Los Juegos Mediterráne-os. Precio único:15 . Taquilla Tea-tro Apolo.

12.00Caseta Municipal.12:00 hasta 18:00. ActuaciónMusical de “Los Vinilos”. Terrazaexterior. Recinto Ferial.

12.00Feria de los Juegos Tra-dicionales. Barrios de El Alquiány Loma Cabrera.

13.00Feria del Mediodía. En-tretenimiento en el Centro.

14.00Actuación Músical“Noche de Candelas”. Plaza Pa-blo Cazard.

18.00Día del Niño en el Re-cinto Ferial. 50% menos del pre-cio habitual en todas las atrac-ciones mecánicas durante todala noche.

19.00CORRIDA DE TOROSToros de Torrehandilla y Torre-herberos para:Antonio Ferrera, Paco Ureña yJuan del Alamo. Plaza de Torosde Almería.

JUEVES 28 AGOSTO08.00 Diana “Gigantes y Ca-

bezudos”. Recorrido por el CascoHistórico.

11.00 XXIII Feria de Alfarería“Alfaralmería”. Talleres para ni-ños a las 11:00 y 19:00. RamblaFederíco García Lorca (FrenteI.E.S. “Celia Viñas”).

11.00 Super Fiesta de Hincha-bles. Caseta Municipal Infantil.Recinto Ferial.

12.00 Caseta Municipal12:00 hasta 18:00. ActuaciónMusical de “Los Vinilos”. Terrazaexterior. Recinto Ferial.

12.00 Feria de los Juegos Tra-dicionales. Barrio de Costacaba-na.

13.00 Feria del Mediodía. En-tretenimiento en el Centro.

13.00 IV Concurso de Paseode Caballos. Hasta las 18:00. Re-cinto Ferial.

14.00 Actuación Músical“Desconecta2”. Plaza Pablo Ca-zard.

14.00 Homenaje a nuestrosmayores. Caseta Municipal. Re-cinto Ferial. Organiza: Delega-ción de Área de Asuntos Socia-les.

17.00 III Trofeo Fútbol Sala“Juan Salvatierra” Feria 2014Del 28 al 30 de Agosto. PistasComplejo Deportivo Rafael Flori-do. Organiza: Asociación Alme-riense de Fútbol Sala.

19.00 CORRIDA DE TOROSToros de Juan Pedro Domecq yParlade para Enrique Ponce, Mo-rante De La Puebla y José MaríaManzanares. Plaza de Toros deAlmería.

19.30 II Torneo de Fútbol BaseEl buen comer. El concurso de gastronomía siempre aporta excelentes platos de excelentes cocineros domésticos, por logeneral cocineras. No será poco reto para nuestra gran estrella de los fogones, el albojense Juan Manuel Sánchez.

RECOMIENDA...todas las corridas, y en espe-cial, para muy entendidos, ladel miércoles, y para todo afi-cionado la del jueves.

Marco Rubio de Bustos

RECOMIENDA...Cualquiera de las tres nochesflamencas en homenaje aaquel genio llamado Paco deLucía.

Juan Miguel González

Enrique Ponce siempre ha cumplidoen Almería. Hay gran expectaciónpor su corrida, la del jueves, conMorante y Manzanares.

MIÉRCOLES11:00

Page 11: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 11ESPECIAL FERIA

Page 12: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201412 ESPECIAL FERIA

“La Cañada”. Final 21:30.Categoría Juvenil, participan: F.C.Barcelona - Sevilla C.F. - U.D. Al-mería y UCD La Cañada AT. Ciu-dad Deportiva La Cañada.

20.00Actividades Infantiles yTalleres:Taller de Magia. Píntate/pínta-me. Velas de maravillosos olores,colores.El Pañuelo. 22:00. Maxi disco.Más que mágia. 23:00. Photo-call, ¡¡Dísfrazate!!Caseta Municipal Infantil. Recin-to Ferial.

20.00Concierto Homenaje alMaestro Padilla y Manuel delÁguila. Banda Municipal de Mú-sica de Almería. Dtor. Juan JoséNavarro. Cabo de Gata.

22.00Baile con las OrquestasCristal y Azul Mediterráneo. Ca-seta Municipal. Recinto Ferial.

22.30Concierto Hombres GPalacio de Los Juegos Mediterrá-neos. Precio venta anticipada:20 . Taquilla Teatro Apolo. Precioen Taquilla el día del concierto:25 .

VIERNES 29 AGOSTO10.00XL Concurso de Nacio-

nal de Saltos 2014 Ciudad de Al-mería. Del 29 al 31 de Agosto.Club Hípico de Almería. Organi-za: Club Hípico de Almería.

10.30Bod Gran Prix de Esgri-

“Desconecta2”. Plaza Pablo Ca-zard.

19.00 CORRIDA DE TOROS Toros de Carmen Lorenzo, Garcí-agrande y Domingo Hernándezpara Pablo Hermoso de Mendo-za, Julián López “El Juli” y MiguelÁngel Perera. Plaza de Toros deAlmería.

20.00 Entrega de Premios deConcursos de Feria 2014. TeatroApolo.

20.00 Actividades Infantiles yTalleres:Taller de superheroes.Píntate/píntame. Enjabónate (fa-brica tu propiojabón), Turn ball. 22:00. Maxidisco. 3 super 3. 23:00. Photo-call, ¡¡Dísfrazate!!.Caseta Municipal Infantil. Recin-to Ferial.

22.00 Baile con las OrquestasFusión y Azahara. Caseta Muni-

cipal. Recinto Ferial.

22.30 ConciertoORQUESTA CIUDAD DE ALME-RÍA. “Clásicos Sensuales”. Pala-cio de Los Juegos Mediterráne-os. Entrada libre hasta completaraforo.

SÁBADO 30 AGOSTO09.00 X Exposición de Vehí-

culos Seat 600. Paseo de Alme-ría. Desde las 12:30 iniciándoseen Paseo de Almería.

09.30 VIII Encuentro Moterobajo el lema “Con las Fuerzas yCuerpos de Seguridad del Esta-do” Feria de Almería 2014.Itinerario: Parque de las Alma-drabillas (Cable Inglés). A partirde las 11:30 recorrido por lasdistintas vías de la ciudad. 12:30Ofrenda floral a la Patrona La Vir-gen del Mar. 14:30 Recepciónen Caseta Municipal y homenajeal piloto almeriense Antonio Gó-mez Maeso.Organiza: Moto Club Almería.

10.00 Visita Turística Guiada“Milenio de Almería. La Alcaza-ba”. Adquisición de entradas enOficina Municipal de Turismo.(Pza. de la Constitución).

11.00 XXIII Feria de Alfarería“Alfaralmería”. Rambla FederícoGarcía Lorca (Frente I.E.S. “CeliaViñas”).

ma “Feria de Almería 2014”Hotel Barceló. Organiza: Club deEsgrima Almería.

10.30XXIII Feria de Alfarería“Alfaralmería”. Rambla FederícoGarcía Lorca (Frente I.E.S. “CeliaViñas”).

10.30Concurso de Mascotasy Animales Exóticos. Caseta Mu-nicipal Infantil. Recinto Ferial.

10.30Visita Turística Guiada“Milenio de Almería. Los AljibesÁrabes”. Adquisición de entra-das en Oficina Municipal de Tu-rismo. (Pza. de la Constitución).

12.00Caseta Municipal12:00 hasta 18:00. ActuaciónMusical de “Los Vinilos”. Terrazaexterior. Recinto Ferial.

12.00Feria de los Juegos Tra-dicionales. Barrio de Venta Gas-par.

13.00Feria del Mediodía. En-tretenimiento en el Centro.

13.00 IV Concurso de Paseode Caballos. Hasta las 18:00.Recinto Ferial.

13.00Entrega del Capote dePaseo al triunfador de la FeriaTaurina de 2013, al matador detoros D. Julián López “El Juli”. Sa-lón de plenos de la Casa Consis-torial.

14.00Actuación Músical

12.00 Caseta Municipal12:00 hasta 18:00. ActuaciónMusical de “Los Vinilos”. Terrazaexterior. Recinto Ferial.

12.00 Feria de los Juegos Tra-dicionales. El Palmeral y El Toyo.

12.00 Visita Turística Guiada“Tradiciones de Almería. NuestraPatrona”. Adquisición de entra-das en Oficina Municipal de Tu-rismo. (Pza. de la Constitución).

13.00 Feria del Mediodía. En-tretenimiento en el Centro.

13.00 IV Concurso de Paseode Caballos. Hasta las 18:00. Re-cinto Ferial.

14.00 Actuación Músical“Noche de Candelas”. Plaza Pa-blo Cazard.

19.00 CORRIDA DE TOROSToros de Benjumea para RuizManuel, David Fandila “El Fandi”e Ivan Fandiño. Plaza de Toros deAlmería.

20.00 Actividades Infantiles yTalleres:Descubre el fondo marino. Pínta-te/píntame.Pompas mágicas, carreras de sa-cos.22:00. Maxi disco. La Sirenita.23:00. Photocall, ¡¡Dísfrazate!!.Caseta Municipal Infantil. Recin-to Ferial.

22.00 Baile con las OrquestasFusión y Azul Mediterráneo. Ca-seta Municipal. Recinto Ferial.

22.30 Concierto AntonioOrozco. Palacio de Los JuegosMediterráneos. Precio único:20 . Taquilla Teatro Apolo yTaquilla recinto el día del con-cierto.

24.00 Castillo de Fuegos Arti-ficiales. Espigón de la Térmica. Acontinuación, Traca Fin de Fies-tas en el Palmeral.

La Orquesta Ciudad de Almería es una apuesta segura. Lleva años llenando de arte y debelleza la noche de la Feria, producto del trabajo serio y riguroso que está realizando.

RECOMIENDA...el concierto de la OrquestaCiudad de Almería, porque es-tá segura de que tendrá la ex-celente actuación de siempre.

Concha Castro

RECOMIENDA...los talleres infantiles, de dibu-jo, de fabricación de jabón, dedisfraz. ¡Píntate, píntame!, di-ce ella también.

María José Mazuecos

VIERNES22:30

Page 13: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 13ESPECIAL FERIA

Page 14: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201414 ESPECIAL FERIA

El certamen de recortadoresdebuta en la Feria de Alme-ría conectando así al coso

de la Avenida de Vilches con la ma-yoría de grandes plazas en las queeste concepto de tauromaquia seha convertido en un espectáculode gran proyección. El martes 26de agosto es la cita con el recorte.La prestigiosa empresa ToropasiónEspectáculos, entidad que gestionalos concursos de recortadores másimportantes de la Península (LasVentas, Castellón, Salamanca. Za-ragoza, Bilbao y Logroño) ha rea-lizado un importante esfuerzo paradesplazar hasta Almería a 6 de losmejores exponentes del toreo acuerpo limpio.

Los recortes, quiebros y saltosserán la base de un espectáculo deprimer nivel en el que las grandesfiguras de la tauromaquia popularharán levantarse al público de susasientos con pericias increíblesajustándose a la cintura los pito-nes de toros de gran trapío en unprodigio de valor, forma física ydeportividad.

Entre los especialistas del recor-te, destacan figuras como la de Ser-gio Delgado, considerado como elmejor recortador de la última dé-cada y único especialista que haconseguido conquistar 4 títulos deCampeón de España en la plaza detoros de Las Ventas.

MARTES 26 DE AGOSTO

CONCURSO DE RECORTES “CIUDAD DE ALMERÍA”El gran espectáculo de los recortadores llega aAlmería de la mano de Toropasión Espectáculos

L a Feria tiene una cita in-eludible con las ilusionestoreras en la novillada

sin caballos en clase prácticaque se celebra el día 25 con resesde López Gibaja y la coordina-ción de la Escuela MunicipalTaurina de Almería que dirigeRuiz Manuel. El éxito de ante-riores ediciones han convertidoa esta cita en un excelente ejer-cicio adhesión a la Fiesta de To-ros en Almería y de prueba defuego para los aspirantes a tore-ro. Los almerienses José Cabre-ra, Sergio Roldán y José Magañacomparten cartel con FranciscoMorales, Fernández de la Torree Ignacio Bonmati.

LUNES 25 DE AGOSTO

NOVILLADA EN CLASE PRÁCTICA CONTOROS DE ANTONIO LÓPEZ GIBAJATorean Francisco Morales, José Cabrera, Fernández de la Torre, IgnacioBonmati, Sergio Roldán y José MagañaMorante de la Puebla

llega este año a Alme-ría precedido por un

magnífico son. Un aire de expec-tación que está confiriendo a estatemporada un lugar especial ensu trayectoria como matador detoros. Sus seguidores se estánviendo acompañados en la ad-miración por el irrepetible dies-tro de un número creciente de afi-cionados que parecen dejaratrás esas precauciones que lostoreros artistas despiertan siem-pre. Morante llega empujado poruna apretada cadena de triun-fos. Pero, más allá de los titularesde prensa en el fragor de la tem-porada y de las estadísticas, elgenial diestro sevillano pareceque está envolviendo la esenciade su tauromaquia en una soli-dez que algunos sectores de laafición han echado de menos ensus actuaciones anteriores. Pue-de que esta Feria de 2014, sea dela de Morante de la Puebla en loque concierne a la Plaza de Torosde Almería, cuya idiosincrasiaestá muy cerca de ese halo de to-reo esencial y emocional tan pro-pio de José Antonio Morante.

Pero Morante no va estar solo,porque en la corrida del 28 estaráacompañado por Manzanares,que es otro torero de arte y pure-za que ha dejado siempre en Al-mería constancia de su condiciónde figura y que es el mejor émulopara una tarde de comparacio-nes en modo alguno odiosas. Mo-rante-Manzanares es el mejorduelo en cuanto a la inspiración

taurina y por eso, a Morante se lepresenta una vez más la oportu-nidad de dejar sentado que la lí-rica frente al toro es algo que nose comparte fácilmente.. En el fielde la balanza, Ponce, que cumple25 temporadas cumpliendo siem-pre, como hizo desde que se asomóa la Feria almeriense sin que es-tuviese previsto, con la alternati-va recién tomada en aquel 1990en el que muchos de sus seguido-res actuales ya se hicieron parti-darios de su talento y su clasicis-mo. Item más, el de Chiva llega aAlmería después de haber dejadoen Bilbao el enésimo argumentode su maestría, que ha superandola controversia entre las críticasen los papeles y los llenos en lostendidos. Ponce ha “hablado”donde hablan los toreros que esdelante del toro y ha dejado claroque su tauromaquia es una raraciencia que todos saben ver y muypocos imitar.

No cabe duda que Ponce, Mo-rante y Manzanares componenuno de los carteles mejores carte-les del toreo actual. Es la cúspidede una Feria en la que otra figuraimprescindible como es El Julitiene preprado a buen seguro ofre-cer su versión del toreo. El Juli,dominador de una tauromaquiade corazón y de verdad, tiene yaun sitio en el cuadro de honor deAlmería, después de su tránsitode niño prodigio a figurón de épo-ca. El madrileño asume en esteabono, como en toda la tempora-da, la responsabilidad de ofrecerla otra cara del toreo.

Puede ser la Feriade Morante

P O R J A C I N T O C A S T I L L O

José Cabrera en un derechazo en la Plaza de Toros deAlmería, donde siempre ha cuajado buenas actuaciones.

Espectacular salto de uno de losrecortadores de Toropasión.

Page 15: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 15ESPECIAL FERIA

Page 16: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201416 ESPECIAL FERIA

Antonio Ferrera es uno delos matadores de torosque mayor garantía de es-

pectáculo ofrece del escalafón ac-tual. Sus más de 17 años de alter-nativa lo convierten en un toreroveterano, a pesar de su juventud.

Por su parte, Juan del Álamo seinició en la Escuela Taurina de Sa-lamanca. La Temporada 2013 sig-nifica sin duda para él muy buenatemporada: dos veces en Las Ven-tas, San Fermines en Pamplona,de nuevo y sin faltar a la cita deSantander, Vitoria...

Paco Ureña ha toreado en LasVentas y La Maestranza y man-tiene en todo lo alto su proyec-ción para sumarse a la estela debuenos toreros lorquinos que lepreceden.

Antonio Ferrera en un ajustado lance de pecho a unejemplar de impresionantes defensas.

MIÉRCOLES 27 DE AGOSTO

ANTONIO FERRERA, JUANDEL ÁLAMO Y PACO UREÑA

Muy cerca de cumplirdos décadas de alter-nativa, Ruiz Manuel es

uno de los valores más seguros dela Feria Taurina de Almería. Má-ximo triunfador en algunos años,el almeriense ha dejado siempreun rastro indeleble de toreo.

El Fandi ha estado acostumbra-do a dominar el escalafón, en loque se refiere a número de tar-des. Su llegada al toreo supuso unexcelente revulsivo para las ta-quillas, convirtiéndose prontoen ingrediente seguro para el éxi-to económico.

Esta temporada Fandiño haconsolidado su prestigio, siendoun nombre muy valorado en lapresentación de los carteles de es-te año.

Ruiz Manuel es uno de los referentes del abonoalmeriense por su toreo maduro y profundo.

SÁBADO 30 DE AGOSTO

RUIZ MANUEL, EL FANDI EIVÁN FANDIÑO

José MaríaManzanaressaliendo ahombros tras lallamada“corridahistórica”.

Enrique Ponce ha comen-zado a recoger los recono-cimientos por sus 25 tem-

poradas como matador, que tie-nen en Almería una cita impor-tante, ya que el maestro hizo elpaseillo en esta Plaza el mismoaño que se doctoró, 1990. Moran-te no pudo estar en la pasada Fe-ria, pese a estar anunciado, por-que sufrió una grave cogida enHuesca. Este año vuelve a ser unode los pilares del abono. José Ma-ría Manzanares es uno de losnombres imprescindibles en lasúltimas ferias de Almería. Es di-fícil que el hijo del gran maestroManzanares no figure en el cartelsoñado de los aficionados.

JUEVES 28 DE AGOSTO

ENRIQUE PONCE,MORANTE DE LAPUEBLA Y JOSÉ Mª MANZANARES

El Juli viene aAlmería arefrendar sucarácter dedominador delescalafón porderecho.

Hermoso de Mendoza espor excelencia, el rejo-neador más laureado de

la historia. De su mano el rejoneoha tomado un nuevo impulso. Supresentación en la Plaza de torosde Almería reconcilió a su públicocon el toreo ecuestre. El Juli esahora otro torero que le ha dadola vuelta al espejo para dejar enprimer plano la madurez de su to-reo, mezcla de oficio y verdad. Porsu parte, Perera ha protagonizadouna de las más prometedorasirrupciones en el mundo taurinode los últimos años. Sus éxitos enLas Ventas le han proyectado sunombre con fuerza, inscribién-dolo en los lugares de honor.

VIERNES 29 DE AGOSTO

PABLO HERMOSODE MENDOZA, ELJULI Y MIGUELÁNGEL PERERA

Page 17: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 17ESPECIAL FERIA

Page 18: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201418 ESPECIAL FERIA

Al final, Pemán no vino amantener los Florales. Sejustificó por telegrama.Tampoco hay mucha infor-

mación al respecto, ni de Pe-mán, ni de los Florales, ni de la

Feria, ni de nada.Cayó aquel año 1939 el día de la Virgen

del Mar en el 26, o sea, que coincidieron lastradicionales fiestas de la ciudad con la que,tal vez, sea la semana más dramática de laHistoria, de manera que poco cabía en unperiódico de cuatro páginas más allá delpacto Germano Soviético, de la ocupacióndel pasillo de Danzig o del inicio de la Se-gunda Guerra Mundial, la que dejaría alre-dedor de cincuenta millones de muertospor el camino.

Se salía, además, del que se ha conside-rado su gran prólogo, la Guerra Civil espa-ñola y la estela de muerte, destrucción, mi-seria y odio que dejó.

Así y todo, festejos hubo. En medio de latragedia cotidiana y del miedo a una nuevaguerra que estaba en el aire, la vida, comoel agua, siempre hace por aflorar y podemosleer en Yugo del 20 de agosto:

Celebráronse el domingo último las fies-tas tradicionales con que Almería honraa su patrona, la Santísima Virgen delMar. Por la mañana regocijaron la ciudad losalegres pasa calles ejecutados por la ban-da de música del Municipio, que reco-rrió el itinerario anunciado como princi-pio de las fiestas.Por la noche quemóse un bonito casti-llo de fuegos de artificio, que fue muycelebrado, especialmente las figurasalegóricas, una de las cuales repre-sentaba el simbólico yugo, con los“¡Viva Franco!” y “¡Arriba España!”,gloriosos.Hubo verbenas, y en la ciudad no decayódurante el día y la noche la animaciónextraordinaria.Por la tarde organizóse la procesión tra-dicional, a la que concurrieron las orga-nizaciones juveniles, de ambos sexos, lascenturias y banderas de Falange; dos in-terminables filas de devotos, entre losque se veía gran número de personasdescalzas en cumplimiento de las pro-mesas hechas durante el período de per-secución. La imagen de la Santísima Virgen fuecolocada en una magnífica carroza ma-terialmente cubierta de flores, y bajo unarco triunfal de bombillas eléctricas decolores (...).

Contaba a continuación la crónica, sinfirmar, detalles de la procesión, entreellos el de su comitiva presidencial, queera doble:

Fue presidida la solemnidad religiosapor el vicario general del Obispado, Dr.don Rafael Ortega Barrios, y los canóni-gos señores Molina y Rodríguez, benefi-ciados y clero catedral.Revestidos de capa magna, el clero pa-rroquial de San Pedro, con el Dr. don Jo-sé Mejías, y coadjutores.La presidencia oficial formábanla, enprimer término, los generales Excmos.Sres. Saliquet y Tamayo; los Excmos.Sres. Gobernador Civil y Alcalde de laciudad, don Francisco Pérez Cordero ydon Vicente Navarro Gay; el jefe provin-cial del Movimiento, camarada LópezRuiz, y Jerarquías del Movimiento (...).

Procesión, pero también, como hemosvisto, verbenas; crónica fundamentalmen-te religiosa, pero alusión a los pasacalles y

Vuelve el cartel de Feria. El último había salido en 1935, porque en agosto del 36 ya había guerra. Tampoco en el 39 hubo cartel, aunque la Guerrahubiera acabado ya. Resulta curioso que no hubiese en ellas ninguna alusión a la Virgen del Mar. Son carteles en estilo muy continuista.

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

Tiempo dereconstrucción

1939

La Dulce Alianza ponía publicidad todos losdomingos. En Feria no faltó.

a la animación en general. La vida, que al fi-nal siempre se abre camino.

ANIMACIÓN EN EL TIRO NACIONAL

La gran Guerra seguía sucurso, con una Alemania queparecía imparable y un fuerteapoyo retórico desde las pá-

ginas de Yugo, pero la Feria del40 fue, sin duda, más Feria.

A los cuatro años de su última fiesta en1936, el Casino de Almería, donde sereunía lo más selecto de la sociedad al-meriense, ha abierto nuevamente susespléndidos salones, y, en la noche de

1940El día de la Virgen del Mar se publicaba unextenso artículo sobre la aparición de su figura.

