eserin orijinal adı: global flashpoints reactions to

305

Upload: others

Post on 12-Apr-2022

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to

Eserin orijinal adı

Global FlashpointsReactions to imperialism and neoliberalism

(Merlin Press 2007 Londra)rdquo

KUumlRESELPARLAMA NOKTALARI

Emperyalizme ve Neoliberalizme Karşı Tepkiler

siyaset - guumlncel

Oumlnsoumlz

Leo Panitch ve Colin Leys

Socialist Register dergisinin 1964rsquote kurulmasını takip eden yaklaşık yirmi yıl suumlresinceyani her sayıda belli bir konunun ele alınmasının kararlaştırıldığı 1980rsquolere gelinceyedeğin derginin kapağında ldquohareketlerin ve fikirlerin bir incelemesirdquo ifadesi yer alıyorduBu incelemeyle kastedilenin komuumlnist ve sosyalist partilerle işccedili hareketleri gelişmekteolan yeni toplumsal hareketler ve Uumlccediluumlncuuml Duumlnyarsquodaki ulusal kurtuluş hareketleriyle solulusalcı kuvvetlerden meydana gelen siyasi topografya olduğu duumlşuumlnuumllebilir Guumlnuumlmuumlzdebu topografya koumlkluuml biccedilimde değişmiş guumlnuumlmuumlzuumln hareket ve fikirlerini sosyalist bir bakışaccedilısıyla yerli yerine oturtmayı amaccedillayan herhangi bir girişim altından kalkılması zor birgoumlrev hacircline gelmiştir Her şeye karşın neoliberal karşıdevrimin başlamasından otuz ABDemperyalizminin yeniden varlığını accedilıkccedila hissettirmesinden yaklaşık on yıl sonra bu zorlugoumlrevi uumlstlenmek gerekiyor ve Socialist Registerrsquoın elinizde tuttuğunuz 44 sayısında bunuyapmaya ccedilalışıyoruz

Neoliberalizmin ve emperyalizmin karşı karşıya olduğu biriken ccedilelişkiler yumağıguumlnuumlmuumlzuumln koşullarını belirliyor Gerek kapitalist kuumlreselleşme dalgasının denizdeki buumltuumlntekneleri yukarı kaldırmadığı gerekse Amerikan imparatorluğunun askeri kudretini istediğigibi kullanamadığı giderek belirginleşiyor Neoliberal projenin ve emperyal Yeni AmerikanYuumlzyılı Projesinin ilan edilmesinde sergilenen kendinden emin goumlvde goumlsterisinin aslındane kadar kof olduğunun iyice ortaya ccedilıkması kapitalist siyasi ve iktisadi guumlccedil yapısındaoumlnemli ccedilatlaklar oluştuğunu goumlsteriyor Neoliberalizm iktisat alanında hızınıkaybetmemiştir ve ABD imparatorluğunun temelleri sapasağlam yerinde durmaktadırancak gerek gerici gerekse ilerici hatta bazı olaylarda potansiyel olarak sosyalistnitelikteki direniş ve meydan okumalar guumln geccediltikccedile yaygınlık kazanıp guumlccedilleniyorlar

Ne tuhaftır ki yaşanmış onca acıya ve tahribata karşın (ki bahsettiğimiz direnişler vemeydan okumalar oumldenen bu ağır bedele goumlsterilen tepkinin bir sonucudur) eskisoumlmuumlrgeciliğin vahşileri uygarlaştırma misyonunun (boumlylece ıslah edilmiş olacaklardı) yenibir uyarlaması olarak emperyalizmle neoliberalizmi hayırseverlik ve coumlmertlik makyajıylasuumlslemeye ccedilalışan ve hatırı sayılır sayıda duumlşuumlnuumlruumln desteğini arkalarına alan yuumlksekmevkileri işgal etmiş insanlar bulunmaktadır Oumlrneğin hacirclihazırda İngiltere Başbakanıolan Gordon Brown 2005rsquote şoumlyle diyordu ldquoBritanyarsquonın soumlmuumlrgeci tarihi yuumlzuumlnden oumlzuumlrdilemek zorunda olduğu guumlnler artık geride kaldı Britanyarsquoda doğup duumlnyanın gerikalanını etkileyen İngiliz değerlerinden hoşgoumlruuml huumlrriyet yurttaşlık goumlrevideğerlerinden bahsetmeliyiz bahsetmeye hakkımız da varrdquo Koumlle ticaretininyasaklanmasının 200 yılı vesilesiyle yapılan kutlamalarda genellikle William Wilberforceile Britanya devletinin yuumlruumlttuumlğuuml hayırseverlik ccedilalışmalarından oumlzellikle bahsedilirkenHaitirsquode olduğu gibi koumlleliğe karşı ayaklanıp Avrupalı koumlle tuumlccarları ile soumlmuumlrgedevletlerdeki koumlle sahiplerinin yuumlzlerine karşı insan olduklarını haykıran Afrikalıların roluumlgoumlrmezden gelindi Ccedilağdaş soumlmuumlrgeciliğe ve yeni soumlmuumlrgeciliğe karşı verilen cesur

muumlcadeleler tarihin geccedilmişin ve buguumlnuumln nasıl utanıp sıkılmadan ccedilarpıtıldığını goumlzleroumlnuumlne seriyor

Ancak bizim bu derlemedeki amacımız oumlzellikle Ortadoğu ve Latin Amerika uumlzerineodaklanarak emperyalizmle neoliberalizme karşı goumlsterilen tepkinin guumlncel ldquoparlamanoktalarırdquonı uumlreten siyasi kuvvetlere dair dikkatli ve isabetli ccediloumlzuumlmlemeler sunmak Bu tuumlrldquoparlama noktalarırdquonın yoğunlaştığı bu iki oumlnemli boumllgeden birinde imparatorluğundiğerinde ise neoliberalizmin ccedilelişkileri oumln plana ccedilıkıyor ndashemperyal guumlcuumln ve neoliberalkuumlreselleşmenin ccedilelişkilerinin (ve bunlara goumlsterilen tepkilerin) doğal olarak her iki olaydada birbiriyle bağlantılı olduğunu aklımızdan ccedilıkarmıyoruz Hedefimiz bu tepkilerin altındayatan siyasetin taşıdığı potansiyellerin yanı sıra sınırlılıkların da ayrıntılı bir şekildeirdelenmesini sağlamak

Bu sayının ilk makalesinin bize hatırlattığı gibi Ortadoğursquoda (Bushrsquoun ldquoteroumlre karşısavaşrdquo accedilması sayesinde artık her yerde) yaşanan cepheleşmeyi ldquoİslamcılıkrdquola (hattaldquoİslamrdquola) ldquoBatırdquonın karşı karşı gelmesiymiş gibi goumlstermek ideolojinin tarih ve akılkarşısında zafer kazanmasına izin vermek anlamına gelir Radikal İslamcılığın yuumlkselişininyanı sıra Filistinrsquoden Endonezyarsquoya kadar Muumlsluumlman uumllkelerde radikal laik kuvvetlerin yokedilmesi iccedilin gereken koşulların yaratılmasında Batırsquonın ccedilıkarlarının ve Batılı devletlerinpayı olduğu unutuluyor halkların insanlardan meydana geldiği aralarında farklılıklarolduğu ve doğal haklara sahip oldukları iccedillerinde laik ve ilerici kuvvetlerin de bulunduğugerccedileği her şeyi kapsayan ldquoMuumlsluumlmanrdquo etiketiyle siliniyor Dinin siyasi roluuml asla ldquodoğalrdquoolmayıp dinin Ortadoğu boumllgesinde oynadığı roluuml irdeleyen iki makalemizde yeterincegoumlsterildiği uumlzere iccedil ve dış tarihsel kuvvetlerin bir uumlruumlnuumlduumlr

Emperyalizm karşıtlığının guumlnuumlmuumlzde giderek artan bir biccedilimde İslami siyasi guumlccedilleraracılığıyla ifade edildiği bir gerccedilektir (Derginin İsrail kuşatması karşısında Filistindirenişinin nasıl bir doumlnuumlşuumlm geccedilirdiğini inceleyen makalesi buna işaret etmektedir)Solun mevcut duruma youmlnelik ciddi ccediloumlzuumlmlemelerinde bu gerccedileğin sosyalist ve feministbakış accedilısından doğuracağı sonuccedillarla samimiyetle yuumlzleşilmelidir Tuumlrkiye ile ilgilimakalede anlatılan yeni İslamcı kapitalistler oumlrneğinde goumlruumllebileceği uumlzere guumlnuumlmuumlzuumlnccedileşitli siyasal İslam biccedilimleri arasında neoliberalizmle benzer youmlnleri olanların dabulunduğunun farkına varılması gerekiyor

Irakrsquota Amerikan imparatorluğunun tarihinin en buumlyuumlk başarısızlığıyla (Vietnamrsquodan dabuumlyuumlk bir başarısızlıkla) karşı karşıya bulunduğu daha şimdiden soumlylenebilir Vietnamrsquoınaksine Irak eski bir emperyal guumlcuumln ardından ortalığı temizleyip komuumlnizmin yayılmasınıkontrol altına almak amacıyla yapılmış bir saldırı değildi Tersine Irak Yeni AmerikanYuumlzyılı Projesirsquonin ilk adımı olacaktı II Duumlnya Savaşırsquonın ardından Almanya ileJaponyarsquonın işgal edilmesi kadar iddialı bir girişim olan Irak işgalinin hedefi uumllkeyiyeniden şekillendirerek Amerikan imparatorluğunun bir parccedilası hacircline getirmekti Buprojenin bozguna uğratılmasının oumlnemi hiccedil de azımsanamaz ancak burada bile(makalelerden birinde kullanılan ifadeyle) İslamcı emperyalizm karşıtlığının aykırı doğasıdikkatli ve dengeli bir yaklaşımla ele alınmalıdır Irak hakkındaki makalemiz yaşananccedilatışmanın mezhepler arası bir iccedil savaş olarak goumlruumllemeyeceğini ısrarla vurguluyor buccedilatışma Bush youmlnetimi ile Irakrsquoın hacirckim ve youmlnetici sınıfları arasındaki siyasi guumlccedil veiktisadi ccedilıkar bağıntısının direniş karşısında kendisini nasıl accedilıkccedila ortaya koyduğunu

yansıtmaktadırGuumlnuumlmuumlz emperyalizminin gerccedilekliğini ve sınırlarının bazılarını tuumlm accedilıklığıyla goumlzler

oumlnuumlne seren boumllge Ortadoğu olduysa geccediltiğimiz on yılda neoliberalizmin mizacını vesınırlılıklarını tuumlm ccedilıplaklığıyla ortaya koyan yer de Latin Amerika olmuştur Latin Amerikauumllkelerinde birbiri ardına oumln plana ccedilıkan siyasi kuvvetler daha iyi bir duumlnya oumlzlemiyleihtiyacını siyasi guumlndemin bir parccedilası hacircline getiren hatta kendi liderlerini devletiktidarına taşıyan tabi sınıfların tarih yazabilecek guumlce hacirclacirc sahip olduklarını bir kere dahagoumlstermiştir Latin Amerikarsquonın ldquopembe dalgardquosının 1 getirdiği doumlnuumlşuumlm imkacircnlarınıinceleyen makalede şoumlyle deniliyor ldquoLatin Amerikarsquonın şu an gelmiş olduğu toplumsal vesiyasi muumlcadele aşaması solcu toplumsal hareketler devlet ve kuumlresel kapitalizmarasındaki ilişkinin değişmekte olduğunun altını ccedilizmektedirrdquo Ne var ki işin iccedilindeki siyasikuvvetlerin ccedilok farklı siyasi projeleri bulunuyor bu projelerden her birinin sınırlarınıtaahhuumltlerini ve sunabilecekleri şeyleri de yine sosyalist bir bakış accedilısıyla dikkatli vedengeli bir şekilde ccediloumlzuumlmlemek gerekmektedir1 Pembe dalga Latin Amerika uumllkelerinde birbiri ardına iktidara gelen sol eğilimli ya da sosyal demokrat partilerin

ldquoWashington uzlaşmasırdquo ile tanımlanan neoliberal politikalardan ve ABD guumlduumlmluuml dış politika uygulamalarındanuzaklaşmasını ifade eden bir deyiş ndashccedilevDikkatler doğal olarak Chavezrsquoin Venezuumlellarsquoda izlediği ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquo projesine

ve kendisini devirmeyi amaccedillayan ABD destekli girişimleri birer birer bozgunauğratmasına ccedilevriliyor Venezuumlellarsquoda olanlara sıcak bakan ancak farklı bakış accedilılarıylayazılmış iki makaleye yer veriyoruz Latin Amerikarsquonın en buumlyuumlk uumllkesi olan Brezilya guumlccedilluumlTopraksız Tarım İşccedilileri Hareketirsquonin oumlnderlerinden Joatildeo Pedro Steacutedile ile yapılmışkapsamlı bir roumlportajla kitapta kendisine yer buluyor Bu roumlportaj dolaylı da olsa devletbaşkanı Lula da Silvarsquonın İşccedili Partisi huumlkuumlmetine youmlnelik eleştirel bir yoruma vesile oluyorBir başka makalede Bolivya devlet başkanı Evo Moralesrsquoin Sosyalizm Hareketi huumlkuumlmetibu uumllkedeki Topraksız Koumlyluumller Hareketi deneyiminin ışığında eleştirel biccedilimdedeğerlendiriliyor Ardından Arjantinrsquode Kirschner youmlnetiminin uyguladığı ldquodemokratikrdquoneoliberalizmin işsizler hareketinin ldquoaşağıdanrdquo yuumlkselen protestosunu oumlnemli oumllccediluumldekendine ccedilekerek etkisizleştirdiğini savunan bir makale geliyor Latin Amerikarsquodakidirenişin oumlzellikle Meksikarsquoda guumlccedilluuml bir etki yaratmış olan youmlnleri uumlzerine odaklanan ikimakaleye daha yer veriyoruz İlk makale en iyi bilinen oumlrneğinin Chiapasrsquotaki Zapatistalarolduğu bu direnişin guumlccedilluuml ldquoyerlirdquo uğrağını ele alırken diğer makaledeyse OumlğretmenlerSendikasırsquonı desteklemek amacıyla tabandan yuumlkselen bir işccedili sınıfı ayaklanmasısonucunda 2006rsquoda yaşanan Oaxaca Komuumlnuumlrsquonuumln sıradışı deneyimini inceliyor Her nekadar yerelboumllgesel niteliğinden oumltuumlruuml bazı soru işaretleri taşısa da gerek soldakireformist partilerin seccedilimciliğine2 gerekse ldquoiktidar olmardquoya karşı ccedilıkan Zapatistalarınboykotccediluluğuna3 alternatif bir model sunması oumllccediluumlsuumlnde Oaxaca Komuumlnuuml deneyimihakkındaki makalenin ulaştığı sonucun oumlnem taşıdığını duumlşuumlnuumlyoruz ldquoMevcut kapitalistdevlet aygıtını idare etmeye talip olmak ile bu aygıtı goumlrmezden gelmek arasında stratejikbir tercih yapılması gerektiği duumlşuumlncesi yanlıştır Bu hatalı bir ikili karşıtlıktır Oumlnuumlmuumlzdekiasıl stratejik goumlrev halk ayaklanması ve aşağıdan yuumlkselen oumlrguumltlenme biccedilimleriaracılığıyla iktidarın karakterini doumlnuumlştuumlrmektir İnsanların toplumu doumlnuumlştuumlruumlrken aynızamanda kendilerini de doumlnuumlştuumlrmelerinin ve youmlnetimi uumlstlenmelerinin yegacircne yolu

budurrdquo2 Seccedilimcilik (elektoralizm) Demokrasiyi duumlzenli seccedilimler yapılmasıyla bir tutan seccedilimleri kazanmanın halk goumlzuumlnde

meşruiyete sahip olmanın yeterli ve yegacircne koşulu olduğunu kabul eden yaklaşım ndashccedilev3 Boykotccediluluk (abstentionizm) Seccedilimlere katılıp oy vermeye karşı olma ndashccedilev

Her ne kadar direnişin en goumlze ccedilarptığı coğrafyalar Ortadoğu ve Latin Amerika olsa dabaşka yerlerdeki direnişler de oumlnem taşıyor ABDrsquode yaşayan 6 milyon Latin koumlkenli işccedilinindaha oumlnce benzeri goumlruumllmemiş bir biccedilimde 1 Mayıs 2006 goumlsterilerine katılmasıldquoimparatorluğun hasat zamanırdquo olarak değerlendirilebilir Konuyla ilgili makalemizde bugelişmenin goumlccedilmen işccedililerin temel haklarının dahi inkacircr edilmesi karşısında ortaya ccedilıkan(kimileri yeni) ccedilok ccedileşitli oumlrguumltlenme biccedilimlerinin bir sonucu olduğu goumlsteriliyor Doğu veBatı Avruparsquodaki oumlnemli tepkilere değinen iki makaleye yer veriyoruz Bunlardan ilkimerkez-sol huumlkuumlmetin sistemli yalan soumlyleme tutumunun ortaya ccedilıkmasını ve huumlkuumlmetinuygulamaya geccedilirdiği radikal kemer sıkma politikalarını takiben 2006rsquoda Budapeştersquodepatlak veren isyanları ele alıyor Doğu Avrupa halklarının neoliberalizmin gerek yaşamstandartlarında gerekse kendilerine olan saygıları uumlzerinde yarattığı tahribatlara karşıgoumlsterdikleri karmaşık ve sıklıkla da gerici tepki bu isyanların ayırt edici oumlzelliği olanldquoyabancı duumlşmanı Yahudi karşıtı Batı karşıtı goumlccedilmenlere karşı tahriklerrdquo biccedilimindetezahuumlr ediyor Diğer makalede 2005-2006 yıllarında Fransarsquoda neoliberalizme karşıdirenişin uumlccedil oumlnemli halkası (Avrupa Anayasasına ldquoHayırrdquo oyu kampanyası Fransızbanliyoumllerinde yaşayan genccedil goumlccedilmenlerin isyanı ve oumlğrencilerin başını ccedilektiği iş yasasıreformuna karşı ccedilıkan hareket) ele alınarak bu uumlccedil olayın oldukccedila farklı ve ccedilok daha umutverici oumlzellikleri inceleniyor Fransarsquoda yaşananlar bir yandan ldquoFransız sosyal modelirdquoninyavaş yavaş dağılması oumlte yandan da Sarkozyrsquonin 2007 seccedilimlerinden zaferle ccedilıkmasınayol accedilan etkenler bağlamında değerlendiriliyor

Bu sayının son boumlluumlmuumlnde 2006 yılı Aralık ayında Londrarsquoda duumlzenlenen HistoricalMaterialismSocialist Register konferansının ldquoKeynesccedili ve Marksccedilı neoliberalizm eleştirileriarasındaki farklar nelerdirrdquo başlıklı oturumuna yapılan katkılarla başlayan neoliberalizmkonulu bir sempozyuma yer veriyoruz Bir buumltuumln olarak bakıldığında bu makalelerneoliberal projenin etkin bir direnişin mutlaka hesaba katmak zorunda olduğu birtutarlılığa ve guumlce sahip olduğunu accedilıkccedila ortaya koyuyor Ayrıca bu makalelerde duumlnyaticaretinde dengesizliklerin artması askericirc işgallerin ters tepen niteliği giderekkatlanılmaz hale gelen eşitsizlikler oumlzelleştirilen tekellerin etkinlikten uzak olmalarıkuumlresel bir ekolojik krizin oumlnuumlne geccedililememesi ve neoliberal projenin benzer ccedilelişkileriylemaliyetleri ortaya seriliyor gerek sol ccediloumlzuumlmlemelerin gerekse tuumlm bu olumsuzluklarakarşı yuumlruumltuumllen muumlcadelelerin sınırlılıkları da vurgulanıyor

Eski sosyalist ve komuumlnist partilerin (ve eski siyaset yapma tarzının) tuumlkenmesinin ya dabastırılmasının geride bıraktığı boşlukta ortaya ccedilıkıp gelişen bu muumlcadelelerin ccediloğu gerekbakış accedilıları ve cesaretleri gerekse geccedilmişte yapılan hataları tekrarlamaktan vegeccedilerliliğini yitirmiş oumlrguumltlenme biccedilimlerini benimsemekten kararlı biccedilimde uzak durmalarınedeniyle takdir edilmeyi hak ediyorlar Oumlte yandan eski partilerin yapmaya ccedilalıştıkları(seccedilmenleri eğitmek iktidarı ulus olarak sahiplenmek devleti doumlnuumlştuumlrmek hemoumlzyoumlnetimi uygulayabilmek hem de temsilcileri hesap verir hale getirmek iccedilin halkıguumlccedillendirmek gibi) kimi şeyleri gerccedilekleştirmenin yeni ve daha iyi yollarını bulmakgerekiyor Bunlar olmazsa direniş yalnızca direnişten ibaret kalır bir adım dahi ileri

gidilemez Kapitalizmi aşma goumlrevi hacirclacirc bizleri bekliyorKatkıda bulunan yazarlara iccediltenlikle teşekkuumlr ederken her zaman yaptığımız uumlzere

bizlerin olduğu gibi katılımcıların da bu sayıda dile getirilen goumlruumlşlerin hepsine tamamenkatılmalarının gerekli olmadığını belirtmek istiyoruz Guumlccedilluumlklere rağmen bu sayınınbaşarıyla yayımlanmasında oumlnemli roller uumlstlenen pek ccedilok kişiye de teşekkuumlrlerimizisunmak istiyoruz Editoumlr yardımcısı Alan Zuegersquoye kapak tasarımını yapan LouisMackayrsquoe Merlin Pressrsquoteki ccedilalışma arkadaşlarımız Adrian Howersquoa ve bu girişinhazırlanmasındaki katkılarından oumltuumlruuml Tony Zurbruggrsquoa Joatildeo Pedro Steacutedile roumlportajıylaoumlnemli bir katkıda bulunan Barbara Schijmanrsquodan ccedilevirmenlik hizmeti alınmasını sağlayanve kitabın Latin Amerika boumlluumlmuumlnuumln hazırlanmasında bize yardım eden dostumuz ve LatinAmerika boumlluumlmuumlnuumln editoumlruuml Atilio Boroacutenrsquoa oumlzel bir teşekkuumlr borccedilluyuz

Son olarak Socialist Registerrsquoın geleceğini ilgilendiren oumlnemli bir gelişmeyi duyurmakistiyoruz Farklı kıtalardaki genccedil sosyalist kuşaklar arasında varlığımızı guumlccedillendirmekamacıyla bizimle editoumlrluumlk goumlrevini paylaşmayı kabul eden Torontorsquodan Greg Albo NewYorkrsquotan Vivek Chibber ve Londrarsquodan Alfredo Saad-Filho uumlccedil yeni ortak editoumlruumlmuumlz olarakseccedilildiler Teklifimizi kabul etmeleri bizi ccedilok sevindirdi ve katkılarıyla Socialist Registerrsquoınoumlnuumlmuumlzdeki yıllarda niteliğinden taviz vermeksizin guumlccedilluuml bir gelişme goumlstermesinisağlayacaklarına inanıyoruz Ayrıca yeni editoumlrlerimizin bu sayının planlanmasıaşamasında olduğu gibi katkıda bulunan ve ilgili tuumlm editoumlrlerin desteklerini her zamanyanlarında hissedeceklerine eminizTemmuz 2007

İslam İslamcılıklar ve Batı

Aijaz Ahmad

Kimlik siyaseti en geniş anlamıyla guumlnuumlmuumlzde bir norm [duumlzguuml] hacircline gelmiş hemsağı hem solu hem de liberal merkezi etkisi altına alarak siyasetin fiili idaresinde olduğugibi kuram ve ccediloumlzuumlmlemelerde de ccedileşitli kılıklarda bizi ccedilepeccedilevre kuşatmıştır Kuumlltuumlrcuumlluumlkya da toplumsal varoluşun asli ve belirleyici halinin kuumlltuumlrden oluştuğu goumlruumlşuuml bukimlikccedililiğin bir yan uumlruumlnuumlduumlr Siyasetle dinin birbirini beslediği her yerde din kuumlltuumlrle vekuumlltuumlr de dinle eş anlamlı hale gelir Oumlrnek vermek gerekirse eşitlikccedili siyasetin İslamiyetile Hıristiyanlığın her birine oumlzguuml mıntıkalar dacirchilindeki hareket alanı soumlz konusuolduğunda solun bu ikisi arasındaki temel farklılığı din kuumlltuumlr ve medeniyete ilişkin birsoumlylem kılığında ortaya koyabilmesi bu oumlzdeşlik sayesinde muumlmkuumln olur Oumlte yandan enpişkin jeopolitik reccedileteleri sağ sunmaktadır

Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu bundan yaklaşık on yıl oumlncesine kadar kısacaldquoMuumlsluumlman uumllkelerrdquo olarak adlandırılan uumllkelere buguumln ldquoİslam uumllkelerirdquo deniliyor Boumlylecetanımlama yalın bir demografi meselesinden ccedilıkarak daha dar bir dini inanccedil meselesinekaymış oluyor Muumlsluumlmanlar arasında bu iki terim birbirinden ayrı tutulmalı Muumlsluumlmanolmak genellikle Muumlsluumlman bir ailede en azından daha geniş (Mısırlı Nijeryalı Luumlbnanlıya da buna benzer) bir milli kuumlltuumlr iccedilinde Muumlsluumlman bir altkuumlltuumlr ortamında duumlnyayagelmeyi ifade eder Oumlte yandan din insanın oumlzguumll (bu nedenle de dil boumllge geleneklersınıf ve benzeri şeylerle derinden bağlantılı olan) karmaşık toplumsal kimliğini oluşturanccedilok sayıdaki bileşenden biri olarak yaşanır dini acircdetler buumlyuumlk oumllccediluumlde yerel ve kişiselolmaya devam eder Bu altkuumlltuumlrel Muumlsluumlmanlık bağlamsaldır şekillenmesinde tarihincoğrafyanın siyasetin daha buumlyuumlk bir ccedilokdinli ortamın maddi yaşamın sayısız ritmininderin etkisi vardır Hindistanrsquoın Batı Bengal eyaletinde Bengalce konuşan bir Muumlsluumlmanolmakla komşu uumllke Bangladeşrsquote Bengalce konuşan bir Muumlsluumlman olmak aynı şeydeğildir yakın ccedilevrenin belirleyici bir etkisi bulunur Bu Muumlsluumlman altkuumlltuumlrel varoluşundini boyutu mezhepsel ve ideolojik oumlzelliklerin farklı tezahuumlrlerinde goumlruumllebilir OumlrneğinŞii ve Suumlnni mezhepleri ya da Şiilerin ccedileşitli alt mezhepleri Vahhabiler ve Ahl-e-Hadithgibi Suumlnnilerin daha tutucu olan alt mezhepleri dinin bazı kurallarını zorlayan Sufigeleneğe meyledebilecek diğer mezhepler hatta laik milliyetccedililiğe komuumlnizmebilinemezciliğe [agnostisizm] tanrıtanımazlığa [ateizm] ve benzerlerine meyilli olanlarbile varoluşsal bakımdan kendilerini İslam altkuumlltuumlruumlnuumln değil Muumlsluumlman altkuumlltuumlruumlnuumln birparccedilası olarak hissederler

Duumlnyanın en buumlyuumlk Muumlsluumlman nuumlfusuna sahip uumllkesi Endonezyarsquoda nuumlfusun buumlyuumlk birkesiminin guumlndelik yaşam kuumlltuumlruuml Hinduizmin ve bazı yerlerde de Budizmin dikkat ccedilekiciizlerini taşır Hindistan duumlnyada en fazla Muumlsluumlmanın yaşadığı ikinci uumllkedir ve HindistanAntropoloji Araştırmaları tarafından yayımlanan kapsamlı araştırmalar uumllkenin herhangibir boumllgesinde (oumlrneğin Guumlneyrsquode Keralarsquoda Doğursquoda Batı Bengalrsquode Kuzeyrsquode Uttar

Pradeshrsquote) yaşayan Muumlsluumlmanların guumlndelik kuumlltuumlrel uygulamalarının yuumlzde 80rsquodenfazlasının aynı boumllgede yaşayan Hindu komşularıyla aynı olduğunu uumllkenin uzakboumllgelerindeki Muumlsluumlmanlarla pek az ortaklık taşıdığını ortaya koymaktadır İbadetusullerinin bazıları uzakta yaşayan dindaşlarıyla aynıdır ve siyaset alanında uumllkeyi birgirdabın iccediline ccedileken Hindu ccediloğunluk youmlnetiminin toplulukccediluluğuna [komuumlnalizm] karşıortak bir korku beslerler

Duumlnyanın uumlccediluumlncuuml buumlyuumlk Muumlsluumlman uumllkesi olan Bangladeş ortak dinin bir ulus-devletoluşumu iccedilin yeterli temel olduğu fikrini (yani Pakistan ldquofikrirdquoni) reddeden laik birmilliyetccedililik anlayışı doğrultusunda yaklaşık kırk yıl oumlnce meydana getirilmiştir Aynenulemanın buumlyuumlk ccediloğunluğunun 1947 yılında Pakistanrsquoın yaratılmasına ccedileşitli nedenlerlekarşı ccedilıkması gibi İslamcılar da Bangladeşrsquoin yaratılmasına karşı ccedilıkmışlardır Bangladeşrsquoteuumlrkuumltuumlcuuml bir İslamcı hareketin ortaya ccedilıkışı yakın geccedilmişte olmuştur ve buumlyuumlk oumllccediluumlde ilkkez Carter youmlnetimince Afganistanrsquoda komuumlnizm karşıtı bir cihat başlatmak iccedilinoluşturulan silahlı İslamcı militanlığın giderek kuumlreselleşmesiyle ilgilidir Bu oumlrnek bu tuumlrdini ve kuumlltuumlrel kimlikler yaratılmasının ve yok edilmesinin ne kadar siyasi saiklere bağlıtarihsel olarak koşullu ve ideolojik accedilıdan kurgusal olduğunu goumlsterir

Buumltuumln duumlnya Muumlsluumlmanlarının birliğini amaccedillayan Endonezya halk İslamı laik ccedilokdinliHindistanrsquoda yaşamış ccedileşitli Muumlsluumlman altkuumlltuumlrleri Pakistanrsquoın yaratılmasına ideolojikgerekccedile sağlayan ldquoMuumlsluumlman milliyetccedililiğirdquonin aşırılıkları laik bir ulus olarak Bangladeşrsquoinyaratılmasına yol accedilan Doğu Pakistanrsquoın dilsel milliyetccedililiğinin tutarsızlığı bu oumlrneklerinhepsi youmlnetim şekline veya kuumlltuumlre iccedilkin bir İslami nitelik atfetmenin ne kadar yanıltıcıolabileceğini goumlsteriyor Tuumlm bu halklardan ldquoİslamrdquo uumllkeleri diye bahsedilmesi genelolarak İslamcılığın oumlzguumllluumlğuumlnuuml ve oumlzguumlnluumlğuumlnuuml goumlrmezden gelmek Muumlsluumlman insanlarınhiper-İslamcı olduklarını farz etmek Şarkiyatccedilılar [Oryantalist] kadar dinci sağın dapropagandasını yaptığı kuumlltuumlruumln (dolayısıyla toplumsal varoluşun ve siyasi kaderin)kurucu unsurunun din olduğu goumlruumlşuumlne boyun eğmek anlamına gelecektir

TOPLUMLARIN İSLAMCILAŞTIRILMASIAFGANİSTANrsquoDAN IRAKrsquoA

İslamcı koumlktendinciler [fundamentalist] yasal yapılar toplumsal normlar hacirckim eğitimsistemleri popuumller kuumlltuumlrler ve benzeri şeylerin accedilıkccedila İslami olmaması nedeniyle buuumllkeleri İslami olmamakla succedilluyorlar Boumlylece İslamcılaştırma projeleri accedilıklığakavuşuyor Bu uumllkeler Muumlsluumlmanlar ancak aynı zamanda İslami yapılmaları da gerekiyorSuumlnni koumlktendincilere goumlre ağırlıklı olarak Şiilerden oluşması gibi basit bir nedenden oumltuumlruumlİran İslami değildir Pek ccedilok el Kaide uumlyesinin iccedilinden geldiği yeni Vahhabi muhalefetinegoumlre ne Suudi Krallık Ailesi ne de ona meşruiyet kazandıran dinsel yapılanma İslamiolarak adlandırılabilir Suudi Arabistanrsquoın hakiki İslam adına yeniden fethedilmesigereklidir Yeri geldiğinde bu olguların tarihsel koumlkenlerine geri doumlneceğim Şimdilik1970rsquolerin ortalarından itibaren birccedilok uumllkede fazlasıyla oumlne ccedilıkmaya başlayan ccedileşitli

İslamcı oumlbeklenmelerin ayırt edici oumlzelliğinin birbirleriyle bağlantıları olmayan buoluşumların neredeyse hepsinin kendi ulusal ortamları iccedilinde buumlyuumlmeleri ve kendi ulus-devletlerini doumlnuumlştuumlrmeyi amaccedillamaları olduğunu soumlylemekle yetineceğim (Bunun oumlnemlibir istisnası 1920rsquolerde Mısırrsquoa oumlzguuml bir olgu olarak ortaya ccedilıkan ancak daha sonra1950rsquolerde Nasır tarafından bastırıldığında bazı Koumlrfez rejimleri tarafından himaye edilenve ccedileşitli uumllkelerdeki kollarıyla giderek pan-Arap bir olgu hacircline gelen İhvanuumll Muumlsliminyani Muumlsluumlman Kardeşler oumlrguumltuumlduumlr) Gerek 1979 Kasımrsquoında Mekke camisini ele geccedilirerekduumlnya medyasında sansasyon yaratan Suudi Arabistanrsquodaki yeni Vahhabi grup olsungerek Enver Sedatrsquoa suikast duumlzenleyerek o doumlnemin en ccedilarpıcı eylemini gerccedilekleştirenMısırrsquodaki ccedileşitli (ortak bir adlandırmayla Cemaat-uumll İslam olarak anılan) İslamcı gruplarolsun gerekse devlet oumlncuumlluumlğuumlnde İslamcılaştırma suumlrecini başlatan Pakistanrsquoın askerkoumlkenli diktatoumlruuml Ziya uumll Hakrsquoa duumlzenlenen suikastı gerccedilekleştiren grup olsun bu oumlzellikhepsi accedilısından geccedilerlidir Vahhabi otokrasisine rağmen doğal olarak Suudi rejiminin sadıkbir destekccedilisi olan ABD Truman doktrininin ilanından itibaren ccedileşitli uumllkelerdekiİslamcıları komuumlnizme ve radikal laik milliyetccedililiğe karşı sistemli biccedilimde desteklemişti

Endonezya ve Cezayir Filipinler ve Sudan tabii ki Mısır ve Suudi Arabistan gibi farklıuumllkelerde faaliyet goumlsteren bu gruplardan birccedilok kişiyi bir araya toplayıp Sovyetlerrsquoindoğrudan muumldahalesi gerccedilekleşmeden bir hayli zaman oumlnce onları Afganistanrsquodakomuumlnizmle savaşacak ve (Carterrsquoın Ulusal Guumlvenlik Danışmanı Brzezinskirsquonin ifadesiyle)Sovyetler Birliğirsquoni ccedilatışmanın iccediline ccedilekecek iyi eğitimli sağlam finansman kaynaklarınasahip iyi teccedilhizatlanmış bir kuvvet hacircline getirmiş olması Carter youmlnetiminin buumlyuumlkbaşarısı oldu1 Guumlnuumlmuumlzde ldquoİslami teroumlrizmrdquo hatta bazıları tarafından ldquoİslami faşizmrdquoolarak adlandırılan olgu doğrudan bunun sonucudur İran İslam Cumhuriyeti bugelişmelerden tamamen bağımsız olarak yaklaşık aynı tarihlerde ortaya ccedilıktı ancakSaddamrsquoın İranrsquoı İsrailrsquoin Luumlbnanrsquoı işgal etmesi Afgan muumlltecilerin İranrsquoa akın etmesi vebenzeri ccedileşitli baskıların etkisiyle daha geniş bir boumllgesel şekillenmenin iccediline doğruccedilekildi Luumlbnanrsquodaki Hizbullah ldquoAfganlı Araplardanrdquo (Afganistanrsquoda savaşmaları iccedilinCIArsquonin2 devşirdiği Arap koumlkenli cihatccedilılardan) bağımsızdı ve hacirclacirc da oumlyle olmayısuumlrduumlruumlyor bu unsurların Luumlbnanrsquoda bulunan kimi Filistin kamplarına sızmaları yeni birgelişmedir ve Hizbullah buna karşı ccedilıkmaktadır İslamcı partiler Pakistanrsquoda ccedilok daha eskibir geccedilmişe sahip ancak iccedilinde bulundukları marjinal konumdan sıyrılıp Pakistantoplumunda merkezicirc bir konuma yerleşmeleri muazzam maddi ve oumlrguumltsel kaynaklarakavuşmaları Afgan cihadının Pakistan topraklarından idare edilmesi sayesinde olmuştur ndashbu partiler daha sonraları Taliban hacircline gelecek oumlrguumltlenmenin ideolojik oluşumundabaşrole sahip olacaklardı1 Brzezinski 15-21 Ocak 1998 tarihleri arasında Le Nouvel Observateurrsquoda yayımlanan roumlportajda şoumlyle diyordu

ldquoSovyetlerrsquoin sınırı resmen geccediltikleri guumln Carterrsquoa şoumlyle yazmıştım Şu anda SSCBrsquoye kendi Vietnam savaşını yaşatmaşansımız doğdu Duumlnya tarihinde bundan daha oumlnemli bir olay var mı Taliban mı Sovyet imparatorluğunun ccediloumlkmesimi Muumlsluumlmanların biraz tahrik edilmesi mi Orta Avruparsquonın kurtulması ve soğuk savaşın sona ermesi mirdquo

2 ABD Merkezi Haber Alma Teşkilatı ndashccedilevAfgan cihadı sona yaklaşırken bu kadroların bir kısmı oumlnce Keşmirrsquoe ve ardından da

Muumlsluumlman nuumlfusun ağırlıkta olduğu Orta Asyarsquodaki Sovyet cumhuriyetlerine CcedileccedilenistanrsquoaBosnarsquoya ve başka yerlere sızıyorlardı Bu deneyimli kadroların Afgan cihadının sonaermesinin ardından devreden ccedilıkarak kendi uumllkelerinde kargaşa yaratmak iccedilin serbest

kalması ve guumlnuumlmuumlzde el Kaide denilen gevşek ilişkiler ağını suumlrduumlrmesi ABDrsquonin bustratejisinin uzun doumlnemli sonuccedilları oldu ldquoEl Kaiderdquo teriminin koumlkenleri pek belirgindeğildir Asıl olarak komuumlnizm karşıtı Afgan cihadı sırasında yabancı uumllkelerden gelerek biraraya toplanan cihatccedilı gruplarda yer alanların isimlerinin ve bunlara yapılan oumldemelerintutulduğu kayıt defterine goumlndermede bulunduğu soumlyleniyor Usama bin Ladin bu buumlyuumlkgrubun oumlnde gelen liderlerinden biri değildi Afgan cihadının sona ermesiyle birlikte bugrubun ccedileşitli uumlyelerinin ve alt gruplarının dağılmasının ardından birbirlerine bağlı tek birmerkezden idare edilen bir grup olarak varlığını suumlrduumlrduumlğuumlnuuml soumlylemek pek inandırıcıolmaz Afganistan ABDrsquonin iktidara getirdiği muumlcahit gruplar arasında kanlı ve kıyıcı birccedilarpışmanın yaşandığı bir doumlnemden geccedilti Yeni bir kuvvet olarak ortaya ccedilıkan Taliban bugrupların hepsini tasfiye etti Talibanrsquoın Usama bin Ladinrsquoe ev sahipliği yapmasına karşınuumllke belli bir biccedilimden yoksun ve kuumlresel olarak dağınık bir olguyu idare edebilecek kalıcıbir odak olamazdı Aslında Taliban kuumlresel bir cihada girişmekten ccedilok kendi youmlnetiminisağlamlaştırmakla uğraşıyordu Guumlnuumlmuumlzde el Kaide en iyi ihtimalle karşılıklı bağlantılarıccedilok zayıf olan ilgi gruplarının [affinity group] oluşturduğu gevşek bir ağ olaraktanımlanabilir Her ne kadar Afganistan ve Irak işgalleri bu tuumlr grupların yanı sıra kendibaşlarına harekete geccedilen (kendi deyişleriyle) şehitlerin artıp yaygınlaşmasına kesinliklekatkıda bulunmuş olsa da bu tanımlamanın geccedilerliliğini koruduğunu duumlşuumlnuumlyorum

ABDrsquonin başını ccedilektiği uluslararası medyanın ldquooumlzguumlrluumlk savaşccedilılarırdquo diyerek kazandırdığıbuumlyuumlk şoumlhret sayesinde bu gruplar kuumlresel bir meşruiyete ve gizemli bir havaya sahipoldular ABDrsquonin Afganistanrsquoda bir araya getirdiği İslamcı cihatccedilı kuvvete ldquomuumlcahitlerrdquo(cihat yolunda ilerleyenler) dendiği ve Başkan Reaganrsquoın Oval Ofisi ziyaret eden liderlerildquoKurucu Babalarımızın3 ahlaki eşitlerirdquo diyerek tanıttığı buguumln hatırlanmıyor Bushyoumlnetimi de iki oumlnemli katkıda bulundu Birincisi 11 Eyluumll 2001rsquode yaşanan korkunccedilolayların hayatta kalan succedilluların bireysel olarak ya da grup halinde sorumlu tutulacaklarıuluslararası bir succedil olarak değil de karşılığında kuumlresel bir savaşın ilan edileceği birldquosavaşrdquo fiili olarak değerlendirilmesiydi İşlenen succedilla hiccedilbir ilişkileri olmayan Afganistanve Irak işgal edildi boumllgedeki diğer uumllkeler ya baskı altına alındılar ya da tehdit edildilerve İsrailrsquoe İşgal Altındaki Filistin Topraklarırsquonda serbestccedile hareket etme izni verildi Kaccedilansuccedilluların sadece ABDrsquoli değil duumlnyanın doumlrt bir yanındaki kolluk kuvvetleri tarafındanarandığı duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu kişilerin imha edilmeleri ya da eylemsizliğe suumlruumlklenereketkinliklerini kaybetmeye zorlanmaları beklenirdi Aksine kuumlreselleşen bir medeniyetlersavaşının ortakları olarak sahip oldukları o gizemli hava muumlthiş arttı O zamana kadarUsama bin Ladinrsquoin adını duumlnyada pek az kişi duymuş Duumlnya Ticaret Merkezirsquoneduumlzenlenen saldırıyı Muumlsluumlman uumllkelerde yalnızca az sayıdaki fanatik sevinccedille karşılamıştıTahran sokaklarında Amerikan halkıyla dayanışma goumlsterileri duumlzenlenir Arafat gibiliderler taziye mesajları goumlnderirlerken Taliban da bizzat eylemi kınamıştı Usama binLadinrsquoin bir efsaneye hatta bazılarının goumlzuumlnde bir kahramana doumlnuumlşmesi Amerikarsquonınmisilleme olarak yaptığı saldırının şiddeti bir oumllccediluumlde de Usama bin Ladinrsquoin saldırınınbeyni olarak sunulmasının yarattığı ayinsel efsun ile yaptığı cuumlretkacircr accedilıklamaların elCezire gibi basın organları aracılığıyla televizyonlarda yayımlanması sayesinde olduMuumlsluumlman uumllkelerin bazılarının işgal edilmesi diğerlerinin de işgal tehdidiyle karşı karşıya

kalması İslami medreselerden tutun da LSE4 mezunlarına kadar konuyla fazlailgilenmeyen ccedilok sayıda Muumlsluumlman gencin artık yeni cihada katılmayı istemesi sonucunudoğurdu Cihada katılmanın bizzat ABD tarafından moda hacircline getirildiğini tekrar tekrarvurgulamak gerekiyor Bu moda halen devam ediyor ancak bu sefer ABDrsquoye karşı3 ABDrsquonin kurulmasında roluuml olanlar ndashccedilev4 Londra İktisat Okulu ndashccedilev

İkincisi ABD işgalin ardından uumllkeyi mezhepsel ccedilizgilerde yeniden şekillendirerek hızlacemaatccedili yapılanmayı geliştirmeye youmlneldi Bunu yaparken oumlnce Kaliforniya veLondrarsquodan yeniden uumllkeye ithal edilen suumlrguumlndeki liderlerle teknokratlara ardından kısabir suumlreliğine CIArsquonin kıymetli varlığı İyad Allavirsquoye bel bağladıktan sonra en sonundaccedilelişkili bir biccedilimde uzun suumlredir İranrsquodaki dini rejimce beslenen Dava Partisi ve Irak İslamDevrimi Yuumlksek Konseyi (IİDYK) tuumlruuml accedilıkccedila koumlktendinci olan Şii oumlrguumltlerle uzlaşmayavardı Dava Partisirsquonin kuruluş tarihi tam olarak belli değil ancak kuumlccediluumlk ve etkisiz bir Şiioumlrguumltlenmesi olarak 1960rsquolardan itibaren varlığını suumlrduumlrduumlğuuml biliniyor İslam Devrimirsquondenve Irak-İran Savaşırsquonın başlamasından sonra İran Devrim Muhafızları tarafından eğitilenbuumlyuumlkccedile bir milis kuvvetine sahip olan oumlrguumltuumln buumlyuumlk bir kısmı İranrsquoa geccedilmişti IİDYK isesoumlylentilere goumlre Ayetullah Humeynirsquonin emriyle daha sonra İran topraklarında kurulduOumlrguumltuumln milisleri İranlılar tarafından buumlyuumlk bir oumlzenle eğitildi Hiccedilbir oumlrguumlte katılmayanulemanın ateşli bir genccedil uumlyesi olan Mukteda el Sadr Şii olmamasına karşın Saddamduumlşmanı olan Kuumlrt lider Celal Talabani gibi zaman zaman himaye edilerek desteklendiABD de oumlzellikle birinci Koumlrfez Savaşırsquonın ardından Saddam aleyhine doumlnduumlğuumlnde İran buiki oumlrguumlt ile ABD arasında dostane bağlantılar kurulmasına aracılık etti İşgalin hemenoumlncesinde ABD liderlerinin Şiilerin kendilerini sevinccedille karşılayacakları iddiası kuruguumlruumlltuumlden ibaret değildi ABDrsquoye bu oumlrguumltlerle ulemanın uumlst kesimindeki kişilerin Şiikitleleri emperyalizm karşıtı militanlıktan uzak tutacakları guumlvencesi verilmişti

Bu arada Suumlnni koumlktendinci gruplar esin kaynakları olan ve geccedilmişte Saddam Huumlseyinile muumlcadele eden pan-Arap İhvanuumll-Muumlslimin (Muumlsluumlman Kardeşler) oumlrguumltuumlyle birleşerekAmerikalılara karşı savaşmaya başlamış ve dağıtılan Baasccedilı kadrolar da ccedilok geccedilmeden bugruplara katılmıştı Bu gruplara sırasıyla ldquoSaddamrsquoa bağlı guumlccedillerrdquo ldquoBaas Partisi kalıntılarırdquove son olarak da ldquoSuumlnni direnişirdquo isimleri yakıştırıldı Durumu daha da karmaşıklaştıran ikietken daha soumlz konusuydu Hazırlanan yeni anayasal duumlzenlemelere goumlre iktidar veakraba kayırmacılığı sistemleri mezhepsel ve etnik temellerde şekillendiriliyorduSonuccedilta herkesin birbiriyle rekabet ettiği tam bir belirsizliğin yaşandığı bu doumlnemboyunca hangi araccedillarla olursa olsun ilgili buumltuumln tarafların muumlmkuumln olduğunca avantajelde etmeye ccedilalıştığı bir durum ortaya ccedilıktı İkinci olarak ve daha da oumlnemlisi Irakdevletinin sistemli biccedilimde parccedilalanması (Irak ordusu ile guumlvenlik kuvvetlerinin terhisedilmesi ve ldquoBaassızlaştırmardquo ismi altında sivil kurumların tasfiye edilmesi) buumlyuumlkzorlukların yaşandığı bir doumlnemde tam bir toplumsal ccediloumlkuumlşe yol accediltı İşgalden oumlnceldquoyaptırımlarrdquoın uygulandığı zaman zarfında ve işgal sırasında Irak nuumlfusunun yaklaşıkyuumlzde onunun hayatını kaybettiği tahmin edilmektedir Nuumlfusun daha buumlyuumlk bir kısmı iseuumllke iccedilinde ya da dışında muumllteci olarak yaşamak zorunda kalmıştır Bazı hesaplamalaragoumlre işsizlik yaklaşık yuumlzde 70rsquoe yuumlkselmiş sağlık ve eğitim hizmetleri asgari duumlzeyegerilemiş her yer silah deposu hacircline gelmiş ve sıklıkla kendilerini milis olarak tanıtan succedil

ccedileteleri ortalıkta kol gezmeye başlamıştır Ardından patlak veren mezhep ccedilatışmaları Iraktarihinde eşi goumlruumllmemiş bir yoğunluğa ulaşarak uumllkenin her yerini insanı dehşete duumlşuumlrenbir kan goumlluumlne ccedilevirmiştir

ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice İsrailrsquoin Luumlbnanrsquoı işgal etmesini onaylarcasına birifadeyle Yeni Ortadoğursquonun doğuşunda karşılaşılan sorunun ldquobebeğin diş ccedilıkarırkenccedilektiği sıkıntırdquoya benzer bir şey olduğunu soumlylemişti ABD Irakrsquota oumlnuumlnuuml accediltığı komuumlnalsoykırımın da aynı şekilde bir ldquodiş ccedilıkarma sıkıntısırdquo olduğunu Irakrsquota ezelden beri birSuumlnni-Şii ccedilatışması yaşandığını Osmanlılar Britanya manda idarecileri Haşimi krallığı veardından iktidara gelen ldquoSuumlnnirdquo diktatoumlrluumlkler tarafından sıkı sıkıya baskı altında tutulannefret duygularının Amerikarsquonın Saddam rejimini yıkmasıyla birlikte accedilığa ccedilıktığını iddiaedebilir Bu tehlikeli bir laf salatasından başka bir şey değil

Saddam youmlnetimi acımasız bir otokrasiydi En temel koşul kişisel sadakatti vesadakatlerinden şuumlphelendiği en sadık danışmanlarını (ve yakın akrabalarını) bile ortadankaldırmaya yatkındı Saddam daha fazla guumlvenilir olduklarını duumlşuumlnduumlğuuml Tikrit aşiretindenyakınlarını uumlst mevkilere getiriyordu Buumlyuumlk oumllccediluumlde zayıflattığı ldquomuumlttefiklerrdquoiyle zamanzaman koalisyonlar kursa da Baas Partisirsquonin tek parti youmlnetimi huumlkuumlm suumlruumlyordu Guumlccedilmerkezlerinden uzak olunması oumllccediluumlsuumlnde sahip olunan guumlccedil de azalıyordu ve Baasccedilıolmayanların hiccedil şansı yoktu Yine de samimi bir Baasccedilı ve sadık bir Saddam yandaşı olanTarık Aziz kabinenin ve merkez kadronun oumlnemli bir uumlyesi olabiliyordu Hıristiyanolmasının bir oumlnemi yoktu Şii ulema ve Suumlnni koumlktendinciler Saddamrsquoı asla tasvipetmediler Saddam buumlyuumlk bir zevk duyarak her iki kesimi de acımasızca baskı altındatuttu Kurumsal guumlcuuml ccedilok daha fazla olan Şii ulemanın guumlcuumlnuuml goumlstermek amacıyladuumlzenlendiği kitlesel dini merasimler bu kesimi ve takipccedililerini Saddam accedilısından dahabuumlyuumlk bir hedef hacircline getirmişti Bu arada guumlney Irakrsquotaki Kerbela şehri duumlnyadakiŞiilerinin en oumlnemli hac merkezi olmaya devam ederken oumlnemli bir dini eğitim merkeziolan Necefrsquote yaşayan ulemanın el Sistanirsquoden oumlnceki en kıdemli lideri olan Ayetullah HuiHumeynirsquonin devrimden sonra buumlyuumlk bir duumlnyevi guumlccedil kazanmasına gelinceye değin duumlnyagenelinde Şiiler arasında diğer İranlı liderden muhtemelen ccedilok daha buumlyuumlk bir etkiyesahipti Humeyni uzun yıllar boyunca Baas youmlnetimi altındaki Irak topraklarında huzurlubir suumlrguumln hayatı yaşamıştı Saddamrsquoın İran Şahının baskılarına boyun eğerekHumeynirsquoden uumllkeden ayrılmasını talep etmesi İslam Devrimirsquonden birkaccedil ay oumlnceolmuştu Fransarsquoya giden Humeyni birkaccedil ay sonra devrim kahramanı olarak İranrsquoadoumlnmuumlştuuml

Ancak tuumlm bu gelişmelerin ardından Saddam accedilıkccedila Humeynirsquoyi devirmek amacıylaİranrsquoa saldırdı ccediluumlnkuuml sınırlarının hemen dibinde hem guumlccedilluuml hem de (toprakanlaşmazlıkları dacirchil) suumlrekli ccedilatışma iccedilinde olduğu bir uumllkenin topraklarında İslami birrejimin huumlkuumlm suumlrmesini istemiyordu Saddamrsquoın ordusu ağırlıklı olarak Suumlnni koumlkenliBaasccedilı subaylar tarafından youmlnetiliyordu erler arasında Suumlnniler kadar Şiiler debulunuyordu ve herkes savaşıyordu Şii İranrsquoa karşı savaşmayı reddeden Iraklı Şiilere pekrastlanmıyordu ve savaş ccediloğunluğun Şiilerden oluştuğu boumllgelerde cereyan ediyorduAyrıca işlediği korkunccedil succedillara karşın Saddamrsquoın Kuumlrtlere youmlnelik genel yaklaşımınınAvrupalı modern ve demokratik Tuumlrklerden ccedilok daha koumltuuml olmadığını da hatırlayalımBuradaki ana mesele oumllmuumlş bir diktatoumlruuml temize ccedilıkarmak değil konuyu belli bir

buumltuumlnsellik iccedilinde değerlendirmekBoumlylesine buumltuumlncuumll bir bakışın her zamankinden daha fazla gerekli olduğunu

duumlşuumlnuumlyorum ccediluumlnkuuml Şii cemaati seccedilkinleri ile ABD merkezli İslam Ccedilalışmaları sanayisininbeslediği Irakrsquoın yakın tarihine ilişkin hiper-İslamileştirilmiş anlayış giderek yaygınlıkkazanıyor ndashhatta kimi solcularda bile goumlruumllebiliyor Saddam doumlneminde Şiilerle Suumlnnilerarasında evlilikler yaygındı Amerikarsquonın vesayeti altında Şii-Kuumlrt ittifakının iktidaragelmesinden sonra silah zoruyla bu ccediliftlerden boşanmaları istenmeye başlandı Karma biryapıya sahip bu ailelerden yuumlz kadarı bir araya gelerek haklarını savunmak uumlzere birdernek kurduklarında bu kişilerden bazıları oumllduumlruumllduuml ve derneğin faaliyetleri yasaklandıSaddam doumlneminde yuumlz binlerce Şii guumlneydoğu Bağdatrsquoın (buraya daha sonra Sadr Şehridenecekti) sokaklarını doldurduğunda cemaatler arasında nadiren şiddet olaylarıyaşanıyordu ABDrsquonin şehri işgal etmesinin ardından duumlzenlenen her iki mezhepuumlyelerinin de katıldığı ve Şii ulemanın oumln saflarda yer aldığı ilk işgal karşıtı goumlsteri birSuumlnni camisinde yapılmıştı Bundan doumlrt yıl sonrasına baktığımızda istisnasız hermahallede etnik bir temizlik yapıldığını goumlruumlyoruz Tuumlm bunlara rağmen Saddamotokrasisinin ldquoSuumlnni bir rejimrdquo olarak tanımlanması sol ccedilevreler arasında bile yerleşmiştirSaddam yaklaşık ccedileyrek yuumlzyıl boyunca Irakrsquoı youmlnetti bu makaleyi okuyanlar Saddamyoumlnetiminden ilk kez ne zaman ldquoSuumlnni rejimirdquo diye bahsedildiğini bunun ne kadar yeni birgelişme olduğunu kendi kendilerine pekacirclacirc sorabilirler

Irak işgalinin hazırlıkları yapılırken solun oumlnde gelen bazı aydınları dikkat ccedilekici birarguumlmanla ortaya ccedilıktılar Saddamrsquoın acımasız bir diktatoumlr bir nevi ccedilağımızın Hitlerrsquoiolması ve Batırsquonın accedilıkccedila liberal demokrat olması nedeniyle Saddamrsquoı devirip liberaldemokrasiyi tesis etmek amacıyla Irakrsquoı oumlzguumlrluumlğuumlne kavuşturacak bir savaşa girmekBatırsquonın hakkı idi Liberal demokrat devletlerin Nazi-faşist ittifakını bozguna uğratmakamacıyla savaşa dacirchil oldukları II Duumlnya Savaşı ile benzerlikler kuruluyordu GeccedilmişteABDrsquonin Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkelerinde gerccedilekleştirdiği işgal fiillerinde asla barış ve adaletarayışıyla değil daima tam tersi nedenlerle harekete geccediltiğini goumlsteren buumltuumln tarihselkanıtlar bu arguumlmanda unutulmuş gibi goumlzuumlkuumlyor İmparatorluk hacirckimiyetininsavunuculuğunu yapan Walzer ve Ignatieff gibilerinden sıkccedila işittiğimiz ldquohaklı savaşlarrdquoailişkin yarı felsefi palavralara endişe verici biccedilimde yakın bir soumlylemin benimsenmesinin desolun sunduğu bu arguumlman accedilısından oumlnemi yoktur Yaşanan deneyimlerin ardından işgalordusunun silahları altında hazırlanan mezhepsel ve etnik seccedilmen listeleri temel alınarakve Amerikalılar tarafından hazırlanan anayasa uyarınca yapılan seccedilimlerin demokrasiyedoğru bir ilerleme anlamına geldiğine seccedilimle işbaşına gelen huumlkuumlmetin meşru birhuumlkuumlmet olduğuna sol saflar arasında hacirclacirc inananlar olduğu goumlruumlluumlyor Marksizmmeselesini ve bu tuumlr bir uygulamanın Cenova Soumlzleşmesirsquonin accedilıkccedila ihlali anlamınageldiğini şimdilik bir kenara bırakalım Mezhepccedili ccediloğunluğa mecliste otomatikmansandalye ccediloğunluğu veren mezhepsel ve etnik boumlluumlnmelere dayanan bir seccedilim sistemininbu boumlluumlnmeleri kalıcı hale getirmenin liberal ve laik bir demokrasinin ortaya ccedilıkmasınıengellemenin bir aracı olacağı sıradan liberal demokrat standartlar kullanılarak biletahmin edilebilir Fransarsquonın arkasında iktidarın seccedilkin grupları arasında paylaşılmasınısağlayan anayasal bir mekanizma miras bırakması ve seccedilkin grupları arasındakiuzlaşmaların bozulmasıyla birlikte iccedil savaşların bir salgın hacircline geldiği Luumlbnan deneyimi

bu eski oumlrneğin başka yerlerde de uygulanmaması iccedilin iyi birer ders olabilirlerdi Tersinesiyasetin Luumlbnanlılaştırılmasının daha fazla demokrasiye youmlnelik bir adım olarak her yerdedesteklendiği ortaya ccedilıkıyor Nasıl olur da boumlyle bir şey savunulabilir

Bunu soumlyleyenler ardından başka şeyleri de savunmak zorunda kalacaklar Saddamrejimi oumlylesine faşist bir rejimdi ki ldquofaşizmrdquo bir daha dirilmemek uumlzere toprağagoumlmuumllduumlğuuml muumlddetccedile yabancıların bir suumlreliğine uumllkeyi işgal etmesi mezhep ve etnisiteyedayalı uydurma seccedilimler meclisler dacirchil her şey bundan daha iyidir Ayrıcadiktatoumlrluumlklerin etkisiyle bir buumltuumln olarak Irak toplumunun (ve Suriye Mısır İran gibiboumllgenin diğer toplumlarının) Batırsquonın sahip olduğu tuumlrden bir demokrasiyle gerccedilektenbaşa ccedilıkamayacak oumllccediluumlde gaddarlaştığını da savunmak gerekecektir Bir geccediliş doumlneminevesayet doumlnemine ihtiyaccedilları vardır demokrasiyle başa ccedilıkmayı oumlğrenmek zorundadırlarBu suumlreccedilte diye devam eder bu arguumlman her şeyden oumlnce dinin bu toplumların mevcutgerccedilekliği olduğunu kabul ederek işe başlamak gerekir Irakrsquotaki Şii ccediloğunluk ccedilok ama ccedilokuzun bir suumlredir (Osmanlı youmlnetimi altında Haşimi monarşisini kuran Manda doumlnemisırasında Suumlnni hacirckimiyetini suumlrduumlrmekten başka bir şey yapmayan ve Saddamrsquoın ldquoSuumlnnirejimirdquoyle doruk noktasına ulaşan monarşi sonrası rejimlerde) Suumlnni idaresi altındayaşamak zorunda kalmıştır Bu nedenle mezhepler ve etnik gruplar arasında en fazlanuumlfusa sahip olmaları nedeniyle Şiilerin hakları olan iktidarın keyfini suumlrebilecekleri birdoumlneme ihtiyacı vardır Irakrsquoın Bu durumda anayasal teminatlar ccedilerccedilevesinde sektoumlrelbloklar arasında yapılacak muumlzakerelerin demokratik youmlnetimin temelini oluşturanmuumlzakere yoluyla anlaşmaya varma sanatını herkese oumlğreteceğine inanmak gerekecektirMısırrsquoı dışarıda bırakırsak buumltuumln Arap uumllkelerinden daha fazla Muumlsluumlmanın yaşadığısoumlmuumlrge olmaktan kurtulur kurtulmaz (okuryazarlık oranının ve kişi başına gelir duumlzeyininccedilok daha duumlşuumlk olmasın karşın) genel oy hakkı ile laik demokrasiyi kurumsallaştıran aksiyoumlndeki Hindistan oumlrneği aslında oumlnemli değildir ccediluumlnkuuml Hindistanrsquoın buumlyuumlk ccediloğunluğuHindursquodur ve Hinduların tamamen farklı bir medeniyeti vardır Muumlsluumlmanların ccediloğunluktaolduğu uumllkeler bu tuumlr bir medeniyet ethosuna5 sahip değillerdir Dinlerinde ya da geccedilmiştarihlerinde kendilerini eşitlikccedili goumlruumlşlere hazırlayacak hiccedilbir şey bulunmamaktadır veneresinden bakılırsa bakılsın duumlşuumlnsel yaşantıları hacirclacirc Ortaccedilağdan kalma bir ulemakesiminin hacirckimiyeti altındadır Ve buna benzer şeyler5 Bir toplumu ya da toplumsal kuumlmeyi başkalarından farklı kılan kuumlltuumlrel oumlzelliklerin tuumlmuuml (yol-toumlre) (TDK) değerler sistemi ndash

ccedilevAsılsız bir tarih bilgisine dayanan bu arguumlmanlar her ne kadar asil ve cesur şeylermiş

gibi sunulsalar da aslında ister istemez ilkccedililik [primordializm] ile kuumlltuumlrel farkccedilılıkrsquoın oumlbuumlrduumlnya bilgisine [eskatologya] dacirchildirler Buumltuumln insanlar sahip oldukları dini oumlzelliklerbakımından oumlzcuumlleştirilmiştir siyasi guumlcuumln dinimezhepsel ccedilizgiler doğrultusundapaylaştırılmasının demokratik ccedilokkuumlltuumlrluumlccedilokmezhepli toplumların oumlzuumlnuuml teşkil ettiği ilanedilir din (ki oldukccedila yetersiz bir anlayışla kavranmaktadır) faşist nitelikteki bazı İslamcıradikal grupların oumlzguumll tarihsel koşullarda neden siyasette bu kadar oumlne ccedilıktıklarınınaccedilıklaması hacircline gelir Boumlylece aslında bağlamsal bir olgu İslama dair kalıcı enbaşından beri var olan bir gerccedilekliğin yerel ifadesine doumlnuumlşuumlr Medeniyetler arasındagiderilmesi muumlmkuumln olmayan bir farklılık olduğu fikrine (ve dolayısıyla uumlstuuml kapalı olarakHıristiyanlığın İslam karşısında iccedilkin bir uumlstuumlnluumlğuumlnuumln olduğu biccedilimindeki kutsileştirilmiş

fikre) goumlsterilen bu bağlılık hem İslamın erken doumlnem ve Ortaccedilağ tarihinde ortaya ccedilıkanuumltopyacı toplumsal-siyasi biccedilimlenişleri hem de İslam ile Marksizmin birbiriylebağdaştığını ve oumlzel muumllkiyet kurumunun İslama uygun olmadığını savunan modernMuumlsluumlman ilahiyatccedilılarla muumlminlerin varlığını goumlrmezden gelir Ancak Hıristiyanlığınnedense daha eşitlikccedili yoksullara daha fazla hitap eden bir din olduğu fikrinin yıkılmasıkolay değildir Guumlnuumlmuumlzde Latin Amerikarsquonın isyancı akımlarla sarsılan birccedilok yerinde bilebuumlyuumlk şehirlerin gecekondu mahallelerinde yaşayan insanlar arasında EvanjelikProtestanlık ile Pentekost Kilisesi anlayışlarının kurtuluş teolojisinden ccedilok daha hızlıyayılması ccedilağımızın iccedil karartıcı bir gerccedileğidir

ldquoMUumlSLUumlMANLIKrdquo VE BATI

Belli başlı kapitalist uumllkelerin kitle iletişim organlarının ve (bazı solcular da dacirchil)akademik duumlnyanın buumlyuumlk bir kısmının bizden İslami istisnacılığa Muumlsluumlmanlar arasındahiper-yobazlığın yuumlkseldiğine ve (tam da şeriatccedilıların koumlktendincilerin ve şehit adaylarınınbizi inandırmaya ccedilalıştıkları şey olan) İslam medeniyetinin farklılığına inanmamızıistedikleri bir zamanda yaşıyoruz Batı uumllkelerindeki laik aydınlar bu iki aşırı uccedil arasındakapana kısılmış durumdalar Irksal oumlnyargılara sahip toplumlarının aldığı yoğun goumlccedilsayesinde kendi iccedillerinde kurulan yepyeni tuumlrde ldquoİslamirdquo cemaatler karşısında succedillu liberalvicdanlarının şaşkına doumlnmuumlş olmasının bunda buumlyuumlk bir payı var (ki bu postmoderndiyarlarda ırk da bir dinkuumlltuumlr hacircline gelir) Boumlylece bu cemaatler İngilterersquode olduğugibi ırklar arası ilişkiler youmlnetiminin ya da Kanadarsquoda olduğu gibi ccedilokkuumlltuumlrluuml bir youmlnetiminhedefi hacircline gelirler ldquoCemaat liderlerirdquoyle kurulacak ldquodiyalogrdquo aracılığıyla aklagelebilecek her tuumlrluuml ayrımcılığa maruz kalan ccediloklukların idare edilmesinin daha kolayolması nedeniyle kendine ldquocemaat liderirdquo suumlsuuml veren muumlteşebbislere (toplumsal siyasiakademik dini muumlteşebbislere) fırsatlar sunulur ldquoKimlikrdquo yerine kullanılan başka birsoumlzcuumlk olan ldquocemaatrdquo huumlkuumlmet politikası ile postmodern retoriğin karşılıklı olarakbirbirlerini rahatlatan kılıkları iccedilinde bize ulaşan ccedilokkuumlltuumlrcuuml cemaatccedililiğin bakış accedilısındandeğerlendirildiğinde eleştirilemeyecek oumllccediluumlde kutsal sarih ve idari bakımdan youmlnetilebilirhale gelir Bu arada Somalililerle Bangladeşliler şehirli Hintlilerle kırsal kesimden gelenPakistanlılar İranlı oumlğretmenlerle lokantacılar Arap işccedililerle buumlfe sahipleri gibi ccedileşitligoumlccedilmen kesimlerinin oluşturduğu toplumsal bir kitle toptan ldquoMuumlsluumlman cemaatrdquo kavramıiccediline sıkıştırılıp ardından da gerek bu doğrultuda aldıkları davetin etkisiyle gerekse iccedilindebulundukları duruma bağlı olarak kendilerini yeniden Şarklılaştırma gereksinimi nedeniylekendi kendilerini İslamileştirebilirler ccediluumlnkuuml oumlzguumln ulusal kimliklerini kaybetmiş olan bukitlenin mensupları benimseyebilecekleri ve yaşadıkları (ırkccedilılığın derin izlerini taşıyan)uumllkenin beyaz yurttaşlarıyla eş değerde bir kimlik bulamazlar

Bu nedenle bu ccedileşitli goumlccedilmen tabakalarının kurgusal bir ortak kimlik (gizlice uygulananinkacircrın tuumlm edimsel yoğunluğunu kendinde toplayacak bir kimlik) şekillendirmeleri gerekirndashgoumlzle goumlruumllebilir bir işaret olarak kıyafet tarzını duumlzenleyen kurallar aşiretin erkeklerinin

bir araya gelmesi iccedilin tasarlanmış cami yiyecek ve iccedileceklerin dini kurallar uyarıncaarındırılması oumlzel inancın aşırı toumlrenselleştirilmesi ve geccedilmişten gelen hiccedilbir ortaklıklarıolmamasına karşın goumlccedilmen hayatının gereği olarak bir araya gelen farklı koumlkenlerdeninsanlar arasında yepyeni toplumsal bağlar kurulması Benzer suumlreccediller Batı uumllkelerineyerleşen Hindu goumlccedilmen cemaatlerinde de yaşanıyor ve dini kimliğin izleri accedilıkccedilagoumlzlenebiliyor ndashkılık kıyafet dini toumlrenler tapınak inşası evlenme ccedilağındaki delikanlılariccedilin anavatanlarından bakire ve geleneklere bağlı eşler getirilmesi Bu diasporanın bazıkesimleri Hindistanrsquodaki aşırı faşizan Hindu oumlrguumltlerine oumlnemli miktarda kaynak sağlıyoreleştiriler karşısında Batırsquoda bu oumlrguumltlerin avukatlığını yapıyor ve ldquoHindu diasporasırdquo iccedilindeonlar adına şubeler accedilıyor Buumltuumln bunlara karşın bu Hinducu siyasi aşırıcılık idarimakamların ya da medya bilgelerinin eleştiri oklarına hedef olmuyor ccediluumlnkuuml 1989rsquodansonra neoliberal politikaları benimseyen Hint devleti geniş Hindistan pazarını Batısermayesine accedilmıştır Ccediluumlnkuuml uumllke hem ABDrsquonin oumlnemli bir stratejik ortağı hem de İsrailsilahlarının en buumlyuumlk muumlşterisi durumundadır Buna karşılık Hintli youmlneticiler kenditarzlarında Hindu teroumlrizmini goumlrmezden gelerek ABDrsquonin ccedilıkarına gelecek şekilde İslamcıteroumlre odaklanmaktadırlar

Bundan yalnızca yirmi otuz yıl kadar oumlnce ırkın asli kimlik kategorisi olarak makulgoumlruumllduumlğuuml zamanlarda birbirlerinden oldukccedila farklı bu gruplar kendilerini ırksalkategorilerle temsil edebilirlerdi (ldquorenkli derili insanlarrdquo ldquobeyaz olmayanlarrdquo hattaaşağılayıcı olsa da liberalccedilokkuumlltuumlrluuml Kanadarsquoda guumlnuumlmuumlzde moda olan ldquogoumlruumlnuumlrazınlıklarrdquo gibi) Buguumln kamusal temsiliyet ve kendini ifade etme retoriklerinde ldquokuumlltuumlrrdquohızla ldquoırkrdquoın yerini almaktadır Muumlsluumlman koumlkenli insanlar bağlamında kuumlltuumlr dinle eşanlamlı tutulurken Muumlsluumlmanların ccediloğunun aşırı koyu tenli olmamasına karşın guumlnuumlmuumlzdeYahudileri değil de Arapları hedef alan farklı tuumlrde bir Yahudi karşıtlığına maruz kalmalarınedeniyle bu aynı insanlar Muumlsluumlmanİslamcı olarak taleplerde bulunuyorlar (bu simgeselkonumlandırmaya goumlre İranlılar ve accedilık tenli diğer Muumlsluumlmanlar vekil Araplar hacirclinegelirler ccediluumlnkuuml sonuccedilta hepsi de Muumlsluumlmandır) 6 Goumlccedilmenlerin geldikleri anavatanlarınınyeni uumllkelerinin huumlkuumlmetimedyası tarafından ldquoİslam uumllkelerirdquo olarak goumlsterilmesi elbetteki goumlccedilmen yaşantısının gerektirdiği bu konumlanmaları fazlasıyla pekiştirmiştir (TVrsquodedendiğine goumlre demek ki oumlyleyiz) Solun gerilediği bu doumlnemde kopup geldikleri uumllkelerdefaaliyet goumlsteren İslamcı teşkilatların guumlccedillenmesinin ve kamuoyu nezdinde daha goumlruumlnuumlrhale gelmelerinin de bunda oumlnemli bir payı vardır İslamcılık medya iccedilin sansasyonel birhaberdir Batılı televizyon izleyicileri Pakistan ile ilgili haberlerde ldquoİslamrdquolaldquodiktatoumlrluumlkrdquole ya da GeneralDevlet Başkanı Muumlşerrefrsquoin İslam ve diktatoumlrluumlk arasında ikilioynamasıyla bağlantılı olmayan bir şeylerden de bahsedildiğini en son ne zamangoumlrmuumlşlerdir acaba Pakistanrsquoda işccedililer yaşar mı Ya koumlyluumller İsteneni oumlne ccedilıkarıpistenmeyenin oumlnuumlnuuml kesmek neredeyse sihirli sonuccedillar vermektedir6 İslamcı kimliği ile ileri kapitalist uumllkelere (bu oumlrnekte İngilterersquoye) goumlccediluumln koşulları arasındaki bağlantıya dair erken ve isabetli

bir goumlzlem iccedilin bkz ldquoPrologue Muslim lsquoCulturersquo and the European Triberdquo Aziz el-Azmeh Islam and Modernities LondraVerso 1992Ayrıca yakın tarihli ve bağlamsal olan guumlccedilluuml İslamcılık bu yepyeni ldquocemaatlerrdquoin

oumlzbilinccedillerinde bile ulusoumltesi uygarlığın ebedi bir işareti mertebesine yuumlkseltilmiştir Yenitehditkacircr bir ortama goumlccedil eden insanlar asla var olmamış kalıcı ve ortak bir geccedilmişi

kafalarında canlandırdılar Zaten damgalanmış ve aşağılanmışlardı kuumlccediluumlmseme veilgisizlik dolu soumlzlerde bile bu kendisini goumlsteriyordu (ldquoMuumlsluumlmanların hepsi teroumlristdeğildirrdquo deniliyordu ndashsanki epeyce bir kısmı muhtemelen ccediloğunluğu teroumlristmiş gibi)Her guumln karşılaştıkları bu tuumlr aşağılayıcı ifadeler bu insanların oumlfkesini kararlılığını vemedeniyetler arasında farkların bulunduğu duygusunu kuvvetlendiriyordu Boumlylecekatılaşan İslami kimlik bu insanların bir zamanlar arzuladıkları umut ettikleri ve yeniyurttaşlık belgelerinin vaat ettiği şeyi yani beyaz komşuları gibi normal birer Batılı(İngiliz Kanadalı Amerikan Fransız) olma beklentilerini mağrur bir tavırla terketmelerinin aracı olarak hizmet etmektedir Batılı uumllkelerde yaşayıp İslamcı kimliğinibenimsemeyen ve ccedilokkuumlltuumlrluuml cemaat taleplerine iştirak etmeyen ccedilok sayıdaki Muumlsluumlmankoumlkenli laik birey bu suumlreccedilte dışlanmış ve yalıtılmıştır Fazla dikkat ccedilekecek ya da aleniyetkazanacak oumllccediluumlde sorun yaratmayan bu kesim İslamcıların ya da İslamcıların karşıtlarının(yani idari makamlarla medyanın) hatta Batılı laik postmodernist ccedilokkuumlltuumlrluuml toplumsalortamdaki arkadaşlarının goumlzuumlnde gerccedilek Muumlsluumlmanlar değildir onlar bir ldquokuumlltuumlrrdquouuml birldquomedeniyetrdquoi bir tehdidi değil yalnızca kendilerini temsil ederler Bu kesimi oluşturanlarınbazıları Batı liberal demokrasisinin ırksal niteliğinin kendilerinden esirgediği bir aidiyetduygusuna sahip olmayı isteyenler İslamcı saflara doğru suumlruumlklenmeye başlamıştır

Kuşatılmış olduğunu hisseden herhangi birisi gibi en muumllayiminden en ateşlisine kadarher tuumlrden İslamcı ve potansiyel İslamcı (ister gerccedilek isterse hayali olsun) duumlşmanlarınınİslamcılar hakkında kendileri hakkında ldquobizrdquole ldquoonlarrdquo arasındaki farklarla husumetlerinkaynağı hakkında ne dediğine dikkatle kulak kesilir Bu her zaman geccedilerliydi ancakokuryazarlığın sınırlı kıtaları aşan iletişim araccedillarının goumlrece gelişmemiş olduğusoumlmuumlrgecilik doumlneminde bu tuumlr bilgilerin toplanmasında kullanılabilecek vasıtalar sınırlıydıve Batırsquoda geccedilerli olan soumlylemlere ancak iyi eğitim almış bir kesim aşinaydı Artık boumlyledeğil Soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemde duumlnyanın geri kalan kısmında okuryazarlık ve geneleğitim alanlarında hızlı gelişmeler yaşandı Elektronik iletişim araccedillarının hızla ccediloğalıpkuumlreselleşmesinin bir etkisi de accedilık bir savaş ve baskı şeklini almasa da Amerikaniktidarının goumlzle goumlruumllebilir veccedilhelerinin insanların oturma odalarına kadar girmesi olduİnsanlar evlerindeki televizyon ekranlarında Batırsquonın kendi guumlcuumlnuuml kendi kimliğini kendimedeniyetinin farklılığını ve uumlstuumlnluumlğuumlnuuml nasıl sunduğunu goumlruumlyorlar Socialist Registerrsquoıbilmiyorlar goumlruumlp duydukları Bush Rumsfeld Powell Rice Huntington ve Wolfowitzgibileri Kendileri de dacirchil olmak uumlzere Batı Asyarsquodaki savaşlara katılanların ABDmedyasında nasıl resmedildiğini biliyorlar Dinci sağın ABDrsquode sahip olduğu guumlcuuml ccediloğubiliyor hatta muhtemelen birccediloğu evanjelik vaizleri televizyonda izlemiştir Bu goumlruumlntuumlleronları Batırsquoda esaslı bir laikliğin bulunduğuna ya da muumlşfik bir Hıristiyanlığın varlığına iknaetmekten oldukccedila uzak

Aşırı İslamcıların bile oumlnemli bir kısmı uumlniversite mezunu Geldikleri uumllkeler geccedilmişteAvrupalı guumlccedillerin soumlmuumlrgeleştirdiği ya da tabi hale getirdiği yerler bazıları buguumln ABDişgali altında Burada bir devamlılık goumlruumlyorlar Muumltecaviz uumllkelerde askericirc siyasi dini veakademik guumlcuuml elinde bulunduranların neler soumlylediğini biliyorlar soumlylenenle yapılanarasındaki bağlantıyı goumlruumlyorlar Medeniyetler hakkındaki soumlylem birbirlerini besleyen ikiyoumlnluuml bir yol hacircline geliyor Kuumlltuumlrluuml İslamcılar Batı gelenekleriyle kuumlltuumlrlerininkarmaşıklığının pekacirclacirc farkında olabilirler (İran meclis başkanı aynı zamanda bir Kant

ccedilevirmeni) hatta Muumlsluumlman ccedilevrelerdeki laik duumlşuumlnuumlrler medeniyetlerin gerccedilek varlıklarolmayıp şekilden şekile sokulabilen soumlylemsel ve edimsel kategoriler olduğunudolayısıyla zamanımızda siyasi saiklerle oumlne suumlruumllen medeniyetler hakkındaki soumlylemlerinesasen koumltuuml niyetli fiiller olduğunu anlayabilirler Ancak İslamcı militan her şeyden oumlnceolayları aşırı basite indirgeyen ve dış goumlruumlnuumlşle yetinen goumlrduumlğuumlnuuml kendine oumlzguuml biryorumlama tarzıyla değerlendiren birisidir Elektronik iletişim araccedillarından edindiğibilgiler boumlyle bir militanın zihninde Amerikan toplumuna dair iki temel goumlruumlntuuml uyandırırİlkini eğlence sektoumlruuml aracılığıyla edinir aşırı tutucu duumlşuumlnce yapısının etkisiyle bunlarıtam bir yozlaşma ve ccediluumlruumlme olarak yorumlar diğeri İslama ve Muumlsluumlmanlara karşıverilecek bir savaş lehine yapılan suumlrekli bir savaş ccedilığırtkanlığı ve laf cambazlığıgoumlruumlntuumlsuumlduumlr Onların huzursuz imgeleminde Batı dini yaşamında Haccedillı seferine ccedilıkmış birHıristiyan acirclemi laik yaşantısında ise bir guumlnah yuvası hacircline gelir Tiksinme korku vebuumlyuumlk bir oumlfkeyle kendisini dışavuran psikolojik bir refleks Ardından silah başına ccedilağrısıişitilir

Arap duumlnyasında (ve Şah youmlnetimi altındaki İranrsquoda) youmlneticilerin uumllke kaynaklarınıBatırsquoya rehin verdiklerini rantiyecilikten edindikleri servetlerini kendileri ve mensubuoldukları sınıf adına saccedilıp savurduklarını birbirleriyle savaşa tutuşacak (ama saldırgan veişgalci ordulara asla direnmeyecek) ordular kurduklarını yaşayıp goumlrduumller Laik milliyetccedililiderlerin kurduğu orduların ABD ile İsrailrsquoin oluşturduğu ezici askericirc guumlccedil karşısında artarda savaş kaybettiğine tanık oldular İnanarak katılabilecekleri bir ordu goumlremiyorlarBuumlyuumlk bir gizlilik iccedilerisinde kendi devletsiz ve gevşekccedile oumlrguumltlenmiş ordularını kurmakzorundalar silah ve insan sayısı bakımından ccedilok yetersiz olmaları nedeniyle meydanmuhabereleri yapmaya değil ccedilarpıcı eylemler duumlzenlemeye uygun bir ordu Eylemlipropaganda Guumlccediller o kadar eşitsizdir ki youmlntemleri mecburen bu eşitsizliği yansıtır Okadar fazla sayıda sivilin Amerikalılarca ve İsraillilerce oumllduumlruumllduumlğuumlnuuml goumlrmuumlşlerdir kikendilerinin sivilleri oumllduumlrmelerini teroumlrizm olarak goumlrmezler kendi halklarının ccedilektiklerininyanında bunlar oumlnemsiz kalmaktadır Aslında kendilerini karşı teroumlristler olarakgoumlreceklerdir

Kendilerini İslama adamışlardır ancak aşırı uccedillarda yaşayanlar ve hayatını kaybedenlerİslam teolojisi hakkında pek az şey bilirler Onları tedirgin eden şeyler vardır bu teolojideccediluumlnkuuml sivillerin oumllduumlruumllmesi ve intihar (dolayısıyla intihar saldırıları) yasaktır Bu nedenleİslamda yasak olan şeylerin İslam adına vaaz edilip yapılabilmesi iccedilin alelacele yeniteolojik oumlğretiler uyduruverirler Bu anlamda bu insanların ccediloğu soumlzcuumlğuumln gerccedilekanlamında birer koumlktendinci ya da şeriatccedilı olarak nitelendirilemez Onlar aslında birermucittir ancak yaptıkları icatların uumlruumlnleri Muumlsluumlmanlık tarihindeki doumlnemlerden ya daolaylardan daha ccedilok Ccedilarlık Rusyasırsquonda birtakım devrimci teroumlristlerin meydana getirdiğigruplaşmaları hatırlatır insana ndashtıpkı Talibanrsquoın ldquoPeygamberin hakiki İslamırdquo adına savaşıntahrip ettiği Afganistanrsquoa dayattığı acımasız ve gizemli rejimin duumlnya uumlzerindeki herhangibir rejimden ccedilok savaşın tahribatını aynı oumllccediluumlde yaşamış Kamboccedilyarsquoda kurulan Pol Potrejimini anımsatması gibi burada İslama oradaysa komuumlnizme niyaz eyleme Her ikiolayda da ABDrsquonin emperyal saldırılarının oumlnemli bir payı vardı ndashyaşanan savaşlarınyarattığı tahribatlarda milli buumltuumlnluumlğuumln derin bir sarsıntıyla karşı karşıya kalmasında vetoplumsal dokuların yanı sıra asgari duumlzeyde olsa da sağlanan guumlnluumlk maddi geccedilim

kaynaklarının da tamamen yok olmasında bu duumlnyanın Pol Potrsquoları ile Molla Oumlmerrsquolerininortaya ccedilıkmasına uygun zeminin oluşmasında Irakrsquoın da buguumln aynı kaderipaylaşmasından endişe ediyoruz

Bu noktada en laikinden en dindarına hatta silahlı militanların bazılarına varıncayakadar Muumlsluumlman duumlnyasını oluşturan buumltuumln kesimlerce de takip edilen medeniyetlerhakkındaki acirclicenap soumlylemler konusuna doumlnmek uumlzere savaşlar ve sonuccedilları tartışmasınaara vermek istiyorum Accedilık olan bir gerccedilek var Medeniyetler arasında farklar olduğu fikrildquoİslamcı Doğurdquo kadar onun soumlylemsel karşıtı olan ldquoBatırdquo hakkında da dile getirilen bellibazı kavramlara dayanmaktadır Medeniyet ccedilığırtkanlarının daha eğitimli olanlarıkapitalizm Aydınlanma ve Hıristiyanlığın akılcı laikleşmesi hakkında belli bazı goumlruumlşleribenimsiyorlar Batırsquodaki yeterli kapitalizme karşı Muumlsluumlmanların yetersiz kapitalizmiHıristiyanlığın doğasındaki eşitlikccedili ve akılcı oumlz Aydınlanma duumlşuumlnuumlrleri Fransız devrimi vebenzeri şeylerin etkisiyle Hıristiyan toplumların tam olarak laikleşmesi Ardından bunlarınhepsi Muumlsluumlman toplumlarda olmamalarıyla karşılaştırılarak İslamı laik Akılrsquodan ayırandoldurulması imkacircnsız boşluğun gerekccedilelendirilmesi iccedilin kullanılıyorlar Daha az eğitimliolanlar gelenekle modernleşme karşıtlığından postmodern olanlar ise kuumlltuumlrlerinsahiciliğinden ccedileşitliliğinden ve geccedilirimsizliğinden soumlz edebilirler Katı sağcılara goumlre işinoumlzuumlnde halen kuumlltuumlr yatmaktadır ancak burada kuumlltuumlr biyolojik olarak tanımlanmış birırkccedilılıkla ifade edilir Kim oldukları nasıl olduklarını belirler Guumlnuumlmuumlzde toplumsal vesiyasi meselelerle ilgili bilgi kuramlarına [epistemoloji] hayat veren kuumlltuumlrel farkccedilılıkbaşka bakımlardan birbirlerinden uzaklaşsalar da bu eğilimlerin pek ccediloğunun kesişmezeminini oluşturur

JEOPOLİTİK PAPA BAŞKAN VE PROFESOumlR

Sağdan sola kadar geniş bir yelpazede rastlanan son derece revaccedilta bir fikirdenbahsetmek gerekiyor Batı oumlzellikle guumlnuumlmuumlzde kendi normundan sapmalar goumlsterse deesasen laik liberal demokrat ve Musevi-Hıristiyanrsquodır7 Aşırı sağ Batırsquonın laikliğinden veoumllccediluumlsuumlz liberalizminden keyif duymayabilir sol Batırsquoyı yeterince liberal ya da demokratbulmayabilir ancak bu nitelendirme uumlzerinde yaygın bir goumlruumlş birliği soumlz konusudur(ldquoBatırdquonın ldquoMusevi-Hıristiyanrdquo terimiyle anılması Fredric Jameson gibi sıkı kuumlltuumlrkuramcılarının eserlerinde bile goumlruumlluumlr) Eğer Batı buumltuumln bu şeyler demekse (ve yalnızcaBatı ccediluumlnkuuml başkaları da bunlara sahip olsaydı o zaman bu faziletlerin taşıyıcısı olarakBatırsquoyı ayrı bir yere koymanın anlamı olmazdı) bundan hareketle bu faziletlerin boumlluumlnmezbir buumltuumlnuumln birbirleriyle bağlantılı parccedilaları olduğunu ve bu boumlluumlnmez buumltuumlnluumlğuuml muumlmkuumlnkılanın bizzat Batırsquonın koumlkenlerinde yatan bir şey olduğunu savunmaya başlamak iccedilingoumlrece kuumlccediluumlk bir adım atmak yeterli olacaktır7 Musevi-Hıristiyan (Judea-Christian) Eski ve yeni ahitteki ilkelere uygun ndashccedilev

Anladığım kadarıyla ldquoHıristiyanrdquo Batırsquonın kuumlltuumlr din ve siyasetin kesiştiği buumltuumln bualanlarda kendisini bu kadar yaygın bir şekilde ldquoMusevi-Hıristiyanrdquo olarak tanımlamaya

başlaması geccediltiğimiz on-yirmi yıl iccedilerisinde (oumlzellikle de İsrailrsquoin ccedilarpıcı 1967 zaferininardından) kısmen Nazilerin gerccedilekleştirdiği Yahudi soykırımıyla ilgili succedillulukduygularından arınmak kısmen de ABDrsquonin Vietnamrsquoda bozgunla karşı karşıya kaldığı birzamanda bir başkasının askericirc zaferinden kendine pay ccedilıkarmak amacıyla olmuşturBunun oumlncesinde Musevi-Hıristiyan kimlikle bir nebze de olsa oumlvuumlnmekten ccedilok Yahudikarşıtlığı [anti-Semitizm] bir normdu Uumlstelik liberal demokrasinin neredeyse istisnasız birşekilde Batı siyasetinin bir uygulaması olduğunu soumlyleyebilmek iccedilin Avruparsquonın II DuumlnyaSavaşırsquondan oumlnceki tarihini unutmak gerekecektir (kuumlltuumlrelci zamanımızda uygulamayerine ldquodeğerrdquo ifadesi tercih ediliyor ırkccedilılık faşizm ve Nazizm gibi uygulamalarınvarlığına karşın demokrasi Batırsquonın ilelebet paylaştığı soumlylenen bir değerdir) Burada ilgiccedilekici bir fikir oumlne ccedilıkıyor Aynı anda laik ve Musevi-Hıristiyan olmak muumlmkuumlnduumlr Pekiaynı anda hem laik hem de İslamcı olmak muumlmkuumln muumlduumlr acaba

Batı kendisini laiklik ve liberal demokratlık iddialarıyla sorunsuzca kaynaşan Musevi-Hıristiyan bir buumltuumln olarak betimlerken ccediloğunluğun Muumlsluumlman olduğu toplumların iseccedilağdaş kimlikleri iccedilinde miras edindikleri İslami bileşen nedeniyle accedilıkccedila laik olmadıklarıve olamayacakları duumlşuumlncesi ancak a priori8 olarak Musevilik ile Hıristiyanlığınguumlnuumlmuumlzuumln laikliğiyle ve liberalizmiyle tamamen uyumlu olduğu İslamın ise oumlzuuml itibariyleboumlyle olmadığı varsayımıyla geccedilerlilik kazanabilir Bu bağlamda uumlccedilte biri Yahudi olmayanvatandaşlarının belli bazı etnik-dini kısıtlamalara tabi olduğu Batı Asyarsquonın [Ortadoğu]coğrafi kalbinde Batı uygarlığının hayranlık uyandıran bir ileri karakolu olarak goumlruumllenİsrailrsquoin anayasal ve duygusal accedilılardan kendisini bir ldquoYahudi devletirdquo olarak tanımlamasıve buna rağmen bir otokrasiler ve koumlktendincilikler [fundamentalizm] denizinde var olanlaik liberal Batı tarzı bir demokrasi modeli olarak kabul edilmesi oldukccedila ccedilarpıcıdır8 Oumlnsel gerccedilekleşmeden oumlnce ndashccedilev

İnsanın Usame bin Ladinrsquoin accedilıklamalarının yanı sıra Amerikan dinci sağınınaccedilıklamalarına da biraz daha yakından bakması yeterli olacaktır (ki bin Ladinrsquoinaccedilıklamalarının pek ccediloğu aslında daha zekicedir hatta daha makul niteliktedir) Şu ankiPaparsquonın son yaptığı konuşmalardan birisine bakıldığında kısmen akılcıHıristiyan Batırsquoyıİslam acircleminden ayıran ccedilizgileri sağlamlaştırmak amacıyla Batı Hıristiyanlık ve Akılarasındaki bu bağlantıların nasıl da sıkı sıkıya ve oumlzenle ccedilizilmiş olduğu goumlruumllebilir Buoumlzellikle ilgi ccedilekicidir ccediluumlnkuuml oumlnceden Kardinal Ratzinger (ya da sol eğilimli Katolikccedilevrelerin esprili deyişiyle ldquoFare Kardinalrdquo9) olarak uumln kazanan Papa saygın goumlrevinegelinceye kadar kendisini gayretle destekleyen Katolik Kilisesi ccedilevreleri arasında enginbilgisiyle buumlyuumlk bir itibar edinmiştir9 Metnin İngilizcesinde bu ifadeler ldquoCardinal Ratzingerrdquo ve ldquoCardinal Ratrdquo olarak geccedilmektedir ndashccedilev

Papa basında buumlyuumlk yer ayrılan bu konuşmasını 12 Eyluumll 2006 tarihinde AlmanyarsquodaRegensburg Uumlniversitesirsquonde yapmıştı Bu konuşmayı farklı şekillerde yorumlamakmuumlmkuumln Oumlrneğin Paparsquonın konuşmasında kullandığı kısa ve muğlak alıntının kendilerinirencide ettiğini soumlyleyen Muumlsluumlmanlar arasında buguumlnlerde yaygın bir şekilde hissedilenaşırı dini duygusallık bağlamında okunabilir Adaleti kendi elleriyle sağlamaya niyetlenenTuumlrkiye ile Filistinrsquodeki kimi Muumlsluumlman grupların bazı kiliseleri yakıp kuumll etmelerine yolaccedilan oumlfke patlamaları da Muumlsluumlman cemaatlerde ve İslam inancında genel olarakhoşgoumlruumlnuumln yeri olmadığının bir kanıtı sayılabilir Konuşmayı Paparsquonın bizden istediği gibi

bir yandan Hıristiyanlık ile İslam arasındaki temel farkın oumlte yandan da Hıristiyanlık ileAvrupa arasındaki koumlkluuml oumlzdeşliğin siyasi accedilıdan tarafsız bir dille ifade edilmesi olarak dayorumlayabiliriz Meseleyi tarihsel bir bakış accedilısıyla ve ldquoBatırdquonın en saygın vaizkuumlrsuumllerinden birinde yapılan bu konuşmanın damgasını vurduğu ccedileşitli bağlamlaradeğinerek okumayı tercih ediyorum

Oumlnce hoşa gitmeyen konuşmasında yaptığı şu alıntıya bir bakalım ldquoBana Muhammedrsquoingetirdiği yeni bir şey goumlsterin O vakit vaaz ettiği inancı kılıccedilla yaymayı buyurması gibiyalnızca koumltuuml ve zalimce şeyler bulursunuzrdquo 10 14 yuumlzyılda yapılmış bu goumlzlem belli birbağlama oturuyordu Ordusu daha guumlccedilsuumlz konumda olan Bizans İmparatoru Tuumlrklerlesavaşa tutuşmuş Avrupa devletlerinden yardımına gelmelerini yeni bir haccedillı seferiduumlzenlemelerini ve benzeri şeyler istirham ediyor karşılığında da Batı ve Doğu Kiliselerinibirleştirme soumlzuuml veriyordu Ccedilağrısının sonuccedilsuz kalmasıyla birlikte bahsi geccedilenİmparatorun oumlluumlmuumlnden kısa bir suumlre sonra Konstantinopol [İstanbul] Tuumlrk ordularınıneline geccedilmişti Buradaki oumlnemli nokta askericirc ccedilatışmanın yaşandığı bir esnada kalemealınan bu soumlzlerin ve İslamın koumltuumllenmesinin tam da istenen amaca hizmet etmesidir Bunedenle ldquoİslami faşizmrdquo adı takılan zincirlerinden boşanmış kuumlresel teroumlrizm karşısındademokratik Musevi-Hıristiyan Batırsquoyı birlikte hareket etmeye ccedilağıran yeni bir kuumlreselsavaşın tam ortasında bu muğlak ifadenin (yine bir Papa ancak bu sefer Katolik bir Papatarafından) neden eşelenip yeniden guumlndeme getirildiği sorusu haklı olarak akıllarageliyor Deyim yerindeyse dini zeminde yuumlruumltuumllen laik bir savaş10 Konuşmanın Vatikan tarafından yapılan ccedilevirisinden alınmıştır ldquoThree Stages in the Program of De-Hellenizationrdquo

httpwwwzenitorg [Sabah gazetesi 15 Eyluumll 2006 httparsivsabahcomtr20060915gnd138html]Alıntı Hıristiyanlık ile İslam arasındaki temel dini medeniyetle ilgili bir farklılığın genel

teolojik teşhiri esnasında ortaya ccedilıkar Paparsquoya goumlre imanla aklın oumlzdeşliği Hıristiyaninancının en başından itibaren Yunan Logos anlayışının iccediline iyice yerleşmiş olmasıoumllccediluumlsuumlnde Hıristiyanlığın temelinde yer alırken İslam ise Akıl ile buumltuumlnleşik bir ilişkisiolmayan ve (Paparsquonın Hıristiyanlık accedilısından temel olduğunu soumlylediği) ldquoimanınmantıklılığırdquo accedilısından hiccedilbir şekilde haklı goumlsterilemeyecek emirler verebilen (ki sıklıklaboumlyle emirler verdiği varsayılır) aşkın bir Tanrırsquonın varlığını farz eder Bu durumda İslamıkılıccedilla yaymak diye ifade edilen buyruk İslam inancının radikal mantıksızlığınınoumlrneklerinden birisi olacaktır Elbette Papa konuşmasının bir yerinde Kuranrsquoda ldquodindezorlama yokturrdquo denildiğinden de bahsediyordu ancak bunun ldquoMuhammedrsquoin hacirclacirc guumlccedilsuumlzve tehdit altında olduğu erken doumlnemrdquole ilgili olduğu accedilıklamasını yapıyordu PapaHıristiyanlığın tarihinde sanki Engizisyonlar her tuumlrden şiddet hiccedil yaşanmamış gibikonuşuyordu1111 Adı geccedilen eser (age) Saygın İslam fıkıhccedilıları Kuranrsquoda geccedilen ldquodinde zorlama yokturrdquo (Sure 2256) buyruğunun

Muumlsluumlman bir youmlneticinin diğer inanccedillardan olan tebaasına hangi hakları ve korumaları sağlaması gerektiğine kararvermesiyle ilgili olduğunu duumlşuumlnuumlrlerİslam ile Hıristiyanlık arasındaki teolojik tartışma burada bizi ilgilendirmiyor yine de

Tuumlrkiye başbakanının goumlzlemleri nedeniyle Paparsquoyı eleştirmesinin ardından AlmanŞansoumllyesi ile ccedilok sayıda meslektaşının guumlccedilluuml bir şekilde Paparsquonın savunmasınıuumlstlenmeleri bahsedilmeye değerdir İster istemez insan Tuumlrkiye ve Almanya devletbaşkanlarının Huntingtonrsquoın soumlylediği anlamda dinlerle uygarlıkları mı yoksa ulus-devletleri mi (ki bu durumda kendi devletlerinde ortaya ccedilıkan ve dini kaygılardan

kaynaklanıyormuş goumlruumlntuumlsuuml verilen siyasi zorlamalarla hareket etmektedirler) temsilettiklerini soruyor kendi kendisine Bu bağlamda Papalık pelerinini giymeden oumlnceKardinal Ratzingerrsquoin Vatikanrsquoın baş ilahiyatccedilısı olduğunun bu sıfatla Fransız gazetesi LeFigarorsquoya Muumlsluumlman bir ulus olması nedeniyle Tuumlrkiyersquonin Avrupa Birliğirsquone alınmamasıgerektiğini soumlylediğinin hatırlanması yararlı olacaktır ldquoTarih boyunca Tuumlrkiye Avrupa ilesuumlrekli karşıtlık iccedilinde olan farklı bir kıtayı temsil etmiştir (Tuumlrkiye) komşusu Arapuumllkeleriyle kuumlltuumlrel bir buumltuumlnluumlk kurmayı deneyebilir ve kendi kimliğiyle bu kuumlltuumlruumln liderihacircline gelebilirrdquo12 Bir kez daha medeniyetler arasındaki derin ve giderilmesi imkacircnsızfarklılık (ve Tuumlrkiyersquonin ABrsquoye katılma girişimiyle ilgili bu gibi beyanlar) Tuumlrkiyebaşbakanının neden Paparsquonın İslamla ilgili imalı soumlzlerine itiraz etmek zorunda kaldığınıaccedilıklayabilir Buumltuumln bunlar Samuel P Huntington gibi akademisyenlerin temel birldquomedeniyetler ccedilatışmasırdquo duumlşuumlncesini ortaya atabilmelerini sağlayan Batı-merkezcisoumlylemle son derece uyumludur ve Papa da boumlylece İslami Doğu ile Hıristiyan Batıarasındaki teolojik ve medeniyetsel bağdaşmazlıklardan rahatccedila soumlz edebilmektedir12 Alıntılandığı yer ldquoRatzinger on Turkey in EU European Secularismrdquo Catholic World News 11 Ağustos 2004

httpwwwcwnewscomBu konuşmanın kalan kısmı da aynı şekilde ccedilarpıcıdır Papa Hıristiyanlığın oumlzuumlnde yatan

Helenistik niteliğin merkezicirc bir oumlneme sahip olduğunu ve Hıristiyanlığa (ve Avruparsquoya)kendine oumlzguuml bir kimlik kazandırdığını soumlyler Ardından Reform Hareketirsquonden başlayarakdiğer kuumlltuumlrleri Helenleşme yuumlkuumlmluumlluumlğuumlnden muaf tutacak guumlnuumlmuumlzuumln ccediloğulculuk veccedilokkuumlltuumlrluumlluumlk fikirlerine gelinceye kadar Hıristiyanlığı Helenistik niteliğindenuzaklaştırmaya ccedilalışan zararlı girişimlerden bahseder Şoumlyle bir goumlzlemde bulunur

İncil inancı ile Yunan felsefi sorgulayıcılığı arasındaki bu koumlkluuml uzlaşma belirleyici oumlneme haiz bir durumdu Bu yakınlaşmadikkate alındığında koumlkenlerinin ve geccedilirdiği bazı oumlnemli gelişmelerin Doğuda olmasına karşın Hıristiyanlığın tarihsel olarakbelirleyici karakterini en sonunda Avruparsquoda kazanması şaşırtıcı olmaz Tersinden de ifade edebiliriz bunu Bu yakınlaşmasonradan eklenen Roma mirasıyla Avruparsquoyı yaratmıştır ve buguumln Avrupa olarak adlandırılmayı hak eden oluşumun temeli

olmaya devam etmektedir13

13 ldquoThree Stages in the Program of De-HellenizationrdquoCcedilok sayıda kuumlltuumlrluuml Muumlsluumlman (ve Muumlsluumlman olmayan insan) Yunan duumlşuumlncesinin Batı

Avruparsquoya aktarılmasında Ortaccedilağ Muumlsluumlman felsefi akılcılığının olmazsa olmaz bir kaynakolduğuna inanıyor İslami yeni Platonculuk Avrupa İnsancılığından [ huumlmanizm] veRoumlnesansrsquotan daha eski bir tarihte ortaya ccedilıkmıştı Ancak burada anlatmak istediğim budeğil İslami dini duygusallığı bu kadar inciten bu alıntının daha geniş İslamofobi vekastedilen İslami faşizm savaşları bağlamlarıyla sınırlı kalınmadan Reform Hareketiccediloğulculuk ve ccedilokkuumlltuumlrluumlluumlk Avrupa ile Hıristiyanlığın oumlzdeşliği İslamın yanı sıra DoğuHıristiyanlığının da daha değersiz addedilmesi medeniyet bakımından Avrupa Birliği tamuumlyeliğine alınmaya değer olmayan bir uumllke olarak Tuumlrkiye hakkında Paparsquonın ileri suumlrduumlğuumlkişisel goumlruumlşler bağlamında da okunması gerektiğini soumlylemek istiyorum ndashkurtuluşteolojisinin oumlnceleri hakiki Hıristiyanlıktan bir ldquosapmardquo olarak tanımlanmasındanbahsetmeye gerek bile yok Vatikanrsquoın baş ilahiyatccedilısı olduğu sırada ifade ettiği uumlzerekurtuluş teolojisinin ldquoKilisersquoye meydan okumasırdquo ne pahasına olursa olsunengellenmeliydi ldquoBurada aslında Kilisersquonin bizzat Tanrı tarafından bahşedilen kutsal vehiyerarşik yapısına meydan okunuyor Bu durum vekillerin [papazların] meşruiyetlerinidoğrudan halktan almaları ve inanccedilla ilgili her tuumlrluuml tasdik fiilinin siyasi bir oumllccediluumlte tabi

kılınması anlamına gelirrdquo14 Kendi Kilisesi ile ilgili konularda bağnaz bir tutum takınan birkişinin diğer dinlere karşı hoşgoumlruumlluuml olması pek beklenemez14 Alıntılayan Paul Kokoski ldquoAvoid lsquoChallenge the Churchrsquordquo Catholic New Times 1 Aralık 2002

Ancak bağnaz bir şahsiyetin ağzından ccedilıkmış oumlfke dolu ifadeler diyerek goumlz ardıedemeyiz bunları Medeniyet bakımından Tuumlrkiyersquonin AB uumlyeliğine uygun olup olmadığı ndashoumlzguumln kuumlltuumlrel karakterini kaybetmeden Avruparsquonın bu kadar ccedilok sayıda Muumlsluumlmanvatandaşı sınırları iccediline alıp alamayacağı boumlylesine buumlyuumlk ve guumlccedilluuml bir ordu teşkilatınasahip olan Muumlsluumlman bir uumllkeyi kabul etmesinin akıllıca olup olmayacağındash ABrsquonin heryerinde endişelere yol accedilan bir sorundur Paparsquonın soumlyledikleri kendi şahsi duumlşuumlncesiylesınırlı değildir Avruparsquonın buumlyuumlk kısmının aklıselimini yansıtmaktadır Benzer biccedilimdeBatılı bilim insanlarının buumlyuumlk kısmı Paparsquonın Musevi-Hıristiyan dini mirası ile Yunan Akılve siyasal duumlşuumlncesi arasındaki bağın Avruparsquonın temelini oluşturduğu Batırsquonındemokratik ve laik geleneklerine benzersiz niteliğini kazandıranın bu bağ olduğuşeklindeki oumlnermesinin altına teredduumlt etmeden imzalarını koyacaklardır Her ne kadarkonuşmasında guumlndeme gelmese de Kardinal ve baş ilahiyatccedilı olduğu sırada Paparsquonınbaşlıca uğraşısı olan kurtuluş teolojisi meselesi bile kesinlikle Kilisenin kendi iccedil meselesideğildi Papa gibi insanların yaptığı uyarılar ABD youmlneticilerince son derece ciddiyealınmıştı

Mayıs 1980rsquode Ronald Reaganrsquoın Cumhuriyetccedililerin adayı olduğu ABD başkanlıkseccedilimleri yaklaşırken parti adına ccedilalışan bir grup uzman Reaganrsquoın temel siyasi ldquoel kitabırdquoolacak uumlnluuml Santa Fe Belgesirsquoni hazırladılar ldquoİccedil Ccedilatışmardquo başlıklı ikinci kısmın 3 numaralımaddesinde şoumlyle deniliyordu

ABD dış politikası kurtuluş teolojisine a posteriori15 tepki goumlstermekle yetinmeyip karşı durma yoluna gitmelidir LatinAmerikarsquoda Kilise siyasi huumlrriyet accedilısından hayati bir role sahiptir Ne yazık ki Hıristiyanlıktan ziyade komuumlnizme oumlzguumlnitelikteki duumlşuumlncelerle dini cemaatin iccediline sızan Marksist-Leninist kuvvetler Kilisersquoyi oumlzel muumllkiyete ve kapitalist uumlretimsistemine karşı siyasi bir silah olarak kullanmaktadırlar

15 Sonradan gerccedilekleştikten sonra ndashccedilevAfganistan kapitalizm ile komuumlnizmin karşılaşma yeri olduysa ndashki ldquoİslami faşizminrdquo

desteğiyle kazanan kapitalizm olacaktındash Orta Amerika da Kuzey Amerika hegemonyası ileLatin Amerika devrimci ayaklanması arasındaki ccedilekişmenin zemini hacircline gelmiştiKurtuluş teolojisi devrimciler accedilısından bir kuvvet ve beslenme kaynağı olarakgoumlruumlluumlyordu Bununla muumlcadelede farklı tuumlrde bir Hıristiyanlık (yani her tuumlrluuml nuumlansfarklarıyla ABD dinci sağı) şuumlphesiz Vatikanrsquoın kimi zaman accedilık kimi zamansa oumlrtuumlluumldesteğiyle harekete geccedilirilecek finanse edilecek ve hatta gerektiğinde silahlandırılacaktı

Muhammed hakkındaki alıntının Paparsquonın arguumlmanıyla hiccedilbir ilgisi yoktu Kurnaz vesiyasetccedili kafasına sahip bir kişi olarak ldquoİslami faşizmrdquoe karşı verilen ccedilağdaş savaşlardaasıl meselenin en başta tanımını verdiği ldquoBatırdquo (Helenleşmiş akılcı Hıristiyan Batı) fikriolduğunu bilerek bu alıntıyı da konuşmasına dacirchil etmek iccedilin elinden gelen her şeyi yaptıYani bir medeniyetler savaşı

Kilisersquonin ruhani ekonomisinde sahip olduğu yuumlksek konum Paparsquonın teolojik soumlylemininpolitik sonuccedillarını doğrudan dile getirmemesini gerekli kılar Medeniyetler Ccedilatışması veDuumlnya Duumlzeninin Yeniden Kurulması adlı uumlnluuml kitabı yazarın stratejik bakışına youmlneliknadir goumlruumllebilecek ccedilift taraflı bir coşkunun işareti olarak Brzezinski ile Kissingerrsquoin kitabın

kapağında yer alan oumlvguuml dolu tanıtım yazılarının eşliğinde 1996rsquoda yayımlanan Samuel PHuntington gibi Washingtonrsquoda nuumlfuzu olan bir akademisyen iccedilin ortada esef duyulacak birşey yoktur Bu kitaptan bahsetmemim nedeni derinlikli bir ccedilalışma olmasından değilgeniş bir kesime ulaşıp etkide bulunması yuumlzuumlnden Akademik olarak baştan savma birccedilalışma

Huntington er ya da geccedil evrensel bir medeniyetin oluşacağı yanılsamasını uumlretenAydınlanma duumlşuumlnuumlrlerini yerden yere vurur ve 21 yuumlzyılın kuumlltuumlrler arası (ldquokuumlltuumlrrdquo veldquomedeniyetrdquo soumlzcuumlklerini birbirlerinin yerine geccedilecek şekilde kullanır) savaşlarlageccedileceğini oumlngoumlruumlr ancak gerccedilekte kaccedil tane medeniyet bulunduğundan emin değildirYedi ya da sekiz der

Huntington arguumlmanının temelinde Batı medeniyetini yalnızca İslam duumlnyasından değil(Rusya Sırbistan Levanten Hıristiyanlığı ve benzeri şeyleri işin iccediline katacağı iccedilin)Ortodoks Kilisesirsquonden de keskin bir şekilde ayırt etmek amacıyla Batı HıristiyanlığıKatoliklik ve Protestanlık ile tanımlar Ezici ccediloğunlukla Katolik ve Protestan olmasınakarşın Latin Amerikarsquonın sorun ccedilıkardığını duumlşuumlnuumlr Huntington Latin Amerikarsquonın bazıtemel youmlnlerden farklı olduğunu ya oumlzerk veyahut da Batı medeniyetinin yan kolu olan birmedeniyet sayılması gerektiğini goumlstermek iccedilin tuumlrluuml tuumlrluuml ccedilarpıtmalara başvurur Afrika ileilgili iki paragrafa parantez iccediline aldığı belki soumlzcuumlğuumlyle başlayıp şu goumlzlemle devam ederldquoBraudel hariccedil oumlnemli bilim insanlarının ccediloğu ayrı bir Afrika medeniyeti olduğunuduumlşuumlnmemektedirrdquo Takip eden cuumlmlesinde boumlyle bir medeniyetin belki de olabileceğiniancak oumlyle olsa bile bunun yalnızca kıtanın guumlney yarısında var olduğu kıtanın uumlst yarısıile doğusundaki ince kıyı şeridinin Afrika değil İslam medeniyetinin parccedilası olduğunusavunur Hazırladığı haritaya goumlre Afrikalı Hıristiyanlar hiccedilbir medeniyetin parccedilası değiller200 milyona yakın Hindistan vatandaşının başka dinlere inanmasına ve uumllkenin laikanayasasıyla gurur duymasına karşın Hindistanrsquoın tamamen bir Hindu medeniyeti olduğusoumlylenir ndashuumlstelik yazının yazıldığı sırada Hindistanrsquoın devlet başkanının Muumlsluumlmanbaşbakanının Sih uumllkenin en guumlccedilluuml siyasi kişiliğinin İtalyan asıllı Katolik bir kadın olmasınakarşın Ortodoks Kilisesirsquone gelince kendi Ortodoks Kiliselerine bağlı olan YunanlılarınBatı medeniyetinin yanı sıra Huntingtonrsquoa goumlre sadece Batı Hıristiyanlığına bağlı olanlarıiccedilermesi gereken Avrupa Birliğirsquonin de guumlvenliği accedilısından vazgeccedililmez bir ittifak yapısıolarak goumlrduumlğuuml NATOrsquonun uumlyesi olmaları gerccedileğini normal dışı bir şey sayarakhayıflanmayla karşılar Yunanistanrsquoda ABD politikalarına ve NATOrsquonun roluumlne bu kadarfazla muhalefet edilmesini dini bağlılıkları nedeniyle Yunanlıların gerccedilek anlamda Batırsquoyaait olmamalarıyla accedilıklayacak kadar ileri gider Huntington Dinin medeniyetlerin belirteciolduğunda ısrar ederek pratik bir yaklaşımla Konfuumlccedilyuumlsccediluumlluumlğuumln de bir din olarakdeğerlendirilmesi gerektiğini belirtir

Huntingtonrsquoın sınıflandırmaları tutarsız ancak siyasi oumlnerisi keskinBatırsquonın evrenselci iddiaları giderek diğer medeniyetlerle en ciddi şekilde de İslam ve Ccedilin ile ccedilatışma iccediline duumlşuumlyor Batırsquonın varlığını suumlrduumlrmesi Amerikalıların Batılı kimliklerini bir kere daha teyit etmelerine Batılıların sahip olduklarımedeniyetlerinin evrensel değil de kendine oumlzguuml olduğunu kabul etmelerine ve Batılı olmayan toplumlardan kaynaklanantehditler karşısında kendi medeniyetlerini canlandırıp korumak iccedilin bir araya gelmelerine bağlı Soğuk Savaş sonrasıdoumlnemin duumlnyasında insanlar arasındaki en oumlnemli ayrımlar ideolojik siyasi ya da iktisadi olanlar değildir Kuumlltuumlrel olanlardır

Ancak kim olmadığımızı ve kime karşı olduğumuzu bilirsek kim olduğumuzu bilebiliriz 16

16 Samuel Huntington The Clash of Civilizations and the Remaking of the World Order New York Simon and Schuster

1996 s 20-21 [Medeniyetler Ccedilatışması ve Duumlnya Duumlzeninin Yeniden Kurulması ccedilev Cem Soydemir ve MehmetTurhan 2004 (4 baskı) Okuyan Us Yayınevi]Burada medeniyetler soumlylemi altında aslında jeopolitik bir suumlrekli ccedilatışma senaryosu

sahneye konuluyor Dost ve duumlşman biz ve onlar arasında neredeyse bir Schmittccedili ayrımyapılıyor Ancak duumlşmanlarımızı bildiğimiz zaman kendimizi bilebiliriz Batırsquonın başlıcaduumlşmanları İslam ve Ccedilinrsquodir ancak daha az oumlnemli puumlruumlzler de vardır Batı Huntingtonrsquoagoumlre Avrupa ile Kuzey Amerikarsquoyı bir de Avustralya ve Yeni Zelanda gibi ldquoyerleşimciuumllkelerirdquonde yaşayan uzak kuzenleri kapsarken aslında Avruparsquoda ldquomerkezicirc bir ayrımccedilizgisirdquo bulunmaktadır Demir Perdersquonin yıkılmasıyla doğuya kayan bu ccedilizgi buguumln dininiteliktedir ldquoBu ccedilizgi guumlnuumlmuumlzde Batı Hıristiyanlarını bir yandan Muumlsluumlmanlardan oumlteyandan da Ortodokslardan ayırırrdquo 17 Hıristiyanlık ile İslam Ortodoks Kilisesi ve Ccedilinarasındaki ccedilatışmada oumlnderliği Amerika uumlstlenmelidir ve Batı kendisini savunmakamacıyla birleşmelidir Batırsquonın sorunu evrenselci iddialarıdır Dolayısıyla evrenselciliğinyadsınması Huntingtonrsquoın bakış accedilısına goumlre karşılıklı uzlaşmaya ya da farklı kuumlltuumlrlerarasında saygıya değil suumlrekli savaş hacircline yol accedilacaktır Postmodern muumlşfik goumlreciliğeyer yoktur burada Huntingtonrsquoı tersyuumlz ederseniz ortaya Usama bin Ladin ccedilıkar17 Age s 28 ayrıca bkz s 36 ve 46

İSLAMIN CcedilEŞİTLERİ TARİHE BAKMAK

Buraya kadar ldquomedeniyetrdquo accedilısından İslamı ilgilendiren meseleleri ortaya koyan ccedileşitlisoumlylemleri goumlzden geccedilirdik ancak bir grup İslamcının bir tuumlr meydan okuma tarzı olarakbenimsediği teroumlr ya da şiddet meselesini tartışmaktan kaccedilınamayız Batırsquoda baskın olansağ ve sol soumlylemlerin bize dayattığı bu teroumlr ya da şiddet meselesine odaklanmakzorunda kalmamız oumlzellikle talihsiz bir durumdur ccediluumlnkuuml yakın zamana gelinceye kadartoplumlarında ccedilok sınırlı olan ve hacirclacirc ccediloğu yerde de oumlyle olmaya devam eden eğilimlereyoğunlaşmamıza yol accedilıyor Batılı soumlylemlerin bu ilgi odağının koumlkeninde Muumlsluumlmanlarınduumlnyasını basite indirgenmiş bir laikler ve İslamcılar ikiliğine boumllen buumltuumln İslamcıları aynıkavramsal ve ideolojik evrene aitmiş gibi goumlren azgın bir Garbiyatccedilılık [Oksidentalizm]yatıyor Bu bakış accedilısı ne kadar yozlaşmış ve zorbaca eğilimlere sahip olursa olsunlarkoumltuumlnuumln iyisi olarak buumltuumln laiklik taraftarlarını aklamakla kalmayıp buumltuumln İslamcıları da(en azından potansiyel) teroumlristler olarak goumlruumlyor Son elli yıldır siyaset alanında faal olanİslamcıların buumlyuumlk bir ccediloğunluğunun hep Batı yanlısı olduğunu ispatlayan Batı ile İsrailrsquoinizlediği aşırı saldırgan politikaların bu kesimdeki pek ccedilok kişinin Batı karşıtı grubayoumlnelmesine neden olduğunu goumlsteren tarihsel kanıtları burada tekrar ele alamam ndashİsrailrsquoin Batı destekli 1967 zaferinin oumlzellikle de Batırsquonın guumlnuumlmuumlzde ldquoİslami faşizmrdquodenilen şeye savaş accedilmasının ardından bu youmlnelim hız kazanmıştır Burada ldquoİslamcılığınrdquo(ya da ldquokoumlktendinciliğinrdquo) her ihtiyaca uygun kullanışlı bir kategori [ulam] olarakkullanılmasından ve istismar edilmesinden bahsetmek istiyorum

Oumlnemli bir kitlesel tabana huumlkmeden ideolojik bakımdan karmaşık herhangi bir siyasi

hareket gibi İslamcılık da ccedileşitli akımlardan oluşur Hedeflerine ulaşmak amacıyla siyasive seccedilimlere dayalı suumlreccedilleri kullanmak isteyen akımlar buumlyuumlk oumllccediluumlde İslamcı siyasetehacirckim olagelmiştir Bu tuumlr suumlreccedilleri reddedip İslamı silah aracılığıyla (ve bazıları iccedilinyalnızca silah aracılığıyla) dayatmayı arzulayanlar ccedilok kuumlccediluumlk bir azınlığı oluştururlar Şiilerarasında dini bir duumlzenin duumlnyevi bir huumlkuumlmeti etkisi altına alması gerektiğini ve bunusağlamak amacıyla silahlı ayaklanmanın meşru bir araccedil olduğunu savunan Velacircyet-i Fakicirchdoktriniyle Humeynizm etkileyici bir buluştu Şiiler arasında hacirckim olan bu goumlruumlşe goumlreOn İkinci İmam gizlenirken buumltuumln huumlkuumlmetler esasen gayri meşrudur ve halk onunyeniden ortaya ccedilıkıp işleri yoluna koymasını beklemekten başka bir şey yapamaz(İngilizce konuşan bilim insanlarının ldquoDingincilikrdquo [Quietism] adıyla bildikleri yarı mesihselGaybet Hali [Okuumlltasyon] ve İntizar oumlğretileri) Bu bekleyiş sırasında ulemanın goumlrevisiyasi guumlcuuml kullanmaktan sakınmak dini toplumsal ve kuumlltuumlrel yaşamlarında muumlmincemaatine elinden geldiğince kılavuzluk etmektir Modernist accedilıdan bakılırsa bu oumlğretinindin kurumunun dolaysız guumlcuumlnuuml fiilen sivil toplum alanıyla sınırladığı siyasi devletin yasalyapılarının İslami adaletin temel akidelerine muumlmkuumln olduğunca yakın olacağı umuduylasiyasi alanda laik bir iktidarın kurulmasına izin verdiği soumlylenebilir

Okuduğunuz makalenin yazarına goumlre İranrsquoda Humeyni yanlısı kuvvetlerin başarıkazanmalarının şu uumlccedil unsurun bir araya gelmesinden kaynaklandığı oumlne suumlruumllebilir (1)CIA destekli 1953 darbesinin ve darbeyi takiben kurulan rejimin solcu ve laik emperyalizmkarşıtı kuvvetleri bastırması (2) Şahrsquoın aşırı otoriter rejimi (3) Şah rejiminin ABD ile aşırıyakın ilişkiler geliştirmesi ndashmonarşi karşıtı laik muhalefetin başarıyla ortadan kaldırılmasısonucunda diğer alternatiflerin oumlnuuml kesilmiştir Humeyni yanlısı olmayan ve İslamınmodern siyasetle ilişkisi konusunda daha ılımlı goumlruumlşleri savunan diğer gelenekler Şiinuumlfusun fazla olduğu yerlerde hacirclacirc canlılığını suumlrduumlruumlyor ancak artık serbestccedile hareketetme ve akılcı diyalog kurma imkacircnına sahip olmayıp aksine Batı saldırganlığının en aşırıbiccedilimleriyle karşı karşıya kaldıkları iccedilin buumlyuumlk oumllccediluumlde geri ccedilekilmek zorunda kalıyorlar Buayrım ve bir bakış accedilısından bir diğerine kaymalar Suumlnni nuumlfusun ccediloğunlukta olduğuuumllkelerde de etkili oluyor

Yakın geccedilmişte İslamcılar ile devlet arasında şiddetli bir savaşın yaşandığı Cezayirrsquodeİslamcı partilerin ezici ccediloğunluğu seccedilimlere katılıp ilk turu kazanmış daha sonrakiturlardan da galip ccedilıkarak huumlkuumlmeti kurmanın hazırlığını yapıyorlardı Ancak Avrupa ileABDrsquonin guumlruumlltuumlluuml desteğini alan devletin seccedilimi iptal etmesi oumlnemli oumllccediluumlde cihatccedilıunsurların Cezayir İslamcılığına hacirckim hale gelmesine neden oldu Mısır oumlrneğinebakarsak silahlı İslamcı militanların ve oumlrguumltlerin en uumlnluumllerinden bazıları bu topraklardaortaya ccedilıkmıştır ancak mecliste Muumlsluumlman Kardeşleri temsil eden partinin taraftarlarıkıyaslanamayacak kadar ccediloktur ABDrsquonin Arap duumlnyasındaki en sevgili liderlerinden olanson seccedilimlerde hile yapıp Muumlsluumlman Kardeşlerin liderlerini hapse atan Muumlbarekİslamcıların seccedilimlere katılmasını ccedilok zorlaştıracak yasaları kabul ettirmek uumlzereSeccedilimleri kazanmaları olasılığından korkan bir huumlkuumlmetin seccedilim yolunu yasal olarakkapatması Mısırlı Muumlsluumlman Kardeşlerin buumlyuumlk kısmının Cezayirli muadillerinin yolundangitmesine yol accedilacak mı Bunu ancak zaman goumlsterebilir

Filistinrsquode Hamas teslimiyetccedili addettiği Oslo Antlaşması huumlkuumlmlerini reddetti ndashEdwardSaid gibi ağırbaşlı ve iyi kalpli laik bir aydının bile benimsemiş olduğu bir konum

Hamasrsquoın siyasi programı İsrailrsquoin 1967rsquode işgal ettiği topraklardan geri ccedilekilmesi veişgalden oumlnceki sınırların nihai sınırlar olduğunu kabul etmesi halinde iki devletli birccediloumlzuumlmuumln kesinlikle muumlmkuumln olacağı fikrine dayanıyor Nihai ccediloumlzuumlmuumln nasıl olabileceğineilişkin bu bakış accedilısı kırk yıllık işgalin ve Oslo Antlaşmasının uumlzuumlcuuml başarısızlığınınardından silahlı direnişin yaratacağı baskı olmaksızın İsrailrsquoin asla bunu kabuletmeyeceğine inanan Filistinlilerin buumlyuumlk ccediloğunluğunun oumlzlemlerini yansıtıyor Dahası elFetihrsquoin oumlnderliği altındaki Filistin Oumlzerk Youmlnetimirsquonin (FOumlY) tamamen yolsuzluğa batmışolması ve yetersizliği Filistin halkının alternatif arayışına girmesine yol accediltıYolsuzluklardan uzak durarak Gazze halkı arasında sade bir yaşam tarzı suumlrduumlren birliderlik aracılığıyla FOumlYrsquonin sunmakta isteksiz olduğu toplumsal hizmetleri sunan Hamasbir alternatif olarak oumlne ccedilıktı İşgal Altındaki Topraklarda yaşayanlar ezici bir ccediloğunluklaHamas lehine oy kullandılar ancak tamamen meşru olan bu huumlkuumlmet kurulduğunda Batıkendi goumlzdesi Başkan Abbasrsquoı ve koumltuuml uumlnluuml guumlvenlik şefi Dahlanrsquoı seccedilmeyen Filistinliseccedilmenleri ekonomik olarak baskı altına almaya karar verdi İsrail kendi diktasını kabuletmeyen Filistinli liderlere youmlnelik ldquohedef goumlzeterek oumllduumlrmerdquo (yalın ifadesiyle suikastlarduumlzenleme) politikasını suumlrduumlruumlrken Batı da halkın seccediltiği huumlkuumlmeti her tuumlrluuml yolabaşvurarak yıkması iccedilin Abbas ile Dahlan uumlzerinde baskı kuruyordu Hamas uumlyesi ccediloksayıda milletvekili ve bakan İsrail tarafından hapse atıldı başbakanın evi bombalandıHamas liderliği silahlı muumlcadele işini milislere bırakıp temel ifade biccedilimlerinin seccedilimleredayalı siyaset alanı olması gerektiğine kendi tabanını daha ne kadar suumlre inandırabilir ki

Luumlbnanrsquoda Hizbullah birccedilok kez doumlnuumlşuumlm geccedilirmiştir En azından Nasrullahrsquoın oumlrguumlticcedilindeki iktidarını sağlamlaştırmasının ardından accedilık bir politika izlediğini soumlyleyebilirizLuumlbnan topraklarının en ufak bir parccedilasını bile elinde bulundurduğu ve ccedilok sayıda Luumlbnanvatandaşını hapishanelerinde tuttuğu muumlddetccedile İsrailrsquoe karşı seccedilici ve oumllccediluumlluuml silahlı birdireniş goumlsterirken Luumlbnan toplumu iccedilindeyse gerek Muumlsluumlman gerekse Muumlsluumlmanolmayan siyasi kuvvetlerle karmaşık bir ittifaklar dizisi kurarak (siyasi hedeflerine ulaşmakiccedilin zaman zaman kitlesel goumlsteriler ve sokak eylemleri duumlzenlenmesi dacirchil) seccedilimlere vesiyasete dayalı araccedillara kesinkes bağlı kalma ABDrsquonin Hizbullahrsquoı Luumlbnan siyasetinin birparccedilası olan meşru bir parti olarak goumlrmeyip basitccedile ldquoteroumlristrdquo bir oumlrguumlt olaraksınıflandırma siyaseti (ki Suudi Arabistan gibi Amerikan muumlttefiki Arap rejimlerinin yanısıra Fransa gibi oumlnemli Avrupalı guumlccedillerce de desteklenen bir siyasettir bu) İsrail dacirchilBatırsquonın Muumlsluumlman uumllkelerde seccedilim suumlreccedillerine saygısı olmadığını bu nedenle de silahınyegacircne geccedilerli muumlcadele aracı olduğunu savunan Hizbullah iccedilindeki eğilimikuvvetlendiriyor

Somali Sudan Pakistan gibi uumllkelerdeki benzer gelişmelere de işaret edebiliriz İslamcıhareketler iccedilinde ılımlı ve seccedilimlere odaklanan bir İslamcılık anlayışından silahlı ve aşırıİslamcılığa doğru yaşanan bu hızlı kayma şuumlphesiz ki her durumda kendine oumlzguumlnedenlere sahiptir Ancak ldquoılımlırdquo demokratik İslamcılığın pek ccedilok yerde yerini aşırıHıristiyanlığın bin yılcılık18 akımını andıran bir biccedilimine bırakmasının nesnel koşullarınıhazırlayan menfur bir birliktelikten soumlz etmek gerekiyor Bir yanda iccedil kaynaklı sol karşıtıve ccediloğunlukla otokratik nitelikteki sağcı rejimler oumlte yanda ise kararlı emperyalist-Siyonist politikalar Dolayısıyla Batırsquonın yaklaşık olarak yarım yuumlzyıllık bir doumlnem boyuncaarka arkaya işlediği uumlccedil guumlnahın hesabını vermesi gerekiyor Birincisi Muumlsluumlman halklar

arasında ortaya ccedilıkan geniş tabanlı komuumlnist hareketlerle sınırlı kalmayıp Batılı buumlyuumlksermaye karşısında iktisadi milliyetccedililiği benimseyen buumltuumln rejimleri de iccediline alanldquokomuumlnizmrdquoe karşı bir kuvvet olarak kullanmak uumlzere İslamcılığın gelişip serpilmesineyardım etti Batı solu bu tarihi emperyalist soumlzcuumlk dağarcığından oumlduumlnccedil aldığı ldquoSoğukSavaşrdquoın oumlnemsiz bir boumlluumlmcuumlğuuml olarak goumlruumlp hafife alır İkincisi komuumlnist olmayan(aslında ccediloğu komuumlnizm karşıtıydı) ancak ya komuumlnistlere muumlsamaha goumlsteren(Endonezyarsquoda Sukarno rejimi) ya da Batırsquonın istediği doğrultuda ilerlemeyi reddeden(Mısırrsquoda Nasır ve yine Sukarno rejimleri) ya da iktisadi alanda son derece ılımlı da olsamilliyetccedili youmlnelimleri olan (İranrsquoda Musaddık) laik rejimlerin devrilmelerini sağlayarak laiksiyasetin alanının daralmasını dolayısıyla gerek ılımlı gerekse militan İslamcılık tuumlrlerininortaya ccedilıkmasını sağlamış oldu Batı Nasırrsquoın halefi olan ve Mısırrsquoı ABDrsquonin başını ccedilektiğigruba dacirchil eden Enver Sedat Muumlsluumlman Kardeşler oumlrguumltuumlnuumln ılımlı kanadını himayesialtına almıştı ancak Sedatrsquoın ABD ile ittifaka girerek İsrail sorununda teslimiyetccedili birsiyaset izlediği gerekccedilesiyle oumlrguumltten kopan silahlı kesimce vurularak oumllduumlruumllmektenkurtulamamıştı Uumlccediluumlncuumlsuuml İslamcılık bu uumllkelerin ccediloğunda guumlccedilluuml bir eğilim hacirclinegeldiğinde Batı aşırı pragmatist sinik bir oyun oynadı Suudi rejimi gibilerinidesteklemeye devam etti sanki hiccedilbir yerel tabanı yokmuş da olup biten sadece birldquoSovyet işgalirdquonden ibaretmiş gibi Afgan komuumlnizmine karşı cihat oumlrguumltlenmesine arkaccedilıktı Mısırrsquoda Muumlbarek rejimi oumlrneğinde olduğu gibi İslamcılar karşısında en otokratikrejimlere destek verdi (boumlylece İslamcıların emperyalizm karşıtı oldukları iddiasını daguumlccedillendirdi) Cezayirrsquode işgal altındaki Filistin topraklarında Luumlbnanrsquoda seccedilim siyasetineinandıklarını bilfiil goumlsteren İslamcıları kuumlccediluumlmseyip onları ldquoteroumlristrdquo diye damgaladı18 Bin yılcılık Şeytanın yenileceği ve İsarsquonın yeniden duumlnyaya gelerek huumlkuumlm suumlreceği bin yıllık bir doumlnemin yaşanacağı inancı

ndashccedilevO halde buumltuumln bunlar İsrail sorunuyla İsrailrsquoin uzun suumlredir Filistin topraklarında

suumlrduumlrduumlğuuml işgalle Gazzersquoyi buumlyuumlk bir hapishane hacircline getirmesiyle İşgal AltındakiToprakların kabaca yuumlzde 40rsquoını şu ya da bu şekilde ilhak edecek oumllccediluumlde Batı Şeriarsquoyıboumllmesiyle Amerikarsquonın İsrail politikalarına destek vermesiyle (ve Avruparsquonın da işbirliğiyapmasıyla) Batırsquonın ve İsrailrsquoin (Filistinlilerin yetkiyi seccedilimle Hamasrsquoa vermelerinerağmen) Filistin Oumlzerk Youmlnetimirsquondeki dostlarına arka ccedilıkmaya youmlnelik girişimleriyle sıkısıkıya bağlantılıdır Yara derindir İsrailli bilim insanı Ilan Pappersquonin deyişiyle tam da Asyaile Afrikarsquonın soumlmuumlrgeciliğin boyunduruğundan kurtulduğu bir doumlnemde etnik temizliksuumlreci sonucunda bir yerleşimci devlet kurulmuştu Kırk yıldır suumlren fiili işgal ve işgalaltındaki halka youmlnelik doumlnemsel mezalimlere kalkıştığı gibi uluslararası hukuku dapervasızca hiccedile sayan bir rejimin iş başında olması durumu daha da acıklı halegetirmektedir İslamcılar Batılı soumlylemde medeni varoluşun bizatihi temeli olarak goumlruumllenBatı hukukunun kendilerine asla adalet getirmeyeceğine inanıyorlar

Bu bağlamda bizlerin neredeyse yapılması imkacircnsız hale gelecek kadar karmaşık birdiyalektik ccediloumlzuumlmlemeye girişmesi gerekiyor Bu tuumlr bakış accedilılarını uumlreten tarihleri enineboyuna incelemek eğilimler arasında ayrımlar yapmak bu eğilimlerin ccedileşitli anlayıştarzlarının ulaştıkları sonuccedilların ve tercih ettikleri harekacirct hatlarının hiccedilbirine kendimizikaptırmamak buumltuumln bunları yaparken de bu insanlara en azından goumlzuumlmuumlze baskı vedisiplin altına alınması hatta biz medeniler tarafından yuumlruumltuumllecek ldquohaklı savaşlarrdquodaseccedililerek imha edilmesi gereken bir suumlruuml ilkelden ibaret bir insan yığını gibi

goumlzuumlkmemesini sağlayacak asgari bir duygudaşlıkla [empati] bakmaya ccedilalışmak Eğer buinsanları medeniyetlerin dini taşkınlıkların ya da yazgıların değil yaşanmış tarihlerinortaya ccedilıkardığı belli tuumlrde insanoğulları ve kızları olarak goumlrebilirsek o vakit bu tarihlerien azından dikkatli bir biccedilimde incelemeye başlayabiliriz

Ancak bunun genel olarak ccedileşitli İslamcı akımlara aynı oumllccediluumlde uygulanabileceğinisoumlylemek oldukccedila zor İslamın bazı temel niteliklerinin (ya da bazılarının dediği gibi buniteliklerin yokluğunun) ccedileşitli dışavurumları olmanın ccedilok uzağındaki bu akımların her biriortaya ccedilıkmasını sağlayan tarih tarafından kendine oumlzguuml biccedilimlerde şekillendirilmiştirOldukccedila tartışmalı ldquokoumlktendincilikrdquo kavramı iccedilin bile geccedilerlidir bu dediğimizArguumlmanlarımızı sınayabilmek adına ldquokoumlktendincilikrdquo ibaresinin buumltuumln hepsi iccedilin geccedilerliolduğunu kabul etsek bile (ki bu su goumltuumlruumlr bir kabulduumlr) ccedileşitli koumlktendincilikleribirbirinden ayırt etmek gerekecektir Dinleri değil ccedileşitli İslamcılıkları irdeleyecek birkarşılaştırmalı İslamcılıklar sosyolojisinin asıl goumlrevi de tam bu noktada başlıyor Yinegenellemelerle değil de konunun esasını izah edecek bir karşılaştırma yaparak ilerlemekistiyorum Hemen hemen aynı zamanda devrimler yaşamış olan (birisinde komuumlnistdiğerinde ise İslami) iki komşu uumllkenin İran ile Afganistanrsquoın ldquokoumlktendinciliklerrdquoinikarşılaştıracağım

20 yuumlzyıl Afganistanrsquoında İslam Britanya soumlmuumlrgeciliği sayesinde buguumlnkuuml Pakistan ileve Ccedilarlık rejiminin yayılmacılığı sayesinde de Orta Asya ile olan tarihsel bağlarındankoparıldıktan sonra buumlyuumlk oumllccediluumlde ccedilorak topraklarla ve dağlarla ccedilevrilmiş bir coğrafiortamda gelişti Tarımsal kaynaklar kısıtlı sınai gelişme yok denecek kadar azdı Aşirettemelli toplumsal dayanışma ve hiyerarşinin hacirckim olduğu uumllkede modern orta sınıfınoluşturduğu kuumlccediluumlk oumlbeklenmelere ancak buumlyuumlk şehirlerde rastlanıyordu Uumllkeyi Kabilrsquodekiılımlı Muumlsluumlman monarşi bir arada tutuyordu ancak Kabilrsquodeki idarenin boumllge valilerininhacirckimiyeti altındaki uzak yerleri doğrudan kontrol etme guumlcuuml oldukccedila sınırlıydı Komuumlnistdarbenin yapıldığı 1978rsquode her 60 kişiye bir molla duumlşuumlyordu okuryazarlık oranı sadeceyuumlzde 9 (kadınlarda ise yuumlzde 1) idi borccedillandırarak ccedilalıştırmanın yanı sıra ccedilok eskiyeuzanan aşiret ve tarikat bağlarının etkisiyle liderlerine bağlı olan (bu durum Peştunlarınyaşadığı yerlerde iyice belirginlik kazanıyordu) kırsal nuumlfusun ağırlıklı olduğu bir uumllkeydiAfganistan Darbenin ardından yerel liderlerle şehirli seccedilkinlerin ccediloğu kendilerine bağımlıkoumlyluumlleri de birlikte kaccedilmaya teşvik ederek uumllke dışına (oumlzellikle Pakistanrsquoa) gitmişti ndashİranrsquodaki goumlccedilmenlerin durumu bu konuda da farklılık goumlsterir Zenginlerin luumlksbungalovlarda yoksulların ise acınası haldeki kamplarda yaşadıkları suumlrguumlnde gelişenİslamcılık aşiret oumlrf ve acircdetlerinin hakiki İslami uygulamalar hacircline geldiği bir toplumuntuumlm oumlzelliklerini sergiliyordu Mollalarla geriye kalan halk kesimi arasındaki ilişkinin yanısıra kayırmacı [klientelist] ilişkiler de aşirete oumlzguuml biccedilimiyle varlığını suumlrduumlrduuml Aslındamerkezicirc bir devletin yokluğu ve geccedilimlerini kıt kanaat sağladıkları yabancı bir uumllkede(Pakistanrsquoda) katlanmak zorunda kaldıkları suumlrguumln koşulları aşiret ilişkilerini veyoksulların bağımlılığını daha da kuvvetlendirdi Komuumlnizm karşıtı Afgan cihadının asılccedilekirdeği işte bu koşullar altında ortaya ccedilıkmıştı (CIA ve ilişkili kurumlar tarafındantoplanan sayıları on binleri bulan yabancı koumlkenli paralı cihatccedilılardan farkı buradayatıyordu)

