espanol final catalog to download

Upload: salza1960

Post on 15-Oct-2015

50 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    1/64

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    2/64

    Students / Short-term Bible Studies

    2

    Soluciones licas para su iglesiaEn LifeWay Espaol estamoscomprometidos con el cuerpo de Cristo.La Gran Comisin es nuestro fundamento

    para ayudar a la iglesia en su misinde evangelizar y hacer discpulos. Poreso brindamos soluciones bblicas para

    rescatar al perdido, desarrollar a los creyentes y prepararlospara el ministerio. Ofrecemos soluciones bblicas para cadaetapa de la vida: nios, jvenes y adultos. Creemos en unaestrategia balanceada e intencional para la transformacinespiritual de cada individuo segn su edad.

    Sabemos que la transformacin espiritual es un procesoque ocurre gracias al Espritu Santo y que conlleva variasdisciplinas espirituales. Por esto hemos agrupado nuestrassoluciones bblicas para hacer discpulos en tres categoras

    principales:

    1. Estudios bblicos continuos. Estos materiales se

    crearon para celebrar estudios semanales como la EscuelaDominical, clulas o los grupos hogareos. El discipuladoes un proceso permanente, y estos materiales contienentemas bblicos que se aplican a las necesidades cotidianasy que se pueden utilizar con creyentes y con no creyentes.

    2. Estudios bblicos de corta duracin.Ofrecemos unaextensa variedad de materiales y temas que incluyenestudios bsicos para nuevos creyentes, el desarrolloespiritual y la multiplicacin de discpulos hasta quelleguen a ser colaboradores en el ministerio.

    3. Vida cristiana.Esta dimensin personal ayuda alcreyente a semejarse cada vez ms a Cristo y relacionarse

    mejor con quienes lo rodean. Enfatiza la vida familiar, larestauracin espiritual y la mayordoma de la vida.

    Dado que entendemos su llamado y el compromiso que nosune para cumplir la Gran Comisin, ponemos al alcance de sumano no solo la excelente lista de materiales que aparecen eneste catlogo, sino tambin nuestros servicios de consultora,capacitacin en lnea a travs de nuestros seminarios en lnea(webinars)y las conferencias que ofrecemos en distintas

    partes del mundo. Amamos a las iglesias y es nuestro deseoservirle en su misin de hacer discpulos.

    Fraternalmente en Cristo,

    Luis LpezDirector, LifeWay Espaol

    Biblical Solutions for Your Church

    At LifeWay Espaol, we are committed to the Body of C

    Great Commission is our foundation for helping churc

    mission to evangelize and make disciples. This is why wbiblical solutions to rescue the lost, develop believers, a

    them for ministry. We offer biblical solutions for all age

    youth, and adults. We believe in an intentional and ba

    strategy for the spiritual transformation of each indivi

    stage of life.

    Spiritual transformation occurs because of the Holy Sp

    a process that involves a variety of spiritual disciplines

    reason our biblical discipleship solutions are grouped

    categories:

    1. Ongoing Bible studies:These are resources designe

    ended weekly studies for Sunday School, small grou

    or home groups. Discipleship is a continuous proces

    resources can help with biblical topics that apply toof believers as well as non-believers.

    2. Short-term Bible studies:We provide a wide variet

    term resources for all ages. They include basic resou

    believers, materials for spiritual development, and t

    multiplication of disciples until they become co-lab

    ministry.

    3. Christian living: This personal dimension of our res

    designed to help believers become more like Christ i

    lives and improve their relationships with those aro

    These studies emphasize family life, spiritual restora

    stewardship.

    We share your call and commitment to fulfill the Grea

    that is why we place at your fingertips, not only an excresources found in this catalog, but also our consulting

    online training webinars, and conferences that we offe

    parts of the world. We love churches and serve them in

    mission to make disciples.

    Sincerely in Christ,

    Luis Lpez

    Director, LifeWay Espaol

    2

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    3/64

    DURACIN DEL DESARROL LO ESPIRITUALLifeSpan

    NACIMIENTO

    Lineal Descubrimiento IntegIn

    PrP

    Preceptivo

    Birth

    Linear Discovery

    Prescriptive

    18 Years Heave7th Grade

    7GRADO 18 AOS CIEL

    OR

    CONOCER

    HACER

    OIR

    SABER

    HACER

    CONOCER

    POSEER

    COMPARTIR

    CONECTAR

    CRECER

    SERVIR

    IR

    Learning occurs through ten

    prescriptive levels of biblical

    learning conceptsthat are taught

    in a very linear approach, providing

    the foundation for salvation and

    spiritual transformation.

    El aprendizaje se realiza

    por medio de diez niveles

    preceptivos del aprendizaje

    de los conceptos bblicos

    que se ensean a travs

    de un enfoque muy lineal,

    proveyendo el fundamento

    para la salvacin y la

    transformacin espiritual.

    Spiritual development occurs

    as students get to know God by

    recognizing His Lordship and

    through disciplines, own their

    faith through character and

    discernment, and make their faith

    known through relationships and

    influence.This process is linear

    allowing for discovery through

    experience.

    El desarrollo espiritual

    ocurre cuando el estudiante

    conoce a Dios al reconocer

    Su seoro y mediante las

    disciplinas.Desarrolla su

    fe por medio del carcter

    y el discernimientoy da a

    conocer su fe a travs de las

    relacionesy lasinfluencias.

    Este proceso es lineal porquepermite el descubrimiento

    mediante la experiencia.

    Spiritual growth occurs

    incrementally and concurrently

    as adults interact with the 15

    biblical concepts that impact

    their personal experiences and

    real-life situations. Learning sho

    integrate connecting, growing,

    serving, and going in balanced

    spiritual development.

    El crecimiento espiritual

    sucede de una manera

    gradual y simultnea

    cuando el adulto interact

    con los quince conceptos

    bblicosque impactan sus

    experiencias personales y

    situaciones prcticas de la

    vida. Este aprendizaje debe

    integrar el conectar, crecer,servir e ir en un desarrollo

    espiritual balanceado.

    Prescriptive/ linearPreceptivo/lineal Discovery/ linearDescubrimiento/lineal Discovery/balanced/integrateDescubrimiento/balanceado/int

    Young

    Adult

    Transition

    Connect

    Grow

    Serve

    GO

    Know

    Own

    Known

    Hear

    Know

    Do

    Transicin

    Adulto

    joven

    Transicin

    Pre adolescente

    Preteen

    Transition

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    4/64

    4

    Preparar a los Cristianos para Servir

    Est usted interesado en ver su fe madurar en el Seor Jesucristo? Est usted motivado a desarrollarsus habilidades de ministerio para el uso y la gloria del Seor Jesucristo? Si su respuesta es s, el Plan deEstudio de Crecimiento Cristiano es para usted! Este plan es un servicio gratuito de LifeWay diseado paraayudar a las iglesias y a las personas a ser intencionales en sus esfuerzos, desarrollar sus habilidades deliderazgo y fortalecer su fe en Jesucristo.

    Si desea ms informacin acerca del Plan de Estudio de Crecimiento Cristiano o desea imprimirlos certificados de reconocimiento, vaya a www.lifeway.com/cgsp/spanish

    Seminarios especializados a travs de seminarios en lnea(webinars)

    Materiales para capacitar a sus lderes y maestrosque incluyen planes de enseanza, hojas de trabajo y

    presentaciones Modelos de lecciones de estudio bblico Informacin sobre materiales esenciales para la iglesia Catlogo de materiales, cmo ordenarlos y hoja de pedido Fechas de las conferencias de capacitacin Y mucho ms . . . haga clic y se convencerLos seminarios gratuitos a travs del sitio web ofrecen

    poderosas herramientas educativas para preparar a suslderes.

    Temas y fechas de los seminarios en lnea:

    Sbado 27 de julio de 2013Cmo ensear para transformar a los nios

    Sbado 26 de octubre de 2013Cmo ensear para transformar a los jvenes

    Sbado 25 de enero de 2014Cmo ensear para transformar a los adultos

    PLAN DE ESTUDIO

    CRISTIANO

    DE CRECIMIENT

    Topics and dates of the Webinars:

    Saturday, July 27, 2013How to teach for child transformation

    Saturday, October 26, 2013

    How to teach for student transformation

    Saturday, January 25, 2014

    How to teach for adult transformation

    LifeWay Espaol's website (lifeway.com/espanol), offers the opportunity to train

    your leaders and select needed resources for the advance of your church: Onin raining via binar

    Ror o rain yor adr and ahr ha ind ahing pan,

    handouts and presentations

    Bib dy on amp

    Informaion abo nia ror for h hrh

    A aaog of ror and ho o ordr hm aong ih ordr form

    Da of raining onfrn

    And mh mor . . . ik and yo i b onvind

    The free seminars via the website offer powerful educational tools to prepare

    your leaders.

    Capacitacin y materiales en lneaEl sitio web www.lifeway.com/espanol le ofrece la oportunidad de preparar

    a sus lderes y seleccionar los materiales necesarios para el progreso de su iglesia iglesia:

    facebook.com/lifewaye

    twitter.com/lifewayespa

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    5/64

    Contenido

    NUEVOS RECURSOS / New ResOuRces ..................................................................................................................................6

    ADULTOS / ADultsEstudios bblicos continuos / Ongoing Bible Study ..............................................................................................................9Estudios bblicos de corta duracin / Short-term Bible Studies ...........................................................................................12Evangelismo / Evangelism ..............................................................................................................................................28Vida cristiana / Christian Living .......................................................................................................................................30 Familia / Family ....................................................................................................................................................31

    Restauracin / Roraion ....................................................................................................................................36 Mayordoma / Stewardship ....................................................................................................................................37Revista para la familia y gua devocional diaria / Family Magazine and Daily Devotional .....................................................38

    JVENES / stuDeNtsEstudios bblicos continuos / Ongoing Bible Study ............................................................................................................39Estudios bblicos de corta duracin / Short-term Bible Studies ...........................................................................................41

    NIOS / KIDS

    Estudios bblicos continuos / Ongoing Bible Study ............................................................................................................46Estudios Bblicos de corta duracin / Short-term Bible Studies ...........................................................................................48Juegos y Actividades / Games and Activities .....................................................................................................................54EBV / VBS ......................................................................................................................................................................58

    Capacitacin, ventas y consultora / Training, Sales, and Consulting ..........................................................................................59Informacin de compras / Purchasing Information .................................................................................................................60ndice / Index .....................................................................................................................................................................62

    Lista de precios en dlares EE.UU.A pri id in u.s. doar.