Page 19: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 19ESPECIAL FERIA

ayer, en la gran terraza de verano, se ce-lebró una magnífica verbena. La terraza,que estaba artísticamente adornada,ofrecía un aspecto brillantísimo.Las más bellas y distinguidas señoritaslucían vistosos trajes regionales y man-tones de Manila, poniendo una nota dealegría y gracia a la fiesta.La magnífica orquesta ‘Con gas’ inter-pretó escogidas piezas de baile.La fiesta resultó animadísima, durandohasta primeras horas de la madrugada.

Se publicaba esta nota, titulada Verbenaen el Casino, encabezando columna de sa-lida de página impar, y debajo se informabade la actuación del Gran Circo Cortés, quehasta había hecho publicidad, como la ver-bena del Tiro Nacional:

Hoy sábado 24, a las 11.30 de la noche, en el TIRO NACIONAL

REGALOSA cada caballero o señorita se le entregará tarjeta numerada que

dará derecho a un regalo del sorteo quese verificará a las dos de la madrugada.

PREMIOSA la pareja que baile el mejor schotis.

A la pareja que baile el mejor fox.A la pareja que baile el mejor tango.

Al mejor traje de noche.Al mejor traje de gitana.Al peinado más artístico.

Al más espléndido mantón.SORPRESAS

Primero.—A la una en punto: el micrófo-no dirá la frase clave compuesta de un

cierto número de letras, de las que en un

ángulo llevarán las invitaciones. Los queposean las letras que componen la pala-

bra serán obsequiados con una magnífica cena fría y exquisitos licores.Segundo.—¿QUIÉN LE PONDRÁ LOS

CASCABELES AL GATO?Espectacular sorpresa con magnifico

premio. Una vez empezada la verbena,por el micrófono se darán las oportunas

instrucciones.COLUMPIOS - TIRO AL BLANCO -

’CRISTOBICAS’ - TIRO AL NEGRO -CAZA DE LA BOTELLA – FLORES -

La vuelta de la Feria taurina. En 1940 volvió la Feria taurina. En 1939 sehabían celebrado corridas, pero no de Feria. Había ganas de corridas de Feriatras el parón de la Guerra y quedaba ya muy lejos aquella última de 1935.

Feria para los niños. Por encima de loscaballicos y otras atracciones, el circo fue lagran oferta para los niños de la Feria de 1940.

Page 20: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201420 ESPECIAL FERIA

SERVICIO COMPLETO DE AMBIGÚ APRECIOS POPULARES - CHURROS,

CHOCOLATE - HELADOS.

La del Tiro Nacional de 1940 fue ya una au-téntica verbena. Lo fue en general la Feria,que hasta tuvo toros y hasta tuvo polémicapor una decisión de la presidencia, como co-menta Volapié, el inolvidable periodista al-meriense Juan Martínez Martín, Martimar,respecto a la faena de Paquito Casado en lacorrida de Feria que compartió con Barreray Martín Vázquez:

Después de una faena muy completa,muy torera y muy valerosa, y después dehaberse ido tras la espada con muchaguapeza y mucha decisión, y tumbar a sutoro; y cuando el público unánimementepedía la oreja, ésta le fue negada. Si no acabamos de explicárnoslo nos-otros, que ya peinamos canas, ¿cómo selo va a explicar él, que aún es un niño?

Lo remarcaba el final del editorial de Yugodel 18 de agosto, titulado Fiestas de tradición:

Se han iniciado las fiestas con el mis-mo aspecto bullicioso, alegre y calleje-ro de antaño, acompañando un tiem-po magnífico. Estas vivas estampas

tan llenas de color y sabor almeriense,tienen hoy para nosotros un especialsimbolismo. Esta alegría que la pobla-ción vierte por las calles y paseos repre-senta una confianza nueva en sí misma yuna fe plena en sus destinos.

Eso sí, la solemnidad era la solemnidad yel Balneario San Miguel anunciaba el domin-go 18 de agosto:

Esta Empresa ha acordado por ser hoy laprocesión de nuestra venerada Patronala Santísima Virgen del Mar, suspenderel BAILE de costumbre.

RECEPCIÓN A BORDODEL CAÑONERO

Y siguió reconstruyéndose laFeria, y con ella su reflejo enYugo. Una cabecera especial,ALMERÍA EN FIESTAS, do-

minaba las informaciones, mu-

EL PERSONAJEJuan Martínez Martín(Almería, 1903 Almería, 1985)

Es uno de los grandesperiodistas de la histo-ria de Almería. Fue du-rante décadas el crítico taurino de Yu-go y La Voz de Almería, periódico delque llegó a ser redactor jefe.

cho mayor en número y más variadas. Seinformó aquel año hasta de las pruebas deiluminación:

A primeras horas de la noche anteriorhicíéronse las pruebas de la iluminacióneléctrica que en el Paseo del Generalísi-mo ha de lucir durante los festejos con-sistente en una artística combinación debombillas de colores.

De todo se informó ya aquel año, inclusopor adelantado, convocando al programa deldía: a la diana, a la carrera ciclista, a los con-ciertos, a las regatas, a las verbenas, a los toros(con el cartel formado por Juanito Belmonte,Pepe Luis Vázquez y Gallito) y hasta al con-curso de escaparates, que, por cierto, ganóCasa Valencia.

Relevante en ese retomar el pulso de la Fe-ria por la ciudad y por el Yugo fue la profusainformación sobre la recepción a bordo delcañonero Cánovas del Castillo, que visitó laciudad.

Colofón a un homenaje de la ciudadse titulaba la crónica publicada el 31 de agostosobre la recepción a bordo del barco, cele-brada a última hora de la tarde.

Se trató de una crónica de sociedad en to-da regla, sin concesiones a cuanto no fuese

nombrar a los muchos asistentes, una listaal completo de la entonces ‘toda Almería’.

El comandante del buque, don Juan LuisMás García, con los oficiales y el segun-do comandante de Marina, don RicardoArango, recibieron y atendieron gentil-mente a los invitados.Entre éstos se hallaban las distinguidasseñoras de Vivar Téllez, de MartínezSansón, de Navarro Gay, de Cuesta, deRomero, de Medina, de Pérez López, deNavarro Moner, de López Ruíz, de Pas-tor, de Pérez Manzuco, de Rodriguez Na-varro, de González Úbeda, de Cepeda, deNoval, de Jiménez Bernabé, señora viu-da de Jiménez, señora de Benacloig, dePérez Manzuco y otras.Las bellas señoritas de Jiménez CangaArguelles, Delegada y Secretaria pro-vinciales de la Sección Femenina, ca-maradas Mercedes Alonso y AnitaDurbán, con las delegadas de los distin-tos servicios; señoritas de Medina, Chi-ta Noval, María Benacloig, Adelita Pas-tor, Angelines Rodríguez, Maruja Her-nán, María Rosa Martin Cruz, CarmenPérez Manzuco, Remedios Barrón Ra-mírez, María Carmen Naveros, de Me-sa y otras.

Y venía detrás la larga lista de autoridades,hasta tal punto la crónica fue concebida comocrónica de sociedad en estado puro.

Echó el resto Yugo en aquella Feria, y así laresumía A. de N. en la sección, normalmenteanónima, Perfil del día del 31 de agosto:

Hemos tenido la satisfacción y la alegríade poder admirar en estos días de fiestasla elegancia española de la peineta y elabrazo del mantón, ciñendo una figuragentil.Para muchos el hecho carece de impor-tancia; no así para algunos, que si tienenla memoria refrescada le darán la im-portancia que merece.

La vida cotidiana seguía ganando espacioa la tragedia y a las columnas de Yugo, muyactivamente centrado en la ofensiva nazi so-bre la URSS, pero más pendiente ya de cuantosucedía en las calles, plazas y hasta el puertode la ciudad, en la superficie de Almería.

1941

Perfil del día fue una de las secciones fijas, normalmente anónima, de los primeros años deYugo. Arriba, la apertura del periódico el 24 de agosto de 1941. La Feria se abrió ese díapaso en medio de tanta información bélica.

El cañonero Cánovas del Castillo visitó Almería con ocasión de la Feria y se realizó a bordo unarecepción a la que asistió ‘el todo Almería’.

Page 21: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 21ESPECIAL FERIA

El 31 de agosto, M.S.M. aclaraba la siempredebatida fecha de la Virgen del Mar en unartículo titulado A propósito del día ono-mástico de las llamadas María del Mar.

Una simpática jovencita, María del Marllamada, nos dice que no sabe a cienciacierta cuándo ha de celebrar la festivi-dad de su nombre (...)Por costumbre muy antigua, las Maríadel Mar han venido celebrando su fiestael día 21 de Agosto, tanto las de esta capi-tal, como las de la provincia, pues es lafecha dedicada por la Iglesia, no sólo enel resto de España, sino aún en algunospueblos importantes de la provincia deAlmería, así como en otras ciudades ex-tranjeras y hasta en el Japón, regióndonde se tributa culto a la Santísima,Virgen, bajo esta hermosa advocacióndel Mar.Desde hace algunos años, la fiesta litúr-gica del Patronato o Patrocinio de Alme-ría, Huércal y Viator, por la SantísimaVirgen del Mar, dispuso Roma que fueseel sábado anterior al último domingo delmes de Agosto. El sábado 30 fué, pues, eldía del Patronato de la Virgen del Mar,en Almería y sus lugares próximos.

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

A propósitodel día de lasMaría del Mar

Tiene, ésta, culto oficio y rezo de pri-mera clase, con octava, obligatoria aúnpara los Religiosos con calendario pro-pio, siendo la fiesta pública, o dedicadapara el pueblo, en el domingo inmedia-tamente -este año el día 31-, pero sóla-mente en el oficio de la Misa Mayor. La fiesta de la aparición de la imagende la Santísima Virgen del Mar celé-brase, desde tiempo inmemorial, eldía primero de cada año, aunque suaparición real -no obstante cita de his-toriadores como Orbaneja y Carpen-te- se coloque por otros historiadoresel día de dieciembre de la fiesta deSanto Tomé, a que se alude en el actade la aparición.A nuestro juicio la fiesta de las llama-das María del Mar, pueden continuarcelebrándola, como nuestras abuelas,el día 21 de Agosto, que es la fiesta uni-versal. La fiesta movible, para Almeríay sus términos exclusivamente, con-cierne sólo al Patronato de la Virgen,en su imagen, que tomó tal advocaciónpor haber aparecido en el mar, y fuésolicitado, en plebiscito público, porlas localidades de Almería, Viator yHuércal.

Con elartículo deM. S. M.,Yugo aclarabaen la Feria de1941 el día dela onomásticade las muchasMaría delMar.

Page 22: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201422 ESPECIAL FERIA

El tiempo había dado yapara fraguar el primer granmito de la Postguerra y habíaenorme expectación por ver

torear a ese diestro de Córdo-ba llamado Manolete. La publi-

cidad anunciaba que la taquilla estabaabierta en el café Español y que los precioseran de 30 pesetas Sombra y 15 Sol. Y se in-formaba de la llegada de los diestros:

En el tren de anoche llegó a nuestra ciu-dad el valiente matador de toros PaquitoCasado, acompañado de su cuadrilla. Es-ta madrugada llegarán Manolete y PepeLuis Vázquez que, con el famoso Casado,despacharán la magnífica corrida de Al-barrán que tanto ha entusiasmado a laafición.

Y llegó el jueves 27 de agosto y, con él, laansiada corrida. Pero, ya se sabe, se torea siel tiempo no lo impide, y aunque el vientono la impidió, sí la deslució.

El tiempo y lo que no fue el tiempo, a decirdel crítico Volapié:

Había ganas de ver a Manolete. Tantasganas, que el fuerte del cartel de ayer, loconstituía su nombre. Pero Manolete,viene cansado. Y, además, convalecienteaún de la cornada que en la cara le dieraun toro en Bilbao. Únase a esto que la tarde de ayer, anti-taurina por el vendaval, no era la máspropicia para la presentación de un tore-ro tan discutido. Su actuación no estuvoa la altura de su fama. Las causas, ya que-dan apuntadas: todas totalmente ajenasa su voluntad.Al cuarto de la tarde, el toro más grandede la corrida, Manolete le hizo mejorfaena que al anterior. Tampoco permitióel viento que fuese ligada y completa, pe-ro hubo en ella destellos de ese exquisitoarte que dicen posee el de Córdoba.

Era crítico serio y riguroso Volapié, siem-pre lo fue. Nunca hizo más concesiones delas necesarias, como se advierte, y si escép-tico se mostró con Manolete, muy duro fuecon Pepe Luis Vázquez:

Desgana. Desgana de torear a sus toros,de acudir a los quites, de preparar a losastados para la suerte de varas, de estaren su sitio, de hacer faenas, de alcanzaraplausos. Desgana para todo.

Lo mejor de la corrida, a tenor de la cró-nica, Paquito Casado, al que Volapié llama-

Hasta en el cartel oficial de Feria. Tal era la fama de Manolete que el cartel de Feria de 1943 incluíala corrida. Era el plato fuerte de la Feria, claro. Y habían subido las entradas, claro.

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

La era deManolete

1942

tre los que descollaron los naturales conla izquierda. Los de pecho, los molinetes,los ayudados, las manoletinas especta-culares y salerosas, etc., etc. Toda la ga-ma del bien torear de muleta se vio enaquel breve juego.

Triunfó Paquito Casado, pues, porquetampoco los toros salían muy bien paradosde la crónica.

Fue el mal tiempo el gran protagonistade aquella Feria del 42. Se suspendieron laromería marítima y la elevación de globosen el Puerto, se deslucieron las verbenascomo la del Tiro Nacional, la más publici-tada siempre, y sólo al final de Feria mejoróla cosa. En la sección Perfil del día del sába-do 29 podía leerse:

Anoche el acostumbrado espectáculocon que la Naturaleza nos ha brindadodurante dos días consecutivos, no se re-pitió. Afortunadamente para los aficio-nados con que las fiestas que se celebrancuentan y, singularmente, para los in-dustriales modestos, que al socaire delas mismas hallan en estos días pingüesganancias. El lector se habrá dado cuenta de quenos referimos a los truenos y relámpa-gos del miércoles y del jueves.

Mal que bien, la Feria volvió a animara los almerienses y, novedad reseñable,a los muchos visitantes que, ajenos a loque decidieron los caprichosos vientos, seacercaron a Almería.

Lo contaba la crónica de cierre de las fies-tas que hacía Yugo:

Podemos registrar el hecho evidentede que, desde la liberación de nuestraciudad, jamás hemos visto Almería vi-

sitada por un número tan crecido deforasteros.

Fue el gran consuelo para un periódicoque había hecho esa vez un importante des-pliegue informativo y previo, incluidos unespléndido dibujo de la Virgen del Mar deJesús de Perceval y una página que antici-paba cuatro composiciones del libro Poemade la Virgen del Mar, de Mauricio Monsuá-rez Yoss.

Eso sí, la gran brújula informativa de lasportadas seguía, mientras, mirando al estey al sur, donde Alemania intentaba tomarStalingrado y dominar el desierto, respec-tivamente. El ánimo en titulares y crónicasno decaía, pero sí se advertía algo, que de lasuerte de esas dos batallas iba a dependerla guerra.

Y ENCIMA SUBIERONLOS PRECIOS

Sombra a 30 pesetas, Sol a 17para ver de nuevo a Manolete.La expectación no había baja-do y los precios habían subido.

La Dulce Alianza anunciaba es-pecíficamente para los toros sus

empanadillas de pescado, sus agujas deternera, sus dulces finos y variados. La pu-blicidad misma informaba de la llegada deManolete a la ciudad.

O sea, gran expectación de nuevo, y unaoreja y petición de otra para el torero cor-dobés en una buena corrida en la que, sin

ba el chiquillo que juega con el toro, y sinduda el brillante estilo del crítico:

Ya hemos dicho que la tarde era vento-sa y que el fuerte aire deslucíó el con-junto de la corrida. Pero parece que en-tre el torero y el toro hubo el siguientediálogo: “¿Vamos a seguir jugando?”. “Lo que tú quieras. Pero ten cuidado queel aire me favorece y que en cuanto tedescuides te echo mano”.“No importa. Yo lo que quiero es jugarcontigo, vencerte, dominarte, a pesar delviento”.Y empezó el juego. Clavó el diestro lasdos rodillas en tierra y así dio hasta trespases imponentes, de valor y de gracia.Ya en pie y siempre metido entre loscuernos del toro, Paquito instrumentóuna serie de pases de varias marcas, en-

Enorme expectación por la primera corrida deManolete en Almería. Sin embargo, no hizo esatarde el diestro cordobés su mejor faena.

1943

Page 23: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 23ESPECIAL FERIA

embargo, a decir de Volapié no hubo nadaextraordinario.

Un espectáculo deportivo rivalizó ese añocon los toros, la velada de boxeo celebradaen la Plaza de Toros en la noche del jueves.Un público, según la crónica entusiasta, si-guió con pasión los combates de una veladade calidad, no sólo porque en ella intervi-nieron lo mejorcito de nuestra tierra, sinoporque fue dura en el reparto de ‘leña’ desdeel principio hasta el final, contaba la crónicacentral publicada el viernes 27.

Y, al lado, la conocida columna ‘Monólogodeportivo’ que firmaba ALO:

Sin género de duda, el acontecimientodeportivo de la Feria se registró en laPlaza de Toros, con la velada pugilísticaorganizada por Educación y Descanso.Cinco o seis mil personas concentradasen un lugar. ¡Para que luego nos vengancon el cuento de que no hay afición al de-porte de los guantes!Cómo ululaba la masa: Ripoll, Ortiz; Me-llizo, González... No podían quejarse lospaisanos de falta de simpatías. Su públi-co los jaleaba aún en los momentos dedesgracia. Y cómo gritaban las damas:Anda Ortiz ... Vamos, Ripoll. Y con suspuñitos cerrados dando alguna que otratarascada al aire. Menos mal que no en-señaron las uñas...

Hubo, además, otra gran atracción aque-lla Feria, y de más profundo calado, por loque tenía que ver con la imperiosa necesi-dad de reconstrucción económica, la I Feriade Artesanía, anunciada como prólogo deuna Feria de Muestras de Almería.

Concitó curiosidad la muestra, y los mu-chos asistentes pudieron contemplar enlas dos plantas de la Escuela de Artes todotipo de material industrial, carpintería, ce-rámica, alfarería, talabartería, conservasvegetales y de pescado, ropa y hasta obrasde arte:

En 1a Exposición de Pintura hay cua-dros de Tola, Gómez Abad, Rueda, Ro-dríguez, Perceval, Robles, Garzolini,Guerrero y Mercedes Esteban.

Por cierto, dado que se habla de comercioy muestras, aquel año el primer premio deescaparates fue para los Almacenes San Jo-sé, el segundo para Briséis y el tercero parala papelería Virgen del Mar.

Mientras tanto, la guerra parecía habertomado otros derroteros. Eran ya los alia-dos los que atacaban, pero los alemanes lo-graban resistir, contaban las portadas.

Manolete, a punto del paseíllo en la plaza de Almería. A su derecha,el matador Pepe Luis Vázquez. El lleno fue impresionante.

EL PERSONAJEJosé Gómez Abad(Pechina, 1904 Almería, 1993)

Conocido como el pin-tor de las uvas, fue unmaestro de los bodego-nes. Expuso durante Feria a lo largode décadas. Sus cuadros eran y sonmuy cotizados en Almería.

Page 24: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201424 ESPECIAL FERIA

SEIS RABOS Y LUISMIGUEL... UNA PATA

Y de nuevo Manolete. Cartelde lujo con Domingo Ortega yun joven Luis Miguel Domin-guín del que se hablaba mu-

cho. Y esa vez, sí, Manolete cor-tó cuatro orejas y dos rabos.

Con decir que en la corrida del viernesfueron cortadas las orejas y los rabos delos seis toros lidiados, está dicho que setrató de una corrida excepcional y sinprecedentes en nuestra plaza, empezaba su crónica Volapié, para el quela corrida tuvo, sin embargo, un triunfador,el joven Luis Miguel, al que se concedió in-cluso la pata del toro que cerró plaza.

Triunfo de Luis Miguel junto a los doscolosos, titulaba, y acababa así: Por la noche, y aún hasta ayer, en tertu-lias, peñas y corrillos, sólo se hablaba delas “cosas” de Luis Miguel Dominguín.¡Y habían toreado con él Ortega y Mano-lete, que habían cortado orejas y rabos!“Este Don Luis vale lo menos dos”: Y vapara arriba a todo gas. Buena suerte ybuen provecho.

Mucha gente concitó el desfile del con-curso de ganado que se hizo por el Paseo.Se elogió calurosamente la presentaciónde los animales, por su gordura y belleza,así como por el esfuerzo paciente que su-ponen su selección y cuidados, asegurabala crónica.

Espectaculares fueron las carretas ador-nadas. Ganó el primer premio Luis BerenguerAndújar con la carreta Manantial de pa-lomas, fue segundo Juan Asensio Lópezcon la carreta Cortijo y tercero Juan An-dújar del Águila con la carreta Alcazaba.

Y, mientras, los que desfilaban ya victo-riosos por la portada eran los Aliados, queapuntaban desde el Este hacia territorioalemán y liberaban Francia.

TABLAS CON ELCAMPEÓN DE AJEDREZ

Aunque ya no había guerraporque los soviéticos habíantomado el Berlín de Hitler y losnorteamericanos doblegado

definitivamente a Japón condos bombas atómicas, la Feria del

45 tuvo, indirectamente, que ver con el re-cién acabado conflicto, en cuanto participóen el torneo de ajedrez el aún campeón delmundo, Alexander Alekhine.

Se estaba precisamente por aquellos me-ses celebrando en Inglaterra el campeonatodel mundo, al que Alekhine no fue invitadopor haber sido colaboracionista con los na-zis, y el gran maestro ruso llegó en autobúsprocedente de Murcia para jugar el trofeo,que ganó empatado con López Núñez. El

mítico Arturo Pomar fue tercero y el alme-riense Frías, quinto. Roda y el doctor Mar-tínez empataron en el séptimo puesto. Eljueves 30 de agosto disputó unas simultá-neas. Un niño fue el protagonista. Decía lapequeña crónica:

Con gran concurrencia de público sejugaron ayer tarde en el Casino Cultu-ral, por el campeón mundial, Dr. Ale-khine, treinta tableros simultáneos.Sólo perdió uno con el señor RodríguezMestres, haciendo tablas en otro con elniño Antoñito Piñar.

Fue una Feria cargada de acontecimien-tos la del 45. La corrida, con entradas de 75pesetas a la sombra y 30 al sol, había levan-tado gran expectación, tanta que anunciabaYugo junto al programa oficial de Feria:

Habrá servicio de trenes especiales parael día de la corrida de toros, entre Grana-da y Almería, y vapor botijo de Melilla.

Había ganas de ver al mejicano Arruza ypodíamso leer en el periódico:

¡Arruza en Almería!Se acabó el bulo

Posiblemente a estas horas será ya entrenosotros el fenómeno mejicano, queigualmente que don Álvaro Domecq yAlejandro Montani se hospeda en el ho-tel La Perla.Tenemos noticias que la provincia ente-

ra se trasladará hoy a nuestra capital pa-ra presenciar el arte de torear a caballode Domecq y las faenas inconcebibles dearrojo y dominio de Arruza, el fino estilode Montani y la recia personalidad artís-tica del diestro Parrita.