Amerikarsquonın uumllkenin kontroluumlnuuml ele geccediliren dinsiz komuumlnistlere (ve ccedilok geccedilmeden askericirc

muumldahalede bulunacak Sovyetler Birliğirsquone) karşı İslamcı bir cihat başlatmaya ve ozamana dek Pakistanrsquoın siyasi hayatında oumlnemsiz bir yeri bulunan İslamcı partilerin bucihadın ideolojik aygıtları olma işlevini uumlstlenmesine karar vermesiyle birlikte moderneğitimden yoksun feodal ve ulemaya mensup kesimlerin hacirckimiyetinin kurbanı olansuumlrguumlnde muumllteci kamplarının sefaletinden uumlrkmuumlş yuumlz binlerce yoksul insan seferberedilecek toplumsal kitleyi oluşturacaktı Afgan İslamcılığının bu ilk biccedilimi Sovyetbirliklerinin ccedilekilmesi komuumlnistlerin yenilmesi ve Afganistan tarihindeki ilk İslamcıhuumlkuumlmet olan muumlcahitler huumlkuumlmetinin kurulmasıyla semeresini verecekti ndashafyonekiminden tutun da ABDrsquonin verdiği silahların boumllgesel ve kuumlresel silah pazarlarındasatılmasına kadar ccedileşitli yollarla para kazanan savaş ağaları ile şehirli seccedilkinlerinİslamcılığı

Ardından İslamcılığın ikinci biccedilimi Taliban ortaya ccedilıktı Soumlzcuumlk ldquotalebelerrdquo [ oumlğrenciler]anlamına geliyor Taliban uumlyeleri finansmanı Amerika Suudi Arabistan diğer Koumlrfezuumllkelerinin youmlneticileri ve STKrsquolar tarafından sağlanan ve fiili olarak Pakistanrsquoın İslamcıpartilerinin idare ettiği iptidai İslam okullarında (medreselerde) eğitim goumlren oumlğrencilerdiMedreselerde hiccedilbir zaman yerleşik bir yaşantısı olmamış aşiretccedili atalarının ve savaşıntahrip ettiği bir doumlnemin uumlruumlnuuml olan fakirliğin penccedilesindeki Afgan muumlltecilerinin ccedilocuklarıokuyordu Ccedilamurdan yapılmış evlerde yaşayan ancak ccedilat pat okuma-yazma bilenbeyinleri bağnazlığın en mutaassıp biccedilimleriyle yıkanmış İslam tanrıbilimi [kelam] ya daİslam hukuku [fıkıh] ya da İslam yorumbilimi [tefsir] konularında kara cahil buumlyuumlmeccedilağlarındayken ebedi bir cihadın askerleri olarak eğitilmeye mahkucircm edilmiş elleri silahlıccedilocuklar Bu koşullarda buumlyuumlyuumlp birer genccedil hacircline gelen muumllteci ccedilocuklarınakendilerinden biraz daha bilgili bir oumllccediluumlde şehirli ve duumlnyevi olan başka kesimler dekatılacaktı Savaş ağası muumlcahitlerin kurduğu ABDrsquonin etkisi altındaki huumlkuumlmetin adetabir yolsuzluklar tecavuumlzler cinayetler ve karşılıklı imha hareketleri batağınasaplanmasının ardından yine Amerikalıların denetimi altındaki Pakistan huumlkuumlmeti artıkldquoTalibanrdquo adıyla tarihe geccedilen bu eski oumlğrencileri bir muumldahale kuvveti olarak oumlrguumltlemeyekarar verdi Taliban kuvvetleri (her ne kadar işin ccedilatışma kısmını buumlyuumlk oumllccediluumlde onlaradına Pakistan ordusunun hallettiği soumlylense de) her şeyi oumlnuumlne katıp goumltuumlren bir fırtınagibi Afganistanrsquoa girerek hızla uumllkeyi işgal etti

Taliban youmlnetimi yalnızca kendi mensuplarının hazırlıklı olduğu tuumlrde bir İslami rejimyarattı Tutucu cahil katı Ortaccedilağdan kalmış bir anlayış Selefleri on binlerce kadınatecavuumlz etmişti Taliban youmlnetiminde boumlyle şeyler olmadı ancak Afganistan kamusalyaşamda hiccedilbir hakları olmaksızın yaygın bir yokluk ve accedillık koşulları altında yaşayanuumllkenin kadınları accedilısından tamamen evlerine kapanmak zorunda bırakıldıkları buumlyuumlk birhapishaneye doumlnuumlştuuml Giderek Amerikarsquonın goumlzuumlnden duumlşen Taliban rejiminin toplumsalyaşamda kadınlara youmlnelik katı uygulamaları birer efsane hacircline doumlnuumlşuumlrken yakıngeccedilmişte Kuzey İttifakı uumlyelerinin gerccedilekleştirdikleri yaygın tecavuumlz olaylarının soumlzuuml bileedilmiyordu ccediluumlnkuuml bu ittifakın tecavuumlzcuumlleri komuumlnistlerin yenilgisinin ardından ABDrsquoninzorla uumllkenin başına getirdiği koalisyon youmlnetiminin keza ABD işgalinden sonraoluşturulan koalisyonun ve Karzai huumlkuumlmetinin bir parccedilasıydı Taliban youmlnetimi korkunccediltuancak komuumlnizm sonrası doumlnemde Afganistanrsquoda hiccedilbir kadının youmlnetimdeki seccedilkinlerintecavuumlzuumlne maruz kalmadığı hiccedilbir youmlneticinin ruumlşvet almadığı afyon ekiminin ve eroin

imalatının yapılmadığı tek doumlnem de Taliban doumlnemiydiŞimdi de İran tuumlruuml ldquokoumlktendinciliğirdquo ele alalım Su dacirchil her ccedileşit doğal kaynağın bol

toprağın verimli olduğu goumlz kamaştırıcı bir İslam oumlncesi medeniyetinin yanı sıraMuumlsluumlmanlığın en buumlyuumlk kuumlltuumlrlerinden birisine yuumlzyıllar boyunca ev sahipliği yapan İranedebiyat ve sanat alanlarındaki goumlrkemiyle guumlneybatı Asyarsquoda İtalyarsquonın Avruparsquodakikonumuyla karşılaştırılabilecek kuumlltuumlrel bir yapıya sahiptir Mezarı Anadolursquonun Konyaşehrinde bulunan Fars edebiyatının en buumlyuumlk iki şairinden birisi olarak değerlendirilenRumirsquonin [Mevlana] Muumlsluumlman duumlnyasının doumlrt bir koumlşesinde sayısız Sufi tarikatlarındatakipccedilileri vardır Diğer oumlnemli şair Hafız ise oumlmruumlnuumln son doumlneminde varlığıylaonurlandırması iccedilin davet edildiği Bengalrsquode oumllmuumlştuumlr

Osmanlı Tuumlrkiyesirsquone goumlre neredeyse yuumlzyıl sonra gerccedilekleştirilen modern reformlarİranrsquoın burjuva kuumlltuumlruumlnde yoğunluğu daha az olan sınırlı bir gelişmeye yol accediltı Tuumlrkiyersquodemonarşinin yerini laik-milliyetccedili devletccedili bir cumhuriyetin aldığı 1920rsquoli yıllarda iktidaragelen Pehlevi suumllalesinin monarşi rejimi zamanla guumlccedillendi Huumlkuumlmdarla bağlantısıolmayan bir burjuvazi gelişemiyordu Ortaya monarşi sistemiyle buumltuumlnleşip toplumun gerikalanından kopan yaklaşık iki bin kadar ailenin oluşturduğu birleşik bir sınıf muumlkemmelbir ccedilağdaş İran tarihccedilisi olan Ervand Abrahamianrsquoın yerinde ifadesiyle ldquomonarşik birburjuvazirdquo ccedilıkmıştı19 Petrol gelirleri sayesinde giderek zenginleşen rantiye devlet vedevletten nemalanan kesim siyasi bakımdan aynı safta yer aldığı Batılı guumlccedillere ndashboumllgedekibaşlıca guumlccedil olan Britanyarsquonın II Duumlnya Savaşırsquonın ardından tasfiye olmasıyla esasenABDrsquoyendash bağımlıydı ve kuumlltuumlrel olarak aşırı Batılılaşmıştı Koumlrfezin sonradan zenginleşenşeyhliklerinin aksine İran petrolden ibaret değildi Daha oumlnceki birikim biccedilimleri monarşikburjuvaziden daha az serveti olan toplumsal tabanı daha geniş (ekonomik ve kuumlltuumlrelaccedilılardan Batırsquoya bağımlı olması dacirchil) talep ve bağlantıları yuumlzuumlnden monarşikburjuvaziye diş bileyen varlığı oldukccedila eskiye uzanan ve ccedilok guumlccedilluuml bir eşraf burjuvazisiortaya ccedilıkarmıştı II Duumlnya Savaşı sonrası doumlnemin İranrsquoı aynı zamanda oumlnemlibuumlyuumlkluumlkte bir uzman kesimine şehirli bir orta sınıfa edebiyat alanında canlı bir aydınzuumlmresine ve buumlyuumlyen bir işccedili sınıfına sahipti Rantiye devlet ile sivil toplum arasındaorganik bağların olmaması ulemaya saraydan ve saray ccedilevresinden uzak durarak kendivarlığını suumlrduumlrebileceği geniş bir alan bırakıyordu İktidar kurumlarından uzak olmasınakarşın ulema kesimi bir yandan ticaretle uğraşan ve toprak sahibi seccedilkinlerle oumlte yandanda iyi oumlrguumltlenmiş hiyerarşik dini kurumlar aracılığıyla halkla arasında bağlantılarkurulmasını sağlayan son derece ayrıntılı bir evlilikler ağı sayesinde buumlyuumlk bir nuumlfuzasahipti Komuumlnist laik milliyetccedili ve hatta ılımlı İslamcı muhalefet de rekabetin veişbirliğinin iccedil iccedile geccediltiği bu ortamda gelişti19 Oumlzellikle bkz Ervand Abrahamian Iran Between Two Revolutions Princeton Princeton University Press 1982

Komuumlnistlerle laik milliyetccedililer ccedilevresinde toplanan savaş sonrası doumlnemin ilkmuhalefeti Ulusal Cephe altında bir huumlkuumlmet kurarak solla hiccedilbir ilişkisi olmamasınakarşın yabancıların uumllkenin en oumlnemli doğal kaynağı uumlzerindeki kontroluumlnuuml sınırlandırmayı(ve aşağı yukarı Britanya modeli ccedilerccedilevesinde monarşinin meclisin denetimine alınmasınazemin hazırlamayı) arzulayan bir koalisyonun lideri olarak aristokrat koumlkenli Musaddıkrsquoınbaşbakanlığı sırasında Ortadoğu tarihindeki ilk petrol oumlzelleştirmesini gerccedilekleştirdiABDrsquonin buna tepkisi CIA eliyle tezgacirchlanan bir darbe oldu Yeniden iktidara gelen Şah

monarşi rejimini guumlccedillendirmek iccedilin boumllgenin en acımasız istihbarat teşkilatı olan SAVAKrsquoıoluşturmaya girişti ndashSAVAK oumlzuumlnde yarı askericirc nitelikte bir polis guumlcuuml olarak daccedilalışıyordu Darbenin ardından SAVAKrsquoın sol ve laik milliyetccedili kesimleri şiddetle bastırmayayoumlnelmesi yaygın bir monarşi ve Amerika karşıtı duyarlılığın varlığını suumlrduumlrmesine hattadaha da guumlccedillenmesine uygun bir ortam yarattı Ancak sivil toplumun bu duyarlılığını ifadeetmesine olanak tanıyabilecek laik kurumların ccediloğu tasfiye edilirken dini seccedilkinlere iseneredeyse hiccedil dokunulmadı İranrsquoın 20 yuumlzyıldaki guumlccedilluuml laik geccedilmişi Şahrsquoı destekccedililerinive hatta kendisine arka ccedilıkan yabancı guumlccedilleri yanıltarak karşısında artık hiccedilbir oumlnemlirakibi kalmayan ulemanın giderek artan guumlcuumlnuuml hafife almak gibi oumlnemli bir hatayaduumlşmelerine yol accediltı Mollaların youmlnettiği bir hareketin monarşiyi devirebileceğine kimseinanmıyordu

Devrimi ayrıntılarıyla anlatmanın yeri burası değil Burada laik ve solcu kuvvetlerin budevrimin gerccedilekleştirilmesine oumlnemli katkılarda bulunduğunu ancak iktidarını pekiştirenHumeynirsquonin bu kuvvetleri sistemli biccedilimde (ve ccediloğu kez aşırı sert youmlntemler kullanarak)ortadan kaldırdığını vurgulamak istiyorum Ayrıca İslamcı guumlccediller kendi iccedillerindefarklılaşıyorlardı Hacirckim ulema kesimi dışında başka İslamcı kesimler de vardı Toplumsalbakımdan muhafazakacircr ancak İslamcılığın aşırı biccedilimlerine kesinlikle eğilim goumlstermeyenorta sınıfın ya da daha geleneksel eşraf burjuvazisinin iccedilinden gelenler modernuumlniversitelerdeki oumlğrenci hareketlerinden gelen daha genccedil insanlar sol hareketlereinanccedillarını yitirmekle birlikte solcu fikirlerin derin izlerini taşıyan etkili aydınlar Ulemanınen uumlst mevkilerinde bile ideolojik ve teolojik ccedilizgilerde derin boumlluumlnmeler soumlz konusuyduHumeynirsquonin dışında İslami ekonomi politik anlayışıyla modern sosyal demokrasinin solkanadına yakın duran Ayetullah Talegani daha ataerkil ve gelenekccedili goumlruumlşlerisavunmasına karşın Humeynirsquonin anlayışını paylaşmayan ve buumlyuumlk bir taraftar kitlesi olanŞeriatmedari gibi guumlccedilluuml ayetullahlar da bulunuyordu İlk huumlkuumlmetin başkanlığını ulemadanolmayan Mehdi Bazergan ile Benisadr yapıyordu Meclis yapılması planlanan toprakreformlarının kapsamı ve ekonominin oumlnemli sektoumlrlerinin kamunun elinde kalmasınıoumlngoumlren Nasırcı modeli andıran ekonomik yapının oluşturulması konularında derindenboumlluumlnmuumlştuuml

Her alanda karşılıklı tavizler verilerek uzlaşmalar sağlanıyordu İran İslamcı ama aynızamanda da anayasası olan bir cumhuriyet olacaktı Her ne kadar İslamiyetrsquoin erkendoumlnem ve Ortaccedilağ tarihinde cumhuriyetccedili bir anayasayı andıracak pek bir şey olmasa daİran İslam Cumhuriyeti kuruldu Yalnızca ulemadan seccedililmiş kişilerden oluşan YuumlksekŞurarsquonın onayını alanlar seccedilimlerde aday olabiliyordu ancak seccedilimler serbest ve adilyapılıyordu Ulemanın en kıdemli uumlyelerinin şu anki devlet başkanı Ahmedinejatrsquoınadaylığından memnun olmadığı biliniyor ancak seccedilimleri kazanmayı başardı ve kimseseccedililmesini engellemeye ccedilalışmadı ndashbu accedilıdan bakıldığında İran uleması anayasa veseccedilimlerle ilgili suumlreccedillere FLNrsquoden20 daha saygılı yaklaşmıştır Guumlnuumlmuumlzde bilgisayarladonatılmış modern kuumltuumlphanelerin olduğu Kumrsquodaki medreselerde Batı sosyal ve felsefebilimleri okutuluyor Kantrsquoın ya da Hegelrsquoin yayımlanan ccedilevirileri buumlyuumlk bir ilgi goumlruumlyorHer ne kadar ahlak zabıtası tuumlrbanlarının altından saccedillarının ucu goumlzuumlktuumlğuuml iccedilin kadınlarıcezalandırsa da eğitimlerini Kaliforniyarsquoda tamamlayan İslamcı feministler devletkadrolarına girmek iccedilin ccedilok iyi fırsatlara sahipler Aslına bakılırsa halk katmanlarından

gelen kadınlar İslam rejiminin yuumlksek oumlğrenim ve ccedilalışma hayatı alanlarında devrimoumlncesinde Şah youmlnetimi sırasında annelerinin akıllarına getirebileceklerinden ccedilok dahafazla gelişme sağlamışlardır Siyasi doku demokrasiyle teolojinin otoriteryanizmlepopuumllizmin kalkınmacılıkla aşırı toplumsal muhafazakacircrlığın tuhaf bir karışımınıyansıtmaktadır Batı ile İsrail rejim iccedilindeki en aşırı hiziplerin halkın ulusal huumlkuumlmetinarkasında birleşmesine ve eleştirilerin etkisizleştirilmesine hizmet eden Batırsquonın accedilıktehditlerini suumlrekli olarak kullanmasına fırsat vermemiş olsaydılar demokratikleşme velaikleşme muumlcadelesi veren iccedil kuvvetlerin başarı şansı buguumln daha yuumlksek olabilirdi20 Cezayir Ulusal Kurtuluş Cephesi ndashccedilev

Amacımızın İranrsquoın ulema kesimini savunmak olmadığını Afganistan ile İranrsquodaldquokoumlktendinciliklerrdquoin geliştikleri bağlamlar arasındaki farkı ortaya koymaktan ibaretolduğunu bir kez daha belirtmek istiyorum Hatta bir adım daha ileri giderek guumlnuumlmuumlzTuumlrkiyesi de oumlrnek olarak ele alınabilir Tuumlrkiyersquoyi tatminkacircr bir ccediloğunlukla youmlnetenİslamcı parti başlangıccedilta kasaba ve kuumlccediluumlk şehirlerde yaşayan ve İstanbul merkezlisermayenin hacirckimiyetine oumlfke duyan kuumlccediluumlk kapitalistler arasında gelişmiş buguumlnse hacirckimsermaye kesiminin en etkili olduğu İstanbulrsquoda bile ona meydan okuyacak bir guumlceerişmiştir Bu partinin İslamcılık anlayışı suumlreccedil iccedilerisinde Alman Hıristiyan DemokratlarınHıristiyanlığı ile karşılaştırılabilecek bir biccedilime buumlruumlnmuumlştuumlr

DOĞUrsquoDA VE BATIrsquoDA LAİKLİĞİN YIKILIŞI

II Duumlnya Savaşırsquonı takip eden doumlnemde (1945 ile 1965 arası diyelim) Muumlsluumlmanlarınccediloğunlukta olduğu uumllkelere yakından bakıldığında dikkati ccedileken Suudi Arabistan ile Koumlrfezşeyhlikleri istisna olmak uumlzere Endonezyarsquodan Cezayirrsquoe kadar Muumlsluumlman toplumlarınkomuumlnist Marksist ve daha genelde de laik fikirlere fevkalade accedilık oldukları soumlylenebilir1960rsquoların ortası (Endonezya darbesi laik Arap ordularının 1967rsquode neredeyse tamamentahrip edilmesi vb) ile 1970rsquolerin sonları (İranrsquoda 1978 İslam Devrimi 1979-80rsquode Afgancihat hareketinin başlaması) arasındaki zaman diliminde laikliğin ve solcu hareketlerinhacirckim olduğu eski duumlnya derin bir krize suumlruumlklenirken devlet sistemi İran ile SuudiArabistanrsquoın rakip koumlktendinciliklerinin kuşatması altına girdi İranrsquoda yaklaşık yetmiş beşyıl suumlren komuumlnist solcu ve laik milliyetccedili koumlkenli modernleşmeci laiklikccedili ve monarşikarşıtı hareketlerin yerini tamamen ulemanın etkisindeki devrimci seccedilkinlere bırakmasıArap duumlnyasının doumlrt bir yanındaki modernleşmeci itkilerin kuşatması altında Araptarihinde hep goumlrece oumlnemsiz bir yeri olan Suudi Arabistanrsquoın bu duumlnyanın etkilimerkezlerinden birisi hacircline gelmesi kadar ccedilarpıcı olmayabilir İsrail 1967rsquode Nasırrsquoınkuvvetlerini tahrip ettiğinde aynı zamanda Arap duumlnyasında hacirckim konuma sahip bir akımolarak laik-milliyetccedili otoriter-sosyalist Nasırcılığı da bozguna uğrattı Boumlylece medeniAkdeniz İslamının merkezi olan yenilmiş toplumsal bir travma yaşayan Mısır ile petrolzengini monarşiyle youmlnetilen Vahhabi katı kuralcılığını savunan ccediloumll krallığı SuudiArabistan arasındaki guumlccedil dengesi de ccedilarpıcı biccedilimde değişti Geccediltiğimiz bin yıllık doumlnemde

belki de ilk defa ccediloumlllerin ve vahaların İslamı Kahire Şam Bağdat Beyrut Haleprsquoin yanısıra işgal altındaki Filistinrsquoin buumlyuumlk şehirlerinde kıyılarda Nil Dicle ve Fırat nehirlerininverimli vadilerinde hayat bulan kozmopolit İslama baskın hale geldi

1990rsquolara gelindiğinde Sovyetler Birliğirsquonin Afganistanrsquodan ccedilekilmesi ve sistemli birbiccedilimde ccediloumlkmesiyle Kabilrsquodeki komuumlnist huumlkuumlmetin devrilmesi ve Amerikan himayesialtında ccedilağdaş Afganistan tarihinin ilk İslamcı rejiminin kurulmasıyla birlikteMuumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu bu uumllkeler Bernard Lewisrsquoin ldquoİslamın dirilişirdquo dediği veHuntingtonrsquoın İslam ile Musevi-Hıristiyan Batı medeniyetleri ccedilatışması olarak resmettiğişeyin karşı konulamaz bir biccedilimde etkisi altına girecekti Buumltuumln yaşananları yani laik-solcutaarruzların yerini baskın kuvvet olarak İslamcılığın hızla yuumlkselişinin almasına yol accedilan butarihi ve oumlnemli kaymayı belli bazı olaylara atıfla accedilıklığa kavuşturmak faydalı olabilir

1948rsquode Tahranrsquoda yaşayan bir Britanya vatandaşı dışişleri bakanlığına yazdığı gizliyazıda Tudehrsquoin21 devrim yapmaya ihtiyacı olmadığını ccediluumlnkuuml barışccedilı yollarla iktidaragelmeye hazırlandığını belirtiyordu Ccedilok farklı goumlruumlşleri olmasına karşın Tudeh İranrsquoınkomuumlnist partisiydi Aşırı heyecanlanan Britanya vatandaşının duumlşuumlncesine goumlre iktidarıele geccedilirmek uumlzereydi Bu olayda Musaddıkrsquoın başkanlığında huumlkuumlmeti kuran UlusalCephe oldu Musaddık petrol sektoumlruumlnuuml millileştirmeye ccedilalışacak ve bu konuda monarşiylekarşı karşıya gelecekti Buradaki asıl oumlnemli nokta 1950rsquoler gibi erken bir tarihte bilebirccedilok konuda birbirlerine muhalefet etmelerine karşın belli bir iktisadi milliyetccedililik anlayışıetrafında birleşen komuumlnistlerle liberallaik demokratların İranrsquoın siyaset alanını tamamenhacirckimiyetleri altına almış olmasıdır CIArsquonin bu iktisadi milliyetccedililik anlayışını bozgunauğratmak amacıyla tezgacirchladığı 1953 darbesiyle monarşi yeniden eski guumlcuumlne kavuştu veSAVAK adlı iccedil guumlvenlik kuvveti oluşturuldu Komuumlnistlerle liberal demokratların saf dışıbırakılması ulemanın başını ccedilektiği muhalefetin hacirckimiyetine girecek geniş bir siyasiboşluk yarattı Ayetullah Talegani gibi ldquosola eğilimlilerrdquole Ayetullah Şeriatmedari gibildquosağa eğilimlilerrdquoin yanı sıra eski Tudehli aydın Ali Şeriati ve Celal Aaal-e-Ahmed gibildquoradikalrdquo seslerin de aralarında yer aldığı ulema bu boşluğu doldurma goumlreviniuumlstlenecekti En sonunda Ayetullah Humeyni oumlnderliğinde 1978rsquode İslam Devrimi yapıldıDevrime uzanan suumlrecin anlaşılmasını karmaşıklaştıran ccedileşitli guumlccedilluumlklerin varlığından Şiiulemasının kendine oumlzguuml hiyerarşik yapısının da başlı başına oumlnemli etken olduğundan soumlzetmek muumlmkuumln ancak sonuccedil itibariyle CIArsquonin başını ccedilektiği darbenin yılı olan 1953rsquoteccedileyrek yuumlzyıl sonra İranrsquoda bir İslam devrimi gerccedilekleştirileceğini hiccedil kimse oumlngoumlremezdiya da tahmin edemezdi21 1941rsquode kurulan komuumlnist ldquoKitleler Partisirdquo ndashccedilev

Duumlnyada en fazla Muumlsluumlmanın yaşadığı uumllke olan Endonezyarsquoya 1965 itibariylebakıldığında uumllkenin aynı zamanda Ccedilin ve SSCBrsquoden sonra en buumlyuumlk komuumlnist partisinesahip olduğu goumlruumlluumlyor Uumllke soumlmuumlrgecilik karşıtı hareketin lideri ve BağlantısızlarHareketirsquonin başlıca mimarlarından olan Sukarno tarafından youmlnetiliyordu HindistanrsquodaNehrursquonun Hindistanrsquoın geccedilmişteki Hindu ve Budist başarılarına goumlndermeler yapmayameraklı olması gibi Sukarno da konuşmalarını İslama yaptığı goumlndermelerle suumlslemeyiseviyordu Ancak Muumlsluumlmanlık kuumlltuumlruumlnuumln kendi iccedilinde bir hayli ekuumlmenik olduğu Hinduve Budist unsurların Hindistan İslamından daha fazla toplumla buumltuumlnleştiği bir uumllke olanEndonezya siyaseti neredeyse tuumlmuumlyle laikti Komuumlnizmi ve milliyetccedililiği hedef alan 1965

darbesinin ardından II Duumlnya Savaşından sonra goumlruumllen en kanlı komuumlnist katliamıyaşandı ve Suharto diktatoumlrluumlğuuml doumlneminde en az yarım milyon kişi oumllduumlruumllduuml Dindarolmakla birlikte siyasi bakımdan ılımlı bir İslamcılığın dorukta olduğu ccedileşitli bin yılcı vemutlakccedilı akımların toplumun alt katmanları arasında etkin olduğu guumlnuumlmuumlz Endonezyasıordunun başlangıccedilta yok edip ardından gelişip serpilmesine izin verdiği şeyin doğrudandoğruya bir sonucudur

1948-1952 doumlnemi itibariyle Mısırrsquoda mevcut ya da gelişmekte olan doumlrt iktidar merkezibulunuyordu Saray geniş anlamda Veft partisinin simgelediği ılımlı liberal-milliyetccedilimerkez komuumlnistler ve Muumlsluumlman Kardeşler Necip ile Nasır tarafından planlanan otoriterlaik-milliyetccedili Nasır rejiminin kurulmasıyla sonuccedillanan darbe bu guumlccedil merkezlerini tahripetti ve bunlardan arta kalan unsurları ehlileştirdi Suumlveyş kanalının 1956rsquodamillileştirilmesi ve Mısırrsquoın Britanya-Fransa-İsrail saldırganlığına başarıyla karşı koymasıyeni rejimin guumlcuumlnuumln doruğuna ulaştığı zamandı Rejimin en yuumlksek noktası ile 1967yenilgisinden sonra suumlrekli bir gerileme suumlrecine girdiği doumlnem arasındaki zamandiliminde Suumlnni İslamın siyasi bakımdan mutlakccedilı akımlarınca bir kahraman olarakgoumlruumllen Seyyid Kutubrsquoun asılması olayı yaşandı ve bu olay Mısır toplumunda ancak sınırlıbir etkiye neden oldu İzleyen doumlnemde Mısır toplumunu etkileyen bazı oumlnemli olaylarşoumlyle sıralanabilir 1967 İsrail işgali Mısır silahlı kuvvetlerinin yok edilmesi Sinayarımadasının işgali Nasırrsquoın guumlluumlnccedil duruma duumlşuumlşuuml Arap duumlnyasında guumlccedil dengesininNasırrsquoın Mısırrsquoından Suudi Arabistanrsquoın Vahhabi monarşisine kayması Enver Sedatrsquoınsuikast sonucu oumllmesinden sorumlu olan ve (Amerikarsquonın Arap duumlnyasının monarşikrejimlerle idare edilmeyen kısmındaki en goumlzde muumlttefiki olan Huumlsnuuml Muumlbarek rejimininaşırı gaddarlıklarına ve seccedilim hilelerine rağmen) guumlnuumlmuumlzde dini-siyasi alanın daharadikal kesimine hacirckim olan uumlnluuml Cemaat-i İslamiyersquonin (yani Tekfir ve Hicret oumlrguumltuuml gibildquoİslami Cemaatlerrdquoin) ccediletin bir sınavdan geccedilerek yuumlkselişe geccedilmesi yine seccedilim siyasetialanında hacirckimiyet kuran ve sofuların ldquoılımlırdquo partisi olarak goumlruumllen yenilenmiş MuumlsluumlmanKardeşlerrsquoin etkinliğini artırması

Bunlar fazlasıyla kısaca geccediltiğimiz yalın oumlrnekler daha fazlasını vermek muumlmkuumlnVerilen her oumlrnek ince ayrıntılarla karışıklık ve tezat duygularıyla zenginleştirilebilir buoumlrneklerden her biri kitap boyutlarında ccedilalışmalara konu olmuştur ve bunlardan bazılarıoldukccedila iyidir Gelin bu noktada farklı koşullarda neler olabileceği sorusunun yanıtınıarayarak riskli bir işe kalkışalım Bir an iccedilin CIArsquoin İranrsquoda darbe yapmadığınıkomuumlnistlerle liberal-milliyetccedililerin İran siyasetinde rol uumlstlenmelerine izin verildiğiniduumlşuumlnelim Bu durumda komuumlnist-liberal ittifakı ya da bu laik kuvvetlerden birisimonarşiyi devirebilirdi ndashulema bunu yapamazdı Ne tuumlr bir İran ortaya ccedilıkardı acabaYine Endonezyarsquoda darbe olmadığını laik siyasi kuvvetlerin komuumlnistlerin veemperyalizm karşıtı milliyetccedililerin kıyıma maruz kalmadığını Suharto rejiminin hiccedilkurulmadığını farz edelim Daha liberal ya da solcu ama kesinlikle daha laik ve aydın diniekuumlmenliğiyle buumltuumlnuumlyle barışık ndashve belki de el Kaidersquonin ortaya ccedilıkmadığı Balirsquode toplukatliamın yaşanmadığındash bir Endonezya olmaz mıydı bu

Yine varsayalım ki 1954rsquote Mısırrsquoın kendi iccedil dinamiklerine goumlre duumlnyada yolunuccedilizmesine izin verilmiş olsun Yaşananlardan biliyoruz ki oumlyle olduğunu iddia etmesinekarşın Nasırcılık sosyalizmin ancak koumltuuml bir kopyası olabilirdi ve milliyetccedililik anlayışı

otoriteryanizminin derin izlerini taşıyordu Ancak farklı koşullar altında Nasırcı Mısırrsquoıngerccedilek bir işgal tehdidi altında suumlrekli olarak sarsıntı geccedilirmediğini ya da en azındandışarıdan kaynaklanan radikal bir devrilme korkusuyla karşı karşıya olmadığını NasırcıMısırrsquoın milli gelirinin buumlyuumlk bir kısmını askericirc yığınak yapmaya harcamak ve suumlrekli olaraksavaşa hazır durumda beklemek zorunda kalmadığını 1967 savaşının hiccedil yaşanmadığınıve dolayısıyla accedilık bir yenilgiyle karşılaşmadığını farz edelim Bu yenilginin peşindenyuumlkselmeye başlayan İslamcılık Nasırrsquoa cevaplaması muumlmkuumln olmayan bir succedillamayoumlneltmişti Arapların İsrail karşısında zafer kazanmasını sağlayamamış Mısırlılarınonurunu ve Mısır topraklarını koruyamamış İsrailrsquoin Filistinrsquoin geri kalanını işgal etmesiniengelleyememişti Nasır bu succedillamaya cevap veremezdi ccediluumlnkuuml doğruydu Cevaplanmasımuumlmkuumln olmayan bu succedillamadan istifade eden İslamcılar bin yılcı bir kurtuluş vaatediyorlardı Nasırrsquoın yapamadığını sizin adınıza Mısırlılar Araplar duumlnyanın doumlrt birkoumlşesindeki Muumlsluumlmanlar adına biz yapacağız başaracağız ccediluumlnkuuml Allah bizimle veRabbimiz Nasırrsquoı desteklemedi ccediluumlnkuuml o bir laikti yani dinsizdi 1967 yenilgisinin yarattığıaşırı toplumsal youmlnelimsizlik ortamında bu bin yılcı vaat halk arasında yankı buldu ve ccediloksayıda genccedil sunulan bu oumlbuumlr duumlnya bilgisinin [eskatologya] etkisi altında kaldı EnverSedatrsquoa suikast duumlzenleyenlerin ccediloğu on yıl sonra mahkeme oumlnuumlne ccedilıkarıldıklarındagenccedilliklerinde Nasırcı olduklarını ve 1967rsquoden sonra İslamcı siyaset duumlnyasına katıldıklarınısoumlylemişlerdi

Bu arada 1970rsquoe gelindiğinde Nasır Hartumrsquoa giderek Suudi kralıyla barış yaparken Batıyoumlnelimli monarşi ile laik Filistin Kurtuluş Oumlrguumltuuml (FKOuml) arasındaki guumlccedil muumlcadelesininsuumlrduumlğuuml bir sırada Filistinlileri 1971 Eyluumlluumlnde Uumlrduumlnrsquode gerccedilekleştirilen katliamlardankoruyacak konumda değildi Bu katliamların İsrailrsquoin 1982rsquode Luumlbnanrsquoı işgal etmesisırasında yaşanan Sabra ve Şatilla katliamlarının ve oumlzellikle de ABDrsquonin desteğiyleyapılan 1993 tarihli Oslo Antlaşmasının ardından İslamcılık Filistinliler arasında gittikccedileguumlccedillendi Suumlreccedil iccedilerisinde FKOuml oumlnce zayıflatıldı ve ardından iccedilten iccedile ccediluumlruumlmesine yol accedilanyaygın yolsuzluklarla giderek eski guumlnlerini arar hale geldi Bu boşluğu Hamasdolduracaktı

Farklı koşullara goumlre şekillenen tarihimize goumlre bir suumlre oumlncesine kadar laik olanlarınccediloğunun 1967 bozgunu yuumlzuumlnden İslamcı saflara geccedilmedikleri bir Mısır hayal edebilmekiccedilin aynı zamanda farklı bir İsrail oumlrneğin bir zamanlar Martin Buberrsquoin savunduğunabenzer bir İsrailrsquoi de hayal etmeliyiz Buber Avruparsquodaki Yahudi soykırımının boyutunabakarak hayatta kalan Yahudilerin boumlylesi planlı katliamlara maruz kalmadan oumlzguumlrceyaşayabilecekleri bir anayurt bulmaları gerektiğine inanıyor gibiydi Ancak Filistin soumlzkonusu olduğunda Ben Gurionrsquoun aksine Yahudilerin başka insanların topraklarını işgaletmeye geldiklerini bu insanların sonradan gelen Yahudi goumlccedilmenlerin haklarından dahaeskiye uzanan meşru hakları olduğunu bu nedenle de Yahudilerin kendileriyle tamamenaynı haklara sahip komşularıyla barış iccedilinde yaşamalarının adaletin bir gereği olduğunukabullenmeleri gerektiğini aksi takdirde Filistinrsquode kalıcı bir barış ve guumlvenlik ortamıoluşturmalarının muumlmkuumln olmadığına inanıyordu O doumlnemde pek ccedilok Yahudi etnikaccedilıdan saf ulus-devletler peşinde koşan bir ccedileşit moduumller Avrupa milliyetccedililiği anlayışınaderin bir kuşkuyla yaklaşıyordu Hatta devlet iccedilindeki etnik-dini ccediloğunluğun oumlzelimtiyazlara sahip olmasını isteyen ccediloğunlukccedilu milliyetccedililik hakkında da benzer kuşkular

bulunuyordu ve Siyonizm tam da moduumller tuumlrden bir Avrupa milliyetccedililiğiydi O zamanınSiyonizm karşıtı pek ccedilok Yahudisi İsrailFilistinrsquodeki Yahudi cemaatini kendilerini cismaniolarak Avruparsquonın dışında yaşamak zorunda kalmış Batılılar olarak değil de toprağın eskisakinleri arasında yaşayan yenieski Ortadoğulular olarak yeni bir aidiyet etiği oumlğrenmesigereken bir halk olarak tasavvur ediyordu

Kısacası Yahudilerle Arapların bir arada yaşayabilmeleri iccedilin bu eski toprakların yenigoumlccedilmenlerinin benimsedikleri aricircleştirici Siyonist milliyetccedililik anlayışında buumlyuumlk biryumuşama ilkccedili bir etnik-dini kimlik uumlzerinden bir bağlılık ya da oumlzbelirlenim geccedilitvermeyen bir Yahudilik değil oumlzguumlrce seccedililen acıların yaşandığı bir Avrupa geccedilmişindenve Batı Asyalı aidiyetin buguumlnuumlnden kaynaklanan modern bir varoluş gerekiyorduBundan hiccedilbir ırka ya da dine imtiyaz tanımayan bir youmlnetim şekline sahip YahudilerdenHıristiyanlardan ve Muumlsluumlmanlardan oluşan ccedilok etnikli laik bir demokratik devlet goumlruumlşuumlortaya ccedilıkar ndasheskiden olduğu gibi kapısı herkese accedilık olan bir yer İsrailrsquoin buguumln neolduğunu ne olması gerektiğini (ve ne olabileceğini) duumlşuumlnenler iccedilin sorun buumlyuumlk oumllccediluumlde(dolayısıyla ccediloumlzuumlmuumln de oumlnemli bir kısmı) burada yatar

İslam ve İslamcılık hakkındaki muumllahazaların işe ilkccedili ya da ezeli aidiyetlerden değil de(eğer şimdiki zaman insanda anlamlı bir biccedilimde bu zamanın bir parccedilası olduğu ya da buzamanda yaşadığı hissini uyandıramayacak oumllccediluumlde laik adaletten mahrumsa) tehlikeli birdurumdan başladığını duumlşuumlnelim Uğursuz bağlamların bu kadar ccedilok olduğu bir yerde hertuumlrluuml koumltuuml gidişat muumlmkuumlnduumlr Başka bir şekilde ifade edecek olursak insanlar maddiduumlnya işlerini kendi başlarına yuumlruumltme goumlrevini uumlstlendikleri zaman kutsal kitaptekellerini ellerinde bulunduranların yapabileceklerinden daha sağlıklı bir şekilde adaletdağıtabileceklerini de iddia etmişlerdir Laik duumlnya kendi accedilısından yaptığı tanımlamayagoumlre ve keza Allahrsquoın daha iyi adalet sağlayacağı iddiasını etkisiz hale getirmek iccedilinbunun iki kat fazlasını gerccedilekleştirmelidir Yani laik duumlnya duumlnyevi adaletsizliklerkarşısında insanın suumlrekli olarak Allahrsquoın adaletine niyaz etmek zorunda kalmamasınısağlayacak oumllccediluumlde adaletli olmalı deyim yerindeyse bir radikal eşitlilikler siyasetigeliştirmelidir

İslamcılık ve İmparatorlukİslamcı Emperyalizm Karşıtlığının

Aykırı Doğası

Asef Bayat

Guumlncel İslamcı hareketin neoliberal emperyalizm karşısındaki konumu hakkında gereksolda gerek sağda gerekse İslamcılar arasında canlı bir tartışma suumlruumlyor Sağcı ccedilevrelerİslamın ldquohuumlr duumlnyardquoyı tehdit eden gerici modernlik karşıtı ve şiddet yanlısı bir hareketolduğunda hemfikirler Onlara goumlre İslamcılık modernliğe ve kapitalist huumlr duumlnyada kutsalsayılan aydınlanma değerlerine karşı ccedilıkan ldquofaşizmin ve komuumlnizmin kuzenirdquo olanldquototaliter bir ideolojirdquodir 22 Bir bakıma ldquomedeniyetler ccedilatışmasırdquo fikri İslamın veİslamcılığın Batı modernliğiyle ve onun evrenselleştirme goumlreviyle olan ldquonesnelccedilelişkilerrdquoini kavrar22 Aşırı sağcı yorumcu Jamie Glazovrsquoun ifadesi ldquoSymposium The Terror War How We Can Winrdquo 15 Kasım 2004

httpwwwfrontpagemagazinecomSolcu gruplar ise boumlluumlnmuumlş goumlzuumlkuumlyorlar Bazı gruplar İslamcı hareketleri ldquofaşizm

benzeri oluşumlarrdquo olarak goumlruumlp sosyalistlerin en iyi ihtimalle bu bireylerin İslamcısaflardan koparılarak ilerici kesimlere cezbedilmesini umut edebileceklerini duumlşuumlnuumlrken23bazılarıysa İslamcılığın solun ortak bir zeminde buluşabileceği emperyalizm karşıtı birkuvvet olduğunu duumlşuumlnuumlyorlar Oumlrneğin Britanya Sosyalist İşccedili Partisirsquone goumlre Batırsquodaİslamofobirsquonin yuumlkseldiği guumlnuumlmuumlz koşullarında ldquoırkccedilılık ve emperyalizm karşısındaMuumlsluumlmanların yanında olma goumlrevirdquo laik sosyalistlerin muhafazakacircrlığı herkesccedile kabuledilen Britanya Muumlsluumlman Derneği gibi oumlrguumltlerle ittifaklar kurmalarını gerektiriyor24 ndashbuoumlrguumltuumln Muumlsluumlman cemaatlerde toplumsal cinsiyet sorunlarıyla ilgili kadın duumlşmanı duruşugenellikle kuumlltuumlrel ldquogoumlrelilikrdquo gerekccedilesiyle sıklıkla goumlrmezden geliniyor 25 Kimileriyseldquoİslamın hem etnik-milliyetccedili bir kimlik olmanın hem de kapitalist duumlnya ekonomisinindayatmalarına boyun eğilmesine karşı bir direniş hareketi olmanın uumlstuumlnluumlğuumlne sahipolduğunurdquo savunuyorlar26 Yapısal uyum programlarına karşı sivil toplumu seferber edendevletin yuumlkuumlmluumlluumlklerini yerini getirmekten giderek geriye ccedilekilmesini telafi edecek refahsistemleri geliştiren İslamcılıklar halihazırda kuumlresel neoliberalizm karşısındaki en oumlnemlikarşı duruşu temsil ediyorlar Aslına bakılırsa İslamcıların goumlruumlnuumlşte proleter kesimdenolmaları ve savundukları popuumllist retorik onları bir muumllksuumlzler hareketi hacircline getiriyorKullandıkları dinsel soumlylemle birlikte duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde İslamcı hareketin emperyalizmkarşıtı duruşu bu anlamda yoksulların kurtuluşunu temel ahlaki amaccedil olarak saptayan1960rsquolı ve 1970rsquoli yılların Latin Amerikan kurtuluş teolojisini andırıyor 27 Oumlrneğin MikeDavisrsquoin Gecekondu Gezegeni başlıklı etkili ccedilalışması (Pentakostalizmin yanı sıra) militanİslamcılığı Filistinrsquoin Gazze Şeridirsquonin ya da Bağdatrsquoın gecekondu mahallelerinde sefaletkoşullarında yaşamlarını suumlrduumlren ldquokaos tanrılarırdquona guumlnluumlk bombalamalara ve intiharsaldırılarına başvurarak imparatorluğun Orwellci baskı altında tutma teknolojilerinemeydan okuyan ldquomuumllksuumlzlerin şarkısırdquo olarak resmediyor 28 Bu durumda İslamcılığınneoliberal emperyalizme karşı kuumlresel muhalefetin Ortadoğursquoya oumlzguuml yerli bir biccediliminitemsil ettiği soumlylenebilir mi23 Oumlrneğin bkz Edward Ellis ldquoThe Left and lsquoReactionary Anti-imperialismrsquo ndash The Theory of Accommodationrdquo Workersrsquo

Liberty 30 Mart 2002 httpwwwworkerslibertyorg

24 Dave Crouch ldquoThe Bolsheviks and Islamrdquo International Socialism 110 Bahar 2006 s 38 [ldquoBolşevikler ve İslamrdquoDevrimci Marksizm sayı 4 Temmuz 2007]

25 İlginccedil bir eleştirel yazı iccedilin bkz Chetan Bhatt ldquoThe Fetish of the Margins Religious Absolutism Anti-Racism andPostcolonial Silencerdquo New Formations 59 Guumlz 2006

26 Bkz Paul Lubeck ldquoThe Islamic Revival Antinomies of Islamic Movements under Globalizationrdquo CGIRS Ccedilalışma MetinleriDizisi Sayı 99-1 Kalifornia Uumlniversitesi Santa Cruz httpwww2ucsceducgirs

27 Bkz J Haynes Religion in Third World Politics Buckingham Open University Press 1993 Phil Marfleet ldquoGlobalizationand Religious Activismrdquo Ray Kiely ve Phil Marfleet (der) Globalization and the Third World iccedilinde Londra Routledge1998 s 185-215 John Esposito ldquoReligion and Global Affairs Political Challengesrdquo SAIS Review A Journal ofInternational Affairs 18(2) YazGuumlz 1998

28 Mike Davis Planet of Slums Londra Verso 2006 [Gecekondu Gezegeni ccedilev Guumlrol Koca Metis Yayınları 2007]Boyun eğdirilmiş halkları kuumlresel kapitalizmin ve emperyal (iktisadi siyasi ve kuumlltuumlrel)

tahakkuumlmuumln buyruğundan kurtarmak oumlzerkliği toplumsal adaleti sağlayarak işccedilisınıflarıyla madun kesimlere (kadınlar azınlıklar ve marjinalleştirilen grupları) destekolmak amacıyla genellikle laik ve ileri kuvvetlerce suumlrduumlruumllen haklı bir muumlcadeleyegoumlndermede bulunan ldquoemperyalizm karşıtlığırdquo kavramı geleneksel olarak normatif[duumlzguumlsel] bir oumlnem taşımıştır Oumlrneğin guumlnuumlmuumlzuumln kuumlreselleşme karşıtı hareketi ldquoyeniimparatorluğunrdquo buyruklarına karşı koyarken bu tuumlr bir emperyalizm karşıtlığı anlayışınıbenimsemiştir Bu imparatorluk anlayışı ldquobir toplumun liderlerinin kendi uumllkelerininyoumlnetiminde kullandıkları araccedillardan daha otoriter olmasa bile farklı araccedillarla başka birtoplumu doğrudan ya da dolaylı biccedilimde youmlnetmelerirdquo olarak tanımlanan liberalemperyalizm kavramından farklıdır 29 Liberal anlayışa goumlre imparatorluk o kadar da koumltuumlbir şey değildir Parlamenter demokrasi kurumlarını yerkuumlreye yayan Britanyaimparatorluğu olmuştu Keza Harvardlı tarihccedili Niall Fergusonrsquoun vurguladığı uumlzere ABDimparatorluğu yalnızca ABDrsquonin ulusal guumlvenliğini sağlayıp ihtiyacı olan hammaddelerielde etmekle ilgilenmeyip meta ve fikir ihraccedil ederek duumlnyanın geri kalanının barışkuumlresel guumlvenlik ve ldquoAmerikanlaştırmardquo gibi oumlnemli ldquokamusal mallarrdquoa ulaşmasınısağlamaktadır30 Sol-eleştirel ldquoyeni imparatorlukrdquo kavramı ise David Harveyrsquoin soumlzleriyleifade edilecek olursa ldquoduumlnya genelinde neoliberal yeniden yapılandırmaların ve hemkuumlresel hem de ccedileşitli ulusal durumlarda tutarlı bir ahlak duumlzeni kurup suumlrduumlrmeyiamaccedillayan yeni muhafazakacircr girişiminrdquo bir karışımıdır 31 Fazla sermayeden kurtulmaihtiyacından kaynaklanır ve coğrafi yayılma goumlsterir Basitccedile soumlylemek gerekirsesermayenin yurtdışı yatırımlarını guumlvenli ve goumlrece sorunsuz bir ortamda yapabilmesi iccedilindevletin yol uumlzerindeki engelleri temizlemesi gerekir29 Bkz Kenneth Pomeranz ldquoEmpire and lsquoCivilizing Missionrsquo Past and Presentrdquo Daedalus Bahar 2005 s 34-3530 Niall Ferguson ldquoThe Unconscious Colossus Limits of (and Alternative to) American Empirerdquo Daedalus Bahar 2005 s

20 Ayrıca bkz Ferguson Empire How Britain Made the Modern World Londra Allen Lane 2003 s 35831 David Harveyrsquoin Alberto Toscano ile roumlportajı Development and Change Forum 2007 yayımlanacak

Guumlnuumlmuumlz İslamcı hareketleri ile neoliberal emperyalizm arasında nasıl bir ilişkisibulunmaktadır Hakiki bir meydan okuma mı soumlz konusu yoksa neoliberal hegemonyanıneline talihsiz gerekccedileler sunan tepkilerden mi ibaret İslamcılıkların imparatorluğa karşıbir direniş hareketi olup olmadıklarının emperyalizm karşıtı ya da faşist olupolmadıklarının hayati sorular olmadığını duumlşuumlnuumlyorum Bence burada asıl sorulmasıgereken Muumlsluumlmanlar accedilısından İslamcı emperyalizm karşıtlığının neye yol accediltığı olmalı

İSLAMCILIK NEDİR

İslamcılığın emperyalizm karşıtı konumunu incelerken karşımıza ccedilıkan sorunların bazılarıİslamcılığın birden fazla yuumlze ve anlama sahip olmasından kaynaklanır Kimileri İslamcıeğilimlerin ekonomi politik youmlnuumlne odaklanarak neoliberal Ortodoksluğa karşı olduklarısonucuna ulaşırken kimileriyse İslamcılığın proleter niteliğine odaklanarak İslamcıhareketlerin sosyal faaliyetlerini oumlne ccedilıkarırlar Bazıları ise İslamcılığın duumlşuumlnce tarzlarınaahlak ilkelerine ve dini-siyasi goumlruumlşlerine ağırlık vererek muhafazakacircr gerici hatta faşistolduğunu soumlylerler

Farklı yuumlzlerinin olmasının oumltesinde İslamcılık farklı oumlrguumltlenme tuumlrlerine farklı İslamiduumlzen anlayışlarına ve bu duumlzene ulaşmanın farklı yollarına atıfta bulunur MuumlsluumlmanKardeşler ve bu oumlrguumltuumln Cezayir Suriye Sudan Kuveyt Filistin ve Uumlrduumlnrsquode bulunan yandalları gibi aşamacı ve reformcu İslamcılık akımları meslek oumlrguumltleri Sivil ToplumKuruluşları (STK) yerel camiler ve hayır kurumları iccedilerisinde faaliyet goumlstererek siviltoplumu şiddet iccedilermeyen araccedillarla harekete geccedilirmek isterken Mısırrsquodaki Cemaat-iİslamiye ve Cezayirrsquodeki FIS32 gibi militan eğilimlerse Leninist tarzda bir ayaklanmayayol accedilma umuduyla devlet kurumlarını Batılı hedefleri ve sivilleri hedef alan şiddet veteroumlr eylemlerine başvururlar El Kaide ile bağlantılı gruplar gibi cihatccedilı eğilimlerse dahafarklı bir yapılanmayı temsil ederler Militan İslamcılık faaliyetlerini belli ulus-devletlerdesuumlrduumlren ve esasen laik ulusal devleti hedef alan siyasi hareketleri temsil ederken fikir vefaaliyetleri bakımında ulusoumltesi bir nitelik taşıyan cihatccedilılar son derece soyut bir ldquoBatırdquoylave ldquoinanccedilsızrdquo toplumlarla savaşma amacı doğrultusunda ldquomedeniyetlerrdquo ccedilatışmasınabulaşmış esasen vahiysel nitelikteki ldquoahlaki hareketlerirdquo temsil ederler Hem kendilerine(intihar saldırıları) hem de hedeflerine karşı ayrım goumlzetmeyen aşırı bir şiddetebaşvururlar3332 İslami Selamet Cephesi ndashccedilev33 Asef Bayat ldquoIs There a Future for Islamic Revolutions Religion Revolt and Middle Eastern Modernityrdquo John Foran

David Lane ve Andreja Zivkovic (der) Revolution in the Making of the Modern World Social Identities Globalization andModernity iccedilinde Londra Routledge (yayınlanacak) Ahlaki bir hareket olarak el Kaidersquoyi inceleyen iyi bir ccedilalışma iccedilin bkzFaisal Devji Landscapes of the Jihad Militancy Morality and Modernity New York Cornell University Press 2005İslami youmlnelimli grupların pek ccediloğu accedilıkccedilası İslamcı bile değildir ldquoPost-İslamcılıkrdquo adını

vereceğim giderek buumlyuumlyen bir eğilim dışlayıcı ve buumltuumlnleştirici bir ideoloji olarakİslamcılığın oumltesine geccedilerek bunun yerine kapsayıcılığı ccediloğulculuğu ve muğlaklığıguumlccedillendirmek istiyor İranrsquoda ldquoreform hareketirdquo biccediliminde ortaya ccedilıkan bu eğilim 1997ndash2004 ldquoreform huumlkuumlmetirdquone doğru evrilmiştir kısmen Guumlnuumlmuumlz Luumlbnan HizbullahrsquoıMısırrsquodaki Wasat [Ortayol] Partisi Tuumlrkiyersquodeki FaziletSaadet Partisi ile Adalet veKalkınma Partisi Hindistanrsquodaki Cemaat-i İslami gibi sayıları giderek artan İslami gruplarldquopost-İslamcılığınrdquo bazı veccedilhelerini guumlnbeguumln daha fazla sergileyerek doumlnuumlşuumlmuumlnsancılarını yaşıyorlar Post-İslamcı hareketler laik bir devlet arzularken toplumlarında diniahlak kurallarını oumlne ccedilıkarmayı amaccedil ediniyorlar iktisadi konumları ise serbest piyasataraftarlığından tutun da bir tuumlr sosyal demokrasi destekccedililiğine kadar buumlyuumlk bir ccedileşitlilikgoumlsteriyor3434 Bkz Asef Bayat Making Islam Democratic Social Movements and the Post-Islamist Turn Stanford Stanford

University Press 2007 (oumlzellikle I Boumlluumlm)Balkanlarrsquodaki etnik savaşlar Rusyarsquonın Ccedileccedilenistanrsquoda hacirckimiyet kurması İsrailrsquoin Batı

Şeria ile Gazzersquoyı tekrar işgal etmesi 11 Eyluumllrsquouumln ardından Batırsquoda İslam karşıtı duygularınyuumlkselişe geccedilmesi gibi 1990rsquoların sonlarından guumlnuumlmuumlze gelinceye kadar yaşadığımızkuumlresel olayların etkisiyle Muumlsluumlmanların şiddetli bir guumlvensizlik ve kuşatılmışlıkhissetmeye başlaması dini kimlik duygusu ile cemaat bağlarının guumlccedillenmesine bir tuumlrmisyonerlik eğilimini andıran yeni bir ldquoaktif dindarlıkrdquo akımının ortaya ccedilıkmasına yol accediltıBu akım oldukccedila bireyselleşmiş dağınık ve Selefiyeciliğe meyleden Muumlsluumlmanlararasında ruhani uyanışı sağlamayı hedefleyen bir misyonerlik hareketi olan son dereceoumlrguumltluuml ve guumlccedilluuml bir ldquoapolitik İslamrdquo hareketi olan Tebliğ cemaati yapılanmasındantamamen farklı bir misyonerlik eğilimidir İslami bir devlet kurmayı amaccedillamayantaraftarları kendilerini ıslah edip geliştirirken aynı uumllkuumlyuuml başkalarına da aşılamayaccedilalışırlar3535 Bu kısımda şu ccedilalışmadan yararlanılmıştır Asef Bayat ldquoIs There a Future for Islamic Movementsrdquo

Bu makalede İslamcılığı aralarındaki farklara karşın genel olarak ldquoİslami bir duumlzenrdquo (dindevleti İslami yasalar ve ahlak kuralları) kurmayı amaccedillayan ideolojilerle hareketlerolarak ele alacağım Toplumsal adaletin sağlanması gibi ilgi alanları ancak bu stratejikamacın sonucu olarak ortaya ccedilıkarlar Tarihsel accedilıdan bakıldığında İslamcılık yalnızcamarjinalleştirilmişlerin değil başarısız olan kapitalist modernliğin ve sosyalist uumltopyanınbenimsedikleri toplumsal eşitlik ve adalet hayallerine ihanet ettiğini goumlren başarılı ortasınıfın da siyasi dili olmuştur Bu kesimler koumlkleri ldquoyerlirdquo İslam tarihinde ve İslamideğerlerle duumlşuumlncelerde olan alternatif bir toplumsal ve siyasi duumlzen peşindedirler Yaşamşanslarını arttırdığını goumlrduumlklerinde yoksul kesimler de İslamcılığı destekleyebilirler Nihaiamaccedillarına ulaşmak iccedilin farklı yolları benimseyen ccedileşitli İslamcılık akımları muhafazakacircrtoplumsal acircdetleri ve dışlayıcı bir toplumsal duumlzeni destekleyen dini İslami bir dil vekavramsal ccedilerccedileve kullanmalarıyla ortaklaşırlar Ataerkilliğe yatkınlığa farklı fikir veyaşam tarzlarına karşı hoşgoumlruumlsuumlzluumlğe hepsinde rastlanabilir Benimsedikleri ideoloji vesonucunda ortaya ccedilıkan hareket haklar soumlylemini neredeyse tamamen arka plana atanaşırı dindarlık ile vecibelerin karışımına dayanan bir yapılanmadır

EMPERYALİZM KARŞITI BİR HAREKET Mİ

Boumlyle bir hareketin yeni imparatorluk karşısındaki konumuna dair neler soumlyleyebilirizİslamcıların soumlylem ve uygulamaları uumlstuumlnkoumlruuml bir bakışla incelenecek olursa eleştirel veemperyalizm karşıtı eğilimler oldukccedila dikkati ccedileker Sokak goumlsterilerinden Muumlsluumlmanmetropollerin arka sokaklarında yuumlruumlttuumlkleri sosyal hizmet programlarına İsrail ileABDrsquonin Ortadoğursquodaki roluumlne karşı ccedilıkışlarından popuumllist kuumlreselleşme karşıtı retoriklerinekadar pek ccedilok şey bu hareketlerin kuumlresel tahakkuumlme karşı amansızca muhalefet ettiğineişaret eder gibi goumlzuumlkuumlr İktisadi jeopolitik ve fiziksel accedilılardan bakıldığında sondoumlnemde Batılı guumlccedillere militan İslamcılıktan daha fazla zarar veren başka bir siyasi kuvvet

var mıdırİranrsquoda İslam devriminin zafer kazanması ve ardından 1979rsquoda ABD elccedililiğinin işgal edilip

diplomatların rehin alınması yeni bir muhalif kuvvetin ilerleyişini haber veriyordu DevrimBatırsquonın başlıca muumlttefiklerinden olan Şahrsquoı iktidardan indirmiş ABDrsquonin MuumlsluumlmanOrtadoğursquodaki ccedilıkarlarını ve nuumlfuzunu tehdit eden benzer hareketlere ilham kaynağıolmuştu Emperyalizm karşıtı Muumlsluumlman aydınların en oumlnde gelenlerinden olan Sorbonnemezunu Ali Şeriatirsquonin yazıları Şahrsquoın devrilmesinden sonra İranrsquoda devlet iktidarınıkullanan devrimciler kuşağı uumlzerinde oumlnemli bir etki yapmıştı Marksizmden aldığı ldquosınıfrdquoldquosınıf muumlcadelesirdquo ldquodevrimrdquo ve ldquosınıfsız toplumrdquo gibi kavramları Şii İslami soumlylemin birparccedilası hacircline getirerek ldquokızılrdquo ya da ldquodevrimci Şiilikrdquo dediği anlayışa bilimsel birmeşruiyet kazandırmıştı36 ldquoAllahrsquoa inanan sosyalistlerrdquoden olan Frantz Fanon ile Marxrsquoıntoplumsal kuramlarından derinden etkilenen Şeriati buna karşın Marksizmin ve diğer Batıfelsefelerinin insana youmlnelik maddeci [materyalist] bakışına eleştirel yaklaşmayısuumlrduumlrmuumlştuuml37 Yine de siyasi ittifaklarda basitccedile dini kimliğin değil emperyalizm karşıtıdevrimci muumlcadelenin belirleyici olması gerektiğine inanıyordu Bu duruş 1979rsquodakidevrimci durumun hemen sonrasının oumlnemli oyuncularından olan İran Halkın MuumlcahitleriOumlrguumltuumlrsquonuumln ldquoİslami Marksizmrdquoini oumlnceden haber veriyordu38 İranrsquodaki gelişmelerdenetkilenen Luumlbnan Hizbullahı da İsrail işgal kuvvetlerini Luumlbnanrsquodan ccedilıkarmak amacıylaaralıksız suumlrduumlrduumlğuuml muumlcadele sayesinde 1980rsquolerin sonundan itibaren duumlnya radikalsiyasetinde merkezicirc bir konuma yerleşecekti Hizbullahrsquoın lideri Şeyh Hasan NasrullahFrantz Fanon Che Guevara gibi soumlmuumlrgecilik karşıtı tutumlarıyla tanınan şahsiyetlerinsadık bir okuruydu36 Bkz Ali Şeriati Shi eh-ye Alavi and Shirsquoe-ye Safavi Tahran 1979 Jahat-guiri-ye Tabaqati-ye Islam Tahran 198037 Ali Şeriati Insan Islam va Marxism Tahran 197738 Bkz Ervan Abrahamian ldquoThe Guerrilla Movement in Iran 1963-77rdquo 86 MERIP Reports 86 Mart-Nisan 1980 Radical

Islam The Iranian Mojahedin Londra LB Tauris 1989Devrimci Uumlccediluumlncuuml Duumlnyacılık yalnızca Şii militanlarla sınırlı kalmadı Arap duumlnyasının en

eski ve en buumlyuumlk İslamcı hareketi olan Muumlsluumlman Kardeşler Cemaatirsquonin lideri SeyyitKutub Leninrsquoin oumlrguumltlenme ve devlet goumlruumlşlerinden etkilenen Hindistanlı duumlşuumlnuumlr Ebul acirclacircMavdudirsquonin cahiliye devleti ve toplumu kavramını oumlduumlnccedil almıştı Mavdudirsquonin İslamildquotanrısal demokrasirdquosi [theo-democracy] kapitalist ekonominin ldquoadaletrdquo ilkelerinesonunda direnemeyip pes edeceği komuumlnist bir devlet anlayışından ccedilok da farklı değildiSeyyit Kutub Struggle between Islam and Capitalism39 adlı uzun makalesindeMuumlsluumlmanları ldquoStalin mucizesirdquoni yani komuumlnizmi beklemeyip harekete geccedilerek kendikurtuluşları kendi onurları ve toplumsal adalet iccedilin muumlcadele etmeye ccedilağırıyordu40Grubun kurucusu Hasan el-Bennarsquonın stratejisi her ne kadar guumlnuumlmuumlz Tuumlrk İslamcısıAbdurrahman Dilipak gibi Gramscirsquoyi okumuş olduğuna dair elimizde herhangi bir delilolmasa da Gramscirsquonin manevra savaşı ve hegemonya kavramlarına dikkat ccedilekecekderece benziyordu 1980rsquolerden itibarense Tarık el-Bişri Muhammed Emrah MustafaMahmut Adil Huumlseyin Abduumllvahab el-Messiri gibi Mısırlı birccedilok Suumlnni Marksistinİslamcılığa youmlnelmesi siyasal İslamın Marksist goumlruumlşlerden ve soumlz dağarcığındanetkilenmesine İslamcılığın emperyalizmle Siyonizmle ve en oumlnemlisi de laiklikle

muumlcadele edecek yerli bir Uumlccediluumlncuuml Duumlnya ideolojisi olarak sunulmasına yol accedilıyordu4139 İslam-Kapitalizm Ccedilatışması ccedilev Yaşar Nuri Oumlztuumlrk Birleşik Yayıncılık 1995 ndashccedilev40 Seyyit Kutub Marsquorikat aI-Islam wa al-Rarsquosulmaliya Kahire Dar al-Shorouk 200641 Aslına bakılırsa Bernard Lewis 1954 gibi erken bir tarihte yazdığı bir makalesinde İslamın ahlak kurallarının komuumlnizmin

ruhuyla ne kadar uyumlu olduğundan bahsetmişti Bkz Lewis ldquoCommunism and Islamrdquo International Affairs 30(1)Ocak 1954İslamcılar ekonomilerinin youmlnetim biccedilimlerinin ve bilhassa da kuumlltuumlrlerinin ldquoBatılı

guumlccedillerrdquoin ve İslamın temel değerlerini ayaklar altına alan ABD oumlncuumlluumlğuumlndekikuumlreselleşmenin hacirckimiyeti altında olduğunu duumlşuumlnuumlyorlar Mısır Muumlsluumlman Kardeşleroumlrguumltuumlnuumln şu anki lideri Muhammed Mehdi Akif ABDrsquonin Ortadoğu tasarımını ve yaptığıldquodemokratikleşmerdquo ccedilağrılarını buumlyuumlk bir kuşkuyla karşılar ccediluumlnkuuml ABD boumllgenin laikdiktatoumlrluumlklerini hep desteklemiş ve kendi yozlaştırıcı kuumlltuumlr uumlruumlnlerini Ortadoğursquonun heryerine yaymıştır 42 Esam el-Eryan gibi Muumlsluumlman Kardeşlerrsquoin goumlrece ılımlı daha genccedilliderleri bile kuumlreselleşme kisvesi altında ldquokuumlresel bir imparatorlukrdquo kurması43 veMuumlsluumlman Kardeşlerrsquoin Muumlsluumlman topraklarda İslami bir evrensel varoluş (kiyan İslami)yaratma amacına engel olmaya ccedilalışması nedeniyle ABDrsquoye sert bir dille saldırmayadevam ediyorlar 44 Aslında ldquokuumlreselleşmerdquo suumlreci modern teknoloji aracılığıyla duumlnyanınmazlumlarına (mustazafın) oumlzellikle de İslam uumlmmetine boyun eğdirmek iccedilin kurulmuş birldquotuzakrdquotan başka bir şey değildir 45 İslamcılara goumlre emperyalizm basitccedile askericirc fetihlerve iktisadi kontrol aracılığıyla somutluk kazanmaz her şeyden oumlnce laik fikirlerinahlaksızlığın yabancı dilin markaların isimlerin gıda ve modaların yayılması sayesindetesis edilen kuumlltuumlrel bir tahakkuumlm olarak kendisini accedilığa vurur4642 Bkz Akif ldquoal-Wilayat al-Muttahidardquo Şubat 2006 httpwwwikhwanonlinecom ayrıca Akifrsquoin Mart ve Nisan 2006 tarihli

yazılarına da bakılabilir43 Esam el-Eryan ldquoAl-Ikhwan al-Muslimun wa Amrikardquo Aralık 2005 httpwwwikhwanonlinecom44 Age45 Adil Huumlseyin ldquoAl-lsquoAwlama wa Seralsquoatna Ma lsquoa al-Gharbrdquo Muhammad İbrahim Mabruk ve diğerleri (der) Al-Islam wa

al-lsquoAwlama iccedilinde Kahire Dar al-Qawmiya al-lsquoArabiya 199946 Ahmad Abdelrahman ldquoAl-lsquoAwlama Wojhat Nazar Islamiyardquo Mabruk Al-Islam wa al-lsquoAwlama iccedilinde s 91-100

İranrsquoın sertlik yanlısı tutumuyla tanınan kuramcısı Ayetullah Mesbah Yezdi kacircfirlerin(yani inanccedilsızların ya da ldquoBatırdquonın) doumlrt alanda Muumlsluumlmanlara dayatmada bulunduklarınıbelirtir Haccedillı seferlerinde olduğu gibi askericirc fetihler pek yaygın olmayabilir ancak fetihlersiyasi denetime ya da başka bir ifadeyle iktidarda dost ve vekil rejimlerin bulunmasınaeşlik ederler tuumlketici alışkanlıklarını değiştirerek ve doğal kaynakları soumlmuumlruumlp iktisadibağımlılık yaratarak etkisini yavaş yavaş hissettiren iktisadi hacirckimiyet İslamınhegemonyasını sinsice sarsan bilim teknoloji sinema filmleri eğlence anlayışı yabancıfikir ve değerler aracılığıyla tesis edilen bir tuumlr yumuşak emperyalizm olan kuumlltuumlreltahakkuumlm Yok olup gitmek istemeyen kuumlltuumlrlerin diğer kuumlltuumlrler uumlzerinde hacirckimiyetkurması gerektiği şeklindeki Darwinci muumlcadele anlayışına dayanan Batırsquonın yok olmakorkusu kuumlltuumlrel hacirckimiyeti teşvik eden bir unsurdur 47 ldquoKuumlresel koumlyrdquo fikri Mısırlı AdilHuumlseyinrsquoe goumlre tek bir koumly muhtarı yani ABD tarafından youmlnetilen bir duumlnyadır başka birdeyişle gezegenin Amerikalılaştırılması demektir İnsanların ccedileşitliliğine inanmasınedeniyle İslam ABD oumlncuumlluumlğuumlndeki kuumlreselleşmenin tektuumlrdeşleştirici [homojenleştirici]eğilimine kaccedilınılmaz şekilde karşı ccedilıkar48

47 Age48 Huumlseyin ldquoAl-lsquoAwlama wa Seralsquoatna Ma lsquoa al-Gharbrdquo

Sonuccedil olarak İslamcılık ile emperyalizm arasında gerccedilek bir nesnel karşıtlıkbulunmaktadır İslamcıların telkin ettikleri ve uyguladıkları siyaset ve değerler sistemineoliberal egemenlerin coşkuyla bağırlarına bastıkları tuumlrde bir ldquooumlzguumlrluumlğerdquo ancak ccediloksınırlı bir biccedilimde izin verecektir İslamcıların tasarladıkları tutucu ve buumlyuumlk oumllccediluumldedışlayıcı toplumsal duumlzen imgesi kuumlreselleşmenin oumlnuumlnuuml accediltığı kuumlltuumlrel mallarla fikirlerinserbestccedile dolaşması anlayışlıyla ccedilelişir İslamcılar kuumlreselleşmenin kuumlltuumlrel ccedileşitliliğekarşı şiddetli ve tektuumlrdeşleştirici saldırısı olarak goumlrduumlkleri şeyi sert bir dilleeleştirirlerken kendi youmlnettikleri toplumlarda ise tuumlrdeş duumlşuumlnce ve yaşam tarzlarını zorladayatmaya ccedilalışırlar Bir yandan demokratların ccediloğu gibi onlar da Avruparsquoda yaşayanMuumlsluumlman kadınların istedikleri gibi giyinme haklarının olması gerektiğini savunurken oumlteyandan da kendi toplumlarında (Muumlsluumlman olsun olmasın) tuumlm kadınları bu haktanmahrum bırakırlar İslamcılar İslamın Muumlsluumlmanların ldquoinanccedilsızlarınrdquo tahakkuumlmuumlne tabiolmasını kabul etmediğini soumlyleyerek oumlğretisel bakımdan fikirlerine haklılık kazandırmayaccedilalışırlar49 Ancak ldquoinanccedilsızlarrdquo kavramı ldquoMuumlsluumlmanların davasırdquonı destekleyenler dedacirchil Muumlsluumlman olmayan Batılıların tamamını kapsayacak biccedilimde yorumlanır Kısacasıİslamcılığın emperyalizm karşıtı tavrının temelinde hegemonya ccedilatışması yatmaktadırİslamcıların Muumlsluumlman uumlmmetine hacirckim olmalarını kolaylaştıracak dışlayıcı bir ahlak vekuumlltuumlr anlayışını guumlccedillendirme arzuları Batırsquonın kuumlltuumlrel ve soumlylemsel uygulamalarınınyayılması karşısında sarsılmaktadır Bu goumlzlemler İslamcı emperyalizm karşıtlığının aykırıdoğası hakkında bize bazı fikirler vermektedir49 Bkz Mesbah Yezdi Tahajom-e Farhagui Tahran 1997 Bu kitap Al-Ghazw al-Thiqafi ismiyle Arapccedilaya da ccedilevirilmiştir

OTORİTER EMPERYALİZM KARŞITLARI

İslamcılığın yuumlkselişini Soğuk Savaş siyasetiyle (yani komuumlnizmi zayıflatmak amacıylaABDrsquonin İslamcıları desteklemesiyle) accedilıklamaya kalkışmak şuumlphesiz indirgemeci biryaklaşım olur 50 İslamcı başkaldırının oumlnemli iccedil kaynakları bulunmaktadır Bazı kritikzamanlarda Ortadoğursquonun emperyalizm karşıtı laik hareketlerine karşı İslamcılar ile ldquohuumlrduumlnyardquo arasında oumlrtuumlluuml ittifaklar kurulduğu bir gerccedilektir ABD Nasırcı devrimin 1960rsquolardaoumlnuumlnuuml accediltığı guumlccedilluuml laik milliyetccedililik ve cumhuriyetccedililik akımı karşısında Suudi Arabistanrsquoınideolojik bir direniş noktası olarak Vahhabiciliği geliştirme girişimine destek ccedilıkmıştır Budoumlnemde ve 1970rsquolerde laik solcuların komuumlnistlerin ve kadın hareketlerinin yanı sıra(Ummanrsquoda olduğu gibi) devrimci hareketlere karşı hep İslamcılar kullanılmıştır ABD ileİngilterersquonin SSCB ile muumlcadele ederken Afganistanrsquoda İslamcı Muumlcahitlerle işbirliğiyaptığı ABDrsquonin desteklediği Pakistan huumlkuumlmetinin gelişim yıllarında Talibanrsquoı barındırdığıartık herkesccedile bilinen sırlardır Başka bir deyişle emperyalizm belli doumlnemlerde İslamcımilitan gruplardan istifade etmiştir Bu bağlamsal yakınlaşmalar bu iki kuvvet arasındakiyukarıda ana hatlarıyla oumlzetlediğimiz derin husumetin uumlzerini oumlrtmemelidir Cevaplanması

gereken asıl soru şu Muumlsluumlman madun yığınlar ile yeni imparatorlukla savaşan diğersosyal kuvvetler arasında fark yok mudur Şuumlphesiz İslamcıların muumlcadeleleri Batırsquonınbelli bazı maddi ve stratejik ccedilıkarlarına zarar veriyor Peki Batırsquonın kuumlresel ideolojikhegemonyasını da kaccedilınılmaz olarak zayıflatıyorlar mı İslamcı muumlcadeleler Muumlsluumlmanulusların yabancıların hacirckimiyetinden kurtulmasına katkıda bulunabilir ancak bunuyaparken huumlrriyet demokrasi ve refah cephelerinde de olumlu bir şeyler sunuyorlar mı50 Bkz Mahmood Mamdani Good Muslims Bad Muslims New York Pantheon 2004

İranrsquoda İslamcılar Batılı guumlccedillerin arka ccedilıktığı otokratik Şah rejimini devirerek yabancılarınuumllkedeki nuumlfuzunu oumlnemli oumllccediluumlde zayıflatan 1979 halk devriminin yanında yer aldılarAncak iktidara gelen youmlnetici seccedilkinler nuumlfusun buumlyuumlk bir kesimini kontroluuml altına alandini otoriter bir devlet dışlayıcı bir toplumsal duumlzen ve katı ahlaki bir disiplin tesis ettilerYurttaşlık haklarını ihlal ederek rakip emperyalizm karşıtı kuvvetleri (sosyalistleri laikkadın gruplarını bağımsız işccedili oumlrguumltlerini ve oumlğrenci hareketlerini) sistemli biccedilimde baskıaltına aldılar ve acımasız bir toplumsal denetim kurdular Aslında İslamcı otoritelerinherhangi bir kuumlltuumlrel uygulamayı (Ayetullah Mesbah Yezdirsquonin ifadesiyle) Batırsquonın ldquokuumlltuumlrelsaldırısırdquo olarak damgalamaları oumlzellikle genccedillerin ve kadınların ciddi bir baskıya vesistemli bir denetime maruz kalmaları anlamına geliyordu5151 Bkz Asef Bayat ldquoIslamism and the Politics of Funrdquo Public Culture cilt 19 sayı 3 Ekim 2007

İslamcı rejimin ldquoiccedilrdquo rakipleri arasındaki hizip ccedilatışmalarının aşağıdan gelen muhalefetebir nebze de olsa nefes alma imkacircnı verdiği doğrudur Ancak aşağıdan yuumlkselenmuhalefet buumlyuumlduumlğuumlnde yukarıda İslamcı hizipler arasında daima ittifak kurulmuşkapsayıcı demokrasiye ccediloğulcu fikirlere ve bağımsız seslere karşı ccedilıkılmıştır Demokratikyoumlnetim umutları ancak Devlet Başkanı Muhammed Hatemirsquonin oumlnderliğinde reformistleriniktidara gelmesiyle (1997-2004) bir nebze de olsa yeşerebilmiştir Seccedilim hileleri reformistadayların ekseriyetle veto edilerek seccedilime katılmalarının engellenmesi ve halkın ekonomialanındaki başarısızlıklardan hoşnut olmaması gibi nedenlerle reformistlerin 2004seccedilimlerinde yenilgiye uğramalarının ardından Ahmedinejat huumlkuumlmetiyle yeni bir baskıdalgası yuumlkseltilmiştir 2005rsquoten itibaren ccedilok sayıda STK kapatılmış tanınmış eylemcilerhapse atılmış aydınlarla gazeteciler tutuklanmış muhalif oumlğretim uumlyeleri ile oumlğrencileruumlniversitelerden uzaklaştırılmış kadın eylemciler demir parmaklıkların arkasına atılmışoumlğretmenlerle otobuumls şofoumlrlerinin kitlesel protesto goumlsterileri bastırılmıştır Ahmedinejatyuumlruumlttuumlğuuml popuumllist seccedilim kampanyasında yolsuzluklarla savaşacağını istihdamolanaklarını arttıracağını ve petrol gelirinin daha coumlmertccedile boumlluumlştuumlruumllmesini sağlayacağınıvadetmişti Buumltuumln bu vaatlerine karşın başkanlığı doumlneminde yoksulluk sınırının altındayaşayan İranlıların sayısı yuumlzde 13 arttı52 Ordu istihbarat ve guumlvenlik organlarıylayakından bağlantılı olan Ahmedinejat kabinesi taşralı yoksul kesimler arasında kurduğumuumlşteri ağından yararlanarak kendisine bir destek tabanı oluşturmaktadır eski askerlerdevlet iccedilindeki bağlantılarından ccedilıkar sağlayanlar Devrim Muhafızlarının youmlneticileri gayriresmicirc kredi kurumları ve benzeri kesimlerle de ilişkilerini guumlccedillendirmeye ccedilalışmaktadır 53İsrailrsquoin Filistin halkı uumlzerindeki baskısına karşı ccedilıkmakta ne kadar haklı olursa olsunYahudi soykırımını inkacircr edecek kadar aşırıya kaccedilan Ahmedinejatrsquoın İsrail karşıtı soumlzleri birdiğer sorunlu alandır ndashbu tutumu KKKrsquonin54 eski lideri beyaz ırkın uumlstuumlnluumlğuuml

duumlşuumlncesinin en kaba savunucularından birisi olan David Duke ile aynı kefeye konmasınayol accedilmaktadır 55 Sertlik yanlılarının İranrsquoın nuumlkleer teknoloji geliştirme hakkıyla ilgili lafcambazlığına dayalı soumlylemleri Ortadoğursquoda Amerika karşıtı duyguları canlandırabilir Oumlteyandan muhtemel yıkıcı sonuccedillarıyla birlikte Washington ile Tel Avivrsquodeki uzlaşmaz savaşccedilığırtkanlarının ekmeğine yağ da suumlrebilir5652 Kargozaran 17 Ordibehesht 1386 s 153 Bu konuda iyi bir ccediloumlzuumlmleme iccedilin bkz Kaveh Ehsani ldquoIranrsquos Populist Threat to Democracyrdquo Middle East Report 241

Kış 2006 s 4-954 Ku Klux Klan ABDrsquode beyazların uumlstuumlnluumlğuumlnuuml savunan aşırı ırkccedilı ve şiddet yanlısı oumlrguumlt ndashccedilev55 Richard Landes ldquoStrange Bedfellows The Islamists and the far Whatrdquo 18 Mayıs 2006

httpwwwtheaugeanstablescom56 Savaş ccedilığırtkanlarının soumlylemleri iccedilin bkz Norman Podhoretz ldquoThe Case for Bombing Iranrdquo Commentary Haziran 2007

İslamcı emperyalizm karşıtlığının ccedilelişkili ve kendi kendine hizmet eden doğası İran ilesınırlı değil Mısırrsquoda Cemaat-i İslamiye kendi taraftar kitlesine ahlak dersi vermekle ve bukitlenin davranışlarını disiplin altına almakla yetinmeyip bir yandan ABD destekli HuumlsnuumlMuumlbarek rejimiyle savaşırken oumlte yandan da oumlrtuumlnmeyen ve Muumlsluumlman olmayan kadınlaruumlzerinde teroumlr estirmiş ccedilok sayıda Kıpti Hıristiyanı ve yabancı turisti katletmiştir ElKaidersquonin seccedilkinciliği kadın duumlşmanlığı kendisini eleştirenlere laiklere ve ŞiiMuumlsluumlmanlara karşı yaygın bir şekilde şiddete başvurduğu herkesccedile bilindiği iccedilin buradaayrıntısına girmeye gerek yok 1990rsquoların başında Sırp saldırıları karşısında BosnalıMuumlsluumlmanların ldquoyardımınardquo koşan Arap Muumlcahitlerin ldquoemperyalizm karşıtlığırdquonın bile sontahlilde savaşın kurbanları accedilısından pek bir anlamı yoktu Bu İslamcı enternasyonalistlerBosnalı Muumlsluumlmanları rahatsız eden kendi İslamcılaştırma guumlndemleri doğrultusundahareket ediyorlardı İnsani amaccedillara yoğunlaşmak yerine askericirc harekacirctlara vemisyonerlik faaliyetlerine ağırlık verdiler ndashbasın TV kanalları ve web siteleri aracılıylaSelefiyecilik yanlısı fikirlerin propagandasını yapmakla uğraştılar Yerel dini otoriteleremeydan okuyarak Bosnarsquoyı Batırsquoya karşı kullanabilecekleri bir uumlsse Bosna ccedilatışmasını daİslam ile Hıristiyanlık arasında bir savaşa doumlnuumlştuumlrmeye ccedilalıştılar 57 Bu tuumlr faaliyetlerinAvrupalılar arasında Avruparsquonın tam goumlbeğinde radikal ldquobeyaz Muumlsluumlmanlarrdquo korkusuyaratarak Bosnalıların aslında haklı goumlruumllen davasına zarar vermesine elbette şaşmamakgerek Bu tuumlr bir kendi kendine hizmet eden emperyalizm karşıtlığı tabii ki dinsel İslamcıdeneyimlerle sınırlı değildir Laik sosyalist emperyalizm karşıtlığının ateşli birsavunucusuyken buguumlnse guumlnde 20 saati bulan elektrik kesintilerine uumlccedil hanelienflasyona ve yaşadıkları evlerin yıkılmasına katlanmak zorunda kalan bir ulusunbaşkanlığını yapan Zimbabveli Robert Mugabersquonin huumlzuumlnluuml kaderi bunun iyi biroumlrneğidir5857 Bkz Oumlnder Ccediletin ldquoThe Bosnian Ulema and the Negotiation of Islamic Revivalism in Multi-Ethnic Bosniardquo yayımlanmamış

makale ISIM Semineri Leiden 23 Ocak 200758 Nelosn Banya ldquoZimbabwe Heads for Dark Days as Power Cuts Loomrdquo Reuters Haber Ajansı 9 Mayıs 2007

Sonuccedil olarak buradaki temel sorun İslamcılığın emperyalist ccedilıkarlara meydan okuyupokumadığı değildir ndashki bunun cevabı olumludur Asıl sorun bu muumlcadelenin Muumlsluumlmantoplumların madun kesimlerinin kurtuluşuna ne oumllccediluumlde hizmet ettiğidir Ortak dinisoumlylemlerine ve emperyalizm karşıtı duruşlarına karşın Ortadoğu İslamcılığı ile LatinAmerika kurtuluş teolojisi arasındaki fark da işte tam bu noktada ortaya ccedilıkmaktadır

BİR KURTULUŞ TEOLOJİSİ Mİ

Aralarında farklar olmasına karşın İslamcı hareketler genel olarak İslami bir duumlzenin(Şeriat yasalarına ve ahlak kurallarına goumlre idare edilen bir din devletinin) kurulmasınıamaccedil edinirler Toplumsal adaletin sağlanması ve yoksulların yaşamlarının iyileşmesi buduumlzenin doğal bir sonucu olacaktır Kurtuluş teolojisinin kalkış noktası ise ldquoyoksullarınkurtuluşurdquodur Bu temel hedefe ulaşmak amacıyla İncil yeniden okunur ve yorumlanırKurtuluş teolojisi ldquosefaletin kol gezdiği bir duumlnyada nasıl Hıristiyan olabilirizrdquo sorusunacevap arar ldquoAncak inancımızı oumlzguumlrleştirici bir biccedilimde yaşayarak Hıristiyan hakiki birHıristiyan olabilirizrdquo yanıtını verir5959 L Boff ve C Boff Salvation and Liberation New York Orbis Books 1988 s 13 Latin Amerika kurtuluş teolojisini ele

alan bu boumlluumlmde ağırlıklı olarak şu kitaplardan faydalandım Christian Smith The Emergence of Liberation TheologyChicago University of Chicago Press 1991 Michael Loumlwy The War of Gods Religion and Politics in Latin AmericaLondra Verso Press 1996Kurtuluş teolojisi koumlkeni itibariyle Kilisenin Latin Amerikarsquodaki korkunccedil emperyal

mirasına karşı yuumlkselen bir tepkiydi ve bu mirasın bir yansımasıydı Ortadoğursquodakisoumlmuumlrgecilik karşıtı muumlcadelelere genellikle bilfiil katılan İslam ulemasının (acirclimlerinin)aksine Latin Amerika Katolik Kilisesi kıtanın zenginliklerini İspanya ile Portekizrsquoe taşıyansoumlmuumlrgeleri Hıristiyanlaştıran İber soumlmuumlrgeciliğinin bir aracı konumundaydı Kilisesoumlmuumlrge youmlnetimini desteklemekle kalmayıp bağımsızlığın kazanılmasının ardından datoplumun zengin muhafazakacircr sınıfların arka ccedilıkmaya devam etti 1930rsquolarda oumlnce ldquoYeniHıristiyanlıkrdquo duumlşuumlncesinin ve ardından da Hıristiyan Demokrat Partilerin ortaya ccedilıkmasıylaetkisini goumlsteren bazı hareketlenmeler Kilisenin eski muhafazakacircr mizacını sarsmayıbaşaramadı Bununla birlikte yaşanan ccedilarpıcı toplumsal ve siyasi olaylar (yoksulluk vebaskılar askericirc darbeler Amerikarsquonın erk ve muumllkiyet sahiplerini desteklemesi HıristiyanDemokrat Partilerin başarısızlığı Kuumlba Devrimirsquonin beklenmedik zaferi ve halk gerillahareketleri dalgasının yuumlkselmesi) Kiliseyi toplum nezdinde tam bir kayıtsızlıkla karşıkarşıya bırakmıştı Katolikliği Kilise seccedilkinlerinin muhafazakacircrlığından kurtarmak iccedilinmuumldahale edilmesi gerekiyordu6060 Kurtuluş teologları bu anlamda İslamcılardan ziyade hem post-İslamcı aydınlara hem de İran ulemasının hoşgoumlruumlluuml bir

din olarak İslamı koumlktendinci İslamcılığın otoriter uygulamalarından kurtarmayı amaccedillayan toplumsal bilinccedil sahibimensuplarına benzerler İslamcılığın oumlzuumlnde demokratik olmayan bir youmlnetim biccedilimi bulunurken ldquocumhuriyetccedili teolojirdquopost-İslamcı dini soumlylemin temel dayanak noktası hacircline gelmiştir (bkz Asef Bayat Making Islam Democratic)Dolayısıyla İslamcılıktan farklı olarak kurtuluş teolojisi kendini hacirckim Batılı ldquooumltekirdquoden

koruma anlamında bir kuumlltuumlrel kimlik ifadesi değildi O doumlnemde Latin Amerikarsquodahararetli tartışmalara konu olan kalkınma az gelişmişlik ve bağımlılık soumlylemiyle iyice iccediliccedile geccedilmişti Aslında ldquokurtuluş teolojisirdquo ifadesi bir ldquokalkınma teolojisirdquo geliştirmeyeccedilalışan ruhban kesim tarafından guumlndeme getirilmişti 1969rsquoda İsviccedilrersquode yapılan DuumlnyaKiliseler Konseyi Konferansı sırasında bu terimin yerine ldquokurtuluş teolojisirdquo kavramınıkullanan Gustavo Gutierrez Kurtuluş Teolojisi adlı kitabıyla kavramın tanınmasını sağladıMadun kesimlerin oumlzguumlrleşmesi tabii ki bu anlayışta oumlnemli bir yere sahipti6161 G Gutierrez A Theology of Liberation New York Orbis Books 1988 Martin Lee ve Pia Gallegos ldquoGustavo Gutierrez

with the Poorrdquo Christianity and Crisis 47(5) 1987İslamcılığın ise farklı bir koumlkeni ve doğum yeri bulunuyor İslamcılık kabaca ifade

edecek olursak hacirckim iktisadi siyasi ve kuumlltuumlrel suumlreccedillerce kenara itildiklerinihissedenlerin (yani pragmatik bir yaklaşımla alt sınıfların bazı kesimlerinin de desteklediğiorta sınıfın başarılı mensuplarının) yanı sıra kapitalist modernliğin ve sosyalist uumltopyanınbaşarısız olması sonucunda ahlakın (dinin) soumlylemini siyasete ikame edenleri hareketegeccedilirecek bir kendini ortaya koyma soumlylemi olarak ortaya ccedilıktı Bir anlamda bu Muumlsluumlmanorta sınıfın kendilerini ldquodışlayanlarrdquoa (ulusal seccedilkinlere laik huumlkuumlmetlere ve buhuumlkuumlmetlerin Batılı muumlttefiklerine) ldquoHayırrdquo demesinin bir yoluydu Taktıkları kravatlardayiyip iccediltikleri şeylerde ve kullandıkları teknolojilerde olduğu gibi uygulamada benzeroumlzellikleri paylaşmalarına karşın Batırsquonın kuumlltuumlrel tahakkuumlmuumlnuuml siyasi mantığını ahlakianlayışını ve kuumlltuumlr sembollerini bu nedenle reddettiler Muumlsluumlmanlar iccedilin var olanmodellere alternatif bir uumltopyacı toplum ve devlet modeli sunmaya ccedilalıştılar Bu aynızamanda Batırsquonın kuumlltuumlr emperyalizmi ve bunun ayrılmaz bir bileşeni olduğunu duumlşuumlnuumllenSiyonizm karşısında Muumlsluumlmanların kendilerine olan saygılarını yeniden kazanmalarınıamaccedillayan bir projeydi Bu oumlzlemler ABDrsquonin komuumlnizm ve laik milliyetccedililik korkusuylaİslamcı hareketlere yakınlaşmaya başladığı Soğuk Savaş bağlamında yuumlkselişegeccedilmişti6262 Ayrıntılı bir inceleme iccedilin bkz Bayat Making Islam Democratic

İslamcılar toplumlarını youmlnetim biccedilimlerini ve ekonomileri İslamileştirmeyi isterlerkenkurtuluş teologları asla toplumlarını ya da devletlerini Hıristiyanlaştırmaya niyetlenmeyipbunun yerine toplumu yoksun durumdakilerin lehine olacak şekilde doumlnuumlştuumlrmeyi amaccediledindiler Kurtuluş teolojisi işbirliği yaparak kampanyalar grevler goumlsteriler toprakişgalleri ve imar ccedilalışmaları yaptığı işccedili sendikaları koumlyluuml birlikleri oumlğrenci grupları vegerilla hareketleri dacirchil olmak uumlzere Latin Amerikarsquodaki insancıl [huumlmanist] demokratikve halkccedilı hareketlerle pek ccedilok ortak noktaya sahipti Geniş bir halk hareketinin ortağı olankurtuluş teolojisi ne insanların inanccedillarını değiştirmeye ne de koalisyon ortaklarınıHıristiyanlaştırmaya koyuldu yalnızca kurtuluş hareketi davasının mesafe katetmesineyardımcı olmaya ccedilalıştı Daha da oumlnemlisi kurtuluş teolojisi pek ccedilok noktada huumlmanistMarksizmle ortaklaşıyordu Hem Latin Amerikan Marksizmi hem de kurtuluş teolojisi asılolarak Guumlney Amerika kıtasından kaynaklanan 1960rsquolı ve 1970rsquoli yılların radikaldependencia [bağımlılık] geleneğinden etkilenmişti Brezilyarsquodaki Boff kardeşler PerursquodakiGutierrez Venezuumlellarsquodaki Bonino ve Kolombiyarsquodaki Torres gibi oumlnde gelen rahiplerbağımlılık kuramı ile Marksist insancıllığın soumlylemlerine vacirckıf teologlardı

Hıristiyan teolojisinin yeniden yorumlanmasının amacı oumlzguumlrleşme hedefine imkacircntanımaktı İlk oumlnce kurtuluşun uygulanmasıyla işe başladılar ve teolojileri bu praksisinyansıması olarak sonradan biccedilimlendi ldquoİnsanların eyleyiciler [agent] olarak katıldıklarısomut tarihsel olayların dışında ya da oumltesinde başka bir gerccedilek yokturrdquo diyorduBonino63 Kurtuluş teolojisinin oumlncuumlleri ayrıntılı bir gelecek tasarımı yapmaktan uzakdurdular Sunabilecekleri genel bir youmlnelim ve temel yapılar başka bir ifadeyle ldquotarihselprojelerrdquodi ndashtamamlanmamış bir ldquouumltopyardquo Kapitalizmi aşmayı ve demokratik birsosyalizm biccedilimi tahayyuumll etmeyi amaccedillayan bu ldquobeşeri projerdquo sıradan insanlar yani halktarafından gerccedilekleştirilecekti Tahayyuumll edilen bu toplumu katılım ve işbirliği ruhuşekillendirecekti İnsanlar eşitlik ve adalet uğruna verilen muumlcadelelerin oumltesine geccedilereksevgi kavramı etrafında oumlrguumltlenen gerccedilek bir toplumsal dayanışmanın sağlanacağı bir

topluma doğru adım atacaklardı63 Jose Miguez Bonino Doing Theology in a Revolutionary Situation Philadelphia Fortress 1976 s 88

Kurtuluş teolojisinin bu tutumunun aksine Marksist kavramları bilinccedilli biccedilimdeideolojileriyle buumltuumlnleştiren İslami eylemcilerinin sayısı oldukccedila azdır Oumlncedenbahsettiğimiz uumlzere İranlı Ali Şeriati ile takipccedilileri İslami Halkın Muumlcahitleri OumlrguumltuumlMarxrsquoın iktisadi ccediloumlzuumlmlemeleriyle kapitalizm eleştirisinden etkilenmişlerdi Benimsediklerildquosınıf muumlcadelesirdquo ldquosoumlmuumlruumlrdquo ldquosınıfsız toplumrdquo gibi kavramları Fanon Aime Cesaire vediğer soumlmuumlrgecilik karşıtı liderlerden oumlduumlnccedil alınmış Uumlccediluumlncuuml Duumlnyacı bir dilleharmanlamışlardı64 Ancak 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllara gelindiğinde İslamcı aydınlarıngiderek yerliliğe vurgu yapan fikirlere bu fikirlerin Kuranrsquoda Suumlnnette klasik İslamifetvalarla risalelerde ifade edilen ldquosahihrdquo ilkelerine youmlnelmeleriyle birlikte bu sınırlıMarksist etki bile tamamen silinip kayboldu ldquoOumlze doumlnuumlşrdquo ya da soumlylemsel bir kendineguumlvenme vurgusu yeni İslamcılığın en temel ideolojik oumlzelliğiydi Sonuccedil olarak LatinAmerikarsquoda ccedilok sayıda kurtuluş teologu Marksist kurtuluş anlayışlarını kucaklarkenMuumlsluumlman Ortadoğursquoda ise pek ccedilok Marksist (oumlrn Adil Huumlseyin Mustafa Mahmut el-Messiri Behzat Nabavi ve Muhammed Emara) ideolojilerini terk edip yerli bir toplumsaldoumlnuumlşuumlm modeli olarak goumlrduumlkleri İslama youmlneliyorlardı6564 Bkz Asef Bayat ldquoKarl Marx and Ali Shariatirdquo Alif Journal of Comparative Poetics 9 Nisan 199065 Yine de modernleşmeci İslamcı aydınlar İslamın dışındaki kaynaklardan da yararlanıyorlar Luumlbnanlı Şeyh Fadullah Fanon

okuyor Tuumlrkiyeli Abdurrahman Dilipak Antonio Gramsci ile diyaloğa giriyorSonuccedilta madun kesimlerin toplumsal oumlzguumlrleşmesi yerini dışlayıcı bir ahlaki ve ideolojik

cemaat oluşturulmasına bıraktı Dava yani İslama davet İslamcıların en oumlnemli amacıhacircline geldi İslamcılar karma ekonomiye dayanan boumlluumlşuumlmcuuml bir halkccedilılıktan tutun daFriedmancı serbest piyasacılığa kadar uzanan bir yelpazede ekonomik goumlruumlşlerindeccedileşitlilik goumlsterseler de kapalı bir toplumsal duumlzeni Şeriata dayanan bir youmlnetim biccediliminive kuumlltuumlrel yerliciliğe bağlılığı temel alan bir anlayış etrafında toplandılar Mısır veUumlrduumlnrsquode Muumlsluumlman Kardeşler Tuumlrkiyersquode Refah Partisi ve seccedilim oumlncesi doumlnemin Cezayirİslami Selamet Cephesi gibi aşamacı İslamcılar siyasi partiler kurarak meslek oumlrguumltlericemaatler eğitim kurumları ve parlamento iccedilinde faaliyet goumlsterdilerse deyaklaşımlarında politik oumlrguumltsel bileşimlerinde ise orta sınıf ağırlıklı olmayı suumlrduumlrduumllerİranrsquodaki Muumlcahitler 1992 seccedilimlerinin iptalinden sonra Cezayirrsquode faaliyet goumlsterengruplar Mısırlı militanlar ve Koumlrfez uumllkelerindeki İslamcı gruplar gibi radikal İslamcılar iseoumlncuuml bir yaklaşımla devlet iktidarının silahlı muumlcadeleyle ele geccedilirilmesi goumlruumlşuumlnuumlbenimsediler Mısırlı Hasan Hanefi Hindistanlı Aşgar Ali Engineer gibi Muumlsluumlmanaydınların oumlncuumlluumlk ettikleri İslami bir kurtuluş teolojisinin duumlşuumlnsel altyapısını oluşturmagirişimi buumlyuumlyen İslamcı eğilimin popuumllist koumlktendinciliği karşısında etkisiz kaldıSeccedilkincilik İslamcı siyasetin en temel oumlzelliği olmayı suumlrduumlrduuml

SONUCcedil EMPERYALİZM KARŞITLIĞI MI OumlZGUumlRLEŞME Mİ

Peki İslamcı hareketlerin emperyalizm karşıtlığına ne oldu Belli bir accedilıdan bakıldığındayenilmesi zor bir muhalif yapılanma olarak İslamcılık yeni imparatorluğun karşısınadikilerek Batılı guumlccedillerin oumlzellikle de ABDrsquonin belli bazı stratejik ccedilıkarlarınınbaltalanmasına katkıda bulundu İslamcılar başta İsrailrsquoe verdiği destek olmak uumlzereABDrsquonin Ortadoğu politikalarının protesto edildiği goumlsterilerde başı ccedilektiler Boumllgenin laikotoriter rejimlerine karşı da direnerek başta İran Irak ve Afganistan olmak uumlzereABDrsquonin boumllge uumlzerindeki denetimini normalleştirmesini sekteye uğrattılar

İslamcılık uygulamada ya da kuramda emperyalist tahakkuumlme karşı geccedilerli bir alternatifsunabildi mi Uygulamadaki başarısızlıklarına karşın sosyalizm kuramsal olarak guumlccedilluuml birtoplumsal adalet modeli ortaya koyabilmiş ezilenlerin kurtuluşuna youmlnelik oumlnerisiylekapitalist hegemonya karşısında somut bir alternatif geliştirebilmişti Bir suumlreliğine deolsa burjuva değerlerin ideolojik temelini ve kapitalist iktisadi modeli zayıflatmayıbaşarmıştı İslamcıların ağırlıklı olarak kuumlltuumlrel saiklere dayanan emperyalizm karşıtlığınınekonomi politik alanında sunabileceği pek bir şey yoktu ldquoBoumlluumlşuumlmcuuml halkccedilılıkrdquo anlayışlarıbile esasen hareket evrelerinin bir oumlzelliği olarak sınırlı kalmıştır uumllkeler arasında ve farklızaman dilimlerinde ccedileşitlilikler goumlstermesine karşın İran Suudi Arabistan SudanAfganistan gibi İslamcı devletlerin ekonomi politikaları karşılaştırabilir milli gelir duumlzeyinesahip ideolojik oumlncelikleri olmayan kalkınmakta olan uumllkelerin izledikleri politikalardanpek farklı değildir

Başka bir accedilıdan bakıldığında tikel kuumlltuumlrel ve dini muumlcadelelerle meşgul olunmasıccedilevre geccedilim yolları ve refah sistemleri gibi daha kapsamlı sorunlarla ilgilenen kuumlreselhareketlerle birlikte ccedilalışma olanaklarını epeyce sınırlamıştır Bu kuumlltuumlrelcilik [ culturalism]ittifaklar kurulmasının yerine hem ulusal hem de uluslararası duumlzeyde boumlluumlnmelere vehusumete yol accedilmıştır Halkccedilı duruşları halkın makul bir bedel oumldeyerek ulaşabildiğisosyal yardım hizmetleri ahlaki bir dil kullanmaları ve Ortadoğursquonun yozlaşmış rejimlerineşiddetle karşı ccedilıkmaları sayesinde İslamcı hareketler halkın desteğini almayıbaşarmışlardır Ancak ataerkil dışlayıcı otoriter bir toplum duumlzeni anlayışınıbenimsemeleri ve somut bir iktisadi alternatiften yoksun olmaları nedeniyle geccedilerli biralternatif ortaya koyma konusunda başarısız oldular Doğrusu İslamcılık (oumlzellikle deİslamcılığın radikal uyarlaması) emperyalist ccedilevrelerin elini guumlccedillendirmiştir izlediğipolitikalarla bireysel huumlrriyeti ve accedilık bir toplumsal duumlzeni vaaz eden neoliberalduumlşmanlarının konumunu haklı kılmış ve meşrulaştırmıştır İslamcı grupların ccediloğundagoumlzlenen demokratik olmayan kaideler ve uygulamalar yaygın bir İslam karşıtı tepkiyiguumlvenlik oumlnlemlerini bağnaz politikaları ve kuumlresel bir goumlzetim anlayışını tetiklemiştirBunların sonucunda Batırsquoda ve Muumlsluumlman duumlnyasında yaşayan sıradan Muumlsluumlmanlarmağdur edilmişlerdir

1980 İran rehine alma olayı cesur bir girişimdi ve ABDrsquonin kendisini her şeyden uumlstuumlngoumlren anlayışına darbe indirmişti ancak yurticcedilinde goumlzetim uygulamalarının veyurtdışında ise husumet duygularının artmasına yol accedilmıştı Muumlsluumlman militanlarınelccedililiğin duvarlarını aşarak iccedileri girdikleri guumln işsizlerden oluşan kalabalık bir kitle iş vesosyal guumlvence sağlanması talebiyle Tahran sokaklarında yuumlruumlyuumlş duumlzenlemiştiGoumlstericilerin uumlmitsiz ccedilağrıları ldquoBuumlyuumlk Şeytana karşı ccedilıkan İslamrdquola meşgul olanmilitanların milliyetccedili haykırışları arasında yitip gitmişti66 Rehine krizinin bir yansıması da

ABDrsquonin milyonlarca insanın hayatına mal olan ve buumlyuumlk bir ekonomik yıkıma yol accedilanİran-Irak savaşını koumlruumlklemesi oldu Rehine olayının aslında kime fayda sağladığı sorusuancak yakın zamanda sorulmaya başlandı Uumlmmetin mi yoksa emperyalizmin mifaydasına olmuştu 25 yıl sonra tarih bir kez daha tekerruumlr ediyor gibi goumlzuumlkuumlyor uumlstelikbu sefer daha trajik bir manzara arz ediyor Devlet Başkanı Ahmedinejatrsquoın Yahudisoykırımıyla ilgili soumlzleri ve halkccedilı soumlylemi İslam cumhuriyetine karşı buumlyuumlk bir havasaldırısı duumlzenlenmesi hayalleri kuran Washington ile Tel Avivrsquodeki savaş ccedilığırtkanlarınınekmeğine yağ suumlruumlyor6766 Bkz Asef Bayat ldquoWorkless Revolutionaries The Unemployed Movement in Revolutionary Iranrdquo International Review of

Social History 42(2) Ağustos 199767 Bkz Seymour Hersh ldquoThe Iran Plansrdquo New Yorker 17 Nisan 2006

İyi haberse İslamcı hareketlerin belli bazı demokratik değerler sistemine ccediloğulcuilkelere ve kapsayıcı amaccedillara bağlı kalarak zamanın sınaması karşısında kendikonumlarını değiştirme şansına sahip oldukları hatta değiştirmeye başladıkları gerccedileğidirOumlrneğin Mısır ve Uumlrduumlnrsquodeki Muumlsluumlman Kardeşler oumlrguumltlerinde Luumlbnan Hizbullahındadeğişimin bazı işaretlerini goumlrmek muumlmkuumln 1990rsquoların sonlarına gelindiğinde kuramsal veuygulamaya youmlnelik yaklaşımlarında ldquopost-İslamcılığardquo kayan İran İslamcılarının 1980kuşağı oumlzellikle dikkat ccedilekiyor Bu kuşağın emperyalizm karşıtlığı oumlrnek vermek gerekirseİslamcı kuumlresel cihat anlayışıyla karşılaştırıldığında Muumlsluumlman madun kesimler accedilısındandaha farklı daha anlamlı sonuccedillar doğuracaktır

Basit bir demagojinin ya da iradeciliğin oumltesinde anlamlı bir emperyalizm karşıtlığıadalet kapsayıcı olma ve insan onuru gibi evrensel uumllkuumllere dayanan bir hegemonyakurmakla ilişkilidir Bu ise hedefler konusunda accedilık olmayı accedilık kalpliliği ve en oumlnemlisi dekendine guumlven duygusunu gerektirir Guumlccedilluumlklere goumlğuumls germeyi goumlze alarak sabırla vetitizlikle yuumlruumltuumllecek bir strateji ccedilerccedilevesinde yeni emperyalizmin buyruklarına direnmemuumlcadelesinde buumlyuumlk insanlığın kalbini ve aklını kazanmakla ilgilidir bu Yalnızca yabancıuumllkelerin emperyalist guumlccedillerin tahakkuumlmuumlnden değil uumllke iccedilindeki siyasi ataerkil iktisadive dini tahakkuumlmden de kurtulmak uumllkuumlsuumlyle muumlcadeleye katılacak ccedileşitli ulus din vetoplumsal cinsiyetlerden insanlarla birlikte ve bu insanlar iccedilin kuumlresel bir platformoluşturma suumlrecinin oumlnuumlnuuml accedilmak gerekli bağlantıları oluşturmak muumlzakere etmek boumlylebir platformu geliştirmek anlamına gelir Bu yerliciliğin dışlayıcılığın otoriteryanizmin veyabancı duumlşmanlığının aşılmasını gerektirir

Emperyalist egemenliğin yerine iccedil baskı biccedilimlerini geccedilirecek bir muumlcadele ne kadarkahramanca olursa olsun Muumlsluumlman ccediloğunluğun yararına olmayacaktır Ortadoğursquodayaşayan halkın ccediloğunluğu ve oumlzguumlrluumlkccediluuml fikirler on yıllar boyunca milliyetccedililik ilesoumlmuumlrgecilik Baasccedilılık ile emperyalizm arasında ccedilapraz ateş altında kaldı buguumln deİslamcılık ve neoliberal imparatorluk iccedilin aynı durum geccedilerli ve insanlar bir ccedilıkış yolubulmaya ccedilalışıyorlar Dolayısıyla ilerici guumlccedillerin cevaplaması gereken temel soruimparatorluğa nasıl meydan okunacağı değil kurtuluşun nasıl sağlanabileceğidir ccediluumlnkuumlnihai amaccedil sırf emperyalizme karşı ccedilıkmak değil oumlzguumlrluumlğe kavuşmaktır

Guumlnuumlmuumlzde Din ve SiyasetMarksist Bir Bakış

Gilbert Achcar

Beyrutrsquotaki lise hayatımın sona ermesinden oumlnceki yıl muumlkemmel bir tarih oumlğretmenimizvardı Rus devriminin hikacircyesini nasıl nefesimi tutarak dinlediğimi hacirclacirc hatırlıyorum 1967yılıydı Devrim ha buguumln ha yarın olacak gibi goumlzuumlkuumlyordu ve Marksizmin saflarına yenikatılmış bir ldquomuumlhtedirdquoydim Tuumlm iyi tarih oumlğretmenleri gibi bizimki de geccedilmişle buguumlnleve gelecekle ilgili pek ccedilok meseleyi hem derslerde hem de ders saatleri dışında bizimletartışmayı alışkanlık hacircline getirmişti

Tartışmalarımızdan birisi hafızamda yer etmiş Ders arasında yaptığımız dinle ilgili birkonuşma Soumlzuumln nasıl bu konuya geldiğini hatırlamıyorum ancak oumlğretmenimin Marksistbir olgucunun [pozitivist] goumlruumlşlerine aykırı şeyler soumlylemesi bilim ve eğitim alanındakiilerlemenin 21 yuumlzyılda dini ortadan kaldıracağına tamamen inanan bende derin bir hayalkırıklığı yarattığını ccedilok iyi hatırlıyorum Yuumlzyılın gelecek on-yirmi yıl iccedilinde olmasınıbeklediğim sosyalist devrimin duumlnya genelinde zafer kazanmasıyla sonlanacağınıduumlşuumlnuumlyordum Oumlğretmenimiz toplumun maddi olarak suumlrekli zenginleşmesininnihayetinde manevi arayışları guumlccedillendireceğini savunuyordu Eğer hafızam beniyanıltmıyorsa Andre Malrauxrsquoa atfedilen ve o zamandan bu yana epeyce tartışmayaneden olan uumlnluuml bir ifadeyi onaylar bir şekilde tekrarlamıştı 21 yuumlzyıl ldquodinin yuumlzyılırdquoolacaktı6868 Bkz Brian Thompson ldquoThe 21st Century Will Be Religious or Will Not Be Malrauxrsquos Controversial Dictumrdquo Revue Andre

Malraux Review 30(12) 2001Oumlğretmenim haklı mıydı Dini amentuumllerin hareketlerin ve mezheplerin guumlnuumlmuumlzdeki

canlı goumlruumlntuumlsuuml 21 yuumlzyılın aşırı dindarlığının delili mi Şuumlphe goumltuumlrmeyecek bir şeyvarsa o da genccedillik beklentimin hatalı olduğu ispatlanmıştı ancak bunu soumlylerken karşıgoumlruumlş oumlnuumlnde pes etmiş değilim Doğrusu hepimiz yanılmıştık ccediluumlnkuuml farklıbeklentilerimize rağmen 21 yuumlzyılın bir bolluk yuumlzyılı olacağı varsayımını hepimiz kabulediyorduk Yuumlzyılın tanrıtanımazlığın [ateizm] mı yoksa dinin mi yuumlzyılı olacağı bu temelvarsayıma dayanıyordu Tartışma şoumlyle ifade edilebilirdi Maddi ihtiyaccedilların tatminedilmesi (farz edilen) ruhanilik ihtiyacını arttırır mı

Bu son sorunun cevabını yakın gelecekte oumlğrenemeyeceğiz ldquoyoksunluktan azaderdquo birduumlnya en az ldquokorkudan azaderdquo bir duumlnya kadar uzak goumlruumlnuumlyor ndashbunlar 1941rsquode FranklinRooseveltrsquoin arzuladığı duumlnyanın temel suumltunları olarak tanımlanan uumlnluuml ldquoDoumlrtOumlzguumlrluumlkrdquoten ikisi Rooseveltrsquoin ilk oumlzguumlrluumlğuuml olan ldquoifade oumlzguumlrluumlğuumlrdquonuumln her ne kadarmutlak bir zaferden uzak da olsa epeyce guumlccedillendiği şuumlphesiz İkincisi yani ldquoherkesinTanrırsquoya dilediği şekilde ibadet etmerdquo oumlzguumlrluumlğuuml Rooseveltrsquoin zamanında insanlarınduumlşuumlnduumlğuuml gibi Stalincilerin dayattığı dogmatik [inakccedilı] ldquotanrıtanımazlığınrdquo tehdidi altındadeğil artık Aksine bağnaz kesimlerin yani ccedileşitli koumlktendinci hareketlerin Tanrırsquoya (ya da

daha genel bir ifadeyle ilahi varlığa) tek bir şekilde ibadet edilmesi dayatmasıyla karşıkarşıya Şimdilerde eksikliği en fazla hissedilen ve duumlnyanın buumlyuumlk bir kısmında ciddi birtehditle karşı karşıya olan oumlzguumlrluumlk hiccedilbir ilahi varlığa ibadet etmeme ve insanın kendiistediği şekilde yaşama oumlzguumlrluumlğuumlduumlr Bu şuumlphesiz bir ilerlemenin değil tarihsel kıstaslaragoumlre ideolojik bir gerilemenin işaretidir

ldquoBilimsel devrimrdquoin beşinci yuumlzyılında dinin yeniden guumlccedillenmesi olgucu bir duumlnyagoumlruumlşuumlnuuml benimseyen herkesin anlaşılmaz bulduğu bir durum Ancak Marksist kuramla ilkkez haşır neşir olmaya başladığım doumlnemden itibaren fark ettiğim uumlzere hakiki birMarksist kavrayışla ccediloumlzuumlmlenebilecek bir gelişme aslında Bu makale dinin eski guumlcuumlnekavuşmasına dair ipuccedilları sunmanın oumltesinde tarihin farklı devirlerinde ortaya ccedilıkan ccedileşitlidini ideolojileri ve bu ideolojilerin oumlzelliklerini accedilıklamayı amaccedillıyor Ccediluumlnkuuml din ldquohacirckimideolojirdquo olarak zamanımıza gelinceye dek varlığını suumlrduumlrmekle kalmayıp geccedilerlitoplumsal veveya siyasi koşullara kafa tutan kavgacı ideolojiler uumlretmeye hacirclacirc devamediyor Bunlardan ikisi son yıllarda epeyce ilgi ccedilekti Hıristiyan kurtuluş teolojisi ve İslamcıkoumlktendincilik Bu iki olgunun Marksist kuramın bakış accedilısı kullanılarak ve dinlersosyolojisinden elde edilen verilerle de zenginleştirilerek karşılaştırılmalı birdeğerlendirmeye tabi tutulmasının oumlzellikle ilgi ccedilekici ve siyasi olarak aydınlatıcı bir ccedilabaolacağını umut ediyorum

MARXrsquoIN DİNE BAKIŞI

Marxrsquoın din konusundaki duumlşuumlncesinin sınırları ldquoGenccedil Hegelcirdquo felsefe anlayışındanuzaklaşarak sınıf muumlcadelesi temelli radikal maddeciliğe [materyalizm] yani Marksizmdediği şeye youmlnelmeye başladığı zaman kendi kendine belirlediği programdaaccedilıklanmıştır Hegelrsquoin Hukuk Felsefesinin Eleştirisi69 adlı ccedilalışmasının ldquoOumlnsoumlzrdquouumlnde yeralan ve sık sık alıntılanan metni duumlşuumlncelerinin oluşumunda belirleyici oumlnem taşıyan biruğrağın ifadesiydi 1843 yazında Critiquersquoi taslak halinde yazmayı tamamladıktan sonra(oumlluumlmuumlnden sonra yayımlanacaktı) Marx aynı yılın son ayları ile takip eden yılın ilkaylarını ldquoOumlnsoumlzrdquouuml yazmakla geccedilirdi ve metin 1844rsquote Alman-Fransız Yıllığırsquonda yayımlandıMarxrsquoın yaşamı boyunca tam anlamıyla tatmin edici olmadığını duumlşuumlnduumlğuuml kuramsalyazılarını yayımlamakta goumlnuumllsuumlz davrandığı duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde ldquoOumlnsoumlzrdquouuml yayımlanabilecekyeterlilikte bulması bile oldukccedila anlamlıdır Bir yıl sonra kaleme aldığı ldquoFeuerbach UumlzerineTezlerrdquo70 ccedilalışmasıyla birlikte bu ldquoOumlnsoumlzrdquo Marxrsquoın Antonio Labriolarsquonın ldquopraksisfelsefesirdquo71 dediği youmlndeki ilerleyişini ayrıntılı olarak ortaya koyar 1844rsquouumln ldquoOumlnsoumlzrdquouumlndeMarx şoumlyle yazıyordu69 Hegelrsquoin Hukuk Felsefesinin Eleştirisi ccedilev Kenan Somer Sol Yayınları 1967 ndashccedilev70 ldquoFeuerbach Uumlzerine Tezlerrdquo Alman İdeolojisi iccedilinde ccedilev Sevim Belli Sol Yayınları 1976 ndashccedilev71 Bu aşamada Marxrsquoın duumlşuumlncesinin olgun doumlnem ldquoMarksizmirdquonin koumlşe taşı olarak ldquoproleter oumlzguumlrleşmerdquoaccedilısından yapılmış

bir değerlendirme iccedilin bkz Michael Loumlwy The Theory of Revolution in the Young Marx Leiden Brill 2003 Aynı yazarLatin Amerika kurtuluş teolojisi hakkındaki başka bir ccedilalışmasında ldquoMarksizm ve dinrdquo konusuna giriş niteliğinde muumlkemmel

bir ccedilalışma sunuyor bkz The War of Gods Religion and Politics in Latin America Londra Verso 1996 s 4-18 Bumakalenin ilk taslağıyla ilgili değerli yorumlarından oumltuumlruuml sevgili arkadaşım Michaelrsquoe teşekkuumlr borccedilluyum

Dine karşı eleştirinin temelini şu oluşturur İnsanı yapan din değil dini yapan insandır Aslında din kendisini henuumlzbulamamış ya da ccediloktandır kendisini yeniden yitirmiş insanın kendisi hakkındaki bilinci ve kendisine duyduğu saygıdırAncak insan duumlnyanın dışını kendisine mekacircn tutmuş soyut bir varlık değildir İnsan insanın duumlnyası yani devlet toplumdemektir Bu devlet bu toplum duumlnyanın tersine ccedilevrilmiş bilinci olan dini yaratır ccediluumlnkuuml devletin toplumun kendisitersine ccedilevrilmiş bir duumlnyadır Din tersine ccedilevrilmiş bu duumlnyanın genel kuramı ansiklopedik oumlzeti herkesccedile anlaşılabilir

mantığı manevi point drsquohonneurrsquouuml72 coşkusu ahlaki olarak onaylanması goumlrkemli tamamlayıcısı onun tesellisi ve haklıccedilıkarılmasının evrensel temelidir Din insan oumlzuumlnuumln hayali olarak gerccedilekleşmesidir ccediluumlnkuuml insan oumlzuuml hakiki bir gerccedileklikkazanmamıştır Bu nedenle dine karşı verilen muumlcadele dolaylı olarak manevi aroması din olan [tersine ccedilevrilmiş ndashccediln]

bu duumlnyaya karşı verilen bir muumlcadeledir73

72 Onur meselesi ndashccedilev73 ldquoOumlnsoumlzrdquoden yapılan alıntılarda guumlncelleştirilmiş ve oumlzguumln Almanca basım (Karl Marx ldquoZur Kritik der Hegelschen

Rechtsphilosophierdquo Marx Engels Werke iccedilinde 1 Cilt Berlin Dietz Verlag 1956 s 378-79) temel alınarak duumlzeltilmişyaygın olarak kullanılan İngilizce ccedileviriden de faydalanılmıştırBurada Marx Ludwig Feuerbachrsquoın din eleştirisinin temel fikirlerinden birisini (ldquoİnsanı

yapan din değil dini yapan insandırrdquo) dile getirdikten sonra bu ifadenin iccedilerdiği sonuccedillarıirdeler ndashve bunu tam anlamıyla yapamadığı iccedilin Feuerbachrsquoı şiddetle eleştirir Bir sonrakiifade yani ldquoinsan duumlnyanın dışını kendisine mekacircn tutmuş soyut bir varlık değildirrdquoifadesi doğrudan Feuerbachrsquoa verilmiş bir yanıttır Beşeri duumlnyanın yani toplum vedevletin kendisi ldquotersine ccedilevrilmişrdquo olduğu iccedilin din de ldquoduumlnyanın tersine ccedilevrilmişbilincirdquodir Marxrsquoın Hegel diyalektiğiyle ilgili olarak kullandığı başka bir eğretilemeyi[metafor] oumlduumlnccedil alırsak bu duumlnya baş aşağı durmaktadır

Feuerbachrsquoın izinden giden ve aklından asıl olarak Hıristiyanlığı geccediliren genccedil Marxoumlzuumlnde kaba [vuumllger] bir ldquoyanlış bilinccedilrdquo olan dinin oynadığı psikolojik (manevi) roluumln detamamen farkındadır ldquoDin tersine ccedilevrilmiş bu duumlnyanın genel kuramı herkesccedileanlaşılabilir mantığı coşkusu onun tesellisi ve haklı ccedilıkarılmasının evrenseltemelidirrdquo Ancak dinde bir insancılık [huumlmanizm] biccedilimi bulmak ndashldquoinsan oumlzuumlnuumln hayaliolarak gerccedilekleşmesirdquondash muumlmkuumlnse bunun tek nedeni ldquoinsan oumlzuumlnuumln hakiki bir gerccedileklikkazanmamışrdquo olmasıdır Oumlyleyse ldquo dine karşı verilen muumlcadele dolaylı olarak maneviaroması din olan bu duumlnyaya karşı verilen bir muumlcadeledirrdquo

Ardından Marx bu anlayışı geliştirmeye devam ederDinsel ıstırap hem gerccedilek ıstırabın bir ifadesidir hem de gerccedilek ıstıraba karşı bir protestodur Din ezilen insanın iccedil ccedilekişikalpsiz bir duumlnyanın kalbi ruhsuz [toplumsal] koşulların ruhudur Din halkın afyonudur

Halkın sahte mutluluğu olan dini ortadan kaldırmak halkın gerccedilek mutluluğunu talep etmek demektir Halkı kendidurumuyla ilgili yanılsamalardan vazgeccedilmeye ccedilağırmak onlardan yanılsamaları gerekli kılan durumdan vazgeccedilmeleriniistemek anlamına geliyor Oumlyleyse dinin eleştirisi dinin haleyle kuşattığı bu goumlzyaşları vadisinin tohum [olgunlaşmamış ndashccediln] haldeki eleştirisi anlamına geliyor

Din ldquoıstırabınrdquo ifadesidir ldquoGerccedilek ıstırabınrdquo hem yuumlceltilmiş bir ldquoifaderdquosidir hem de onakarşı bir ldquoprotestordquodur Bu aslında oldukccedila zekice bir accedilıklamadır ne yazık ki Marxaccedilıklamasının ldquoprotestordquo kısmının uumlzerinde durmaz Takip eden iki cuumlmlede yalnızcaldquoifaderdquo boyutuna vurgu yapar Bunlar Marxrsquoın dinle ilgili en ccedilok alıntılanan cuumlmleleridirldquoDin ezilen insanın iccedil ccedilekişi kalpsiz bir duumlnyanın kalbi ruhsuz [toplumsal ndashccediln] koşullarınruhudur Din halkın afyonudur rdquo Marx ilk accedilıklamasına bağlı kalıp dinin tahrik etmeboyutunu ndashkeza afyonun teskin edici guumlcuumlyle eğretilemeli bir şekilde belirtilen tevekkuumllboyutunundash kavramaya ccedilalışmış olsaydı bir uyarıcının adını anarak başka bir eğretilemekullanıp son cuumlmlesini farklı şekilde kaleme alabilirdi Din halkın hem afyonu hem de

kokainidir7474 Bu konuyla ilgili daha eski tarihli bir makalemde dinin tahrik etme boyutu iccedilin ldquoeroinrdquoi bir eğretileme olarak kullanmıştım

(ldquoMarxists and Religion -Yesterday and Todayrdquo ZNet 21 Mart 2005) Tıp doktoru bir arkadaşım burada uyguneğretilemenin ldquokokainrdquo olacağını soumlyledi ldquoAbartılı mutluluk hissi ve enerji artışı olarak tarif edilebilecek bir duruma yol accedilan bir merkezicirc sinir sistemi uyarıcısırdquo diye tanımlandığı iccedilin (httpwwwwikipediaorg) kokainin eğretilemeli kullanımı dahadoğru goumlzuumlkuumlyor ndashher iki durumda da bu tuumlr eğretilemelerin aşikacircr sınırlılıklarını akılda tutmak gerekiyorEğer halkın ldquosahte mutluluklarırdquo olan dinin işlevini ortadan kaldırmaları isteniyorsa bu

ldquogerccedilek mutluluğurdquo elde etmek iccedilin yapılmalıdır Eğer halkın ldquo kendi durumuyla ilgiliyanılsamalardanrdquo vazgeccedilmesi isteniyorsa bu yanılsamaları artık gerektirmeyecek şekildehalkın gerccedilek durumunda temel bir değişiklik gerccedilekleştirmek anlamına gelir Dinineleştirisinin ldquogerccedilek ıstırabınrdquo yani ldquodinin haleyle kuşattığı bu goumlzyaşı vadisirdquonineleştirisine yol accedilabilmesi ndashldquotohumrdquoun gelişmeye accedilık olduğu duumlşuumlnuumlluumlrse kesinlikle yolaccedilmasındash bundan oumltuumlruumlduumlr Felsefe insan yabancılaşmasının ldquo kutsal biccedilimirdquonin maskesiniindirdikten sonra ldquokutsal olmayanrdquo duumlnyevi biccediliminin de maskesini indirmeyeccedilabalamalıdır

İnsanın kendine yabancılaşmasının kutsal biccediliminin maskesi duumlşuumlruumlluumlr duumlşuumlruumllmez kendine yabancılaşmanın kutsalolmayan biccedilimlerinin maskesini de duumlşuumlrmek her şeyden oumlnce felsefenin goumlrevidir Boumlylece Cennetin eleştirisi yeryuumlzuumlnuumlneleştirisine dinin eleştirisi hukukun eleştirisine tanrıbilimin eleştirisi de siyasetin eleştirisine doumlnuumlşuumlr

Marx bu duumlşuumlnce ccedilizgisini devrimci praksise ndashldquodevrimci pratik [kılgılı] ve eleştirelfaaliyetendash ilişkin sonucuyla birlikte 1845rsquote yazdığı ldquoFeuerbach Uumlzerine Tezlerrdquode izlemeyisuumlrduumlrduuml

Feuerbach dinsel kendine yabancılaşma olgusundan duumlnyanın biri dini hayali duumlnya oumltekisi maddi [cismani] duumlnyaolarak ikileşmesi olgusundan hareket eder Onun uğraşısı dini duumlnyayı maddi temeline oturtmaktan ibarettir Ancak buuğraşısını sonucuna ulaştırdığında yapılması gereken esas işin hacirclacirc tamamlanmayı beklediği gerccedileğini goumlrmezden gelirMaddi temelin kendi kendinden koparak bağımsız bir krallık olarak hayal acirclemine yerleşmesi ancak bu maddi temelin iccedilselccedilekişmesi ve iccedil ccedilelişkisiyle accedilıklanabilir Oumlyleyse bu kendi ccedilelişkisi iccedilinde anlaşılmalı ardından da bu ccedilelişkinin kaldırılmasıyladevrimcileştirilmelidir Filozoflar buguumlne kadar duumlnyayı ccedileşitli biccedilimlerde yorumlamakla yetindiler oysa aslolan onu

değiştirmektir75

75 IV and XI Tezler Marx ldquoTheses on Feuerbachrdquo ccedilev Cyril Smith ve Don Cuckson 2002 Marxists Internet ArchivehttpwwwmarxistsorgNe gariptir ki yaklaşık son 40 yıldır iki dini hareket ldquoCennetrdquoe girişin bekleme salonu

olan kendilerine oumlzguuml bir Yeryuumlzuumlnde Tanrırsquonın Krallığı kurmak amacıyla yıkıcı bir şekildeldquoduumlnyayı değiştirmerdquoye ccedilabaladılar Hıristiyan kurtuluş teolojisi ve İslami koumlktendincilikBu hareketlerin her birinin yuumlkselişi ile etkili oldukları boumllgede var olan laik solun kaderiarasındaki bağıntı bu iki hareketin karşılaştırmalı doğası hakkında accedilıklayıcı bir ipucusağlar Genelde solun bir bileşeni olarak hareket eden ve oumlyle olduğu duumlşuumlnuumllen kurtuluşteolojisinin kaderi kabaca Latin Amerika laik solunun kaderiyle koşutluk sergilerkenİslami koumlktendincilik ise Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerde ldquogerccedilek sefaletrdquoe busefaletten sorumlu tutulan devletle topluma karşı yuumlkselen protestoyu youmlnlendirmeyeccedilalışarak solun rakibi solun alternatifi olarak gelişti İlkinde aynı ikincisinde ters youmlnluumlolan bu bağıntı bu iki tarihsel hareket arasındaki derin farklılığın bir goumlstergesidir

GUumlNUumlMUumlZDE DİN VE RADİKALİZM KURTULUŞ TEOLOJİSİ

Kurtuluş teolojisi Michael Loumlwyrsquonin Max Weberrsquoin Goethersquonin uumlnluuml bir romanındanesinlenerek ortaya attığı bir kavramı kullanarak yerinde bir şekilde Hıristiyanlık ilesosyalizm arasındaki ldquoseccedilmeli yakınlıkrdquo [elective affinity] dediği şeyin moderntecessuumlmuumlduumlr76 Daha kesin bir dille ifade edilecek olursa ldquoseccedilmeli yakınlıkrdquo oumlzguumlnHıristiyanlığın mirası ndashyavaş yavaş unutulup giderek Hıristiyanlığın var olan toplumsaltahakkuumlmuumln kurumsallaşmış ideolojisine doumlnuumlşmesine izin veren mirasındash ile komuumlnizanuumltopyacılığı bir araya getirir ldquoKomuumlnizanrdquo burada sanayi kapitalizminin ilerleyişiylebiccedilimlenen komuumlnist oumlğretilerden ayrı bir şey olarak kullanılır Weber oumlzguumlnHıristiyanlığın bu boyutunu oldukccedila iyi resmetmişti76 Kurtuluş teolojisini ele alan en oumlnemli Marksist toplumsal kuram ccedilalışması iccedilin bkz yukarıda alıntılan The War of Gods

Aslında Hıristiyan kuumllliyatında ccedilatışan ldquoyakınlıklarrdquoa ccedilok erken doumlnemlerde de rastlanıyordu

Dinin ccedilekiciliğe sahip olduğu doumlnemde hakkıyla muumlrit denilebilecek bir kişinin arazi muumllkiyetini de reddetmesi gerekiyorduve muumlminlerin de arazi muumllkiyetini umursamaması bekleniyordu Bu umursamazlığın ifadesi goumlruumlnuumlşe goumlre cemaatuumlyelerinin ldquosanki sahibi değillermişccedilesinerdquo muumllkuumln sahibi oldukları Hıristiyanlığın ilk doumlneminin Kuduumls cemaatinde var olankarizmatik sevgi komuumlnizminin sofuca olmayan biccediliminde goumlruumlluumlyordu Ccedilokccedila tartışılmış geleneğin arkasında yatan şeyiddia edildiği gibi ldquososyalistrdquo bir oumlrguumltlenme ya da komuumlnist bir ldquoortaklaşa muumllkiyetrdquo değil başta Paulus olmak uumlzeremisyonerleri iktisadi olmayan merkezicirc bir cemaat iccedilin yabancı memleketlerde yardım toplamaya iten muhtaccedil durumdakidin kardeşleriyle boumlylesine sınırsız mantık hesabına dayanmayan bir paylaşımcılık sergileme anlayışıdır muhtemelen Oumlbuumlrduumlnya bilgisi [eskatoloji] kaynaklı beklentilerin giderek unutulmasıyla birlikte her tuumlrluuml ccedilekici komuumlnizm biccedilimi gerilemeye

başlayarak Tanrırsquonın oumlrnek muumlritlerinin oumlzel ilgi alanı hacircline geleceği manastır ccedilevreleriyle sınırlı kalır77

77 Max Weber Economy and Society Guenther Roth ve Claus Wittich (haz) II Cilt Berkeley University of CaliforniaPress 1978 s 1187 [Toplumsal ve Ekonomik Oumlrguumltlenme Kuramı ccedilev Oumlzer Ozankaya İmge Kitabevi Yayınları 1995Weberrsquoin ldquoEkonomi ve Toplumrdquo başlıklı ccedilalışmasının II cildi henuumlz Tuumlrkccedileye ccedilevrilmemiştir ndashccediln]16 yuumlzyılın başlarında Friedrich Engelsrsquoin ldquokomuumlnizmin hayali oumlngoumlruumllmesirdquo diye

nitelendirdiği Thomas Muumlnzerrsquoin programını Hıristiyanlık temelinde biccedilimlendirebilmesinisağlayan ccedilekici evresindeki Hıristiyanlık ile komuumlnizan toplumsal program arasındaki buldquoseccedilmeli yakınlıkrdquotı78 Ancak doumlnemin tarihsel koşullarına uygun duumlşmediğine inandığışeyi ldquoinsanın hayal guumlcuumlnerdquo atfetmesi oumllccediluumlsuumlnde Engelsrsquoin nitelendirmesi kendi iccedilindesorunluydu Muumlnzerrsquoin ldquokomuumlnizmrdquoi ile oumlzguumln Hıristiyanlık arasında yakınlık olduğunukabul etmesine karşın hem kabaca determinist [gerekirci] hem de şaşılası biccedilimdeidealist olan tutarsız bir sonuca ulaşmıştı78 Friedrich Engels The Peasant War in Germany [Koumlyluumller Savaşı ccedilev Kenan Somer Sol Yayınları 1975] 2 boumlluumlm

Marxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir

Oumlzguumln Hıristiyanlığın kiliastik79 esrimeleri bu bakımdan oldukccedila elverişli bir başlangıccedil noktası sunuyordu Oumlte yandanyalnızca buguumlnuumln değil geleceğin de oumltesine uzanan bu oumlngoumlruuml ancak aşırı hayal uumlruumlnuuml olabilirdi İlk gerccedilekleştirmegirişiminde tabiatıyla doumlnemin dayattığı dar sınırların iccedilinde sıkışıp kaldı Komuumlnizmin hayali oumlngoumlruumllmesi gerccedilekte

modern burjuva koşulların oumlngoumlruumllmesiydi80

79 Chiliastic İsarsquonın yeryuumlzuumlne doumlnuumlp bin yıllık bir egemenlik suumlrduumlreceği (bin yılcılık) goumlruumlşuumlyle ilgili ndashccedilev80 Age (vurgular bana ait) Almanca aslıyla karşılaştırılarak duumlzeltilmiştir Marx Engels Werke VII Cilt Berlin Dietz Verlag

1960 s 346 Michael Loumlwy Engelsrsquoin Muumlnzerrsquodeki Hıristiyan boyutu bir ldquoperderdquo olarak resmetme eğilimi nedeniyle koumlyluumlayaklanmasının liderini Ernst Blochrsquoun Thomas Muumlnzer als Theologe der Revolution (1921) (Leipzig Reclam 1989) adlıccedilalışmasını kullanarak değerlendirmeyi tercih etmiştir Bu kitap İngilizcersquoye ccedilevrilmemiştirEngels ldquooumlzguumln Hıristiyanlığın kiliastik esrimelerirdquo dediği şey ile (buumlyuumlk bir ccedilalkantıyla ve

yaşam koşullarında ciddi bozulmayla karşı karşıya olan) Alman koumlyluumllerinin tarihseldurumu arasındaki yakınlıkta ldquohayali oumlngoumlruumlrdquo ve ldquobir dacirchinin oumlngoumlruumlsuumlrdquo olarak tanımladığışeyler hakkında bir ipucu bulabilirdi ldquoTarihsel maddecirdquo bir kişinin koumlyluuml ayaklanmasınıntoplumsal programını geleceğin hayali oumlngoumlruumllmesi olarak değerlendirdiğini goumlrmek

şaşırtıcıydı Aslında Alman koumlyluumllerinin ccedileşitli program niteliğindeki accedilıklamaları birldquohayalrdquo uumlruumlnuuml olmayıp değişik şekillerde buumltuumlnleştirilmiş iki temel bileşenin sonucuydu

Bir yandan oumlzguumln Hıristiyanlıkta uumltopyacı ldquokomuumlnizanrdquo bir esin kaynağı bulunuyorduOumlte yandan Ortaccedilağ toplumunun yavaş yavaş ccediloumlzuumllmesinin sonucunda yoksullaşma veproleterleşme tehdidiyle karşı karşıya kalan koumlyluumller accedilısından bakıldığında eski Almankomuumlnal muumllkiyet sistemine duyulan ldquoromantikrdquo oumlzlem olarak tanımlanabilecek youmlnelimlersoumlz konusuydu ndashbu yaklaşık 350 yıl sonra Narodniklerin Rus koumlyluumllerinin obşccedilina81oumlzlemlerini ifade etmesine oldukccedila benziyordu Her iki olayda da Marx ile EngelsrsquoinKomuumlnist Manifestorsquoda ldquoorta zuumlmrenin bazı kesimlerinin tarihin tekerleğini geriye doğruccedilevirmerdquoye youmlnelik ldquogericirdquo girişimleri diye nitelendirdikleri son derece oumlzguumll durumlar soumlzkonusuydu82 Ancak Marxrsquoın Rusya oumlrneği bağlamında yıllar sonra kabul edeceği uumlzeregeccedilmişin toplumsal biccedilimlerine bağlılığın ortak muumllkiyetin korunması anlamına geldiğidurumlarda tarihin ccedilarkının doumlnmesinin engellenmesi bir sıccedilrama etkisi yaratarak ndashenazından kuramsal olarakndash ileriye doğru buumlyuumlk sıccedilrayışa guumlccedilluuml bir ivme kazandırabilir8381 Obşccedilina Rus koumly komuumlnuuml ndashccedilev82 Marx ve Engels Manifesto of the Communist Party (1848) I Boumlluumlm ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir

[Komuumlnist Manifesto ve Hakkında Yazılar ccedilev Nail Satlıgan Yordam Kitap 2008]83 ldquoO halde kuramsal accedilıdan bakıldığında Rus lsquokoumlyluuml komuumlnuumlrsquo temeli olan toprak uumlzerindeki ortak muumllkiyeti geliştirerek ve

bunun bir yansıması olarak da oumlzel muumllkiyet ilkesini ortadan kaldırarak kendisini suumlrduumlrebilir Modern toplumun meylettiğiiktisadi sistem iccedilin doğrudan bir hareket noktası hacircline gelebilirrdquo Marx ldquoFirst Draft of Letter to Vera Zasulichrdquo (1881)ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir

Doumlnemin pleblerinin84 taleplerinin bir derlemesi olmaktan ccedilok bir dacirchinin plebler arasında yeni yeni gelişmeye başlayanproleter unsurun kurtuluş koşullarına youmlnelik oumlngoumlruumlsuuml olan [Muumlnzerrsquoin] programı Tanrırsquonın krallığının vahiyle haberverilmiş bin yıllık refah doumlneminin yeryuumlzuumlnde derhal kurulmasını talep ediyordu Bu kilisenin koumlklerine doumlnmesiyle veMuumlnzerrsquoin oumlzguumln Hıristiyanlıkla (aslında modern kilise fikrinin aynısıydı bu) ccedileliştiğini duumlşuumlnduumlğuuml tuumlm kurumların ortadankaldırılmasıyla sağlanacaktı Muumlnzerrsquoe goumlre Tanrırsquonın krallığı sınıfsal farkların oumlzel muumllkiyetin ve toplumun uumlyelerinedayatılmış bir devlet iktidarının olmadığı bir toplumdan başka bir şey değildi Mevcut tuumlm otoriteler eğer devrime boyun

eğmeyi ve ona katılmayı reddederlerse devrilmeliydi tuumlm işler ve muumllkler ortak olmalı tam bir eşitlik sağlanmalıydı85

