espavila juny

6.2013

RUTA DE LA BROQUETA

pastisseriac/ sant joan 31 . esparreguera . 93 770 81 84

FOCS DE SANT JOAN

AMICS DELA FLAMA

Una empresa

dedicada a la publicitati l’edició

Anuncia’t a

L’ESPAVILADISSENY I PUBLICITAT

ECONÒMICA I EFICAÇ

francesc macià, [email protected]. 618 313 899

tdgproduccions

tdgproduccions

edita> tdg produccions fotos i composició> marta puig i carme paltor publicitat> toni puig 620 810 890 carme paltor 618 313 899 contacte> [email protected]

[email protected] per anunciar-te o publicar activitats a l’agenda

Si vols incloure una activitat a l’Agenda Cultural Espavila fes-nos arribar totes les dades més alguna imatge (cartell o foto-grafia) per correu a [email protected] o comuniqueu-vos per telèfon al 618 313 899, abans del 20 de cada mes i sortirà publicat en el número següent. El criteri de l’Espavila a l’hora de fer l’agen-da és independent i la inclusió de la informació és gratuïta. Qualse-vol altre publicació o publicitat, està subjecte a tarifes de preus o condicions prefixades. Informa’t!

Ajuda’ns a millorar l’Espavila, envia’ns qualsevol suggeriment que creguis que pot millorar la revista. Moltes gràcies per la teva col·laboració!

ESPAVILA 3

doncs hi creiem

No us estranyi. Sí, hi creiem! Creiem que si fem l'esforç ho aconseguirem.

L'any passat es va posar en marxa una iniciativa, no gens nova, però que no s'havia fet mai a Espar-reguera, la Ruta de la Broqueta. Una trentena de bars i restaurants van participar en aquella inici-ativa amb la il·lusió de animar i generar moviment al nostre poble. Doncs es va aconseguir. I això va motivar una altra ruta per la Festa Major.

Ja som a la tercera, i jo em preguntava si tindrí-em esma d'engegar una altra vegada. Doncs mi-ra, em sorprèn veure l'energia que desprenen un munt de gent que darrera una barra, cafè a cafè, cervesa a cervesa, intenten sobreviure i adaptar-se a les circumstàncies. I ho fan. I no només això, ho fan reinventant-se cada dia.

carme paltor simon

Canvien les estratègies, el subministrament, els horaris, l'oferta… en fi el que calgui per anar fent.

No cal que s'asseguin a una taula i planifiquin, ni tan sols cal que es trobin per posar-se d'acord, ni que ningú els hi tregui les castanyes del foc. El comerç així com la petita empresa, es reinventa i creu en allò que fa, innova, investiga, crea… i se sumen per tirar endavant una idea.

Ja m'agradaria que els nostres dirigents tingues-sin una miqueta de l'energia i l'entusiasme que té el ciutadà davant la necessitat d'activar-se per adaptar-se al dia a dia.

Ja m'agradaria que els nostres dirigents deci-dicin d'una vegada anar tots a una per millorar.

De fet, ja m'agradaria que els nostres dirigents creguessin que el que fan serveix d'alguna cosa.

4 ESPAVILA

31, 1 i 2 juny12.00 a 14.00 i 18.00 a 21.00 h (inauguració dv 20.00 h)Mostra 2013Escola d'arts PlàstiquEsDIBUIX I PINTURA CÒMIC I PLÀSTICA

Lloc: Sala d'exposicions (carrer dels Arbres, 38)

Org. Escola d'Arts Plàstiques

AGENDAJUNY

diuMEngE 219.00 la Màgia dEl Mag lari

Entrada: 15 € (el mateix dia de l'actuació) Col·laboradors i entrada anticipada 12 €Venda anticipada d'entrades a partir del dilluns 27 de maig, cada tarda de 6 a 8 del vespre, a les taquilles del teatre.Lloc: Teatre de La Passió

Org. La Passió de'Esparreguera

8.9.15.16 junydissabte 22.00 i diumenge 19.00h El criat dE dos aMosObra de Carlo Goldoni i segurament una de les més repre-sentativa de la “Comèdia del Arte”. Es traca d’una obra del segle XVIII on l’autor decideix plasmar en diferents texts dramàtics, els personatges i arguments d’aquest gènere còmic que sorgeix de la Venècia del segle XVI. El criat de dos Amos, explica les aventures de Trufaldí, un criat que sense recursos per sobreviure, serveix secretament a dos amos a la vegada, malgrat que al principi tot sembla anar bé, aviat les comandes dels dos amos començaran a solapar-se, i la tasca de servir-los a tots dos al mateix temps, es complicarà i donarà a lloc a confusions i embolics. La companyia Al3grup, després d’un canvi en la direcció i de noves incorporacions en el grup, s'estrena aquest any amb aquesta producció en la que hi intervenen 13 actors i unes 10 persones com a tècnics.

Lloc: Patronat Parroquial.Org. AL3GRUP

1.7.8.15.16.24.29 junycastEllErsactuacions pel mes de junyDissabte 1. Actuació al Bruc amb Motiu de la Festa del Timbaler. A les 18:00h al monument del Timbaler.Divendres 7. Assaig a la plaça de la Pagesia.Dissabte 8. Pilar a les Escolapies d'Olesa pel seu aniversari. A les 20:00h.Dissabte 15. Taller de Cas-

tellers al Daina d'Olesa. De 10:00 a 12:00h. Dissabte 15. Trobada de Colles Castelleres del Baix Llobregat a Esplugues de Llobregat. A les 18:00 h.Diumenge 16. Inauguració de la placa a la plaça Fèlix Figueres (Ajuntament) a Olesa. A les 19:00h amb els Castellers de VilafrancaDilluns 24. Actuació a Ole-sa per Festa Major amb els Castellers de TerrassaDiumenge 29. Actuació 1 Abrera per Festa Major. A les 12:00h a la plaça de l'Ajuntament.

diuMEngE 28.00 hEXcursiÓ al rEFugi VicEnÇ BarBÉ PEls PallErsAmb cotxes particulars fins a Can Massana. Tornada al migdia (cal portar calçat adequat i esmorzar).

Lloc: Sortida a la rotonda del Cairat

Org. Cer

dijous 600.00 hlEs PEnsions En una catalunya indEPEndEnt Xerrada a càrrec de

Lloc: i hora per determinarOrg. Assemblea Nacional de Catalunya (ANC )

diVEndrEs 719:00 hconcErt Final dE cursCantata "El nen enamorat de la Lluna" Recull "Els Miserables" amb les corals i l'orquestra.

Lloc: Teatre de La Passió d'Esparreguera

Organitza: Escola Municipal de Música i Dansa d'Esparreguera

7, 8 i 9 juny18.00>21.00Mostra 2013Escola d'arts PlàstiquEsFOTOGRAFIA, RESTAURACIÓ DE MOBLES I JOIERIA

Lloc: Sala d'exposicions (carrer dels Arbres, 38)

Org. Escola d'Arts Plàstiques

ESPAVILA 5

MANETES

Carme Bel Taller de Restauració Escola d'Arts Plàstiques d'EsparregueraT. 93 777 84 56 C/ Hospital 39 porta 6-7 [email protected]

C. Lluís Puigjaner, 9 08640 OLESA DE MONTSERRAT [email protected]

• MIOPIA, HIPERMETROPIA• CIRURGIA DE CATARACTES• MALALTIES DE RETINA• GLAUCOMA• OFTALMOLOGIA DE NENS• CIRURGIA OCULAR

Tel. 93 020 85 00www.oftalmologiavalldeperas.cat

• MIOPIA, HIPERMETROPIA

Cuidem els teus ulls

Muntatge del moble

Hi ha un calaix que li falta el pany. Se’n col·loca un de nou adaptant-lo a la fusta. Els al-tres dos panys existents es netegen i es col·loquen a les seves ubicacions originals. Els bocaclaus són nous i es posen en tots els calaixos. La peça queda totalment acabada.

Calaixera de mitjans del se-gle XIX procedent del munici-pi del Bruc (Anoia). L’estil és isabelí caracteritzat per les formes corbes, la marquete-ria de motius florals i el tipus de fusta.

Calaixera isabelina

Procés de restauració

Decapat Es procedeix a extreure el

vernís de totes les peces que conformen la calaixera. Es re-alitza mitjançant el decapant químic.

Tractament del cor

La calaixera no té gaire problema de xilòfags, però s’aplica el tractament per prevenció.

Acabat de l’objectePer tapar defectes que

s’han localitzat es col·loca massilla del mateix color del moble.

Per l’acabat del moble s’uti-litza la tècnica del vernís fran-cès. Es carrega un manyoc de cotó amb goma laca molt di-luïda i unes gotes de vaselina líquida per facilitar el llisca-ment per la superfície. S’estén tosca en pols per la superfície i amb moviments circulars es va barrejant amb la goma la-ca aconseguint una massa de consis-tència pastosa que penetra en la fusta tapant els porus.

Un cop tapats els porus s’acaba enver-nissant amb goma laca fent nombro-ses passades fins a aconseguir el to bri-llant correcte mitjançant un manyoc de caps de cotó.

Per nodrir la fusta interi-or de la calaixera se li dóna una capa de cera amb draps o caps de cotó.

calaixera isabelina restaurada a l'escola d'arts plàstiques d'Esparreguera

6 ESPAVILA

RUTA DE LA BROQUETA

TAPA + COPA

AGENDAJUNY

dissaBtE 15PlacEs ‘n’ dansaActuacions de dansa del Taller, "Estudi de Ball"Col·laboració amb l'Apassio-nats x Esparreguera.