    Content

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    6/64

    www.lifeway.com/espa

    NUEVOS RECURSOS!New ResOuRces!

    Nuevo!atrimonio

    FUERAD

    EPELIGR

    O

    LEONAR

    DOGUER

    REROPH

    .D.

    V

    D Matrimonio fuera de peligro

    Marriage Out of Danger

    por Leonardo Guerrero, Ph.D.

    Este es un estudio de seis semanas que ayuda a las parejas adisfrutar de una vida matrimonial exitosa y perdurable. Cadsemana de estudio contiene actividades que refuerzan elaprendizaje. Tambin incluye captulos adicionales para losconsejeros matrimoniales y una gua para los lderes de grup

    pequeos o clulas. Algunos de los temas de estudio incluyeamor, la vida conyugal, la comunicacin, el maltrato y el dade la pornografa en el matrimonio. El autor de este estudioel Dr. Leonardo Guerrero, pastor, profesor y consejero cristcon una amplia experiencia en consejera matrimonial desd

    perspectiva bblica.

    This six week study helps couples have successful and long-lasting mar

    Each week of study includes activities that reinforce what is learned

    throughout the week. Also included are additional chapters for marria

    counselors and a leader guide for small groups. Some of the topics cov

    include love, intimacy, communication, abuse, and the danger of porno

    in a marriage. The author of this book is Dr. Leonardo Guerrero, a pasto

    professor, and Christian counselor with years of experience in providing

    marital counseling to Hispanics from a biblical perspective.

    005474633 $11.95(9-781-415-872-307)

    Este recurso est tambin disponible en la tiendaApple para iPad, iPhoneo iPod.

    This resource is available on iTunes for iPad, iPhone, or iPod.

    6

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    7/64

    NUEVOS RECURSONew ResOu

    Nuevo!

    Radical: Estudio Para Grupos PequeosRadia: sma Grop sdy

    por David Platt

    Este es un estudio bblico para adultos que tiene una duracin deseis semanas. Su autor, David Platt, invita a los lectores a descubrirlo que realmente dijo Jess acerca de lo que significa ser uno de susdiscpulos y cmo ser obedientes al llamado de Jess. David Plattnos desafa a abrir el corazn y considerar cmo se ha manipuladoel evangelio Cristocntrico para convertirlo en un evangeliocentrado en las preferencias humanas. Este estudio ayudar a sucongregacin a descubrir qu pasara si el mensaje de Radical lo

    viviera cada miembro de su congregacin.

    Radical Small Group Study is a six-session Bible study for adults by David Platt.

    Platt invites the reader to encounter what Jesus actually said about being His

    disciple and then obey. David Platt challenges the reader to consider, with an

    open heart, how we have manipulated the Christ-centered gospel into a man-

    centered one. This resource will help the church discover what could happen if the

    message of Radicalwere lived out by every believer.

    005558739 $11.95(9-781-415-878-156)

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    8/64

    8

    www.lifeway.com/espa

    NUEVOS RECURSOS!New ResOuRces!

    Soy cristiano, Ahora qu?I'm a Christian, Now What?

    Este diario contiene 90 das de meditaciones, juegos, actividades, dacerca de los libros de la Biblia, pginas para tomar notas y muchoEst especialmente diseado para nuevos cristianos de seis a docesus padres y los lderes de ministerios para nios. Los nios crecersu relacin con Dios leyendo la Biblia, participando en actividadesaprendizaje y teniendo conversaciones que los ayuden a profundiza

    This Journal contains 90 days of devotionals, games, activities, information abo

    books of the Bible, space for note taking, and much more. It has been designed

    for new Christians between the ages of 6 to 12 years old, their parents, and the c

    ministry leaders. Children will grow in their relationship with God when they spe

    reading the Bible, engage in learning activities, and have conversations that de

    faith in God.

    005561246 $6.95(9-781-415-879-757)

    Nuevo!

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    9/64

    Estrategia para el Ministerio de Adultos:CONECTAR, CRECER, SERVIR, IR

    Ad Miniry sragy: cONNect, GROw, seRVe, GO

    CONECTARConnect

    Con todo el coraznMarcos 12:29-31

    With An Open Heart

    Mark 12:29-31

    IRGo

    Con pies dispuestosMateo 28: 19-20

    wih Rady F

    Matthew 28:19-20

    SERVIRServe

    Con manos ayudadoras1 Pedro 4:10-11

    With Willing Hands

    1 Peter 4:10-11

    CRECEGrow

    Cuerpo, mente yRomanos 1

    In Body, Mind &

    Roman 12

    En LifeWay Espaol queremos ayudar a los lderes de lasiglesias a desarrollar discpulos que estn preparados en todoslos aspectos de su andar espiritual. As que hemos identificadocuatro aspectos fundamentales en los que creemos que losadultos cristianos deben progresar. Y hemos clasificado nuestrosrecursos en estas cuatro categoras: CONECTAR,CRECER,SERVIReIR.(Vase el diagrama.)

    Esto facilitar la seleccin de los materiales que le ayudarna lograr una transformacin espiritual. En efecto, le ayudar a

    planear los estudios para todo el ao y ms. Sencillamente, fjeseen los conos y durante el transcurso del tiempo mantngase altanto de estos.

    LifeWay Espaol desires to help church leaders develop disciples that are

    equipped in all aspects of their spiritual walk. So we have identified four

    fundamental areas in which we believe all adult Christians should progress.

    Or ror fa ino h for agori: cONNect, GROw, seRVe and

    Go. (See the diagram.)

    This will make it easier to decide which resource to use for helping with the

    spiritual transformation you are seeking. In fact, this can help you plan out

    the entire year or more of studies. Simply note the icons and keep track of

    them over the course of time.

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    10/64

    Adultos / Estudios licos continuosAdults / Ongoing Bible Studies

    10

    www.lifeway.com/espa

    Los estudios bblicos continuosayudan a las iglesias a conectar a laspersonas con Cristo y a satisfacer las necesidades espirituales de cada unoal aplicar la Biblia al diario vivir. Tratan asuntos de la vida real que ayudan a

    alcanzar a las personas que no asisten a ninguna iglesia. Este material se prestpara todos los ministerios de grupos pequeos dondequiera que se renan, yasea en la Escuela Dominical, en Grupos de Vida los domingos por la maana oen clulas durante la semana.

    Ongoing Bible Studieshelps churches connect people with Christ and meet each persons spiritual needs by

    applying the Bible to daily life. By addressing real-life issues, these studies help reach people who are not attending

    church. This material is ideal for all small group; wherever they meet, during Sunday School, in Life Groups on Sun

    morning, or during the week.

    Estudios Bblicos LifeWay para adultos*LifeWay Bible Studies for Adults*

    i i i i

    i , i i rins :

    El propsito de este material es lograr vidas transformadas pormedio de los estudios bblicos. Esta serie ofrece: 1)El Manual parael Ldercon una excelente exposicin bblica, artculos relacionadoscon los temas y los planes de enseanza. 2)Las Ayudas para la

    Enseanzaque contienen carteles, hojas de trabajo, actividades paragrupos, etc. y 3) la Gua para el estudio personalque ayuda a losadultos a descubrir y comprender la Palabra de Dios por s mismos.Esta gua se dise para el estudio personal y a la vez para usarseen las sesiones de clases. Es un material fascinante que invitar alos adultos de todas las edades a un transformador estudio bblicoinspirado por Dios.

    This resource was designed to transform lives through Bible study. It contains: 1)the Leader Guidewith excellent biblical exposition as well as articles related to

    the unit themes and lesson plans; 2) The Leader Kitwhich comes with posters,

    handouts and group activities; and 3) The Personal Study Guidedesigned to

    help participants discover and understand God's Word for themselves. This guide

    was created for personal Bible study, as well as, in-class sessions. It is an exciting

    resource that invites adults of all ages to a life-changing, God inspired Bible study.

    Apataaquinleimporta?

    Vivir msalldenosotrosmismos

    LapersonaqueDiosusa

    Gua para el estudio personalOrdene uno por alumno

    Personal Study Guide

    Order one per adult005075116 $2.15

    por copia, por trimestreper copy, per quarter

    *Recursos continuos*Ongoing resources

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    11/64

    Adultos / Estudios licos contiAdults / Ongoing Bible

    Estudios Bblicos LifeWay para adultos*LifeWay Bible Studies for Adults*

    Apata a quinle importa?

    Vivir ms all denosotros mismos

    La persona queDios usa

    Apata...a quin le importa?

    Vivir ms all de nosotrosmismos

    La persona que Dios usa

    Manual para el lderOrdene uno por ldero maestro

    Leader Guide

    Order one per leader

    005075126 $5.75por copia, por trimestreper copy, per quarter

    Ayudas para la enseanzaOrdene uno por clase

    Leader Kit

    Order one per class

    005075090 $15.95por trimestre

    per quarter

    Para obtener los Estudios Bblicos LifeWay para adultosen ingls vaya a www.lifewaylessons.comFor LifeWay Bible Studies in English visit www.lifewaylessons.com

    Esta versin en ingls est disponible para los adultos y puede obtenerla

    por la Internet. As que todos podrn estudiar la misma leccin, aunquetenga alumnos en las clases en espaol que prefieran el ingls o clasessolo en ingls. Los materiales en pdf contienen planes de enseanza,comentarios y hojas para los alumnos que puede reproducir y usar taly como vienen o adaptarlos a su grupo. El precio de estos excelentesmateriales es solo $1.50 por persona, cada trimestre.

    This English version is available for adults and can be obtained online. With these materials, all participants will be able to study the same lesson

    whether you have some participants that prefer English while attending a Spanish class or classes that are only in English. These English PDF resource

    contain teaching plans, commentaries, and handouts that can be printed for use as-is or adapted for your group. The price of these materials is just

    $1.50 per person, per quarter.