Sin embargo, no fue para tanto. Hubo unabuena entrada al sol y regular a la sombra.Volapié titulaba: Sólo vimos una parte del arte de Arruza.

EMOCIÓN CON ELMAESTRO PADILLA

El pueblo de Almería rindióanoche un fervoroso home-naje de admiración y cariñoa su ilustre hijo, el insigne

compositor José Padilla, derenombre universal. El Himno

a Almería fue acogido con extraordina-rio entusiasmo por el público que asistióa la fiesta de anoche y ya por siempre losnombres de Almería y del Maestro Padi-lla van unidos en estrecho lazo de frater-nal unión.

Fue un acontecimiento la vuelta delmaestro Padilla a su tierra. Afirmaba Fran-cisco Fuentes el 1 de septiembre:

Hemos escrito “noche inolvidable”. Y esverdad que lo fue para el artista ilustre.Pepe Padilla ha recorrido el mundo va-rias veces. En todas partes triunfó ro-tundamente. Es hombre, por lo tanto,acostumbrado a los aplausos y a los ho-menajes. Y sin embargo, esa noche al su-birle a la garganta el corazón, puso en suvoz temblores y balbuceos, y el alma, alasomarse más aún a los ojos, imprimióen ellos esa humedad que acusa los mo-mentos cumbres de una vida.

Fue la de 1946 un Feria muy cargada dearte. Además de la presencia de Padilla, secelebró una importante exposición de pin-tura en el Círculo. Entre los pintores resi-dentes en Almería, los indalianos y otros,se colgaron obras de Federico Castellón,que ya triunfaba en Estados Unidos.

Castellón ofrece tres vértices de la pin-tura reciente: una obra surrealista, otratratada al modo picassiano y una terce-ra, su propio retrato, tratada al modo deRibera, comentó sobre sus piezas el arti-culista que firmaba ‘Un crítico novel’.

En la parte de programación deportivadestacó la presencia del Atlético de Avia-ción, que ganó por 5 a 1 a un Almería quedejó buenas sensaciones y en los torostriunfó una mujer.

Fue la corrida la gran sorpresa final de laFeria, porque estuvo a punto de no orga-nizarse y sólo la mediación del GobiernoCivil la salvó. Y menos mal, porque cons-tituyó un éxito. Dos orejas, rabo y pata parael Andaluz, cuatro orejas y rabo para An-tonio Bienvenida y tres orejas y rabo paraMartín Vázquez, aunque los mayores ha-lagos se los llevó la rejoneadora ConchitaCintrón.

LA TRAGEDIA DEJÓ AMANOLETE EN LINARES

Y esa vez no pudo ser, aunque to-do estaba dispuesto para ello,

además de para una doble co-rrida de Feria.

Los seis magníficos ejem-plares de Santa Coloma del

cartel de la primera corrida deferia, se titulaba en contraportada el miérco-les 27 de agosto, y se añadía sobre la fo-to de los seis toros:

Serán lidiados el 29 por Gitanillo deTriana, Juanito Belmonte y el “mons-truo” Manolete.

Sin embargo, el viernes 29 se leía a cua-tro columnas en portada:

Gravísima cogida de Manolete en Li-nares. Y un anuncio recogía en el inte-rior su sustitución por Parrita.

Y el sábado 30, la portada que tenía quehaber recogido el triunfo, mayor o menor,del diestro cordobés, recogía, sin embar-go, la trágica noticia:

La muerte de Manolete ha impresio-nado hondamente en toda España.

Manolete, que volvía tras dos ferias au-sente, no pudo estar. La de Almería fue laprimera corrida en la que no pudo estar.

Marcó la Feria del 47 la cogida y muertedel diestro cordobés. Ni la otra corrida,con Luis Miguel, ni el partido con aquelgran Sevilla de la época, ni el torneo deajedrez, ni la iluminación, espléndida eseaño.

Todo lo marcó la muerte del mito. Hastauna época de la historia de España.

1945

La tragedia de Manolete. Portadas de Yugo del 29 y 30 de agosto de1947 con la cogida y muerte del torero en Linares.

1944

EL PERSONAJEJosé Padilla Sánchez(Almería, 1889 Madrid, 1960)

Autor de melodíasque se escucharon en elmundo entero, fue un des-tacado compositor. Su venida a la Fe-ria en 1946 supuso un auténtico acon-tecimiento.

1946

1947

Page 25: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 25ESPECIAL FERIA

Page 26: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201426 ESPECIAL FERIA

Un espléndido retrato apluma de Manolete hechopor Juan Cuadrado recorda-ba el primer aniversario del

fallecimiento del torero deCórdoba. Se daba ese mismo día

la crónica del festejo central de la Feria, unadeslucida corrida en la que sólo Luis Miguelcortó oreja.

Se unía de alguna manera el magníficodibujo de Cuadrado a la exposición orga-nizada en la Biblioteca Villaespesa, en laque se colgaron obras de algunos de losprincipales artistas españoles del momen-to, como Cossío, Zabaleta, José Caballeroo el almeriense Castellón con los pintoresindalianos, Alcaraz, Cañadas, Cantón Che-ca, Capuleto, López Díaz, Perceval y Rueda.La exposición de arte contemporáneo, unéxito, daba una muestra más de la inquietudcultural de aquella Almería de Celia Viñasy los indalianos.

La iluminación volvió a destacar, comosubrayaba un comentario de Yugo el pri-mer sábado de Feria:

El trabajo que la acreditada Casa Segadoha llevado a cabo, constituye un auténti-co éxito, por la profusión de luces y porel gusto con el que están colocadas. Eltendido de la red de iluminación en elParque es sencillamente maravilloso.

Eran años para la luminosidad, se queríasalir de un largo túnel en el que a menudose había perdido hasta la alegría. Tal vez porello fuese más que nunca la Feria de losmantones de Manila:

Se obsequiará con un valioso mantón deManila que será sorteado entre los con-currentes y que se encuentra expuestoen los Almacenes de San José, en la callede las Tiendas, anunciaba la tradicional verbena del TiroNacional, y Almacenes la Unión que ven-día a plazos mantones bordados a mano.

FLOR NATURAL PARA LA POESÍA

El forzudo Fordson trajono sólo su colosal espectá-culo, sino la imagen mismade cuanto estaba cambian-

nedor, el ex-ministro Eduardo Aunós, y hu-bo premios, entre otros, para César Gon-zález Ruano, Adriano del Valle o Monsuá-rez de Yoss. La Flor natural fue concedidaal poeta Guardiola Tomás.

Así se describía en la crónica la entrega:

La Reina de la Fiestas procede a la en-trega de la Flor Natural al señorGuardiola Tomás, que a su vez se laregala galantemente a la señorita Vér-tiz Espinar; después entrega los diplo-mas a los restantes poetas y periodistaspremiados, que son acogidos con ince-santes aplausos.

Prueba de la importancia que se dio a losFlorales es el volumen de información quesobre ellos se da el viernes 26 de agosto:abren el periódico y ocupan prácticamentemedia portada, siguen en la contraportadaal completo, pasan a la cuarta prácticamen-te entera y cierran en la seis con más de me-dia página. El Yugo de ese día llevaba ochopáginas.

LA REINA Y LOS JUEGOS FLORALES La Reina de las Fiesta fue Jacobina VertizEspinar, que vestía lujosísimo traje de rasoduquesa, bordado en perlas y plata con largacola, que era llevada por los pajes, simpáticosniños María del Carmen Pérez Hernán ySalvador Durbán Puig. La corte de honor la componían ConchitaRomero Ramos, Clarita García Góngora, FlorLaynez Muñoz, María Luisa López Alemán,Mari Lola Roig Abad, Mercedes Benítez Barros,Paquita Hernanz Rubira, Rosarito CarreteroPulido, Trinita Muñoz Vives y Carmela EspinosaJuárez.

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

El arte y la cultura se van abriendo paso

1948

RUGEN MOTORES POREL PASEO Y EL PARQUE

El motor ganaba peso. La por-tada del domingo 27 de agostose volcaba con las carreras demotos y la gimkana automovi-

lística y las fotos daban idea delos muchos asistentes a lo largo

del circuito del Paseo y el Parque. Elpie de las fotos aclaraba:

Con extraordinaria animación y brillan-tez se celebraron ayer las carreras demotocicletas y la gimkana automovilís-ta; ambos festejos constituyeron otrostantos acontecimientos deportivos.

El motor ganaba peso en la programaciónde Feria y en la publicidad también. Sanglas,cuyo representante provincial era Francis-

1949

1950

do. Interesaban los apellidos, en este casoapodo, anglosajones como hasta hacía pocohabían interesado los alemanes o el brindisal sol de un campeón de ajedrez colabora-cionista nazi. La política se jugaba ya enotro tablero y la vida también: anuncios deventas a plazos que llamaban al consumis-mo, noticias permanentes sobre EstadosUnidos.

Una de las actuaciones del forzudo Ford-son fue en el Parque:

La primera de las exhibiciones llevadasa cabo fue la de arrastrar con los dien-tes, nada menos, señores, que un auto-bús de los grandes, de los que hacen elservicio a la Pescadería, con su corres-pondiente plantilla de pasajeros cu-bierta. Diez toneladas en bruto en totalarrastradas por las singulares mandí-bulas del panameño.

Pero lo que más fuerza tuvo de toda la Fe-ria fueron los Juegos Florales celebradosen el Cervantes. Esta vez sí vino el mante-

Page 27: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 27ESPECIAL FERIA

co López Rodríguez, festejaba con un anun-cio la victoria del piloto de Olula del Río Bal-tasar Fernández. El motor y, en general, latécnica: Bazar Almería anunciaba las radiosIberia y Vicente Blanes (hijo) las máquinasde coser.

Hasta el calzado acudía a términos que te-nían que ver con el desarrollo tecnológico:

Los platillos volantes de AlmeríaCalzados LA VIRGEN DEL CARMEN

Plaza de Flores, 2Zapatos. Infinidad de modelos y colores

desde 15 pesetas en adelante.Japonesa. Colores preciosísimos

a 8 pesetas.Zapatos tenis desde 20 pesetas.

Chaparrita rafia a 10 pesetas.

Manolo Vázquez fue el triunfador de lanovillada, por encima de Ordóñez, y en lacorrida poco hubo, apenas la rejoneadoraCintrón.

Y tampoco fue muy bueno el partido defútbol. Titulaba así Eme-Erre:

El Almería vence al Sevilla por 1-0.Rigaud, autor del gol y el que más corajepuso en la lucha.

DEPORTE Y ARTE, DE LA MANO

El concurso de regatas y elsalón de Fotografía sobre elmar fueron de la mano. En-tre los premiados, María Ro-

sa Puig, proel del snipe Siret,y un joven fotógrafo almerien-

se llamado Carlos Pérez Siquier que en-tre premios y carteles iba a protagonizardesde entonces muchas ferias.La Peña Motorista Almeriense logró ungran éxito con la organización del PrimerGran Premio Almería de motociclismo,para tres categorías, 125, 350 y 500. Es-cribía M.R.:

El público, apiñado, se congregó en lasaceras del Paseo del Generalísimo, PlazaCircular, Malecones de la Rambla, Ram-bla del Obispo Orberá v Puerta de Pur-chena, que constituyeron el itinerariodel circuito, que mide 1.800 metros.Ahora sólo cabe dar la más cordial enho-rabuena a la Peña Motorista Almeriensepor el éxito logrado.

Pero fue, sobre todo, la Feria de un gransusto, el de la grave cogida sufrida por un

espontáneo, Luis Pardo, muy conocido enla ciudad por trabajar con su padre en unpuesto de carne del Mercado.

Volapié lo visitó el día después en la clí-nica del doctor Artés:

Un alarido de angustia se escapó de to-das las gargantas cuando vimos cómo lafiera se llevó por delante al desventura-do aficionado y lo arrojó como un pelelesobre las tablas donde quedó tendido, alparecer sin señales de vida. Al ser trasladado a la enfermería, la im-presión dominante entre el público erade que el toro había matado al espontá-neo. Afortunadamente, la cosa, aún sien-do grave, no fue irremediable; y la Cien-cia, con rapidez y habilidad, puso en po-cos momentos vías de curación.

Luis Pardo explicaba así su acción:

—Es que he intentado varias veces queme saquen en las novilladas económicasque se celebran en Almería y quise saltarpara ver si la cosa me salía bien y se fija-ban en mí.Y, preguntado por si seguía teniendointenciones de ser torero, respondíasimplemente:—Yo no tengo miedo...

Y algo de futuro: El Teatro Universitariode Granada representó ‘El alcázar de lasperlas’, de Villaespesa, ... en la Alcazaba.

Miedo por un espontáneo. La tragedia sobrevoló la plaza de toros,pero por suerte no hubo al final fatal desenlace. La cogida delespontáneo Luis Pardo conmocionó a la ciudad. Era muy conocido porayudar a su padre en el puesto que éste tenía en el Mercado.

1951

EL PERSONAJELuis Ruiz Marín(Almería, 1915 Almería, 1991)

Fotografió durantedécadas la vida de Al-mería. De él son lasprincipales imágenesde los bombardeos de laGuerra o la de Fraga en Palo-mares. Trabajó en Yugo/La Voz desde1943.

rente ante la persistente y molesta llu-via, tal fue el interés que despertó laprueba.

Así informaba la crónica publicada en lacontraportada del 28 de agosto, con fotogra-fías de aquel gran reportero gráfico que fueLuis Ruiz Marín.

La Feria seguía ganando en número deactividades y en calidad. Especialmentedestacada fue la actuación de Pepe Mar-chena, Mercedes Chacón y Esperanza Be-navente, entre otros, en el espectáculo queorganizó la Asociación de la Prensa en laPlaza de Toros.

En general, ese año la Feria se desbordó,como se informaba ya días antes, pero se lo-gró atender las nuevas solicitudes, de maneraque se pudieron ver novedades como la Noriagigante o el Teatro Chino.

Declaraba a Jove el alcalde, Emilio PérezManzuco, días antes de la inauguración enuna interesante entrevista en la que apostabapor la Feria como un valor para el crecimien-to turístico:

No hay que ser muy viejo para recordaresa Feria circunscrita al amontona-miento, al conglomerado desacorde decasetas en el pequeñísimo recinto de laPlaza Circular, unas modestas ilumina-ciones en el Paseo y unos castillos de fue-gos artificiales en lugares inverosímiles,donde los escasos espectadores que lafalta del perspectiva permitía se jugabanla vida para presenciar la quema.

LA FERIA, AL BORDEDE UN GRAN SALTO

La Feria estaba al borde de ungran salto, como anunciaba elaño anterior el alcalde, y la par-

ticipación popular era cada vezmayor.

El concurso de tracción de barcosllevó a mucha gente al Puerto. Fueron lasvencedoras las embarcaciones Andarax yHermanos Cazorla , y en medio tambiénde mucha expectación Adolfo Martínez yAntonio Cañadas disputaron la travesíadel Puerto, que esa vez ganó Martínez.

‘La discreta enamorada’, de Lope de Ve-ga, llenó el teatro de la Plaza de la Cate-dral y Domingo Ortega reapareció conéxito. El maestro lo llamó Volapié en lacrónica de una corrida a la que faltó sóloque Juan Luis de la Rosa hubiese rema-tado la faena.

ESCALANDO LACATEDRAL FORTALEZA

En la tarde de ayer se cele-bró la sensacional escala-da de la torre de la Cate-dral, por la fachada del re-

loj. Los temerarios escala-dores fueron Miguel Zea,

Paco Moreno y Adolfo Juan, querealizaron su hazaña ante la presenciade una gran multitud, que se congregóen la plaza y que permaneció indife-

1952

1953

Page 28: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201428 ESPECIAL FERIA

Expectación justificada enlos rostros. Lleno comple-to en el recinto del teatrode la Lonja de la Torre de la

Vela, donde se celebra el es-pectáculo. En solemne función

de gran gala se presenta Marianela deMontijo, la fina y delicada artista, con suballet, que goza ya de merecido renom-bre. El escenario, levantado en uno delos extremos del gigantesco: rectángulodel recinto, es sencillo y responde a lasexigencias naturales del espectáculo, enamplitud y carencia de motivos que dis-traigan y desvíen la atención de los es-pectadores.

El mejor teatro, el mejor auditorio. La Alcazaba ha sido desde 1951, cuando se llevó a su interior una representación teatral de Villaespesa, puntal de laFeria en cuanto marco de centenares de actuaciones que han llenado la noche almeriense y de toda la bahía.

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

Las nochesmágicas de laAlcazaba

1954

interés por la novillada de un paisano, Car-nicerito de Almería, que cortó un oreja ylogró el elogio de Volapié:

Lo dicho: Carnicerito de Almería es to-rero para actuaciones más serias y demás fuerza.

También Enrique Vera quedó bien en lasegunda de Feria, con una oreja en una co-rrida que, según Volapié, demostraba queBienvenida era ya un torero acabado.

Y algo rivalizó con los tradicionales cas-tillos de fuegos artificiales en el dominiodel cielo de la ciudad, las pruebas de aero-modelismo, que fueron muy seguidas.

LOS ALGUACILILLOS SEPONEN EN SU SITIO

Mary Carrillo hizo de Juanade Arco en los Festivales de Es-paña. Cosechó un rotundo éxi-to, como en general toda la

buena compañía del Lope deVega, dirigida por Pepe Tamayo.

Escribía Jove:

El talento de Mary Carrillo consigue unaJuana de Arco perfecta. Luego, y en unpuesto de honor también destacado, co-laboraron al éxito de la interpretaciónJuan José Menéndez, Guillermo Marin,Társila Criado, Antonio Ferrándiz y Al-fonso Muñoz.

El elenco, como se ve, no era poca cosa.Muchos de esos actores serían luego gran-des estrellas. Se representó también el ‘Edi-po’ de Pemán.

Los toros trajeron una novedad impor-tante en la corrida del 25 de agosto, refe-rente a los alguacilillos. Así lo explicabaVolapié:

Por primera vez hicieron su apariciónlos alguacilillos, nota clásica y pintores-ca de la fiesta, a la que da tono y en ciertomodo establece la disciplina en el ruedo,sobre todo cuando hay concesión de ore-jas. Ya se acabará aquello de que los peo-nes corten los apéndices cuándo y cómoquieren, haciendo caso omiso muchasveces de las órdenes de la Presidencia.La novedad fue acogida con simpatía porel público.

Es público, por cierto, la gozó en esa mis-ma corrida con las cuatro orejas y los dosrabos del granadino Mariscal, y con la me-rienda, claro, el clásico de nuestra Feria quellevaba ese año una publicidad en cabecera,junto al rótulo de Yugo:

Para los toros, Confitería la Ideal.

Y la animación la puso Rafael Farina, en-tonces en todo lo suyo. Decía la publicidad:

EL REY GITANOEl auténtico

RAFAEL FARINA¡FARINA! ¡FARINA! ¡FARINA!

Toda la Alcazaba se halla espléndida-mente iluminada: las escalinatas, el ar-bolado, las murallas del monumento.

Así describía Jove el 26 de agostoaquel ambiente de las noches de la Alca-zaba, que luego serían las de los Festivalesde España, que se consolidaban rápida-mente y que pasaban a formar parte de lahistoria de la cultura de nuestra ciudad.

En paralelo, el TEU, dirigido por MartínRecuerda volvía a la Plaza de la Catedral con‘La dama duende’ y a la de San Pedro con ‘Lahidalga del valle’, ambas de Calderón.

Y, más allá de las actividades culturales,los espectáculos de siempre, con especial

Un clásico de la Feria. Desde su llegadoaprovechando la expansión de la Feria, el TeatroChino fue, con unas u otras compañías, citaobligada para muchos almerienses.

1955

Page 29: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 29ESPECIAL FERIA

La publicidad crecía. La economía habíamejorado algo y se notaba en las insercionespublicitarias. Daba la sensación de que se ibasaliendo de un largo, larguísimo túnel.

Page 30: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201430 ESPECIAL FERIA

POCOS ESCAPARATESSE VISTIERON DE FERIA

Dos ballets, uno de los cualesni más ni menos que el de An-tonio, presentado por AlfredoMarqueríe, y una doble repre-

sentación por la compañía Lopede Vega, con un rotundo éxito del

‘Cyrano’ de Rostand, contribuyerona una nueva Feria cargada de arte en la Al-cazaba, cargada de animación en las noches.

No se animaron ese año tanto, sin em-bargo, los comerciantes. Decía una nota delAyuntamiento publicada a principios deFeria:

No habiéndose presentado suficientenúmero de escaparates al concurso con-vocado por la Comisión de Festejos, y nopudiéndose por tanto desarrollar el mis-mo en la forma planteada, el Juradonombrado al efecto, una hora antes de laanunciada, decidió suspender dichoConcurso. Lo que se hace público parageneral conocimiento.

Lo que sí hubo fue fútbol, un 5 a 0 delSevilla, ese año con Arza y Campanal, alAtlético Almería y toros, con un nuevoéxito de Rafael Ortega en una corrida enla que estuvieron también muy bien el Li-tri y Odóñez.

SUS SIETE LITROS YMEDIO DE CERVEZA

Tienen para mí estos Festi-vales el atractivo de cele-brarse en un lugar al quecontribuí personalmente

con mi elección, cuando vineanteriormente a Almería y, con

el presidente de la Comisión Municipalde Festejos, encontramos que la Alcaza-ba presentaba un marco tan espléndido,que para el teatro al aire libre puede con-siderarse cómo excepcional en España.

Afirmaba esto en una entrevista José Ta-mayo, cuyo ‘Otelo’ cosechó ese año un éxi-to absoluto, como ‘Las brujas de Salem’,de Arthur Miller.

Teatro para grandes y también parachicos, se informaba:

Siguió triunfando ante su incondicionalauditorio, como en noches anteriores, enla Glorieta de San Pedro, entre el regoci-jo del mismo, el teatro de marionetas di-rigido por Villarejo, con la presentaciónde la obra ‘Gorgorito y la Cenicienta.

Pero las noches daban para más. El Clubde Mar publicitaba su tradicional cena ma-rinera y llamaba como siempre la atenciónel concurso de bebedores de cerveza:

También se vio presidido por la anima-ción que le prestaba una gran cantidadde público que se estacionó en torno alKiosco de la Música, el IV Campeonatode Bebedores de Cerveza.

Tomaron parte en el mismo ocho com-petidores, resultando vencedor del mis-mo, Antonio Jiménez, que ingirió sietelitros y medio del rubio líquido.

Y un almeriense, José Ibáñez del Águila,del equipo Renfe, ganó la prueba ciclista.

ANA MARÍA VILLEGAS YLA CONDICIÓN HUMANA

“La fiesta ya está en la calle. (...)Ahora ya está aquí, entre nos-otros. Escondida entre los hi-los de la iluminación quepronto lucirán en el Paseo y

en el Parque, escondida en-tre los carricoches verbene-

ros que ya empiezan a situarse en elReal de la Feria”.

Reflexiona Ana María Villegas sobre lafiesta como alegría volátil del ser humano,pero así y todo llama a gozarla:

“Mas, antes de que huya, gocémosla”,pide en su artículo ‘Viene la fiesta’, publicadoen las páginas especiales con motivo del ini-cio de la Feria.