Plaça Catalunya (La Plana) de 12.00 a 12.45 hPlaça de la Pagesia d’13.00 a 14.00 h Plaça Santa Eulàliade 18.00 a 18.15 hPlaça de l’Ajuntament de 18.30 a 19.00 hPlaça del Centre de 19.00 a 19.45 hPlaça La Unió de 20.15 a 21.00 h

Org. El Taller, Estudi de Ball

14.15.16 junyruta dE la BroquEtaA les pàgines centrals trobareu tota la informa-ció perquè no us perdeu ni una de les tapes que us ofereixen el bars i res-taurants d'Esparreguera.DISFRUTEU-HO!

dissaBtE 8 Tarda-nitFEsta dE l'aVingua FrancEsc Maciàjocs per a infants i Sopar de veïns

Lloc: Francesc MàciaOrg. Associació de Veïns de Av. Francesc Macià

dissaBtE 812.00 htallEr salut inFantilEcoprotectors solars per a infants (flitres verds) Xerra-da a càrrec de Paqui C, eco-cosmetòloga, especialitzada en biocosmètica infantil.

Lloc: Passeig dels Jocs Olímpics, 21 (93 777 57 65)

Org. Centre Natural Ecològic.

tdgproduccionsdisseny gràfic

papereriaimatgellibrespublicitatbanderolespancartes …

disseny d’espaisretolació façanesinteriors …

revistes777 comunicaespavila

francesc macià, [email protected]. 618 313 899

Anuncia’t a

L’ESPAVILADISSENY I PUBLICITAT

ECONÒMICA I EFICAÇ

[email protected]

618 31 38 99

ESPAVILA 7

dem fer bancals cosa que es molt recomanable per deli-mitar les zones plantades i no trepitjar-les.

El regHi han diferents tipus de

regadiu però el mes utilitzats són el de tipus manual o bé el de goteig. Avui, al mercat, tro-barem un munt d’accessoris, i programadors, perquè es re-gui automàticament, encara que no siguem a casa.

MANETESEl meu hortet

ferreteria masipC/ Montserrat, 68 Esparreguera

T. 93 777 13 11 [email protected]

Avui en dia es possible tenir una collita pròpia encara que visquem en un piset, només haurem de tenir en compte quatre coses.Recomanacions per escollir l’espai on posarem l'hortet o les torretes

Els horts han de tenir unes 6 hores de llum directa, du-rant el mes de Juny que es quan mes radiació tenim.

Es important observar el nostre hortet i meteorologia, ja que a l’estiu pot necessitar aigua gairebé tots els dies.

Preparem el terreny, el test o la torreta

Abans de plantar per asse-gurar el bon creixement dels nostres fruits, remourem la terra i, si cal, afegirem subs-trat, desfent les pedres i les males herbes, anivellarem el terra i abonarem, després, si estem treballant al terra, po-

És molt recomanable pla-nificar be l’espai hem de tenir en compte que quan neixen i creixen necessiten un espai determinat perquè no quedin unes sobre les altres i no es deixin créixer.

I podrem gaudir d’una ma-nera còmode dels nostres productes ecòlogics, per un preu aproximat de uns 50 €.

…I BONA REVETLLA!

8 ESPAVILA

dissaBtE 15De 10.00 a 14.00 h constEl·lacions FaMiliarsA càrrec de Laura Cortés.Taller per treballar temes com la família, relació pares-fills, adopcions, dificultats dels fills menors d'edat, pors, fòbies, addiccions, pèrdues, dol, assumptes la-borals… Molt útil com a eina de creixement personal.

Preu: 15€Lloc: Espiral 108

Org. Espiral 108

dEl 15 al 23 dE juny19:00 hMostra dE trEBalls dEl curs

Lloc: Sala d'exposicions municipal

Organitza: Casa de la Dona

AGENDAJUNY

dissaBtE 1521.00 horessoPar BEnÈFic contra El càncErCada any Junta Local d’Es-parreguera de l’Associació Catalunya Contra el Càncer organitzen aquest sopar per tal de recaptar fons destinats a la investigació i recerca contra el càncer.

Reserves: 93 777 20 17 93 777 39 20Lloc: Sparagaria

Org. Junta Local Esparreguera Contra el Càncer

diuMEngE 16 19.00 hBallada dE sardanEs

Lloc: plaça de l'AjuntamentOrg. Secció Sardanista de La Passió

diMarts 1818.30 hcluB dE lEctura Fàcil"La pell freda" d'Albert Sanchez Piñol. Tertúlia mo-derada per Marta Orús.

Lloc: BibliotecaOrg. Biblioteca Beat Domènec Castellet

Francesc Macià 135, EsparregueraT. 93 770 94 12 / 619 73 66 [email protected]

www.espiral108.netCursos i tallers

d’abril a juliol de 2013

Constel·lacions familiarsQuè son les Constel·lacions Familiars?És un mètode de treball terapèutic breu, creat per Bert Hellinger.

A qui va dirigit?A qualsevol persona que vulgui fer un treball personal sobre un problema.També es pot fer ús del taller com a eina de creixement personal. A través de l’observació i/o participació del treball terapèutic d’altres persones, aprenem i ens enriquim.

Quins temes puc treballar en una Constel.lació Familiar?- La família: relació pares-fills, adopcions, dificultats dels fills si són menors d’edat- Pors, fòbies, addiccions- Pèrdues i dols- Assumptes laborals i relació amb els diners

Preu: 15 €

Dissabte15 de junyDe 10 a 14 h

Pròxim taller: 15 de juny

Amb:

LauraCortés

concErt dE PriMaVEra coral dE la PassiÓ

16 juny 2013la PassiÓ EsParrEguEra

“Cardiopaties: les malalties del cor ”XERRADA SOBRE SALUT

A càrrec de-Dra. Marta Vidal Roig Metgessa UFISS Hospital de Martorell

DIA: 20 de juny de 2013HORA: A les 7 de la tardaLLOC: Can Pasqual

Carrer Cavallers, 26Esparreguera

diuMEngE 1619.00concErt dE PriMaVEraA càrrec de La Coral de La Passió. En aquesta ocasió, i com és habitual, compartirà escenari amb una altra coral, en aquest cas serà la Coral Interreligiosa per la Pau. L'actuació constarà de les actuacions de les dues corals per separat, interpretant La Coral de la Passió un variat repertori de cançons catalanes, mentre que la Coral Interreligiosa per la Pau cantarà cançons de caire religiós. Per finalitzar totes dues corals interpretaran 4 peces conjuntes. Duran tota la jornada ambdues Corals intercanviaran experiències i assajaran les cançons que a la tarda ens oferiran a tots.

Lloc: Sala Petita de La PassióOrg. La Coral de La Passió

dijous 20 19.00 hXErrada salutCARDIOPATIES: LES MA-LALTIES DEL COR a càrrec de dra. Marta Vidal Roig, metgessa UFISS, Hospital de Martorell.

Lloc: Can PasqualOrg. Institut Català de la Salut i ABS Esparreguera

dijous 2000.00 h"El Futuro dE catalunya, nuEstra dEcisiÓn"Xerrada per al col·lectiu immigrant a càrrec de

Lloc: i hora per determinarOrg. Assemblea Nacional de Catalunya (ANC )

dijous 2019.00 hEsParrEguEra nEgraPresentació del llibre “RES-PIRA POR LA HERIDA” de Víctor del Arbol.

Lloc: Carlin Esparreguera(Francesc Macià, 143)

Org. Esparreguera Negra

10 ESPAVILA

diVEndrEs 2120.00 hFEsta dE la diVErsitat PaKistànIntroducció al país i les seves costums. Exhibició de danses a càrrec del grup de Bollywood del Centre Espiral 108. Degustació gastronòmica a càrrec del Restaurant King Kebab

Lloc: Can PasqualOrg. Fòrum 21

AGENDAJUNY

dEl 22 dE juny a l'1 dE sEtEMBrE11.00 fins a les 19.30 htEMPorada d'Estiu Piscina Inauguració de la temporada

Venda d’abonaments: Ajuntament d’Esparreguera, (Oficina d’Atenció Ciutadana) Horari habitual d’atenció pública (excepte dissabtes) Lloc: Piscina d'Estiu

Organitza: Servei d'Esports

dissaBtE 2219:00 cElEBraciÓ dEl 75È aniVErsari dE la BiBliotEca BEat doMÈnEc castEllEtPer més informació dels actes vegeu programa a part que editarà la Biblioteca

Lloc: Biblioteca Org. Biblioteca Beat Domènec Castellet i Regidoria de Festes

dEl 25 juny al 29juliol08:00 hcursEts dE nataciÓ d'Estiu

Lloc: Piscina Coberta Can Pasqual Inscripcions (places limitades): a partir del 27 de maig. Piscina Coberta de Can Pasqual, a partir de les 7 del matí.


diuMEngE 2319.00 harriVada dE la FlaMa dEl canigò21.00 hrEVEtlla dE sant joan

Lloc: plaça del Centre(vegeu programació a les pàgines centrals)

Org. Amics de la Flama del Canigó

dE 25 dE juny a 26 dE juliolDe 9.00 a 13.00 h (normal)casals d'Estiu (13-16 anys)HIP-HOP, DEFENSA PERSO-NAL, DJ, GRAFFITI, CUINA…A més platja, piscina, gimca-na a Barcelona, escalada…Servei d'acollida de 8.00 a 9.00 i servei de menjador de 13.00 a 15.00 h

Informació: 656 567 602 (Ari)696 446 447 (Anna)[email protected]: fins al 19 juny

Org. Esplai La Lluna amb la col·laboració de l'Ajuntament d'Esparreguera

dE 25 dE juny a 26 dE juliolDe 9.00 a 13.00 h (normal)tardes de 15.00 a 17.00 hcasals d'Estiu (4-12 anys)ESPORTS, TALLERS, EXCURSIONS, PISCINA, GIMCANES…Servei d'acollida de 8.00 a 9.00 i servei de menjador de 13.00 a 15.00 h

Informació: 656 567 602 (Ari)696 446 447 (Anna)[email protected]: fins al 29 maig

Org. Esplai La Lluna amb la col·laboració de l'Ajuntament d'Esparreguera

dEl 25 juny al 24 juliol09:00 hcasals EsPortius d'Estiu Un programa ludicoesportiu que es duu a terme durant el període de vacances escolars, on l'infant practica activi-tat física de forma completa i engrescadora.