    Versin

    eningls

    Englishvers

    ion

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    12/64

    Discipulado transformador paratodas las etapas de la vida

    Formacin del carcter cristiano y

    una actitud de obediencia

    Desarrollo de lderes espiritua

    multiplicadores y colaborado

    Francisco Aular

    Sigue aCristo

    Claude King yscar J. Fernndez

    El llamadodel Maestro

    Seis disciplinas para crecer espiritualmente

    / / : :

    Andrew MurrayBo Stevens

    Permanezca

    enCristo

    Cmo experimentar una relacin ntima con Cristo

    LA VIDA enEL ESPRITUROBERTSON MCQUILKIN

    12

    Cimientos Intermedio Avanzado

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    13/64

    Adultos / Estudios licos de corta duraAdults / Short-term Bible

    Los estudios bblicos de corta duracin ofrecen la oportunidad de profundizarnuestros conocimientos acerca de tpicos bblicos o libros especficos durante

    un tiempo limitado. Estos estudios complementan los estudios bblicos continuosy, adems, ayudan a capacitar a los lderes mientras que al mismo tiempodesarrollan a los creyentes en su andar cristiano.

    Short-term Bible Studies offer an opportunity to deepen the knowledge of biblical topics or specific books of the Bible within

    a limited time frame. These studies complement the ongoing Bible studies, help train leaders, and develop believers in their

    Christian walk.

    El Discipulado Transformador es una estrategia capaz de fortalecer espiritualmente a la iglesia y unir a sus miembros de una manera

    armoniosa y dinmica con la gran posibilidad de hacer sentir la influencia de la persona y el mensaje del Seor Jesucristo en todos los

    sectores de la sociedad. Recordemos que sin discipulado no hay crecimiento espiritual.

    Cmo desarrollar cristianos espirituales

    Etapas del discipuladoSe han identificado tres etapas en el discipulado:

    CimientosComienza con las criaturas espirituales,o sea, aquellos que hacenla decisin personal de recibir a Cristo como Seor y Salvador. El objetivo es

    proporcionarle al nuevo creyente la seguridad de su salvacin, la permanencia en

    Cristo y luego incorporarlo a la iglesia local. Contina con los dems creyentes de

    la iglesia. Es recomendable que todo creyente que est congregndose en la iglesia

    local participe en estos procesos, sea cual fuera su responsabilidad en la iglesia.

    IntermedioEst dirigido a losdiscpulos espiritualesque se involucraron enlos procesos del discipulado bsico, o sea, los llamados cimientos en quienes se

    observa fidelidad, crecimiento espiritual e inters por la obra del Seor. El objetivo

    es ayudarles en su formacin y capacitarlos para desarrollar actividades y tareas de

    ms responsabilidades dentro de los ministerios de la iglesia local, especialmente

    en la formacin de otros discpulos.

    AvanzadoEn estos procesos se involucra a los discpulos multiplicadoresquerindieron frutos positivos en las actividades y tareas que se les asignaron despus

    del discipulado intermedio. El objetivo es prepararlos para desempearse como

    lderes espirituales y colaboradores en el ministerio,capacitndolos para

    planificar y dirigir los ministerios de la iglesia.

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    14/64

    Adultos / Estudios licos de corta duracinAdults / Short-term Bible Studies

    14

    www.lifeway.com/espa

    Radical: Estudio para grupos pequeosRadia: sma Grop sdy

    por David Platt

    Este es un estudio bblico para adultos que tiene una duracin deseis semanas. Su autor, David Platt, invita a los lectores a descublo que realmente dijo Jess acerca de lo que significa ser uno de sdiscpulos y cmo ser obedientes al llamado de Jess. David Platnos desafa a abrir el corazn y considerar cmo se ha manipuladevangelio Cristocntrico para convertirlo en un evangelio centradlas preferencias humanas. Este estudio ayudar a su congregacidescubrir qu pasara si el mensaje de Radical lo viviera cada miede su congregacin.

    Radical Small Group Study is a six-session Bible study for adults by David Pla

    invites the reader to encounter what Jesus actually said about being His discipthen obey. David Platt challenges the reader to consider, with an open heart,

    have manipulated the Christ-centered gospel into a man-centered one. This r

    will help the church discover what could happen if the message of Radicalwe

    out by every believer.

    005558739 $11.95(9-781-415-878-156)

    Nuevo!

    DAVID PLATT

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    15/64

    Adultos / Estudios licos de corta duraAdults / Short-term Bible

    Sgueme uno:Cmo crecerespiritualmenteSurvival Kit: How to Grow

    Spiritually

    por Ralph W. Neighbour, Jr.

    Un gran recursoque ayudar alos creyentes aentender y resolverlos conflictos que

    ocasionan las viejas costumbres e ideas, establecer la vida

    devocional diaria, incluyendo la oracin, el estudio bblico y lamemorizacin de las Escrituras. Incluye la gua para el lder.(6 sesiones)

    An effective resource that will help Christians understand and deal with

    conflicts between old and new patterns of thoughts and habits, as well as

    develop a regular pattern of quiet time, prayer, Bible study, and Scripture

    memorization. Leader Guide included. (6 sessions)

    001133368 $6.50(9-780-767-331-869)

    Sgueme dosViva sus valorcristianos!Survival Kit Two: L

    Your Christian Val

    por Ralph W. Neigh

    Ayuda a loscreyentes a concmo aplicar lo

    principios bblien cada aspecto de la vida. Les ensea a reconocer cules so

    valores, hacia dnde los conducen y cmo buscar la direcci

    Dios al escoger los valores correctos. Incluye la gua para el (6 sesiones)

    Helps Christians learn how to apply biblical principles to every area of th

    lives. Teaches them to recognize what their values are and how to seek G

    guidance in choosing the right values. Leader Guide included. (6 sessions

    001133223 $8.30(9-780-633-035-556)

    Sigue a Cristo: Los primerospasos del nuevo creyenteFollow Christ: The first steps of the

    New Christian

    por Francisco Aular

    En el esplendor de la nueva vidaen Cristo es importante establecercimientos seguros y obtener unaorientacin confiable al comenzaruna nueva aventura en la vida comoun seguidor de Jess. Este libro leayudar a confirmar la decisin deseguir a Cristo y fijar la confianzaen lo que Dios ha hecho y promete

    hacer. Ayuda a ver cmo Jess mora en el creyente y cmopertenecemos a la familia de Dios en forma de una iglesia local.

    (6 sesiones)

    During the splendor of new life in Christ, it is important to lay a sure foundation

    and get a trustworthy orientation early in the adventure of following Jesus. This

    book helps confirm the decision to follow Christ and strengthens trust in what

    God has done and promises to do. It explains how Jesus lives in the believer and

    how we all belong in the family of God which takes the form of a local church.

    (6 sessions)

    005189419 $2.95(9-781-415-866-856)

    Francisco Aular

    Sigue a

    Cristo

    El llamado del MaestroSeis disciplinas para creceespiritualmenteCall From the Master

    por Claude King y scar J. Fernnd

    Este es un curso bsico discipulado que guiar a loscreyentes nuevos que se estdesarrollando a comprendesu vez comenzar a practicarseis disciplinas en su vida dUna semana est dedicada una de las seis disciplinas p

    afianzar a nuevos creyentes en hbitos que perdurarn parla vida. Este es un gran estudio para grupos pequeos en lo

    hogares, iglesias o centros comunitarios. Incluye la Gua plder. (6 sesiones)

    This is a resource that will guide new and growing believers to unders

    and begin implementing six disciplines into their daily lives. One week

    devoted to each of the six disciplines to ground new believers in habits

    will last a lifetime. Study is great for small-group settings in homes, ch

    or community centers. Leader Guide included. (6 sessions)

    005189415 $10.95(9-781-415-867-075)

    Claude King yscar J. Fernndez

    El llamadodel Maestro

    Seis disciplinas para crecer espiritualmente

    L l lm vr.in / / : :

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    16/64

    Adultos / Estudios licos de corta duracinAdults / Short-term Bible Studies

    16

    www.lifeway.com/espa

    La vida en el EsprituLife in the Spiritpor Robertson J. McQuilkin

    Este estudio ayudar a los creyentes a desarrollar una relacin personal con Dios segn larevelacin del Espritu Santo. Las sesiones capacitarn a los participantes a experimentar la ola presencia, la plenitud y el fruto del Espritu Santo. (12 sesiones)

    This study will help believers develop a personal relationship with God in accordance with what the Holy Spirit

    reveals. The sessions will enable the participants to experience the work, the presence, the fullness and the fruit o

    Holy Spirit. (12 sessions)

    001133372 $14.95(9-780-767-334-051)

    La mente de CristoThe Mind of Christ

    por T.W. Hunt

    Ensea al creyente a pensar como lo hara Cristo. El autor usa las Escrituras de una maneprctica para ensearnos acerca de la libertad en Cristo, cmo llegar a ser semejantes a l, elestilo de vida de Cristo, la mente del siervo, la gloria de la humildad y otros temas ms. Incluyactividades diarias de aprendizaje. (12 sesiones)The Mind of Christ teaches believers how to think as Christ would. The author uses the Scriptures in a practical

    to teach about freedom in Christ, becoming like Christ, Christ's lifestyle, the servant mindset, the glory of humilit

    and other additional topics. It includes daily learning activities. (12 sessions)

    001134077 $14.95(9-780-805-497-991)

    La gua en espaol para el lder es gratis y est disponible en http://www.lifeway.com/espanolFree leader guide in Spanish at http://www.lifeway.com/espanol

    Mi experiencia con Dios:Cmo conocer y hacer la voluntad de DiosExperiencing God: Knowing and Doing the Will of God

    por Henry Blackaby y Claude King

    i i i i

    i , i i rins :

    Un estudio detallado, personal o en un grupo pequeo, que le ayudar a conocer mejor a DLe ayudar a cultivar una relacin ntima con l, adaptar el carcter y la conducta a la voluntaDios y descubrir la importancia de hacer Su voluntad. (12 sesiones)

    A detailed study designed for individual study or for use in small groups. It will help develop an intimate relationwith God and adjust character and behavior to agree with God's will. (12 sessions)

    001133338 $11.95(9-780-767-323-697)

    La gua en espaol para el lder es gratis y se encuentra disponible en http://www.lifeway.com/esFree leader guide in Spanish at http://www.lifeway.com/espanol

    T.W. Hunt & Claude V.KingLa mente de Cristo

    LA VIDA enEL ESPRITUROBERTSON MCQUILKIN

    La Trinidad: Dios el Padre, Dios el Hijo y Dios el Espritu SantoEl eterno y trino Dios se revela a s mismo como Padre, Hijo y Espritu Santo, con distintos atributos personales, pero sin divisinde naturaleza, esencia o ser. Dios en tres personas diferentes pero con la misma esencia divina es una de las doctrinas msmalinterpretadas en estos tiempos. Nuestra conciencia de la naturaleza del trino Dios es fundamental para nuestro crecimientoespiritual. Al estudiar estos tres libros, usted podr profundizar su comprensin acerca de la Trinidad y tener una mejor relacincon Dios.