Y se gozó, como todos los años. Triunfaronen la Alcazaba el ciclo de la Zarzuela y el Ba-llet de Francia. Gustó de nuevo Luis Miguel,que hizo doblete, con dos orejas en la prime-ra corrida y dos y rabo en la segunda. Y losaficionados al fútbol, en plena euforia por el

reciente ascenso a Segunda del Atlético Al-mería, con tres amistosos de Feria y el juegode los locales, que le endosaron seis goles alLusitano portugués y tres el Bel-Abessienmarroquí, aunque perdieron 1-0 con el Es-pañol de Barcelona de Zamora hijo y Argilés.

Además, se inauguró la nueva pista de te-nis del Club de Mar. La primera final queen ella se disputó fue femenina, y entre doshermanas: Marisa Vizcaíno se la ganó a Pu-rita por 6-1.

OCHO TOROS, OCHO, Y LOS OCHO BUENOS

Un nuevo camino de accesofacilitó la subida a la Alcazabay sus noches, donde gustaronmucho ‘El diario de Ana Frank’

y ‘La casa de té de la luna deagosto’, además del American

Festival Ballet y el espectáculo de dan-za española de Luisillo.

Cada vez era más la gente que venía a laFeria y no había mejor época para inaugu-rar el bar-restaurante de la Estación de Au-tobuses, como se hizo.

Durante esos días los toros aportaban lamayor parte de trasiego en la estación, afi-cionados que venían de los pueblos a vercorridas como la del jueves 27, un corri-dón tanto por los cuatro toreros, cuatro,como por los ocho toros, ocho. EscribíaVolapié:

Rara vez se da el caso de que ocho torossalgan tan parejos en trapío y excepcio-nales condiciones de lidia como ayer sa-lieron los ocho preciosos ejemplares delseñor Marqués de Domecq: bien criados,de hermosa lámina, bonitos de cabeza,bravos y nobles.

EL ESCÁNDALO DE LADANZA DE VANGUARDIA

Hoy comienza en los Festivalesde España de la Alcazaba elciclo teatral, después delbrillante ciclo de Ballet, queha desatado polémica, que

ha provocado discusión so-

1958

1956

1957

Comerciantes, ¿pereza o boicot? No hubo apenas aspirantes al tradicionalpremio de Escaparates, y se suspendió. No se sabe por qué decidieron eso loscomerciantes. Se rumoreaba que por descontento del gremio, pero tampoco sedieron explicaciones públicas. El caso fue que en 1956 no hubo concurso.

Un bello artículo. Ana María Villegas publicóel 22 de agosto de 1948 un bello y profundoartículo sobre la Feria, en realidad sobre el serhumano ante la fiesta.

1959

1960

EL PERSONAJECarmen Pinteño(HuércalOvera, 1937)

Era bien joven cuandoempezó a cosechar sig-nificativos éxitos en loscertámenes de Pintura por Feria. Yaentonces se veía que iba a llegar a serla importante artista que es.

Page 31: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 31ESPECIAL FERIA

bre gustos y preferencias, ante la sorpre-sa de un arte nuevo, de una creación co-reográfica admirable y atrevida, peroque ha acrecentado más aún el interésdel paso por la Alcazaba de Maurice Be-jart con su elenco artístico. Es obligaciónde los organizadores de estas manifesta-ciones artísticas, de contenido funda-mentalmente cultural, ofrecer a la con-sideración del público para que formeopinión y amolde su sentido estético, to-dos los diversos valores del momento ar-tístico. Maurice Bejart es el justo complementoal paso de dos compañías con repertoriode carácter clásico y de ballet “blanco” oromántico.

La doble actuación del vanguardista ba-llet de Maurice Bejart no dejó indiferentea nadie y hubo críticas en la calle a un es-pectáculo por innovador inesperado, tantasque el periódico se vio obligado a salir al pa-so de ellas.

Los festivales de la Alcazaba seguían,pues, centrando buena parte de la Feria,ese año con mucho ballet, clásico y con-temporáneo, y con el éxito rotundo del‘Medea’ y el ‘Hamlet’, de la compañía deNuria Espert.

Más ligera, éxito cosechó también la no-che del Club de Mar con la orquesta italia-na Pino di Rosa y la cantante Luigia Fran-chi, como éxito cosecharon los tres inter-vinientes en la corrida concurso de los as-pirantes a torero: Antonio Bretones,Rafaelín Valencia y Juanito Gimeno salie-ron a hombros.

Y fue el año del primer trofeo Relampa-guito, una reproducción en oro de la Alca-zaba que se concedió a Chamaco tras unareñida votación. Lo formaban Enrique Es-tévez García Trevijano, Domingo Artés,Rafael Monterreal Alemán, Jerónimo Mo-lina, Eduardo Pérez, Juan Vilacal, JoséRoig Ballesteros, Francisco Bracho, Este-ban Echeverría, Juan Martimar ‘Volapié’,Francisco Bernabeu ‘Pacorro’ y FranciscoMedina.

LA DINASTÍA DE LOS BISBAL

La Feria del 61 trajo un in-teresante certamen de pin-tura. Ganó el primer premioLuis Cañadas y el segundo

fue Francisco García Giménez

‘Pituco’. Obtuvieron también galardonesMiguel Cantón Checa, Carmen Pinteño yLópez Vigueras. Fausto Romero Giménezlogró el segundo premio de fotografía, encategoría Local.

Emilio Machancoses triunfó con su granorquesta en la Caseta Popular y, en entre-vista que le hizo Luis Fernández Salmerón,afirmaba:

Ya que estamos en Almería, recordemosal maestro Padilla, que hizo muy pocascanciones y todas fueron universales.

Reivindicaba Interino en la columna Bajoel Manzanillo la música de la Alcazaba, don-de triunfaba Mariemma, o la buena músicaorquestal frente al bullicio y el ruido de losmotores de competición, que rugían porlas calles.

Pero la Feria, concluía, es todo, y de todohubo. Paco Camino fue el gran triunfadoren la taurina y la deportiva ofreció un granespectáculo pugilístico en el Apolo:

Rodríguez venció a los puntos a Boby RosEl mejor combate: Segura-Murcia, con

el triunfo del primeroDionisio Bisbal obtuvo la victoria ante

Boby Pérez.

Estirpe de boxeadores. Los Bisbal han sido una de las grandes estirpes de boxeadores almerienses,y ha habido unas cuantas. Los hermanos Dionisio y José coincidieron como campeones de España,algo que no muchas veces ha pasado. José y Dionisio siempre eran noticia.

SIEMPRE LOS ACCESOSA LA ALCAZABA

Otra idea que no se puede re-alizar: el servicio de auto-buses a la Alcazaba. Se pi-dió éste en beneficio de unnúcleo importante de es-

pectadores en armonía conel aspecto popular que tie-

nen tales festejos, pero, hechoslos estudios pertinentes, se ha llegadoa la conclusión de que no es factible laimplantación de tal servicio. De modoque hay que echar mano al coche decaballos, al auto o al más acreditado yeficaz: el coche de San Fernando, que,como se sabe, consiste en ir unas ve-ces a pie y otras andando. ¡Y fueraproblemas!

Los accesos a la Alcazaba fueron siem-pre un problema y así recibía la Feria Anó-nimo en la sección bajo el Manzanillo.

Pero, como ha sucedido siempre, la gen-te siguió subiendo a la Alcazaba y asistien-do a las representaciones, entre ellas a lasde la compañía del Teatro Nacional MaríaGuerrero, entre la que había un joven ac-tor llamado Alfredo Landa.

Y a un joven novillero almeriense, Jua-nito Gimeno, se rindió sentido homenaje,se gún se informaba el 21 de agosto:

A las postres, don Francisco Rodrí-guez Florido, en nombre de la comi-sión organizadora del acto y tambiénde todos los aficionados almerienses,ofreció el agasajo en sentidas frasesllenas de, cariño y admiración para elfenómeno almeriense, resaltando losméritos que concurren en éste y quellena de satisfacción y orgullo a los afi-cionados. Por último, hizo entrega aJuanito Gimeno de una medalla deoro con la imagen de la Virgen delMar.

Y triunfó el Cordobés, claro. Dos orejasy la siguiente reflexión de Volapié:Aunque luego los ortodoxos, los afi-cionados que se desviven por la pure-za de la fiesta, pongan el grito en elcielo ante tamaño escándalo. Pese atodo, el Cordobés arrolla, se impone,triunfa y abarrota las plazas. Y, comodijo aquél:'Yo, ni lo censuro ni lo alabo;pero átame esa mosca por el rabo'.

Empezaba con él una nueva era tauri-na.

Juanito Gimeno. No llegó a triunfar, pero todoel mundo reconoció que tenía madera de torero.Hizo faenas de mucho mérito.

1961

1962

Page 32: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201432 ESPECIAL FERIA

LA FERIA, UN ACTIVOPARA EL TURISMO

Tras las Fiestas, el 1 de sep-tiembre afirmaba el editorial:

La Feria y Fiestas de Agos-to de 1963 contribuye a for-

talecer el criterio claro dequienes consideran que es preci-

so y urgente ocuparse a fondo de unproblema de tanta significación comoel que está presentando, a ojos vista, elcrecimiento turístico, desbordante yafluente, en Almería. Actos celebradosen la semana transcurrida, tan brillan-tes y espléndidos como la batalla de flo-res , los Festivales de España en la Al-cazaba, las corridas de toros, los depor-tes de tierra y mar, y la numerosa asis-tencia que hubo en todos ellos,renovada cada vez, refuerzan esa sen-sación palmaria de que es cosa que yano puede diferirse.

Nadie dudaba de que la Feria era un anor-me activo para el turismo en la ciudad, esaFeria que ofrecía representaciones comola que en la Alcazaba interpretaba la com-pañía del Teatro Nacional, ‘No hay burlas

con el amor’, de Calderón; o arte en el cer-tamen de pintura Ciudad Luminosa, queganó Luis Cañadas seguido de Carmen Pin-teño y en el que obtuvieron otros premiosCantón Checa, Rafael López Vigueras, Mi-guel Martínez, Juan Antonio González, Pa-quita Carretero, Elisa Sánchez, César Mar-tínez y Rafael Córdoba; o canción en el Fes-tival de la Costa del Sol, donde participó Pa-co Urrutia; o toros, con una novillada en laque Ramón Magaña, un almeriense de ape-nas 16 años, cortaba una oreja.

Tiempos de muchos cambios y de opti-mismo. Piquer Hermanos publicaba unenorme publireportaje a dos páginas. Elmotor empezaba a ganar espacio en la Es-paña de unos Sesenta que parecían empe-ñados en cambiar las cosas.

CON EL CORDOBÉSLLEGÓ LA LOCURA

Y llegó Manuel Benítez, elCordobés. Éste era según Vo-lapié el ambiente que se vivíaen la ciudad:

Ayer, Almería era un hervide-ro de pasiones, de discusiones y de

ansiedades. Compactas colas ante las ta-quillas, deambular desconcertado de losque no habían podido adquirir una loca-lidad, bullicio inusitado en bares, cafés ycualquier otro centro de reunión, riadasde coches entrando por todos lados conel único propósito de ver al Cordobés. Y a media mañana, el cartelito de Nohay billetes. Que hablen, que digan,que discutan sobre el Cordobés. Peroa ver si hay alguien que se atreva a ne-gar esta evidencia; a ver si hay alguienque mueva a la gente como este hombrele hace; que lo expliquen los eruditos, sise ha dado alguna vez este caso en cual-quiera actividad del pais.

Y no decepcionó: tres orejas cortó en unacorrida que, sin embargo, dominó DiegoPuerta, con cuatro orejas y un rabo.

Quedó, eso sí, espacio para más cosas, pa-ra la exposición antológica de Perceval enla Biblioteca Villaespesa, para el éxito delBallet de Pilar López o para el reconoci-miento a los púgiles Bisbal y Rodríguez, re-cientes campeones de España.

PRIMERA COGIDA DECURRO EN ALMERÍA

Ni la grave cogida de CurroRomero cuando entraba a ma-tar tras una gran faena y una es-tocada tal que el toro cayó ful-

minado y tuvieron que llevarlelas dos orejas a la enfermería, pudo

con el Cordobés en aquella segunda de Feria. Así describía Volapié el ambiente:

Pases por alto, clavados los pies en laarena; después, con la derecha, en re-dondo, circulares, llevando y trayendoal toro como si se tratara de un dócil cor-dero. Y después, el abuso: tocarle los pi-tones, tirarle de las orejas, darle bofeta-das en el hocico. El Cordobés se pasa yade la raya. Los tendidos simulan un gigantesco ma-nicomio. Saltos, alaridos, gesticulacio-nes raras. Este hombre nos va a volvermajaretas a todos. Media delantera.Otra mejor situada. Y el toro se acuesta.Una nube de pañuelos puebla el recinto.Una oreja. Malhumor por la no conce-sión, de la otra. Y ovaciones estruendo-sas al famoso.

El torero de moda había vuelto a triunfaren la plaza y en la calle. Era, como en su díaManolete, un diestro con enorme peso me-diático, tanto como para prácticamentecentrar una Feria él solo.

Pero hubo más, claro: el éxito arrolladoren la Alcazaba de la Carmen de Bizet, el ho-menaje a dos hermanos que habían ganado,respectivamente, el campeonato de Españade los pesos Gallo y Mosca de boxeo, Joséy Dionisio Bisbal.

El Almería y el Granada empataron a unoy Luis López en dos cilindradas y Carlos Es-caso en una ganaron las pruebas de moti-ciclismo.

Y SE HIZO EL SILENCIO:TOCABA YEPES

Vino el Real Madrid, conPuskas, al partido de Feria, yno pasó del empate a uno.Antonio Ordóñez cortó cua-

tro orejas y dos rabos. Una se-fardita de nacionalidad francesa

llamada Ruth Hazan fue elegida miss Tu-rismo. Todo eso, y mucho más, pasó en laFeria de 1966, pero aquélla fue, sobre to-do, la Feria de la Alcazaba.

Tal vez fuese aquel 23 de agosto la cum-bre de ese espléndido escenario que fue,y es, la Alcazaba. Escribía Francisco Gi-ménez Alemán:

La campana de la Torre de la Vela haenmudecido de pronto. Ya no avisa lallegada del agua para los regadíos yestá triste y sonámbula en su galline-ro de la raza mera. La campana melancólica, la campanadel misterio, la de los arpegios grises ylos sones profundos, no deja ahoraacentuar su acero milenario con elapóstrofo de un badajo, lengua par-lanchina de las generaciones. (…)Todo ha sido una fiesta, una furtivailusión que el estanque ha deshechoen ondas gigantes cuando la guitarrade Narciso Yepes ha temblado sobrelas aguas quietas. (…)Habrá un día jubiloso en que la cam-pana de la Vela, la campana triste, lade los arpegios grises, vuelva a retum-bar en la vega de Almería convocán-donos a todos a la fiesta del agua.

EL PERSONAJEFrancisco GiménezAlemán(Almería, 1943)

Fraguado en La Vozde Almería, lo fue todoen ABC, desde correspon-sal en Almería hasta director. Dirigiótambién Telemadrid y es comentaristade Cadena SER.

1963

1964

1965

1966

Yepes en la Alcazaba. Francisco GiménezAlemán fue el encargado de escribir la crónicade la actuación del gran Narciso Yepes.

Un torero mediático. Manuel Benítez Pérez, el Cordobés, levantabaenorme expectación allá donde llegaba, y a nadie dejaba indeferente.Criticado por los puristas, algo hay que reconocerle, la revitalización dela fiesta. En Almería levantó las mismas pasiones cada vez que toreó.

Page 33: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 33ESPECIAL FERIA

Fue la Feria de los niños,muy en consonancia conel llamado baby-boom delos Sesenta, junto a la tele-

visión el gran signo socioló-gico de la época.

La fiesta infantil en la Caseta Popularfue masiva, y dos circos rivalizaron en lapublicidad y en la calle, el de Canadá y elde Bélgica:

Entre las atracciones de nuestro Ferial,destaca por su importancia el Gran Cir-co de Bélgica, que une a su interesanteprograma, las magníficas instalacionesde que está dotado. Una gigantesca car-pa de cuatro mástiles, cuyo montaje a laamericana permite en cuatro horas supuesta a punto. También con motivo de las fiestas nos havisitado el Canadian-Circo, cuya carpade tres mástiles está instalada en laRambla de Belén, junto a la calle Murciay el Barrio Alto debido a que su gran trenmotorizado.

Richoly tocó en la Plaza Vieja y un cua-dro flamenco hizo las delicias del públicoen el kiosco de la música del Paseo, queaún seguía en pie. El Cordobés, en su línea, volvió a entu-siasmar y obtuvo cuatro orejas y un rabo.Paco Camino y Curro Romero se lucie-ron también.En la velada de boxeo, Gálvez ganó por KOal nigeriano Abasco y Pepe Bisbal hizocombate nulo con Ernesto Miranda. En elpartido de Feria el Valencia ganó por unoa cero al Almería y el almeriense JuanLuis López batió el récord español sub-acuático de 100 metros línea con aletas.Abundaba la publicidad de electrodo-mésticos, televisores especialmente.

LOS TIEMPOS CAMBIABAN DE RITMOLos Sesenta supusieron un cambio en el ritmo de vida en todo el mundo, incluso en España. Laconsolidación de fenómenos como la televisión o el turismo abrieron mucho la mente de la sociedadespañola, que se mostraba menos encorsetada, más libre, más epidérmica en su vida cotidiana.

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

La televisión pone demoda a los cantantes

1967 LA BATALLA DE LASRECETAS MARINERAS

Se imponían definitivamentelos signos de una nueva épocay para el primer domingo deFeria, o sea, uno de los periódi-

cos de mayor difusión del año,La Voz le encargó al cada vez más

reputado fotógrafo Pérez Siquier un re-portaje sobre la nueva ciudad, la del GranHotel dominando el puente, cargado decoches, que unía el centro con la playa, elnuevo perfil del cielo de la ciudad, la tandistinta vista desde la Alcazaba.

Almería estaba, además, en plena leyen-da del cine y aquel 1968 una actriz fue ele-gida Miss Turismo, Sue Lyon, que estabarodando la película ‘Cuatro a caballo’. Pre-guntada por cómo se encontraba en Al-mería, declaraba a Diego Domínguez enLa Voz del 21 de agosto:

Me hago la ilusión de encontrarme enmi propia casa. Me ha sorprendidomucho la gran semejanza de esta tie-rra con el norte de California.

Los Festivales de España, de nuevo enla Plaza Vieja, trajeron un buen festivalflamenco en el que destacó Sorroche ygustó mucho el ciclo de bailes regionales.

Mucha expectación levantó el concursode Frutos del mar. La Voz del 20 de agostopublicaba los resultados:Premios de sabor;Premio de Honor: Merluza rellena, deManolo Manzanilla.Premio Extraordinario: Medallones

1968

Page 34: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201434 ESPECIAL FERIA

de langosta en caliente, de Restauran-te Brasilia.Primer Premio Especial: Zarzuela demariscos, de Rincón de Juan Pedro.Primer Premio: Merluza con salsa ho-landesa, de Torre de Cárdenas.

Premios de presentación:Premio de Honor: Rodaballo granfantasía del Mediterráneo, del GranHotel Almería.Premio Extraordinario: Merluza alrincón, del Restaurante Rincón deJuan Pedro.Premio Especial: Sopa Bullabesa, deCámping Torre de Cárdenas.

Y hubo toros, claro. Volapié ironizabaen uno de sus titulares:Ayer -¡caso insólito!- no se cortó niuna oreja.

Los tres matadores fallaron con el es-toque y al Cordobés le fue devuelto un to-ro al corral.

LA REINA DE LA FERIAQUE VINO DE FUERA

La gran apuesta de la Feriade 1969 fue la Reina, paraque la que se trajo un pre-sentador de lujo, el perio-

dista Emilio Romero. No erapara menos: la elección de la

Reina había recaído en Maribel Fra-ga Estévez, hija del ministro de Informa-ción y Turismo, Manuel Fraga.

En la calle hubo críticas a la decisión,pero el despliegue dado por La Voz a suestancia en Almería fue enorme, desde su

llegada al aeropuerto hasta la fiesta de galaen la Alcazaba. La portada del día 23 es-taba prácticamente entera dedicada a lacena, de la que se daba cumplida informa-ción:

Una vez finalizada la cena, el Alcalde,señor Gómez Ángulo, abrió el bailecon la señorita Maribel Fraga. Lafiesta se prolongó hasta altas ho-ras de la madrugada sin que deca-yera en ningún momento su bri-llantez y animación.

Actuaron Karina y su conjunto, LuisAguilé y su conjunto, la orquesta Gli Uni-versali, el conjunto Los Tasman y las vo-calistas María Espigar y Mari Ely.

Mientras, fue al año del Este, lo que noera poca cosa en aquella España de enton-ces y en aquel mundo dividido en bloques.El Gran Circo Ruso del Este fue una de lasgrandes atracciones, y el ballet de los co-sacos de Ucrania cosechó un enorme éxi-to que recogía Juan Martimar:

A una ovación seguía otra aún mayory prolongada. Y al final, vítores, bra-vos, aclamaciones. Justo es destacaresto. Porque prueba que cuando seofrece calidad artística, en cualquierfaceta, el público culto y sensible loaplaude. Esta noche ha ocurrido así.

Un joven Paco de Lucía engrandeció elfestival de guitarra del viernes y participóen el Festival de Cante Jondo de la Alcaza-ba, que contó con Antonio Mairena, Fos-forito, Meneses y Sorroche, entre otroscantaores.

Y los toros... No fue, aquélla, la Feria delos toros. La afearon los malos encierrosy la ausencia de El Cordobés y de PalomoLinares, en plena lucha por la hegemoníade un cierto concepto de la fiesta.

Un reinado discutido. La Voz echó el resto con la coronación dela Reina de las Fiestas de 1969, hija del entonces ministro ManuelFraga. Fue un nombramiento polémico.

EL PERSONAJECarlos Pérez Siquier(Almería, 1930)

Premio Nacional en2003, tiene obra enmuseos de todo elmundo. Su serie de LaChanca está entre lasmás brillantes colecciones foto-gráficas de todos los tiempos.

—Se ve que estamos en Andalucía, —noscontestó, y pasamos a otro tema porquetodos teníamos ya un poco de prisa.—Sr. Domecq, ¿satisfecho del juego desus reses en la corrida celebrada en estaFeria, en Almería?—Pues sí. Los toros lidiados ayer me pa-recieron buenos.—Su ganadería lleva muchos años estan-do presente en la Feria taurina de Alme-ría. ¿Qué opina de nuestra Feria?—Que me trae suerte. Es por ello que, siDios quiere, espero seguir participandoen ella.

EL PERFECTO VUELO DE LA FALDA GITANA

El cartel de Feria de 1971 es delos que se recuerdan. Su autorfue Carlos Pérez Siquier y elvuelo en perfecto redondo de

una falda de gitana recortada so-bre el blanco impoluto de la cal que-

dó en la memoria de los almerienses.La revista de Colsada siguió cosechando el

éxito de siempre, ese año con Lina Morgany el torneo hípico llevó, de nuevo a los aficio-nados hasta el hipódromo montado en el Za-pillo, donde, a decir de la crónica, ese año ga-naron pujanza las apuestas:

Las apuestas adquirieron una acusadavivacidad, dando al ambiente el naturalentusiasmo. Estuvieron muy concurri-das las taquillas y se pagaron altas.