84 Halkın alttabakalarına mensup olanlar ndashccedilev85 Engels The Peasant War in Germany

Burada genccedil Engelsrsquoin bağlı kalmaya ccedilalıştığı dolayısıyla da ldquokomuumlnistrdquo programıyalnızca kapitalist koşullara tabi proletarya ile ilişkili goumlrduumlğuuml kaba ldquotarihsel maddecilikrdquobir kere daha kendisini ccedilok accedilıkccedila goumlstermektedir Dolaylı olarak kabul etmesine karşınEngelsrsquoin dogmadan ayrılmamak gayesiyle geccediliştirmeye ccedilalıştığı iki gerccedilek vardı (1) Tarihboyunca yaşanan proleter protestolarda ortaya ccedilıkan ve tekrarlanan komuumlnizan bir eğilimbulunuyordu (2) bu komuumlnizan eğilimin oumlzlemleri ile oumlzguumln Hıristiyanlık arasında yakınlıkolması nedeniyle bu eğilim kolaylıkla Hıristiyanlık temel alınarak ifade edilebilirdi Bugerccedilekleri kabullenmek yerine Engels beceriksizce bir tutumla Thomas Muumlnzerrsquoildquokomuumlnizmin hayali oumlngoumlruumllmesirdquo olarak ve Hıristiyanlık boyutunu da tarihsel koşullarındayattığı bir kılık olarak accedilıklamaya ccedilalıştı

O doumlnemde sınıf muumlcadelelerinin dinsel bir nitelik taşıyormuş gibi goumlzuumlktuumlğuuml ccedileşitli sınıfların ccedilıkar gereksinim vetaleplerinin din perdesi altında gizlendiği doğru olsa bile bu hiccedilbir şeyi değiştirmez ve ccedilağın koşullarıyla accedilıklanabilirOrtaccedilağ ham iptidailiklerden kurtularak gelişmişti Her alanda yeni bir başlangıccedil yapabilmek iccedilin eski medeniyeti eskifelsefeyi eski siyaseti ve eski hukuk bilimini tamamen tasfiye etmişti Paramparccedila olan eski duumlnyadan alıp muhafazaettiği yegacircne şeyler medeniyetlerinden yoksun kalmış yarı yarıya harabeye doumlnmuumlş birkaccedil kentten ve Hıristiyanlıktanibaretti Bunun sonucunda gelişmenin tuumlm ilkel evrelerinde olduğu gibi ruhban kesimi duumlşuumlnsel eğitim tekelini eline aldı vekuumlltuumlruumln kendisi de ağırlıklı olarak tanrıbilimsel bir mizaca buumlruumlnduuml

Ruhban kesimin denetimi altındaki tuumlm bilimler gibi siyaset ve hukuk bilimi de tanrıbilimin dalları olarak kaldılar ve tanrıbilimingeccedilerli ilkelerine goumlre incelendiler Kilise dogmaları aynı zamanda siyasal aksiyomlar [belit] idiler ve İncilrsquoden aktarılan soumlzlertuumlm mahkemelerde yasal geccedilerliliğe sahipti Hatta oumlzel bir hukukccedilular sınıfı oluştuktan sonra bile hukuk bilimi uzunca birsuumlre tanrıbilimin vesayeti altında kaldı Tanrıbilimin duumlşuumlnsel faaliyetler alanındaki bu egemenliği aynı zamanda mevcutfeodal hacirckimiyeti duumlzenleyen ve onaylayan en genel kuvvet olarak kilisenin durumunun da mantıksal bir sonucuyduBu koşullarda feodalizmi hedef alan tuumlm genel ve aleni saldırıların her şeyden oumlnce kiliseyi hedef alan saldırılar olacaklarıtoplumsal ve siyasi tuumlm devrimci oumlğretilerin kaccedilınılmaz olarak tanrıbilimsel sapkınlıklar olacakları accedilıktır Var olan toplumsal

koşullara saldırabilmek iccedilin onları kuşatan mukaddeslik halesinden kurtulmak gerekiyordu86

86 Engels The Peasant War in Germany Engels 36 yıl sonra Ludwig Feuerbach and the End of Classical GermanPhilosophy (1886) adlı ccedilalışmasında aynı fikri tekrar dile getirecekti ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir [LudwigFeuerbach ve Klasik Alman Felsefesinin Sonu ccedilev Sevim Belli Sol Yayınları 2003]Bu iddialar iki sorunun yanıtlanmasını gerektiriyor Birincisi dini sapkınlıkların

esinlendirdiği sayısız ayaklanmanın yanı sıra Ortaccedilağdaki ccedileşitli pleb isyanları neden oumlzguumllbir dini sapkınlığa yol accedilmamıştır ndashya da bırakın tanrıbilimsel bir niteliği bir tarafa dini birnitelik bile taşımamıştır 1378 Floransa Ciompi ayaklanması 1380 Fransa MaillotinlerAyaklanması 1381 İngiliz Koumlyluuml Ayaklanması 1382 Fransa Harelle Ayaklanması 15yuumlzyıl Katalonya Remenccedilalar ayaklanması bu ayaklanmaların hepsinde az ya da ccedilok budurum geccedilerliydi İşin doğrusu 16 yuumlzyıl Alman koumlyluuml isyanlarına bakıldığında KaraOrman ve Guumlney Suabiya boumllgelerindeki ayaklanmalar ilk başlarda dini goumlruumlnuumlmlerdentamamen bağımsız toplumsal taleplere dayanıyordu İkincisi Ortaccedilağ Avrupasırsquondayaşanan pleb ayaklanmalarının toplumsal bakımdan en radikal dışavurumu olan (ThomasMuumlnzerrsquoin oumlnderlik ettiği) bu ayaklanma neden aynı zamanda Hıristiyan ldquosapkınlığırdquoyladoğrudan doğruya bağlantılı ayaklanmalardan birisi olma oumlzelliğine sahipti

Bu iki soruya verilen yanıtlar Engelsrsquoin savının goumlreceli bir hale gelmesine yol accedilar Diniideoloji Ortaccedilağ boyunca oumlylesine hacirckimiyet kurmuştu ki tanrıtanımaz ideolojilerin plebkitleleri arasında yayılması beklenemezdi Dini Weltanschauungrsquoun87 duumlşuumlnceyi heryoumlnden baskı altına aldığı bir ccedilağda toplumun muhalif kesimlerinin kendilerini diniamentuumlnuumln sınırları iccedilinde kalarak ifade etmeleri de baskın bir eğilimdi Ancak buEngelsrsquoin ifadesiyle ldquoher toplumsal ve siyasi hareket tanrıbilimsel bir biccedilim almayamahkucircmdurdquo anlamına gelmez Bu hareketler pekacirclacirc tanrıbilimsel bir oumlğreti uumlretmeiddiasında olmayan bir amentuumlye başvurabiliyor (amentuumlnuumln oumlzlemlerinin ifadeedilmesine oumlzellikle kolaylaştıracak oumlzguumll bir yorumu olmadığı muumlddetccedile) toplumsalsorunları ve talepleri yarı laik bir tarzda ele alabiliyorlardı87 Duumlnya goumlruumlşuuml ndashccedilev

Ortaccedilağ toplumunu hedef alan pleb koumlkenli protesto hareketlerinin ideolojik bakımdanen radikali olan Protestan Reform Hareketinin Ortaccedilağın kapanıp Yeniccedilağın başlamakuumlzere olduğuna işaret ettiği bir doumlnemde ortaya ccedilıkan Muumlnzerrsquoin komuumlnizan ideolojisininldquokilisenin koumlklerine doumlnmesirdquoni savunan bir Hıristiyan sapkınlık biccedilimini alması dininOrtaccedilağ boyunca duumlşuumlnceyi baskı altında tutmasına değil (ya da sadece buna değil) ndashnihayetinde Muumlnzer Machiavellirsquonin ccedilağdaşıydı tarihsel Hıristiyanlığın bir youmlnuumlnuumln boumlylebir komuumlnizan programa uygun olduğuna işaret etmektedir

Ernest Belfort Bax koumlyluuml ayaklanmalarıyla ilgili dikkate değer tarih ccedilalışmasındatuumlccarlık mesleğinin yasaklanması talebinin de dile getirildiği Tirol ve Salzburgayaklanmasına oumlnderlik eden 16 yuumlzyıl Alman koumlyluuml isyanlarının en radikalşahsiyetlerinden birisi olan Michael Gaismairrsquoin taleplerini oumlzetledikten sonra doğru bir

saptamada bulunarak şoumlyle diyor ldquoTuumlm bunlar Ortaccedilağın İncil ile suumlslenmiş (ilkelHıristiyanlığın koşullarının ya da oumlyle olduğuna inanılan koşulların canlandırılması olacak)genel komuumlnizan duumlşuumlnce eğiliminin bir sonucuydu buumlyuumlk oumllccediluumlderdquo88 Baxrsquoın Alman koumlyluumlisyanlarıyla ilgili yerinde bir şekilde ifade ettiği uumlzere ldquoAsıl olarak toplumsal ve iktisadi birkalkışma olduğu doğruydu evet bu doğrudur ancak guumlccedilluuml bir dini ton da bulunuyorduİncil ile ilgili duyarlılıkların ve Hıristiyan oumlğretisinin kullanılması basitccedile bir dış goumlruumlnuumlşeilişkin bir suumlsten ibaret değildi aksine hareketin oumlzuumlnuuml oluşturan parccedilalardan birisiydirdquo8988 Ernest Belfort Bax The Peasants War in Germany 1525-1526 Londra Swan Sonnenschein amp Co 1899 s 86

ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir İnternetrsquoteki kopyasında bazı hatalar olması nedeniyle buradaki alıntılarda oumlzguumlnbaskıdan yararlanılmıştır

89 Age s 33 (vurgular bana ait)Dinin hacirckimiyetinin iyice azaldığı 1960rsquolarda başlayan solcu siyasi radikalleşme

dalgasının bilhassa da halkın buumlyuumlk bir kısmının yoksul ve ezilmiş olduğu ldquoccedilevrerdquo uumllkelerinHıristiyan ccediloğunluğa sahip boumllgelerinde Hıristiyan bir boyut kazanması oumlzguumln Hıristiyanlıkile komuumlnizan uumltopyacılık arasındaki ldquoseccedilmeli yakınlıkrdquola accedilıklanabilir Kuumlba devrimi vedevrimin sosyalist-insancı mesajı sayesinde 1960rsquoların başlarından itibarenradikalleşmenin buumlyuumlk bir atılım goumlsterdiği Latin Amerikarsquoda durum boumlyleydi Modernradikalleşme dalgası ile Alman koumlyluuml hareketleri arasındaki en buumlyuumlk fark LatinAmerikarsquoda Hıristiyanlığın damgasını taşıyan komuumlnizan uumltopyacılığın geccedilmişin komuumlnalbiccedilimlerine duyulan oumlzlemle ndashher ne kadar Kızılderili hareketlerinde boumlyle bir boyutarastlanması kesinlikle muumlmkuumln olsa dandash değil de Kuumlbalı devrimcilerle ccedileşitli Marksisthareketlerin savundukları modern sosyalist oumlzlemlerle buumltuumlnleşmiş olmasıdır

GUumlNUumlMUumlZDE DİN VE RADİKALİZMİSLAMİ KOumlKTENDİNCİLİK

Yukarıdaki tartışmadan elde ettiğimiz bulguların 1970rsquolerde canlanan İslamikoumlktendincilik dalgası accedilısından geccedilerli olup olmadığını kontrol edelim Kendisini dayatanilk veccedilhe duumlnyanın geri kalanıyla karşılaştırıldığında Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğuuumllkelerin ccediloğunda dinin goumlrece egemen konuma sahip olmasıdır Engelsrsquoin AlmanyarsquodaKoumlyluuml Savaşırsquonda betimlediği Ortaccedilağa oumlzguuml oumlzellikler (ldquoruhban kesim duumlşuumlnsel eğitimtekelini eline aldırdquo ldquosiyaset ve hukuk bilimi de tanrıbilimin dalları olarak kaldılar vetanrıbilimin geccedilerli ilkelerine goumlre incelendilerrdquo ldquohukuk bilimi tanrıbilimin vesayetialtında kaldırdquo) guumlnuumlmuumlzde Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerin ccediloğunda tamanlamıyla geccedilerlidir

Bunun pek ccedilok karmaşık nedeni vardır Kısaca ifade edecek olursak bu nedenleri şoumlylesıralayabiliriz İlgili coğrafyanın oumlnemli bir kesiminde kapitalizm oumlncesi toplumsalbiccedilimlenişlerin [formasyon] varlığını suumlrduumlrmesi İslamın başından itibaren tamamensiyasi ve hukuki bir sistem olması Batılı soumlmuumlrgeci-kapitalist guumlccedillerin hem kendi ccedilıkarlarıdoğrultusunda istifade etmek amacıyla hem de hacirckimiyetlerine karşı ccedilıkacak halk

ayaklanmalarını koumlruumlkleyebilecek şeylerden uzak durmaya kararlı olmaları nedeniyleboumllgenin tarihsel kalıntılarını ve dini ideolojisini sarsmak istememeleri buna rağmenyabancı soumlmuumlrgeci kuvvetin dini ile yerel din arasındaki accedilık karşıtlığın İslam dininisoumlmuumlrgecilik karşıtı ayaklanmalarda başvurulabilecek kullanışlı bir araccedil hacircline getirmesiBatı hacirckimiyetini (ve bu hacirckimiyetin dayandığı yerli youmlnetici sınıfları) hedef alan milliburjuva ve kuumlccediluumlk burjuva ayaklanmalarının biraz oumlnce bahsettiğimiz nedenlerin yanı sıraduumlpeduumlz oportuumlnist saiklerle İslam dinini karşılarına almamaları (Bunun dikkate değeryegacircne istisnası eski bir emperyal devlette gelişen ve Tuumlrkiyersquoyi gerccedilekten deBatılılaştırmayı amaccedillayan sınır bir vaka olarak değerlendirilebilecek Kemalizmdi)

Tuumlm bu nedenlerin etkisiyle Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerin ccediloğunda durumEngelsrsquoin Ortaccedilağ Avrupası bağlamında ccedilizmiş olduğu ccedilerccedilevenin pek oumltesine geccedilemediLaikleşme doğrultusunda atılan sınırlı ancak gerccedilek adımların ardından son yirmi otuzyıllık doumlnem zarfında İslami koumlktendinciliğin goumlrkemli bir biccedilimde canlanıp yayılmasınınetkisiyle İslamın ideolojik toplumsal ve siyasi hacirckimiyetinin ccedilarpıcı biccedilimde guumlccedillendiğinetanık oluyoruz Bu canlanmayı accedilıklamaya youmlnelik ccedileşitli Marksist girişimler olmuştur 90Genel anlamda İslamcı koumlktendinciliğin ccediloumlzuumlluumlp dağılmakta olan ilerici hareketlerin accediltığıalanda buumlyuumlduumlğuumlne bu hareketlerin kalıntılarının yok olup gitmesine katkıda bulunduğunadikkat edilmesi gerekiyor Bu olağanuumlstuuml derecede gerici bir tarihsel doumlnuumlşuumln asli oumlzelliğiolmuştur 1967rsquode İsrailrsquoe yenilmesinin ardından Cemal Abduumll Nasırrsquoın oumlluumlmuumlylesimgelenen radikal orta sınıf milliyetccedililiğinin 1970rsquolerin başından itibaren sona ermesiylebirlikte İslamı ideolojik sancak hacircline getirerek Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğuuumllkelerin birccediloğunda oumln plana ccedilıkmaya başlayan gerici kuvvetler İslami koumlktendinciliğisolun geriye kalan unsurlarına karşı oumlluumlmcuumll bir panzehir olarak kullanmaya başladılar90 Bu ccedilabaya yaptığım katkılar iccedilin oumlzellikle bkz Gilbert Achcar ldquoEleven Theses on the Current Resurgence of Islamic

Fundamentalismrdquo (1981) Achcar Eastern Cauldron Islam Afghanistan Palestine and Iraq in a Marxist Mirror iccedilindeNew York Monthly Review Press ve Londra Pluto Press 2004 s 48-59 [Kaynayan Orta Doğu Marksist Aynada OrtaDoğu ccedilev Rida Şimşekel İthaki Yayınları 2004] Achcar The Clash of Barbarisms The Making of the New WorldDisorder Boulder Paradigm Publishers ve Londra Saqi 2006 2 Boumlluumlm [Barbarlıklar Ccedilatışması ccedilev Diren KahrimanEverest Yayınları 2003]Solun ccediloumlkuumlşuumlyle ortaya ccedilıkan boşluğu dolduran İslami koumlktendincilik ccedilok geccedilmeden Batı

hacirckimiyetine karşı muhalefetin ana taşıyıcısı konumuna yuumlkseldi ndashbaşından itibarenmevcut olan ancak ldquolaikrdquo milliyetccedililik doumlneminde gerileyen bir boyut Keza 1979 İranİslam Devrimirsquonin ardından Şii İslamı iccedilinde de Batı hacirckimiyetine karşı şiddetli birmuhalefetin yuumlkselmesi dikkati ccedilekiyordu Sovyetler Birliğirsquone karşı savaşan militan Suumlnniİslami koumlktendincilerin oluşturduğu silahlı kuvvetlerin SSCBrsquonin dağılmasının ve ABDrsquoninaskericirc varlığıyla Ortadoğursquoya geri doumlnmesinin ardından 1990rsquoların başında ABDrsquoye karşısavaşmaya başlamasıyla birlikte Batı hacirckimiyetine karşı ccedilıkılması Suumlnni İslamın saflarındada oumlne ccedilıkmaya başlamıştı

Boumlylece Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerin oluşturduğu geniş bir coğrafyadaİslami koumlktendinciliğin iki ana akımı bir arada var olmaya devam ettiler Bir yanda İslamdevletlerinin en koumlktendincisigericisi olan Suudi krallığının kalesi olduğu Batılı guumlccedillerinişbirlikccedilisi bir akım diğer yanda İran İslam Cumhuriyetirsquonin Şiiler arasındaki kalesiolduğu guumlnuumlmuumlzde Suumlnniler arasında oumlnderliğini el Kaidersquonin yaptığı Batılı guumlccedillereduumlşman bir akım İslamın kutsal metinlerine kesinkes ve harfiyen bağlı olmaları

koumlktendinci programlar benimsemeleri noktasında ortaklaşan bu iki akım koşullara bağlıolarak kimi zaman sola yakınlaşmalarına karşın sola karşı husumetlerinde debirleşiyorlardı9191 İranrsquoda Humeyniciler monarşiden kurtulup devletin denetimini ele geccedilirinceye kadar sola hoşgoumlruumlyle yaklaşmışlardı İran

solunun bundan sonraki huumlzuumlnluuml akıbeti herkesccedile iyi biliniyorİslami koumlktendinciliğin buumltuumln kolları esasen ldquoOrtaccedilağa oumlzguuml gerici bir uumltopyardquoya yani

yuumlzuumlnuuml ileriye değil Ortaccedilağ geccedilmişine doumlnen hayali ve efsanevi bir toplum projesineortak bir bağlılık sergilerler Hepsi de erken doumlnem İslam tarihinin efsaneleştirilmiştoplumunu ve devletini duumlnyada yeniden kurmayı amaccedillarlar Bu accedilıdan bakıldığındaoumlzguumln Hıristiyanlığa goumlnderme yapan Hıristiyan kurtuluş teolojisiyle biccedilimsel bir ortakoumlncuumlluuml paylaşırlar Ancak İslami koumlktendincilerin programı kurucusu iktidardakilertarafından katledilmiş toplumun sınırlarında yaşayan yoksulların meydana getirdiğiezilenler topluluğundan kaynaklanan oumlzguumln Hıristiyanlığın bir dizi idealist ldquosevgikomuumlnizmirdquo ilkesinden oluşmaz Ne de 16 yuumlzyıl Alman koumlyluuml ayaklanmasında olduğugibi eski bir komuumlnal muumllkiyet biccedilimini temel almaktadır İslamcı koumlktendinciler yaklaşık14 yuumlzyıl oumlnce devletin ve imparatorluğun hem kumandanı hem de kurucusu olan tuumlccarkoumlkenli (siyasi guumlcuumlnuumln doruğundayken oumllen) bir peygamber tarafından kurulmuş her nekadar efsaneleştirilmiş olsa da ldquogerccedilekten de var olmuşrdquo Ortaccedilağa oumlzguuml toplumsal vesiyasi bir sınıf youmlnetimi modelinin uygulanmasına kendilerini adamışlardır

Yuumlzyıllarca yıl geride kalmış sınıflı bir toplumu ve youmlnetim biccedilimini yeniden kurmayayoumlnelik tuumlm girişimler gibi İslami koumlktendincilik projesi de kaccedilınılmaz olarak ldquogerici biruumltopyardquodır Hayal guumlcuuml ne kadar zorlanırsa zorlansın (Engelsrsquoin Muumlnzerrsquoin programına dairnitelendirmesinden uyarlarsak) ldquoİslamın koumlklerine doumlnuumllmesi ve İslami koumlktendincilerinoumlzguumln İslamla ccedileliştiğini duumlşuumlnduumlkleri tuumlm kurumların ortadan kaldırılmasırdquo ldquosınıfsalfarkların oumlzel muumllkiyetin ve toplumun uumlyelerine dayatılmış bir devlet iktidarının olmadığıbir toplumrdquoa yol accedilamaz Muazzam bir tarihsel gerilemeden başka bir şey olamaz bu

Yukarıda yaptığımız tartışmalardan hareketle doğal olarak şu soru akla geliyor BuradaŞeriata kesinkes bağlılık goumlstermek olarak tanımlanan Ortodoks İslam ile ldquoOrtaccedilağa oumlzguumlgerici uumltopyacılıkrdquo arasında İslami koumlktendinciliğin ccedilağımızda nasıl Muumlsluumlman topluluklarıhızla istila ettiğinin accedilıklanmasına katkıda bulunabilecek ldquoseccedilmeli bir yakınlıkrdquo bulunuyormu Pek ccedilok nedenden oumltuumlruuml bu soruya evet cevabı verilebilir Şu an iccedilin İslam diniiccedilindeki en guumlccedilluuml akım olan Ortodoks İslam başta Allahrsquoın nihai soumlzuuml kabul edilen Kuranolmak uumlzere eşsiz bir kutsal metinler kuumlltuumlyle dini lafızcılığa [literalizm] gayetuygundur92 Diğer dinlerin ccediloğunda ldquokoumlktendinciliğinrdquo bir azınlık akımı ndashesas olarak kutsaldini metinlerin lacircfzicirc yorumlanmasını vaaz eden bir oumlğretindash olmasını sağlayan şeykurumsal İslamda etkin bir rol oynayarak Ortodoks İslamda anayolcu bir norm hacirclinegelmiştir Ortodoks İslam bağlı kalmaya ccedilalıştığı kutsal metinlerin oumlzguumll tarihsel bağlamıdolayısıyla dinin inanccedillı bir şekilde uygulanmasının İslamı temel alan bir huumlkuumlmetigerektirdiğini (ccediluumlnkuuml İslam Peygamberi boumlyle bir devlet kurmak amacıyla durmaksızınsavaşmıştır) savunan bir dizi koumlktendinci oumlğretiye muumlsaittir Ortodoks İslamın İslamiolmayan hacirckimiyetlere karşı silahlı muumlcadele verilmesine uygun olması da aynı nedendenoumltuumlruumlduumlr ccediluumlnkuuml İslamın tarihi en başından itibaren yayılmak uğruna diğer inanccedillara karşıyuumlruumltuumllen bir savaşımın tarihidir93

92 Bu nedenledir ki Kuranrsquoın soumlzuumlne harfiyen bağlı kalınması Albuumllvahap Meddebrsquoin yerinde accedilıklamasıyla guumlnuumlmuumlz İslamikoumlktendinciliğinde goumlzlenebilen yaygın kullanımlara kolayca yol accedilabilmektedir ldquoLafzi okumaya teslim olunduğu takdirdeKuranrsquoın soumlzuuml koumlktendinci projenin sınırlandırdığı alanda yankı bulabilir Kuranrsquoı bu sınırların ccedilizdiği dar alan iccedilerisindedillendirmeyi arzulayanların ihtiyaccedillarını karşılayabilir bundan kurtulmak iccedilin [Kuranrsquoın soumlzuuml] yorumlayanın arzusuna tabikılınmalıdırrdquo (The Malady of Islam Cambridge Basic Books 2003 s 6 [İslamın Hastalığı ccedilev Haldun Bayrı MetisYayınları 2005]) Meddeb tespit ettiği temel goumlrevlerden birisini daha kitabın en başında şoumlyle tanımlıyor ldquosoumlzde ndashyaniKuranrsquoda ve gelenektendash koumlktendinci okumaya yatkın olanın tam olarak ne olduğunun farkında olmalıyızrdquo (s 3)

93 İslamın kutsal metinlerinin lafzi yorumlanmasından ve bu metinlere dogmatik bir bağlılık goumlsterilmesinden kaynaklanandaha pek ccedilok oumlzellik bulunmaktadır ancak bu makalede bunların hepsini ele almamız muumlmkuumln değil

MARKSİST BİR KARŞILAŞTIRMALIDİNLER SOSYOLOJİSİ İCcedilİN

Oumlzguumln Hıristiyanlık ile komuumlnist uumltopyacılık arasındaki ldquoseccedilmeli yakınlığınrdquo altınıccedilizdikten sonra Ortodoks İslam ile Ortaccedilağa oumlzguuml gerici uumltopyacılık arasında ldquoseccedilmeli biryakınlıkrdquo olduğunun kabul edilmesi herhangi bir değer yargısından kaynaklanmaz Bukabul Marx ile Engelsrsquoin İslamın Marksccedilı accedilıdan ccediloumlzuumlmlemesi soumlz konusu olduğunda aklagelen ilk isimlerden olan merhum Maxime Rodinsonrsquoun geleneğine bağlı kalarak her ikidinin karşılaştırmalı tarihsel sosyolojisinin unsurlarına dayanır 94 En azından Weberrsquoinuumlnluuml ccedilalışmasına yaklaşacak kadar kapsamlı Marksccedilı bir karşılaştırmalı tarihsel dinlersosyolojisine hacirclacirc buumlyuumlk bir gereksinim duyuluyor Marxrsquoın ve oumlzellikle de Engelsrsquoinyazılarının yanı sıra Max Weberrsquoin kendine has derinlikli ve zengin maddeciccediloumlzuumlmlemelerinde birccedilok ilginccedil goumlruumlşe rastladığımız boumlyle bir projeye youmlnelik muumltevazıgirişimler olmasına karşın95 hacirclacirc tamamlanmayı bekleyen ve gerektiği gibi yapılabilmesizorunlu olarak ortak ccedilalışmayı gerektiren zahmetli bir proje Sınıf hacirckimiyetininkurumsallaşmış ideolojileri olarak nihayetinde birbirlerine yakınlaşmalarına karşın herdinin kuumllliyatına oumlzguuml farklı ldquoyakınlıklarrdquo yine her dinin tarihsel gelişimininoumlzguumllluumlklerinden ve bilhassa da tarihsel doğuşundan ileri geliyorlar Weberrsquoin doğrubiccedilimde ifade ettiği gibi94 Marksccedilı karşılaştırmalı tarihsel sosyolojiyi temel alan duumlşuumlnceler iccedilin Rodinson ile yaklaşık yirmi yıl oumlnce yaptığım roumlportaja

bakınız ldquoMaxime Rodinson on Islamic Fundamentalism An Unpublished Interview with Gilbert Achcarrdquo Middle EastReport 233 Kış 2004 [ldquoMaxime Rodinson ile Yayınlanmamış Bir Soumlyleşi İslami Koumlktencilik Uumlzerinerdquo ccedilev Uraz AydınSosyalist Demokrasi iccedilin Yeni Yol sayı 22 Yaz 2006]

95 Bkz Paul N Siegel The Meek and the Militant Religion and Power Across the World Londra Zed Press 1986

Ruhban kesimin bulunduğu buumlyuumlk dinlerin oumlzellikle ilk doumlnemlerinde hacirckimiyet yapıları ve (davranış kurallarında ifadesinibulan) temel ahlak kuralları accedilısından buumlyuumlk farklılıklar goumlsterdikleri doğrudur Nitekim İslam cenkccedili bir peygamberlehaleflerinin oumlnderlik ettiği karizmatik savaşccedilılar cemaati iccedilinde gelişti Allahrsquoın kacircfirlere zorla boyun eğdirilmesi buyruğunuyuumlceltilmiş bir kahramanlığı ve hakiki iman adına savaşanlara hem bu duumlnyada hem de oumlbuumlr duumlnyada vaat edilen koumlsnuumll[nefsi] hazları kabul etti Bunun aksine Budizm yalnızca guumlnahkacircr toplumsal duumlzenden ve bireysel guumlnahtan değilyaşamın kendisinden de bireysel bir kurtuluş yolu arayan bilgelerle ccedilileciler cemaatinden doğdu Musevilikpeygamberlerin din adamlarının ve nihayetinde de tanrıbilim eğitimi almış aydınların oumlnderlik ettiği bir dini youmlnetim[hiyerokrasi] ve burjuva toplumu iccedilinde gelişti oumlbuumlr duumlnyayı tamamen goumlrmezden gelerek laik ulus-devletin yenidenkurulmasının yanı sıra ahlak yasasına [casuist law] uyulması yoluyla burjuvazinin esenliğini sağlamaya gayret etti Son

olarak Hıristiyanlık İsarsquonın mistik Aşai Rabbani96 kuumlltuumlne katılan cemaat iccedilinde doğdu başlangıccedilta eskatologyavari [oumlbuumlrduumlnyaya ait] ilahi bir evrensel krallık umutlarıyla dolu olan bu cemaat her tuumlrluuml guumlcuuml reddediyor sona ermesi yakın ve

kesin goumlzuumlken toplumsal duumlzene kayıtsızlıkla yaklaşıyordu karizmatik bakımdan peygamberlerin ve dini youmlnetimbakımından da resmicirc goumlrevlilerin kılavuzluğuna başvuruyordu Ancak gerek iktisadi duumlzen konusunda farklı tutumlara yolaccedilacağı kesin olan bu farklı başlangıccedillar gerekse bu dinlerin aynı oumllccediluumlde farklılık goumlsteren tarihsel kaderleri diniyoumlnetimlerin toplumsal ve iktisadi yaşamda oldukccedila benzer etkiler yapmasını engellemedi Bu etkiler karizmatikkahramanlar ccedilağı sona eren dinin guumlnluumlk yaşama uyum sağlamasıyla birlikte kendilerini goumlsteren dini youmlnetimlerin her

yerde benzer olan oumlnkoşullarına tekabuumll ediyordu97

96 İsarsquonın havarileriyle birlikte yediği son yemek ndashccedilev97 Weber Economy and Society s 1185

Ayrıca Hıristiyanlıkta ve İslamda farklı ldquoseccedilmeli yakınlıklarrdquoın olduğunu kabul etmek heriki dinde de hiccedilbir karşı eğilimin bulunmadığı anlamına gelmez Nitekim Hıristiyanlıkdoğuşundan itibaren bazı karşı eğilimleri iccedileriyordu ardından baskıcı bir Ortaccedilağ kurumuolarak kilisenin gelişmesi devasa bir kuumllliyat ve ccedilok guumlccedilluuml bir gelenek yaratarak gericinitelikte ccedileşitli Hıristiyanlık oumlğretilerini ve Hıristiyan koumlktendinciliğini besledi98 Bununaksine İslami kutsal metinlerde ilk Muumlsluumlmanların ezilen bir cemaat olduğu doumlnemdenkalan ve İslamın ldquososyalistrdquo uyarlamalarını oluşturma girişimlerinde kullanılan pek azeşitlikccedili unsur bulunmaktadır98 Havarilerden Luke ile Paulrsquouumln oumlzguumln Hıristiyanlığın ldquoproleterrdquo iccedilerikli mesajıyla ccedilelişen baskıcı unsurları nasıl işin iccediline kattığını

goumlstermeye youmlnelik bir girişim iccedilin bkz Anton Mayer Der zensierte Jesus Soziologie des Neuen Testament OltenWalter Verlag 1983Ayrıca Hıristiyanlıkta ve İslamda farklı ldquoseccedilmeli yakınlıklarrdquo olması bu dinlerin her

birinin tarihsel gelişiminin kendine oumlzguuml ldquoseccedilmeci yakınlığırdquo doğrultusunda ldquodoğal birbiccedilimderdquo ilerlediği anlamına da gelmez Tarihsel gelişimleri bu dinlerin iccedil iccedile geccediltiklerisınıflı toplumun fiili şekillenmesi ndashki Hıristiyanlık oumlrneğinde toplumsal koumlkeniningerccedilekliğinden buumlsbuumltuumln farklıyken İslamda aynı oumllccediluumlde bir farklılık olduğu soumlylenemezndashdoğrultusunda doğal olarak ilerlemiştir Dolayısıyla geccedilen yuumlzyıllara bakıldığında tarihselolarak ldquofiilen var olanrdquo Hıristiyanlık pek ccedilok bakımdan tarihsel olarak ldquofiilen var olanrdquoİslamdan daha az ilericiydi İşte bir yanda Papa Joseph Ratzingerrsquoin temsil ettiğikurumsal bakımdan baskın ve son derece gerici bir Hıristiyanlık taraftarlarının diğeryanda ise Latin Amerikarsquoda devam eden yeni solcu radikalleşmede yeni bir itici guumlccedil bulankurtuluş teolojisi savunucularının olduğu iki anlayış arasında suumlregiden amansız kavgaaynı Hıristiyanlık dininin etki alanında ve yine aynı Katolik kilisesi iccedilinde cereyanetmektedir

Ortodoks İslam ile ldquoOrtaccedilağa oumlzguuml gerici uumltopyacılıkrdquo arasında ldquoseccedilmeli bir yakınlıkrdquobulunduğunun kabul edilmesiyle Edward Saidrsquoin ldquoŞarkiyatccedilılıkrdquo99 olarak tanımladığı şeyarasında hiccedilbir ilişki yoktur ndashSadık Celal el-Azmrsquoın yerinde bir ifadeyle ldquoTersineŞarkiyatccedilılıkrdquo100 dediği şeyin ateşli taraftarlarının zihinlerinde olabilir ancak Modern birsiyaset ideolojisi ile bir dinin tarihsel kuumllliyatında yer etmiş oumlzellikler arasında ldquoseccedilmeli biryakınlıkrdquo olduğunun soumlylenmesi bu dinin siyasi kullanımlarıyla ilgili olarak ldquooumlzcuumlrdquo zamandışı bir goumlruumlş benimsendiği anlamına gelmez Aslında tam tersi doğrudur YukarıdaHıristiyanlık ile sosyalizm arasında bulunduğundan bahsettiğimiz ldquoseccedilmeli yakınlıkrdquooumlrneğini ele alırsak boumlyle bir yakınlığın bulunduğunun kabul edilmesi hayal guumlcuumlmuumlzuuml nekadar zorlarsak zorlayalım tarihsel Hıristiyanlığın oumlzuumlnde sosyalist olduğu anlamınagelmeyecektir Boumlyle bir oumlnermenin tamamen saccedilma olması bu makalede yaptığımızldquoseccedilmeli yakınlıklarrdquo tartışmasının ldquooumlzcuumlluumlktenrdquo ne kadar uzak olduğunu goumlsterecektir

Nitekim İslam kuumllliyatı ile (İslami koumlktendincilik biccediliminde ortaya ccedilıkan) guumlnuumlmuumlzuumlnldquoOrtaccedilağa oumlzguuml gerici uumltopyacılığırdquo arasında ldquoseccedilmeli bir yakınlıkrdquo bulunduğununsoumlylenmesi de tarihsel olarak İslamın oumlzuumlnde koumlktendinci olduğu (asla oumlyle değildi) yada tarihsel koşullar ne olursa olsun Muumlsluumlmanların koumlktendincilik tuzağına duumlşmeyemahkucircm oldukları anlamına kesinlikle gelmez99 Gayet iyi bilindiği uumlzere Edward Said Orientalism Western Conceptions of the Orient (1978 yeni bir sonsoumlz kısmı

eklenerek yeniden basıldı Londra Penguin Books 1995) başlıklı ccedilalışmasında Marxrsquoı ldquoŞarkiyatccedilırdquo olarak damgalar (ve Şarkhakkındaki yazıları en az Marxrsquoınkiler kadar oumlnem taşıyan Engelsrsquoi tamamen goumlz ardı eder) [Şarkiyatccedilılık Batırsquonın ŞarkAnlayışları ccedilev Berna Uumllner Metis Yayınları 1999] Saidrsquoin bu konudaki accedilıklamalarının bir eleştirisi iccedilin bkz Aijaz AhmadIn Theory Classes Nations Literatures Londra Verso 1992 [Teoride Sınıf Ulus Edebiyat Jameson Salman RuumlşdiEdward Said Eleştirisi ccedilev Ahmet Ferit Alan Yayıncılık 2003]

100 Sadık Celal el-Azm ldquoOrientalism and Orientalism in Reverserdquo Khamsin 8 1981(Oumlzguumln) Hıristiyanlığın ve (Ortodoks) İslamın farklı ldquoseccedilmeli yakınlıklarırdquo olduğunun

kabul edilmesi birer protesto sancağı olarak bu dinlerin farklı tarihsel kullanımlarınınanlaşılmasını sağlayacak ipuccedillarından biridir Engels ilk doumlnem Hıristiyanlığı hakkındakigoumlruumlşlerini oumlzetlediği son yazılarından birisinde bunu kısaca şoumlyle accedilıklamaya ccedilalışır

İlk doumlnem Hıristiyanlığının tarihi modern işccedili sınıfı hareketiyle kayda değer benzerlik noktalarına sahiptir İşccedili sınıfı hareketigibi Hıristiyanlık da başlangıccedilta ezilen halkın hareketiydi İlkin koumllelerin ve azatlıların her tuumlrluuml haktan mahrum bırakılmışyoksulların Romarsquonın boyunduruğu altına aldığı ya da parccedilaladığı halkların dini olarak ortaya ccedilıkmıştı Hıristiyanlık kadarişccedililerin sosyalizmi de esaretten ve sefaletten kurtuluşu vaaz ediyorlardı Hıristiyanlık kurtuluşu oumlluumlmden sonraki oumltekiduumlnyaya yani cennete bırakırken sosyalizm kurtuluşu bu duumlnyaya toplumun doumlnuumlştuumlruumllmesine bağlar Her ikisi debaskıyla karşılaşmış ve zulme uğramıştır Hıristiyanlığın taraftarları insanlığın duumlşmanları olarak sosyalizmin taraftarları isedevlet duumlşmanları dinin ailenin ve toplumsal duumlzenin duumlşmanları olarak horlanıp oumlzel yasaların hedefi hacircline getirildilerBu iki tarihsel olgu arasındaki koşutluk dikkatimizi ezilen koumlyluumllerin ve bilhassa da kentli pleblerin Ortaccedilağ gibi erken birtarihteki ilk ayaklanmalarına yoğunlaştırmamıza yol accedilar Ortaccedilağın tuumlm kitle hareketleri gibi din maskesini takmakzorunda olan bu ayaklanmalar da Hıristiyanlığı yaygınlaşan yozlaşmadan kurtararak ilk doumlnem Hıristiyanlığını yeniden tesis

etmeyi amaccedillıyor gibi goumlzuumlkuumlyorlardı101

101 Engels ldquoOn the History of Early Christianityrdquo (1894) ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir [ldquoİlkel HıristiyanlığınTarihine Katkırdquo Din Uumlzerine iccedilinde ccedilev Kaya Guumlvenccedil Sol Yayınları 1976]Bu noktada Engels Hıristiyanlığın toplumsal protestolarda kullanılmasıyla ilgili

indirgemeci ldquosancak ve maskerdquo savını tekrarladığı ve 14 yuumlzyıl Arap tarihccedilisi İbniHaldunrsquoun uumlnluuml kuramlarıyla ccedilarpıcı bir benzerlik taşıyan anlayışlar iccedileren İslam hakkındailginccedil bir uzunca dipnot ekler

Bunun tuhaf bir karşısavı [antitez] başta Afrika olmak uumlzere Muumlsluumlman duumlnyasındaki dini ayaklanmalardır İslamŞarklılara bilhassa da Araplara ndashyani bir yanda ticaret ve sanayiyle uğraşan şehirlilere oumlte yanda ise goumlccedilebe Bedevilerendashoumlzguuml bir dindir Ancak belli aralıklarla tekrarlanan bir ccedilatışmanın tohumunu iccedilinde taşır Şehirli halk zenginleşir rahat biryaşam suumlrer ve ldquoyasardquoya uyulması konusunda umursamaz bir tutum takınır Yoksulluk iccedilinde yaşadıklarından ahlakkurallarına sımsıkı bağlı olan Bedeviler şehirlilerin sahip oldukları zenginliklere ve keyfini suumlrduumlkleri zevklere imrenerekhasetle bakarlar Bedeviler bu doumlnekleri cezalandırmak dini acircdetlere ve hakiki imana yeniden saygı goumlstermelerinisağlamak ve bunun karşılığında da doumlneklerin servetlerine el koymak iccedilin bir peygamberin bir Mehdinin sancağı altındabirleşirler Yuumlzyıl sonra doumlnekler de Bedeviler de doğal olarak hacirclacirc aynı konumdadırlar İmanın yeniden arındırılmasıgereklidir yeni bir Mehdi ortaya ccedilıkar ve oyun yeni baştan oynanmaya başlar Afrikalı Murabıtların ve Muhavvidlerinİspanyarsquoya yaptıkları fetih seferlerinden tutun da İngilizlere başarıyla karşı ccedilıkan Hartumlu son Mehdiye kadar hep aynıoyun tekrarlanmıştır Pers topraklarındaki ve diğer Muumlsluumlman uumllkelerdeki ayaklanmalarda da aynısı ya da ccedilok benzeriyaşanmıştır Dini oumlrtuumlye buumlruumlnen tuumlm bu hareketlerin koumlkeninde iktisadi nedenler yatar Zafer kazandıklarında bile eskiiktisadi koşulların dokunulmaksızın devam etmesine izin verirler Boumlylece eski durum aynen devam eder ve ccedilatışma belliaralıklarla kendisini tekrarlar Oumlte yandan Hıristiyan Batırsquodaki halk ayaklanmalarında dini oumlrtuumlye buumlruumlnme eskimiş iktisadiduumlzeni hedef alan saldırılarda sancak ve maske işlevi goumlruumlr Eskimiş duumlzen sonunda yıkılır yerine yenisi gelir ve duumlnya

daha ileri gider102

102 Age İbni Haldun ile yapılan bir karşılaştırma iccedilin bkz Nicholas S Hopkins ldquoEngels and Ibn Khaldunrdquo Alif Journal ofComparative Poetics 10 1990

İki dinin farklı ldquoseccedilmeli yakınlıklarrdquoı bulunduğunun farkında olmamız Hıristiyan kurtuluşteolojisinin Latin Amerikarsquoda solun oumlnemli bir bileşenini oluştururken kurtuluş teolojisininİslami bir uyarlamasını yaratma girişimlerinin neden ccedilok etkisiz kaldığını anlamamızaolanak sağlar Ayrıca İslami koumlktendinciliğin guumlnuumlmuumlzde Muumlsluumlman cemaatler iccedilerisindeneden bu kadar oumlnemli hale gelebildiğini toplumsal olarak gerici bir accedilıdan da olsa Batıhacirckimiyetinin reddedilmesini de iccediline alarak neden bu kadar başarılı bir şekilde solunyerini aldığını anlamamıza da yardımcı olur Oumlzellikle Ortodoks İslam ile ldquoOrtaccedilağa oumlzguumlgerici uumltopyacılıkrdquo arasındaki ldquoseccedilmeli yakınlığınrdquo farkına varılması İslami koumlktendinciliğinmodern zamanlarda yayılmasını kolaylaştıran bir nedene Abduumllvahab Meddebrsquoin ldquoİslamınHastalığırdquo demesinin bir nedenine işaret etmektedir103103 Meddeb The Malady of Islam

Koumlktendinciliğin Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerde yayılmasında rol oynayandiğer nedenler tarihsel nedenler başka yerlerde ayrıntılı olarak ele alınmıştır 104 Bunedenler esasen doumlrt başlık altında toplanabilir Orta sınıf milliyetccedililiğinin yenilgisi veradikal solun accedilmazları Suudi krallığının (ABDrsquonin onayıyla) sola karşı bir alternatif olarakİslami koumlktendinciliği yıllar boyunca desteklenmesi ldquoBuumlyuumlk Ortadoğursquodardquo iktisaditoplumsal ve siyasi krizin giderek derinleşmesi gerek neoliberal saldırının gerekse Sovyetldquokomuumlnizmirdquonin ccediloumlzuumlluumlşuumlnuumln duumlnya genelinde toplumsal yapıların ccediloumlkmesine yol accedilmasıİran ldquoİslam Devrimirdquonin artan guumlcuuml Sovyetlerin Afganistanrsquoda İslami koumlktendincilereyenilmesi ABDrsquonin ldquoBuumlyuumlk Ortadoğurdquo planı uyarınca gerccedilekleştirdiği saldırılarla İsrailrsquoinldquoikinci İntifadardquoyı bastırma girişiminin İslami koumlktendinciliğe buumlyuumlk bir ivme kazandırmasıgibi koşullara bağlı başka etkenleri de hesaba katmamız gerekiyor104 30 dipnota bakınız

İslami koumlktendinciliğin Muumlsluumlman halkların ldquodoğalrdquo bir tarih dışı eğilimi olduğuşeklindeki yapay (ve guumlnuumlmuumlzde oldukccedila yaygınlık kazanmış) Şarkiyatccedilı izlenim duumlpeduumlzsaccedilmalıktır Bu goumlruumlş temel tarihsel olguları goumlrmezden gelir Bir suumlre oumlnce yazmışolduğum gibi

Batırsquoda yaşayan insanların pek ccediloğu İslami koumlktendinciliğin buguumlnlerde Muumlsluumlman halklar arasında en fazla goumlze ccedilarpansiyasi akım olması gerccedileğinde ldquodoğalrdquo ya da tarih dışı herhangi bir şey olmadığı anlamıyor Bu insanlar yakınccedilağtarihimizin başka doumlnemlerinde resmin tamamen farklı olduğu gerccedileğini ya goumlrmezden geliyorlar ya da unutuyorlarOumlrneğin bundan otuz-kırk yıl oumlnce duumlnyanın iktidarda olmayan en buumlyuumlk komuumlnist (dolayısıyla resmicirc olarak tanrıtanımazbir oumlğretiye bağlı) partisinin duumlnyada en fazla Muumlsluumlmanın yaşadığı uumllke olan Endonezyarsquoda bulunduğunu ve Endonezyaordusunun (ABDrsquonin desteğini alarak) 1965rsquote yaptığı katliamla bu partinin ezildiğini unutuyorlar Benzer bir oumlrnek dahaverecek olursak 1950rsquolerin sonu ile 1960rsquoların başında başta Guumlney Irakrsquoın Şii nuumlfusu arasında olmak uumlzere Irakrsquotaki enkitlesel siyasi oumlrguumltlenmenin ulemanın değil Komuumlnist partinin oumlnderlik ettiği bir yapı olduğunu ya goumlrmezden geliyorlar ya

da unutuyorlar105

105 Noam Chomsky ve Gilbert Achcar Perilous Power The Middle East and US Foreign Policy Stephen Shalom (der) Boulder Paradigm Publishers 2007 s 213 [Tehlikeli Guumlccedil ABDrsquonin Dış Siyaseti ve Ortadoğu ccedilev Yavuz Alogan İthakiYayınları 2007]Yukarıdaki alıntının ilerici siyasi goumlruumlşler ortaya koyabilmeleri iccedilin Muumlsluumlman halkların

dinden kurtulmaları gerektiğinden başka bir şeye işaret etmediği şeklindeki muhtemelitiraza cevaben II Duumlnya Savaşırsquonı takip eden yıllarda yaşananlara işaret etmek yeterliolacaktır Kuumlresel kapitalizmin uzun canlılık doumlnemine denk duumlşen bu yıllardaMuumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerde yapılan kitlesel protestolar dinle uzlaşmayıve dinin modernleşmesini teşvik etmeyi amaccedillayan orta sınıf milliyetccedililiğinin

radikalleştirici akımlarının egemenliği altında olmuştur Koumlktendincilerin bir numaralıduumlşmanı olmasına karşın Nasır hiccedil şuumlphesiz ki dini vecibelerini yerine getiren samimi birMuumlsluumlmandı İtibarının doruk noktasına ulaştığı doumlnemde gerek Arap uumllkelerinde gereksebaşka yerlerde sahip olduğu etkinin bir benzerine hacirclacirc rastlanmamıştır106106 Nasırrsquoın 1960rsquolarda sahip olduğu siyasi guumlccedil ile Luumlbnan Hizbullahırsquonın lideri Hasan Nasrullahrsquoın 2006 yazındaki 33 Guumln Savaşı

sırasında sahip olduğu siyasi guumlccedil arasında benzerlikler kurulmasına karşın milyonların Nasırrsquoı bir ldquokahramanrdquodan oumlte bir liderolarak goumlrduumlğuuml duumlşuumlnuumlluumlrse Nasırrsquoın ccedilok daha oumlnemli bir kişi olduğu anlaşılacaktır

SİYASİ SONUCcedilLAR

İndirgemeci ldquosancak ve maskerdquo savının Hıristiyanlık oumlrneğinde accedilıkccedilası pek iler tutartarafı yoksa bu savın İslami koumlktendinciliğe uygulanması da siyasi bakımdan son dereceyanıltıcı olabilir Dolayısıyla Luumlbnan Hizbullahı ya da Filistinrsquodeki Hamas gibi hareketleriİslamı yalnızca bir ldquosancak ve maskerdquo ya da bir ldquodilrdquo olarak kullanan toplumsal ve siyasiprotestoların oumlzguumln dışavurumlarıymış gibi goumlrmek bu hareketlerin İslami koumlktendincioumlğretilere sıkı sıkıya bağlı olmalarının uumlyelerinin ve hatta kendilerini takip eden kitlelerinradikalleşme potansiyeline getirdiği gerici kısıtlamaları buumlyuumlk oumllccediluumlde hafife almakanlamına gelecektir

Evet her din iccedilin olduğu gibi İslamın her kullanımını da gerccedilekleştiği somut toplumsalve siyasi koşullar iccedilerisinde yerli yerine oturtmak gerekiyor ndashdolayısıyla baskıcı sınıf vetoplumsal cinsiyet tahakkuumlmuumlnuumln ideolojik aracı olarak İslam ile (Batı uumllkelerinin ezilenMuumlsluumlman goumlccedilmen cemaatlerinin durumunda olduğu gibi) ezilen azınlığın kimlikgoumlstergesi olarak İslam arasında accedilık bir ayrım yapmak da gerekiyor 107 İslamikoumlktendinciliğin birbirlerinden ccedilok farklı hatta birbirlerine karşıt akımları arasında dazorunlu bir ayrım yapmak gerekiyor Bir tarafta Irakrsquota ABD işgaline karşı savaşırken aynızamanda kanlı bir mezhepccedili imha savaşı da yuumlruumlten tam anlamıyla totaliter bir toplum veyoumlnetim biccedilimi anlayışını benimseyen el Kaide gibi aşırı gerici bir oumlrguumlt diğer taraftaİsrail işgaline ve saldırganlığına karşı verdiği muumlcadele uğruna ldquosiyasi mezhepccedililiğirdquokınayan İran ldquoİslam Cumhuriyetirdquoni olabilecek en muumlkemmel model olarak goumlrmeklebirlikte Luumlbnanrsquoın dini ccediloğulculuğunu kabul eden ve parlamenter demokrasi ilkelerinidestekleyen Luumlbnan Hizbullahı gibi bir hareket İkisi arasında dağlar kadar fark var108107 İslamı ele alan yazılarımın ccediloğunda bu ayrımı oumlzellikle vurguladım Goumlccedilmen cemaatlerinin İslamı konusunda bkz Achcar

ldquoMarxists and Religionrdquo108 Bu hareketlerle ilgili olarak el Kaide iccedilin bkz Achcar The Clash of Barbarisms Hizbullah iccedilin bkz Achcar ve Michel

Warschawski The 33-Day War Israelrsquos War on Hezbollah in Lebanon and its Aftermath Londra Saqi and BoulderParadigm Publishers 2007Yine de durum ne olursa olsun İslami koumlktendinciliğe karşı yani bir din olarak İslamın

temel manevi ilkelerine değil İslami koumlktendinciliğin toplumsal ahlaki ve siyasigoumlruumlşlerine karşı ideolojik muumlcadele yuumlruumltuumllmesi Muumlsluumlman cemaatlerdeki ilericikesimlerin oumlnceliklerinden birisi olmaya devam etmelidir 109 Tersine Hıristiyan kurtuluşteolojisinin benimsediği toplumsal ahlaki ve siyasi goumlruumlşlerde itiraz konusu olabilecek pek

az şey bulunmaktadır Kurtuluş teolojisinin accedilıkccedila manevi nitelikteki oumlğesine karşıideolojik bir muumlcadele verilmesi radikal solun en katı tanrıtanımazları accedilısından bilekesinlikle ideolojik bir oumlncelik olmamaldır110109 1981rsquode yazdığım ldquoEleven Theses on the Current Resurgence of Islamic Fundamentalismrdquo başlıklı makalede şunu ileri suumlruumlyordum ldquoİslami koumlktendinciliğin katıksız gerici biccedilimler aldığı durumlarda bile devrimci sosyalistler koumlktendinciliğe karşı

yuumlruumlttuumlkleri muumlcadelelerde taktiksel bir oumlzen goumlstermelidirler Koumlktendincilerin muumlcadeleyi dini konulara doğru ccedilekmetuzağına duumlşmekten oumlzellikle kaccedilınmalıdırlar hellip Bunu yaparken demokratik programın temel oumlğesi olan laik toplumusavunduklarını net bir biccedilimde ilan etmelidirler Tanrıtanımaz yanlarını toumlrpuumlleyebilirler ancak laik yanlarını asla ndashtabii kiMuhammedrsquoin yerine accedilıkccedila Marxrsquoı geccedilirmek gibi bir niyetleri yoksardquo

110 Kuumlrtaj hakkı gibi bir konuda bile manevi inanccedilları tartışma konusu yapmadan ideolojik bir muumlcadele yuumlruumltuumllebilir

Irakrsquoı Anlamak

Sabah Alnasseri

Irakrsquotaki savaş mezhepler arası bir savaş ya da bir iccedil savaş olarak yorumlanamaz Irakccedilatışmasının işgalci kuvvetin propagandasını yaptığı şekilde bir mezhep ccedilatışması olarakkavranması şiddet sarmalının işgalden kaynaklanmayıp Irak toplumunun iccedil mantığınındışavurumu olduğunu akla getirir Aynı zamanda mezhep ccedilatışması anlayışı uumlstuuml kapalıbir biccedilimde youmlnetici ve hacirckim sınıflarla karşıtları arasındaki iccedil iktidar muumlcadelelerineatıfta bulunur

İşgalin yaşandığı bir yerde iccedil savaş olamaz İccedil savaş olduğu fikri youmlnetici kliklerle hacirckimsınıfların iktidarı ellerinde tutmalarını sağlayan işgali ve askericirc birliklerin suumlrekli artanvarlığını meşrulaştırmak gayesiyle işgalciler ve youmlnetici klikler tarafından yayılan birsoumlylentidir Irakrsquota yaşanan şiddet bir iccedil savaştan ibaret olmayıp Bush youmlnetimi ile Iraklıhacirckim ve youmlnetici sınıflar arasındaki siyasi guumlccedil ve ekonomik ccedilıkar bağıntısını yansıtır

Tarihsel oumlnyargılar kolay kolay yıkılmaz Bush youmlnetimi ve Irakrsquotaki mevcut hacirckim sınıfaynen Babil imparatorluğu doumlneminde olduğu gibi Fırat ve Dicle ırmakları arasındayaşayan halkın ancak kaba kuvvetle youmlnetilebileceğini Saddam Huumlseyinrsquoden oumlğrenmiştirŞiddet teroumlr ve aşağılamayla Dolayısıyla Ebu Garib ne bir hata ne de bir istisnadıraksine bilinccedilli seccedililmiş bir youmlntemdir Stratejik savaş senaryolarının bir başka merkezicircoumlğesi emperyal guumlccedillerin doğrudan denetimi altında olan hapishaneler toplama kamplarıve askericirc uumlsler olarak yeniden tasarlanan yasadışı ve boumllgesel yapıdan koparılmış alanlaroluşturmak amacıyla toprağa el konulmasıdır Bu senaryo uumllke iccedilindeki kuvvetlerin

işbirliği yapacağı varsayımına dayanır Demokrasi Irakrsquota suumlren emperyal savaşbağlamında bir denetim tekniğidir İşgal kuvvetleriyle birliklerinin oumlzel guumlvenlikşirketleriyle paralı askerlerin uluslararası kuruluşlarla destekccedililerinin ve ccedileşitli siyasikuvvetlerin Irakrsquotaki varlığı uumllkenin siyasi haritasının toplumsal ve ekonomik olduğukadar teritoryal olarak da parccedilalanmasına katkıda bulunmuştur Uumllkenin işgalci guumlccedillerarasında boumlluumlştuumlruumllmesi devletin iktisadi ideolojik ve guumlvenlik aygıtının dağıtılmasıdevlet goumlrevlerinin topyekucircn işten ccedilıkarılması ambargo ve savaş yuumlzuumlnden uumllkeniniletişim sağlık elektrik ve su şebekesi altyapısının tahrip olması tuumlm bunlar guumlccedil veyoumlnetim ilişkilerinin yeniden gelenekselleşmesine yol accedilmıştır

Kitle iletişim araccedillarının ccedilatışmayı dini ve kuumlltuumlrel bir mesele olarak sunmaları goumlrguumll[ampirik] gerccedilekliği fiili muumlcadeleleri ve direnişleri son derece yanlış yansıtır SamuelHuntingtonrsquoun uumlnluuml ldquomedeniyetler ccedilatışmasırdquo benzeri fikirler Guumlneyrsquoin jeostratejik veiktisadi accedilılardan oumlnemli mekacircnları uumlzerindeki emperyal denetimi ve youmlnetimimeşrulaştırmakta kullanılır Soumlylemsel olarak bu mekacircnların tehlikeli teroumlrist vemedeniyetten bihaber alanlar olarak kurgulanması bu denetimi ve youmlnetimi guumlvencealtına alıp daimi kılmanın gerekli koşuludur

Irakrsquoı anlayabilmek yaşanan şiddeti ve teroumlruuml yerli yerine oturtabilmek iccedilin iki oumlzguumlluğrağı kavramak gerekiyor Birisi Irakrsquoın Guantanamolaştırılması diğeri ise soumlmuumlrgeciliğeoumlzguuml youmlnetim biccedilimlerinin ve toplumsal kuvvetlerin yeni koşullarda tekrar canlandırılmasıİşgalci kuvvetin şanssızlığına bu senaryoda a priori111 sınanamayacak ve emperyalprojeyi buumltuumlnuumlyle tehlikeye atacak iki bağımsız değişken bulunuyor Hacirckim sınıfın soumlzuumlnuumlgeccedilirip youmlnetme becerisi ile madun kesimlerin direnişi İktidardaki partilerin ccediloğununherhangi bir youmlnetim deneyimi kurumsal siyaset yapma deneyimi bulunmuyor devletanlayışları sığ ve araccedilccedilı boumlluumlnmuumlş ve parccedilalanmış halde Bu siyasi kuvvetler siviltoplumla ilişkileri bakımından (aşiret ya da inanccedil temelli yerel ailevi gibi) ccedileşitli iktidarağlarından milis kuvvetlerden ve paramiliter birimlerden guumlccedil alıyor 112 Bu kuvvetlerinoumlnde gelenleri ya Saddam rejiminin ayrıcalıklı şahsiyetlerinden (Allavi) ya rejimleuzlaşarak ccedilıkar sağlayanlardan (Talabani ve Barzani) veyahut da Irak toplumunun guumlccedilluumlailelerinin (aşiretlerin) temsilcilerinden (El Sadr El Hacirckim El Ccedilelebi) oluşuyor Bugrupların hepsi de Irak nuumlfusunun bir kısmının yegacircne temsilcisi olduğunu vurguluyorveveya devlet aygıtının kurumsal bir parccedilası olduğunu iddia ediyor Devlet bu tikelccedilıkarların meydana getirdiği bir kuumlmelenmeden ibaret hale geliyor İşgal kuvvetleri veiktidardaki partiler eliyle ccedileteler haydutlar ve milis grupları oluşturuluyor bu partilerinsiyasi ve toplumsal hacirckimiyetini guumlccedillendireceği umuduyla kimi aşiret kuvvetleriyle siyasiittifaklar yapılıyor Sonuccedilta ortaya ccedilıkan siyasi iktidarı ele geccedilirmek amacıylaparlamentoda yapılan kavgalardan oumlnemli siyasi mevkilerin elde edilmesi iccedilin her yolundenenmesinden (ve siyasi cinayetlerden) ibaret111 Oumlnsel gerccedilekleşmeden oumlnceki ndashccedilev112 Bkz Faleh A Jabar ldquoPostconflict Iraqrdquo United States Institute of Peace Special Report 120 Mayıs 2004

httpwwwusiporgDuumlnyanın en guumlccedilluuml uumllkesinin askericirc birlikleriyle kalemşorlarıyla ve yuumlksek uumlcretli

danışmanlarıyla arkalarında olmasına karşın ne Allavi ne El Caferi ne de El Maliki uumllkeyietkin biccedilimde youmlnetebileceklerini goumlsterebilmiştir Huumlkuumlmetin beceriksizliği ve ccedilaresizliği

giderek daha fazla accedilığa ccedilıktıkccedila guumlccedilluuml tepkileri tetiklemekte durum daha şiddetli bir halalmakta siyasi kampların arasındaki hareketlilik ve siyasi ittifaklar iccedilindeki kaymalarhızlanmaktadır Huumlkuumlmet denklemi giderek karmaşık bir hal alarak ccediloumlkmenin eşiğinegelmektedir Silahlı kuvvetlere daha fazla bel bağlanması karşıt bir eğilim olarak iyicebelirginleşmiştir Tahmini rakamlara goumlre 600000rsquoden fazla oumlluuml 113 bunun iki katı kadaryaralı ve sakat uumlccedil katı kadar da sığınmacı ve goumlccedilmen Doumlrt yıllık kurtarıcı emperyalizminve tam anlamıyla halkın bombardımana tutulduğu demokrasinin sonucu işte bu113 John Hopkins Bloomberg Kamu Sağlığı Okulu ve Bağdat al-Mustansiriya Uumlniversitesi tarafından yapılan bir araştırmaya

goumlre Mart 2003rsquoten bu yana Irakrsquota 654965 sivil hayatını kaybetmiştir Oumlluumlm oranı verilerinin toplanması Mayıs-Temmuz2006 tarihleri arasında uumllke ccedilapında 1880 hanehalkını kapsayan hanehalkı araştırmasına dayanmaktadır bkz G Burnhamve diğerleri ldquoMortality after the 2003 invasion of Iraq A cross-sectional cluster sample surveyrdquo The Lancet 368 2006Richard Horton ldquoA Monstrous War Crimerdquo The Guardian 28 Mart 2007Kuumlrdistan Yurtseverler Birliği (KYB) Kuumlrdistan Demokrat Partisi (KDP) ve (başka

grupların yanı sıra Dava Partisi Irak İslam Devrimi Yuumlksek Konseyi [IİDYK] ve CcedilelebirsquoninIrak Ulusal Kongresirsquoni [IUK] de kapsayan) Birleşik İttifakrsquoın oluşturduğu şu anki youmlnetimblokunun yaşadığı sorunlar sayısız tikel ccedilıkarın goumlz oumlnuumlnde bulundurulmasını gerektirendiken uumlstuumlndeki denge ve devam eden işgal nedeniyle kolay kolay ccediloumlzuumlmlenebilecek gibigoumlzuumlkmuumlyor Bu duruma suumlrekli bir doumlnuumlşuumlm hali denilebilir Baker-Hamilton Komisyonubirliklerin sayıca ldquotakviye edilmesirdquo boumllgesel ve uluslararası konferanslar gibi taktikseldeğişikliklerle Irakrsquota siyasi kuvvetlerin yeniden duumlzenlenmesi ve boumllgede yeni bir duumlzenintesis edilmesi amaccedillanıyor

Bush youmlnetimindeki yeni muhafazakacircrların taktikleri etkin bir Irak devletini oumlngoumlrmediğigibi buumltuumlnluumlğuuml askericirc iktisadi ve ldquodemokratikrdquo denetim rejimlerince sağlanan zayıflamışbir Irak devletini guumlndeme getirmektedir Oumlzel muumllkiyet ilişkilerinin uygulamayageccedilirilmesiyle Iraklı olduğu kadar Britanyalı ve Amerikalı savaş vurguncularının da lehineolacak bir yeniden boumlluumlşuumlm politikasıyla devletin iktisadi temelinin yani petroluumlndoumlnuumlştuumlruumllmesi boumllgesel bir guumlccedil olarak Irakrsquoı zayıflatacak ve istikrarsızlığasuumlruumlkleyecektir OPECrsquoe de ağır bir darbe indirilmiş olacaktır Ancak Irak hızla siyasi veaskericirc bir denetimsizliğe suumlruumlklenmektedir Başta şehir merkezlerinde olmak uumlzeremadun sınıfları disiplin altına almak amacıyla işgal kuvvetlerinin yanı sıra oumlzel guumlvenlikşirketlerine yerel ve boumllgesel milis kuvvetlere ve paralı askerlere başvurulmasıgereksinimi giderek artmaktadır Siyasi olarak rahatsızlık yaratan muhaliflerin yanı sırasendikacılara insan hakları eylemcilerine eleştirel tavırlı gazetecilere karşı kullanılan bukuvvetler oumlnemli doğal kaynakların ticaret yolları ile lojistik oumlneme sahip yolların guumlvenaltında olmasını sağlamak amacıyla da kullanılmaktadır

Kısacası Irakrsquota yaşanan şiddet fanatiklere ya da siyasi aşırılık yanlılarına atfedilemezher tuumlrluuml vahşetin uumlremesine uygun bir ortamı hazırlayan bizzat işgalin kendisidir Boumllgelerarasındaki kalkınmışlık farkları ccediloğunluğun yaşadığı guumlvensizlik ortamı durumundramatik mizacı ve iktisadi kalkınmanın devam edip etmeyeceğine youmlnelik kuşkularinsanları ya belli koruyucu hamilerle ve kurumlarla bağlantılı ailevi ve yerel ağlardanmedet ummak ya yolsuzluğa başvurmak veyahut da succedila bel bağlamak zorundabırakmıştır Devlet organlarında kendilerine yer bulmayı başaran taraftarlar kurumsalkısıtlara seccediliciliğe ve devletin iccedil dinamiklerine bağlı olarak siyasi guumlccedillerini pekiştirmek vehayatta kalmak istiyorlarsa etnik ya da dini maskelerini ccedilıkarma yoluna giderler Irakrsquotaki

durumun kuumlltuumlrel ya da etnik sınıflandırmalarla accedilıklanması bu nedenle fazla aydınlatıcıolmaz Irakrsquotaki mevcut cuntanın ani ccediloumlkuumlşuumlnuumln sebebi aslında emperyal bir Truvaatından başka bir şey olmayan emperyal bir kurtuluş savaşının cesaretlendirilmesi yoluylacuntanın siyasi bir arınma [katarsis] başlatmış olmasıydı Ancak yeni hacirckim sınıf varlığınısuumlrduumlrebilecek yeni bir devlet yaratamadı Liderlik zaafı boğazına kadar yolsuzluğabatmış olması milis kuvvetlerin kanun tanımayan ve giderek artan şiddeti nedeniylemevcut El Maliki huumlkuumlmeti buumlyuumlk bir baskı altındadır Guumlvenlik meselesi (daha kesin birifadeyle halkın guumlvensiz bir yaşama mahkucircm edilmesi) bir sonraki seccedilime ya da darbegirişimine kadar suumlrecek geccediliş aşaması boyunca kullanılabilecek bir kozdur

Peki Irakrsquota gerccedilekte neler olup bitiyor İlk olarak emperyal birliklerin oumlzel paralıaskerlerin hem oumlzel hem de devlet koumlkenli milislerin işgali soumlz konusu bunlar hiccedilbir yasalkısıtlamaya tabi olmaksızın rahatccedila istediklerini yapıyorlar İkinci olarak yurttaşlığa veulusal mutabakata değil de kayırmacı ilişki ağlarına dayanan siyasi bir rejim var Uumlccediluumlncuumlolarak seccedilimlerin yapılmasına ve anayasanın kabul edilmesine karşın (ya da bunedenlerle) hem otoriteden hem de meşruiyetten yoksun bir huumlkuumlmetle karşı karşıyayızDevlet iccedilindeki baskın grupların buguumlnlerde eski guumlccedillerine kavuşarak devlet işlerinindenetimini ele almalarının keyfini suumlren eski toplumsal sınıfları temsil etmeleri nedeniylebuumlyuumlk bir tarihi gerileme yaşanıyor Doumlrduumlncuuml olarak 2003 Mart ayından bu yana ağır birtoplumsal iktisadi beşeri ccedilevresel ve kurumsal tahribata yol accedilan bir savaş durumu soumlzkonusu eski youmlnetici kliğe karşı değil uumllkenin tamamına karşı yuumlruumltuumllen bir savaş

Youmlnetimdeki partiler ve hacirckim sınıflar savaş ekonomisine ve savaşın mezhepler arası biriccedil savaş olduğu propagandasına başvurarak destekccedililerini izledikleri politikalarınarkasında durmaya ccedilağırıyorlar Bu kuvvetler kendi kadrolarını yerleştirdikleri devletorganlarını tamamen denetimleri altına almışlardır Savaş pek ccedilok aşamadan geccedilmişdevlet organlarının gerek iccedilinde gerekse dışında guumlccedil dengelerinde kaymalar olmuşturSonu olmayan bu savaş yeni tuumlr bir youmlnetim biccediliminin varoluş koşullarını hazırlıyor Yenifeodal bir diktatoumlrluumlk

ARKA PLAN

Irak toplumunun ağırlıklı olarak etnisiteye-inanca dayalı bir yapıya sahipmiş gibisunulması yanıltıcıdır Sadece 1958-2003 yılları arasındaki cumhuriyet idaresi zamanındadeğil monarşi ve Britanya soumlmuumlrgeciliği doumlneminde de Şiilerle Kuumlrtlerin baskı altındatutulurken Arap Suumlnnilerin devlet kurumlarına ekonomiye ve topluma hacirckim olduklarıiddia ediliyor Kazananların iktidar emellerine meşruiyet kazandıracak şekilde tarihiyeniden kaleme almaları doğaldır Bu oumlrnekte de bunu goumlruumlyoruz

Irakrsquoın toplumsal-iktisadi ilişkilerinin yeniden yapılandırılmasının ilk aşaması Osmanlıidaresince başlatıldı114 Bu doumlnemde aşiret lideri Şeyhler ve Sadahlar (Muhammedpeygamberin soyundan geldiği soumlylenen Şii koumlkenli kabileler) tarihte ilk defa ortakmuumllkiyet altındaki arazileri kendi adlarına tapuya kaydetme hakkına sahip olmuş vakıflar

(dini muumllkler) Şeyhlerle Sadahların oumlzel muumllkiyeti hacircline gelmişti Toprak uumlzerindeki ortakmuumllkiyet haklarının kaybedilmesi son derece eşitsiz hiyerarşik ve oransız bir guumlccedil yapısınayol accedilmıştı Bu guumlccedil yapısından da yeni sınıflar ortaya ccedilıktı Guumlccedilluuml toprak sahipleri ve aşırısoumlmuumlruumllen koumlyluumller114 Irakrsquotaki aşiretlerin ccediloğu Arap yarımadasındaki saldırgan Vahhabi hareketlerine tepki olarak 19 yuumlzyılda Şiiliği

benimsemiştir Aşiretler arasında yapılan evlilikler ve mezhep değişiklikleri nedeniyle inanccedil ilişkilerinin karmaşık bir yapıyabuumlruumlnmesi Irak aşiretlerinin oumlzelliklerinden birisidirI Duumlnya Savaşırsquonın ardından soumlmuumlrgeci devletlerin keyfi olarak ccedilizdikleri Irak sınırları

iccedilerisinde toprak muumllkiyeti yasasında gerek Britanya işgali sırasında gerekse daha sonrayapılan değişikliklerle toprak ağalarının guumlcuuml iyice artmıştı Plansız sanayileşmehammadde uumlretimi ticarileşme proleterleşme tarımda tek uumlruumlne dayalı uumlretim vetarımsal piyasaların oluşturulması sonucunda kapitalist olmayan uumlretim tarzları vebiccedilimleri doumlnuumlşuumlm geccedilirdi Ağırlıklı olarak toprak sahiplerinden meydana gelen yeni hacirckimsınıf bir yandan sermaye birikimini buumlyuumltuumlp siyasi guumlcuumlnuuml arttırırken diğer yandan daparlamento bakanlıklar guumlvenlik ve idari kurumlar gibi devletin oumlnemli mevkilerininccediloğunu eline geccedilirdi ndashyine de manda doumlneminde ve sonrasında kilit oumlnemdeki mevkilerinccediloğu Britanyalı uzmanlara ayrılmıştı

Askericirc uumlsler kurma ve petrol ccedilıkarma imtiyazları karşılığında 1932rsquode resmicirc bağımsızlıkelde edildi ancak yeni hacirckim sınıfın iktisadi ccedilıkarları ve siyasi egemenliği hacirclacirc Britanyaimparatorluğunun himayesine bağlıydı Hacirckim sınıfın ve bu sınıfların temsilcisikonumundaki siyasi partilerin iccedilindeki hizipsel ccedilatışmalar aşiretler arasında yaşananiktisadi ccedilıkar ve siyasi guumlccedil kavgaları yeni devletin ve (Şiiler Suumlnniler Kuumlrtler AraplarYahudiler Tuumlrkmenlerden oluşan) toplumun buumltuumln kesimlerinde rastlanan kayırmacıilişkiler ağlarının denetimi etrafında şekilleniyordu Muazzam buumlyuumlkluumlkteki arazileri kendiadlarına tapuya kaydetmelerini şehirli tuumlccarların ve finans kliklerinin araziye yatırımyapmasını muumlmkuumln kılan toprak ağalarına sınırsız yasal haklar tanıyan ve koumlyluumllerinhaklarını fazlasıyla sınırlayan (oumlrneğin toprak ağalarına olan borccedillarını oumldemedenkoumlyluumllerin topraklarını terk etmelerine izin verilmiyordu) yeni yasaların kabul edilmesi iccedilindevlet kurumlarındaki hacirckim konumlarından istifade ettiler Hukukun koumlleleştirdiğikoumlyluumller artan vergiler ve borccedillar yuumlzuumlnden sefaletin eşiğine suumlruumlklendiler 1920rsquolerinsonlarından itibaren kırsal kesimden şehirlere doğru kitlesel goumlccediller başladı ve takip edenotuz yıllık zaman diliminde goumlccediller giderek hızlandı

Hacirckim sınıf iccedilinde yapılan mutabakat aşiret şeyhlerine ve ağalara (Kuumlrdistanrsquodaki yereltoprak ağaları) vergi muafiyetleri topraklarını kiralayan koumlyluumller karşısında yasal yetkilermuumllklerin tapuya kaydedilme imkacircnı ve su dağıtımını denetimleri altına alarak hızlazenginleşmelerine imkacircn veren sulama sistemleri sağlanmasına dayanıyordu 1940rsquolarınsonlarına gelindiğinde yeni hacirckim sınıfın iktisadi olarak baskın grupları esasen Şiilerdenoluşuyordu ulema esnaflar tuumlccarlar ve Şeyhler-toprak ağaları ndashbu gruplar ldquoŞiiaydınların guumlccedilluuml biccedilimde temsil edildikleri modern lsquoilericirsquo aydınların milliyetccedililerin vesolcuların ana hedefirdquo115 konumundaydılar Geleneksel olarak devlet kademelerindeyetersiz temsil edilmelerine (Osmanlı hacirckimiyetinin meşruiyetini tanımayı reddetmeleribunun nedenleri arasındaydı) rağmen Şiiler 1958 devriminden oumlnceki on yıllık doumlnemdebakanlık mevkilerinin uumlccedilte ikisini ellerine geccedilirmeyi başarmışlardı 1958rsquode Irakrsquoın en

buumlyuumlk yedi toprak sahibinin altısı Şiirsquoydi Yaklaşık 65000 hektar araziye sahip olan ŞiiŞammar aşiretinin en buumlyuumlk lideri Ahmet Acil El Yaver bunlardan birisiydi Bir diğeri iseBağdatlı zengin bir tuumlccar olan ve yaklaşık 25000 hektar sulak arazisi bulunan AbduumllhadiEl Ccedilelebi idi El Yaver 2004 Haziran ayında Irak devlet başkanlığına getirilen Gazi Acil ElYaverirsquonin buumlyuumlkbabasıydı Abduumllhadi El Ccedilelebirsquonin oğlu Ahmet El Ccedilelebi 2003rsquoten oumlnceWashingtonrsquoda oumlnemli bir rol oynamış guumlnuumlmuumlzde Irakrsquoın en oumlnde gelen neoliberalşahsiyetidir Ancak ldquo1958rsquode zenginlerin en zenginlerinin genellikle Şii koumlkenli olmasınakarşın yoksulların en yoksulları da keza ccediloğunlukla Şiilerdi Mezhepsel ve sınıfsalboumlluumlnmeler asla tam olarak oumlrtuumlşmuumlyordu Ccedilok yoksul Suumlnniler de vardı Ccedilektiklerisıkıntılara bakıldığında bu Suumlnnilerle Şii yoksullar aynı mezhebin uumlyesiydilerrdquo116115 Sami Zubaida Islam the People and the State Londra LB Tauris 2001 s 91 (dipnot)116 Hanna Batatu The Old Social Classes and the Revolutionary Movement in Iraq Princeton Princeton University Press

1978 s 49-50Toprak ağalarının muumllklerinin başından ayrılarak şehirlere yerleşmesiyle birlikte

bağımsızlığın ardından Irakrsquoın toplumsal-yapısal yeniden şekillenişi ve tabakalaşması dahada karmaşık bir hacircl aldı Ayrıca koumlyluumlleri koumlleci ve kapitalist uumlretim tarzlarının bir karışımıolan ve Ortadoğursquonun en korkunccedil yoksulluk biccedilimlerinden birinin ortaya ccedilıkmasına katkıdabulunan yoğun soumlmuumlruuml biccedilimlerine maruz bırakan kacirchyalar (serkal) tabakası ortaya ccedilıktıYoğun soumlmuumlruuml biccedilimleri nedeniyle 1950rsquolere gelinceye kadar Irak boumllgenin en yuumlksekyoksulluk oranına sahip uumllkesiydi ve kişi başına gelir duumlzeyi duumlnyanın en duumlşuumlkuumllkelerinden birisiydi Yaklaşık 20 yıllık bir gecikmenin ardından madun sınıflar (milliyetccedilive sol) laik partiler etrafında oumlrguumltlenmeye başladılar ve sınıf muumlcadelesi şekillenmeyebaşladı Koumlyluumllerin şehirlere goumlccedil etmesine bunun sonucunda koumlyluumllerden toplananvergilerin hızla azalmasına bir de kutsal şehirleri ziyaret eden hacıların sayısının azalmasıeklenince Iraklı Şiilerin dini kurumlarında kriz ortaya ccedilıktı İşccedililerle koumlyluumller uumllkenin doumlrtbir yanında laik partilere youmlnelmeye başladılar 1950rsquolerde uumllkenin (hatta kutsal Şiişehirlerinde bile) baskın siyasi guumlcuuml olan Irak toplumunun tuumlm madun kesimlerinden(Araplar Kuumlrtler Tuumlrkmenler Suumlnni ve Şii Muumlsluumlmanlar Hıristiyanlar Yahudiler) erkeklerive kadınları temsil eden Irak Komuumlnist Partisi (IKP) başlıca ccedilekim noktasıydı

Ulemaya mensup olmayan Şii aydınlar laik hareketlerde oumlnemli roller oynadılar1950rsquolerde milliyetccedili iki partinin (İstiklal Partisi ve Baas Partisi) oumlnderliğini de Şii aydınlaruumlstlenmişti IKPrsquonin saflarında ağırlığa sahip olan Şii aydınlar partinin lider kadrosunun daccediloğunu oluşturuyordu Oumlte yandan IKPrsquonin Kuumlrt uumlyeleri de parti liderliğinde oumlnemli bir rolesahipti Parti ağır soumlmuumlruuml koşullarına karşı ayaklanan Kuumlrt koumlyluumllerini destekledi koumlyluumllerilk defa ağa sınıfının hacirckim konumuna meydan okuyarak onları sınıfsal bir uzlaşıyazorladılar 1940rsquolı ve 1950rsquoli yıllarda IKP KDPrsquonin şimdiki lideri Mesut Barzanirsquonin babasıMolla Mustafa Barzani gibi marjinalleştirilen Kuumlrt milliyetccedililerinden daha popuumllerdi

Monarşi Şii koumlyluumllerle işccedililerin desteklediği milliyetccedili hareketin tehlikeli olabileceğininfarkına daha 1940rsquoların sonlarında varmıştı 1948rsquode Salih Cebrrsquoin ilk Şii başbakan olarakatanması da bu yuumlzdendi Salih Cebr 1948 Şii ayaklanmasını doğuran nedenlerinden birisiolan Britanya yanlısı tutumu nedeniyle goumlreve getirilmesinden kısa bir suumlre sonra istifaetmek zorunda kaldı Halefi 1920rsquodeki Britanya karşıtı ayaklanmanın Şii liderlerindenMuhammed El Sadr oldu Ayaklanmayı bastırmak amacıyla başbakanlığa getirilen El Sadr

huumlkuumlmet otoritesini sorgulayan Şii koumlyluumllerle uumlcretli işccedilileri etkin biccedilimde denetim altındatutmayı başaramadı Komuumlnizmle milliyetccedililiğin giderek ulemanın guumlcuumlnuuml tehdit eder hacirclegelmesine tepki olarak Necefli genccedil bir ulema olan Muhammed Sadık El Sadr 1957rsquodeDava Partisirsquoni kurdu tarihsel maddeciliğe [materyalizm] alternatif olarak İslami ekonomive felsefe kuramlarını geliştirdi

Komuumlnistlerin de desteğini alan General Kasım oumlnderliğindeki milliyetccedili askericirc darbeyle1958rsquode monarşi devrildi Devrimin en oumlnemli başarılarından birisi petrol sanayisi alanındaoldu Monarşi doumlneminde Britanya Hollanda Fransa ve ABD petrol şirketlerin ortakolduğu Irak Petrol Şirketi (IPC) Britanyarsquonın isteğiyle kurulmuştu Kasım IPCrsquoninimtiyazlarını iptal ederek Irak Milli Petrol Şirketirsquoni (INPOC) kurdu ve Petrol İhracatccedilısıUumllkeler Oumlrguumltuumlrsquonuumln (OPEC) kurulması iccedilin ccedilaba goumlsterdi Devrimle birlikte oumlzellikle dekırsal kesimdeki soumlmuumlruuml ilişkilerini yeniden şekillendirmeyi amaccedillayan Ekim 1958 tarihlitoprak reformu uygulamasının ardından toplumsal yapı değişmeye başladı İktidarpartileriyle hacirckim sınıfın konumu zayıflarken madun sınıflarla kuumlccediluumlk burjuvazinin konumuguumlccedillendi Kuumlrdistanrsquoda 1958 devrimine direnccedil goumlsterilmesi etnik-milliyetccedili saiklerdenziyade sınıfsal nitelikteydi Barzani gibi feodal toprak ağaları toprak reformununKuumlrdistanrsquoı da kapsamasının kendi hacirckim konumlarını sarsacağından korkuyorlardı Toprakreformlarının sonucunda Kuumlrdistan ile birlikte uumllkenin geri kalan kırsal kesimlerinde sınıfmuumlcadeleleri giderek şiddetlenmeye başladı Arap koumlyluumller kadar Kuumlrt koumlyluumller detopraklara el koymaya başladılar Uumllkenin diğer yerlerinde kararlı biccedilimde komuumlnizm vemilliyetccedililik karşıtı bir tutum benimseyen Şii dini kurumları ve Dava Partisi aşiretşeyhlerinin gelirlerinin (dolayısıyla ulemaya aktarılan şericirc vergilerin) azalması anlamınagelecek toprak reformuna ve kadınların miras hukukuna goumlre eşit haklara sahip olmasınakarşı ccedilıktılar Bu kesim millileştirmelere kamu muumllkiyetine ve pan-Arapccedilılık akımına dakarşı ccedilıkıyordu

General Kasımrsquoın 1963rsquote devrilmesinin ardından Irakrsquota siyasi istikrarsızlık doumlnemiyaşandı Baas Partisirsquonin kısa suumlren youmlnetiminin ve komuumlnistlerin şiddetle bastırılmasınınardından 5 yıllık istikrarsız bir askericirc youmlnetime tanık olundu 1968rsquode Baas Partisirsquoniniktidara gelerek tek parti youmlnetimini ilan etmesiyle birlikte istikrarsızlık doumlnemi de sonaermiş oldu Baasccedilı devlet 1970rsquoler boyunca istikrarlı bir youmlnetim sergilemesini yuumlksekrefah duumlzeyine ve toplumsal ayrıcalıklara sahip (oumlzellikle kamu sektoumlruumlnde istihdamettiği) goumlrece geniş orta sınıfa borccedilluydu117 Baas rejiminde yoksullukla zenginliğin aslaetnik ya da dini kimliklerle tam olarak oumlrtuumlşmemiş olması oumlnemli bir noktadır Siyasiolarak milliyetccedili rejime karşı olmamak koşuluyla refah devletinin meyvelerinden tuumlmgruplar yararlanabiliyordu117 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllarda savaşlar ve yaptırımlar nedeniyle buumlyuumlk bir yoksullaşmayla karşı karşıya kalan orta sınıfın pek

ccedilok uumlyesi yurtdışına goumlccedil etti1979rsquoda iktidara gelen Saddam Huumlseyin Baas Partisirsquoni devletin guumlvenlik aygıtına tabi

olan ve madun kesimlerin denetlenmesinin bir aracı olarak hizmet eden bir disiplinorganına doumlnuumlştuumlrduuml Komuumlnistler dacirchil olmak uumlzere siyaset sahnesinde yer alan muhalifkuvvetler 1970rsquoli yıllarda ya giderek etkilerini kaybettiler ya da acımasızca bastırıldılarDevlet hacirckim sınıfların ve muumlttefik toplumsal katmanların yekpare partisi olarakccedilalışıyordu İran savaşının suumlrduumlğuuml 1980rsquoli yıllarda savaş ekonomisinin de katkısıyla Irak

devleti giderek aşiretler klikler buumlrokratik seccedilkinler ve askericirc goumlrevlilerden oluşan ilişkilerağına dayanır hacircle geldi İdeolojik bakımdan rejim İslamiyet oumlncesine vurgu yapanArapccedilı İslamcı ve ırkccedilı nitelikteki efsanevi ve tarihsel anlatıları birbirine eklemleyenemperyalizm karşıtı unsurları da iccedileren savaşccedilı bir milliyetccedili soumlylem geliştirdi Ancaktoplumsal yapıda koumlkluuml bir doumlnuumlşuumlm yaşanıyordu Yabancı sermayenin gelmesi yoksulArap uumllkelerinden milyonlarca işccedilinin getirilmesi muumlttefik aşiretlerle kabilelerin lehineolacak şekilde toprakların yeniden dağıtılması (bu kesimlerin bazı uumlyeleri boumlylece tarımkapitalisti hacircline geldi) finans ticaret ve hizmet alanlarında yapılan kısmi oumlzelleştirmelerve askericirc-sınai kompleksin gelişimi sayesinde rejim Irak toplumunun daha genişkesimlerini harekete geccedilirmeyi başardı

Suumlnniler Kuumlrtler ve Şiiler 1950rsquolerden bu yana Irakrsquota yaşanan ccedilatışmanın ana eksenleriolmamışlardır Birccedilok laik Kuumlrt 1970rsquolerde Baasccedilı-Komuumlnist cepheye katılıp ulusalkurumlarda goumlrev alırken rejimden faydalananlar arasında Kuumlrdistanrsquodaki Barzani karşıtıfeodal aşiretler ve milisler de bulunuyordu Şiilere gelince dini kurumlar Şii cemaatleriiccedilindeki hacirckim konumlarını kaybederken 20 yuumlzyılın başında sayıları on bini aşan Şii dinacirclimleri 1970rsquolerde birkaccedil yuumlz kişiye kadar duumlşmuumlştuuml Şiilerin buumlyuumlk bir ccediloğunluğu sosyalrefah imkacircnları sunan ve geleceğe umutla bakmalarını sağlayan laik partileridestekliyordu 1982rsquode İranrsquoda yaşayan Dava Partisi uumlyeleri ile bazı Iraklı Şiiler bir arayagelerek Irak İslam Devrimi Yuumlksek Konseyini (IİDYK) kurdular ndashbu oluşum Şii cemaatiuumlzerindeki etkilerinin azalmasına karşı bir tepkiydi kısmen Irak-İran savaşı sırasındaIİDYK İran gizli servisinin yardımıyla Iraklı sığınmacılardan oluşan bir milis kuvvetoumlrguumltledi (Bedir Tugayı) Savaş İranrsquoın yanında Irakrsquoa karşı savaşan Dava Partisirsquonin veIİDYKrsquonin Iraklı Şiilerin ccediloğunun goumlzuumlnde itibar kaybetmesine yol accediltı Savaşın ardındantoprak reformlarının uygulamaya geccedilirilmesi goumlccediller yaşanması ve Şii dini kurumlarınınellerindeki muumllklerin muumlsadere edilmesi yoluyla Baasccedilı devlet bu kurumları ulemayı vebağlı aşiretleri tamamen etkisizleştirdi Irak Şiiliğinin ağırlık merkezi bu aşiretlerin ElKoey ve El Sistani vakıfları gibi zengin kurumlar kurdukları uumllke dışına kaydı Bu vakıflarınbaşlıca mali destekccedilileri toprak ağaları tuumlccarlar ve finansccedilılardı Ccediloğu 1970rsquolerin sonlarıile 1980rsquolerin başlarında İranrsquoa suumlrguumln edildi

İran savaşının sona ermesi Saddam rejiminin ancak yeni bir kriz yaratarak uumlstesindengelebileceği ciddi bir krize girmesine neden oldu Kuveytrsquoin işgal edileceği oumlncedenbelliydi ABDrsquonin savaştan sonra uyguladığı ambargo rejimin 1991rsquoden sonra istikrarlı birbiccedilimde varlığını suumlrduumlrmesinde belirleyici bir rol oynadı Irak 13 yıllık ambargo suumlresinceyaklaşık 300 milyar dolar tutarında bir gelirden mahrum kaldı 1995rsquote kabul edilip rejimtarafından uygulanmaya başlanan petrol karşılığı gıda programı nuumlfusu tamamen buprograma bağlı bir yaşama mahkucircm etti Guumlccedil aldığı grup aşiret ve kliklerin piyasalarıtekelleri altına almalarına kaccedilakccedilılıkla uğraşmalarına ve yeraltı ekonomisini idareetmesine izin veren rejim eski otoriter ve yarı feodal unsurları yeniden canlandırdıAmbargo bir yandan sanayinin gerilemesine neden olurken oumlte yandan da esas olarakguumlndelikccedili işccedililerin toprak emekccedililerinin ccedilocuk ve kadın emeğinin kullanıldığı gayri resmicircfaaliyetlere dayanan kuralsızlığın ve başıbozukluğun huumlkuumlm suumlrduumlğuuml bir şehirekonomisinin ortaya ccedilıkmasına yol accediltı Ccedilok buumlyuumlk sayılara ulaşan dış goumlccediller sonucundauumllke nuumlfusu giderek azaldı

1992rsquode Baas Partisirsquonin de facto [fiilen] işlevsiz hacircle gelmesinin ardından Saddammeşruiyetini artırmanın bir aracı olarak dini kırgınlıkları telafi edip Suumlnni ve Şiikurumlarla oumlğretim merkezlerinin konumunu iyileştirme yoluna gitti İran ulemasınınetkinliğini azaltmak amacıyla Arap koumlkenli bir din adamı olan Muhammed Sadık El Sadrkurumsal kamusal ve mali bakımlardan desteklendi Artık Şii dini kurumları bir yanda ElSadr aşiretinin diğer yanda rakip aşiretlerle onlara bağlı (ccediloğu uumllke dışındaki) ulemanınyer aldığı bir muumlcadelenin alanı hacircline gelmişti El Sadr hacircli vakti yerinde olan Şiilerinhumuslarını (gelirin ya da kacircrın beşte biri tutarındaki şeri vergi) oumlnceden olduğu gibi dinikurumlara değil doğrudan yoksullara oumldemelerini emreden bir fetva (dini huumlkuumlm) vererekkarşıtlarının işini daha da zorlaştıracaktı Bu fetva El Sadrrsquoın halk arasındaki nuumlfuzunuartırırken hem Saddamrsquoı hem de daha oumlnemlisi Şii kurumlarıyla cemaatleri iccedilindekiduumlşmanlarını telaşlandırdı Bu nedenledir ki El Sadrrsquoın iki oğluyla birlikte 1999rsquodaoumllduumlruumllmesinden Saddamrsquoın sorumlu olduğunu duumlşuumlnenlerin sayısı cinayetin arkasında ElSadrrsquoa muhalif Şii aşiretlerin olduğundan kuşkulananlar kadar ccediloktur

Amerikan işgalinin Irakrsquota iktidara taşıdığı kesimler hem El Sadrrsquoa hem de Saddamrsquoakarşı ccedilıkan Irak dışına yerleşmiş Şiilerden seccedililmiştir ağırlıklı olarak Guumlnuumlmuumlzde Şiiaşiretleri arasındaki siyasi hizipleşme bir yanda koumlyluumllerle El Sadr şehrinin işsiz ve yoksulsakinlerinin desteklediği genccedil din adamı Mukteda El Sadr oumlte yanda ise kompradorkesimin ve orta sınıfın desteğini alan ccediloğunlukla Şiilerden oluşan rejim arasında cereyanetmektedir

İŞGALİN DURUMU

Emperyal hacirckimiyet projesi Irakrsquota bir ulus kurma suumlreci peşinde değildir aksine eskidensiyasi olarak kurulmuş bir mekacircnı parccedilalamak amacı guumltmektedir Etnisitelerin kuumlltuumlrlerinve dini cemaatlerin oluşturduğu bir mozaik ortaya ccedilıkıyor Ardından da bu mozaiğinvarlığı siyasi duumlzen oluşturmak iccedilin muumldahale edilmesinin gerekccedilesi olarak kullanılıyorYeni devlet emperyal ordunun ve uluslararası siyasi-iktisadi kurumlarla ccedileşitli STKrsquolarınyardımıyla kendisine verilen bu goumlrevi yerine getiriyor Siyasi kurumların oluşumunu veegemenlik biccedilimlerini Irak halkı değil emperyal oyuncular ve bu oyuncuların temsilettikleri kurumlar belirliyor Neoliberal anayasanın dayatılmasının yanı sıra partiler işccedilisendikaları yurttaş oumlrguumltlenmeleri gibi genişletilmiş devletin kurumları accedilısından da aynısuumlreccedil geccedilerlidir

Ccedilift youmlnluuml bir stratejidir bu Mevcut devlet aygıtı dağıtılırken eşitsiz de olsa eşzamanlıolarak yenisi oluşturuluyor Toplumsal kategorilerin ccediloumlzuumllerek (idari kurumlardaguumlvenlikle ilgili ve ideolojik organlarda ccedilalışanlar işten ccedilıkarılarak) yerlerine işlevselbakımdan bu amaca sıkı sıkıya bağlı yeni bir kadronun iş başına getirilmesi gerekiyorAyrıca bu eski cumhuriyet rejiminde var olan hacirckim sınıfların temsiliyet biccedilimlerininortadan kaldırılması ve eski hacirckim sınıflarla partileri yeniden canlandırmaya hizmetedecek yeni temsiliyet biccedilimlerinin yaratılması anlamına geliyor Boumlylece devlet hacirckim

sınıfların genel partisi hacircline geliyor Kolektif sermayenin farklı biccedilimlerde sahiplenilmesiyoluyla yeni kapitalist ilişki tuumlrlerinin yaratılması da bu suumlrecin bir sonucudur Yağmahırsızlık yolsuzluk ve toprağın yeniden boumlluumlştuumlruumllmesi yoluyla kamu muumllkuumlnuumlnparccedilalanması burjuvazinin yeni kesimlerine maddi temel hazırlamak uumlzere oumlzelmuumllkiyetin geccedilerli olduğu yeni sektoumlrler yaratılması sıkccedila başvurulan yollardır Devletaygıtları partiler ve iktisadi kurumlar oumlylesine iccedil iccedile geccedilmiştir ki parti aidiyeti olmadanherhangi bir iktisadi faaliyetin yuumlruumltuumllmesi ya da siyaset yapılması muumlmkuumln değildirPartiler mevcut sınıfların temsilcileri olmanın oumltesinde yeni sınıf kesimlerininoluşturulmasında kullanılan araccedillar hacircline gelmişlerdir Bir yandan devletin oumlnemlimevkilerini ellerinde tutarken aynı zamanda oumlnde gelen sınıfsal şahsiyetler de olanBarzani Talabani El Hacirckim ve El Ccedilelebi gibi kişiler bunun accedilık oumlrnekleridir

Ancak bu hacirckimiyet ve youmlnetim biccediliminin uzun doumlnemde yeniden uumlretilebilmesi iccediliniccedilselleştirilmesi gerekiyor Toplumsal biccedilimlenişin [ formasyon] ccediloumlzuumllmesi ve siyasetalanının parccedilalanması ldquoiccedileriden soumlmuumlrgeleşmerdquonin oumlnuumlndeki engelleri ortadan kaldırıyorYeni devlet projesi accedilısından işlevsel olmaya devam etmeleri yuumlzuumlnden aynen muhafazaedilen ya da yeniden etkin hacircle getirilen eski duumlzenin belli bazı kurumları (guumlvenlikle ilgiliideolojik ve iktisadi aygıtın parccedilaları) ve kuvvetleri savaş ve savaşın ardından ccedilıkarılanyasalar sayesinde oluşturulan otoriter guumlvenlik kurumlarının yeni gereklerine uyumsağlayarak oumlnem taşıyan siyasi askericirc hukuki ve iktisadi işlevlerle kararların uluslararasıkurumlarca belirlenmesine onay veriyor İccedil kuvvetler farklı (yerel boumllgesel ulusal veuluslararası) guumlccedil duumlzeyleri arasında iletişimi sağlayan aktarma kayışları işlevi goumlruumlyorlarIrakrsquoın guumlvenlik personeline işgalci kuvvetler ve NATO tarafından ldquopolis eğitimirdquo verilmesimadun kesimlerin disiplin altına alınmasını amaccedillayan emperyal youmlnetişim normlarınınyerleştirilmesi youmlnetimin emperyal guumlccedillerin duumlşuumlncelerine beklentilerine ve genelccedilıkarlarına uygun biccedilimde hareket etmesi anlamına geliyor

Guumlvensizleştirme yeni sınıfsal ilişkilerle toplumsal cinsiyet ilişkilerininbiccedilimlendirilmesinde oumlnemli bir rol oynuyor Guumlvenlik politikası sermaye accedilısındanhareket serbestliği uumlcretli ve uumlcretsiz emek accedilısındansa tam bir denetime (yani polisiyeve askericirc denetime) tabi olma anlamına geliyor ndashhapishaneler toplama kampları kontrolnoktaları yol bariyerleri jiletli tel oumlrguumller sokağa ccedilıkma yasakları ve keyfi toplututuklamalar Diğer şehirlerin (oumlrneğin Felluce) izinden gidilerek ldquoguumlvenlik gerekccedilesirdquoyleBağdatrsquoın bazı kesimlerinde yuumlksek ve uzun beton duvarlar inşa edilmiştir Uumllkenin genelgoumlruumlnuumlmuuml bir hapishaneyi andırmaktadır Bu teknikler sayesinde halkın hareketleriyleiletişim yollarının etkin biccedilimde denetlenebileceği izlenebileceği ve kısıtlanabileceğiduumlşuumlnuumllmektedir Bu bağlamda yalnızca jeostratejik ya da iktisadi accedilılardan cazip olanboumllgeler ilgi ccedilekmekte etnik dini kuumlltuumlrel ve cinsiyetccedili bakımdan araccedilsallaştırılabilecekalanlarla buralarda yaşayanlar dışlanmaktadır Milliyetccedililik ccediloumlzuumllerek yerini melez kimliksoumlylemlerine bırakmaktadır

İşgalcilerin ldquodemokrasirdquo anlatısı uyarınca Ocak 2005 tarihinde duumlzenlenen seccedilimler yenidevletin evriminin oumlnemli bir uğrağı oldu Ulusal Demokrasi Enstituumlsuuml (NDI) veUluslararası Cumhuriyetccedili Enstituuml (IRI) gibi Amerikan siyasi vakıfları uumllkenin en buumlyuumlk altısiyasi partisine akıl vermekle meşgulduuml ndashgeccedilici başbakan İyad Allavirsquonin lideri olduğu IrakUlusal İttifakı (IUİ) Pentagonrsquoun goumlzdesi Ahmet El Ccedilelebirsquonin Irak Ulusal Kongresi (IUK)

Dava Partisi IİDYK Kuumlrdistan Demokratik Partisi (KDP) ve Kuumlrdistan Yurtseverler Birliği(KYB) Iraklı seccedilmenler 111 listede yer alan 7471 milletvekili adayı arasında seccedilimyapmak zorundaydılar Seccedilime 75 parti 9 seccedilim ittifakı ve 27 bağımsız aday katılıyorduAdayların ancak yuumlzde 10rsquounun isimleri accedilıklandı ccediluumlnkuuml gerccedilek guumlvenlik gerekccedilelerinedeniyle adayların ccediloğu kendilerini seccedilmenlere tanıtmaya cesaret edememişlerdiAdaylar isimleri ya da programlarıyla değil amblemleriyle birbirlerinden ayırtedilebiliyordu

Seccedilim sisteminin etnik ve mezhepsel kimliklere bağlı hacircle gelmesi huumlkuumlmet kurmayı ve(işgalin sona ermesi federalizm oumlzelleştirme toplumsal cinsiyet ilişkileri gibi) stratejikoumlneme sahip sorunlarda uzlaşmaya varmayı zorlaştırmış askericirc uumlslerin kapatılması vebirliklerin geri ccedilekilme takviminin hazırlanması konularında talepte bulunmayı neredeyseimkacircnsız hacircle getirmişti Yeni huumlkuumlmet iccedil savaş korkusuyla işgalci birliklerin bir suumlre dahauumllkede kalmasını talep edecekti

Anayasa taslağının kabuluuml iccedilin Ekim 2005rsquote yapılan halkoylamasında seccedilmenler genelseccedilimlerden de daha az seccedilenekle karşı karşıya kaldılar Anayasa taslağının hazırlanmasısuumlrecinin uumllke geneline yayılmamış olması şeffaf ve halka accedilık bir şekilde yapılmamasıuumllkenin parccedilalanması tehlikesini daha da arttırdı Yeni anayasayı halkın goumlzuumlnde dahameşru kılacak daha demokratik ve geniş katılımlı bir suumlreccedil mekacircnın birccedilok parccedilayaayrılmasıyla tehlikeye atıldı Kamusal alan halk iccedilin adeta girilmesi yasak bir boumllgeydiGuumlccedilluuml grupların oluşturduğu oligarşinin iyice guumlccedillenmesi oumlnceden hazırlanmış taslaklarıntartışılmadan kurumsallaşmasını kolaylaştırdı Taslağı hazırlayanların ccediloğu devletyoumlnetimi idari kurumlar ve huumlkuumlmet etme konusunda tamamen deneyimsizdi Budurumda işgalle ve işgalcilerin ccedilıkarıyla oumlzdeşleşen uumllkedeki durumu yanlış anlayan vesonuccedilta da yanlış oumlncelikleri dikkate alarak tavsiyelerde bulunan Amerikalı uzmanlara vedanışmanlara bel bağlamak zorunda kalındı Anayasa taslağı toplumsal alanda geriyeatılmış bir adımdı 1972 tarihli eski anayasanın guumlvence altına aldığı tuumlm sosyal vetoplumsal cinsiyet hakları (ccedilalışma eğitim sağlık emeklilik toplumsal cinsiyet eşitliği vebenzeri) sistemli biccedilimde ortadan kaldırıldı Eski ataerkil ruh hacircli ve soumlmuumlrgeci doumlneminoumlzel muumllkiyet fetişizmi taslağın her yerine sinmişti Sonuccedil olarak yeni anayasa iccedilinduumlzenlenen halkoylaması (ki aslında hukuki bir belge olmaktan ccedilok bir teroumlrle muumlcadelekitapccedilığı gibiydi) usta işi bir demokratik sahtekacircrlıktan başka bir şey değildi Uumlstelikhalkın onayına sunulan taslak Millet Meclisinin kabul ettiğinden farklıydı aradan geccedilenzaman zarfında idari bir kararnameyle değiştirilmişti

Anayasa taslağı oumlzellikle kadınlar accedilısından doğurduğu sonuccedillara bakıldığında baştanaşağı ataerkil-tanrıbilimsel bir soumlyleme bulanmıştır 118 Muumlttefik ulemanın ve dinikurumların desteği devlete yeni bir ideoloji kazandırmıştır İslami demokrasininkurulması119 Ancak sunduğu kavramsal ccedilerccedileve accedilısından ccedilelişkili olan bu ideoloji heran patlamaya hazır bir ccedilatışma konusu olmayı suumlrduumlrecektir Sonuccedil olarak anayasanınhuumlkuumlmleri toplumun ve devletin buumltuumlnluumlğuumlnuuml sağlamak bir yana dursun azınlıklara yarıveto hakkı tanıyarak parccedilalanmayı daha da şiddetlendirmiştir başka bir deyişle etnik-dinive mekacircnsal sabitlerin kurumsal olarak pekiştirilmesi ccedilatışmanın tırmanmasına yolaccedilmıştır Buguumlnkuuml anayasa ABDrsquoli youmlnetici Paul Bremerrsquoin anayasası gibi geccedilici

niteliktedir ccediluumlnkuuml 15 Aralık 2005 tarihinde yapılan seccedilimlerin ardından anayasaldeğişiklikler sunmakla goumlrevli bir komite oluşturulmuştur Yeni taslak iccedilin yeni birhalkoylaması yapılması gerekecektir Bu siyasi durumda suumlrekli doumlnuumlşuumlm kaccedilınılmazdır118 Yeni anayasa uyarınca Yuumlksek Federal Mahkemersquonin Şeriat (İslam hukuku) alanında bilgili yargıccedil ve uzmanlardan

oluşması oumlngoumlruumlluumlyor Anayasanın 101 maddesine goumlre ldquo(dini) vakfiyelerin buumlroları mali ve idari olarak bağımsızdernekler olarak kabul edilecektirrdquo

119 Bu konuyla ilgili olarak bkz Alnasseri ldquoDie Konstruktion lsquoislamische Demokratiersquo und der moumlgliche Uumlbergang zu einerpostislamitischen Situationrdquo Alnasseri (der) Politik jenseits der Kreuzzuumlge iccedilinde Muumlnster Westfalisches Dampfboot2004

KUVVETLER ARASI İLİŞKİLER

Devlet iccedilinde yaşanan bu suumlrekli doumlnuumlşuumlm devletin dışındaki gerek siyasi kuvvetlergerekse diğer kuvvetler arasındaki ilişkileri yansıtır Kuvvetlerin istikrarlı şekillenmeyeceğive tek bir siyasi projenin olamayacağı anlamına gelir Her biri değişken toplumsaltemellere ve suumlrekli değişen siyasi bir temsiliyete sahip ccedilelişkili devlet projeleri olacaktırSonuccedilta ortaya militarist ethosu [değerler sistemi] benimsemiş ve uygulanabilir birsiyaset anlayışından yoksun farklı kuvvet kuumlmelenmelerinin geliştiği birden fazla iktidarmerkezi ve ccedilelişkili kurumlar ccedilıkar Eski toplumsal sınıflarla bu sınıfların siyasitemsilcilerinin yeniden sahneye ccedilıkması şehir yaşantısının kırsal kesime boyun eğmesinedelalet eder Pek ccedilok alanda ulusaldan kırsala ve yerele laik gruplardan aşiret vekabilelere sanayiden ulusal ve uluslararası ticarete yurttaş oumlrguumltlerinden yarı feodalkurumlara ataerkil yasa ve geleneklere doğru kaymalar yaşanır

Irakrsquota iktidar bloku hacirclihazırda şu kategorilerden oluşuyor En başta 1958rsquodemonarşinin devrilmesinden oumlnce etkin olan uumllkenin eski toplumsal sınıflarından gelenguumlccedilluuml ailelerin ccedilocukları var (oumlrneğin El Hacirckim Barzani Ccediladırcı El Ccedilelebi Koey PaccedilacıŞirazi Rubayi ve El Sadun)120 Toplumsal iktisadi veveya siyasi guumlccedillerini cumhuriyetoumlncesi rejime borccedillu olan ve guumlnuumlmuumlzde geri doumlnuumlşlerini kutlayan aşiretler genelliklebaşkarakterleri oluşturuyorlar Şii dini kurumların ve ulemanın eski haklarına vesaygınlığına yeniden kavuşması mevcut durumda jeostratejik ve jeopolitik bir boyutkazanan bu gelişmenin accedilık bir belirtisi Necef ve Kerbela şehirlerinin duumlnyanın doumlrt biryanındaki milyonlarca Şii iccedilin yeniden birer hac merkezi hacircline gelmeleri bir yandan Şiikurumlara (şeri vergilere) ndashve bu kurumların ticaret sanayi ve el sanatları alanlarındakimuumlşterilerinendash buumlyuumlk bir iktisadi ivme kazandırırken Irak ulemasının verdiği siyasi-kuumlltuumlrelvaatleri de iyice guumlccedillendiriyor120 Bkz Batatu The Old Social Classes

Irak Şii kuumlltuumlruumlnuumln yeniden itibar kazanması aynı zamanda ortak bir isimlendirmeyleldquoSuumlnnilerrdquo diye sınıflandırılan milliyetccedili sosyalist ve pan-Arapccedilı kuvvetlere karşı jeopolitikbir hakarettir ldquoŞiirdquo ve ldquoSuumlnnirdquo soumlzcuumlklerinin mevcut kullanımı ldquovilayetccedilirdquo ve ldquomilliyetccedilirdquosoumlzcuumlklerine denk duumlşmektedir Devrilen rejimle ilgili ccedilekişme post factum121 siyasi birccedilekişme olarak değil etnik-inanccedilsal bir ccedilekişme olarak sunulmaktadır Bu senaryoya goumlre

etnik ve inanccedilsal gruplar Saddam rejiminin kurbanları olduğu iccedilin şimdi bu gruplarıntemsilcileri de kendilerine devleti tekelleri altına alma hakkının verilmesiniistemektedirler Ancak Şii ve Suumlnni soumlzcuumlkleri siyasi kategoriler değildir Koumlken itibariyleŞii olan petrol bakanı neoliberal bir yasayı yuumlruumlrluumlğe koyduğunda bunu Şii kimliğindenoumltuumlruuml ya da kendi cemaatinin ve boumllgesinin ccedilıkarlarını duumlşuumlnduumlğuuml iccedilin değil devletinyeniden yapılandırdığı muumllkiyet ilişkilerinin sonucunda ortaya ccedilıkan oumlzel muumllk sahiplerisınıfının ilgili kesiminin ccedilıkarlarını goumlzeterek yapar ndashbu tespit mutadis mutandis122Kuumlrtler gibi diğer gruplar iccedilin de doğrudur121 Olaydan sonra ndashccedilev122 Gereken değişikliklerin yapılması şartıyla ndashccedilev

Dini kurumlar ulema ve dini gruplar (bunlar arasında da oumlzellikle de El Hacirckim ve El Sadrgibi baskın rakip aile aşiretleriyle yakın ilişkileri olanlar) merkezicirc bir konuma sahipolmuşlardır Oumlrguumltlenme biccedilimleri toplumsal ve siyasi guumlndemleri accedilısından bakıldığındabuumlyuumlk oumllccediluumlde dışarıda imal edilmiş yapılardır kendi cemaatleri iccedilerisinde guumlccedilluuml koumlkleriolmayan bu oluşumlar toplumsal tabanlarını oluşturmak amacıyla suumlregiden şiddethacirclinden faydalanıyor ve kendi cemaatleri iccedilinden ccedilıkan temsilcilerle ccedilatışır hacirclegeliyorlar El Hacirckim ile El Sadr ve onlara bağlı milis kuvvetleri (El Bedir ve El Mehdi)arasındaki ccedilatışma bunun accedilık bir goumlstergesidir Ulemanın uumlyeleri muhafazakacircr-liberalblokun aydınları olarak goumlruumllebilir Bir yandan seccedilmen kitlelerini kendi partilerine ccedilekipneoliberal projelerini biccedilimlendirmekte dini-kuumlltuumlrel pratiklere başvururken oumlte yandan datanrıtanımaz ve Batılılaşmış diye damgaladıkları solcu ve laik hareketleri koumltuumlluumlyorlar 123Başka bir deyişle kapitalist uumlretim ilişkileri Batılı olarak goumlruumllmezken sol aksine BatılıdırBu sayede ideolojik olarak bakıldığında ldquoBatırdquo soumlzcuumlğuuml eski emperyal anlamındanuzaklaştırılmaktadır123 Graham E Fuller ldquoIslamist Politics in Iraq after Saddam Husseinrdquo United States Institute of Peace Special Report

108 Ağustos 2003 httpwwwusiporgİktidar blokunun ikinci kategorisinde toplumsal iktisadi ve siyasi yuumlkselişlerini Saddam

rejimine borccedillu olan eski milliyetccedili orta sınıf yer alıyor Bu kesimin hepsinden oumlnemlisiAllavi gibi eski Baasccedilıların tasfiye edilen guumlvenlik kadrosuyla Suriye ile Irakrsquota BaasPartisirsquonden geriye kalan unsurlarla ve (komuumlnistler pan-Arapccedilılar ve liberaller gibi) diğerlaik kuvvetlerle iyi ilişkileri ve bağlantıları bulunuyor

Yeni orta sınıfın ccedilekirdeğini oluşturan uumlccediluumlncuuml kategori ambargo ve savaşvurguncularından meydana geliyor Genellikle suumlrguumlnde yaşayan Iraklılardan oluşan bukesim ekonominin ambargo yıllarında ccediloumlkmesinden kazanccedillı ccedilıkıp ulusal paranındeğerinin duumlşuumlruumllmesinden dış borccedillardan dolar karaborsasından ve 1990rsquolardakioumlzelleştirme dalgasından yararlanarak muazzam miktarda sermaye biriktirmiştir Tabii kituumlm bunlar bu on yıllık suumlre zarfında yuumlksek enflasyon ve yapısal işsizlikle boğuşmakzorunda kalan yaşam standartları suumlrekli gerileyen tabi sınıfların zararına olmuştur124124 Sabah Alnasseri ldquoDie unendliche Geschichte Die USA der Irak und der Kriegrdquo 2002 ve ldquoEnde des

Befreiungsimperialismus Prazedenzfall(e) Irak Teil I-IVrdquo 20034 wwwlinks-netzdeKonumları Saddam rejimi sırasında zaten iyileşmiş olan boumllgesel aşiret kuvvetleri

doumlrduumlncuuml kategoriyi oluşturuyor125 Bunların bir kısmı etnik ya da dini bakımdan dışlayıcıolmayan 1980rsquoli ve 1990rsquolı yılların toplumsal-iktisadi yeniden yapılanması sonucunda

burjuvazinin bir parccedilası hacircline geldiler (tarım kapitalistleri) Muumlttefik aşiret kuvvetlerinidestekleyip rejim muhalifi aşiretleri tecrit etmek amacıyla devletin mali desteğiyle1990rsquolı yıllarda ldquoaşiret reisleri dairesirdquonin oluşturulması ve aşiret soyağacı araştırmalarınınbaşlatılması siyaset alanının aşiretleşmesini hızlandırdı125 Bkz Zabaida Islam the People and the State

Bu yerli kuvvetlerin yanı sıra işgalin neoliberal uluslararası unsurlarından oluşan beşincibir kategori daha bulunuyor Ccedilokuluslu şirketler (CcedilUŞ) uzmanlar teknisyenler siyasi veaskericirc muumlşavirler idareciler Uumllke iccedilindeki guumlccediller dengesinin oluşmasında asli rol oynayanbu dış kuvvetler tuumlm hukuki iktisadi ve siyasi kademelerde belirleyici bir konumasahipler 2000 ccedilalışanıyla duumlnyanın en buumlyuumlk buumlyuumlkelccedililiği olan ABDrsquonin Bağdatbuumlyuumlkelccedililiği Yeşil Boumllgersquode bir kale gibi dikilmektedir Irak huumlkuumlmeti ve kurumlarıtamamen Amerikalı uzmanlarla danışmanların etkisi altındadır

İktidar blokunda yer alan partiler Irakrsquoın şu anda karşı karşıya olduğu şiddet dolu veistikrarsız durumun esas sorumlusunun uumllkeye dışarıdan gelenler (el Kaide) olduğunusoumlyluumlyorlar Bu goumlruumlşuuml onaylayan işgalciler hacirckim sınıflarla temsilcilerinden siyasi veiktisadi olarak kendilerine tabi olmalarını istiyorlar Siyaset alanı işgalcilerce muumlzakereedilen ve dayatılan kurumsal mekanizmalarla tanımlanır hacircle gelmiştir İstendiğindeparlamentonun feshedilmesi ve olağanuumlstuuml hal ilan edilmesi de dacirchil olmak uumlzereherhangi bir konuda huumlkuumlmetin parlamento ccediloğunluğunu sağlaması bu yolla guumlvencealtına alınıyor Başka bir ifadeyle aslında Irakrsquota yasama organı bulunmuyor parlamentoise huumlkuumlmeti denetleme yetkisi olmayan bir danışma organı konumunda Uumlst duumlzey devletgoumlrevlileri icra yetkisine sahip değiller Amerikalı uzmanlar aşiretler ve milis kuvvetler buroluuml uumlstlenmiş durumda Guumlvenlik organlarının tabi olacakları bağımsız bir yargı da mevcutdeğil Etkin devlet guumlvenlik aygıtları bulunmazken yurttaşlara karşı şiddet uygulayanmilisler ve oumlzel guumlvenlik birimleri oumlne ccedilıkıyor Suumlrekli şuumlpheli olarak goumlruumllen yurttaşlar(işgale ve huumlkuumlmete karşı olan her Iraklı potansiyel bir teroumlristtir) huumlkuumlmetin milislerinve işgalcilerin keyfi hareketlerini denetleyemiyorlar ndashyurttaşların şiddete ve silahlımuumlcadeleye bel bağlaması bundan kaynaklanıyor

Hacirckim sınıflar bir yandan ccediloğunluğa boyun eğdirip onları disiplin altına alacak saldırgankalabalıklar oumlrguumltleyerek oumlte yandan da halk arasında oluşabilecek herhangi birbirlikteliği yok etmek amacıyla şiddete ve yolsuzluğa başvurarak buna tepki goumlsteriyorlarBu siyasi uygulama insanları kutuplaştırıp korkularını birbirlerine karşı youmlneltmelerinisağlama amacı taşıyor Herhangi bir cezai yaptırımla karşılaşmaksızın insanlarınkatledilmesi şantajlar rehin alma olayları ve insanların canlı kalkan olarak kullanılmasıTeroumlr devletin iccedilinden geliyor Gerek hacirckim sınıflarla onların temsilcileri (KDP KYB DavaIİDYK) gerekse muhalifler (oumlrneğin El Sadr) dışlanmış milyonlarca genccedil erkeğin (ve aynıoumllccediluumlde olmasa da genccedil kadının) oluşturduğu yedek işsizler ordusundan devşirdiklerikişilerle kendi milis ve yarı-askericirc gruplarını oluşturmuşlardır Irakrsquota nuumlfusun şehirlerdeyoğunlaşmış olduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde şehirlerde bombalama olaylarının sıklıklayaşanmasının ve sivil yaşamın teroumlrle baskı altına alınmasının arkasında yatan mantıknuumlfusun buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuumln yerinden edilerek huumlkuumlmetin ve işgal kuvvetlerinin denetimialtındaki boumllgelerde toplanması boumlylece de direnişin toplumsal tabanından mahrumbırakılması ccedilabasını yansıtmaktadır

Bu anlamda teroumlr bir youmlnetim tekniğidir kamu ile oumlzel kesimin yaratıcı yıkıcılıkfaaliyetinde ortaklık kurmasıdır Bir yandan silahlı ya da silahsız olsun halk direnişiniboumllmeyi ve engellemeyi amaccedillayan cebri bir bastırma politikası soumlz konusudur Oumlteyandan halkın ccediloğunun rahatccedila hareket etmesini grev ve protesto gibi eylemlerebaşvurmasını engelleyecek duvarlar oumlruumlluumlrken kamusal alan ordunun ulemanın ve miliskuvvetlerin hareketini kolaylaştıracak şekilde barikatlarla ve kontrol noktalarıylaboumlluumlnmektedir Şiddet dolu bu durumun sonucu toplumsal iktisadi ve siyasi haklarınbudanması halkın kamusal yaşamdan uzaklaştırılarak duumlşuumlnsel ve siyasi bakımdanuyuşmalarını sağlayacak medyanın beyin yıkama faaliyetlerine accedilık hacircle getirilmesidirSiyasi edilgenliğin yanı sıra genelde siyasete daha oumlzelde ise kurtuluşa kuşkuyla bakanbir ruh hacircli ortaya ccedilıkmaktadır

Bu nedenlerle temel oumlrguumltlenme biccedilimi yani hacirckim sınıflarla iktidardaki partilerinintoplumsal ve siyasi guumlcuumlnuumln temeli milis kuvvetlerdir 126 Suumlrguumlnde yaşadıkları yıllarboyunca beyinleri yıkanan milis kuvvetler uumllkenin gerccedilekleriyle bağlarını kaybetmişlerdirŞiddete başvurmalarının tek nedeni en başından itibaren militarist bir oumlrguumltlenmeanlayışını benimsemiş olmaları değildir Yalnızca eski rejime karşı değil yeni ruhani vesiyasi oumlncuumllerce arındırılması gerektiği duumlşuumlnuumllen toplumun buumltuumlnuumlne karşı duumlşmanlıkduygularıyla dolu olmaları da en az ilk neden kadar oumlnemlidir Parlamento grupları ilemilis kuvvetler arasında stratejik bir işboumlluumlmuuml vardır ilk kesim devletin meşruiyetinikullanarak ikinci kesimin yasadışı eylemlerinin uumlzerini oumlrtmektedir Guumlvenlik aygıtınınsorumluluklarıyla ilgili kararları alıp uygulama yetkisine kimin sahip olduğu Savunma veİccedilişleri bakanlıkları arasında suumlrekli didişme konusu olmaktadır Bu karmaşanın asılsorumlusu iktidardaki partilerin yarı-askericirc gruplarıyla milis kuvvetleridir ancak guumlvenlikaygıtı iccedilindeki ccedileşitli unsurlar uumlzerinde guumlccedilluuml etkisi olan işgal kuvvetlerinin generallerininNATO uzmanlarının oumlzel guumlvenlik şirketlerinin ve boumllge devletlerinin gizli servisajanlarının da roluuml azımsanamaz126 Guumlvenlik aygıtı ve sivil toplum iccedilerisinde faaliyet goumlsteren bu milis kuvvetlerle oumlluumlm mangalarının bazıları gerek direnişle

ve can sıkıcı muhaliflerle muumlcadele etmek gerekse merkezi huumlkuumlmeti zayıflatmak amacıyla bizzat ABD işgal kuvvetleritarafından kurulmuş finanse edilmiş eğitilmiş ve silahlandırılmıştır (El Salvador seccedileneği) Bu milis kuvvetlerin biccedilimselolarak guumlvenlik aygıtına ya da iktidardaki partilere tabi olmaları onları kendi başlarına hareket etmekten alıkoymamıştır ndashdolayısıyla guumlvenlik politikasıyla ilgili kararların alınması neredeyse imkacircnsız hacircle gelmektedirBu milis kuvvetler huumlkuumlmet bakanlıklarındaki goumlrevlilerden ziyade tabi oldukları

partilerin ve yerel komutanların emirlerine riayet ederek ccediloğunlukla oumlzerk biccedilimdehareket ederler Bu nedenle tutuklamalar aramalar hapsetmeler cezalandırmalaradam kaccedilırmalar toplu cinayetler ve idamlar soumlz konusu olduğunda milislerin hangi yasalyetkiye dayanarak ve hangi sınırlandırmalara bağlı kalarak hareket ettiklerini anlamakgenellikle muumlmkuumln değildir Bu durum dini kurumların aşiret ittifaklarının ve succediloumlrguumltlerinin goumlreli meşruiyetlerini kuvvetlendirir Bu anlamda şiddet ve teroumlr meselesi birguumlvenlik politikası sorunu değildir Milis kuvvetlerin feshedilmesi onlarla ilintili partilerinve bu partilerle birlikte de yeni devletin feshedilmesi anlamına gelir Sivil halkaacımasızca davranılması ldquotali hasarrdquo olmayıp aslında bir siyasi duumlzen biccedilimidir Fanonrsquounşiddetin temizleyici bir kuvvet bir kurtuluş ve arınma [katarsis] aracı olduğu arguumlmanıburada tersine doumlnmuumlştuumlr İşgalci kuvvetlerin ve hacirckim sınıfların elinde şiddet arınmayıengelleyici bir kuvvete doumlnuumlşerek kurtuluşun imkacircnsız ve beyhude goumlzuumlktuumlğuuml bir ortam

yaratır127127 Frantz Fanon ldquoConcerning Violencerdquo The Wretched of the Earth iccedilinde New York Grove Weidenfeld 1991

[Yeryuumlzuumlnuumln Lanetlileri ccedilev Şen Suumler Versus Kitap Yayınları 2007]

İŞGAL ALTINDAKİ IRAKrsquoIN EKONOMİ POLİTİĞİ

Devlet-toplum ilişkilerinin guumlvensizleştirme Baassızlaştırma serbestleştirme mezhepsavaşları ve iccedil savaş gibi ideolojik şifreler aracılığıyla yeniden yapılandırılmasının iktisadiyansıması kabinenin 2007rsquonin ilk aylarında kabul edip onaylanmak uumlzere parlamentoyasunduğu parlamentodan nasıl bir sonuccedil ccedilıkarsa ccedilıksın yuumlruumltme organınca zorlauygulamaya geccedilirileceği kesin olan petrol ve doğalgaz yasası taslağında accedilıkccedilagoumlruumllebilir128 Yasanın en sorunlu kısmı Iraklı ve yabancı şirketlerin ldquoyoumlneticileri ileuzmanlarırdquondan oluşacak ldquobağımsız (metinde aynen boumlyle yazılmış) bir danışma kurumurdquoniteliğindeki ldquoFederal Petrol ve Doğal Gaz Konseyirdquonin kurulmasıyla ilgili Konsey yapılanccedilok uzun vadeli soumlzleşmelerle yabancı şirketlerin yuumlksek ortalama kacircrlar elde etmesiniguumlvence altına alan Uumlretim Paylaşma Anlaşmalarını (UumlPA) denetlemekle goumlrevli olacakBaşta sendikalar olmak uumlzere uumllke ccedilapında yasa tasarısına karşı buumlyuumlk bir direnccedilgoumlsterildi Yasanın onaylanması parlamento accedilısından siyasi bir intihar demek olacaktıccediluumlnkuuml Irakrsquoın hayati kaynakları seccedililmemiş bir organın ellerine teslim edilmiş olacaktıAyrıca petrol ccedilıkarılan boumllgelerin federal huumlkuumlmetten daha fazla yargı guumlcuumlne sahipolması nedeniyle ldquokantonlaştırmardquo suumlreciyle Irakrsquoın parccedilalara boumlluumlnmesine neoliberalbirikim stratejileriyle guumlneyden kuzeye değer aktarılmasına zemin hazırlanmasınamuumllksuumlzleştirilmiş ccediloğunluğun marjinalleşmesine kesesini doldurmakla ilgilenen yerel veboumllgesel (eski ve yeni) sınıfların yararlanacağı refah vahalarının oluşmasına nedenolarak129 istikrarsızlığın artmasına yeni ccedilatışmaların ortaya ccedilıkmasına ve şiddet doluilişkilere yol accedilacaktı ndashboumlylece işgal kuvvetlerinin varlığının devam etmesi zorunlu hacirclegelecekti128 Tasarının hazırlanması suumlrecinde ve parlamentoya sunulmasından oumlnceki zaman zarfında yalnızca titizlikle seccedililmiş

milletvekillerinin taslağı incelemesine izin verilmişti Yani taslağın bir kopyasını elde edip kamuoyuna accedilıklamak riskli vegizlilikle yuumlruumltuumllmesi gereken bir işti Iraklı blogcu (web guumlnluumlkccediluumlsuuml) Raed Jarar taslağın Arapccedila hacirclini yayımlayan veİngilizceye ccedileviren ilk kişi oldu (bkz httpraedinthemiddleblogspotcom) Yasayla ilgili eleştiriler ve kuumlresel ccedilaplımuhalefet iccedilin bkz httpwwwhandsoffiraqioilorg ve httpwwwiraqoillawcom Ayrıca bkz Antonia Juhasz ve RaedJarrar ldquoOil Grab in Iraqrdquo Foreign Policy in Focus 22 Şubat 2007 ( httpwwwfpiforg) Kamil Mahdi ldquoIraqis will neveraccept this Sellout to the Oil Corporationsrdquo The Guardian 16 Ocak 2007 [ldquoIrakrsquoın petroluuml bir daha ccedilalınmayacakrdquo Radikalgazetesi 17 Ocak 2007 httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=210244amptarih=17012007]

129 Sabah Alnasseri ldquoEnde des Befreiungsimperialismus Prazedenzfall(e) Irak I II amp IIIrdquo 2003 httpwwwlinks-netzdeUumllkenin yabancı yatırımlara accedilılması kamusal ve toplumsal mallarla hizmetlerin

metalaştırılması ve yabancıların hiccedilbir engelle karşılaşmaksızın uumllkenin doğal kaynaklarınıdiledikleri gibi kullanabilmeleri iccedilin uzun doumlnemde neoliberal bir anayasa gerekiyor EskiIrak huumlkuumlmet konseyi ABDrsquonin hazırladığı ldquogeccedilici anayasardquoyı 8 Mart 2004 tarihinde kabulederek bu gereksinimi zaten karşılamıştır Eski Koalisyon Geccedilici Youmlnetimi (KGY) başkanı(Iraklıların deyişiyle ldquoBağdat halifesirdquo) L Paul Bremer Irakrsquotan ayrılmadan oumlnce 2004rsquouumln

Haziran ayında 100 maddelik neoliberal bir kararname paketini imzalamayı unutmamıştı81 norsquolu ldquoPatent Sınai Tasarım Accedilıklanmamış Bilgi Buumltuumlnleşmiş Devreler ve BitkiCcedileşitlerirdquo kararnamesi uyarınca binlerce yıllık geccedilmişi olan toprağı ortaklaşa işlemeuygulamaları yasadışı ilan ediliyordu ldquoYeni yasanın Irakrsquoın kaliteli tohum tedarikedebilmesi ve Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne (DTOuml) katılabilmesi iccedilin zorunlu olduğusoumlyleniyordu Gerccedilekteyse tohum ticaretini duumlnya ccedilapında denetimleri altında tutanMonsanto Syngenta Bayer Dow Chemical gibi dev şirketlerin Irak tarım sektoumlruumlnegirmesini kolaylaştırıyordurdquo130 Tohumların artık ccediliftccedililere ait olmadığı uluslararasışirketlerin oumlzel muumllkiyetinde olduğu savunuluyordu130 ldquoIraqrsquos New Patent Law A Declaration of War against Farmersrdquo Foreign Policy in Focus Kasım 2004

httpwwwfpiforg Yazarlar şunu vurgulamayı da unutmuyorlar ldquoYeni patent yasası aynı zamanda genetik yapısıdeğiştirilmiş (GD) tohumların Irakrsquota pazarlanmasını accedilıkccedila teşvik ediyordurdquo Ayrıca bkz Daniel Stone ldquoThe Assault onIraqi Agriculture - US Agribusiness Targets the Fertile Crescentrdquo Ağustos 2006 httpwwwglobalpolicyorgYeni anayasaya merkez bankasının ldquobağımsızrdquo olduğunun yazılması duumlşuumlk guumlmruumlk

tarifeleri ve vergiler kamu mallarıyla sanayilerinin oumlzelleştirilmesi tuumlm bunlar eskirejimin gerccedilekleştirdiği dış borccedilların ccedileşitli uluslararası oyuncularla kurumlarcaoumlzelleştirmeler yapma ve duumlzenlemeleri kaldırma uluslararası sermayenin ccedilıkarlarınıguumlvence altına alma amaccedilları doğrultusunda bir kaldıraccedil gibi kullanıldığını goumlsteriyor 131Emek piyasasının duumlzenlemelerden arındırılması esnek bir yedek işguumlcuuml ordusu yaratarakuumlcret kesintileri yapılması uğruna yuumlksek işsizliğe yol accedilarken yerli ekonomiye verilensuumlbvansiyonların kaldırılması yabancı şirketleri yerli şirketlerin rekabetine karşı koruyorDolayısıyla işgalci devletlerin CcedilUŞrsquoları bir yandan Irakrsquoın muumllklerini ele geccedilirirken oumlteyandan da diğer emperyal rakipleri karşısında konumlarını sağlamlaştıracak oumlzelleştirmestandartlarını ve teknoloji normlarını belirliyorlar Devlet sanayilerinin kamuhizmetlerinin kamunun elindeki altyapı tesislerinin oumlzelleştirilmesinin yanı sıra işguumlcuumlnuumlnve devlet ccedilalışanlarının kitlesel olarak işten ccedilıkarılması Irak toplumunun tamamınınkurban hacircline getirilmesinde son derece etkili olan ldquoBaassızlaştırmardquo denilen uygulamasayesinde gerccedilekleştirildi Yabancı sermaye vergilendirme guumlmruumlk vergileri yatırım veistihdam politikalarının yanı sıra kacircrların yurtdışına hiccedilbir engellemeyle karşılaşmaksızınaktarılması bakımından Irakrsquoı radikal biccedilimde neoliberalleştirme ccedilabası eskiden var olanulusal yasaları doumlnuumlştuumlrme tarzına bakıldığında uluslararası hukukta ve anlaşmalarda bireşi daha olmayan bir girişimdir131 Bu konuyla ilgili olarak bkz httpwwwjubileeiraqorgblog Jeff Leys ldquoEconomic Warfare Iraq and the IMFrdquo 19

Eyluumll 2006 httpwwwcommondreamsorg Basav Sen ve Hope Chu ldquoOperation Corporate Freedom The IMF andthe WorId Bank in Iraqrdquo Eyluumll 2005 Global Policy Forum httpwwwglobalpolicyorg

Bu en accedilık hacircliyle petrol ve doğalgaz yasa tasarısında goumlruumlluumlyor Ancak bu yasa gelecekleilgilidir Irakrsquota hacirclihazırda işleyen yegacircne ekonomi ldquoguumlvenlikrdquo ve ldquoyeniden inşardquoekonomisidir gelişme goumlsteren tek iş alanı da guumlvensizlikle ve istikrarsızlıkla halkınsoyulmasıyla ilgili olan işkoludur Bir yanda emperyal ordunun oumlzel guumlvenlik şirketleriyleve paralı askerlerle kuvvetlerini birleştirdiği yerlerde oumlte yandan da succedil ccediletelerininkliklerin grupların ve aşiret kuvvetlerinin yağmacı bir ekonomide ortaklaştığı noktalardabulunan yapılar iccedilerisinde birikim yapılması muumlmkuumlnduumlr Savaştan nemalanan bu kesimlerdoğal olarak savaşın uzamasını arzuluyorlar Mafya şebekesi gibi ccedilalışan huumlkuumlmetin bazıuumlyeleri (ve onların muumlşterileri ya da asalak destekccedilileri) kontrolleri altındaki paravan

firmaları ve komisyonları kullanarak Irak petrollerinin işletim hakkıyla ilgili ihalelerikapmak amacıyla bu yasa tanımayan ccedilapulculuğu alttan alta destekliyorlar Bu aradaIrakrsquoın ldquoyeniden inşasırdquo iccedilin ayrılan paralar aldıkları işleri taşeronluklarını yapan paravanfirmalara devreden işgalci uumllkelerin CcedilUŞrsquoları arasında paylaşılıyor Bu yağma sistemi yenikurulan devletin toplumsal ve iktisadi tabanını oluşturmakta kullanılıyor

SONUCcedil

ldquoŞok ve dehşetrdquo ABD-İngiltere ittifakının Irakrsquota giriştiği savaşın kod adından ccedilok sınırtanımayan bir şiddete ve kurumsallaşmış teroumlre işaret ediyor Sivil halk arasından verilenkurbanlar basitccedile ldquotali hasarrdquo deyip geccediliştirilemez Bu savaş bağlamındadeğerlendirildiğinde sivil kayıplar bir şantaj taktiği olarak toplu cezalandırma yoluylagerccedilekleştirilen askericirc bir artık değeri temsil ediyor Bilinccedilli savaş succedilu uygulamaları132

Iraklı bir kadının dediği gibi bu ldquoteroumlre karşı savaş değil bir teroumlr savaşırdquo133 Savaşın asılkurbanları kadınlar uumlcretli işccedililer işsizler ccediliftccedililer gecekondu mahallelerinde yaşayanlarve evsizler Teroumlruumln arkasındakiler ister emperyal birlikler olsun isterse paralı askerlermilis kuvvetler succedil ccedileteleri direnişccedililer ya da kiralık katiller olsun hedef alınanlar Iraktoplumunun tuumlm kesimlerini temsil ediyor Otomobillere yerleştirilen bombalar canlıbombalar Apachi fuumlzeleri IEDrsquoler (tuzaklı el yapımı patlayıcılar) napalm bombalarımisket bombaları bu oumllduumlrme araccedillarının hepsi de kurbanları arasında hiccedilbir ayrımgoumlzetmiyor İşgalci kuvvetler ne kadar erken geri ccedilekilirse ya da geri ccedilekilmek zorundabırakılırsa Irakrsquota huzurun sağlanma şansı o kadar fazla olacaktır Tabii ki bu dediğimizhuzur ortamının hemen sağlanacağı anlamına gelmiyor ancak bunun oumlnkoşulu olantoplum iccedilindeki siyasi kutuplaşmalar artık yaşanmayacaktır132 Sabah Alnasseri ldquoFalludscha Uumlber Kriegsverbrechen Voumllker und Menschen-rechtsverletzungenrdquo Komitee fuumlr

Grundrechte und Demokratie iccedilinde Koumlln Jahrbuch 20 20042005 s 61-72133 Yahudi bir anne ile Basralı bir Iraklı babanın ccedilocuğu olarak duumlnyaya gelen Dr Dahlia Wasfi işgali boumlyle tanımlıyor 27

Nisan 2006 tarihinde Washingtonrsquoda duumlzenlenen Irak Forumursquonda yaptığı konuşmada Basrarsquoda bulunan ailesine yaptığıziyaret sırasında Iraklıların guumlnluumlk yaşantısına dair goumlzlemlerinden bahsediyor httpwwwyoutubecomYuumlz binlerce sivilin kazara hayatını kaybetmesi sayılamayacak kadar ccedilok kişinin Ebu

Garib hapishanesinde işkence goumlrmesi nedeniyle binlerce Iraklı ve eski ordunun işsizkalan binlerce uumlyesi direniş hareketine katılmıştır Irak ordusunun ABDrsquoli youmlneticiBremerrsquoin kararıyla 2003 Mayısrsquoında feshedilmesi hiccedilbir geccedilim kaynağı olmayan yaklaşıkyarım milyon işsiz ve silahlı insanın accedilıkta kalmasına yol accediltı Bu insanların oumlnemli birkısmı Mehdi ordusuna ve laik direnişccedililere katıldı Ulemaya mensup Mukteda El Sadrrsquoınmaddi tabanı babası Muhammed Sadık El Sadrrsquodan miras aldığı toplumsal ve iktisadiiccedilerikli sosyal yardım faaliyetlerine dayanıyor Temmuz 2003 tarihinde Mehdi ordusudenilen kendi milis kuvvetini kuran El Sadr Şii koumlkenli diğer siyasi ve dini kuvvetlere karşıyuumlruumlttuumlğuuml iktidar muumlcadelesinde bu orduyu bir araccedil olarak kullanıyor ndashişgal karşıtı birkuvvet olmanın ccedilok uzağında