    The eternal triune God reveals Himself as Father, Son, and Holy Spirit, with distinct personal attributes, but without division of nature, essence, or being. Godin three different persons, but with the same Divine essence is one of the most misunderstood doctrines. Consciousness of the nature of the triune God is

    fundamental for spiritual growth. By studying these three books, participants will be able to deepen their understanding of the Trinity and to have a better

    relationship with God.

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    17/64

    Adultos / Estudios licos de corta duraAdults / Short-term Bible

    Gua para el lder de Vida

    discipular 1, 2, 3 y 4MasterLife Leader Guide

    Proporciona una gua detallada para el lder que le ayusu funcin de facilitador del grupo pequeo en el proclos 4 volmenes de Vida discipular. Adems, tiene inst

    para los breves retiros que se realizan al finalizar cada

    Gives the leader a step-by-step process for facilitating a small-gr

    all four MasterLife Member Books,plus instructions for the brief

    follows each book study.

    001133359 $19.50(9-780-767-326-018)

    Vida Discipular es un proceso en secuencia para desarrollar discpulos basndose en los grupos pequeos. Este proceso permitir qcreyente reconozca y acepte el seoro de Cristo en su vida. Ayudar al creyente a desarrollar y practicar seis disciplinas bblicas a mque crece a la semejanza de Cristo. Consta de cuatro volmenes de seis semanas. Cada uno se dise para llevar al creyente a un nivms profundo de conocimiento, compromiso y servicio en su andar con Cristo. Este curso se puede utilizar para planificar el desarr

    espiritual de los creyentes en un ao. Ideal para cualquier tamao de grupo o estudio individual.MasterLife is a sequential process using small groups for growing disciples. The program aids in recognizing and accepting the Lordship of Christ in the believe

    It helps by developing and practicing six biblical disciplines while at the same time helping the participants to grow in Christlikeness. The package is made up o

    volumes of six weeks each that are designed to bring a deeper level of knowledge, commitment and service to the believers walk with Christ. This is a resource

    can be used to plan a years spiritual development for the participants. Ideal for any group size as well as for individual study.

    Vida discipular 4: La misin del discpuloMasterLife 4: The Disciples Mission

    por Avery T. Willis, Jr.

    Los creyentes se unirn a la misin de Dios de hacer dal identificar su etapa de crecimiento espiritual y su paministerio. (6 sesiones)

    Believers will join God's mission to make disciples by identifying

    of spiritual growth and their role in ministry. (6 sessions)

    001133358 $10.50(9-780-767-326-001)

    Vida discipular 2:La personalidad del discpuloMasterLife 2: The Disciples Personality

    por Avery T. Willis, Jr.

    Ayuda a los creyentes a experimentar la vida en el Espritu y lograrvictorias en sus vidas personales. Los temas de cada semana son:Hacer la voluntad de Dios, renovar su mente, dominar sus emociones,

    presentar su cuerpo, llenarse del Espritu y vivir victoriosamente. Losdiscpulos tambin aprendern a dar su testimonio. (6 sesiones)

    Helps disciples experience life in the Spirit and gain victory in their personal lives.

    Weekly topics include: doing God's will, renewing the mind, mastering the emotions,

    presenting the body, and being filled with the Spirit. Disciples will also learn how to

    share their personal testimony. (6 sessions)

    001133356 $10.50(9-780-767-325-981)

    Vida discipular 3: La victoria del discpuloMasterLife 3: The Disciples Victory

    por Avery T. Willis, Jr.

    Ayuda a los creyentes a ganar la victoria sobre el muncarne y Satans. Estas metas se lograrn a medida quedesarrollen en su vida de oracin y se capaciten en el Palabra de Dios. Un retiro de oracin ayuda a los disc

    experimentar la direccin de Dios en su futuro. (6 sesHelps Christians gain victory over the world, the flesh, and the de

    goals will be achieved as believers develop their prayer lives and

    in using God's Word. A prayer retreat follows this study in which

    experience God directing their future. (6 sessions)

    001133357 $10.50(9-780-767-325-998)

    Vida discipular 1:La cruz del discpuloMasterLife 1: The Disciples Cross

    por Avery T. Willis, Jr.

    Ayuda a los discpulos a experimentar la vida en Cristo por mediode seis disciplinas: Dedicarle tiempo al Maestro, vivir en la Palabra,orar con fe, tener comunin con los creyentes, testificar al mundo yministrar a otros. (6 sesiones)

    Helps disciples experience life in Christ through the practice of six biblical disciplines:

    Spending time with the Master, living in the Word, praying in faith, fellowshipping

    with believers, witnessing to the world, and ministering to others. (6 sessions)

    001133355 $10.50(9-780-767-325-974)

    Vida discipular: Un proceso bblico para forjar discpulosMasterLife: A Biblical Process for Growing Disciples

    Vida discipular:Paquete de 4 volmenesMasterLife Book Seti i i i

    i , i i rins :

    Contiene los cuatro volmenes de Vida discipular.Contains the four MasterLife Member Books.

    001133360 $34.95(9-780-767-326-025)

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    18/64

    Adultos / Estudios licos de corta duracinAdults / Short-term Bible Studies

    18

    www.lifeway.com/espa

    7 Verdades de MiExperiencia con Dios7 Truths from Experiencing God

    por Henry Blackaby, Richard BlackClaude King

    i i i i

    i , i i ri

    ns :

    Esta gran sntesis de MExperiencia con Dios es fleer, concisa y solamente cde 64 pginas. El estudio deste libro ayudar a la persa analizar su vida en contracon las historias que presen

    Aunque algunas veces sus

    llenarn de lgrimas, luegoverdades e historias de fe conmovedoras, el lector se emocial analizar ms profundamente su fe en Dios.

    This booklet based on Experiencing Godis concise, easy to read, and h

    64 pages. The study of this book will help the reader examine life throug

    stories it tells. After reading the life-truths and soul-stirring faith stories

    here, the reader is led to profoundly reexamine faith in God.

    005205240 $1.99(9-781-415-867-709)

    En la presencia de Dios:Su gua diaria para una vida de oracin abundanteIn Gods Presence: Your Guide to a Meaningful Prayer Life

    por T.W Hunt y Claude V. King

    i i i i

    i , i i rins :

    Este estudio ayudar al creyente a tener una vida de oracin ms significativbien balanceada y diaria. Por medio de cinco breves estudios cada semana, la

    persona aprender y comprender cmo usar seis clases de oracin al relacionacon el Padre. Este curso tambin puede servir para revitalizar el servicio de oraca mediados de semana en su iglesia. Incluye sugerencias para grupos pequeos destudio y grupos de oracin.

    This study will help the believer to have a more significant, well balanced and daily prayer life. Ththese five brief studies each week, the participant will learn and understand how to use six kinds

    prayer while deepening his relationship with the Father. This course also can help to revitalize th

    midweek prayer service. Included are suggestions for small-group studies and for prayer groups.

    sessions)

    001134074 $6.95(9-780-805-496-994)

    ,

    ,

    ,

    HENRY y RICHARD BLACKABY

    CLAUDE KING

    verdades de Mi

    experiencia con7DIOS

    Cuando Dios habla:Cmo reconocer la vozde Dios y responder conobedienciaWhen God Speaks: How to

    Rogniz God' Voi and

    Rpond in Obdin

    por Henry y Richard Blackaby

    El propsito de esteestudio es ayudarle a sabercundo Dios le est hablandoy qu le est diciendo. l

    da instrucciones claras y personales que nos capacitan paraexperimentar plenamente Su poder, presencia y amor. Ustedllegar a entender cmo Dios le habla por medio del EsprituSanto, la Biblia, la oracin, las circunstancias y la iglesia. Es ideal

    para un estudio personal o para estudiar en grupos pequeos.(6 sesiones)

    The purpose of this study is to help participants to know when God is speaking

    and what He is saying. The Lord gives clear, personal instructions that enable

    believers to fully experience His power, presence, and love. This study explains

    how God speaks through the Holy Spirit, the Bible, prayer, circumstances and

    through the church. This is ideal as a personal study or for use in small groups.

    (6 sessions)

    005245765 $8.95(6-343-371-183-76)

    Descargar en lnea

    Descargar

    enlnea

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    19/64

    Adultos / Estudios licos de corta duraAdults / Short-term Bible

    Permanezca en CristoAbide in Christ

    por Andrew Murray y Bo Stevens

    i i i i

    i , i i rins :

    Un estudio contemporneo basado en la obra clsica La vid verdadera, deAndrew Murray, cuyo mensaje provoc un impacto que ha durado ms de cien Ahora sus ideas siguen cobrando vida enPermanezca en Cristo, un nuevo libroestudio que se basa en las palabras de Murray, pero que Bo Stevens actualiz y agreg actividades de aprendizaje. El mismo nos muestra cmo obtener una relcon el Cristo de amor, gozo, poder y amistad, y nos brinda un profundo estudio

    parbola que se encuentra en Juan 15. Se puede usar para estudios individualesnuevos creyentes, para grupos de estudio en hogares, iglesias y centros comuniIncluye la gua para el lder.

    A contemporary study based on the classic literary work of Andrew Murray's The True Vine,wh

    message caused a lasting impression for more than one hundred years. Now, Bo Stevens allows

    Murray's ideas to continue but with a fresh perspective and relevant learning activities. The boo

    shows how to have a relationship with the Christ of love, joy, power, and friendship through a d

    study of the parable in John 15. It can be used for individual or group study. Leader Guide includ

    005189548 $14.95(9-781-415-867-112)

    Vistiendo la armadCapacitados y movilizpara la guerra espirituPutting on the Armor: Equip

    and Deployed for Spiritual por Chuck Lawless

    i i i i

    i , i i ri

    ns :

    El autor, basndosEfesios 6.10-20, describuna manera clara y senla armadura que Dios h

    provisto para hacerle fa las tentaciones y a labatallas espirituales. Aya los creyentes a poneren prctica las disciplin

    espirituales y a vivir vidas que reflejen las descripciones de Pacerca de la armadura de Dios. (7 sesiones)

    The author, using Ephesians 6:10-20, clearly and simply describes the arthat God provides for standing against temptations and spiritual battles

    book helps believers put spiritual disciplines in practice and lead lives th

    reflect Paul's descriptions of God's armor. (7 sessions)

    005105065 $14.95(9-781-415-867-358)

    .1 . .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    88888888888888888888888888888888888888888888

    .