Lloc: Pavelló el CastellInformació i inscripcions: A partir del dilluns 3 de juny. Servei d'Esports de la Piscina Can Pasqual (Plaça del Centre, 1), de 9 a 3 de la tarda. T. 93 777 78 36


ESPAVILA 11

L'Ajuntament d’Esparregue-ra ha aprovat unes noves ta-xes relacionades amb els ani-mals de companyia: taxa anu-al de 15 € per mascota (Orde-nança fiscal núm. 40 i 16).

Això ha creat un debat so-bre les obligacions que te-nim amb les nostres masco-tes. La normativa podem lle-gir-la completa a la pàgina web(www.esparreguera.cat) (Decret legislatiu 2/2008, de 15 d'abril; la Ordenança no fiscal núm. II)

Amb aquest resum de la normativa vigent es poden aclarir alguns dubtes.

IDENTIFICACIÓ I CENS Tenim l’obligació d'identifi-

car els animals de companyia

mitjançant microxip, censar-lo a l’Ajuntament i notificar qualsevol canvi de dades.

LES MASCOTES A CASAEstem obligats a adoptar

les mesures necessàries per impedir alterar la tranquil·litat dels seus veïns.

LES MASCOTES A LA VIA PÚBLICA

Els gossos han d'anar lli-gats i han de dur la placa identificativa censal de l’any en curs. Queda prohibit em-brutar i deixar les deposicions fecals a les vies públiques. Queda prohibida la perma-nència d'animals domèstics en parcs infantils i zones de jocs públics.

ANIMALS PERDUTS/ABANDONATS/ SALVATGES

L’Ajuntament és el res-ponsable de recollir els ani-mals de companyia abando-nats, perduts o ensalvatgits i del control de les poblacions d’animals salvatges urbans. Es prohibeix alimentar els ani-mals a la via pública.

VIATJAR AMB ANIMALSLa DGT admet qualsevol

mena de subjecció sempre que la mascota no pugui mo-lestar al conductor.

VENDA D’ANIMALSLes transaccions entre

particulars s’han de limitar a

llurs animals de companyia i no han de tenir afany de lucre.

GOSSOS I ANIMALS POTENCIALMENT PERILLOSOS

Són tinguts com a gos-sos potencialment perillosos (amb independència de llur agressivitat) algunes races, gossos amb característiques determinades o que han tin-gut episodis d'agressions o bé han estat ensinistrats per a l'atac i la defensa.

Han d'anar lligats i amb morrió. Han de disposar de una assegurança de respon-sabilitat civil.

MASCOTES

Quines obligacions tenim amb les nostres mascotes?

Pilar Fernández, vaterinaria

12 ESPAVILA

AGENDAJUNY

diMarts 25 18.30 hcloEnda dEl tErcEr cluB dE lEctura Fàcil Amb lectura de textos per part dels participants

Lloc: Can PasqualOrg. Servei Local de Català d'Esparreguera, la Biblioteca Popular Beat Domènec Castellet i la Regidoria de Política Lingüística

Pacsdebellesaperanuvis,familiarsiconvidats

PERSONALITZAT:TUTRIES!

•Tractamentsfacials,corporals, depil·lació,bonusreductors

•Rituals Spaespecialsnuvis

•Manicura,pedicura

•Novetat:pentinatsdepassarel·la,maquillatge decinemaiTV…etc

OFERTA COSMÈTICA

10% 20% 30%descompte

ViaMil·lenari,5Esparreguera

T.937778912gratuïtP

ANTIAGINGINSTITUT&SPA

•Novacoloració“10MINUTS”•Tractamentcapil·larBOTOXHAIR•Metxes“CALIFÒRNIA”•NovetatsenproductesUSA

dissaBtE 2915.00 htroBada dE PuntairEsAquesta serà 21a trobada que organitzen les puntai-res d'Esparreguera amb la participació de puntaires de diverses poblacions de Catalunya.

Lloc: Carrer dels ArbresOrg. Associació de Jubilats i Pensionistes d'Esparreguera

dissaBtE 299.00 a 13.00 i de 15.00 a 19.00 htallEr sHiVa-sHaKti, rElacions i EnErgiaA càrrec de Joan RibaL'Energia masculina és elèctrica (pol positiu) i a la vegada la femenina (pol negatiu) és magnè-tica. Així està sàviament disposat perquè exis-teixi l'atracció i siguin el complement imprescin-dible l'un de l'altre. La fusió perfecta.

Aportació: 55€Lloc: Espiral 108

Org. Espiral 108




Taller Shiva Shakti, relacions i energia“La diferencia biologica entre hombre-mujer esta bien, el problema es la diferència psicologica” Osho

Aportació: 55 €si portes parella 50€ cada un

29 de juny9 a 13h i 15h a 19hL’energia amorosa de les polaritats masculina (Shiva) i femenina (Shakti) és present en cadascun de nosaltres, però ha estat adulterada al llarg de la història de la humanitat. Dogmes religiosos, estructures socials, educació, allunyament de la natura, pèrdua del llenguatge emocional... han generat bloquejos subconscients que han desequilibrat la seva perfecta harmonia i ens han posicionat psicològicament com a “home o dona” agreujant les diferències mentals i oblidant la complementarietat energètica i natural.

Instructor de

Kundalini ioga i

meditació:

Joan Riba

dijous 2719.00 hEntrEga PrEMis EsPai idEa - ciEE 2013El CIEE celebrarà així el resultat del con-curs Espai-Idea. Acabarà al Restaurant LAL amb un refrigeri.

Lloc: Can PasqualOrg. Cercle d'Iniciatives Empresarials d'Esparreguera

ESPAVILA 13

18 maigDISSABTEde 10.00 A 14.00 hTaller de Constel·lacions FamiliarsPer Laura CortésPreu: 15 €(propera data 15 de juny)

11 maigDISSABTE (presentació: 7 maig)

de 9:30 a 13:00 hDespertar i viure els nostres recursosPer Josep Ayet6 sessions (2 maig, 2 juny i 2 juliol) Preu: 60€ mensual 180€ tot el curs

francesc macià, 135 esparreguera93 770 94 12 / 619 73 66 [email protected] / www.espiral108

drenatge limfàticbiodescodificació

massatge aiurveda

osteopatiakinesiologia

homeopatianaturopatia

flors de Bachreiki

acupuntura quiromassatge

shiatsu

pilatesiogagimnàstica per a gent gran

tai-chi chuanchi-kungkung fu per a infants i adults

bollywoodsalsa

constel·lacionsfamiliarsastrologia

moviment conscient i creatiu

L'Energia masculina és elèctrica (pol positiu) i a la ve-gada la femenina (pol negatiu) és magnètica. Així està sàvia-ment disposat perquè existei-xi l'atracció i siguin el comple-ment imprescindible l'un de l'altre. La fusió perfecta.

L'energia amorosa de les polaritats masculina (Shiva) i femenina (Shakti) està pre-sent en cadascun de nosal-tres, però ha estat adultera-da al llarg de la història de la humanitat. Dogmes religiosos, estructures socials, educació, allunyament de la naturalesa, pèrdua del llenguatge emoci-onal... han generat bloquejos subconscients que han de-

sequilibrat la seva perfecta harmonia i ens posicionen psicològicament com a "ho-me o dona" agreujant les di-ferències mentals i oblidant la complementarietat energètica i natural.

Shiva Shakti, relacions i energia, és un taller per a pa-relles i no parelles. És una dol-ça trobada de rendició amoro-sa, d'unió energètica. És un ca-mí que ens portarà a recuperar l'harmonia i alhora a reconèixer la divinitat de l'altre, unint-nos en comunió perfecte amb la po-laritat, per poder, a la fi, gaudir de la llum que genera aquesta fusió, sanar bloquejos, comple-mentar-nos i completar-nos.

La diferència biològica entre l'home i la dona està bé, el problema és la diferència psicològica. Osho

Taller Shiva Shaktirelacions i energia

"La diferència biològica ho-me-dona està bé, el problema és la diferència psicològica" "no hi ha més que observar-nos a nosaltres mateixos per adonar-nos que en nosaltres no hi ha un únic ésser sinó una multitud d'ells. Som polipsí-quics: tenim multitud de ments i cadascuna està en conflicte amb les altres. En aquesta dis-puta, en aquest conflicte, es-tem dissipant energia, i si dis-sipem energia en una guerra civil permanent, acabem per-dent l'entusiasme per la vida i qualsevol possibilitat de ro-mandre extàtic; perden, en de-finitiva, l'alegria". osho

A qui va dirigit el taller?Aquest taller està obert a

tothom qui vulgui reprendre des de la font original, la cre-ativitat i l'amor, la forma na-tural de projectar-se i relaci-onar-se amb la parella. Si no teniu parella, nosaltres, ens encarreguem que hi hagi pa-ritat de gènere. No cal experi-ència prèvia ni serà necessària la nuesa del cos.




Taller Shiva Shakti, relacions i energia“La diferencia biologica entre hombre-mujer esta bien, el problema es la diferència psicologica” Osho

Aportació: 55 €si portes parella 50€ cada un

29 de juny9 a 13h i 15h a 19hL’energia amorosa de les polaritats masculina (Shiva) i femenina (Shakti) és present en cadascun de nosaltres, però ha estat adulterada al llarg de la història de la humanitat. Dogmes religiosos, estructures socials, educació, allunyament de la natura, pèrdua del llenguatge emocional... han generat bloquejos subconscients que han desequilibrat la seva perfecta harmonia i ens han posicionat psicològicament com a “home o dona” agreujant les diferències mentals i oblidant la complementarietat energètica i natural.