Laik bir oumlzellik taşıyan gerccedilek direniş silahlı muumlcadeleden sivil itaatsizliğe grevlere vesabotajlara kadar ccedileşitli biccedilimlerde kendisini goumlsteriyor Laik direnişin başkahramanlarınınccediloğu eski orta sınıfın liberal uumlyeleri milliyetccedililer pan-Arapccedilılarla ccedileşitli gruplara mensupsosyalistlerle komuumlnistlerden oluşuyor IKP direniş hareketine bizzat katılmıyor Sorunlusiyasi-stratejik kararların ve lider kadronun hatalarının etkisiyle 1950rsquolerden bu yana IKPiccedilinde pek ccedilok boumlluumlnmenin yaşanması guumlnuumlmuumlzde ccedilok sayıda komuumlnist partinin vebağımsız grubun ortaya ccedilıkmasına neden olmuştur Bunların ccediloğu işgale karşı ccedilıkıyorAncak IKPrsquonin lider kadrosu 1950rsquoli 1960rsquolı ve 1970rsquoli yıllarda yaptığı stratejik siyasihataları tekrarlayarak başından itibaren işgal rejimine faal biccedilimde katılmayı tercihetmiştir IKP artık sosyal demokrat bir niteliğe buumlruumlnmuumlştuumlr Bunun başlıca nedenipartinin sınıfsal tabanının giderek işccedili sınıfından uzaklaşarak suumlrguumlnden geri doumlnen eskikomuumlnistlerden meydana gelen yeni orta sınıfa dayanır hacircle gelmesidir

ldquoAllahrsquoın askerlerirdquo olduğunu iddia edenler (cihatccedilılar Selefiyeciler Vahhabiciler binLadinciler) aslında eylemleri medya tarafından merak uyandıracak biccedilimde abartılarakhaber yapılan bir azınlığı oluşturuyorlar Medyanın direnişi dini iccedilerikli olarak goumlstermesiyine dini bir soumlylem kullanarak iktidar uumlzerinde hak iddia eden mevcut huumlkuumlmetin buiddiasını guumlccedillendirerek ekmeğine yağ suumlruumlyor Bu aynı zamanda Amerikalı ldquoneokonrsquolarınrdquo[yeni muhafazakacircrların] ideolojik amaccedillarına da hizmet ediyor savaşı bir ldquomedeniyetlerccedilatışmasırdquo olarak goumlsterebiliyorlar Ancak direnişin laik olduğunun soumlylenmesi ne bugrupların hepsinin ilerici olduğu ne işgal karşıtı tavırlarının per se134 oumlzguumlrleştirici olduğune de bu grupların birbirleriyle uyumlu projeler izledikleri anlamına geliyor Bundanccedilıkarılabilecek tek sonuccedil esas belanın direniş olduğu ve sorunun ancak işgal sonaerdiğinde uumllke iccedilerisinde bir ccediloumlzuumlme kavuşturulabileceğidir Bu noktada direnişin ccedilokparccedilalı olmasının pek ccedilok nedeni bulunmaktadır Muhalefet iccedilindeki guumlccedil dengesindesuumlrekli yaşanan kaymalar zıt ccedilıkarların neden olduğu iccedil ccedilatışmalar savaşın yol accediltığıtoplumsal-yapısal yer değiştirmeler (ve bunun sonucu olarak muhalefetin toplumsaltabanında yaşanan kaymalar) arkası kesilmeyen goumlccedilmen ve muumllteci akınları boumllgeselguumlccedillerin ya da uluslararası ccedilıkar ccedilevrelerinin muumldahale girişimleri ve benzeri135 Buradakisorun muhalefette yer alan unsurların tuumlmuumlnuumln nasıl bir merkezde toplanabileceğimeselesi değildir Asıl sorun bu kuvvetlerin işgalin kayıtsız şartsız ve derhal sonaerdirilmesi gibi hayati oumlnem taşıyan bir talep etrafında birleşmelerinin nasılsağlanabileceğidir134 Kendiliğinden doğası gereği ndashccedilev135 Irak direnişinin doğasıyla ilgili en iyi İngilizce kaynaklardan birisi iccedilin bkz Susan Watkins ldquoVichy on the Tigrisrdquo New Left

Review 28 Temmuz-Ağustos 2004 [ldquoDiclersquodeki Vichyrdquo ccedilev Hatice Pınar Şenoğuz New Left Review 2004 ndash TuumlrkiyeSeccedilkisi iccedilinde Agora Kitaplığı 2005 s 3-18]Peki bu muumlmkuumln muumlduumlr İktidardaki partilerin kendi ccedilıkarlarından başka hiccedilbir şeyi

temsil etmedikleri ve halk nezdinde kabul goumlrmedikleri duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde yalnızca şiddetedeğil alternatif projelere de accedilık olan siyasi bir hareket alanının bulunduğu soumlylenebilirİktidar bloku iccedilerisinde durumu denetimi altına alabilecek baskın bir guumlcuumln ortayaccedilıktığına işaret eden herhangi bir belirtiye rastlanmıyor 2006 yılında tam da mezhepselbir savaşın yaşandığı propagandasının yaygınlaştığı bir sırada aşiret kuvvetleri arasındagoumlzle goumlruumlluumlr bir boumlluumlnme yaşandı Rejimi destekleyen aşiretlerle halk siyasetini

destekleyenler ayrışmaya başladılar Toplumsal konumları itibariyle aşiret liderlerininkırsal kesimde yaşayan halkı harekete geccedilirebileceği dikkate alındığında bu ccedilok oumlnemlibir gelişme ndashhalkın hareketlenmesi halkccedilı bir siyasi projenin meşruiyet kazanabilmesininvazgeccedililmez bir oumlnkoşulu

Uumlstelik sendikalarla işccedili konseylerinin (dini değil) boumllgesel ve siyasi olarak boumlluumlnmuumlşolmalarına (başta işgal ve oumlzelleştirme konularında olmak uumlzere) birbiriyle ccedilelişenstratejiler ve oumlrguumltlenme biccedilimleri (demokratik ve taban oumlrguumltlenmelerinin karşısındahiyerarşik ve paternalist yapılanmalar) benimsemelerine karşın bazı olumlu gelişmeler deyaşanıyor Ocak 2006rsquoda Irak sendikaları Duumlnya Bankası ile Uluslararası Para Fonursquonu nIrak programlarına karşı ortak bir bildiri yayımladılar 136 2006 yılı Aralık ayında buumltuumlnsendikalar bir araya gelerek ilk defa petrol ve doğalgaz yasası taslağına karşı olduklarınıaccedilıkladılar Bu gelişmeler ne kadar ccedilekinceli bir şekilde olsa da yeni bir siyasi duumlşuumlnuumlşuumlnve siyasi boumlluumlnmeleri aşan bir işbirliğinin ortaya ccedilıkışına işaret ediyor136 Anlaşmayı imzalayan oumlrguumltler şunlardı Irak İşccedilileri Genel Federasyonu Petrol Sendikaları FederasyonundashIrakBasra Irak

İşccedili Konseyleri ve Sendikaları Federasyonu Kuumlrdistan Genel İşccedili Sendikaları BirliğiErbil Irak Kuumlrdistanı İşccedili SendikalarıBirliği Aralık 2005 tarihinde El Caferi huumlkuumlmeti IMF ile ldquoStand-By Duumlzenlemesirdquo imzaladı Duumlzenleme uyarınca diğerkonuların yanı sıra devletin petrol sanayisine sağladığı de facto [fiili] suumlbvansiyonları kaldırıyordu Bu kararın hemenardından petrol fiyatlarıyla birlikte petrolle ilgili malların fiyatları hızla arttı Bkz Jeff Leys ldquoEconomic Warfarerdquo MatthewRothschild ldquoIMF Occupies Iraq Riots Followrdquo 3 Ocak 2006 httpprogressiveorgKadınların durumu konusunda bile ortaklaşa yuumlruumltuumllen bazı muumlcadeleler sayesinde

olumlu sonuccedillar elde edilmiştir Dini kurumların devlet ve toplum iccedilerisinde egemen birkonumda olmaları eski ataerkil geleneklerle aşiret uygulamalarını yeniden diriltmiştirKadınların ailelerinden bir erkek yanlarında olmadan ve izin almadan serbestccedile dışarıccedilıkmasına izin verilmiyor Şii geleneğine oumlzguuml cinsiyetccedili ve sınıfsal accedilıdan şovenist birkadın soumlmuumlruumlsuuml biccedilimi olan ldquogeccedilici evlilikrdquoler kurumsal hacircle gelmiştir (zengin erkeklerinkısa suumlreliğine genccedil kadınları cinsel olarak soumlmuumlrmelerine izin veren bir uygulama) Bucinsiyetccedili uygulama yoksul kadınları ve aileleri toplumsal yoksunlaşmayla karşı karşıyabırakıp iktisadi bir felakete suumlruumlklemektedir Tuumlm bu olumsuzluklar dikkate alındığındaparlamentoda kadınlara doumlrtte birlik bir kota hakkı tanınması buumlyuumlk bir başarıdır137137 Kadınların guumlnuumlmuumlzdeki durumu iccedilin bkz httpwwwpeacewomenorg web sitesinin Irak boumlluumlmuuml CODEPINKrsquoin Irak

raporu iccedilin bkz httpwwwacttogetherorg Irak Kadın Oumlzguumlrluumlğuuml Oumlrguumltuumlnuumln raporları iccedilin bkzhttpwwwequalityiniraqcomHer şey goumlz oumlnuumlne alındığında Irakrsquoın ccedilelişkilerle dolu gelişiminin izleyeceği rotayı ve

ortaya ccedilıkaracağı sonuccedilları Irak halkının kendisi belirleyecektir Onurlu bir yaşamsuumlrduumlrmeleri ancak edilgenliklerinden sıyrılıp birlikte hareket ederek yaşanan barbarlığısona erdirmeleriyle muumlmkuumln olabilir Ccedilelişkilerin somut olarak nasıl bir gelişmegoumlstereceğini krize yol accedilabilecek kadar şiddetlenip şiddetlenmeyeceğini ve madunlarınnasıl davranacaklarını ccedilatışmanın seyri ve siyasi değişim biccedilimleri belirleyecektirNesnelci ya da kuumlltuumlrelci ccediloumlzuumlmlemelere saplanıp kalarak mevcut koşullarda geleceğintamamen kapkara goumlzuumlktuumlğuuml gibi bir duumlşuumlnceye kapılmamak gerekiyor Aksine guumlccedililişkilerini eleştirel bir goumlzle değerlendirerek aydınlık bir geleceğin oumlnkoşullarının nelerolduğunu tespit etmeye ccedilalışmalıyız Barışccedilıl ve adil bir ccediloumlzuumlm muumlmkuumln ndashccediloumlzuumlme gidenyolda elbette ccedilatışmalar da yaşanacaktır Ccediloumlzuumlme ulaşılması gerek Irak devletibağlamında gerekse daha geniş bir coğrafyada alternatif siyasi projeler geliştirilmesinebağlı bunun iccedilinse ilerici oumlrguumltlenme biccedilimleri oluşturup tam anlamıyla demokratik olacak

siyasi uygulamaların hayata geccedilirilmesi gerekiyor Mevcut durumun şiddet dolu vetahripkacircr niteliği sivil kurbanların sayısının giderek arttığı ve medyanın her guumln iccedil karartıcıhaberler sunduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu oumlneriler şuumlphesiz naif goumlzuumlkecektir Bunlarınkesinlikle naif olmadığını aksine suumlrmekte olan muumlcadeleleri merkeze alan birccediloumlzuumlmlemenin bulguları olduğunu belirterek soumlzlerime son vermek istiyorum

İsrailrsquoin Soumlmuumlrgeci Kuşatmasıve Filistinliler

Bashir Abu-Manneh

Filistin gerccedileği birkaccedil kelimeyle ancak şoumlyle ifade edilebilir teslim olmadan suumlreklikuşatma altında yaşamak138138 Bu ifadeyi Amira Hassrsquodan oumlduumlnccedil aldım ldquoAynen Oslo yıllarında olduğu gibi uumlccedil milyon insan teslim olmadan kuşatma

altında yaşabilmek iccedilin kişisel birikimlerini tuumlketmek zorunda kalıyorrdquo ldquoIsraelrsquos Closure Policy An Ineffective Strategy ofContainment and Repressionrdquo Journal of Palestine Studies 31 (3) Bahar 2002 s 20Bu makalenin ilk amacı bu ifadenin doğruluğunu savunmak İsrailrsquoin 1993 Oslo

Antlaşmasından bu yana Batı Şeria ile Gazzersquode suumlrduumlrduumlğuuml işgal soumlmuumlrgeci bir kuşatmahacirclini almış Filistin ekonomisini ve halkını yavaş yavaş parccedilalamış ve boğmuşturUluslararası boykotun da katkısıyla yoksulluk duumlzeyi yuumlzde 70 ile 80 arasında bir rakamaulaşmış işsizlik benzeri goumlruumllmemiş bir duumlzeye yuumlkselmiş ve gıda yardımlarına bağımlılıkgiderek artmıştır 139 Makaledeki ikinci amacım Filistinlilerin 1993rsquoten beri yaşamkoşullarındaki ccedilarpıcı koumltuumlleşmenin başlıca sorumlusunun İsrailrsquoin izlediği politikaolduğunu goumlstermek ndashancak Filistinrsquoin laik seccedilkinleri de tamamen masum değiller Yenirejimin yaratılmasında kuumlccediluumlk olmakla birlikte kilit bir rol oynayan bu seccedilkinler halkındevamlı yerinden edilmesini ve İsrailrsquoin egemenliğine tabi hacircle gelmesini meşrulaştırarakFilistinlilerin adalet ve kendi kaderlerini tayin etme oumlzlemlerini yozlaştırdılar Alternatif birsol projenin olmadığı ortamda koumlktendinciliğin terk edilen milliyetccedililik giysisinikuşanacağı oumlnceden belliydi ve koumlktendincilik halk arasındaki siyasi tabanını hızlagenişletiyor Uumlccediluumlncuumlsuuml kuşatma ve teslimiyetccedililik sonunda kitlesel bir direnişe yolaccedilmıştır 1980rsquolerin sonlarında Oslorsquoya giden yolu accedilan birinci İntifadarsquoda olduğu gibiFilistinliler soumlmuumlrgeciliği ve varlıklarının inkacircr edilmesini protesto etmek uumlzere bir keredaha ayaklandılar Eyluumll 2000rsquode El Aksa İntifadası ile direniş yeniden meşruiyet

kazandı140 Ancak bu sefer koşullar ccedilok daha koumltuumlyduuml Direnişin toplumsal ve siyasi guumlcuumlccedilok daha sınırlıydı İntihar saldırıları Filistinlilerin iccediline hapsoldukları ccedilaresizliğigoumlsteriyordu ve kitlesel siyasi katılım vurgusunun yerini silahlı muumlcadele almıştı Bumakalede yeni direniş biccedilimlerini ele alarak kuşatmanın suumlrduumlğuuml Hamas-Fetihhizipleşmesinin yaşandığı ve uumlzerinde mutabakata varılmış bir stratejinin bulunmadığıguumlnuumlmuumlz koşullarında soumlmuumlrgelikten kurtulma muumlcadelesinin başarıylasonuccedillandırılmasının muumlmkuumln olup olmadığını irdeleyeceğim139 İsrailrsquoin dışarıyla iletişimini kesmesinden sonra Gazzersquonin iccedilinde bulunduğu durum iccedilin bkz Gisha raporu Disengaged

Occupiers The Legal Status of Gaza Tel Aviv Ocak 2007 Ayrıca bkz Patrick Cockburn ldquoGaza is Dyingrdquo TheIndependent 8 Eyluumll 2006 ldquoGazze oumlluumlyor İsrailrsquoin Filistin boumllgeleri uumlzerindeki kuşatması nedeniyle Filistinliler accedillıktan oumllmekuumlzereler Akdenizrsquoin kıyısında buumlyuumlk bir trajedi yaşanıyor Ancak dikkati Luumlbnan ve Irakrsquotaki işgaller uumlzerine toplanmış olanduumlnya bu trajediyi goumlrmezden geliyorrdquo [ldquoUnutulan Zindan Gazzerdquo Evrensel gazetesi 9 Eyluumll 2006httpwwwevrenselnet060909dunyahtml1]

140 Direnişin kıvılcımını Sharonrsquoun binlerce polisin eşliğinde Kubbet-uumls Sahrarsquoyı ziyaret etmesi ateşlediği iccedilin bu direnişhareketine El Aksa İntifadası denmektedir

PARCcedilALANMIŞ VE KUŞATILMIŞ

Kuşatmanın (ya da hapsetmenin) İsrailrsquoin başvurduğu soumlmuumlrgeciliğe oumlzguuml denetim vecezalandırma araccedillarının en fecisi olduğu soumlylenebilir Toplamda sayıları 546rsquoyı bulanbarikatlar ve kontrol noktaları kullanılarak Filistinlilerin hareket oumlzguumlrluumlğuuml hakları inkacircredilmektedir Hapsetme Batı Şeria ile Gazzersquoye girip ccedilıkan mal ve insanların hareketinidışsal olarak sınırlamakla kalmıyor Batı Şeria iccedilinde hareket edilmesini iccedilsel olarak daengelliyor Birinci İntifada sırasında 1991rsquode uygulanmaya başlanan bu rejim OsloAntlaşmasına kadar geccedilen suumlre iccedilerisinde yaygınlaşmış ve İkinci İntifadarsquonın başlamasıylaiyice yoğunlaşmıştır Filistinliler buguumln Batı Şeriarsquonın yuumlzde 40rsquoına giremiyorlar

Duumlnya Bankasırsquonın Batı Şeriarsquoda hareket oumlzguumlrluumlğuumlne getirilen sınırlamalarla ilgili yakıntarihli bir raporunda ldquoFilistin topraklarını suumlrekli daha kuumlccediluumlk ve birbirinden kopukkantonlara boumllen karmaşık politikalar ve uygulamalarrdquoı nedeniyle İsrailrsquoin hapsetme rejimisert bir dille eleştiriliyordu141 Ccedilatışmanın daha derinlerde yatan nedenlerinedeğinmeksizin İsrailrsquoin guumlvenlikle ilgili endişelerinin ldquoyadsınamaz olduğunu ve bu konudatedbirler almasının kaccedilınılmaz olduğunurdquo ifade eden raporda accedilıkccedila şu saptamalardabulunuluyordu ldquoKapatmanın yerleşim faaliyetlerini ve Batı Şeriarsquodaki yerleşimcileringoumlrece hiccedilbir engellemeyle karşılaşmadan boumllgeye giriş ccedilıkışlarını kolaylaştırıp korumayayoumlnelik kullanımı ile guumlvenlik amaccedillı kullanımını birbirinden ayırt etmek genellikle zordur Ayrıca Filistin boumllgelerinin normal buumlyuumlmesine ve gelişimine imkacircn verecek toprakmiktarını asgari duumlzeye indiren boumllgelere ayırma ve planlama duumlzenlemelerinin ayrımcı birbiccedilimde uygulanmasının gerekccedilelerini anlamak da zordurrdquo Sonuccedil olarak Filistinekonomisi tamamen harap olmuş ve ccediloumlkmenin eşiğine gelmiştir ldquoİktisadi alanın parccedilalaraayrılmasının uygulamadaki etkisi insanların guumlnluumlk yaşamlarında ccedilalışma eğitimalışveriş sağlık hizmetlerine ve ekip diktikleri arazilere erişim olanaklarının son derece

belirsizleşerek keyfi sınırlamalara ve gecikmelere tabi hacircle gelmesi olmuşturrdquo141 Movement and Access Restrictions in the West Bank Uncertainty and Inefficiency in the Palestinian Economy 9 Mayıs

2007 httpwwwworldbankorg Burada kullanılan alıntılar iccedilin 3 ve 37 maddelere bakınız İsrail Savunma BakanıYardımcısı Ephraim Sneh Duumlnya Bankasırsquonı ldquotek yanlırdquo davranmakla succedillayarak seyahat kısıtlamalarının teroumlruuml oumlnlemeamaccedillı olduğunu savundu Bkz Avi Issacharoff ldquoSneh World Bank Report Slamming Israel One-Sidedrdquo Haaretz 10Mayıs 2007 Filistinrsquoin yeni Enformasyon Bakanı Mustafa Barguti raporu memnuniyetle karşılayarak raporun İsrailrsquoin BatıŞeriarsquoda uyguladığı yeni apartheid sistemini doğru biccedilimde anlattığını soumlzlerine ekledi Bkz Joshua Brilliant ldquoWorld BankPessimistic on Palestinian Economyrdquo World Peace Herald (Online) 9 Mayıs 2007 httpwwwwpheraldcomRaporda soumlylenenlerin ccediloğu zaten yıllardan beridir biliniyor Bundan doumlrt yıl oumlnce BM baş

iktisatccedilısı Salem Ajluni İsrailrsquoin İşgal Altındaki Toprakları iktisadi accedilıdan boğmasınıldquomodern Filistin tarihinde eşi goumlruumllmemiş bir yoksullaştırma ndashaslında sefalete suumlruumlklemendashsuumlrecirdquo olarak tanımlıyordu142 Hamasrsquoın Ocak 2006 tarihinde yapılan seccedilimlerde zaferkazanmasının ardından Filistin huumlkuumlmetine karşı siyasi ve iktisadi boykot uygulanmayabaşlamasıyla birlikte kuşatma daha da sert oumlnlemler alınarak iyice ağırlaştırılmıştır İşgalAltındaki Topraklarda insan hakları oumlzel raportoumlruuml olarak ccedilalışan John Dugardrsquoın ldquorejimdeğişikliğini amaccedillayan iktisadi baskırdquo olarak adlandırdığı bu uygulamanın bir parccedilasıolarak Filistinlilerin soluk alması daha da zorlaşmıştır ldquoGerccedilekte Filistin halkı iktisadiyaptırımlara maruz bırakıldı ndashişgal altında yaşayan bir halk ilk defa boumlyle bir muameleylekarşı karşıya kaldı Muhtemelen [Filistinliler] modern ccedilağda uygulanan en katıuluslararası yaptırım biccedilimine tabi bırakılmıştırrdquo143142 Salem Ajluni ldquoThe Palestinian Economy and the Second Intifadardquo Journal of Palestine Studies 32(3) Bahar 2003 s

69 Ayrıca bkz Sara Roy Failing Peace Gaza and the Palestinian-Israeli Conflict Londra Pluto 2007 (oumlzellikle deldquoEnding the Palestinian Economyrdquo başlıklı boumlluumlm s 250-93)

143 Birleşmiş Milletler Genel Kurulu ldquoReport of the Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in the PalestinianTerritories Occupied since 1967 John Dugardrdquo Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 29 Ocak 2007 s 21ldquoAskericirc-buumlrokratik bir oumlnlem olarakrdquo başlatılan bu uygulama zamanla accedilık bir siyasi

hedef olarak saptandı tamamen bilinccedilli bir biccedilimde uygulanan bir İsrail stratejisi hacirclinegeldi Siyasi ayrılmışlık goumlruumlntuumlsuuml altında iki halkın birbirinden ayrılması ve her iki halkında kaderini belirleyecek guumlce sahip tek bir huumlkuumlmetin (İsrail) bulunması144 Birinciİntifadarsquodan oumlnce İsrail guumlnluumlk goumlccedilmen işccedililer olarak kullandığı Filistin işccedili sınıfınısoumlmuumlrmek amacıyla bu kesimi İsrail ekonomisine kısmen dacirchil etme stratejisi izliyorduİsrail Siyonist amacı olan tamamen dışlama politikasına 1991rsquoden sonra geri doumlnduuml145Apartheidrsquoın aksine Siyonizm siyasi ayrımcılıkla iktisadi dışlamayı birleştirir Azmi BisharaSiyonizmin mantığını ldquoayrım iccedilinde ayrımrdquo olarak tanımlıyor ldquoBu tuumlr bir soumlmuumlrgecilikinsanları yerlerinden eder topraklarına el koyar ya da (sıklıkla trafikte kullanan birifadeyle) yan yollara saparak onları atlayıp geccediler Toprakları orada yaşayanların değilyerleşimcilerin kullanımı iccedilin lsquogeliştirirrsquordquo146 Dolayısıyla Siyonist fetih ve kuşatma suumlreciGuumlney Afrikarsquoda beyazların apartheid sistemiyle siyahlara yaptıklarından daha ccedilok KuzeyAmerikarsquoda Kızılderililere yapılanlara benzemektedir 147 Fayez A Sayeghrsquoin dediği gibildquoFilistin halkı uumllkesinin siyasi denetimini kaybettiği gibi uumllkesindeki fiziksel varoluşunu dakaybetmiştir Elinden alınamaz bir hak olan kendi kaderini tayin etme hakkının yanı sıraen temel hakkı olan kendi topraklarında var olma hakkından da mahrum bırakılmıştırrdquo148144 Hass ldquoIsraelrsquos Closure Policyrdquo s 18145 Filistin sorununu sınıfsal accedilıdan tahlil eden ve Siyonist yerleşimci soumlmuumlrgeciliği ile Guumlney Afrika apertheid rejimi arasındaki

farkları ortaya koyan muumlkemmel bir ccedilalışma iccedilin bkz Mona N Younis Liberation and Democratization The South African

and Palestinian National Movements Minneapolis University of Minnesota Press 2000146 Azmi Bishara ldquoA Short History of Apartheidrdquo Al-Ahram Weekly Online 8-14 Ocak 2004 httpweeklyahramorgeg147 Norman G Finkelsteinrsquoın yaptığı tarihsel karşılaştırma iccedilin bkz The Rise and Fall of Palestine Minneapolis University of

Minnesota Press 1996 s 104-121148 Fayez A Sayegh Zionist Colonialism in Palestine Beyrut Palestine Liberation Organization Research Centre 1965 s

vBoumlyle bir goumlzden ccedilıkarılabilirlik eşitsizlik ve ayrılmışlık hacirclinin en oumlnemli etkisi

toplumsal ve siyasi yabancılaşma duygusunun giderek artmasıdır İşgal AltındakiTopraklarda yaşayan Filistinlilerin yabancılaşması siyasi bağımsızlığı sağlamakta başarısızolan ve VIP izinleriyle serbestccedile seyahat edebilen Filistinli liderlerle sınırlı değildir Halkolarak kendi guumlccedillerine ve yetilerine de yabancılaşmışlardır Amira Hassrsquoın deyişiyle İsrailrsquoinortaklaşa yuumlruumlttuumlğuuml ldquomekacircn ve zaman hırsızlığırdquo insanların her guumln yuumlzleşmek veyaşamak zorunda kaldıkları buumlrokratik oumlnlemler ve keyfi kısıtlamalar labirenti olaraktecruumlbe edilmektedir Bu durum insanların kendiliğindenlik duygusunu planyapabilmelerini ve guumlnluumlk normal yaşamını yok ediyor kişisel guumlvensizlik belirsizlik veguumlccedilsuumlzluumlk duygusunu arttırarak ldquoişgalin oumlzelleştirilmesirdquone neden oluyor 149 Katmanlaraayrılmış ve parccedilalanmış hacircldeki Filistinliler ulusal bir buumltuumlnluumlkten ziyade bireyler veaileler olarak kuşatmanın ağır yuumlkuumlnuuml omuzlarında taşıyorlar Filistinli bir kameramanındediği gibi ldquoeskiden bir devletimiz olacağını hayal ediyordum Şimdiyse Erez kontrolnoktasının oumlbuumlr yanına geccedilmenin hayalini kuruyorumrdquo150 Bu boumlluumlnmuumlşluumlk ve ccedilaresizlikaşağıda oumlne suumlreceğim gibi sonunda oldukccedila tikel kitlesel oumlrguumltluuml siyasetten yalıtılıpbağlantısı koparılmış bir direniş biccedilimi ortaya ccedilıkaracaktır149 Barnard Collegersquoda yapılan konuşma New York 11 Nisan 2005 Ayrıca bkz Hass ldquoIsraelrsquos Closure Policyrdquo oumlzellikle s

10150 Amira Hass Drinking the Sea at Gaza New York Henry Holt 1999 s 235

Bunun aslında Oslorsquoda tasarlanmış bir sonuccedil olduğu İsrailrsquode faaliyet goumlsteren bir insanhakları oumlrguumltuuml olan BrsquoTselemrsquoin 2002rsquode yayınladığı bir raporda accedilıkccedila ortayakonulmaktadır Toprak Hırsızlığı İsrailrsquoin Batı Şeriarsquodaki Yerleşim Politikası başlıklı raporsoumlmuumlrgeleştirmenin nasıl daima ldquocanlı ve sistemlirdquo devletin destekleyip youmlnlendirdiği birproje olageldiğini accedilıkccedila goumlstermektedir 151 İsrail ordusunun ldquogeniş ccedilaplı muumldahalesirdquoninyanı sıra Likud ve İşccedili Partisi huumlkuumlmetlerinin 1967rsquoden bu yana verdikleri desteksayesinde uluslararası kanunlarla BM kararları hiccedile sayılarak yeni yerleşim yerleri kurmakve mevcut olanları daha da genişletmek amacıyla Filistin topraklarına el konuldu vekuşatıldı Oslo ile birlikte yoğunlaşan bu suumlreccedil ldquoyerleşim boumllgelerinin ccedilarpıcı şekildebuumlyuumlmesinerdquo ve 1993-2001 yılları arasında Batı Şeriarsquodaki yerleşim yeri sayısınınneredeyse ikiye katlanmasına yol accediltı ldquoBu doumlnemde 2000 yılı [yerleşimci konutlarınınsayısında] en hızlı artışın goumlruumllduumlğuuml yıl oldu Ehud Barak huumlkuumlmeti yaklaşık 4800 yenikonut biriminin inşaatını başlattırdquo Toprak Hırsızlığı İşgal Altındaki Filistin Topraklarındakurulan İsrail yerleşim birimlerinin Doumlrduumlncuuml Cenova Soumlzleşmesinin ldquoİşgalci Guumlccedil işgalettiği boumllgeye kendi sivil nuumlfusunun bir kısmını goumlndermeyecek ya da transferetmeyecektirrdquo şartını koşan 49 maddesinin accedilık ihlali anlamına geldiğini lafıdolaştırmadan tespit ediyor Yerleşimler ve yan yollar aynı zamanda Filistinlilerin kendikaderlerini tayin etme ve devlet olma eşitlik muumllkiyet yeterli yaşam standartlarına sahipolma ve serbestccedile hareket etme haklarını ihlal ediyor Suumlren soumlmuumlrgeleştirme sonucunda

Filistinrsquoin toprak buumltuumlnluumlğuuml paramparccedila edilirken uumllkenin iktisadi kalkınması toprak vedoğal kaynaklardan yararlanma imkacircnı engellenmektedir BrsquoTselem İsrail huumlkuumlmetiniİsrail Yuumlksek Mahkemesi ile işbirliği yaparak ldquode jure152 bir ilhak eyleminin (oumlzellikleuluslararası alanda) neden olacağı sorunlardan uzak dururken yerleşimleri de facto olarakİsrail Devleti topraklarına katmakrdquola succedilluyor151 BrsquoTselem Land Grab Israelrsquos Settlement Policy in the West Bank Kuduumls Mayıs 2002 s 69 Bu paragraftaki altıntılar

iccedilin bkz s 15-16 37 ve 69152 Hukuki yasal ndashccedilev

Toprak Hırsızlığı rsquonın yayımlanmasının uumlzerinden beş yıl geccedilti Buguumln durum ccedilok dahakoumltuuml Batı Şeria ile Doğu Kuduumlsrsquote yaşayan yerleşimcilerin sayısı 2001rsquoe goumlre yaklaşık100000 kişi artarak 450000rsquoe ulaştı Topraklara el koyup yerleşimleri genişletmek iccedilinkullanılan mekanizmaların pek ccediloğu hacirclacirc devam ediyor ancak oumlnemli bir yeni gelişme desoumlz konusu Duvar Buumlyuumlk kısmı tamamlanmış olan ve İsrail yerleşim alanlarının ccediloğunuiccediline alan yuumlzde 85rsquoi Batı Şeria toprakları iccedilerisinde inşa edilen 703 km uzunluğundakiduvarla bu boumllgenin yuumlzde 16rsquosı ilhak ediliyor Uluslararası Adalet Divanırsquonın tavsiyekararında accedilıkccedila ifade edildiği uumlzere ldquoİşgal altındaki Filistin topraklarında yaşayanyerleşimcilerin yaklaşık yuumlzde 80rsquosinin (yani 320000 kişi) yanı sıra 237000 Filistinli de buboumllgenin iccedilinde kalacak Ayrıca duvar nedeniyle yaklaşık 160000 Filistinli ccedilevreleritamamen duvarla sarılı olarak yaşamak zorunda kalacakrdquo153 40000 nuumlfusa sahipKalkilya şehri şu anda tamamen Duvar ile kuşatılmış durumda ve şehir halkı sabah 7 ileakşam 7 saatleri arasında askericirc kontrol noktasından geccedilerek şehre girip ccedilıkabiliyorAdalet Divanırsquonın Filistinlilerin guumlnluumlk geccedilimlerini sağlayıp yaşamlarını idame ettirebilmeimkacircnlarının tehlike altında olduğundan ve ldquoFilistin halkının belli boumllgelerden goumlccedil etmesirdquoolasılığından bahsetmesi hiccedil de şaşırtıcı değil154 İsrail soumlmuumlrgeci emellerinigerccedilekleştirmek ve daha fazla Filistin toprağını de facto ilhak etmek amacıyla yerli halkıkitlesel olarak goumlccedil etmek zorunda bırakacak koşulları hazırlamıştır153 International Court of Justice ldquoLegal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territoryrdquo

9 Temmuz 2004 122 madde154 Age s 122

Kuşatmanın ve suumlren muumllksuumlzleştirme girişiminin succedil sicili bir hayli kabarıktır İsrailuluslararası kural ve gelenekleri suumlrekli ihlal etmektedir Yerleşimlerin ve duvarınyasadışılığı keyfi izin sistemi ev yıkımları suikastlar cinayetler Yahudilere mahsus yanyollar kontrol noktaları ve yol barikatları ardı arkası kesilmeyen askericirc harekacirctların vedoumlnem doumlnem yapılan buumlyuumlk ccedilaplı işgallerin desteğinde suumlrduumlruumllen acımasız ve zalim birişgal rejimi tuumlm bunlar yanılgıya yer bırakmayacak biccedilimde hazırlanan insan haklarıraporlarında daima belirtilmektedir 155 El Aksa İntifadasırsquonın başlamasından bu yana4000rsquoden fazla Filistinli oumllduumlruumllduuml Yalnızca 2006rsquoda oumllduumlruumllen Filistinli sayısı 650 kişiydi(2005rsquoe goumlre uumlccedil kat artmıştı uumlstelik aynı doumlnemde oumllduumlruumllen İsraillilerin sayısı 54rsquoten27rsquoye gerilemişti ndashki bunların 6rsquosı askerdi) 10000rsquoden fazla Filistinli İsrailhapishanelerinde tutuluyor156 Dahası 1967rsquoden buguumlne İsrailrsquoin hapse attığı Filistinlilerinsayısı 650000rsquoin uumlstuumlnde nuumlfusun neredeyse yuumlzde 20rsquosi155 İsrailrsquoin 2002rsquonin Mart ve Nisan aylarında Filistinrsquoin buumlyuumlk şehirlerinin tamamını işgal ederek 220 insanı katlettiği Savunma

Kalkanı Harekacirctı bunlardan en korkuncuydu Bkz Muna Hamzeh ve Todd May (der) Operation Defensive ShieldWitnesses to Israeli War Crimes Londra Pluto Press 2003

156 Bkz Amnesty International Amnesty International Report 2007 Londra Amnesty International Publications 2007 s147-50Peki nasıl oldu da devletin kurulması ve bağımsızlığın kazanılması muumlcadelesinde

halkına oumlnderlik eder gibi goumlzuumlken ulusal seccedilkinler 1993rsquoten buguumlne kadar geccedilen suumlrezarfında Filistinlilerin yaşam koşullarında esaslı bir koumltuumlleşmeye ulusal varoluşun oumlluumlmcuumllbir darbe yemesine olmasa bile en azından zayıflamasına yol accedilan bir suumlrecin parccedilasıhacircline geldiler FKOumlrsquoluuml seccedilkinler halklarının vazgeccedililmez haklarını ve ulusal oumlzlemlerinikoruyup guumlvence altına alan daha oumlnce bahsettiğimiz ulusal yasalarla anlaşmalardanneden faydalanmadılar Edward Saidrsquoin cevabı oldukccedila kısa ldquoTarihte kendisini boumlylesineduumlşmana satan başka bir kurtuluş hareketi daha goumlruumllmemiştirrdquo157 Filistinlileri yıkıcıİsrail soumlmuumlrgeciliği karşısında tamamen savunmasız bırakan siyasi teslimiyetccedililik anlayışıya da işgalcilerle ldquoişbirliğirdquo yapılması Oslorsquonun ayırıcı oumlzelliği olmuştur157 Edward Said The End of the Peace Process Oslo and After New York Vintage 2000 s 345 Said Oslorsquodan sonra

FKOumlrsquoyuuml eleştirenler arasında en oumln saflarda yer aldı Bkz Peace And Its Discontents New York Vintage 1996

SECcedilKİNLERİN TESLİMİYETCcedilİLİĞİ

Buradaki amacım FKOumlrsquonuumln ya da Filistin Youmlnetimirsquonin (FY) diplomatik ve siyasi sicilinigoumlzden geccedilirmek değil Batı Şeria ile Gazzersquode ortaya ccedilıkan direnişin mizacını anlamamızayardımcı olacak iki oumlnemli konuya değinmek istiyorum158 Bunlardan ilki hukuki-ideolojikdiğeriyse tamamen siyasi Hukuki-ideolojik duumlzlemde Oslo Filistin-İsrail ccedilatışmasınıccediloumlzuumlme kavuşturmanın temeli olan uluslararası hukukun meşruiyetine zarar vererekFilistinlilerin ulusal kendi kaderini tayin etme ve işgale karşı direnme haklarını fiilen gayrimeşru hale getirdi Kendi kaderini tayin etme hakkı tek bir kalem darbesiyle inkacircr edildive direniş succedil hacircline geldi Siyasi duumlzlemde FY İsrailrsquoin ve yasadışı yerleşimcileringuumlvenliğini sağlamak amacıyla polisiye oumlnlemlere başvurarak Filistin toplumunu sistemlibiccedilimde denetim altında tutmuştur Bu nedenle FY youmlnetimi siyasi baskı otoriterlik veyerli iktisadi-siyasi seccedilkinlerin asimile olması oumlzellikleriyle tanımlanabilir Soumlmuumlrgecilikkarşıtı oumlrguumltluumlluumlk ve direniş edilgenleştirilirken bağımsız siyasi girişim ve katılım iccedilingereken mali kaynaklar fiilen kesilmiştir Seccedilkinlerin vurguncu ve işbirlikccedili tutumukarşısında halkın duyarsızlığı ve ccedilaresizliği giderek artmıştır ndashta ki El Aksa İntifadasırsquonınpatlak vermesiyle direniş yeniden doğuncaya kadar158 Yakın tarihli akademik ccedilalışmalar iccedilin bkz Nigel Parsons The Politics of the Palestinian Authority From Oslo to al-Aqsa

Londra Routledge 2005 Cheryl A Rubenberg The Palestinians In Search of a Just Peace Boulder CO LynneRienner 2003 Royrsquoun Failing Peace Edward Saidrsquoin makalelerinin yanı sıra Tanya Reinhartrsquoın iki kitabı da Oslorsquonunanlaşılabilmesi iccedilin vazgeccedililmez nitelikteki ccedilalışmalar arasında yer alıyor IsraelPalestine How to End the War of 1948New York Seven Stories 2002 ve The Roadmap to Nowhere IsraelPalestine since 2003 Londra Verso 2006Oslo ile birlikte FKOuml İsrail soumlmuumlrgeciliğinin maşası hacircline geldi Arafatrsquoın 9 Eyluumll 2003

tarihinde ifade ettiği gibi ldquoFKOuml İlkeler Bildirisinin imzalanmasını barış ve istikrarıtehlikeye atabilecek şiddet eylemleriyle benzeri faaliyetlerden arındırılmış barış iccedilindebirlikte yaşayacağımız yeni bir devrin başlangıcına işaret eden tarihi bir olay olduğunuduumlşuumlnuumlyor FKOuml teroumlrizmi ve diğer şiddet eylemlerini kınayarak tuumlm FKOuml unsurlarıyla

kadrolarının bu ilkelere bağlı kalınması ihlallerin oumlnlenmesi ve ihlal edenlerincezalandırılması konusunda uumlstlerine duumlşen her şeyi yapacağını ilan ediyorrdquo 159 Arafatİntifadarsquonın siyasi olarak sona erdiğini accedilıklayarak halkının İsrail işgaline karşı direnmehakkını kesin surette reddetmiş oluyordu Burhan Dajanirsquonin ifade ettiği uumlzere ldquoFilistinrsquoinİsrailrsquoin varlığını resmen tanıyan mektubu sonuccedilta şiddeti ve Filistinlilerin direnme hakkınıreddediyor Mektup Filistinlilerin kullanmaları gereken en oumlnemli kozdan vazgeccedilmelerianlamına geliyor İsrail işgalinin gayri meşruluğu karşısında Filistinlilerin meşruiyetiSonuccedil bir yanda yalvarma oumlte yanda ise bahşetme ya da reddetme suumlrecinin olacağı birdizi goumlruumlşme yapılmasıdırrdquo160159 ldquoIsrael-PLO Recognition Exchange of Letters Between PM Rabin and Chairman Arafatrdquo ABD Dışişleri Bakanlığı web

sitesi Temmuz 2003 httpwwwstategov160 Burhan Dajani ldquoThe September 1993 Israeli-PLO Documents A Textual Analysisrdquo Journal of Palestine Studies 23(3)

Bahar 1994 s 22FKOuml Oslo Antlaşmasını imzalayarak aslında halkının ulusal haklarını zayıflatmış ve

işgalci guumlcuumln yasadışı uygulamalarını meşrulaştırmış oluyordu İşgal altındakilerintemsilcilerinin işgalcinin egemenliğini ldquoonaylamasırdquonın ve ldquokutsamasırdquonın oumltesindeişgalcinin topraklarını yasadışı biccedilimde genişletmesi ya da topraklara el koymasıkarşısında işgal altındakilerin hiccedilbir yasal guumlccedillerinin olmaması anlamına geliyorduDajanirsquonin tahmin etmiş olduğu uumlzere ldquoCenova Soumlzleşmesinin işgalci guumlccedillere youmlnelikyaptırımlarını temel alarak İsrailrsquoin yapacağı yasal duumlzenlemelere hatta (geccedilmişteolduğu gibi) topraklara ve muumllkiyete el konulmasına hak ve oumlzguumlrluumlklerin ihlal edilmesineizin veren İsrail yasalarına karşı koymayı daha da zorlaştırması İlkeler Bildirisinin entalihsiz sonuccedillarından birisidirrdquo İsrailrsquoin yasadışı soumlmuumlrgeci egemenliği bu anlaşmaylaonaylanıyordu161161 Age s 18 ve 19

Statuumlkoyu korumayı amaccedillayan anlaşılması guumlccedil cuumlmlelerle muğlak ccediloumlzuumlmlerin yanı sıraOslo Antlaşması İsrailrsquoin Cenova Soumlzleşmesini ve insan haklarıyla ilgili uluslararasıyasaları ihlal etmeyi suumlrduumlrmesini kolaylaştıran huumlkuumlmler de iccedileriyordu Sonuccedil olarak FYşunları yaptı Doğu Kuduumlsrsquouuml yatıştırıp denetimi altında tutmayı kabullendi Batı Şeriarsquonınyuumlzde 60rsquoını yasadışı işgalciyle muumlzakere edilecek bir mesele hacircline getirdi yasadışıYahudi yerleşimlerine meşruiyet kazandırdı yan yolların inşa edilmesini onayladı hareketoumlzguumlrluumlğuuml ve benzeri hakların yasaklanmasını yasallaştırdı162 İşgalci guumlcuumln Filistinlilerinyurttaşlık haklarını bu şekilde ccediliğnemesi Soumlzleşmeye goumlre yasaktı Filistinlilerin haklarınave soumlmuumlrgecilik karşıtı muumlcadeleye yeniden meşruiyet kazandırabilecek bu durum FYrsquoninuluslararası hukuku hiccedile sayan ve Filistinlilerin ulusal haklarını tasfiye eden tutumunuaccedilıkccedila zayıflatır162 Bu maddeler Allegra Pachecorsquonun ldquoFlouting Convention The Oslo Agreementrdquo başlıklı ccedilalışmasından alınmış bazı ana

başlıklardır (Roane Carey [der] The New Intifada Resisting Israelrsquos Apartheid iccedilinde Londra Verso 2001 s 181-206)Pacheco hukuki alana muumldahale ettiği bu oumlnemli ccedilalışmasında şoumlyle diyor ldquoOslo Antlaşmasının en buumlyuumlk hatalarındanbirisi İsrailrsquoin [Cenova] Soumlzleşmesinin huumlkuumlmlerine riayet edip insan hakları ihlallerini sona erdireceği taahhuumlduuml altınagirmesini sağlayamamasıdırrdquo (s 186)Zaman Oslorsquoyu eleştirenlerin haklı olduğunu goumlsterdi FY tam da olacağını tahmin

ettikleri şeye doumlnuumlştuuml İkiye boumlluumlnmuumlş ve baskı altına alınmış kantonları youmlneten işbirlikccedilibir rejim Achcarrsquoın oumlngoumlruumlsuuml oldukccedila yerindeydi ldquoArafatrsquoın liderliği altındaki lsquoFilistin oumlzerk

idaresirsquo soumlmuumlrgesizleştirme suumlrecinin ortaya ccedilıkardığı yeni soumlmuumlrgeci huumlkuumlmetlerdenziyade lsquokuklarsquo bir huumlkuumlmete yakın bir şey olacaktır dolaylı soumlmuumlrge youmlnetiminin uccedil biroumlrneği Ya boumlyle bir soumlmuumlrge huumlkuumlmeti olacaktır ya da var olamayacaktır Siyonisthuumlkuumlmet Arafat aygıtının kendisine verilen bastırma goumlrevini ne kadar etkin bir şekildeyerine getirebildiğini sınamak amacıyla Gazze ve Erikarsquodan başlayarak kademe kademeilerlemeye karar vermiştir Eğer Arafatrsquoın goumlrevi layıkıyla yerine getirmekten aciz olduğuortaya ccedilıkarsa Washington Mutabakatı ccediloumlpe atılacaktırrdquo 163 Saidrsquoin ldquotarihimize vehalkımıza karşı ihanetrdquo dediği şeyin Filistinliler uumlzerindeki etkisi hayal kırıklığı ile kinizmduygusunun giderek şiddetlenmesi olmuştur Oslo ulusal uyumun krize girmesi sonucunudoğurmuştur ldquoFilistin halkı ve siyasi kurumları ahlak kuumlltuumlr kimlik ve siyasetbağlamlarında ciddi ve derin bir krize girmiştirrdquo164163 Gilbert Achcar ldquoThe Washington Accords A Retreat Under Pressurerdquo Achcar (der) Eastern Cauldron Islam

Afghanistan Palestine and Iraq in a Marxist Mirror iccedilinde New York Monthly Review Press 2004 s 201 [ldquoWashingtonAnlaşmalarırdquo Kaynayan Orta Doğu Marksist Aynada Orta Doğu iccedilinde ccedilev Rida Şimşekel İthaki Yayınları 2004 s261-281]

164 Alıntılayanlar Samih K Farsoun ve Christina E Zacharia Palestine and the Palestinians Boulder CO Westview 1997s 255 Alıntı yapılan ccedilalışma Edward Said The Politics of Dispossession The Struggle for Palestinian Self-DeterminationNew York Pantheon 1994 s xxxiiUlusal yaşamdaki bu yozlaşma ve daralma FYrsquonin işgal altında yaşayan Filistin

toplumunu kendi teslimiyetccedili ve fırsatccedilı tutumu bağlamında yeniden şekillendirmesiincelenerek değerlendirilebilir Boumlylece odaklandığım ikinci konuya geliyorum Ulusal gayrimeşrulaştırma siyaseti FKOumlrsquonuumln demokrasiye ve kitlesel hareketlenmeye kuşkuylayaklaştığı iddiası birinci İntifada ile olan ilişkisinde doğrulanmıştı Mirasccedilısı FY deFKOumlrsquonuumln sıkı siyasi denetim anlayışını mantıki sonucuna vardırarak kendisini Filistinulusunun yerine koyacaktı Buumlrokrasi ve otoritercilik genel kural olurken guumlvenlik başlıcadenetim aracı hacircline geldi165 FY birinci İntifadayı ortaya ccedilıkaran demokrasi ve direnişkuvvetlerini zayıflatma ve kendisine eklemleme yoluna gitti Glenn Robinsonrsquoun tespitettiği gibi ldquoAccedilıkccedila soumlylemek gerekirse Tunusrsquota bulunan FKOumlrsquonuumln Batı Şeria ile Gazzersquodesiyasi iktidarı ele geccedilirebilmesi devrime oumlncuumlluumlk etmesinden değil aksine devrimi sonaerdireceği soumlzuuml vermesi sayesinde olmuştur FYrsquonin kendi siyasi tabanını kurmasıgerekiyordu bu suumlreccedil kendi guumlcuumlnuuml pekiştirirken Batı Şeria ile Gazzersquode yaşayan yeni[uumlniversite mezunu ve ilerici] seccedilkinlerin konumlarını geriletecektirdquo166 FY aşiretler vesaygın aileler gibi geleneksel guumlccedil kaynaklarının desteğiyle eski hamilik ve denetimbiccedilimleri yeniden etkinleştirerek guumlccedillenmeye başladı FYrsquonin işleyişini titizlikle inceleyenNigel Parsons Arafatrsquoın yeni merkezicirc aygıtını şoumlyle tanımlıyor165 ldquoGuumlvenli hale getirmerdquo [securitisation] ifadesi Graham Usherrsquoe ait Bu durum ldquoFilistin toplumunun siyasi vasfını

kaybetmesirdquone [depolitizasyon] ve Filistin ulusalcılığının zayıflamasına yol accediltı Dispatches from Palestine The Rise and Fallof the Oslo Peace Process Londra Pluto 1999 s 79

166 Glenn E Robinson Building a Palestinian State The Incomplete Revolution Indianapolis Indiana University Press1997 s 177 Bu aynı zamanda uluslararası hukukun desteklenip İsrailrsquoin işgal ettiği toprakların tamamından gericcedilekilmesi ve yerleşimleri kaldırması gerektiğinde ısrar eden Madrid barış muumlzakerecilerinin diplomatik olarak dışlanmasıanlamına geliyordu Rashid Khalidirsquonin Filistinlilerin Madrid muumlzakere grubu başkanı Haydar Abd al-Shaft ile yaptığı roumlportajiccedilin bkz ldquoLooking Back Looking Forwardrdquo Journal of Palestine Studies 32(1) Guumlz 2002

FY birinci intifada sırasında gelişen halkı seferber edebilme guumlcuumlnden istifade etmek ve soumlmuumlrgecilik karşıtı direnişeoumlnderlik etmek yerine hamilik yoluyla toplumsal bir denetim kurdu FY buumlrokrasisinin genişlemesi hizmetlerinsağlanmasını merkezicircleştirerek devlet dışı sektoumlrlere giden kaynakları azaltarak ve işe alımlarda orta sınıfının meslek sahibi

ve teknokrat kesimlerine ağırlık vererek Filistin sivil toplumunun kalbi ve solun kalesi olan STKrsquoların siyasi oumlnemini

azalttı167

167 Parsons The Politics of the Palestinian Authority s 222Pek ccedilok Filistinli (140000 kişi) iş ve ccedilalışma fırsatları accedilısından tamamen FYrsquoye bağımlı

durumda Boumlylece nuumlfusun oumlnemli bir kısmı egemenliklerini ve siyasi bağımsızlıklarınıinkacircr eden bir rejime bir şekilde katılmaktadır İsrailrsquoin hapsetme siyasetinin etkisiyle işccedilihareketinin bastırıldığı ya da ldquosiyasi olarak susturulduğurdquo168 guumlccedilsuumlz haldeki işccedili sınıfınınboumlluumlnduumlğuuml koşullarda FYrsquonin youmlnetim mekanizmalarına karşı koyabilecek ya da bumekanizmaları doumlnuumlştuumlrebilecek toplumsal bir guumlcuumln varlığından soumlz etmek imkacircnsızdırNina Savichrsquoin belirttiği uumlzere ldquoFY zaman zaman sesini yuumlkselten sendika liderliği iletaban hareketlerini ya kendi buumlnyesine katmış ya da baskı altına alarak susturmuşturZaten sendika liderleri işccedilileri harekete geccedilirecek disipline tecruumlbeye ve siyasi iradeyesahip değillerrdquo169 Siyasi solun Oslorsquodan sonra youmlnuumlnuuml kaybetmesi işccedili sınıfınınhareketsizliğini daha da belirginleştirmiştir Başarısız olduklarını accedilıkccedila ifade eden FilistinHalk Kurtuluş Cephesi (FHKC) başkanı Oslorsquodan sonraki yedi yıla baktığında laikmuhalefetin ldquosiyasi soumlylemini uygulamaya youmlnelik somut eylemlere doumlnuumlştuumlrmeyibaşaramadığırdquonı kabul ederek oumlrguumltuumln Filistin siyaset sahnesinden neredeyse tamamensilinme noktasına gelmesinin iccedil anlaşmazlıklardan ve hizipccedili anlayışlardan kaynaklandığınıtuumlm accedilıklığıyla dile getirmektedir170 O guumlnden buguumlne pek bir değişiklik olmamıştır168 Age s 184169 Nina Sovich ldquoPalestinian Trade Unionsrdquo Journal of Palestine Studies 29(4) Yaz 2000 s 66170 ldquoThe Palestinian Secular Opposition at a Crossroads Interviews with PFLPrsquos Abu Ali Mustafa and DFLPrsquos Nayif

Hawatimahrdquo Journal of Palestine Studies 29(2) Kış 2000 s 84Siyasi hoşnutsuzluğun artmasının oumlnemli bir goumlstergesi Kasım 1999rsquoda On İkiler

Komitesirsquonden geldi Parsons Filistinlerin goumlruumlş ayrılıklarını accedilığa vuran bu oumlnemli olayınEl Aksa İntifadasırsquonın habercisi olduğunu belirtir Aralarında Arafatrsquoın Fetih grubunun dokuzmerkez kurulu uumlyesinin de bulunduğu siyasi şahsiyetlerin imzaladığı ldquoAnavatan BiziCcedilağırıyorrdquo adlı bildiride ldquoyolsuzluklar sahtekacircrlıklar ve despotccedila uygulamalarrdquo hedefalınıyordu

Yerleşimler suumlrekli genişlerken topraklarımız ccedilalınmaya devam ediyor Gizliden gizliye goumlccedilmenlere komplo hazırlanıyor

Filistin hapishaneleri oğullarımızla kızlarımızla dolup taşıyor Kuduumls geri alınamadı ve Singapur hacirclacirc ufukta goumlzuumlkmuumlyor171İnsanlar ikiye boumlluumlnduumller Bir yanda youmlneten ve ccedilalan kalburuumlstuuml bir kesim oumlte yanda sızlanarak kendilerini kurtaracak

birilerini arayan bir ccediloğunluk172

171 Burada Yaser Arafatrsquoın Oslo Antlaşmasının ardından ldquoGazze geleceğin Singapurrsquou olacakrdquo soumlzuumlne goumlndermedebulunuluyor ndashccedilev

172 Bkz Parsons The Politics of the Palestinian Authority s 185-6 FYrsquonin ifade oumlzguumlrluumlğuumlnuuml kısıtlamasıyla ve işkencelerleilgili olarak bkz Amnesty International ldquoPalestinian Authority Silencing of Dissentrdquo Eyluumll 2000 httpwwwamnestyorgİmzacılar ldquomahrum bırakılanların ortak ccedilabalarırdquo ile adaletsizliğin ve Oslorsquonun neden

olduğu aşağılamaların uumlstesinden geleceği guumlnuuml doumlrt goumlzle bekliyorlardı173 Arafatrsquoınbildiriye tepkisi oldukccedila sertti İmzacıların neredeyse tamamının hapse atılması halkınhuzursuzluğu daha da arttırdı ve muhalif hiziplerin hepsi dayanışma accedilıklamaları yaptılar(İslami Cihat Hamas FHKC ve Filistin Demokratik Halk Cephesi) Bildirinin accedilıklanmasınınuumlzerinden bir yıl bile geccedilmeden işgal altında yaşayan Filistinliler yenidenayaklanacaklardı Sahte barış suumlrecinin aldattığı itaatkacircr lider kadroların hayal kırıklığına

uğrattığı soumlmuumlrgeci yayılmanın ağır kuşatması altındaki binlerce Filistinli protestogoumlsterileri duumlzenlemek uumlzere sokaklara doumlkuumllduuml El Aksa İntifadası başlamıştı173 Bkz ldquoThe Homeland Calls Usrdquo Newsfrom Within Ocak 2000

GADDARLIĞA VE KUŞATMAYA DİRENİŞ

İkinci İntifadarsquonın mizacı ilkinden oldukccedila farklıdır Oslorsquonun uygulamadaki sonuccedillarındanbirisi nuumlfusun yoğun olduğu boumllgelerin hemen dışına mevzilenen İsrail ordusununkuşatması altındaki Filistinlilerin birinci İntifadarsquoda olduğu gibi işgalci kuvvetlerin uumlstuumlnegidip karşı durmalarını son derece zorlaştırmış olmasıydı Halkın kontrol noktalarıylaboumlluumlnmuumlş ve yerel yaşam alanlarına hapsedilmiş olması ldquokitlesel eylemleri adetaimkacircnsız kılıyordurdquo174 1990rsquolı yıllarda devam eden kuşatma rejimi Filistin toplumununulusal bir buumltuumlnluumlk iccedilerisinde eyleme geccedilip oumlrguumltlenme becerisinin sistemli biccedilimdezayıflatmıştı Rema Hammami ile Salim Tamarirsquonin oumlne suumlrduumlğuuml gibi Oslo halk isyanınınbeslendiği tuumlm kaynakları tahrip etmişti174 Rubenberg The Palestinians s 329 Parsons tahmini olarak Filistinlilerin yalnızca yuumlzde 5rsquoinin fiilen İntifadaya

katıldığından bahsediyor (s 265)

Şehir iccedilinde mumlar yakılarak yapılan yuumlruumlyuumlşleri ve cenaze alaylarını bir kenara bırakırsak nuumlfusun buumlyuumlk kısmıayaklanmada etkin bir rol uumlstlenmemişti Bu tabii ki bir tercih meselesi değildi tabandan başlayarak oumlrguumltlenmeyi birinciintifadanın (en azından ilk yıllarda) ana guumlvence kaynağı hacircline getiren siyasi yapıların artık mevcut olmamasının birsonucuydu Halk ve mahalle komitelerinin yanı sıra kitle oumlrguumltleri (ve bu oumlrguumltleri destekleyen siyasi hareketlerin ccediloğu)İsrailrsquoin giderek yoğunlaşan ayaklanmayı bastırma youmlntemlerinin sonucunda birinci intifadanın sonlarına doğru ccediloumlkmeyebaşlamışlardı Koumlrfez Savaşı ve Oslo Antlaşması (ve antlaşmanın harekete geccedilirdiği devlet oluşumu suumlreci) buoumlrguumltlenmelerle hareketlerin yeniden canlanması olasılığını daha baştan engellemişti Nuumlfusun (buguumlnkuuml ayaklanmayagelinceye değin) hareketsizleşerek siyasi eylemlere yabancılaşması FY idaresinin en dikkat ccedilekici başarılarından

birisiydi175

175 Rema Hammami ve Salim Tamari ldquoThe Second Intifada End or New Beginningrdquo Journal of Palestine Studies 30(2)Kış 2001 s 17Sonuccedilta ağır darbeler alan İkinci İntifada dağınık ve liderlikten yoksun bir direnişti ldquoEl

Aksa İntifadası oumlrguumltlenme amaccedilların ifade edilmesi ve taktikler anlamında lidersizdiuumlstelik [40000 kişilik silahlı bir polis guumlcuuml olan] FY İsrailrsquoin cezalandırıcı darbelerikarşısında halkını tamamen savunmasız bıraktırdquo176176 Rubenberg The Palestinians s 330

Hiccedil vakit geccedilirmeden indirilen darbeler acımasızdı İntifadarsquonın uumlccediluumlncuuml haftasında İsrailAskericirc İstihbaratırsquonın başkanı General Amos Malka İntifadarsquonın başlamasından o guumlnedeğin İsrail ordusunun ne kadar mermi harcamış olduğunu oumlğrenmek istemişti BenKaspit hikacircyeyi 2002 yılında Marsquoarivrsquode şoumlyle anlatıyor

Oumlğleyin sorunun cevabını oumlğrendiklerinde bir goumlrguuml tanığının ifadesine goumlre subayların ccediloğunun yuumlzuuml bembeyaz

kesilmişti İntifadarsquonın ilk birkaccedil guumlnuumlnde İDF177 Judea ve Samaryarsquoda [Batı Şeriarsquoda] yaklaşık 700000 Gazzersquode iseyine yaklaşık 300000 mermi ve roket kullanmıştı Merkezicirc Komutarsquoda goumlrevli bir subay alaycı bir ifadeyle operasyonaldquoher ccedilocuğa bir mermirdquo adı verilmesi gerektiğini soumlylemişti Bu astronomik sayı gerccedilekte neler olup bittiğini accedilıkccedila

goumlsteriyordu178

177 İsrail Savunma Kuvvetleri ndashccedilev

178 Ben Kaspit ldquoJewish New Year 2002 The Second Anniversary of the Intifadardquo I Boumlluumlm Marsquoariv 6 Eyluumll 2002 İsrailrsquoinzalimliği İsrailrsquode yaşayan Filistinlilerin işgal altında yaşayan kardeşleriyle dayanışma sergileyerek protesto goumlsterileriduumlzenlemelerine yol accediltı İsrail 13 goumlstericiyi oumllduumlruumlp yuumlzlercesini yaralayarak cevap verdiİkinci İntifadarsquonın başlamasından sonra İsrailrsquoin şiddetli bir baskı politikası izleyip

gaddarca youmlntemlere başvurmasının gayet accedilık bir siyasi amacı vardı Filistinlileretamamen boyun eğdirmek Arafatrsquoın 2000 yılı Temmuz ayındaki konumu İsrailrsquoden oumlnemlitavizler koparıncaya kadar ABD ile İsrailrsquoin taleplerine sonuna kadar direndiği Camp Davidmuumlzakerelerinde olduğu kadar guumlccedilluuml değildi artık Barakrsquoın yanıtı hem Arafatrsquoın muhatapve ldquobarış ortağırdquo olma konumunu gayri meşrulaştıracak hem de FYrsquoyi yıkıma suumlruumlkleyecekuzun soluklu bir kampanya başlatmak oldu179 Arafat sadece birkaccedil ay iccedilerisinde cesurNobel Barış Oumlduumlluuml sahibi bir şahsiyet olmaktan ccedilıkarılıp isyanın ve teroumlrizmin beyni hacirclinegetirilmişti180 İsrailrsquoin 2000 Eyluumllrsquouumlnde patlak veren Filistin halk muhalefetini hiccedil vakitgeccedilirmeden buumlyuumlk bir guumlccedil kullanarak ezmesi bir yandan İntifadarsquonın daha askericirc birniteliğe buumlruumlnmesine yol accedilarken oumlte yandan da Filistinlilerin sivil katılımı vehareketlenmeyi canlandırmak yerine silahlı faaliyetlere youmlnelmek zorunda kalmalarınaneden oldu İhanete uğrayan etrafı tamamen sarılan ve savunmasız bırakılanFilistinlilerin silahlı direnişe ve intihar saldırılarına eskisinden daha fazla destekverecekleri kesin gibiydi179 Rubenbergrsquoin goumlsterdiği gibi 2002 baharında duumlzenlenen ve ldquoİsrailrsquoin Filistin sivil kurumlarının buumlyuumlk bir kısmını ortadan

kaldırmardquo amacının duumlğuumlm noktası olan Savunma Kalkanı Harekacirctı tam da bu amaca hizmet ediyordu (The Palestinianss 351) İsrailrsquoin II Camp David muumlzakerelerinde yaptığı ldquocoumlmert teklifrdquo bloumlfuumlyle ilgili olarak bkz ReinhartİsraelPalestine

180 Ariel Şaronrsquoun yaşamoumlykuumlsuumlnuuml yazan Uri Dan Arafatrsquoın Kasım 2004rsquote hayatını kaybetmesinin arkasında İsrailrsquoinparmağının olup olmadığının belli olmamasına rağmen İsrailrsquoin aslında boumlyle bir suikast girişimine hazırlıklı olduğunu belirtiyorEyluumll 2004rsquote Dan ikinci kez başbakanlık yapan Şaronrsquoa ldquoArafat hakkındaki niyetlerinin tam olarak ne olduğurdquonu sorarŞaron şoumlyle cevap verir ldquoHamas liderlerini (Şeyh Ahmet Yasin Abduumllaziz El Rantisi) ve diğer teroumlrist liderleri zamanıgeldiğinde ortadan kaldırdık Yaser Arafat iccedilin de aynı ilke geccedilerli Diğerlerine nasıl davrandıysak ona da oumlyle davranacağızArafatrsquoın Yasinrsquoden farklı olduğunu duumlşuumlnmuumlyorum Her ikisi de Yahudileri katlettiler Bizim iccedilin en uygun olan zamanıkollayacağız Herkes yaptıklarının cezasını er geccedil goumlrecek Tartışılması gereken mesele aynen Hamas liderleri iccedilin olduğugibi en uygun zamanın ne zaman olduğurdquo Uri Dan Ariel Sharon An Intimate Portrait New York Palgrave Macmillan2006 s 234 Dan Şaronrsquoun bir suikast planı yaptığından Bushrsquoun da haberinin olduğunu soumlyluumlyor ldquo14 Nisan 2004tarihinde Şaron Mart 2001rsquode ABD başkanına goumlnuumllsuumlzce verdiği Yaser Arafatrsquoa dokunulmayacağı soumlzuumlnden kurtulmayıbaşarmıştırdquo (s 246)Uumlstuumlnluumlk muumlcadelesi veren uumlccedil buumlyuumlk grup vardı Hayal kırıklığına uğrayan Fetih

tabanından ortaya ccedilıkan TanzimEl Aksa Şehitleri Tugayları 1990rsquoların ortasından bu yanaOslo karşıtı bir kuvvet olarak faal haldeydi Grubun lideri İsrail ordusunun 2002 yılı baharaylarında gerccedilekleştirdiği işgal harekacirctı sırasında İsraillilerin eline duumlşen Mervan Bargutiidi 1980rsquoli yıllardan bu yana Gazzersquode faaliyet goumlsteren ve koumlktendincilerden oluşanaskericirc-milliyetccedili bir oumlrguumlt olan İslami Cihat toplumsal ccedilalışmalarla ve seccedilimlerleilgilenmiyordu En guumlccedilluuml direnişccedili grubu olan Hamas da İslami Cihat gibi işgalle birlikteortaya ccedilıkmıştı ve birinci İntifadarsquodan bu yana faaliyetlerini suumlrduumlruumlyordu Askericirc kanadı ilesosyal yardım-hayırseverlik ccedilalışmalarını buumltuumlnleştiren Hamas kendisini laik milliyetccedililiğinve FKOumlrsquonuumln Filistinrsquoi kurtarmayı amaccedillayan siyasi programının vacircrisi olarak goumlruumlyorHamas tam bağımsızlığı egemenliği İsrail kuvvetlerinin tamamen geri ccedilekilmesini veyerleşimlerin kaldırılmasını temel alan iki devletli bir ccediloumlzuumlmuuml uumlstuuml kapalı olarak kabulediyor181181 Filistin koumlktendinciliği hakkındaki kitapları inceleyen muumlkemmel bir değerlendirme yazısı iccedilin bkz Musa Budeiri ldquoThe

Nationalist Dimension of Islamic Movements in Palestinian Politicsrdquo Journal of Palestine Studies 24(3) Bahar 1995Khaled Hroubrsquoun Hamas konusundaki iki kitabı da mutlaka okunmalıdır Hamas Political Thought and PracticeWashington Institute of Palestine 2000 ve Hamas A Beginnerrsquos Guide Londra Pluto 20062000 Eyluumll ayı ile 2003 ortasında yapılan ateşkese kadar geccedilen zaman zarfında İsrail

hedeflerine youmlnelik saldırıların yuumlzde 96rsquosının Batı Şeria ile Gazzersquode gerccedilekleştirildiğibizzat İsrail topraklarında yapılan saldırıların yalnızca yuumlzde 4 olduğu tahmin ediliyor 182Bu oranlar El Aksa İntifadasırsquonın esasen soumlmuumlrgecilik karşıtı bir ayaklanma olduğununaccedilık bir goumlstergesidir Ancak İsrail Yahudilere youmlnelik intihar saldırılarının ayaklanmanıngerccedilek oumlzuumlnuuml ve amacını oluşturduğunu savunarak bu temel gerccedileğin uumlzerini oumlrtmeyibaşarmıştır Baruch Kimmerlingrsquoin ifadesiyle ldquoBirinci İntifadarsquonın simgesi taş atanccedilocuklarken El Aksa İntifadasırsquonın simgesi ise her iki taraf accedilısından da canlı bombalardırdquoİsrail askericirc guumlcuumlnuuml pervasızca kullanmasına karşın hem uumllke iccedilerisinde hem deuluslararası alanda meşruiyet kazandırmak amacıylardquo bu simgeyi iyi kullandı183182 Parsons The Politics of the Palestinian Authority s 271 ldquoYeşil Hattın iccedilinde kalan yerlerde yapılan saldırılarda zarar

goumlrenlerin sayısının dışında kalan yerlerle hemen hemen aynı olması (355rsquoe 393) Yeşil Hattın iccedilinde yapılan ccedilok daha azsayıdaki saldırının intihar saldırısı dolayısıyla da oumlluumlmcuumll olması ihtimalinin daha yuumlksek olması nedeniyledirrdquo

183 Baruch Kimmerling Politicide Ariel Sharonrsquos War Against the Palestinians Londra Verso 2003 s 161 ve 137Oumlte yandan intihar saldırıları bu amaccedilla kullanılmaya ve yanlış anlamalara uygun bir

hedefti Yeşil Hattın iccedilerisinde yaşayan sivilleri hedef alması nedeniyle İsrail tarafındansaptırılarak Filistinlilerin geccedilmişi ccedilok eskiye uzanan Yahudi varlığını ve İsrail devletini yoketme emellerinin bir parccedilası olarak rahatlıkla sunulabiliyordu Bu nedenle bir direnişbiccedilimi olarak intihar saldırılarının uumlstesinden gelinemeyecek iccedilsel zayıflıkları bulunuyorRema Hammami ve Musa Budeiri ldquoİntihar Saldırılarırdquo adlı muumlkemmel ccedilalışmalarında hembir intikam alma ve İsrail teroumlruumlne karşı misillemede bulunma aracı hem de İsrailrsquoi gericcedilekilmeye zorlamanın bir aracı olarak intihar saldırılarının ciddi bedellerinin vesakıncalarının olduğunu ortaya koydular Ters tepen etkin ve ahlaki olmayan hattaFilistinlilerin meşru oumlzguumlrluumlk ve adalet muumlcadelelerini tehlikeye atan bir araccedil Oumlte yandanintihar saldırıları asıl etkisini bizzat Filistinliler arasında goumlstermektedir

Filistin toplumunu yalnızca oumllmeyi ya da oumlluumlrken başkalarını oumllduumlrmeyi goumlze alanların siyasi role sahip oldukları bir toplumadoumlnuumlşme riskini taşıyor iccedilinde Geriye kalanlar seyirci konumuna mahkucircm ediliyorlar

Bu kesim alkış tutuyor ancak suumlren oumlzguumlrluumlk ve bağımsızlık muumlcadelesine herhangi bir şekilde destek vermeleriistenmiyor onlardan Siyasi muumlcadeleler tarihi boumlyle bir eylem şeklinin kitlelerin roluumlnuuml kuumlccediluumlmseyerek onları guumlccedilsuumlzluumlğeittiğini goumlsteriyor Bu eylemlerin tek sonucu soumlmuumlruumllen ve ezilen insanlar arasında direnişin birkaccedil şehide bırakılması

gereken bir mesele olduğu duygusunu iyice guumlccedillendirmek184

184 Rema Hammami ve Musa Budeiri ldquoOn Suicide Bombingsrdquo al-Quds Newspaper 14 Aralık 2001 (Arapccedila) Burada alıntıyaptığım İngilizce ccedilevirisi iccedilin bkz wwwmusabudeirinet (ldquogazete makalelerirdquo)Kuşatmanın uumlstesinden gelip soumlmuumlrgeciliği sona erdirmenin bir aracı olmayan intihar

saldırıları aslında parccedilalanmanın ve kopmanın bir belirtisidir İnsanları yeniden hareketegeccedilirmek yerine onların hareketsizliğini daha da artırmakta halkın katılımını azaltmariskini taşımaktadır

En sonunda intihar saldırılarını eleştirel bir goumlzle değerlendiren Filistinli direniş gruplarıİsrail iccedilindeki sivilleri hedef almayacaklarını accedilıkladılar İsrailrsquoin arananlar listesinin enbaşlarında bulunan El Aksa Tugaylarırsquonın liderlerinden Nasır Cuma 2005rsquote yapılan birroumlportajda şoumlyle diyordu ldquoFilistin direnişiyle ilgili accedilık bir stratejimiz yoktu Direnişinyapılacağı alanların işgal altındaki topraklar olduğunu yerleşimcilerin ve onları koruyan

askerlerin hedef alınacağını accedilıkccedila dile getirmeliydik Bu sayede İsrail toplumuna sesimiziduyurabilirdik Yabancıların topraklarımızı savunma hakkımızı topraklarımızı ccedilalıp işgaledenleri soumlkuumlp atma hakkımızı goumlrmezden gelmelerini engelleyebilirdikrdquo185 Fetihkontroluumlndeki FYrsquonin yuumlzuumlstuuml bıraktığı El Aksa Tugayları ne Fetihrsquoi demokratikleştirecek yada reforma tabi tutacak ne de yolsuzlukları engelleyip yerel olarak son derece gevşekoumlrguumltlenmiş ccedileşitli hizipleri birleştirecek guumlce sahiptir Nasır Cuma soumlzlerine şoumlyle sonveriyordu ldquoBu umutsuz durumdan kurtulmamızı sağlayacak bir strateji arıyoruzrdquo185 ldquoFrom the Heart of the Strugglerdquo Al-Ahram Weekly Online 14-20 Nisan 2005 httpweeklyahramorgeg

OLMAYAN STRATEJİ

Filistinlilerin buguumln karşı karşıya oldukları en acil sorun ulusal kurtuluşu sağlayacak accedilıkbir stratejiden yoksun olmalarıdır İsrail halen ezici bir askericirc uumlstuumlnluumlğe sahiphellip İsrailrsquoinuluslararası alandaki diplomatik konumunu guumlccedillendirmekten başka bir işe yaramayanOslo Filistinlilerin ihtiyaccedillarını ve ulusal haklarını gayri meşru hale getirmiştir Oslo ilebirlikte Arap uumllkeleri ile İsrail arasındaki ilişkilerin ldquonormalleşmesirdquo suumlreci hız kazanmışİslam uumllkeleriyle uumlccediluumlncuuml duumlnya uumllkelerinin pek ccediloğu İsrailrsquoe uyguladıkları siyasi ve iktisadisınırlandırmaları kaldırmaya başlamıştır Birinci İntifada sırasında uluslararası arenadabuumlyuumlk ilgi ccedilekmeyi başaran ve destek goumlren Filistin davası neredeyse tamamenguumlndemden duumlşmuumlştuumlr Dolayısıyla Filistinlilerin karşı karşıya oldukları yapısal kısıtlarağırlaşmıştır Filistin ulusal projesinin ccediloumlkmesi de ulusal oumlzgerccedilekleştirimin oumlznelkoşullarını zorlaştırmıştır Abbas liderliğindeki FKOuml ve FY Filistin davasınınyozlaştırılmasının accedilık bir oumllccediluumltuuml olarak sığınmacıların hakları ve temsil edilmelerimeselesini bir kenara bırakmıştır186186 Randa Farah ldquoPalestinian Refugeesrdquo Interventions International Journal of Postcolonial Studies 8(2) Temmuz 2006

Boumlylesine zorlu koşullarda rahatsız edici bir soru hacirclacirc yanıtlanmayı bekliyor Filistinlilerhem soumlmuumlrgeci kuşatmanın hem de FYrsquonin teslimiyetccedililiğinin uumlstesinden gelebilecekbaşarılı bir kurtuluş stratejisi geliştirebilecekler mi Şu anki siyasi goumlrevler neler askericircdirenişin yeniden şekillendirilen ulusal projede herhangi bir roluuml var mı Son olarakFilistin meselesi popuumller siyasi ccedilekişme alanına nasıl geri doumlnebilir

Hamas Ocak 2006rsquoda yapılan meclis seccedilimlerinde işgal altında yaşayan Filistinliseccedilmenlerin ccediloğuna hitap eden bir cevap sunmuştu Hamasrsquoın Reform ve Değişim listesiBatı Şeria ile Gazzersquode kendi kaderini tayin etme hakkı ve Filistinli sığınmacıların geridoumlnme hakları dacirchil olmak uumlzere Filistin halkının vazgeccedililemez haklarını accedilıkccedila vekararlılıkla savunacağını accedilıkladı İsrail işgaline karşı yuumlruumltuumllen direnişi destekleyeceğinitaahhuumlt eden Hamas FYrsquoyi reforma tabi tutacağına yolsuzlukları ve fırsatccedilılığıoumlnleyeceğine birliğin sağlanmasına gayret edeceğine siyasi ccediloğulculuğu savunacağınaFilistinlilerin goumlsterdikleri azim ve dirence destek olacağına soumlz veriyordu187 HamasFilistin toplumunu İslamileştirmeye youmlnelik gerici toplumsal guumlndemini arka plana itmişti

ndashboumlyle bir duumlşuumlnceyi zaten Filistinlilerin ancak kuumlccediluumlk bir kesimi destekliyordu (yuumlzde13rsquouuml) İşgal altında yaşayan ccediloğu Filistinlinin Hamasrsquoa oy vermesini sağlayan ne Hamasrsquoınizlediği ayrıntılı sosyal yardım programlarıydı ne de koumlktendinci tutumuydu ndashyine debunların belli bir etkisinin olduğu yadsınamaz Asıl belirleyici olan Hamasrsquoın Filistinmilliyetccedililiğini yeniden canlandırarak zafere ulaştırma vaadiydi187 Hamasrsquoın seccedilim platformuyla ilgili ayrıntılı bir inceleme iccedilin bkz Khaled Hroub ldquoA lsquoNew Hamasrsquo Through its Documentsrdquo

Journal of Palestine Studies 35(4) Yaz 2006Sonuccedilta Oslorsquoda hazırlanan ccedilerccedileve krize girdi Oslo gerccedilek demokrasiyi gerccedilek

anlamda kolaylaştırma niyetiyle hazırlanmamıştı Soumlmuumlrgeci rejimin suumlrmesini guumlvencealtına aldığı muumlddetccedile seccedilimler yapılması iyi bir fikirdi ancak aksi takdirde olmasa daolurdu Bunun farkında olan İsrail 2006 seccedilimlerinin yapılmasına bu nedenle karşıccedilıkıyordu Ancak ABD ccedilelişkili bir konumda yakalanmıştı Ortadoğursquonun demokratikdoumlnuumlşuumlmuumlne youmlnelik mesihsel retoriği ile Filistin milliyetccedililiğine ve Hamasrsquoa karşı duyduğuduumlşmanlık birbiriyle uyuşmuyordu ABD seccedilim riskini goumlze aldı ve umutlarını (seccedilimanketlerinin tahminlerine koşut olarak) Fetihrsquoin zafer kazanmasına bağladı SeccedilimleriHamas kazandığında ABD emperyalizmi tuumlm kudretiyle Filistinlilerin uumlzerine herzamankinden daha ağır biccedilimde ccediloumlkecekti Ekonomik yaptırımlar ve diplomatik boykotkuşatmayı daha da ağırlaştırdı New York Timesrsquoda ifade edildiği gibi yaptıkları seccedilimnedeniyle Filistinliler ldquoaccedillığardquo mahkucircm olacaklardı İsrail muumlttefikleriyle birlikte bir ldquorejimdeğişikliğirdquo yapmak iccedilin her tuumlrluuml youmlntemi deneyecekti İsrailrsquoin gerccedilekleştirdiği askericircsaldırılar ve katliamlar188 suikastlar duumlzenleyerek eylemcilerin oumllduumlruumllmesi yeni seccedililenparlamentonun yaklaşık uumlccedilte birinin İsrail tarafından tutuklanması ABD guumlduumlmuumlndehareket eden Abbasrsquoın yeniden seccedilim yapılmasına youmlnelik ccedilağrıları ve tehditleri Abbasrsquoınkendi kabine bakanlarını fiilen etkisiz hale getirmesi bakanlıklarının ccedilalışmalarını iyicebaltalamayı amaccedillayan siyasi saiklerle duumlzenlenen kamu hizmetleri grevi Abbasrsquoın başguumlvenlik şefi olan Muhammed Dahlanrsquoın suumlrekli olarak Hamasrsquoın ldquokoumlkuumlnuuml kazıyacağırdquotehdidini tekrarlaması189 Dahlanrsquoın zorla huumlkuumlmeti alaşağı etme girişimi ndashbu girişimhizipler arasında ciddi silahlı ccedilatışmalara yol accedilarak ccedilok sayıda insanın hayatınıkaybetmesine ve iccedil savaş tehdidinin artmasına neden oldu190 Boumlylece Hamas Gazzersquodeaskericirc ve guumlvenlik amaccedillı yığınak yapmak zorunda kalırken halkın siyasi hareketlenmesive oumlrguumltlenmesi olasılığı bir kere daha ertelenmiş oldu Hamasrsquoın halkın hapishanerejiminden gerccedilekten de kurtulmasına yardım etmek yerine bu rejimin kırıntılardan paykapma muumlcadelesine ccedilekilmesi tehlikesi soumlz konusudur188 John Dugardrsquoın hazırladığı habere goumlre 2006 yılı Haziran-Kasım ayları arasında İsrail 400rsquoden fazla Filistinliyi oumllduumlrduuml 1500

kadarını da yaraladı yalnızca Gazzersquoye 364 askericirc saldırı gerccedilekleştirdi ldquoİDF sadece 2006 yılı Kasım ayında Batı Şeriarsquoda656 baskın gerccedilekleştirdirdquo (Birleşmiş Milletler Genel Kurulu ldquoReport of the Special Rapporteurrdquo 29 Ocak 2007) İsrailrsquoiniddiasına goumlre tuumlm bunlar esir alınan bir İsrail askerini kurtarmak amacıyla yapılmıştı ndashkapsamlı ateşkes ve tutuklularındeğiştirilmesi oumlnerileri tamamiyle reddedildi

189 Khaled Amayreh ldquoDahlan Vows to Decimate Hamasrdquo Al-Ahram Weekly Online 8-14 Haziran 2006httpweeklyahramorgeg

190 Aynen Gilbert Achcarrsquoın seccedilimlerin hemen ertesinde soumlylemiş olduğu gibi bkz ldquoFirst Reflections on the Electoral Victoryof Hamasrdquo Znet 27 Ocak 2006 httpwwwzmagorg [ldquoHamasrsquoın Seccedilim Zaferi Uumlzerine İlk Duumlşuumlncelerrdquo ccedilev NuriErsoy httpwwwznet-turkiyeorgga270106htm]Tuumlm bunlara karşın Hamas (ve genel olarak Filistinliler) kuumlresel saldırıya direnmeye

devam ediyor İsrail ABD ve Filistinli teslimiyetccedililer Hamasrsquoın zaferini boşa ccedilıkarmayı

başaramadılar191 Irakrsquota batağa saplanan ABD İranrsquoın Hamasrsquoa sağladığı mali destektenuumlrken Suudilerin girişimiyle ve mali desteğiyle iktidarın paylaşıldığı yeni bir birlikhuumlkuumlmeti kurulmasını engelleyemedi Her ne kadar ccedilatışmalar zaman zamanşiddetlenmeye devam etse de bu girişim iccedil savaş ve ulusal parccedilalanma eğilimleriniazalttı Ancak yeni kurulan huumlkuumlmet uluslararası boykotu sona erdiremedi İsrailrsquoin FYrsquoyevermesi gereken vergi gelirleri (700 milyon dolar) iade edilmezken uluslararası iktisadi vesiyasi yaptırımlar varlığını suumlrduumlrduuml İsrail ile ABD yeni huumlkuumlmetin ccediloumlkmesini sağlamaketkin ve duumlzguumln biccedilimde işlemesini engellemek amacıyla ellerinden gelen her şeyiyaptılar ABD ile İsrailrsquoin silahlandırıp desteklediği (Hamasrsquoın ifadesiyle ldquoAmerikancıdarbeci hizbin liderirdquo) Dahlanrsquoın birliği fiilen baltalayan uumllkeyi askericirc bir cepheleşmeye veiccedil savaşa doğru suumlruumlkleyen girişimlerinin sonucunda iccedil ccedilekişmeler şiddetlendi192191 Ayrıca Haziran 2006rsquoda Hamas ve Fetih tarafından onaylanan ldquotutukluların uzlaşma belgesirdquo adlı siyasi girişimin de goumlz

ardı edilmemesi gerekiyor Anlaşma direnişi onaylıyor kitlesel katılım ccedilağrısı yapıyor ve Filistinlilerin haklarını savunuyorAyrıntılar iccedilin bkz Abu-Manneh ldquoOccupied Palestine Prisoners Colonial Elites and Fundamentalistsrdquo Znet 11 Haziran2006

192 Yeni İccedilişleri Bakanı Kavaşmehrsquoin istifa etmesinin başlıca nedeni Dahlanrsquodır Kavaşmeh Gazzersquode huumlkuumlm suumlren ldquofawda il-silahrdquoı (ldquosilahların kaosurdquonu) sona erdirmek amacıyla uygulamaya konması kararlaştırılan guumlvenlik planını gerccedilekleştirecekyetkilere sahip olmamasını protesto etmek iccedilin goumlrevinden istifa etmişti Danny Rubenstein geccedilmişe bakıp Hamasrsquoınseccedilim zaferinden buguumlne kadar geccedilen zamanı goumlz oumlnuumlne aldığında şu sonuca ulaşıyor ldquoFilistinlilerin buguumln yaşadıklarısorunların gerisinde bir dizi siyasi iktisadi toplumsal ve başkaca nedenin yattığına şuumlphe yok Ancak Gazze Şeridirsquonde şuanda yaşananların en oumlnemli nedeni geleneksel Filistin liderliğinin (yani Fetihrsquoin uumlst kademesinin) yetkilerini seccedililen Hamasliderliğine devretmeye hazır olmamasıdırrdquo (ldquoThe Original Sinrdquo Haaretz 22 Mayıs 2007) Ayrıca bkz Scott Wilson ldquoFatahTroops Enter Gaza with Israeli Assentrdquo Washington Post 18 Mayıs 200714 Haziran 2007rsquode Hamas-Fetih ccedilelişkisi zor kullanılarak ccediloumlzuumlme kavuşturuldu ABD

destekli askericirc bir darbeden korkan Hamas Dahlanrsquoa bağlı yapıyı dağıtarak Gazzersquonin iccedilguumlvenliğini denetimi altına aldı193 Bunun askericirc bir darbe olmayıp Filistinrsquoin birliğinin veulusal mutabakatın sağlanması oumlnuumlndeki ldquotemel engelrdquoin ortadan kaldırılmasına youmlnelikldquozorunlu bir adımrdquo olduğunu gayet accedilık bir dille ifade etmesine karşın Filistin siyasetindeşiddete başvurulmasına karşı ccedilıkan tuumlm Filistinli gruplar Hamasrsquoın bu hareketini gayrimeşru bir saldırganlık fiili olarak kınadılar 194 Hamasrsquoın stratejik hatasını iyi kullananAbbas olağanuumlstuuml hal ilan etti Ulusal birlik huumlkuumlmetini feshederek Amerikarsquonındesteklediği Salim Fayadrsquoın başkanlığında teknokratlardan oluşan yeni bir huumlkuumlmet kurduAbbasrsquoa destek olacağı boykot ve yaptırımları kaldıracağı soumlzuumlnuuml veren İsrail ve Batıduumlnyası anayasaya aykırı bu eylemi alkışlarla karşıladı Hamasrsquoın yalıtılıp tecrit edilmesiBatı Şeria ile Gazze arasındaki coğrafi ayrılığın Hamasrsquoın youmlnettiği Gazze ile FYrsquoninyoumlnettiği Batı Şeria arasındaki siyasi bir ayrılığa doumlnuumlşmesi riskini arttırdı ndashİsrailrsquoin1991rsquoden beridir gerccedilekleştirmeye ccedilalıştığı bir sonuccedil195 Boumlyle bir Fetih-Hamas ikiliiktidarı Filistinrsquoin siyasi boumlluumlnmuumlşluumlğuumlnuuml ve parccedilalanmışlığını iyice kuvvetlendirmektenbaşka bir sonuca yol accedilamazdı193 Jonathan Steele ldquoHamas Acted on a Very Real Fear of a US-sponsored Couprdquo The Guardian 22 Haziran 2007 [ldquoFetih

ABD destekli darbe yapacaktırdquo Radikal gazetesi 24 Haziran 2007 httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=224943]

194 Suumlrguumlndeki Hamas lideri Halid Meşalrsquoin 15 Haziran 2007 tarihli basın accedilıklaması195 Akiva Eldar ldquoSharonrsquos Dreamrdquo Haaretz 20 Haziran 2007 [ldquoŞaronrsquoun Hayali Gerccedilek Oluyorrdquo Radikal gazetesi 20

Haziran 2007 httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=224575]İster yeniden birlik sağlansın isterse yeni seccedilimlerin yapılacağı ilan edilsin kesin olan

bir şey var Abbas Filistinlilerin ccediloğunun arzusu olan bağımsız devlet kurulması vesoumlmuumlrgelikten kurtulma amaccedillarını gerccedilekleştiremeyecek Oumlte yandan Hamas da işgalekarşı halkın kitlesel olarak harekete geccedilmesini sağlayabilecek gibi goumlzuumlkmuumlyor 196Gerccedilek alternatif hacirclacirc keşfedilmeyi bekliyor Halk yaşananları hoşnutsuzca izliyor Şu andayaşanan krizden Hamasrsquoın ve Fetihrsquoin aynı oumllccediluumlde sorumlu olduğunu duumlşuumlnen Filistinhalkının İsrail işgaline karşı yeniden harekete geccedilmesi ve bu oumlrguumltlerin izledikleri militersiyasetin uumlstesinden gelinmesi gerekiyor 197 Filistinrsquoin tek umudu kolektif biroumlzoumlrguumltlenme196 Yorumcular koumltuumlleşen durumun daha aşırılık yanlısı İslami koumlktendinci akımların Gazzersquode etkili olmasına yol accedilabileceği

uyarısında bulunuyorlar Oumlrneğin bkz Gideon Rachman ldquoMissed Opportunities Gaza and the Spread of JihadismrdquoFinancial Times 18 Haziran 2007

197 Filistin Politika ve Araştırma Merkezirsquonin bildirdiğine goumlre Filistinlilerin yuumlzde 75rsquoi yeni seccedilimler yapılmasını isterkenldquoHamasrsquoın Gazzersquonin denetimini ele geccedilirmesiyle sonuccedillanan hizipler arası kavgada Hamas ile Fetihrsquoin eş derecede succedilluolduğurdquonu soumlyleyenlerin oranı yuumlzde 59rsquou buluyor (Avi Issacharoff Haaretz 21 Haziran 2007)Duvara karşı yuumlruumltuumllen şiddet iccedilermeyen sivil muumlcadelenin guumlccedillenmesi son

zamanlardaki olumlu gelişmelerden birisi Filistinlilerin oumlncuumlluumlk ettiği barışccedilı protestolarFilistinlilerin yaşamını ve topraklarını koruma muumlcadelesine İsraillilerin ve uluslararasıeylemcilerin verdiği desteği arttırıyor Bilee koumlyuuml bu tuumlr yerel direniş kampanyalarınınsimgesi hacircline gelmiş durumda Koumly topraklarının nadiren kurtarılabilmesine karşın(bunun oumlnemli bir istisnası Budrus) bu tuumlr ortak siyasi uygulamaların gerek İsrail halkınınve uluslararası toplumun Filistin davasına verdiği desteğin arttırılması gerekse Filistinmeselesinin haklılığının ve aciliyetinin anlaşılması accedilısından taşıdığı oumlnemin pek ccedilok kişifarkında198198 Bu konuda muumlkemmel bir ccedilalışma iccedilin bkz Reinhart The Roadmap to Nowhere s 174-217 ldquoOumlnuumlmuumlzdeki aylarda

[2004rsquouumln başlarında] İsrailrsquode faaliyet goumlsteren işgal karşıtı grupların hemen hemen tamamı Filistinlilerin duvar boyuncayapacakları protestolara katılacaktırdquo (s 198) Tarsquoayush ve Duvara Karşı Anarşistler bu gruplar arasında yer alıyorlarKapsamlı bir kurtuluş stratejisinin eksikliği hacirclacirc hissediliyor Bu eksikliği ne seccedilkin

milliyetccedililiği ne de koumlktendincilik giderebilmiştir Ocak 2006 seccedilimleri siyasi bir projeolarak direniş sorununu yeniden guumlndeme taşımıştır Azmi Bishararsquonın ifadesiyleldquoişgalciler ahlaki maddi duygusal siyasi iktisadi ve toplumsal accedilılardan savunmakistemedikleri ya da savunamayacakları bir işgalin faturasını oumldemeyerdquo nasılzorlanabilirler199 Filistin halkının tutarlı ulusal hedefler doğrultusunda hep birlikteseferber olması hem kısa vadeli goumlrevlerin hem de uzun vadeli stratejik amaccedilların accedilıkve ayrıntılı bir şekilde belirlenmesi gerekiyor Gerek Filistinrsquoin iccedilindeki gerekse dışarıdakitaban guumlccedillerinin demokratik biccedilimde yeniden canlanması sağlanmadan bu amaccedillaraulaşılması muumlmkuumln değildir Filistinlilerin boumlylesi bir ulusal-topyekucircn seferberliğe en fazlayaklaştıkları an (Edward Saidrsquoin deyişiyle) ldquoccedilağdaş tarihin en sıradışı soumlmuumlrgecilik karşıtıve silahsız toplu ayaklanmalarından birisirdquo olan birinci İntifada idi200 Birinci İntifadarsquonındevrimci anılarının Filistinlilerin gelecekteki siyasi oumlrguumltlenmesini guumlccedillendirmesisağlanabilirse İsrailrsquoi 40 yıllık işgalin bedelini oumldemeye ve Filistin halkına karşı yaptığıyanlışları duumlzeltmeye başlamaya zorlayacak siyasi bir guumlccedil yaratılabilir Yeni bir ilericisiyasi oumlznenin mutlaka yaratılması gerekiyor Soumlz konusu olan ezilen bir halkın hayattakalma muumlcadelesidir199 Azmi Bishara ldquoThe Quest for Strategyrdquo Journal of Palestine Studies 32(2) Kış 2003 s 43

200 Said The Politics of Dispossession s 137

İslami Etik ve GuumlnuumlmuumlzdeTuumlrkiye Kapitalizminin Ruhu

Yıldız Atasoy

1980rsquolerin başlarında neoliberalizmi ilk benimseyen uumllkelerden birisi de Tuumlrkiye idi Herne kadar guumlccedilluuml duumlzenleyici kurumların ve devlet sanayisinin varlığı oumlzelleştirme suumlrecinibiraz yavaşlattıysa da ekonominin piyasaya youmlnelimi takip eden 20 yıl iccedilerisinde tedricenpekiştirildi Oumlte yandan neoliberal yeniden yapılanma 1980rsquolerin sonundan itibaren birdizi oumlnemli krize yol accediltı ndashen son yaşanan 2000-2001 krizinde GSYİH yuumlzde 94 kuumlccediluumllduumlYuumlkuumln buumlyuumlk bir kısmı toplumun savunmasız ve yoksul kesimlerinin uumlcretli ccedilalışanlarınkuumlccediluumlk ve orta buumlyuumlkluumlkteki işletmelerin sahiplerinin omuzlarına kaldı Vasıflı ve iyi eğitimliccedilok sayıda işccedili işsiz kalırken iflas eden kuumlccediluumlk şirketlerin sayısı da hızla arttı Tuumlrkiyersquode ilkdefa esnaflar kuumlccediluumlk duumlkkacircn sahipleri ve ticaret erbabı duumlkkacircnlarını kapayıp neoliberalpolitikalara karşı protestolar duumlzenleyerek greve gittiler

Yaşanan ciddi iktisadi krizin ardından İslami eğilimli Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP)toplumun hem zengin hem de mağdur kesimlerinin desteğini alarak iktidara geldi Negariptir ki AKP neoliberal iktisat modelini destekliyor olsa da geniş seccedilmen tabanısayesinde neoliberalizmin yarattığı yaygın memnuniyetsizlikten yararlanabilmiştir AKPbir yandan yoksulluğu ve aşırı boyutlara ulaşan eşitsizliği azaltacağını vaat ederken oumlteyandan da kamu kuruluşlarının oumlzelleştirilmesini dış ticaretin serbestleştirilmesinigirişimciliği ve oumlzel kesim yatırımlarını destekliyor

AKPrsquonin yanı sıra Guumllen Cemaati Hareketi (Fethullahccedilılar) gibi İslami gruplar daneoliberalizmin kurumsallaşmasında rol oynamışlardır ndashoumlzellikle de ekonomide sivilkatılımcılığı artırma sloganını kullanarak Bu gerek derin sınıfsal ve boumllgesel eşitsizlikleringerekse Kemalizmle ilgili kuumlltuumlrel sıkıntıların etkilediği ccedileşitli toplumsal gruplaradayanarak gerccedilekleştirilmiştir Bu gruplar eşitsizliğin maddi koşullarını yaratan kuumlreselpiyasa ekonomisinin gelgitlerine (farklı biccedilimlerde de olsa) tabi durumdadırlar Tuumlrdeş[homojen] bir laik kuumlltuumlr dayatarak Anadolursquoyu kuumlltuumlrel zenginliklerinden mahrum bıraktığısoumlylenen Kemalizm (Mike Davisrsquoin bambaşka bir bağlamda ldquoeşitsiz donanıma sahipgruplarrdquo dediği) bu grupların kendilerini toplumsal adaletsizliğin kurbanları olarak

goumlrmelerini teşvik eder 201 Guumlccedilluuml bir sol hareketin olmadığı koşullarda maddi ve kuumlltuumlrelgerilimler arasındaki bağlantılar İslamın cazip bir siyasi proje olmasını sağlayabilir İslamhem İstanbul merkezli buumlyuumlk sanayicilerin lehine sınıfsal bir eğilim goumlsteren Kemalistkalkınmacılığa hem de asker-sivil devlet buumlrokratlarının otoriter ve tuumlrdeşleştirici[homojenleştirici] kuumlltuumlr anlayışlarında somutlaşan laikliğe karşı ccedilıkılmasına yardım ederİslam Kemalist buumlrokratların kuumlltuumlrel olarak ldquoBatırdquo modernliğine uyumsağlayabileceklerinden kuşkulanarak goumlruumlnmez kıldığı kesimlere hitap eder201 Mike Davis Late Victorian Holocausts Londra Verso 2001 s 20

Anadolursquonun kuumlccediluumlk şehirlerindeki kapitalistlerden İstanbulrsquoda kurulan bazı buumlyuumlkfirmalardan Anadolursquonun muumltevazı ailelerinden gelen iyi eğitim almış Muumlsluumlman mesleksahiplerinden şehirli yoksullarla marjinalleştirilmiş kesimlerden oluşan bu gruplar devleticcedilindeki konumlarını değiştirmeyi arzularlar Mecburen neoliberal ccedilizgilerde gerccedilekleşecekbu yeniden konumlanma aynı zamanda Muumlsluumlmanlığa atfedilen kuumlltuumlrel farkın ve boumllgeselarka planın gereklerini karşılayacak şekilde gerccedilekleştirilmelidir 202 İktisadi bakımdanayrıcalıklı olanların duumlnya kapitalist ekonomisiyle daha fazla buumltuumlnleşmeyi amaccedillayan birpolitika youmlnelimini neden destekleyebileceklerini anlamak zor değildir Sorun iktisadiaccedilıdan zayıf olanlara baktığımızda ortaya ccedilıkar Bu grupların ldquokatılım hakkırdquo talepleri ileneoliberalizmin daha kapsamlı ideolojik ccedilerccedilevesini birleştiren İslami youmlnelimin siyasiolarak yeniden anlamlandırılması burada oumlzellikle buumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadır DevletinMuumlsluumlman geleneklere saygı goumlstermesi gerektiğine yapılan goumlndermeler liberaldemokrasinin kuumlreselleşen ldquohak ve oumlzguumlrluumlklerrdquo soumlylemiyle ilişkilendirilir bu soumlylemdenguumlccedil alır ve bu soumlylem kullanılarak bulanıklaştırılır202 Bkz Yıldız Atasoy ldquoCosmopolitan Islamists in Turkey Rethinking the Local in a Global Erardquo Studies in Political

Economy 7172 20032004 s 139

AKP VE NEOLİBERALİZM

AKP sınıfları kesen bir koalisyon oluştururken Blair Clinton Schroumlderrsquoe benzemeyeccedilalışan bir ldquoUumlccediluumlncuuml Yolrdquo partisi goumlruumlntuumlsuumlne uygun duumlşecek İslami bir ahlaki tutumbenimsemiştir Bu tutum neoliberal piyasa ekonomisi ile yurttaşın guumlccedillendirilmesi siyasetiarasındaki buumltuumlnleşmenin izleyeceği rotayı ana hatlarıyla ortaya koyar ve bunu yaparkende Tuumlrkiye siyasetinin guumlnuumlmuumlzdeki iki temel meselesini ele alır Ekonominin neoliberalccedilizgide yeniden yapılandırılması ve devletin liberal-demokratik ccedilizgilerde doumlnuumlştuumlruumllmesiAKP huumlkuumlmetinin Tuumlrkiyersquonin ldquosiyasi kuumlltuumlruumlrdquonde kapsamlı bir değişimi de gerektiren ABuumlyeliği iccedilin neden bu kadar buumlyuumlk bir ccedilaba goumlsterdiğinin anlaşılabilmesi iccedilin bu ikinoktanın dikkate alınması gerekir Guumlnuumlmuumlz Tuumlrkiyersquosinde yaşanan soumlylemsel savaşlardaİslami siyasi tutumun hatırı sayılır bir ağırlık kazanması ancak bu doumlnuumlşuumlmler bağlamındakavranabilir

AKP Tuumlrkiyersquode devlet-toplum ilişkilerini yeniden duumlzenleyeceği vaadi sayesinde mağdurgruplarla duumlnya pazarlarında rekabet edebilen buumlyuumlk firmaları bir araya getirebilmiştir

AKP bu koalisyonu kurarken ldquoevrensel adalet ve insan hakları ilkeleri temelinde toplumladevlet arasındaki ilişkiyi kolaylaştıracak yeni bir toplum soumlzleşmesirdquo yapacağını accedilıkccedilabelirtmiştir203 AKPrsquonin Kalkınma ve Demokratikleşme Programırsquonda da belirtildiği uumlzereAKP Tuumlrkiyersquode temel hak ve oumlzguumlrluumlklerin ldquoevrensel standartlarrdquoa ve ABrsquonin yeniuumlyelerden uymalarını talep ettiği Kopenhag siyasi kriterlerine uygun olacak şekildeyeniden tasarlanması gerektiğini savunuyor Aslında AKP programı ABrsquonin ldquokuumlreselleşmerdquove ldquodemokratikleşmerdquo soumlylemleriyle buumlyuumlk bir koşutluk sergiliyor204203 AK Parti Development and Democratization Programme [Kalkınma ve Demokratikleşme Programı] Ankara 2002 s

21204 Yıldız Atasoy ldquoTurkey Islamism and the European Union Neo-liberal Market Economy Democracy and the Staterdquo

Amerikan Sosyoloji Derneğirsquonin 101 Yıllık Toplantısırsquonın konulu oturumunda sunulan makale Montreal 2006AKPrsquonin AB normlarına sadakatle bağlı kalması neoliberal politika youmlnelimini Duumlnya

Bankasırsquonın ldquobeşeri sermaye artışırdquo anlayışının İslami bir uyarlamasıyla ilişkilendirmesineimkacircn tanıyan oumlzguumll bir siyasi kuumlltuumlr değişimiyle sağlanıyor 205 Bu anlayış toplumu akılcıtercihler yapan huumlr edimcilerin [aktoumlrler] toplamı olarak kavramsallaştırmanın devletindayattığı siyasi kuumlltuumlrel ve idari kısıtlamaların ortadan kaldırılmasının oumltesinde bir şeydirAKP programı ldquosuumlrekli ve suumlrduumlruumllebilir buumlyuumlmenin oumlnkoşulu olarak ekonominin heralanında geccedilerli olacak bir etik anlayış geliştirmek amacıyla duumlnyanın iktisadistandartlarının ve Avruparsquonın demokratik normsel standartlarının kuumlltuumlrel değerlerimizlekaynaştırılmasırdquo gerektiğini savunur 206 Beşeri sermaye oluşumunu sağlayacak birstrateji olarak goumlruumllen İslami ahlak ilkeleri toplumsal dayanışmanın arttırılmasınısağlamak iccedilin otoriter Kemalist geleneğin doumlnuumlştuumlruumllmesiyle kaynaştırılır205 AK Parti Kalkınma ve Demokratikleşme Programı s 20-27 Ayrıca bkz World Bank Turkey Knowledge Economy

Assessment Study Washington Private and Financial Sector Unit Europe and Central Asia Region 2004206 AK Parti Kalkınma ve Demokratikleşme s 34

Başbakan Erdoğanrsquoa goumlre Kopenhag siyasi kriterlerinin uygulanması ldquohakikirdquo denilenMuumlsluumlmanlık değerlerini yuumlceltilerek ldquoevrensellikrdquo mertebesine ccedilıkarılan demokrasi insanhakları ve bireysel oumlzguumlrluumlkler gibi Avruparsquonın liberal ilkeleriyle buumltuumlnleştirerek Tuumlrkiyersquoniniktisadi buumlyuumlmesini guumlvence altına alacaktır207207 Yalccedilın Akdoğan Ak Parti ve Muhafazakacircr Demokrasi Alfa 2004 s 13

AKPrsquonin Guumlccedilluuml Ekonomiye Geccediliş programı kalkınmayı yeniden tanımlayarak duumlnyapazarına katılmakla oumlzdeşleştiren neoliberal bir program taslağıdır Program oumlncekihuumlkuumlmetin IMF ile yaptığı ve 11 milyar dolarlık kredi paketine ilaveten 2001rsquode 8 milyardolarlık acil yardım kredisinden faydalanmasına olanak veren kriz youmlnetimi anlaşmasındanpek farklı değildir 208 Programın ldquokayıt dışırdquo [enformel] sektoumlruuml Tuumlrk toplumununmarjinalleşen ve yoksullaşan kesimlerini mali disiplin altına almayı amaccedillayan maddelerioumlzellikle dikkat ccedilekiciydi Bu tuumlr politikaları uygulamaya geccedilireceğini vaat eden AKPhuumlkuumlmeti IMFrsquoden 26 milyar dolar daha aldı209208 Paul Blustein ldquoStopping the Bailout Buck Here OrsquoNeill Taking A Tough Stance on IMF Loans to Countriesrdquo The

Washington Post Service 5 Haziran 2001 httpwwwjubileeresearchorg209 Verilerin hesaplanmasında başvurulan kaynaklar IMF Turkey Fifth Review and Inflation Consultation Under the Stand-

By Arrangement IMF Country Report No 07161 Washington IMF 2007 BBC News ldquoIMF Hands Over TurkeyLoanrdquo 16 Nisan 2002 httpnewsbbccouk Property Frontiers ldquoTurkey Economic Overviewrdquohttpwwwpropertyfrontierscom

AKPrsquonin accedilıkccedila ldquotuumlm kurum ve kurallarıyla serbest piyasa ekonomisini destekleyipdevletin ilke olarak her tuumlrluuml iktisadi faaliyetin dışında olması gerektiğini benimsemerdquosisadece IMFrsquonin baskısıyla accedilıklanamaz210 AKP kamu işletmelerinin oumlzelleştirilmesisuumlrecini hızlandırmıştır (1984rsquoten bu yana yaklaşık 170 kamu kuruluşu tamamenoumlzelleştirilmiş devletin 240 karma kuruluştaki hisseleri elden ccedilıkarılmıştır)211 Petrokimyasanayisi ve enerjiyle ilgili diğer sanayilerin yanı sıra telekomuumlnikasyon gibi oumlnemli altyapısektoumlrlerinde faaliyet goumlsteren devlet kuruluşlarının da oumlzelleştirilmiş olmasına karşınoumlzelleştirmelerden sağlanan gelir oldukccedila cuumlzidir (yalnızca 95 milyar dolar)212 Devletekaynak sağlamaktan ziyade uluslararası kredi kurumlarının baskısıyla yapılanoumlzelleştirmelerin en oumlnemli sonucu devletin kuumlccediluumlltuumlluumlp duumlzenleyici işlevinin siyasettenarındırılmasını meşrulaştıracak bir anlayışın kurumsallaşmasını sağlamak olmuştur AncakAKP accedilısından bakıldığında IMFrsquonin destekleme [stand-by] anlaşmaları ile DuumlnyaBankasırsquonın şartlılık ilkeleri uyarınca benimsenen politikalara bağlı kalmanın oumltesine geccedilenbir suumlreccedil soumlz konusudur 1930rsquolardan itibaren Tuumlrkiye ekonomisinin belkemiğini oluşturankamu iktisadi teşebbuumlslerinin (KİTrsquoler) tasfiye edilmesini isteyen AKPrsquonin kendine oumlzguumlgerekccedileleri vardır210 AK Parti Kalkınma ve Demokratikleşme s 33211 TUumlSİAD ldquoEuropean Union and Turkey Main Datardquo httpwwwtusiadorg212 TOBB Ekonomik Rapor 2004 Aydoğdu Ofset 2005 s 87-91

TUumlRKİYErsquoDE SERMAYENİN YENİDEN GRUPLAŞMASI

Oumlzel kesim sermayesinin neoliberalizmin yuumlkselişi sırasında nasıl yeniden gruplaşıpAKPrsquonin İslamcı siyasetinde somutlaştığının anlaşılması oumlnemlidir Bu değişimi kavramanınen iyi yolu gerek Tuumlrk Sanayicileri ve İşadamları Derneği (TUumlSİAD) iccedilindeki gerekseTUumlSİAD ile Muumlstakil Sanayici ve İşadamları Derneği (MUumlSİAD) arasındaki ccedilıkarfarklılıklarını ele almak olacaktır İstanbul boumllgesinde yoğunlaşan laik youmlnelimli buumlyuumlk işduumlnyasını temsil eden TUumlSİAD AKP huumlkuumlmetinin izlediği neoliberal politikalarıdesteklemesine karşın Kemalist devletle olan guumlccedilluuml bağlarının etkisiyle AKPrsquonin İslami-siyasi projesine mesafeli yaklaşmıştır Oumlte yandan genellikle Anadolursquonun daha kuumlccediluumlkşehirlerinden gelen Kemalist devlet aygıtıyla bağları zayıf olan Muumlsluumlman iş ccedilevrelerinitemsil eden MUumlSİAD AKPrsquonin sınıfları kesen seccedilim koalisyonunun ccedilok oumlnemli bir unsurunuoluşturur Ancak siyasi İslamı İstanbul merkezli ve laik youmlnelimli buumlyuumlk burjuvazininkarşısında konumlanan ldquoorta ve kuumlccediluumlk oumllccedileklirdquo ve yeni yeni buumlyuumlyen Anadolusermayesiyle bire bir oumlzdeşleştirmek artık muumlmkuumln değildir 1980rsquolerin ortalarındanitibaren başarılı bir performans goumlstererek buumlyuumlk sermayenin saflarına katılan İslamieğilimli gruplar Anadolursquonun kasaba ve koumlyleriyle guumlccedilluuml aile bağlarını muhafaza ederkenguumlnuumlmuumlzde artık İstanbulrsquoa yerleşmişlerdir 213 Ancak tarihsel olarak Anadolursquonun kuumlccediluumlkkapitalistlerini marjinalleştiren Kemalist kalkınmacılığın siyasi mirası İstanbul merkezli

buumlyuumlk kapitalistlerle Anadolulu kuumlccediluumlk kapitalistler arasındaki farkların yenidenuumlretilmesinde buumlyuumlk bir ideolojik etki yapmaktadır Kuumlltuumlrel ldquoMuumlsluumlman oumltekirdquogoumlsterimiyle ilgili olan bu miras Tuumlrk toplumunun izlemesi gereken en iyi yolun hangisiolduğu konusunda iş duumlnyasında laikler ve İslamcılar arasında tartışmaya yol accedilmıştır Butartışmada İslami eğilimli iş duumlnyası grupları İslami bir toplumsal adalet temasıyla kendiiktisadi başarı hikacircyelerini buumltuumlnleştirirlerken laik eğilimli gruplar ise Kemalist devletingeleceğine endişeyle bakmaktadırlar213 Tanıl Bora ldquoIstanbul of the Conqueror The lsquoAlternative Global Cityrsquo Dreams of Political Islamrdquo Ccedilağlar Keyder (haz)

Istanbul between the Global and Local iccedilinde Londra Rowman amp Littlefield Publishers 1999 oumlzellikle s 56 [İstanbulKuumlresel ile Yerel Arasında Metis Yayınları 2000]1971rsquode kurulan TUumlSİAD İstanbul boumllgesindeki oumlzel girişimcilerin bir araya geldikleri en

buumlyuumlk sınai ve ticari sermaye grubudur Merkezi İstanbulrsquoda olan TUumlSİADrsquoın Anadolursquodatek şubesi vardır 2000rsquode accedilılan Ankara şubesi214 2005 itibariyle Tuumlrkiye ekonomisindeuumlretilen katma değerin yuumlzde 432rsquosi ve Tuumlrkiyersquonin ihracatının yuumlzde 382rsquosi TUumlSİADuumlyesi 458 firma tarafından yapılıyor 215 Kuruluşları 1930rsquolarda devletin oumlncuumlluumlk ettiğisanayileşme projesine dayanan ve holding yapısına sahip TUumlSİAD uumlyesi firmaların buumlyuumlkbir kısmı aile şirketi niteliğindedir ve youmlnetimleri yine ailelerin denetimindedir Yuumlksekkademelerde goumlrev yapan devlet buumlrokratları sınai firmaların kurulmasına bilfiil katılarakkendilerini oumlzel sanayi burjuvazisine doumlnuumlştuumlrmuumlşlerdir Tuumlrkiyersquode sanayileşmetoplumsal değişimi laik bir gelişim ccedilizgisinde youmlnlendiren milliyetccedililikle uzunca bir suumlre eşanlamlı olmuştur TUumlSİADrsquoın devlet buumlrokratlarıyla guumlccedilluuml bağlarının yanı sıra devletdesteğine bağımlılığı bu oumlrguumltuumln laik siyasi youmlneliminin anlaşılması accedilısından oumlnemlidir214 Dış uumllkelerde iki şubesi vardır Sırasıyla 1995 ve 1998 yıllarında accedilılan Bruumlksel ve Washington şubeleri215 Bkz TUumlSİAD kitapccedilığı httpwwwtusiadorg

Devletle hacirclacirc guumlccedilluuml bağları bulunan TUumlSİAD uumlyesi firmalar devlet desteğine daha kolayulaşıyorlar ağır silah muumlhimmatı ufak kalibreli ateşli silahlar askericirc taşıtlar ve roketsistemlerinin yanı sıra demir ve ccedilelikten kimya otomotiv kacircğıt hamuru ve kacircğıt gıdayakadar geniş bir yelpazede ordu ile ortak girişimler oluşturuyorlar 216 Uumlyelerinin asker-sivilbuumlrokratlarla yakın bağlarının olması TUumlSİAD iccedilinde sık sık suumlrtuumlşmelere neden oluyorccediluumlnkuuml bu yakınlık ordunun sivil siyasete yaptığı muumldahalelere genellikle kayıtsızkalınması eğilimini doğuruyor 28 Şubat 1997rsquode ordunun ldquoyumuşak bir darberdquo yaparakdemokratik seccedilimlerin ardından İslami eğilimli Refah Partisirsquonin kurduğu koalisyonhuumlkuumlmetini istifa etmeye zorlaması TUumlSİADrsquoın eski kuşak uumlyelerinin oumlnde gelenlerincememnuniyetle karşılandı Tanınmış birccedilok İslami eğilimli işadamı tutuklandı İslamieğilimli 100 şirket kara listeye alındı ve laik devletin aleyhine ldquokoumlktendincirdquo faaliyetleryuumlruumlttuumlkleri şuumlphesiyle ordu ihalelerine katılmaları engellendi217 TUumlSİADrsquoın devletledaha zayıf bağları olan genccedil kuşak uumlyeleri ise ordunun muumldahalesinin demokrasiye zararverdiğini duumlşuumlnuumlyorlardı İslami eğilimli iş ccedilevrelerine isnat edilen succedillamalar aslakanıtlanamasa da ordunun bu hareketi İslami kapitalistlerin rekabetccedili ortamdaguumlccedillenmelerini yavaşlattı Piyasa guumlduumlmluuml politikalara guumlccedilluuml destek veren TUumlSİADiccedilerisinde yaşanan iccedil boumlluumlnmeler oumlrguumltuumln ekonominin siyasetten arındırılmış biccedilimdeduumlzenlenmesini ve devletin daha demokratik standartlara tabi olmasını amaccedillayangirişimleri desteklemesine engel oldu218

216 1961rsquode Ordu Yardımlaşma Kurumu olarak kurulan OYAK holding şirketinin web sitesine bakınızhttpwwwoyakcomtr Ayrıca bkz Huumllya Araccedil ldquoInternational Market Research Reports A Guide to CommercialMilitary Sales and Contractingrdquo Industry Canada 30 Ocak 2004 s 7 httpstrategisicgcca

217 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamists by Islamic Capital The Passions and the Interests in Turkish IslamicSocietyrdquo Doktora tezi University of Texas at Austin 2005 s 203

218 Ayşe Buğra ldquoClass Culture and State An Analysis of Interest Representation by Two Turkish Business AssociationsrdquoInternational Journal of Middle East Studies 30(4) 1998TUumlSİADrsquoın 1970rsquolerde ilgilendiği temel konu savaş sonrası doumlnemde izlenen ithal

ikameci modelden vazgeccedililerek bunun yerine ihracata youmlnelik sanayileşme modelininbenimsenmesini sağlamaktı Tuumlrkiyersquonin iktisadi sorunlarının gerisinde aşırı devletduumlzenlemelerinin yattığını defalarca dile getiren TUumlSİAD 1980rsquolere gelindiğinde (her nekadar ihracata youmlnelik kuumlccediluumlk şirketlerin hızla buumlyuumlmesinin doğurduğu guumlccedilluumlklerin etkisiylebiraz teredduumltluuml bir şekilde de olsa) oumlzelleştirmelerin ve artan eşitsizliğin yarattığımeşruiyet sorunlarına fazla aldırış etmeksizin piyasa eksenli yapısal reformlarınpekiştirilmesi iccedilin ccedilaba goumlsterdi 1990rsquolardan itibaren daha genccedil kuşak iş ccedilevrelerininetkisini ve TUumlSİADrsquoın Tuumlrkiyersquonin (uluslararası disiplini sağlayacak bir kurum olarakgoumlrduumlğuuml) ABrsquoye uumlye olmasını oumlrguumlt olarak desteklemesini yansıtacak şekilde Kopenhagsiyasi kriterlerinde ayrıntılarıyla accedilıklanan demokratikleşme reformu gereksinimlerini(hukukun uumlstuumlnluumlğuuml insan haklarına saygı goumlsterilmesi ve azınlık haklarının tanınması)desteklemiştir Dolayısıyla TUumlSİAD eski kuşak TUumlSİAD firmalarının sıkı sıkıya ilişkiliolduğu Kemalist devletin engelleyici toplumsal kuumlltuumlrel ve hukuki duumlzenlemeleriylebağlarını koparmış gibi goumlzuumlkmektedir219219 TUumlSİAD ldquoPress Release Turkish Business Commits to Playing Key Role in EU Accession Talks Focusing on

Democracy Economy Society and Technologyrdquo Bruumlksel 8 Kasım 2005 httpwwwtusiadorg TUumlSİAD 1997 ile 2001yılları arasında Tuumlrkiyersquode demokratikleşme konusunda en az uumlccedil rapor yayımlamıştırAKPrsquonin Kalkınma ve Demokratikleşme Programırsquonı buumlyuumlk oumllccediluumlde desteklemesine karşın

devletle olan tarihsel bağlantıları TUumlSİADrsquoın buguumlne kadar AKPrsquonin sınıfları kesenittifakının dışında kalmasına neden olmuştur Oumlte yandan belirgin bir İslami siyasiyoumlnelime sahip olan MUumlSİAD bu ittifakın tam merkezinde yer almaktadır MUumlSİADrsquoın 10uumlyesi AKPrsquonin kurucuları arasındadır 20 uumlyesi de 2002 seccedilimlerinde AKPrsquoden milletvekiliseccedililmiştir220 MUumlSİAD İstanbul merkezli buumlyuumlk şirketlere ayrıcalıklar tanıyan Kemalistkuumlltuumlrel hiyerarşiyi reddetmektedir MUumlSİAD uumlyesi oumlnemli şirketlerin birccediloğunun yaptıklarıişlerde İslami sembollere goumlndermelerde bulunmaktan sakınmasına karşın MUumlSİADkendisini bu hiyerarşi iccedilerisinde marjinalleştirilmiş olanların ait olduğu siyasi bir kategorisaydığı ldquoMuumlsluumlmanlığınrdquo savunucusu olarak goumlstermektedir MUumlSİAD ldquoAnadolu kaplanlarırdquodenilen bir grup genccedil işadamı tarafından 1990rsquoda kurulmuştur Genellikle muumltevazıMuumlsluumlman ailelerden gelen bu işadamlarının arasında Anadolursquonun kırsal kesimlerindenbuumlyuumlk şehirlere goumlccedil ederek gecekondu mahallelerinde yaşamlarını suumlrduumlren ailelerinccedilocukları da bulunmaktadır 221 Guumlnuumlmuumlzde 4000rsquoden fazla firma MUumlSİADrsquoa uumlyedir vebunların ccediloğu ihracata youmlnelik uumlretim yapan 50 kişiden daha az işccedili ccedilalıştıran kuumlccediluumlk veorta buumlyuumlkluumlkte işletmelerdir Uumlyelerinin yuumlzde 80rsquoinin 1980rsquoden oumlnce kurulmuşfirmalardan oluştuğu TUumlSİADrsquoın aksine MUumlSİAD uumlyesi şirketlerin yuumlzde 70rsquoi 1980rsquodensonra kurulmuştur 222 Yine TUumlSİADrsquoın aksine MUumlSİADrsquoın Anadolursquonun doumlrt bir yanındaşubeleri bulunmaktadır Bu şirketlerin yoğunlaştığı geleneksel sektoumlrler tekstil uumlruumlnleri

hazır giyim deri ve halı inşaat yapı malzemeleri gıda işleme ve nakliye gibi emek yoğunsektoumlrlerden oluşmaktadır 1990rsquoların ortalarından itibaren buumlyuumlk ccedilaplı bakkaliyeperakendeciliği mobilya bilgisayar ve elektronik uumlruumlnleri bankacılık ve medyasektoumlrlerinde de etkinliklerini giderek arttırmışlardır 523 uumlyeyle İstanbul yoğunlaşmanınen yuumlksek olduğu boumllgedir ancak uumlyelerinin ccediloğu Anadolursquonun daha kuumlccediluumlk şehirlerinedağılmış durumdadır MUumlSİAD Tuumlrkiye GSYİHrsquosinin yuumlzde 10rsquounu temsil etmektedir(TUumlSİADrsquoın payı ise yuumlzde 40rsquotır) ancak guumlcuumlnuumln asıl kaynağı ihracatta sahip olduğurekabet guumlcuumlnden kaynaklanmaktadır 223 Tuumlrkiyersquonin ABrsquoye uumlyeliğini destekleyenMUumlSİAD aynı zamanda Muumlsluumlman uumllkelerle ve Orta Asya uumllkeleriyle ticari ilişkileringeliştirilmesi gerektiğini de belirtir MUumlSİAD İslam Konferansı Oumlrguumltuuml kapsamındaduumlzenlenen yıllık ticaret fuarlarının yanı sıra Uluslararası İş Forumu (UİF) ile MuumlsluumlmanAcirclemi Duumlnya Ekonomi Forumursquonu da duumlzenlemektedir Ana amacı refahın yaratılmasındaİslami etik değerlerden faydalanmak ve Muumlsluumlman uumllkeler arasında kuumlresel bir iş ağınıngeliştirilmesini desteklemek olan UİFrsquonin merkezi MUumlSİADrsquodır220 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamistsrdquo s 227-28221 Wendy Kristianasen ldquoNo Delight for Turkey New Faces of Islamrdquo Le Monde Diplomatique Temmuz 1997222 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamistsrdquo s 214 217223 Rafi-uddin Shikoh ldquoTurkish Business Association Drives Strong Muslim World Tiesrdquo Dinar Standard 29 Nisan 2006

httpwwwdinarstandardcomMUumlSİAD siyasette ve ekonomide devletin guumlcuumlnuuml azaltmayı amaccedillayan bir sivil toplum

kuruluşu olduğunu belirtir MUumlSİADrsquoın 2000 yılı Nisan ayında yayımladığı Anayasa Reformuve Youmlnetimin Demokratikleştirilmesi raporunda bu amaccedil tekrar tekrar vurgulanır 224AKP rsquon i n Kalkınma ve Demokratikleşme Programırsquonda olduğu gibi (ve ABrsquonindemokratikleşme soumlylemiyle uyumlu bir şekilde) MUumlSİAD raporunda da Kopenhag siyasikriterlerinin ivedilikle hayata geccedilirilmesi ve ordunun siyasi guumlcuumlnuumln azaltılması talepleridile getirilir 225 Huumlkuumlmetin izlediği ve kuumlccediluumlk kapitalistlerin aleyhine olduğu duumlşuumlnuumllenmali disiplin politikasına eleştiriler getirmesine karşın İslami finans kuruluşlarının hacirckimbankacılık kesimiyle buumltuumlnleşmesini sağlayan ve devletin ekonomiye muumldahalesiniazaltan IMF politikalarının uygulanması konusunda huumlkuumlmetin sergilediği kararlı tutumudestekler226224 MUumlSİAD Anayasa Reformu ve Youmlnetimin Demokratikleştirilmesi İstanbul 2000225 Age s 7-32226 Bkz Martha Starr ve Rasim Yılmaz ldquoBank Runs in Emerging-Market Economies Evidence from Turkeyrsquos Special

Finance Housesrdquo American University İktisat Boumlluumlmuuml Ccedilalışma Metni Dizisi No 2006-08 Mayıs 2006 s 5httpwwwamericaneducaseconDevletle bağları zayıf olan ve yeni yeni gelişen Anadolu burjuvazisini temsil ettiği

duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde MUumlSİADrsquoın IMF politikalarını destekleyip Duumlnya Bankasırsquonın ldquobeşerisermaye artışırdquo duumlşuumlncesinin (bu bağlamda da vurgunun devlet kurumlarındanuzaklaşarak bireyin oumlzerkliğine kaymasının ve beşeri iktisadi akılcılığa oumlncelikverilmesinin) şevkle savunuculuğunu uumlstlenmesi pek de şaşırtıcı olmaz227 Bupolitikaların Anadolursquonun alt ve orta sınıfları arasında girişimcilik ruhunun gelişmesininzorunlu bir oumlnkoşulu olduğu duumlşuumlncesine dayanan MUumlSİADrsquoın bu savunusu bireylerinpotansiyellerini gerccedilekleştirip yeteneklerinden tam anlamıyla yararlanabilmeleri iccedilinİslami etiğin de bireyin oumlnceliğini vurguladığı anlayışıyla desteklenir MUumlSİAD bu

oumlncelikle İslam uyarınca insanların siyasi ve idari kısıtlamalardan azade olmalarınıngerektiği inancı arasında bağlantı kurar MUumlSİADrsquoın bir metninde ifade edildiği gibildquoAllahrsquoın dini vecibelerini yerine getirecek akla zekacircya ve oumlzguumlrluumlğe sahip bireylereihtiyacı vardırrdquo228227 Duumlnya Bankası Turkey Knowledge Economy Assessment Study228 Sennur Oumlzdemir MUumlSİAD Anadolu Sermayesinin Doumlnuumlşuumlmuuml ve Tuumlrk Modernleşmesinin Derinleşmesi Ankara Vadi

Yayınları 2006 s 162Tuumlrkiye Cumhuriyetirsquonin ilk yıllarında devletin ekonomide ağırlıklı bir rol uumlstlenip

tercihini şehirleşme sanayileşme ve Batılılaşma lehine kullanmasının boumllgeselburjuvazide kuumlltuumlrel meseleler etrafında biccedilimlenen bir kuumlskuumlnluumlk siyasetine nedenolduğu ifade edilir Muumlsluumlman inanccedilları ve Anadolursquonun kırsal kesimine dayanan aileyapıları nedeniyle hor goumlruumllduumlklerine huumlkuumlmet buumlrokratlarının ayrımcı davranışlarınamaruz kaldıklarına inanan MUumlSİAD uumlyeleri Kemalist devlet yapısına katılabilmeninkuumlltuumlrel oumlnkoşulları olan laik şehirli ve modern niteliklerine sahip olmayan geri kalmış birkesim olarak goumlruumllduumlklerini duumlşuumlnuumlrler Buna tepki olarak İslami iş etiğini benimseyerekhem kendileri hem de ccedilocukları adına iktisadi başarı sağlamayı amaccedillarlar Eski İstanbulburjuvazisi Kemalist ldquodevlet fikrirdquoni kucaklarken baskıcı bir buumlrokrasi olarak goumlrduumlğuumlKemalist devlete kızgın olan Anadolu burjuvazisi kuumlltuumlrel bakımdan sermayenin ayrı birkesimi olarak mevcut kamusal alanın kapsayıcılığını sorgulama konusu hacircline getirir

MUumlSİAD refah yaratma stratejilerini birey duumlzeyinde kullanılan eğitim ve disiplintekniklerine dayandırır Boumlylece ldquobeşeri sermaye artışırdquonı benimsemesiyle tutarlı birİslami iş etiğini yuumlksek duumlzeyde teknik eğitim alma gereksinimiyle harmanlar Devletccedilefinanse edilen kamu uumlniversitelerinde aldıkları nitelikli yuumlksek eğitim sayesinde toplumunuumlst katmanlarına terfi etmiş olmalarına karşın MUumlSİAD uumlyeleri dini eğitimlerini genellikledoğdukları yerlerdeki oumlzel Kuran kurslarında ya da ailelerinden almışlardır Disiplinli vesorumluluk sahibi bireyler yetiştirmek amacıyla İslami etiği benimseyerek ldquoguumlccedilluuml manevive etik değerlerle modern teknolojiyi birleştirenrdquo bir sermaye birikimi oluşturmayıamaccedillarlar229 MUumlSİAD Muhammed Peygambere atfedilen ldquofakirlik neredeyse kacircfirliğesebep olurrdquo ve ldquoAllah kazananı severrdquo soumlzlerini sıklıkla kullanır230229 Age s 73230 Bu fikirler MUumlSİADrsquoın Homo-İslamicus (1993-97) gibi suumlreli yayınlarında Araştırma Raporları dizisi olan Ccedilerccedileversquode

Basında MUumlSİAD adlı haber buumllteninde ve İnternet tabanlı Bilgi Bankasırsquonda dile getirilmektedirTUumlSİAD uumlyelerinin aksine devletin ekonomiye muumldahalelerinin MUumlSİAD firmalarına

hemen hiccedilbir yararı olmamıştır Bu nedenle neoliberal iktisadi reformları guumlccedilluuml bir şekildedesteklerler ve İslami varlık oluşturma stratejisi pek ccediloğunun uluslararası rekabet guumlcuumlkazanmasına yardım etmiş gibi goumlzuumlkmektedir MUumlSİAD uumlyesi firmaların başlıca yatırımsermayesi kaynakları dindar Muumlsluumlmanların altın muumlcevherat olarak biriktirdikleri ldquogizliservetlerirdquo ve Avruparsquoda ccedilalışan Tuumlrk işccedililerinden sağlanan doumlviz akışıdır İşccedili doumlvizleri yapay sahipliği yatırımları aracılığıyla ya da (genellikle dini cemaatlerin gayri resmicirc kanallarıkullanılarak) uumllkeye bavullarla getirilen nakit paralar olarak toplanır 231 Yurtdışındaccedilalışan Tuumlrk işccedililerinin tasarruflarını ana sermaye hisselerine yapılan yatırımlar ya danakit bağışlar biccediliminde uumllkeye goumlndermeleri sayesinde buumlyuumlyen holding şirketleriarasında Kombassan Holding YİMPAŞ Buumlyuumlk Anadolu Holding Sayha ve İttifak ilk akla

gelenlerdir231 Oumlmer Demir Mustafa Acar ve Metin Toprak ldquoAnatolian Tigers or Islamic Capital Prospects and Challengesrdquo Middle

Eastern Studies 40(6) Kasım 2004 s 184 Yılda 4 milyar dolar kadar işccedili doumlvizinin de Merkez Bankasırsquona gittiği tahminedilmektedir60 fabrikası ve 100 firması olan Kombassan Holding Konyarsquoda oumlğretmenlik yapan Haşim

Bayram tarafından 1988rsquode kuruldu Yurtdışındaki Tuumlrk işccedililerinden aldığı paralarla hızlabuumlyuumlyen şirkette halihazırda 30000rsquoden fazla kişi ccedilalışıyor Her ne kadar Haşim Bayrambağlantılarını ya da aldığı para miktarını accedilıklamasa da şirket hissedarları arasındaki enbuumlyuumlk grubun Avruparsquoda ccedilalışan Tuumlrk işccedilileri olduğunu belirtmiştir 232 Ayrıca İslamieğilimli bir oumlrguumlt olduğu bilinen Avrupa Milli Goumlruumlş Teşkilatırsquonın camilerde goumlccedilmenlerdennakit bağış toplayıp bu paraları oumlzel kuryeler aracılığıyla İslami şirketlere goumlnderdiğigayet iyi bilinmektedir Kombassan YİMPAŞ ve Uumllker Grubu gibi holding şirketleri1990rsquoların ortalarından itibaren Almanya Hollanda ve Danimarkarsquoda ortak girişimlerkurmaya başlamışlardır Tuumlrk ordusu ve Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) bu şirketleri dinicemaatler aracılığıyla kayıt dışı kaynaklardan buumlyuumlk miktarlarda yatırım fonları toplamaklasuccedillamıştır 28 Şubat 1997 ldquoyumuşak darbesirdquonin ardından Kombassan ve YİMPAŞşirketlerinin hesapları incelenmiş ancak iddiaları destekleyecek herhangi bir kanıtbulunamamıştır233232 Guumllay Dinccedilel ldquoKonyarsquonın Kombassanrsquoı ve Haşim Bayramrsquoın Yuumlkselişirdquo Oya Baydar ve Guumllay Dinccedilel (haz) 75 Yılda

Ccedilarkları Doumlnduumlrenler iccedilinde İstanbul Tarih Vakfı 1999 s 162233 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamistsrdquo s 212-13

Tuumlrkiyersquode şu anda faaliyet goumlsteren faizsiz banka sayısı beştir Bunlardan ikisi Suudi veKuveyt sermayesiyle 1980rsquolerde kurulan ortak girişimlerdir Diğer uumlccediluuml ise TuumlrkMuumlsluumlmanlar tarafından 1990rsquolarda kurulmuştur 1991rsquode İstiklal Grubu tarafından kurulanAnadolu Finans Kurumu 1995rsquote İhlas Holding ve Tuumlrkiye Diyanet Vakfı tarafındankurulan İhlas Finans Kurumu (2001rsquode iflas etmiştir) 1996rsquoda Fethullah Guumllen cemaatincekurulan Asya Finans Kurumu Family Finans adlı bir başka İslami banka da Uumllker grubutarafından 2001rsquode kurulmuştur 234 İhlas hariccedil olmak uumlzere saydığımız bu İslamiBankalar Tuumlrk bankacılık sistemi toplam mevduatlarının yaklaşık yuumlzde 4rsquouumlnuuml ellerindebulunduruyorlar Bu mevduatların yuumlzde 85-90 kadarı tasarruflar karşılığında resmicirc olarakfaiz oumldenmeksizin gelir sağlayan kacircr-zarar ortaklığı hesapları biccediliminde tutuluyor 235 Dinicemaatlerin kayıt dışı finansal ilişkileriyle birlikte duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu bankalar gerekTuumlrkiyersquode gerekse Avruparsquoda yaşayan Muumlsluumlmanların ldquogizli servetrdquolerinin İslami finanstakullanılmak uumlzere harekete geccedilirilmesinde oumlnemli bir rol uumlstleniyorlar234 1998rsquode Kombassan Holdingrsquoin satın aldığı Tuumlrk-Suudi ortak girişimi olan Faysal Finans Kurumu 2001rsquode Amerikan İslami

Finans Kurumu olan LARIBArsquonın mali desteğiyle Uumllker Grubu tarafından satın alınmıştır Faysal Finans boumlylece FamilyFinans adını almıştır

235 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamistsrdquo s 146-47 165 Ayrıca bkz Ayşe Yuumlce ldquoIslamic Financial Houses inTurkeyrdquo Journal of the Academy of Business and Economics Ocak 2003 s 4Yeni yeni zenginleşen orta ve kuumlccediluumlk buumlyuumlkluumlkteki firmaların kayıt dışı emek kullanan

sektoumlrlerde oldukccedila başarılı olmaları dikkat ccedilekicidir ILOrsquonun236 2002 tarihli Decent Workand the Informal Employment raporunda ldquokayıt dışı ekonomirdquo kayıt dışı işyerlerindekiuumlcretli istihdamın yanı sıra ccedilalışma ve sosyal guumlvenlik mevzuatına tabi olmayan uumlcretliccedilalışmayı da kapsayacak şekilde tanımlanmaktadır 237 Kayıt dışı istihdamın Tuumlrkiyersquode

toplam istihdamın yaklaşık yarısını ve şehirlerdeki istihdamın uumlccedilte birinden fazlasınıoluşturduğu tahmin edilmektedir (bu oran AB-15 ve AB-25 iccedilin sırasıyla yuumlzde 5 ve 11-15duumlzeyindedir)238236 Uluslararası Ccedilalışma Oumlrguumltuuml (ILO) ndashccedilev237 ILO International Labour Conference 90th Session 2002 Report VI Decent Work and Informal Economy Cenevre

ILO 2002 s 5-9238 ILO Sosyal Diyalog Yoluyla Kayıt Dışı İstihdam Sorununa Ccediloumlzuumlm Bulunması 2005-2007 EU-ILO Projesi Nihai Raporu

Ocak 2007 s 31 10-11 httpwwwiloorg ve Duumlnya Bankası Turkey Country Economic Memorandum PromotingSustained Growth and Convergence with the European Union Report No 33549-TR Washington World Bank PovertyReduction and Economic Management Unit Europe and Central Asia Region 2006 s 137Birccedilok MUumlSİAD uumlyesi şirket uumlretimin emek yoğun olduğu dış pazara youmlnelik tekstil ve

giyim eşyaları uumlretiminde uzmanlaşmıştır Bu şirketlerin ahlaki değerlerle oumldevleredayanan ldquokarşılıklı toplumsal sorumlulukrdquo duumlşuumlncesiyle ifade edilen ccedilalışma ilişkilerianlayışı kayıt dışı uumlcretli istihdamı kabul edilebilir bir toplumsal olgu hacirclinegetirmektedir239 Bu anlayışa goumlre uumlcretli ccedilalışanlar toplumsal bir sınıfın uumlyeleri olarakdeğil karşılıklı guumlvene ve saygıya dayanan ortak toplumsal iyiye ulaşılması iccedilinhizmetlerini sunan aile uumlyeleri olarak goumlruumllmektedir 240 TUumlSİAD bu gibi gayri resmicircsermaye hareketlerinin ve işccedili istihdamının yasadışı olduğunu soumlylemektedir 241 MUumlSİADaccedilısından bakıldığındaysa ldquogizli servetrdquoin işccedili doumlvizlerinin ve kayıt dışı emeğin oumlzelsermaye birikimi suumlrecine dacirchil edilmesi İslami itimat ağlarının dinamik bir piyasaekonomisiyle buumltuumlnleşmesini kolaylaştırmaktadır ndashbunun devleti işin iccediline katmaksızınyapılması ilave bir fayda sayılmaktadır239 Engin Yıldırım ldquolsquoLabor Pains or Achillesrsquo Heel The Justice and Development Party and Labor in Turkeyrdquo Hakan Yavuz

(haz) The Emergence of New Turkey iccedilinde Utah University of Utah Press 2006 s 236240 Somut verilerin yokluğunda Denizli boumllgesinde evde ccedilalışarak havlu uumlreten kadın sanayi işccedilileri oumlrneğinden bahsedebiliriz

Sektoumlr genelinde kayıt dışı istihdamın toplam istihdama oranı yuumlzde 502rsquodir Kuumlresel pazara uumlretim yapan firmalarşehirdeki havlu firmalarının yaklaşık yuumlzde 70rsquoini oluşturmaktadır Aralarında bekacircrların yanı sıra evli ve ccedilocuk sahibi olanlarında bulunduğu bu kadınlar bir saatte yaklaşık 2 dolar kazanmaktadırlar Tuumlrk havlu uumlreticileri genellikle evlerdeki eltezgacirchlarında dokunan eşsiz guumlzellikte geleneksel nakış motifleriyle işlenmiş saf pamuk ya da keten havlularla uumlnkazanmışlardır Bu uumln sayesinde Denizli boumllgesinde 15 milyar dolarlık ihracat yapılmaktadır Bu kadınlar yaptıkları uumlcretli işigenellikle erkek bir akrabaları ya da komşuları olan taşerona ldquoyardımcı olmardquo konusu olarak goumlruumlyorlar Bkz Yıldız AtasoyldquoExplaining Local-Global Nexus Muslim Politics in Turkeyrdquo Yıldız Atasoy ve William K Carroll (haz) Global Shaping andIts Alternatives iccedilinde Aurora Garamond Press 2003 s 74-75