    .

    88888888888888888888888888888888888888888888

    Guerra Espiritual:La verdad bblica paraobtener la victoriaSpiritual Warfare: Biblical Truth

    for Victorypor John Franklin y Chuck Lawless

    i i i i

    i , i i rins :

    Guerra espiritual nosensea que la clave para la

    victoria es concentrarnos enDios. Tambin nos enseacmo reconocer y respondera los ataques espirituales.Este estudio ofrece unaevaluacin bblica de lostemas ms populares en

    cuanto a la guerra espiritual. Adems, ofrece una sesin opcionalque explica la diferencia entre la voz de Dios y la voz de Satans.

    Incluye las ayudas para el lder. (8 sesiones).

    Spiritual Warfareteaches that the key to victory is focusing on God. It also

    teaches how to recognize and respond to spiritual attacks. It offers a biblical

    evaluation of the most popular topics related to spiritual-warfare. It also offers

    an optional session that explains the difference between the voice of God and

    the voice of Satan. Leader helps included. (8 sessions)

    001290276 $14.95(9-781-415-822-883)

    Andrew MurrayBo Stevens

    PermanezcaenCristo

    Cmo experimentar una relacin ntima con Cristo

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    20/64

    Adultos / Estudios licos de corta duracinAdults / Short-term Bible Studies

    20

    www.lifeway.com/espa

    LIBROS DE BETH MOOREBh Moor Ror

    David:Un hombre conforme al corazn de DiosDavid: Seeking a Heart Like Hispor Beth Moore

    i i i i

    i , i i rins :

    Este libro guiar al participante a travs de este convincente estudio bblico acercade David. Usted explorar cmo la vida de David prueba que es cierta esta promesa:

    Dios nunca se dar por vencido con usted.En este examen de un hombre conformeal corazn de Dios, David le deleitar y a su vez le decepcionar. Algunas veces ustedquerr ser como l, pero otras veces querr ser completamente diferente. Si alguna vezha experimentado dudas, tentaciones, prdidas, problemas familiares o contradicciones

    personales, este estudio es para usted!

    Aunque en el mercado existen otros estudios acerca del rey David, ningn otro autorensea al estilo de Beth Moore. Usted no querr perderse este estudio acerca de cmobuscar un corazn conforme al corazn de Dios! (10 sesiones.)

    This is a compelling Bible study on the life of David. Participants will explore how David's life proves the

    truth of the promise that God will never give up on you. In this examination of the man after God's

    own heart, David will delight and disappoint you. You'll want to be just like him at times and nothing

    like him at others. This study is for those who have ever experienced doubts, temptations, losses, family

    problems, or personal inconsistencies.

    Although other studies about David are available in the market, no other author teaches with Beth Moores style. You

    wont want to miss this study about how to have a heart like His. (10 sessions)

    005371607 $16.95(9-781-415-869-956)

    Santiago: Truinfa la MisericordiaJames: Mercy Triumphs

    por Beth Moore

    i i i i

    i , i i rins :

    En este estudio Santiago motiva a la persona a examinar las repercusiones que su fe. Se animar al participante a poner su fe en accin mediante acciones prcticaa medida que conoce ms profundamente el libro de Santiago. Captar la pasin quSantiago senta por los pobres y desposedos. Encontrar temas interesantes tales cla alegra, los sufrimientos, la fe, la sabidura, la lengua, la humildad, la oracin y mms. Este libro se dise para servir como un estudio personal interactivo o para g

    pequeos.

    In this study, based on the Book of James, Beth Moore shows how James motivates his readers to

    examine the implications of their faith. Participants will be encouraged to put their faith into act

    with practical study and will easily recognize James passion for the poor and the underprivilege

    Interesting topics like joy, hardship, faith, wisdom, the tongue, humility, prayer, and much more

    explored. This interactive study can be done personally or in a group setting.

    005474632 $14.95(9-781-415-872-291)

    Nuevo!

    Nuevo!

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    21/64

    Adultos / Estudios licos de corta duraAdults / Short-term Bible

    El corazn del creyente: Un santuario de DiosA Believer's Heart

    por Beth Moore

    i i i i

    i , i i rins :

    Beth Moore en este fascinante estudio presenta por qu Dios escogi morar en untabernculo en el desierto y lo que esto significa para el cristiano hoy en da. Ella afirma quetodo creyente es el templo del Espritu de Dios. Relata la construccin del tabernculo, loque significa el diseo, la importancia que tiene en el plan eterno de Dios y sus diferentessignificados para el creyente. La gua para el lder se encuentra disponible gratuitamente enwww.lifeway.com/espanol (11 sesiones)

    Beth Moore, in this fascinating study, examines why God chose to dwell in a tabernacle in the wilderness an

    its meaning for today's Christian. She affirms every believer in the temple of God's Spirit. The study describesthe building of the tabernacle, what its design means, the importance it has in the eternal plan of God, and

    variety of implications for the believer. The leader guide is free at www.lifeway.com/espanol (11 sessions)

    005167226 $16.95(9-781-415-866-023)

    Un estudio del Tabernculo

    EsterEsther

    por Beth Moore

    i i i i

    i , i i rins :

    Ester se arriesg a que la destruyeran al enfrentar a los personajes ms influyentes delgobierno. La historia de Ester en el Antiguo Testamento es un perfil de valenta y contienemuchos paralelos modernos para el cristiano de hoy. El destino de Ester tambin puede ser esuyo a medida que usted llegue a conocer con ms profundidad al Dios que est a su lado. Ees un estudio interactivo que contiene tareas diarias personales y sesiones semanales de grupLa gua para el lder se encuentra disponible gratuitamente en www.lifeway.com/espaol(10 sesiones)

    Esther risked her own destruction as she faced the most influential persons of the empire. The Old Testamen

    story of Esther is a profile in courage and contains many modern parallels for today's Christian. This study is

    about having Esther's destiny. Its about realizing that God has a destiny for each of us and we must have th

    courage Esther had. This is an interactive study with daily personal assignments and weekly group sessions.

    leader guide is free at www.lifeway.com/espanol. (10 sessions)

    005168047 $16.95(9-781-415-866-030)

    Ester

    BETH

    MOORE

    BETH MOORE

    ,

    E l c O R a z n d E l

    U n S a n T U a R I O d E d I O S

    cREYEnTE

    Daniel: Vidas de integridad, palabras de profecaDaniel: Lives of Integrity, Words of Prophecy

    Por Beth Moore

    i i i i

    i , i i rins :

    Este estudio se presenta en dos partes. La primera porcin (Daniel 1-6), con un nfasien Vidas de Integridad, trata con la vida del profeta y es extremadamente contemporne

    La segunda parte del estudio (Daniel 7-12) explora de manera profunda detalles histricospredicciones y sus cumplimientos, con una historia detallada desde los tiempos de Danieltravs del perodo intertestamentario, la poca de Jess y hasta la segunda venida de CrisLa gua para el lder se encuentra disponible gratuitamente en www.lifeway.com/espanol.(12 sesiones)

    This study is in two parts. The first part (Daniel 1-6), with an emphasis on lives of integrity, examines the life

    Daniel. The second part of the study (Daniel 7-12) explores prophecies from the time of Daniel through the s

    coming of Christ. The leader guide is free at www.lifeway.com/espanol. (12 sessions)

    Libro para el discpulo/Member Book

    005035135 $16.95(9-781-415-832-424) Paquete de DVD para el lder/DVD Leader Pack

    (subttulos en espaol/subtitles in Spanish)

    005030524 $120.00

    (9-780-999-705-728)

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    22/64

    Adultos / Estudios licos de corta duracinAdults / Short-term Bible Studies

    22

    www.lifeway.com/espa

    Creer a Dios: Ponga en prctica una fe impresionanteBelieving God: Experiencing a Fresh Explosion of Faith

    por Beth Moore

    i i i i

    i , i i rins :

    Abraham, Moiss y otros, ganaron su lugar en el Saln de la Fama de Hebreos 11, pogrande de su fe. Por medio del ejemplo dado por ellos, la popular autora Beth Moore animlos cristianos de hoy a profundizar en su confianza en l. As que, como se describe en Is43.10, este poderoso recursos guiar a los participantes a tener una fe viva y ms activauque comienza cuando comprenden lo que verdaderamente significa conocer y creer a Dio(10 sesiones)

    Abraham, Moses, and others all earned their place in Hebrews 11 as heroes of faith. Through their examples

    Beth Moore encourages today's Christians to deepen their own trust in Him. So, as described in Isaiah 43:10,

    powerful resource will lead participants to a more active, living faithone that begins when they understa

    what it means to know and truly believe God. (10 sessions)

    001253550 $14.95(9-780-633-097-967)

    Cuando los cristianos hacen cosas que desagradan a Dios:Preprese para enfrentar los tiempos peligrososwhn Gody Pop Do ungody thing: Arming Yorf in h Ag of sdion

    por Beth Moore

    i i i i

    i , i i rins :

    Comienza con una advertencia a los creyentes usando un pasaje que describe a Satancomo un len rugiente que trae estrago y ruina sobre ellos. Para enfrentar este problema l

    autora nos muestra cmo podemos prepararnos para los ataques del enemigo y ofrece ayuy aliento a aquellos que han sido presos de l. Este estudio usa 1 Samuel 12.20-25 para seel camino de regreso a Dios. Durante este proceso se muestra a los creyentes cmo encon

    perdn y una autntica renovacin. (7 sesiones)

    Beth Moore begins with a warning to believersone which uses the passage of Scripture that describes Sat

    as a roaring lion, prowling our world to take revenge on God by wreaking havoc among His children. To fac

    problem she shows how we can prepare for the Enemy's attacks and she offers help and encouragement fo

    who've already fallen prey to him. The study uses 1 Samuel 12:20-25 to point the way back to God and it sh

    believers how to find forgiveness and authentic restoration. (7 sessions)

    001248516 $12.95(9-780-633-097-950)

    Sea libre!Para que la libertad en Cristo sea una realidad en su vidaBraking Fr: Making libry in chri a Raiy in lif

    por Beth Moore

    i i i i

    i , i i rins :