Instructor de

Kundalini ioga i

meditació:

Joan Riba

14 ESPAVILA

AGENDAJUNY

dissaBtE 29després de soparMúsica En dirEctE:La Bossa Nostracal reservar taulaaportació 5€per a més informació con-sultar la pàgina webwww.elbindu.com

Lloc: Restaurant El BinduOrg. El Bindu

29.30 junydissabte 29 [22.00 h]diumenge 30 [19.00 h]òPEra "il MatriMonio sEgrEto"a càrrec de l'Aula de Cant clàssic de l'EMMDE. Una òpera amb música de Domenico Cimarosa. El llibret, basat en The Clandestine Marriage de George Colman i David Garrick, va ser escrit per Giovanni Bertati. Va ser estrenada a Viena, el 7 de febrer de 1792. Un exemple molt popular d'òpera buffa al seu dia, ja no és in-terpretada amb freqüència. El llibret es basa en el format estàndard de situacions impossibles i final feliç. Sense exhibir la profunditat de les òperes de Mozart, l'obra és un bon exemple d'òpera buffa del segle XVIII. L'òpera comprèn una sèrie d'àries, duets i trios intercalats i connectats pel recitatiu. La influèn-cia de Mozart és evident als finals de cada acte amb un conjunt de vibrants estesos que impliquen tots els cantants.

Lloc: Sala Petita de La Passió Org. Escola Municipal de Música i Dansa d'Esparreguera

16 ESPAVILA

Quan jo era petit

La primera cosa que hem de canviar, mentre sor-tim de la crisi, és ser

més previsors i tenir una vi-sió clara. El més important és invertir en nosaltres mateixos, canviar i preparar el futur.

Adaptar (o fer accessible) una vivenda per quan siguem grans, no s’ha de fer quan si-gui massa tard. Quan una per-sona es fa gran, la seva me-mòria a curt termini ja no es converteix tan fàcilment en memòria de llarga durada, i això fa que per a la gent gran

“La ment necessita temps i experiències per acumular imatges de record”

sigui difícil establir un vincle amb les coses noves. Per ai-xò no es estrany que diguin sovint “Quan jo era petit”, o “Abans vivíem millor”. I és igual de lògic que opinen que la ca-sa reformada o adaptada, ja no és casa seva. La ment ne-cessita temps i experiències per acumular imatges de re-cords amb un lloc determinat.

Per evitar haver de viu-re amb aquesta sensació de desavinença, és essencial fer totes les adaptacions o inter-vencions importants a casa

nostra amb temps, per po-der tornar a establir un vincle emocional amb bons records amb el que serà el nostre en-torn del futur.

et convidem a un cafè

(cafè, tallat o infussió)

I A SOBRE LA PAULETTE!Barbara Constan-tine

EMPURIES

Pàgines 240 Preu 18.00 €

El Ferdinand viu sol a la seva enorme granja. I això no el fa precisament feliç. Un dia, des-prés d’una tempesta molt forta, passa per davant de casa de la seva veïna i veu que el sos-tre està a punt d’enfonsar-se. Òbviament, ella no té enlloc on anar. Els néts del Ferdinand li suggereixen que la convidi a viure a casa seva, i la idea el fa somriure. Però no és tan senzill, hi ha coses que es fan i coses que no... Després d’una llarga nit de reflexió, decideix anar-la a buscar, i proposar-l’hi.

EL FIN DE LOS ESCRIBASGlenn CooperGRIJALBO

Pàgines 348 Preu: 19.90 €

Aquesta novel·la negra està ambientada l'any 2026. Men-tre una humanitat commoci-onada s'acosta a la fatídica data de la fi del món, una jove afirma tenir una informació que podria canviar un destí que tots creuen immutable: i si l'ordre dels escribes no s'ha-gués extingit amb el suïcidi col·lectiu de l'abadia de Vectis a 1296? És possible canviar el destí?

lliBrEria i PaPErEriac/ montserrat, 61. esparreguera t. 93 770 95 [email protected]

a l'Espinguet hi trobaràs llibres per a infants, per a joves i per a adults, llibres de butxaca i llibres també per encàrrec

ah, i per a les vacances dels teus fills

quaderns d'estiu des de P3 a Eso!

Posa't còmode... i gaudeix dela lectura!

INFERNODan BrownEMPÚRIES

Pàgines 640 Preu 22,50€

Al cor d’Itàlia, el catedràtic de simbologia de Harvard Robert Langdon es veu arrossegat a un món terrorífic al voltant d’una de les obres mestres de la literatura més imperibles i misterioses de la història: l’Infern de Dante. Amb aquest teló de fons, Langdon s’enfron-ta a un adversari esgarrifós i ha de bregar amb una engi-nyosa endevinalla en un es-cenari d’art clàssic, passadis-sos secrets i ciència futurista. Recolzant-se en l’obscur po-ema èpic de Dante, Langdon, en una cursa contra rellotge, cerca respostes i persones de confiança abans que el món canviï irrevocablement.

ALBERT SERRA (LA NOVEL·LA NO EL CINEASTA)Albert FornsEMPÚRIES

Pàgines: 336 Preu: 20,00 €

Era dimecres quan vaig decidir convertir-me en l’Albert Ser-ra. Érem a la platja, envoltats d’avis anglesos en pilotes, i en-mig d’aquell mar de carn flàc-cida vaig decidir que sí, que per què no, que em convertiria en l’Albert Serra. En aquell mo-ment no vaig saber resseguir quin pensament concret m’ha-via dut al cineasta, estant com estava envoltat d’ànimes que vivien de propines, octogenaris que es cobraven les hores ex-tres davant l’aigua amansida. Per quins set sous hauria de pensar en l’Albert Serra, al mig de la platja menorquina?

CATA-LUNYA, LES MILLORS RUTES PER DESCO-

BRIR EL NOSTRE PAIS Ibon MartinTRAVELBUG

Pàg. 175 Preu 19,95 €

L'autor ens convida a desco-brir els paratges més fasci-nadors de Catalunya gràcies a una acurada selecció de 40 rutes inoblidables. Muntanyes inexpugnables, cales secretes, boscos impenetrables, fars so-litaris… Per a gaudir d'aquests racons, aquesta guia proposa una apassionant ruta a peu per cada un d'ells. Es tracta d'excursions senzilles, ideals per a realitzar en familia o en-tre amics.

TALLER SALUT INFANTILGRATUÏT

Places limitades!Cal confirmar

assistència

Ecoprotectors solars per a infants (FILTRES VERDS)– Sabem que apliquem a la pell

dels nostres fills?– Informació de les substàncies

químiques presents en els fotoprotectors convencionals

– Mites erronis dels fotoprotectors– Alternatives als filtres solars

químics– Assessorament dels

ecoprotectors solars segons l’edat o problemes de la pell (sensible, atòpica...)

8 JUNY12:00 h

Assessoraments i teràpies a hores convingudes

ECOBOTIGA I BIOCOSMÈTICA

Per només 6€ amb la targeta Canada Plus obtindràs un 30% de descompte en la temporada primavera-estiu 2013

i 20% en bàsics i samarretes de preu especial

c/ Gran, 22 ESPARREGUERAT. 93 777 66 29

BOTIGA

PRODUCTES BIOCOSMÈTICSBebès i infants - Facials i corporals - Capil.lars i styling - Nutricosmètica bio - Higiene diària - Maquillatge

ASSESSORAMENT I TERÀPIESNaturopatia (capil.lar, corporal i facial) - Cosmètica Homeopàtica Bio - Nutricosmètica ortomolecular (capil·lar, corporal i ungles) - Flors de Bach biocosmètiques - Productes aiurvèdics bio - Olfatoteràpia bio - Teràpies antiedat, purificants, equilibrants, desensibilitzants...

CENTRE ESPECIALITZATEcoestètica - Ecocosmètica - Ecoperruqueria

TRACTAMENTS CORPORALS I CAPIL·LARS

Caigudes capil.lars Al.lèrgies - Debilitat Pell sensible - Pell atòpica Pell madura - Adolescents Embarassades ....

20 ESPAVILA

c/ Arbres, 40 T. 93 777 79 08 ESPARREGUERA

ferreteries

T’has parat mai a pensar com els dispositius digitals han millorat en nostre dia a dia? Gracies als telèfons mò-bils, tablets i ordinadors por-tàtils entre d’altres podem se-guir qualsevol curs des de ca-sa, parlar per vídeo chat amb un familiar que està a l’estran-ger o consultar un ampli ven-tall d’informació a Internet.

Les investigacions realitza-des han demostrat que més d’una tercera part dels adults dedica entre 4 i 6 hores al dia a l’ús d’aparells digitals, men-tre que el 14% hi dedica entre 10 i 12 hores al dia.

Treballem, aprenem i gau-dim gracies als aparells digi-tals que utilitzem des del matí fins a última hora del dia. No obstant això, hi ha un incon-venient: totes aquestes hores destinades als aparells digitals causen molt dany als teus ulls.

Per prevenir aquestes mo-lèsties HOYA, empresa multi-nacional japonesa especia-litzada en lents oftàlmiques d’alta qualitat òptica, llan-

ça al mercat BlueControl, un tractament que permet gau-dir del màxim confort en un món digital.

HOYA BlueControl és un tractament que neutralitza la llum blava emesa per les pantalles digitals, prevenint la fatiga i l’estrès visual. Al-tres beneficis són:

-Reducció dels reflexes.-Augment i millora del contrast.

BlueControl manté els ulls en millors condicions mentre ofereix una major comoditat, relaxació visual i una percep-ció més natural del color en l’ús d’aparells digitals.

No esperis més, gaudeix des d’ara del màxim confort en un món digital. Vine a Òptica Es-parreguera i te’n informarem!