No había sin embargo apuestas en el boxeo,aunque se habrían pagado a poco, porque na-die dudaba del triunfo de Juanito Rodríguez,Barrilado II y Gálvez en la velada del viernes27 en la Terraza Albéniz

La taurina fue ese año una feria joven en laque dejaron huella Paquirri, Manzanares yJulio Robles, nuevos tiempos para la fiesta.

En general, los tiempos cambiaban a enor-me velocidad y hasta podía verse por los cielosde Almería un helicóptero controlando eltráfico a las horas punta.

Se ganaban muchas cosas y otras se perdí-an. En un bellísimo artículo titulado ‘Tradi-ciones que desaparecen y otras que renacen’el redactor Manuel Falces tenía una queja:

Y en cuanto a la calidad del producto, pa-re usted de contar. Esos buñuelos y esoschurros de antología eran tremenda-mente deliciosos y exquisitos porque ensu elaboración intervenían, sin miseriasde las harinas, la mejor, y de los aceites,los más selectos. Nada de sucedáneos.

LA HORA DE LA CANCIÓN

Dos pesos pesados en la CasetaPopular, el ya arrollador JulioIglesias y la eurovisiva Massiel.Ambos triunfaron.

A Iglesias, la estrella del mo-mento, lo presentó Pototo y lo en-

trevistó para La Voz el redactor Anto-nio Grijalba, que acababa así su artículo:

Dos son las actuaciones clave que esteaño nos ofrece el Ayuntamiento en laCaseta Popular. Una ya ha pasado por e1escenario. A la otra, Massiel, aristocráti-ca y señorial en su estilo depurado, se laespera para esta noche. A no dudar, seráun éxito, como lo ha sido la actuación deJulio Iglesias.

Una corrida de rejones con los hermanosPeralta, Domecq y Lupi fue lo más vistosode la Feria taurina, junto a la bronca que semontó a cuenta de que la presidencia negarauna oreja al Cordobés, que provocó el lanza-miento de almohadillas y restos de meriendaal ruedo. Hubo hasta cuatro multados con500 pesetas, cuyo nombre y dirección se pu-blicaron en nota oficial a través del periódico.

Eso sí, los grandes triunfadores de aquelaño fueron Ordóñez y Camino en un histó-rico mano a mano.

En una de las cenas tradicionales, la de lacaseta de El Taranto, hubo un invitado de ex-cepción, el rejoneador y ganadero ÁlvaroDomecq, al que entrevistó Áurea Martínez:

No podemos sustraemos a la tentaciónde preguntarle su impresión sobre lashoras pasadas en El Taranto:

1969

1970

1971

El cartel de Feria de 1971 está, sin duda, entre los más bellos. Elautor de foto tan llena de geometría y de matices fue, cómo no,Carlos Pérez Siquier.

Page 35: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 35ESPECIAL FERIA

LA TRÁGICA MUERTE DE UN ESPONTÁNEO

La Feria se tiñó de luto. Se pu-blicaba el jueves día 31: Anoche, cerca de las 23. 45,fallecía en la Residencia Sa-

nitaria de la Seguridad So-cial, Ramón Egea Cerezuela,

de 24 años, que en la última corri-da de feria, y durante la lidia del cuartotoro se arrojó al ruedo, resultando cogidoy herido de gravedad.

Fue en la corrida del domingo 27, escogidapor la presencia de Luis Miguel Dominguínel que había vuelto, en su segundo toro, justotras la merienda.

CUARTO TORO. — Número 85. Pesa 472kilos, se llama Caballero y es negro mula-to. No bien salta al ruedo cuando, por lapuerta de caballos, se arroja un espontá-neo provisto de unos cortos palos a modode banderillas. La res lo alcanza, lo empi-tona y lo voltea dejándolo tendido en laarena. La impresión en el público es tremenda,pues se tiene la sensación de la tragedia.Los toreros y las asistencias se llevan alespontáneo a la enfermería.

Así lo contaba Volapié en su crónica, amar-go final para una buena feria taurina. Y em-bargó de tristeza a una ciudad que había vi-

vido el día antes una jornada alegre con lallegada y el concierto de la gran figura deaquella Feria, Raphael. La jornada, muy in-tensa, se detallaba en el periódico del sábadodía 26, en una crónica titulada Raphael llegósin Natalia:

A las 10,45 de la mañana, en avión DC-9de Iberia, llegó a Almería, procedentede Madrid, el célebre cantante Ra-phael. A la llegada, más de doscientaspersonas invadieron los alrededores delaeropuerto para aclamar al ídolo.(...) Después de una ligera cena, se prepa-ró para la actuación, y tuvo que esperarmás de media hora para poder salir haciael escenario del recital, ya que más de demil fans le aguardaban a la puerta del ho-tel, y le impedían prácticamente la salida.La Policía Armada se las vio y deseó paracontener a una masa que pedía a grandesgritos la presencia de su ídolo. Gracias auna estratagema, Raphael pudo por finsalir, en un coche camuflado, desde el in-terior del garaje. A las 22.40 llegaba a La Salle, donde másde seis mil personas aguardaban impa-cientes su aparición en escena.

La crónica de Poveda calificó el recital deextraordinario, y en entrevista que el can-tante le concedió se quejaba de situacionescomo la vivida y, en general, de la atenciónque sobre él había. Afirmaba: “Tengo derecho a una vida privada”.

Por lo demás, en aquella Feria de entusias-mos y tragedia, expuso Perceval, lo cual cons-tituía siempre un acontecimiento.

LOS DOS HERMANOSQUE PESCABAN

Levantó una sonrisa la noti-cia de aquellos dos niños a losque tanto ovacionaron a quie-nes presenciaron las pruebas

del campeonato:

Los hermanos Muñoz López seadjudican el VII Campeonato de pescainfantil.Un centenar de alevines, de ambos se-xos, intervinieron en la simpáticaprueba.

Y, de los dos, uno levantó especial simpa-tía, por su corta edad, Justo, de tan sólo cin-co años, que ganó en la categoría de hastanueve. José Juan, de doce, lo hizo en la dehasta catorce años.

Pero eran, sobre todo, años para la can-ción. Volvió Julio Iglesias, que llenó a re-ventar la Caseta Popular, y tuvo enormeéxito el concierto de Mocedades.

En deportes, nos visitó un equipo chileno,el Concepción de un conocido jugador lue-go entrenador, Vicente Cantatore. Ganó laAgrupación Deportiva Almería por 3-2. Yse dio la casualidad de que en los días de laestancia del equipo en Almería fuera per-manente noticia el fundado rumor de ungolpe de estado en Chile, como reflejaba laportada del día del partido, por ejemplo.

Fue la Feria de la canción y, también delas casetas, entre ellas las tradicionales deEl Taranto, la Compañía Sevillana de Elec-tricidad y la Junta Obras del Puerto y otrasnuevas, como la la Peña Manolo Escobar ola que instalaron a medias el Club Hípico yel Automóvil Club.

Cuatro de ellas se alinean formando unadeliciosa manzana, en el Real de la Feria,a la que dan con su presencia un acusadosabor andaluz, artísticamente adorna-das con motivos verbeneros y una deco-ración acorde con la correspondienteagrupación que las ha instalado.

Y por esos días se conocía la noticia deque Campsa había concedido el primer pre-mio anual para gasolineras al complejoBayyana, que se mostraba como una gaso-linera del futuro.

EL PERSONAJEJosé Sorroche(Almería, 1942)

Ha sido uno de los fi-jos en los muchos fes-tivales flamencos de laFeria. Destacó desdebien joven y es Medalla deOro de Andalucía. La peña flamencade Tabernas lleva su nombre.

1972 1973

Page 36: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201436 ESPECIAL FERIA

LA FERIA EN LA QUETODO FUE AL REVÉS

Fue una Feria extraña,muy extraña la del 74:tardía, porque acabó el1 de septiembre, día en

que se celebró la proce-sión; y polémica, en parte

por la limitación del ferial im-puesta por la Junta de Obras del Puer-to y en parte porque muchos vieronuna programación y organizacióndesganadas. Hubo polémica tambiénen el periódico a través de cartas, entreellas una de Juan M. Casas en la quese afirmaba:

Pero para la gran masa, para todoaquel que no dispone de medios pa-ra ir a Mallorca o París, y ni siquie-ra a un pueblecito de la costa o de lasierra, que ignora lo que es un buenparque de atracciones de cualquierbuena ciudad, que no puede asistiral circuito del Jarama, ni a cual-quier otro de cualquier otro país, apresenciar prueba alguna, ni asistiren Marbella al show de la Minnelli,no pueden por menos que sentirsecómodos en su feria, pues ésta esante todo una variante en la mono-tonía cotidiana de todo un año.

Y fue una Feria de alguna manerasin Franco, que había dejado por en-fermedad provisionalmente la jefa-tura del Estado el 15 de julio y la rea-sumiría el 2 de septiembre, algo quetenía a todo el mundo en guardia,por el hecho en sí y, sobre todo, por-que se intuían los nuevos vientosde la historia tras la caída de la dic-tadura en Portugal meses antes.

Por lo demás, el mítico Torrebrunohizo las delicias de los niños, el jovenpintor Jesús de Haro expuso en el Ca-sino, el grupo Bochica interpretó laobra ‘El lugar donde mueren los ma-míferos’, de Jorge Díaz, y gustaron mu-

cho los dibujos de toros de ESE. Muyesquemáticos, captaban perfectamen-te el movimiento de toro y de torero.

Fueron lo mejor de la Feria taurina,que ya empezó, en el primer toro dela primera corrida, con lío:

Curro Romero dio el mitin; provo-có uno de los escándalos mayoresque hemos presenciado en esta pla-za. Dio un espectáculo de impudor,de insolencia, de desfachatez, querara vez puede darse en un artista.

Y escándalo en el fútbol. La Agru-pación Deportiva Almería apabulló alMurcia, 5-1, en un partido en el que elMurcia, cuando iba ya perdiendo por5-1, se dedicó a poner en práctica lamás absoluta antideportividad, hastael punto de que el árbitro tuvo que sus-pender el encuentro.

Por complicaciones, hasta el vientose negó a colaborar y la regata en laBahía tuvo que suspenderse ante lacalma chicha que se impuso en nues-tra costa, donde se levantaban unosnuevos edificios, los Star Building.

En fin, que la foto de la Feria acabópor ser la de la cabra que, errante conotras por la ciudad, entró en La Voz aver cómo era un periódico. Tal vez elanimal intuyese que faltaba poco, muypoco, para que hubiera prensa libre.

LOS TOREROS PIDEN UNA OPORTUNIDAD

La portada del 24 deagosto llevaba dos te-mas a la cabecera delperiódico, y resumía

perfectamente la situa-ción de aquellos momen-

tos: a la derecha, las fotos de la pro-clamación de la Reina de las Fiestas,María Teresa Estévez Vértiz, en unainformación que parecía indicar quelos tiempos no cambiaban; y a la iz-

quierda, la condena a muerte de losmáximos dirigentes de la dictaduragriega, en una información que resal-taba que una sola dictadura quedabaen Europa occidental, España.

Pero la fiesta es la fiesta y, de una uotra manera, siempre aflora, de ma-nera que la Feria siguió dando noticiasde Feria, como que el Ferial estaba alfinal de la avenida de Cabo de Gata; ocomo que en el Rallye Ruta de la Uva,al que vinieron corredores de todo Es-paña y algún extranjero (entre lostriunfadores, Accabbo y Vidal, fran-ceses), los almerienses Segura y Gó-mez Angulo lograron un meritorio oc-tavo puesto; o como que el argentinoPablo Suárez, campeón mundial debillar, hizo una asombrosa demostra-ción en el Casino; o como que LosPuntos actuaron en la Caseta; o comoque las las majorettes de Mont deMarsans volvieron a hacer las deliciasde los almerienses, como bien suporelatar el periodista Francisco Gerez.

Y hubo toros, aunque pesaron máslas protestas de los diestros almerien-ses que la feria taurina en sí:

—¿Sientes no torear en una corridade Almería?—Mucho. Lo siento mucho. Lo queocurre con los toreros deAlmería es un caso trágico. Creoque existe un poco de mafia taurinaen nuestra tierra y no me cabe lamenor duda de que existe una ma-no negra contra los toreros alme-rienses. Esto sólo ocurre en nuestratierra.—Pero entonces, la empresa de laPlaza...—La empresa de la Plaza no nos dani las sustituciones. No apuesta pornosotros. Yo he pedido ese año lassustituciones que pudiera haber alrepresentante, don Antonio Ro-dens. Su contestación ha sido: «Es-tá todo completo».

Gimeno no decía en su entrevista aGarcía Molina algo muy distinto a loque Antonio Márquez denunciaba aNúñez Batlles, que no había sido lla-mado para la novillada de Feria.

1974

1975

Los dibujos de ESE supusieron una agradable novedad en las páginas de información taurina. Campuzano y Paquirri ensu corrida del 29 de agosto de 1974.

Page 37: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 37ESPECIAL FERIA

Hay portadas que, con unmínimo detalle, lo dicen to-do. Carmen de Burgos, la

escritora feminista alme-riense, volvía a las portadas

en su tierra. La biografía sobreella escrita por la profesora norteameri-cana Elizabeth Starcevic veía la luz en ple-na Feria.

Franco había muerto y se intuía por lamayoría que el joven nuevo presidente,Adolfo Suárez, iba a impulsar un enormecambio en el país, pese a que Almería aca-baba de ser sacudida por el terremoto dela muerte del joven militante de izquier-das Javier Verdejo, sorprendido mientrashacía una pintada.

Portadas para uncambio fueron las del

viernes y el domingo 29de agosto de 1976.

Con la primera volvíaCarmen de Burgos a su

tierra en la biografía quede ella escribió la

profesoranorteamericana Elizabeth

Starcevic y publicó enCajal el siempre inquieto

José María Artero.Con la segunda se veía

algo más quesignificativo: la presencia

del Presidente delGobierno en una corrida,

o donde hubiese sido,llevaba sólo una foto ados columnas y abajo.

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

La reconstrucciónde lo prohibido

1976Levantaba esperanzas aquel hasta hacía

poco casi desconocido Suárez que se llevóla enorme, unánime ovación de la plaza detoros cuando el público advirtió que estabaen el callejón contemplando la última deFeria. Andaba pasando unos días de des-canso en Pujaire.

La Voz lo daba en portada en domingo 28de agosto, en una discreta foto y abajo, señaldel cambio de los tiempos y sus retóricas:

ADOLFO SUÁREZ, EN LOS TOROSEn la tarde de ayer, el presidente delGobierno, Adolfo Suárez, asistió o lacuarta corrida de feria, siendo cariño-sameníe recibido por el público. Losdiestros Rafael de Paula, Parrita y Pa-

co Camino (como muestra la fotogra-fía de Guirao) brindaron sus primerosastados el señor presidente.

Mariví Romero y Manuel Molés, de TVE,estuvieron en la plaza, aunque no pillaronbuena corrida, porque el ganado fue, sim-plemente un desastre, a decir de Volapié,que describía así uno de los momentos dela corrida:

Manzanares no sabía qué hacer, hastaque se decidió a entrar a matar, dandodos pinchazos aunque el toro ya estabaprácticamente muerto. Extraña cosaesa de estar muerto un toro antes deentrarle a herir.

Bastante más resistió la leona escapadadel circo, cinco horas anduvo el día 30 me-rodeando por las proximidades del Ferialhasta que fue localizada y abatida.

Julio Iglesias vino ese año a Roquetas. Elproblema económico del Ayuntamientoera importante y fueron unas fiestas bas-tante austeras. Mucho había sido con haberpodido montarlas, se afirmaba en el infor-me que el día 20 publicaba La Voz, firmadopor M.O, y reconocía el alcalde, MonterrealAlemán, en la entrevista que le hacía Fran-cisco Gerez.

Los Teddy Boys actuaron todas las no-ches en la Caseta Popular y vinieron artistascomo Patxi Andión o Mari Trini.

CASETAS DE LOSPARTIDOS EN EL FERIAL

No se había equivocado laplaza de toros de Almería. UnaFeria después, aquel ovacio-nado Adolfo Suárez había le-

galizado los partidos políticos,se habían celebrado unas elec-

ciones libres en junio y se empezabala elaboración de la Constitución

Y se notó en el Ferial, donde partidos ysindicatos tenían casetas, enorme de tama-ño la del PCE, en el campo de fútbol del Za-pillo, junto al Ferial. Hasta librería tenía.

Y se notó en la buena programación de laCaseta Popular, donde alquien había levan-tado más expectación que nadie, SusanaEstrada, el desnudo por antonomasia enaquella España de la Transición. Sin em-bargo, Susana al final no pudo venir y la sus-tuyó Raffaella Carrà, cuyo alto cache con-llevó, por cierto, debate: 750.000 pesetas.

Y debate conllevó también el precio d elasentradas y las malas condiciones de visibi-lidad en la caseta. Escribía Meno el día 27:

El noventa y ocho por ciento de los al-merienses que asistimos a la Caseta Po-pular, previo pago de trescientas pesetasen taquilla, no tuvimos el honor de con-templar a la rubia italiana, que al pare-cer resultó deliciosa para los señoresque ocuparon las primerísimas filas yentre los que estaban el alcalde y el pre-sidente de la comisión de Festejos. Fuerasuspicacias: ellos no pagaron y ocuparonlas primeras filas, pero iban en misión deservicio.

De todas formas, fue una buena progra-mación la de la Caseta Popular aquel año,

1977

Page 38: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201438 ESPECIAL FERIA

con los Teddy y otros grupos ameni-zando y con actuaciones de cantantescomo Miguel Bosé, Isabel Pantoja, Pa-loma San Basilio o, de nuevo Mari Tri-ni, programación que se completabaen los Jardines de la Piscina Sindicalcon nombres como Carlos Mejía Go-doy, Ángela Carrasco o José Luis Mo-reno y sus muñecos.

La restauración del Cervantes fue,así y todo, la gran noticia de aquellaFeria. Más de once millones se invir-tieron en las obras y una publicidada página entera informaba de su re-apertura con la comedia ‘A media luzlos tres’, por la compañía Tirso deMolina.

El periodista Álvaro Cruz Pototopresentó el acto de coronación de laReina de las Fiestas, Carmela CastellóNavarro, y actuó de mantenedorFrancisco Giménez Alemán, enton-ces redactor jefe de ABC.

Y, en la programación deportiva,más que la derrota del Almería en lafinal del I Trofeo Ciudad de Almeríaante Las Palmas o que el amistoso Al-mería-Granada, preocupaba la situa-ción del club, en el que había muchadeuda con los jugadores, a los que leperiódico defendió.

LA UBICACIÓN DELREAL DE LA FERIA

No gustaba la Feria enla explanada de la Térmi-ca. Así de contundenteempezaba el informe so-

bre la Feria y sus ubicacio-

nes que se publicaba el día 18:La explanada de la térmica; es elgran destierro a que ha sido conde-nada la manifestación popular másbella de Almena.

Hacía el informe un repaso del ur-banismo sufrido por la ciudad en losúltimos tiempos, que la había desfi-gurado, y concluía, respecto al Ferial:

Mas ese hechizo se ha roto, la luz seha desvanecido y las fiestas, las ac-tuales, no son ni sombra de las an-teriores. (...) Y es que a la gente le vala marcha, y le gusta fundirse con laciudad, patear sus calles, beber ydivertirse bajo el incomporablemarco de la bahía, y mientras la Fe-ria no vuelva a sus verdaderos cau-ces, no sólo no tendrá el popularapoyo, sino que irá decreciendohasta la nada.

Era evidente que los almeriensesprefirieron siempre la Feria en elPuerto, pero exageraba el informe.Fueron muchos los ciudadanos quese asomaron, por ejemplo, a la Ca-seta Popular al Festival de CanteJondo o a los recitales de Nacha Gue-vara, Rocío Jurado o de nuevo JulioIglesias.

El Festival de Cante, organizado porla Peña El Taranto y con actuacionescomo las de Agujetas, Chocolate, So-rroche o Juan y José Gómez, fue, jun-to al ‘Tartufo’, de Moliere, que se in-terpretó en el Cervantes, la gran no-ticia cultural de la Feria.

El Athletic de Bilbao ganó 2-0 al Al-mería, decepcionó Paquirri en su co-rrida, los Reyes hicieron noche en elPuerto de Almerimar y masiva fue laparticipación de niños y jóvenes en elconcurso de pintura infantil:

Juan José Samper Marqués, LuisHuertas López, Francisco Lora yMarina Valverde López quedaron,respectivamente, primero, segun-do, tercero y cuarta en en el primergrupo.Francisco Muñoz Ronda, JesúsDomínguez Velázquez de Castro,Vicente Padilla Romero y Maríadel Mar Artés Rodríguez, en elsegundo.Berta Domínguez Velázquez deCastro, Francisco Baeza Galindo,Alejandro Martínez Arasso y Ma-ría Isabel Cuadrado Tonquí, en latercera.

EL HOMENAJE A LOSCOLORAOS

Y más vueltas a la nor-malidad histórica desiempre. Tras la elec-ción del primer ayunta-

miento democrático, sereanuda el homenaje a los

Coloraos del 24 de agosto. El alcalde,Martínez Cabrejas, se comprometió alevantar de nuevo el Pingurucho derri-bado y participaron en aquel primeracto el veterano periodista José MiguelNaveros, el abogado Juan Pérez Pérezy el joven profesor de Historia Fernan-do Martínez López.

Se retomaba una actividad que ibadesde entonces a constituir uno de lasgrandes señas de identidad de nuestraFeria.

La Feria de Artesanía se organizó enla Plaza Vieja, y afirmaba en una entre-

Canción y más canción. Las ferias de los Setenta llenaron las noches deAlmería de cantantes. Paloma San Basilio, Julio Iglesias, RaffaellaCarrá, Miguel Bosé y muchos más nos visitaron.

1978

1979

Page 39: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 39ESPECIAL FERIA

vista el presidente de los artesanos, FranciscoRobles, sobre la muestra:

Bien, en líneas generales, pero consideroque puede tener aún más garra. Todo escuestión de tiempo. La gente aún no seha habituado al nuevo escenario, que, deotra parte, considero ideal para este tipode demostraciones artesanales.

María Jesús López Peregrín, FranciscoDomene y José Tuvilla fueron, por este or-den, los ganadores del concurso de Poesía,que se celebró en el salón de actos de la Cajade Ahorros, donde gustó mucho el recital deltambién poeta Ángel Berenguer.

Miguel Ríos fue la estrella en lo musical,Macandro, Palomo Linares, Ángel Teruel yEmilio Muñoz gustaron al público taurino,que protestó por la no presencia de algún no-villero almeriense en la que abría Feria, y elAthletic de Bilbao volvió a ganar, esta vez por1-0 y esta vez a una Agrupación Deportivaeufórica como la ciudad que, por primera vez,había alcanzado la Primera División.

EL AÑO DE BARRIOS Y BARRIADAS

Con el Ferial en las Alma-drabillas, más en el centro,pues, y muchos actos en losbarrios y barriadas, el acto

de los Coloraos se revistió

Miedo por Curro Romero. Se vivió miedo con la cogida de Curro, la segunda que sufría en Almería.Al margen del hecho, fue noticia la visita que le hizo su ex-mujer, Concha Márquez, lo que acabópor transformar la información en noticia del corazón.