241 TUumlSİAD Optimal State Towards a New State Model for the 21st Century İstanbul TUumlSİAD Yayınları 1995

İSLAMİ İTİMAT AĞLARI

Yukarıda bahsettiğimiz Guumllen Cemaati Hareketi (Fethullahccedilılar) 1970rsquolerde ortayaccedilıkmış oumlnemli kitlesel sivil toplum hareketlerinden biridir Devlet okullarında imam olmakuumlzere İslami eğitim alan ve Anadolulu bir Kuumlrt İslam aydını olan Said Nursirsquoninoumlğretilerinin takipccedilisi olan Fethullah Guumllenrsquoin adıyla anılır Nursi (1876-1960) Kuranrsquoındoğanın duumlzen ve uyum yasalarıyla ilgili bilimsel bilgiler iccedilerdiğini dolayısıyla İslamınbilim ve ilerleme fikirleriyle uyumlu olduğunu goumlstermek amacıyla Kuranrsquoı yeniden

yorumlamıştı242 İslami değerlerle bilimsel bilgiyi harmanlayarak İslama oumlzguuml birmodernlik anlayışının yaratılabileceği şeklindeki Fethullahccedilı inanccedil Said Nursirsquonin buyorumlarına dayanmaktadır242 Said Nursirsquonin yazıları Kuranrsquoın altı ciltlik bir tefsiri olarak bir araya getirilmiştir Risale-i Nur Kazan Kulrsquoturno-

obrazovatelrsquony fond ldquoNuru-Badirdquo 2001Fethullahccedilılar Hindistan-Pakistan alt kıtasında doğan Tebliğ cemaati geleneğinin izinden

giderek davet (dine davet) faaliyetleri yuumlruumltuumlrler 243 Faaliyetlerini genellikle hizmet(oumlzverili ccedilalışma) olarak adlandırırlar esas gayeleri insanın ahlaki olarak kendisiniyenilemesidir Fethullahccedilıların başarısı youmlntemlerinin basit doğrudan ve kişiselolmasından kaynaklanmaktadır Resmicirc uumlyelik gerektirmediği gibi yandaşlarından İslamıguumlnluumlk hayatlarında uygulamalarını da talep etmez Bunun yerine insanlar dini oumlğrenimive ibadetle ilgili faaliyetleri kuumlccediluumlk ve cemaat merkezli gruplarda yerine getirirler Cemaatmensupları Kuran tefsirlerini (Risale-i Nur) ve Fethullah Guumllenrsquoin kitaplarını okuyuptartışmak uumlzere duumlzenli olarak toplanırlar Bu gruplar kişiler arasında guumlccedilluuml ilişkilerkurulmasını sağlayarak insanın kendi kendini sorgulamasını ve dini disiplin anlamındaduygusal bağlılığın gelişip guumlccedillenmesini sağlarlar243 Muumlmtaz Ahmad ldquoIslamic Fundamentalism in South Asia The Jamaat-i Islami and the Tablighi Jamaatrdquo Martin E

Marty ve R Scott Appleby (haz) Fundamentalisms Observed iccedilinde Chicago University of Chicago Press 1991 s510-23Fethullahccedilıların Kemalizm konusunda siyasi olmayan [apolitik] bir duruş benimsemiş

olmaları hareketin huumlkuumlmetle fazla muhatap olmak zorunda kalmadan buumlyuumlmesineyardımcı olmuştur Fethullahccedilıların uygulamalarında Ziya Goumlkalprsquoin etkisini ve dinintoplumdaki roluumlne dair fikirlerini yansıtan Kemalist toplumsal dayanışma anlayışıyla biroumllccediluumlde benzerlik taşıdığına dikkat edilmelidir 244 Kemalizmde devlet dini bilginin uumlretimive yayılması dacirchil olmak uumlzere milli kuumlltuumlruumln youmlnetiminden sorumludur Bu mirasıdevralan Fethullahccedilılar kendi kendini geliştirmeyi savunan bir din olan İslamın millitoplumun manevi guumlcuumlne katkıda bulunduğunu dile getirirler244 Etkili bir Osmanlı-Tuumlrk sosyologu olan Ziya Goumlkalp (Emile Durkheimrsquoın ccedilalışmalarını Tuumlrkccedileye ccedilevirmiştir) devletin

denetimi altında olduğu suumlrece İslamın toplumsal uyumun sağlanmasında işlevsel olabileceği şeklindeki Kemalist anlayışınortaya ccedilıkmasına katkısı olmuştur Bkz İhsan Yılmaz ldquoState Law Civil Society and Islam in Contemporary TurkeyrdquoMuslim World Special Issue Islam in Contemporary Turkey 95(3) 2005Guumllenrsquoe goumlre İslam hukukun uumlstuumlnluumlğuumlnuuml destekler ve toplumun herhangi bir kesiminin

baskı altına alınmasına karşı ccedilıkar Ona goumlre İslam ne toplumun yenidenşekillendirilmesini sağlayacak buumltuumlncuumll bir ideoloji ne de değişmez bir devlet biccedilimininayrıntılı bir planını sunar ldquoKuran kacircinat kitabının tercuumlmesidir kacircinatın hellip tefsiridirKuranrsquoı siyaset kuramlarına ya da devlet biccedilimlerine indirgemekrdquo İslamın ruhuna karşıldquobuumlyuumlk bir saygısızlıktırrdquo245 Guumllenrsquoe goumlre İslam demokrasiyi tamamlayıcı bir dindirhuumlkuumlmet tuumlruumlnuumln ve biccediliminin belirlenmesi yaşadıkları zamanı ve koşulları goumlz oumlnuumlnealarak davranacak insanların tercihine bırakılmalıdır245 Fethullah Guumllen The Statue of Our Souls Revival in Islamic Thought and Activism Somerset The Light 2005 s 456

[Ruhumuzun Heykelini Dikerken Nil Yayınları 2002]Esas olarak kişisel ahlaki yenilenmeyle ilgilenen Fethullahccedilı hareketin iki temel hedefi

vardır İlki kişinin duumlşuumlncesini İslamın fikir ahlaki değer ve normatif standartlarınauygun olacak biccedilimde yeniden oluşturmak ikincisi kişiselleşmiş dini inancı kişiseldavranışın kamusal alandaki doumlnuumlşuumlmuumlyle ilişkilendirmek Fethullahccedilılar bu hedefleri

belirlerken İslamın bir dinden daha oumlte bir şey olduğu inancından hareket ederler Aslındabir ldquokişisel gelişim medeniyetirdquo olan İslam bireylerin daha iyi olmasıyla ve devletintoplumsal sorumluluk sahibi yurttaşlarıyla ilgilidir 246 İslam manevi ve maddi duumlnyalarıbuumltuumlnleştirecek nitelikli bir eğitim sayesinde edinilecek bir dindarlığı savunur ancak dinidavranışların accedilıkccedila sergilenmesini beklemez Asıl oumlnemli olan kişinin ccedililecilik [zuumlhdiyet]dindarlık şefkat ve samimiyet konularında kendisini eğitmesidir247246 Turgay Şirin Kişisel Gelişim Medeniyeti İslam Medeniyetinin Kişisel Gelişim Dinamikleri İstanbul Armoni 2005247 Guumllen The Statue of Our Souls s 452

Fethullahccedilılar ekonomiden uzak durulmasını savunmadıkları gibi aksine sivil toplumunekonomiye katılmasını kuvvetlendirecek biccedilimde nefsin disiplin altına alınması gerektiğineinanırlar Boumlyle bir oumlzdisiplinin bedenin ve duyguların denetim altına alınmasına yardımcıolabilecek bazı değerleri harekete geccedilireceğine inanırlar Bu amaccedil doğrultusundaFethullahccedilılar nur evleri diye bilinen 20000rsquoe yakın mikro cemaatten oluşan bir ağkurmuşlardır İlk defa 1968rsquode İzmirrsquode accedilılan nur evleri ccediloğunlukla uumlniversiteoumlğrencilerine kiralanan apartman dairelerinden oluşur 248 Kişinin kendisini geliştirmesinisağlayacak dini inanccedilları ve ahlaki değerleri pekiştirdikleri Fethullahccedilılar arasındakidayanışmayı guumlccedillendirdikleri duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu evler bir tuumlr okul olma işlevi de goumlruumlrler248 Latif Erdoğan Fethullah Guumllen Hocaefendi Kuumlccediluumlk Duumlnyam İstanbul Ad Yayıncılık 1998 s 114

Ayrıca Fethullahccedilılar ilk ve orta dereceli okullar uumlniversiteye hazırlık dersaneleri veuumlniversiteler kurmuşlardır Bunlar şahıslar tarafından işletilip idare edilirler 249 Laikeğitim muumlfredatının takip edildiği bu okullarda dini eğitim değil bilim ve teknoloji eğitimiverilmekte ve sonuccedilta ortaya ccedilıkan bilginin iktisadi kalkınmaya uygulanmasına ağırlıkverilmektedir Genccediller nasıl anlamlı bir hayat kurabileceklerini tebliğ (soumlzler ya datalimatlar) değil temsil (misal) yoluyla oumlğrenirler Bu kurumlar iş ccedilevrelerinin hayırseverdestekleriyle finanse edilmektedir249 Fethullahccedilı okulların ve bu okullarda oumlğrenim goumlren oumlğrencilerin sayısı hakkında kamuya accedilık kesin veriler

bulunmamaktadır 150rsquosi Tuumlrkiye dışında olmak uumlzere toplam 500 kadar eğitim kurumu olduğu tahmin edilmektedirAncak Fethullahccedilıların Tuumlrkiyersquode 7 uumlniversiteleri olduğu bilinmektedir Bkz Bayram Balcı Orta Asyarsquoda İslam MisyonerleriFethullah Guumllen Okulları İstanbul İletişim Yayınları 2005 s 191Fethullahccedilılar Tuumlrkiyersquonin en hızlı buumlyuumlyen sermaye gruplarından biridir Cemaatle

bağlantılı 500rsquoe yakın firmanın ccediloğu oldukccedila kacircrlı girişimlerdir ve piyasa ekonomisinetamamen eklemlenmişlerdir Eğitsel hizmet vasıtasıyla aşılanan etik disiplinFethullahccedilıların refah yaratıcı faaliyetlerinin ayrılmaz bir parccedilasıdır AslındaFethullahccedilıların duumlnya goumlruumlşuuml Adam Smithrsquoin kişisel ccedilıkarlar peşinden koşmanın ahlaktarafından sınırlanması gerektiği goumlruumlşuumlnuuml anımsatır 250 Fethullahccedilılara goumlre kişininticaretten uzak durması gerekmez ancak ticareti etik değerlerle uyum iccedilinde icraetmelidir250 Adam Smith The Theory of Moral Sentiments New York Oxford University Press 1976

Guumllenrsquoe goumlre din aşkıyla hareket edenler ldquohellip bilgi ve zekacirclarını memnuniyetle insanlığınhizmetine sunarrdquoken ldquoinsan kimliğinin gizemlerinin anahtarırdquo olan kişisel oumlzguumlrluumlğe daimasaygı goumlsterirler 251 Guumllenrsquoin İslamı yurttaşların kamusal alana katılımını arttıracak birkişisel erdemlilik ve sorumluluk kuumlltuumlruuml şekillendirmeye ccedilalışır Guumllenrsquoin yaklaşımının enoumlnemli unsuru İslami siyasi duumlşuumlnceyi Batırsquonın liberal duumlşuumlncesinde tanımlandığı şekliyle

algılanan demokrasi adalet ve kişisel oumlzguumlrluumlk normlarıyla sıkı sıkıya ilişkilendirerekbuumltuumlnleştirmesidir251 Bkz Fethullah Guumllen ldquoAn Ideal Societyrdquo 17 Eyluumll 2001 s 2 ve ldquoWhat We Expect from the Righteous Generationrdquo 31

Mayıs 2002 s 4 Ayrıca bkz Fethullah Guumllen ldquoHumanity Science and Globalizationrdquo 1 Ocak 2003httpenfgulencom

İSLAMİ YOumlNELİMİN SINIFSAL BELİRSİZLİKLERİ

Neoliberalizmin mağdur ettiği bunca kişi neden Guumllen İslamcılığını destekliyor nedenAKPrsquonin sınıfları kesen koalisyonuna tahammuumll ediyor 2000rsquolerin başında yaşanan krizinardından ekonominin hızla buumlyuumlmesi bu sorunun bir oumllccediluumlde yanıtı olabilir (buumlyuumlme hızı2004rsquote yuumlzde 99rsquoa ulaşmıştı)252 Financial Times gazetesi ekonominin 2006rsquoda yuumlzde61 gibi yuumlksek bir oranla buumlyuumlmesinden oumlvguuml dolu soumlzcuumlklerle bahsediyordu ldquoToplamdayuumlzde 40rsquolık bir iktisadi buumlyuumlmenin gerccedilekleştiği son beş yıl 1970rsquolerden bu yanakesintisiz buumlyuumlmenin goumlzlendiği en uzun ve en istikrarlı doumlnem oldurdquo253 Ayrıca AKPhuumlkuumlmetinin izlediği mali disiplin politikası sonucunda enflasyon oranı son 30 yılda ilk defatek haneli rakamlara geriledi Oumlte yandan yuumlksek iktisadi buumlyuumlmenin kısa vadeli sermayegirişleri sayesinde suumlrduumlruumllmesi ve dış borccedilların hızla artması (2002rsquode 130 milyardolarken 2006rsquoya gelindiğinde 184 milyar doları bulmuştu) ekonomiyi yeni krizlere accedilıkhale getirmiştir254252 TOBB Ekonomik Rapor 2004 Ankara Aydoğdu Ofset 2005 s 9253 ldquoTurkish Growth boosts Erdogan ahead of Pollrdquo Financial Times 3 Nisan 2007254 Tuumlrkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası verileri httpwwwtcmbgovtrucaylikual0a16pdf

Huumlkuumlmet yuumlksek buumlyuumlme oranına karşın toplumsal adalet programında vaat ettiklerinigerccedilekleştirememiştir 2006rsquoda yuumlzde 119rsquoa ulaşan işsizlik en oumlnemli toplumsal sorunolmayı suumlrduumlrmektedir Tarım işccedililerinin yuumlzde 874rsquouumlnuumln ve serbest ccedilalışanlarınneredeyse tamamının hiccedilbir sosyal guumlvencesi bulunmuyor En koumltuuml etkilenen kesimsekadınlar Şubat 2007 itibariyle iktisadi bakımdan faal yaş grubunda olan kadınlarınyalnızca yuumlzde 234rsquouuml ccedilalışmaktadır (erkeklerde bu oran yuumlzde 696rsquodır)255 Son yirmiyılda ccedilalışma yaşındaki nuumlfus 23 milyon artarken Tuumlrkiye ekonomisinde yaratılan kayıtlıişler 6 milyonla sınırlı kalmıştır 256 Kısacası buumlyuumlk oumllccediluumlde dış borccedillanma sayesinde hızlabuumlyuumlyen ekonomi kayıtlı istihdamda ancak sınırlı bir artış yaratabilmiştir255 TC Başbakanlık Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Haber Buumllteni Sayı 76 15 Mayıs 2007 Bu oranlar 2005rsquote AB-15 uumllkeleri

iccedilin genel istihdamda yuumlzde 648 kadınların istihdamında ise yuumlzde 57 olan değerlerle ccedilarpıcı bir karşıtlık sergilemektedir(World Bank Turkey Country Economic Memorandum s 42)

256 World Bank Turkey Labor Market Study Report No 33254- TR Washington World Bank Poverty Reduction andEconomic Management Unit Europe and Central Asia Region 2006 s iiGiderek buumlyuumlyen kayıt dışı ekonomi kayıtlı olarak istihdam edilemeyen emeği kendisine

ccedilekmiştir 2004rsquote istihdam edilen emek guumlcuumlnuumln yuumlzde 53rsquouuml ndashyaklaşık olarak şehirlerdekiher uumlccedil kişiden biri kırsal kesimdeki her doumlrt kişiden uumlccediluumlndash kayıt dışı ccedilalışmaktadır 257Duumlnya Bankası tahminlerine goumlre 2003rsquote kayıt dışı ccedilalışanların doumlrtte uumlccediluumlnden fazlası

kayıtlı olmayan işyerlerinde ccedilalışırken kayıtlı işyerleri arasında ccedilalıştırdıkları işccedili sayısınıolduğundan az bildiren ve uumlcret oumldemelerini duumlşuumlk goumlsteren işyerlerinin oranı sırasıylayuumlzde 24 ve 28rsquodir 258 Eğitimli kesimin ccedilalışabileceği iş imkacircnları oumlzellikli sınırlıdır2006rsquoda en az orta dereceli eğitim kurumlarından mezun olmuş 20ndash24 yaş grubu genccedillerarasında işsizlik oranı 234 idi (25-29 yaş grubu iccedilinse bu oran yuumlzde 122 idi)259257 Age s iii258 World Bank Turkey Country Economic Memorandum s 37 138259 World Bank Turkey Labor Market Study s iii

Nuumlfusun yuumlzde 27rsquosini etkileyen goumlreli yoksulluk260 AB-25 uumllkelerinin tamamından dahayuumlksek bir duumlzeydedir 261 2005 verileri aynı zamanda korkunccedil bir gelir eşitsizliğininvarlığına işaret etmektedir Nuumlfusun en zengin yuumlzde 20rsquolik kesiminin geliri en yoksulyuumlzde 20rsquolik kesiminin gelirinin 73 katıdır Boumllgesel eşitsizliklerde manzara daha dakoumltuumlduumlr Marmara Boumllgesirsquonin en zengin şehri Kocaelirsquode kişi başına duumlşen gelir duumlzeyi6165 dolarken Doğu Anadolursquonun en yoksul şehri Ağrırsquoda ise bu rakam 568 dolardır (11katlık bir fark)260 Gıda ve gıda dışı temel ihtiyaccedilların karşılanabilmesi olarak tanımlanan goumlreli yoksulluk hanehalkı tuumlketim harcamasının

orta değerden [medyan] yuumlzde 60 daha az olmasıyla oumllccediluumllmektedir261 Tuumlrkiye ilk resmicirc yoksulluk istatistiklerini 2004rsquote yayımladı Bu istatistikler Tuumlrkiye İstatistik Kurumursquonun 2003rsquote yaptığı

Hanehalkı Buumltccedile Araştırması Sonuccedillarırsquonı kapsıyordu 2004 tarihli yoksulluk raporunda yoksulluk sınırı gıda ve gıda dışı temelihtiyaccedilların karşılanabilmesi olarak tanımlanırken accedillık sınırı ise temel gıda ihtiyaccedillarının karşılanamaması olarak tanımlıyorduBu paragraftaki veriler iccedilin bkz Ayşe Buğra ve Ccedilağlar Keyder ldquoPoverty and Social Policy in Contemporary TurkeyrdquoBoğaziccedili Uumlniversitesi Sosyal Politika Forumu Ocak 2005 s 20 EUROSTAT ldquoAt-persistent-risk-of-poverty raterdquohttpeppeurostateceuropaeu TC Başbakanlık Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Haber Buumllteni Sayı 207 25 Aralık 2006Serkan Demirtaş ldquoEşitsizlikte Ccediloumlzuumlm Zorrdquo Radikal gazetesi 1 Eyluumll 2005 httpwwwradikalcomtr Duumlnya BankasıTurkey Joint Poverty Assessment Report Report No 29619-TU Washington Human Development Sector Unit Europeand Central Asia Region 2005 s 29Sonuccedil olarak iktisadi buumlyuumlme normal standartların altında yaşayıp kayıt dışı

işyerlerinde ccedilalışmak zorunda kalan şehirli nuumlfusun giderek buumlyuumlmesine yol accedilmıştır Oumlteyandan kişi başına guumlnluumlk 1 dolarlık gelir duumlzeyiyle oumllccediluumllen standart yoksulluk oumllccediluumltuumlnegoumlre Tuumlrkiyersquode yoksulluk oranının neredeyse sıfır olması oumlzellikle oumlnemlidir Hanehalklarıarasında gıda giyecek ve konut konularında yardımlaşmanın olması yani yoksullarlatoplumsal dayanışma goumlsterilmesi sayesinde ulusal yoksulluk sınırının gıda bileşenininaltında yaşamak zorunda kalan nuumlfusun oranı da sadece yuumlzde 135rsquodir 262 Nuumlfusunyaklaşık uumlccedilte biri yasadışı olarak inşa edilen gecekondularda yaşamaktadır Bu kesimdeyoksulluk oranı yuumlzde 35rsquotir 263 Bu insanlar evlerini inşa ederken ve iş ararkenakrabalarından komşularından hemşerilerinden eş dostlarında nuumlfuz sahibitanıdıklarından (torpil) ve kirve kardeşlerinden destek alırlar262 World Bank Turkey Joint Poverty Assessment Report s 14263 Age s 34

Guumlnuumlmuumlz Tuumlrk toplumunda duumlruumlst ve duumlruumlstluumlk duygularının yoksulluğun azaltılmasınaemeğin sadakatinin sağlanmasına ve refahın yaratılmasına doumlnuumlştuumlruumllmesinde bu ilişkiağları hacirclacirc buumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadır 264 Tuumlrk toplumunda ahlaki dokunun ve etikguumlvenirliğin oumlnemini simgeleyen duumlruumlstluumlk karşılılıklığın siyasi youmlnlerine dayanakoluşturur Son derece kişiselleşmiş para ve istihdam ağlarına bu yolla katılanlar yalnızcagecekondu sakinleri yeni goumlccedil eden kişiler ve yoksullarla sınırlı kalmaz duumlruumlst işccedililer

arayan kapitalistler de bu ağları kullanırlar Kuumlccediluumlk kapitalistler daha ccedilok guumlvendiklerihemşerilerini işe alırlar işccedililer hemşeri tanıdık eş dost torpil ve akraba ilişkilerinikullanarak iş bulurlar Oumlrneğin Ankara şehrinin deri işleme sanayisinde ağırlıklı olarakAnkararsquonın kuumlccediluumlk bir kasabası olan Guumlduumllluumller ccedilalışmaktadır İtimat ağları iktisadisıkıntılar bağlamında kuumlltuumlrel bir mutabakat sağlarlar İşverenler hemşerilerinden sosyalguumlvencesiz işlerde daha duumlşuumlk uumlcretlerle ccedilalışmalarını beklerler emekccedililer isegerektiğinde kendilerine ldquohayırseverlikrdquo ve ilgi goumlsterilmesi destek olunması koşuluylabunu kabullenmeye razı olurlar264 Tuumlrkiyersquodeki işsizlerin yuumlzde 315rsquoi gayri resmicirc eş dostakrabacemaat ağlarını kullanarak iş aramaktadır Bkz TC

Başbakanlık Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Haber Buumllteni Sayı 76 15 Mayıs 2007 İtimat ağlarının Tuumlrkiyersquode fabrikaoumlrguumltlenmesinde oynadığı tarihsel rol iccedilin bkz Alan Dubetsky ldquoKinship Primordial Ties and Factory Organization inTurkey An Anthropological Viewrdquo International Journal of Middle East Studies 7 (3) 1976

SONUCcedil

Neoliberal iktisadi youmlnelimin buumlyuumlk eşitsizlikler yaratmaya devam etmesine rağmenİslami kesimin bu kadar kararlı bir biccedilimde toplumsal uyumu korumaya oumlzengoumlstermesine nasıl anlam verebiliriz AKP huumlkuumlmeti istihdam olanakları yaratılması vemesleki eğitim programlar iccedilin fonlar tahsis etti kuumlccediluumlk girişimcilere kredi imkacircnlarısağladı ve mikro kredileri destekledi ancak bu yapılanların asıl soruna ccediloumlzuumlm getirdiğisoumlylenemez AKP huumlkuumlmetinin sosyal yardım politikalarını ağırlıklı olarak ailevi vetoplumsal dayanışma ağlarına dayandırması daha anlamlıdır AKPrsquonin aileyi merkeze alansosyal politikası toplumsal yardım sağlayabilecek sivil toplum girişimlerini teşvik edipharekete geccedilirmeyi amaccedillamaktadır 265 Muumlsluumlman iş ccedilevrelerinden toplanan bağışlarımuhtaccedil durumdakilere youmlnlendirerek yoksullar ile Muumlsluumlman hayırsever bağışccedilılararasında aracılık goumlrevi yapan Deniz Feneri gibi huumlkuumlmet dışı hayır kurumlarıneoliberalizmde sosyal yardım politikalarının oumlzelleştirilmesi suumlrecini desteklemişoluyorlar Toplumsal sorunların ccediloumlzuumllmesinde kişisel erdemliliğe ve hayır kurumlarınıngirişimlerine bel bağlayan Fethullahccedilıların İslami etik anlayışı da bu yaklaşımıkuvvetlendiriyor265 Buğra ve Keyder ldquoPoverty and Social Policyrdquo s 32

Karşılıklı sorumluluğa saygıya ve guumlvene dayanan simgesel karşılıklılık ilişkileri İslamihayır kurumlarının roluumlnuuml kuvvetlendirebileceği gibi tam tersi bir etki de yapabilirKapitalistlerle işccedililer arasındaki karşılıklı ilişkiler son derece soumlmuumlrgendir Anadolursquonunyuumlkselen orta sınıfını temsil eden MUumlSİAD uumlyesi firmaların ccediloğu sendikalara karşıduumlşmanca bir tutum sergiliyorlar Bu şirketler ccedilalıştırdığı işccedili sayısı 30rsquodan az olanşirketleri iş guumlvencesi kapsamı dışında bırakan 2003 tarihli İş Yasasırsquonın kabul edilmesiiccedilin de huumlkuumlmete baskı yapmışlardı (eski yasada bu huumlkuumlm 10rsquodan az işccedili ccedilalıştıranşirketler iccedilin geccedilerliydi) İslami eğilimli Hak-İş sendikası benzer bir duumlnya goumlruumlşuumlnuumlpaylaşmasına karşın huumlkuumlmetin ihracatın aksamasına yol accediltığı gerekccedilesiyle grevleremuumldahale etmesini yoksulluk işsizlik ve kayıt dışı istihdam sorunlarını ciddiyetle ele

almamasını ağır bir dille eleştiriyor 266 Orta sınıfların Anadolu sermayesinin Kemalistdevlete karşı izlediği kuumlskuumlnluumlk siyaseti vasıtasıyla neoliberal ccedilizgilerde yenidenoumlrguumltlenmesi sınıfsal eşitsizliklerle karşı karşıya kalan işccedililer ve yoksullar arasında yeni birkuumlskuumlnluumlk duygusunun doğmasına yol accedilabilir266 Engin Yıldırım ldquoLabour Painsrdquo s 248- 52

Sonuccedilta İslami bakış accedilısının ikili oumlzelliği (hem Avrupa Birliğirsquonden kaynaklanan liberal-demokratik kapitalist fikirlerle hem de ldquoiyi bir toplumrdquou arzulayan erdemli kişilerşeklindeki İslami anlatıyla sıkı sıkıya iccedil iccedile geccedilmesi) ortaya ilginccedil bir diyalektik ilişkiccedilıkarıyor İslami gruplar kapitalist ekonomide bireylerin kapasitelerini arttırmayı ve siviltoplum temelli hayırseverlik kurumlarını desteklemeyi amaccedillıyorlar Bu ccedilerccedilevedeWeberrsquoin Protestan etik ve kapitalizm hakkındaki uumlnluuml savını tekrar duumlşuumlnmek faydalıolabilir Kardeşccedile sevgiye ve etik disipline yapılan İslami vurgu goumlruumlnduumlğuuml kadarıylaWeberrsquoin ihmal ettiği iktisadi akılcılığın son derece kişiselleşmiş kuumlltuumlrel suumlreccedillerinibeslemektedir267 Bu İslami etiğin eşitsizliğin maddi olarak ele alınmasında ne oumllccediluumldeetkili olacağı kendilerini hizmet etmeye adayarak hizmeti ekonomik faaliyetlerininodağına yerleştiren muumlminlerin kişisel iradelerine bağlıdır267 Max Weber The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism Londra George Allen amp Unwin 19301984 [Prostestan

Ahlakı ve Kapitalizmin Ruhu ccedilev Zeynep Aruoba Hil Yayınları 1997] Weberrsquoin kardeşccedile sevgiyle ilgili duumlşuumlnceleri iccedilin bkzMichael Symonds ve Jason Pudsey ldquoThe Forms of Brotherly Love in Max Weberrsquos Sociology of Religionrdquo SociologicalTheory 24(2) 2006 ve Max Weber ldquoReligious rejections of the World and their Directionsrdquo From Max Weber Essaysin Sociology HH Gerth ve E Wright Mills (haz) New York Oxford University Press 1946 [ldquoDuumlnyayı Reddeden Dinlerve Bunların Youmlnelişlerirdquo Sosyoloji Yazıları ccedilev Taha Parla İletişim Yayınları 2003 s 412-434]Neoliberalizmin suumlrekli daha fazla eşitsizlik yaratan fiili dinamiklerinin bu yolla

dengelenmesi neredeyse imkacircnsızdır Ancak bu eşitsizliklerin varlığı guumlccedilsuumlzlerleyoksulların harekete geccedilerek neoliberalizmi hedef alan toplumsal bir protesto hareketigeliştirmelerini tek başına sağlayamaz Simgesel karşılıklılık ve dayanışma ilişkilerininpotansiyel muhalefeti ldquofrenlemesirdquo bunun zorunlu bir gerekccedilesi değildir Ne de toplumunmarjinalleşmiş uumlyelerinin neoliberalizmin Tuumlrkiyersquodeki İslami cemaatler iccedilerisindegelişmesine imkacircn veren karşılıklılık kuumlltuumlruumlnuumln maskelediği eşitsizliklerin farkındaolmamaları bunun bir gerekccedilesi olabilir

Muhalif siyasetin işleyiş tarzının da aynı oumllccediluumlde oumlnemli olduğunu duumlşuumlnuumlyorum Bazen vekısmen ekonomik gerekccedilelere dayanan ancak daima bağlama bağlı olan bir muhalifsiyaset Eşitsizlikler oumlnemli boyutlara ulaşmış olsa da İslami dayanışmanın neden zorunluolarak olumsuz bir etki yaratmadığının anlaşılabilmesi iccedilin ldquoahlakirdquo kuumlskuumlnluumlk siyasetihesaba katılmalıdır Kuumlltuumlrel gerilimler de oumlnem taşıyor Hatta zaman zaman ordu sivilsiyasete muumldahalelerini meşrulaştırmak amacıyla kuumlltuumlrel gerilimler ldquoyaratmaktadırrdquoOrdunun eşi tuumlrbanlı diye İslami eğilimli bir cumhurbaşkanı seccedililmesine karşı ccedilıkmasıbunun bir oumlrneğidir ndashordunun duruşunu desteklemek amacıyla kitlesel goumlsterilerduumlzenlenmesi Kemalizmin guumlccedilluuml bir halk tabanına sahip olduğunu bize bir kere dahahatırlatmaktadır Neoliberalizmin uumlrettiği yaygın soumlmuumlruuml ve tahakkuumlme rağmen budurumun Tuumlrkiye koşullarında Kemalist devlet karşısında İslami kuumlskuumlnluumlk siyasetiniguumlccedillendirdiği bunun da Kemalist ideolojiye olan kitlesel desteği harekete geccedilirdiği accedilıktırNeoliberalizmin peşine takılan soumlmuumlruumlcuumllere duyulan kuumlskuumlnluumlk boumlyle bir kitleselhareketlenmeye yol accedilmalıdır

Latin AmerikarsquodaDoumlnuumlşuumlm Olanakları

William I Robinson

Latin Amerika duumlnya ccedilapında neoliberalizme karşı verilen muumlcadelelerin oumln cephesihacircline geldi Boumllgede hacirckim kuumlresel kapitalizm modeline karşı pek ccedilok alternatif ccedilıkıyorgibi goumlzuumlkuumlyor Venezuumlella deneyimine ya da daha genel bir bakış accedilısıyla EkvatorBolivya ve başka yerlerdeki kitlesel halk muumlcadelelerine dayanan yeni bir devrimcimuumlcadele ve aşağıdan halk doumlnuumlşuumlmuuml modeli bir 21 yuumlzyıl modeli ortaya ccedilıkabilirAncak kuumlresel sermaye yukarıdan muumldahale ederek bu muumlcadelelerin bazılarınıkoumlreltmeyi başarmıştır ve kuumlresel sermaye ile ittifak kuran reformist blok da neoliberalizmsonrası doumlnemin şekillendirilmesi rekabetine katılmış gibi goumlzuumlkmektedir Neoliberalizminkuumlresel kapitalizmin modellerinden sadece birisi olduğunu unutmayalım bu modeledirenmek zorunlu olarak kuumlresel kapitalizme direnmek anlamına gelmez Boumllge genelindehızla yayılan ldquopembe dalgardquonın gerisinde birbirlerine rakip toplumsal ve sınıfsal kuvvetlerideolojiler ve politikalar bulunuyor Latin Amerika ldquoreform ya da devrimrdquo tercihiyle ilgilibir mesele olmaktan ccedilok hangi toplumsal ve siyasi kuvvetlerin neoliberalizme karşıyuumlruumltuumllen muumlcadeleyi hegemonyası altına alacağı ve geccediltiğimiz 25 yıl iccedilerisinde boumllgeyiharabeye ccedileviren Ortodoks programların yerine ne tuumlr projelerin uygulanacağı sorunlarıylailgili bir doumlnuumlm noktasında bulunuyor

Neoliberalizm hacirckimiyetini suumlrduumlrduumlğuuml ve neoliberal devletler girilmesi imkacircnsız kalelerolarak kaldığı suumlrece devlet iktidarıyla uğraşılmaması makul goumlzuumlkuumlyordu Siyasetinyuumlruumltuumllebileceği bir mekacircn olmayan neoliberal ulusal devlet ulusoumltesi sermayebirikiminin altyapının ve toplumsal denetimin teknokratik biccedilimde youmlnetilmesini sağlayanbir aygıttır Ancak burada tarihsel bağlamı da hesaba katmak gerekiyor LatinAmerikarsquonın baskın grupları 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllarda siyasi toplum uumlzerinde yenidendenetim kurarak guumlccedillerini pekiştirdiler ancak 1990rsquolarda ve 21 yuumlzyılın başlarındayuumlkselmeye başlayan yeni bir sınıfsal hareketlenme dalgası bu grupların sivil toplumuumlzerindeki hegemonyalarını suumlrduumlremeyeceklerini goumlsterdi Tabi kesimlerin siyasieylemliliğinin yeniden canlanması devlet yapılarının dışında ve oumlrguumltluuml sol partilerdenbuumlyuumlk oumllccediluumlde bağımsız bir biccedilimde gelişti Siyasi toplum iccedilerisinde faaliyet goumlsterenoumlrguumltluuml solun alternatif bir karşı hegemonya ortaya koyamadığı bir doumlnemde tabandanyuumlkselen toplumsal hareketler sivil toplum iccedilerisinde gelişip serpildiler Solun siyasitoplumdan kaynaklanan yapısal bir değişim suumlrecine oumlnderlik edememesi ccedilatışmaodağının tuumlmuumlyle sivil topluma kaymasını kolaylaştırmıştı Tabi grupların devrimciayaklanmalar ve ldquoyukarıdan iktidarrdquoa sınırlamalar getirerek yuumlruumlttuumlkleri ldquomanevrasavaşırdquonı kazanamamalarının ardından Latin Amerika 1980rsquolerin sonları ile 1990rsquolardaccedilekişen toplumsal kuvvetler arasında yaşanacak bir ldquomevzi savaşırdquona doğru gidiyor gibigoumlzuumlkuumlyordu Ancak meşruiyet krizi suumlreklilik arz eden istikrarsızlık hali ve devlet

kurumlarının ccediloumlkmek uumlzere oluşu gibi olguların 21 yuumlzyılın başlarında hızla LatinAmerikarsquonın doumlrt bir yanına yayılmasıyla birlikte kuumlresel ekonomi ile toplumun iccedilindebulunduğu yeni koşullarda yeni tuumlr bir manevra savaşı başlatma olanağı ortaya ccedilıkıyorgibi goumlruumlnuumlyor

ARKA PLAN

Yeni ulusoumltesi duumlzenin koumlkleri 1970rsquolerde yaşanan duumlnya iktisat krizinde yatar Bu kriztakip eden yirmi yıl boyunca sermayeye kuumlreselleşme vasıtasıyla sistemi oumlnemli oumllccediluumldeyeniden yapılandırma guumlcuuml ve aracı kazandırdı268 Latin Amerika bu yeniden yapılanmakrizini ccedilok yakından yaşadı 1960rsquolı ve 1970rsquoli yılların kitle hareketleri devrimcimuumlcadeleleri milli ve halkccedilı projeleri (ki bunların her birinin kendisine oumlzguuml iccedilsel ccedilelişkilerivardı) kuumlresel ekonomik daralma borccedillar devlet baskısı ABD muumldahalesi sosyalistalternatifin ccediloumlkuumlşuuml ve neoliberal modelin yuumlkselişe geccedilmesi karşısında 20 yuumlzyılın geriyekalan kısmında yerli ve uluslararası seccedilkinler tarafından geri puumlskuumlrtuumllduumller Bu yenilgiboumllgenin yeni kuumlresel kapitalizmle buumltuumlnleşmesinin oumlnuumlnuuml accediltı268 Bu makalede ele alınan sorunlar iccedilin kuramsal zemin oluşturan kuumlresel kapitalizm kuramım iccedilin bkz William I Robinson

A Theory of Global Capitalism Production Class and State in a Transnational World Baltimore John Hopkins UniversityPress 2004

Her şeyden oumlnce ABD-Meksika sınırında kurulan Maquiladorarsquolar269 Latin Amerikarsquonınbuumlyuumlk bir kısmına yayılmaya başladı Ancak az sayıdaki uumllke oumlnemli boyuta ulaşan sanayive finans sektoumlrleri aracılığıyla kuumlresel kapitalizmle buumltuumlnleşebilirken İspanyolcakısaltmasıyla PYMErsquoler olarak bilinen kuumlccediluumlk ve orta buumlyuumlkluumlkteki sınai işletmeler ulusoumltesişirketlerin yerel taşeronları hacircline gelerek uumlretimlerini ulusal pazardan kuumlresel pazaradoğru youmlnlendirdiler İkinci olarak kuumlresel turizm sektoumlruumlnuumln Latin Amerika kıtasında hızlabuumlyuumlmesi istisnasız tuumlm uumllkeleri etkisi altına aldı Guumlnuumlmuumlzde milyonlarca kişiyi istihdameden milli gelir ve gayri safi milli hasıla iccedilindeki payı suumlrekli artan turizm sektoumlruuml etkisialtına aldığı ldquogelenekselrdquo toplulukları kuumlresel kapitalizmle karşı karşıya getiriyor Uumlccediluumlncuumlolarak emtia piyasalarının bu on yıllık doumlnemde hızla buumlyuumlmesi eski ihracata youmlneliktarımsal uumlretimin ve yerli tarımsal modellerin yerini alan yeni tuumlr bir ulusoumltesi tarımsalticaretin [agribusiness] ortaya ccedilıkmasına yol accediltı Ulusal tarımsal sistemler yeni kuumlreseltarım-sanayi kompleksinin parccedilaları hacircline geldiler Kahve şeker sığır eti ve diğeruumlruumlnlerin yerini alan soya guumlnuumlmuumlzde Brezilya Arjantin Bolivya ve Paraguayrsquoın enoumlnemli tarımsal ihraccedil uumlruumlnuuml hacircline gelmiştir Ulusoumltesi tarım işletmelerinin soya ekimiyapmak iccedilin kurdukları buumlyuumlk ccediliftlikler milyonlarca kuumlccediluumlk arazi sahibini yerinden etmekteyağmur ormanlarını guumlnbeguumln kemirmektedir Meksika ve Orta Amerikarsquoda mısır vefasulyenin yerini kuumlresel suumlpermarket iccedilin uumlretilen kış meyve ve sebzeleri almıştır Ekvatorile Kolombiyarsquoda ccediliccedilek uumlretimi Şilirsquode ise meyve ve şarap uumlretimi oumlne ccedilıkmıştır Sonolarak emek piyasalarının ulusoumltesileşmesi Latin Amerikarsquoyı kuumlresel ekonominin işccedili ihraccedileden en oumlnemli boumllgesi hacircline getirmiştir Latin Amerikalı goumlccedilmen emekccedililer uumllkelerine

oumlnemli miktarda doumlviz goumlndermektedir (2006rsquoda yaklaşık 60 milyar dolar)270 İşccedilidoumlvizleri birccedilok uumllkenin en oumlnemli yabancı doumlviz kaynağıdır269 Maquiladora(s) ABD-Meksika sınırında bulunan serbest uumlretim boumllgelerinde faaliyet goumlsteren genellikle ABD sermayesi

tarafından kurulup işletilen kuumlccediluumlk fabrika ve atoumllyeler Bu sisteme goumlre hammadde ve uumlretim araccedilları guumlmruumlksuumlz olarakABDrsquoden ithal edilir montaj ya da uumlretim faaliyetleri Meksikarsquodaki bu işletmelerde yapıldıktan sonra nihai uumlruumln yenidenABDrsquoye ihraccedil edilir İşguumlcuuml maliyetinin ve guumlmruumlk vergilerinin duumlşuumlk olması nedeniyle ana şirket buumlyuumlk kacircr elde eder ndashccedilev

270 World Bank Global Development Finance 2006 Raporu Washington World Bank 2006Buguumlnle karşılaştırıldığında 1960rsquolarda toplumun oumlnemli bir kesimi hacirclacirc kapitalizm

oumlncesi yapılarda yaşıyordu ya da en azından ulusal kapitalizm ve duumlnya kapitalizmikarşısında belli oumllccediluumlde yerel oumlzerkliğe sahipti Ancak 21 yuumlzyıl kuumlresel kapitalizminduumlnyanın her koumlşesine nuumlfuz etmesi nedeniyle boumllgede kapitalist ilişkiler de evrensel halegelmiştir Ulusoumltesi oumllccedilekte hareketli olan sermayenin gereksinim duyduğu ve (Kuumlbahariccedil) 20 yuumlzyılın son yirmi yılında Latin Amerika uumllkelerinin uyguladıkları neoliberal uyumprogramları kapitalist kalkınmanın yeni devresini kolaylaştırmıştır

Ancak neoliberalizmin derin yapısal ve toplumsal ccedilelişkilere gebe olduğu giderek accedilıklıkkazanmaktadır Neoliberal modelin performansı hareketli ve sıklıkla da oynak bir nitelikarz eden finansal spekuumllasyon bileşeninin daima oumln planda olduğu ulusoumltesifinansyatırım sermayesinin cezbedilmesine fazlasıyla bağımlıdır İkinci olarak kuumlreseluumlretim-dağıtım zincirlerine boumllgesel olarak katılmayı gerektiren ve geleneksel olmayan birdizi uumlretim faaliyetine dayanan yeni ihracat patlaması oldukccedila kırılgan bir yapısergilemektedir (ccedilevresel felaket de giderek şiddetlenmektedir) ndashkuumlresel piyasa rekabetiaşırı uumlretim ve kuumlresel ekonomide uumlretim silsilelerinin suumlreklilik goumlstermemesi bukırılganlığın en oumlnemli sebepleri arasındadır Uumlccediluumlncuuml olarak neoliberal kuumlresel ekonomiylebuumltuumlnleşmeye dayanan kalkınma modeli yurticcedili piyasanın genişlemesine ya da kapsayıcıbir toplumsal tabana ihtiyaccedil duymaz (ya da en azından yeni birikim potansiyelini bunlarlailişkilendirmekten acizdir) Doumlrduumlncuuml olarak neoliberalizmin yarattığı toplumsal ccedilelişkilerccedilatışmanın sınıfsal hareketlenmenin ve siyasi istikrarsızlığın artmasına yol accedilmıştır

Yeni bir direniş siyasetinin yerleşmeye başlamasıyla birlikte neoliberalizminhegemonyası 1990rsquoların sonuna doğru ccedilatırdamaya başlamıştı 1980rsquolerin ldquodemokrasiyegeccediliş suumlreccedillerirdquo aracılığıyla kurulan kırılgan poliarşik (ldquodemokratikrdquo) sistemler neoliberalmodelin kutuplaştırıcı ve yoksullaştırıcı etkilerinin neden olduğu toplumsal ccedilatışmaları vesiyasi gerilimleri kontrol altında tutmakta giderek daha ccedilok zorlanıyorlar 271 ECLAC272verilerine goumlre Latin Amerikarsquonın ldquokayıp on yılırdquo olarak anılan 1980rsquolerde kişi başına duumlşengelir her yıl ortalama yuumlzde 09 azalırken ldquotoparlanmanın on yılırdquo olduğu iddia edilen1990rsquolarda ise bu duumlşuumlş ortalama yuumlzde 15rsquoa yuumlkselmiştir Yoksulluk duumlzeyi ve yoksunlukgoumlstergeleri geccediltiğimiz yirmi yıl iccedilerisinde inanılmaz oumllccediluumlde koumltuumlleşmiştir 1999-2002yılları arasında boumllgeyi vuran şiddetli iktisadi gerileme neoliberalizmi itibarsızlaştıranyeni bir halk muumlcadelesi ve değişim doumlnemini başlatan karşı bir hegemonya inşa etmeyiamaccedillayan toplumsal ve siyasi kuvvetlerin oumlnuumlnuuml accedilmıştır Guumlnuumlmuumlzde toplumsal vesiyasi kuvvetlerin Latin Amerika genelinde yeniden konumlandıkları bir suumlrece tanıklıkediyoruz Bu suumlrecin nasıl sonuccedillanacağı hacirclacirc belirsizliğini koruyor ve ne youmlne evrileceğinikestirmek şu an iccedilin muumlmkuumln goumlzuumlkmuumlyor271 Poliarşi [polyarchy] youmlnetimi kuumlccediluumlk bir grubun uumlstlendiği halkın katılımının ve karar alma suumlreccedillerinin rakip seccedilkinlerin

dikkatli bir biccedilimde idare ettikleri seccedilimlerde liderlerin seccedililmesiyle sınırlı tutulduğu bir sistemi ifade eder Bkz William İ

Robinson Promoting Polyarchy Globalization US Intervention and Hegemony Cambridge Cambridge University Press1996

272 Latin Amerika ve Karayip Uumllkeleri Ekonomik Komisyonu ndashccedilev

ldquoPEMBE DALGArdquo

Hem gelirin hem de muumllkiyetin boumlluumlşuumlm yapısında değişime yol accedilacak baskılar ve bunugerccedilekleştirebilmek iccedilin daha muumldahaleci bir devlete duyulan gereksinim neoliberalduumlzene karşı koymak iccedilin bir araya geliyor gibi goumlzuumlken toplumsal ve siyasi kuvvetlerdenkleminin bir yanını oluşturuyor Siyasi iktisadi ve akademik seccedilkinler hem boumllgeyiiccedilinde bulunduğu durgunluk ortamından ccedilekip ccedilıkaracak hem de toplumsal ve siyasihuzursuzluğu oumlnleyecek (ya da en azından daha iyi youmlnetecek) alternatif bir formuumll arayışıiccedilindeydiler Bu boumllgesel ccedilabalar kuumlresel sistemin sınırlı bir reforma tabi tutulmasıgerektiğini dile getiren ulusoumltesi seccedilkinlerin talepleriyle oumlrtuumlşuumlyordu Ortanın solunda yeralan oumlnemli liderlerle partiler 1998rsquode bir araya gelerek boumllgede sosyal demokrasininyeniden canlandırılması ccedilağrısı yaptıkları Buenos Aires uzlaşmasını imzaladılarİmzalayanlar arasında Meksika Demokratik Devrim Partisirsquonden Cuauhteacutemoc CaacuterdenasŞili Sosyalist Partisirsquonden Ricardo Lagos Brezilya İşccedili Partisirsquonden (PT) Luis Inaacutecio da Silva(Lula) Arjantin FREPASOrsquodan273 Carlos Aacutelvarez ve Meksikarsquodan Jorge Castantildeeda gibitanınmış isimler bulunuyordu ldquoEşitlik iccedilinde buumlyuumlmerdquo ve devletin yoksullara yardım etmekiccedilin daha fazla rol uumlstlenmesi talepleri dile getirilse de uzlaşma belgesinde piyasamantığının ve kuumlresel kapitalizmle buumltuumlnleşmenin sorgulama konusu yapılmadığı gayetaccedilıktı274273 Dayanışma Cephesi ndashccedilev274 Bu konuyla ilgili olarak bkz Roberto P Korzeniewicz ve William C Smith ldquoPoverty Inequality and Growth in Latin

America Searching for the High Road to Globalizationrdquo Latin American Research Review 35(3) 2000 s 7-54Sosyal demokrat seccedilkinler neoliberalizmin aşırılıklarını yontmakla meşgulken Buenos

Aires girişiminin başlatılmasını takip eden on yıl iccedilerisinde bazı uumllkelerde kazanılanseccedilimler sonucunda en azından soumlylemsel olarak (ve en azından başlangıccedilta)neoliberalizme karşı ccedilıkan huumlkuumlmetler iktidara geldiler Venezuumlellarsquoda Hugo Chaacutevez(1998) Brezilyarsquoda Lula ve PT (2002) Ekvatorrsquoda Lucio Gutieacuterrez (2002 halkayaklanmasının sonucunda 2005rsquote kaccedilmak zorunda kalacaktı) Şilirsquode Lagos ve SosyalistParti (2002) (daha sonra 2006rsquoda aynı partiden Michelle Bacheler) Arjantinrsquode NeacutestorKirchner (2003) Bolivyarsquoda Eva Morales (2005) Uruguayrsquoda Tabareacute Vaacutezquez ve GenişCephe (2004) Ekvatorrsquoda Rafael Correa (2006) Nikaraguarsquoda Daniel Ortega veSandinistler (2006) Yine bazı uumllkelerde de neoliberalizm karşıtı partiler seccedilimlerikazanmanın eşiğine kadar gelmişlerdi El Salvadorrsquoda FMLN275 (2004) Meksikarsquoda AndreacutesManuel Loacutepez Obrador (2006) Kosta Rikarsquoda Ottoacuten Solis (2006) Perursquoda Ollanta Humala(2006)275 Farabundo Marti Ulusal Kurtuluş Cephesi ndashccedilev

ldquoPembe dalgardquo denilen bu seccedilim zaferleri egemen neoliberal duumlzenin sonunu simgeliyor

gibi goumlzuumlkuumlyor ancak aynı zamanda kuumlresel kapitalizm ccedilağında parlamenter değişiminsınırlarını da goumlzler oumlnuumlne seriyor Brezilya bunun en belirgin ve halk sınıfları accedilısından entrajik oumlrneği Daha oumlnceki uumlccedil başkanlık seccedilimine katılmayı reddeden Lula PTrsquonin kendineyakın kanadının sert bir doumlnuumlşle siyasi olarak merkeze youmlnelmesinin ardından 2002rsquodeseccedilimi kazandı Lularsquonın toplumsal tabanı orta sınıf seccedilmenlere dayanıyordu Solcu birprogramı desteklememekle birlikte neoliberalizmin olumsuz yan etkilerine daha fazlakatlanmak istemeyen siyasi olarak merkezde yer alan kuvvetler ve hatta muhafazakacircrkuvvetler de Lularsquoya oy verdiler Uumllkenin dış borccedillarını oumldemezlik etmeyeceğine vekendinden oumlnceki huumlkuumlmetin izlediği uyum politikalarını devam ettireceğine soumlz verenLula gerccedilek guumlcuumln ulusoumltesi finansal sermayede olduğuna işaret etmiş oluyorduGelecekte yapacaklarının habercisi olarak 2003rsquote goumlreve başlar başlamaz IMFrsquonin isteğidoğrultusunda mali fazla verilmesini sağlamak amacıyla sağlık ve eğitim buumltccedilelerindebuumlyuumlk kesintiler yapılmasına karar verdi

Başta Ekvator ve Arjantin olmak uumlzere ldquopembe dalgardquonın diğer huumlkuumlmetleri de halkınaşağıdan yuumlkselen guumlcuumlnuuml etkisiz kılmaya ve doumlnuumlştuumlruumlcuuml potansiyelini zayıflatmayaccedilalıştılar Ekvatorrsquoda seleflerinin izlediği neoliberal politikaları terk ederek halkccedilı reformlaryapacağı soumlzuumlnuuml veren eski Albay Gutieacuterrez uumllkenin guumlccedilluuml yerli nuumlfusunun ve toplumsalhareketlerinin desteğiyle 2002 seccedilimlerini kazandı Goumlreve başladığında yerli seccedilkinlerinve ulusoumltesi sermayenin temsilcilerinin yanı sıra ccedilok sayıda yerli koumlkenli bakana dakabinesinde yer verdi Ancak goumlreve başlamasından yalnızca birkaccedil ay sonra sallantılıkoalisyon huumlkuumlmetini ayakta tutabilmek iccedilin muhafazakacircr siyasi kuvvetlere teslim olarakneoliberal politikalara geri doumlnmek zorunda kaldı Arjantinrsquode seleflerinin izlediğineoliberal politikaları şiddetle eleştiren Kirchnerrsquoin programı yerli uumlreticilerle tuumlketicilerinlehine olacak ufak tefek politika değişiklikleriyle sınırlıydı Duumlşuumlk faiz oranları sermayekontrolleri kamu hizmetlerinde fiyat kontrolleri piqueterorsquolarla276 diğer halkhareketlerinin bir kısmının kayırmacı ilişkiler ağına ccedilekilerek etkisizleştirilmesinin yanı sırabazı sosyal yardım programlarının yeniden yuumlruumlrluumlğe konulması276 Piquetero(s) ldquoYol kesenlerrdquo anlamına gelen Arjantinrsquodeki işsizler hareketi iccedilin kullanılan bir soumlzcuumlk ndashccedilev

Pembe dalga huumlkuumlmetlerinin belki de en aldatıcısı olarak goumlruumllebilecek FSLNrsquoden277geriye kalanlar ile Ortegarsquonın Nikaraguarsquoda kurduğu huumlkuumlmet neoliberalizm oumlncesidoumlnemde sermayenin ve devlet seccedilkinlerinin hegemonyası altında halkccedilı ccedileşitli sınıflarıiccedilinde barındıran siyasi bir ittifak kurmaya youmlnelik rutin bir girişim olaraknitelendirilebilecek solcu bir soumlylemle suumlslenmiştir 1990 seccedilim yenilgisini takip edenyıllarda ulusoumltesi youmlnelime sahip kapitalist gruplarla yakın iş ilişkileri ve kişisel bağlantılargeliştiren yeni bir Sandinist grup ortaya ccedilıkarken siyasi liderlik ise burjuvazinin tarihselolarak baskın oligarşik partilerinden olan Liberaller ile huumlkuumlmet iktidarının paylaşılmasıkonusunda ccedilokccedila eleştirilen bir ldquoantlaşmardquo yaptı FSLN uumllkenin koumlyluuml ve şehirli yoksullarıarasında giderek azalmasına karşın hacirclacirc kitlesel bir tabana sahip olsa da Ortegarsquonınetrafında toplanan oumlnde gelen Sandinistlerin birccediloğu guumlnuumlmuumlzde turizm tarıma dayalısanayiler finans ithalat-ihracat işleri ve maquiladoras iccedilin taşeronluk yapma gibi yeniulusoumltesi birikim modeline buumlyuumlk yatırımlar yapan başarılı işadamları hacircline gelmişlerdirSınıfsal ccedilıkarları onları ulusoumltesi sermayeye meydan okumaktan ya da doumlnuumlştuumlruumlcuuml birprojeye kalkışmaktan alıkoyarken meşruiyetleri devrimci soumlylemlerini suumlrduumlrmelerine ve

yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml reformları uygulamaya geccedilirmelerine bağlıdır278277 Sandinist Ulusal Kurtuluş Cephesi ndashccedilev278 Bkz William I Robinson Transnational Conflicts Central America Social Change and Globalization Londra Verso

2003FSLN 2007rsquode iktidara gelmesinden sonra accedilıkladığı ilk oumlnemli politika belgesinde

projesinin biri siyasi diğeri iktisadi olmak uumlzere iki ana maddeye dayandığını belirtiyorduİlk olarak ldquohalk iktidarı konseylerirdquo aracılığıyla yerel toplulukların ldquouyuşturucuyauyuşturucu trafiğine ccediletelere hastalıklara cehalete ccedilevrenin bozulmasına ve insanhakları ihlallerine karşı yuumlruumltuumllen muumlcadelelerrdquoe katılmaları sağlanacaktı279 Bukonseylerin siyasallaşmış forumlar ya da halkın kendiliğinden hareketlenmesininvasıtaları olacağına dair hiccedilbir goumlndermede bulunulmuyor yukarıdan denetlenecek tabanoumlrguumltlenmelerini devletin toplumsal denetimle ve idareyle ilgili programlarına dacirchiletmenin bir aracı olarak goumlruumlluumlyorlardı Projenin ikinci ana maddesi olan ldquokuumlccediluumlk ve ortaoumllccedilekli uumlreticiler iccedilin iktisadi birliklerrdquole ldquobu uumlreticiler ile buumlyuumlk oumllccedilekli oumlzel sektoumlr arasındailişkiler kurulmasını sağlayacak şekilde iktisat politikalarına yeniden youmln verilmesirdquo280yani kredi ve teknik yardım imkacircnlarından yararlandırılacak kuumlccediluumlk oumllccedilekli kırsal-şehirliuumlreticilerin taşeronluk işleriyle diğer yan faaliyetleri uumlstlenerek ulusoumltesi birikimdevrelerine dacirchil edilmesi amaccedillanmaktadır Belgede ldquoher tuumlrluuml muumllkiyet biccedilimine saygıgoumlsterilmesirdquo ulusoumltesi şirket yatırımlarının cezbedilmesi ve tarımsal-sınai kalkınmamodelinin benimsenmesi gerektiği dile getiriliyor279 Sandinista National Liberation Front Cuaderno Sandinista No1 El Nuevo Proyecto Sandinista (Document de Consulta y

Debate) Managua Mayıs 2007280 Age s 5

Doğruyu soumlylemek gerekirse Sandinist program halkın refahına olacak diğer oumlnlemlerinyanı sıra sağlık ve eğitim sistemlerinin yeniden kamusallaştırılması sosyal harcamalarınarttırılması artan oranlı vergiler ve okuma-yazma seferberliği başlatılması gibi oumlnlemleriuygulama koymayı hedefliyor Ancak Sandinistlerin ılımlı yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml politikalaruygulamakla birlikte egemen muumllkiyet ilişkilerine saygı goumlsteren kuumlresel kapitalistduumlzene meydan okumayı istemeyen ya da bunu yapabilecek guumlce sahip olmayanboumllgenin seccedililmiş solcu ve halkccedilı blokunun bir parccedilası olduğuna hiccedil şuumlphe yoktur BuenosAires uzlaşmasını tanımlayan sosyal demokrat duumlşuumlnceden pek de farklı değildirBrezilyarsquoda PT Uruguayrsquoda Vaacutesquez ve Nikaraguarsquoda Sandinistler gibi pek ccedilok solcu partineoliberalizm karşıtı bir soumlylem benimsedikleri zaman bile toplumsal duumlzende temelyapısal değişiklikler yapmayı amaccedillayan eski programlarını terk etmişlerdir Bu ldquopembedalgardquo huumlkuumlmetleriyle ilgili iki olgu goumlze ccedilarpmaktadır (1) Gelir ve servetin yenidenboumlluumlşuumlmuuml konusunda oumlnemli bir gelişme olmamıştır ndashhatta eşitsizlik hacirclacirc artıyor daolabilir (2) siyasi bloklardaki halk sınıfları taraftarı soumlylemdeki değişikliklere ılımlıreformist oumlnlemlere veya sosyal refah oumlnlemlerine karşın temel muumllkiyet ilişkilerinde vesınıfsal ilişkilerde değişiklik olmamıştır Oumlrneğin Arjantinrsquode emeğin (uumlcretler) veemeklilerin (sosyal yardım destekleri ve emekli maaşları) milli gelirden aldıkları pay krizpatlamadan oumlnce yuumlzde 325 iken 2005rsquote yuumlzde 267rsquoye gerilemiştir Brezilyarsquoda eşitsizlikderinleşirken zenginlerin sayısı yuumlzde 113 artmıştır 281 Yoksullarla işsizlerin tuumlketimduumlzeylerini destekleyen programlar (oumlrneğin Brezilyarsquoda Zero Fome282 ve Bolsa

Familia283 programları Arjantinrsquode sosyal yardım oumldemeleri planı) sermayenin değilkayıtlı sektoumlrlerde ccedilalışan işccedililerle orta sınıfların vergilendirilmesi yoluyla finanseedilmektedir Muumllkiyet ilişkilerinde koumlkluuml değişiklikler yapmaksızın nasıl olup da kalıcınitelikte yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml stratejiler uygulanabileceği konusu giderek soru işaretleridoğurmaktadır Yeni sosyal demokrat dalga Ortodoks neoliberal seleflerine goumlre kuumlreselkapitalizme daha iyi hizmet edecek yerel idareciler anlamına mı geliyor Son derece sınırlıolan yeniden boumlluumlşuumlm isyan dalgasını daha ne kadar engelleyebilir281 Raul Zibechi Raul ldquoAmerica Latina La Nueva Gobernabilidadrdquo ALAI news service 23 Haziran 2006 tarihli Montevideo

raporu httpwwwpaginadigitalcomar282 Sıfır Accedillık ndashccedilev283 Aile Yardımı ndashccedilev

Oumlte yandan Venezuumlella Eva Morales youmlnetimindeki Bolivya ile Rafael Correayoumlnetimindeki Ekvatorrsquou kapsayacak gibi goumlzuumlken boumllgesel bir neoliberalizm karşıtı blokunoumlnderliğini yapıyor Diğer ldquopembe dalgardquo uumllkelerine goumlre Venezuumlellarsquoda daha derinlerenuumlfuz eden yeniden boumlluumlşuumlmcuuml reformlar aşağıda tartışacağım uumlzere halk sınıflarınıngerccedilekten guumlccedillenmesini sağlamak amacıyla devlet yapısının ve muumllkiyet ilişkilerinindoumlnuumlştuumlruumllmesi hedefiyle bağlantılıdır Her ne kadar kesin bir yargıya varabilmek iccedilinhenuumlz ccedilok erkense de Bolivya ve Ekvator da daha radikal reformlar yapılmasınıamaccedillayan benzer bir rotayı izliyor gibi goumlzuumlkuumlyorlar Her uumlccedil uumllkede de halkoylamalarıyapılarak kurucu meclisler oluşturuldu bu meclislerin guumlndeminde halk sınıflarının lehineolacak yeni anayasa taslakları hazırlanması berbat neoliberal politikaların iptal edilmesienerji kaynaklarının yeniden kamusallaştırılarak toplumsal yatırımlara youmlnlendirilmesi gibiradikal değişiklikler bulunuyor Venezuumlella ile Bolivyarsquoda toprakların yenidenboumlluumlştuumlruumllmesi politikası hacirclacirc devam ediyor Ekvatorrsquoda da bu tuumlr politikaların hayatageccedilirileceği soumlzuuml verilmişti

Komuumlnizm karşıtı Kuumlba duumlşmanı Washington yanlısı bir ara Meksikarsquoda Dışişleri Bakanıolarak goumlrev yapan ve Latin Amerika sosyalist soluna muhalif sosyal demokratların enoumlnde gelen isimlerinden olan Castantildeeda yakın geccedilmişte boumllgede ldquoiki solrdquoun olduğunusoumlylemişti Brezilyarsquoda Lularsquonın Şilirsquode oumlnce Lagosrsquoun sonra da Bacheletrsquoin UruguayrsquodaVaacutesquezrsquoin temsil ettiği ldquodoğru solrdquo ve Venezuumlellarsquoda Chaacutevezrsquoin başını ccedilektiği doğal olarakCastrorsquonun yanı sıra Moralesrsquoi Loacutepez Obradorrsquou Humalarsquoyı ve diğerlerini kapsayan ldquoyanlışsolrdquo Doğru olanlar ldquoeskiden sosyal politikaya (eğitim yoksulluk karşıtı programlarsağlık konut) yaptıkları aşırı radikal vurgularını az ccedilok Ortodoks piyasa ccedilerccedilevesi iccedilindegoumlzden geccedilirerek duumlzelttilerrdquo ldquoYanlış solrdquo ise Castantildeedarsquoya goumlre ldquomodernleştirici etkilereyanıt vermek konusunda ccedilok daha beceriksiz olduğunu ispatlamıştır hellip Bu liderlere goumlreiktisadi performans demokratik değerler programatik başarılar ve ABD ile iyi ilişkilersuumlrduumlruumllmesi birer zorunluluk değil aksine asıl noktanın goumlzden kaccedilırılmasına neden olancan sıkıcı kısıtlardır Bu liderler her ne pahasına olursa olsun popuumllerliklerini suumlrduumlrmekiccedilin Washington ile muumlmkuumln olduğunca kavgaya tutuşmakla ilgileniyorlar petroldoğalgaz dacirchil olmak uumlzere gelir kaynakları uumlzerinde olabildiğince denetim kurmayaccedilalışıyor dış borccedil oumldemelerini askıya alıyorlarrdquo 284 Castantildeedarsquonın ideolojik saiklerlesoumlylediği saccedilmalıkları bir kenara bırakalım -oumlrneğin buumltuumln Latin Amerikarsquonın en iyiperformansa sahip en demokratik uumllkesi olarak goumlsterilen Venezuumlella en etkileyici

programatik başarıları gerccedilekleştirmiştir Latin Amerikarsquoda iki sol olduğu bir gerccedilektir Biryanda ldquopembe dalgardquoya hacirckim olan ve boumllgede kuumlresel kapitalist programa ılımlı biryeniden boumlluumlşuumlm unsuru eklemeyi amaccedillayan reformist sol oumlte yanda toplumsalyapılarda sınıfsal ilişkilerde ve iktidarın iccedil dinamiklerinde daha esaslı bir doumlnuumlşuumlmgerccedilekleştirmeyi amaccedillayan daha radikal bir sol284 Jorge G Castantildeeda ldquoLatin Americarsquos Left Turnrdquo Foreign Affairs MayısHaziran 2006 s 28-43

Yapılan ccediloumlzuumlmlemelerin ccediloğu ldquopembe dalgardquo uumllkeleri arasında farklı dinamiklere yolaccedilan sınıfsal ilişkiler ve toplumsal muumlcadeleler arasındaki diyalektiği kavrayamamıştırKısa vadeli halkccedilı hedeflerini gerccedilekleştirmek peşinde olan ilerici huumlkuumlmetler hem baskıngrupların muhalefetini hem de tabi grupların daha temel değişiklikler yapılmasıyoumlnuumlndeki isteklerini harekete geccedilirmişlerdir Sonuccedilta yeni fırsatlar cepheleşmeler vekitlelerin giderek daha fazla siyasallaşması ortaya ccedilıkmıştır Ulusoumltesi sermaye kuumlreselekonominin uyguladığı yapısal baskılar sayesinde radikal programları budayabiliyorAncak gerek seccedilim zaferleri ve kıl payı kaccedilırılan zaferler gerekse hareketlenmeyebaşlayan yeni kolektif oumlzneler ve kitlesel toplumsal hareketler ulusoumltesi seccedilkinlerin ilericikuvvetleri o kadar da kolayca sindiremeyeceklerini goumlstermektedir Pembe dalganınkaderi hem her uumllkenin sınıfsal ve toplumsal kuvvetler accedilısından biccedilimleniş tarzına hemde bu kuvvetlerin boumllgesel ve kuumlresel biccedilimleniş tarzlarının yeni bir hareket alanı accedilaraksoumlz konusu huumlkuumlmetleri belirgin bir youmlnde ilerlemeye zorlamasına bağlı olacaktır buumlyuumlkoumllccediluumlde 21 yuumlzyılda Latin Amerika bir doumlnuumlm noktasının eşiğinde bulunuyor Toplumsalve siyasi kuvvetler arasında yaşanan muumlcadele oumlylesine tarihsel bir kavşağa gelmiştir kiyeni direniş siyaseti ya daha ılımlı sosyal demokrat ve halkccedilı veyahut da daha esaslıpotansiyel olarak daha devrimci sonuccedillara doğru ilerleyecektir

BOLİVARCI DEVRİM VE SOSYALİST GUumlNDEMİN YENİLENMESİ

Venezuumlellarsquonın karizmatik ve popuumller sosyalist devlet başkanı Hugo Chaacutevezrsquoin 1999rsquodaiktidara gelmesiyle birlikte ldquoBolivarcı devrimrdquo Latin Amerikarsquoyı bir kasırga gibi etkisi altınaaldı Neoliberalizm sonrasına youmlnelik daha reformist oumlnerilerin karşısına kapitalizm karşıtıbir alternatif ccedilıkaran ve neoliberalizm karşıtı boumllgesel bir guumlccedil birliğinin şekillendirilmesineoumlncuumlluumlk eden Venezuumlella Latin Amerikarsquodaki toplumsal ve siyasi kuvvetleri statuumlkonunılımlı bir reforma tabi tutulmasının oumltesine geccedilmeye teşvik ederek dengeleri değiştirebilirBolivarcı devrim Nikaragua devriminin 1980rsquolerde yenilgiye uğramasından bu yana LatinAmerikarsquoda (aslına bakılırsa duumlnyada da) ortaya ccedilıkan ilk radikal sosyalist youmlnelimlidevrimdir 2005rsquote Chavista [Chaacutevezci] liderliğinin Bolivarcı devrimin amacının ldquo21 yuumlzyılsosyalizmirdquoni kurmak olduğunu ilk defa accedilıkccedila ilan etmesinin Latin Amerikarsquoda (veduumlnyada) oumlnemli etkileri olmuştur 20 yuumlzyıl sosyalizminin kuumlccediluumlk duumlşuumlruumlcuuml bir şekildesona ermesinin bizzat sosyalist projenin itibarını sarstığı ve 20 yuumlzyılın sonunda ortayaccedilıkan kuumlresel adalet hareketinin olumsuz bir kapitalizm karşıtlığının oumltesine geccedilemeyerekdurma noktasına geldiği bir doumlnemde bu accedilıklama sosyalizmi yeniden guumlndeme

yerleştirmiştirVenezuumlella devrimi kuumlresel neoliberalizme ve ABD muumldahaleciliğine meydan

okumasının yanı sıra en azından uumlccedil youmlnden daha oumlnem taşımaktadır Birincisi Venezuumlelladevrimi kusursuz bir burjuva demokrasisi meşruiyetine sahiptir Chaacutevez 1998 başkanlıkseccedilimlerini son kırk yılda goumlruumllen en buumlyuumlk ccediloğunluğu elde ederek kazandı (yuumlzde 562)Ardından 1999 ve 2006 yılları arasındaki doumlnemde uumlccedil başkanlık seccedilimi (2000rsquode yuumlzde59 2004rsquote yuumlzde 59 ve 2006rsquoda yuumlzde 63 oy aldı) ile bir anayasa halkoylamasının yanısıra parlamento seccedilimleri valilik seccedilimleri ve yerel seccedilimler dacirchil olmak uumlzere sekizseccedilimi kazanarak demokratik meşruiyetini tekrar tekrar tasdik ettirmiş oldu İkincisi eskiburjuva devleti devrim sırasında ldquoparccedilalanmadırdquo Aksine yerleşmiş poliarşik bir sistemdeve kurumsallaşmış kapitalist bir devlette yoksulların ve halk sınıflarının kitlesel desteğiniarkasına alarak başkanlığı seccedilim suumlreci sonucunda kazanan Hugo Chaacutevez Bolivarcıprojesini Miraflores başkanlık sarayında başlatırken birkaccedil yıl boyunca bu projeye direnipzayıflatmaya ccedilalışacak devlet buumlrokrasisine dokunmadı Uumlccediluumlncuumlsuuml başta 26 milyonlukuumllke nuumlfusunun 4 milyonunun yaşadığı başkent Karakasrsquoın kalabalık gecekondumahallelerinde ve diğer oumlnemli şehirleşmiş alanlarında olmak uumlzere yoksul ccediloğunlukkendi oumlzerk ve muumlcadeleci taban ve topluluk oumlrguumltlenmelerini oluşturmaya başladı

20 yuumlzyılın devrimci deneyimlerinin ccediloğunda goumlrduumlğuumlmuumlzuumln aksine devrimin kitleselhalk tabanı suumlrecin denetimini elinde tutan bir devlete ve partiye tabi konumda değildirVenezuumlellarsquoda kendisini yavaş yavaş ortaya koyan model eski Sovyet devletccedili modelindenfarklıdır Siyasi komutanın (hacirckimiyetin) devlettenpartiden dikey bir şekilde aşağıyadoğru yayıldığı Sovyet modelinde uumlretim araccedilları kamulaştırılarak buumlrokrasininyoumlnetimine bırakılmıştı İşccedili sınıfları ile toplumsal hareketlerin devinebilecekleri oumlzerk biralan bırakılmamıştı Bolivarcı devrim kuumlresel adalet hareketinde etkili olan anarşist-otonomist fikirleri de geccedilersiz kılmaktadır Chavismo [Chaacutevezcilik] aşağıdanhareketlenme oumlnuumlnde geniş bir alan accedilmıştır Aslında Chavista liderliği daha radikaladımlar atmaya youmlnlendiren ve ccediloumlkmekte olan kapitalist devlete ve toplumsal duumlzenekarşı ccedilıkmaya sevk eden şey halk tabanın devamlılık goumlsteren ve giderek buumlyuumlyenhareketlenmesidir Sivil toplum iccedilindeki halk sınıfları bir oumlrguumltlenme ve hareketlenmeyuvası işlevi goumlrmektedir Karşıdevrimci sağcı kuvvetler de benzer bir işlev uumlstleniyorlarancak giderek inisiyatifi kaybettikleri accedilıkccedila goumlruumllebiliyor

Venezuumlella halen devrim oumlncesi bir aşamada bulunuyor olabilir Devrim ilk sekiz yılındasiyasi sistemi reforma tabi tutarak yeni bir toplumun hukuki temelini hazırlayan yeni biranayasayı kabul ettirmeyi ABD hacirckimiyetinden kurtulmayı petrol gelirlerinin denetiminitekrar ele geccedilirmeyi muumllkiyet ilişkilerini doumlnuumlştuumlrmenin yanı sıra boumllgeselulusoumltesiboyutta bir buumltuumlnleşmeye ve işbirliğine dayanan yeni bir iktisadi model oluşturma suumlrecinibaşlatmayı başarmıştır Bu gelişmelerin daha koumlkluuml hale gelmesi devletin yenidenyaratılmasını ve uumlretim araccedilları ile ilişkilerinin doumlnuumlştuumlruumllmesini de beraberindegetirecektir

Chaacutevez Bolivarcı devrimin ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquoni inşa edeceğini ilk defa 2005 Ocakayında Brezilyarsquoda yapılan Duumlnya Sosyal Forumursquonda ilan etti ldquoNe amaccedillarımızakapitalizmle ulaşmak ne de orta bir yol bulmak muumlmkuumlnduumlrrdquo diyordu Chaacutevez285 2006Aralık ayında yapılan başkanlık seccedilimlerini halkın yuumlzde 63rsquouumlnuumln oyunu alarak kazanan

Chaacutevez 2007 yılının ilk aylarında yaptığı bir konuşmada şoumlyle diyordu ldquoBolivarcı sosyalistdevrimde yeni bir aşama başlamıştır 1998-2006 yılları bir geccediliş doumlnemiydi Artık Bolivarcısosyalizmi inşa etme aşaması başlıyorrdquo286285 Gregory Wilpert ldquoChaacutevez Affirms Venezuela is Heading Towards Socialism of 21st Centuryrdquo Venezuelanalysis 2 Mayıs

2005 httpwwwvenezuelanalysiscom286 Hugo Chaacutevez Entramos a Una Nueva Era El Proyecto Nacional Simon Bolivar (kabinenin yemin toumlreni vesilesiyle

yaptığı konuşma) Karakas 8 Ocak 2007 (Venezuumlella İletişim ve Enformasyon Bakanlığı tarafından yayımlanıpdağıtılmıştır) s 67Chaacutevezrsquoin ccedilağrısı devrim iccedilinde devrim yapılması anlamına geliyordu Devletin tuumlm

organlarının aşağıdan yuumlkselen ldquohalk iktidarırdquona accedilılması ve taban oumlrguumltlenmelerinindevletle kamu kurumları uumlzerinde ldquotoplumsal denetccedilirdquo işlevini uumlstlenmesine izin verecekmekanizmaların oluşturulması ldquoDevrim iccedilindeki karşıdevrimci akımlarrdquo dediği yolsuzluk vebuumlrokrasi uygulamalarına karşı ldquooumlluumlmuumlne bir savaşrdquoa başlanması ldquoulusal haritada yeni biriktidar geometrisirdquo oluşturulması ve aşağıdan yuumlkselen ldquohalk guumlcuumlnuumln komuumlnal guumlcuumlndevrimci yuumlkselişirdquonin sağlanması ccedilağrısında bulunuyordu287 Chaacutevez KomuumlnalKonseylerin roluumlnuumln arttırılmasını bu konseylerin aşağıdan yuumlkselen alternatif bir iktidar(ulusal oumllccedilekli bir Paris Komuumlnuuml) oluşturacak şekilde yerel boumllgesel ve ulusal oumllccedilektebuumltuumlnleştirilmesini planlıyordu287 Age s 67 ve 69

Komuumlnal bir devletin biccedilimlendirilmesi hedefine doğru ilerlemeliyiz komuumlnal devleti sosyalist devleti devrime yolgoumlsterecek olan Bolivarcı devleti biccedilimlendirmeye ccedilalışırken hacirclacirc capcanlı olan eski burjuva devletini de yıkmalıyızNeredeyse tuumlm devletler devrimleri bastırmak amacıyla meydana getirilmişlerdir işte bizi bekleyen zorlu goumlrev de bu

Eski karşıdevrimci devleti devrimci bir devlete doumlnuumlştuumlrmek288

288 Age s 72Venezuumlella devriminin biccedilimsel olarak kusursuz bir demokratik meşruiyete sahip olması

aynı zamanda bir ccedilatışkı da yaratmaktadır Aşağıdan yuumlkselen bir hareketlenme sayesindebilinccedillenip siyasallaşan halk kesimleri kitlesel muumlcadeleleri sınırlamak zayıflatmakkurumsallaştırmak ve sistemin bir parccedilası hacircline getirmek eski duumlzeni yeniden uumlretmekamacıyla hareket eden devlet kurumlarının direnişiyle karşılaşırlar Venezuumlella devletiyozlaşmış buumlrokratik kayırmacı ve hatta durağan bir yapıdır ancien reacutegimersquoden289 miraskalmış bir devlettir Eski seccedilkinler ve kamu goumlrevlilerinden oluşan buumlrokrasi devleti buumlyuumlkoumllccediluumlde denetimleri altında tutmaktadırlar Devlet iccedilinde sağlam bir mevzi kazanmayıbaşaran halk kesimleri muhtemelen bu kuvvetlerle karşı karşıya gelmek ve suumlrecinderinleşmesiyle birlikte devlette koumlkluuml bir yeniden yapılandırma gerccedilekleştirmek zorundakalacaklar Sayıları 20000rsquoi aşan Consejos Comunales yani komuumlnal konseyler buradadevrimci olanakların bir belirtisi olabilir Halk iktidarının organları olarak tasarlanmalarınakarşın bu konseylerin bazıları devletin emri altına girerken bir kısmı da yozlaşmışliderlerle yerel buumlrokratların denetimine girmiştir Goumlruumlştuumlğuumlm topluluk liderleri bu yerelorganların yukarıdan gasp edilmesinin (secuestrado yani alıkonulmasının) oumlnuumlnegeccedililebilmesi iccedilin konseylerin devlet ve parti kurumları uumlzerinde aşağıdan yuumlkselen birguumlce sahip olacakları oumlzerk topluluk iktidarı organlarına doumlnuumlştuumlruumllmesi iccedilin muumlcadeleedilmesi gerektiğini belirttiler ldquoSuumlrecin ccedilok yavaş işlediğirdquonden ldquogeccedilişrdquoin ccedilok uzunsuumlrduumlğuumlnden yakınıyorlardı Eski seccedilkinlerle onların uluslararası muumlttefiklerininyuumlruumlttuumlkleri karşıdevrimci ccedilabalar kadar ciddi bir tehlike oluşturan buumlrokrasi ile

seccedilkinlerden oluşan kuvvetlerin denetimi zorla yukarıdan ele geccedilirmeleri tehlikesininkesinlikle farkındalar Barriorsquolardaki 290 yerel eylemcilerin sıkccedila kullandıkları bir sloganvar ldquoNo queremos ser gobierno pero queremos gobernarrdquo (ldquohuumlkuumlmet olmak değilaşağıdan youmlnetmek istiyoruzrdquo)289 Eski rejim ndashccedilev290 Barrio(s) kenar mahalle varoş ndashccedilev

Gerek Venezuumlella iccedilindeki gerekse dışarıdaki bazı sol kesimler Chaacutevezrsquoi desteklemeklebirlikte onu otoriter davranmakla ve ldquokişisel iktidarırdquonı kurmaya ccedilalışmakla succedilluyorlarOumlrneğin Venezuumlellarsquonın tanınmış aydınlarından olan Margarita Lopez Maya Chaacutevezrsquoildquosuumlreccedil accedilısından hayati oumlneme sahip bir kişi olmayardquo ve ldquoiktidarını daimi kılmayardquoccedilalışmakla succedilluyor 291 Oumlrnek olarak da Chaacutevezrsquoin parlamento muumlzakerelerini ve diğerresmicirc temsil kurumlarını devre dışı bırakarak bir buccediluk yıl boyunca kendisine 11 politikaalanında yasa ccedilıkarma yetkisi tanıyan bir kanunun ccedilıkarılmasını talep ettiğinden ve butalebinin kabul edildiğinden bahsediyor Ayrıca hiccedilbir sınırlama olmaksızın yenidenseccedililebilmesi oumlnuumlndeki engelleri kaldırmaya ccedilalıştığını da belirtiyor Bu eleştiriler goumlz ardıedilemez Solun otoriterliği kişilerin putlaştırılması tabi sınıfların ccedilıkarları adına halkınguumlcuumlnuumln yukarıdan gasp edilmesi 20 yuumlzyılda olduğu kadar 21 yuumlzyılda da tehlike arzetmeye devam ediyor Yine de Chaacutevezrsquoi eleştiren soumlylem de kendi iccedilinde bazı ccedilelişkileribarındırıyor Lopez Maya ldquoChaacutevezrsquoin yoksullarla dışlanmışları birinci sınıf yurttaşlık hakkımuumlcadelesi etrafında başarıyla harekete geccedilirdiğini daha oumlnce siyasete ve topluma hiccedilbirşekilde katılamamış Venezuumlellalıların buumlyuumlk bir kısmının artık kendilerini tam olarak bireryurttaş gibi hissettiklerirdquo gerccedileğini teslim ediyor Ancak Lopez Maya uumllkeyi ve halksınıflarını tarihsel olarak yoksul ccediloğunluğu dışlayan ya da oumlzuumlmseyerek kurulu sisteminbir parccedilası hacircline getiren poliarşik kurumların ccedilizdiği sınırların oumltesine geccedilmeye teşvikeden oumlnlemlerden rahatsızlık duyuyor292291 Fred Rosen ldquoBreaking with the Past A 40th-Anniversary Interview with Margarita Lopez Mayardquo NACLA Report on the

Americas 40(3) Mayıs-Haziran 2007 s 4-8292 Age s 6-7

Lopez Maya 2007 yılının başında halk hareketlerinin ldquooldukccedila ccedilatışmalı suumlreccedillerdoğurduğunu ve uumllkede ccedilok guumlccedilluuml bir kutuplaşmanın baş goumlsterdiğinirdquo belirterekldquoChaacutevezrsquoin geccedilmişle bağların koparılmasını yani 1999 anayasasıyla iktidara gelmesinisağlayan devletin yıkılmasını oumlnermesiyle birlikte bu kutuplaşmanın geccediltiğimiz birkaccedil ayiccedilinde derinleşme eğilimi goumlsterdiğinirdquo soumlzlerine ekliyordu293 Bence meselenin oumlzuumlburada yatıyor Kutuplaşma Chaacutevezrsquoin otoriterliğinden ccedilok eski duumlzenden devrimci birkopuş gerccedilekleştirme girişiminin nesnel ve kaccedilınılmaz bir sonucudur Chaacutevezrsquoinldquootoriterliğirdquo halk ccediloğunluğunu değil ancien reacutegimersquoin yozlaşmış ve kayırmacı (veiktidarının ilk yıllarında ccedilok sınırlı değişiklikler yapabildiği) devleti Chaacutevezrsquoin iktidaragelmesinde rol oynayan asalak devlet buumlrokrasisini hedef alıyor Eğer Chaacutevez ile kitlelerarasında guumlccedilluuml bir kişisel bağ bulunuyorsa bu bağın Chaacutevezrsquoin ldquokişisel iktidarrdquoını kurmaarzusundan ccedilok Venezuumlella kurumsal solunun tarihsel başarısızlığıyla ve sol ile halkccediloğunluğu arasındaki derin uccedilurumla accedilıklanması gerekir293 Age s 5

DEVLET İKTİDARI OLMADAN TOPLUMU DEĞİŞTİRMEK

Venezuumlellarsquonın kapitalist bir devlette devrime ve sosyalizme doğru yol alırkenkarşılaştığı sorunlar 21 yuumlzyılda halk alternatiflerinin karşılaştığı daha oumlnemli accedilmazlarınaltını ccediliziyor Kuumlresel sivil toplumda yuumlruumltuumllen hegemonya muumlcadelesi kızıştıkccedila devletiktidarı meselesi ve devlet iktidarıyla ne yapılacağı konusundaki tartışmalar daalevleniyor Bu bağlamda gerek ulusal devletlerle ve ulusoumltesi kurumlarla gerekse buikisi arasındaki bağlantıyı sağlayan forumlarla ilgili olarak akıllarda ister istemez soruişaretleri beliriyor John Hallowayrsquoin Changing the World Without Taking Power 294 adlıkitabı Zapatistaların devlet iktidarına talip olmama kararlarını yuumlcelterek bu tutumakuramsal bir iccedilerik kazandırıyordu Toplumsal ilişkilerin yalnız sivil toplum iccedilinde faaliyetgoumlsterilerek doumlnuumlştuumlruumllebileceği iddiası var olan devleti devirip iktidarı ele geccedilirdiktensonra bu devleti toplumu doumlnuumlştuumlrmekte kullanma amacı uyarınca siyasi oumlrguumltlervasıtasıyla toplumsal ve siyasi kuvvetlerin harekete geccedilirildiği eski oumlncuumlcuuml modelin tamtersi gibi goumlzuumlkuumlyor 1960rsquolı ve 1970rsquoli yıllarda Latin Amerika solunun buumlyuumlk bir kısmının(sıklıkla silahlı muumlcadeleye başvurarak) takip ettiği bu model yeni yuumlzyılda pek ccedilok kişitarafından başarısız bir model ccedilıkmaz bir sokak olarak goumlruumlluumlyor294 John Holloway Change the World Without Taking Power The Meaning of Revolution Today Londra Pluto Press 2005

[İktidar Olmadan Duumlnyayı Değiştirmek ccedilev Pelin Siral İletişim Yayınları 2006]Son yıllarda Latin Amerika yerli hareketleri demokratik taban oumlrguumltlenmeleri suumlreci

iccedilerisinde aşağıdan yuumlkselen yeni bir yatay ağlar ve oumlrguumltsel ilişkiler modeline oumlncuumlluumlkediyor Ancak belli bir noktada halk hareketleri dikey ve yatay oluşumları birleştirmesorunuyla uğraşmak zorundadırlar Sivil toplumun ldquouzun yuumlruumlyuumlşuumlrdquo toplumsal ilişkilerindoumlnuumlştuumlruumllmesinde tabandan yuumlkselecek bir karşı hegemonyanın inşa edilmesinde vehalkın aşağıdan denetiminin guumlvence altına alınmasında hayati bir oumlneme sahip olabilirAncak alternatif bir proje olmadan kurtuluş muumlmkuumln değildir Baskın grupların guumlcuumlmeselesine bu guumlcuumln (devletin cebri guumlcuuml dacirchil) devlet iccedilinde oumlrguumltlenmesi meselesinedeğinmeden bunun doğal sonucu olarak devleti ellerinden alarak bu grupları guumlccedilsuumlzbırakma ve devleti parccedilalayıp alternatif kurumlar inşa etme gereksinimine değinmedenalternatif herhangi bir proje oluşturmak da muumlmkuumln değildir Katı yataycılığın iccedilindebarındırdığı sınırlamalar Meksikarsquodan Arjantinrsquoe kadar Latin Amerika kıtası genelinde sonyıllarda iyice belirginleşmiştir

Zapatista modeli 1990rsquolarda Latin Amerika kıtasında ve duumlnyada yaşayan milyonlarcainsan iccedilin bir umut ve esin kaynağı hacircline gelmişti 1 Ocak 1994 tarihinde Chiapasboumllgesinde başlayan ayaklanma solda yer alanların BAY (ldquobaşka alternatif yokrdquo)sendromuna teslim olmalarına verilmiş acil ve canlandırıcı bir yanıttı Zapatistalar (gerekoluşturdukları devrimci hareket iccedilerisinde gerekse etkileri altına giren topluluklarda)erkeklerle kadınların tamamen eşit olması kolektif liderlik halk tabanına talimatlarverilmesi yerine onlardan talimat alınması izleyerek ve dinleyerek rehberlik etme gibi birdizi yeni ve hiyerarşik olmayan uygulamanın takip edilmesi konusunda kararlı bir tutumsergilediler Bu gibi hiyerarşik olmayan uygulamaların oumlzguumlrleştirici bir projenin tamkalbinde yer alması gerektiği şuumlphesizdir Ancak fiilen var olan sosyalizmin ve eski

devletccedili-oumlncuumlcuuml solun ccediloumlkuumlşuumlnuumln ardından duumlnya genelinde radikal kuvvetlere sirayeteden anarşist akımların fazlasıyla cazibesine kapılan Zapatistalar daha kapsayıcı siyasisistemle ve devletle uğraşmak konusunda isteksiz davrandılar Anarşizmden etkilenen buakımlar kuumlresel adalet hareketi ile Duumlnya Sosyal Forumursquonun yanı sıra ZapatistalarınChiapasrsquoın dışında taban buldukları Meksikarsquonın radikalleşen genccedil ve orta sınıfları arasındada guumlccedilluuml bir etkileri var

Ancak işccedili sınıfı tabanını kendine ccedilekmeyi başaramayan Zapatismorsquonun [Zapatizm]Meksika toplumu uumlzerindeki siyasi etkisi giderek azaldı Zapatizmin hacirclacirc bir karşıhegemonya guumlcuuml olduğundan hatta Chiapasrsquotaki bazı topluluklarda hegemonyakurduğundan soumlz edilebilir ancak 1994-2007 yılları arasında Zapatista hareketi duraklamasuumlrecine girerken kuumlresel kapitalizmin Chiapasrsquoda mesafe katettiği de bir gerccedilektirPRD295 ile Manuel Lopez Obradorrsquoun başkanlık yarışına katıldığı 2006 seccedilimlerindeZapatistaların ilkesel olarak seccedilim kampanyasına katılmayı reddetmesiyle birlikte durumiyice iccedilinden ccedilıkılmaz bir hale geldi Sonuccedil olarak Zapatistalar Meksika devleti ile iktidarıpaylaşan iki siyasi partinin (PRI ve PAN296) yaptıkları sahtekacircrlıklara karşı yuumlruumltuumllenkitlesel muumlcadeleye buumltuumln ağırlığıyla destek vermeye hazır değildi Eğer Zapatistalarınsoumlylediği gibi devrimin ayrıntılı bir planının yapılamayacağı doğruysa tarihin canlı birşekilde accedilımlandığı bir doumlnemde devrimcilerin strateji ve taktik değiştirebilmeleriningerektiği de doğrudur Zapatistalar accedilısından yataycılık genel bir oumlzguumlrleştiriciuygulamadan ziyade katı bir ilke hacircline gelmiştir295 Demokratik Devrim Partisi ndashccedilev296 Sırasıyla Kurumsal Devrimci Parti ve Ulusal Eylem Partisi ndashccedilev

Arjantinrsquode 2001rsquoin sonlarına doğru patlak veren ayaklanma işccedililer işsizler veyoksulların yanı sıra orta sınıfın son doumlnemde muumllksuumlzleştirilen kesimlerinin de katıldığı birisyanın başlamasına işaret ediyordu İsyanın ardından halk kesimleri yuumlzlerce hattabinlerce mahalle meclisi kurarken işccedililer yuumlzlerce fabrikayı işgal ederek youmlnetimi ellerinegeccedilirdiler İşsizler piqueterolar ve diğer taban muumlcadelesi biccedilimleri aracılığıyla eylemleriniyoğunlaştırdılar İsyanın liderinin olmaması ve hiyerarşi olmadan patlaması siyasipartilerle seccedilkinlerin harekette hiccedilbir rol oynamaması yataycı duumlşuumlncelerin gerccedileğedoumlnuumlştuumlğuuml anlamına geliyordu297 Bununla birlikte takip eden yıllarda ulusoumltesisermayenin ekonomi uumlzerindeki hacirckimiyetinin artması ve uumllkenin (oumlzellikle soya fasulyesiuumlretimine dayalı tarım-sanayi-finans kompleksi aracılığıyla) kuumlresel kapitalizmle giderekdaha fazla buumltuumlnleşmesi karşısında işgal edilen fabrikalar alternatif sunmanın ccedilokuzağında kalırken kayırmacı ilişki ağlarının yaygınlaşması ve gerek devletin gerekseKirscherrsquoin Peroncu hizbin etkinliğini giderek arttırması sonucunda meclisler vepiqueterolar giderek kendi iccedillerinde boumlluumlnerek etkisizleştiler Arjantin otonomcularındediği gibi siyasi partiler iflas etmiş ve ccediluumlruumlmuumlştuumlr devleti yerel ve kuumlresel seccedilkinlerdenetimleri altında tutmaktadır (ldquoQue se vayan todosrdquo ndash ldquoHepsi gitmelirdquo) Ancak katıyataycı bir anlayışı savunan otonomcu hareket ne seccedilkinler iktidarına meydan okuyacakkadar guumlccedillenebilmiştir ne de kuumlresel kapitalizmin vahşi saldırısına karşı durabilmiştir297 Marina Sitrin (der) Horizontalism Voices of Popular Power in Argentina Oakland AK Press 2006

Hiyerarşi denetim ve baskı araccedilları oldukları ya da kolaylıkla bu tuumlr araccedillaradoumlnuumlştuumlruumllebilecekleri gerekccedilesiyle siyasi oumlrguumltlerle devleti bir kenara atıvermek halk

sınıflarıyla onların kurdukları toplumsal hareketlerin ve kitle oumlrguumltlerinin iktidarkurumlarını doumlnuumlştuumlrebilme toplumsal duumlzene karşı sistemli bir biccedilimde meydanokuyabilme guumlcuumlnuuml aşırı kuumlccediluumlmsemek anlamına gelir Halk sınıfları kullanabileceklerisiyasi bir ccedilekiccedil ya da siyasi bir araccedil olmadan ne siyasi toplum karşısında etkin olabilir nede radikal doumlnuumlşuumlm suumlrecinin gerektirdiği kuvvetler arasında eşguumlduumlmuuml sağlayabilirVenezuumlellarsquonın (belki de Bolivya ile Ekvatorrsquoun) goumlsterdiği gibi sivil toplum ile siyasitoplumun birbirinden kopuk olması istikrarlı bir durum olamaz Halk kuvvetleri ile sınıflarıdevlet iktidarını ele geccedilirerek uumlretim ilişkilerinin yanı sıra daha kapsamlı toplumsal siyasive kuumlltuumlrel tahakkuumlm ilişkilerini doumlnuumlştuumlrmekte bu guumlccedilten faydalanmalı ancak bunuyaparken kendi oumlzerkliklerini ve kolektif kimliklerini de devlete teslim etmemelidirlerUumlstelik ulus-devlet bağlamının oumltesinde kuumlresel kapitalist sisteme meydan okunması daulusal devletin guumlcuumlnuumln kullanılmasını gerektirir

Zapatista oumlrneğini takip etmemeleri dikkat ccedilekici olan Ekvator ile Bolivyarsquodaki yerlihareketler muumlcadelelerini dağlık arazilerle ve Amazon boumllgesiyle sınırlı tutmayarakdevlete karşı en oumln safhalarda muumlcadeleye katılmayı seccedilmişlerdir Ekvator Yerli HalklarıKonfederasyonursquonun (CONAIE) oumlnderlik ettiği yerlilerle halk kesimleri 1990rsquolardan itibarenneoliberalizme karşı (ve yerli hakları iccedilin) kalıcı bir kitlesel hareketlenme oluşturmayıbaşarmışlardır 1997 ile 2005 yılları arasında doumlrt ayrı olayda neoliberal huumlkuumlmetlerialaşağı etmeyi başarmışlardır Ancak her huumlkuumlmet devrilmesinin ardından yerliliderlerden birinin 2003rsquote bana soumlylediği gibi politikaları bu kesimlere hitap etmeyenbaşka bir neoliberal huumlkuumlmet kurulmuştur Sivil toplum iccedilinde muhalif bir kışkırtmanınoumltesine geccedilerek halk kesimlerinin devleti bir şekilde kurumsal olarak denetim altınaalmalarını sağlayacak bir mekanizma işlevi goumlrecek siyasi bir aracın olmaması bu tatsızdurumun nedenlerinden birisiydi Bu nedenle hareket neoliberal Jamil Mahuadhuumlkuumlmetinin halk tarafından yıkılmasını destekleyen ve neoliberalizm karşıtı alternatifpolitikalar uygulayacağına soumlz veren Albay Lucio Gutieacuterrez ile 2003rsquote ittifak oluşturduGutieacuterrez halk hareketine ihanet edip uumllkeyi kuumlresel kapitalizmin ellerine teslim ettiğindeCONAIE taraftarlarının goumlzuumlnde itibar kaybetti 2006 Ekimrsquoindeki seccedilimlerde yerlikuvvetler bir ikilemle karşı karşıya kaldılar Başka bir adayı destekleyerek tamamen yokolup gitme riskini goumlze mi almalıydılar Yoksa Bolivya modelinin izinden giderek yerli biraday mı ccedilıkarmalıydılar Sonunda CONAIE 2005 seccedilimlerinde kendi adayını ccedilıkardı ancakseccedilimlerin ikinci turunda Correarsquoyı destekledi Halk hareketleri iktidara gelen Correarsquoyaciddi oumllccediluumlde desteklerken kendi oumlzerkliklerini de oumlzenle korudular Benzer şekildeBolivyarsquoda da yerli hareketlerle halk hareketleri neoliberal rejimleri birbiri ardına devirip2005 yılında Moralesrsquoi iktidara taşırlarken seccedilkinlerden ve sağdan bağımsız hareket edipMorales huumlkuumlmetine baskı yapmaya devam ettiler

KUumlRESEL BAĞLAM

Kuumlreselleşme ccedilağında yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml bir projenin ulusal oumllccedilekte yeniden

uygulanabilmesinin oumlnuumlnde engeller bulunmaktadır Ulusoumltesi sermayenin kendi projesini(bu projeye karşı kuvvetlerin eline geccedilen devletlere bile) dayatabilecek bir yapısal guumlcuumlolduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde ulusal alternatiflerin tek başlarına toplumsal yapılarıdoumlnuumlştuumlrmekte ne oumllccediluumlde etkin olabilecekleri belirsizdir Kapitalist bir ilişki olarak(kapitalist) devletin ulusoumltesileştiği koşullarda (kuumlresel) kapitalist devlet iktidarına karşıccedilıkacak herhangi bir meydan okumanın da ulusoumltesi bir boyutunun olması gerekir Ulus-devlet duumlzeyindeki muumlcadeleler kesinlikle faydasız değildir Toplumsal adalet ve ilerici birtoplumsal değişim accedilısından merkezicirc bir oumlneme sahip olmaya devam ediyor Ulusaloumllccedilekte yuumlruumltuumllen muumlcadelelerin (ulusoumltesi sendikacılık ulusoumltesi toplumsal hareketlerulusoumltesi siyasi oumlrguumltlenmeler ve benzerlerini iccedileren) daha kapsamlı bir ulusoumltesi karşıhegemonya projesinin birer parccedilası hacircline getirilmesi gereği buradaki can alıcı noktadırKuumlresel pazarı denetimi altına alacak ve kuumlresel sermayenin guumlcuumlnuuml bir nebze de olsadizginleyecek bir dizi ulusoumltesi kurum ve uygulamayı yerleştirmek iccedilin muumlcadeleedilmelidir

Kuumlresel duumlzeni reforma tabi tutma ccedilabaları ancak bir grup uumllkedeki sınıf ve muumllkiyetilişkilerinin doumlnuumlştuumlruumllmesiyle bağlantılı hale gelirse başarılı olabilir 2003rsquote Brezilyarsquonınoumlnderliğinde Guumlney Amerika Uumllkeleri Topluluğursquonun (CSN) kurulması ve ardından yine aynıyıl iccedilinde Lula ile Arjantinli mevkidaşı Kirscherrsquoin ldquoBuenos Aires Uzlaşmasırdquonıngeliştirilmesini oumlnermeleri Latin Amerika solunun bazı kesimlerince kuumlresel kapitalizmekarşı ilerici bir boumllgesel meydan okuma olarak değerlendirildi Ancak CSN ya da BuenosAires Uzlaşması iyimser bir yaklaşımla değerlendirildiğinde bile boumllgenin kuumlreselkapitalizmle buumltuumlnleşmesini sağlayacak ılımlı bir reform suumlrecinden ibaret gibigoumlzuumlkmektedir Boumllgesel olarak daha dengeli bir birikim sağlanması ve sınırlı bir yenidenboumlluumlşuumlm gerccedilekleştirilmesi amacıyla piyasa guumlccedillerinin boyunduruk altına alınmasınaccedilabalayan boumllgesel bir program katı neoliberal modelle karşılaştırıldığında tabii ki halksınıflarının ccedilıkarına olacaktır ancak kapitalist kuumlreselleşmeye karşı bir hegemonyaoluşturulmasına hizmet edecek bir alternatif olmadığı da accedilıktır Boumlyle bir alternatifinhayata geccedilirilmesi Latin Amerika genelinde ulusal ve boumllgesel duumlzeylerde sınıf iktidarındadaha esaslı bir kaymanın yanı sıra (artığın dolaşımı evresinde gerccedilekleştirilecek sınırlı biryeniden boumlluumlşuumlmuumln oumltesinde) muumllkiyet ve uumlretim ilişkilerinin doumlnuumlştuumlruumllmesinigerektirecektir Toplumsal değişimin karşılıklı bağımlılık ağları ve nedensellik zincirlerikuumlresel olanı yerel olanla bağlantılandırarak bu duumlzeylerden herhangi birisinde olacak birdeğişimi diğer duumlzeydeki değişimlere bağlı hale getirir Bu nedenle kuumlresel kapitalizminalternatifi yerel duumlzeyi ulusal duumlzeyle ve ulusal duumlzeyi de kuumlresel duumlzeyle ilişkilendirecekstratejileri programları oumlrguumltlenmeleri ve kurumları kapsayan ulusoumltesi bir halk projesiolmalıdır

Venezuumlellarsquoda yaygın olarak kullanılan ldquoiccedilsel [endojen] kalkınmardquo tabiri Samir Aminrsquoinyıllarca oumlnce dile getirdiği ldquooumlzmerkezli birikimrdquo [autocentric accumulation] hedefi uyarıncayuumlruumltuumllecek ticaretle ilgili faaliyetlerin yanı sıra (ve goumlruumlnuumlşe goumlre bu faaliyetlere tabiolarak) yerel ve ulusal kaynaklara dayanacak oumlzoumlrguumltlenmeli toplulukların yuumlruumltecekleriyerelleşmiş iccedile doumlnuumlk ve buumltuumlnleştirici iktisadi faaliyetleri iccedileren iktisadi bir stratejiyeatıfta bulunmaktadır Gerek Venezuumlellarsquoda gerekse başka yerlerde neoliberalizme karşısunulacak alternatif iktisat modellerinin topluluk odaklı buumltuumlnleştirici ve kendi kendini

idame ettirebilen bu tuumlr bir iktisadi youmlnelime vurgu yapmak zorunda kalacakları accedilıkccedilaortadır Chaacutevezci liderlik ise uluslararası ticari ve iktisadi buumltuumlnleşmeden vazgeccedilmeyideğil alternatif bir ulusoumltesi kalkınma projesi geliştirilmesini oumlnermektedir ndashİspanyolcakısaltmasıyla ALBA diye bilinen Amerika Kıtası İccedilin Bolivarcı Seccedilenek Aslına bakılırsaVenezuumlellarsquoda sosyalizmle ilgili tartışmalar uluslararası alanda ticaret de yapabilecek birhalk ekonomisinin nasıl kurulabileceği sorusu etrafından doumlnuumlp duruyor gibi goumlzuumlkuumlyorALBA Latin Amerika ile Karayipler boumllgesini kapsayacak boumllgesel bir iktisadi kalkınmaplanı oumlngoumlruumlyor Ekonomileri guumlccedilsuumlz olan uumllkelerin desteklenmesi ve herkesin işbirliğiiccedilinde boumllgesel muumlbadele ağları ile kalkınma projelerinden faydalanması amaccedillanıyor

ldquoTek uumllkede devrimrdquo duumlşuumlncesinin 21 yuumlzyılda 20 yuumlzyılda olduğundan daha da azgeccedilerli olduğu şuumlphesizdir Ulusal ekonomiler yeniden duumlzenlenmiş yeni kuumlresel kapitalistekonominin bileşenleri olarak işlevsel bakımdan birbirleriyle buumltuumlnleşmişlerdir Halklartoplumsal yeniden uumlretimlerini gerccedilekleştirebilmek iccedilin kuumlresel sisteme eskisinden dahafazla bağımlıdırlar Venezuumlella oumlrneğine bakarsak petrol ve finans sistemi kuumlreselkapitalizmle tamamen buumltuumlnleşmiştir Bu buumltuumlnleşme kuumlresel sermayenin yapısal guumlcuumlnuumlkullanabileceğine ve bu yapısal guumlcuumln yerel bir siyasi etkiye doumlnuumlşebileceğine işaretetmektedir Kuumlresel sermaye duumlnyanın doumlrt bir yanındaki yerel temsilcilerini kullanarakkendi ccedilıkarları doğrultusunda devletler uumlzerinde yerel bir baskı kurmaktadır Kuumlreselsermayeye sıkı sıkıya bağlı olan bu gruplar yani ulusoumltesi youmlnelimli iş ccedilevreleriegemenliklerini guumlccedillendirmeye ve radikal doumlnuumlşuumlm projesini ortadan kaldırmayaccedilalışıyorlar Aslında yine Venezuumlellarsquoyı ele alırsak en buumlyuumlk tehlikenin sağın siyasimuhalefetinden daha ccedilok devrimci blokun iccedilinde yer almalarına karşın ccedilıkarları gereğisosyalist doumlnuumlşuumlmuuml değil de kuumlresel kapitalizmi savunmak zorunda olan kesimlerden vekendilerini yeniden uumlretmeleri kuumlresel sermayeyle ilişkilerini derinleştirmelerine bağlı halegeldikccedile giderek buumlrokratikleşecek devlet idarecilerinden kaynaklandığı goumlruumllmektedir

Brezilyarsquoda PT aşağıdan yuumlkselen kitlesel ve oumlzerk bir hareketlenmenin olmadığıkoşullarda devlet iktidarını ele geccedilirmişti Bu nedenle halk sınıfları PTrsquonin kuumlreselkapitalizmin karşısına dikilerek halkccedilı bir program uygulamasını sağlayacak oumllccediluumlde kitleselbir baskı yaratıp PT huumlkuumlmetini denetimleri altına alamadılar Brezilya modeli devrimcigrupların devlet iktidarını ele geccedilirdikleri ancak devletin uumlst kademelerine yerleşen bugrupları halk sınıflarının ccedilıkarlarını goumlz oumlnuumlnde bulundurmaya zorlayacak aşağıdanyuumlkselen dengeleyici bir guumlcuumln olmadığı koşullarda kuumlresel sermayenin yapısal guumlcuumlnuumldevlet iktidarına zorla kabul ettirerek kendi kuumlresel kapitalizm projesini dayatabileceğinigoumlstermektedir Başka bir deyişle kuumlresel sınıf muumlcadelesi bu yolla ulusal devlete ldquonuumlfuzetmektedirrdquo Aşağıdan yuumlkselen huumlkuumlmet uumlzerinde baskı yaratacak kitlesel birhareketlenmenin olmaması baskın grupların PT huumlkuumlmetinin temsil ettiği ccedilıkarlarınakarşı meydan okumaları goumlğuumlsleyerek etkisiz hale getirebilmelerini sağlar Venezuumlellarsquodaiktidara gelen solcular da kuumlresel kapitalizmin benzer bir baskısıyla karşı karşıyakalmışlardır ndashhuumlkuumlmetin yapısal değişimi frenlenmesi isteniyordu Ancak Brezilyarsquonınaksine Venezuumlellarsquoda aşağıdan yuumlkselen kitlesel hareketlenme youmlnetimi ellerinde tutandevrimciler uumlzerinde baskı kurmuş onların kuumlresel kapitalizmin yapısal baskılarına boyuneğmeyerek toplumsal doumlnuumlşuumlm suumlrecine bağlı kalmalarını sağlamıştır

Latin Amerikarsquoda ortaya ccedilıkan doumlnuumlşuumlm olanakları oumlrguumltluuml bir sol olmadan demokratik

bir sosyalist program olmadan gerccedilekleştirilemez Oumlte yandan bu olanakların silahlımuumlcadelenin bir araccedil olmaktan ccedilıkarak başlı başına bir amaca doumlnuumlştuumlğuuml 1960rsquolı ve 1970rsquoliyıllarda olduğu gibi oumlncuumlcuuml emir-komuta ve askericirc fetişizm anlayışının etkisiyle yukarıdanaşağıya doğru bir değişim kalıbına doumlkuumllmesi halinde eldeki bu olanakların sonundatamamen heba edileceği de ortadadır Bağımsız siyasi hareketlenmeleri direniş uumlzerindekendi hegemonyalarını kurma ccedilabalarına karşı bir tehdit olarak goumlren Kolombiya DevrimciSilahlı Kuvvetlerirsquonin (FARC) ldquoaskericirc olarak aşırı buumlyuumlmesirdquo bunun accedilık bir oumlrneğidir 29821 yuumlzyıl Latin Amerikarsquosında doumlnuumlşuumlmuumln belirleyici uğrağı solun yaşanmış devrimcidoumlnemden gereken dersleri ccedilıkarabilmesine oumlzellikle de parti ile devletin oumlncuumlluumlğuumlanlayışından vazgeccedilmesine aşağıdan halk kesimlerinden ve tabi kesimlerden yuumlkselecekoumlzerk hareketlenmeleri cesaretlendirip saygı goumlstermesine bu hareketlerin emri altınagirmeyi kabul etmesine bağlı olacaktır Soumlzuumln kısası Latin Amerikarsquonın şu an gelmişolduğu toplumsal ve siyasi muumlcadele aşaması solcu toplumsal hareketler devlet vekuumlresel kapitalizm arasındaki ilişkinin değişmekte olduğunun altını ccedilizmektedir298 ldquoAskericirc olarak aşırı buumlyuumlmerdquo tabirini Forrest Hylton kullanmıştır bkz Evil Hour in Colombia Londra Verso 2006

Siyasi toplum ile sivil toplum arasındaki duumlşey bağlara aracılık edebilecek siyasi oumlrguumltlertam da bu nedenle buumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadır Ne tuumlr bir siyasi araccedil bir yandan halkkuvvetleri arasında oumlte yandan da devlet yapıları arasında ara bağlantılar oluşmasınısağlayabilir Siyasi toplum duumlzeyinde işleyecek ve toplumsal hareketlerin oumlzerkliğinisulandırmadan devlet iktidarını tartışmaya accedilacak iccedilsel olarak demokratik nitelikte siyasiaraccedillar nasıl geliştirilebilir Doumlnuumlşuumlm olanağı kitlesel boyuttaki toplumsal hareketlerindevlet uumlzerinde aşağıdan kaynaklanan bağımsız bir baskı kurabilmelerine ve buhareketlerin temsilcileriyle muumlttefiklerinin devleti ele geccedilirebilmelerine bağlı olacaktırTekrarlamak gerekirse devleti ldquouumllke iccedilerisinderdquo doumlnuumlşuumlm projesini ldquouumllke dışındardquo isekarşı bir hegemonya inşa etmeyi amaccedillayan ulusoumltesi projesini derinleştirmeyezorlayacak aşağıdan yuumlkselen kalıcı bir hareketlenme işte bu nedenle buumlyuumlk bir oumlnemtaşımaktadır

Guumlnuumlmuumlz VenezuumlellasıldquoKatılımcı ve Oumlncuumlrdquo Bir Demokrasi mi

Margarita Loacutepez Maya

Chaacutevez ve destekccedililerinin kurdukları Polo Patrioticorsquonun299 Aralık 1998rsquode kazandığıseccedilim zaferinden bu yana Venezuumlella toplumsal yaşamı her youmlnuumlyle değişim suumlrecindengeccedilmektedir Chaacutevez Venezuumlellalıların karşısına radikal bir siyasi oumlneriyle ccedilıkmıştı1958rsquoden beridir iktidarda olan seccedilkinlerin yerlerinden edilmesi yolsuzlukların sonaerdirilmesi ve Venezuumlella demokrasisini ldquokatılımcı ve oumlncuumlrdquo bir demokrasiye doumlnuumlştuumlrecekyeni bir anayasanın uygulanması Sekiz yıl sonra Aralık 2006rsquoda duumlzenlenen darbeyiatlatan ve goumlrevden alınması talebiyle yapılan halkoylamasını kazanan Chaacutevez ardındanbir kez daha devlet başkanı seccedilildi Seccedililmesinden sonra duumlzenlenen muazzam goumlsteridekonuşurken seccedilimlerde vaat ettiği gibi Venezuumlellarsquoyı hızla ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquonetaşıyacağını bir kez daha vurgulamıştı299 Yurtsever Cephe ndashccedilev

Bu sekiz yıllık doumlnemde yaşanan oumlnemli olaylar hemen hemen herkesccedile iyi biliniyor Bumakalede ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquo fikrinin iccedilerdiği taahhuumltlerin oumlzellikle de ldquokatılımcı veoumlncuumlrdquo bir demokrasi taahhuumlduumlnuumln gerccedilekleştirilme şansı değerlendiriliyor Chaacutevezrsquoin ilkdevlet başkanlığı doumlneminde şekillendirmeye başladığı bu taahhuumlt uzun yıllar boyunca entemel haklardan bile mahrum bırakılan nuumlfusun en yoksul kesimleri arasında buumlyuumlk birheyecan uyandırırken fiilen var olan sosyalizmin 1989rsquoda ccediloumlkmesiyle birlikte iccedilineduumlştuumlkleri bozgun havasından kurtulmanın yollarını arayan uluslararası solun bazıkesimlerinde de buumlyuumlk beklentilere yol accediltı Uluslararası sol askericirc geccedilmişi halkccedilı retoriğive desteğini aldığı siyasi koalisyonun apayrı ideolojik konumlara sahip şahsiyetlerlepartilerden oluşması nedeniyle ilk başlarda Chaacutevezrsquoe kuşkuyla yaklaşmıştı AncakChaacutevezrsquoin neoliberal değişim suumlreccedillerini durdurmasıyla ve ardından da uluslararasıfinansal kurumlarla ABD huumlkuumlmetinin şiddetli saldırılarına maruz kalmasıyla birliktekapitalizmin geccedilerli bir alternatifi olarak umutlarını Venezuumlella suumlrecine bağlayanuluslararası solun oumlnce Chaacutevezrsquoe duyduğu merakı sonra da Chaacutevezrsquoe verdiği desteğigiderek arttırdı

Chaacutevez devlet başkanlığının ilk sekiz yılında halkın katılımcı demokrasi projesine olandesteğini korumayı hatta arttırmayı başardı 11 Nisan 2002 tarihinde duumlzenlenen askericircdarbeyi ve yine aynı yılın sonlarına doğru yaşanan petrol sabotajınıgrevini atlatmasınınardından katılımcı demokrasi projesi giderek netleşmeye başladı Petrol sektoumlruumlndeyapılan reformlar ve petrol fiyatlarının yuumlkselmesi sayesinde finansal kaynakları artanhuumlkuumlmet halk kesimlerinin krizlerle ve neoliberal uyum politikalarıyla geccedilen uzun yıllarboyunca kendilerine tanınmayan haklardan bazılarına gerccedilekten erişme imkacircnına sahipoldukları ldquomisyonlarrdquo denilen oumlzel goumlrev birimleri aracılığıyla alışılmamış toplumsal veiktisadi politikalar geliştirmeye başladı Halkın ve halk topluluklarının oumlrguumltlenmesini vekatılımını teşvik etmenin aracı olarak goumlruumllen bu politikalar başta yoksullar olmak uumlzereVenezuumlellalıların geccedilmiş yirmi yıllık iktisadi durgunluk siyasetten uzaklaşma ve geleceğekoumltuumlmserlikle bakma doumlneminin etkilerini atlatmalarını sağlayan bir canlı bir coşku yarattı

Ne var ki bu sekiz yıllık siyasi suumlreccedil ccedilelişkilerle dolu gergin bir doumlnem olmuştur Olumlueğilimlerini orta vadede alttan alta baltalayacak etkileri yeni yeni ortaya ccedilıkmaktadır Busuumlreccedil yalnızca Venezuumlella toplumuyla sınırlı kalmayıp duumlnya genelinde guumlccedilluuml ve ccedilatışanccedilıkarların karşı karşıya geldiği aşırı siyasi kutuplaşmanın damgasını taşıyan bir ortamdagelişme goumlstermiştir Bu nedenle Venezuumlellarsquonın geccedilirdiği evrim hakkındaki bilgiler

genellikle yetersiz ulaşılması ve yorumlanması zor niteliktedir Yaşanan guumlncel gelişmeleretrafında suumlrduumlruumllen tartışmalara bir nebze de olsa accedilıklık kazandırmak amacıyla suumlrecinhem zayıf hem de guumlccedilluuml yanlarına dikkat ccedilekecek eleştirel bir ccediloumlzuumlmlemenin yapılmasıişte bu nedenle ccedilok daha elzem bir hal almaktadır Bu makalede bunu yapmayaccedilalışacağız Meseleleri bağlamlarına yerli yerine oturtabilmek iccedilin oumlncelikle Chaacutevezrsquoiiktidara taşıyan etkenlerin bazılarını devlet başkanlığının ilk doumlneminde yaşanan (veikinci doumlnemdeki başarı şansını belirleyen) oumlnemli olayları ve toplumsal-iktisadi suumlreccedillerikısaca ele alacağız

CHAacuteVEZ VE HAREKETİ İKTİDARI ALIYOR YENİ ANAYASA

Radikal bir toplumsal-iktisadi doumlnuumlşuumlm vaat eden siyasete yabancı asker koumlkenli birkişinin Latin Amerikarsquonın en istikrarlı demokrasisi olarak goumlruumllen bir uumllkeyi nasılkoumlklerinden sarstığını accedilıklamaya hasredilmiş epeyce bir ccedilalışma bulunuyor 300 Vurgufarklılıklarına karşın Chaacutevezrsquoin yuumlkselişinin birbirlerini guumlccedillendiren ccedileşitli etkenlerin biraraya gelmesinden kaynaklandığı genel olarak kabul ediliyor Goumlruumlnuumlrde belirgin birccediloumlzuumlmuuml olmayan yirmi yıllık iktisadi durgunluk zaten aşırı bozuk olan gelir dağılımını dahada koumltuumlleştiren yapısal uyum politikaları oumlnceki kalkınma modeli uumlzerine inşa edilmişldquomodernrdquo toplumsal yapının zayıflaması kayıt dışı ekonominin buumlyuumlmesi toplumun buumlyuumlkbir kısmının toplumsal ilerleme hatta toplumsal iccedilerilme konusunda tamamenumutsuzluğa kapılması 1998 şartlarının hazırlanmasında tuumlm bu etkenlerin payı vardıEski toplumsal-siyasi duumlzenin tamamen reddedildiğini ve halkın yeni bir alternatifarayışında olduğunu goumlsteren Şubat 1989rsquoda patlak veren ve Caracazo diye bilinen halkisyanında da aynı etkenler rol oynamıştı300 Oumlrneğin bkz Miriam Kornblith Venezuela en los 90 La crisis de la democracia Karakas Ediciones UCV-IESA 1998

Aacutengel Eduardo Aacutelvarez (der) El sistema poliacutetico venezolano crisis y transformaciones Karakas Ediciones de laUniversidad Central de Venezuela 1996 Steve Ellner ve Daniel Hellinger (der) La poliacutetica venezolana en la eacutepoca deChaacutevez Karakas Nueva Sociedad 2003 Margarita Loacutepez Maya Del Viernes Negro al Referendo Revocatorio KarakasAlfadil 2005Caracazorsquonun yarattığı memnuniyetsizlik siyasi sistemi doğrudan etkiledi Bu tarihten

sonra sokak goumlsterilerinin giderek artması ve dikkatleri daha fazla ccedilekmeye başlamasıhacirckim siyasi partilerin meşruiyetlerini kaybettiklerinin bir goumlstergesiydi Dahası sokakgoumlsterileri kurumsal krizin derinleşmesine ve siyasi temsil sisteminin goumlzden duumlşmesinede neden oldu 1992rsquode iki kez askericirc darbe duumlzenleyen ordu zaten patlamaya hazırduruma yeni bir boyut eklemiş oldu Her ne kadar devlet başkanı Carlos Andreacutes Peacuterezrsquoidevirme girişimleri başarısızlıkla sonuccedillandıysa da guumlcuuml azalan devlet başkanı ccedilokgeccedilmeden Ulusal Kongre tarafından goumlrevden alınacaktı Aralık 1993rsquote yapılan devletbaşkanlığı seccedilimlerinde Rafael Calderarsquonın o zamana dek siyasete egemen olan ikipartinin desteğini almadan seccedilimleri kazanması iki partili sistemin ccediloumlkmesi anlamınageliyordu 1994-1998 yılları arasında goumlrev yapan Caldera huumlkuumlmetinin iktisadidurgunluğun uumlstesinden gelememesinin yanı sıra uygulamaya geccedilirilen bir dizi neoliberal

oumlnlemin tetiklediği ciddi toplumsal dengesizlikler halkın siyasi tutumunun giderekradikalleşmesi sonucunu doğurdu 1998rsquode petrol fiyatlarının duumlnya piyasalarındabirdenbire duumlşmesi bardağı taşıran son damla oldu Aralık ayında yapılan seccedilimlerdeseccedilmenler tercihlerini 1992rsquode yapılan ilk darbenin liderliğini yapan kutuplaştırıcısoumlylemiyle ve itibarlarını kaybetmiş mevcut seccedilkinleri yerlerinden edeceği vaadiyle hemeski siyasi yapıyı cezalandırma fırsatı hem de (belki) geccedilmiş yirmi yılın mirasını silecek birsuumlreccedil başlatmayı teklif eden askericirc bir şahsiyetten yana kullandılar

Chaacutevez ile temsil ettiği hareketin iktidara geldiğinde yaptığı ilk iş seccedilim kampanyasındaverdiği soumlzuuml tutarak 1961 anayasasının yerine geccedilecek yeni bir anayasa taslağıhazırlanmasına başlamak oldu Aralık 1999 halkoylamasıyla kabul edilen yeni anayasaVenezuumlellarsquoda ldquotemsilirdquo demokrasinin yerine ldquokatılımcı ve oumlncuumlrdquo demokrasiyi geccedilirecek birdizi mekanizmayı uygulamaya geccediliriyordu Egemen neoliberal eğilimin aksine anayasadevletin merkezicirc bir role sahip olduğunu sosyal hakların herkesi kapsadığını ve petroluumlndevredilemez bir devlet muumllkuuml olduğunu kabul ve tasdik ediyordu Uumllkenin adı ldquoBolivarcıVenezuumlella Cumhuriyetirdquo olarak değiştiriliyordu Ccedileşitli (onaylayıcı istişari goumlrevdenazledici ve ilga edici mahiyette) halkoylamaları anayasanın ya da yasalarınonaylanmasıyla ya da goumlzden geccedilirilmesiyle ilgili yasama alanını ilgilendiren girişimlerhalka accedilık belediye meclisi oturumları ve yurttaş meclisleri gibi katılımcılığı destekleyecekyeni mekanizmalar anayasaya dacirchil ediliyordu Bir buumltuumln olarak değerlendirildiğinde buuygulamalarla geccedilmiş yıllarda izlenen neoliberal politikalara son veriliyordu

1999 ile Chaacutevezrsquoin ikinci devlet başkanlığı doumlneminin başladığı 2006rsquonın son aylarıarasındaki sekiz yıllık suumlrede pek ccedilok oumlnemli olay yaşandı Etkileyici halkhareketlenmeleri siyasi cepheleşmeler 11 Nisan 2002 darbe girişimi ve Aralık 2002-Şubat 2003 arasında petrol sanayisini durma noktasına getiren devlet muumllkiyetindekipetrol sanayisini youmlneten seccedilkinlerin iş durdurma-sabotaj girişimi Bu son ccedilarpışmadanzaferle ccedilıkan huumlkuumlmet petrol sanayisinin denetimini yeniden ele geccedilirirken ccediloğunluğu uumlstduumlzey youmlnetici kadrolardan olmak uumlzere petrol sanayisinde ccedilalışanların yaklaşık yarısınıişten ccedilıkardı301 Sonuccedil olarak huumlkuumlmet petrol reformunu hayata geccedilirmeyi başardıDevlet devlet petrol şirketinin politikalarının belirlenmesi uygulanması vedenetlenmesiyle ilgili yetkilerini geri almış oluyordu 1990rsquolarda kamu ccedilıkarlarınıoumlnemsemeyerek şirketin ccedilıkarlarına oumlncelik verme eğiliminde olan nihayetinde dePDVSArsquoyı302 yeniden oumlzelleştirmeyi amaccedillayan neoliberal ldquoApertura petrolerardquo303politikası uyarınca bu yetkiler şirketin uumlst duumlzey youmlneticilerine devredilmişti Chaacutevezrsquoinzaferi izlediği toplumsal ve siyasi programın finansmanında kullanılan petrol gelirlerininartmasını da beraberinde getirdi Ağustos 2004rsquote muhalefet devlet başkanının goumlrevinedevam edip etmeyeceğini belirleyecek geri ccedilağırma oylaması suumlrecini başlatacak sayıdaimza toplamayı başardı Muhalefetin bu girişimi de yine Chaacutevezrsquoin zaferiyle sonuccedillandıHalk goumlrev suumlresi doluncaya kadar Chaacutevezrsquoin devlet başkanlığına devam etmesinionayladı Daha oumlnce de bahsettiğimiz uumlzere Chaacutevez Aralık 2006rsquoda yeniden devletbaşkanlığına seccedilildi301 Petrol sektoumlruumlndeki muumlcadeleler ve petrol reformu hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz Luis E Lander (der) Poder y

petroacuteleo en Venezuela Karakas FACES UCV-PDVSA 2003302 Petroacuteleos de Venezuela SA (PDVSA) Venezuumlella Petrolleri (devlet petrol şirketi) ndashccedilev

303 Petroluuml accedilma politikası Petrol uumlretimini artırmak amacıyla yabancı yatırımların cezbedilmesini amaccedillayan politika ndashccedilevGoumlrevdeki ilk sekiz yılında katılımcı demokrasi ilkesinin toplumsal dışlanma sorununu

hedef alan toplumsal ve siyasi politikalara uygulanması Chaacutevez huumlkuumlmetinin en buumlyuumlkbaşarılarından birisi oldu Halk kesimlerinin oumlzyoumlnetimini destekleyecek koşullar vekurumsal mekanizmalar bu ilke aracılığıyla yaratılırken uumllkenin yoksul topluluklarınınoumlrguumltlenme faaliyetleri canlandırıldı Boumlylece kamunun etkinliğini artırabilecek birunsurun yanı sıra yurttaşlık ve demokrasi anlayışının gelişip guumlccedillenmesini sağlayacakşekilde insanın kendi kendini geliştirmesinin kendisine saygı duymasının aidiyet vedayanışma duygularının taşıyıcısı da vuumlcuda getirilmiş oluyordu

1999 oumlncesinde halk hareketi guumlccedilsuumlz ve dağınık durumdaydı yirmi yıl boyuncauygulanan neoliberal iktisat politikaları buumlyuumlk bir tahribata yol accedilmıştı304 Ayrıca Chaacutevezhuumlkuumlmetinin iktidara gelmesinden oumlnce halk hareketi organik bir tabana geleneklereoumlzerk olarak faaliyet goumlsterebilecek ve devlet iktidarına karşı inisiyatifini kullanabilecekoumllccediluumlde guumlccedilluuml bir buumltuumlnluumlğe sahip olmamıştı Venezuumlella temsili demokrasisi altmışlıyıllarda ortaya ccedilıkan iki partili sistemin halk hareketlerini (ve sendikaları)etkisizleştirmesini kolaylaştırıyordu Chaacutevezrsquoin ilk devlet başkanlık doumlneminde (oumlzellikle dehuumlkuumlmetin PDVSA petrol şirketi ile petrol kaynaklarını denetimi altına aldığı 2003 yılındanitibaren) uygulanan ccedileşitli politikalar ve sosyal programlar sayesinde kuumlccediluumlk yetersizoumlrguumltlenmiş dağınık ve parccedilalı bir hareketten ccedilok geniş bir yelpazeye yayılan yeni halkoumlrguumltlenmeleri ortaya ccedilıktı304 Bkz Roland Denisrsquoin alıntıları ve Jonah Gindinrsquodeki tartışma ldquoChavistas in the Halls of Power Chavistas on the Streetrdquo

NACLA Report on the Americas 38(5) 2005 httpwwwvenezuelanalysiscomChaacutevezrsquoin yeni devlet başkanlığı goumlrev suumlresinin başladığı şu guumlnlerde ortam karmaşık

ve tahminlerde bulunmak hayli zor goumlzuumlkuumlyor Her ne kadar huumlkuumlmet yukarıdanmuumldahale ederek tabanının oumlrguumltlenip harekete geccedilmesini teşvik eder tarzda hareketetmiş olsa da petrol zengini devlet ile pek ccedilok şeye ihtiyacı olan ve oumlzerk bir biccedilimdeharekete geccedilme yetisi yetersiz olan halk hareketi arasında ccedilok guumlccedilluuml bir bakışımsızlık[asimetri] soumlz konusu Bu durum halk arasında oumlrguumltsel ve katılımcı dinamikleringeliştirilmesini huumlkuumlmetin ccediloumlzuumlmlemesi gereken en zorlu meselelerden birisi hacirclinegetiriyor Toplumsal ve uumlretken oumlrguumltlenmelerin ccediloğulluğunu korurken aynı zamanda dahalkın oumlzerk bir biccedilimde kamu idaresine daha uumlst duumlzeylerde katılıp idareyi daha fazladenetimi altına almasını sağlayabilmek iccedilin bu oumlrguumltlenmelerin gelişimine saygıgoumlsterilmesi gerekiyor Eğer halk hareketinin kamu idaresinden sorumlu ccedileşitli kurumlarınmuhatabı olarak hareket edecek dolayısıyla da bu kurumları denetleyebilecek oumllccediluumldeguumlccedillenmesi isteniyorsa halk hareketinin gelişimine saygı goumlsterilmesi buumlyuumlk bir oumlnemtaşımaktadır Aksi takdirde eskiden Venezuumlellarsquoda siyaset hayatının temsili demokrasikuumlltuumlruumlnuuml etkisi altına alan kayırmacı tutuma ve devlet baba anlayışına geri doumlnuumllmesiolasılığı epeyce yuumlksektir

ARALIK 2006rsquoDAN SONRA DURUM

Aralık 2006 seccediliminde halkın buumlyuumlk oumllccediluumlde desteğini alması ikinci başkanlık doumlneminebaşlarken Chaacutevezrsquoin guumlccedil aldığı unsurların en başında geliyordu Bu destek bundan sonrakalkışacağı girişimlerde de kendisine oumlnemli bir meşruiyet kazandıracaktı Chaacutevez7309080 (yuumlzde 629) geccedilerli oy alırken rakibi Manuel Rosales 4292466rsquoda (yuumlzde369) kaldı Venezuumlellarsquonın seccedilim tarihinde oyların iki aday arasında boumlylesinekutuplaştığı daha oumlnce goumlruumllmemişti İki aday geccedilerli oyların yuumlzde 998rsquoini alırkenuumlccediluumlncuuml sırada gelen adayın oyu 5000rsquoin biraz altındaydı Seccedilime katılım oranı yuumlzde 749geccedilersiz oyların oranı ise sadece yuumlzde 14rsquotuuml305 Uumlstelik Chaacutevez birbiri ardına yapılanseccedilimlerin hepsinde oy yuumlzdesini arttırdı Goumlrevden azledilmesi iccedilin yapılan geri ccedilağırmaoylamasında oyların yuumlzde 591rsquoini aldı 2006 seccedilimlerinde oy oranını yuumlzde 629rsquoayuumlkseltti305 Seccedilim verileri Consejo Nacional Electoralrsquoden [Ulusal Seccedilim Konseyi] elde edilmiştir httpwwwcnegovve

Bu tatmin edici seccedilim zaferinin gerisinde yatan en oumlnemli etken huumlkuumlmetin siyasiccedilatışmanın en şiddetli aşamasını atlattığı 2004 yılından sonra Venezuumlella ekonomisinincanlı ve istikrarlı bir buumlyuumlme goumlstermesiydi Petrol sektoumlruumlndeki iş durdurma eylemininolumsuz etkilerini atlatan ekonomi 2004 yılında yuumlzde 179 buumlyuumlduuml Takip eden iki yıldaGayri Safi Milli Hasılanın (GSMH) artış hızı ortalama olarak yuumlzde 9rsquou aştı (bkz Tablo1)306306 1 ve 2 numaralı tablolar iccedilin bkz Margarita Loacutepez Maya ve Luis E Lander ldquoVenezuela las elecciones presidenciales de

2006 iquesthacia el socialismo del siglo XXIrdquo Ameacuterica Latina 2006 Balance de un antildeo de elecciones II seminerinde sunulanmakale (CEPC-Universidad de Salamanca Madrid İspanya 12-13 Aralık 2006)

Tablo 1 Seccedililmiş Makro İktisadi Goumlstergeler 2003-2006

Venezuumlellarsquonın para birimi (-ccediln) İlk altı ay Ekim ayına kadarKaynak Venezuumlella Merkez Bankası ldquoInformacioacuten estadiacutesticardquo 2006 ( wwwbcv orgvec2indicadoresasp) ve Enerji ve

Petrol Bakanlığı ldquoPrecios del petroacuteleordquo 2006 (wwwmenpetgobvepreciopetroleo)

Tablo 1rsquode goumlruumllduumlğuuml uumlzere ekonominin etkileyici performansı her şeyden oumlnceVenezuumlella petroluumlnuumln uluslararası piyasa fiyatından kaynaklanıyordu (seccedilim yılında varilbaşına ortalama 559 dolardı) Huumlkuumlmetin 2003 yılından itibaren petrol reformunuuygulamaya geccedilirmesinin etkisiyle birleşince artan petrol fiyatları devletin gelirlerinin deyuumlkselmesini sağladı huumlkuumlmet sosyal politikaları yuumlruumltecek kaynakları kolayca bulduBarrio Adentro (duumlşuumlk gelirli gruplar iccedilin guumlnuumln 24 saati uumlcretsiz temel sağlık hizmetleri vehastalıkları oumlnleyici tedbirler) Mercal (devletin suumlbvansiyonlu fiyatlarla gıda dağıtması)Robinson 1 ve 2 (yetişkinler iccedilin okuma-yazma kursları ve temel eğitim) Ribas ve Sucre(ortaokul ve uumlniversite eğitimi almayanlara ya da eğitimlerini yarım bırakanlara sağlananeğitim hizmetleri) ve Vuelvan Caras (meslek kursları) gibi Misyonlar (işbirliği yapmayanya da etkin ccedilalışmayan devlet kurumlarını devre dışı bırakan programlar) oumlğrencilereuumlcretsiz ikişer ana ve ara oumlğuumlnuumln verildiği eğitimin tam guumln olduğu Bolivarcı okullar okulkıyafetleri ile ders kitaplarının uumlcretsiz sağlanması buumltuumln bunların hiccedil şuumlphesiz ki olumlusiyasi etkileri oldu Ayrıca huumlkuumlmet devlet sektoumlruumlne mal ve hizmet temin edecekkooperatiflerin kurulmasını teşvik eden ldquoruedas de negociosrdquo307 gibi girişimlerletoplumsal ekonomiye de yatırım yaptı Yine duumlşuumlk gelirli borccedillanıcılara kuumlccediluumlk miktarlardakrediler veren Kadınlar Bankası Bağımsız Halk Bankası ve benzeri kurumlar eliyle birmikro finansman sistemi oluşturuldu307 Kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli girişimciler arasında iş bağlantıları yapılmasını sağlamak amacıyla kurulan mal borsaları ndashccedilev

Yoksullukla işsizliğin son yıllarda nasıl azaltıldığını bu ve buna benzer politikalarabakarak daha kolay anlayabiliriz Aynı zamanda Venezuumlella İnsani Kalkınma Endeksleriaccedilısından Latin Amerikarsquonın oumlnde gelen uumllkelerinden birisi hacircline geldi Tablo 2rsquode sunulanresmicirc istatistikler Chaacutevez ile hareketinin Aralık 2006 seccedilimlerinde başta duumlşuumlk gelirlilerolmak uumlzere ccediloğunluğun desteğini almayı nasıl başardığını accedilıkccedila goumlstermektedir

Tablo 2 Seccedililmiş Toplumsal-İktisadi Endeksler 2003ndash2006

İlk dokuz ay İlk altı ay

Kaynak Ulusal İstatistik Enstituumlsuuml ldquoEstadiacutesticas vitalesrdquo 2006(httpwwwinegovveregistrosvitalesestadisticasvitalesasp)

Bu olumlu gelişmelerin neredeyse tamamen petrol gelirlerine dayandığını bir kere dahavurgulamak istiyoruz Venezuumlella Merkez Bankasırsquona goumlre 2006 yılında ihracatının yuumlzde89rsquounu petrol oluşturuyordu Ona goumlre uumllke buguumln en az geccedilmişte olduğu kadar petrolebağımlı Devlet ile devlet petrol şirketi PDVSA arasındaki ilişkiye bakacak olursak devlet2006 yılında şirketin kazandığı paranın yuumlzde 68rsquoini alırken geriye kalan yuumlzde 32rsquolik kısmıise PDVSArsquoya bırakıyordu Petrol sektoumlruuml GSMHrsquonin yuumlzde 14rsquouumlnuuml oluşturuyor308308 ldquoPDVSArdquo Uumlltimas Noticias iccedilinde 21 Ocak 2007

ldquo21 YUumlZYIL SOSYALİZMİrdquo

Aralık 2006 seccedilim kampanyasının en oumlnemli maddelerinden birisi olan ldquo21 yuumlzyılsosyalizmirdquo farklı yorumlara izin veren ucu accedilık ve pek tanımlanmamış bir ifadeydiChaacutevez bu ifadeyi ilk defa Ocak 2005rsquote Porto Alegrersquode duumlzenlenen 5 Duumlnya SosyalForumursquonda kullanmış ancak bir kalkınma modeli olarak ldquoUumlccediluumlncuuml Yolrdquoun terk edilmesianlamına geldiği dışında accedilıklayıcı herhangi bir şey soumlylememişti Sovyetler BirliğirsquondeDoğu Avrupa uumllkelerinde ya da Kuumlbarsquoda ortaya ccedilıkan sosyalist devletlerle karıştırılmamasıgerektiğini ısrarla vurgulamıştı aklından daha az devlet merkezli ve daha ccediloğulcu birtoplum duumlşuumlncesi geccediliyordu309 2006rsquoda Viyanarsquoda yapılan bir etkinlikte yeni sosyalizmanlayışının temelinde ldquodayanışma kardeşlik sevgi adalet huumlrriyet ve eşitlikrdquo yanisosyalizmin geleneksel uumllkuumllerinin olacağını soumlyluumlyordu Bunun oumlnceden belirlenmiş birsosyalizm modelini uygulamakla değil ldquouumlretim tarzının adım adım inşa edilmesi gerekenbir sosyalizm doğrultusunda doumlnuumlştuumlruumllmesirdquoyle ilgili bir mesele olduğunusavunuyordu310309 Gregory Wilpert ldquoThe Meaning of 21st Century Socialism for Venezuelardquo 11 Temmuz 2006

wwwvenezuelanalysiscom310 Age

İpucu niteliğindeki bu accedilıklamaların haricinde demokratik katılımın derinleştirilmesifikriyle accedilıkccedila ccedilelişen iki ayrıntıyı saymazsak 2006 seccedilim kampanyasını yuumlruumltuumlrken buifadenin daha kesin biccedilimde tanımlanmasını sağlayacak pek bir şey soumlylemedi Chaacutevezseccedilimleri kazandığı takdirde anayasayı değiştirerek goumlrevli başkanın sınırsız yenidenseccedililmesinin oumlnuumlnuuml accedilacağını birccedilok kez dile getirmiştir Oumlte yandan seccedilim kampanyasıyoumlneticisi Francisco Ameliach muhalefet partilerinin seccedilimi boykot etmeleri halindeanayasaya koyulması duumlşuumlnuumllen nispi temsil hakkından vazgeccedilileceğini soumlyleyerekmuhalefeti tehdit ediyordu311311 El Nacional 27 Ağustos 2006