Màxim confort en un món digital

I+DIdoia Vila Roca. Diplomada en Òptica i Optometria. Màster en Optometria Clínica Avançada i Investigació

Basar Montserrat

REGALSBOSSESROBACOMPLEMENTSPERFUMERIA

Av. Francesc Macià, 99-111ESPARREGUERAT. 645 914 557

JOGUINESSABATERIAEINESDECORACIÓPARAMENT5%

descompteper a compres superiors de 10€• Descompte no acumulables amb altres promocions• Decompte no aplicable a articles en rebaixes

Organitzen:

DIUMENGE 23 JUNY• Mostra cultural• Arribada de la Flama del Canigó• Revetlla de Sant Joan

DILLUNS 24 JUNY• Ofrena a Santa Eulàlia

DIUMENGE 23 JUNY

00:00 hRecollida de la Flama al cim del Canigó, pels components del Club Excursionista d'Esparreguera, que s'encarregaran de baixar-la fins a Manresa.

16:00 hLliurament de la Flama del Canigó a la caserna dels Mossos d'Esquadra de Manresa.

16:30 hLliurament de la Flama al Club d'Atletisme d'Esparreguera, per a dur-la amb relleus, deixant-la als diferents equips de Foc de les poblacions de: Sant Vicenç de Casteller, Castellbell i el Vilar, Olesa de Montserrat i Martorell, fins a la Plaça del Centre d'Esparreguera.

18:30 h (Pl. del Centre)FESTA PELS MÉS MENUTS-Animació infantil per JOAQUIM DURÀ

-Taller de Maquillatge-Taller Farcellets de llenya-Grup BATUCO Centre Obert La Fulla

-Berenar pels menuts

19:15 hArribada de la Flama del Canigó al terme municipal d'Esparreguera i recorregut amb el Club d'Atletisme per diferents carrers de la nostra Vila.

20:00 (Pl. del Centre)ACTES DE REBUDA DE LA FLAMA-Entrada de la Flama-Presentació i honors a la Flama

-Lectura del manifest JOSEP CUSCÓ I GALCERAN, president de La Passió d’Esparreguera

-Encesa del Peveter-Pilar d'honor CASTELLERS D'ESPARREGUERA

-Cant dels Segadors CORAL DE LA PASSIÓ

-Lliurament de la Flama a les diferents entitats participants, per poder encendre les fogueres de la Nit de Sant Joan

20:30 h ACTUACIONS DE DIFERENTS ENTITATS D'ESPARREGUERA-CASTELLERS d'Esparreguera

-BASTONERS DEL MONTSERRATÍ

-COLLA DE SARDANISTES de La Passió

-ADAE Associació Dona Activa

-Esbart dansaire GAUDI-Batucada BATUCO Centre Obert La Fulla

-Sardana de germanor-Aportació de “l’olla dels desitjos” a la foguera de Sant Joan

22:00 h (Pl. del Centre) FOCS DE SANT JOAN

-Castell de Focs -Encesa de la Foguera dels Focs de Sant Joan

-Degustació de coques de Sant Joan, obsequiades pels diferents forns i pastisseries de la Vila amb una copa de Cava

23:00 h (Pl. del Centre)SOPAR POPULAR DE GERMANOR a càrrec del TORN:-Amanides -Truita de patates-Butifarra -Pa amb tomàquet-Vi i aiguaPreu del tiquet 8€

24:00 h (Pl. del Centre)GRAN REVETLLA DE SANT JOANamenitzada per DJ JOHAN LUNA, fins ben entrada la matinada.

DILLUNS 24 JUNY

12:00 h (Església de Santa Eulàlia)Ofrena (dins de la parròquia) de la Flama del Canigó a Santa Eulàlia.

Agraïments:RÀDIO ESPARREGUERA

FORN A GALEGA

FORN VERDAGUER

FORN JOANA

FORN EL LLONGUET

FORN JORBA

FORN ARTESÀ BORRÀS

FORN SAN ANTONI

FORN ALONSO

FORN EL CAPRITX0

EL FORN DEL POBLE

PASTISERIA FERRÀN

PASTISERIA GRAU

ADF Agrupació de Defensa Forestal

ESBART DANSAIRE GAUDÍ (Barcelona)

Col·laboren:

ESPAVILA 27

14.15.16DE JUNY de 12.00 a 14.00 h

i de 19.00 a 21.00 hcomença divendres a les 19.00

fins a diumenge a les 14.00 hhorari suggerit, pot variar

segons l'establiment

Nosaltres hi participem,

i tu?

28 ESPAVILA

ABADIA KLANDESTINA Carrer Fornal, 38T. 93 777 87 54

sindria, formatge fresc i pernil, parmesà i oliva farcida + “mojito” de taronja

1 RESTAURANT LES ALZINESCarrer Fresa, s/nT. 93 777 19 41

barqueta amb tomàquet, formatge de cabra caramelitzat, cirerol provenzal i anxova

2 BAR 3 CARABELESPlaça del Rei

broqueta d'anxoves i seitons amb olivesi d'altres broquetes típiques per al vermut

3

EL RACO DE N PIQUICarrer Arbres, 35T. 93 777 67 45

platillo de la casa

UN MOS I MESCarrer Taquígraf Garriga, 3T. 93 775 91 21

ravioli de marisc i verduretes sobre carbassó i cirerol amb pluja de salsa soja

11 13FORN GRANJA EL CAPRICHOCarrer Prínceps d'Espanya, 8 i Carrer Taquígraf Garriga, 25

ració de pizza del nostre forn

12

EL CAMPANARPlaça de l'Església, 7T. 93 777 87 36

torrada “el campanar”: un llit de ceba caramelitzada amb formatge de cabra gratinat

BAR EL GLOBUSCarrer Bruc, 9T. 93 777 17 27

mini-pluma vegetal

6 7 8BAR LA AFICIONCarrer Tomàs Cabeza, 1T. 93 777 63 54“vol au vent” mallorquí: sobrassada i piruleta de formatgebarqueta amb mousse de fritura de patata, ceba i pebrot

ESPAVILA 29

1 2

4 3

RESTAURANT FLOR DE SALCarrer Cavallers, 18T. 93 708 02 41

llagostí amb crosta de “kikos” i espuma de maionesa

4 BAR BONATAPACarrer del Bruc, 40

delicies en croquetes de la casa

5

6

7

8

9

10

13 12

11

33

36

5

EL K-FETOCarrer Hospital, 6T. 672 603 079

barqueta amb núvol de formatge sobre textura tropical

15ESTONES A LA VILAPl. Ajuntament, 12T. 93 777 30 47

barqueta de rostit pollastre farcit amb pernil i formatge amb salsa de formatge un toc picant

14

31

32

14 15

EL RINCON CHARROVia Mil·lenari, 14T. 93 777 71 95

llesqueta de melmelada de gerds amb formatge de cabra caramelitzat

RESTAURANT MIL.LENARIVia Mil·lenari, 12

barqueta “mil·lenari”: torrada, escalivada amb confitura de tomàquet, i ou de guatlla

9 10

30 ESPAVILA

ATENEUFrancesc Macià, 26 . 30T. 93 777 45 01 (només tardes-nit)

barqueta de pa amb xistorra i ceba caramelitzada

RESTAURANT MONTSERRATAv. Francesc Macià, 85T. 93 777 11 02

musclos al vapor amb vinagreta de verdures

KING KEBABAv. Freancesc Marimon, 59T. 93 611 14 78 - 647 433 408

tapa de pollastre, vedella, mixte o falafel

16 17 18

21 BAR GRANJA INMACarrer Font de la Teula, 9

broqueta de verdures escalivades, porc, pollastre, frankfurt i bacó amb dàtil

23BAR EL TAPEOPlaça de la Unió, 9T. 671 226 951

pastis de carn

22

BAR SANT JORDIAv. Francesc Marimon, 70T. 93 777 58 44

croquetes de la Feli

28LA LLAR DE FOCAv. Francesc Marimon, 68T. 685 152 173

barqueta llar de foc: xorís, carnsalada, secreto, botifarra de calaf, pebrot escalivat i all i oli

27

LA MUNTANYA MAGICACarrer Joan XXIII, 73

tapa de cargols

EL REBOST DEL MONTSERRATICamí Ral, 14 T. 93 772 92 99

barqueta de pernil de Sagàs + copa de vi “Capella 08 Celler Campde2”

26

ESPAVILA 31

L'ENSOPEGATAv. Francesc Macià, 24

barqueta amb morzilla i poma confitada

BAR BON VIPlaça del Rei

broqueta d'anxoves i seitons amb olives i d'altres broquetes típiques per al vermut

19

LOS MANCHEGOSFont de la Teula, 2T. 666 499 406

platillo de formatges “manchegos”

24

20

CAN PIQUERFont de la Teula, 4T. 658 156 653

barqueta d'escalivada i salsa “piquer”

25

BAR IBARRAFrancesc Marimon, 78T. 93 777 26 68

llesqueta amb truita de patata, ceba caramelitzada i “xistorra”

30

12 16

17

18

19

20

40

26272830

29

22 23 2425

21

LA MURGULACarrer del Camí Ral, 38T. 93 777 85 34

calamarset amb romesco

29

32 ESPAVILA

CANELACarrer dels Arbres, 8 . 10

granissat de fruites

31 CAL FERRANCarrer Gran, 52T. 93 777 29 52

“borregus” amb oli i bombó de xocolata i canyella i sal maldom + cafè

33XUPETACarrer Gran, 51T. 655 902 739

broqueta dolça 1€

32

LA JIJONENCACarrer Gran, 5T. 93 777 43 52

bola de gelat al gust amb nata montada i xarop o xocolata calenta

36

FORN GRANJA ALONSOCarrer de la Gorgonçana, 27 local 1CT. 93 777 60 64

assortit de pastes artesanes

41LA SORPRESACarrer Sant Miquel, 46

“pintxos” dolços

1€ i 0,5 €

40

CAL FERRANCarrer Sant Joan, 31T. 93 770 81 84

carquinyoli amb foie i poma caramelitzada + cafè

37

LA RUTA TAMBE PER ALS MES LLAMINERS

BUBULUCarrer Barcelona, 33T. 645 772 873

“marujita” dolça 1€

42

ESPAVILA 33

LA DEHESACarrer Barcelona, 33T. 672 042 707

barqueta de pernil ibèric amb foie i caramel

HOT ROOTSPasseig del Castell, 1 T. 93 777 64 83 (només tardes-nit)

2 minifrankfurt: malaguenyes, pikanswurst, bockwurst, tirolesa

EL TIROLCarrer de Baix, 45T. 93 777 55 41

barquetes de la casa

GIOVANNI GELATERIASant Joan, 10T. 93 777 78 54

barqueta + copa de “lambrusco”

RESTAURANT LALCarrer Cavallers, 18T. 93 708 02 41

broqueta d'hamburguesa amb tomàquet semisec i formatge manxego

3534

38 39

43 44

32

33

36

42

39

31

35

4143

40

37

38

34

44

TERRASSA LA PASSIOPlaça de la Sardana (només tardes-nit)

degustació de “mojito” o “minimojito”

34 ESPAVILA

Ja veieu el resultat, això no té secret, només un minut al forn perquè el formatge quedi una mica desfet, és la gràcia, i després posar pel damunt la confitura i l'orenga.