Artés Rodríguez, Jesús Domínguez Ve-lázquez deCastro y Antonio Hernández Hidalgo, detrece a dieciséis.

Paquirri y Manzanares dieron una grancorrida y el mundo taurino almeriense ho-menajeó al doctor Artés. Hubo una bece-rrada previa con el rejoneador Herrerito yvarios aspirantes a toreros, entre ellos Ma-nuel Ruiz, padre de Ruiz Manuel.

LA COGIDA DE CURRO YLA VISITA DE CONCHA

Le dio un vuelco el corazón amedia plaza con la cogida deCurro Romero. La portada delperiódico era espectacular. In-

gresado en la clínica María Au-xiliadora, logró superar la gravedad

de la heriday el día siguiente el doctor GómezAngulo informaba de la mejoría. Vino a verloConcha Márquez, su ex-mujer, lo que levantómucha expectación en la prensa del corazón.

Luis Reina fue el gran triunfador de unaFeria taurina en la que Juan Carreño, Ose-lito de pseudónimo, que debutaba tras tan-tos años del inolvidable Volapié, pedía másnovilladas.

La batalla de Flores, a más cada año, ase-guraba la portada del día 25 y demostraba lacontraportada en imágenes:

1980

ese año de una enorme y gran solemni-dad.

A mediodía de ayer, ante un centenar depersonas, se celebró en la Plaza Vieja unacto político en torno a las lápidas delmonumento a los Coloraos, que se halla-ban depositadas en el centro de la plaza.Comenzó el acto con la colocación de ra-mos y cruces florales sobre las lápidas.

Las de La Cañada, El Alquián y el Puchefueron las carrozas premiadas, una exhi-bición paracaidista hizo las delicias de pe-queños y mayores, fue muy comentado el

anuncio de la domadora rusa Miss Pau-lova, Carlos Cano triunfó en la noche y Ri-choly deleitó tocando instrumentos anti-guos de cuerda.

En el certamen de poesía los premiosquedaron desiertos, pero sí hubo premiosinfantiles y juveniles de pintura, para:

Mariano Miguel Pérez Romero, ManuelSamper Márquez y Juan Antonio PlazaPicón, en ocho y nueve años; EstebanGonzález Llorca, Paquita Terriza Garcíay Emilio MarillasBatlles, en diez a doce; y María del Mar

1981

Page 40: Especial Feria VOZ

Ángel BerenguerCastellary(Almería, 1943)

Profesor y escritor al-meriense, autor del poe-mario Calamarga. Fue elprimer catedrático de Teatro en la his-toria de la universidad española.

| La Voz de Almería 23.8.201440 ESPECIAL FERIA

ancho y alto de la plaza pueden mante-nerse en éxtasis durante dos horas.

Vicente Luis Bueso López y Rafael Flori-do Martínez

obtuvieron el premio literario de hasta 9años, y el de 9 a 14 años fue para Juan Antonio Plaza Picón y Eduado Val-verde Prat, Celia Rodríguez Martínez yVicente Planes Oyonarte.

LA FERIA DELMORDISCO

La lluvia torrencial marcóaquel final de agosto. Salieronel Andarax y el Almanzora, yaunque aquí no hubiera que la-

mentar víctimas, como en el PaísVasco, hubo mucha preocupación.

Y hubo escenas que quedaron grabadasen la memoria de mucho de los asistentesal Ferial, las de los trabajadores en luchade la empresa Moncaux, de Carboneras,que llamaron durante tres horas la aten-

ción el día 27 al colgarse de una enormegrúa.

Paquirri levantó expectación más mediá-tica que torera, Diego Ruiz Pedrosa ganó elcertamen de poesía, en el que Ana MaríaRomero Yebra logró el segundo lugar y, enla amplia programación deportiva, desta-caron Juan Hernández y Alicia Amate,que ganaron las pruebas de esquí náu-tico del Club de Mar, siempre tan es-pectaculares.

Pero la noticia más comentada de laFeria 1983 fue la que A.G. publicaba enportada el 25 de agosto, titulada ‘Mordis-cos’:

Algo debe ir mal este año en el recinto fe-rial; será el hacinamiento, los precios, lacompetencia o los pertinaces apagones,vaya usted a saber. El hecho es que algúnferiante está que muerde, y no en senti-do figurado. A mediodía del martes, un camioneromadrileño de 50 años, Facundo FelizMorcillo, con residencia accidental enel cámping de Torrecárdenas, tuvo queser asistido en la Casa de Socorro deCiudad Jardín por contusiones en eltronco y herida contusa en mano dere-cha leve, salvo complicaciones, que leprodujo la propietaria de una caseta,nada menos que a mordiscos.

UNA VOZ MÁS LIBRE Y MÁS MODERNA

La Voz de Almería era ya otraen 1984. Novotécnica SA se ha-bía hecho cargo de la propie-dad de la empresa y el periódi-co tomó aires de una mayor

modernidad.Fue, en el periódico, la Feria de la

fotografía. Los reportajes se hicieron mu-cho más gráficos y Rafa Magaña, Lola Agui-lar y María José Amate llevaron a los alme-rienses la imagen del día a día de su Feria.

El martes 28, por ejemplo, se publicabanexcelentes reportajes gráficos sobre la pro-cesión, la Traca o uno, magnífico, sobre lavida en la Feria, que tiene a muchos espec-tadores de muchas cosas , pero también amendigos y a trabajadores en huelga.

Novedad fue también la presencia del pe-riódico en el ferial con una caseta que em-pezó desde aquel año a ser el auténtico cen-tro de reunión de la noche.

Paloma San Basilio hizo vibrar al públicoen los jardines de La Salley el susto de la Fe-ria no lo dio ese año un toro, sino los leonesde Ángel Cristo, el célebre domador:

Pasadas las diez de la noche, la tensiónllegó a su grado extremo. Uno de los leo-nes se negó reiteradamente a obedecerlas órdenes de Ángel Cristo, que intenta-ba hacer lo pasar por encima de unascuerdas situadas a varios metros delsuelo.La fiera se mostró extraordinariamenteagresiva y en determinado momento dioun zarpazo que rozó la pierna del doma-dor, que resultó herido, al parecer de for-ma leve.Ángel Cristo intentó doblegar al león sinconseguirlo. El público le gritaba, en me-dio de una tensión extraordinaria, que lodejara. Numerosas personas abandona-ron el circo, atemorizados por la situa-ción de creciente violencia.La sangre era visible en la pierna deldomador.

ANTOÑETE Y LASOMBRA DE YIYO

El maestro Antoñete resultócogido de manera impresio-nante por el primer toro dela tarde. Comenzó torerísi-

mo la faena de muleta. Con elcite de lejos, a su distancia, para

ejecutar dos ayudados por alto. El maes-tro madrileño, evidentemente crispado,se relajó y llegó a sonreir.Había faena. Pero el toro de Buendía sele quedó muy corto y le volteó de malamanera. El morlaco levantó del suelo alveterano torero para clavarle el pitón enla cara posterior del muslo izquierdo. Lasombra de la tragedia se cernió sobre elcoso de la Avenida de Vílches.Por fortuna la cornada no ha sido grave.Por suerte sus delicados huesos no sehan roto. Los pronósticos más pesimis-

Una gigantesca demostración. Pero lefaltó marcha y le sobraron espectadoresen la calzada, se decía dentro.

La Coral Virgen del Mar demostró su ma-durez en el convento de Las Puras, Axiomallevó su magnífico teatro por los barrios, lagalería Harvy organizó una colectiva de pin-tura con Miguel Martínez, Plaza Plaza, Gon-zalini, Manuel José, Anita Vergara y AntoñitaVergara, entre otros, y en el Ferial, lo más sig-nificativo fue la apertura de la caseta de la pe-ña El Morato, muy elogiada.

La joven Peña el Morato, dando muestrauna vez más de su incansable labor fla-menca, instaló en el Ferial su caseta, quesi bien y a fe de sinceros, no es un decha-do de lujo, sí lo es de la mejor caseta an-daluza y actividad flamenca. Nos com-place ver cómo uno y otro día van su-cediéndose magníficos programasque hacen las delicias de propios yextraños, a los cuales sus puertasestán totalmente abiertas.

MÚSICA Y LITURGIA.LLEGÓ MIGUEL RÍOS

¡Vaya periódico de Feria el del28 de agosto del 82!

En la portada, la disoluciónde las Cortes y la convocatoria

electoral para el 28 de octubre yla triste foto de la comida de des-

pedida de los jugadores del Almería. Elsueño de las dos temporadas en Primera ha-bía dejado paso al desastre No en vano el ti-tular era:Más cerca de la desaparición del Al-mería.

Y, dentro, la crónica de un día de lluvia, algotremendo en Feria.

El cambio de tiempo en la tarde del jue-ves auguraba un comienzo desastrosopara la noche de Feria. Las cuatro gotascaídas sobre los casi desprotegidos cas-quillos de las bombillas, ocasionaron nu-merosos cortocircuitos y derivaciones,con apagón general en más de una casetay calambrazos en alguna que otra barra.Además del viento, contribuía a dar unaspecto desangelado a las casetas la ma-siva concentración juvenil en el recitalde Miguel Ríos.

Ríos fue uno de los gandes nombres deaquella Feria. Kayros hizo una espléndidacrónica de su actuación en la Plaza Vieja:

Espectáculo único el de Miguel Ríos. Me-jor que espectáculo, ritual, porqué hubode todo: vestuario, ambiente, ceremonia,liturgia de la exaltación y el delirio. Si esto hubiera que medirlo por la res-puesta del público a la llamada interiordel conductor de masas no hay duda deque fue, el del viernes, el acto cumbre detodos los que llevamos celebrados en laPlaza de la Constitución. Y como no me atrevo a dar cifra de asis-tentes, emplazo a los técnicos de estadís-tica a que se provean de un metro cúbicopara medir los almerienses que a lo largo,

Un susto y una alegría. En 1985, Antoñete dio el susto en una tarde que hizo temerlo que veinticuatro horas antes había sucedido en Colmenar, que murió un torero enel ruedo, Yiyo. En 1986, Serrat estuvo, como siempre, en grande, y habló para La Vozde los muchos almerienses en su barrio de Barcelona.

1982EL PERSONAJEJoaquín Martínez,Chipo(Almería, 1948)

El grupo al que tantosaños perteneció, losTeddy Boys, fue un clásicode la Feria, tal vez el grupo que másactuaciones haya tenido en la Caseta

1983

EL PERSONAJE

1984

1985

Page 41: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 41ESPECIAL FERIA

Page 42: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201442 ESPECIAL FERIA

tas dicen que tardará quince díasen curar. El pitón le ha interesadoel músculo vascular.Llevaba a cabo Antoñete una tem-porada extraordinaria, sin el me-nor percance. El viernes fue testigoen Colmenar Viejo de la mortal co-gida de Yiyo, al que muchos señala-ban como un heredero. Antonio Chenel llegó a Almeríasin haber dormido. No acababade creerse lo de Yiyo. Pero encuanto el toro de Buendía le em-bestió dos veces se vino arriba. Seconfió y surgió la cornada. Alme-ría se estremeció.

Espeluznante es la descripción deJorge Laverón, como espeluznanteera la portada.

Marcó la Feria taurina aquella co-gida sobre la noticia de otra cogida.

La Caseta de La Voz siguió centran-do los encuentros de la noche en elFerial, donde algunos se pasaban conlos precios. Hubo cartas al directorsobre abusos en la Feria: 625 pesetaspor cinco botellas de cerveza, decíauna con copia de una cuentade 3.050pesetas. Costaba La Voz 50 entonces,para que pueda compararse.

Y, en los deportes, el Poli Almeríarecibía al Murcia en plena reconstruc-ción del fútbol almeriense, una más,y Ricardo de las Heras, un carboneroresidente en Cataluña y miembro delClub Natación Sabadell, ganó la tra-vesía del Puerto.

SERRAT Y EL POEMADE BERENGUER

Yo me crié en un barriode Barcelona donde elcincuenta por cien delos vecinos eran anda-luces, y le digo más, la

mayoría eran de Alme-ría. Aprendí a conocer-

los, a adquirir sentimiento frater-nal hacia ellos, y pude compartirsus alegrías, también su amargurade verse obligada a irse del sitiodonde habían nacido para ir a otrolugar para poder vivir y comer.

Lo afirmaba Joan Manuel Serrat enla entrevista que le hacía MercedesGuirado, publicada el 16 de agosto. Se-rrat, como siempre, había entusias-mado en su plaza, como se ponía enportada.

Serrat fue el gran prólogo a laFeria que empezó días después,y algunos de esos almerienses desu barrio del Poble Sec pasaríanpor el Ferial ese agosto. Nuestrosemigrantes siempre hicieron por re-tornar en Feria y estarían entre elmillón de personas que, según cál-culos municipales, pasaron por elFerial a lo largo de las fiestas, calculóel Ayuntamiento.

El Festival de los Pueblos Ibéricosreunió a mucha gente y gustó, comosiempre, el Trío Richoly, así como en

los toros Manzanares, que estuvo enartista.

Y hubo un justo pregonero. Comopocos merecía Ángel Berenguer serlo.Un poema de su obra ‘Calamarga’ esde lo má bello que se ha escrito de laFeria de Almería. La Voz lo reprodujo:

Voy a pintar tus puertasde amarillo limónde naranja tus ojoste haré un collar de uvastu pelo de azulete irá muy biencon un traje carmínte sacaré a la calle coronadacon las doce bombillasdel firmamento-cieloen un coche de burrosiremos a los torosasí ohhermosa en el casinobailaremos un tango casiy ya de madrugada (churrosy chocolate) te acostaréborracha y haremosel amor (o lo que sea)vieja ciudad en fiestassobre las altas algasheladas de la playa

Y SE SUSPENDIÓUNA CORRIDA

Por primera vez en 99años La lluvia obligó a sus-

pender la corrida deayer.

Eso decían antetítulo y ti-tular, que por primera vez en su his-toria la lluvia había hecho suspen-der una corrida de toros en la Plazade Almería. La fecha, el 28 de agostode 1987El Dúo Sacapuntas estuvo en unacaseta de La Voz cada vez más demoda, Hombres G estuvo en la Pla-za Vieja, el alcalde colocó la primera

piedra de la reconstrucción del Pin-gurucho y, además de la lluvia, en laFeria taurina fue de destacar la co-rrida de los hijos de las viejas glo-rias. Decía la crónica:

Los ‘niños’, como se conoce en elargot taurino a los hijos de Litri,Camino y Aparicio, pusieron laplaza de Almería literal mente bo-ca abajo en la primera de Feria.

EL PINGURUCHOVOLVIÓ A LUCIR

Y llegó el día. El vetera-no abogado Juan PérezPérez, junto al periodis-ta José Miguel Naveros,

ya fallecido, y el jovenhistoriador Fernando Mar-

tínez, entonces concejal de Cultu-ra, impulsor del proyecto, hizo unemotivo artículo para La Voz deldía 25:

Es una satisfacció enorme paraquienes, de una manera uotra, en el pluralismo político quedebe anidar en toda democracia,participamos de la fe en ella, veren este año de 1988 de nuevo elmonumento en honor de los már-tiresde la libertad, el Pinguruchode los Colorados, en su lugar ,dedonde nunca debió faltar.(...)Quiero dedicar un especialapartado al hecho de que esta fies-ta de los mártires da la libertadencontró definitiva consagraciónen Almería cuando, a partir de1987, el Ayuntamiento tomó la fe-liz iniciativa de sumar a los actasla audición de los himnos revolu-cionarios liberales encarnados enesa gloriosa Marsellesa y en nues-tro Himno de Riego, cuyas estro-fas recordábamos con emoción.

Se había reconstruído una parte dela historia de Almería.

1986

1987

El Pingurucho. Para muchos significó el gran símbolo de que lademocarcia había vuelto. Una enorme emoción presidió el 24 de agostode 1988 la inauguración del nuevo Monumento a los liberalesejecutados en 1824.

1988

Page 43: Especial Feria VOZ

Hombres y mujeres alme-rienses, me encarece elalcalde que os invite a di-

vertiros según vuestra na-tural inclinación, disfrutando

de cuantos festejos y regozos la corpo-ración de nuestra noble ciudad, conlargueza e ingenio, organiza y ofrece enlos días venideros.

Inocencio Arias, entonces subsecretariode Exteriores, llamó a la diversión desde elbalcón del Ayuntamiento.

Llevaba pajarita Chencho, claro, comopor la noche en la Caseta de La Voz, que des-de la misma apertura del Ferial volvió a serel lugar de encuentro y conversación por

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

1989

Pregoneros de lujo. Inocencio Arias y Carlos Herrera fueron dospregoneros de lujo, además de dos asiduos a la Caseta de La Voz enlas siempre animadas noches del Ferial.

antonomasia. La visitaron, también, MaríaJosé Cantudo, que armó el revuelo, y CarlosHerrera, que allí declaró:Bibi Andersen ha sido la mujer de mivida.

El folklore mediterráneo llenó a reventarla Plaza Vieja y un apagón provocó veinteminutos de incertidumbre en el Ferial, so-bre todo a quienes estaban en la punta dearriba de la gran noria.

Ortega Cano y Cepeda hicieron buenasfaenas, Young Pascual debutó como profe-sional, el voley llenaba la playa a todas horasy Manolo Escobar dio el gran recital de laFeria en la vuelta a su tierra. Lo acompaña-ban, por supuesto, sus hermanos.

ESPECIAL FERIA 43La Voz de Almería 23.8.2014 |

EL PASEO, UN PASILLO;EL FERIAL, EL SALÓN

Mientras sonaban tamboresde guerra por el mundo, la pri-mera de las de Irak, GabineteCaligari vivió una larga noche

en volandas de un público ju-venil que abarrotaba la Caseta

Municipal y los llevó canción en canción,Azúcar Moreno daba un estupendo recital,el fakir Kirokaya impresionó a niños y ma-yores en el Circo y Carlos Herrera decía enel Pregón:

Almería es mi tierra, el Paseo de Alme-ría es como si fuera el pasillo de mi ca-sa, por donde cada día paso.

Igual hasta se apuntó a la ruta pedestrepor el Casco histórico, en su segunda edi-ción,. que superó todas las previsiones.

La batalla entre la empresa y Canal Surpor la transmisión por radio de las corridasmarcó una Feria en la que toreó por prime-ra vez Ponce en Almería, bien como casisiempre. Joselito mostró su buen hacer.

Y, mientras la información deportiva ladominaba el enfrentamiento a todos los ni-veles entre el Poli Almería y el C.F., el Voleyplaya seguía sumando afición.

La Caseta de La Voz fue una año más elgran lugar de encuentro, y en ella declarabaJosé Antonio Robles, el alcalde de Barberádel Vallés, que como tantos inmigrantes nose perdía una Feria:

Me siento orgulloso de ser profeta demi tierra, Almería, en Cataluña y re-presentante de mi pueblo, un pueblocatalán, en Andalucía.

1990

Noche en LaVoz, mediodíaen el Centro

Page 44: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201444 ESPECIAL FERIA

Macael, casualmente abierta por la pá-gina de las fotos de la Feria.Mi madre se encarga de los demásejemplares. Recorta las hojas y las do-bla amorosamente. Una va para los pa-riente de Francia que se fueron cuandola Guerra, esta otra va para la tía Dolo-res, aunque apenas se ven ya; y así, en-tre los Martínez, los Soler, los Giménez,los Escribano o los Bretones va repar-tiendo las glorias de la Feria por toda lafamilia.Siempre guarda una copia que va a pa-rar a la caja de cartón ya amarillento(de calzados El Barato el de la glorietade San Pedro) donde aún guarda las fo-tos de mi bautizo y primera comuniónen los Franciscanos de las obras de tea-tro en La Salle y las de la jura de bande-ra en Cerro Muriano.

LA REALIDAD DE LAFERIA DEL MEDIODÍA

La Feria del Mediodía gana-ba espacio. Así las describía Al-ba Varela:

La Feria del Mediodía con-tinuó ayer brillante, populosa

y alegre. Se va notando un ligero perosignificativo aumento de asistecia, so-bre todo de las caras rubicundas y colo-radotas de los extranjeros, que disfru-tan de lo lindo con todas nuestras fies-tas. Y no es para menos, porque tienenun colorido y una gente alegre y conuna característica hospitalidad que nose encuentran con facilidad y menosactualmente. Encuentran bellezas masculinas y fe-meninas que realzan sus gracias con lostrajes típicos, gente divertida y abiertay las casetas, oasis de frescor y alegríadonde los atareados pero siempre ama-bles camareros les ofrecen deliciosastapas para acompañar sus bebidas.

Una gran merienda de colombianos,ellas guapísimas, recordó que toreaba Rin-cón, que hizo una gran corrida titulaba La-verón:

Hermosa competencia entre Rincón yPonce.

Y Elena Sevillano hacía un amplio repor-taje sobre los grandes olvidados de la Feria,Protección Civil y Cruz Roja, tan importan-tes, o más, que Lebrijano, Rancapino, To-matito, Jesulín, los siete niños de Bom BomChip o los treinta alfareros que expusieronen el Paseo.

ESTA FERIA QUEGUSTA Y AGOTA

Pregonero de lujo en los Co-loraos, Javier Solana, enton-ces ministro de Asuntos Ex-teriores, en el acto del 24 de

agosto más caluroso que, talvez, se recuerde.

La Caseta de la recién estrenadaUniversidad de Almería fue la gran nove-dad del año, y empezó por polémica. Unguardia de seguridad no dejó entrar a unjoven gitano de pelo largo que resultó serel Niño Josele. El rector lo invitó a ir el díasiguiente y se deshizo el equívoco.

Entusiasmó La Unión entre el públicomás joven, Ponce volvió a triunfar en laFeria taurina.

El almeriense Juan Fuentes ganó el con-curso de Pesca submarina y Pedro J. Fe-rrer fue segundo en el torneo de ajedrez,tras el argentino Luis María Campos, yManolo Berenguel mostró su enorme va-lía en los campeonatos de Europa de voleyplaya.

La peor noticia de la Feria fue el secues-tro e intento de violación, por cinco jóve-nes, de una chica francesa a la salida delFerial. Uno fue detenido poco después yen los siguientes días la policía fue cercan-do a los otros cuatro.

Se vivieron mediodía y noche, tanto queJose Fernández describí así la ida de unosamigos que habían venido a visitarlo:

Puedo leer en sus rostros transparen-tes el cansancio acumulado, el sueñono dormido y las horas pasadas juntoa una barra. Curiosamente, comprue-bo que yo soy el más entero de todos,mientras escribo, ya digo, entre male-tas hechas de cualquier forma.—Es que, claro, tú eres nativo, —dicen,para zaherir mi entereza ferial.—Lo que pasa, queridos, es que no ha-béis sabido dosificar vuestro entu-siasmo, —les respondo con el mismotono que lo hubiese hecho Jimmy deMora y Aragón ante cualquier pre-gunta de Maria Teresa Campos. Y esverdad. Muchos dicen, siempre en el últimodía de Feria, que la de Almería es unaferia demasiado larga.No estoy de acuerdo. Todo se reduce asaber retirarse a tiempo. Por eso, siusted sigue en nuestra caseta, mi mássincera enhorabuena por haberseconducido con cabeza durante estasnoches. Por lo que respecta amis ami-gos..., seguro que vuelven la próximaFeria. Así lo espero.