    Este estudio se basa en la historia de la cautividad de los israelitas segn se describe

    en Isaas. En un nivel ms personal, establece algunos paralelos con los tipos de esclavitumoderna con que hay que luchar cada da. Al ayudar a los cristianos a reconocer en qu pade su vida est trabajando el enemigo y al animarlos a caminar cada da con Dios, este estmuestra cmo pueden ellos hacer de la libertad en Cristo una realidad en su vida. La gua el lder en espaol est disponible gratis en www.lifeway.com/espanol. (10 sesiones)

    Builds on the story of the Israelites' captivity as described in Isaiah. But on a more personal level, it draws pa

    to the kinds of bondage modern believers struggle against every day. By helping Christians to recognize whe

    Enemy is at work in their lives and encouraging them to walk with God daily, this study shows how they can

    liberty in Christ a reality in their lives. Free leader guide in Spanish at www.lifeway.com/espanol . (10 sessio

    001133218 $14.95(9-780-633-035-419)

    Sea

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    23/64

    Adultos / Estudios licos de corta duraAdults / Short-term Bible

    Los Patriarcas: Un encuentro con el Dios de Abraham, Isaac y JacobThe Patriarchs: Encountering the God of Abraham, Isaac, and Jacob

    por Beth Moore

    i i i i

    i , i i rins :

    Beth Moore provee detalles fascinantes de las vidas de Abraham, Isaac y Jacob. Tambiexplora conceptos importantes, como la bendicin, el pacto y la promesa, y cmo estosmoldearon para siempre las vidas de Abraham y sus descendientes. Este estudio ayuda a los

    participantes a descubrir cmo Dios busca tener relacin y la revelacin de su plan terrenalcmo a travs de una nacin, y especialmente de un hombre, todos los pueblos de la tierraseran bendecidos. La gua de estudio se encuentra gratis en www.lifeway.com/espanol.(10 sesiones)

    Provides fascinating details from the lives of Abraham, Isaac, and Jacob. This study also explores important

    concepts such as blessing, covenant, and promise, and how they forever shaped the lives of Abraham and his

    descendants. Participants can discover Gods pursuit of relationship and the unfolding of His earthly plan: howthrough one nationand ultimately one manall people on earth would be blessed. The leader guide is fre

    www.lifeway.com/espanol (10 sessions)

    001299414 $14.95(9-781-415-828-717)

    Al fin libre! Un estudio del fruto del EsprituLiving Beyond Yourself: Exploring the Fruit of the Spirit

    por Beth Moore

    i i i i

    i , i i ri

    ns :

    Tomado principalmente del libro de Glatas, este libro ofrece un profundo estudio sobreEspritu Santo y cmo ser lleno de l. Las semanas de la 3 a la 10 examinan cada una de las

    virtudes principales que se mencionan en Glatas 5.22. Los participantes comprendern quedebemos vivir slo para complacernos a nosotros mismos y que para cosechar los beneficiode este fruto, debemos sembrar y ser agradables al Espritu. Incluye la gua para el lder.(10 sesiones)

    Drawing primarily on the Book of Galatians, this study offers an in-depth study on both the person and fullnes

    h Hoy spiri. wk 3-10 xamin ah of h nin ky hararii of h spiri from Gaaian 5.22. uim

    participants come to understand that we must not live just to please ourselvesand that, to reap the benefit

    fruit, we must sow to please the Spirit. Includes a leader guide for help in facilitating group discussion. (10 s

    001133219 $14.95(9-780-633-035-433)

    AL FIN

    LIBRE!

    BETH MOORE

    U N E S T U D I O D E L F R U T O D E L E S P I R I T U

    Viva libreLiving Free

    por Beth Moore

    i i i i

    i , i i ri

    ns :

    Viva libre permite profundizar en el concepto de la libertad del creyente. Este estudiocomienza con la definicin de las falsas estructuras interiores que nos atan para luego descrcinco beneficios bsicos del creyente, tales como disfrutar del gozo y de la paz de Dios. Este

    es un libro que puede usarse en grupos discipulares y grupos de estudio bsico en la iglesiahogares o encuentros femeninos. El libro incluye la gua para el lder. (6 sesiones)

    This study begins by defining false strongholds, and then focuses on five key benefits, including how to find

    satisfaction in God and experience God's peace. Living Freeis ideal for discipleship and Bible study groups at

    church, in homes, or in other convenient settings for Women's Ministry. Leader guide included. (6 sessions)

    001199669 $8.95(9-780-633-089-061)

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    24/64

    Adultos / Estudios licos de corta duracinAdults / Short-term Bible Studies

    24

    www.lifeway.com/espa

    PRISCILLA SHIRER

    Podemos hablar? Conversaciones con Dios que conmueven el almaCan We Talk? Soul-stirring Conversations with God

    por Priscilla Shirer

    i i i i

    i , i i rins :

    Podemos hablar? presenta disciplinas espirituales y familiares mediante un nuevo y refresmtodo de enseanza. Los participantes desarrollarn un punto de vista con enfoque en Cristo de asuntos importantes y experimentarn un andar ms cercano al Creador al responder a una

    variedad de pasajes bblicos, motivados por preguntas desafiantes. (7 sesiones)

    This study delivers familiar spiritual disciplines through a fresh, new method of teaching. As women respond to a v

    of biblical passages, prompted by thought-provoking questions, theyll develop a Christ-focused view on importa

    issues and experience a closer walk with their Creator. (7 sessions)

    005189422 $12.95(9-781-415-866-887)

    PODEMOS HABlR?

    Conversaciones

    con Dios que

    conmueven el

    alma

    PRISCILLASHIRER

    .

    .

    Jons: Cmo navegar por una vida interrumpidaJonah: Navigating a Life Interruptedpor Priscilla Shirer

    i i i i

    i , i i rins :

    Qu hacer cuando Dios interrumpe nuestra vida? Muchas veces, al igual que Jons, huimeste estudio Priscilla Shirer nos da una nueva definicin de la palabra interrupcin y nos muque las interrupciones son una invitacin de Dios para hacer algo que nunca antes imaginamosCuando Jons permiti que Dios interrumpiera su vida, el resultado obtenido fue un avivamien

    para toda la ciudad.

    wha do do hn God inrrp or iv? Many im, ik Jonah, rn! In hi Bib dy, Priia rdfin

    interruption and shows that interruption is actually God's invitation to do something beyond our wildest dreams.

    Jonah was willing to allow God to interrupt his life, the result was revival for an entire city. (7 sessions)

    005189408 $12.95

    (9-781-415-866-825)

    Ms all de tu vidaOutlive Your Life Bible Study

    por Max Lucado

    En el libroMs all de tu vida, el autor Max Lucado le anima a cambiar el mundo a su

    alrededor al dejar de estar arrodillado y en su lugar arremangarse las mangas y realizar eltrabajo para el cual Dios le cre. Su llamado inspirador le llevar a extender el amor de Diosluego de aprender mejor cmo ministrar a sus vecinos. Este estudio contiene la gua del lder.(6 sesiones)

    In Outlive Your Life,author Max Lucado encourages believers to change the world around them by getting off thei

    knees, rolling up their sleeves, and performing works God has created them to do. His inspiring call will prompt

    them to spread God's love as they learn more about ministering to your neighbors. This study includes the Leader

    Guide. (6 sessions)

    005371576 $13.95(9-781-415-869-949)

    MaxLucado

    nete al plan de Diospara cambiar el mundo

    MS

    DE TUVIDA

    :bblicoEstudio

    ALL

    MAX LUCADO

    JONSCmo navegar por una vida interrumpida

    PRISCILLA SHIRER

    .

    .

    .

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    25/64

    Adultos / Estudios licos de corta duraAdults / Short-term Bible

    LaiglesiaqueDiosusaparatransformarEdStetzer +

    ThomS.Rainer

    l

    CD: La iglesia que Dios usar para transformartranformaiona chrh cD-ROM

    por Ed Stetzer y Thom S. Rainer

    En este libro los autores Ed Stetzer y Thom S. Rainer responden a la pregunta: Cmo

    cuerpo de los creyentes cumple su parte para estar precisamente donde ocurre la verdadetransformacin espiritual? Luego de encuestar 50,000 iglesias y despus entrevistar a 500 dellas, Stetzer y Rainer le presentan a los lectores la respuesta a esa pregunta. La iglesia quusa para transformar contiene una informacin nueva e indispensable y tambin guas paraplicar lo aprendido. Todo se centra en este hallazgo fundamental: Las iglesias que Dios utransformar hacen discpulos que el evangelio est transformando de modo que las personse comprometan con la cultura que las rodea para que tambin la cultura se transforme. Liglesias, profundamente comprometidas a cumplir los fundamentos esenciales del discipu(adoracin, comunidad y misin), practican su fe y hacen discpulos mediante un liderazg

    vibrante, una dependencia en Dios mediante la oracin y la deliberada formacin de relaccon otros. Y lo hacen considerando su contexto nico y teniendo una mente misionera.

    In hi prod, h ahor, ed szr and thom s. Rainr, anr h qion: ho do a body of biv

    its part to be in the sweet spot where true spiritual transformation occurs? After surveying 50,000 churche

    ar inrviing 500 of hmszr and Rainr har h anr o ha qion. Transformational C

    contains new and essential information along with guides for applying what has been learned. All of this is

    on this key finding: Transformational churches make disciples whose lives are being transformed by the go

    so that people engage the culture around them for its ultimate transformation. Deeply committed to the e

    foundations of discipleship (worship, community, and mission), transformational churches practice their fa

    make disciples through vibrant leadership, prayerful dependence upon God, and relational intentionality. A

    do so paying mind to their unique context and with a missionary mindset.

    005436296 $22.99(9-781-415-871-294)

    Este recurso est tambin disponible en la tiendaApple para iPad, iPhoneo iPod.

    This resource is available through iTunes for iPad, iPhone, or iPod.