Veient això ens hem atrevit a provar amb sobrassada de Sagàs, del Rebost del Mont-serratí, un moment al fort i pel damunt mel de romaní de Vilaverd.

I encara, amb botifarra negre de Cal Vives esparracada passada un moment per a pae-lla i pel damunt poma caramelitzada.

olla barrejada carmeps

H O S T E L M A Rsuministros, s.l.

PROJECTES · MUNTATGES · EQUIPAMENTSPER HOSTELERIA

FABRICACIÓ PRÒPIA

T. 93 770 84 71 [email protected]

Llúcia Figuerola, amiga i bona cuinera, ens va obsequiar, fa uns dies amb aquesta delícia que volem que tasteu. A més a més, és una bona suggerència perquè proveu* altres variants.

*si ho feu, podeu enviar-nos una foto i la recepta

coca de l'avi juanito

Ingredients• Coca d'oli del Forn Borràs• Confitura de tomàquet de l'Hort de Cal Sant• Formatge de cabra • Orenga

36 ESPAVILA

Pelarem les patates i les tallarem a daus, no gaire petits (també es pot fer amb patates noves petites, aleshores fer-les senceres).

Calentarem l'oli en una cassola, una bona quantitat, després l'aprofitarem per altres coses, no se us farà malbé.

Ingredients

• 4 patates kennevec de Naps & Cols • Mig got d'anís (dolç, si pot ser)• Oli d'oliva• 3 cullarades de sucre roig• Sal

patates amb anís


Pisos al centre de la vila des de 134.800 €

TORRES ULLÉS S.L.CONSTRUCCIONS I PROMOCIONS

66 i 77 m2

montserrat, 88 – 08292 esparreguera t/f. 93 777 11 48 – m. 679 474 [email protected]

66 i 77 m2PISOS NOUSDE LLOGUERAMB OPCIÓ

DE COMPRA!

A casa sempre les haviem vist a fer a l'àvia Lola. Nosal-tres mai no hem deixat de fer-les.

Un platillo genial per sor-prendre i agradar a tota la fa-mília, amics i, fins i tot, algun compromís d'aquells que has de quedar bé.

Es poden menjar soles, amb un all i oli, o qualse-vol salsa que us agradi, en compte no li mateu el gust. Acompanya molt bé rostits, mandonguilles, hamburgue-ses, verdures i alguna carn a la planxa.

Quan estigui l'oli calent abo-carem les patates i les deixarem fregir a foc lent.

Quan seran cuites, treurem quasi tot l'oli, en deixarem una mica perquè les haurem de daurar amb l'anís i el sucre.

No ho deixarem de remenar fins que agafaran color. Veureu que queden amb un caramel per sobre. Bonissim!

Poseu-les sobre una safata o plat per servir i poseu sal pel damunt.

ESPAVILA 37

www.hortetdelbruc.commasia de can marquès (el bruc)[email protected]

pots fer la comanda dels nostres productes ecològics a través d'interneto si ho prefereixes pots venir a l'hort a comprar directament els dijous de 18.00 a 20.00 h

Tallarem les albergínies a talls no gaire prims, com de un dit. Els posarem amb aigua, sal i oli, després d'uns minuts els passarem per la paella amb una miqueta més d'oli, no cal que quedin molt fets, els retirem.

A la mateixa paella fregim, a foc lent, per reduir l'excessiu líquid que puguin tenir el tomà-quet tallat a trossos. Afegirem una sal, sucre, pebre i orenga.

Precalentarem el forn a 180ºC. Mentretant prepararem el plat per enfornar.

Primer posarem el tomàquet que haurà quedat confitat (o

gratinatd'albergínia

Ingredients

• Albergínies de l'Hortet del Bruc

• Tomàquet sencer en conserva (encara no hi han tomàquets bons frescos per fer això, però d'aquí a un temps ja els tindrem aquí).

• Formatge per fondre al vostre gust (a mi m'agrada amb formatge de cabra o parmesà)

• Sal i oli d'oliva de Cal Ros, sucre, i orenga i pebre


bé sobre una llesca de pa de pagès, excel·lent), al damunt els talls d'albergínia i, per sobre, un raig d'oli d'oliva, A continu-ació el formatge (si és de cabra m'agrada tallar-lo petit perquè es reparteixi bé).

Queda bé amb qualsevol for-matge i a més agafa qualitats diferents: mozzarella, cadí, manchego, parmesà…

Ho posarem al forn uns 12 minuts o fins que veiem el formatge que agafa el color que més ens agrada.

És molt bo reescalfat al forn. El podeu tenir fet amb temps.

38 ESPAVILA

Precalentarem el forn a 180ºC. Tallarem unes rodanxes de pe-

brot, com de dos dits.Tallarem petit els alls tendres,

les cebes tendres i el porro.Passarem per la paella amb

una mica d'oli, no molt, i a foc lent, la ceba els alls i el porro.

Posarem en una safata per enfornar el talls de pebrot, dins i posarem el sofregit que hem pre-parat i dins cada tall de pebrot hi abocarem un ou, el pebrot fa de cassoleta.

Ingredients

• Ous de les gallines de l'Hort de Cal Sant

• Pebrots de Naps & Cols

• Ceba, porro i alls tendres de l'Hortet del Bruc

• Oli d'oliva, sal i pebre

Enciams de diferents fulles per fer una bona amanida

ous en cassoleta

Ho posarem al forn durant uns 12 minuts. El temps que els ous quedin cuits com us agradi a vo-saltres, en treure'ls posarem sal i pebre al nostre gust.

És tan senzill de fer que us ani-mo a que proveu altres variants, per exemple:

bacó, formatge i ou pèsol, pernil, alls tendres i ouceba, marisc i ou.

Acompanyeu el plat amb una bona amanida d'enciams.


SOPARS

amanides, entrepans calents i freds, llesquetes, tapes…

GELATS ARTESANSSANDRO DESII

GINTONICS PREMIUM

Francesc Macia, 26T. 93 777 45 01ESPARREGUERA

ESPAVILA 39

Posarem les mongetes en re-mull el dia abans.

Les posarem a la cassola amb l'aigua quatre dits per sobre de la llegum. Les deixarem amb foc molt lent durant una hora com a mínim (perquè quedin millor hi anirem abocant miquetes d'ai-gua de tant en tant, per rebaixar la cocció. Abans de treure-les hi posarem els alls, la fulla de llorer i la sal i les deixarem coure encara uns 20 minuts més.

Ingredients

• Calamar (si pot ser, de platja)

• Mongetes de santa Pau

• Una fulla de llorer

• Un parell d'alls

• Ceba tendra

• Nyora

• Sal, sucre, pebre i oli d'oliva

calamar amb mongetes


A la nostra moderna pastisseria amb degustació, al carrer Sant Joan 31, a més de poder comprar els pastissos que t'agraden, hi trobaràs un ambient relaxat i tranquil per gaudir dels productes artesans i dels cafès, tes o begudes que et podem oferir.

cafè responsable de gran qualitat. sucs naturals. suïssos. copes de cava…brioixeria. coques. pastissos, flautins de pernil ibèric…tes ben especials…

c/ sant joan 31

En una cassola posarem a estofar la ceba tendra amb una mica d'oli, un polsim de sal i su-cre, abocarem el calamar una vegada tallat i la carn de la nyora.

Ara hi posaremles mongetes cuites i ho deixarem entre 10 i 15 minuts a coure a foc lent amb una mica del caldo de escaldar el calamar.

Acompanyeu el plat amb una amanida verda i un bon vi Pene-dès o Ca n'Estruc, fresquet. Que ho disfruteu!

Per al calamar i la sèpia

D'aquesta manera el calamar i la sèpia quedaran tendríssim, no hauran de coure excessivament i no perdran el sabor. En un cassó amb aigua freda hi posarem el calamar, o la sèpia, sencera, si és ben fresc no cal que li traiem la pell, quedarà més gustos. Po-sarem el cassó al foc i deixarem que comenci a bullir, en aquest moment traurem el calamar el deixarem que refredi un moment i el tallarem com més en interessi.

L'aigua d'escaldar-lo serà un bon caldo per al guisat.

40 ESPAVILA

Ingredients

• Espàrrecs verds

• 2 tasses de cafè d'arròs

• 4 tasses de cafè d'aigua

• porro

• oli d'oliva, sal,

• safrà

• formatge parmesà

arròs amb espàrrecs


diumengeMONTADITOS

En una cassola amb una mica d'oli (que no et dolga!) posarem a sofregir el porro tallat ben petit.

Quan estigui hi posarem els es-pàrrecs (normalment quan faig espàrrecs i necessito només les puntes guardo la resta per fer un arròs o una crema, Reservo un parell de puntes perquè l'arròs faci més bonic).

Li donarem un parell de voltes i afegirem el safrà.

Ja hi podem posar l'arròs i ani-rem tirant l'aigua, a poc a poc, a

mida que ho necessiti. Es impor-tant que ho anem remenant, ens quedarà més melós.