RECONOCIMIENTO ALOS FERIANTES

Esta vez no era una guerra, pe-ro sí el golpe de estado contraGorbachov, lo que rivalizó conla información ferial.

Raphael y No me pises quellevo chanclas cantaron a la

misma hora en escenarios dife-rentes, demostrando cómo caben todas lassociologías en una Feria que homenajeabaal feriante con más años de asistencia:

Este año el Ayuntamiento ha concedidoel Escudo de Oro de la ciudad a MiguelBenito. Este feriante es el más antiguode todos los presentes en esta feria.Miguel es propietario de una ruleta decartas. Lleva treinta años metido en elmundo de los feriantes. Siempre ha via-jado con su ruleta. Miguel tiene cuatrohijos, que siguen con el mismo trabajode su padre, y dos nietos. El feriante comentó alegremente quesus cuatro hijos habían aprendido a na-dar en el puerto de Almería.

Por lo demás, los toros vieron un nuevotriunfo de Emilio Muñoz. estuvo muybien Julio Aparicio, tanto como para jus-tificar este titular:

Memorable Aparicio.

Mercé, Rancapino, Chano y Tomatito lle-varon el mejor flamenco a la Alcazaba y, porfuerza, nadie pudo con Juan Carlos Galera,míster Almería en la convención organiza-da por Barrilado.

UN PREGONERO DEMEDALLA OLÍMPICA

La Expo de Sevilla era mu-cha Expo, pero la Feria del92 no le quedó a la zaga, deentrada con dos pregoneros

de postín, Faustino Reyes,flamente Plata en las Olimpia-

das, el de Feria y Gustavo Villapalos el delos Coloraos.

Moncho Borrajo, Amistades Peligrosas,Barricada y María del Monte coparon la no-che y la presencia de caballos enjaezadoslució la Feria del Mediodía.

Más de uno y de una irían a caballo luegohasta los toros, a ver a un grandioso Poncey a un triunfador César Rincón.

Y la Caseta de la Voz logró el imposible deuna copa en compañía por las directivas dePoli y CF. Se ve que no exageraba el perio-dista José Antonio Martínez Soler cuandoescribió:

Cuando salgo en los papeles, mi padrecompra varios ejemplares y con un bolisubraya mi nombre para que lo vean losvecinos. Por la tarde, cuando sacan lasmecedora y se sientan a tomar el fres-quito en la puerta de la casa, suelen de-jar La Voz sobre el tranco de mármol de

EL PERSONAJEJosé Fernández Torres,Tomatito(Almería, 1958)

Es uno de los grandesguitarristas de los últi-mos tiempos. Su partici-pacipación en la Feria, de la que ha si-do pregonero, es constante y siempremuy comprometida y cómplice.

La Feria del Mediodía fue ganando prontamente adeptos y haacabado por ser masiva. Le ha dado mucha vida y animación al centrode la ciudad a lo largo de los días de la Feria.

1992

1993

1994

1991

Page 45: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 45ESPECIAL FERIA

LA DURA TAREA DE PRESIDIR LOS TOROS

Sabina no decepcionóy entusiasmó tam-bién Siniestro Totalentre los más alterna-

tivos, y la Banda Mu-nicipal en su concierto

del Paseo, que supo a poco.Fue un éxito la velada flamenca.Mercé y Tomatito enloquecieron alos aficionados y Rancapino pusolos pelos del punta al auditorio dela Alcazaba con la seguiriya quededicó a Lucas López.A las veinticuatro horas de unahistórica faena de Joselito, unaoreja a Manuel Díaz El Cordobésdesató tal polémica que así titulóJose Fernández la crónica de am-biente:La madre del presidente no tieneculpa de nada

El alcalde de Madrid, José MaríaÁlvarez del Manzano, dio el pregónde los Coloraos y se pasó de los ciennadadores en la Travesía del Puerto,todo un éxito de convocatoria. Éstefue el palmarés:

Categoría A (menos de 11 años)Masculina: 1º Luis Bretones (CNAlmería), 2º, Juan Carlos Gálvez(CN Jairán), y 3º, Alberto Mar-tínez (CN Almería).Femenina: 1ª Macarena Oña(CN Jairán), 2ª Amparo Rodrí-

guez (CN Almería) y 3ª SaraFer-nández (CN Jairán).Categoría B (12 y 13 años)Masculina: 1º Alejandro Rodrí-guez, 2º, Pedro Fernández y 3ºCarlos García, todos ellos del CNJairán.Femenina: 1ª María Murcia (CNJairán), 2ª Rocío Berenguel (CNAlmería) y 3ª María del Mar Be-renguel (CN Jairán).Categoría C (mayores de 14)Masculina. 1º Aaron Ortuño (CNSabadell), 2º, Francisco Zuñiga(CN Jairán) y 3º Cristóbal Gó-mez (CN Jairán).Femenina 1ª Raquel Úbeda, 2ªMaría del Mar Gómez y 3ª MaríaGarcía de los Ríos, todas ellas delCN Jairán.Veteranos: Antonio Cañadas, se-guido de Juan Carlos Manzano,Antonio Cánovas, Juanjo More-no, Juan González y GuillermoLago. Veteranas: Elizabeth García. Ramiro González, que nació en elaño 1988, e Irene de la Obra, quenació en 1987, ambos del CN Al-mería, recibieron trofeos por serlos nadadores más jóvenes.

LA FERIA MÁSEXTRAÑA

Extraña Feria respectoa las actuaciones mu-sicales. James Brownprovocó el escándalo

al cancelar, cinco horas antes de lahora de inicio prevista, su concier-to y José Manuel Soto se mostrómuy decepcionado por la pocaasistencia de público. Contaba deeste concierto La Voz:

Ante el exiguo número de asis-tentes, José Manuél Soto decidióretrasar el inicio de su actuacióntres cuartos de hora, en espera aque al finalizar el partido de fút-bol televisado, acudiesen más al-merienses.Aunque no fue así, Soto animócon sus bromas a los matrimo-nios, parejillas y algún que otrocorazón solitario.

Aunque, eso sí, el magnífico con-cierto de Serrat, Víctor Manuel, AnaBelén y Miguel Ríos lo compensócon creces. Lleno a reventar en elAuditorio y más entusiasmo aún quegente. Fue un recital larguísimo, car-gado de complicidad entre cantan-tes y público.

Jesús de Almería abrió la puertagrande en la novillada, el ajopollo deMaría del Mar Núñez ganó el con-curso gastronómico, el Club Nata-ción Hairán dominó la Travesía delPuerto y Rafael Romero resultócampeón absoluto del torneo deHalterofilia.

Y la cantera artística volvió a con-cursar y resultaron ganadores:

Daniel Velázquez Vázquez, AnaGarcía Redondo y Carmen Enri-que Fernández (hasta sieteaños); Gabriela Sánchez Calvetey Oscar Artero López (de siete adoce) y Joaquín Eduardo RiveraMoya y Alberto Milán Badillo (dedoce a catorce).

La Travesía del Puerto, un clásico. Año tras año, la Travesía del Puerto ha ido concitando una mayor participación de gente detodas la edades, desde niños hasta veteranos, que también tienen su prueba.

1995

1996

Page 46: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201446 ESPECIAL FERIA

en Huercal, pero no pisaba Almería ca-pital desde el año 83, con Leño.La zona de Cabo es una pasada. El cor-tijo donde grabamos es un sitio que esla hostia para trabajar, es donde lo he-mos hecho en los últimos tres años.Siempre hemos ido allí en noviembre,diciembre, cuando hay muy poca gen-te. Por eso, se trabaja muy a gusto.

Y María del Mar Núñez Oña se consoli-daba como excelente cocinera al volver aganar el concurso de comida popular, estavez con una menestra, y Alfonso Gabarrónexplicaba desde las páginas de La Voz algomás que cierto, que se puede pasar perfec-tamente en una Feria sin beber alcohol.

Respecto a los toros, Ruiz Manuel fue denuevo el gran triunfador de la Feria. Nuncaolvidará aquel 27 de agosto en que, por lamañana, recogió su capote por la mejor fae-na del año anterior y, por la tarde, abrió lapuerta grande. La corrida de Tomás, Jose-lito y Ponce quedó para el recuerdo.

El Vícar Goya ganaba al Alicante y hacíasoñar con la campaña a punto de empezaren División de Honor de balonmano, LeónLegionario y Gálvez junior destacaron enla velada de boxeo y Antonio Cortés y JuanManuel Vargas, de Balerma, fueron terce-ros en un campeonato de Petanca que tuvomás participantes que nunca.

Y alegraron la vista las motos de época,que se exhibieron en la Plaza Vieja.

LA VIEJA TROVA, DEVINOS POR EL CENTRO

La Feria del Mediodía se masi-ficó definitivamente y el primerdía tuvo unos visitantes ines-perados y de excepción.

Hacía muchos años que no seveía tanto público en una fiesta

de este tipo disfrutando del buen vi-no y la cerveza acompañadas de buenas tapas.Informaba Diego Martínez en el suplementode Feria:

Muy cerca del Hotel Torreluz, en la pla-za, la agradable sorpresa la dio la ViejaTroya Santiaguera —Aristóteles, los dosReinaldos, Galván y Ortiz— que nadamás llegar al hotel procedentes de Bilbaose animaron para pasar un rato agrada-ble junto a sus amigos. Al final comieron en un restaurante poraquello del calor sofocante que hacía enla calle y que los años no pasan en balde.

Pero se ve que les bastó una pequeña sies-ta, porque entusiasmaron por la noche. Losque salían de su actuación comntaban quejamás la olvidarían.

Mojinos Escocíos congregó a mucho pú-blico joven, la Banda Municipal hizo las de-leicias del auditorio en el Paseo Marítimoy la tuna rondó por el Ferial.

Respecto a las corridas, Olivencia tuvo lamala suerte de un mal toro, Miguel Abellámhizo una enorme faena, El Cordobés salióa hombros y Ruiz Manuel hizo una gran fae-na en la televisada. Andrés Perales ganó latravesía del Puerto, el Goya el trofeo de ba-lonmano, el almeriense José Antonio Man-zano quedó segundo en el trofeo de tenis demesa y la mejor noticia deportiva, y no de-portiva, de la Feria se dio en el trofeo de fút-bol, que lo disputaron Poli y CF , o CF y Poli,tanto monta.

No importa quién ganase, importa queaquel acercamiento era el preámbulo parael gran sueño del nuevo concejal de Depor-tes, Juan Rojas, la unidad de ambos equipos.

ESTRELLAS EN LANOCHE DEL FERIAL

Y, como para no hacerse olvidaren medio del aumento de la Fe-ria del Mediodía, la de la nochese llenó de estrellas: Sabina. Mi-

guel Bosé con Ana Torroja, Ama-ral, Mercé y Niño Josele, música cel-

ta, rock..., en el Ferial unos, en la Plaza Viejaotros.

Y el por todos querido Juan Rojas no estabaya, recientemente fallecido, pero los dos Al-merías volvieron a jugar el trofeo de Feria,llamado Memorial Juan Rojas, en un pasomás hacia la fusión.

Como despedida del suplemento festivode La Voz, un reportaje sobre la Feria del Me-diodía se titulaba:

Arroz y migas para almorzar. Nunca sehabía visto a tanta gente en la calle.

EL ACCIDENTE DERIVERA ORDÓÑEZ

Tragedia en la carretera quecontaba Elisa Beni:

El torero Francisco RiveraOrdóñez fue el mejor para-

do en el accidente que pro-tagonizó su vehículo al colisio-

nar frontolateralmente con otro en lasinmediaciones de Nacimiento. Mientras que el matador resultó heridoleve con una contractura cervical, su pi-cador permanece en Torrecárdenas,donde se le ha extirpado el bazo. Losocupantes del otro coche sufren poli-traumatismos diversos.El accidente ocurrió hacia las once de lanoche del miércoles, cuando el torero ysu picador viajaban por la carretera ha-cia Guadix tras haber tenido una tardeno muy aforturtada en Almería.

Impresionó el accidente en el mundo tau-rino, ante el que se lucieron Ponce, siemprePonce, y Ruiz Manuel, que hizo la mejor fae-na de la Feria.

La Feria del Mediodía siguió llenando lascalles y plazas de la ciudad y en ella brindaronChaves y Megino. Hubo también feria delmediodía en el Acebuche, para los menoresde 21 años y organizada por el párroco.

Alter Ego, Laura se te ofrece y ProfesorPopsnuggle fueron los finalistas del concursode rock para grupos almerienses, que ganóProfesor Popsnuggle, y los hermanos Fres-neda dominaron la vela, los almerienses Ven-tura, Jiménez y Estévez quedaron cuartosen el rally aéreo y Blanco Navarrete y SergioGarcía Cobo, primero y segundo en el torneode Ajedrez de menos de diez años.

LA DOBLE FERIA DENIÑO JOSELE

El concierto de AlejandroSanz estaba llamado a ser elacontecimiento de la Feria.Levantó enorme expectación

y fue motivo de un especial deocho páginas en La Voz que abor-

daba a fondo su trabajo. En el suplementose recordaba su concierto del 96.

Venía con él Niño Josele. Fue la Feria deJosele: tocó con Alejandro Sanz en el Ferialy con Remedios Amaya en la Plaza Vieja. Yla Feria de Rocío Segura, que mostró su enor-me madurez como cantaora y entusiasmó.

Apoteosis de Sanz para abrir la Feria,éxito del Festival de los Pueblos Ibéricosy del Mediterráneo, como siempre, y pun-to y a parte para la actuación de Rosendoen una Feria muy musical. La noche delrock parecía no acabar nunca, de implica-do que estuvo. En el periódico del 29 ex-plicaba el porqué:

Estaba muy ilusionado en tocar aquí,tenía muchas ganas de encontrarmecon la gente de la tierra. Hemos tocadoen pueblos de la provincia, en Vélez y

EL PERSONAJEJuan José Heredia,Niño Josele(Almería, 1974)

Descediente de unaauténtica dinastía fla-menca, es uno de losgrandes guitarristas del momento,tanto en el campo del flamenco comoen el de la música fusión.

1997

1998

1999

2000

Ruiz Manuel ha sido el torero almeriense que más lejos ha llegado en lahistoria. Sus actuaciones en Feria han sido siempre excelentes. Fuetambién pregonero de la Feria.

Page 47: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 47ESPECIAL FERIA

Page 48: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201448 ESPECIAL FERIA

Si somos hoy por hoy la lo-comotora del tren andaluzy producimos el doble queel resto de las provincias

con el mismo litro de agua,¿por qué no tenemos los tre-

nes que necesitamos?, ¿por qué no tene-mos los aviones que necesitamos?, ¿porqué nó tenemos el agua que demanda-mos?El almeriense es una persona empren-dedora pero ha sido la cenicienta delcuento de la economía de este país.

El actor Juan y Medio fue el primer pre-gonero del nuevo milenio, y en medio deuna alocución que hizo reír y divertirse alos muchos concentrados en la Plaza Vieja,le planteó al nuevo siglo las reivindicacio-nes seculares de Almería.

El primer pregonero de los Coloraos delmilenio fue el fiscal Oña, y un reportaje so-bre las casetas de moda describía perfecta-mente en su titular la transformación, yainiciada años antes, de una parte del Ferial,pura zona de discotecas:Música española en un marco irlandés.

Una serpiente ganó el concurso de mas-cotas, algo que parecía dedicado a animalesdomésticos más convencionales. Tenía unaño, se llamaba Devo y medía dos metrossetenta, según informaba su propietario,Ventura Ramos.

Dos mujeres dominaron las noches fla-mencas de la Plaza Vieja, Rocío Segura yCarmen Linares; Ruiz Manuel abrió denuevo la puerta grande y Ponce volvió alucirse; Víctor Manuel y Ana Belén para-ron, los dos, por la carretera en el Ferial;Rosendo volvió a mostrarse incombusti-ble y los roscos fritos de Loreto Gómez yDolores Fernández sentaron cátedra.

Eva Melania en categoría alevín y RubénCerezo en la infantil fueron los primerospescadores del futuro en la masiva pruebaque se celebró en el malecón de Poniente,y en la que un niño de cuatro años llamadoAntonio Salinas Padilla capturó un corbayode medio kilo.

Empezó el milenio como acabó el ante-rior, con la Feria del Mediodía a tope y laCaseta de La Voz igual. Siguió siendo el pun-to de encuentro de la Feria: el ministro deJusticia, Ángel Acebes, y el jefe de la oposi-ción, José Luis Rodríguez Zapatero, entresus miles de visitantes.

El fin de semana de Bisbal. Bisbal entusiasmó en la Plaza Vieja abarrotadacon su pregón, era viernes. Bisbal entusiasmó por dos veces en su concierto delAuditorio de verano, eran sábado y domingo.

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

Años para pregoneros...pero que muy especiales

2001Por eso los compañeros que narraron

aquel 2001 las noches de la Caseta se des-pedían así de los lectores:

Se fue la Feria, se fue, pero ánimo. Nohay que desesperar: quedan menos de365 días para la próxima fiesta grande deAlmería. Se pasan volando.

BISBAL, EL PREGÓNMÁS SEGUIDO

Siempre he sido una personaagradecida, por eso no mecanso de decir gracias, yademás Almería la llevo

dentro de mi corazón. Nohay lugar por donde pase que

no hable de Almería y de sus gentes. Entodos sitios me han acogido con los bra-zos abiertos”.

Fue el 23 de agosto, y la Plaza Vieja se lle-nó como nunca. Era el pregonero ni más nimenos que David Bisbal, apertura comoninguna de una Feria que, precisamente alritmo de Bisbal, iba a enloquecer comonunca en el recinto de verano del Auditorio,lleno a reventar sábado y domingo.

Agridulce fue, sin embargo, el arranquede la Feria taurina, con la presentación delnovillero almeriense López Usero en co-rrida con caballos:

Juan Ignacio López Usero probó suertecon el estoque después de enamorar a

Los primeros jóvenes artistas premia-dos del Milenio, que hicieron sus obras enel Parque, fueron:

Irene Doña, Helena Martín, Sara Suá-rez, Miguel Ángel Moreno y Javier Fer-nández Becerra en los de menos de seisaños; Rubén Fernández Verdagay, Ain-hoa Pérez Padilla, Carlos Serrano, Ele-na Céspedes y Ana María Moreno enlos de siete a diez años; y Berta Arranz,María Galera, Antonio Lorenzo, ElisaCantera y Ana Arranz en los de 11 a 14años.

2002

Page 49: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 49ESPECIAL FERIA

Page 50: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201450 ESPECIAL FERIA

falsetas por los entendidos en este arte,totalmente original e inédita, que deleitóa las más de quinientas personas que sedieron cita en la Plaza de la Constituciónpara verle de cerca y disfrutar de la ex-presión de sus manos.

Gran novedad de la Feria 2003 fue la vi-sita guiada por el casco histórico durantelas noches de Feria, que cosecharon enor-me éxito. Fue la Feria del Casco Histórico:en él se celebró el día 26 un animado cer-tamen de pintura al natural.

El monumento más dibujado fue, comoera de prever, la Alcazaba y la calidad de lostrabajos fue considerada como muy alta.Éstos fueron los participantes:

Juan Tijeras Galera, José Moreno Pérez,Luis Cisneros, Antonio Campero Tapia,Eduardo Roca Silva, Emilio Pérez Rodrí-guez, Carolina Muñoz Bono, Antony Sa-melian, María José Fernández Capa-rrós, Petrus Dojthe, Francisco Moya Ca-zorla, Antonio Gómez González, CarlosSalmerón Lucas, Ana Sánchez Lucas, Jo-sé Antonio Roldan, Alicia Guirado Gon-zález, Elia Guerrero, Isabel Ibáñez Si-món, Julia Lucas Flor y María Martín.

Pero no sólo los mayores iban a pintar.Como todos los años, el Parque acogió elconcurso infantil. Los premiados fueron:

Cristina Martín Mateo, Lola García Pé-rez, Paula González Carretero, AliciaBlanes García, José Francisco SánchezSánchez, Silvia González Carretero, Ain-hoa Pérez Padilla, María del Mar GarreGarcía, Cyntia López Palenzuela, JoséAntonio Miras Ventura, Nadia El-Kasta-wi Awites, María Cristina Galera Martí-nez y Gádor Cabrera Padilla

Por lo demás, Hombres G puso diversiónen la noche, gustó Torres Jerez y la Batallade Flores la encabezó Indalete: ya sí quequedaba poco para 2005, ni dos años ya.

DESDE NUEVA YORK ALCONCIERTO DE BISBAL

Aggie y su familia veían Ope-ración Triunfo por el canalinternacional. Desde NuevaYork, ciudad donde residen,

se convirtieron en fieles se-

guidores del solista almeriense.Compraron las entradas por internet enel mes de mayo y pocas horas antes deempezar el concierto se mostraban im-pacientes. “Nos hace mucha ilusión ver aBisbal en su tierra” comentaba Aggi Pe-ralta, ciudadana americana casada conun almeriense.

Era una más de las muchas, muchísimasfamilias que fueron al concierto de Bisbal,pero habían hecho más kilómetros que to-das las demás.

Era apuesta segura la de Bisbal para abrirferia, y el éxito fue arrollador. Lo decía laportada del 22 de agosto:Boom Bisbal.

los tendidos toreando al tercerode la tarde. Dejó media y lo intentó en lasuerte contraria. Entró a por todas pero se quedó prendi-do del pitón un instante. Cayó al suelomientras entraban al quite sus peones yluego, ya en pie, se acercó a la tronera delburladero. Pepe Márquez lo abrazó paraimpedirle que volviera, pero Juan Igna-cio se zafó como pudo y volvió para ver lacaída de la res. La taleguilla punteada derojo y la expresión de sus allegados nopresagió nada bueno. La oreja se la llevaron a la enfermería.

Un toro de Zalduendo, lidiado por Ponce,estuvo a punto de ser indultado en la tercerade Feria, y abrieron la puerta grande Es-partaco y El Juli, Hermoso de Mendoza,Tomás y... Ponce, siempre Ponce.

El arroz con pulpo de Dolores FernándezContreras fue el mejor de la Feria, IsmaelRodríguez ganó en los alevines del tenis y lapitón Devo volvió a triunfar en el certamende mascotas. Claro, iba vestida de gitana.

Y en la Caseta de la Voz, la animación desiempre. En una de las múltiples conver-saciones en ella mantenida, Vicente Añó,consejero delegado de los Juegos del 2005,afirmaba:

En la feria del año 2005 estaré más rela-jado, si llegamos vivos.

Los Juegos, en efecto, se acercaban.

TOMATITO DIJO Y TOCÓ EL PREGÓN

Tomatito fue el pregonero,y no iba a quedar a la zaga denadie: no dio el pregón solo,lo dio acompañado... de su

guitarra. Empezó, como todopregonero, hablando desde el

balcón, pero acabó abajo, sobre unatarima. Y contaba Encarna Sáez:

Tomatito regaló a la ciudad que le vio na-cer no sólo su brillante interpretación ala guitarra y sus palabras sobre Almería,sino también una música no oída antespor ningún público. Sobre la base que constituyen las Ta-rantas, la madre de la música flamen-ca autóctona de Almería, el artistaconstruyó una melodía, denominada

EL PERSONAJEDavid Bisbal(Almería, 1979)

Desde su participa-ción en OperaciónTriunfo ha sido un fenó-meno de masas, el último de la canciónespañola. Ha hablado de Almería portodo el mundo.