    Los cimientos de nuestra fe:Las doctrinas que creen los bautistasFoundations of the Faith: The Doctrines Baptists Believe

    por Roy T. Edgemon

    i i i i

    i , i i rins : Este recurso examina las doctrinas ms importantes de nuestra fe, con un nfaespecial en aquellas creencias que distinguen a los bautistas. Se incluyen secciones

    acerca de la autoridad de la Biblia, la Trinidad, la salvacin, la vida cristiana, la igley el propsito de Dios para el futuro. (6 sesiones)

    Examines the major doctrines of our faithwith special emphasis given to the distinctive Baptist

    beliefs. Includes sections on the authority of the Bible, the Trinity, the centrality of Christ, the way of

    salvation, the church, and God's purpose for the future. (6 sessions)

    001133222 $6.50(9-780-633-035-471)

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    26/64

    Adultos / Estudios licos de corta duracinAdults / Short-term Bible Studies

    26

    www.lifeway.com/espa

    Paso a paso por el Antiguo TestamentoStep by Step Through the Old Testament

    por Claudio Mariotini

    i i i i

    i , i i ri

    ns :

    Ayuda a aplicar las verdades eternas del Antiguo Testamento a un estilo de vcristiano. Este estudio presenta un panorama del Antiguo Testamento y adems,a comprender e interpretar mejor sus enseanzas. (13 sesiones)

    Study that helps adults apply the timeless truths of the Bible to the Christian life This study provi

    overview of the Old Testament and helps adults better understand and interpret it. (13 sessions)

    001133347 $10.95(9-780-767-325-387)

    La gua para el lder se encuentra disponible gratis en www.lifeway.com/espanolFree leader guide in Spanish at www.lifeway.com/espanol

    Paso a paso por el Nuevo TestamentoStep by Step Through the New Testament

    por Thomas D. Lea y Tom Hudson

    i i i i

    i , i i rins :

    Siga el ministerio terrenal de Cristo y sus seguidores paso a paso mientrasestudia la Palabra de Dios en el Nuevo Testamento. Este estudio provee un marc

    para comprender e interpretar el Nuevo Testamento y conocer el contexto bbliclibro enfatiza la aplicacin de la verdad eterna del Nuevo Testamento al estilo decristiano. (13 sesiones)

    Follow the earthly ministry of Jesus Christ and His earliest followers step-by-step as the Word un

    in the New Testament. This study provides a framework for understanding and interpreting the N

    Testament, and teaches biblical background material. The course emphasizes the application of

    New Testament's timeless truths to the Christian life. (13 sessions)

    001133345 $10.95

    (9-780-767-325-363)

    La gua para el lder se encuentra disponible gratis en www.lifeway.com/espanolFree leader guide in Spanish at www.lifeway.com/espanol

    Paso a PasoPOR EL ANTIGUO

    TESTAMENTO

    Claudio Mariotini y Miguel Mesias

    Paso a PasoPOR EL NUEVO

    TESTAMENTO

    Tomas D. Lea

    Recursos para estudiar la Biblia libro por libroRor o dy h Bib book by book

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    27/64

    Adultos / Estudios licos de corta duraAdults / Short-term Bible

    Mujeres ganando mujeres: Para comenzar y establecer un ministeriocreciente de enriquecimiento para las mujereswomn Rahing womn: Bginning and Biding a Groing womn enrihmn Miniry

    Desde la evaluacin de los dones espirituales de la mujer hasta su capacitacpara apoyar el trabajo de la iglesia, este completo manual es el recurso indispenpara cualquier ministerio de enriquecimiento para la mujer. Tambin incluye ayuprcticas y bblicas para el desarrollo de lderes, fomentar mentores, planear evy mucho ms.

    From evaluating women's spiritual gifts to equipping them so they can support the work of the c

    this comprehensive handbook is the foundational resource for any women's enrichment ministr

    includes practical, biblical helps for developing leaders, encouraging mentoring, planning event

    more.

    001250830 $14.95(9-780-633-098-216)

    El liderazgo de Jess: Cmo ser un lder servidorJesus on Leadership: Becoming a Servant Leader

    por C. Gene Wilkes

    Este estudio ayudar a las personas a dejar a un lado el modelo de liderazgo mundo para adoptar el de las enseanzas de Jess sobre el liderazgo. Tambin cla mayor necesidad de las iglesias: contar con lderes bien capacitados. Este recu

    prepara al lder potencial, al nuevo, y al experimentado para servir eficientemenel quipo ministerial de la iglesia (5 sesiones)

    This study will guide persons to adopt Jesus teaching on leadership. Meeting the number one n

    churchesproviding more trained leadersthis resource equips the potential, new, and experi

    leader to serve effectively on a church ministry team. (5 sessions)

    001133361 $10.95(9-780-767-326-681)

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    28/64

    Adultos / EvangelismoAdults / Evangelism

    28

    www.lifeway.com/espa

    Paquete para estudio bblico/Kit

    005337151 $16.95(9-781-415-874-257)

    005337150 $3.95(9-781-415-869-505)

    005337222 $3.99(6-343-371-680-74)

    La vida es algo ms:Descbralo! Paquete para estudio bblicoDiscover More to Life Kit

    por Dennis Pethers

    Este paquete contiene dos recursos: El DVD en espaol para el grupo de estud

    bblico y el libro para el participante. El DVD presenta el plan de salvacin deuna manera sencilla y fcil de entender. Incluye una sesin de preparacin parael facilitador y cuatro sesiones que destacan personajes bblicos que tuvieron unencuentro personal con Jess.

    This Kitcontains two resources: the Spanish DVD and a Member Bookfor the participant. The D

    presents the plan of salvation simply and in a way easy to understand. It includes a preparation s

    for the facilitator and four sessions emphasizing biblical characters who had personal encounter

    Jesus.

    La vida es algo ms:Libro delparticipanteDiscover More to Life Member Book

    por Dennis Pethers

    Este diario sirve de gua enlas reuniones de grupo y tambincomo un diario personal. Despusde cada sesin los miembros delgrupo podrn reflexionar acercade su origen religioso y cmo unarelacin personal con Jesucristoafectara sus vidas.

    This Journal is a guide for group

    meetings and a personal diary. After

    each session, group members can use

    it to reflect on their on their religious

    background and how a personal

    relationship with Jesus Christ will affecttheir lives.

    La vida es algo ms:DVTestimoniosMore to Life DVD

    por Dennis Pethers

    Este DVD, totalmente gen espaol, es un sencillo r

    para descubrir quin es JesEn este DVD podr conocehistorias de personas realesdiferentes experiencias acesus vidas antes y despus dconocido a Jess como SeSalvador.

    This DVD, recorded in Spanish, p

    the stories of real people with dif

    life experiences before and after

    Jesus as Lord and Savior.

    :

    .

    ,

    .

    .

    .

    .

    .

    :

    .

    .

    u lic r Lif y r . 7 Vi Vi . r ch r rv . t 7 . ch n U . . vi vi . r

    - i - .i

    Para ms informatin de cmo usarLa vida es algo ms, visite www.lifeway.com/espanolFor more information in how to use La vida es algo ms, go to www.lifeway.com/espanol

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    29/64

    Adultos / EvangelAdults / Eva

    Fe y Mensaje BautistasBaptist Faith and Message

    i i i i

    i , i i ri

    ns :

    Este folleto presenta la declaracin de fe y mensaje

    adoptada por la Convencin Bautista del Sur en el ao 2000.This leaflet presents the statement of faith and message adopted by the

    Southern Baptist Convention in 2000.

    001133354 $0.39(9-780-767-325-561)

    Testifique de Cristo sin temorShare Jesus Without Fear

    por William Fay and Ralph Hodge

    Esta versin revisada nos muestra cmo testificarde nuestra fe de una manera sencilla usando nuestrasrelaciones y nos ensea que si confiamos en el poder deDios, no podemos fallar en esta tarea. Usando este mtodousted vencer el miedo al fracaso y evitar intimidar a la

    persona con la cual est hablando, pues se basa en haceralgunas preguntas muy sencillas, dejando que el EsprituSanto haga el resto.

    This revised study presents a simple and relational approach to witnessing and teaches participants

    they cannot fail in sharing their faith if they depend on the power of God for the results. This proven

    method eliminates the pressure, the argument, and the fear of rejection. There's no intimidation on

    either side of the conversation, simply ask a few questions and rely on the Holy Spirit.

    005271301 $9.95(9-781-415-868-850)

    F E Y

    M E N SA J EB AUT ISTAS

    .

    nforme del Comit de La Fe y el Mensajeautista a la Convencin Bautista del Sur,

    14 de junio de 2000.

    NUEVA VERSIN REVISADA

    WILLIAM FAY Y RALPH HODGE

    POR FEFAItH Ror

    Un viaje POR FE: Manual para el FacA Journey of FAITH: Facilitator Guide

    005248672 $19.95Versin electrnica/Downloadable Version

    Un viaje POR FE: DiarioA Journey of FAITH: Journal

    005248673 $10.95Versin electrnica/Downloadable Version

    Evangelizacin mediante la EscueDominical: Un viaje POR FEEvangelism Through the Sunday School:

    Journey of FAITH

    005247525 $10.95Versin electrnica/Downloadable Version

    Unm

    inisteriodeLifeWay

    Nuevo TestamentoTestifique de Cristo sin temorShare Jesus Without Fear New Testament Bible

    El Nuevo Testamento RVR 1960 Testifique de Cristosin Temor es la edicin inspirada por el popular mtodo deevangelismo creado por Bill Fay. Con este libro, los lectores

    podrn prepararse para testificar eficazmente de Jess encualquier entorno.

    This is the Spanish edition of the Share Jesus Without Fear New Testament

    inspired by author Bill Fay's popular outreach evangelism method. It willequip readers to effectively share their Christian faith in any setting.

    005420207 $6.99(9-781-433-601-828)

    Descargar

    enlnea

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    30/64

    Vida cristiana: Familiasvictoriosas honrando a Dios

    Familia l Restauracin l Mayordoma l Revistas y Devocionales

    atrimon

    io

    FUERADE

    PELIGRO

    LEONARDOG

    UERRERO

    PH.D.

    V

    D

    Mi alma tiene sed de ti, mi carne te anhela, En tierraseca y rida donde no hay aguas.

    Salmos 63.1b

    La FamiliaC R I S T I A N A D E H O Y

    La guerray la paz

    Tcnicaspara combatir

    las discusionesentre hermanos

    Alimnteseen la

    soledadNo tiene por

    qu viviresclavo dela comida.

    Despierteal gigantedurmiente

    Cmolibrarsede laopresin

    Solo unpoquitodepacienciaEl amorpermite quesu cnyugesea humano No hagan

    olas

    Ammonos

    siempre

    Gary Smalley

    LA BSQUEDADE UNA

    MASCULINIDADAUTNTICA

    ROBERT LEWIS

    , , . ,

    . , ,

    ,. ,

    .

    ,, .