Passats uns 18 minuts com a molt ja estarà llest, però deixo que decidiu vosaltres la textura de l'arròs.

En aquest punt tireu una mica de parmesà i li doneu un parell de voltes més.

Deixeu reposar 4 minuts tapat amb un drap i serviu.

ESPAVILA 41

rEst. MontsErratCuina clàssica actualitzada.Platscasolansitradicionalsperatotalafamília.• Menú diari migdia 8,50 €• Menú festius 13 €(MenúInfantil7,50€)Entrants: amanida individualo consomé. Primers: escudellabarrejada, canelonsde lacasa,fideuadadepeix,favesalaca-talanaoespàrrecsambpernilimaionesa. Segons: fricandó devedellaambbolets,braódeporcestofatambverdures,pernildeporcalfornambverdures,car-pacciodevedellaambparmesà,bacallàambsamfainaopeixalamarinera.Postres:cremacatalana,flam,pastísdeldiaogelat.Aiguamineral,vi,gasosaicafè.Obert tots els dies de 10:00 a 18:00 h. Av. Francesc Macià, 85 Esparreguera T. 93 777 11 02

El racÓ d’En PiquiTapes i plats combinats. Espe-cialitzatsentapes,maxihambur-gueses,‘roscas’iplatscombinats.DIUMENGES MONTADITOS. •Plats combinats6,5 € - 8 €Obert tots els dies excepte di-lluns. Horari de 8:00 a 22:00 h. C/ Arbres, 35 EsparregueraT. 93 775 91 95

diumengeMONTADITOS

la llar dE FocCarns a la brassa.Entrepans,llesques amb carnsde vedella,porc,pollastre,botifarradeCalafidevedella…alabrassa.• Menú diari migdia 6,00 €Amanida,platdecarnipostreocafè+beguda.Obert tots els dies de 9:00 a 24:00 h Av. Francesc Marimon, 68 Esparreguera T. 685 152 173

aBadia KlandEstinaRestaurant, bar i cerveseria.SituatenelpolígondeCanCome-lles,ofereixesmorzars,dinarsiso-pars.Tambésoparsconcertatsensalóprivat.Cuinacasolanaientre-pansoriginals.Unaàmpliaterrassaenspermetgaudirdelafrescaenunambienttranquilfinsalamatinadaobéal'horadelvermut.Puntdetrobadaiambientrockero.Bonamúsicaifacilmenthipotstrobaralgunconcertoactivitat.Obert tots els dies de 07.30 a 16.00 i de 19.00 a 24.00 h. Di-vendres i dissabte obert fins a les 03.00 h Diumenge de 19.00 a 24.00 hc/ Fornal, 39. Pol. Can ComellesEsparreguera T. 93 777 87 54

guia gastronòmicad’esparreguera

El caMPanarCuina de mercat. Platstradi-cionalsfetsambdelicadesaibongust elaboratsambproductesdetemporadadeprimeraqualitat.•Menú diari migdia 10,00 €•Sopars a la frescaObert tots els dies, excepte diu-menge. Sopars per encàrrec. Plaça Santa Eulàlia, 6 Esparreguera T. 93 777 87 36

Flor dE salCuina elaborada i un toc de modernitat.Ofereixunescenariculinariampliambunestilperso-naliactual.Ambforndellenyaiespaiperacelebracions.•Menú diari migdia 11,72 € •Menú festius 25 € + iva.No-més dissabtes i diumenges almigdia.Sisplatsperacompartir:croquetes,tempurad’espàrrecs,musclos,calamars…Acontinua-ciómaromuntanya:arròsmari-nerdellamàntol,magretd’ànec,etc.Iperacabarcapricisdolços.Begudesnoincloses.Obert tots els dies, excepte les nits de dimecres i diumenges. Dr. Salvador Cortadellas s/n Esparreguera T. 93 777 61 53 M. 661 819 129

42 ESPAVILA

rEst. EMÍlia (CAL PIQUINYOL)Cuina casolana i de mercat.Ambientfamiliariacollidor.• Menú diari migdia 9,00 €• Menú dissabtes 15 €Entrant:amanida.Primers:trinxatdelaCerdanya,canelons,amanidadegambes,favesalacatalana,ama-nidadenousiencenallsdeparmesà,combinatd’escalivadaiesqueixadaotorradaambescalivadaianxoves.Segons:conillalfornambpatatesdau,pollastredel’àviaambprunesipinyons,entrecotambguarnició,confitd’ànecambpomaiprunes,carndexaiambpatates,bacallàambsamfaina,peusdeporcambmonge-tesiboletsobroquetadellagostinsambsalsadexató.Paipostres(be-gudanoinclosa).Francesc Macià, 1 Esparreguera T. 93 777 15 02

El raconEt iBÈricCuina elaborada. Plats tradi-cionalsperòadaptatsalesnovestendències.Menúsconcertatsperagrups.Disposemdeterrassad’estiu.• Menú diari migdia 10,00€(ivanoinclòs).Calferreserva.• Menú cap de setmana 17,85€(ivanoinclòs).Divendresidissab-tenit,dissabteidiumengemigdia.• Menú calçotada 21.00€(ivanoinclòs).Calçotsambromescu.Patatesalcaliu.Carxofes.Parrilla-dadecarn.Cremacatalana.Gelat.Cafèoinfusió.Videpagésiaigües.Obert de dimecres a dissabte. Horari: de 12:30 a 16:00 h i de 20:30 a 23:30 h. Dimarts i diu-menge només migdia. c/ Emili Pascual, 2. Esparreguera T. 93 777 53 27

lÂl rEstaurantGood food, good wine & good music.Especialitatenhambur-gueses,cuinademercatiavant-guarda.Jardíde400m2.• Menú dc a dv 12,50 € • Menú cap de setmana 13,90 € Primers:Gaspatxoandalúsamben-cenallsd'ouipernil.Amanidadebrotsambfoieialmívard'alfàbregaimenta.Calçotsambtempuraisalsaromesco.Carpacciod'ouferratambencenallscruixentsdepatates.Ta-gliatellialabongolad'escopinyes.Canalonsambbeixameldepanses.Rissotodeverdures(suplement4€)(min.2pax)Segons:Corvinaalfornambcrostadetàperes.Humusdecigronsambllagostinssaltejatsalallijulivert(suplement1,5€).Dausdetonyinaambcruixentdecansaladaiolid'oliva(suplement4€).Secretibèricalabrasaambpatatesalfornichipsdecarbassa.Hamburguesadexaiambcalçotsipurédecarbassa.FiletdebouambfoieireducciódePedroXimenez(suplement6,5€)Postres:Iogurtambmuesli.Melimató.Brownieambnata.Flamd'ou.Totscasolans!AiguaipaDilluns i dimarts de 18.00 a 24.00 Dimecres i dijous de 11.30 a 16.30 i de 18.00 a 01.00 Diven-dres i dissabte de 11.30 a 02.30 Diumenge de 11.30 a 01.00C/ Cavallers, 18 Esparreguera T. 93 708 02 41

lEs alZinEsCuina tradicional especia-litzada en brasa.Comptaambunallargatradicióenrestauració.Especialitzatsencarniverduraalabrasaquehanfetlesdelíciesdegeneracionsdecomensals,enunentornnaturalitranquil.Dis-posad'àmpliaterrassaexteriorimenjadorsperagrups.•Menú diari 11,00€ i Carta de dilluns a divendres.• Menú festiu 19,00€ (dissabte,diumengeifestius)• Esmorzars de forquilla i ga-nivet i entrepans(totselsdies)• Sopars: divendres i dissabte (menúfestiuicarta)Tancat dimarts no festius. Hora-ri: de 9:00 a 18:00 h i vespres a partir de les 21:00 h Ampli aparcament propi i zona de jocs per a la mainada.Poligon Can Roca C/ Fresa, s/n Esparreguera T. 93 777 19 41


Per anunciar-vos: 618 313 899620 810 890 [email protected]


atEnEuEntrepans freds i calents, tapes, torrades amanides i copes.Unaaltravegadapodemdisfrutardelpatídel'Ateneu.Unlloctranquil,ambbonambient,queenspermetsoparalafrescaiallargarlasobretaulafinsalamatinadaambungintònic.•Sopars a la fresca.Obert tots els dies. Horari: de 15:00 a 2.30:00 h.Francesc Macià 26.30Esparreguera T. 93 777 45 01

Hot rootsFrankfurts de la millor qua-litat.Total'ofertadeHotRootsgiraal'entornd'unagranvarietatdesalsitxes(frankfurts,malague-nyes, burgalesas, xistorres ...),totesellesd'elaboracióartesanaldegranqualitatperpartdeCasaVallès,clàssicentreelsclàssics,tambéconegudacomFrankfurtPedralbes,degranprestigi.Unfestídebonacarniunagradableespaiperfer-hiunescopes.Obert de 5.00 a 12.00 i dv i ds 5.00 a 03.00. Dillunstancat.Passeig del Castell, 1 Esparreguera T. 93 777 64 83

un Mos i MÉsMossets, amanides, delicade-ses.Esmorzars,dinars,berenarsisopars.Atractivacartacomposadad’unampliassortimentd’entrants:amanides,delicadeses,fustesi69mossetsboníssims.Temporadad’estiualaterrassaambcoctele-ria,tes,mojitos,gintònicsimés.•MPlats del diaObert tots els dies a partir de les 9:00 del matíC/ Taquígraf Garriga, 3 Esparreguera T. 93 775 91 21

Un equip de professionals de referència amb acreditació europea

per el diagnòstic i tractament de les malalties cardiorespiratòries (malaltia pulmonar obstructiva

crònica, asma, al.lèrgia, apnees del son, tos persistent, HTA de difícil

control, insuficiència cardíaca, arítmies, cardiopatia isquèmica….)

Atenció a infants i adults.