Bu iki unsurun dışında Chaacutevezrsquoin yeni sosyalizm oumlnerisi 2006 yılının sonlarına gelinceyedeğin muğlak ve ucu accedilık bir ifade olarak kaldı Aslına bakılırsa Aralık seccedilimlerinegelinceye değin 21 yuumlzyıl sosyalizmi herkesin kendi karşılanmamış talep veoumlzlemlerinden hareket ederek anlam verdiği belirli bir iccedileriğe sahip olmayan birkavramdı Ernesto Laclaursquonun belirttiği gibi ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquo gibi tabirlerccediloumlzuumllmemiş sorunların biriktiği toplumlarda oumlzellikle ccedilekici goumlzuumlkuumlrler bir ldquoeşdeğerliklerzincirirdquo iccedilinde birbirleriyle ilişkili hale gelen ccedileşitli talepler nihayetinde bunlardan sadecebirisiyle temsil edilir Bu ldquoboş goumlsterenrdquo [ empty signifier] (Venezuumlella oumlrneğinde ldquo21yuumlzyıl sosyalizmirdquo) halkccedilı soumlylemde oumlnemli bir yer işgal eder değişim iccedilin hareketegeccedilirme konusunda dikkate değer bir guumlce sahiptir312312 Ernesto Laclau La razoacuten populista Buenos Aires FCE 2005

Seccedilimi kazanan devlet başkanı Chaacutevez kavrama daha somut bir iccedilerik kazandırmayabaşladı Seccedilimin ardından yaptığı uumlccedil oumlnemli konuşmada Venezuumlella toplumunda koumlkluuml birdoumlnuumlşuumlme yol accedilacağını duumlşuumlnduumlğuuml fikirlerle araccedillardan daha kesin ifadelerle bahsetti 15Aralıkrsquota taraftarlarının duumlzenlediği seccedilim zaferi kutlamaları sırasında Chaacutevez huumlkuumlmetinidestekleyen partilere seslenerek kendilerini feshederek birleşik tek bir parti kurmayaccedilağırdı ldquoDevrim birleşik bir partiyi gerektiriyor bizi halkı aldatmaya suumlruumlkleyen başharflerden ibaret bir ccedilorba olmayacak bir partirdquo313 Yeni partinin isminin VenezuumlellaBirleşik Sosyalist Partisi (PSUV) olmasını oumlneriyordu Her ne kadar PSUVrsquonin ldquoseccedilimmuharebelerirdquo iccedilin bir araccedil olacağını duumlşuumlnse de partinin bu işlevinin oumltesine geccedilerek fikiralanında da savaşması gerektiğini ısrarla vurguluyordu ldquoCcedilok ccedilalışmamız gerekhellip Ccedilokokumalıyız ccedilok tartışmalıyız oumlnyargılarından arınmış sosyalist taburların bir arayagelecekleri yuvarlak masa toplantıları oturumlar duumlzenlemeliyizhelliprdquo 314 Chaacutevez partininVenezuumlella tarihinin en buumlyuumlk ve en demokratik partisi olacağını duumlşuumlnuumlyordu313 ldquoHugo Chaacutevez Friacuteas Discurso sobre el Partido Socialista Unido de Venezuelardquo Teresa Carrentildeo tiyatrosunda yaptığı

konuşma Karakas 15 Aralık 2006 (TV Prensa tarafından yapılan tercuumlmesi Aralık 2006) ndashbkz Venezuela Analiacuteticawwwanalitica com

314 AgeChaacutevez kısa bir suumlre sonra iki oumlnemli konuşma daha yaptı İlkini 7 Ocakrsquota uumllkenin en

buumlyuumlk tiyatrosu olan Teresa Carrentildeorsquoda ikincisini ise ikinci goumlrev suumlresinin resmenbaşlaması muumlnasebetiyle 10 Ocakrsquota Millet Meclisirsquonde Bu konuşmalarda Chaacutevez 21yuumlzyıl sosyalizmine doğru ilerleme stratejisiyle ilgili daha accedilık fikirler ortaya koydu315Eski youmlnetimlerce oumlzelleştirilen stratejik sanayilerin millileştirileceğini accedilıklayarakBolivarcı devrimin bir sonraki aşamasını harekete geccedilirecek ldquobeş temel motorrdquodanbahsetti316 Millet Meclisi uumlyeleri ile diğer kamu kurumu temsilcilerinin oumlnuumlnde yenigoumlrev doumlneminin sloganını accedilıkladı ldquoVatan Ya Sosyalizm Ya Oumlluumlm Kazanacağızrdquo317315 ldquoVamos rumbo a la Repuacuteblica Socialista de Venezuelardquo Aporrea 8 Ocak 2007 httpwwwaporreaorg ldquoDiscurso del

Presidente en la juramentacioacuten del 10 de enero de 2007rdquo 10 Ocak 2007 httpwwwmincigovve316 Ayrıca ilk devlet başkanlığı doumlneminde goumlrev alan Joseacute Vicente Rangel Jesse Chacoacuten Aristoacutebulo Istuacuteriz ve diğer oumlnemli

şahsiyetlerin ayrılmaları nedeniyle kabinede yapılan değişiklikleri de accedilıkladı Bu değişikliklerin neden yapıldığı konusundahiccedilbir bilgi verilmedi Bu bakanlardan bazılarının (Rangel Istuacuteriz) Chaacutevezrsquoin ilk doumlneminde oumlnemli roller uumlstlenen kişiler olmasıccedileşitli yorumlara neden oldu İlk doumlnemden goumlrevlerine devam eden ve yeni atanan bakanların hiccedilbirisi ne Rangel ileIstuacuterizrsquoin ne de onlardan birkaccedil ay oumlnce huumlkuumlmetten ayrılan Aliacute Rodriacuteguezrsquoin siyasi konumuna (yani Chaacutevezrsquoin dengi olarakkonuşacak guumlce) sahiptir

317 ldquoPresidente Chaacutevez juroacute cumplir su mandato dentro del contexto del socialismordquo Agencia Bolivariana de Noticias iccedilinde

10 Ocak 2007 wwwabn infoveBu beş motor uumllkeyi sosyalizme taşıyacak ldquomotoru ccedilalıştıracakrdquotı Bunlardan ilki olan ve

halihazırda anayasada yer alan Yetki Yasası yasama erkinin kanun huumlkmuumlndekararnameler ccedilıkarma yetkisini oumlnceden belirlenmiş bir suumlre boyunca Ulusal Youmlnetimedevretmesini sağlıyor (203 madde) Chaacutevez ldquodevrimci yasaların yasası yasaların anasırdquoYetki Yasasıdır diyordu İkinci motor diğer amaccedilların yanı sıra (iktisadi ve siyasi sorunlarbağlamında) sosyalizme giden yolun oumlnuumlnuuml tıkayan engeller olarak yorumlanabilecekanayasa maddelerinin değiştirilmesi amacıyla anayasanın ldquobuumltuumlnsel ve koumlkluumlrdquo bir biccedilimdereforma tabi tutulması oumlnerisiydi Chaacutevez bu iki motorun birlikte işlemesi gerektiğiniduumlşuumlnuumlyordu ve Millet Meclisi başkanı Cilia Floresrsquoi anayasa reformunu yapacakkomisyona başkanlık yapıp eşguumlduumlmuuml sağlamakla goumlrevlendirdi Devrimin uumlccediluumlncuuml motoruolan ldquoahlak ve aydınlanmardquo toplumun tuumlm alanlarında (okullarda işliklerde kırsalyerlerde iccedilsel ccedilekirdeklerde318 ve halkın kullandığı diğer mekacircnlarda) ahlaki iktisadisiyasi ve toplumsal eğitimin teşvik edilmesi amacıyla tasarlanmış bir kampanyayı ifadeediyordu Chaacutevez doumlrduumlncuuml motora ldquoiktidar geometrisirdquo diyordu Sosyalist oumlzlemlerle veguumlncel gerccedileklerle daha uyumlu olacak şehirler ve federal boumllgeler oluşturulması iccedilinsiyasi iktisadi toplumsal ve askericirc guumlcuumln uumllke ccedilapında coğrafi olarak yeniden dağıtılmasıoumlneriliyordu Son olarak motorların en oumlnemlisi dediği beşinci bir motor dahabulunuyordu Devletin reforma tabi tutularak sosyalist bir devlete doumlnuumlştuumlruumllmesinisağlamak amacıyla halkın devlet uumlzerindeki guumlcuumlnuumln arttırılmasını oumlngoumlren ldquodevrimcikomuumlnal guumlccedil patlamasırdquo Chaacutevez komuumlnal konseylerin hiccedilbir şekilde sınırlanmayacağınıccediluumlnkuuml konseylerin halkın guumlcuumlnuuml ifade etmesinin en oumlnemli aracı olduğunu soumlyluumlyordu318 İccedilsel ccedilekirdekler huumlkuumlmetin yerel toplumsal iktisadi coğrafi ve ccedilevresel olanaklardan yararlanmak amacıyla uumlretim

faaliyetlerini canlandırdığı boumllgesel birimlerdir Huumlkuumlmet bu tuumlr birimleri kuran insanlara ya da topluluklara ccedileşitli desteklersağlıyordu ccediluumlnkuuml bu birimlerin yeni ekonomide ccedilalışacak yeni sosyalist bireyin gelişmesini sağlayacak ccedilekirdekler olduğuduumlşuumlnuumlluumlyordu İccedilsel ccedilekirdekler bu zamana gelinceye değin hep huumlkuumlmet kaynaklarına bağımlı olmuşlardırChaacutevez bu motorların birbirleriyle bağlantılı olduğunu ve ldquoyaratıcı komuumlnal guumlccedil

patlamasının gelişmesinin guumlccedillenmesinin kurumsallaşmasının yayılmasının ve başarılıolmasının diğer motorlara Anayasa Reformuna bağlı olacağı[nı] Yetki Yasasına UlusalAhlak ve Aydınlanma Seferberliğine buumlyuumlk oumllccediluumlde bağlı olacağı[nı] yeni iktidargeometrisine ve diğer etkenlere bağlı olacağırdquonı belirtiyordu319 Başkan ldquoilerlemeninhızlandırılması ve buguumlnden başlayıp yeni bir ccedilağa uzanan yol uumlzerinde yeni alanlaraccedilılmasırdquo gerektiğini birccedilok kez oumlnemle vurguladı320319 ldquoJuramentacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica Bolivariana de Venezuela Hugo Chaacutevez Friacuteas (periacuteodo 2007-2013)rdquo 15

Ocak 2005 httpwwwmcigobve320 Age

Yetki Yasası projesi birkaccedil guumln iccedilerisinde Millet Meclisirsquone sunularak kamu idaresiyleilgili on alanda (sivil ve adli guumlvenlik halk katılımı maliye ve vergilendirme iktisadi vetoplumsal politika kamu goumlrevinin icrası sırasında goumlz oumlnuumlne alınması gereken değerlerenerji savunma ve guumlvenlik bilim ve teknoloji sınır değişiklikleri) yasa yapma yetkisininbir buccediluk yıllığına başkana devredilmesi istendi Millet Meclisi iki hafta sonra talebionaylarken yeni bir eylem alanı olarak hidrokarbonları da ekledi Başkan bu kararların biruzantısı olarak Ocak ayı ortasında Yetki Yasası uyarınca ilgili alanlarda yetkilerinikullanmasına yardımcı olacak Devlet Başkanlığına bağlı Anayasa Reformu Komisyonunu

(CPRC) ve Halk İktidarı Komisyonunu (CPPP) atadı

YENİ OumlNLEMLERİN OumlNEMİ

Devlet başkanının konuşmalarında dile getirdiği ve ccedilok geccedilmeden de tatbik etmeyebaşladığı Telefon şirketi CANTV gibi stratejik firmaların yeniden millileştirilmesi ileElectricidad de Caracas gibi yeni millileştirmelerin gerccedilekleştirilmesi iccedilin anayasanındeğiştirilmesine gerek olmadığına dikkat edilmelidir 1999 anayasası devlete toplumsalccedilıkarların savunulması amacıyla oumlzel muumllkiyetin alanını daraltmakta kullanabileceğiyetkiler veriyordu Farklı muumllkiyet biccedilimlerinin varlığını tanıyor ve toplumsal ekonomiyeoumlncelik atfediyordu Sonuccedil olarak devlet başkanlığından yapılan ilk accedilıklamalar esasensiyasi kurumlarda bazı oumlnemli değişiklikler yapmak amacıyla tasarlanmış gibi goumlzuumlkuumlyorBunlardan oumlnemli goumlrduumlklerimizi sırayla ele alacağız

Yetki Yasası

Birinci motor devlet başkanı ile yuumlruumltme organına kararnameler aracılığıyla yasa yapıponama yetkisi veren anayasa huumlkmuumlne dayanır Bu anlamda hukukun uumlstuumlnluumlğuuml ilkesiyleuyumludur Ancak devlet başkanının ccedilok geniş bir şekilde tanımlanmış on alanda (kiMeclisin girişimiyle daha sonra on bire ccedilıkarıldı) yasa ccedilıkarmak iccedilin bir buccediluk yıllığına yetkiistemesi devlet başkanın ilk goumlrev doumlneminde zaten goumlze ccedilarpan bir eğilimin iyicebelirginleşmesi ve hız kazanması anlamına geliyor Yasama Organının aleyhine olacakşekilde huumlkuumlmetin yuumlruumltme organının kuvvetlendirilmesi Bu eğilim muhalefet partilerininAralık 2005rsquote yapılan meclis seccedilimlerinde adaylarını geri ccedilekme kararı almalarınınsonucunda Kongrenin tamamının Bolivarcı kuvvetlerin eline geccediltiği 2006 yılından bu yanayeni bir ivme kazanmıştır

1961 anayasası Yetki Yasasına accedilık kapı bırakıyordu ancak ldquoulusal ccedilıkarların gerektirdiğihallerderdquo ve Kongrenin onayının alınması şartıyla ldquoiktisadi ya da mali iccedilerikli olağanuumlstuumloumlnlemlerrdquo olarak devlet başkanına yasa yapma yetkisi veren oumlzel bir yasa olaraktanımlanıyordu (190 madde 8 fıkra) 1999 anayasasıyla yasama işlevinin bu yollayuumlruumltme organına devredilmesinin kapsamı genişletildi Artık Yetki Yasasını belli bir alanlasınırlayan herhangi bir madde bulunmuyor oumlnceden belirlenmiş bir zaman dilimininbelirtilmesi yeterli oluyordu Yuumlruumltme organının yasama işlevlerinin genişletilmesianayasa uzmanları arasında tartışmalara yol accediltı İktidara gelmesinden bu yana Chaacutevezrsquoinyaptığı bu tuumlrden uumlccediluumlncuuml girişim olan bu son talep uygulanacağı alanların ccedilok genişkapsamlı olması ve geccedilerli olacağı suumlrenin uzunluğu nedeniyle bazılarınca anayasayaaykırı bulunuyordu Yasama Organının imtiyazlı hakkı olan yasama işlevini fiilen

zayıflattığı vurgulanıyordu321321 Bkz Comisioacuten de la Facultad de Ciencias Juriacutedicas y Poliacuteticas UCV ldquoLa Ley Habilitante por ser una lsquoLey de plenos

poderesrsquo estaacute totalmente viciada de inconstitucionalidadrdquo Karakas Şubat 2007 httpwwwjuriucvveHer haluumlkacircrda huumlkuumlmeti destekleyenler Millet Meclisirsquonde mutlak ccediloğunluğa sahipken

yuumlruumltme organının boumlylesine geniş ifadelerle tanımlanan yetkiler talep etmesi pekccediloklarına anlaşılmaz geliyordu Devlet başkanı yasama organında yapılacak tartışmalarlazamanın boşa harcanmasına izin verilemeyecek kadar acil değişiklikler yapılması gerektiğigerekccedilesini oumlne suumlruumlyordu Ancak koumlkluuml değişikliklerin zorlama bir ccedilabuklukla yuumlruumlrluumlğekonmasının ne kadar doğru olacağı sorusu bir kenara bırakılsa dahi Millet Meclisirsquonintalebi kabul ederken son derece hızlı hareket ederek iki hafta iccedilinde onaylaması enyuumlksek yasama organının bile yuumlruumltme organı karşısında ne kadar edilgen bir tutumsergilediğini tuumlm accedilıklığıyla ortaya koymaktadır Bu yasamanın kendi kendisini reformsuumlrecinin dışında bırakması dolayısıyla da Meclisi seccedilen Chaacutevezci kitleler accedilısındanbakıldığında ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquonin şekli hakkında tartışmalar yapılıp kararlar alınacaken doğal kurumsal ortamın ortadan kaldırılması anlamına geliyordu Uumlstelik katılım vehalk iktidarı sorunu da Yetki Yasasırsquonın kapsamına dahil ediliyordu Boumlylece halk iktidarıoumlnerisini ayrıntılarıyla duumlzenleyecek kişilerin devlet başkanı bakanlar ve yine devletbaşkanının danışılmasını uygun goumlrduumlğuuml kişiler olacağı oumlngoumlruumllmuumlş oluyordu Bu yapıgeliştirilmesi amaccedillanan katılımcı demokrasiyle accedilıkccedila ccedilelişmektedir Bu konuya aşağıdatekrar değineceğiz

Anayasa reformu

Devlet başkanı ikinci motoru yani ldquobuumltuumlnsel ve koumlkluumlrdquo bir anayasa reformu yapmakamacıyla daha oumlnce bahsettiğimiz gibi Millet Meclisi başkanı Cilia Floresrsquoin başkanlığında19 uumlyeli bir devlet başkanlığı komisyonu (CPRC) goumlrevlendirdi Ccedileşitli kamu kuruluşlarınıntemsilcilerinin yanı sıra Yuumlksek Adalet Mahkemesirsquonin başkanı Halk Savunma Temsilcisive Başsavcı da komisyonda goumlrev alıyor Kararnamenin 2 maddesi komisyonunmuumlzakerelerini gizli olarak yuumlruumltmesini şart koşuyor Uumlyeler devlet başkanının izninialmadan duumlşuumlncelerini tartışmalarla oumlnerilerin iccedileriğini accedilıklayamıyorlar

Bolivarcı anayasaya goumlre ulusal ccedilıkarlarla ilgili ve oumlzel oumlnem taşıyan politikameselelerinde huumlkuumlmete danışmanlık yapan en yetkili organın Devlet Konseyi olduğunadikkat edilmesi gerekiyor Devlet Konseyi eşguumlduumlmuumln sağlanmasından sorumlu devletbaşkanı yardımcısı devlet başkanı tarafından atanan beş uumlye Millet Meclisi YuumlksekAdalet Mahkemesi ve eyalet valileri tarafından belirlenen birer temsilci olmak uumlzere dokuzuumlyeden oluşuyor Chaacutevezrsquoin huumlkuumlmet sempatizanlarının bariz ccediloğunluğa sahip olduğu buanayasal organı goumlz ardı ederken kendi temsilcilerini seccedilmeleri konusunda diğer devletguumlccedillerine oumlzerklik tanıması Yetki Yasasının iccedilerdiği mesajın pekiştirildiğini akla getiriyorDiğer devlet guumlccedillerinin tamamen yuumlruumltme organına tabi kılınması

Ayrıca anayasa reformu sorunuyla ilgili olarak gerek devlet başkanı gerekse devlet

başkanlığı soumlzcuumlleri aynı youmlnde bazı oumlzguumll oumlneriler yapma hazırlığı iccedilindeler Buoumlnerilerden birisi devlet başkanının sınırsız yeniden seccedililmesine olanak tanıyor İlk defaseccedilim kampanyası sırasında guumlndeme getirilen bu oumlneri gerek devlet başkanının yaptığıkonuşmalarda gerekse liderlerle devlet goumlrevlilerinin yaptıkları accedilıklamalarda tekrartekrar dile getirilmiştir Son zamanlarda seccedilimle gelinen tuumlm mevkileri kapsayacakşekilde oumlnerinin genişletilmesinden bahsediliyor Bu oumlneri Venezuumlellarsquonın bundan oumlncekidemokratik anayasalarının tamamında (1947 1961 ve 1999) yer alan iktidardakilerindeğişmesi ilkesini accedilıkccedila baltalamaktadır

Bir başka oumlneri de nispi temsil uygulamasının kaldırılması talebidir Daha oumlncebelirttiğimiz uumlzere muhalefetin son anda adayını ccedilekerek Chaacutevezrsquoi devlet başkanlığıyarışında tek başına bırakmayı planladığını duumlşuumlnen huumlkuumlmet 2006rsquoda yapılan devletbaşkanlığı seccedilimlerinde muhalefeti tehdit etmek amacıyla bu oumlneriyi guumlndeme getirmiştiİlk kez 1947 anayasasında yer alan nispi temsil uygulamasının kaldırılması kuumlccediluumlk azınlıkpartilerinin yasama organlarının dışında kalması anlamına gelecektir 322 Chaacutevezrsquoinuumlccediluumlncuuml oumlnerisi kendisi tarafından seccedililecek ve ulusal planın eşguumlduumlmluuml bir şekildeyuumlruumltuumllmesini sağlamak amacıyla uumllkenin farklı boumllgelerine goumlnderebileceği birden fazladevlet başkanı yardımcısının goumlrevlendirilebilmesiyle ilgili Genel doğrudan ve gizlioylamayla seccedililen eyalet valilerinin yetkilerini zayıflatacağı hatta tamamen ortadankaldıracağı duumlşuumlnuumlluumlrse bu oumlnerinin ciddi gerilimlere neden olacağı accedilıktır322 Aslında ldquomorochasrdquo (ikizler) denilen listelerin kullanılması sonucunda bu ilke zaten oldukccedila zayıflamıştır

Ayrıca anayasa reformunun Yetki Yasasırsquonın uygulanmasıyla aynı zamana denk gelmesirahatsız edici bir olasılığı daha akla getiriyor Yetki Yasası yalnızca anayasanınhuumlkuumlmleriyle sınırlanan olağanuumlstuuml bir oumlnlemdir Uygulanmasının tam da anayasa reformuile ccedilakışması devlet başkanının fiilen hiccedilbir sınırlamayla karşılaşmaksızın oumlnerileriniuygulayabilmesi anlamına geliyor

KOMUumlNAL KONSEYLER

Chaacutevezrsquoin 21 yuumlzyıl sosyalizminin inşa edilmesiyle ilgili yol goumlsterici ilkeleri anahatlarıyla accedilıkladığı konuşmalarında katılımı sağlayacak araccedillar olarak komuumlnalkonseylerden oluşan halk iktidarının oumlzyoumlnetimin ve halkın kendi kendini idare etmesininortaya ccedilıkaracağı yeni bir yapının şekillendirilmesi buumlyuumlk bir oumlnem taşır Daha oumlnce işaretettiğimiz uumlzere devlet başkanı 2006rsquoda Millet Meclisirsquonin onayladığı Komuumlnal KonseylerYasası uyarınca Devlet Başkanlığırsquona bağlı Halk İktidarı Konseyirsquonin (CPPP) uumlyeleriniatamıştı Ayrıca yine daha oumlnce bahsettiğimiz uumlzere Yetki Yasasırsquonın sağladığı yuumlruumltmeyetkisi katılım meselesiyle ilgili her şeyi kapsıyor yeni anayasa metninde yer verilecekbir reform olan halk iktidarının canlandırılmasına hizmet edecek Komuumlnal KonseylerYasasırsquonın reforma tabi tutulması gerektiğini accedilıklıyordu

Şu anda yuumlruumlrluumlkte olan yasa uyarınca şehirlerde ortak bir coğrafi alanı paylaşan ve herbiri en fazla 400 aileden oluşan komuumlnal konseyler kuruluyor Kırsal boumllgelerde ve yerli

topluluklarında aile sayısı ccedilok daha az olabiliyor Aynı yerde faaliyet goumlsteren oumlrguumltlerinhepsi konseyler ccedilatısı altında birleştiriliyor ndashsuyla ilgili teknik yuvarlak masa toplantılarısağlık komiteleri kentsel ya da kırsal toprak komiteleri spor kuluumlpleri kadın gruplarıkuumlltuumlrel gruplar ve benzeri Konseylerin uumlstleneceği liderlik roluumlnuuml dikkate alan yasakonseylerin resmicirc bir yapıya kavuşmalarını sağlayacak bir hazırlık suumlrecini oumlngoumlruumlyorduİlk oumlnce yurttaş meclisi toplanarak komuumlnal konseyin resmicirc kuruluşu iccedilin gerekli koşullarıoluşturmakla goumlrevli geccedilici bir hazırlık komisyonunu seccedilecek Komisyon toplulukta nuumlfussayımı yapacak seccedilim komisyonunu oluşturacak ve daimi bir geliştirme komisyonubelirleyecek Bu koşullar sağlandıktan sonra kurucu meclis toplantıya ccedilağrılarak yasadaoumlngoumlruumllen konsey komisyonları iccedilin soumlzcuumller (ldquoseslerrdquo) seccedililecek (2006 15 madde)

Komuumlnal konseyler yurttaş meclislerinde alınan kararları uygulamaya geccedilirecekYapılacak gizli oylamayla komisyonların ldquoseslerirdquo seccedililecek Konseylerdeki temsiliyetanlayışı geccedilmişteki benzer oumlrneklerden (oumlrneğin mahalle meclislerinden) farklı olacakccediluumlnkuuml meclis geri ccedilağırmak suretiyle seccedililen kişileri istediği zaman goumlrevden alabilecekDiğer konseylerle bir araya gelerek federasyon ve birlik gibi ara oumlrguumltler oluşturmayetkisine sahip olan komisyon ldquoseslerirdquonin goumlrev suumlreleri iki yılla sınırlandırılıyor Bazıkamu goumlrevlilerine goumlre bu yapı yuumlruumltme yasama yargı seccedilimler ve yurttaşlardan sonraaltıncı anayasal guumlccedil oluyor323323 Jesuacutes Rojas Karakasrsquota yapılan roumlportaj 28 Kasım 2006

Mevcut yasal huumlkuumlmlere goumlre komuumlnal konseylerin devlet başkanlığı makamına kayıtyaptırmaları gerekiyor Uumlstlenilen projelerin takibi ve kullanılabilir kaynakların denetimibuumltuumln uumlyeleri devlet başkanı tarafından atanan (ccedilalışmalarını farklı idari duumlzeylerde ndashulusal boumllgesel ve yerelndash suumlrduumlren) CPPPrsquonin yetki alanına bırakılmıştır Konseylerinbelediye başkanlarıyla ve valilerle hiccedilbir ilişkisi bulunmamaktadır Ayrıca huumlkuumlmettenkaynak alınabilmesi iccedilin kooperatif yapısına sahip komuumlnal bankalar kurulmasıgerekmektedir Ancak bu durum epeyce kafa karışıklığına ve tartışmaya neden olmuşturccediluumlnkuuml komuumlnal konseyler ile kooperatiflerin oumlzellikleri uyuşmamaktadır Uumlyelerinin maddikatkılarına ve ccedilalışmalarına dayanan goumlnuumllluuml sivil birlikler olan kooperatiflerin aksinekomuumlnal konseyler devlet yapısının bir parccedilasıdır ve mali kaynaklarını esasen devlettenalırlar324324 Bastidas El Nacional 5 Şubat 2007

Halkın gerccedilekten guumlccedillenmesine katkı yapabilmesi iccedilin katılımcılığın tabandan yukarıdoğru işleyen taban oumlrguumltleri ile bu oumlrguumltlerin uumlyelerinin oumlzerkliklerini pekiştiren ve biraraya gelme suumlreci iccedilerisinde ara oumlrguumltlerin yaratılmasını teşvik eden bir dinamiğinparccedilası olması gerektiği herkesccedile bilinen bir gerccedilektir Ancak Komuumlnal Konseyler Yasasıbunun tam tersi bir anlayışı yansıtıyor Devlet başkanlığına bağımlılık teşvik edilirkenkayırmacı ilişkilerin gelişmesine imkacircn tanıyacak bolca fırsat yaratılıyor Konseylerinalelacele kurulduğu ve 2006rsquoda onaylanan yasanın hazırlanması sırasında katılımın ccediloksınırlı olduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu yapılanlar aslında katılımcı demokrasiye koumlstek oluyorccediluumlnkuuml bunun gerccedilekleştirilebilmesi iccedilin kitlesel bir katılıma ve oumlğrenme suumlrecininolgunlaşması iccedilin de zamana ihtiyaccedil bulunmaktadır Ne de olsa oumlnerilen şey kaccedilınılmazolarak uzunca bir zamanı gerektirecek ve doğası gereği zorluklarla dolu bir guumlzergacirchboyunca ilerlemek mecburiyetinde kalacak koumlkluuml bir kuumlltuumlrel değişimdir

Toplumsal katılım accedilısından bakıldığında guumlnuumlmuumlz Venezuumlellarsquosı halk kesimlerinin kendikendilerini geliştirmelerini sağlamak amacıyla birbirlerinden ccedilok farklı oumlrguumltlenmebiccedilimlerinin yaratılıp denendiği bir laboratuvar goumlruumlnuumlmuumlndedir Deneyimlerin oldukccedilaboumlluumlk poumlrccediluumlk bir goumlruumlntuuml arz ettiği ve resmicirc accedilıklamalarla istatistiklerden bağımsız genelgoumlruumlnuumlmuuml yansıtacak bilgilerin elde edilmesinin zor olduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde sonuccedillarlailgili bir değerlendirme yapmak şu an iccedilin oldukccedila risklidir

Son aylarda yaşananlara bakıldığında genel oumlrguumltlenme dinamiğinin canlılığınısuumlrduumlrduumlğuuml doğru olsa da devlet başkanının konuşmalarında sergilediği kararlılık vehuumlkuumlmetin kullanıma sunduğu kaynakların sağladığı itki sayesinde oumlrguumltlenme vekatılımcılık suumlreci her şeyden oumlnce komuumlnal konseylerde sonuccedil vermiştir Resmicirckaynaklara goumlre buguumlne kadar yaklaşık 20000 komuumlnal konsey kurulmuştur İhtiyatlı birtahminle her konseyin ortalama 200 aileden ve her ailenin de 4 kişiden oluştuğuvarsayılırsa Venezuumlellarsquonın toplam nuumlfusunun uumlccedilte ikisinden fazlasının bu katılımcıfaaliyete dacirchil edildiği sonucuna ulaşırız CPPP kurulduğunda mevcut fon miktarı 2 milyarBolivarrsquodan 4 milyar Bolivarrsquoa yuumlkseltilmiştir325325 ldquoGobierno asignoacute Bs 4 billones para los consejos comunalesrdquo El Nacional 19 Ocak 2007

Buumlyuumlk beklentiler uyandıran komuumlnal konseyler aynı zamanda kuşkulara ve ccedilekişmelerede yol accedilmıştır Kesin cevabı olmayan pek ccedilok soru bulunmaktadır Bunlardan birisihuumlkuumlmetin yukarıdan muumldahalelerle harekete geccedilirdiği anlayış ve dinamiklerin oumlzerk halkiktidarını guumlccedillendirecek gerccedilek bir suumlreccedil yaratıp yaratamayacağı sorusudur Uygulamadaccedilok ccedileşitli konseyler goumlrebiliyoruz Bazılarında oumlncelikler kuumlccediluumlk gruplar tarafından ya dayukarıdan dayatılırken bazılarında petrol gelirlerinin şahısların kişisel ccedilıkarları iccedilinkullanılması amacı oumlne ccedilıkıyor oumlte yandan oumlzyoumlnetime katkıda bulunup gecekondumahallelerinin ihtiyaccedillarını karşılamaya ccedilalışan bu amaccedillarında az ya da ccedilok başarılı olankonseyler de bulunuyor Geliştirilmeye ccedilalışılan ve esnekliği zorunlu kılan suumlreccedillerin mizacıdikkate alındığında mevcut yasalarda accedilıkccedila belirlenmiş kuralların olmaması bir oumllccediluumldeanlaşılabilir olsa da bu durumun ccedilatışmaları ve kafa karışıklıklarını arttırdığı her tuumlrluumlsuistimale zemin hazırladığı da accedilıktır Bu nedenle yasanın ıslah edilerek suumlrecikurumsallaştıracak bir duumlzenlemenin yapılması gerekliliği kendisini accedilıkccedila ortayakoymaktadır Bu hakiki anlamda demokratik bir tartışma suumlrecinin uumlruumlnuuml olmalıdır

Yurttaşların ve topluluklarının katılım duumlzeylerinin artırılması sorununun nasıl ccediloumlzuumlmekavuşturulabileceği birccedilok kimse tarafından sorgulanmaktadır Katılım duumlzeyini yuumlksektutmanın her zaman kolay olmadığı iyi biliniyor Hazır paranın bulunması ve halkınguumlccedillendirilmesi bileşimi buguumlne gelinceye kadar teşvik edici oumlnemli bir unsur oldu326Ancak sarf edilen paranın yeterince denetlenememesi endişe yaratıyor ve boumlyle devamederse eski (ya da yeni) kayırmacı kalıplar yeniden boy goumlsterebilir ndashoumlzellikle degeccedilmişten gelen alışkanlıkların devam ettiği bir toplumda326 Josh Lerner ldquoCommunal Councils in Venezuela Can 200 Families Revolutionize Democracyrdquo 19 Mart 2007

httpwwvenezuelanalysiscomGerccedilek anlamda bir katılımcılık iccedilin bir suumlreccedil olarak katılımcılığın toplumda iyice koumlksalması iccedilin bu suumlrece dacirchil olanlar arasında dayanışmacı değerlerin gelişmesinisağlayacak bir suumlreye ihtiyaccedil var Ayrıca insanların gerccedilekccedili bir yaklaşımla komuumlnalfaaliyetlere ayırabilecekleri zaman ile bu katılım biccedilimlerinin uyandırdığı beklentiler

arasındaki gerilimlerin giderilmesi gerekmektedir Bu sorunun nasıl ccediloumlzuumlmekavuşturulacağı henuumlz belli değil ancak petrol gelirlerinden elde edilen kaynaklarınyardımı dokunacağına hiccedil şuumlphe yok

Bir diğer tartışma konusu da konseylerin kuumlccediluumlk oumllccedilekli olmalarıyla ilgili Ccediluumlnkuuml buumlyuumlkşehirlerdeki barrioların yenilenmesi gibi geniş kapsamlı sorunlar guumlndeme geldiğindekonseylerin bakış accedilısı yeterli olmuyor Yasanın izin verdiği sayı olan 400 aileninoluşturduğu bir konseyin uumlccedil ya da doumlrt bin ailenin yaşadığı toplulukların temel sorunlarınaccediloumlzuumlm getirmesi pek muumlmkuumln değil Farklı goumlruumlş accedilıları ve ccedilıkar farklılıkları arasındaarabuluculuk yapılması gerektiği duumlşuumlnuumlluumlrse konseyler etkin ve hızlı ccediloumlzuumlmlergeliştirilmesi oumlnuumlnde engel teşkil edebilirler Boumllgesel ulusal ve uluslararası politikalarlailgili kararların alınmasına katılım soumlz konusu olduğunda bu oumlrguumltlenme biccedilimlerikaccedilınılmaz olarak soumlz konusu politikaların dışında kalacaklardır Ayrıca oumllccedileklerinin sınırlıolması ve teritoryal kimliklerinin tektuumlrdeşleşme [homojenleşme] eğilimi doğurmasınedeniyle konseyler farklılıklara hoşgoumlruumlyle yaklaşan ccediloğulcu bir kuumlltuumlruumlnguumlccedillendirilmesine de pek uygun değiller

SON DUumlŞUumlNCELER

Devrimin toplumsal dinamikleri canlı ve accedilık bir nitelik sergilerken siyaset alanında isekatılım ve demokratik karar alma alanlarının giderek kapanmasına yol accedilan bir tuumlrgeriletici bir evrim goumlzlenmektedir Bu anlamda Venezuumlella siyasi olarak daha azdemokratik bir toplum olma yolunda ilerlemektedir

PSUVrsquonin kurulmasına yol accedilan suumlreccedil yeni bir siyasi sistemin ve (geccediltiğimiz yuumlzyılınbaşarısız sosyalizm deneyimlerinden bildiğimiz Kuumlba ile Ccedilinrsquode halen suumlrmekte olan) tekparti devletinin yaratılmasına youmlnelik eğilimlerin ortaya ccedilıkmakta olduğunu akla getiriyorYasaların getirdiği resmicirc kısıtlamalara asgari oumllccediluumlde bile saygı goumlstermeyen huumlkuumlmetmisyonlar su sorunuyla ilgili teknik yuvarlak masa oluşumları şehirlerdeki toprakkomiteleri ve benzeri araccedillarla yaratılan toplumsal oumlrguumltlerle birlikte kamu kaynaklarını(para kamu iletişim araccedilları vb) kendi partisi PSUVrsquoyi guumlccedillendirmek ve duumlzenlemekamacıyla kullanıyor Devlet huumlkuumlmet PSUV ve komuumlnal konseyler arasındaki sınırlar 20yuumlzyıl sosyalizminin devletccedili mantığıyla giderek siliniyor Herhangi bir değişikliği guumlndemegetirebilecek siyasi guumlccedilten yoksun olan kesimlerin bu konudaki şikacircyetlerinin pek bir etkisiolmuyor Bu usulsuumlzluumlkler Venezuumlellalı seccedilmenlerin oylarına talip olan diğer oumlrguumltlerkarşısında huumlkuumlmetin avantajlı bir konumda olmasını sağlayarak siyaset alanındarekabetin en temel ilkesi olan koşulların eşitliği demokratik ilkesinin ciddi biccedilimdezedelenmesine yol accedilıyor

Devlet başkanının yılın ilk aylarında yaptığı accedilıklamalar ilk goumlrev doumlneminde zatengoumlzlenen bir eğilimi iyice kuvvetlendirmiştir Toplumun geleceğini ilgilendiren tuumlm oumlnemlikonularda karar alma yetkisinin devlet başkanı ile ona bağımlı kuumlccediluumlk bir sadık yandaşgrubunun ellerinde toplanması Komuumlnal konseylerin devletin altıncı erkini temsil ettiği

duumlşuumlncesi ve devlet başkanlığına bağımlı olmaları nedeniyle bu konseylerin yerelhuumlkuumlmetlerle bağlarının bulunmaması huumlkuumlmetin belediyelere oumlnem veren yapısınızayıflatarak yeniden merkezicircleşmeye yol accedilacak bir suumlreci pekiştirecektir ndashki boumlyle bireğilimin varlığını da yine devlet başkanının ilk goumlrev suumlresinden beridirgoumlzlemleyebiliyoruz Goumlrduumlğuumlmuumlz uumlzere diğer devlet guumlccedillerinin Chaacutevezrsquoin hacirckimiyetialtındaki yuumlruumltme erkine tabi kılınmasına youmlnelik eğilimlerin bulunduğu da aynı oumllccediluumldeaccedilıktır Anayasanın resmen tanıdığı diğer devlet guumlccedillerinin (buguumlne kadar Venezuumlellarsquodatemsili demokrasinin temel oumlzelliklerinden birisi olan) ayrı ve bağımsız guumlccedillerin yataybirlikteliği mantığına aykırı olarak piramit biccedilimli bir yapı iccedilinde CPRCrsquoye dacirchil edilmesi bueğilimlerin bariz bir oumlrneğidir Devlet başkanı Chaacutevez 21 yuumlzyıl sosyalizmine yani gerccedilekanlamda eşitlikccedili ve huumlrriyet yanlısı bir topluma giden yolun accedilılabilmesi iccedilin bugelişmelerin kaccedilınılmaz olduğunu savundu Eğer bu toplumda siyasi demokrasininsınırlandırılması anlamına geliyorsa araccedilların amaccedillarla uyumlu olduğundan soumlz edilebilirmi

Devletin otoriter mizacının ccedilok oumlnemli bir rol oynadığı 20 yuumlzyıldaki sosyalizmgirişimlerinin başarısızlıkları goumlz oumlnuumlne alındığında bu sorunun yanıtı accedilık gibi goumlzuumlkebilirAncak Venezuumlellarsquoda olduğu kadar başka yerlerde de dilden dile dolaşan bazı iddialarıgoumlzden geccedilirmek gerekiyor

Devlet başkanı Chaacutevez yaptıklarının gerekccedilesi olarak konuşmalarında emperyalizmindaha doğrusu Bush huumlkuumlmetinin devrimin karşısına ccedilıkardığı tehlikeden sık sık bahsederBu savı kullanarak goumlruumlşlerini paylaşmayanları suumlreci ve uumllkeyi zayıflatmakla ona ihanetetmekle succedillayarak lekelemiş olur

Bilindiği uumlzere Amerikan resmicirc makamları 2002 darbesini oumlnceden oumlğrenmiş vememnuniyetle karşılamış muhalif oumlrguumltlere ve liderlere mali destek sağlamışlardı Ancakhuumlkuumlmet kuvvetlerinin muhalefeti uumlst uumlste ve kesin bir biccedilimde bozguna uğratmasınınardından kısa vadede ABDrsquonin Chaacutevezrsquoi zayıflatacak bir biccedilimde Venezuumlella siyasetinemuumldahale edebilmesi tamamen ihtimal dışı goumlzuumlkuumlyor Muhalif kuvvetler siyasi birseccedilenek olamayacak kadar itibardan yoksun ve dağınık bir durumdalar Bush huumlkuumlmetininhem iccedileride hem de dışarıda siyasi bakımdan guumlccedil kaybettiği duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde ABDrsquoninaskericirc bir işgale ya da muumldahaleye başvurması kesinlikle muumlmkuumln goumlzuumlkmuumlyor Buumlyuumlk birguumlccedil olmasa da bir muz cumhuriyeti de olmayan Venezuumlellarsquoya karşı maceracı girişimlerekalkışılması kısa vadede pek muumlmkuumln gibi goumlruumlnmuumlyor ABD askericirc birlikleri ve kaynaklarızaten başka yerlerde birccedilok cephede muumlcadele ediyorlar Oumlte yandan Venezuumlellarsquonınguumlnuumlmuumlzde Caricom OAS Mercosur327 ve benzeri boumllgesel kurumlarda destek bulupsempatiyle karşılanması Venezuumlellarsquonın bu oumlrguumltlerdeki guumlcuumlnuuml zayıflatmayı amaccedillayanAmerikan girişimlerinin etkisiz kalmasını sağlıyor327 Sırasıyla Karayipler Topluluğu ve Ortak Pazarı Amerika Devletleri Oumlrguumltuuml Guumlney Amerika Ortak Pazarı ndashccedilev

Sonuccedil olarak aksi takdirde duumlşmanın planlarına yardımcı olacağımız gerekccedilesiyleeleştirmekten imtina edip Chaacutevezrsquoin kişisel iktidarı arkasında birleşmemiz gerektiğinikabul etmek oldukccedila zordur Askericirc eğitim almış olan ve Fidel Castrorsquoya hayranlık duyanChaacutevezrsquoin Kuumlbarsquonın izinden giderek sosyalist projesi iccedilin merkezicircleştirilmiş vekişiselleştirilmiş bir modeli tercih ettiğini duumlşuumlnmek akla daha yatkın geliyor BazılarıKuumlbarsquoda siyasi hoşgoumlruumlnuumln azalmak bir yana tam tersine arttığı bir zamanda ldquoKuumlbalaşmardquo

eğiliminin iyice manasız olduğuna işaret ediyorlarErkin tek elde toplanması ve siyasi hoşgoumlruumlsuumlzluumlk eğilimlerini uumllke iccedilindeki guumlccedilluuml iktisadi

gruplar karşısında devrimin guumlccedillendirilmesini sağlayacak bir strateji olarak accedilıklamayakalkışmak anlaşılır gibi değildir 2001-2004 yılları arasında uumllkenin iktisadi bakımdan etkiligruplarının hemen hemen tamamının Chaacutevezrsquoi devirmeyi amaccedillayan muhalefetinstratejilerine bilfiil katıldığı doğrudur ancak karşılaştıkları yenilgilerin ardından bugrupların ccediloğu fiili duruma uyum sağlayarak refah doumlnemlerinde kendi işleriyle meşgulolmayı tercih etmişlerdir Oumlzel sektoumlruumln elindeki medya kurumlarından yalnızca birkaccedilıhacirclacirc siyasetle ilgilenmektedir Latin Amerikarsquonın en zengin işadamlarından birisi Channel4 televizyon kanalının sahibi ve boumllgedeki pek ccedilok işletmenin hissedarı olan VenezuumlellalıGustavo Cisneros bu accedilıdan accedilıklayıcı bir oumlrnektir Cisneros 2004 yılında yapılanhalkoylamasına kadar muhalefetin stratejilerini desteklemişti ancak daha sonra yuumlkluumlmiktarda para kaybettiğini itiraf ederek devlet başkanıyla anlaşmış televizyon kanalınısiyasi ccedilekişmelerden uzak tutma yoluna gitmişti

Bir petrol devleti olarak Venezuumlella devletinin oldukccedila eskiye uzanan bir girişimcilikgeleneğine sahip olduğu unutulmamalıdır PDVSArsquonın sahibi olan devlet uumllkenin en guumlccedilluumlticari kuruluşudur Devlet elektrik şirketlerinin barajların ve (Venalum ve Bauxiven gibi)maden şirketlerinin ccediloğunun da sahibidir Son doumlnemde yapılan millileştirmeler aslındapek de yeni değildir Duumlnya petrol fiyatlarının hızla yuumlkseldiği yetmişli yıllarda daha fazlasayıda millileştirme yapılmıştır Devlet başkanı Carlos Andreacutes Peacuterezrsquoin izlediği millileştirmepolitikasına o zamanlar ldquodevlet kapitalizmirdquo deniliyordu Chaacutevezrsquoin millileştirilen şirketlereoumldediği tazminatlar şu ana kadar yasalara uygun şekilde yapılmış ve şirket sahiplerininccediloğu tarafından tatmin edici bulunmuştur İstimlak edilen buumlyuumlk araziler iccedilin de aynıdurum geccedilerlidir Her ne kadar istimlak tedbirinin ilan edildiği devlet başkanlığı accedilıklamasıoldukccedila saldırgan bir dille kaleme alınmış olsa da uygulamada daima yasalara bağlıkalınarak hareket edilmiş ve tazminatlar vakit geccedilirmeden oumldenmiştir Şimdiye kadarbankacılık sektoumlruuml ve ithalatccedilılar olağanuumlstuuml kacircrlar elde etmişlerdir

Bolivarcı projenin karşılaştığı en uzun suumlreli muumlcadelelerden birisi oumlzel kesimin elindekikitle iletişim araccedillarından gelmişti Cisnerosrsquoun aksine Channel 2rsquonin sahibi ve neoliberalideolojiyi benimsemiş siyasi bir grubun 1980rsquolerde kurucusu olan Venezuumlellalı işadamıMarcel Granier 2004 yılındaki halkoylamasının ardından Chaacutevez ile diyalog kurmaya ya dahuumlkuumlmetle pazarlık yapmaya pek meyletmedi Aralık 2006rsquoda Chaacutevez 21 yuumlzyılsosyalizmine doğru ilerleme suumlrecinin hızlandırılması gereğiyle ilgili yaptığı accedilıklamalardanbirisinde uumlzerinde asker uumlniformasıyla bir kışlada yaptığı bir konuşmasında Channel 2rsquonin27 Mayıs 2007 tarihinde suumlresi sona erecek yayın lisansını yenilemeyi duumlşuumlnmediğiniaccedilıkladı Oumlyle de yaptı

Bu işin iccedilinde ccedileşitli saiklerle ccedileşitli alanlarda hareket eden ccedileşitli edimcilerin [aktoumlrler]olduğu karmaşık bir durum yarattı Zaten kutuplaşmış olan bir toplumda kutuplaşmalarıdaha da keskinleştirdi Bu kutuplaşma huumlkuumlmetlerin siyasi partilerin ve kitle iletişimaraccedillarının kendi ccedilıkarları doğrultusunda iki taraftan birinin arkasında saf tuttuklarıuluslararası alanda da kendisini accedilıkccedila goumlsteriyor

Yasal accedilıdan değerlendirildiğinde Venezuumlella devletinin radyo-televizyon yayıncılığıyapan kurumların izinlerini yenilememe yetkisi bulunuyor Huumlkuumlmetin boumlyle davranarak

yayıncılık alanını demokratikleştirme amacı guumlttuumlğuuml şeklindeki savı da geccedilerli ve adilolabilir ndashoumlzellikle de huumlkuumlmetin katılımcı demokrasinin derinleştirilmesi iccedilin gereklimekanizmalar konusunda ccediloğulculuk ve ccedileşitlilik hakkını savunduğu duumlşuumlnuumlluumlrse Bununlabirlikte Chaacutevezrsquoin accedilıklama yapma tarzının resmicirc kurumsal uumlsluptan yoksun olması (askericircuumlniforma kışla saldırgan bir dil ve benzeri) daha oumlnce Channel 2 gibi ldquodarbe yanlısırdquo olanChannel 4rsquouumln izninin aynı guumln yenilenmesi Chaacutevezrsquoin goumlrev suumlresi boyunca erki kendielinde toplama ve siyasi farklılıklar karşısında hoşgoumlruumlsuumlz olma eğilimleri tuumlm bunlar bumakalenin kaleme alındığı zamana gelinceye değin kutuplar etrafındaki cepheleşmelerinyeniden şekillenmesine yol accedilmıştır Bu gelişmelerin siyasi olarak Chaacutevezrsquoi zayıflatıpzayıflatmadığı henuumlz belli değil ancak yapılan anketler ve kamuoyu araştırmaları bu vebuna benzer oumlnlemlerin ifade oumlzguumlrluumlğuumlnuuml sınırlamayı amaccedillayan eğilimlerikuvvetlendirebileceğine youmlnelik kaygıları arttırdığına işaret ediyor

Devlet başkanının Bolivarcı suumlrecin radikalleşeceğini accedilıklamasından bu yana başgoumlsteren bu tuumlr ccedilatışmalar durumu ucu accedilık ve tahmin edilmesi bile zor hale getiriyorChaacutevezrsquoin guumlccedilluuml bir desteğe ve meşruiyete sahip olmaya devam etmesi karar almaguumlcuumlnuuml merkezicircleştirerek kendi elinde toplamak suretiyle değişim suumlrecini olabildiğincehızlandırma stratejisini takip etmeyi suumlrduumlreceğini goumlsteriyor Oumlte yandan gerek devletbaşkanının gerekse muhalefetin yanında yer alan toplum kesimlerinin dikkati ccedilekenoumlrguumltsel ve katılımcı devingenliğinin Chaacutevezrsquoi uygulamasını bazı accedilılardan duumlzeltmekzorunda bırakabileceği de doğrudur Uumlniversite oumlğrencileri hareketi gibi bazı edimcilermemnuniyetsizliklerini ve taleplerini eskiye goumlre kutuplaşmadan daha uzak bir tarzıkullanarak dile getirmek amacıyla Mayıs ayının sonunda harekete geccedilmeye başladılarChavezciliğin kendi iccedilinde de bazı yeni gelişmeler yaşandı Oumlrneğin huumlkuumlmet yanlısı siyasipartilerin bazıları devlet başkanının PSUVrsquoye katılmaları talebini reddederek kendilerinifeshetmediler bizzat devlet başkanı anayasa reformunun son halini alıp kabul edilmesininbir yıldan uzun suumlrebileceğini ifade etti Bu gelişmeler devlet başkanının ccedileşitli oumlnerilerinegoumlsterilen direncin birer ifadesi olarak değerlendirilebilir

Bu reformlar ve politikalar Venezuumlellalıların en geniş şekilde katılımını sağladıklarıoumllccediluumlde uygulanabilir hale gelip meşruiyet kazanacak ve arzulanan youmlnde ilerleyeceklerdirKullanılacak youmlntemler ne kadar iyi olursa daha iyi ve daha koumlkluuml bir katılımcı demokrasiamacına ulaşılması ihtimali de o kadar artacaktır

Venezuumlellarsquoda Darbeler veKarşı Darbeler328

328 İspanyolca olarak 2007rsquode Abiven Yearbookrsquoda yayımlanan bu makale httpwwwvenezuelanalysiscom iccedilin FedericoFuentes tarafından İngilizceye ccedilevrilmiştir

Marta Harnecker

Nisan 2002 askericirc darbesinin başarısızlıkla sonuccedillanması (harekacirctta aktif rol alabilecekkonumdaki generallerin yuumlzde 80rsquoinden fazlası Chaacutevezrsquoe ve anayasaya sadık kalmıştı)muhalefetin ilk buumlyuumlk yenilgisi ve aynı zamanda Chaacutevezrsquoe sunulmuş ilk hediyeydi Ortayaccedilıkan yeni durum ccedileşitli edimcilerin [aktoumlr] maskelerinin duumlşmesini ve halkın siyasiaccedilıdan bilinccedillenmesini sağladı ndashhem askericirc hem de sivil kadrolarda kimeguumlvenebileceklerini kime guumlvenmemeleri gerektiğini artık biliyorlardı Oluşan elverişlikoşullar sayesinde ordu iccedilinde bir temizlik harekacirctı da gerccedilekleştirildi Muhalefet boumlluumlnduumlOumlnceden suumlrece karşı ccedilıkan ve sayıları giderek artan orta sınıf mensuplarının Chaacutevezrsquoinmarjinalleştirilmesi halinde ortaya ccedilıkacak anarşi tehlikesini anımsamaları sağlandı

2 Aralık 2002rsquode uumllke ekonomisini durma noktasına getirme girişiminin huumlsranla bitmesimuhalefetin ikinci buumlyuumlk yenilgisi oldu Chaacutevez baskılara boyun eğmedi En oumlnemlisi depetrol sanayisi tam anlamıyla Venezuumlella devletinin denetimi altına girdi Bu muhalefetinChaacutevezrsquoe verdiği ikinci hediye oldu Huumlkuumlmete muhalefet eden yaklaşık 18000 orta ve uumlstduumlzey youmlnetici (ki şirketin denetimi fiilen bu kesimin elindeydi) yıkıcı ve baltalayıcıhareketleri nedeniyle yasalara uygun bir şekilde işten ccedilıkarılmalarına olanak sağlayankoşulları hazırlamış oldular

15 Ağustos 2004rsquote devlet başkanı Chaacutevezrsquoin goumlrev suumlresi dolmadan azledilmesinisağlayacak duumlnya tarihinde bir eşi daha olmayan halkoylamasından Chaacutevezrsquoin galipccedilıkması huumlkuumlmeti devirme girişimine oumlncuumlluumlk eden muhalefetin aldığı uumlccediluumlncuuml buumlyuumlkyenilgiydi Sonuccedilların geccedilerli olduğunu ittifakla onaylayan uluslararası goumlzlemcilerindikkatli bakışları altında ve buumlyuumlk bir oy farkıyla kazanılan bu zafer muhalefetin uumlccediluumlncuumlhediyesiydi329 Tanınmış Uruguaylı yazar Eduardo Galeanorsquonun dediği gibi bu sonuccedilyoksulluk sorununu ccediloumlzuumlmleyemeyen demokrasinin ldquofazlasıyla itibarsızlaştığı duumlnyamızaiyimserlik aşıladırdquo329 Seccedilimlere goumlzlemci goumlnderenler arasında Avrupa Birliği Carter Merkezi ve Amerika Devletleri Oumlrguumltuuml (OAS) de vardı

Chaacutevez yaklaşık 6 milyon seccedilmenin desteğini alırken goumlrevden alınması lehine oy kullananların sayısı yaklaşık 4 milyonduBu sonuccedil tek bir adamın değil ulusal olduğu kadar uluslararası alanda da etkisinigoumlsteren insancıl ve dayanışmayı temel alan doymak bilmez ve yağmacı neoliberalmodele alternatif bir projenin iccedilsel kalkınma ve toplumsal ekonomi modelinin zaferiydiDevlet başkanının geri ccedilağrılması iccedilin halkoylaması yapılmasına imkacircn tanıyan duumlnyanıntek anayasası olan mevcut Venezuumlella anayasasının zaferiydi Ancak her şeyden oumlnce dehalkın halkın oumlrguumltluumlluumlğuumlnuumln ve barriolarda yaşayan insanların zaferiydi Ayrıca devletbaşkanının yerel seccedilim boumllgelerinde oumlrguumltlenmeleri ccedilağrısına kulak vererek seccedilimkampanyasını youmlnetecek oumlrguumltlerin oluşturulmasını dahi beklemeden inisiyatifi ele alanorta sınıfa mensup insanların da zaferiydi

HALKOYLAMASININ ARDINDAN GELEN YENİ AŞAMA

Bu zaferle birlikte Bolivarcı devrimin yeni aşaması başladı Medya ccedilığırtkanlarıcephanesiz kaldılar Gerccedilek yuumlzuuml ortaya ccedilıkan muhalefet buumlyuumlk bir itibar kaybına uğradıFarklı hizipler arasındaki iccedil muumlcadeleler yoğunlaştı Muhalefetin bu muharebeden yenikayrıldığı kesin olsa da Chaacutevezrsquoi destekleyen kuvvetlerin savaşı henuumlz kazanmadığı accedilıktı26 milyon insanın yaşadığı bir uumllkede 4 milyona yakın kişinin Chaacutevezrsquoin goumlrevden alınmasılehine oy kullandığını aklımızdan ccedilıkarmamalıyız Keza bu zaferin HAYIR oyu veren 6milyon insanda yarattığı beklentileri de goumlz ardı etmemeliyiz Bu yeni aşamadakarşılaşılacak guumlccedilluumlkler son derece geniş bir yelpazeyi kapsıyor Siyasi iktisadi kurumsalve iletişimsel alanlarda ele alınması gereken pek ccedilok sorun var

Birincisi halkın katılımı konusunda Bolivarcı devrim niteliksel bir ileri sıccedilramagerccedilekleştirmeli Devlet başkanı Chaacutevezrsquoin ldquoiktidar halka verilmedikccedile yoksulluk ortadankaldırılamazrdquo soumlzleriyle ifade ettiği bu oumlnemli fikrin oumlrguumltlenme biccedilimleriyle ve elle tutulurbir katılımcılıkla somutlaştırılması gerekiyor Komuumlnal konseyler kavramıyla yapılmakistenen de aslında bu Kabaca bir tahminle Venezuumlellarsquoda yaklaşık 52000 toplulukbulunuyor Her toplulukta komuumlniteryen bir huumlkuumlmetin işlevlerini uumlstlenecek bir organınseccedililmesi gerekli Komuumlnal konsey denilen bu organların buumlyuumlk bir kısmı huumlkuumlmetkaynaklarından yararlanarak topluluğun oumlncelik verdiği kuumlccediluumlk projeleri uygulamayabaşladılar bile

İkincisi kapitalizme alternatif yeni bir uumlretim modelinin geliştirilmesinde mesafekatedilmesi hayati oumlnem taşıyor Petrol gelirleriyle ve birincil uumlruumlnlerin 330 ihracatıylaayakta kalan Venezuumlella doumlnuumlşuumlm geccedilirerek mal ve hizmet uumlretimini halkın tuumlketimihtiyaccedillarının karşılanmasına youmlnlendiren tarımsal ve sınai temeli guumlccedilluuml bir uumllke hacirclinegeldi Dayanışma işbirliği karşılıklılık iktisadi ve finansal suumlrduumlruumllebilirlik ilkelerindenesinlenen toplumsal uumlretim işletmelerinin geliştirilmesi yoluyla uumlcretli emeği sermayeninsoumlmuumlruumlsuumlnden kurtaran yeni toplumsal uumlretim ilişkilerine dayanan bir modelhellip Nuumlfusunyuumlzde 75rsquoinin yaşadığı beş buumlyuumlk şehirde karşılaşılan konut sorununun ve yozlaşmanınuumlstesinden gelmek amacıyla boumllgelerin dengeli uyumlu ve orantılı bir biccedilimdekalkındırılmasını amaccedillayan bir model İccedilsel [endojen] kalkınmanın derinleştirilmesiamacıyla temel mallar uumlretecek yeni şirketlere dayanan bir modelhellip İthal ikamesine veihraccedil uumlruumlnlerinin ccedileşitlendirilmesine imkacircn verecek şekilde birincil uumlruumlnlerin katma değersağlayan uumlruumlnlere doumlnuumlştuumlruumllmesinde kullanılabilecek yenilikccedili teknoloji kapasitesiniguumlccedillendirmeyi amaccedillayan Ulusal Temel Sanayiler Şirketi (Compantildeiacutea Nacional deIndustrias Baacutesicas Coniba) ile ona bağlı on bir şirketten Venezuumlella PetrokimyaŞirketirsquonden (Corporacioacuten Petroquiacutemica de Venezuela Pequiven) bahsediyorum buradaDevletin telekomuumlnikasyon (CVG Telecom) gibi stratejik sanayilere Venezuumlella TarımŞirketi (Corporacioacuten Venezolana Agraria CVA ndashtarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren yeniişletmeleri buumlnyesinde toplayan ana şirket) gibi gıda guumlvenliğiyle ve bağımsızlığıyla ilgilisanayilere yatırım yapmasını teşvik eden bir modelhellip Ayrıca ortak youmlnetim suumlreci Meridaeyaletindeki elektrik sanayisinde ve Boliacutevar eyaletindeki aluumlminyum şirketi ALCASArsquodadikkate değer ilerlemeler goumlsterdi Sahiplerinin kapatıp terk ettiği ve işccedililerce devralınan

fabrikaların sayısı da arttı330 İşlenmemiş tarım ve madencilik uumlruumlnleri ndashccedilev

Oumlncelikli goumlrevlerden bir diğeri de işsizlik sorununun ccediloumlzuumlmlenmesi Huumlkuumlmet buamaccedilla gerek sanayi sektoumlruumlnde gerekse iccedilsel kalkınma ve toplumsal ekonomi projesindeişbirliği yapmaya istekli oumlzel kesimi yeniden canlandırma ccedilabasına hız vermiştir Busektoumlrle yapılacak anlaşmanın genel ccedilerccedilevesi belirlenmiştir Buna goumlre şirketlerkazanccedillarının en azından yuumlzde 10rsquounu ccedilevredeki toplulukların acil taleplerininkarşılanmasına ayırmak suretiyle toplumsal sorumluluklarını yerine getirdikleri suumlrecehuumlkuumlmet de bu şirketlere duumlşuumlk faizli kredilerden yararlanma imkacircnı tanıyacaktır

Halkoylamasından sonra kurumsal alanda guumlccediller korelasyonunda dikkate değer biriyileşme sağlandı Valilik ve belediye başkanlığı seccedilimleri huumlkuumlmet accedilısından son dereceolumlu sonuccedillandı Şu anda muhalefet yirmi doumlrt eyaletin yalnızca ikisini youmlnetiyor MilletMeclisirsquondeki vekillerin hepsi Bolivarcı Yenileceklerini goumlren muhalefet adayları yasamaorganına itibar kaybettireceklerini umarak seccedilimlere katılmamayı tercih ettiler

SUumlRECİN ZAYIF YOumlNLERİ

Kuvvetlerin bu şekilde niceliksel birikiminin şimdiye kadar niteliksel bir birikimedoumlnuumlştuumlruumllmesi gerekirdi Huumlkuumlmetin ilan ettiği tuumlm projelerle girişimlerin uygulamayageccedilirilebilmesi iccedilin her bireyin sorumluluklarını daha etkin ve daha iyi bir şekilde yerinegetirmesi gerektiğine vurgu yapılmalıydı Bu konularda buumlyuumlk eksiklikler var Chaacutevezrsquoingirişimlerine karşın eski devlet modeli hacirclacirc geccedilerliliğini suumlrduumlruumlyor Yolsuzlukmeselesinde de aynı şey soumlylenebilir

3 Aralık 2006 devlet başkanlığı seccedilimlerine gelinceye kadar Bolivarcı devrimci suumlrecingerektirdiği zorlu goumlrevlerin uumlstesinden gelinmesinde kullanılabilecek siyasi bir aracınoluşturulması konusunda hemen hemen hiccedilbir gelişme sağlanamadı Suumlrecin farklı liderlikduumlzeyleriyle ilgili mevkiler ccedilekişme konusu olmaya devam etti ndashhatta tartışmaların dahada şiddetlendiğini soumlyleyebiliriz Devlet başkanlığı seccedilimi suumlrecini idare etmesi amacıylakurulan Miranda Seccedilim Kuvvetinin Beşinci Cumhuriyet Hareketinin (Movimiento VRepuacuteblica MVR) tamamen denetimi altında olması halk arasında olduğu kadar devrimcisuumlreci destekleyen diğer siyasi partiler arasında da memnuniyetsizliğe yol accediltı İşccedililerinbirleşik aracının inşa edilmesi konusunda pek mesafe katedilmediği gibi suumlreccedilte geriyeadımlar atıldı Hacirclacirc fazlasıyla dağınık bir goumlruumlntuuml var Eski youmlntemler kullanılmaya devamediliyor

Muhalefetin medyadaki uzantıları (medyanın buumlyuumlk ccediloğunluğunu bu kesim oluşturuyor)huumlkuumlmetin hatalarını ve zayıf youmlnlerini kat kat abartarak sunuyorlar huumlkuumlmetin projesiniccedilarpıtıp muhalefetin işine yarayacak bir ortam yaratıyorlar Uumlstelik Venezuumlellalılarınbuumlyuumlk bir kesimi uumlzerinde etkili olmayı da başarıyorlar Chaacutevezrsquoi gerccedilek bir saplantı hacirclinegetiren ABD huumlkuumlmetinin bu kampanyaları suumlrekli desteklediği goumlruumlluumlyor

Muhalefet aralıksız medya bombardımanına ilaveten Aralık 2006 devlet başkanlığı

seccedilimlerinde ortak bir aday (Manuel Rosales) etrafında birleşmeye başlamıştıSeccedilimlerden oumlnce uumllkenin en geniş ve Kolombiya sınırında yer alması nedeniyle enstratejik eyaletlerinden olan Zuliarsquonın valiliğini yapan Rosales iyi planlanmış bir seccedilimkampanyası yuumlruumlttuuml Chaacutevez huumlkuumlmetinin halka sunduğu tuumlm iyi şeyleri koruyacağına soumlzveren Rosales Venezuumlellalı yoksul ailelerin her birinin banka hesabına uumllkenin petrolgelirinden karşılanacak yuumlkluumlce bir meblağ yatıracağını accedilıkladı ndashboumlylece uumllkenin parasınıbazı insanlara yardım etmek iccedilin kullanmak yerine bu parayı doğrudan Venezuumlella halkınavermiş oluyordu

Tuumlm bu kısıtlamaların ve engellemelerin farkında olan Chaacutevez seccedilim guumlnuumlne yalnızcabirkaccedil hafta kala kampanyanın idaresini şahsen uumlstlenerek uumllkenin her koumlşesini gezeceğibir seccedilim turuna ccedilıktı ve her konuşmasında barriolarda yaşayan halkın ccedilılgınca alkışlarıylakarşılandı Kampanyanın son iki haftasında eski nesillere sirayet etmiş koumltuuml alışkanlıklarınuumlstesinden gelecek manevi guumlccedil olduğunu soumlylediği genccedillerden seccedilim kampanyasının iticiguumlcuuml olarak yararlanmaya başladı

Bolivarcı huumlkuumlmetin Venezuumlella halkına kazandırdıkları ortadayken seccedilimi Chaacutevezrsquoinkazanacağından hiccedil kimsenin şuumlphesi olmamasına karşın yukarıda bahsettiğimiznedenlerle Bolivarcı liderin halkoylamasından daha iyi bir sonuccedil elde etmesi pek olasıgoumlzuumlkmuumlyordu Chaacutevezrsquoin yuumlzde 20rsquolik bir oy farkıyla kazanacağını goumlsteren kamuoyuaraştırmaları da bu goumlruumlşuuml destekliyordu (iki yıl oumlnce de aynı oy oranı farkıyla kazanmıştı)Uumllkenin siyasi tarihinde goumlruumllen en yuumlksek katılım oranına ulaşılan (oy kullanmayanseccedilmenlerin oranı yuumlzde 25rsquoin altındaydı) ve uluslararası goumlzlemcilerin dikkatli bakışlarıaltında şuumlphelerden uzak bir şekilde gerccedilekleştirilen seccedilimde seccedilmenlerin eziciccediloğunluğunun oyunu alan Chaacutevez yeniden devlet başkanlığına seccedilildi Rosalesrsquoin temsilettiği muhalefet 2004 seccedilimlerinde aldığı oyları koruyarak 4 milyon seccedilmenin desteğinialırken Hugo Chaacutevez oylarını 1 milyon artırarak 7 milyon oy toplamayı başardı Bu iknaedici seccedilim sonuccedilları karşısında ABD huumlkuumlmetinin zaferi kabullenmekten başka seccedileneğiyoktu Venezuumlellarsquoda demokratik bir rejimin bulunduğunu kamuoyu oumlnuumlnde kabul edenABD yeni huumlkuumlmetle olumlu ve yapıcı ilişkiler kurmak istediğini accedilıkladı331331 ABD Bolivarcı huumlkuumlmetle ldquoolumlurdquo ve ldquoyapıcırdquo ilişkiler kurma arzusunu Dışişleri Bakanlığı soumlzcuumlsuuml Sean McCormack

aracılığıyla dile getirdi ldquoSeccedilim sırasındaki tutumlarından oumltuumlruuml Venezuumlella halkını kutluyoruzrdquo diyen McCormack ldquodevletbaşkanı Chaacutevezrsquoin huumlkuumlmetiyle birlikte ccedilalışmardquo arzusunda olduklarını da accedilıklıyordu Washingtonrsquoun yakın geccedilmişteChaacutevezrsquoi ldquoboumllgeyi istikrarsızlığa suumlruumlkleyenrdquo birisi diye tanımladığı duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde ABDrsquonin tutumunda radikal bir değişimsoumlz konusuyduBu Chaacutevezrsquoin doumlrduumlncuuml buumlyuumlk zaferi oldu Oumlte yandan seccedilimi kaybeden muhalefetin

doumlrduumlncuuml buumlyuumlk yenilgisini aldığını soumlylemek pek doğru olmaz ccediluumlnkuuml muhalefet aslındamuumlcadeleden guumlccedillenerek ccedilıktı Muhalefetin en tanınmış liderlerinin tevazuylayenildiklerini kabul edecek ve Bolivarcı anayasanın saptadığı kurallara bağlı kalarakmuumlcadelelerine devam edeceklerini accedilıklayacak olgunluğu sergilediklerini teslim etmeliyizMuhalefetin accedilıklamalarını olumlu karşılayan devlet başkanı Chaacutevez ldquokoşulsuz ve şantajabaşvurmadanrdquo yapıldığı ve ilkelerinden vazgeccedilmesi beklenmediği muumlddetccedile muhalefetlediyalog kurmaya hazır olduğunu ifade etti ldquoHedefimiz 21 yuumlzyıl sosyalizmini kurmak vedaima da boumlyle olacakrdquo

DEVRİMİN YENİ PARTİSİNİN YARATILMASI

Chaacutevez seccedilimden sonra yaptığı konuşmalardan birisinde ldquoVenezuumlellarsquonın sosyalizmegiden yolda izleyeceği temel stratejik hattın Bolivarcı devrimin derinleştirilmesiyaygınlaştırılması ve buumlyuumltuumllmesirdquo olduğunu belirterek uumllkede siyasi suumlreci salgın birhastalık gibi etkisi altına alan zayıflıklarının tamamen farkında olduğunu goumlsterecekşekilde uumlccedil temel amacını accedilıkladı Yolsuzlukla ve buumlrokrasiyle muumlcadele edilmesihuumlkuumlmetin yeni goumlrev suumlresinde belirlediği yeni stratejik hedefleri olacaktı Uumlccediluumlncuuml olarakdevrim iccedilin birleşik bir parti kurulması ccedilağrısı yapıyordu332332 Miranda Kuvvetirsquonin Tanınması Hareketi sırasında yaptığı konuşma 15 Aralık 2006

İlk ikisi beklenen şeylerdi devlet başkanı son aylarda kafasının suumlrekli bu konularlameşgul olduğunu zaten defalarca dile getirmişti ancak şimdilik Venezuumlella BirleşikSosyalist Partisi ismini verdiği yeni bir siyasi parti kurulması amacı herkesi şaşırttıŞaşkınlığın nedeni daha oumlnce bu konuya değinmemiş ya da kendisini destekleyen siyasipartilerin liderleriyle bu konuyu konuşmamış olmasından kaynaklanmıyordu Accedilıklamadanoumlnce konunun enine boyuna tartışılmaması şaşkınlığa yol accedilmıştı Daha da oumlnemlisiccediloğunluğun aklında mevcut partilerin derhal feshedilmesi anlamına gelecek (ki bunlararasında Komuumlnist Parti gibi koumlkluuml tarihi olanlar da bulunuyordu) yeni bir siyasi araccedil değilen azından başlangıccedilta ccedilok partili bir ldquocepherdquo gibi bir duumlşuumlncenin geccediliyor olmasıydı

Ancak Chaacutevez bu konuda son derece accedilıktı ldquoSoumlzcuumlklerin baş harflerinin yan yanagetirilmesirdquo dediği fikri reddederken tabandan seccedililecek yeni insanlardan oluşacak yenibir parti kurulmasının zorunlu olduğunu oumlne suumlruumlyordu Uumlstesinden gelmemiz gerekensorun ister sol siyasi grupların militanları ister toplumsal hareketlerin uumlyeleri isterse şuana kadar mevcut hiccedilbir oumlrguumlte uumlye olmamış ya da bir oumlrguumltuumln uumlyesiyken yapılan hatalarnedeniyle hayal kırıklığına uğrayarak uumlyelikten ayrılmış yurttaşlar olsunlar(Venezuumlellarsquoda) sosyalizmin inşası muumlcadelesine katılmak isteyen tuumlm Venezuumlellalılarıbuumlnyesinde toplayabilecek yeni bir siyasi varlık vuumlcuda getirilmesidirrdquo diyordu333333 Hugo Chaacutevez ldquoNota introductoria al libro El discurso de la unidadrdquo 15 Aralık 2006 Ediciones Socialismo del Siglo XXI

No 1 Karakas 2007Yeni siyasi proje kapsamında on binlerce eylemci (Chaacutevez onlara ldquoteşvikccedililerrdquo diyordu)

uumllkeyi dolaşarak Venezuumlella Birleşik Sosyalist Partisirsquone uumlye olmak isteyenlerinbaşvurularını topladılar Kayıt suumlresinin dolmasına bir hafta kala 3 Haziran tarihinde 5milyondan fazla kişi kaydolmuştu Ne yazık ki boumlylesine yuumlksek bir rakama ulaşılması iccedilinmuumlnferit denilemeyecek kadar ccedilok olayda kayıtları ldquoşişirmerdquo ve insanlar uumlzerinde baskıkurma gibi uygulamalara başvurulduğu goumlruumllmuumlştuumlr Bu durum bir yandan sonuccedillarla ilgilisoru işaretleri doğururken oumlte yandan da pek ccedilok kişinin rahatsızlık duymasına yolaccedilmıştır Devlet başkanı herkesi bu tuumlr davranışlarda bulunan kişileri yetkililerebildirmeye ccedilağırırken ldquosuumlrece oumlzen goumlsterilmesirdquo ve gelecekte buumlyuumlk zararlara nedenolabilecek ldquoherhangi bir sapmaya zamanında karşı ccedilıkılmasırdquo gerektiğini belirtiyordu

Oumlte yandan Chaacutevez 10 Haziran Pazar guumlnuuml televizyonda yaptığı ldquoAloacute Presidenterdquoprogramında kayıt yapılması suumlreci ile yeni siyasi aracı şekillendirecek kişilerin seccedililmesisuumlrecinin apayrı şeyler olduğunu ccedilok accedilık bir biccedilimde vurguladı Yeni partinin lider

kadrosunun sayıları ccedilok az da olsa tecruumlbeli militanlardan oluşacağını umut ediyorduSeccedilimi kimin neye goumlre yapacağı ise henuumlz guumlndeme gelmiş değil Ulusal Seccedilim Konseyi(CNE) halen kayıtları goumlzden geccedilirmeye devam ediyor Bu işlem tamamlandıktan sonrakayıtlı uumlyeler ldquososyalist taburlarrdquo denilen 200rsquoer kişilik gruplar halinde toplanacaklarBoumlylece herkesin gerccedilek anlamda demokratik katılımına olanak tanınarak KuruluşKongresirsquone katılmak uumlzere bu taburlardaki erkek ve kadınların en iyileri voceros(soumlzcuumller) olarak seccedililecek Hesaplandığı gibi yaklaşık 4 milyon kişinin uumlye olarakkaydedilmesi durumunda 22000 civarında sosyalist taburun oluşturulması gerekeceğitahmin ediliyordu Her tabur boumllge meclisinde kendisini temsil edecek bir vocero seccedilecekBoumllge meclisi de toplanarak kendi iccedilinde Kongrersquoye goumlnderilecek voceroları seccedilecekDolayısıyla Kongrersquoye yaklaşık 2200 delege katılacak Kayıt sayısı 5 milyonu aştığı iccedilinyeni hesaplamalar yapılması gerekecek Bu formuumll bir toplulukta birden fazla tanınmışliderin bulunması durumunda ne olacağı sorusunu yanıtsız bırakıyor

Yeni partinin kurulmasıyla ilgili konuların tartışılacağı Kuruluş Kongresirsquonin uumlccedil ay suumlrmesibekleniyor Nasıl bir uumllke kurmaya ccedilalışacaklarından başlayarak program oumlrguumltlenmebiccedilimleri uumlyelik ccedileşitleri ve diğer konular tek tek ele alınacak Her oturumdan sonra buulusal vocerolar kendi taban meclislerine geri giderek meclisleri bilgilendirecek vetartışmaların bu duumlzeyde derinleştirilmesi sağlanacak Partinin farklı kademelerindekisorumlu mevkilerde goumlrev almak isteyenler taban meclisleri tarafından adaygoumlsterilecekler Bu yeni siyasi goumlrev dağılımına goumlre yerel duumlzeyde desteğe sahipolmayan kişiler herhangi bir mevkiye aday goumlsterilemeyecekler Bu mekanizmasayesinde topluluk faaliyetlerinden işyerlerinden ve ccedilalışma merkezlerinden ccedilıkacak yeniliderlerin buguumlne kadar adı sanı hiccedil duyulmamış binlerce yeni simanın ortaya ccedilıkacağıtahmin ediliyor

BEŞ MOTOR

10 Ocak 2007 tarihinde Chaacutevez devlet başkanlığı yemin toumlreninde oumlnemli bir accedilıklamadaha yaptı 21 yuumlzyıl sosyalizmine doğru ilerleyiş ldquobeş temel motorardquo dayanacaktıBunlardan ilki olan Yetki Yasası yuumlruumltmenin başına gerek goumlrduumlğuuml alanlarda sosyalizmegeccediliş suumlrecini hızlandıracak yasaları ccedilıkarma yetkisi veriyor İkinci motor iccedilerdiği diğeroumlnlemlerin yanı sıra inşasına başlanan sosyalist toplum projesiyle uyumlu olmayan iktisadive siyasi alanları duumlzenleyen anayasa maddelerinin değiştirilmesine olanak sağlayacakBolivarcı Anayasa reformuyla ilgiliydi Nasıl ki bir ccedilocuk buumlyuumlduumlkccedile elbiseleri kendisinekuumlccediluumlk geliyorsa 1999 tarihli Bolivarcı Anayasarsquonın da zamanla devrimci suumlrecingereksinimlerini karşılayamaması doğaldır

Uumlccediluumlncuuml ldquomotorrdquo komuumlnal konseyler gibi mekacircn temelli oumlrguumltlenmeler kadar işyerlerioumllccedileğinde de uygulanması gereken ldquoAhlak ve Aydınlanmardquo denilen bir ahlaki iktisadisiyasi ve toplumsal eğitim seferberliği başlatılmasını oumlngoumlruumlyor Başkanın ldquoİktidarGeometrisirdquo dediği doumlrduumlncuuml motor uumllkenin siyasi-teritoryal duumlzenlemelerinin yeniden

goumlzden geccedilirilmesi suretiyle siyasi iktisadi toplumsal ve askericirc guumlcuumln ulusal alanda dahaeşit bir şekilde dağıtılmasını sağlayacak şehir sistemleri ve federal alanlar oluşturulmasınıkapsıyor Beşinci ve en oumlnemli motor olan ldquoKomuumlnal Guumlcuumln Devrimci Patlamasırdquo komuumlnalkonseylerin ve halk iktidarıyla ilgili şeylerin geliştirilmesi amacını taşıyor Venezuumlelladevlet başkanına goumlre bu beş motor ldquoBolivarcı sosyalist projerdquoyi ileri taşıyacak en oumlnemliguumlccediltuumlr

MİLLİLEŞTİRME ALANINDAKİ GELİŞMELER

Son birkaccedil ay iccedilerisinde şirketlerin millileştirilmesi konusunda huumlkuumlmetin dokuz yılıboyunca aldığından daha fazla mesafe katedilmiştir Uumllkenin iktisadi egemenliğini yenidenkazanma amacıyla buumlyuumlk bir adım atılarak 900 milyon dolarlık değeriyle enerjisektoumlruumlnuumln en buumlyuumlk şirketi olan ldquoKarakas Elektrikrdquo (Electricidad de Caracas) millileştirildiABD ccedilokuluslu şirketi AES Venezuumlella huumlkuumlmetiyle anlaşmaya vararak hisselerinin yuumlzde8214rsquouumlnuuml devlete devretti334 Venezuumlella huumlkuumlmeti 1 Mayıs 2007 tarihinde duumlnyanın enoumlnemli petrol rezervlerinin bulunduğu Orinoco petrol kuşağında yer alan petrol rezervlerinimillileştirerek enerji bağımsızlığını da yeniden kazanmış oldu Orinoco nehri boumllgesindefaaliyet goumlsteren petrol konsorsiyumlarının guumlcuuml azaltıldı Şu anda guumlnde yaklaşık 400000varil petrol ccedilıkarılan boumllgede uumlretim 600000 varile yuumlkseltilecek Başta ABD şirketleriChevron Exxon Mobil Texaco ve ConocoPhilips Fransız şirketi Total Norveccedilli Stateoil veİngiltere merkezli British Petroleum olmak uumlzere yabancı şirketler bu durumdanetkilenecekler Şimdiye kadar konsorsiyumun kuumlccediluumlk ortağı olan Venezuumlella şirketiPDVSArsquonın payı ise tam tersine yuumlzde 60rsquoa yuumlkselecek335334 Salim Lamrani ldquoSe abre una nueva era en Venezuelardquo 26 Şubat 2007 httpwwwrebelioacutenorg335 Bkz Salim Lamrani ldquoSoberaniacutea petrolera reformas sociales e independencia econoacutemica en Venezuelardquo 15 Mayıs

2007 httpwwwrebelioacutenorg1991rsquode oumlzelleştirilen ve uumllkenin en buumlyuumlk oumlzel telefon şirketi olan Venezuumlella Ulusal

Telefon AŞ (Compantildeiacutea Anoacutenima Nacional Teleacutefonos de Venezuela CANTV) 8 Haziran2007 tarihinde yeniden millileştirildi Kamunun eline geccediltiğinde CANTV iccedil pazarın yuumlzde83rsquouumlnuuml ulusal telefon iletişimi pazarının yuumlzde 70rsquoini ve uluslararası aramaların yuumlzde42rsquosini elinde bulunduruyordu Yaklaşık 3 milyon telefon hattına ve 100000 kadar umumitelefona sahipti336 Venezuumlella devleti bu oumlnlemle birlikte stratejik oumlneme sahiptelekomuumlnikasyon sektoumlruumlndeki denetimini arttırmış oldu Yeniden millileştirilen şirkettelefon şebekesini uumllkenin tuumlm boumllgelerini kapsayacak şekilde genişletmeyi planlıyorFiber optik kabloların ulaştığı alan iki yıl iccedilinde uumlccedil katına ccedilıkarılarak hizmetler kırsalkesimin en uumlcra koumlşelerine kadar ulaştırılacak Hizmetin yaygınlaştırılmasının yanı sıraarama uumlcretleri de ucuzlatılarak duumlşuumlk gelirli halkın da hizmetlerden faydalanabilmesiamaccedillanıyor336 Agencia Bolivariana de Noticias ldquoQueremos que Cantv sea una empresa tan eficiente como PDVSArdquo 11 Ocak 2007

Agencia Bolivariana de Noticias ldquoGobierno nacional dio primer paso hacia nacionalizacioacuten de la Cantvrdquo 12 Şubat 2007

VENEZUumlELLA GENCcedilLİĞİ VE RCTV İCcedilİN VERİLEN MUumlCADELE

Uumllkenin en guumlccedilluuml muhalif televizyon istasyonu Radyo Karakas Televizyonrsquoun yayınlisansının suumlresi 27 Mayıs gecesinde sona erdi 2003rsquote petroluumln denetiminin yeniden elegeccedilirilmesinin ardından bu olayın en oumlnemli ikinci devrimci gelişme olduğu konusundaVenezuumlellalı siyaset araştırmacısı Vladimir Acosta ile aynı fikirdeyim337 Oumlzel bir kanalınkamu hizmeti veren bir kanal hacircline getirilmesi Venezuumlella muhalefetinin medyahegemonyasına indirilmiş ağır bir darbe olduğu kadar ldquokuumlresel iktidarı can evinden vuranrdquobir hareketti ccediluumlnkuuml guumlnuumlmuumlzde kuumlresel iktidar esasen kitle iletişim araccedillarınadayanmaktadır Mutabakatın imalatında kullanabileceği bir medya tekelinden yoksunkalan bu kuumlresel iktidarın egemenliği buumlyuumlk oumllccediluumlde zayıflar 338 Muhafazakacircr kesimlerinduumlnya genelinde şiddetle tepki goumlstermesi bu nedenledir337 Vladimir Acosta ldquoLa no renovacioacuten de RCTV es un hecho revolucionario porque toca al corazoacuten del poder mundialrdquo

Marcelo Colussirsquonin roumlportajı Argenpress Haziran 2007338 ldquoMutakabatın imalatırdquo [fabricating consensus] ifadesi Walter Lippmann tarafından kullanılmış ( bkz Public Opinion

Londra Allen and Unwin 1932) ve ldquoManufacturing Consentrdquo isimli bir kitabı olan Noam Chomsky ccedilalışmalarında buifadeye atıfta bulunmuştur (bkz Coacutemo nos venden la moto Barcelona Icaria 1996 s 14) [Rızanın İmalatı KitleMedyasının Ekonomi Politiği ccedilev Ender Abadoğlu Aram Yayıncılık 2006]Chaacutevez boumlyle bir oumlnleme başvuracağını bir ay oumlncesinden ilan etmişti Bu accedilıklamaya

hiccedil vakit kaybetmeksizin tepki goumlsteren muhalefet yurttaşları bu eylemin ifadeoumlzguumlrluumlğuumlne indirilecek oumlluumlmcuumll bir darbe olduğuna ve huumlkuumlmetin giderek diktatoumlrluumlkrejimine doğru ilerlediğine inandırmaya ccedilalıştı Yetişkinler arasında yapılan ccedileşitligirişimlerin beklendiği kadar ses getirmemesi uumlzerine Karakas sokaklarında yeni bir siyasioumlzne boy goumlsterdi Oumlğrenciler Buumlyuumlk bir kısmı oumlzel uumlniversitelerde okuyan binlerceoumlğrenci Radyo Karakas Televizyonursquonun ldquokapatılmasırdquona karşı sokak goumlsterileriduumlzenlediler Niyetlerinin barışccedilıl olmasına karşın goumlstericiler arasında yer alan bir grupoumlğrenci sokaklarda ateşler yakıp trafiği keserek ve polis kuvvetlerini duumlzeni sağlamak iccedilinmuumldahale etmeye zorlayarak huzursuzluk ccedilıkardı Oumlğrencilerle polis arasında yaşananccedilatışmanın goumlruumlntuumlleri huumlkuumlmetin otoriter niteliğinin yeni delilleri olarak yerkuumlreyidolaştı Ancak bu haberlerde yaralananlardan ccediloğunun provokasyonlara kapılmayarakolgun bir şekilde hareket eden polisler olduğu gerccedileğinden hiccedil bahsedilmedi

Bu oumlğrenciler neyi temsil ediyordu Muhalif medyanın insanları inandırmaya ccedilalıştığı gibisiyasetle ilgisi olmayan bir hareketle mi karşı karşıyaydık Muhalefet bir yandanldquooumlğrencileri birleşik bir kitle olarak goumlsterenrdquo oumlte yandan da bu kitlenin bağımsız birşekilde ve kendiliğinden hareket ettiğinin altını ccedilizmek amacıyla kendileriyle ilgisiolmadığını vurgulayan bir strateji takip etti339 Huumlkuumlmetin uygulamasını destekleyenoumlğrencilerin kitlesel olarak sokaklara ccedilıkmasıyla bu stratejinin ilk unsuru ccedilok geccedilmedendelik deşik oldu İkinci unsura gelince muhalefetin perde arkasından yaptığı muumldahalelerigoumlsteren yeni deliller guumlnden guumlne ortaya ccedilıkarılıyor Kaydedilmiş telefon goumlruumlşmeleri veele geccedilirilen elektronik iletiler muhalefetin oumlğrencileri kendi siyasi amaccedillarıdoğrultusunda kullanma planını accedilıkccedila ortaya koyuyor Daha da oumlnemlisi oumlğrenciliderlerinden birisinin arkasında bıraktığı inkacircr edilemez oumlnemli bir delil daha var339 Georges Ciccariello-Maher ldquoWhorsquos Pulling the Strings behind Venezuelarsquos lsquoStudent Rebellionrsquordquo Counterpunch 9-10

Haziran 2007 httpcounterpunchorgChaacutevezcilerin ifade oumlzguumlrluumlğuumlne karşı olduğunu oumlne suumlren medya propagandasına

inanan ve RCTVrsquonin ldquokapatılmasırdquonı protesto eden oumlğrenci liderleri isteklerinin kabuledilmeyeceğini duumlşuumlnerek kendilerine Millet Meclisirsquonde konuşma hakkı verilmesini talepettiler Tam tersi oldu Meclis başkanı Cilia Flores daha da ileri giderek muhalifoumlğrenciler ile huumlkuumlmetin uygulamasını destekleyen oumlğrenciler arasında bir muumlnazarayapılmasına karar verdi Millet Meclisi eşi goumlruumllmemiş bir jest yaparak meclis sıralarındaoturup tartışabilmeleri iccedilin kapılarını oumlğrencilere accediltı Her gruba onar dakikalık konuşmasuumlresi tanınması kararlaştırıldı Muhalif oumlğrenciler meclise uumlzerlerinde kırmızı tişoumlrtlerlegeldiler Kırmızının Chaacutevezcilerin rengi olması nedeniyle bu garip goumlzuumlkuumlyordu Nedenkırmızı giydikleri daha sonra ortaya ccedilıkacaktı ldquoGuumlvenlik amaccedillı bir strateji olmayıpprofesyonelce tasarlanmış medya stratejisinin bir parccedilasıydırdquo340 Kuumlrsuumlye ilk oumlncetoplumun seccedilkin kesiminin ccedilocuklarını kabul etmesiyle tanınan UniversidadMetropolitanarsquoda okuyan Douglas Barrios geldi Ulusal uzlaşma suumlrecinin başlatılmasıccedilağrısında bulunduğu yavan konuşmasını şoumlyle bitirdi ldquoİnsanlara uumlniforma giymekzorunda kalmadan değer verildiği bir uumllke duumlşluumlyorumrdquo Son soumlzuumlnuuml soumlyler soumlylemezBarrios ile birlikte muhalif oumlğrenci grupları kırmızı tişoumlrtlerini ccedilıkardılar ve uumlzerlerindeRCTVrsquoyi savunan ccedileşitli sloganların yazılı olduğu beyaz tişoumlrtleri ortaya ccedilıktı340 Age

Barrios konuşmasının son sayfasını kuumlrsuumlde unutmamış olsaydı tuumlm bunlar oumlzguumln veteatral bir protesto hareketi olarak yorumlanabilirdi Bu kacircğıtta muhalif oumlğrencilerin MilletMeclisirsquonde nasıl davranmaları gerektiğini accedilıklayan kesin talimatlar yer alıyordu Metninaltında adı Nisan 2002 darbesine karışan Globovision grubunun sahibi olduğu ARSPublicityrsquonin imzası bulunuyordu Kırmızı tişoumlrtlerin ccedilıkarılması yalnızca bir kez konuşulupardından meclisin terk edilmesi talimatlarda bunlar teker teker belirtiliyordu Ancakmuhalif oumlğrenciler Chaacutevezci oumlğrencilerle milletvekillerinin baskıları sonucunda meclisi terketme eylemlerini bir sonraki konuşmacının konuşması sona erinceye kadar ertelemekzorunda kaldılar Kerameti kendinden menkul demokrasi savunucuları tartışmayıdemokratik bir şekilde suumlrduumlrmekten acizdiler Konuşmacıya muumldahale edip ardından dasahneden ccedilekildiler Kerameti kendinden menkul bağımsızlar aslında Globovisionrsquounpiyonlarıydılar Yine de yayın lisansının yenilenmemesi kararına karşı ccedilıkarak yuumlruumlyuumlşlerekatılan oumlğrencilerin tamamının muhalif oumlğrenci liderleri gibi ikiyuumlzluuml olduğu duumlşuumlncesinekapılmamalıyız Bunların ccediloğunun devlet başkanı Chaacutevezrsquoin liderliğinde yuumlruumltuumllenBolivarcı toplum projesi hakkındaki tutumlarını goumlzden geccedilirmeye ve sağlıklı bir tartışmayapılmasına accedilık oumlğrenciler olması kuvvetle muhtemeldir

Mecliste yaşananlar bir yandan muhalefetin stratejisinin guumln ışığına ccedilıkmasınısağlarken oumlte yandan da uumllkede gelecekte etkili olabilecek dikkate değer oumlğrenciliderleri bulunduğunu goumlsterdi Huumlkuumlmetin kararını destekleyen on oumlğrenci yaptıklarıcanlı zekacirc ve yaratıcılık pırıltıları taşıyan hepsinden oumlnemlisi de etkili konuşmalarlamuhalefetin iddialarını teker teker ccediluumlruumlttuumller Oumlrneğin tartışmayı goumlze alamayarak meclisiterk eden muhalif oumlğrencilerin tavrını OAS toplantısı sırasında konuşmasını yapıpsalondan ayrılan Condoleezza Ricersquoın tavrıyla karşılaştırarak eleştiren Universidad Centralde Venezuelalı Andreiacutena Tarazoacutenrsquoa kim itiraz edebilir ki

Buumltuumln televizyon kanallarının canlı yayınladığı tartışmayı ekranları karşısında izleyenleryapılan yerinde muumldahalelerden epeyce etkilenmiş olmalılar O kadar ki ccedilok geccedilmedentartışmalar internet aracılığıyla yayılmaya başlayacaktı Venezuumlellarsquonın en oumlnemli elccedilisihacircline gelen Andreiacutena ile yoldaşlarının soumlzleri duumlnyanın doumlrt bir yanında binlerce insanıetkilemeyi başardı Ancak solun medyaya indirdiği darbe cezasız kalamazdı Birkaccedil guumlnsonra YouTube tartışmaları video formatında Internet uumlzerinden dağıtan ldquoLlraccirdquo isimlikullanıcının hesabını iptal etti341341 Carlos Martiacutenez ldquoAntena 3 y YouTube censuran un debate sobre la no renovacioacuten de la concesioacuten a RCTVrdquo 12

Haziran 2007 httpmrzinemonthlyrevieworgOumlte yandan uumllkenin her koumlşesinde yeni tartışma alanları accedilılıyor Genccediller Venezuumlellarsquoda

demokrasinin var olduğunu uygulamada ispat ediyorlar Muhalefetin saldırısı bir kez dahaBolivarcı suumlreccedil accedilısından oldukccedila olumlu bir sonuccedil doğurdu Dipdiri ve uumllkuuml sahibi yeni birsosyal edimci siyaset alanına ccedilıktı Huumlkuumlmeti destekleyen oumlğrencilerin kazanmak iccedilingereken her şeye sahip olduklarına hiccedil şuumlphe yok Eşitsizliklerin ortadan kaldırılması iccedilinccedilaba goumlsterecek yolsuzluk belasıyla muumlcadele etmek amacıyla toplumun tuumlm faaliyetleruumlzerinde daha fazla denetime sahip olmasını talep edecek ve vatanın egemenliğiniyeniden kazanmasını sağlayacak daha insancıl ve dayanışmayı temel alan bir uumllkeprojesi

Brezilyarsquoda Sınıf MuumlcadeleleriMSTrsquonin Bakış Accedilısı342

342 İki saat suumlren bu roumlportaj 5 Mayıs 2007 tarihinde Satildeo Paulorsquoda Portekizce yapılmıştır

Atilio Boronrsquoun Joatildeo Pedro Steacutedile ile Roumlportajı

Atilio Boron (AB) Socialist Register Brezilya Topraksız Tarım İşccedilileri Hareketirsquonin veMSTrsquonin lideri olarak sizi uzunca bir suumlredir buumlyuumlk bir takdirle izliyor MSTrsquonin neoliberalsaldırılara direnirken kullandığı strateji ve taktikler hakkında daha fazla bilgi sahibiolmanın Registerrsquoın okurları accedilısından ccedilok oumlnemli olduğunu duumlşuumlnerek bu roumlportajdaMSTrsquonin Cardoso ve Lula huumlkuumlmetlerinin izledikleri neoliberal politikalara nasıl tepkigoumlsterdiği konusuna değinmek istiyoruz Buna geccedilmeden oumlnce meseleyi tarihsel bir bakış

accedilısıyla ele alabilmek iccedilin guumlnuumlmuumlz Brezilyarsquosında sınıf muumlcadelelerinin geccedilirdiği evrimiana hatlarıyla değerlendirmenizi istememiz sanırım daha yerinde olacak

Joatildeo Pedro Steacutedile (JP) MST ve Via Campesina kapitalizmin Brezilyarsquodaki tarihselevrimi hakkında ortak bir yorum ortak bir anlayış geliştirmişlerdir 343 Soumlmuumlrgekapitalizminin başlattığı ldquoihracata youmlnelik tarım modelirdquo topraklarımızda doumlrt yuumlzyılboyunca huumlkuumlm suumlrduuml Sanayi kapitalizmi 1930rsquolara gelinceye değin gerccedilek anlamdagelişme goumlstermemişti ve bu (Florestan Fernandesrsquoin dediği gibi) bağımlı bir sanayileşmemodeliydi ccediluumlnkuuml yabancı sermayeye aşırı bağımlıydı344 Yerel birikimin sonucu dadeğildi 1980rsquolerin başına kadar suumlren bu gelişme Brezilya ekonomisinin bu 50 yıllıkdoumlnemde yıllık olarak ortalama yuumlzde 75 buumlyuumlduumlğuuml duumlşuumlnuumlluumlrse oldukccedila başarılı olduAncak 80rsquolerin başlarına gelindiğinde bu modelin geccedilirdiği genel krizinin bir yansımasıolarak Brezilya modeli de krize girdi Pek ccedilok kimse bu krizin hacirclacirc ccediloumlzuumlmlenmemişolduğunu soumlyluumlyor ccediluumlnkuuml Brezilya ekonomisinin kısmi bir felccedil geccedilirmesinden bu yanageccedilen 27 yıl boyunca ekonomi yılda sadece yuumlzde 2-25rsquoluk bir hızla buumlyuumlyebildi Bazılarıise Brezilya hacirckim sınıflarının yeni bir iktisadi modeli yani neoliberal modeli başarıylahayata geccedilirdiğini soumlyluumlyorlar Bu modelin fiilen Brezilya ekonomisini uluslararasısermayenin emrine soktuğunu biliyoruz ancak uumllkemizin son on yılda başka bir geccedilişsuumlreci daha yaşadığını duumlşuumlnuumlyoruz Brezilyarsquoda buguumln yeni bir iktisadi model geccedilerliİhracatccedilılıkla ilgilenen ve en buumlyuumlk 200 firmanın (ki bu firmalar uluslararası sermayebankalar ve Brezilyarsquonın buumlyuumlk iktisadi grupları arasında oluşturulan ittifakın somutlaşmışhalidir) temsil ettiği ekonominin en dinamik sektoumlruuml yıllık olarak ortalama yuumlzde 7buumlyuumlmektedir Bu 200 firma ekonominin yuumlzde 52rsquosini ihracatımızın yuumlzde 78rsquoinikontrolleri altında tutuyorlar İşte Brezilya uzun bir tarihsel suumlreccedilte boumlyle bir rotaizlemiştir Neoliberalizme geccedililmesi sonucunda yirmi yıldır krizde olmasına karşın hızlabuumlyuumlyen ve buumlyuumlk sermayenin ccedilıkarları ile ekonominin (halkın sorunlarını ccediloumlzuumlmlemesigereken ekonominin) genel ccedilıkarları arasındaki karşıtlığı pekiştiren dinamik bir kutba dasahip olan bir ekonomiyle karşı karşıyayız343 1984 yılında kurulan Brezilya Topraksız Tarım İşccedilileri Hareketi ya da Portekizcesi ile Movimento dos Trabalhadores

Rurais Sem Terra (MST) 27 eyaletin 23rsquouumlnde oumlrguumltluuml tahmini 15 milyon uumlyesiyle Latin Amerikarsquonın en buumlyuumlk toplumsalhareketidir 1993rsquote kurulan Via Campesina Asya Amerika ve Avrupa kıtalarındaki kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli uumlreticilerin tarımişccedililerinin kırsal boumllgelerde yaşayan kadınların ve yerli topluluklarının oluşturdukları koumlyluuml oumlrguumltlerini bir araya getirenuluslararası bir harekettir

344 Bkz Florestan Fernandes Mudanccedilas sociais no Brasil aspectos do desenvolvimento da sociedade brasileira SatildeoPaulo Difusatildeo Europeacuteia do Livro 1960 ve Sociedades de classes e subdesenvolvimento Rio de Janeiro Zahar 1968Brezilya tarihi başka bir bakış accedilısıyla da okunabilir Sınıf muumlcadeleleri accedilısından MST

ve Via Campesina geccedilmişte Leninrsquoin kavramış olduğu gibi sınıf muumlcadelesi dalgaları yada devreleriyle uyumlu bir evrim goumlstermişlerdir Brezilya sınıf muumlcadelesinin geccediltiğimizyuumlzyıldaki tarihine şoumlyle bir goumlz gezdirildiğinde goumlruumllecektir ki ihracata youmlnelik tarımmodelinin krize girmesi oumlnemli bir halk ayaklanması dalgasının yuumlkselişine nedenolmuştur Birccedilok oumlnemli toplumsal kuvvet bu suumlreccedilte doğmuştur Sendikalar sosyalist vekomuumlnist siyasi partiler ortaya ccedilıkmıştır 1920rsquolerde beş altı yıl boyunca uumllkenin doumlrt birkoumlşesinde koumlyluuml kesiminin hareketlenmesine yol accedilan Luiacutes Carlos Prestesrsquoin uumllkenin iccedilkesimlerine yaptığı ldquoUzun Yuumlruumlyuumlşrdquo gibi oumlnemli eylemler olmuştur Tuumlm bu yaşananlarınsonucunda sermayeye karşı alternatif bir proje ortaya koymayı amaccedillayan işccedili sınıfının

kapsamlı saldırısının ifadesi olan Alianccedila Nacional Libertadora345 isimli buumlyuumlk bir kitleoumlrguumltuuml ortaya ccedilıkmıştır Halk hareketinin yuumlkselişi 1935rsquote hacirckim sınıflarla ccedilatışmaya yolaccediltı O sırada sanayileşme modeli artık yerleşmişti Vargasrsquoın oumlnderlik ettiği burjuvazidarbe yaparak toplumsal hareketleri ve işccedili hareketlerinin tamamını ezdi Bu hareketlerinliderleri ya hapse atıldılar ya suumlrguumln edildiler ya da katledildiler İlk hareketlenmedalgasının buumlyuumlk oumlnderi Prestes 1936rsquodan 1945rsquoe kadar insanlık dışı koşullarda huumlcrehapsinde tutuldu345 Ulusal Oumlzguumlrluumlk İttifakı ndashccedilev

Sınıf muumlcadelesinin gerilediği bu yenilgi doumlnemi II Duumlnya Savaşırsquondan sonra ilerici vesosyalist kuvvetlerin Avruparsquoda guumlccedillenmelerinin Brezilyarsquoda da etkilerini goumlstermesiylebirlikte 1945rsquote sona erdi Komuumlnist Parti yeniden canlandı Koumlyluuml Birlikleri kuruldumerkezicirc emek oumlrguumltlenmesi yeniden inşa edildi ndashaslında tuumlm sınıf oumlrguumltlenmeleri yenibaştan kuruldu Boumlylece 1964rsquoe kadar suumlrecek şiddetli bir sınıf muumlcadelesi doumlnemibaşladı Hacirckim sınıflarla yeni bir cepheleşmenin ya da ccedilatışmanın yaşandığı 1964rsquote birkez daha yenildik bu kez askericirc bir diktatoumlrluumlğe Yeni bir gerileme ve kitle hareketlerininccediloumlzuumllmesi doumlnemi yaşadık Aynı senaryo yeniden sahneye kondu Leonel Brizola LuiacutesCarlos Prestes Apolocircnio de Carvalho ve Carlos Marighella gibi liderler suumlrguumlnegoumlnderildiler hapse atıldılar ya da oumllduumlruumllduumller Gerileme sınai modelin ilk kriz işaretlerinigoumlsterdiği emekccedili sınıfların yeniden oumlrguumltlenip oumlnce diktatoumlrluumlğe ve ardından da bumodele karşı muumlcadele etmeleri iccedilin gereken nesnel koşulların olgunlaşmaya başladığı197879rsquoa kadar suumlrduuml 1979rsquodan itibaren toplumsal muumlcadelelerin yeniden canlandığınaişccedili sınıfı oumlrguumltlerinin yeniden doğduğuna yeni bir İşccedili Partisirsquonin (PT) ve yeni bir işccedilisendikaları konfederasyonunun (CUT346) kuruluşuna tanık olduk Daha oumlnceki evrelerdeortaya ccedilıkan 1964rsquote yenilerek dağılıp giden koumlyluuml hareketlerinin mirasccedilısı olmamızakarşın yuumlkselen kitle hareketlerinin bir parccedilası ve sınıf muumlcadelesinin yenidentoparlandığı bir doumlnemde biriken kuvvetlerin bir uumlruumlnuuml olarak MSTrsquonin de aynı doumlnemdeortaya ccedilıkması anlamlıdır346 Tuumlm İşccedililer Konfederasyonu ndashccedilev

Yuumlkselen sınıf muumlcadelesi dalgası 1989rsquoa kadar devam etti 1984 ve 1989 yılları arasındaiki milyon kişinin katıldığı sokak goumlsterileri duumlzenlemeyi başaran ldquodiretas jaacuterdquo347kampanyası (devlet başkanının doğrudan halk tarafından seccedililmesini talep eden muazzamtoplumsal hareket) kuvvetimizin doruk noktasına ulaştığı doumlnem oldu Uumllkede buumlyuumlk birhareketlilik siyasi bir canlanma yaşanıyordu Ancak diretas jaacute kampanyasınınkazanılmasının ve 1989 seccedilimlerinin ardından bu coşkulu doumlnem sona erdi 1989seccedilimleri iki seccedilim projesi arasında bir tercih yapmaktan oumlte bir anlama sahipti Farklı ikisınıfsal proje karşı karşıya geliyordu Bir yanda krizi ccediloumlzecek halkccedilı bir proje sunan Lulaoumlte yanda ise neoliberalizm etrafında kenetlenen hacirckim sınıfların temsilcisi olan Collor deMelo 1990 yenilgisi bir seccedilim yenilgisinden ibaret değildi Yuumlkseliş doumlneminin sonunaişaret eden Collorrsquoun zaferi halkccedilı projenin yenilgisi anlamına geliyordu ve FernandoHenrique Cardosorsquonun (FHC) uumlst uumlste iki seccedilimi kazanması bu yenilgiyi tasdik etmişoluyordu347 ldquoDoğrudan seccedilimler hemen şimdirdquo ndashccedilev

Gerileme doumlnemi 17 yıl sonra buguumln hacirclacirc devam ediyor Bir oumllccediluumlde de olsa ayakta

kalmayı başarabilen yegacircne halk kesimi koumlyluuml hareketi oldu ccediluumlnkuuml bizler latifundiya348sistemine karşı toprak iccedilin verilen muumlcadeleye odaklanmıştık Finansal sermaye ilkbaşlarda bunu bir sorun olarak goumlrmedi Eylemlerimiz oumlnceleri onları pek rahatsız etmiyorbizimle ilgilenmiyorlardı ldquoBırakalım kırsal kesimin ccedilulsuzları latifundio ile savaşsınlarrdquodiyorlardı İşte sınıf muumlcadelesinin gerilediği bir doumlnemde buumlyuumlmemizi sağlayan da buoldu Herkes kendi koumlşesine ccedilekilirken muumlcadelesini suumlrduumlrebilen bir tek biz vardıkGoumllgemiz kendimizden kat kat buumlyuumlktuuml ve boumlylece tanınmış olduk Aslında Brezilyalıişccedililerin oumlrguumltluuml bir kuvveti olarak değerlendirildiğinde MST ccedilok kuumlccediluumlk bir oumlrguumlttuumlrSayıları doumlrt milyon kadar olan Brezilyalı topraksızların tamamını bile oumlrguumlt ccedilatımız altındatoplayabilmiş değiliz Ancak diğerleri savaşmazken bizim savaşmaya devam etmemizkuumlccediluumlk bir futbol takımının Suumlper Ligrsquode oynamaya başlaması gibi bir şeydi Her ne kadaremekccedili sınıfların bazı kuumlccediluumlk kesimleri de aynen bizim gibi hacirckim sınıflarla muumlcadeleetmeye ccedilalıştıysa da (oumlrneğin Fernando Henrique Cardosorsquonun seccedilimleri kazanmasınınhemen ardından devlet petrol tekelinde ccedilalışan işccedililer 1995rsquote yirmi guumln suumlren ulusal birgrev yapmışlardı) gerccedilek anlamda muumlcadele edebilen sadece biz vardık Petrolrafinelerinin işgal edilmesi iccedilin askericirc birlikleri goumlnderen FHC orduyu da ccedilatışmalara dacirchiletmiş oldu ve işccedilileri ezip geccedilti Bu grev neoliberalizmin emekccedili sınıfları bozgunauğratmasının simgesiydi348 Genellikle ihracata youmlnelik tarımsal uumlruumlnlerin uumlretildiği buumlyuumlk ccediliftlikler ndashccedilev

AB İngilterersquode Thatcherrsquoin maden işccedilileri grevinde yaptığının aynısıJP Evet tıpatıp aynısı Yalnız Brezilya oumlrneğinde bizce bozgun evresinin simgesi olan

daha ağır bir durum soumlz konusuydu İngiliz maden işccedililerine goumlre petrol işccedilileri ccedilok dahayalıtılmış bir konumdaydılar MST dışında muumlcadelelerine destek ccedilıkan hiccedil kimse yoktuHatta Lula ve CUTrsquoun o zamanki başkanı Vicentinho bile basın accedilıklamaları yaparak ldquoşimdigrev yapma zamanı değilrdquo dediler ve bu accedilıklamaları tuumlm gazetelerde yer aldı Yaniideolojik bocalamalar yaşandığını ve işccedili sınıfının neoliberalizme karşı ccedilıkacak cesaretesahip son kesiminin de terk edildiğini daha o yıllarda goumlrebiliyoruz Petrol işlerininyenilmesi işccedili sınıfı hareketi iccedilin bir felaket oldu ccediluumlnkuuml ccedilalışmanın esnekleştirilmesi veuumlretim suumlreccedillerinin taşeronlara devredilmesi boumlyle başladı Grevden oumlnce 80000 işccediliistihdam eden Petrobraacutes349 grevi takiben işccedililerin yarısını işten ccedilıkardı Petrobraacutesrsquota şuanda yalnızca 15000 işccedili ccedilalışıyor Geriye kalan yaklaşık 80000 kadar ccedilalışan taşeronşirketlerde istihdam ediliyor Başka bir deyişle grevin başarısız olması aynı zamanda işccedilisınıfının buumlyuumlk bir bozgunla karşı karşıya kalması anlamına geliyordu349 Brezilya Petrol Şirketi (Petroacuteleo Brasileiro SA) ndashccedilev

AB Peki Lularsquonın zaferini nasıl accedilıklayabiliriz o zamanJP Yabancıların sordukları klasik bir soru Solcu bir aday olan Lularsquonın 2002 seccedilimlerini

kazanmasını nasıl accedilıklayabilirsiniz Lula gibi bir aday kitle hareketinin gerilemegoumlsterdiği bir doumlnemde nasıl oldu da seccedilimi kazanabildi Eric Hobsbawn bizi ziyaretettiğinde bu soruyu sordu 20 yuumlzyıl işccedili hareketi dalgalarının tarihini inceleyen bir işccedilisınıfı tarihccedilisi olarak solun ancak kitle hareketinin yuumlkselmesi sırasında seccedilim kazandığınıccediluumlnkuuml bu koşullarda seccedilimlerin sınıf muumlcadelesinin siperlerinden birisi hacircline geldiğinisoumlyledi bize Bu yıl yapılan Fransa seccedilimlerinden de goumlrebileceğimiz uumlzere duumlnyanın

hiccedilbir yerinde işccedililer gerileme aşamasında seccedilim kazanmamıştı İspanyarsquoda yuumlz binlerceİspanyol Aznarrsquoa karşı sokaklara doumlkuumllmeseydi Zapatero seccedilimleri boumlyle rahatkazanamazdı Sağı sokakta yendiler En ilerici partiler ancak kitleler sokaklara hacirckimolduğunda seccedilimleri kazanabilirler

Lularsquonın 2002rsquode kazandığı zafer nasıl accedilıklanabilir Bu kural dışı durumunaccedilıklanmasında roluuml olan pek ccedilok etken var Lularsquonın 2002 seccedilimlerini kazanmasınısağlayan koşulları hazırlayan ideolojik siyasi ve iktisadi etkenler 2006rsquodaki seccedilimzaferinde de etkin olmuştur

Birincisi 2002 seccedilimlerini tava ve tencerelerini kapan yuumlz binlerce kişiyi sokağa doumlken(ldquocacerolazosrdquo) ve devlet başkanını istifaya zorlayan Arjantin ayaklanmasını goumlz oumlnuumlnealarak değerlendirmemiz gerekiyor Brezilya burjuvazisinin o anda duyduğu korku kendiiktisadi modellerinin Arjantin burjuvazisinin modeliyle aynı olduğunu gayet iyibilmelerinden kaynaklanıyordu Arjantin krizi karşısında paniğe kapıldılar Bu nedenleburjuvazi Serra yerine Lula ile floumlrt etmeye karar verdi Bizzat kendi ağızlarıyla şunusoumlylediler Serra seccedilimleri kazanır ve neoliberal politikaları uygulamaya hız verirse sonuccedilArjantin ile aynı olabilir ve bu bizim accedilımızdan fazlasıyla riskli olur Durumun bu kadarriskli olması Brezilyarsquonın hacirckim bir sınıf orta sınıflar ve emekccedili sınıflar temelinde klasikkapitalist bir ccedilizgide oumlrguumltlenmiş olan Arjantin gibi katmanlı bir toplumsal yapıya sahipolmasından kaynaklanıyordu Soumlzuumln kısası Arjantin oumlrguumltluuml bir toplumdu Brezilya ise oumlyledeğildi Brezilyarsquoda sayıları 140 milyonu bulan yoksul ve oumlrguumltsuumlz halkın ayağa kalkıpisyan etmeye karar verdiği guumln onları hiccedil kimse kontrol edemez İsa peygamber bile Hiccedilde aptal olmayan burjuvazimiz bunu gayet iyi biliyor Ccedilevrimin yuumlkseliş dalgası sırasındaaydınlarımız arasında yer alan ancak daha sonra FHCrsquonin iktidara gelişiyle birlikte ccedilarkederek neoliberal saflara katılan kimselerin de bu konuda burjuvaziye yardımı oldu EskiMarksist aydınlar (FHC Francisco Weffort Joseacute Arthur Giannotti ve daha pek ccedilokları) tarafdeğiştirerek huumlkuumlmete katılıp burjuvazinin muumlşavir ve danışmanları olduklarında sınıflarve sınıf muumlcadeleleriyle ilgili kavram ve kuramlar konusundaki bilgilerini unutmadılar

İkinci accedilıklayıcı etken Brezilya burjuvazisinin bu kesiminin neoliberalizmin başlıcaamacı olan stratejik buumlyuumlk devlet firmalarının oumlzelleştirilmesinin zatengerccedilekleştirildiğinin farkında olmasıdır Sanayi ve finans alanlarında faaliyet goumlsterenoumlnemli firmaların ccediloğunu zaten eline geccedilirmiş olan burjuvazinin en aklı başındaki kesimipratik ve nesnel gerekccedilelerle Lula ile ittifaka girdi Siyasi bakımdan olduğu kadar iktisadibakımdan da Lularsquonın adaylığını destekleyen bu ittifaktı 1998rsquode Lula devlet başkanlığıkampanyası iccedilin 8 milyon real harcamıştı Oldukccedila muumltevazı mali kaynakları son derecesınırlı ve aktivistlerin seferber edilmesine dayanan bir kampanya yuumlruumltuumllmuumlştuumlKampanyanın sonunda 6 milyon real borccedillanmıştık PT bu borcu kongre uumlyeleri ileaktivistlerin yaptıkları bağışlarla kapatmak zorunda kalmıştı Ancak 2002 seccedilimleri iccedilinduumlzenlenen kampanyada PT realin bir dolara eşit olduğu bir zamanda 80 milyon realharcadı Bu epeyce yuumlksek bir miktar Nereden geldi bu para Lularsquoyı desteklemeye kararveren burjuvaziden

Uumlccediluumlncuuml ve diğer iki etkenin dayandığı en oumlnemli accedilıklayıcı etken Brezilya solununhegemonik kuvveti olarak PTrsquonin halkccedilı ve sosyalist projesini terk edip merkeze doğrukaymasıdır Bu ideolojik doumlnuumlş PTrsquonin hacirckim sınıflar accedilısından tehdit oluşturabilecek bir

parti olduğuna dair son korkuları da ortadan kaldırmıştırAB Bu durumu oumlzellikle de Brezilya tarımında meydana gelen buumlyuumlk değişiklikleri

dikkate alırsak MSTrsquoyi ne gibi yeni guumlccedilluumlkler bekliyorJP Bu konuyu MSTrsquonin sınıf muumlcadelesine katılma tarzına bakarak değerlendirmek

gerekiyor Daha oumlzguumll bir accedilıdan bakıldığında sınıf muumlcadelesinin yuumlkselme devresindeyuumlkselişe geccedilen MST gerileme sırasında bile muumlcadeleyi bırakmadı Zaten uumlnuumlmuumlz deburadan geliyor Şoumlhretimiz fiili guumlcuumlmuumlzden daha buumlyuumlk Latifundioya karşı verilenmuumlcadelenin ardından MST guumlnuumlmuumlzde ccedilok daha buumlyuumlk zorluklarla cebelleşiyor Aslındatam anlamıyla bir doumlnuumlm noktasındayız diyebiliriz Neden

Ccediluumlnkuuml kurulduğumuz zamandan 1990rsquoların başlarına FHC huumlkuumlmetine gelinceye değinsavunduğumuz temel siyasi savımız MSTrsquonin demokratik ve cumhuriyetccedili bir tarımreformu iccedilin muumlcadele etmesi gerektiğiydi Yani kırsal kesimdeki yoksulları oumlrguumltleyerekonların toprak sahibi olma kendileri hesabına ccedilalışma kendi besinlerini uumlreterekailelerinin geccedilimini sağlama hakkını kazanmaları iccedilin muumlcadele ediyorduk Bu hakcumhuriyetccedili bir haktı sosyalist değildi Accedilıkccedilası savunduğumuz ve uğruna LatinAmerikarsquonın doumlrt bir yanında muumlcadele ettiğimiz tarım reformu cumhuriyetccedili bir projeydi ndashburjuva bir proje değildi ccediluumlnkuuml burjuvazi yalnızca kendi ccedilıkarları uyarınca oumlzel muumllkiyetisavunur uumlretim araccedillarının demokratikleştirilmesini savunmaz Cumhuriyetccedili bir projeolması toprağın ccedilalışmakla yaratılan klasik bir uumlretim aracı olmayıp doğanın bir hediyesiolması nedeniyle belli bir boumllgede yaşayan toplumun tuumlm uumlyelerinin oradaki topraklaruumlzerinde hakkı olması gerektiğinin savunulmasından kaynaklanıyordu

Peki son dokuz on yılda ne değişti Değişiklikler oumlylesine yavaş ve fark edilmesi zor birbiccedilimde gerccedilekleşti ki Brezilya toplumunun tamamını etkileyen bu değişikliklere dairyeterli bir anlayış geliştirmek zor oldu Ne değişmişti Artık hasmımız eski latifundiaacuteriolaryani topraktan faydalanmamızı engelleyen buumlyuumlk toprak sahipleri değildi Son on yıldaneoliberalizmin etkisi altına giren toprak ve tarım buumlyuumlk ulusoumltesi şirketler (UOumlŞ) ilefinansal sermayenin birikim suumlrecine dacirchil edildi Finansal sermaye duumlnyanın doumlrt biryanında tarım alanında faaliyet goumlsteren firmalarla iktisadi birimleri etkisi altına almayabaşladı Bu yalnızca Brezilyarsquoda değil tuumlm duumlnyada yaşandı

Dış borccedilların yanı sıra 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllarda Guumlneyrsquoden yapılan acımasız kaynakaktarımları sayesinde ileri kapitalist uumllkelerde finansal sermaye fazlalılığı ortaya ccedilıkmıştı(bazı hesaplamalara goumlre 1990rsquolarda sadece Latin Amerika kıtasından ABDrsquoye yapılan netaktarımlar bir trilyon doları buluyordu) Boumlylece eskiden dolaşım devlerini merkezkapitalist ekonomilerle sınırlı tutan finansal sermaye Guumlneyrsquoin tarım alanında faaliyetgoumlsteren firma ve şirketlere youmlnelerek borsalarda bu işletmelerin hisse senetlerini satınalmaya başladı Monsanto oumlrneğini ele alalım Başta ABD finansal sermayesi olmak uumlzerefinansal sermaye tarımsal faaliyetlerle ilgili birccedilok firmanın hisse senetlerini satın almayabaşladı Satın alınan firmalardan ilki tohum uumlretiminde ikincisi bitki oumllduumlruumlcuumller uumlccediluumlncuumlsuumlde tarım uumlruumlnleri ticaretinde uzmanlaşmıştı Finansal sermaye kısa bir suumlre iccedilinde tarımınccedileşitli dallarında faaliyet goumlsteren 20-30 şirketin sahibi oldu Bu firmaların buumlyuumlk ortağıhacircline gelen finansal sermaye onlara ldquoartık hepiniz Monsantorsquosunuzrdquo dedi Buguumlnbildiğimiz Monsanto kendi tarımsal birikimiyle oluşmamıştır Damarlarına zerk edilen ve30 kuumlsur firmayı bir araya getirerek buguumln Monsanto dediğimiz şirketi yaratan finansal

sermayenin bir meyvesidir Elimde bu firmaların listesi var Guumlnuumlmuumlzde Monsantorsquonunldquosahibirdquo kim Eskiden olduğu gibi A ya da B ailesi değil Monsantorsquonun sahibi finansalsermaye

Finansal sermayenin yuumlkselişi tarım alanda faaliyet goumlsteren firmalarda ccedilok geccedilmedeniki oumlnemli değişikliğe yol accediltı İlk olarak işletmelerin buumlyuumlk bir hızla yoğunlaşmasınedeniyle artık her sektoumlrde ccedilok az sayıda şirket bulunuyor İkinci olarak sermayeninhızla merkezicircleşmesinin oumlnuuml accedilıldı İlk oumlnceleri yalnızca soya fasulyesi ticaretiyle uğraşanMonsanto buguumln tarımın yaklaşık 30 farklı dalında soumlz sahibi Monsanto bitki ve boumlcekoumllduumlruumlcuumllerin uumlretimini denetimi altında tutuyor soya fasulyesi mısır buğday ayccediliccedileğihayvan ilaccedilları ve benzeri şeylerin ticaretini yapıyor Oumlrneğin bu işle uğraşan oumlnemlişirketlerden birisi de hem insanlar hem de ccediliftlik hayvanları iccedilin ilaccedil uumlreten PfizerMonsanto Pfizerrsquoın oumlnemli hissedarlarının birisi Oumlte yandan Pfizerrsquoın elinde de oumlnemlimiktarda Monsanto hisse senedi bulunuyor Bu iki dev şirketi boumlylesine birleştiren ne Heriki şirketi de satın alan ve yasal anlamda olmasa bile uygulamada birleşmelerini sağlayantabii ki finansal sermaye

Brezilya tarımında son beş yıldır goumlzlenen sermayenin yoğunlaşması ve merkezicircleşmesisuumlreci sonucunda tarım sektoumlruumlnde buguumln ldquotarımsal ticaretrdquo [agribusiness] dediğimiz yenibir uumlretim tarzı gelişmiş oldu Tarımla ilgili firmalar bir araya gelerek ldquoAssociaccedilatildeoBrasileira de Agribusinessrdquo350 adını aldılar ancak birliğin tescilinden sorumlu olan KamuNoteri ldquoagribusinessrdquoin Portekizce bir soumlzcuumlk olmadığını soumlyleyerek talebi reddettiSoumlzcuumlğuuml ldquoagronegoacuteciosrdquo olarak tercuumlme ederek bu engeli rahatccedila aştılar Ancak soumlzcuumlğuumlnbu şekilde tercuumlme edilmesi epeyce kafa karışıklığı yarattı ccediluumlnkuuml ldquoagronegoacuteciosrdquoun soumlzluumlkanlamı tarım uumlruumlnleriyle ilgili her tuumlrluuml ticari faaliyeti kapsıyor Dolayısıyla medyadahuumlkuumlmette ccedilokuluslu şirketlerde ve akademik camiada ccedilalışan pek ccedilok kişi ikiyuumlzluuml birtavırla ldquoBrezilyarsquodaki tuumlm koumlyluumllerin tarımsal ticaretle uğraştığırdquonı savundular SaccedilmalıkBrezilyarsquoda tarımsal ticaret mısır ya da buğdayla ilgili basit ticaretten ccedilok daha oumlte birşeydir Tarımda ortaya ccedilıkan yeni bir uumlretim tarzıdır Burada bir parantez accedilalımSoumlmuumlrgecilik doumlneminin sosyologları ve tarihccedilileri koumlle emeğinin kullanıldığı uumlretim tarzınıbelirtmek amacıyla ldquoplantasyonrdquo kavramını ortaya attılar Brezilyarsquoda geccedilerli olananlamıyla tarımsal ticaret en oumlnemli oumlzelliği başaktoumlrluumlğuumlnuuml buumlyuumlk ulusoumltesi firmalarınoynaması olan kapitalist tarım tarzını ifade eder350 Brezilya Tarımsal Ticaret Birliği ndashccedilev

Esasen yabancılara ait olan bu firmaların roluuml uumlretimi muumlmkuumln kılacak gerekli girdileritemin etmektedir Tarımın soumlmuumlruumllmesi iccedilin gereken traktoumlrleri ve ağır makineleri(Brezilyarsquoda traktoumlr imalatccedilılarının hepsi yabancılara ait firmalardır) guumlbreleri bitkioumllduumlruumlcuumlleri tohumları sağlayan bu firmalar uumlreticilere Pazar garantisi de verirlerldquoEndişelenme buumltuumln uumlruumlnuumlnuuml satın alacağımrdquo derler Ancak tarım uumlruumlnlerinin fiyatlarınıbelirleyenler de sayıları bir elin parmaklarını geccedilmeyen bu devasa ulusoumltesi firmalardırFiyatları piyasa belirlemez Bu firmalar uumlreticilere uumlrettikleri metaları satın alma garantisiverirler ancak kendi belirledikleri fiyatlardanhellip Uumlstelik bu firmalar tek başlarına dahareket etmiyorlar Brezilyalı toprak sahipleri yani ldquofazendeirordquo capitalista arasındaoumlnemli ortakları var Ccedilokuluslu şirketler Brezilyalı toprak sahibine şoumlyle diyorlar ldquoSentoprağı sağla koumlyluumlleri kırsal kesimde ccedilalışan işccedilileri traktoumlr suumlruumlcuumllerini ve genel olarak

işguumlcuumlnuuml aşırı soumlmuumlr ccedilevreye ne yaparsan yap bunlar beni hiccedil mi hiccedil ilgilendirmiyorgerekli tuumlm girdileri sana ben vereceğim sen de karşılığında uumlrettiğini bana vereceksinrdquoİşte Brezilyarsquoda tarımsal ticaretin ortaya ccedilıkmasını sağlayan bu ittifaktır Ulusoumltesifirmalar girdileri sağlıyor uumlruumlnleri satın alacağı garantisini veriyor ve gerisini topraksahipleri yapıyor

Bu arada tohumları ulusoumltesi şirketler sağladığı iccedilin teknolojik accedilıdan bakıldığındatoprak sahibi (Brezilyarsquoda uygulanan patent yasası nedeniyle) sistemin iccedilinde hapsolupkalmıştır Kullandığımız (ldquogeleneksel tohumlarrdquo denilen) genel tohumlar kamusal malniteliğindeyken buumlyuumlk firmalardan temin edilen aktarma genli [transgenik] tohumlar oumlzelmuumllkiyet olarak patentlendirilmiştir (tabii ki bu başlı başına tam bir saccedilmalık Bir tekniğinpatentini almaları canlı bir varlık olan tohumun sahibi olmaları iccedilin yeterli oluyor) İsteyenhacirclacirc ldquogelenekselrdquo tohum kullanabiliyor aktarma genli tohum almak zorunlu değil Ancakbu durumda patent kullanım bedeli oumldenmesi gerekiyor Yaşadığım Rio Grande do Suleyaletinde soya fasulyesi uumlreticileri aktarma genli tohum kullanmıyorlar ancak uumlruumlnlerisatmak iccedilin Monsantorsquoya gittiklerinde firma soya fasulyelerini muayene ederek kendisattıkları tohumların kullanılmadığı uumlruumlnler iccedilin yuumlzde 8rsquolik bir patent kullanım bedelialıyor Rio Grande do Sulrsquoda sadece tohumların patent kullanım bedeli olarak her yıl 80milyon dolar oumlduumlyoruz

Oumlte yandan Brezilyalı ldquofazendeirordquo kendi işguumlcuumlnuuml aşırı soumlmuumlrmeye itiliyor Oumlrnekverecek olursak fazendeiro iccedilin ccedilalışan bir traktoumlr suumlruumlcuumlsuuml ayda 600 real kazanıyor yaniyaklaşık 300 dolar Traktoumlr suumlruumlcuumlsuuml ccedilevresine bakıp şoumlyle diyor ldquoMilyonlarca kişinin işsizolduğu ve duumlşuumlk uumlcret aldığı bir uumllkede durumum fena sayılmaz halime şuumlkretmeliyimrdquoAncak bu traktoumlr suumlruumlcuumlsuumlnuuml aşırı soumlmuumlruumllduumlğuumlnuuml goumlrmekten alıkoyan bir fetiştirBağımlılık kuramı bu durumu şoumlyle accedilıklıyor Soya fasulyesi ulusoumltesi firmalar ile yerlitoprak sahipleri arasındaki ittifakın bir uumlruumlnuumlduumlr ve uluslararası pazarda satılıyor Fiyatıuluslararası olarak belirleniyor Soyanın ortalama bir fiyatı ve soya işinin duumlnya genelindegeccedilerli ortalama bir kacircr oranı bulunuyor Uumlrettiğimiz soya Amerikan Fransız Arjantinsoyalarıyla rekabet ediyor Bir traktoumlr suumlruumlcuumlsuuml ABDrsquode 1000 dolar Fransarsquoda 2000 dolarArjantinrsquode 600 dolar kazanırken Brezilyalı bir traktoumlr suumlruumlcuumlsuuml ise 300 dolar kazanıyorİşte işguumlcuumlmuumlzuumln aşırı soumlmuumlruumlye başka bir deyişle suumlper soumlmuumlruumlye maruz kalması boumlyleoluyor Ccediluumlnkuuml soya işinde fiyatın uluslararası olarak belirlendiği duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde traktoumlrsuumlruumlcuumlsuumlnuumln uumlcreti ABD Fransa ve diğer yerlerdeki uumlcretlerin ortalamasına yakın bir şeyolmalıdır

Ccedilevre konusunda da aşırı soumlmuumlruuml yaşanıyor Nasıl ki Kuzeyrsquode emek kullanımınıazaltarak kacircrlılığı arttıracak teknolojiler kullanılıyorsa burada da yıkıcı tarımsal tekniklerinkullanılması giderek yaygınlaşıyor Toprağı sıkıştıran makineler ve toprağı zehirleyenboumlcek oumllduumlruumlcuumller yoğun bir şekilde kullanılıyor Bu işlerde koumlyluumlleri ve tarım işccedilileriniccedilalıştırabilirler ancak toprak sahipleri bunu istemiyorlar Yavaş yavaş toprağınaltkatmanlarına ve bu katmanların iccedilinden akan yeraltı sularına geccedilen zehirlerkullanıyorlar Uumlstelik bu tuumlr bir uumlretim tek tuumlrluuml tarımı [ monokuumlltuumlr] oumlrneğin yalnızcasoya uumlretilmesini dayatarak biyolojik ccedileşitliliği oumlnluumlyor Sorun soyanın diğer bitkituumlrleriyle birlikte ekilmeyi kabul etmeyen bir bitki olması Bu durumun ccedilevre uumlzerindeccedileşitli zararlı etkileri oluyor Bitki ccedileşitliliği yağmurların getirdiği suyun emilmesine

yardımcı oluyor Tek uumlruumln tarımcılığında emilme daha sınırlı olduğu iccedilin sel felaketlerinedavetiye ccedilıkarılıyor ve yağmurların toprağı alıp goumltuumlrmesine izin veriliyor Biyolojikccedileşitliliğin oumlnlenmesi aynı zamanda yağmur doumlnguumllerini olumsuz etkiliyor ve kuumlreselısınmaya katkı yapıyor

Burada yaşananlar tarımsal ticaret modelinin on dokuzuncu yuumlzyılda Leninrsquoinkapitalizme ldquoJunker tipirdquo geccediliş olarak goumlrduumlğuumlnden pek de farklı olmayan bir biccedilimdedayatılmasıdır Eskiden gelen alışkanlıkları ve sermayenin kıt olması yuumlzuumlnden geccedilmiştebuumlyuumlkbaş hayvancılığıyla uğraşan geri kalmış ldquolatifundiaacuteriosrdquo kendilerine tohum traktoumlrve benzeri şeyler temin eden ulusoumltesi firmalardan sermaye aldılar Peki bu firmalarboumlylesine buumlyuumlk bir iş iccedilin gereken parayı nereden buldular Bankalardan tuumlm bugelişmelerde oumlnemli bir rol uumlstlenen finansal kapitalistlerden Monsanto bile bu kadarbuumlyuumlk miktarda parayı avans olarak latifundiaacuteriolarımıza verecek sermayeye sahip değildiBu nedenle Brezilyarsquoda yaşanan toprak sahibi sınıfımızı kapitalist girişimcileredoumlnuumlştuumlren ldquoJunker tipirdquo bir geccediliştir Geccedilmişte MST geri kalmış bir toprak sahibiylemuumlcadele ederek muumllkiyetten ıskat351 amacıyla bu toprak sahibinin toprağını işgal etti(muumllkuuml kamulaştırmayı (expropriaccedilatildeo) amaccedillamadığımızı vurgulamak iccedilin MSTrsquodeldquomuumllkiyetten ıskatrdquo (desapropriaccedilatildeo) ifadesini kullanıyoruz Boumlylece başlangıccedilta toprağınldquosahiplenilmesirdquoni gayri meşru goumlrduumlğuumlmuumlzuuml de belirtmiş oluyoruz) MST guumlnuumlmuumlzde yenibir alanda ve yeni duumlşmanlara karşı savaşıyor Geri kalmış latifundiaacuteriolara karşısuumlrduumlrduumlğuumlmuumlz muumlcadelenin yeterli olmadığını ccediluumlnkuuml bu kesimin de kapitalist tarımıngenişleyen sınırlarına dacirchil edilerek doumlnuumlşuumlme uğratıldığını fark ettik351 Muumllkiyetten ıskat muumllkiyet hakkını duumlşuumlrme huumlkuumlmsuumlz kılma ndashccedilev

Bazı accedilılardan Arjantinrsquoin nemli pampalarına352 benzeyen buumlyuumlkbaş hayvancılığınınyapıldığı latifundiyalarıyla dikkat ccedileken Rio Grande do Sulrsquou ele alalım 20 yıllıkmuumlcadelemiz sonucunda el koyduğumuz 100000 hektar toprağa 10000 aileyiyerleştirdik Ancak son beş yılda yeni tarımsal ticaret işletmeleri bu sefer seluumlloz uumlretimiyapan tarımsal ticaret işletmeleri 300000 hektarlık toprak satın aldılar Geceleyinlatifundiyayı işgal ettik Ertesi guumln gelen fazendeiro guumlcuumlnuumln bize yetmeyeceğinianlayarak en yakın şehre gidip toprağını ulusoumltesi bir firmaya sattı Toprağı yeniden işgaletmeye gittiğimizde her yere okaliptuumls ağaccedilları dikildiğini goumlrduumlk Koumlyluumller ccedilok iyi bilirlerki okaliptuumls ağaccedillarının dikildiği bir toprağın verimi neredeyse sıfıra yakındır ekime uygundeğildir Ne kadar ccedilalışırsanız ccedilalışın ne kadar para harcarsanız harcayın o toprağınyeniden verimli hale gelmesi yıllar alacaktır ndasho zaman bile ancak bazı ağaccedillarlameyvelerin ekimine uygun olabilir tahıl ekimi yapılamaz352 Guumlney Amerikarsquonın hayvan yetiştiriciliğine uygun geniş ve verimli ovaları ndashccedilev

Ayrıca burada Satildeo Paulorsquoda olduğu gibi yerleşim boumllgelerinden uzak yerlerdekitopraklara el koyup okaliptuumls soya fasulyesi ve etanol uumlretimi iccedilin şeker kamışı ekimiyapan kapitalist koalisyonla da muumlcadele ediyoruz Bushrsquoun Brezilyarsquoya yaptığı son ziyaretsırasında biyolojik yakıt uumlretimini geliştirmek uumlzere ABD-Brezilya ldquoittifakırdquonın teşvikedilmesiyle birlikte adeta şeker kamışı uumlretiminin son suumlrat gelişmesine yeşil ışıkyakıldı353 Satildeo Paulorsquoda 4 milyon hektar alanda şeker kamışı ekimi yapılıyor Bunu 66milyon hektara ccedilıkarmayı planlıyorlar Uumlccedil yıl iccedilinde yuumlzde 50 artış Tek amaccedilları da şekerkamışını etanol uumlretmek iccedilin kullanmak

353 Brezilya medyası bu gelişmenin abartılı bir biccedilimde reklamını yaparak ABD ile Brezilyarsquodan oluşacak iki devletli bir ldquoetanolOPECrsquoirdquo kurulacağı fikrini dile getirecek kadar ileri giderken Lula ise ldquoetanoluumln ana hammaddesi olan şeker kamışıplantasyonlarında uumlretimi uumlccedil katına ccedilıkardıkrdquo diyerek oumlvuumlnuumlyordu Bkz ldquoBrazilrsquos Ethanol push could eat away at AmazonrdquoMSNBC online 7 Mart 2007 (httpwwwmsnbcmsncom) ve ldquoPresident Bush and President Lula of Brazil DiscussBiofuel Technologyrdquo Basın Accedilıklaması 9 Mart 2007 httpwwwwhitehousegov

AB Bu ccedilok oumlnemli değişiklikler goumlz oumlnuumlne alındığında Lularsquonın ilk devlet başkanlığıdoumlneminde neler yaşandı ve sizin tepkiniz nasıl oldu

JP Klasik neoliberalizme bağlı kalan FHC youmlnetimi sırasında MST cumhuriyetccedili tarzdaklasik bir tarım reformu yapılması muumlcadelesine devam etti Ancak kısa zamanda işlerinhızla değişeceğini fark etmiştik MSTrsquonin guumlccedilluuml olduğunu ve Brezilya toplumunun desteğinialdığını kavrayan Cardoso (ccedilok zeki birisiydi) Duumlnya Bankasırsquona akıl danışarak sosyaltazminat politikası uygulamaya başladı Klasik bir tarım reformu politikasıbenimsememişti ccediluumlnkuuml tarihin bu modeli artık geccedilersiz kıldığını iyi biliyordu Oumlrguumltleniptarlaları devraldığımızda toplumsal sorunu şoumlyle ccediloumlzuumlmlemeye ccedilalıştı Gerccedilekleştirdiğimiztoprak işgallerinin bazılarını kabullenerek fazendeiroya derhal peşin para oumldedi Tarımlauğraşan bir kapitalist accedilısından ccedilok kacircrlı bir pazarlıktı Huumlkuumlmetten aldığı parayı başkayerlerde daha iyi topraklar almak iccedilin kullanıyor ya da parasını başka bir iş alanınayatırıyordu FHC youmlnetiminde işler boumlyle yuumlruumlduuml