    ,

    ,

    GaryChapman

    ESTUDIO PARA GRUPOS PEQUEOS BASADOS EN EL LIBRO BEST-SELLER

    GaryChapman

    CincoLENGUAJES DEL AMORCmo expresarle a su

    pareja un compromisode corazn

    30

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    31/64

    Vida Cristiana / FaChristian Living /

    Matrimonio fuera de peligroMarriage Out of Danger

    por Leonardo Guerrero, Ph.D.

    Este es un estudio de seis semanas para matrimonios. Les ayudar adisfrutar una vida matrimonial con xito y perdurable. Cada semanade estudio contiene actividades que refuerzan el aprendizaje. Tambinincluye captulos adicionales para los consejeros matrimoniales y una

    gua para los lderes de grupos pequeos o clulas. Algunos de lostemas de estudio incluyen el amor, la vida conyugal, la comunicacin,el maltrato y el dao de la pornografa en el matrimonio. El autor deeste estudio es el Dr. Leonardo Guerrero, pastor, profesor y consejerocristiano con una amplia experiencia en consejera matrimonial desdeuna perspectiva bblica.

    This six week study helps couples have successful and long-lasting marriages. Each

    week of study includes activities that reinforce what is learned throughout the week.

    Also included are additional chapters for marriage counselors and a leader guide for

    small groups. Some of the topics covered include love, intimacy, communication,

    abuse, and the danger of pornography in a marriage. The author of this book is

    Dr. Leonardo Guerrero, a pastor, professor, and Christian counselor with years of

    experience in providing marital counseling to Hispanics from a biblical perspective.

    005474633 $11.95(9-781-415-872-307)

    atrimonio

    FUERADE

    PELIGRO

    LEONARDO

    GUERRER

    OPH.D.

    V

    D

    Nuevo!

    Este recurso est tambin disponible en latienda Apple para iPad, iPhoneo iPod.This resource is available on iTunes for iPad, iPhone, or iPod.

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    32/64

    Vida Cristiana / FamiliaChristian Life / Family

    32

    www.lifeway.com/espa

    Estudio bblico: Vidas ValientesCourageous Living Bible Study

    por Michael Catt, Stephen Kendrick y Alex KendrickBASADO EN LA PELCULA VALIENTES

    Estudio bblico Vidas Valientes: Libro para el participanteCourageous Living Bible Study, Member Book

    El libro para el participante ofrece un estudio bblico de cuatro semanas que ayuda fortalecer a las familias y a los padres. El estudio bblico se basa en la pelcula Valieel cuarto estreno del ministerio cinematogrfico de la Iglesia Bautista Sherwood en AGeorgia, que se une a las pelculas bestsellersA prueba de fuego y Enfrentando a losGigantespara tocar los corazones e impactar las vidas a travs de sinceras historias esperanza. (4 sesiones)

    Courageous Living Bible Study Member Bookprovides the participant with a personal guide for a fo

    Bible study to help strengthen families and fathers. The Bible study is based on COURAGEOUSthe fou

    release from the moviemaking ministry of Sherwood Baptist Church in Albany, Georgia and joins prevsellers FIREPROOFand Facing the Giantsto touch hearts and impact lives through heartfelt stories o

    and hope. (4 sessions)

    005271303 $6.99(9-781-415-868-867)

    El paquete para el lder del estudio bblico Vidas Valientescontiene losmateriales necesarios para cuatro semanas de estudio bblico que ayudarn a fortalecera las familias y a los padres. El paquete contiene una gua para el participante y un DVDcon fragmentos de la pelcula Valientespara apoyar la leccin de cada semana.

    Aspectos que enfoca el estudio: Responsabilidad: Servir, proteger y lanzar una visin para la familia. Prioridades: Enfocar las cosas eternas en lugar de lo que es temporal. Legado: Reconocer el impacto del potencial del padre como el modelo de una vida

    sometida a Dios. Fe: Aumentar la sabidura y el fortalecimiento de la identidad del padre en Cristo.

    Curriculum Kitprovides leader resources for this four-week Bible study to help strengthen families andfathers. TheKitincludes a Member Bookand COURAGEOUSfilm clips to support each week's lesson.

    Study Focus Areas:

    Rponibiiy: rv, pro, and a a viion for h famiy

    Priorii: fo on rna hing rahr han ha i mpora

    lgay: rogniz a fahr' ponia impa a a gody ro mod

    Faih: o inra in idom and rnghn a fahr' idniy in chri

    005474631 $14.99(9-781-415-872-284)

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    33/64

    Vida Cristiana / FaChristian Living /

    El desafo del amor:Estudio bblicoThe Love Dare Bible Study

    por Michael Catt y Stephen y Alex Kendrick

    El libro El desafo del amor presenta un estudio bblico centrado

    el matrimonio. Apto para individuos y tambin para parejas. Se basavarios fragmentos de la gran produccin cinematogrficaFireproofprueba de fuego]. Este curso utiliza actividades que proveen oportunpara dialogar acerca de la vida real en el matrimonio, explorar y apliPalabra de Dios e invitar a los participantes a una jornada riesgosa predentora. (8 sesiones)

    The Love Dare Bible Studyis a marriage-centered study for individuals and coup

    Small-group sessions are based on several movie clips from the motion picture

    FIREPROOF. uiiz aivii ha ra oppornii o di ra if in marri

    explore and apply Gods Word, and invite participants into a risky but redemptive

    (8 sessions)

    Libro para el discpulo/Member Book

    005257233 $8.95(9-781-415-868-348)

    DVD con fragmentos de la pelcula/DVD Teaching ClipsFragmentos de la pelcula (doblados al espaol) que complementanel estudio bblico.

    Movie clips dubbed in Spanish that supplement the Bible Study.

    005256945 $11.95(634-337-125-664)

    El desafo del amor(Diario)The Love Dare Journal

    por Stephen y Alex Kendrick

    Este libro es una experiencia devocional guiada de40 das. Cada una de las lecturas incluye versculos, unadeclaracin de principio, el desafo del da y una parte

    para tomar notas e ir verificando el progreso.

    This journal is a 40-day guided devotional experience. Each

    reading includes Scripture, a statement of principle, the day's

    dare, a journaling area, and check box to chart progress.

    005187885 $9.99(9-780-805-448-894)

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    34/64

    Vida Cristiana / FamiliaChristian Life / Family

    34

    www.lifeway.com/espa

    Un matrimonio extraordinario:En camino al propsito de DiosExtraordinary Marriage

    por Rodney y Selma Wilson con Tony y Dinorah Arango

    Este estudio se concentra en las posibilidades que existen para las parejas que hanentendido la extraordinaria visin de Dios para el matrimonio. Dibuja un retrato convinde un futuro alcanzable y presenta un plan detallado para que las parejas evalen su promatrimonio y trabajen para alcanzar esa visin. Incluye la gua para el lder. (6 sesiones

    This study focuses on the possibilities that exist for couples who have seen God's extraordinary vision for

    marriage. It paints a compelling picture of an achievable futureand provides a step-by-step plan for co

    to evaluate their own marriage and work toward that vision. Leader guide included. (6 sessions)

    005035554 $11.95

    (9-781-415-853-177)

    Ammonos siempreMaking Love Last Forever

    por Gary Smalley

    Gua a los matrimonios a comprender cmo la felicidad se relaciona con ellosindividualmente y en sus relaciones. El estudio ensea cmo desarrollar un amor profuen sus relaciones matrimoniales. Cada semana contiene cinco sesiones diarias para el eindividual. Estas sesiones incluyen tiempo para la pareja. La gua para el lder est dispo

    gratis en www.lifeway.com/espanol. (12 sesiones)Leads married couples to understand happiness as it relates to them individually and to their relationship

    Rva ho o dvop h b kind of ov in marrid if. Ind fiv daiy ion pr k for indiv

    study. Free leader guide at www.lifeway.com/espanol. (12 sessions)

    001133371 $14.95(9-780-767-333-917)

    La gua para el lder en espaol est disponible gratis en www.lifeway.com/espanolFree leader guide in Spanish at www.lifeway.com/espanol

    Ammonos

    siempre

    Gary Smalley

    GaryChapman

    ESTUDIO PARA GRUPOS PEQUEOS BASADOS EN EL LIBRO BEST-SELLER

    GaryChapman

    Cinco

    LENGUAJES DEL AMOR

    Cmo expresarle a supareja un compromiso

    de corazn

    Los cinco lenguajes del amor:Cmo expresarle a su pareja un compromisode coraznThe Five Love Languages: How to Express Heartfelt Commitment to Your Mate

    por Gary Chapman

    Gary Chapman lo ayuda a identificar su lenguaje personal del amor y el de su cnyuLuego provee sugerencias prcticas para enriquecer su matrimonio al expresar los otrolenguajes del amor. Este estudio revisado y ampliado ofrece opciones que se pueden redurante un retiro de dos sesiones o en un estudio de 5 a 7 sesiones. (7 sesiones)

    Gary Chapman helps participants identify their personal love language and that of their spouse. Then he

    provides practical suggestions for enriching marriage by expressing the other love languages. This revise

    expanded study offers customizable study options for use in a two-session retreat setting or as a five-to-s

    session study. (7 sessions)

    005189547 $12.95(9-781-415-867-105)

  • 5/26/2018 Espanol Final Catalog to Download

    35/64

    Vida Cristiana / FaChristian Living /

    Fraternidad de Hombres:La bsqueda de una masculinidad autnticaMens Fraternity: The Quest for Authentic Manhood-Viewer Guide

    por el Dr. Robert Lewis

    Piensen en el poder transformador de los hombres en su iglesia y en la comunidad cuanunen para examinar sus vidas y dar pasos para tener una autntica masculinidad bblica, estmeta de Fraternidad de Hombres. Esta es una serie de estudios de tres aos sobre el minishombres. (26 sesiones)

    Imagine the transforming power of men in your church and community convening to examine their lives and

    steps toward embracing authentic biblical manhood. Thats the goal of Mens Fraternity. This is a three-year, m

    miniry rrim dvopd by Robr li (26 ion)

    005097867 $9.95(9-781-415-860-137)

    LA BSQUEDADE UNA

    MASCULINIDADAUTNTICA

    ROBERT LEWIS

    La aventura de ser padres:Preparando a nuestros hijos para una vida con DiosThe Parent Adventure: Preparing Your Kid for a Life with God

    por Rodney y Selma Wilson y Tony y Dinorah Arango

    La aventura de ser padres, escri