GABINET DE PNEUMOLOGIA I CARDIOLOGIA DR. JOAN VALLDEPERAS

Metge titular de l’Hospital Universitari de Bellvitge

Medicina i ServeiS Creu Blavaav. Mil.lenari, 6 baixoS eSparreguera t. 93 777 63 53

MEDICINA I SERVEISPer al seu benestar disposem diariament (tant per a particulars com per a mútues mèdiques) de:

• MEDICINA GENERAL Dr. José Manuel Ortí / Dr. Enric Pujol

• INFERMERIA analítiques, cures, electros, tensió, colesterol, sucre, injectables…

• PEDIATRIA Dr. David Navarro / Dr. Juan Carlos Varona

• PSIQUIATRIA Dr. José Manuel Ortí

ECOGRAFIES DIAGNÒSTIQUES i 4D• Vols veure la carona del teu bebè? Aprofita la oferta de llançament i la

Dra. Gil enregistrarà les imatges del teu nen/a en moviment.

• Altres tipus d’ecografies Dr. Manel Jiménez.

Aquest mes destaquem

av. mil·lenari, 6 baixos08292 esparreguerat. 937 776 353 629 764 670

• PERMÍS DE CONDUIRRevisió per a l’obtenció i renovació•FOTOS INCLOSES EN EL PREU•TRAMITACIÓ GRATUïTA VIA TELEMÀTICA•ENTREGA A DOMICILI DEL PERMÍS

HORARI (AMB CITA PRÈVIA)Dimarts i dijous de 11:30 a 13:00h Dimecres i divendres de 16:00 a 19:00h

CENTRE ASSOCIAT A CREME-FEDERACIÓ(Associació catalana de centres de reconeixements mèdics per a conductors)

• CERTIFICATS ESPORTIUS • CERTIFICATS: ARMES, SEGURETAT, GRUES,

PATRÓ D’EMBARCACIÓ D’ESBARJO, ANIMALS PERILLOSOS

Centre homologat pel DEPARTAMENT DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

CERTIFICATS MÈDICS

CIRURGIA• Glaucoma (pressió

intraocular) detecció precoç• Cataractes, petita incisió• Miopia, hipermetropia i

astigmatisme• Cirurgia plàstica de parpelles• Làser Yag, campimetria

computeritzada amb aparells d’alta tecnologia i precisió

• Oftalmologia pediàtrica

CONSULTA OFTALMOLÒGICA Dr. Mansur Raslan

Cap de servei de Clínica Delfos 6ª planta

Medicina i ServeiS Creu Blava

av. Mil.lenari, 6 baixoS eSparreguera t. 93 777 63 53

•Ortopèdiaiajudestècniquesadomicili•Centreinscritihomologatperl’InstitutCatalàdelaSalut•Tràmitdelesreceptesdelaseguretatsocial

Horari: matins de 10:00 a 13:30 tardes 17:00 a 20:00 h. dissabte 10:00 a 13:30 h

T. 93 777 93 17 www.ortogrami.com

Av. Mil·lenari, 12 (a prop de l’ambulatori)ESPARRREGUERA

servei d,acompanyament

emocional en la malaltia

BIONEUROEMOCIÓMètode terapèutic:Acompanyament en la vivència de la malaltia i el seu origen emocional• Escoltar el símptoma.• Buscar l’emoció oculta que

està associada al símptoma.• Prendre consciència de la

situació vital que va portar a viure aquesta emoció.

• Reviure el succés traumàtic, acompanyant al pacient al moment en què va ocórrer, per vivenciar una nova forma d’entendre aquest succés i transformar l’emoció dolorosa en una emoció d’equilibri interior i salut.

• Prendre consciència entre el significat del símptoma i el succés que va generar la vivència de l’emoció, des de la calidesa i el respecte.

Acompanyament emocional HORES CONVINGUDES

-Atención centrada en el paciente

-Asesoramiento- Estudio del domicilio- Formación del uso

de los productos al usuario o cuidador

- Valoracióngratuitaen la consulta o en el domicilio

especiales-medias de

compresión- tratamiento

de varices y enfermedades venosas

- piernas cansadas

AdelaMiguelTècnic superior

en ortoprotèsica i pedagogia terapeuta

DOCTORA UNZETA

BLANQUEJAMENTS DENTALS (CLÍNICA+CASA)

235 € ORTODÒNCIA DES DE 45 € (MES + ENTRADA)

No esperis més!Gaudeix de la màxima qualitat i del millor tractePressupostos sense compromís

Davant del Mercat MunicipalDe dilluns a dissabtec/Sant Antoni, 56, baixosEsparreguera T. 93 770 82 56www.dentalunzeta.comSEGUEIX-NOS A FACEBOOK

adf: 93 777 66 44 / 677 590 405aigües vidal: 93 777 24 31aj. d’esparreguera: 93 777 18 01ambulàncies: 061ambulatori CAP: 93 770 81 00asepeyo: 900 151 000biblioteca bdc: 93 777 13 39bombers: 085 / 93 775 10 80cabalbaix: 93 770 29 11cal trempat: 93 777 79 35can pasqual: 93 777 75 71 (ext.4)centre dual: 93 770 83 86centre obert la fulla: 93 777 46 53club tennis: 93 777 36 36correu i telegraf: 93 777 10 87creu roja blln: 93 775 05 50deixalleria: 93 777 79 44desguàs espar.: 93 777 47 51coloraines: 93 770 83 31cucuruga: 93 777 10 39escola roques blaves: 93 777 64 46escola m.d. muntanya: 93 777 15 61escola montserrat: 93 777 11 39escola pau vila: 93 777 13 15escola taquígraf g.: 93 777 11 95escola el puig: 93 777 22 76escola adults: 93 777 60 43escola estel: 93 777 22 96escola música: 93 777 46 01escola arts plàstiques: 93 777 84 56

funerària: 902 36 59 54fil: 93 770 84 10gencat: 012hidronet: 93 777 65 70hispano Igualadina: 93 804 44 51hospital martorell: 93 774 20 20 consultes externes: 93 775 11 42ins. cairat: 93 777 40 12ins. castell: 93 777 76 40jutjat de pau: 93 777 76 59la passió: 93 777 15 87mercat municipal: 93 777 42 11mossos d’esquadra: 088 o 112notaria: 93 777 78 11OAC: 93 777 18 01patronat parroquial: 93 708 02 10pavelló esports: 93 777 68 01piscina coberta: 93 777 78 36ràdio esparreguera: 93 777 18 76residència can comelles: 93 777 30 66 / 93 777 10 97teatre de la passió: 93 777 15 85teatret: 608 092 150tocc: 93 777 47 53taxis:

raúl: 666 410 281carles ceballos: 659 894 013javier hernández: 607 330 366francesc navarro: 610 340 949

joan romogosa: 659 798 620ube: 93 777 74 43

TELÈFON POLICIA 93 777 55 77

ALE= ALERT: Plaça Sant Magí 14. 937771435COS= COSTA: c/ Barcelona 65. 937708472 ESC= ESCARRER: F. Marimon 10. 937708552FLO= FLORENSA: c/ Gran 33. 937771189GUA= GUARC: Pl. Ajuntament 14. 937774505RIE= RIERA: Camí Ral 12. 937772236TAU= TAULÉ: Pr. Espanya 70 (La Plana) 937774054ZAY= ZAYAS: c/ Barcelona 32 - c/ St. Joan. 93 7709996

Servei d’urgència diürn:De 08:00 a 00:00 hores, de dilluns a diumenge.Servei d’urgència nocturn:A partir de les 00:00 hores el servei es deriva a Martorell.

FARMÀCIES DE TORN ESPARREGUERA

JUNY 2013TELEFONS D’INTERÈS A ESPARREGUERA

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

ESC

ALE FLO ALE

ZAY

COSFLO GUA ZAY ESCRIE TAU

RIEZAY COS ESC

TAU ALE FLO GUA COSZAY RIE

TAU COS

TAU ALE

ALE FLO GUA

av. mil·lenari, 4 local c 08292 esparreguera t. 93 777 80 82 www.fisioterapiarevers.com

CENTRE D’ESPECIALISTES EN FISIOTERÀPIA I OSTEOPATIA

n

DEFORMITATS DE COLUMNA

TRACTAMENTS CENTRATS EN ELS PROBLEMES DE LA DONAn Prepart i postpartn Incontinències a l’esforç i postpartn Exercicis hipopressius de recuperació abdominal

REHABILITACIÓ ESPORTIVA

n Especialistes en tendó, múscul i lligamentn Reentrada a l’activitat esportiva

OSTEOPATIA

n Columna vertebral, cefalees tensionals i d’origen cervical

n Osteopatia infantil, treball amb nadonsn Tractament en període de gestación Visceral (digestions, regles doloroses,

restrenyiment…)

Isaac Serrano, fisioterapeuta especialista en teràpia manual i rehabilitació esportiva.

Miriam Ávila, fisioterapeuta i osteòpata (adults, embarassades i nadons)

Sílvia Luna, fisiote-rapeuta especialis-ta en sòl pèlvic.

En aquesta estació dediquem més temps a les activitats a l’aire lliure, és bo preparar-nos per poder aprofitar l’abundant energia solar per al nostre benefici. L’element que caracteritza aquesta estació és el foc, que regeix el cor i el budell prim. Un bloqueig d’aquest element pot provocar mala circulació perifèrica, així com un excés de transpiració perdent aigua i sals minerals que causarien deshidratació i flaccidesa.

INDICACIONSDiverses sessions del tractament ens asseguren gaudir de l’estiu amb una millor circulació, una pell més hidratada, nodrida i tonificada, a la vegada que alleugeren les retencions de líquids i la cel·lulitis. El manteniment a casa garanteix que els resultats perdurin i ens ajuda a seguir millorant.

PHYTOBIODERMIEESTIU Duració 1h 30min

Sessions a determinar

Pl. Ajuntament, 6 Galeries local 7 Esparreguera T. 93 777 53 22

Tractamentsestacionals

espavila juny

Documents