2003

Imagen inusual. Normalmente, el pregón se da desde el balcón. Y esohizo Tomatito, pero... Pero de pronto abandonó el balcón y aparecióabajo, en la plaza. Acabó su pregón sobre una tarima, tocando laguitarra. Ha sido el pregón más sorprendente.

2004

Page 51: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 51ESPECIAL FERIA

Page 52: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201452 ESPECIAL FERIA

Tomatito y Niño Josele llenaron lanoche flamenca con Enrique Moren-te, que vino por su hija Estrella, em-barazada, y la noche del 26, Tomatito,que no estaba anunciado tocó para elPirri.

Torres Jerez abrió la puerta grande,las cuatro orejas de Ruiz Manuel llena-ron a la afición local, y triunfaron tam-bién El Fandi y los toros de Zalduendoque tan bien torearon Tejela y Ponce,siempre Ponce.

Y otra pitón, esta vez de tres metrosy medio, 18 kilos de peso y llamadaMargarita, pero siempre del mismo,Ventura Ramos, ganó el trofeo de mas-cotas. ¡Qué iban a hacer frente a ellaperros, gatos o tortugas, claro!

El Poli Ejido le ganó al Almería enlos penaltis el torneo de Feria, la tra-vesía del Puerto la ganó... David Meca,que a eso vino, claro, y hubo balonces-to en el Palmeral. Pero, hablando dedeportes, lo más importante estuvoal otro lado del Mediterráneo: allí, allado del Olimpo, en la cuna del olim-pismo, presentó Almería los Juegosdel 2005 con una activista de excep-ción, la Reina.

Ya sí que quedaba poco, ni un año.

INDALETE SE QUEDÓPARA PREGONAR

Los Juegos Mediterrá-neos habían sido unéxito e Indalete, que sequedó, fue el pregone-ro, pero la gran y a la

vez pésima noticia de la

Feria fue la huelga de basura. No sehablaba de otra cosa, y eso era malaseñal.

Miguel Bosé, La Mala Rodríguezy el Canto del Loco llenaron las no-ches del Auditorio, y Calixto Sán-chez, Meneses, Sorroche y las jóve-nes Sonia Miranda, María José Pé-rez y Rocío Segura las del buen,muy buen flamenco.

Los Chopera cumplían 50 añosal frente de la plaza como empresay lo festejaron El Juli, el francés Cas-tella y Hermoso de Mendoza con es-pléndidas faenas que dieron de quéhablar.

Dolores Fernández Contrerasvolvía a demostrar su talento en losfogones, esta vez con un conejo alajillo, un mapache lograba vencer alas pitones en el concurso de mas-cotas y Víctor Sola, el almeriense dela Isleta del Moro que encabezabala organización del Espantapitas,afirmaba en la Caseta de La Voz so-bre la presencia de Kiko Veneno enel festival:

Kiko Veneno es un gran ganchopara ampliar los proyectos quequeremos plasmar y he de co-mentar que es la primera vez queviene a Almería. Sobre todo trae-mos gente que no tiene escapara-te y donde predomina la fusiónde estilos. El mestizaje y la mul-ticulturalidad es el futuro.

Francisco López y Ana Moreno ga-naron el trofeo infantil de pesca,Azahara Rodríguez hizo tablas conel campeón del mundo Anand y el 21de agosto declaraba Alfonso García:

En dos años queremos aspirar alascenso a Primera División.

Se quedó corto.

LA FERIA DE LAS DOS ORQUESTAS

Hubo en 2006 Feriadentro del mar. El cer-tamen de fotografíasubmarina en Cabo de

Gata nos trajo imágenescargadas de belleza: ban-

cos de peces, estrellas de mar,extensiones de algas que La Voz mos-tró a los almerienses.

Imágenes cargadas de belleza, enefecto, y de frescor que se echaba demenos en la Feria del Mediodía, quevisitó el ministro Montoro tras supregón de los Coloraos; o en el mis-mo pregón ferial, por el árbitro An-dújar Oliver y en el exilio de la Puertade Purchena; o en los conciertos quellenaron el Auditorio de verano degente y de ritmo, como hicieron Elcanto del Loco y una Ana Torroja quehechizó.

Y triunfaron rotundamente paraempezar Els Comediants en su cabal-gata de apertura de Feria y, casi paraterminar, la OCAL y la OJAL con lainterpretación del Carmina Buranade Orff en el Muelle de Levante. Lamúsica inundó la Feria, la ciudad y labahía, un concierto masivo al que asis-tieron familias enteras.

Hubo mucho público infantil en elconcierto, lo que le da aún más impor-tancia. La Feria es, sobre todo, paralos niños. De ellos, de los niños, escri-bía Guillermo Fuertes:

Sus caras, con los ojos muy abiertosante los espectáculos, rojas de ale-gría en los cacharros de las ferias, o

Mascota y pregonero. Tras años como mascota, llevando los JuegosMediterráneos de Almería por todo el mar antiguo, se merecía unreconocimiento como el que la ciudad tuvo con él, nombrarlo pregonero.

EL PERSONAJEÓscar Chopera(San Sebastián, 1958)

Cincuenta años degestión de la Plaza deToros por parte de su fa-milia son muchos años. La afición al-meriense ha gozado mucho en el cosode la avenida Vilches.

EL PERSONAJEMichael Thomas(Middlesbrough)

Bajo su dirección, laOrquesta Ciudad deAlmería se ha desarrolla-do enormemente. Los conciertos de Fe-ria están entre los grandes éxitos delas últimas ferias de Almería.

2005

2006

Page 53: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 53ESPECIAL FERIA

Page 54: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201454 ESPECIAL FERIA

del periodista Luis Criado, tuvo el Alcalde:

Almerienses, visitantes, turistas y paseantes:nuestra Feria de Almeríabicentenario corona.Son dos siglos, qué alegría,festejando a la Patrona.

LA FERIA, MÁS CORTA,PERO IGUAL DE INTENSA

La Feria ese año fue más cortay pregonó Ruiz Manuel en sá-bado, y no ya en viernes. Sí erasin embargo viernes, pero el de

la semana siguiente, el de su salida hombrostras una gran faena.

La Feria del Mediodía estuvo más orga-nizada y tuvo menos casetas y la música tu-vo los momentos tan especiales de siemprecon las arias de ópera en el Muelle de Le-vante, con las tres horas de concierto de Ma-nolo García , con el buen cantar de SoniaMiranda y la buena guitarra de Niño de laManola y Niño Josele en La Salle, con el gru-po El Lunático, éste en la Caseta de La Voz.

Y hubo una iniciativa magnífica e inno-vadora que contaba Míriam Buil, la delmaestro Azufaifo Potter:

Mientras los bares del centro y el recintoferial acogen durante estos días a hordasde almerienses con ganas de fiesta, existeotra feria que cada mañana abandona si-lenciosamente el núcleo de la ciudad. Cada día, a las doce en punto, varias de-cenas de niños se dan cita en plazas oasociaciones de vecinos para participaren la actividad ‘Ciencia Divertida’, orga-nizada por el Ayuntamiento.

LAS ÚLTIMAS FIESTAS DE UN FERIAL

Y esta vez sí hubo despedida,del recinto de la Avenida delMediterráneo, que iba a dejarpaso al nuevo y definitivo Fe-

rial. Lo aseguraba el Alcalde enLa Voz al cierre de unas fiestas en

las que Torres Jerez fue profeta en su tie-rra, Tomás sí triunfó esa vez y El Juli unavez más; en las que el Rafael Florido alber-gó una exhibición de baile de salón y el Par-que del Boticario una exitosa jornada dejuegos de orientación; y en las que la Fies-ta-40 en las Almadrabillas fue masiva, Mi-guel Ríos se despidió de Almería y melo-días de cine ocuparon en el concierto delas Almadrabillas.

Guillermo Fuertes titulaba la crónica delconcierto ‘La orquesta y su ciudad’:

Tras comenzar con ‘Lawrence de Arabia’y seguir por Hitchcock con los inquie-tantes temas de ‘Vértigo’ y ‘Psicosis’, lanoche comenzó a levantar de verdad conel inolvidable tema de Tara en ‘Lo que elviento se llevó’, un popurrí con varios tí-tulos del western, ‘El puente sobre el ríoKwai’, las bicicletas en ‘ET’ y (¿cómo po-día faltar?) el tema de ‘Star Wars’, todoun icono sonoro del siglo XX.

pegajosas de caramelos y chocolatinas,son el mejor espectáculo de estos días.Es la recompensa de los padres tras lasfatigas del año de trabajo, crianza y fac-turas de vuelta al cole, pañales y jugue-tes, desvelos y médicos por las noches. Alfinal, todo vale la pena en estos días.

EN PRIMERA, POR LAPUERTA GRANDE

Por la puerta grande,ponía la portada, y no era detoros de lo que se hablaba,por más que fuera Feria, sino

del debut de la Unión Depor-tiva Almería en Primera: 0-3 en

Riazor, o sea, ante del mismísimo Dépor.La Caseta fue esa noche de domingo, úl-

tima de Feria, más que una fiesta, por el re-sultado y por la prueba de portada que lle-varon los redactores del periódico y que pa-só de mano en mano. El ascenso había sidola noticia del año y lo fue de la caseta de no-che en noche. Se vivió con ansia el debut.

En la taurina se había lucido José Tomás,como El Cid, y por una vez no había triun-fado Hermoso de Mendoza, en una corridamuy especial por cierto, un mano a manocon Castella que se saldó en una tarde me-diocre con apenas una oreja por cabeza.

Noches de buena música. Serrat y Sabinaeran valor seguro y más que seguro de en-tusiasmo. Y encantó Pasión Vega, que semostraba así de cómplice con Almería enla entrevista que le hizo Alba Olvera:

A lo largo del tiempo te vas haciendouna serie de amuletos de la suerte co-mo son ya esos comienzos de gira enRoquetas. Además, los primeros con-ciertos que yo di en mi carrera fueronen el Maestro Padilla; con cada discohemos ido y siempre ha sido una ciu-dad que me ha traído mucha suerte. Para mí se ha convertido en algo así co-mo un amuleto.

Y Tomatito estuvo genial con Morenteen la apertura del Festival Flamenco. Siem-pre lo está, pero aquella noche del 20 deagosto tenía un plus: era su cumpleaños, demanera que oyó del público aquello de:

¡Cumpleaños feliz!

Fue una gran sorpresa, como el arran-que por versos que en el pregón, a cargo

EL PERSONAJERocío Segura(Almería, 1979)

Desde que ganó laLámpara Minera haido creciendo y creciendocomo cantaora. Ha participado, siem-pre con éxito, en los festivales flamen-cos de la Feria.

2007

La portada más deseada. Ni se soñaba a primera hora de la tarde de aquel domingo una portadaasí. El Almería, recién ascendido a Primera, jugaba en el campo del Dépor, que no era ya elSuperdépor de hacía unos años, pero que era un equipo temible. Pues bien, 0-3. En la Caseta, lagente se pasaba de mano en mano la prueba de la portada.

2008

2009

Page 55: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 55ESPECIAL FERIA

Page 56: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201456 ESPECIAL FERIA

Todo listo para arrancar lanueva Feria,

anunciaba La Voz en por-tada, y así fue. Tras el pregón

de David Fernández Borbalán,nuestro árbitro en Primera y en

el territorio UEFA/FIFA, y tras la Cabalgatade siempre, ese año de película, se hizo laluz, como siempre, pero esta vez era distin-to: por fin había nuevo Ferial, o sea, ferialcon vocación de definitivo.

Era 21 de agosto, sábado, y, claro, DavidBisbal certificó, como el notario de la Feriaque es, que el Ferial era realidad: unas20.000 personas se apiñaban en las proxi-midades del estadio para oír su actuación.

Crisis, crisis, crisis, parecía no oírse otra

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

Y por fin...¡nuevo Ferial!

2010palabra, pero la Feria es la Feria, y peor, mu-cho peor se las había visto en más de setentaaños. Para recordárnoslo se las bastó To-matito, esa vez con un hijo y con el nieto; oEl Juli, que cortó oreja dos días seguidos; oEl Fandi, que se encerró con seis toros ylogró seis orejas, una por toro; o nuestroTorres Jerez, que llegó como sustitutode Cayetano y reventó la Feria; o BarónRojo en su concierto; o la orquesta Ciudadde Almería, cada vez más profesional, cadavez más hecha, cada vez mejor.

Ismael Rodríguez ganó el torneo de tenisy Laura Carrión, Joaquín Soriano, Rocío Mi-randa y Maite Pérez el de foto submarina.

Y, en día tan señalado, de nuevo Ferial,Juan Antonio Barrios se acordaba de uno

de los grandes ausentes, de uno de los ma-yores activos históricos de la Feria de Al-mería, Juan Luis de la Rosa:

Hace varios días visité a una persona a laque le tengo muchísimo cariño, Piki, viu-da del que fuera prestigioso torero y ase-sor de la plaza de toros Juan Luis de laRosa.Durante nuestra charla salió a relucir eltema expresando su imposibilidad de pi-sar el ruedo del coso de la avenida de Vil-ches y recordando: “La última vez que lohice fue cuando a Juan Luis, ya fallecido,le dieron la vuelta al ruedo”, señaló emo-cionada Piki.

LLENO DE NOCHE,LLENO DE DÍA

La Feria siguió en su línea:animación de noche y llena-zo de las calles el mediodía.Entre esa animación, la de la

Caseta de La Voz, en la que es-tuvo Niño Josele, que pasó un

buen rato con esa animación de siempre,producto de la buena música y la mejorconversación.

María Oliver, Antonio Flores, AlejandroDíaz, Manuel Vinagre y Tina Suárez se lu-cían en la Feria de Artesanía, el almerien-

EL PERSONAJEIsabel Jiménez(Almería, 1982)

Arrancó su brillantecarrera como periodis-ta en La Voz de Almería, dedonde pasó a Telecinco, Canal Sur,Antena 3 y de nuevo Telecinco. Ha sidola primera pregonera de la Feria.

2011

Page 57: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 57ESPECIAL FERIA

Page 58: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201458 ESPECIAL FERIA

se Pedro Jesús Ferrer logró el tercer pues-to el en Open de Ajedrez, gustó Pablo Al-borán en su concierto, Torres Jerez volvióa triunfar en toda regla, lo hizo muy bienDavid Mora, Ruiz Manuel abrió la puertagrande, y Estrella Morente la habríaabierto de llevarse eso en el cante. Fueuna lástima, porque la actuación que pre-sentó maravilló al público flamenco al-meriense.

En el campo de las competiciones de-portivas, la Travesía del Puerto batió re-cords de participación. Y fueron los ga-nadores:

Pedro Cánovas, Marta Fernández,Francisco Agüera, Gema Fernández,Aquilino Pravia, Ainhoa Román, Mar-tin Hernández, Marta Agüera, RubénRodríguez, María del Mar Rodríguez,Francisco Sánchez, Pilar Gregorio,Adrián García, Aránzazu Guerra, An-tonio Liarte, Lara López, Miguel Án-gel López y Jairo Ruiz.

Y, hablando de deportes, interesante re-sultaba la entrevista de Lola González conun futbolista observador y culto como Mi-guel Ángel Corona, que se quejaba de unamala coincidencia:Mañana viajo, así que me quedo sinver a Maldito sol y Vetusta Morla.

Se ve que los componentes de VetustaMorla la tiene tomada con él: dos añosdespués, en este 2014 en el que nos encon-tramos ahora, el Almería abriría tempo-rada el primer día de Feria y... ¿a qué hora?A la misma que canta Vetusta Morla.

APUESTA POR ELFUTURO DE ALMERÍA

Una mujer dio el pistoletazode salida de la Feria, la periodis-ta Isabel Jiménez, que llamó a

los almerienses a sentir orgullopor tantas cosas que se hacen aquí

y tantos paisanos que triunfan por elmundo. La pregonera, que contó que desdepequeña sabe distinguir el pescado frescoporque sus padres la llevaban al mercado, semostró feliz de estar con su gente.

Feliz también pareció mostrarse IsabelPantoja en su reencuentro con Almería, co-mo Pepe Viciana al piano en el Concertangode la Banda o Paco Urrutia con su pasodoblea Ruiz Manuel, que hizo una faena seria. Yvolvió a brillar Ponce, siempre Ponce.

Y ese año el pregón de los Coloraos fue casia final de Feria y corrió a cargo del editor dela Voz de Almería, José Luis Martínez, quehizo una profunda reflexión sobre la necesi-dad de la política, la seriedad en su ejercicioy la necesidad, en ella, de una mayor predis-posición para el consenso y la colaboración.

El editor de La Voz de Almería animó a losalmerienses a seguir adelante, con la fe y ladedicación de los últimos tiempos:

Almería ha progresado, en ocasionescontra corriente, pero necesita másambición colectiva y más capacidad deseducción.

El nuevo Ferial ha dejado resuelto un viejo problema para muchos años. Tras décadas de un Real dela Feria cargado de provisionalidades, ya hay terreno fijo, que se antoja para siempre.

2012

Page 59: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 59ESPECIAL FERIA

Page 60: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201460 ESPECIAL FERIA

Y PASÓ 2013: HOY ESSIEMPRE TODAVÍA

Y llegamos a ayer mismo. Marco Rubio recibió la

gratitud y el homenaje delmundo taurino por sus ca-

torce años como Presidentede la Plaza, un presidente tran-

quilo y ecuánime, justo, cuyo ejemplo es-peremos se siga siempre.

La conmemoración de la gesta de losColoraos cumplió 25 años desde su recu-peración y tuvo un pregonero de excep-ción, Inocencio Arias, que lanzó una ideaa quien la quiera recoger, que la gesta deaquellos luchadores por la libertad tieneun película.

Arias estuvo luego en la caseta que La Voztiene, también, en la Feria del Mediodía:

Estoy en los Vélez y tengo invitados,lo que quiere decir que en cuanto anfi-trión no me puedo ir de allí, pero me hagustado mucho tener el acto de hoy parapasear por esta Feria.

Arias, y todos, seguiremos yendo por LaVoz y paseando por la Feria mediodía ynoche. Ya falta poco, apenas unas horas,que empieza esta tarde... Esta Feria de Al-mería, ya se sabe, es como el mar de Va-lery: sin haber cesado, ya está de nuevoempezando.

Voz a mediodía, Voz de noche. La Voz sigue, como siempre, en estrecha relación con cuanto sea almeriense, y por supuesto con esta Feria quefestejamos de día y festejamos de noche. 75 años de amor con estas fiestas no han enfriado nuestro entusiasmo. Es más, lo hemos redoblado. En losúltimos años hay ya Caseta para el encuentro en la Feria del Mediodía y Caseta para el encuentro en la Feria de la noche.

2013

Page 61: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 61ESPECIAL FERIA

Page 62: Especial Feria VOZ

| La Voz de Almería 23.8.201462 ESPECIAL FERIA

La Feria, o elreloj de una vidaP O R M I G U E L N A V E R O S

e trajeron a Almería con un mesjusto, el día en que empezaba laFeria de 1956. Tal vez aquello memarcara, porque, aún siendo yopoco feriante, siempre ha aca-bado mi vida por tener algo quever con ferias.

En una, la del PCE de la Casade Campo, leyeron en públicopor vez primera un texto mío;

en la de un barrio de Madrid me pasó lo másimportante que me ha sucedido -y me su-cederá- jamás; y la de Almería ha acabadopor ser lo más parecido al reloj de mi vida.

De pequeño porque me gustaba el tiro ala diana, el de la escopeta de perdigones,que era más seria que la de corchos con laque se ganaban botellitas. El desvío de tra-yectoria que le preparaban a éstas, las delcorcho, era tan simple que bastaba un tiro,uno y uno solo, para saber ya cuál era esedesvío. A partir del segunto disparo, las bo-tellitas caían una tras otra, y además yo en-

tonces no bebía. Eran apenas un trofeo, ynunca me atrajeron los trofeos.

La de perdigones costaba más, tres, a ve-ces cuatro tiros, pero después ya era cosery cantar. Una tarde le gané a un primo bas-tante mayor que yo que estaba en la Aca-demia General Militar de Zaragoza, y otrael feriante me dijo que no me daba más per-digones y no tiraba yo ya más.

Ambas veces volví orgulloso a casa. Dis-paraba bien, sí, yo, que odio los fusiles. Talvez ahí, en esa Feria en la que mandaban lashamburguesas Uranga, aprendí yo que merijo por la lógica de los opuestos.

De adolescente porque la Feria relajabacostumbres, debilitaba marcajes y estirabalas horas, un par de horillas más para in-tentar rozarme con Carmen, siempre conella, tenía yo mis fidelidades de verano. Ellátigo, por lo que las curvas favorecían eseroce, era mi atracción favorita, y no le hacíaascos a los coches de choque, que permitíanimprovisar posturas.

Aún conservo la foto que me hice con ella:-¿Nos hacemos una foto? -di por hecho

que no fallaba, ya conocía yo las escopetasde Tiro Daza;

-¿Y quién tira? -preguntó ella en mediode aquella nube de carabinas humanas yprimos coartada;

-Pues yo -respondí masculinamente serio,y tiré.

Tengo la foto.

Y, de mayor, porque me encontré, depronto y casi sin saber cómo, en medio dela Caseta, la Caseta, la única, la de La Voz. Fueron para mí una universidad aquellas

M

75 AÑOS DE VOZ 75 AÑOS DE FERIA

Page 63: Especial Feria VOZ

La Voz de Almería 23.8.2014 | 63ESPECIAL FERIA

noches de Caseta, el particular Almeríatransfer que tanto me enseñó. En la Ca-seta conocí a la ciudad entera, incluso aquienes jamás había pensado que fuera aconocer.

La Caseta de La Voz es lo más parecidoque he visto a la terraza de Scola, la terrazagemela a la excepcional terraza de esa pe-lícula maravillosa que es La terrazza, tansutil porque sólo en el permanente volvera empezar se advierten a fondo los matices.Nadie puede imaginar lo que en ella me hedivertido y lo que en ella he aprendido.

Me gustó siempre la tensión, y pocas ta-reas se me antojan tan tensas en tiemposde paz y momentos de normalidad; me gus-tó siempre más mirar y rozar que hablar,voyeur por naturaleza que soy, y ni el Amar-go de los mejores tiempos superó a la Ca-seta en mirada y roce, tan esenciales parala comunicación; me gustó siempre la vuel-ta a casa al paso penoso del derrotado, y nohay gimnasio (¡vade retro!) que logre cansarmás que esa Caseta, sostenida, titánica ba-talla de uno, y uno solo, contra el mundoque entra y entra.

Y de viejo... Estoy ya cerca, así que he deir pensándomelo. Se me ocurren cosas:desde luego, una silla especial y perma-nente en la Caseta de La Voz para ver pasarel mundo; tal vez en el bolsillo la foto deaquel tiro; desde luego, el poema al queasoma aquella feria de un barrio de Ma-drid; difícil lo de cualquiera de aquellasbotellitas que, por absurdo desprecio y nu-la previsión, no aglomeré.

Menos mal que alguien me llevará unacopa para que me entretenga aún más.

Page 64: Especial Feria VOZ