Lula iktidara geldiğinde aklımızda hacirclacirc klasik bir tarım reformu duumlşuumlncesi vardıBrezilyarsquonın yetiştirdiği en buumlyuumlk aydınlardan birisi (aynı zamanda PTrsquonin kurucularından)olan Pliacutenio de Arruda Sampaio klasik tarzda bir tarım reformu planı hazırlamaklagoumlrevlendirildi 2003 yılında huumlkuumlmete sunulan Ulusal Tarım Reformu Planı doumlrt yıl iccedilinde1000000 ailenin kendi topraklarına yerleştirilmesini hedefliyordu Plan huumlkuumlmet iccedilindebuumlyuumlk tartışmalara yol accediltı Maliye Bakanı Antonio Paloccirsquonin başını ccedilektiği başındanitibaren neoliberal fikirleri benimseyen huumlkuumlmetin ekonomi ekibi maliyetinin yuumlksekolduğu gerekccedilesiyle plana karşı ccedilıktı Planın uygulanması iccedilin yapılacak kamuharcamalarının ldquosuperavit primaacuteriordquoyu (birincil buumltccedile fazlasını)354 tehlikeye atacağıhuumlkuumlmetin yalnızca 80000 ailenin yerleştirilmesine yetecek kadar para ayırabileceğisoumlylendi Lula sendika muumlzakerecisi olarak buumltuumln hayatı boyunca yapmış olduğu uumlzereeski olmasına rağmen halen geccedilerliliğini koruyan reccediletesini sundu ldquoYarıya indirelimrdquodiyerek 400000 ailenin yerleştirilmesini kabul edeceğini belirtti Tabii ki bu teklifi kabulettik ccediluumlnkuuml 20 yıllık muumlcadelemizde 400000 aileyi yerleştirmeyi başarmıştık Huumlkuumlmetde soumlzuumlnuuml tutar ve doumlrt yıl iccedilinde 400000 aileyi daha toprak sahibi yaparsa bu MSTaccedilısından buumlyuumlk bir ilerleme anlamına gelecekti354 Birincil buumltccedile accedilığı [faiz dışı buumltccedile accedilığı -ccediln] merkezicirc huumlkuumlmetin nominal accedilığından kamu kesimi borcuyla ilgili faiz

oumldemelerinin duumlşuumllmesiyle hesaplanır İccedil borccedilların suumlrduumlruumllebilirliğinin bir goumlstergesi olması nedeniyle sıklıkla kamu kesimininborccedillarını oumldeyememe riskinin değerlendirilmesinde kullanılır Bunun aksine birincil fazla ise nominal accedilığı ortadankaldırmaya yeterli olmadığı durumda bile kamu kesiminin en azından borccedillarının faiz oumldemelerini gerccedilekleştirdiğini goumlsterirBirincil fazla genel kabul goumlren bir ilke olarak kamu kesimi borcunun suumlrduumlruumllebilir olduğunu ima ederLula huumlkuumlmetinin ilk doumlrt yılında neler yaşandı Huumlkuumlmetin Maliye Bakanlığırsquonda

uumlslenmiş neoliberal kanadı ile kafasında hacirclacirc klasik bir tarım reformu projesi olanTarımsal Kalkınma Bakanlığırsquonda (MDA) ccedilalışanlar arasında suumlrekli gerilim yaşandı Oesnada suumlrekli ldquo400000rsquoi istiyoruzrdquo talebimizi dile getirerek MDArsquonın yanında yer aldıkAncak Paloccirsquonin MDArsquonın buumltccedilesini sınırlaması ve huumlkuumlmetin kendisini bir tuumlrluumlkurtaramadığı siyasi krizle uğraşması nedeniyle MDA buumlrokratları 380000 aileyi

yerleştirdiklerini iddia etmelerine olanak tanıyan bir politika izleme yoluna gittiler Hedefeoldukccedila yakın bir sayıydı ancak bu ailelerin yuumlzde 64rsquouuml eski toprak sahiplerininldquomuumllkiyetten ıskatrdquo ettirilmesini oumlnleyecek şekilde Amazon boumllgesine goumlnderilmiştiHuumlkuumlmet Amazon boumllgesindeki kamu arazilerinin bir kısmını ailelerimize dağıttı 380000aile yerleştirilmiş oldu ancak bunun tarım reformu suumlreciyle hiccedilbir ilgisi yoktu Bu ailelerşimdi sınıf muumlcadelesinin tamamen dışında kaldılar Bu bir tarım reformu değildipazarlardan ve şehirlerden uzak yerleşimin olmadığı bir boumllgedeki kamu arazilerinindağıtılmasına dayanan bir tuumlr koloni kurma suumlreciydi Daha da koumltuumlsuuml koumlyluumller hacirclacircsavaşmak zorundaydılar bu sefer de yerleşim yerlerimizden birisinde koumlyluumllerle birlikteccedilalışan bir rahibenin oumllduumlruumllmesini emredecek kadar ileri giden kereste firmalarına karşıAmazon boumllgesine sıkışıp kalan insanlarımız duumlşmanca bir ccedilevrede buumlyuumlk sıkıntılaryaşadılar Uumlruumlnlerini satabilecekleri kuumlccediluumlk bir pazar bile yoktu MST uumlyesi ailelerinin yuumlzde20rsquosine ise daha oumlnce başka yerleşimci ailelerin yaşadığı ancak geccedilimlerinisağlayamadıkları iccedilin terk etmek zorunda kaldıkları topraklar dağıtıldı Dolayısıyla Lularsquonınilk devlet başkanlığı doumlneminde gerccedilek anlamda 80000 aileye başka bir deyişlePaloccirsquonin başlangıccedilta belirlediği sayıda aileye yerleşim imkacircnı sağlandı

Buguumln Lula ile neden ccedilatışıyoruz Amazon boumllgesine yerleştirilenlerin sayısı konusundaya da soumlz verip de yapmadığı şeyler yuumlzuumlnden Lula ile ccedilekişip durmak istemiyoruz Onadiyoruz ki ldquoLula gerccedilekle yuumlzleş Eğer koumlyluumllerin Brezilyarsquoda bir geleceği olacaksatarımsal ticarete karşı ccedilıkılması kaccedilınılmaz olacak Mesele bu Koumlyluumlleri Amazonrsquoagoumlnderip yoksulluk sorununu hallettiğini ya da toprakları layıkıyla yeniden dağıttığınıduumlşuumlnerek kendini aldatmardquo Aksine elimizde tuumlm goumlrguumll [ampirik] veriler doumlrt yılı FHCdoumlrt yılı da Lula youmlnetimi altında olmak uumlzere son sekiz yıllık doumlnemde Brezilyarsquoda arazimuumllkiyetinin yoğunlaştığını goumlsteriyor ldquoFazendeirordquolar toprak satın almaya devamediyorlar arazi fiyatları yuumlkseliyor ve sonuccedilta yoğunlaşma artıyor Topraklar yenidendağıtılmadığı gibi tam tersine yoğunlaşma artıyor Karşı bir tarım reformu yaşıyoruzEtanol yuumlzuumlnden son iki yıldır durumun daha da ağırlaşmasına yol accedilan bir etken soumlzkonusu Ccedilok buumlyuumlk arazilerin yabancıların eline geccediltiği bir suumlreccedil yaşanıyor 36000hektarlık arazisiyle Satildeo Paulorsquonun biyolojik yakıt uumlretimi yapılan geleneksel bir aileninmuumllkuuml olan en buumlyuumlk ccediliftliği Cargill tarafından satın alındı Ccediliftliğin ismi değiştirilmedi vene olup bittiğini pek az kişi fark edebildi Pek ccedilok insan oranın hacirclacirc Brezilyalılara ait birccediliftlik olduğunu duumlşuumlnuumlyor ancak bu doğru değil 8 Mart Duumlnya Kadınlar Guumlnuumlrsquonde MSTrsquolikadınlar Cargill ccediliftliğini işgal ederek olan bitenden herkesin haberdar olmasını sağladılarTabii ki Cargillrsquoi ldquomuumllkiyetten ıskatrdquo ettirecek guumlce sahip değiliz ancak yine de ccediliftliğinCargillrsquoin malı olduğunu ve Bush ailesinin Brezilyarsquoda toprak satın alan birccedilok tarımsalticaret firmasıyla ilişkisi olduğunu soumlyleyerek neler olup bittiğini goumlsterebiliriz

Bush Brezilyarsquoya geldiğinde Lularsquoyı sadece bir bahane olarak kullandı Her ne kadarhuumlkuumlmet uumlyeleri ortada imzalanmış bir anlaşma ya da protokol olmaması nedeniyle Bushile herhangi bir anlaşma yapılmasının soumlz konusu olmadığını soumlyleseler de Bush girişimcigruplarıyla yaptığı toplantılara 36 saat ayırırken Lula ile yalnızca fotoğraf ccedilektirme fırsatıbulabilmişti Bushrsquoun kaldığı otelde Brezilyalı tek bir işccedili bile ccedilalışmıyordu Bush oteldenayrılıncaya kadar Brezilyalı işccedililere izin verilmişti Ccedilalışanların hepsi Amerikalı idi ccediluumlnkuumlBrezilyalıların kimlerin hangi grupların Amerikalılarla anlaşma yapmaya geldiğini

bilmesini istemiyorlardı Lula ile yapılan goumlruumlşme ve ccedilektirilen fotoğraf buumltuumln bu faaliyetigoumlzlerden uzak tutacak bir bahaneydi Bu olay işlerini yuumlruumltmek iccedilin kapitalistlerinBrezilya huumlkuumlmetine ihtiyaccedilları olmadığını da goumlsteriyor

AB Ulusal burjuvazi hakkında neler soumlylemek istersinizJP Florestan Fernandes Brezilyarsquoda ulusal burjuvazinin ccediloumlkmekte olduğunu herkesten

oumlnce goumlrduuml355 Guumlccedilluuml bir kapitalist sınıfımız var ccedilok guumlccedilluuml ve zengin Ancak aklındaulusal bir proje yani Brezilya iccedilin ulusal bir proje olan bir sınıf değil artık Projeleritamamen emperyalizme tabi hale gelirken kendileri de emperyalist sermayenin uşağıhacircline geldiler Bu noktada Ruy Mauro Marini ile bağımlılık kuramının katkıları buumlyuumlkoumlnem taşıyor356355 Bkz Florestan Fernandes Revoluccedilatildeo burguesa no Brasil ensaio de interpretaccedilatildeo socioloacutegica Rio de Janeiro Zahar

1974356 RM Marini ldquoBrazilian Interdependence and Imperialist Integrationrdquo Monthly Review 17(7) 1965 ve ldquoBrazilian

Subimperialismrdquo Monthly Review 23(9) 1972İddiamı kanıtlayacak bir oumlrnek vermek istiyorum Bahiarsquonın guumlneyinde bulunan Veracel

duumlnyanın en buumlyuumlk seluumlloz fabrikasıdır Veracelrsquoin sahibi kim Uumlccedil şirketin eşit ortaklık payıvar Banco Safra aracılığıyla Brezilyarsquonın en guumlccedilluuml bankacı ailelerinden birisiyle yakındanilişkili olan Aracruz en guumlccedilluuml sanayici ailelerden birisinin sahibi olduğu Grupo Votorantimve İsveccedil-Finlandiya şirketler grubu Stora Enso357 Fabrikanın resmicirc accedilılış toumlrenine aslenBrezilyalı olan İsveccedil kraliccedilesi de katıldı Yalnızca makineler ve binalar hesaba katıldığındafabrikanın maliyeti 890 milyon dolar Peki bu yatırımı kim finanse etti 450 milyondolarını Avrupa bankaları sağlarken geriye kalan 440 milyon dolar Brezilya UlusalKalkınma Bankası tarafından temin edildi Boumlylece ulusal burjuvazimiz Brezilya halkınıntasarruflarını uluslararası sermayeye borccedil vermiş oldu Avruparsquodan alınan makineleretoplam 852 milyon dolar harcandı ndashki bu para Avrupalıların kendi iccedil piyasalarına gitmişoldu Ccediliviler vidalar ve en temel malzemelere varıncaya kadar her şey ithal edildiUumlretimin tamamı ise ihraccedil ediliyor Brezilya burjuvazisinin bu işte oynadığı rol paranınyarısını ve toprağın tamamını sağlayıp makineleri dışarıdan ithal etmek ve uumlruumlnuumlAvruparsquoya satmak oldu Fabrikada yuumlksek maaş alan 700 kişi ccedilalışıyor Okaliptuumlslerikesen adamın Brezilyalı olduğunu soumlyleyebilirsiniz Evet İsveccedilrsquote eğitim alan ve devasamakineler kullanan bir Brezilyalı Bu makinelerden her biri 80 motorlu testerenin yaptığıişi yapıyor Her motorlu testerede beş işccedilinin ccedilalışması gerektiğini duumlşuumlnuumlrseniz budevasa makinelerden her biri 400 işccedilinin yerini alıyor357 Aracruz duumlnyanın en buumlyuumlk ağartılmış okaliptuumls koumlkenli kacircğıt hamuru ve kacircğıt imalatccedilısıdır Banco Safra zamanında

Osmanlı İmparatorluğursquonun bankerliğini yapan 1950rsquolerde Beyrutrsquotan gelerek Brezilyarsquoya yerleşen itibarlı bir Yahudi ailesitarafından kuruldu Toplam varlıkları bakımından uumllkenin en buumlyuumlk altıncı oumlzel finans kurumu olan banka Latin Amerika ileKarayiplerrsquoin yanı sıra ABD Avrupa ve Ortadoğursquoda geniş bir alana yayılmış uluslararası faaliyetler yuumlruumlten finans kurumuSafra Grouprsquoun bir parccedilası Brezilyarsquonın oumlnde gelen şirketlerinden olan ve bir suumlre oumlnce Swiss Institute IMD BusinessSchool tarafından ldquoduumlnyanın en iyi aile şirketirdquo olarak seccedililen Grupo Votorantimrsquoin faaliyetleri esas olarak kacircğıt ve seluumllozsektoumlruumlnde yoğunlaşıyorBu bağımlılık kuramıyla ilgili bir oumlrnek Fabrikanın kurulduğu boumllge insanı dehşete

duumlşuumlrecek kadar yoksul fabrikada ccedilalışan 700 işccedilinin ccedilocuklarının gidebilecekleri birilkokul bile yoktu İsveccedil kraliccedilesi burada yaşayanlara bir ilkokul hediye etti Bu olayAvrupalıların yoksullara yardım etmesi olarak sunuldu oysa ayda bin dolar kazananVeracel işccedilileri aslında işccedili aristokrasisini temsil ediyorlar Fabrikayı işler hale getirmek iccedilin

80000 hektar buumlyuumlkluumlğuumlnde bir arazi satın alan Veracel uumllkenin aşırı geri kalmış birboumllgesinde yaşayan 1200 koumlyluuml ailesini yaşadıkları topraklardan kovdu Bu aileler artıkbirer ldquofaveladordquo yani gecekondu mahallesi sakini olarak yaşamak zorundalar ccediluumlnkuuml resmicirctapuları yoktu

A B Buguumlnkuuml koşullarda Lularsquonın başta tarımsal ticaret alanında olmak uumlzereuluslararası sermaye ile yerli sermaye arasındaki ittifaka karşı koyacağını duumlşuumlnuumlyormusunuz MST bu konuda nasıl bir strateji izleyecek

JP Lula ulusoumltesi şirketlerle iş yapmaya devam edecek Huumlkuumlmetten hiccedilbir beklentimizyok Stratejimiz direniş olacak toplumsal kuvvetlerin sınıf muumlcadelesinde yanımızdatoplanması iccedilin direnmek En azından şu an iccedilin stratejimiz saldırı değil savunma olmalıNeden Ccediluumlnkuuml sınıf muumlcadelesi devreleri kuramımız sınıf muumlcadelesinin gerilemeaşamasında saldırı stratejisi uygulamanın muumlmkuumln olmadığını goumlsteriyor Sermayeye karşısaldırı aşamasındayken yani işccedili sınıfının bir buumltuumln olarak yeniden toparlanması halindeancak bu koşul gerccedilekleştiğinde tarımsal ticareti bozguna uğratabiliriz İşte o zamantarımsal ticarete emperyalizme neoliberalizme karşı saldırıya geccedileceğiz Muumlcadelesiniyalnız başına yuumlruumlten MSTrsquonin tarımsal ticaretle savaşacak onu yenecek hatta ona karşıduracak guumlcuuml yok O nedenle stratejimiz direnmek ve yapılanları ifşa etmek Cargillrsquoildquomuumllkiyetten ıskatrdquo edemesek de en azından ccediliftliklerinden birisini bir guumlnluumlğuumlne işgalederek ccediliftliğinin Cargillrsquoe ait olduğunu herkesin bilmesini sağlıyoruz

Lula ne yapabilir Cargillrsquoi ldquomuumllkiyetten ıskatrdquo edebilir ve koumlyluuml yerleşim birimleriniAmazonrsquoun uumlcra koumlşelerine değil de pazarların yakınına kurabilir Kendi gıdamaddelerimizi uumlreterek gıda bağımsızlığımızı kazanmamıza katkısı olacak koumlyluumlkooperatifleri kurmamıza yardım edebilir Kendi suumlt uumlruumlnleri sanayimizi kuramazsakNestleacute Danone ve Parmalatrsquoa bağımlı olmaktan asla kurtulamayız Bu firmalarlamuumlcadele etmek iccedilin kaynak bulamazsak (5000000 dolara ihtiyacımız olacak) onlarlanasıl başa ccedilıkabiliriz Kimse huumlkuumlmetten buumlyuumlk değişiklikler yapmasını beklemiyor amailerici bir huumlkuumlmet ccedilok oumlnemli bir rol oynayabilir Bu toplumsal kuvvetlerin yanımızdatoplanması suumlrecine yardımcı olacaktır

Lularsquonın yapabileceği başka bir şey daha var MST Brezilyarsquonın farklı boumllgelerindetarımbilim [agronomi] alanında beş kurs accedilıyor Kurslarda her boumllgeye oumlzguuml biyolojikkuumltle [biyomas] dikkate alınarak ldquotarımsal-ekolojikrdquo bir yaklaşım benimseniyor Amaccedilideolojimizi ve tekniklerimizi benimseyen tarımbilimciler yetiştirmek Huumlkuumlmet MSTrsquoyenasıl yardım edebilir Bu kursların Brezilyarsquonın her eyaletinde accedilılmasını sağlayarakmuumlcadelenin bir sonraki aşaması iccedilin toplumsal kuvvetlerin toplanmasında ve bilimselbilgi birikiminin oluşturulmasında bize yardım edebilir Ccedilevresel accedilıdan suumlrduumlruumllebilirolmaması nedeniyle buguumlnkuuml tarımsal ticaret modelinin yok olmaya mahkucircm olduğunu veyakın gelecekte şiddetli bir krize gireceğini biliyoruz Kriz Brezilyarsquonın Kaliforniyarsquosıdenilen Ribeiratildeo Preto yakınındaki boumllgede zaten başladı Eskiden burası kuumlccediluumlk ccediliftccedililerinkahve sebze ve meyve ccedileşitleri gibi uumlruumlnler yetiştirdikleri bir boumllgeydi 20 yıl oumlnceekilmeye başlanan şeker kamışı diğer tuumlm uumlruumlnlerin kaybolup gitmesine neden olduBiyolojik ccedileşitliliğin olmaması yuumlzuumlnden şiddetli yağmurlar her iki uumlccedil saatte bir selbaskınlarına yol accedilıyor Ribeiratildeo Pretorsquonun başlangıccedilta 50000 olan nuumlfusu artarak300000rsquoe ulaştı Bu nuumlfusun 100000rsquoi gecekondu mahallelerinde yaşıyor ndashuumlstelik burası

Brezilyarsquonın en zengin boumllgelerinden birisi Tarlalarda 2400 kişi ccedilalışırken hapishanelerde3813 kişi bulunuyor Hapishanedekilerin sayısı ccedilocuklar dacirchil kırsal kesimde ccedilalışanlarınsayısından fazla Artık tarımsal nuumlfus yok Bu sadece sermaye accedilısından iyi olan iktisadibir model

AB Biraz da şeytanın avukatlığını yapmak istiyorum Gerccedilekccedili olursak Lularsquonın farklı birpolitika izlemesi muumlmkuumln muumlyduuml

JP Evet Seccedilenek olmadığını soumlyleyenler sermayeye karşı ccedilıkmak istemeyen insanlarKapitalistlerle neoliberallerle ittifak yaparsan tabii ki başka bir şey yapamazsın Lularsquonıntercihi boumlyleydi Eğer Lula emekccedili sınıflarla ittifak yapmayı seccedilmiş olsaydı oumlrguumltlerinigeliştirmeleri ve guumlccediller korelasyonunu değiştirerek kapitalistlerle savaşmak iccedilin siyasiağırlıklarını guumlccedillendirmeleri konularında işccedililere yardımcı olabilirdi Başka alternatifinolmadığı iddiası Lula huumlkuumlmetinin tercih ettiği seccedileneği yani işccedililerle değil dekapitalistlerle ittifak kurmasını haklı ccedilıkarma girişiminden başka bir şey değildir

AB Lularsquonın izlediği uluslararası politikaya gelirsek Lula yanlısı aydınların resmettiklerigibi ilerici bir politikadan bahsedilebilir mi

JP Evet kaybettiğimiz oumlzerkliği bir oumllccediluumlde telafi etmesi nedeniyle siyasi bakımdanilericiydi Daha oumlnce FHC zamanında Dışişleri Bakanlığırsquonın merkezinin bulunduğuItamaratiacute ABD Dışişleri Bakanlığırsquonın yerel şubesi gibiydi İccediller acısı Dışişleri Bakanı CelsoLafer Brezilya halkının ccedilıkarlarından ziyade uluslararası sermayenin ccedilıkarlarınısavunmakla ilgileniyordu Cardosorsquonun dış politikası bizi tamamen Amerikalıların koumllesiyapan bir politikaydı Itamaratiacutersquonin oumlzerkliğimizi biraz da olsa geri kazanması bu nedenleolumlu bir şeydir

Ancak şimdi de Brezilyarsquonın uluslararası iktisat politikası tamamen UOumlŞrsquolerin hizmetindeLula huumlkuumlmeti kapanın iccediline sıkışıp kaldı Brezilyarsquonın neyi soumlyleyebileceğini artık ABDrsquoyesormadığı goumlruumlnuumlrde kendinden emin ama iktisadi meseleler soumlz konusu olduğundaUOumlŞrsquolerin ccedilıkarlarıyla buumltuumlnuumlyle oumlrtuumlşen bir dış politika Brezilyarsquonın Duumlnya TicaretOumlrguumltuumlrsquondeki (DTOuml) roluuml utanccedil verici yalnızca Brezilyalı buumlyuumlk ihracat firmalarınınccedilıkarlarına hizmet ediyor FHC doumlneminde yasalaştırılan ve Planlama Bakanırsquonın ismiyleanılan hammadde ve tarım uumlruumlnleri ihraccedil eden firmaların vergilerden muaf tutulmasınısağlayan Kandir yasasını iptal edecek cesaret yok Lularsquoda Brezilyarsquoda kimler soyafasulyesi ihraccedil ediyor Monsanto Cargill Bunge 28 milyon ton soya fasulyesi ihraccedilediyoruz ve bu şirketler tek bir kuruş vergi bile oumldemiyorlar İlerici bir dış politika mı buLula ihracatccedilıların dışarıya yaptıkları satışlardan elde ettikleri gelirlerin yuumlzde 50rsquosiniyurtdışında tutmalarına izin verdi Bu tam bir soygun Brezilyarsquonın soya ihracatı 15 milyardoları buluyor bu firmaların denizaşırı satış gelirlerinin yarısını yurtdışında tutabilmelerisermaye kaccedilışını ve oumlrtuumlluuml doumlviz aktarımlarını kolaylaştırıyor Ayrıca doumlviz piyasasında veyurticcedili finans piyasalarında spekuumllasyon yapılmasını teşvik ediliyor

AB Ancak pek ccedilok kimse Amerika Kıtası Serbest Ticaret Anlaşmasırsquonın (FTTA) Lularsquonınkararlılığı sayesinde başarısız olduğunu soumlyluumlyor Bu konuda ne duumlşuumlnuumlyorsunuz

JP Evet ama bu kıta ccedilapındaki tuumlm anlaşmalara karşı ccedilıkan Dışişleri Bakanı CelsoAmorimrsquoin tutumu sayesinde oldu Brezilya soumlzuumlm ona karşı ccedilıktığı FTTA kurallarınınaynısını DTOumlrsquode kabul etti MST olarak bizlerin buumlyuumlk bir kampanya yuumlruumltuumlp anlaşma

aleyhinde buumlyuumlk goumlsteriler duumlzenlememiz sayesinde huumlkuumlmet Avrupa Birliği (AB) ileanlaşma yapamadı Avrupalıların istediği her şeyi kabullenmeye hazırdılar Geccedilenlerdeyaptığımız bir toplantıda Avrupalı yoldaşlarımızın bize soumlylediğine goumlre guumlnuumlmuumlzdeAvrupa yavaş yavaş DTOumlrsquoden uzaklaşmayı oumlngoumlren bir siyasi tutum benimsiyor ccediluumlnkuumluluslararası kurallarla normların hareket alanlarını daralttığını duumlşuumlnuumlyorlar Avrupahuumlkuumlmetleri tek tek uumllkelerle ya da uumllke bloklarıyla ikili anlaşmalar yapmakla daha fazlailgileniyor Brezilyarsquodan hizmet piyasalarını (bankalar finansal hizmetler telefon elektrikulaşım ve ileri teknoloji sanayileri) dışarıya accedilmasını istiyorlar Bu alanlarda kendifaaliyetlerini sınırlandıracak kısıtlamaların ve vergilerin olmamasını istiyorlar AB bununkarşılığında Avruparsquonın tarımsal piyasalarına girmemize istediğimiz kadar soya etanoltahıl uumlruumlnuuml satmamıza izin vereceğini soumlyluumlyor

Avrupa koumlyluuml hareketinin değerlendirmesine goumlre Avruparsquoda sanayi ile finansı denetimialtında tutan Avrupa burjuvazisi Brezilya ve daha genel olarak Latin Amerikakıtasındakiler de dacirchil olmak uumlzere yurtdışındaki tarım burjuvazisiyle guumlccedillerini birleştiriyorAncak Brezilya tarım burjuvazisi tabi konumdadır oumlzerk değildir Brezilyarsquonın Avrupa soyaihracatını kimler yapıyor Bunge Cargill Monsanto Hepsi de yabancı şirketler AyrıcaAvrupa accedilısından bakıldığında bu ittifak Avrupa koumlyluuml sınıfının tasfiyesiylesonuccedillanacaktır Her ne kadar II Duumlnya Savaşırsquondan sonra Avruparsquonın koumlyluuml nuumlfusu azalsada koumlyluumller hayati oumlneme sahip ideolojik bir savaşı kazanmışlardı Avruparsquonın gıdagereksinimini kendi başına karşılamasını gerektiren gıda bağımsızlığı Avrupa artıkyalnızca kendisi iccedilin uumlretmiyor ihracat da yapıyor Avrupa huumlkuumlmetleri savaş sonrasıdoumlnemde şekillenen mutabakattan yavaş yavaş uzaklaşıyorlar Tarım politikasınınidaresini denizaşırı faaliyet goumlsteren firmalarına devretmeye hazırlar Gıda maddeleriniucuza satın almak istiyorlar ve kendi koumlyluumllerinin yok olup gitmesi umurlarında bile değil

Lularsquonın bu konudaki tavrı nasıl Tamamen aynı fikirde Luumltfen tarımsal piyasalarınızıihraccedil uumlruumlnlerimize accedilın Bunun Brezilya iccedilin iyi olacağını duumlşuumlnuumlyor ama bu politikadankazanccedillı ccedilıkacak tek kesimin buumlyuumlk ulusoumltesi şirketler olduğu gerccedileğini goumlrmezden geliyorHuumlkuumlmetimiz hem Avrupalı koumlyluumlleri hem de kendi halkımızı karşısına alarak Avrupahuumlkuumlmetlerinin muumlttefiki gibi davranıyor Bu Brezilyarsquoda artık ulusal bir burjuvaziden soumlzedilemeyeceğinin accedilık bir kanıtı Bir oumlrnek verelim Brezilyarsquoda insanlar et alamıyorArjantinrsquode yılda kişi başına 70 kilo et tuumlketilirken bizde insanlar yalnızca 7 kilo etalabiliyorlar Geniş toprakları ve buumlyuumlk bir nuumlfusu olan Brezilya buumlyuumlkbaş hayvancılığınımutlaka geliştirmeli Uumllkenin kuzeydoğu kesimi hariccedil her yerde buumlyuumlkbaş hayvanyetiştiriciliği yapılıyor yaklaşık 200 milyon hayvan ancak bunun buumlyuumlk bir kısmı ihraccedilediliyor 3 milyar dolar civarında bir ihraccedil geliri soumlz konusu Oumlte yandan 1700 işccediliccedilalıştıran uccedilak imalatccedilısı EMBRAER tek başına 25 milyar dolarlık ihracat yapıyor Modelbu olmalı EMBRAER oumlzelleştirildi Amerikalı ve Kanadalı kapitalistlerin denetimi altındagiren firmada Brezilya oumlzel kesiminin sermaye payı yalnızca yuumlzde 30 Oumlzetlemekgerekirse dış politikamız iktisadi bakımdan uluslararası sermayeye hizmet ediyor ve budurum yurticcedilinde izlenen iktisat politikasıyla da tamamen oumlrtuumlşuumlyor

A B ABDrsquonin ikili ticaret anlaşmaları yapmak suretiyle ldquokuumlccediluumlk FTTArsquolarrdquo oluşturmastratejisi hakkında ne duumlşuumlnuumlyorsunuz

JP Amerikalıların taktikleri accedilık ABDrsquonin FTTArsquoda başarısız olması Lula huumlkuumlmetinin

karşı ccedilıkmasından ccedilok 30rsquodan fazla uumllkenin ccedilok karmaşık bir ticaret anlaşması uumlzerindemutabakata varmasını gerektiren fazlasıyla iddialı bir proje olmasından kaynaklanıyorduLula kabul etseydi bile Venezuumlellarsquonın muhalefet etmesi projenin rafa kaldırılmasınayetecekti 1995rsquote neoliberal hacirckimiyetin doruk noktasına ulaştığının duumlşuumlnuumllduumlğuuml birzamanda FTTA aracılığıyla (doğal olarak buumltuumln bu hikacircyenin dışında bırakılan Kuumlbarsquoyısaymazsak) buumltuumln Latin Amerika kıtasının neoliberalizm uumlzerinde mutabık olmasınısağlamaya ccedilalışan bu girişim Amerikalıların megalomanca arzularının bir eseriydi Ayrıcabuumlyuumlk Amerikan şirketleri ile guumlccedilluuml yerli gruplar arasında anlaşmalar yapıldığınıkapitalistler arasında devlet organlarını saf dışı bırakacak ittifaklar kurulduğunu goumlruumlyoruzSizin de Socialist Register 2006rsquoda yer alan makalenizde değinmiş olduğunuz gibi LatinAmerika devletlerinin piyasaları kontrol etme guumlccedilleri oumlnemli oumllccediluumlde budanmıştır 358Dediğim gibi Brezilyarsquoyı ziyaret ettiğinde Bush Lula ile ancak fotoğraf ccedilektirecek kadarilgilenmişti358 Atilio Boron ldquoThe Truth About Capitalist Democracyrdquo Socialist Register 2006

AB Halk oumlrguumltlenmeleriyle ilgili konulara MSTrsquonin Brezilyarsquodaki parti ve sendikalarlaolan ilişkilerine geccedilelim PTrsquonin ccediloumlkuumlşuumlnden ve CUTrsquonin giderek azalan roluumlnden ne gibidersler ccedilıkarmamız gerekiyor

JP Hem PTrsquonin hem de CUTrsquonin yenildiğini ve şu anda savunma konumunda olduklarınısoumlyleyerek başlayayım Neden boumlyle oldu Bu konuda ccedileşitli varsayımlar dile getiriliyorİşccedili sınıfıyla ilgili olarak bakarsak UOumlŞrsquolerin ve finansal sermayenin elini guumlccedillendirenkapitalist yeniden yapılanma emeğin gerilemesine yol accediltı Brezilya işccedili sınıfının değişenbileşimi pek ccedilok şeyi accedilıklıyor Sanayi sektoumlruumlnde ccedilalışan işccedili sayısı en yuumlksek noktasınaulaştığı 1980rsquode 4500000rsquoe yakındı 2007rsquoye gelinceye kadar uumllke nuumlfusu yuumlzde 40artarken bu sayı 4200000rsquoe geriledi Uumlretkenlik artışları bir oumlzne olarak işccedili sınıfınınyenilmesinde ccedilok oumlnemli rol oynadı İşccedili sınıfı yenildikten sonra CUT işccedili sendikaları ya dasınıf oumlrguumltleri nasıl ileriye gidebilirlerdi ki

PTrsquoye bakarsak siyasi yelpazenin merkezine kaydığı goumlruumlluumlyor Toplumsal muumlcadelelerikadrolar oluşturmayı bir kenara bırakan PT kurumsal alana yoğunlaşarak kendimilletvekili belediye meclisi uumlyesi devlet başkanı adaylarını seccediltirmekle uğraştı yeni birkurumsal parti hacircline geldi Kurumsal bir parti niyeti ne olursa olsun duumlzenin partisidirMeclis uumlyelerinin goumlrevi devrim yapmak değil oyunu hacirckim duumlzenin kurallarına goumlreoynamaktır Meclis uumlyesi seccedililen koumlyluumller var ancak onların rollerinin de hacirckim kurumsalduumlzenin ccedilizdiği sınırlar iccedilerisinde kalarak hareket etmek olduğunu biliyoruz PToumlnceliklerini değiştirerek muumlcadelesini yalnızca kurumsal alanla sınırlı tutmaya kararverdiği anda burjuvaziye mağlup oldu Devletin tamamen kapitalistlerin denetimi altındaolması nedeniyle kurumsal muumlcadelenin sokaktaki insanın sorunlarına ccediloumlzuumlmgetirmediğini biliyoruz MST kriz yaşamadıysa bunun nedeni hareketimizin kendisiniyalnızca meclise uumlye seccediltirme ccedilabasıyla sınırlamamış olmasıdır Aksini yapmış olsaydıkkesinlikle buguumln feci bir krizle karşı karşıya kalacaktık Biz bu yolu seccedilmedik

Ayrıca sorunu bir buumltuumlnsellik iccedilinde değerlendirmeliyiz MST PT ile CUTrsquoninoluşturulmasına yardım etti Ben hacirclacirc PTrsquoye uumlyeyim PTrsquonin bizi yuumlzuumlstuuml bıraktığını ya dabize ihanet ettiğini soumlylemiyorum Mesele bu iki kurumsal aracın neden yenildiğininanlaşılması Şahıslarla ilgili bir mesele değil bu sınıf muumlcadelesi bağlamında

değerlendirilmesi gereken bir sorun Her kitlesel muumlcadele dalgası kendi oumlrguumltselaraccedillarını yaratır 1945-1964 yılları arasında araccedillar Brezilya Komuumlnist Partisi (PCB) ileFrancisco Juliatildeorsquonun oumlnderlik ettiği Koumlyluuml Birliklerirsquonden (Ligas Camponesas) oluşuyordu1978-79 yuumlkselişi PTrsquoyi CUTrsquoyi ve MSTrsquoyi ortaya ccedilıkardı Bunlardan ilk ikisi yenildi İşccedilisınıfının bir sonraki yuumlkseliş dalgasında muumlcadelenin gereksinimlerini karşılamaya dahaelverişli yeni oumlrguumltsel araccedilların yaratılacağını umut ediyoruz Tuumlm bunlar şu ya da buliderin isteğiyle olmayacaktır muumlcadelenin gereksinimleri doumlnemin zorluklarına goumlğuumlsgermeye uygun kurumsal araccedilların ortaya ccedilıkmasına yardımcı olacaktır Dolayısıyla sınıfmuumlcadelesinde yeni bir yuumlkseliş başladığı zaman MSTrsquoden daha iyi olabilecek yeniaraccedilların ve yeni bir liderliğin yaratılacağının bilincinde olarak hazırlıklı olmaya ccedilalışıyoruz

Tamamen katıldığım bir tutum bu Lula ile ilgili olumsuzlukları konuşarak zamanımıharcamak istemiyorum Bizim goumlrevimiz Brezilyarsquoda kitlesel muumlcadeleleri toplumsalmuumlcadeleleri teşvik etmek burjuvazinin karşısındaki guumlccediller korelasyonunu değiştirmekBunun sonucunda yeni liderler sahneye ccedilıkacak yeni muumlcadele biccedilimleri belirecek vezorunlu olarak yeni araccedillar yaratılacak Bu araccedilların siyasi araccedillar olması gerekiyor ancakbuguumlnkuuml anlamıyla değil yani devletin kurumsal ccedilerccedilevesi iccediline hapsolup kalacak araccedillarolmamalı bunlar Yalnızca meclise uumlye seccediltirmekle ilgilenen partiler hiccedilbir işe yaramazİktisadi modele devlete ve benzeri şeylere meydan okuyacak Brezilyarsquoda yapısaldeğişiklikler yapılmasını amaccedillayacak sınıf muumlcadelesinin araccedilları olabilecek partilereihtiyacımız var

AB Bu muumlcadelenin yuumlruumltuumllmesi sırasında ulusal ve uluslararası ittifaklar oluşturulmasıkonusunda MSTrsquonin bir stratejisi var mı

JP Ulusal duumlzeyde yuumlruumltuumllecek muumlcadele en oumlnemlisi Halk muumlcadelesinin uzun birgerileme evresine girmesi nedeniyle farklı toplumsal kuvvetler arasında gereken birliğisağlamak bizim accedilımızdan hacirclacirc oldukccedila zor Boumlyle evrelerde kuvvetler dağılma eğilimigoumlsteriyorlar Tam bir dağılmanın yaşandığı 15 yıllık bir doumlnem geccedilirdik Buguumln tamolarak net olmasa da zorlu geccedilen bu doumlnemin ardından bazı umut verici gelişmelerolduğunu goumlrebiliyoruz Aralarında kimi bakımlardan ideolojik yakınlıklar bulunan doumlrtakım guumlccedillerini birleştirmeye başlıyorlar Bunlardan ilki PTrsquoden ayrılanların kurdukları P-SOL ile bağlantılı Troccedilkist bir grup olan Conlutas359 İkinci olarak militan tutumları vegetirdikleri eleştiriler nedeniyle CUT iccedilinde kendilerini oumlksuumlz hissetmelerine karşınCUTrsquoden ayrılmayı istemeyen sosyalist kuvvetlerle ccedileşitli bağlantıları olan az sayıdamilitan işccedili lideri ve sendikası bulunuyor Uumlccediluumlncuuml akım Toplumsal HareketlerKoordinasyonu (CMS) Kitlesel bir cephe yaratmak amacıyla kurulan CMS guumlnuumlmuumlzdeCUT Via Campesina MST gibi buumlyuumlk hareketlerin etkisi altında kalan bir nevi ccedilatı oumlrguumltuumlhacircline gelmiştir Biz de bu oluşumun bir parccedilasıyız ancak tatmin olduğumuz soumlylenemezSon olarak hacirclacirc kurulma aşamasında olan Halk Meclisi inisiyatifi geccediltiğimiz yılBrezilyarsquodaki tuumlm toplumsal hareketleri Hıristiyan kiliselerinin guumlccedilluuml etkisi altında bir arayagetirdi ndashkiliseler geniş bir halk tabanına ulaşmalarını sağlayan yaygınlıkları nedeniyleBrezilyarsquoda buumlyuumlk oumlnem taşırlar359 Sosyalizm ve Oumlzguumlrluumlk Partisi (P-SOL) ve Ulusal Muumlcadele Koordinasyonu (CONLUTAS) ndashccedilev

Bu doumlrt akımın guumlccedillerini birleştirmesi olumlu bir haber MST bu alanların neredeysetamamına katılarak birleştirici bir rol oynuyor Sem Toto (kelimesi kelimesine tercuumlme

edilirse ldquobaşını sokacak bir damı olmayanlarrdquo) Evsizler Hareketi de Meclisrsquote yer alıyorHedefimiz huumlkuumlmetin iktisat politikası sosyal guumlvenlik reformu ve iş kanununda yapmakistediği ldquouumlccediluumlncuuml değişikliğerdquo karşı olan buumltuumln guumlccedilleri birleştirmek İşccedili haklarının tamamenesnek ccedilalışmaya tabi olmasını sağlayacak bu son değişikliği sağ partiler guumlndemegetirdiler ancak CUTrsquonin baskıları sayesinde Lula tarafından veto edildi Yine de sağpartilerin meclisteki oyların uumlccedilte ikisini elde etmeleri halinde veto geccedilersiz kılınabilir Eğerbu değişiklik kabul edilirse kapitalistler iş tanımı yapmaksızın ve sosyal haklar vermekzorunda kalmaksızın bireysel soumlzleşmeler yaparak işccedili ccedilalıştırabilecekler

Diğer uluslararası yuumlkuumlmluumlluumlklerimizden oumlnce bu sorunla muumlcadele etmemiz gerekiyorBu amaccedilla Brezilya toplumsal solunda bir yakınlaşma suumlrecinin gelişmesine yardımcıolmak iccedilin tuumlm itibarımızı kullanmak zorundayız Bu birlik sağlanmadığı takdirde krizegirmemiz kaccedilınılmaz goumlzuumlkuumlyor Hedefimiz kitlesel hareketlerin buumlyuumlmesini teşvik etmekTabii ki ortada hem ideolojik hem de taktiksel farklar var Oumlrneğin Conluta Lulahuumlkuumlmetinin devrilmesini amaccedillayan bir taktik izliyor Brezilyarsquoda neoliberalizmin iyiceyerleşmesinin baş sorumlusunun Lula olduğunu duumlşuumlnuumlyor ve Lularsquonın mağlup edilmesiniamaccedillıyorlar CMS Lularsquonın ilk devlet başkanlığı doumlneminde huumlkuumlmeti desteklemişti Sağınccedilıkışlarına karşı yuumlruumlyuumlşler ve goumlsteriler duumlzenlemiş Lula huumlkuumlmetinin sağ partilertarafından duumlşuumlruumllmesinin oumlnuumlne geccedilmişti Şimdi ise ldquoeleştirel destekrdquo tutumunubenimsiyorlar Halk Meclisi ldquohuumlkuumlmeti unutun halkı oumlrguumltlemeye bakınrdquo diyor Bunedenle Lula huumlkuumlmetiyle uğraşmaya odaklanılacaksa biz bunu desteklemiyoruz ancakgeleceğe baktığımızda birliğin sağlanabileceği konusunda epey umutluyuz

AB Peki uluslararası alandaki stratejiniz hakkında neler soumlylemek istersinizJP Oumlncelikle koumlyluuml duumlnyasında Via Campesina aracılığıyla genişletmeye ccedilalıştığımız

tarihsel bir ittifakımız var Bu oluşumun ccedilevrecilerle tuumlketici dernekleriyle ve kadınhareketiyle ilişkilerini daha da geliştirmeye ccedilalışıyoruz Şubat 2007rsquode Malirsquode duumlzenlenenve 128 uumllkenin temsil edildiği Duumlnya Gıda Bağımsızlığı Forumu bu alanda artanyakınlaşmanın bir semeresiydi Diğer toplumsal grupların da (az oumlnce bahsettiğim uumlccedilkesimin yanı sıra balıkccedilılarla sığırtmaccedilların da) muumlcadelemize katılması iccedilin oumlnemli biradım

İkincisi Duumlnya Toplumsal Hareketler Meclisi denilebilecek bir yapının oluşturulması iccedilinbuumlyuumlk bir ccedilaba goumlsteriyoruz Her zaman Duumlnya Sosyal Forumursquonun (DSF) bir parccedilasıolarak gerccedilekleşmişti bu ancak DSFrsquonin yapısı nedeniyle bu meclislerin neoliberalizmedirenen gerccedilek kuvvetleri temsil etmediğini duumlşuumlnuumlyoruz DSF biraz kaotik bir yapıBildiğiniz gibi DSF iccedilinde bir tuumlrluuml ccediloumlzuumlmlenemeyen bir tartışma suumlruumlyor Bir yandaDSFrsquonin duumlnya ccedilapında muumlcadelelere oumlncuumlluumlk edebilecek yeni bir ldquoEnternasyonalrdquoedoumlnuumlştuumlruumllmesini isteyenler bulunurken oumlte yanda ise DSFrsquonin insanların bir araya gelerekgoumlruumlş ve deneyimlerini paylaşacakları bir mekacircn olduğunu duumlşuumlnenler yer alıyor Biz buuccedil konumların her ikisine de karşıyız ancak halk kuvvetlerinin somut bir muumlcadeleguumlndemi uumlzerinde anlaşmaları gerektiğini duumlşuumlnuumlyoruz Her haluumlkacircrda DSF bizi birazhayal kırıklığına uğrattı Oradaki meclislerde başta STKrsquolar olmak uumlzere Avrupalı oumlrguumltlerbelirgin bir ağırlığa sahipler ccediluumlnkuuml katılacak davetiyeler goumlnderip biletler alacakkaynaklara sahipler Avruparsquodaki toplumsal hareketler her tuumlrluuml oumlrguumltlenme veeklemlenme biccedilimini reddeden anarşist goumlruumlşlerin etkisi altında Toplumsal hareketler

arasında daha organik bir birliktelik kurulmasını sağlayacak herhangi bir eşguumlduumlmorganını kuralı ve oumlrguumlt biccedilimini kabul etmiyorlar Oumlrguumltlenmeden neoliberalizmi nasılyenebilirsiniz Duumlzenlenen forumlar arasında buumltuumlnluumlğuuml sağlayacak bir referans noktasıolarak bir Sekretarya kurulmasına bile karşı ccedilıktılar Yine de olanlara ılımlı yaklaşıyoruzccediluumlnkuuml bunu gerccedilekleştirmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz ama bir ruumlyamız varDuumlnya Halk Hareketleri Meclisirsquonin kurulması

Uluslararası alanda izlediğimiz uumlccediluumlncuuml yol ALCArsquoya (ABD başını ccedilektiği Amerika KıtasıSerbest Ticaret Boumllgesi) alternatif olarak ALBArsquonın (Venezuumlellarsquonın desteklediği AmerikaKıtası İccedilin Bolivarcı Seccedilenek) desteklenmesi amacıyla Venezuumlella huumlkuumlmetiyleoluşturduğumuz ortaklık ALBA bizim iccedilin bir isimden ibaret değil kıta halklarınınbuumltuumlnleşmesini sağlayabilecek somut mekanizmalar yaratacak bir imkacircn Bumekanizmalar ccedileşitli biccedilimler alabilir Geccedilenlerde kendi aramızda konuşurken merkeziHavanarsquoda bulunan Latin Amerika Tıp Okulursquonun (ELAM) uumlstlenebileceği oumlnemli roldenbahsediyorduk Venezuumlellarsquoda şube accedilması planlanan ELAM 100rsquouuml Brezilyarsquodan olmakuumlzere Latin Amerikarsquonın doumlrt bir yanından 600 oumlğrenciye eğitim imkacircnı sunacak AyrıcaKuumlba geleceğin kadrolarını ve liderlerini yetiştirmek amacıyla eğitim olanağı sağladığısağlam bir altyapıya sahip halk ccedilocuklarından oluşan oumlğrenci sayısını her yarıyıl iccedilin 500rsquoeyuumlkseltecek Kıtarsquonın her yerinde aynı altyapıya sahip kadrolarınız olursa orta vadedesiyasi muumlcadeleleri yuumlruumltecek oumlnemli bir altkatmana da sahip olmuş olursunuz

Ancak tıbbın oumltesinde daha fazla kursa ihtiyacımız var Koumlyluumllerimizle birlikte ccedilalışacaktarımsal ekoloji goumlruumlşuumlnuuml benimsemiş ve akıllarında alternatif iktisat modeller olantarımbilimcilere ihtiyacımız var Teknik kadrolarımızı oluşturacak bu insanlar gelecektebuumlyuumlk bir oumlnem taşıyacaklar ccediluumlnkuuml Latin Amerika genelinde benzer bir ideolojik veteknolojik temele sahip olacağız Ayrıca bu ldquogeleneksel tohumlarrdquoın geri kazanılmasıprojesinin geliştirilmesi accedilısından da oumlnemli Bu konuda Brezilyarsquoda epey bir deneyimimizvar Diğer uumllkelerdeki koumlyluumllere tavsiyelerde bulunabilir onları eğitebilir UOumlŞrsquolerindenetiminden ve bu şirketlerin kendi uumlrettikleri aktarma genli tohumları yaygınlaştırmagirişimlerinden kurtulmalarına yardımcı olabiliriz Topraklarımıza uygun tohumlarıuumlretecek kooperatifler kurmalıyız Venezuumlella İktisadi ve Toplumsal Kalkınma Bankası(BANDES) mali destek sağlarsa boumllge genelinde benzer kooperatifler kurabiliriz ndashboumlylecekısa değil orta vadeyi duumlşuumlnerek hareket eden yeni toplumsal kadrolar geliştiren birkooperatifler ağı hayata geccedilirilebilir

Doumlrduumlncuumlsuuml Asya ile ittifak kurmaya ccedilalışıyoruz Endonezyarsquoda Sri Lankarsquoda GuumlneyKorersquode Taylandrsquoda Filipinlerrsquode aslına bakılırsa Guumlney Asyarsquonın her yerindeneoliberalizm ve emperyalizm karşıtı guumlccedilluuml kitlesel hareketler bulunuyor Uumlstelik buhareketler sınıf muumlcadelesinin gerileme evresinde de değiller Kitlesel hareketlenme veoumlrguumltlenme ajitasyon ve propaganda alanlarında ccedileşitli tekniklerden faydalanıyorlar ndashbaşta yoğun faaliyet goumlsterdikleri Muumlsluumlman uumllkelerde olmak uumlzere bazı dinihassasiyetlere de ccedilok iyi hitap ediyorlar MSTrsquode ve Brezilya Via Campesinarsquosında ccedilalışanbizler goumlruumlş alışverişi ve deneyimlerin paylaşılması konularında Asyalı hareketleri idealortaklarımız olarak goumlruumlyoruz Oumlte yandan Afrikarsquonın durumu tam bir karabasan Afrikahareketlerinin oumlrguumltlenme duumlzeyi ccedilok sınırlı ve ccedilok yoksullar Birccedilok oumlrguumlt hacirclacirc kabileduumlzeyinde ya da yerel duumlzeyde oumlrguumltlenebilmiş durumda Pek az uumllkede ulusal bir

harekete rastlanıyor FRELIMO360 sayesinde Mozambik ulusal bir hareket oluşturmayıbaşardı Ccedilok kuumlccediluumlk bir uumllke olmasına karşın Ginersquode uumlccedil doumlrt oumlrguumlt var ancak hiccedilbiri ulusalduumlzeyde oumlrguumltluuml değil Afrikarsquonın ccediloğu uumllkesinde koumlyluuml hareketi bile bulunmuyor Petrolccedilıkarılan Sudan Nijerya ve Angola gibi uumllkelerde halk hareketleri tamamen devletebağımlı durumdalar Afrikarsquoda 300 milyon Arap koumlkenli koumlyluuml yaşıyor ancak tamamenhuumlkuumlmetlerine bağımlılar Ne yazık ki duumlnya guumlccediller korelasyonunda ve uluslararasıtoplumsal muumlcadelede Afrika kıtası neredeyse hiccedil hesaba katılmıyor Avrupaimparatorluklarından kurtulduklarında petrolleri Avrupalılara ve Amerikalılara gitmeyedevam etti Guumlnuumlmuumlzde doğal kaynaklarını soumlmuumlrmeye aday yeni bir imparatorlukbeliriyor İktisadi buumlyuumlmesini suumlrduumlrmek iccedilin bulabildiği her şeye el koyan Ccedilin Koumlmuumlrağaccedillar her tuumlrluuml maden kaynağı gıda maddeleri Belki de bir sonraki emperyalizm karşıtıayaklanma Ccedilinrsquoe karşı olacak360 Mozambik Kurtuluş Cephesi ndashccedilev

A B Avrupa ile Amerikarsquoda toplumsal hareketlerin yuumlkselişe geccedilerek Guumlneyrsquodesuumlrduumlruumllen muumlcadelelere yardımcı olabileceğini duumlşuumlnuumlyor musunuz

JP Hayır pek değil Parisrsquoin banliyoumllerinde yaşayan genccedil goumlccedilmenlerin ayaklanmasındanbahsedebiliriz ancak bu Avrupa iccedilinde bile genelleştirilebilecek bir oumlrnek değil ABDrsquodeSiyahların artık militan bir ruh hali iccedilinde olmadıkları duumlşuumlnuumlluumlrse belki goumlccedilmen işccedililerinvarlığından bahsedebiliriz ABDrsquode 8 milyon Meksikalı goumlccedilmen yaşıyor ve goumlnderdikleriparalarla Meksikarsquoda yaşayan akrabalarına buumlyuumlk destek oluyorlar Ancak ccedilok olumsuz birguumlccediller korelasyonunu goumlğuumlslemek zorundalar ccediluumlnkuuml Amerikalı Meksikalı ve Kanadalıkapitalist guumlccediller birbirleriyle iyice iccedil iccedile geccediltiler Yani goumlccedilmenlerin muumlcadelesi artıksadece ulusal bir duumlzeyde yuumlruumltuumllemez Meksika ABD ve Kanada devletlerinin yanı sıra buuumllkelerin burjuvazilerini de hedef almalı Ancak goumlccedilmenler yapıları değiştirecek birmuumlcadele iccedilinde değiller Onlarınki oumlzguumlrleştirici bir proje uğruna verilen bir muumlcadeledeğil Birisi onlara yeşil kart verdiğinde muumlcadele sona ermiş demektir

AB Ekolojik krize ve suumlrekli yuumlkselen petrol fiyatlarına ccediloumlzuumlm olarak kapitalistleringiderek daha fazla toprağı biyolojik yakıt uumlretimine ayırmasına karşı yuumlruumltuumllecek birmuumlcadele emperyalizme muhalif kuvvetleri birleştirebilir mi

JP Hayır sanmıyorum uumllkelerin oumlzellikleri birbirlerinden o kadar farklı ki Brezilyarsquoda yada Kolombiyarsquoda oumlnemli olan bir şey Bolivyarsquoda Perursquoda ya da Ekvatorrsquoda tamamenanlamsız olabiliyor Bahsettiğim bu uumlccedil uumllkenin bu projeye katılmalarını teşvik edecekkadar tarım arazisi yok Amerikalılar seccediltikleri az sayıda uumllkeye yatırım yapacaklarınısoumlyluumlyorlar Eğer emperyalizm karşıtı bir cephe oluşturacaksak bu buumltuumlnleşmeyisağlayabilecek başka konular bulmalı ve onları guumlndeme taşımalıyız Belki de bankalar yada telefon şirketleri guumlccedillerin bir araya toplanmasında etanol konusundan daha faydalıolabilirler

Malirsquode yapılan Duumlnya Forumursquonda kendimize şunu sorduk Duumlnyanın doumlrt bir yanındakikoumlyluumlleri birleştirebilecek bir şey bulabilir miyiz Sonuccedilta 16 Ekim guumlnuumlnuuml ulusoumltesişirketlerle muumlcadele guumlnuuml olarak ilan etmeye karar verdik Ancak bunu genel olarakUOumlŞrsquolere karşı yapamayacağımızı fark ettik O zaman şu soruyu sorduk Duumlnyarsquonın tuumlmuumllkelerinde faaliyet goumlsteren altı UOumlŞrsquoyi saptamak muumlmkuumln muuml Brezilyarsquoda boumlyle altı

şirket var Nestleacute Coca Cola Wal-Mart Cargill Monsanto ve Bunge Başka uumllkelerde uumlccedilya da doumlrt şirket olabilir Ancak bu altısı hemen hemen buumltuumln uumllkelerde goumlruumlluumlyor veccedilalışmalarımızı bu şirketleri hedef alarak suumlrduumlreceğiz Bu somut hedeflerle savaşmamızaolanak sağlayacak bir toplanma noktası olacak

Tek İstediğimiz ToprakBolivyarsquoda Tarım Reformu361

361 Joseacute Antonio Lucero Enrique Ormachea Caitlin Esch ve oumlzellikle de Jean Friedman-Rudovskyrsquoa başta Yaquiba ileMonterorsquoda guiacutealığımı [rehber ndashccediln] yapan Justino olmak uumlzere MSTrsquoli compantildeerosa [yoldaşlar ndashccediln] ccedilok teşekkuumlr etmekistiyorum Onların yardımları olmadan bu makaleyi yazamazdım

Wes Enzinna

Birkaccedil guumln oumlnce tanıştığım Coreino Martinez pantolonun tokasını accedilmış goumlbekdeliğinden pantolonunun bel kısmına kadar uzanan uumlrkuumltuumlcuuml yara izini goumlsteriyordu ldquoİşteburamdan vurdularrdquo dedi ldquoCcedilok guumlccedilluuml bir tuumlfekten atılan mermi buraya tam midemegeldirdquo Arkasında duran elleriyle kolları yanıkların sebep olduğu morluklarla kaplı AngelicaCumasero soumlze karıştı ldquoKucağımda bebeğim kuluumlbede saklanıyordum Bebeğimleiccedilerideyken kuluumlbeyi ateşe verdilerrdquo362 Martinez ve Cumasero kullanılmayan topraklarıişgal edip işleyen ve yaşamlarını bu topraklar uumlzerinde suumlrduumlren militan ccediliftccedilileri bir arayagetiren ulusal bir oumlrguumlt olan Bolivyarsquonın topraksız kır emekccedilileri hareketi Movimiento SinTierrarsquoya (Topraksız Koumlyluumller Hareketi MST) uumlyeler 4 Ekim 2000 tarihinde paramiliterkuvvetlerin Tarija eyaleti Gran Chacorsquodaki Los Sotos gecekondu mahallesinegerccedilekleştirdikleri saldırıdan bahsediyorlar362 Yazarın yaptığı roumlportaj Ağustos 2006

Ağustos 2006rsquoda Tarijarsquoda MST yerleşim alanlarını ziyaret ederken ilk kez dinlediğimbuna benzer hikacircyeleri Bolivyarsquoda sık sık duymak muumlmkuumln Huumlkuumlmetin duyarsızlığının vetoprak sahiplerinin şiddetinin kurbanı olan topraksız koumlyluumllerin toprak elde etme ccedilabalarısıklıkla karmaşık duygularla ya da kuvvet kullanılmasıyla karşılanıyor Ancak guumlnuumlmuumlzdetopraksız koumlyluumller kamuoyunun ilgisine farklı bir şekilde mazhar oluyorlar

2 Mayıs 2006 tarihinde devlet başkanı Evo Morales uumllkenin 25 milyon topraksız

koumlyluumlsuumlne (Bolivyarsquonın toplam nuumlfusu 9 milyon) 20 milyon hektar toprak dağıtılmasınınoumlngoumlruumllduumlğuuml kapsamlı bir toprak reformu yapılacağını ilan etti Tahminlere goumlre her biri100000 hektardan fazla toprağa sahip olan 400 kişi uumllkenin ekime uygun topraklarınınyuumlzde 70rsquoini elinde tutuyor 3500 buumlyuumlk toprak sahibinin elinde bulunan toprak miktarı ise20 milyon hektar 363 Reformla yeterli miktarda ya da hiccedil toprağı olmayan koumlyluumllere veyerli topluluklara toprak dağıtılması planlanıyor 364 Tarımın Gayri Safi Yurticcedili Hasıla(GSYİH) iccedilindeki payı yaklaşık yuumlzde 15 ve Bolivyalı topraksız koumlyluumller uzun suumlredir toprakreformu yapılmasını talep ediyorlar Oumlzellikle de Moralesrsquoin yapabilecekleri konusundabeklentiler oldukccedila yuumlksek365 Yoksul bir koumlyluuml ccedilocuğu olarak duumlnyaya gelen lamaccedilobanlığı ve koka yetiştiriciliği yapan Morales koka yetiştiricileri birliği TropiklerFederasyonursquonun lideri olarak adını duyurmaya başladı Devlet başkanı seccedililmesi halkınbeş yıl boyunca neoliberalizme karşı aralıksız ve oldukccedila etkili biccedilimde direnişgoumlstermesinin Bolivyarsquoda yaşanan yerli ve ulusal muumlcadelelere destek vermesininsonunda gerccedilekleşti (Morales de zaman zaman bu muumlcadelelere katılıyordu) Buhareketler 2000rsquodeki Cochabamba ldquoSu Savaşırdquondan 2005rsquoteki El Alto ldquoDoğalgaz Savaşırdquonakadar geccedilen suumlrede iki neoliberal devlet başkanını uumllkeden kaccedilmak zorunda bırakırkenSinclair Thomson ile Forrest Hyltonrsquoun bu doumlnemi ldquoBolivya tarihindeki uumlccediluumlncuuml oumlnemlidevrimci uğrakrdquo olarak tanımlamalarına yol accedilan sıklıkla ldquoEkim Guumlndemirdquo diye bahsedilentutarlı bir neoliberalizm karşıtı program oluşturmayı başardılar 366 Morales goumlreve gelirgelmez ldquoBolivyarsquoda latifundio367 yasadışıdır hellip Verimsiz olan latifundio sistemi tamamenortadan kaldırılmalıdırrdquo diyerek koumlyluuml hareketlerinin taleplerini dile getirdi368363 Doug Hertzler ldquoBoliviarsquos Agrarian Reform Initiativerdquo Andean Information Network 28 Haziran 2006 ldquoPropuesta para

acabar con lsquolatifundio ociosorsquo encuentra apoyo politicordquo El Diario 22 Mayıs 2006364 Decreto Supremo 28733 Republica de Bolivia 2 Haziran 2006365 World Bank Bolivia Land for Agricultural Development Project Washington World Bank yayınlanacak s 136366 Forrest Hylton ve Sinclair Thomson ldquoThe Chequered Rainbowrdquo New Left Review 35 Eyluumll-Ekim 2005 [ldquoDamalı

Goumlkkuşağı Bolivyarsquoda Ccediloumlzuumlm New Left Review 2005 Tuumlrkiye Seccedilkisi Agora Kitaplığı 2006]367 Buumlyuumlk toprak sahiplerinin ellerindeki araziler ndashccedilev368 Fernando Cabrera ldquoInterview with Evo Moralesrdquo Radio Nederland 1 Aralık 2006

Morales youmlnetiminin uumlccedil temel programı var (1) Hidrokarbon sanayisininldquomillileştirilmesirdquo (2) Anayasayı yeniden yazacak ldquoKurucu Meclisrdquoin toplanması (3)Kapsamlı bir toprak reformu yapılması Moralesrsquoin bu programların uygulanmasıkonusunda katettiği mesafe toplumsal değişimin gerccedilekleştirilmesine seleflerin ccedilok dahaoumlnem verdiğini ispat ederken Moralesrsquoi destekleyenlerin kendisinin ldquohakikirdquo bir devrimcidevlet başkanı partisi Sosyalizme Doğru Hareketrsquoin (Movimiento al Socialismo MAS) dehakiki bir devrimci parti olduğuna inanmalarını sağlamıştır Yine de Moralesrsquoin 2000rsquodebaşlayan devrimi ileri taşıdığı ya da bu programların 2000-2005 devrimci doumlnemindehareket tarafından belirlenen talepleri gerccedilekten de karşılayıp karşılamadığı konularındagenel bir mutabakat olduğundan bahsedilemez

Uluslararası medyanın haberlerinde fazla yer vermediği toprak reformu en azdoğalgazın millileştirilmesi ve Kurucu Meclisrsquoin oluşturulması kadar oumlnem taşıyan devrimcibir projedir Morales toprak reformunun yapılması ile soumlmuumlrgeciliğin mirasının yenilmesiarasındaki bağlantıları accedilıkccedila dile getirir ldquoLatifundionun koumlkuumlnuumln kazınması

soumlmuumlrgeciliğin Bolivyarsquonın kırsal boumllgelerinde nihai olarak yenilgiye uğratılmasıylailgilidirrdquo369 Bu soumlzleriyle Morales latifundionun (ya da haciendanın) soumlmuumlrgeciliğinBolivyarsquodaki en belirgin toplumsal-iktisadi miraslarından biri olmaya devam ettiğigerccedileğinden bahsetmektedir Kendisine oy verenlerin oumlnemli bir kısmını memnunedebilmesi iccedilin MASrsquoın her haluumlkacircrda etkili ve yeterince kapsamlı bir tarım reformuyapması gerekmektedir Bir araştırmacının işaret ettiği uumlzere ldquoher ne kadar hidrokarbonsanayisi uumlzerinde denetim sağlanması Moralesrsquoin programının en can alıcı maddesi olsada hellip ccediloğu topraksız olan yerli koumlyluuml tabanının desteğini geri ccedilekmemesi iccedilin toprakreformunu gerccedilekleştirmesi belki de daha buumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadırrdquo370 Dahasıtoprak reformu konusu Morales youmlnetimi aleyhtarı guumlccedilluuml muhafazakacircr tepkileri hareketegeccedilirebilecek potansiyele sahiptir Toprak reformu uumllkenin doğusundaki bağnaz sağcılarınetkili ve tehlikeli bir biccedilimde harekete geccedilerek MASrsquoın reformu karşısında topraklarınıldquosavunmakrdquo amacıyla silahlı paramiliter milisler oumlrguumltlemelerine ve zaman zaman iccedil savaşccedilağrısı yapmalarına yol accedilan bir konudur369 Moralesrsquoin Ucurenarsquoda yaptığı konuşma 2 Ağustos 2006370 Michael Weinstein ldquoBoliviarsquos Evo Morales Launches His Movement Toward Socialism into the Political Trenchesrdquo Power

and Interest News Report 15 Haziran 2006Dolayısıyla MASrsquoın toprak reformunun anlaşılması Bolivyarsquonın guumlnuumlmuumlzde iccedilinde

bulunduğu siyasi durumun kavranabilmesi accedilısından buumlyuumlk bir oumlneme sahiptir Oumlteyandan reformla ilgili eleştirel ccediloumlzuumlmlemelere pek rastlanmamaktadır Reformun halendevam ediyor olması ve oumlnemli gelişmelerin hacirclacirc şekillenme aşamasında olması bu tuumlrccediloumlzuumlmlemelerin eksikliğini bir oumllccediluumlde accedilıklamaktadır Bu nedenle bu yazıdakiler de dacirchilolmak uumlzere ulaşılacak sonuccedillar ister istemez bir oumllccediluumlde kesinlikten uzak olacaktır Herşeye karşın toprak reformu ccedilabalarının tarihccedilesine bakarak reform iccedilin muumlcadele edenen oumlnemli harekete (MSTrsquoye) toprak sahiplerinin muhalefetine ve bizzat reformunoumlzguumllluumlklerine odaklanarak bu oumlnemli ccedilabanın daha iyi anlaşılabilmesine katkıdabulunabiliriz

BİR MST YERLEŞİM YERİNİN GOumlRUumlNUumlMUuml

Los Sotosrsquoun toprağı verimli ndashChacorsquodayken her yerde goumlrduumlğuumlm zemini kaplayankumdan daha koyu ve daha yararlı Ccedilatıları kamıştan yapılmış kuluumlbeler arazinin orasınaburasına serpiştirilmiş inekler derme ccedilatma ccedilitlerle ccedilevrilmiş ve tavuklar istedikleri gibietrafta dolaşıyor Her yerden uzun mısır sapları fışkırıyor Los Sotosrsquoun orta kısmındatoprak temizlenmiş ve en yuumlksek noktası yaklaşık otuz beş adımı bulan hasırdan yapılmışkubbe şeklindeki ccedilatısıyla etkileyici bir kuluumlbe bulunuyor Bu kocaman kuluumlbenin tamortasında olağanuumlstuuml durumları haber vermenin yanı sıra insanları duumlzenli meclistoplantılarına ccedilağırmak iccedilin de kullanılan buumlyuumlk bir ccedilan yer alıyor

Los Sotos tartışmalı bir boumllge işgal edilmiş bir arazi Mayıs 2000rsquode ccediloğu uzun yıllarboyunca ya muazzam buumlyuumlkluumlkteki haciendalarda ırgat olarak ccedilalışmış ya kiraladıkları

kuumlccediluumlk bir toprak parccedilası uumlzerinde ekin yetiştirmiş veyahut da şehirlerde hizmetccedili ya da kolişccedilisi olarak ccedilalışmış olan yaklaşık 75 yoksul Bolivyalı 1090 hektarlık bir alana el koymakiccedilin bir araya geldiler Uumlzerindeki her şeyin kereste olarak kullanılmak amacıyla kesilmişolduğu arazi uzun suumlre oumlnce terk edilmişti ve yerleşimciler geldiklerinde ccedilorak bir topraklakarşılaşmışlardı Kesilen ağaccedillardan geriye kalan koumlk kısımlar toprağın yeniden uumlruumlnverebilmesi iccedilin aylarca suumlrecek bir ccedilalışmanın gerekeceği anlamına geliyordu

Boumllgeyi işgal eden ccediliftccedililer buraya ldquoLos Sotosrdquo adını verdiler toprağı temizleyip ekimehazır hale getirmek ve daha sonra da ekimi yapmak iccedilin aralarında oumlrguumltlendilerUyuyabilecekleri kuluumlbeler yapmaya başladılar meclis toplantılarının yapılacağı buumlyuumlk veyuumlksek ccedilatılı bir toplantı yeri inşa ettiler ve ardından da bir su kuyusu accedilıp hayvanlar iccedilinağıllar kurdular Buguumln Los Sotosrsquoda hepsi de başlangıccediltaki el koyma eyleminde oumlnemliroller oynamış 25 aile yaşıyor Ağırlıklı olarak mısır buğday soya ve patatesyetiştiriyorlar Mahsuluumln yarısını kendileri kullanırken kalan yarısını pazarda satıyorlarTopluluk uumlyeleri kuluumlbelerini kendi başlarına inşa etmişler ancak toprağı işlenmesinibakımını ve savunmasını hep birlikte uumlstleniyorlar Kadınlar genellikle ccedilocukların bakımıylailgilenirken fiziksel guumlccedil gerektiren işleri erkekler yapıyor Mahsuluuml ve aylık 100 dolarkadar olan kacircrı uumlyeler aralarında paylaşıyorlar

Los Sotos Bolivyarsquoda sayıları 100rsquouuml aşan MST yerleşim yerlerinden biri Neredeyse MSTyerleşim yerlerinin hemen hepsi zengin yerel toprak sahiplerinin oumlrguumltlediği paramilitermilislerin saldırılarından nasiplerini almışlar Oumlrneğin makalenin başında Martinez ileCumaserorsquonun anlattıkları 4 Ekim 2000 tarihinde yapılan saldırıda yerleşimcilere saldıransilahlı adamlar ccedilok sayıda erkeği kadını ve ccedilocuğu yaraladılar 371 Los Sotos Mayıs 2000tarihinde kurulmasından sonra başka şiddetli saldırılara da tanık oldu 9 Kasım 2001tarihinde yerel toprak sahipleri ile kiralık adamlardan oluşan silahlar ve sopalar taşıyanyaklaşık 40 kişilik bir grup yakındaki Pananti yerleşim alanına baskın duumlzenleyerekburada yaşayan yerleşimcileri kaccedilırmaya kalkıştılar Saldırıda altı MST uumlyesi oumllduumlruumlluumlrkenyirmisi de ağır şekilde yaralandı Saldırganların bazıları tutuklandı ve devlet bakanıLeopoldo Fernandez MST başkanı Angel Duranrsquoın yerel polisle ordu goumlrevlilerininsaldırganlara silah sağladıkları iddiasını kabul etmek zorunda kaldı Tuumlm bunlara karşınparamiliterlere verilen en ağır ceza şartlı tahliye koşullarını sağlamaları halinde serbestkalmalarına imkacircn tanıyan uumlccedil yıl hapis cezası oldu Oumlte yandan MST uumlyeleri saldırınınliderliğini yapan şahısla muumlnakaşa edip ccedilıkan kavgada adamı oumllduumlrduumlklerinde doumlvmeolayına karışanlara sekizer yıl hapis cezası verildi372371 Equipo Nizkor ldquoAntecedentes de la matanza de los campesinos sin tierra de Boliviardquo 9 Kasım 2001

httpwwwrebelionorg372 ldquoLandowners Massacre Squattersrdquo 18 Kasım 2001 httpwwwamericasorg ldquoMassacre Verdict Protestedrdquo 24 Kasım

2002 httpwwwamericasorg

DEVRİM REFORM VE LATİFUNDİONUN KALICILIĞI

Bolivya geccedilmişi soumlmuumlrgecilik doumlnemine kadar geri giden uzun ve kanlı bir toprakccedilatışmaları tarihine sahip 2000-2005 doumlnemi gerccedilekten de ldquoBolivya tarihindeki uumlccediluumlncuumloumlnemli devrimci uğrakrdquosa bunların her uumlccediluumlnde de toprak uğruna verilen muumlcadele oumlnemtaşımıştır Bu uğraklardan ilki İspanyolları uumllkeden kovmakla tehdit eden 1780-81 Aymarave Quechua ayaklanmalarıydı İkincisi 1952 devrimiydi Devrimden oumlnce Bolivyatoprakları esasen feodal temelde boumlluumlşuumllmuumlş durumdaydı Ağırlıklı olarak yerli koumlkenliolan koumlyluumllerin ccediloğu muumllk sahibinin verdiği kuumlccediluumlk bir arazi parccedilasını kullanmalarıkarşılığında toprak sahibi iccedilin ccedilalışıyorlardı Koumlyluumller ponguaje denilen karşılığında hiccedilbirbedel almadan hizmet etme yuumlkuumlmluumlluumlklerini de yerine getirmek zorundaydılarLatifundios denilen bu buumlyuumlk muumllkler en yaygın toprak muumllkiyeti biccedilimiydi ve 1950 nuumlfussayımına goumlre Bolivyarsquonın tarıma elverişli topraklarının yuumlzde 95rsquoi latifundiolardanoluşuyordu (ancak bunların yalnızca yuumlzde 08rsquoi fiilen ekiliyordu)373 1952 ulusal devrimi(ve bir yıl sonra guumlndeme gelen toprak reformu) kapsamlı bir toprak reformu yaparak veTarım Reformu Konseyi oluşturarak bu muumllkiyet yapısını tasfiye etmeyi amaccedillıyorduKonseyin amacı latifundioları yasal olarak parccedilalara ayırıp kendileri adına ekim yapacaktopraksız koumlyluumllere vermekti Bu amaccedilla ldquotoprak onu işleyenlere aittirrdquo ifadesiniToplumsal İktisadi İşlev diye bilinen anayasanın 166 maddesi olarak duumlzenleyen konseyhukuki bir emsal oluşturarak emlak kanununda koumlkluuml bir değişiklik yaptı Başka birdeyişle bu maddeye goumlre bir toprağın muumllkiyetini elde edip bu hakkı elinde tutmanıntemel yolu o toprağı doğrudan işlemek oluyordu373 Silvia Cusicanqui Rivera Oprimidos pero no vencidos La Paz Aruwiyiri 2003 s 110

Reformun amaccedilları oldukccedila radikaldi ancak yeni yasa uumllkenin her yerinde eşit birbiccedilimde uygulanamadı Reformun bir oumllccediluumlde başarılı olduğu uumllkenin batısındaki yuumlksekarazilerde latifundiolar yuumlzlerce kuumlccediluumlk ldquominifundiordquolara boumlluumlnduuml Ancak Bolivyarsquonın doğukesiminde devrimin sonuccedilları oldukccedila farklıydı Guumlnuumlmuumlzde bu boumllgede yaklaşık 45milyon kişi (uumllke nuumlfusunun yarısı) yaşıyor ancak devrim olduğunda geniş ormanlarladuumlzluumlklerden oluşan uumllkenin bu kısmında ccedilok az yerleşim yeri bulunuyordu Yaşamlarınıdağınık ve yalıtılmış bir halde suumlrduumlren bazı yerli grupları vardı Batırsquodaki latifundiolarparccedilalanırken Victor Paz Estenssoro youmlnetimi 1953 reformlarını kullanarak doğudakitoprakları yerleşime accedilma yoluna gitti374 Bu amaccedilla batıda yaşayan topraksız koumlyluumllerkuumlccediluumlk arazi parccedilalarına Bolivyalı ve yabancı seccedilkinler de buumlyuumlk arazilere yerleşmeyeteşvik edildiler Tapulu bir parccedila toprakları olmasını arzulayan batılı topraksız koumlyluumller1988rsquode goumlccedil etmeleri buumlyuumlk oumllccediluumlde yasaklanıncaya kadar kitleler halinde doğuya goumlccedilettiler 2000rsquoe geldiğimizde bu koumlyluumller doğudaki toprakların yalnızca yuumlzde 4rsquouumlnuumlellerinde bulunduruyorlardı375374 Instituto Nacional de Estatistica-Republica de Boliviarsquonın verileri kullanılarak Santa Cruz Tarija ve Benirsquonin toplam

nuumlfuslarına dayanarak hesaplanmıştır375 Aacutelvaro Garciacutea Linera Marxa Chaacutevez Leoacuten ve Patricia Costas Monje Sociologiacutea de los movimientos sociales en Bolivia

estructuras de movilizacioacuten procesos enmarcadores y accioacuten poliacutetica La Paz Diakonia 2004 s 546 CabreraldquoInterview with MoralesrdquoOumlte yandan buumlyuumlk arazilere youmlnelik yerleşimler tuumlm hızıyla devam etti 1970rsquolerde

Bolivyarsquoda iktidarı ele geccediliren askericirc diktatoumlrluumlk toprakları iltimasccedilılık ve siyasikayırmacılık yoluyla dağıtmak iccedilin 1953rsquote oluşturulan reform mekanizmalarını (bilhassa

da Tarım Reformu Konseyirsquoni) kullandı376 Kısa bir suumlre oumlnce MAS soumlzcuumlsuuml Alex Contrerasuumllkenin tarıma elverişli topraklarının yuumlzde 90rsquoının 1953-1992 yılları arasında usulsuumlz birşekilde dağıtıldığını iddia etti377 Ancak sayıların oumltesinde ibret verici bir olaydanbahsederek doumlnemin anlayışını daha iyi kavrayabiliriz 1977rsquode diktatoumlr Hugo BanzerGoumlccedilmenlik İşleri Muumlsteşarı Dr Guido Straussrsquou Guumlney Afrikalı ve Rodezyalı varlıklı beyazgoumlccedilmenleri Doğu Bolivyarsquoya gelip yerleşmeye ikna etmekle goumlrevlendirdi Gelecekgoumlccedilmenlere uumlcretsiz verilmek uumlzere 800000 hektarlık bir toprak ayıran huumlkuumlmethalihazırda bu boumllgelerde yaşayan yerli koumlyluumllerin uzaklaştırılması iccedilin 150 milyon dolarıbulan bir kaynak ayırmıştı Beyaz Afrikalıların aklını ccedilelmeye ccedilalışan Strauss koşullarınoldukccedila tatmin edici olduğuna onları inandırmak iccedilin şoumlyle diyordu ldquoKızılderililerimizin[sizin] zencilerden daha aptal ya da daha tembel olmadığını goumlreceksinizrdquo378376 Miguel Urioste La Revolucion Agraria de Evo Morales La Paz Fundacion Tierra Ağustos 2006377 Alex Contreras El Diario 24 Kasım 2006378 June Nash We Eat the Mines and the Mines Eat Us New York Columbia University Press 1979 s xxi

Sonuccedil olarak Bolivya 1953rsquote latifundioların tamamen yok edilmesini amaccedillayan birtoprak reformu gerccedilekleştirirken askericirc diktatoumlrluumlğuumln yolsuzluklarının da katkısıyla bureformun oluşturduğu mekanizmalar doğunun alccedilak duumlzluumlklerinde yeni latifundiolaryaratılmasında kullanıldılar 1990rsquolara gelindiğinde dağıtılan toprakların yuumlzde 80rsquoi topraksahiplerinin yalnızca yuumlzde 10rsquounun elinde toplanmıştı379 La Paz merkezli ToprakVakfırsquonın (Fundacion Tierra) muumlduumlruuml Miguel Urioste kaleme aldığı bir yazıda bu doumlneminetkisini şoumlyle oumlzetliyor ldquoToprak dağıtım suumlreci askericirc diktatoumlrluumlklerce gasp edilerek hellipboumllgede latifundismonun380 yaratılmasında kullanıldırdquo381379 Cabrera ldquoInterview with Moralesrdquo380 Geniş arazilerin bir azınlığın elinde toplanmasını sağlayan buumlyuumlk toprak sahipliği sistemi ndashccedilev381 Urioste ldquoLa Revolucion Agraria de Evo Moralesrdquo

Aynı yapı 1982rsquode yeniden demokrasiye geccedililmesinden sonra da devam etti ldquoSivilhuumlkuumlmetler doğudaki toprakların iktidar yandaşı ve parti taraftarı yeni aile ağlarıarasında boumlluumlşuumllerek az sayıda ailenin elinde toplanmasını sağlayan keyfi toprak tahsisiuygulamalarını değiştirecek hiccedilbir şey yapmadılarrdquo382 1985rsquote yeniden devlet başkanıseccedililen Estenssoro 21060 sayılı kararnameyi yasalaştırarak uumllkenin kırsal kesimindekikutuplaşmayı daha da şiddetlendirecek geniş kapsamlı neoliberal reformları uygulamayageccedilirdi İthalat sınırlamalarını tamamen kaldıran 21060 sayılı kararname Bolivyalıkoumlyluumllerin zararına oldu Harry Sanabria şoumlyle yazıyor ldquoNeoliberal projenin uygulanmayabaşlanmasından sonra ağırlıklı olarak koumlyluumllerce uumlretilen temel tarım uumlruumlnlerinin ticarethadleri oumlnemli oumllccediluumlde duumlştuuml uumlretim maliyetleri arttı ve oumlnemli uumlruumlnler ucuz ithalatlarekabet edemez hale geldi Tuumlm bu gelişmelerin etkisiyle 1985-1988 yılları arasındayuumlzde 17 azalan tarımsal uumlretimrdquo 1988rsquoe gelindiğinde 1985rsquoteki duumlzeyinin yuumlzde 45rsquoinegerilemişti383 Sanabria ldquoneoliberal politikalarınrdquo koumlyluuml uumlretimini ldquoiktisadi accedilıdanmarjinalrdquo bir konuma gerilettiği sonucuna ulaşıyor 384 BM Uluslararası Tarımsal KalkınmaFonursquonun 1992 tarihli bir araştırması Bolivyarsquonın ldquoekonomi mucizesirdquonden yedi yıl sonrakırsal nuumlfusun yuumlzde 97rsquosinin yoksulluk sınırının altında yaşadığını ortaya koyuyordu (buoran duumlnyadaki en yuumlksek kırsal yoksulluk duumlzeyidir)385

382 Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 570383 Age s 545384 ldquoThe Antinomies of Bolivian Neoliberalismrdquo Comparative Studies in Society and History 41 (3) Temmuz 1999 s 539385 Duncan Green Silent Revolution New York Monthly Review Press 2003 s 74

Doğuda latifundioları guumlccedillendiren neoliberal reformlar koumlyluumllerin ccedilektikleri sıkıntılarıdaha da arttırdı Duumlnya Bankası dacirchil uluslararası finans kurumlarından artık daha rahatkaynak bulabilen ve kimyasal guumlbre kullanımını arttıran latifundiolar zaten sanayileşmişdurumdaki ccediliftliklerde (ekonominin ihracata youmlnelmesinin de katkısıyla) ihracata youmlneliktek tip uumlretime yoğunlaşmalarını sağlayan eşsiz bir konuma sahiptiler Emek ve TarımsalKalkınma Ccedilalışmaları Merkezirsquonin (CEDLA) hazırladığı bir rapor neoliberal devrimden kacircrlıccedilıkan yegacircne grubun orta ve buumlyuumlk oumllccedilekli ccediliftlikler olduğunu bir kere daha teyitetmektedir386386 Mamerto Luna Perez Apertura Comercial y Sector Agriacutecola Campesino ndash la otra cara de la pobreza del campesino

andino La Paz CEDLA 2003Aralıklarla duumlzenlenen protesto goumlsterileri dacirchil halkın memnuniyetsizliğin giderek

artması devlet başkanı Gonzalo Sanchez de Lozadarsquoyı 1996rsquoda Ulusal Tarım ReformuEnstituumlsuumlrsquonuumln (INRA) kurulmasını sağlayan 1715 sayılı yasayı onaylamak zorunda bıraktıINRArsquonın kuruluş amacı devlet arazilerinin Toplumsal İktisadi İşlevin şartlarını yerinegetirmeyen oumlzel şahıs arazilerinin ve usulsuumlz yollardan elde edilmiş toprakların topraksızkoumlyluumllere dağıtılmasını sağlamak amacıyla toprak muumllkiyeti sisteminin kapsamlı birşekilde goumlzden geccedilirilmesiydi Ancak INRArsquonın uygulamadaki sonuccedilları umutları boşaccedilıkardı Oumlzellikle de yeni reformun 1953rsquote dile getirilen ldquotoprak onu işleyenlere aittirrdquoilkesine istisnalar getirmesine pek ccedilok kimse itiraz etti Yeni reformda toprak vergisini (kibu vergi toprak sahibi tarafından belirlenecek muumllkuumln toplam değerinin yuumlzde 1 kadardı)oumldemekte de kişiye muumllkiyet hakkı sağlıyordu Manuel Morales Davila gibi pek ccedilok kişimal sahibinin muumllkuumlnuumln başında bulunmadığı muumllkiyet biccedilimini spekuumllasyonu vemuazzam buumlyuumlkluumlkteki arazilerin nadasa bırakılmasını yasallaştıran yeni duumlzenlemenin1953 reformunun ruhuna tamamen aykırı olduğunu INRArsquonın iddia edildiğinin aksinekoumlyluumllerin değil varlıklı toprak sahiplerinin yararına ccedilalışan bir kurum olduğunu dilegetirdiler387 INRArsquonın başarısız olması hiccedilbir zaman tutulmayan soumlzlere umut bağlayankoumlyluumllerin sabrını taşıran son damla oldu387 Manuel Davila Morales INRA La Paz UPS Editorial Ağustos 2005

Sonuccedilta uumllkenin en koumlkluuml koumlyluuml sendikası olan Bolivya Tarım İşccedilileri Birleşik SendikaKonfederasyonursquonun (CSUTCB) oumlnderliğinde Ağustos 1996rsquoda duumlzenlenen ldquoUumllke ToprakSiyasi Haklar ve Kalkınma Yuumlruumlyuumlşuumlrdquo ile başlayan ve dalga dalga yayılan koumlyluumlprotestoları patlak verdi Uumllkenin doumlrt bir yanından yola ccedilıkan koumlyluumller 36 guumlnluumlk biryuumlruumlyuumlşuumln ardından La Pazrsquodaki huumlkuumlmet merkezinde toplanarak diğer isteklerinin yanısıra koumlyluumllerin huumlkuumlmete katılımının arttırılması yerli ve koumlyluuml toprak yerleşimlerine dahaccedilok kaynak ayrılması ve INRArsquonın değiştirilmesi taleplerini dile getirdiler 388 Doumlrt yılsonra benzer iccedileriğe sahip yuumlzlerce protesto eyleminin ardından giderek militanlaşankoumlyluumller 2000 yılının Eyluumll ve Ekim aylarında uumllkenin oumlnemli karayollarının hepsinikapatarak devlet başkanlığına yeniden seccedililen Banzerrsquoi koumlyluuml liderleriyle bir araya gelerekreformlar meselesini goumlruumlşmeye zorladılar İşte MST militan koumlyluuml eylemlerinin yaşandığıbu doumlnemin uumlruumlnuumlyduuml

388 Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 120

MSTrsquoNİN TARİHCcedilESİ

MST 2000 yılında kurulmasından bu yana saneamiento (toprak tapularının goumlzdengeccedilirilerek duumlzeltilmesi) ve toprakların yeniden dağıtılması amaccedillarıyla toprakları işgalederek yerel ve ulusal yetkililer uumlzerinde baskı kurmaya ccedilalışan neredeyse tek koumlyluumloumlrguumltuuml olmuştur Bolivyarsquonın doğu boumllgelerindeki ccedilarpık toprak dağılımını yansıtır şekildeTarija ile Santa Cruzrsquoda guumlccedilluuml bir tabana sahip olan MSTrsquonin La Paz Beni veCochabambarsquoda da dikkate değer bir guumlcuuml bulunmaktadır CSUTCB ve diğer koumlyluumlbirliklerinin aksine MST uumlyelerinin ccediloğunluğu karışık bir etnik koumlkene ve ccedilalışmadeneyimine sahiptirler Uzunca sayılabilecek bir suumlre şehirlerde yaşayıp tarımla ilgiliolmayan işlerde ccedilalışmış olan uumlyelerin sayısı bir hayli ccediloktur MSTrsquonin liderlerindenbirisinin ifade ettiği gibi oumlrguumltuumln uumlyeleri ldquodoğuştan koumlyluumlrdquoduumlrler ancak kendilerini sırfkoumlyluuml olarak tanımlamaları gerekmez389389 Alıntılayan Jean Friedsky ldquoLand War in Boliviardquo Narco News 13 Ekim 2005

Toprak işgalleri doğuşundan bu yana MSTrsquonin belirleyici unsuru olagelmiştir Oumlrguumltuumlndoğuşu da zaten bir işgal eylemiyle olmuştur 20 Şubat 2000rsquode topraksız ccediliftccedililerdenoluşan kuumlccediluumlk bir grup Gran Chacorsquoda bir toprağı işgal etmişti Bu olaydan on ay sonra busefer yuumlzlerce topraksız aile Tarija Panantirsquode bir toprağı barışccedilıl biccedilimde işgal ederekişlemeye başlayacaktı390 İlk işgal eylemleri ayrıntılı planlamalardan sonragerccedilekleştirilmişti Eyleme katılanlar uzun suumlredir kullanılmayan ve dolayısıyla Toplumsalİktisadi İşlevrsquoin kapsamına girmeyen toprak parccedilalarını seccediliyorlardı390 Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 547

Doğrudan eylem taktiğinin hem kısa doumlnemli bir işlevi hem de daha uzun vadelistratejik bir hedefi bulunuyordu İlk elde benimsenen hedef toprağı ele geccedilirip işlemek veuumlzerinde yaşamaktır ndashyani yerleşip ekin yetiştirmek amacıyla toprağı ele geccedilirerekyoksulluğu hafifletecek adımları vakit kaybetmeksizin atmak Bu anlamda toprak işgalleriguumlccedilluuml bir siyasi eylemdir Komuumlnal ccedilalışma sayesinde işgal edilen toprak kişisel vekolektif doumlnuumlşuumlmuumln gerccedilekleştirildiği dayanışmanın geliştirildiği soumlmuumlruumlcuuml olmayan vekeyifli uumlretim ilişkilerinin canlandırıldığı bir yer hacircline geliyor Bu yapı MSTrsquonin yatayolarak oumlrguumltlenip hareket etme kayırmacılıktan ve sistemin bir parccedilası hacircline gelmektensakınma arzusuyla uyumludur Collana isimli yerleşimin boumllge sekreteri Dianisio Mamanildquoboumlyle daha iyi olduğunu duumlşuumlnuumlyoruzrdquo diyor ve ekliyor ldquoBoumlylece [MST uumlyeleri veliderleri] STKrsquoların siyasi partilerin ve huumlkuumlmetin kapısını aşındırmak zorundakalmıyorlarrdquo391391 Age s 558

İşgaller aynı zamanda uzun vadeli bir stratejik işleve de hizmet ediyorlar Yetkililerlekayırmacı ilişkilere girmekten uzak durmak amaccedillanırken işgaller eşzamanlı olarakhuumlkuumlmetin somut adımlar atmaya zorlanmasına başka bir deyişle toprak sahipliklerinin

1953 toprak reformuna uygun olup olmadığını değerlendirmeleri iccedilin boumllgesel ve ulusalyoumlnetimler uumlzerinde baskı kurarak toprakların yeniden boumlluumlştuumlruumllmesi oumlnuumlndeki engellerinkaldırılmasına hizmet ediyor Ayrıca belli bir toprak parccedilası uumlzerinde muumllkiyet hakkıtalebinde bulunanların halihazırda orada yaşıyor olması durumunda hukuk sisteminikullanarak soumlz konusu toprağın bu insanlara verilmesini sağlama şansı artıyor392392 Bu konuyla ilgili olarak bkz Friedsky ldquoLand War in Boliviardquo

Oumlrguumltuumln kurulmasını izleyen ilk birkaccedil ayda ldquoMST kullanılmayan18-20 latifundiosaptamıştı MST 3000 hektarlık arazisiyle bunların en buumlyuumlğuuml olan Panantirsquoye 200 koumlyluumlailesini yerleştirmeyi başardırdquo393 Grup 2006rsquonın ilk aylarından itibaren hiccedil aravermeksizin işgal eylemlerine devam etti 2000rsquode Tarija Santa Cruz Cochabamba ve LaPazrsquoda 3000 uumlyesi olan grup ccedilok geccedilmeden faaliyetlerini Beni ve Pandorsquoyu kapsayacakşekilde yaygınlaştırdı 2004rsquoe gelindiğinde 100rsquoe yakın yerleşim yerinde yaşayanlar vehacirclacirc yerleşecek bir yer arayanlar dacirchil grubun uumlye sayısı tahminen 50000rsquoe ulaşmıştıOumlrguumltuumln hızla buumlyuumlmesi bir taktik olarak işgalin başarısıyla doğrudan ilgilidir Oumlrneğinyaşanan yoğun işgallerin ve eylemlerin ardından Kasım 2003rsquote MST huumlkuumlmeti 14yerleşim biriminin muumllkiyet durumunu incelemeye ve nihayetinde toplam buumlyuumlkluumlğuuml31000 hektardan fazla olan bu yerlerin tapularını yerleşimcilere devretmeye zorladıEylemlerde ldquoMST saneamiento talebini hellip olağanuumlstuuml doğru bir zamanlamayla guumlndemegetirdi hellip Başta toprak sorunlarıyla ilgili olanlar olmak uumlzere adli mekanizmalar hellip yoğunbaskı altına alındılarrdquo Başarılı olmasına karşın bu taktik MSTrsquonin stratejisinin temel birccedilelişkisini accedilığa ccedilıkarır Son derece ccedilatışmacı bir doğrudan eylem taktiği olan toprakişgalleri MSTrsquonin uyguladığı haliyle meşruiyet talebine de aşırı bağlıdır Bu durum MSTyoumlnetimi aracılığıyla yeni yeni elde edilen huumlkuumlmete ulaşabilme imkacircnıyla birlikte şiddetide artacak oumlrguumlt iccedili gerilimleri daha goumlruumlnuumlr kılar Aacutelvaro Garciacutea Linera bu konuda şusonuca ulaşıyordu ldquoMST liderlerinin huumlkuumlmet karşısındaki konumu ccedilelişki vebelirsizliklerle doludurrdquo394393 Bu paragraftaki alıntılar ve veriler iccedilin bkz Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 548

(dipnot)394 Age s 576

Bu gerilimler MST iccedilinde zaman zaman ccedilatışmalara yol accedilmıştır Ocak 2004rsquote MoisesTorresrsquoin MST başkanı Angel Duranrsquoı goumlrevinden alması oumlrguumltte boumlluumlnmeye neden olduBoumlluumlnmeyi tetikleyen şey oumlrguumltuumln giderek guumlccedillenen MAS partisiyle siyasi ilişkilerindenasıl bir tutum takınması gerektiği tartışmasıydı ndashMST iccedilinde giderek alevlenen bir ihtilafkonusu oldu bu Yeni yuumlzyılın ilk yıllarına iki MST oumlrguumltuumlyle girilmesine karşın eski koumlyluumlgruplarının taleplerini hatırlatan uyumlu talepler geliştirildi INRArsquonın yenidenduumlzenlenmesi ya da ortadan kaldırılması toprakların yeniden boumlluumlştuumlruumllmesi ve neoliberalpolitikalardan vazgeccedililmesi

Bu taleplerin yanı sıra 1952 devriminden hemen oumlnceki yıllardan bu yana en yuumlksekduumlzeyine 2000ndash2004 yılları arasında ulaşan yuumlzlerce toprak işgalinin yarattığı coşkuluortam MSTrsquonin ve daha genel olarak topraksızların giderek radikalleştiğinigoumlstermektedir MST uumlyelerinin kırdan şehre goumlccedil suumlrecinde edindikleri deneyimlerinbilhassa guumlccedilluuml bir radikalleştirici etkisi olduğu goumlruumllmektedir Kırdan şehre goumlccedil etmetarım işccedililerinin geccedilimlerini sağlamak iccedilin uzun suumlreden beridir başvurdukları bir

stratejidir ancak 1985rsquote uygulanmaya başlanan neoliberal reformlar tarım uumlruumlnlerininfiyatlarını duumlşuumlrerek kırdan şehre goumlccediluumln hızlanmasına neden olmuştu Goumlccediller artarkenşehirlerde koumlyluumllerin iş bulma şansı da giderek azalıyordu Roumlportaj yaptığım MSTişccedililerinin şehir deneyiminin ardından tarım işini ve campesino395 kimliğini yenidenbenimsemeleri Bolivyalı gazeteci Victor Ordunarsquonın yerlerinden olmuş tarım işccedilileriaccedilısından kırdan şehre goumlccediluumln oumlnemli bir radikalleşme deneyimi olduğunu ifade edenldquoyeniden koumlyluumlleşmerdquo [re-campesinazation] fikriyle oumlrtuumlşuumlyor Ağustos 2006rsquodaChirimoyal yerleşiminin sakinlerinden birisi bana şoumlyle demişti395 Koumlyluuml ndashccedilev

İnşaatlarda ccedilalışmak iccedilin 1998rsquode El Altorsquoya gittim kardeşim daha oumlnce gitmişti Gittiğimde iş bulamadım karnımıdoyuracak kadar bile kazanamıyordum Eskiden ccedilalışarak ailemin gelirine katkıda bulunduğum şehirde şimdi karnımıdoyurmamı sağlayacak bir iş bile bulamıyordum Bir karar vermeliydim Ya yenildiğimi kabul edip geri doumlnecektim ya daşehirde kalıp para kazanmaya ccedilalışacaktım Sonunda karar verdim Evet geri doumlnecektim ama yenilmiş olarak değilaksine kırsal kesimde nasıl soumlmuumlruumllduumlğuumlmuumlzuuml daha iyi anlamış muumlcadeleye hazır bir şekilde geri doumlnecektim Geridoumlnecek daha iyi bir yaşamım olması iccedilin bir toprak bulacaktım hellip Hayatta kalmanın yaşamımı onurlu bir şekildesuumlrduumlrmenin tek yolu buydu

Roumlportaj yaptığım bu kişi şehirden geri doumlnerek Chirimoyal yerleşim yerinin işgalinekatıldı ve MST uumlyesi oldu

TOPRAK SAHİPLERİNİN TEPKİSİ

MST toprak reformu iccedilin seferber olurken doğuda tarımla uğraşan seccedilkinler oumlncetopraksızların yerleşim yerleri kurmalarına daha yakınlarda ise MASrsquoın toprak reformuplanına karşı harekete geccediltiler Bu seccedilkin kesim guumlcuumlnuuml ve ideolojik tutarlılığını sahipolduğu buumlyuumlk topraklardan alıyor Aslında daha oumlnce de bahsettiğimiz gibi bu kesim1970rsquolerde 1980rsquolerde 1990rsquolarda ve yeni yerleşimci sınıfın doğduğu 1990rsquolarda izlenenusulsuumlz yerleştirme politikalarından faydalananlardan oluşuyor

Huumlkuumlmetin mali destek sağladığı ihracata youmlnelik ccediliftccedililik faaliyetleriyle zenginleşen yenilatifundiolar tarım işccedililerinin uumlcretlerini aşağıya ccedilekiyor ccedilalışma koşullarınınkoumltuumlleşmesine neden oluyorlardı Latifundiolarda ccedilalışan işccedililer esasen latifundistanınkerestecilik ve sığır yetiştiriciliği yapmak amacıyla topraklarından suumlrduumlğuuml doğunun yerligruplarından ve (buumlyuumlk oumllccediluumlde boşa ccedilıkan) tapulu bir parccedila toprağa sahip olma umuduylabatıdan doğuya goumlccedil eden koumlyluumllerden oluşuyor Berbat koşullarda ccedilalışmaya zorlanan buişccedililerin guumlnde 141 dolar kazanmak iccedilin guumln doğumundan batımına kadar ccedilalıştıklarıbelirtiliyor396 Bazılarının uumlcretlerine tamamen el konulduğu ccedilalışırken patronlarlakacirchyalar tarafından doumlvuumllduumlkleri bildiriliyor 397 Yine de bu işccedililerin yaşamları bir topraksahibinin Guarani Kızılderililerinden oluşan 600 aileyi (3000 kişiyi) koumlle olarakccedilalıştırdığının anlaşıldığı Guumlneydoğu Bolivyarsquodaki bir latifundioda olduğu gibi tarımsal-sınai [agro-industrial] ccediliftliklerindeki koşullarla karşılaştırılamaz398396 ldquoLandless Step up Occupationsrdquo 18 Mart 2006 httpwwwamericasorg397 Kişisel Goumlruumlşme Ağustos 2006

398 Luis Crespo ldquoBolivia Guaranies lsquoDesamparadosrsquordquo 13 Mayıs 2005 httpwwwBBCMundocomYoksul ve topraksız koumlyluumllerin ihracat ekonomisinin belkemiği olduğu gerccedileği yerleşimci

akınının kendi kullandıkları emek arzına youmlnelik bir tehdit oluşturduğunun farkında olanlatifundistaların da goumlzuumlnden kaccedilmıyor İşccedililer latifundionun işguumlcuumlnden ayrılıp izinsizyerleşimciler arasına katıldıklarında toprak sahiplerinin birleşerek işgal edilen yerin kenditoprakları olup olmadığına bakmaksızın bu yerleşim yerlerine saldırmaları sıkccedila rastlananbir olay Bu şiddet basit bir gerccedileği tuumlm accedilıklığıyla ortaya koyuyor Diğer uumlccediluumlncuuml duumlnyauumllkelerinde olduğu gibi Bolivyarsquonın tarım ekonomisinde de latifundiaların ccedilıkarları ilekuumlccediluumlk koumlyluuml uumlreticilerin ccedilıkarları taban tabana zıttır 1952 devrimi sırasında koumlyluuml sınıfınbaşlıca talebinin latifundionun yasaklanması olmasının guumlnuumlmuumlzde MST ile diğergrupların latifundionun tamamen ortadan kaldırılmasını istemelerinin ve latifundiosahiplerinin (el konulan yerin ldquokendirdquo toprakları olmadığı olaylarda bile) izinsiz yerleşimyerlerine saldırarak topraksız koumlyluumlleri oumllduumlrmesinin nedeni işte bu uzlaşmaz ccedilıkarkarşıtlığıdır

Latifundionun koumlyluumlleri hedef alan şiddetin en oumlnemli kaynağı olduğu tarımla uğraşanseccedilkinlerin eylemlerinden accedilıkccedila goumlruumllebilir Santa Cruzlu bir grup tarımsal-sınai işletmesahibini buumlnyesinde toplayan Doğu Bolivya Ziraat Odası (CAO) oumlrneğini ele alalım CAOMoralesrsquoin 2 Kasım tarihinde tarım reformu yapacağı accedilıklamasına topraklarını savunmakiccedilin ldquosilahlı savunma komitelerirdquo kuracaklarını ilan ederek yanıt verdi399 Uzun suumlredirarazi kullanım hakkıyla ilgili bir sorun yaşayan Santa Cruz kırsal kesiminde goumlrev yapanbir belediye başkanı silahlı savunma komitelerini accedilıkccedila ve coşkuyla destekleyerekldquo[kendilerince] toprakları yasadışı bir şekilde işgal edenlerin tahliye edilmesi sırasında kandoumlkuumllmesirdquone hazırlıklı olduklarını accedilıkladı400 Beyaz ırkın uumlstuumlnluumlğuumlnuuml savunan ayrılıkccedilıbir ideoloji etrafında bir araya gelen Santa Cruzrsquoun guumlccedilluuml Camba Ulusu (Nacioacuten Camba)oumlrguumltuuml ile bu grubun genccedillik oumlrguumltlenmesi Crucentildea Genccedillik Birliği (Unioacuten JuvenilCrucentildeista) oumlrneğine de bakabiliriz Juvenil Crucentildeista ve benzeri grupların acımasızcagerccedilekleştirilen ccedilok sayıda saldırının sorumlusu oldukları tuumlm kanıtlarıyla belgelenmiştirBu saldırılar doğu Bolivyarsquoda giderek yaygınlaşan etnik ve dini nefretin habercisidir GrupVideo Urgentersquonin goumlsterdiği bir filmde aralarında Juvenil Crucentildeista uumlyelerinin debulunduğu saldırgan bir kalabalığın Santa Cruzrsquoun en oumlnemli meydanında MST lideriSilvestre Saisarirsquoyi doumlvmesi goumlruumlntuumllenmiş Doumlvme olayı yerel bir basın organı tarafındankaydedilmiş ancak yayınlanmamış Filmin başka bir sahnesinde Juvenil Crucentildeistauumlyeleri yaşlı bir campesinoyu kovalayarak kamccedilılıyorlar daha sonra yere duumlşen adamıtekmeleyip yuumlzuumlne vuruyorlar399 ldquoAgro del oriente crea Comiteacutes de Defensa y amenaza con violenciardquo Los Tiempos 31 Mayıs 2006400 Age

Grup ismini ldquoCambalarınrdquo (Doğu Bolivyarsquonın beyaz yerleşimcilerinin) yerliKızılderililerden daha uumlstuumln olduğu fikrinden alıyor Bu duumlşuumlnceyi sahip olduklarıldquoİspanyolrdquo kuumlltuumlr ve mirasının uumlstuumlnluumlğuumlne dayanarak haklı ccedilıkarıyorlar Nacioacuten Cambarsquonınbelgelerinde yerli hemşerilerinden ırkccedilı bir yakıştırma olan ldquocollasrdquo diye bahsediliyorJuvenil Crucentildeista uumlyeleri Kuzey Amerikalı gazeteci Ben Danglrsquoa Cambaların Collalardandaha arkadaş canlısı ve temiz olduklarını soumlyledikten sonra belki de safccedila bir samimiyetleşoumlyle diyorlar ldquoSizin medeni haklar hareketinden oumlnce ABDrsquode beyazlarla siyahlar

arasında yaşadığınız suumlrecin muhtemelen başındayızrdquo401401 Benjamin Dangl The Price of Fire Oakland AK Press 2007 s 212

Andlılar hegemonyasının ve ldquoAndinomanirdquonin402 kurbanı ezilen bir grup olduklarınıiddia eden Cambalar etnik dışlamayı temel alan kendi devletlerini kurmayı amaccedillıyorlarTopraksız koumlyluumllerin batıdan doğuya goumlccediluumlyle ilgili şoumlyle yazıyorlar Cambalar ldquouumllkeninccedileşitli toplumsal diaspora gruplarını dikkate almayan ccedilok kuumlltuumlrluuml ve ccedilok etnisiteli[Bolivya] toplumu tarafından lsquovajina ağzırsquona ccedilevrilmeye [daha ne kadar] tahammuumlledecekler hellip Bu dramatik koşullar nedeniyle kendi ulusumuzu kendi devletimizi yenidenyaratmanın gerektiğine inanıyoruzrdquo403 Tam bir ayrılmayı değilse bile kaynaklarınboumllgesel olarak kontrol edilmesini (ldquooumlzerklikrdquo) talep eden Camba siyasi projesi beyaznuumlfusa cazip geliyor Latifundistalar goumlrece kuumlccediluumlk bir seccedilkinler grubunu temsil ediyorancak toplam nuumlfusun yaklaşık yuumlzde 50rsquosini oluşturan Santa Cruzrsquoun ve doğunun beyazsakinleri de tarımla uğraşan seccedilkinlerin savundukları değerleri ve siyasi oumlzlemleripaylaşıyorlar 2004 yılı Bolivya guumlzellik kraliccedilesinin veciz ifadesiyle ldquoHalkımız sadece hellipyoksullardan ccedilok kısa boylu insanlardan ve Kızılderililerden oluşmuyor Ben uumllkenin diğerkesiminden doğu tarafından geliyorum hellip Bizler uzun boylu beyaz insanlarız ve İngilizcekonuşabiliyoruzrdquo404402 Eski devlet bakanlarından sağcı Jorge Landivar Roca ldquoAndinomanirdquoyı şoumlyle tanımlıyor ldquoAndlı kuumlltuumlruumlnuuml dayatma ve ırkccedilı

bakış accedilısına sahip bir idari merkezicircyetccedililik anlayışını teşvik etme amacı taşıyan Kızılderilileri kayıran ayrımcı ve dışlayıcı birtahakkuumlm kurma tavrırdquo (bkz Jorge Landivar Roca ldquoAndinomaniardquo httpwwwhacerorgcurrentBoli082php) ndashccedilev

403 SRA Gutierrez ldquoSomos los Cambas una Nacion Sin Estadordquo 2 Ekim 2006 httpwwwnacioncambanet404 ldquoPaupeacuterrima imagen deja Miss Bolivia en el Miss Universordquo 26 Mayıs 2004 httpwwwboliviacom

Moralesrsquoin programına karşı yuumlruumltuumllen tartışmanın ve muhalefetin değişkenlerini ırkccedilı birbakış accedilısıyla biccedilimlendirerek iktisadi-siyasi eleştirileri ve yaygın olarak benimsenen ırkccedilıgoumlruumlşleri kaynaştıran Camba ideolojisi doğuda Morales karşıtı duygulara guumlccedilluuml birduumlşuumlnsel destek sağlıyor Bu bakış accedilısına goumlre Morales youmlnetimi iktisadi ve siyasibakımlardan sakıncalı olduğu kadar kuumlltuumlrel bakımdan da oldukccedila itici Dolayısıyla uumllkeninldquoAndlılaştırılmasırdquo en az toprak reformu ve doğalgazın millileştirilmesi kadar muumlcadeleedilmesi gereken bir sorun teşkil ediyor Ulusun ldquocollalarrdquoının reddedilmesinin ve onlardanuzak durulmasının Morales youmlnetiminin doğuda yaşayanlar arasında uyandırdığı iktisadisiyasi ve kuumlltuumlrel endişeleri giderecek uygun bir ccediloumlzuumlm olabileceği duumlşuumlncesi oumlzerkliktalebiyle Haziran 2006rsquoda yapılan halkoylamasının sonuccedillarından accedilıkccedila goumlruumllebiliyorDoğu eyaletlerinde yaşayan yurttaşların ccediloğu ldquoOumlzerkliğe Evetrdquo (ldquoAutonomia Sirdquo) dedilerTarija Beni ve Santa Cruz eyaletlerinde evet diyenlerin oranı sırasıyla yuumlzde 65 73 ve 75oldu

Bu noktada ldquoNacioacuten Cambardquo siyasi projesi ile latifundismo deneyimi arasındakibenzerlikler ister istemez dikkati ccedilekiyor Muhafazakacircr bir siyasi proje olarak ldquooumlzerkliğinrdquoyaygın bir kabul goumlrmesinden oumlnce Garciacutea Linerarsquonın oumlngoumlruumlluuml bir yaklaşımla 2004rsquotetahmin etmiş olduğu gibi ldquohuumlkuumlmet yasalarca belirlenen toprakların saneamientosunusağlayacak youmlntemleri benimseyinceye ve latifundiolar tamamen tasfiye edilinceye kadarlatifundio sahiplerinin hizmetinde olan paramiliter organların giderek gelişmesilatifundioların ulusal egemenliğe sahip mini devletler gibi hareket etmeye devamedeceklerini goumlsteriyorrdquo405

405 Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 571 vurgular bana ait

MORALESrsquoİN TOPRAK REFORMU

Doğulu toprak sahipleri ccedilıkarlarını tehdit edecek topraksız koumlyluumllere karşı silahlı birhareket başlatmaya her zaman hazır goumlzuumlkuumlyorlardı Ancak Morales youmlnetimi iktidaragelince doğuda alarm ccedilanları ccedilalmaya başladı Oumlzellikle de Moralesrsquoin toprak reformuprogramı bu grupları en militan eylemlere youmlnelecek kadar kızdırdı

Bir dizi kararnamenin yayınlandığı 2 Mayıs 2006 tarihinde resmicirc olarak başlayan reformsuumlreci gerilimli bir ortamda 28 Kasım 2006 tarihinde yasalaştı Reform uyarınca 2011yılına kadar uumllke topraklarının beşte birini oluşturan 20 milyon hektar toprağın topraksızccediliftccedililere dağıtılması oumlngoumlruumlluumlyor Yasa tapuların dağıtılmasında kadın aile reislerineoumlncelik veriyor yerli ve koumlyluuml topluluklarının youmlnetimde soumlz sahibi olmasını amaccedillıyorYine koumlyluumllere teknik konularda yardım edilmesi planlanıyor 2 Ağustos 2006 tarihinde1953 devriminin başladığı Ucurenarsquoda aralarında MST ve CSUTCB liderlerinin debulunduğu 20000 koumlyluumlye 650 traktoumlr ve 700 tapu senedi dağıtıldı Arka planda MSTmarşının ccedilaldığı konuşmasında Morales sert bir dille kendi konumunu bir kere daha dilegetirdi ldquoSoumlmuumlrgeciliği sona erdirecek latifundionun koumlkuumlnuuml kazıyacağız Buguumln koumlkluuml birtarım reformunun ilk adımını atıyoruzrdquo

Buumlyuumlk oumllccediluumlde Tarım Reformu Yasası (INRA) ile aynı doğrultuda hazırlanan yeni yasabazı oumlnemli değişiklikleri de iccedileriyordu Birincisi toprak sahiplerinin ellerindeki topraklarınvergisini oumldeyerek Toplumsal İktisadi İşlevrsquoin şartlarını yerine getirmelerine olanaktanıyan 1715 sayılı yasanın tepki toplayan istisna huumlkmuumlnuuml iptal ediyordu Uumlruumln rotasyonukapsamında dinlendirilen ekolojik koruma boumllgeleri iccedilerisinde yer alan ve planlı buumlyuumlmehedefleri gereğince ayrılmış yerler hariccedil olmak uumlzere bu koşulu sağlamayan topraklarınyanı sıra yasadışı şekilde elde edilmiş toprakların istimlak edilmesi oumlngoumlruumlluumlyorduSaneamiento ve tapuların yeniden duumlzenlenmesi yerli oumlrguumltlerinden devlet kurumları ilebakanlıklarından Santa Cruz merkezli buumlyuumlk toprak sahiplerinin oumlrguumltuuml olan TarımGirişimcileri Konfederasyonursquondan (CONFEAGRO) meydana gelen yeni kurulan TarımReformu Konseyi adlı devlet organının goumlzetimi altında gerccedilekleştirilecek Anayasalgerekleri karşılamayan topraklar hiccedilbir tazminat oumldenmeksizin istimlak edilirken geriyekalan topraklar iccedilinse piyasa rayici uumlzerinden istimlak bedeli oumldenecek Ayrıca huumlkuumlmetgoumlrevlilerine ve aile uumlyelerine toprak verilmesini yasaklayan yasa sadece toprağıolmayanlara toprak verilmesine izin veriyor Kuumlccediluumlk ccediliftccedililer yerli halklar ve campesinolaremlak vergilerinden muaf tutulurken diğer tarım arazisi sahiplerine yuumlzde 025rsquolik ekvergi getiriliyor Vergi gelirlerinin yuumlzde 75rsquoinin kırsal kesimde yapılacak altyapı ve sağlıkhizmetlerinde kullanılması şarta bağlanıyor Yine yasada 50 hektardan buumlyuumlk muumllklerininceleneceği ve ccedilevre dostu uumlretimin teşvik edileceği belirtiliyor406406 Andean Information Network ldquoBolivian Congress Passes Agrarian Reform During Tensionrdquo 1 Aralık 2006

httpain-boliviaorg

Tuumlm bunlar dikkate alındığında Moralesrsquoin toprak reformunun 1996 yasasının dahaetkin bir biccedilimde uygulanması amacıyla soumlz konusu yasanın genişletilmesinden ve accedilıklığakavuşturulmasından ibaret olduğu soumlylenebilir Cochabamba merkezli And Bilgi AğırsquonınAralık 2006 raporunda belirttiği gibi ldquoyasa metni Gonzalo Sanchez de Lozadahuumlkuumlmetinin ccedilıkardığı 1996 tarihli INRArsquonın guumlncelleştirilip ufak tefek değişiklikleryapılmasından ibarettirrdquo Rapor şoumlyle devam ediyor ldquoSiyasi muhalefeti ve buumlyuumlk topraksahiplerini esas endişelendiren şey yeni huumlkuumlmetin geccedilmişte işlevsiz kalanyolsuzlukların ve iltimasccedilılığın hedefi hacircline gelen bu politikayı gerccedilekten de uygulamayageccedilirecek gibi goumlzuumlkmesidirrdquo407 Bununla birlikte ve ateşli retoriğine rağmen MASyasanın uygulanması konusunda buguumlne kadar temkinli bir tutum izlemiştir MAS soumlzcuumlsuumlAlex Contrerasrsquoın succedil işleyen oumlnemli toprak sahiplerinin isimlerinin yer aldığı bir ldquokaralisterdquoyi accedilıklamış olmasına karşın (bunlar arasında buumlyuumlk kısmı kullanılmayan 48000hektarlık arazisi olan kişiler de yer almaktadır) şu ana kadar dağıtılan topraklarınneredeyse tamamı (orman koruma boumllgeleri de dacirchil) devlet arazilerinden oluşmaktadırToprakların istimlak edildiği az sayıdaki olayda da huumlkuumlmet bu toprakları piyasarayicinden satın almıştır407 Age

Reform oldukccedila ılımlı olmasına karşın toprak sahibi seccedilkinler yasanın muumlcadeleetmeden geccedilmesine izin vermediler Morales tarım reformu yasasını Mayıs 2006 tarihindekongreye goumlndermişti ancak yasa MASrsquoın uumlccedil oy eksiğiyle ccediloğunluğu sağlayamadığısenatoda bekletildi Senatonun bu tutumunu protesto etmek amacıyla uumllkenin doumlrt biryanından yuumlruumlyuumlşe geccedilen binlerce topraksız ve yerli Kasım ayında La Pazrsquodaki kongrebinasının oumlnuumlnde toplandı Protestocular toplandığında muhafazakacircr partiler senatoyuterk ederek oylamanın ileri bir tarihe ertelenmesini sağladılar Bolivya gazeteleri SantaCruzrsquoun tarımla uğraşan seccedilkinlerinin latifundio topraklarını savunmak ve Moralesrsquoidevirmek amacıyla aralarından iki kişiyi paralı asker toplamak uumlzere İspanyarsquoyagoumlnderdiklerini ortaya ccedilıkardılar Oylamalara katılmayan muhalif senatoumlrlerin uumlccediluumlnuumln sonanda saf değiştirmesi sayesinde tarım reformu yasası 28 Kasım 2008 tarihinde kabuledildi

Bu ccedilatışmalara karşın reform ccedilabaları aralıksız devam etti Ağustos 2006 itibariyle MAS35 milyon hektar toprağı yerli ve topraksız topluluklarını dağıtmış durumda Vaat edilen20 milyon hektarlık toprağın 2 milyon hektarını alan devlet bu toprakların da dağıtılmasıiccedilin gerekli hazırlıkları suumlrduumlruumlyor Morales youmlnetiminin kurduğu MST tarzı ilk yerleşim yeriolan Pueblos Unidos yerleşimi buumlyuumlk bir oumlnem taşıyor Pueblos Unidos ccediloğu eski yerleşimyerlerinden tahliye edilmiş MST uumlyelerinden oluşan 626 aileyi Santa Cruz yakınındabulunan 16000 hektar buumlyuumlkluumlğuumlndeki bir yerleşim yerinde bir araya getiriyor Yerleşimyerine ulaşımın guumlccedil ve temel hizmetlerin yetersiz olmasına karşın Pueblos UnidosMoralesrsquoin reformunu dikkatle izleyen Bolivyalı topraksız koumlyluumller accedilısından oumlnemli birilerleme işareti

TOPRAK REFORMU VE ldquoAND KAPİTALİZMİrdquo

Moralesrsquoin yaptığı reformun sağladığı kazanımlara karşın Pueblos Unidosrsquodayaşayanların hacirclacirc kıyıda koumlşede kalmış toprak parccedilalarını işlemek iccedilin fazlasıyla ccedilabagoumlstermek zorunda kalmalarından tutun da şu ana kadar MASrsquoın neredeyse hiccedilbirlatifundio arazisini istimlak edip dağıtmamış olmasına kadar reformun ccedileşitli eksikliklericiddi biccedilimde eleştirilmiştir 408 Belki de en accedilıklayıcı eleştiriyi 1985rsquote kurulan kırsal vekentsel emekle ilgili konularda araştırmalar yapan La Paz merkezli bağımsız bir araştırmakurumu olan Emek ve Tarımsal Kalkınma Ccedilalışmaları Merkezi (CEDLA) yapmıştır CEDLAbuumlyuumlk toprak sahipliğinin hacirclacirc varlığını suumlrduumlrmesinin Moralesrsquoin reformununlatifundioların merkezicirc bir rol uumlstlendikleri neoliberal ve ihracata youmlnelik tarımsal-sınaikalkınma modeline bel bağlamaya devam ettiğinin en accedilık işareti olduğunu savunuyorCEDLA hazırladığı Ulusal Kalkınma Planı Ne Ulusal Ne De Neoliberalizm Karşıtıdır başlıklıraporda huumlkuumlmetin ldquoUlusal Kalkınma Planı (2006-2010)rdquo ismini verdiği planın temeldayanağının (huumlkuumlmetin kendi ifadesiyle) ldquoihracat sektoumlruumlnuumln rekabet edebilirliğinikorumakrdquo olduğuna işaret ediyor 409 Bu iccedil talebin bastırılmaya devam edeceğidolayısıyla da ldquouumllke genelinde uumlcretlerin alım guumlcuumlnuumln duumlşuumlruumlleceğirdquo ve ldquoişguumlcuumlnuumln aşırısoumlmuumlruumllmesinin guumlvence altına alınacağırdquo anlamına geliyor 410 2006rsquoda GSYİHrsquonin yuumlzde08rsquoi kadar olan (tarım sektoumlruumlne gelenler dacirchil) doğrudan yabancı yatırımların 2011rsquodeGSYİHrsquonin yuumlzde 86rsquosına yuumlkseltilmesi hedefiyle birlikte değerlendirildiğinde CEDLA şusonuca ulaşıyor Ulusal Kalkınma Planı ldquolsquodevletin bazı sektoumlrlerdeki varlığınıgenişletmesirsquone karşın hellip neoliberalizme dokunmuyorrdquo CEDLArsquoda toprak araştırmacısıolarak ccedilalışan Enrique Ormachea meseleyi şoumlyle oumlzetliyor ldquoMASrsquoın Ulusal KalkınmaPlanırsquonda oumlnerdiği tarımsal kalkınma modeli ihracata youmlnelik tarıma ve iccedil pazar karşısındadış pazarlara oumlncelik verilmesine dayanıyor Bu modelde buumlyuumlmenin temel uumlretim birimilatifundiodur Bu değişmeyecektirrdquo411408 James Petras Pueblos Unidos ile ilgili olarak ldquopazarlardan ulaşım ve kredi olanaklarından uzak verimliliği şuumlpheli uumlcra

yerlerde huumlkuumlmet desteğiyle kurulan yerleşimler aynen geccedilmişte olduğu gibi başarısız olmaya mahkucircmdurlarrdquo diyecekkadar ileri gidiyor (ldquoA Bizarre Beginning in Boliviardquo Counterpunch 4-5 Şubat 2006)

409 Alıntılayan Lorgio Orellana ldquoEl Plan Nacional de Desarrollo no es nacionalista ni antineoliberalrdquo Alerta Laboral 46 Eyluumll2006 s 7

410 Age411 Yazarla mektuplaşmalar Haziran 2007

Devlet başkanı yardımcısı Garciacutea Linera 28 Mayıs 2007 tarihinde yaptığı accedilıklamadaCEDLArsquonın ccediloumlzuumlmlemesinin doğruluğunu accedilıkccedila onaylıyordu ldquoİhracata youmlnelik tarımsalkalkınma modelinin yeniden guumlccedillendirilmesi iccedilin Crucentildeolu toprak sahipleriyle birlikteccedilalışmalıyızrdquo412 Garciacutea Linerarsquoya goumlre youmlnetimin kalkınma stratejisinin yani MASrsquoınstratejisinin ana mimarisi ldquomodern sanayi ekonomisini hellip şehirlerdeki mikro aileişletmelerini ve hellip komuumlniteryen campesino ekonomisinirdquo buumltuumlnleştirecek ldquoccediloğulcu birmodernleşmerdquoyi amaccedillayan ldquodevletin hissedilir bir ağırlığının olduğu bir kapitalizmrdquoanlayışına dayanmaktadır Linera buna ldquoAnd kapitalizmirdquo diyor 413 Morales huumlkuumlmetinintoprak reformunun bundan sonraki evreleri iccedilin mali kaynak bulmak amacıyla DuumlnyaBankası ile halen suumlrduumlrduumlğuuml kredi goumlruumlşmelerinin iccedileriği de neoliberal kalkınma

modelinin suumlrduumlruumlleceği inancını guumlccedillendiriyor Haziran 2007 itibariyle kredi goumlruumlşmelerihenuumlz sonuccedillanmış değil ancak elde ettiğim kredi metnine goumlre Duumlnya Bankası kredisildquotoprak bankasırdquonın yuumlruumlteceği mikro kredi programının finansmanı iccedilin kullanılacakBrezilyarsquoda uygulamaya geccedilirilen bu program Brezilya MSTrsquosi ile diğer ilerici kesimlerinintepkisini ccedilekmişti414 Guumlnuumlmuumlzde Bolivyarsquoda uygulanan toprak reformu yoksul koumlyluumllerinbuumlyuumlk oumllccedilekli tarımsal-sınai uumlruumln ihracatccedilılarını temel alan daha kapsamlı bir kalkınmamodeline dacirchil edilmesi amacıyla bu koumlyluumllere devlet desteği sağlanmasına bir tuumlr sınıflararası uyum arayışına dayanıyor 415 Buradaki en buumlyuumlk tehlike koumlyluuml ccediliftccedililerin anlamlı birbiccedilimde suumlrece dacirchil edilmesi ya da kuumlccediluumlk oumllccedilekli ccediliftccedililiği temel alan alternatif tarımsalkalkınma olanaklarının araştırılması yerine ldquoAnd kapitalizmirdquo genel resmi iccedilinde koumlyluumllerinoumlnemsizleştirilerek ekonomik bakımdan otantik ve hoş bir konuma folklorik bir orijinalliğemahkucircm edilmesidir Kalkınma planının kuşkulu iccedileriğine rağmen MAS topraksız koumlyluumllerebazı elle tutulur kazanımlar sağlamış koumlyluuml-yerli yanlısı radikal bir retorik ve simgeciliklebu kazanımları harmanlamıştır MASrsquoın hegemonya projesinin başarısı ve topraksızlarhareketinde yaşanan iccedil ccedilelişkiler nedeniyle oumlnemli eksikliklerine karşın MASrsquoın toprakreformu MST ve diğer koumlyluuml oumlrguumltleri tarafından kararlılıkla desteklenmiştir Mayıs 2006tarihinde MAS huumlkuumlmet oumlncuumlluumlğuumlnde yuumlruumltuumllen toprakların yasal olarak yenidenboumlluumlştuumlruumllmesi suumlrecinin tehlikeye atılmaması iccedilin toprak işgallerinin durdurulması ccedilağrısıyapmıştı MST liderliği o tarihten bu yana bu ccedilağrıya riayet etmiştir Oumlte yandan liderliğinbu tutumu MST uumlyeleri arasında dayanışmayı guumlccedillendirip eşitlikccedililiği temel alan yenisiyasi topluluklar kurulması suumlrecini kesintiye uğratmaktadır MSTrsquonin ilgi odağı tamamenyasal alana kaymıştır MSTrsquonin başarıyla uyguladığı kitlesel hareketlenmeler aracılığıylamahkemeler uumlzerinde baskı kurma taktiğinden vazgeccedililirken topraksız koumlyluumllerin ciddibiccedilimde dezavantajlı oldukları yasal alan muumlcadelenin yuumlruumltuumllduumlğuuml esas mecra hacirclinegelmiştir412 ldquoLas eacutelites se redistribuyen el poderrdquo Econoticias 28 Mayıs 2007413 Pablo Stefanonirsquonin Aacutelvaro Garciacutea Linera ile yaptığı roumlportaj ldquoWe want a capitalism with a big state presencerdquo 18 Mayıs

2007 httpwwwgreenleftorgau414 World Bank Bolivia Land for Agricultural Development Project415 Jeffery Webber ldquoBolivia Evo Moralesrsquo First 100 Daysrdquo 21 Aralık 2006 httpwwwsolidarity-usorg

MASrsquoın koumlyluuml hareketini eylemsizliğe suumlruumlklemesi her cepheden yoğun baskı altındakalan partinin iktidarını pekiştirmek zorunda olmasıyla gerekccedilelendiriliyor Gerccedilekten deMAS bir dizi somut tehdidi ustalıkla savuşturmuştur ndashsiyasi bir parti olarak varlığınısuumlrduumlrmesi şuumlphesiz buna dayanmaktadır Birincisi koumlyluuml ccediliftccedililer arasında bir uumlretkenlikkrizi yaşanması olasılığından kaynaklanan tarımsal kalkınmayla ve uumlretimle ilgili haklıendişeler soumlz konusu Orta ve buumlyuumlk oumllccedilekli latifundio topraklarının tasfiye edilerek koumlyluumlccediliftccedililere dağıtılmasının Bolivya ekonomisi uumlzerinde nasıl bir etkisi olacaktı Eğer olumsuzbir etkisi olsaydı Morales youmlnetimi uumllkeyi youmlnetebilecek hatta iktidarda kalabilecekmiydi Daima varlığını hissettiren sağcı şiddet tehdidi ve uluslararası finansal kurumlaragoumlrece bağımlı (bazı youmlnlerden azalırken bazı youmlnlerden de hacirclacirc devam eden birbağımlılık bu) olması nedeniyle Bolivyarsquonın manevra alanının sınırlı olması bu kırılganlığıdaha da hassas bir mesele hacircline getiriyor416416 MASrsquoın bir yandan ldquoAmerika Kıtası iccedilin Bolivarcı Seccedilenekrdquoe katılıp Duumlnya Bankasırsquonın ldquoUluslararası Yatırım Anlaşmazlıkları

Ccediloumlzuumlm Merkezirdquonden ccedilekilmesi oumlte yandan ise yukarıda tartıştığımız uumlzere toprak reformu kredisi konusunda Duumlnya

Bankası ile muumlzakereleri suumlrduumlrmesi huumlkuumlmetin uluslararası alandaki sıkışıklığını goumlsteren iyi bir oumlrnektirMASrsquoın sınıflar arası uyum arayışında olması Thomson ve Hyltonrsquoa goumlre ldquoMorales

huumlkuumlmetinin yaşanan devrimci devreyi geccedilici bir kapanışla sonuccedillandırmasıyla etkisinigoumlstermiştir Huumlkuumlmet idari organların işleyişini hızlandırarak ve guumlcuuml yuumlruumltme organınınen uumlst mevkilerinde merkezicircleştirerek başta millileştirmeler ve kurucu meclisinoluşturulması amaccedilları olmak uumlzere lsquoEkim guumlndemirsquonin belli başlı taleplerini kısmengerccedilekleştirmiştir hellip [Uygulanan] reformlar halkın verdiği vekacircletin bir yansıması olduğukadar devlet hegemonyasını elde etme ccedilabasıdır aynı zamandardquo Ardından şoumlyle diyorlarldquoBu ccedilaba MASrsquoı iktidara getiren hareketlerin edilgenleşmesine ve parccedilalanmasına nedenolmuşturrdquo417417 Forrest Hylton ve Sinclair Thomson Revolutionary Horizons Londra Verso s 158

MASrsquoın tekinsiz siyasi bir ortamda izlediği rota iccedileride reformist bir parti olarakmuhafazakacircr ve teyakkuz halindeki doğulu seccedilkinler karşısındaki nazik konumunudışarıda da kuumlresel kapitalist ekonomi bağlamında uluslararası finansal kurumlarkarşısındaki goumlrece zayıf ve bağımlı konumunu yansıtmaktadır Yine de busoumlylenenlerden Bolivyarsquonın oumlnuumlndeki tek seccedileneğin ldquoAnd kapitalizmirdquo olduğu sonucunaulaşılamaz Toprakları tekeli altına alan latifundionun MASrsquoın savaşacağına ant iccediltiğiırkccedilılığın şiddetin ve eşitsizliğin temel kaynağı olmayı suumlrduumlrduumlğuuml koşullarda oumlylegoumlzuumlkuumlyor ki MASrsquoın toprak reformu latifundioyu destekleme konusunda fazla ilerigitmiştir MASrsquoın tarımsal kalkınma planının herhangi bir alternatifinin olmadığı accedilık birolgu Oumlte yandan bu seccedileneksizliğin ortaya ccedilıkmasında bizzat MASrsquoın payının olduğu dabir gerccedilek Zapatistaların ldquomandar obedeciendordquo (itaat ederek youmlnet) duumlsturunukabullendiğini soumlyleyen youmlnetimin eylemleri buumlyuumlk oumllccediluumlde aksi youmlnde olmuştur 418Oumlrneğin MASrsquoın kendi siyasi guumlcuumlnuuml pekiştirmek adına neredeyse tuumlm tabanoumlrguumltlenmelerinin Kurucu Meclisrsquoe doğrudan katılmalarını engellemeye ccedilalışması ccedilokccedilaeleştirilen bir hamle olmuştur İlk başlarda dışarıda bırakılan gruplardan biri de taslakhalinde de olsa bazı alternatif tarım reformu oumlnerileri hazırlayan MST idi MSTrsquonin toprakişgallerini durdurması talebiyle MAS işgal edilmiş oumlzerk yerleşim yerleri konusundakihacirckim duumlşuumlnceyi (bunların desteklenmesi gereken yaratıcı bir yeniden canlanma değil deoumlnlenmesi gereken bir şey olduğu duumlşuumlncesini) benimsemiş oluyordu Raquel Gutierrezrsquoinsoumlzleriyle ldquoguumlnuumlmuumlz Bolivyarsquosında toplumsal hareketler giderek geriliyorlar Devlethareketlerin soumlzcuumlsuuml gibi davranmayıp onları kendine tabi kılmaya ccedilalışıyorrdquo419418 Morales 22 Ocak 2006rsquoda yaptığı konuşması iccedilin ldquoMandare Obedeciendordquo (İtaat ederek youmlneteceğim) başlığını

seccedilmişti419 Veronica Gagorsquonun Raquel Gutierrez ile yaptığı roumlportaj ldquoLa seduccion del chavismordquo Brecha 28 Eyluumll 2006

Gutierrezrsquoin ccediloumlzuumlmlemesinin aksine Pablo Stefanoni ve Herveacute Do Alto toplumsalhareketlerin buumlyuumlk ccediloğunluğunun MASrsquoı ve izlediği reformist politikaları desteklediğineişaret ediyorlar Bu iki yazar toplumsal hareketlerin MASrsquotan daha solda bir konumdabulunmadıklarını ve bu hareketlerin oumlzuumlnde MASrsquoın siyasi emellerini paylaştıklarınısavunuyorlar ldquolsquoIlımlılarrsquoı lsquoradikallerrsquoden ayıran sınır geccedilirgendir ve bu sınır sosyalizmlekapitalizm arasındaki cepheleşmeye tam olarak tekabuumll etmemektedirrdquo diye yazıyorlarStefanoni ve Do Alto ılımlıları radikallerden ayıran esas meselenin hidrokarbonlarınmillileştirilmesi olduğunu belirtiyorlar Bu ccediloumlzuumlmlemeye goumlre ldquodevlet kapitalizminin

radikal bir uyarlamasırdquonı destekleyenler ldquoradikallerirdquo doğrudan yabancı yatırımların devletkontroluuml altında suumlrmesini destekleyenler ise ldquoılımlılarırdquo oluşturuyor420420 Pablo Stefanoni ve Herveacute Do Alto Evo Morales de la coca al Palacio La Paz Malatesta 2006 s 115

Ancak kapitalizm ve sosyalizm ikili karşıtlığını sorgulayan bu ccediloumlzuumlmlemede bir şeyleryanlışmış gibi goumlzuumlkuumlyor Sonuccedilta bu ccediloumlzuumlmleme soumlz konusu ikili karşıtlığın yerine liberal(ya da sosyal demokrat) kapitalizm ve neoliberal kapitalizm ikili karşıtlığını geccediliriyor Buikame Bolivya toplumsal hareketlerinin sahip olabileceği yegacircne eğilimlerinin uumllkeninoumlnuumlndeki yegacircne gerccedilekccedili seccedileneklerin sosyal demokrat devlet kapitalizmi (ldquoradikalrdquokonum) ve neoliberal kapitalizm (ldquoılımlırdquo konum) seccedilenekleri olduğunu ima eder gibigoumlzuumlkuumlyor Boumlyle goumlzuumlktuumlğuumlne hiccedil şuumlphe yok MAS iktidara gelmesinden bu yana nekadar etkileyici değişiklikler yapmış olursa olsun en azından geleneksel olarak tasavvuredildiği anlamıyla sosyalizm mevcut huumlkuumlmetin guumlndeminde yer almıyor Aslında 2005rsquoinsonlarında ldquoBolivya oumlnuumlmuumlzdeki 50-100 yıl iccedilerisinde kapitalist olmaya devam edecekrdquodiyen Garciacutea Linera da bu iddiayı doğruluyordu421 Ancak sosyalizmin huumlkuumlmetinguumlndeminde olmadığını soumlylemekle Bolivyarsquoda gerccedilek bir sosyalizm oumlzleminin olmadığınısoumlylemek oldukccedila farklı şeyler Gerek toplumsal hareketlerin 2000-2005 yılları arasındadile getirdikleri talepler gerekse MST yerleşim yerlerinde edindiğim deneyimler bana buikinci iddianın oldukccedila sorunlu olduğunu duumlşuumlnduumlruumlyor421 Pablo Stefanonirsquonin Aacutelvaro Garciacutea Linera ile yaptığı roumlportaj ldquoMAS is of the Centre-Leftrdquo IV Online Magazine 373 Aralık

2005 httpwwwinternationalviewpointorg

Latin Amerikarsquoda Direniş Biccedilimleri ldquoYerlirdquo Uğrağı

Ana Ester Cecentildea

Latin Amerika son 15 yılda oldukccedila farklı direniş ve muumlcadelelere sahne oldu Her olayhem evrensel hem de oumlzguumll nitelikler taşıyor hem tahakkuumlm sisteminin belli başlı fayhatlarının hem de tikel nitelikteki yerel iktidar ve gasp etme (keza kendi kaderini tayinetme ve oumlzerk siyasi oumlrguumltlenme) uygulamalarının kesiştiği goumlruumlluumlyor Muumlcadeleye katılanher insan muumlcadeleyle ilgili projenin gelişip biccedilimlendirildiği kendine oumlzguuml ifade araccedillarınave mekacircnlara sahip Bazı olaylarda insanlar sokaklara doumlkuumlluumlyor meydanları fethediyorya da yolları kesiyorlar Kimi yerde sessizliklerini yokluklarını goumlruumlnmez oluşlarınıkullanıyorlar Maskeli yuumlzler maskesiz yuumlzler madeni silahlar tahta silahlar hatta

yalnızca kacircğıttan silahlar (basılı imgelerin guumlcuuml) yuumlruumlyuumlşler ve accedillık grevleri toprakişgalleri iş durdurma eylemleri Bu protestoların sebepleri de biccedilimleri kadar ccedileşitlikoşullara ve muumlcadelenin oumlzguumln amaccedillarına bağlı olarak bir araya gelip sonra yenidendağılan bireyler kadar rengacircrenk ve karmaşık Her şeyin değişmeye son derece accedilıkolması bu ccedileşitliliğin doğal bir sonucu temel ilkeler uumlzerinde goumlruumlş birliğine ulaşmalarıgereken insanlar birbirlerinden o kadar farklı o kadar kalabalıklar ki birbirlerini hayreteduumlşuumlrebiliyorlar

Neoliberalizm Latin Amerikarsquoda kıta genelindeki yıkıcı ve edilgenleştirici ilk etkisindensonra giderek artan bir memnuniyetsizlikle yuumlzleşmek zorunda kalmıştır Parti disipliniolmadan (hatta boumlyle bir yaklaşıma alerji duyarak) sıklıklı resmicirc bir oumlrguumltlenmeyeyoumlnelmeden ccedilok geniş bir yelpazeyi kapsayan ve yeni yeni etkin hale gelen bireyler ileyeniden kurulan eski oumlrguumltleri duumlnyayı anlamaya youmlnelik yeni anlayışlar etrafında biraraya getiren yeni imgelemler oluşturan ve insanları muumlcadeleye seferber eden gerccedilektoplumsal alternatifler yavaş yavaş ortaya ccedilıkmaya başlamıştır Kent ve kır kolektifleriguumlvencesiz işlerde ccedilalışmaya zorlanan insanlar yerinden edilen insanlar kayıt dışı ccedilalışanişccedililer goumlccedilebe kolektifleri farklı ccedilevrelerden gelen erkek ve kadınlar yeni oumlznellikkodlarının ve yeni topluluk biccedilimlerinin yaratılmasında birbirleriyle ilişkili hale geldilerBuumltuumln bu yaşananların arkasında yatan birleştirici kuvvetler arasında su kaynaklarıtropikal yağmur ormanları tahrip edilmiş ve kelleştirilmiş ormanlar toprağı kullanmaimkacircnının olmaması kirlilik FTTA422 IMF423 Duumlnya Bankası ABD ve ccedilokuluslu şirketlerPuebla-Panama Planı424 militerleşme dış borccedillar kendi kaderini tayin etme hakkınıninkacircrı gibi sorunlar bulunuyor Oumlzerklik ccedilokkuumlltuumlrluumlluumlk toprak reformu doğrudandemokrasi doğayla farklı bir ilişki kurulması ve halk egemenliği talepleri bu sorunlarayanıt olarak tropiklerden kutuplara kadar her yerde dile getiriliyor422 Amerika Kıtası Serbest Ticaret Boumllgesi ndashccedilev423 Uluslararası Para Fonu ndashccedilev424 Meksikarsquonın guumlneyindeki dokuz eyalet ile Orta Amerika ve Kolombiya arasında boumllgesel buumltuumlnleşmenin ve kalkınmanın

teşvik edilmesi amacıyla uygulanması planlanan kalkınma planı ndashccedilevGenellikle isyanlar belli bir yerde koumlkluuml bir geccedilmişi olan topluluklarda başlıyor

Zapatistalar ve koumlyluuml hareketleri gibi yerli hareketler accedilısından doğru olan bu oumlnermeCochabamba oumlrneğinde olduğu gibi kentlerde patlak veren ayaklanmalar iccedilin de geccedilerliBu tuumlr ayaklanmalara sebep olan sorunlar coğrafi olarak dağınık halde yaşayan halklarında bizzat yaşadıkları duumlnya genelinde yaşanan sorunlar Bu durum muumlcadeleyi yuumlruumltentopluluklarının sınırlarını aşan bu toplulukları genellikle oldukccedila uzak yerlerde yaşayanve aynı sorunlardan muzdarip olan diğer topluluklarla ya da halklarla buumltuumlnleştireneşguumlduumlm komitelerinin ya da ağlarının kurulmasına yol accedilıyor Cochabamba Su ve YaşamıSavunma Eşguumlduumlm Komitesirsquonin suyla ilgili tuumlm muumlcadelelerin birleşme noktası hacirclinegelerek duumlnya geneline yayılan bir ağın kurulmasına yol accedilması bundan oumltuumlruumlduumlrOldukccedila tikel goumlzuumlken sorunların birbirlerinden tamamen farklı grupların bir arayagelmesine yol accedilması da benzer bir gelişmedir (Zapatistalar oumlrneğine bakıldığındaChiapas yerlilerinden tamamen farklı bir arka plandan gelmelerine karşın kendileriniZapatistaların amaccedillarıyla oumlzdeşleştiren Avrupalı ve Koreli genccediller Zapatistaların uzuncabir suumlredir gerccedilek anlamda yegacircne devrimci oumlzne olarak kabul edilen şehirli ve uumlcretli

işccediliyi temsil etmemelerine rağmen Zapatistaları destekleyen Latin Amerikalı eski tuumlfekaktivistler)

Bu deneyimlerden belli bir egemenlik alanıyla değil ortak duygularla tanımlanan kıtasal(ya da en azından boumllgesel) hareketler doğmuştur Bu hareketler FTAArsquoya ya da dahagenel olarak serbest ticaret anlaşmalarına karşı muumlcadele edilmesi militerleşmeye ve dışborccedilların geri oumldenmesine karşı ccedilıkılması duumlnyanın doumlrt bir yanına yayılmış yabancı askericircuumlslerin kapatılması youmlnetim biccedilimi doğanın ve sanayinin uumlruumlnlerinin kullanılmasıkonularında halkların kendi kaderlerini belirleme hakkı olması talebi gibi belli bazı temelfikirlere olan bağlılıkları temelinde aralarında dikkat ccedilekici bir uyum oluşturmuşlardır İşteyeni bir oumlzguumlrleşme kavramının (sıklıkla uumltopyacı bir tarzda ancak uumltopyayı muumlcadelesuumlreci iccedilinde yaşama geccedilirme ccedilabasının eşliğinde) keşfedilip biccedilimlendirilmesi budeneyimler sayesinde olmuştur Zapatistalar Cochabambarsquoda su iccedilin savaşanlarEkvatorluların kendi petrollerinin denetimini ele geccedilirme muumlcadelesi Brezilyarsquonıntopraksızları yolları kesen Arjantinli piqueteros425 500 yıldır yaptıkları gibi tahakkuumlmekarşı direnen Guumlney Amerikalı mapuccedileler426 militer yaşam tarzının tarihe karışmasınıisteyen tuumlm insanlar farklı oumllccedileklerde oumlrguumltlenen ve farklı derecelerde goumlruumlnuumlr olanufukta pırıltıları beliren başka bir duumlnyanın inşasına farklı biccedilimlerde muumldahale eden dahapek ccedilok insan tuumlm bu insanlar ccedilok uzun vadeli bakış accedilılarıyla şu ana odaklanan bakışaccedilılarını buumltuumlnleştirerek ve boumllgenin onurlu bir şekilde yeniden ayağa kalkmasınısağlayarak Latin Amerika genelinde ortaya ccedilıkan buumlyuumlk bir oumlzguumlrleştirici dalganınunsurlarını oluşturuyorlar425 Arjantinrsquodeki işsizler hareketi ndashccedilev426 Başta Arjantin ve Şili olmak uumlzere Guumlney Amerikarsquoda yaşayan yerli bir halk ndashccedilev

MUumlCADELE ALANININ DOumlNUumlŞTUumlRUumlLMESİ

Ccedilalışmanın kuumlresel olarak yeniden yapılandırılması Latin Amerikarsquonın (genellikle kırsalkesimin yerlilerin koumlyluuml yaşantısının sorunlarını toprak sorununu muğlaklaştıran)sanayileşmesiyle başlayan işccedili sınıfı muumlcadelelerini ciddi oumllccediluumlde zayıflatmıştır Fabrikauumlretiminin uluslararası oumllccedilekte yeniden duumlzenlenmesi fabrikaların modernleştirilmesi veişguumlcuumlnuumln azaltılması giderek daha fazla sayıda işin guumlvencesiz ve kayıt dışı halegelmesi fabrika temelli oumlrguumltlenme tarzlarının geccedilerliliklerini yitirmelerine yol accediltıOumlrguumltlenmenin odağı fabrikalardan uzaklaşarak işsizlerin yaşadığı yerlere genişanlamıyla ldquomarjinlererdquo kaydı İşyerinin eski ağırlığını kaybettiği kamusal olanla oumlzel olanıişle boş zamanı uumlretimle yeniden uumlretimi ayıran sınırların değiştiği bir zamandainsanların yaşamlarındaki temel oumlrguumltlenme artık ccedilalıştıkları işyerine dayalı (en azındanyalnızca buna dayanan) bir oumlrguumltlenme değildir

Muumlcadele alanının guumlndelik yaşam alanına kayması muumlcadelenin ve toplumsaldoumlnuumlşuumlmuumln oumlznesi olarak fabrika işccedilisinin merkezicircliğini azaltırken toplumun diğerkesimlerinin de direnişin eyleyicisi [ajanı] roluumlnuuml uumlstlenebilmelerinin yolunu accediltı Kadınlar

koumlyluumller ldquoKızılderililerrdquo (Latin Amerika bağlamında kıtanın aborijin sakinlerinin soyundangelenler) oumlğrenciler goumlccedilmenler diğer ccedilalışanlar kaydı olmayan işccedililer ve benzeri Bukesimlerin kendilerine oumlzguuml baskıya maruz kalma deneyimleri oumlzguumll goumlruumlş ve taleplerigerccedileklik algıları uyum goumlsterme ya da isyan etme tarzları tarihccedileleri ve anıları vardır

Bu yeni muumlcadele tarzların en oumlnemlisi Latin Amerika Kızılderililerinin Latin Amerikarsquonınyerli Amerikalılarının yuumlruumlttuumlkleri muumlcadele tarzlarıdır Tahakkuumlm ilişkilerinemuumllksuumlzleştirme yoluyla el koymaya ve ccedilevrenin yağmacı bir şekilde kullanılmasınadayanan bir kuumlltuumlrle ve duumlnyayı youmlnetme şekliyle suumlrekli etkileşim iccedilinde olan bu kesimher zaman accedilık seccedilik bir biccedilimde olmasa da ılımlı ldquoguumlndelikrdquo direniş suumlreccedillerinden birisinekalkışmış ancak bu sefer suumlreccedil bu kesimin yaşamın anlamı konusunda yeni bir bakışaccedilısını ve toplumsal ilişkilere dair yeni bir anlayışı da kapsayan kıta genelinde oumlncuumlluumlketme roluumlnuuml uumlstlenmesine yol accedilmıştır Son doumlnemde yaşanan Kızılderili hareketlenmeleripek ccedilok accedilıdan birbirlerinden oldukccedila farklıdırlar yine de mevcut duumlzene koumlkten karşıccedilıkmalarıyla ortaklaşırlar Bakış accedilıları kapitalizmin Amerikarsquoyı istila etmesiyle ilgilildquomedeniyet yarılmasırdquona [civilizational rupture] odaklanır ve tarihi yeniden yorumlamaşekilleri bu istilanın bin yıllık suumlreccedilte yaşanan pek ccedilok hadiseden sadece biri olduğudeğerlendirmesine dayanır Onlara goumlre Batı tarihi yani Avruparsquonın ortaya ccedilıkışının veduumlnyanın geri kalan kısmının tarihi Avruparsquoda ve ABDrsquode inşa edilen medeniyetleilişkilendirilerek anlaşılmıştır ve Amerikarsquonın yerli halkının tarihi değildir Onlar yuumlzyıllarboyunca suumlren zorbalık youmlnetiminin (ki bu aynı zamanda oumlğrenmeyle ve direnmeyle geccedilenbir doumlnemdir) ardından kendi tarih anlayışlarını oumlne suumlruumlyorlar Ccedilok uzaklardan geleninsanların el koymanın ve birikimin tarihinden ccedilok daha eskilere uzanan uzakimgelemleri atalardan kalma kuumlltuumlrleri ve duumlnya anlayışlarını taşıyan insanların tarihiortak belleklerini kaybetmeden uumltopyalar duumlşlemekten vazgeccedilmeden ve direnmekten biran bile geri durmadan beş yuumlzyıl boyunca yenilmiş halklar olarak birlikte yaşayaninsanların tarihi tarihin derinliklerine uzanan geccedilmişleri sayesinde buguumlnuumln oumltesinetarihin sonunun değil aksine (tam da kapitalizmin tarihinin sonunu goumlrebilmeleri vebunun iccedilin savaşabilmeleri nedeniyle) tarihin accedilık uccedilluluğunun işaretlerini sunan yeniufuklara bakabilen insanların tarihi

Bu insanların birccediloğu şehirleşmiş ve sanayileşmiş duumlnyayı oumlğrenmiş inşaat ya da tekstilsektoumlrlerinde ccedilalışmış ABDrsquoye goumlccedil etmiş uumlcretli ccedilalışmanın ve proleter muumlcadeleleringetirdiği sorunları bizzat yaşamışlardır Yine de derinlerde yatan kimlikleri yeni bir ccedilağıninşası ve (artık sağına soluna yama yaparak suumlrduumlruumllmesi muumlmkuumln olmayan) buguumlnkuumlduumlnyanın yerini alacak yeni bir duumlnyanın yaratılması arayışındaki bu insanların isyanetmelerine yol accedilmıştır (Zapatista isyanı bunların en belirginidir) Yeniden inşaya ya dayeniden yaratmaya uzanan bu yol toplumsal ilişkilerde ccedileşitliliğin temel varlıkbilimsel[ontolojik] unsur olduğunu kabul ederek ulaşılacak yeni ve zenginleştirilmiş bir kuumlltuumlruumloumlzuumlmseyen bir topluluğun (hatta daha iyisi toplulukların) yeniden yaratılmasını bu yenikuumlltuumlr de dışlamaların olmadığı aksine farklılıkların bir arada var olabildiği bir toplumugerektirir Bu kuumlltuumlr birbirinin varlığını kabullenme suumlreci ve bu ilkeler temelindekaccedilınılmaz olarak ldquoyatayrdquo mizaca sahip olacak bir toplumu dikkate alan yeni bağlarınyaratılması anlamına gelir

Mekacircnsal olarak dağınık ve aralarında nadiren bağlar bulunan son beş yuumlzyılın izlerini

taşıyan ccedilağımız ayaklanmaları pek ccedilok benzerlik goumlsterir Amazon ormanlarındaldquoKızılderili Siyah ve Halk Direniş Hareketirdquo (MRINP) etrafında bir araya gelen insanlarldquoAfrikalıları soumlmuumlren aileleri ve toplulukları birbirlerinden koparan koumlleleştirilmiştoplumun barbarlıklarına [karşı] halk kesimlerini geccedilmişte yaralayan ve guumlnuumlmuumlzde deyaralamaya devam eden acımasız zulmerdquo karşı muumlcadele ettiklerini soumlyluumlyorlar 427Chiapasrsquotaki Lacandona ormanında başlayan Meacutexico profundo ayaklanması yani derinyerli koumlkleri olan Meksikarsquonın ayaklanması sırasında Zapatistalar şoumlyle diyorlardı ldquoBizi biraraya getiren şey ulusları ve kuumlltuumlrleri tahrip eden duumlnya duumlzeni Duumlnyanın sabıka kaydıen kabarık succedillusu olan para yeni şeyler yaratacak guumlce sahip olmadığını yansıtan bir uumlnesahip Buguumln yeni bir duumlnya savaşının istisnasız buumltuumln halkları buumltuumln insanoğulları ilekızlarını buumltuumln kuumlltuumlrleri buumltuumln tarihleri hedef alan bir savaşın acılarını ccedilekiyoruzrdquo428427 Kızılderili Siyah ve Halk Direniş Hareketi (MRINP) ldquoBrasil 500 anos de resistecircncia indiacutegena negra e popularrdquo 1995428 Zapatista Ulusal Kurtuluş Ordusu (EZLN) Documents and Reports Meksika ERA 1995 s 440

Ayaklanan insanların kendilerini yerli olarak goumlrmedikleri Cochabambarsquoda bile yerlilerinhaklarına ve kapitalist olmayan toplumsal ilişkilere vurgu yapılıyor ldquoKent ve kır işccedilileritopluluklar ve yerli allyular429 herkesin yararını goumlzetmenin neoliberal olmayan yollarınımeclisli youmlnetim biccedilimlerini komuumln sendika ve şehir demokrasisi tarzlarını yuumlzyıllarboyunca uyguladılar Herkesin daima doğrudan katılımına olanak tanıyan ve guumlcuumlnmerkezicircleşmesini engelleyen bu kurumlar yolsuzlukların da oumlnuumlne geccediliyorlarrdquo 430 Evetdirenişin ve topluluk oumlrguumltlenme tarzlarının geccedilmişe uzanan koumlklerinden yararlanılıyorancak protesto insanların maruz kaldıkları ve artık dayanılmaz boyutlara ulaşan topyekucircnmuumllksuumlzleştirmeyi hedef alıyor ldquoNeoliberal rejim ulusal ekonomiyi yok etti Doğalkaynaklar artık bize ait değil su toprak demiryolları petrol doğalgaz hepsi de tekarzusu başkalarının emeği uumlzerinden kacircr etmek olan yabancı işadamlarının ellerinde hellip İşyok para yok yatırım yok buumlyuumlme yokrdquo431429 And dağları boumllgesinde yaşayan geleneksel kırsal yerli topluluklarına verilen isim ndashccedilev430 Su ve Yaşamı Savunma Eşguumlduumlm Komitesi (CDAV) Declaracioacuten de la Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida

2000431 Age

Beş yuumlzyıllık tahakkuumlm ve yağma guumlnuumlmuumlzde insanlığın varlığını suumlrduumlrmek iccedilin ihtiyaccedilduyduğu şeylere el koyulması noktasına gelmiştir Toprak kaynakların işlenmesindekullanılan bir platforma doumlnuumlştuumlruumlluumlyor doğa organizmaların laboratuvarlarda yenidenduumlzenlendiği kodlara doumlnuumlştuumlruumlluumlyor ya da binlerce yıllık deneyimin uumlruumlnuuml olan bilgilergenetik muumlhendisliğine uygulanıyor bitkiler aktif iccedileriklerine indirgeniyorlar madenleryeryuumlzuumlnuumln yaşama can verme guumlcuumlnuuml ccedilalan makineleri ccedilalıştıracak enerjiyedoumlnuumlştuumlruumlluumlyor su bir meta hacircline geliyor iş bulabilmek iccedilin insanlar goumlccedil etmek zorundabırakılıyorlar insanoğulları ve kızları kayıtları tutulmayan yasal olarak var olmayan vekendi topraklarında parya432 olarak yaşayan insanlara doumlnuumlştuumlruumlluumlyorlar432 Toplumun en altkatmanına mensup olanlar ndashccedilev

İnsanlar kuumlltuumlrlerinin tarihlerinin ve manevi buumltuumlnluumlklerinin işlerine ve uumlcretlerineyoumlnelik tehditten de buumlyuumlk bir tehditle karşı karşıya olduğunu hissediyorlar Bağımsız birbiccedilimde kendilerini yeniden uumlretme guumlccedilleri azalıyor boumllgelerinin geleceğini ve kendileriniilgilendiren konularda kararlar alınırken dışarıda bırakılıyorlar Neoliberalizm uzun suumlredir

devam eden muumllksuumlzleştirme suumlrecini en uccedil noktasına taşıyarak insan olma kavramınıoluşturan her şeyin toptan olumsuzlanmasına doğru ilerliyor Muumlmkuumln olanın sınırlarınızorlayan bu kayma karşısında sistemin tuumlm mağdurları hayatta kalma savaşımı vermekiccedilin ayağa kalkıyorlar (bu savaşımın kapitalizmin uumlstesinden gelmek anlamına geldiğibuguumln her zamankinden daha accedilık bir biccedilimde ortada) Bu noktada bu karşı ccedilıkışı toplubir intihara değil de bir isyana youmlnelten iki unsur oumlne ccedilıkıyor Birincisi kendi seccediltiklerişeyler uğruna oumllmeyi tercih eden insanların onurlu duruşları ikincisi ise ortak belleklerisayesinde farklı bir geleceğin tarihsel olarak muumlmkuumln olduğunu anımsayan insanlarınbesledikleri umutlar

YENİ UFUKLAR VE UumlTOPYALAR

Yeni ufuklar uumltopyalar ve duumlşler suumlrekli değişmeleri nedeniyle doğaları gereği elletutulur şeyler değillerdir Ancak buguumlnuumln yapılandırılmasını muumlmkuumln kılan şey degeleceğin imgeleridir Uumltopyalar gerccedilekleşir duumlşler oumlnce hayal edilir ve er geccedil yaşanırBunlar neoliberal pragmatizmin [uygulamacılık] olmalarını arzuladığı gibi saccedilma şeylerdeğiller aksine geleceğin inşasına youmlnelik şu anda olduğumuz yerde yapılmış planlardırBu nedenledir ki insanları edilgenliğe suumlruumlklemeyip tam tersine farklı direniş oumlrguumltlenmeve muumlcadele biccedilimlerine dayanak oluşturan alternatif bir kuumlltuumlr (ve hareket-anlayış tarzı)yaratarak insanlara takip edilebilecekleri bir yol guumlnluumlk yaşamlarının sefilliğiyle başaccedilıkmalarını sağlayacak bir yaşama duygusu sunarlar Başka zamanlara ve başkaduumlnyalara ait anıları ya da imgelemleri arzu ve oumlzlemlerin uumllkuumlsel [ideal] tasavvurlarıylabuumltuumlnleştirirler Temel referansı ata toprağı olan doğayla ve toprakla oumlzneler arası birilişki kuran Latin Amerika halklarının uumltopyalarıyla duumlşleri zaman iccedilinde hem ileriye hemde geriye doğru kapitalizmin tarihinin oumltesine taşar John Bergerrsquoin yazdığı gibi

Geccedilmişe ve geleceğe uzanan bu iki hareket ilk bakışta goumlzuumlktuumlğuumlnuumln aksine birbirine karşıt değildir ccediluumlnkuuml koumlyluumldoumlnguumlsel bir zaman anlayışına sahiptir Bu iki hareket bir dairenin ccedilevresinde ilerlemenin farklı yollarıdır Koumlyluuml yuumlzyıllarınbirbirini izlemesini kabullenir ancak bu sıralamayı asla mutlaklaştırmaz Tek doğrultulu bir zaman anlayışına sahip olanlardoumlnguumlsel zaman fikrini kabullenemezler Bu gibilerin ahlak anlayışları neden-sonuccedil ilişkisini temel aldığı iccedilin [doumlnguumlselzaman] onlarda ahlaki bir vertigo yaratır Doumlnguumlsel zaman anlayışına sahip olanlar aslında doumlnen bir tekerleğin izlerinden

başka bir şey olmayan tarihsel zaman kaidesini kolaylıkla kabul edebilirler433

433 John Berger Pig Earth New York Pantheon 1979 s 201 [Domuz Toprak ccedilev Taciser Ulaş Belge İletişim Yayınevi2003]Melez yani İspanyolcası ile mestizas barok kuumlltuumlrler tarafından kurgulanan uumltopyalar

(yine doğrusal olmamaları yuumlzuumlnden) bolluğun değil sonluluğun ve saygınınuumltopyalarıdırlar Bu gibi kuumlltuumlrlerde insanların harekete geccedilmesi hem kendileriniyaşamlarını idame ettirmelerini sağlayacak koşullardan hem de bu koşulları kendibaşlarına yaratma olanağından mahrum etmeye ccedilalışan bir duumlnyada hayatta kalmanınimkacircnsız olmasıyla accedilıkccedila bağlantılıdır Her şeye rağmen inanccedillarını suumlrduumlrmeleri olumlubir şeyden insanoğulları ile kızlarının ccedilalışıp kendi yaşamlarını kuracak guumlce sahipolmalarının muumlmkuumln olduğu bir toplumun anlık bir goumlruumlntuumlsuumlnuuml yakalamalarını sağlayan

bir uumltopyadan beslenir Yine Bergerrsquoin soumlzleriyle ifade edecek olursakBurjuva ve Marksist eşitlik uumllkuumlleri bir bolluk duumlnyası tasavvur ederler bilim ve bilginin ilerleyişi sayesinde yaratılacak hellipbereket boynuzu karşısında herkesin eşit haklara sahip olmasını talep ederler hellip Bir kıtlık duumlnyası olduğunu kabullenenkoumlyluuml eşitlik uumllkuumlsuuml kıtlıkla muumlcadele edilmesinde kardeşccedile karşılıklı yardımlaşmayı ve ccedilalışmanın semeresinin adilcepaylaşılmasını vaat eder Hayatta kalmayı başaran birisi olarak koumlyluumlnuumln kıtlığın varlığını kabullenmesi insanın goumlrecebilgisiz olduğunu kabullenmesiyle yakından ilişkilidir Bilgiye ve bilginin meyvelerine hayranlık duyabilir ancak bilgininilerleyişinin bilinmeyenin sınırlarını daraltacağına asla inanmaz Bilinen ile bilinmeyen arasındaki karşıt olmayan bu ilişkikoumlyluumlnuumln sahip olduğu bazı bilgilerin dışarıdan bakan goumlzlerce neden batıl inanccedil ya da buumlyuuml olarak tanımlandığını accedilıklar

Deneyimleri onu nihai amaccedillara inanmaya sevk etmez ccediluumlnkuuml deneyimleri engindir434

434 Age s 202Uumltopyalara harekete geccedilirici bir potansiyel atfetmenin tehlikesinin tamamen

farkındayım Bu potansiyel her zaman gerccedileğe doumlnuumlşmez ndashya da doumlnuumlştuumlğuumlnuuml accedilık birbiccedilimde goumlremeyebiliriz Ccedilağımız devrimlerinin birccediloğu insanların haklı olarak hemananelerle yasaların hem de (Cochabambarsquodaki su dağıtımı vakasında olduğu gibi) ahlakiiktisadın ayaklar altına alınması olarak değerlendirdikleri somut durumlardan bazı somutyenilgilerden kaynaklanıyor Tek başlarına ele alındıklarında birbirleriyle bağlantısız olanccedileşitli yerlerde birbirine benzer tepkilerin goumlsterilmesini sağlayan (neoliberalizm gibi)soyut bir ilişkiler yapısında ifade bulan farklı sorunların bir araya gelmesi de devriminnedeni olabiliyor

Her zaman bilinccedilli biccedilimde olmasa da uumltopyanın gerek neoliberalizmle muumlcadeledegerekse ahlaki iktisadın yeniden fethedilmesinde (ya da en azından ahlaki iktisat uumlzerineyeniden duumlşuumlnuumllmesinde) yeri vardır Bazen engin ufuklarda ancak belli belirsiz birpırıltısını goumlrsek de Eduardo Galeanorsquonun diyeceği gibi yine de yolumuza ışık tutacak biruumltopya Umudu olmayan bir savaşccedilı duumlşuumlnuumllemez yaşadığı koşulları değiştirme niyetiolmayan bir insanı duumlşuumlnmek daha da zor Ancak uumltopyaların kodlarının ccediloumlzuumllmesi herhareketin accedilıkccedila uumlstlendiği bir goumlrev değildir Sağlık hizmetlerinin suyun ya da diğerkaynakların oumlzelleştirilmesi gibi somut bozgunlardan doğan hareketler iccedilin de doğru bu

Arzuladıkları geleceğin resmini ccedilizmeyi pek oumlnemsemeyen ya da ccedilizseler bile bunuoldukccedila kabataslak ya da uumlstuumlnkoumlruuml biccedilimde yapan sayısız ayaklanma oumlrneğine tarihin herdoumlneminde rastlanır Bazı durumlarda resim grubun ortak değerleri kullanılarak amagruba yabancı olanların kolayca kavrayamayacakları bir tarzda ccedilizilir Bazı durumlarda iseresim grubun kendi kuumlltuumlruuml iccedilinde bile net olmasa bile yine de isyana katılanlara iccedilkin birşeydir Edward Thompsonrsquoun dediği uumlzere bu hareketleri anlayabilmek iccedilin

temsili kuklaların yakılması yeşilmeşeden kacircğıtların takılması botların asılması gibi popuumller simgesel protestolarınbetimlenmesi yeterli olmaz Bu simgelerin daha geniş simgesel evrende tekabuumll ettikleri anlamları ortaya ccedilıkarmakboumlylece hem guumlccedilluuml olanın hegemonyasına karşı bir hakaret olarak hem de kalabalığın beklentilerinin bir ifadesi olarak

sahip oldukları kuvveti de tespit etmek gerekir435

435 EP Thompson Tradicioacuten revuelta y consciencia de clase Estudios sobre la crisis de la sociedad preindustrialBarcelona Criacutetica 1989 s 46Ayrıca bir isyanın anlamını kavramak istiyorsak sorunun farklı algılanış biccedilimlerini ve bu

biccedilimlerin birbirinden bağımsız tempolarını da anlamaya ccedilalışmamız gerekecektir (bunlartuumlm isyanlarda bir arada var olurlar) Accedilıktır ki bu muazzam sayıda belirlenimlerisentezlemesinin yanı sıra hem ifade edilme olanağına hem de daha buumlyuumlk bir oumlnemesahip oldukları kritik bir noktada birbirlerine yakınlaşan ccedilok sayıdaki anlamlandırmadanoluşan karmaşık bir anlamdır Bir isyanın anlamları asla sıradan şeyler değildir Yalnızca

isyanın accedilıkccedila dile getirilen taleplerine odaklanarak kavranılamaz bu anlamlar İsyanıngizli kodlarını tarihin derinliklerinden gelen mesajlarını isyan edenlerin kuumlltuumlruumlnuumldeğerlerini ve ortak uumltopyalarını accedilığa ccedilıkarmak ccedilok oumlnemlidir Oturup sabırla tarihinzanaatccedilısının bu işi yapmasını bekleyemeyiz acele etmeden ya da buumlyuumlkluumlk taslamadanbunu şimdi yapmaya başlamalıyız

DİRENİŞİN YENİ SEMPTOMATALOJİSİ

Kapitalizmin neoliberal aşaması eski teknolojik oumlrguumltsel siyasi ve kavramsalparadigmaların koumlkten doumlnuumlşuumlmuumlnuuml iccedileriyor Sınıf muumlcadelesinin cereyan ettiği sahnenindekoru toplumsal siyasi ve coğrafi olarak değişmiştir Ccedilağdaş isyan hareketlerindetekrarlanan değişikliklerden en oumlnemlilerini şoumlyle sıralayabiliriz

1 İsyanlara tuumlrdeş olmayan [heterojen] oumlzneler oumlncuumlluumlk ediyorYeni edimciler [aktoumlr] ortaya ccedilıkıyor Emek ilişkisinden doğan tahakkuumlm

deneyimlerinden ccedilok daha karmaşık ve farklı deneyimlerden kaynaklanan gerccedileklikalgılarına sahip tespit edilip tanınması ccedilok daha guumlccedil olan bu yeni edimcilerin yenioumlzellikler arayan ldquobulanıkrdquo bir sınıfı oluşturduklarını soumlyleyebiliriz Tek kutupluluk ya daccedilatışmanın ayrıcalıklı bir boyutu uumlzerinden duumlşuumlnmek guumlccedilleşiyor Cochabambaisyancılarının accedilıkladıkları gibi ldquoİşccedili sendikaları hareketi artık tartışmanın yuumlruumltuumlleceği anabağlam değildir Yeni ccedilalışma duumlnyası (sokaklarda yol kesmelerde dayanışmanınoumlruumllduumlğuuml meclislerde ve toplantılarda) yeni oumlrguumltlenme ve kamusal talep modelleriyleyapıları yaratmıştırrdquo436 Koumllelik ve uumlcretli işccedililik ilişkileriyle birlikte var olan en ağırzuluumlmlerin ve yağmaların ussallaştırılmasına hizmet eden etnik ccedilelişki emek sermayeilişkisinden daha tali değildir ndashtoplum cinsiyet koumlkenli tahakkuumlm iccedilin de aynı şey geccedilerliGuumlnuumlmuumlzde bu boyutlar arasında bir yakınlaşmanın ortaya ccedilıktığı bu yakınlaşmanın dakarmaşık ve ccedilok boyutlu bir direniş uumlrettiği goumlruumlluumlyor ndashoumlnceki doumlnemlerde olduğu gibibağlantısız ve hiyerarşik olmayıp tam tersine parccedilalar arasında bağlantının ve karşılıklıolarak birbirini kabullenmenin guumlccedilluuml işaretlerini taşıyan bir direniş Bu yakınlaşmaZapatistaların unutulmaz sloganında denildiği gibi muumlcadele deneyimi aracılığıyla sınıfınyeniden şekillendiğine işaret ediyor ldquoBizim arkamızda biz siziz hellip Aynı unutulmuş erkekve kadınlar Aynı dışlanmış aynı hoş goumlruumllmeyen aynı zulme maruz kalan insanlar Bizaynı sizizrdquo437436 CDAV Declaracioacuten437 EZLN ldquoDiscurso inaugural de la Mayor Ana Mariacuteardquo Chiapas 3 1996 s 102- 3

Bunun yeniden oluşum suumlrecinden geccedilen bir sınıf olup olmadığını kestirmek zor Herhaluumlkacircrda ldquosınıfrdquoın ve ldquosınıflarrdquoın niteliği ya da iccedileriği uumlzerine bu kavramsallaştırmayıbenimsemeyi suumlrduumlrmenin yerindeliği uumlzerine ciddiyetle duumlşuumlnmeliyiz Birccedilok hareketkendisinden bahsederken ldquosivil toplumrdquo ifadesini kullanıyor Bunu kendilerini iktidaryapısında yer alan siyasetccedililerle işadamlarından ayrı tutmak iccedilin farklılıklarını

vurgulamanın yanı sıra partilerin hatta işccedili sınıfı oumlrguumltlerinin iktidar oyunlarından uzakduruşlarını ve bu tuumlr oyunlara karşı ccedilıkma tavırlarını belirgin biccedilimde vurgulamak iccedilinyapıyorlar Bazı hareketler ldquoccedilalışan insanlarrdquodan bahsediyor ccedilalışan insanları meydanagetiren kesimlerin ccedileşitliliğine kolektif kimliğin işaretlerine ve iktidar ccedilevrelerine mesafeliolduklarına işaret ediyorlar Her durumda guumlnuumlmuumlzuumln isyankacircr oumlznesinin ldquosınıfrdquo olarakduumlşuumlnuumllegelen dar ve accedilık biccedilimde tanımlanmış ccedilerccedileveye uymadığı kesin gibi goumlzuumlkuumlyorBu yeni bireylerin ağırlıklı olarak kırsal kesimden ya da Armando Bartrarsquonın deyişiyleldquooriellerosrdquodan (yarı şehirli marjinaller) Marksizm iccedilindeki hacirckim eğilimin ilerlemeyeengel teşkil ettiğini duumlşuumlnduumlğuuml hatta karşıdevrimci olarak goumlrduumlğuuml kesimlerden gelmesibu değişimde rol oynayan oumlnemli etkenlerden birisidir438438 Armando Bartra ldquoLa llama y la piedra De coacutemo cambiar el mundo seguacuten John Hollowayrdquo Chiapas 15 2003

2 Siyasi sistemin koumlkten sorgulanması ve yeni siyasi ifade araccedillarımekacircnları arayışıSiyasi temsil sisteminin yetersizliğinin ya da yersizliğinin goumlstergesi olan isyanlar

sistemin (ne kadar tutarsızca da olsa) halkın tuumlm kesimlerini kapsayan bir toplumsoumlzleşmesi yapamamasından kaynaklanırlar genellikle Ccediloğu oumlrnekte siyasal kurumlarlamekanizmaların yanı sıra siyasetin (ve siyasi olanın) toplumsal yaşamın ayrı bir alanınıoluşturduğu anlayışı da accedilıkccedila reddedilir Oumlrneğin isyankacircr Zapatistalara goumlre yeni birduumlnyanın kurulması siyasetin bir tahakkuumlm silahı olmaktan ccedilıkıp mutabakat sağlamanınbir aracı hacircline geldiği koumlkluuml bir kuumlltuumlrel doumlnuumlşuumlm anlamına geliyordu Onlara goumlretoplumun gerccedilek doumlnuumlşuumlmuumlnuuml sağlayacak şey diğer insanlarla ilişkiye geccedilme bir arayagelme ve diyalog kurma suumlrecidir ndasharacıların yetki devrinin gizli anlaşmaların aceleninolmadığı azınlıkları dışlamayacak aksine herkesin yardımıyla gerccedilekleştirilebilecek birortaklaşma soumlzleşmesi iccedilin sağlam bir temel oluşturacak yeni bir siyaset yapma tarzı

3 Oumlncuumllerin reddedilmesi ve yatay ilişkiler kurulmasıBu da bir uumltopyaydı ancak son derece yerinde bir youmlnelimle ndashldquohalkccedilırdquo ya da ldquosolcurdquo

olarak goumlruumllen partilerin ya da temsilcilerin de sıklıkla iştirak ettiklerindash tuumlm siyasikurumların sorgulanmasını iccedileriyordu Bu sorgulama isyankacircr sol oumlrguumltlere yeni bir rolbiccedililmeye ccedilalışılması ve ilgi odağının ldquosivil toplumardquo ya da ldquoinsanlarardquo ccedilevrilmesi anlamınageliyordu Devletle diyalog kurulmaya devam ediliyor ancak iccedileriği değişiyor Kararlarkarar alma suumlrecine herkesin katılması gerektiğini ifade edecek şekilde karşılıklıgoumlruumlşmelerle alınıyor Doğrudan demokrasinin ccedileşitlilik iccedilinde birliğin ve farklılıklarınkabullenilip saygıyla karşılanmasının savunulması (EZLNrsquonin soumlzleriyle) ldquoherkes farklıolduğu iccedilin herkes eşittirrdquoi temel alan goumlruumlşmeye dayalı uygulamaları gerektirirZapatistalar erke dayanmayan ilişkileri yeniden uumlretmenin yegacircne yolunun hiccedil kimseninbir diğerinden daha oumlnemli olmamasının ve eşitler arasındaki ilişkilerin yatay olmasınınsağlanması olduğu duumlşuumlncesini guumlccedillendirdiler

4 Farklı bir toplumun kurulması kuumlltuumlrde ve duumlnya goumlruumlşuumlnde koumlkluuml bir devrimyapılmasını gerektirir

İsyankacircr hareketlerin kahramanlarının soumlmuumlruumllenlerden ziyade dışlananlardan oluştuğuduumlşuumlnuumlluumlyor ndashdışlanmış ve goumlzden ccedilıkarılabilir olanlar dışlanmış ve işe yaramaz olanlarMevcut sistemin duumlnya nuumlfusunun buumlyuumlk ccediloğunluğuna sunabileceği hiccedilbir şey yok piyasaguumlccedilleri kimilerini gereksiz hale getirirken kimilerini ise uumlccedil kuruşa ccedilalıştırıyor Her iki

durumda da tedricen gerccedilekleşen ama kaccedilınılmaz bir iktisadi soykırımın kurbanlarıoluyorlar Var olan sistem buguumln ulaştığımız yoksulluk duumlzeyini tersine ccedilevirecek hiccedilbir yolsunmuyor bu sistemin ilerlemesi ve kalkınma planları yoksulluğa ve soygunculuğadayanıyor ndashancak siyasi kontroluumln ele geccedilirilmesiyle ve taydaşı militerleşmeylesuumlrduumlruumllebilecek bir felaket Dışlama ve maddi sahiplenme halkların ve onlarınkuumlltuumlrlerinin dışlanıp ele geccedilirilmesine halkların tarihleriyle uumltopyalarının gaspedilmesine ldquotarihin sonurdquo kaderciliğine dayanıyor Toplum bizzat yaşamın tehlikedeolduğu uccedil bir durumdan geccediliyor gibi goumlzuumlkuumlyor

Kolektif kendi kaderini tayin etme hakkının yeniden kazanılması tarihin belleğin vehayal guumlcuumlnuumln geri kazanılmasını iccedileriyor Kuumlltuumlr giyim kuşam biriktirilmiş bilgi umut vefarklı duumlnyalar tahayyuumll edebilme tuumlm bunlar tuumlrluuml tuumlrluuml yuumlzleri olan kısıtlı kaynaklarınakarşın daima aynı kesinliğe sahip bir oumlzguumlrleşme projesinin tohumlarıdırlar Duumlnyamutlaka yeniden yaratılmalıdır ve bunu yapabilmek iccedilin de ccedilağlar boyunca biriktirilenbilgiden insanın coumlmertliğinden sabrından saygısından ve hayal guumlcuumlnden yararlanmakgerekiyor Tuumlm renklerin tuumlm deneyimlerin tuumlm kuumlltuumlrlerin suumlreccedilte yer alması dagerekiyor Gelecek tuumlm duumlnyaların tuumlm muumlcadelelerin ve tuumlm uumltopyaların kendisine biryer bulabildiği bir duumlnyanın yaratılmasında yatıyor

Bu suumlreccedil her guumln farklı yerlerde şekilleniyor Cochabambarsquoda suyun savunulmasındaolduğu gibi bazen yaşam savaşı veriliyor herkesin yardımıyla yeni ilişkiler yaratılıyorumut ettiğimiz duumlnyayı anlayıp biccedilimlendirmekte kullanacağımız yeni yollar yaratılıyorKimi zaman muumlcadele Latin Amerika kentlerinde neoliberalizm karşıtı yuumlruumlyuumlşler eylemlerve kampanyalar biccedilimini alıyor adım adım yeni ilişkiler ve yeni ufuklar inşa ediliyor Kimizamansa zamanın derinliklerinde unutulup gitmişken buguumln oumlzerklik muumlcadelesininyuumlruumltuumllduumlğuuml ormanın kalbinin attığı bir yerde ileriye buumlyuumlk bir adım atılıyor

Meksika Oaxaca Komuumlnuuml

Richard Roman ve Edur Velasco Arregui

Bu makale gerek PRDrsquonin (Partido de la Revolucioacuten Democraacutetica ndash Demokratik DevrimPartisi) seccedilimci politikasına gerekse ldquoiktidarı almardquoyı reddetmeleriyle seccedilimlere kayıtsızkalmalarıyla ya da katılmayı reddetmeleriyle tanınan Zapatistalara (ve ZapatistalarınOumlteki Kampanyasırsquona) karşı alternatif bir muumlcadele modeli oumlne suumlren Meksika Oaxaca

Komuumlnuumlrsquonuumln sıradışı deneyimini bir halk isyanı ve oumlzyoumlnetim deneyimini ele alıyor 2006bahar aylarında yaşanan Oaxaca ayaklanması bir şehir ayaklanmasıydı ancak Oaxacaeyaletinin başka kısımlarında da oumlnemli yansımaları oldu Alışılmışın dışına ccedilıkan vekatılımcı oumlrguumltlenme muumlcadele ve oumlzyoumlnetim biccedilimleri geliştirdi Oaxaca ayaklanmasıdemokratik oumlrguumltlenmeyi sağlamak amacıyla Parislilerin 1870-1871rsquode ve Rus işccedililerinin1905 ve 1917 yıllarında yaptıkları gibi 2006 baharında ldquomeclisccedilirdquo doğrudan demokrasibiccedilimleri geliştirdi APPO (Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca ndash Oaxaca HalkMeclisi) halk ayaklanmasının muumlcadele ve oumlzyoumlnetim organı oldu Oaxaca ayaklanmasıhalkın diğer kesimlerinin de desteklediği bir işccedili sınıfı isyanıydı Ayaklanma ulusaloumlrguumltlenme yapısı itibariyle yozlaşmış otoriter ve federal huumlkuumlmetle yakından bağlantılarıbulunan oumlğretmenler sendikasının militan eğilimli 22 norsquolu şubesinin greviyle başladıEyalet huumlkuumlmeti 14 Haziran 2006 tarihinde hareketi guumlccedil kullanarak bastırmak uumlzereharekete geccediltiğinde Oaxaca Kenti halkı ayaklanarak eyalet huumlkuumlmetini kentten kovduBeş ay suumlren oumlzyoumlnetim ve direnişin ardından ulusal huumlkuumlmet 25 Kasım 2006 tarihindeOaxaca halkına youmlnelik buumlyuumlk bir saldırı başlattı Sıkıyoumlnetim ilan edildi yuumlzlerce kişitutuklandı ortadan kayboldu ve işkence goumlrduuml Hareket ağır bir yenilgi almış ancaksavaşı kaybetmemişti Tekrar ortaya ccedilıktı ve muumlcadelesini hacirclacirc suumlrduumlruumlyor Bu makaleOaxaca ayaklanması ile komuumlnuumlnuumln dinamiklerini ve suumlreccedillerini guumlccedilluuml ve zayıf yanlarınınyanı sıra ortaya ccedilıktığı koşulları inceliyor

Oaxaca ayaklanması yeni bir toplumun duumlşuumlnuuml kuran ancak devrimci olmayan ulusalortamda gerccedilekccedili bir şekilde hareket eden isyancı bir harekete doumlnuumlştuuml Ayaklanma halkınonurunu savundu bilinccedil duumlzeyini arttırdı ve sermayenin haklarına meydan okudu ancakmeşruiyet krizi yaşamasına karşın sapasağlam yerinde duran ulusal huumlkuumlmetle pazarlıketmeyi (ya da en azından pazarlık yapma ccedilabasını) suumlrduumlrduuml Ancak pazarlık yapmaya(Hobsbawnrsquoın muumlkemmel isimlendirmesiyle ldquoisyan yoluyla toplu pazarlıkrdquo dediğinebenzer) pragmatik şekilde yaklaşılması kimi ikilemleri de iccedilinde barındırıyordu Ulusaldevlet topraklarının belli bir boumllgesiyle sınırlanmış bir devrime ancak huumlkuumlmetin uygunzamanı beklemesi gerektiğine inandığı ya da huumlkuumlmetin taktik ve stratejik hedeflerinehizmet ettiğini duumlşuumlnduumlğuuml suumlrece muumlsamaha goumlsterecektir Hareketin geniş bir siyasi vetoplumsal tabanı kapsaması huumlkuumlmeti daha ılımlı kuvvetleri daha radikal olanlardanuzaklaştırmayı amaccedillayan sınırlı ve muumlphem vaatlerde bulunmaya youmlneltti Ancakhuumlkuumlmet hareketin muumlzakere edilemez olduğunu soumlylediği temel talebe yani nefretedilen eyalet valisinin goumlrevden alınması talebine olumlu yanıt vermedi zaten vermesi demuumlmkuumln değildi

Yerel ya da boumllgesel olanla ulusal olan arasındaki ilişki Meksikarsquodaki yerel ya daboumllgesel halk hareketlerinin ccediloğunun yıllardır karşı karşıya kaldıkları bir sorundur Yerel yada boumllgesel kalıp aynı zamanda da isyankacircr niteliklerini koruyan hareketler yaoumlzuumlmsenerek sistemin bir parccedilası hacircline geldiler ya oumlnemsizleştirildiler ya da ezildilerYerel ve boumllgesel hareketlerin kazanımlarını pekiştirip yerel ve boumllgesel doumlnuumlşuumlmuumlsağlamaları iccedilin ulusal hareketlere yaklaşması gerekiyor Aksi takdirde kazanılan zaferlerve yerelboumllgesel doumlnuumlşuumlm sallantılı ulusal durumun gelip geccedilici koşullarına bağlı olacakulusal durumun değişmesiyle birlikte yenilgiye mahkucircm olacaktır

MEKSİKArsquoDA YOumlNETİM KRİZİ

Uzun suumlredir youmlnetim krizi yaşayan Meksika eski (otoriter tek partili ancak bazıları iccedilinrefah devleti ve ccediloğu iccedilin de iccedilerilme umudu gibi olumlu youmlnleri olan) Estado NacionalPopular rejiminden ne youmlne ilerlediği hacirclacirc belirsiz ve ccedilekişmelere accedilık bir rejime doğrudoumlnuumlşuumlm geccediliriyor Seccedilim sisteminin kısmen demokratikleştirilmesi ile halk sınıflarınıdenetim altında tutma işlevini uumlstlenen devletle bağlantılı mekanizmalar arasında gerilimbulunuyor Sokaktaki insanın yaşantısını ve haklarını hedef alan neoliberal saldırılar dahalk arasında buumlyuumlk bir hoşnutsuzluk yaratıyor Meksikarsquonın yaşadığı krizin arkasındaneoliberalizmin ve neoliberal kıtasal buumltuumlnleşmenin genel etkileri eski tahakkuumlmmekanizmalarının ccediluumlruumlmesi demokrasiye geccediliş ve daha iyi yaşam standartlarına sahipolma umutlarının boşa ccedilıkması işlerin gelirlerin sosyal hakların ve ulusal mirasınniteliğini hedef alan suumlrekli saldırılar gibi nedenler bulunuyor Servetin yoğunlaşması sonyıllarda şaşırtıcı bir hız kazandı 2007 verilerine goumlre nuumlfusun binde 3rsquoluumlk bir kesimiuumllkenin maddi zenginliğinin yuumlzde 50rsquosini kontroluuml altında tutuyor 439 En yuumlksek uumlcretialan toplu soumlzleşmeli ccedilalışan işccedililerin gerccedilek uumlcretleri 1995-2007 doumlneminde yuumlzde 18gerilerken asgari uumlcretin gerccedilek değeri aynı doumlnemde yuumlzde 34 azaldı Meksikanuumlfusunun yalnızca yuumlzde 13rsquouuml duumlzenli maaş aldığı bir işte ccedilalışıyor geriye kalanlarguumlvencesiz işlerde ccedilalışıyorlar Meksikalıların yuumlzde 70rsquoi yoksullaştırılmış gettolarınbuumlyuumlyerek şehrin etrafını halka halka ccedilevrelediği nuumlfusu 100000rsquoi aşan şehirlerdeyaşıyor440 İnsanların geccedilinmesine yetmeyen uumlcretlere bir de neoliberalizmin kırsalkesime youmlnelik saldırısının etkileri eklendiğinde milyonlarca Meksikalı kuzeye ABDrsquoyegitmek zorunda kalıyor Devlet baskısı ve yolsuzluklar tuumlm şiddetiyle suumlruumlyor Her 700Meksikalıdan birisi akıl almaz bir zenginliğin keyfini suumlrerken 80 milyon Meksikalı muumlthişbir yoksullukla karşı karşıya Yeni bir meşruiyet tarzını sağlam biccedilimde oturtamayan yeniiktidar bloku denetimi elinde tutmak iccedilin bariz siyasi hilelere ve devlet teroumlruumlne giderekdaha fazla bel bağlıyor Bu youmlnetim krizi devrimci bir durum ortaya ccedilıkarmamıştır ccediluumlnkuumlhem insanlar krizin yarı kurumsal bir ccediloumlzuumlme kavuşturulabileceği umutlarını tamamenkaybetmemişlerdir hem de cebri guumlccedil tekeline sahip ulusal devletin sapasağlam yerindedurduğu koşullarda halk tabanına dayanan sol projeler reformist nitelikteki hedeflerininya da doumlnuumlştuumlruumlcuuml projelerinin yol accediltığı ikilemlerin iccedilerdiği sınırlamalara tabidurumdadırlar439 El Financiero Mexico 31 Mayıs 2007440 Goacutemez Carlos ve Vaacutezquez Rivera Evolucioacuten Demograacutefica y Potencial de Desarrollo de las Ciudades de Meacutexico Meacutexico

Consejo de Poblacioacuten 2006PRIrsquonın (Kurumsal Devrimci Parti) 70 yıl suumlren tek parti rejiminin değiştirilmesine youmlnelik

umutlar Fox youmlnetiminin (2000-2006) eylemleriyle suya duumlşuumlrduumlğuuml demokrasiye geccedilişinsağlanması anlamına gelecekti Eski siyasi hacirckimiyet yapısının yıkılması amacıyla stratejikbir tutum benimseyerek Katolik sağın geleneksel partisi PANrsquoa (Ulusal Eylem Partisi) oyverilmesini savunanlar sağın zaferinin aslında sağ iş ccedilevreleri ile PRIrsquocı neoliberallerinoluşturdukları koalisyonun iktidarda kalmasını sağlayacağını goumlremediler ya da goumlrmekistemediler ndashtek fark Katolik sağın da koalisyona dacirchil edilmesi olacaktı Neoliberal

politikalar izlenmeye devam edecek ve PRIrsquoya hacirckim olan neoliberal kesimlerle PANrsquoınoluşturduğu de facto ittifak suumlrecekti Yaygın yolsuzluklar işccedili sınıfını ve koumlyluumlleri hedefalan suumlrekli saldırılar mafyavari sendika liderlerinin kollanması tuumlm bunlar PANrsquolı devletbaşkanı Fox youmlnetimi sırasında değişmeksizin devam etti

Halkın baskısı ve kongrede yaşanan siyasi kilitlenme nedeniyle petroluumln oumlzelleştirilmesive iş yasası reformu gibi bazı oumlnemli hedeflerini gerccedilekleştiremeyen yeni iktidar blokuhuumlsrana uğramıştı Başkent Meksikorsquonun halk tarafından ccedilok sevilen PRDrsquoli belediyebaşkanı Loacutepez Obrador sağın iktidarını suumlrduumlrme projesi oumlnuumlndeki en buumlyuumlk engeldirBasit bir yaşam tarzını benimseyen Obrador bir yandan sermayeyle birlikte kentselyenilenme projelerini uygulamaya geccedilirirken oumlte yandan da yoksul ve yaşlı vatandaşlarayoumlnelik bazı oumlnemli sosyal yardım reformları gerccedilekleştirerek yoksullarla da dayanışmaiccedilinde olmuştu Yeni iktidar bloku ve bu blokun siyasi taraftarları Loacutepez Obradorrsquoun devletbaşkanı olarak seccedililmesi olasılığını tamamen ortadan kaldırmaya kararlıydılar Obradorrsquoundevlet başkanı olması iktidar blokunun guumlndeminde olan radikal maddelerinuygulanmasını tehlikeye atacak bu blokun oumlnde gelen isimleri hakkında yolsuzluksoruşturmaları accedilılmasına yol accedilacaktı

Loacutepez Obradorrsquoun devlet başkanı seccedililmesini engelleyen 2006 Temmuz seccedilim hileleriiktidar blokunun kendi youmlnetiminin suumlrmesini guumlvence altına almak amacıyla yaptığıgirişimlerden en sonuncusuydu Acemice yapılan ilk girişim desafuero441 idi aşağılık veduumlzmece bir yasal manevra yaparak başkanlık seccedilimlerine katılmaya uygun olmadığıgerekccedilesiyle Loacutepez Obradorrsquou yarış dışı bırakmaya youmlnelik bir girişimdi bu Halkın karşıccedilıkması ve amacının apaccedilık ortada olması nedeniyle desafuero başarısız olduğundaburjuva demokrasisinin normal youmlntemleri ile PRIrsquonın eski youmlntemlerini harmanlayan biryoumlnteme başvuruldu Oumlzel televizyon yayıncılığını tekelleri altında tutan Azteca veTelevisa kanalları Loacutepez Obradorrsquou aşırı bir solcu Meksikarsquoyı istikrarsızlığa suumlruumlkleyecekbir Chaveacutez olarak alenen karalamaya başladılar Ulusal huumlkuumlmetle işbirliği iccedilinde birkorku ortamı ve istikrar oumlzlemi yaratmaya ccedilalıştılar441 Resmicirc dokunulmazlığa sahip bir devlet goumlrevlisinin succedil işlediği zannıyla dokunulmazlığının kaldırılması Meksika yasaları

uyarınca dokunulmazlığı kaldırılan ve mahkemesi suumlren bir kişi seccedilimlerde aday olamaz ndashccedilevFelipe Calderoacuten yeni başkanlık doumlneminde halkın yoğun baskı altına alınmasıyla

sağlama alınan IMFrsquonin tutumu suumlrduumlrmektedir Yeni Secretario de Gobernacioacuten (İccedilişleriBakanı) Francisco Ramiacuterez Acuntildea Jalisco eyaleti valisiyken insan hakları ihlallerininyaygınlaşmasıyla uumln kazanmıştır 28 Mayıs 2008rsquode Guadalajararsquoda duumlzenlenen şirketlerkuumlreselleşmesi karşıtı protesto eylemlerinin kaba kuvvete başvurarak icabına bakmasıylaiftihar eder ndashbunun acımasızlığı keyfi goumlzaltılar ve işkence olayları nedeniyle insanhakları gruplarının kınadıkları bir ldquoicabına bakmardquo olduğunu belirtmeliyiz Meksikarsquodahuumlkuumlm suumlren duumlzensizliğin ve protestoların ldquokatı disiplinrdquo tedbirlerine başvurularakicabına bakılması gerektiğini soumlyleyen iş duumlnyası liderleri Ramiacuterez Acuntildearsquonın atanmasınımemnuniyetle karşıladılar Calderoacutenrsquoun 1 Aralık 2006 tarihindeki resmicirc yemin toumlrenindenbirkaccedil guumln oumlnce Oaxaca halk hareketinin ezilmesi amacıyla aşırı guumlccedil kullanılmasına keyfitutuklamalar yapılmasına ve işkenceye başvurulmasına Calderoacutenrsquoun yanı sıra RamiacuterezAcuntildearsquonın da onay verdiğine hiccedil şuumlphe yok Ekonomiyle ilgili bakanlıklara da doğal olarakaşırı neoliberaller getirildi Şikagolu oğlanlardan Agustiacuten Carstens IMFrsquodeki uumlst duumlzey

goumlrevinden istifa ederek Maliye Bakanı oldu 1997-2000 doumlneminde yuumlruumlttuumlğuuml EnerjiBakanlığı goumlrevinin ardından 2003 yılından itibaren de Carylre Grubursquonun genelmuumlduumlrluumlğuumlnuuml yapan Luis Teacutellez İletişim Bakanlığı goumlrevine getirildi Kabinenin toplumsalkonularla ilgili uumlyeleri Katolik aşırı sağdan geliyordu Yeni rejim soumlzleriyle kabinegoumlrevlendirmeleriyle ve eylemleriyle (iş yasasının değiştirilmesi petrol ve elektriksektoumlrlerinin oumlzelleştirilmesi dacirchil) neoliberal reformları derinleştirme niyetinde olduğunuaccedilıkccedila ilan etmiştir

2 Temmuz 2006 sahtekacircrlığına karşı derhal tepki goumlsterildi Haftalarca suumlren ve dahaoumlnce benzeri goumlruumllmemiş sokak goumlsterilerine yuumlz binlerce insan katıldı Kent merkezininbuumlyuumlk bir kısmı işgal edilerek kurulan geccedilici ccediladırkentler yoğun siyasi tartışmaların vekuumlltuumlrel etkinliklerin yapıldığı yemeklerin ortaklaşa hazırlandığı yerler hacircline geldiBunlardan bazıları yerel siyasi oumlrguumltler tarafından duumlzenlenirken ccediloğu taban mahalle veişyeri oumlrguumltlenmelerince oluşturulmuştu Loacutepez Obrador liderliği Convencioacuten NacionalDemocraacutetica (Ulusal Demokratik Kongre CND) adlı bir oumlrguumlt kurdu Bu oumlrguumltuumlnoumlncuumlluumlğuumlnde Meksikorsquonun ana meydanı Zoacutecalorsquoda iki buumlyuumlk goumlsteri yapıldı 16 Eyluumll 2006tarihinde duumlzenlenen ilk goumlsteride bir milyondan fazla kişi Loacutepez Obradorrsquoun devletbaşkanı olduğunu ilan etti 20 Kasım 2006 tarihinde duumlzenlenen ikinci goumlsteriye birkaccedil yuumlzbin kişi katıldı ve Loacutepez Obrador ldquomeşru devlet başkanırdquo olarak seccediltiği kabine uumlyeleriylebirlikte yemin etti

Loacutepez Obrador liderliği halk hareketlenmesinin kilit mevkilerde bulunan seccedilkinleruumlzerinde baskı kurarak seccedilim mahkemesinin tuumlm oyların yeniden sayılması kararınıalmasını sağlayacağı konusunda iyimserdi PRDrsquoliler yeniden yapılacak sayımın seccedilimikendilerinin kazandığını ortaya ccedilıkaracağından ve halkın baskısı sayesinde eski siyasiyapının PRDrsquonin zaferine ses ccedilıkarmayacağından kesinlikle emindiler Ancak aynenMeksikorsquoyu youmlnetirken ve seccedilim kampanyası boyunca yaptıkları gibi uumllkeyi ldquosorumlu birşekilderdquo youmlneteceklerini ve halk hareketlenmesinin sınırları olacağını soumlyleyerek kilitkonumdaki bu seccedilkinlerin endişelerini tekrar gidermeleri gerektiğini de biliyorlardı LoacutepezObrador uumllkeyi youmlnetilemezliğin eşiğine getirecek eylemleri sınırlamak konusundaoldukccedila temkinli davranıyordu Oaxaca ayaklanması konusunda da tavrı benzer biccedilimdetemkinliydi Kilit mevkilerdeki seccedilkinleri korkutacak herhangi bir şey yapmamaya oumlzengoumlsteren Loacutepez Obrador Oaxaca eyaletini youmlneten ve PRDrsquonin devlet başkanlığıseccedilimlerini kazandığını kabullenmesi zorunlu ve olası olarak goumlruumllen PRI ile koumlpruumlleribuumlsbuumltuumln yakmak da istemiyordu PRI eyalet valiliklerinin ccediloğunu (16rsquosını) elindebulunduruyordu ve devlet başkanı olduğunda bu valiler kendi youmlnetimine ciddi sorunyaratabilirdi Hareketin siyasi liderliği rejimi doumlnuumlştuumlrmek peşinde değildi sadeceyoumlnetme erkini ele geccedilirmeyi amaccedillıyordu

Geliştirilen yegacircne resmicirc oumlrguumltsel yapı referandumu savunan CND idi ndashLoacutepez Obradorrsquoundenetimi altında tuttuğu ismen bir kongre olmasına karşın uygulamada bir mitingduumlzenleme oumlrguumltuuml Seccedilim hilelerini protesto hareketinin iki ruhu vardı Seccedilkinlerle pazarlıkeden referandum yanlısı ruhu ve halkccedilı katılımcı ruhu Her ikisi de seccedilim hileleriniprotesto hareketinin gerccedilek oumlzellikleriydi Hareketin katılımcı birleştirici youmlnlerinin yokolup gitmesi sadece Loacutepez Obradorrsquoun bakış accedilısının ve hedeflerinin sınırlı olmasıylaaccedilıklanamaz

Sol ne seccedilim hilelerini protesto hareketinin iccedilerdiği (devlet başkanlığı seccedilimindekullanılan oyların tek tek yeniden sayılması genel hedefine tabi haldeki) daha radikaltoplumsal ve siyasi fikirleri etkin biccedilimde oumlne ccedilıkaracak ne de Haziran 2006 tarihindebaşlayan Oaxaca ayaklanması ile seccedilim hilelerini protesto hareketi arasında koumlpruumlkuracak kadar guumlccedilluuml ve uyumluydu Sol fazlasıyla boumlluumlnmuumlştuuml (APPO oumlrneğinde olduğugibi) meclisccedili ve tabandan yuumlkselen muumlcadele anlayışını solun tamamı desteklemiyorduEski solun bir kısmının yanı sıra radikal oumlrguumltlerin ve toplumsal hareketlerin bazı liderleride yıllar iccedilinde PRD aygıtının ve PRDrsquonin Meksiko youmlnetiminin bir parccedilası hacircline gelmişdaha temkinli kurumsalcı ve seccedilimci bir bakış accedilısı geliştirmişlerdi Bazıları ise (oumlrneğinZapatista liderliği) seccedilimciliğin ve eski PRIrsquocı liderliğin lekelediğini duumlşuumlnduumlkleri hareketekatılmayı reddediyorlardı Halk sınıflarının harekete geccedilip siyasallaştığı bu nadir doumlnemdeLoacutepez Obradorrsquoun ılımlı sesi guumlccedilluuml ccedilıkarken zayıf ve boumlluumlnmuumlş haldeki solun sesi zar zorişitilebiliyordu

Loacutepez Obradorrsquoun kampanyasına katılmaya başından itibaren karşı ccedilıkan Zapatistalarseccedilimlerde yapılan hileleri kınamakla birlikte protesto hareketine katılmayı da reddettilerSeccedilim kampanyası ile aynı zamana denk duumlşen farklı bir yaklaşım ve bakış accedilısı sunanldquoOumlteki Kampanyardquo adını verdikleri kendi kampanyalarını başlattılar PRDrsquoye ve LoacutepezObradorrsquoa acımasızca saldırmaktan ccedilekinmediler Siyasi partilere ve seccedilim suumlrecineyaklaşımlarını kuumlccediluumlmseme olmasa bile şuumlphecilik olarak adlandırabileceğimiz Zapatistalaraccedilıkccedila olmasa da uumlstuuml kapalı bir biccedilimde seccedilimlerde oy kullanılmaması tutumunudesteklediler Seccedilimler yapılırken ve seccedilim hilelerini protesto hareketleri başladığındaneredeyse hiccedil ortalarda goumlzuumlkmediler Kampanyaları genellikle oumlnemli krizlerin vemuumlcadelelerin yaşandığı yerlerin uzağında ccedileşitli topluluklarla ve hareketlerle toplantılarve tartışmalar duumlzenlenmesinden oluşuyordu

Zapatistaların siyasi muumldahalesi hem Loacutepez Obrador ile PRDrsquonin oumlnemli liderlerinin birkısmı arasındaki ilişki konusunda hem de Loacutepez Obradorrsquou destekleyen halkhareketlerinin kitle tabanı konusunda batağa saplandı Loacutepez Obrador gibi Zapatistalar daObradorrsquoun devlet başkanı seccedililerek daha ulusalcı ve daha insani goumlruumlnuumlmluuml olmaklabirlikte oumlzuuml neoliberal kalacak kapitalist rejimi muhafaza etmeyi goumlzeteceğiniumuyorlardı Zaten programı ve Meksiko belediye başkanlığı doumlnemindeki sicili de boumlyleolacağını goumlsteriyordu Yine Loacutepez Obrador gibi onlar da Meksika sağının Obradorrsquoundevlet başkanı seccedililmesine izin vermeyeceğini oumlngoumlremediler Zapatistalar PRDrsquonin olasıihanetiyle savaşmaya hazırlanırken sağ ise bir seccedilim darbesi yapmak neoliberalizmi vekıtasal buumltuumlnleşmeyi daha ileri taşımak toplumsal protestoları denetim altına almak iccedilinorduyu daha fazla kullanma hazırlıkları iccedilindeydi

Loacutepez Obradorrsquoa ve PRDrsquoye youmlnelttikleri eleştirilerde belli oumllccediluumlde haklı olsalar daZapatistalar PRDrsquonin merkezinde yer aldığı demokrasi hareketinin dinamiğini ve ccedilelişkiliniteliğini oumlnemsemediler PRDrsquonin bu geniş hareketi meydana getiren alt hareketler veccedilevreler uumlzerinde sınırlı bir denetim guumlcuuml vardı PRD seccedilimde halk hareketlerinindesteğini arkasına almayı amaccedillayan bir mekanizmaydı Daha geniş nitelikteki demokrasihareketiyse solun ilerici sendikaların ve toplumsal hareketlerin buumlyuumlk oumllccediluumlde oumlzerkdavrandıkları ve ardı ardına değişken ittifakların kurulduğu dev bir şemsiye yapıydı PRDtoplumun alt tabakasının 1987-1988 ve 2006-2007 yıllarında doruk noktasına ulaşan

otoriter ve neoliberal rejime karşı demokratik isyanının ulusal oumllccedilekteki en oumlnemli ifadesiolmaya devam ediyor PRD 1987-1988rsquodeki kuruluşundan bu yana ccedilelişkilerle dolu biryapı olageldi PRD eski iktidar partisinden koparak bir araya gelen Meksikarsquonın veuumllkenin kaynaklarının neoliberal bir program ccedilerccedilevesinde ABD imparatorluğu ilebuumltuumlnleşmesine karşı ccedilıkan ulusal bir programı benimseyen ve siyasi yaklaşımları ılımlıdenebilecek muhaliflerin yukarıdan aşağıya bir tarzda youmlnettikleri bir partiydi PRDtoplumsal adaleti goumlzetecek bir cumhuriyet youmlnetimi oluşturulmasını umut eden toplumunalt tabakası iccedilin bir ccedilekim noktası hacircline gelmişti Radikal ılımlı ve muhafazakacircr kesimleriarasında suumlrekli ccedilatışmalar yaşanan PRDrsquonin buguumlne kadar ulusal iktidarı ele geccedilirememişolması bu ccedilekişmeleri bir oumllccediluumlde sınırlamıştır PRDrsquonin bahsettiğimiz bu karmaşık veccedilelişkili yapısı partinin oumlnde gelen bazı liderlerinin izledikleri siyasete indirgenemez

PRDrsquonin iccedilinde eski PRIrsquocılar olduğu gibi gerek bir parti olarak PRI ile gerekse yolsuzlukfırsatccedilılık ve baskıyla tanımlanan siyasi bir kuumlltuumlr olarak PRIrsquocılıkla uzun suumlredir muumlcadeleeden akımlar ve hareketler de bulunuyor PRDrsquonin kurucu bileşenleri arasında pek ccedilokreformist ve devrimci sol unsurlar da yer alıyordu Seccedilimlerden sonra gelişen seccedilimhilelerini protesto hareketi PRDrsquonin tabanından daha geniş ve ccedilok daha ccedileşitli unsurlarıiccedilinde barındırıyor PRDrsquoyi ve seccedilim hilelerini protesto hareketini oluşturan kitle tabanınınideolojik ccedileşitliliği ve dağınıklığı guumlccedilluuml neoliberalizm emperyalizm ve kapitalizm karşıtıunsurları iccedileriyor Bu farklı ruh halleri umutlar anlamlar ve akımlar son derece değişkenbir ortamda yan yana duruyorlar Bir yandan hareketin ılımlı liderliğinin youmlruumlngesinegirmemeye oumlzen goumlsterirken oumlte yandan da nasıl olup da bu kitlesel kabarmanın birparccedilası olunabileceği Zapatistaların (ve daha genelde solun) yanıtlaması gereken zorlubir sorudur PRDrsquode yukarıdan aşağıya bir tarzda işleyen ve seccedilimler konusunda fırsatccedilıbir tavır takınan yapı ile partinin alt tabakalara dayalı kitle tabanı arasındaki gerilimlerleccedilelişkilerin anlaşılması en az belli bazı uzlaşmacı liderlerin takip ettikleri siyasetinanlaşılması kadar oumlnemlidir Bu gerilimlerin pek ccediloğu (oumlrneğin uzlaşma reform ve devrimarasındaki diktatoumlrce bir duumlşeylik ile yatay demokrasi arasındaki gerilimler) oumlnemli halkhareketi oumlrguumltlenmelerinde de yaşanmaktadır

OAXACA KOMUumlNUuml

Oaxaca ayaklanması 1994rsquote başlayan Zapatista ayaklanmasından 12 ve 1987rsquodebaşlayan demokrasi ayaklanmasından 20 yıl sonra 1910 Meksika Devrimirsquoden bu yanagoumlruumllen en derin krizin yaşandığı bir ortamda gelişti Ulusal kriz Oaxaca ayaklanmasınınivme kazanıp buumlyuumlyebileceği alanı genişletirken aynı zamanda oumlnuumlndeki olasılıkları dasınırlandırdı Meksikarsquonın en yoksul uumlccedil eyaletinden birisi olan Oaxaca yerli halkın nuumlfusaoranının en yuumlksek olduğu eyalettir ndashOaxacarsquoda yaşayan 3700000 kişinin yaklaşık yuumlzde67rsquosi yerli koumlkenlidir 250000 kadar Oaxacalı başkent Meksiko ve civarında yaşarkenresmicirc tahminlere goumlre son 15 yıl iccedilerisinde yaklaşık 300000 Oaxacalı da ABDrsquoye goumlccediletmiştir Komşu Puebla ve Veracruz eyaletlerinin yanı sıra tarımsal ticaret [ agribusiness]

ve maquiladora442 faaliyetlerinin yoğun olduğu Sinaloa ve Baja Kaliforniya eyaletlerindede ccedilok sayıda Oaxacalı ccedilalışmaktadır Ccedileşitli yerli topluluklarından oluşan Oaxaca halkıMeksikarsquonın boumllgesel ve ulusal hareketliliği en fazla olan halkıdır Oaxacalılar yalnızcaOaxacarsquoda değil Meksiko boumllgesinde tarımsal ticaret ve maquiladora faaliyetleriyletanınan kuzey eyaletlerinde ve ABDrsquonin batı kıyılarında da ccedilalışmaktadırlar Ulusoumltesi biralanda yaşayan Oaxaca toplulukları iki ulusal youmlnetimin ve bu youmlnetimlerin parccedilası olaneyalet youmlnetimlerinin saldırılarına ve baskısına maruz kalmaktadırlar Kaccedilak olarakyaşadıkları ABDrsquode succedillu muamelesi goumlrmektedirler Oaxacarsquoda eyalet youmlnetimitoplumsal protestoları ve sivil katılımları giderek yasadışı hale getirmiştir Oaxacatopluluklarının ccediloğu kuzeyde ccedilalışanların goumlnderdikleri işccedili doumlvizlerine bağımlı bir yaşamsuumlruumlyorlar Kuzeyden guumlneye yalnızca işccedili doumlvizleri değil vatan hasreti ve ailevi duygularda aktarılıyor hikacircyeler ve deneyimler bireysel ve kolektif ldquoderslerrdquo paylaşılıyor Oaxacatoplulukları (ve goumlccedilmenler) arasında kurulan ağlar deneyimlerin aktarıldığı kanallarolmanın yanı sıra yerel ulusal ve kuumlresel oumlzelliklerle boğum noktalarının tekrar tekraryorumlandığı mekacircnlar olma işlevini goumlruumlyorlar442 Bkz William I Robinsonrsquoun yazısı 2 dipnot ndashccedilev

Oaxaca uluslararası sermayenin Guumlney Meksika ile Orta Amerikarsquonın kaynaklarınıdışarıya accedilma hamlesi accedilısından da ccedilok oumlnemli bir yer Fox youmlnetiminin ilk yıllarındaoumlnerilen Guumlney ve Guumlneydoğu Meksikarsquonın 9 eyaleti ile Orta Amerikarsquonın 7 uumllkesinikuumlreselleşme suumlrecine dacirchil edecek Plan Puebla Panamarsquonın (PPP) boumllgesel yoksulluk veaz kalkınmışlık sorunlarını ccediloumlzuumlmleyeceği vaat ediliyor Aslında bu boumllgeler yoksulluk veldquoiktisadi gerilikrdquo koşullarını uumlretip bu koşulların yeniden uumlretilmesini sağlayan anklavekonomileri443 aracılığıyla zaten uzun suumlredir uluslararası kapitalizme eklemlenmişdurumdalar Halkın şiddetli direnciyle karşılaşan yeni plan bu buumltuumlnleşmeyi daha daderinleştirmenin yanı sıra sermayenin boumllge kaynaklarını daha rahat kullanabilmesini vedevletin elinde olan petrol ve enerji uumlretimi gibi kaynakların da oumlzelleştirilmesiniamaccedillıyor Duumlnya Bankasırsquonın Oaxaca ile birlikte Meksikarsquonın 3 eyaletini ve OrtaAmerikarsquoyı da kapsayan biyoccedileşitliliğin arttırılmasıyla ilgili bir planı var ndashboumllgedeyaşayanların ccediloğu bunun aslında bir biyolojik korsanlık planı olduğunu duumlşuumlnuumlyor YineGuumlney Oaxacarsquodaki Tehuantepec kıstağını boydan boya katedecek bir hızlı tren hattı inşaedilmesi planlanıyor Asyarsquodan gelen metaların Kuzey Amerikarsquoya daha kolaynakledilmesini sağlayacak bu planın Oaxacarsquonın ihtiyaccedillarıyla pek ilgisi yok443 Anclav ekonomiler (enclave economies) Az kalkınmış uumllkelerde yabancı sermayenin denetiminde ihracata youmlnelik uumlretim

faaliyetlerinin yuumlruumltuumllduumlğuuml uumllke ekonomisiyle bağlantıları zayıf olan ldquoyabancılaşmış boumllge ekonomilerirdquo ndashccedilevOaxaca eskiden beri halkın siyasetle iccedil iccedile olduğu bir eyalet olagelmiştir Topluluk

duumlzeyinde uygulanan katılımcı oumlzyoumlnetim gibi yerli geleneklerinin tuumlm zenginliğiyleyaşatıldığı eyaletlerden birisidir Modern Meksikarsquonın temellerinin atıldığı 19 yuumlzyılın enoumlnemli iki şahsiyeti yerli Oaxacalılar arasından ccedilıkmıştır Birisi Zapotec oumltekisi Mixtecyerlilerine mensuptu 1858ndash1872 yılları arasında beş doumlnem devlet başkanlığı yapanBenito Juaacuterez Fransızlara karşı verilen ulusal kurtuluş savaşına oumlnderlik etmiş Meksikatarihinin en saygın devlet başkanlarından birisidir Bu savaşın en oumlnemli askericircliderlerinden Porfirio Diacuteaz devlet başkanı ve diktatoumlr olarak 1876-1910 yılları arasındaMeksikarsquonın kapitalist modernleşme suumlrecine oumlncuumlluumlk etmişti444 Oaxacarsquonın aynı

zamanda uzun bir tiranlıkla muumlcadele geccedilmişi vardır Meksika Devrimirsquonin anarşistkanadının iki oumlnemli lideri Flores Magoacuten kardeşler de Oaxacalı idi Yine demiryolu işccedililerisendikasının 1958rsquodeki demokratik ayaklanması Guumlney Oaxaca demiryolu işccedililerininmuumlcadelesiyle başlayarak uumllke ccedilapında genel greve gidilmesiyle sonuccedillanmış ve ancakdevletin şiddetli baskısıyla engellenebilmişti444 Porfirio Diacuteaz iktidarı perde arkasından youmlnettiği 1880-1884 yılları haricinde devlet başkanlığı goumlrevini aralıksız yuumlruumltmuumlştuuml

Guumlncel soumlylencenin aksine Latin Amerikarsquonın ilk yerli devlet başkanı Evo Morales değil Porfirio DiacuteazrsquodırOaxacarsquoda genel bir hoşnutsuzluğa neden olan fazlasıyla sorun bulunmaktadır Hem

geleneksel soumlmuumlruumlnuumln hem de daha yakın doumlneme oumlzguuml neoliberal accedilgoumlzluumlluumlğuumln sonucuolan koumlkleşmiş yoksulluk hileli eyalet seccedilimleri uzun suumlredir devam eden insan haklarıihlalleri ve eyalet huumlkuumlmetinin halkı baskı altına alması tek parti iktidarının bitmekbilmeyen yolsuzlukları Bu hoşnutsuzluklar Ulises Ruizrsquoin (2004-2010) eyalet valiliğinin ilkuumlccedil yılında daha da artmıştır Baskının eskiye goumlre daha da şiddetlendiği bu doumlnemdePRIrsquonın eyalet ve uumllke duumlzeyindeki oumlrguumltlenmelerinde boumlluumlnmeler ve kopmalar başgoumlstermiştir Yoksullaştırılan topluluklarla guumlccedilluuml bağları olan otoriter ulusal sendikalyapılanmayla 30 yıldır muumlcadele eden ve alım guumlccedilleri suumlrekli gerileyen oumlğretmenlerarasında da buumlyuumlk bir memnuniyetsizlik goumlze ccedilarpıyordu PRI iccedilindeki boumlluumlnmeler UlisesRuiz youmlnetiminin giderek artan baskısı PRDrsquonin kazanma şansı varmış gibi goumlzuumlktuumlğuumldevlet başkanlığı seccedilim kampanyasının suumlrduumlğuuml doumlnemde ulusal rejimin kırılgan birkonuma suumlruumlklenmesi tuumlm bu etkenler ayaklanmanın bir suumlreliğine gelişme imkacircnıbulduğu bir alan yaratmıştı Tek partili devle t başkanlığı rejiminin goumlrece istikrarlı olduğuoumlnceki doumlnemlerde eyalet youmlnetimine meydan okuyan halk hareketlerinin pek şansıolmuyordu ccediluumlnkuuml ulusal iktidarı elinde tutan parti eyalet valisini korumak iccedilin tuumlm guumlcuumlnuumlkullanıyordu Şimdi ise yalnızca uumlccedil ulusal parti arasında değil PRIrsquonın kendi iccedilinde deccedilatlaklar baş goumlstermişti İşte ulusal rejimin bu kırılgan goumlruumlnuumlmuuml ve PRI iccedilinde suumlrenşiddetli iccedil ccedilekişmeler derinleşen tarihsel rahatsızlıklar ve huumlkuumlmetin kaba ve gaddartavrıyla birleşerek herkesin beklentilerinin oumltesine geccedilen buumlyuumlk bir halk ayaklanmasınayol accediltı

Oaxaca ayaklanması ulusal oumlğretmenler sendikasının 22 norsquolu şubesinin 2006 yılı Mayısayının başlarında greve gitmesiyle başladı 22 norsquolu şubede oumlrguumltluuml oumlğretmenler biryandan uzun bir suumlredir halk hareketlerinin organik aydınları olma işlevini uumlstlenirlerkenoumlte yandan da militan bir sendika olmanın yanı sıra daha geniş sendika ve işccediliittifaklarının taşıyıcısı roluumlnuuml oynuyorlardı Eyaletin her yerinde oumlrguumltluuml olmalarıebeveynlerle ve topluluklarla bağlarının olması okullarda kullanılan eğitsel malzemeleriniyileştirilmesi ve oumlğrencilere yemek verilmesi talepleri tuumlm bu unsurlar oumlğretmenleringuumlccedilluuml bir etkilerinin olmasını sağlamış halk sınıfları nezdinde onlara itibar kazandırmıştıTalepleri oumlğretmenlerinin maaşlarının iyileştirilmesi ile yoksul oumlğrencilere mali yardımdabulunulması taleplerinin bir karışımıydı Goumlruumlşmelerin sonuccedilsuz kalması uumlzerineoumlğretmenlerle onları destekleyenler kentin ana meydanı ile ccedilevre sokaklarını kaplayan birplantoacuten (protesto kampı) duumlzenlediler Plantoacutenes genellikle grevlerle birlikte duumlzenlenengeleneksel bir protesto biccedilimidir Bu seferki plantoacuten her zamankinden daha buumlyuumlktuuml(35000 ile 60000 arasında insan katılmıştı) ve coğrafi olarak daha yaygındı ancak buoumlzelliklerinin dışında daha oumlncekilerden pek bir farkı yoktu Valinin sendikanın taleplerikonusunda uzlaşmaz bir tutum izlemesi yoğun baskıların yarattığı birikim ve Oaxacarsquonın

geccedilmişe uzanan direnişccedili mirasını kuumlccediluumlmsemesi muumlcadelenin hızla siyasallaşmasına yolaccediltı Valinin goumlrevden uzaklaştırılması hareketin temel ve muumlzakere edilemez talebihacircline geldi

Oumlğretmenleri desteklemek amacıyla duumlzenlenen yuumlruumlyuumlşler sıklaştı ve katılım guumlndenguumlne arttı 2 Haziran tarihinde 80000 kişi 7 Haziran tarihinde de 120000 kişi protestoyuumlruumlyuumlşuuml yaptı Ancak 14 Haziran tarihinde oumlğretmenlerle ccedilocuklarının ve muumlttefiklerininuykuda olduğu sabahın erken saatlerinde vali eyalet polisine protesto kamplarınasaldırmaları emrini verdi Oumlğretmenler ve onları destekleyenler direndiler Ccedilevremahallelerde yaşayan halk da oumlğretmenlerin yanında ccedilatışmaya katıldı Doumlrt saatten fazlasuumlren ccedilatışmaların ardından polis kent merkezinden geri ccedilekilmek zorunda kaldı Valifederal youmlnetimin muumldahale etmesini istedi ancak youmlnetim 2 Temmuz seccedilimlerininyaklaştığı bir zamanda bu talebi geri ccedilevirdi Hareket kent merkezindeki savunmanoktalarını guumlccedillendirdi El koyulan oumlzel şahıslara ve (polis arabaları dacirchil) kamuya aittaşıtlarla barikatlar oluşturulurken hareketin ulaşım gereksinimi iccedilin de yine butaşıtlardan faydalanıldı Polis saldırısının geri puumlskuumlrtuumllmesinden iki guumln sonra 16 Hazirantarihinde Oaxaca Kenti ile civar boumllgelerde yaşayan yoksul halkın buumlyuumlk bir kısmınınkatıldığı goumlstericilerin Oaxaca Kentirsquonin tuumlm caddelerini kapladığı muazzam buumlyuumlkluumlktebir yuumlruumlyuumlş duumlzenlendi Oumlğretmenler sendikası ile halk hareketleri 17-21 Haziran tarihleriarasında yapılan toplantıların ardından APPOrsquoyu kurdular APPO Oaxacarsquodaki en yuumlksekotorite olduğunu ilan etti Huumlkuumlmet ve PRI kendi yuumlruumlyuumlşlerini duumlzenleyerek buna yanıtvermek istediler ancak yuumlruumlyuumlşe sadece 20000 kişi katıldı APPO 28 Haziran tarihindeOaxaca tarihinde goumlruumllen en buumlyuumlk yuumlruumlyuumlşuuml gerccedilekleştirdi Eyaletin 7 boumllgesinden onbinlerce kişi de bu yuumlruumlyuumlşe katılmak iccedilin eyalet başkentine geldi Bu yuumlruumlyuumlş sayesindeOaxaca Kenti ile 7 boumllgenin tuumlmuumlnuumln hareketi desteklediği accedilıkccedila goumlruumllduuml Kenttenayrılmak zorunda kalan eyalet youmlnetimi youmlnetim işlevlerini uzak yerlerden icra etmekzorunda bırakıldı Kentin youmlnetimi artık APPOrsquonun denetimindeydi

Radyo ve televizyonlar halk hareketinin yayılması ve derinleşmesi accedilısından buumlyuumlkoumlnem taşıyordu Oumlğretmenler en fazla 2 kilometrelik uzaklığa yayın yapabilen RadioPlantoacuten radyo istasyonunu kurmuşlardı Huumlkuumlmet 14 Haziranrsquoda plantoacutenrsquoa saldırdığındaRadio Plantoacutenrsquoun yayın ekipmanı da tahrip olmuştu Bunun uumlzerinde UniversidadAutoacutenoma Benito Juaacuterez de Oaxaca (UABJO) oumlğrencileri ccedilok daha guumlccedilluuml bir vericiye sahipolan uumlniversite radyosunu ele geccedilirerek isyanı destekleyici yayınlar yapmaya başladılarOaxaca Komuumlnuumlrsquonuumln sona ermesine kadar suumlrecek yayın kavgası boumlyle başladı Bu suumlrezarfında eyalet huumlkuumlmetinin ve oumlzel medyanın kontroluumlnde olan radyo ve televizyonistasyonları halk hareketini goumlrmezlikten gelip yapılanları bilinccedilli bir şekilde ccedilarpıtarakaccedilıktan accedilığa karaladılar 1 Ağustos tarihinde kadınlar APPOrsquoyu desteklemek amacıyla biryuumlruumlyuumlş gerccedilekleştirdiler Marcha de las caserolas (yuumlruumlrken tencere tavalara vurularakguumlruumlltuuml yapılan yuumlruumlyuumlş) Devlet radyo-televizyon istasyonlarına giden bazı kadınlargoumlruumlşlerini anlatmak iccedilin yayına ccedilıkarılmalarını ve istasyonların daha gerccedileğe uygun yayınyapmalarını talep ettiler Her iki taleplerinin de kabaca reddedilmesi karşısında oumlfkelenenyuumlruumlyuumlşler yayınlarını eyaletin her koumlşesine ulaştıran bu istasyonları barışccedilıl bir biccedilimdeişgal ederek idareyi ele geccedilirdiler 1-21 Ağustos tarihleri arasında istasyon halkın ve halkhareketinin sesi oldu Meksikarsquonın diğer yerlerinde ve duumlnyada yaşanan olaylar hakkında

tartışmalar duumlzenlendi Sıradan insanlar goumlruumlşlerini dile getirme ve şikacircyetlerini herkeseduyurma imkacircnına sahip oldular Huumlkuumlmetin ele geccedilirilen kendi istasyonunun vericikulesindeki teccedilhizatı tahrip ederek yayını engellemesi uumlzerine APPO buumlnyesindeki ccedileşitligruplar 12 ticari radyo istasyonunu işgal ettiler ndashikisi hariccedil diğerleri ertesi guumln sahiplerineiade edilecekti APPOrsquonun denetimi altında tuttuğu iki radyo istasyonu aylar boyuncahareketin sesini duyurmak iccedilin kullanıldı Oaxaca halk hareketi Oaxaca Kentirsquondehuumlkuumlmet erkinin var olmaması sayesinde medyayı barışccedilıl bir eylemle ele geccedilirerekmedya tekelinin demir perdesini yırtmış oldu Medya halkın sesi hacircline gelmişti Medyaccediloğulculuğu bir suumlreliğine Oaxacarsquoda varlığını suumlrduumlrduuml

Takip eden aylarda oumlğretmenler ve APPO sendikanın talepleri APPOrsquonun daha siyasiiccedilerikli talepleri ve valinin goumlrevden alınması talebiyle ilgili olarak muumlzakereler yoluylafederal huumlkuumlmetle birlikte bir ccediloumlzuumlme ulaşma ccedilabalarını suumlrduumlrduumller Federal huumlkuumlmethareketi uysallaştırma ve boumllme amacıyla başarısızlıkla sonuccedillanan ccedileşitli girişimler yaptıUlusal huumlkuumlmet taleplerin bazılarını kabul etse de (gerccedili gerccedilekleştirmeye youmlnelik hiccedilbirgirişimde bulunmadı) valinin goumlrevden alınması talebini kabul etmedi APPOrsquonun şehrindenetimini elinde tutup idaresini uumlstlendiği federal huumlkuumlmetle goumlruumlşmelerin aralıklarladevam ettiği ve eyalet huumlkuumlmetinin eyaletin başkentinden uzak tutulduğu ancak eyalethuumlkuumlmetinin ve huumlkuumlmetin desteklediği paramiliter kuvvetlerin seccedilici bir teroumlr faaliyetiyuumlruumlttuumlğuuml beş aylık bir doumlnem yaşandı ldquoİsyan yoluyla toplu pazarlıkrdquo ile ikili iktidardurumunun iccedil iccedile geccediltiği bir doumlnemdi bu Ulusal huumlkuumlmetin kaccedilınılmaz muumlzakere ortağıolarak goumlruumllduumlğuuml bu doumlnemde hareketlenme-muumlzakere-hareketlenme doumlnguumlsuuml suumlreklitekrarlandı

APPO STKrsquolar sendikalar mahalle birlikleri ve yerli oumlrguumltlerinden tutun da barikatkomiteleri gibi yeni oumlrguumltlenmiş birliklere kadar geniş bir yelpazeye yayılmış hareketlerleoumlrguumltlerden oluşuyordu Bunlardan bazıları demokratik değildi bazıları ise şu ya da buhuumlkuumlmetle uzlaşmacı ilişkiler iccedilindeydi Bazıları biccedilimsel olarak demokratikti ancakhepsinin katılımcı olduğu pek de soumlylenemezdi Ancak Oaxacalıların ccediloğu sokaklaradoumlkuumlluumlp karşı koymak iccedilin oumlrguumltlenmeye radyo ve televizyon istasyonları ele geccediliripyayını kendileri yapmaya barikatların arkasında saf tutmaya tartışmalar yapıp kararlaralmaya kentte guumlvenliği sağlayıp kendi kendilerine oumlrguumltlenmeye başlayınca APPOrsquonunyapısı da doumlnuumlşuumlm geccedilirdi Barriolarda yaşayan insanlar harekete katılıp oumlrguumltlendilerzaten oumlrguumltluuml olan yerli toplulukları da harekete dacirchil oldular Halk oumlrguumltlenmelerisendikaların ve sol oumlrguumltlerin esasen yukarıdan aşağıya doğru işleyen ccedilekirdek yapısınıaşmaya başladılar Hem yeni hem de geleneksel unsurlar taşıyan bu halk oumlrguumltlenmeleriharekete biccedilimsel oumlrguumltsel sınırları aşıp geccedilen yeni bir enerji ve nitelik kazandırdıAPPOrsquonun kitlesel bir başkaldırı ve oumlzyoumlnetim oumlrguumltuuml hacircline gelmesiyle birlikte oumlrguumltlerinAPPO uumlzerindeki denetim guumlccedilleri azaldı445 Luis Hernaacutendez Navarro APPOrsquoyu oluşturanhareketlerle oumlrguumltlerin şaşırtıcı bileşimini gayet iyi betimliyor ldquoAPPO halk meclislerininoumlğretmen sendikacılığının yerli komuumlnalizminin belediye oumllccedileğindeki oumlzyoumlnetimin Kilisecemaati eylemciliğinin radikal solun boumllgeciliğin ve etnik ccedileşitliliğin şekillendirdiği yerelsiyasi ortamı harmanlayıp buumltuumlnleştiriyordu Ayrıca barışccedilıl halk ayaklanması sayesindeOaxacarsquoda yaratılan yeni ilişki ve oumlrguumltlenme biccedilimlerini ifade ediyor Oaxaca kentiniccedilevreleyen yoksul mahallelerde ve civar boumllgelerde kurulan oumlrguumltler liberter genccedillik ağları

ve barikat oumlrguumltlenmelerirdquo446445 Gustavo Esteva ldquoAPPOlogiacuteardquo La J 18 Aralık 2006446 Luis Hernaacutendez Navarro ldquoLa APPOrdquo La J 21 Kasım 2006 (ccedilevirisi bize ait)

APPO Oaxaca halkının buumlyuumlk ccediloğunluğunun valiye ve valinin siyasi mekanizmasına karşıccedilıkışının hareketi hacircline gelmişti Proleterleşmiş oumlğretmenlerin odağında yer aldığı birccediloksınıfın katıldığı bir koalisyondu Sendikalı ve sendikasız işccedililerin kayıt dışı kesimin kuumlccediluumlkişletmelerin aydınların uumlniversite profesoumlrleriyle oumlğrencilerinin katılıp destekledikleri birhareketti Ccedileşitli emekccedili sınıflarının oumlnemli bir rol uumlstlendiği geniş bir halk ittifakıydıAPPOrsquonun guumlcuuml kendisini destekleyenlerin toplumsal ve siyasi ccedileşitliliğindenkaynaklanıyordu Oumlğretmenlerin muumlcadelesiyle başlayan harekete ebeveynler ve herkesimden emekccedililer de katılmıştı Orta tabakanın bazı kesimlerinin yanı sıra PRI ile PANrsquoınOaxaca oumlrguumltlerindeki memnuniyetsiz unsurlar da harekete katıldılar bunlardan bazılarıdemokratikleşme guumlndemi devlet baskısının sona erdirilmesi talebi toplumsal adaletarzusu ve benzeri saiklerle harekete dacirchil olmuşlardı ancak halk hareketinin sorunlarıylageccedilmişte hiccedil ilgilenmemiş olan bazıları ise kitlesel protestoları kullanarak siyasi iktidarıele geccedilirmeyi planlıyorlardı APPOrsquonun geniş bir yelpazeyi kapsaması hareket iccedilindeoumlnemli sorunlar ve gerilimler yaratmıştı oumlyle goumlzuumlkuumlyor ki yaratmaya da devam edecek

SONUCcedilLAR

Oaxacarsquodaki yarı devrimci durum devrimci muumlcadele biccedilimleri ile giderek radikalleşenreform hedeflerini buumltuumlnleştiren isyancı bir reformculuk tarzı olarak goumlruumllmelidir Bumuumlcadele modeli Meksikarsquoyı doumlnuumlştuumlrmeyi amaccedillayan gerek mevcut hareketleringerekse oluşum aşamasındaki hareketlerin soumlylem ve goumlruumlntuumlsuumlnuuml etkileyecek birpotansiyele sahiptir Hem seccedilim hileleri karşısında kitle baskısının desteğini arkasına alanseccedilim muumlcadelesine (PRD ve Loacutepez Obrador) karşı hem de Zapatistaların 2001rsquode yerlihakları iccedilin yaptıkları ulusal yuumlruumlyuumlşten sonra seccedilmiş oldukları yola karşı bir alternatifsunmaktadır Seccedilim hilelerini protesto hareketinin işccedili sendikalarındaki muhalif kesimlerinve ldquoOumlteki Kampanyardquoyı yuumlruumlten tabanın Oaxaca ayaklanmasının muumlcadele veoumlzoumlrguumltlenme biccedilimlerinden (Oaxaca kentinde ve bir oumllccediluumlde de Oaxaca eyaletindeyaşanan ldquoikili iktidarrdquo durumundan) alabilecekleri oumlnemli dersler vardır Ancak Oaxacamuumlcadelesinin Meksikarsquoda devrimci şartların artık olgunlaşmaya başladığının bir işaretiolarak değerlendirilmesi yanlış olur Devrimci şartlar neoliberal reformların derinleşmesive baskının yoğunlaşmaya devam etmesiyle ortaya ccedilıkacaktır Henuumlz o aşamayagelinmemiştir

Loacutepez Obradorrsquoun seccedilim hilelerini protesto hareketi ile APPO birbirinden ayrı durmayave birbirlerine karşı temkinli yaklaşmaya devam ettiler ndashZapatistaların ldquoOumltekiKampanyardquosı her iki oluşuma karşı aynı tavrı benimsiyordu Loacutepez Obrador aşağıdanyuumlkselen yarı isyancı nitelikteki halk isyanıyla arasına belli bir mesafe koymak istiyorAPPOrsquonun Oaxacarsquoda birtakım değişiklikler yapılması karşılığında ulusal huumlkuumlmetle

anlaşmaya vararak ulusal huumlkuumlmetin meşruiyet kazanmasına yardımcı olabileceğindenendişeleniyordu Uumllke genelinde yuumlruumltuumllen seccedilim hilelerini protesto hareketine katılmayanAPPO giden ve gelen PANrsquocı huumlkuumlmetlerle muumlzakere masasına oturmayı istiyordu AyrıcaAPPO iccedilerisinde siyasi nedenlerle seccedilim hilelerini protesto hareketini desteklemeyen(PANrsquocı ve PRIrsquocı) unsurların yanı sıra seccedilimci tutuma karşı ccedilıkan ve Obradorrsquoun yukarıdanaşağıya yaklaşımına kuşkuyla yaklaşan unsurlar da bulunuyordu Sonuccedil olarak seccedilimhilelerini protesto hareketinin saflarında APPOrsquoyu ve APPOrsquonun tabanında da seccedilimhilelerini protesto hareketini destekleyen pek ccedilok kişi olmasına karşın bu iki oluşumaralarındaki mesafeyi korumaya devam ettiler Simgesel dayanışma goumlsterileri oluyorduancak ittifak kurulmasını amaccedillayan ciddi bir girişim asla olmadı Zapatistalar ise her ikioluşumdan da uzak durmayı seccediltiler Siyasi liderliğin niteliğinden oumltuumlruuml seccedilim hileleriniprotesto hareketine zaten tamamen karşı ccedilıkıyorlardı Oumlvguumlyle bahsetmelerine karşınAPPOrsquoya da mesafeli duruyorlardı

Devrimci bir ulusal ortamın bulunmayışı hareketi derin bir nesnel ikilemle karşı karşıyabıraktı APPO tek bir kentte ve eyalette yaşanan bir isyandı Meksika genelinde yankıbulmasına karşın uumllkenin başka yerlerinde isyancı patlamalara yol accedilmadı Ulusal devletşu an iccedilin sapasağlam ayakta duruyor Meksikalıların ccediloğu hatta oumlfkeli olanlar vehoşnutsuzlukları giderek artanlar bile kitlesel protestolarla ve seccedilim faaliyetleriyleMeksikarsquonın iccedilinde bulunduğu derin kriz durumundan kurtulabileceğine hacirclacirc inanıyorlarHalkın ccediloğu mevcut devlet başkanının meşru olmadığını duumlşuumlnuumlyor ancak yine ccediloğumevcut seccedilim sisteminin gayri meşru olmadığına ama koumlkluuml bir biccedilimde duumlzeltilmesigerektiğine inanıyor Kongre ve eyalet seccedilimlerinin kısmen de olsa daha demokratik halegetirilmesi kitlelerin parlamento dışından baskı yapmalarının hacirclacirc gerekli olmasına karşınsiyasi sistem iccedilinde kalınarak değişim yapılabileceğine duyulan umutların guumlccedillenmesinisağladı Devrimci olmayan bu bağlam (devletin cebri guumlcuumlnuumln etkinliğini koruması veinsanların yarı kurumsal bir değişim suumlrecine olan inanccedillarını tamamen yitirmemeleri)APPOrsquonun strateji ve amaccedillarını tespit etmesinde doğal olarak oumlnemli bir etki yapmıştır

Oaxacarsquoda kitlesel isyancı eylemler yapılırken aynı zamanda ulusal huumlkuumlmetle pazarlığadevam edilmesi ulusal duruma gerccedilekccedili yaklaşılmasının bir sonucuydu Ancak bugerccedilekccedililik kitle hareketinin devlet başkanının meşruiyetini sorguladığı ulusal bağlamdakendine oumlzguuml ikilemleri bağrında taşıyordu 2006rsquoda yapılan Senato ve Kongre seccedilimlerisuumlrtuumlşmelere yol accedilmamıştı ancak devlet başkanlığı seccedilimlerinin ne kadar meşru olduğufazlasıyla şuumlpheliydi Seccedilim hilelerini protesto hareketi hileyle seccedililen devlet başkanınıngoumlreve başlamasını engellemek amacıyla kitlesel eylemlere başvurmaya yemin etmiştiAPPO hem Oaxaca valisini goumlrevden alması iccedilin Senatorsquoya baskı yapıyordu (anayasauyarınca Senatorsquonun bunu yapmaya yetkisi vardı) hem de merkez solun devlet başkanlığıseccedilimlerini kazanmasının engellenmesinde her ikisi de oumlnemli roller oynayan eski ve yenidevlet başkanlarıyla pazarlık ediyordu APPO ile seccedilim hilelerini protesto hareketinintaleplerini uzlaştırmaya youmlnelik girişimlerin oumlnuumlnde aşılması gereken guumlccedilluumlkler veikilemler bulunuyordu Her ikisi de karmaşık iccedillerinde ccedileşitli eğilimleri barındıran veoumlnemli reform talepleri olan hareketlerdi ancak Oaxaca valisinin goumlrevden elccedilektirilmesini isteyen APPO Senatorsquoya baskı yapıyor gelen ve giden devlet başkanlarıylapazarlık yapıyordu Bu hareketler aynı devrimci ethosu [ değerler sistemi] ve stratejiyi

paylaşmış olsaydılar bile devrimci olmayan bir bağlamda dile getirilen radikal talepleringuumlndeme getirdiği koumlkluuml ikilemlerle yuumlzleşmek zorunda kalacaklardı Sapasağlam ayaktaduran devlet iktidarıyla hesaplaşmaksızın nasıl gerccedilek kazanımlar sağlanabilirdiHareketin liderlerinin ya da bazı kesimlerinin sistemin parccedilası hacircline gelmesinin oumlnuumlnenasıl geccedililebilirdi Bu ikilemlerin ccediloumlzuumlmlenmesi zordur Ccediloumlzuumlm iktidar ve ulusal devletkonularında net bir bakış accedilısına sahip olmayı gerektirir

APPO ve seccedilim hilelerini protesto hareketlerinin her ikisi de emekccedili sınıflara dayanankitlesel hareketlerdi ancak iccedilyapıları ve dinamikleri birbirinden oldukccedila farklıydıMeksikarsquoda ortaya ccedilıkan hareketlerin ccediloğunda olduğu gibi iccedilinde caudillista447 unsurlartaşımasına karşın APPO esas itibariyle son derece katılımcı ve yatay oumlrguumltlenmeye dayalıbir hareketti Seccedilim hilelerini protesto hareketi ise yukarıdan aşağıya doğru denetlenenbir oluşumdu ancak halkın muazzam enerjisi ve katılımı sayesinde yukarıdan aşağıyayapılanmış olmasının getirdiği kısıtların oumltesine geccedilerek daha yatay oumlrguumltlenmeyedayanan katılımcı bir suumlrece doumlnuumlşme potansiyelini iccedilinde taşıyordu Bu farklar hedeflerkonusundaki karşılıklı kuşkular APPOrsquonun pazarlık yapma durumunda olması vemuumlcadeleler arasında koumlpruuml kurabilecek siyasi bir liderliğin ya da ethosun yokluğu birlikteccedilalışmayı zorlaştırmıştı Boumllgesel olarak boumlluumlnmuumlş ayaklanmaların yaşandığı derin birorganik kriz durumunu devrim oumlncesi bir duruma doumlnuumlştuumlrebilecek yegacircne şey ccedileşitliyerel boumllgesel ve ulusal muhalefet hareketlerinin ulusal bir kuvvet oluşturacak şekildebirbirlerine yaklaşması olabilirdi Ancak hoşnutsuzluğun artıp yaygınlaşmasının yolaccedilacağı tehlikenin huumlkuumlmet de farkındaydı Huumlkuumlmetin buna tepkisi uumllkeyi denetimialtında tutmak amacıyla orduyu ve devlet teroumlruumlnuuml daha fazla kullanarak fiili birkarşıdevrim durumu yaratmak oldu Karşıt kuvvetlerin boumlluumlnmuumlşluumlğuuml huumlkuumlmetin işinikolaylaştırıyordu447 Tek adam oumlnderliğinde yukarıdan aşağıya doğru oumlrguumltlenen iktidar yapısı ndashccedilev

Yerel ve boumllgesel duumlzeyde yaşanan radikal bir değişimin ancak ulusal duumlzeydegerccedilekleştirilecek temel bir değişimle pekiştirilebileceğinin bir tuumlrluuml anlaşılamaması1910rsquoların oumlzguumln Zapatistalarından 1990rsquoların Zapatistalarına gelinceye kadar birccedilok halkayaklanmasının Aşil topuğu olagelmiştir Ulusal siyasi iktidarın ele geccedilirilmesinihedefleyen bir bakış accedilısı geliştirilmelidir Gerek guumlnuumlmuumlzde Chiapasrsquota bulunan Zapatistatoplulukları olsun gerekse 2006 yılının bahar ve yaz aylarında kurulan APPO- OaxacaKomuumlnuuml olsun yerel iktidar ancak ulusal huumlkuumlmetin devam etmesine izin vermek iccedilinnedenleri olduğu muumlddetccedile ayakta durabilir Ulusal huumlkuumlmet ciddi bir dağılma ya daboumlluumlnme tehlikesiyle karşı karşıya değilse oumlnemli bir siyasi bedel oumldemesi soumlz konusuolsa bile (ulusal direniş hareketinden yalıtılmış durumdaki) boumlyle bir yerel iktidarı istediğizaman ezebilir

Siyasi partilere guumlvenilmemesine ve şuumlpheyle yaklaşılmasına karşın genel olarakOaxaca halk hareketleri ve Oaxaca solu ne seccedilimcilik karşıtı bir konum benimsemiştir nede huumlkuumlmet erkinin ele geccedilirilmesine karşı ccedilıkmaktadır Yerel ulusal ve eyaletduumlzeylerinde yapılan seccedilimler değişim muumlcadelesinde kullanılabilecek araccedillar olarakgoumlruumlluumlrler Oumlğretmenler sendikası ve APPO PRI ile PANrsquoa karşı tepki oyu kullanılmasıccedilağrısı yaparak 2006 ulusal seccedilimlerine katıldılar seccedilmenleri sandık başına getirmek iccedilinbuumlyuumlk bir ccedilaba harcadılar ve olası seccedilim hilelerine karşı suumlrekli tetikte oldular Tepki oyu

kullanılması aslında PRDrsquoye oy verilmesi anlamına geliyordu ndashsonuccedilta Oaxacarsquoda devletbaşkanlığı oylarını dokuz kongre uumlyeliğinin yedisini ve senato uumlyeliklerinin her ikisini dePRD kazandı APPOrsquonun ortaya ccedilıkışından oumlnce PRIrsquonın adaylarını bir kez dahaseccediltirmesinin beklendiği bir eyalette baş doumlnduumlruumlcuuml bir sonuccediltu bu

Oaxaca ayaklanması parlamento dışı muumlcadeleyi seccedilimlere katılmayı ve isyancıfaaliyetleri oumlzyoumlnetimli bir komuumlnuumln oumlzellikleriyle birleştirdi Merkezicirc eşguumlduumlm ileldquokendiliğindenrdquo oumlzoumlrguumltlenme ve eylemlilik arasındaki karmaşık ccedilelişkileri goumlzler oumlnuumlneserdi Katılımcı oumlzoumlrguumltlenmenin ve aşağıdan başkaldırının insanı şaşırtan yaratıcıpotansiyelini ortaya ccedilıkardı Tek bir kentte tek bir eyalette yapılan ayaklanmanınkarşılaştığı kısıtları ulusal hareketin desteğinden yoksun bir ayaklanmanın yaşadığıikilemlerini de goumlsterdi Oaxaca halkının guumlccedilluuml duumlşmanları var ndashPRI eyalet youmlnetimi veyerel caciques (siyasi şefler) Meksika ulusal huumlkuumlmeti ve burjuvazisi ABD devleti vekuumlresel sermaye ancak Oaxacalıların azmi demokrasi ve eşitlik oumlzlemi ve muumlcadeleciliğide ccedilok guumlccedilluuml Kuumlccediluumlk bir azınlık dışında Oaxacalılar devletin hacirclacirc oumlnemli olduğununfarkındalar

Hareket iccedilinde taşıdığı tuumlm farklılıklara ve gerilimlere rağmen seccedilim kampanyaları ileseccedilim dışı muumlcadeleleri buumltuumlnleştirmenin yanı sıra toplumsal siyasi ve iktisadi talepleriyerlileri ve proleterleri ilgilendiren konular etrafında bir araya getirecek bir yolu elyordamıyla da olsa bulmaya ccedilalışıyor Mevcut kapitalist devlet aygıtını idare etmeye talipolmak ile bu aygıtı goumlrmezden gelmek arasında stratejik bir tercih yapılması gerektiğiduumlşuumlncesinin yanlış olduğunu goumlsteren bir kahramanlık ve olabilirlik modeli sunuyor Buhatalı bir ikili karşıtlıktır Oumlnuumlmuumlzdeki asıl stratejik goumlrev halk ayaklanması ve aşağıdanyuumlkselen oumlrguumltlenme biccedilimleri aracılığıyla iktidarın mizacını doumlnuumlştuumlrmektir İnsanlarıntoplumu doumlnuumlştuumlruumlrken aynı zamanda kendilerini de doumlnuumlştuumlrmelerinin ve youmlnetimiuumlstlenmelerinin yegacircne yolu budur 1870-1871rsquode Parisliler 1905 ve 1917 yıllarında CcedilarlıkRusyasırsquonda yaşayan işccedililer ve 2006rsquoda Oaxaca halkı bunu uygulamada anlamışlardıMarx Fransarsquoda İccedil Savaş448 başlıklı ccedilalışmasında bunu soumlzcuumlklere doumlkmuumlştuuml OaxacaKomuumlnuuml demokratik ayaklanma ve halk denetimi duumlşuumlncesinin zihinlerde yenidencanlanmasını sağladı Meksikarsquoda yeniden yuumlkseliş yaşandığında (amansız neoliberalsaldırılar duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu kaccedilınılmazdır) Oaxaca Komuumlnuumlrsquonuumln yansımaları retoriği vedeneyimleri geniş bir yankı bulacaktır448 Fransarsquoda İccedil Savaş ccedilev Kenan Somer Sol Yayınları 1977 ndashccedilev

Arjantinrsquode ldquoDemokratikrdquo Neoliberalizmin CcedilelişkilerildquoAşağıdanrdquo Yeni Bir Siyaset Olanağı

Emilia Castorina

1970rsquolerin sonlarından itibaren Arjantinrsquoe dayatılan 1990rsquolı yıllarda yapılan iktisadi vekurumsal reformlarla daha da pekiştirilen neoliberal sermaye birikimi modeli 2001rsquoinsonuna gelindiğinde bir dizi ciddi toplumsal iktisadi ve siyasi sorunla karşılaştı 1976rsquoda78 milyar dolar olan dış borccedillar 2001rsquode 1280 milyar dolara yuumlkselmiş aynı yıl işsizlikoranı yuumlzde 18 gibi rekor bir duumlzeye ulaşmıştı (2002rsquode yuumlzde 22rsquoye yuumlkselecekti)2002rsquode Buumlyuumlk Buenos Airesrsquoin449 nuumlfusunun yuumlzde 54rsquouuml yoksulluk sınırının altındayaşıyordu449 Buenos Aires kenti ile zaman iccedilinde kentle buumltuumlnleşen ccedilevredeki yerleşim birimlerine verilen isim ndashccedilev

Arjantin tarihinde ilk defa demokratik yollarla iktidara gelen bir huumlkuumlmet halkayaklanmasıyla devrilmişti (bu olaya Argentinazo denildi) 2001-2002 yıllarında uumllkeduumlnyanın en derin finansal krizlerinden birisini yaşadı Que se vayan todos (ldquohepsigitmeli) sloganıyla uumlnlenen kitlesel (ve kendiliğinden patlak veren) halk ayaklanmasıkonvertibilite450 ve iktisadi accedilıdan başarılı olunduğu inancı etrafında inşa edilen istikrarsızneoliberal hegemonyayı tehdit eden yeni ve genel bir toplumsal hareketlenmeye yol accediltıGeniş kapsamlı serbestleştirme politikaları ile demokrasinin istisnai bileşimi sayesinde1990rsquolı yıllarda piyasa eksenli iktisadi reformların muumlkemmel oumlrneği olarak sunulanArjantin artık IMF tarafından ldquovarlığını suumlrduumlremeyen bir uumllkerdquo olarak goumlruumlluumlyordu BuŞilirsquode ve pek ccedilok Guumlney Asya uumllkesinde olduğu gibi otoriter bir rejime ya da Perursquodaolduğu gibi bir autogolpersquoye451 (kendine karşı darbe) ya da Bolivyarsquoda olduğu gibiemeğin sıkı baskı altına alınıp sıkıyoumlnetim uygulanmasına başvurmadan Arjantinrsquoin radikalistikrar programlarını başarıyla uygulayabilecek benzersiz bir guumlce sahip olduğundanoumlvguumlyle bahsedip duranlar accedilısından kesinlikle buumlyuumlk yenilgiydi IMF Ortodoksluğunun ldquoeniyi oumlğrencisirdquo olan Arjantin bir gecede potansiyel bir baş belası hacircline gelmişti450 Ulusal para biriminin serbestccedile diğer doumlvizlere ccedilevrilebilmesi ndashccedilev451 Bir uumllke liderinin meclisi feshederek ya da meclisin yetkilerini devralarak normal koşullarda sahip olamayacağı olağanuumlstuuml

yetkilerle uumllkeyi youmlnetmesi ndashccedilevAralık 2001 ayaklanmasında yiyecek iş ve işsizlik yardımı talep eden toplumun en

yoksul kesimlerinden tutun da finansal corralito452 nedeniyle dondurulan bankamevduatlarının serbest bırakılmasını ya da yolsuzluğa bulaşmış siyasetccedililerle yargıccedillarıncezalandırılmasını isteyen orta sınıflara kadar farklı talepler beklenmedik biccedilimde biraraya gelmişti Duumlzenin bekccedililerini rahatsız eden bir yakınlaşma daha soumlz konusuyduİktidarı elinde tutan rejimde payı olan herkesin istifa etmesi talebi Halkın neoliberalizmekarşı direnişinde kullandığı Piqueteros453 Puebladas454 bağımsız sendikalar (CTA455)gibi eski muumlcadele biccedilimlerinin terk edilen fabrikaların işgal edilmesi hareketi mahallemeclisleri ve uumllke geneline yayılan ccedileşitli kooperatif biccedilimleri gibi doğrudan Aralık 2001ayaklanmasından doğan muumlcadele biccedilimleri ile kaynaşması sonunda ayaklanmalarsırasında yeni bir toplumsal kuvvet ortaya ccedilıktı Bu yaygın olarak kullanılan bir slogandaifadesini buluyordu Piquetes y cacerolas la lucha es una sola (yol kesmeler ve tencere-tava protestoları tek bir muumlcadele var) Orta sınıfı oluşturan kesimlerin buumlyuumlk bir kısmının

1990rsquolı yıllarda konvertibilite rejimi konusunda muhafazakacircr bir tutuma sahip olduğuduumlşuumlnuumllduumlğuumlnde kesinlikle beklenmedik bir gelişme olan bu yakınlaşma siyasiistikrarsızlığın giderek artmasına katkıda bulundu 2002 kurumsal krizi sırasında bir yıliccedilerisinde beş devlet başkanı goumlrevden ayrılmak zorunda kaldı siyasetccedililer şiddetlisaldırılara maruz kalıp ldquoteşhir edildilerrdquo456 Parlamentorsquoya saldırıldı dış borccedil oumldemelerininyapılamayacağı resmen ilan edildiğinde yol kesme (cortes de rute) olaylarının sayısı 2001ile 2002 yılları arasında 1383rsquoten 2336rsquoya yuumlkseldi457 Oumlnemli siyasi partilerin hepsindekargaşa yaşanıyordu 2002 yılına derin bir parccedilalanma ve umutsuzluk duygusu hacirckimolmuştu452 İnsanların krizin başlamasıyla birlikte mevduatlarını ccedilekmek iccedilin bankalara huumlcum etmesini oumlnlemek amacıyla bankalardan

para ccedilekilmesinin yasaklanması ya da oumlnemli oumllccediluumlde kısıtlanması ndashccedilev453 Piquetero(s) Yol kesme eylemleri duumlzenleyerek taleplerini dile getiren işsiz işccedililer hareketi (soumlzcuumlk anlamı ldquoyol

kesen(ler)rdquo) ndashccedilev454 Bir kentin buumltuumlnuumlne yayılan ayaklanma ndashccedilev455 Arjantin İşccedili Merkezi ndashccedilev456 Escraches yani ldquoteşhir edilmerdquo ebeveynleri askericirc diktatoumlrluumlk sırasında ortadan kaybolan ccedilocukların başlattıkları bir

protesto biccedilimiydi Kayıplardan sorumlu olan kişilerin evleri boyanıyor ve işaretleniyor yumurta ve benzeri şeyler atılıyordu457 Edward Epstein ldquoThe Piquetero Movement of Greater Buenos Aires Working Class Protest During the Argentine

Crisisrdquo Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies 28(5556) 2003IMF ile Duumlnya Bankasırsquondan daha liberal demokratikleşme yanlısı bilim insanlarına kadar

ccedileşitli anayolcu-kurumsalcı bakış accedilıları krizin ldquoiktisadirdquo olmaktan ziyade ldquosiyasirdquoolduğunda uzlaşıyorlardı Buna goumlre sorun 1990rsquolı yıllarda uygulanan iktisat politikalarınınldquoiccedileriğirdquonden değil bu politikaların etkin biccedilimde idare edilmemesindenkaynaklanıyordu458 Bu yorumculara goumlre parasalcı akide her zaman olduğu gibigeccedilerliliğini suumlrduumlrmektedir Yolsuzluk ve siyaset aşırı maliyetlidir mali accedilık yuumlkuumlnuumln vesonuccedilta da borccedilların artmasına neden olur siyasi istikrarsızlığın bahtsız yabancıyatırımcıların guumlvenini ve inancını zedelediği durumlarda suumlreccedil daha da koumltuumlleşirArjantinrsquode yaşanan krizi yalnızca mali accedilığa yoran bir ccediloumlzuumlmleme doğal olarak epeycekullanışlıdır ccediluumlnkuuml krizin gelişimi (ve 1990rsquoların genel makroiktisadi ortamı) ile ilgili olarakIMFrsquoyi herhangi bir sorumluluk uumlstlenmekten kurtarır Daha da oumlnemlisi Arjantinrsquoin ldquobirtuumlrluuml guumlccedillenememiş bir demokrasirdquo459 ya da ldquokurumsal yapısı zayıf bir demokrasirdquoolduğu başka bir deyişle istikrarsızlığın suumlrekli tekrarlanması ve resmicirc kuralların yaptırımguumlcuumlnden yoksun olması nedeniyle bir tuumlr aykırılık olup oumlrnek ldquotemsili demokrasirdquomodelinden bir sapma olduğu goumlruumlşuumlnuumln yaygınlaşmasına hizmet etmiştir458 Oumlrneğin bkz G Perry ve L Serven The Anatomy of a Multiple Crisis Why was Argentina special and what can we

learn from it Chief Economist Office LAC World Bank 2002 M Mussa Argentina and the Fund From Triumph toTragedy Washington Institute for International Economics 2002

459 Larry Diamond Developing Democracy Towards Consolidation Baltimore The John Hopkins University Press 1999Philippe Schmitter ldquoTransitology The Science or the Art of Democratizationrdquo Joseph S Tulchin (Bernice Romero ilebirlikte) (der) The Consolidation of Democracy in Latin America iccedilinde Boulder Lynne Reinner 1995Oumlte yandan ilerici aydınların ve ccedileşitli bakış accedilılarına sahip eylemcilerin vefat ettiğini

soumlyledikleri neoliberalizmi defnetmeleri ve yeni ortaya ccedilıkan ldquoaşağıdanrdquo siyaset yapmabiccedilimlerini temel alan bir dizi yeni kehaneti somut olarak biccedilimlendirmeleri fazla uzunsuumlrmedi Geleneksel devrimci soldan460 ldquoyeni toplumsal oumlznelerrdquo goumlruumlşuumlnuumlndestekccedililerine461 kadar geniş bir yelpazenin katılımcıları ve izleyicileri siyasetin icra

edilme tarzında asli bir değişiklik olduğu uumlzerinde ortaklaşıyorlardı Uumlstelik hepsi dekapitalist uumlretim tarzını aşmayı hedefleyen yeni siyasi eylem biccedilimlerine işaret ediyor gibigoumlzuumlkuumlyorlardı Uluslararası duumlzeyde bile Arjantin ldquoccedilokluğunrdquo462 ldquoiktidarkarşıtlığırdquonın463 ya da kapitalist toplumu devirebilecek iccedileriği biraz daha belirsiz yeni birtoplumsal oumlzne464 kavramının dizisel [paradigmatik] vakası hacircline gelmişti Bu iyimsergoumlruumlşuumln savunucuları genellikle toplumsal hareketlerin serpilip gelişmesineodaklanıyorlardı ccediluumlnkuuml parti siyasetinin bu goumlreve uygun olmadığı soumlyleniyordu460 Jorge Altamira El Argentinazo El Presente como Historia Buenos Aires Rumbos 2002 Rubeacuten Dri La Revolucioacuten de

las Asambleas Buenos Aires Ediciones Diaporiacuteas 2006 Cuadernos del Sur dergisi461 R Zibechi Genealogiacutea de la revuelta Argentina Sociedad en Movimiento Buenos Aires Letra Libre 2003 Ana

Dinerstein ldquoThe Battle of Buenos Aires Crisis Insurrection and the Reinvention of the Political in Argentinardquo HistoricalMaterialism 10(4) 2003 Alberto Bonnet ldquoQue se vayan todos Crisis Insurreccioacuten y caiacuteda de la convertibilidadrdquoCuadernos del Sur 33 2002 Colectivo Situaciones dergisi

462 Toni Negri ve diğerleri Diaacutelogo sobre la globalizacioacuten la multitud y la experiencia argentina Buenos Aires Paidos 2003463 John Holloway ldquoArgentina Que se vayan todosrdquo Herramienta 20(VII) 2002464 James Petras and Henry Veltmeyer ldquoArgentina entre la desintegracioacuten y la revolucioacutenrdquo Petras ve Veltmeyer (der)

Las Privatizaciones y la Desnacionalizacioacuten de Ameacuterica Latina iccedilinde Buenos Aires Prometeo 2004Daha temkinli goumlzlemciler devrimci savı bir kenara bırakırken yine de yeni toplumsal

hareketlerin Arjantin siyasi kuumlltuumlruumlnde olacak radikal bir değişikliğin habercileri olduğunuduumlşuumlnuumlyorlardı Geleneksel teşhise herkes katılıyordu 2001 krizi ldquosiyasetin krizirdquoninldquodevletin krizirdquonin ldquotemsil sisteminin krizirdquonin ldquosiyasi partilerin krizirdquonin ldquomeşruiyetkrizirdquonin ve benzeri krizlerin bir sonucuydu Daha talepkacircr ldquoeski demokratik temsiluumllkuumllerini yeniden tanımlayacak ve yurttaşların huumlkuumlmetin hesap verebilir olmasıylailgilenmesini sağlayacakrdquo 465 bir yurttaş topluluğunun ortaya ccedilıktığından bahsediliyorduldquoAşağırdquodan siyasetle ilgili giderek artan sayıdaki ccedilalışmada yeni oumlrguumltlenme biccedilimleriyeni imgelemler ve yeni tuumlr bir demokratik oumlznellik arayışında olan en dinamik toplumsalhareketler olarak Piqueteros el konulmuş fabrikalar asambleas466 ve takas kuluumlplerildquokutsal doumlrtluumlsuumlrdquonden suumlrekli olarak bahsediliyor465 Enrique Peruzzoti ldquoDemanding Accountable Goverment Citizens Politicians and the Perils of Representative

Democracy in Argentinardquo Steve Levitsky ve Victoria Murillo (der) Argentine Democracy The Politics of InstitutionalWeakness iccedilinde University Park Penn State University Press 2005 s 230

466 Halk meclisleri ndashccedilevAyrıntılarda farklılıklar olmasına karşın ilerici bilim insanları ldquoeski siyasetrdquoin (yani

siyasetccedililerin siyasetinin devlete yolsuzluğa kayırmacılığa ve benzerlerine bağlıkurumsal siyasetin) krize girişi ve ldquoyeni siyasetrdquoin (yani toplumsal hareketlerinsiyasetinin) ortaya ccedilıkışı uumlzerinde genel bir mutabakata varmış gibi goumlzuumlkuumlyorlar Ancakbu mutabakat uumlccedil sorunlu saptama uumlzerine inşa ediliyor Oumlncelikle Carrerarsquonın savunduğugibi Arjantin halkının siyasi bakımdan daha bilinccedilli hale gelmiş olmasının per se467sermaye birikimi suumlrecinin buumltuumlnuumlnde koumlkluuml bir değişiklik meydana getireceği yanılsamasısoumlz konusu468 İkinci olarak halk oumlrguumltlenmelerinde yatay biccedilimlerin gerccedilekten de duumlşeyolanların yerini almış olduğunu sorgusuz sualsiz kabul ederek ldquoyatayrdquo oumlrguumltlenmeningeleneksel ldquoduumlşeyrdquo oumlrguumltlenme biccedilimlerine karşı meydan okumanın etkin bir yolu olduğufikri soumlz konusu Uumlccediluumlncuuml olarak resmicirc kuralların sıklıkla ya goumlrmezden gelindiği ya dagoumlzden kaccedilırıldığı koşullarda demokrasinin bir ldquomaskaralıkrdquo ya da ldquoiccedili boş bir kabukrdquo

hacircline geldiği fikri ve ldquohalkrdquo ldquoyurttaşlarrdquo ldquosivil toplumrdquo ldquoccediloklukrdquo ya da ldquoişccedili sınıfırdquo gibisoyut oumlznelerin oumlzguumlrluumlk projesi bağlamında yeni tuumlr bir demokrasi inşa edeceklerivarsayımı soumlz konusu467 Kendi başına kendiliğinden ndashccedilev468 Juan Intildeigo Carrera ldquoArgentina The Reproduction of Capital through Political Crisisrdquo Historical Materialism 14(1) 2006

Ne kadar ccedilelişkili gibi goumlzuumlkse de farklı biccedilimleriyle sol da aynen anayolcu kurumsalcılargibi demokrasinin zayıf olduğu teşhisine aşırı guumlvenmektedir Biri koumlkluuml bir toplumsaldoumlnuumlşuumlm umudundan diğeri ise kalıcı bir ayaktakımı korkusundan ilham alan bu iki tarafArjantin demokrasisinin kırılgan istikrarsız ve zayıf olduğu konusunda aynı goumlruumlşuumlpaylaşıyor Tabii ki getirdikleri accedilıklamalar birbirinden farklıdır Direnişin radikalleşmesigerektiğini savunanlar piyasa politikalarının demokrasiyi zayıflattığını soumlylerken duumlzeninkoruyucuları ise asıl sebebin (siyasi kuumlltuumlruumln ldquogeriliğirdquonden bahsetmedikleri zamanlarda)yozlaşmış politikacılar olduğunu savunurlar

2002rsquonin ortasından bu yana gelişen tarihsel suumlreccedil hem ilerici kehanetleri hem dekurumsalcıların korkularını tam anlamıyla yalanlamasa bile sorgulanmaya accedilık halegetirmiştir 2003 devlet başkanlığı seccedilimleri toplumsal muumlcadelelerin kapitalist(neoliberal) demokrasinin sınırları iccedilerisinde yeni bir mecraya youmlneldiğini goumlstermiştirBazı solcu kacirchinler halkın kurumsallaşmış temsili demokrasiyi arkasında bırakmasının birdışavurumu (ya da en azından meşru siyasi temsiliyetin yokluğunu protesto etmenin biryolu) olarak seccedilimlere katılım oranının duumlşuumlk olacağını ve geccedilersiz oyların ağır basacağınıduumlşuumlnuumlyorlardı Ne var ki bazı bilim insanlarının işaret ettikleri gibi 2001 seccedilimlerindeyuumlzde 20 ile en yuumlksek duumlzeyine ccedilıkan geccedilersiz oyların oranı 2003 seccedilimlerinde yuumlzde16rsquoya duumlştuuml Oy kullanmayanların sayısı 2001 parlamento seccedilimlerine goumlre azalırken boşbırakılan oy pusulalarının sayısı 1946 seccedilimlerinden bu yana goumlruumllen en duumlşuumlk duumlzeydeoldu ve geccedilersiz sayılan oyların sayısı da oumlnemsenmeyecek kadar azdı469 Seccediliminoumlzguumllluumlklerine karşın (Peroncu uumlccedil adayın aldıkları oy oranına bakıldığında) solun ldquoeskisiyasetrdquo diye tanımladığı her şeyi temsil eden Peroncu Adaletccedili Parti (Partido JusticialistaPJ) oyların ezici bir ccediloğunluğunu aldı On yıllık iktidarı sırasında uyguladığı katı yapısaluyum politikası nedeniyle Que se vayan todosrsquoun hedefi hacircline gelen Menemrsquoin seccedilimlerinilk turunda yuumlzde 24 oy aldığından bahsetmeye bile gerek yok470 Santiagazo ve diğerpueblada oumlrneklerinde olduğu gibi bir siyasetccediliye karşı duyulan toplumsal oumlfkeyigeleneksel siyasi partilerin seccedilim zaferi kazanmasının izlemesi Arjantinrsquode ilk kez olan birşey değildir471469 Ernesto Calvo ldquoUna fuerte participacioacuten enterroacute el voto bronca y dio paso al voto uacutetilrdquo Clariacuten 28 Nisan 2003 s 12

Carrera ldquoArgentinardquo Alberto Bonnet ldquoQue se vayan todos Discussing the Argentine Crisis and Insurrectionrdquo HistoricalMaterialism 14(1) 2006

470 Kirchner yuumlzde 22 oy alarak ilk turda ikinci olmuştu İkinci turda Kirchnerrsquoin ezici bir zafer kazanacağını anlayan Menemyarıştan ccedilekilmeye karar verdi

471 Oumlrneğin maaşların oumldenmemesini ve kamudaki toplu işten ccedilıkarmaları protesto etmek iccedilin duumlzenlenen eylemlersırasında yerel meclisin Adalet Sarayırsquonın ve valinin evinin yakıldığı puebladarsquonın ardından 1993rsquote PJ Santiago del Esterorsquodayuumlzde 63 huumlkuumlmete karşı duumlzenlenen bir goumlsteride bir işccedilinin oumllduumlruumllmesinin ardından Tierra del Fuegorsquoda yuumlzde 61 ccediloksayıda protesto eyleminin ve halk ayaklanmasının ardından Jujuyrsquoda yuumlzde 47 oy aldıAralık 2001 krizi ile ayaklanmasından sonra geccedilen yıllar boyunca rejimin kendisini

oumlnemli oumllccediluumlde yeniden duumlzenlediği goumlruumllduuml Arjantin dikkat ccedilekici iktisadi toparlanmaişaretleri goumlsterdi Devlet başkanları Duhalde (2002-2003) ve Kirchner (2003-2007) dış

borccedillarda benzeri goumlruumllmemiş bir indirim yapılması koşuluyla IMF ile borccedil oumldemelerikonusunu yeniden muumlzakere ettiler ve 2001rsquoin fiili iflas durumunu tersine ccedilevirdilerGSYİH 2003rsquote yuumlzde 8 2006rsquoda yuumlzde 85 yuumlkseldi Yatırımlar artarken uumllke dışarıdayeniden itibar kazanmaya başladı Kirchnerrsquoin ldquoulusal egemenlikrdquo ithalatı ikame edecekyatırımların arttırılması ve enflasyonla ilgili soumlylemsel accedilıklamaları da dikkate alındığındayeni iktisadi genişleme aşaması yenilenmiş bir ldquohalkccedilırdquo hatta Keynesccedili biccedilim alıyor gibigoumlzuumlkebilir IMFrsquonin parasalcı Ortodoksluğundan ayrılarak enflasyonu kontrol altınaalmayı ve merkez bankası muumldahaleleriyle doumlviz kurunu idare etmeyi amaccedillayan (ihracatıteşvik edecek rekabetccedili bir doumlviz kuru sağlanması amacıyla ulusal para birimi pesonundeğerini duumlşuumlrerek dalgalı doumlviz kuru politikasına geccedililmesi ve yabancı doumlviz işlemlerininasgari duumlzeyde de olsa denetime tabi olması gibi) maliye ve para politikaları bu izlenimindaha da guumlccedillenmesine yol accedilıyor Ancak konvertibilite sonrası doumlnemde şekillenenmakroiktisadi rejimin neoliberalizm ldquokarşıtırdquo bir mizaca sahip olduğu soumlylenemez Hacirckimneoliberal finansal kuumlreselleşme bağlamı iccedilerisinde kalarak ekonomiye ve oumlzellikle deyurticcedili finans piyasasına istikrar kazandırmayı amaccedillayan heterodoks olmakla birliktepragmatik bir strateji olarak değerlendirilmelidir Bu politikaların bazılarının diğer ihracatayoumlnelik piyasa ekonomilerinde zaten uygulanmış olmasının yanı sıra neoliberal toplumsaluyumun bazı ldquoaltın yasalarırdquona dokunulmadığına dikkat edilmelidir Emeğinesnekleştirilmesi (ldquoiktisadi toparlanmardquonın asıl kaynağı hem pesonun değerinin hem deenflasyonun etkisiyle uumlcretlerin duumlşmeye devam etmesidir) kamu hizmet kuruluşlarınınoumlzelleştirilmesi emeklilik fonları ile emeklilik yatırım fonlarıyla ilgili duumlzenlemelerinkaldırılması ve (işsizlik yardımları ile genel iktisadi canlanma suumlrecinin etkisiyle yuumlzde22rsquoden yuumlzde 12rsquoye gerilemiş olsa da) yapısal işsizlik472 Ayrıca mali fazlanınarttırılmasına karşın rejimin yeniden boumlluumlşuumlmle ilgili herhangi bir politikasıbulunmamaktadır Dolayısıyla yoksulluk ve dışlanma sorunları kesinlikleccediloumlzuumlmlenememiş toplumsal eşitsizlikler daha da artmıştır İyimser bir yaklaşımla yeniiktisadi toparlanmayı konvertibilite rejiminin suumlrduumlruumllebilir olmadığının artık iyicebelirginleşmesinden sonra neoliberal finansallaşma suumlrecini idare edilebilir ve rekabetccedilimakroiktisadi koşullar iccedilerisinde tutmaya youmlnelik ldquobaşarılırdquo bir girişim olarakdeğerlendirebiliriz472 Aguas Argentinas (su) ve Carreos Argentinos (Posta Genel Muumlduumlrluumlğuuml) gibi bazı kamu hizmetlerinin yeniden

millileştirilmesi girişimi başlatılmıştır ancak 1990rsquoların oumlzelleştirme suumlrecinin sistemli ve yapısal biccedilimde geriye ccedilevrildiğindenhenuumlz soumlz etmek muumlmkuumln değilSiyasetccedililer de ciddi bir succedillamaya ve yargılamaya maruz kalmamışlardır ldquoEski

siyasetrdquoin tanıdık simaları yeniden goumlrevlendirilmişlerdir 2003 sonrası doumlnemin siyasigoumlruumlnuumlmuuml aslında ilerici aydınların romantik umutlarıyla keskin bir karşıtlıksergilemektedir Birincisi oğlu kaccedilırıldıktan sonra fidye oumldenmesine rağmen oumllduumlruumllen biryurttaşın oumlncuumlluumlğuumlnde başlayan ve ldquoasayişin sağlanamamasırdquonı protesto etmek amacıyladuumlzenlenen bir dizi sağcı hareketlenme (arka arkaya yapılan ve her birine 100000 kişininkatıldığı iki goumlsteri) halkın ve medyanın dikkatinin daha fazla baskı uygulanması veldquoasayişin sağlanmasırdquo ccedilağrılarına odaklanmasına yol accedilmıştır ndashpotansiyel succedillular olarakdamgalanan yoksullar ve dışlananlar ldquoiccedilerilenlerrdquoe karşı bir tehdit gibi goumlruumllmeyebaşlanmışlardır Bu durum krizin doruk noktasına ulaştığı 2001rsquode mevcut demokratik

sistemi hep birlikte reddeden orta sınıflarla halk sınıfları arasında oluşan ittifakı kati olaraksona erdirmiştir İkincisi La Matanzarsquoda yoğunlaşan Piqueteroların giderekPeronculaştırılması halkın Kirchner youmlnetimine verdiği desteğin artmasına yol accedilmıştırDuhalde ve Kirchner etkin siyasi hareketlenme ve youmlnetime destek olunması karşılığındaPiqueteroların reddedemeyecekleri kamu imkacircnlarını sosyal planları (oumlnce Plan Jefas yJefes de Hogar473 sonra da Planes Trabajar474 olarak bilinen işsizlik yardımlarıyla 2milyon kişinin ldquososyal acil durumrdquo paketinden yararlandırılması) yerel projelerle mikroişletmelere kaynak sağlanmasını guumlndeme getirmiş ve uygulamışlardır Tuumlm bunlardikkate alındığında dışlananların medya tarafından guumlnah keccedilisi olarak damgalanması vetoplumsal protestoların succedil olarak goumlruumllmesi eğiliminin guumlccedillenmesi huumlkuumlmetin rejiministikrarsızlığa suumlruumlklenmesinde başrol oynayan muumlcadeleci liderleri ve işsizlerin buumlyuumlk birkısmını kendi yanına ccedilekebilmesi Que se vayan todos haykırışlarından geriyedoumlnuumllduumlğuumlne işaret etmektedir Eski siyaset artık geri gelmişti473 İşsiz Erkek ve Kadın Aile Reisleri Planı ndashccedilev474 Ccedilalışma Planları ndashccedilev

Sosyal hareketler ve muumlcadeleler de 2003-2006 doumlneminde oumlnemli oumllccediluumlde geriledilerBazıları bu gerilemenin doğal olduğunu toplumsal protestoların hep gelgit doumlnguumllerininolduğunu soumlyluumlyorlar Yine de bu soumlylenen Arjantinrsquoin ilerici kuvvetlerin tasavvurettiklerinin aksine ne bir devrim ne de daha kapsamlı toplumsal reformlar yapılmasınayoumlnelik bir alternatif youmlnelim yaşamamış olmasını accedilıklıyor Que se vayan todosrsquoa neoldu Menem doumlneminin sonlarında oumlfkeyle ayağa kalkan ve de la Ruacutearsquonın youmlnetimikarşısında giderek guumlccedillenen ancak Kirchnerrsquoin iktidara gelmesinin ardındanhareketsizleşen yeni toplumsal edimciler [aktoumlr] nereye gittiler Toplumsal hareketleringerilemesi Arjantinrsquoin iccedilinde bulunduğu koşullar hakkında bize neler anlatıyor Acabadurum bazı solcu eylemcilerin inandıkları gibi daha geniş bir ldquodevrim oumlncesirdquo suumlreccedil iccedilindeyaşanan geccedilici bir ricattan mı ibaret yoksa Kirchnerrsquoin bazı taraftarlarının savunduğu gibildquoneoliberalizm sonrasırdquo bir huumlkuumlmet gerccedilekten de toplumsal sorunları ccediloumlzuumlmlemeyibaşarıyor mu Yoksa siyasi olarak neoliberalizmin yeniden duumlzenlenmesinin soumlz konusuolduğu daha karmaşık bir suumlreccedille mi karşı karşıyayız Daha da oumlnemlisi savunulduğu gibieğer neoliberal demokrasi bu kadar ldquozayıfrdquo idiyse ccedileşitli accedilılardan değerlendirildiğibuguumlne kadar karşılaştığı en zorlu muumlcadeleden nasıl sağ ccedilıkabildi

Tuumlm bu sorular Arjantin ldquoneoliberal demokrasirdquosini anlayabilmek iccedilin gelenekselkuramsallaştırmalardan ccedilok daha karmaşık ve dinamik bir anlayış geliştirmemizgerektiğine işaret ediyor Rejimi ldquozayıfrdquo olarak ldquoccediloumlkmerdquo ldquoccediluumlruumlmerdquo ya da nihai kriz suumlreciiccedilinde goumlrme genel eğiliminin aksine bir tahakkuumlm biccedilimi olarak Arjantin demokratikneoliberalizmi 2001-2002 neoliberal krizini siyasi olarak başarıyla yeniden duumlzenleyerekfevkalade guumlccedilluuml olduğunu kanıtlamıştır Doğrusu demokratik rejim ldquoaşağırdquodan meydanokumalara karşılık verebileceğini goumlstermiş bu kalkışmaların taleplerine teslim olmadan(ya da kurulu duumlzenin ccedilıkarlarını tehlikeye atmadan) onları evcilleştirmek konusundabaşarılı olduğunu fazlasıyla kanıtlamıştır Bu başarısının gerisinde birbiriyle ilişkili ikineden bulunmaktadır

(1) Solun iyimser kehanetlerinin aksine ldquoeski siyasetrdquo ldquotuumlkenmişrdquo falan değildir Aslındaldquoaşağırdquodan yuumlkselen yeni siyasetle başa ccedilıkmak amacıyla Menemci doumlnemde tesis edilen

madun sınıfların sistemin parccedilası hacircline getirilmesini hareketsizleştirilmesini siyasivasfının ortadan kaldırılmasını ve disiplin altına alınmasını sağlayan kayırmacı ve iltimasadayalı yapılardan yararlanan Kirchner huumlkuumlmeti Peroncu siyaseti diriltmiştir Sonuccediltaistikrarın yeniden sağlanması suumlrecinde guumlcuumln ve refahın kriz sırasında ldquokaybedenrdquokesimlerin lehine anlamlı bir şekilde yeniden dağılmasının oumlnuumlne geccedililebilmiştir

(2) Yeni toplumsal kuvvetlerin ldquoyukarırdquodan muumldahalelerle oumlzuumlmsenerek sisteme dacirchiledilmelerine youmlnelik girişimlere karşı koymalarını sağlayabilecek ldquoaşağırdquodankaynaklanan bileşik ve makul bir alternatif oluşturacak siyasi yeterlilikten yoksunolmaları Bu eksikliğin başlıca nedeni de (ldquosiyasetin yeniden keşfirdquonin değil tam tersinesol siyasetin eski ve kalıcılaşmış ikilemlerinin bir goumlstergesi olarak) yeni toplumsalhareketlerin siyasi accedilıdan parccedilalanmış halde olmalarıdır ndashyani reformistler devrimciler veotonomcular arasındaki ldquoyenirdquo siyasi boumlluumlnmelerle ilgisi yoktur Piqueteros hareketi budurumu en iyi accedilıklayan oumlrnektir

Yaptığımız bu bağlamsal [konjonktuumlrel] oumlnerme ekseriyetle goumlz ardı edilen ya da yanlışyorumlanan bazı daha kapsamlı kuramsal sorunları oumlzellikle de demokrasi ileneoliberalizm arasındaki oumlzguumll ilişkiyi guumlndeme getirir En geniş anlamıyla 2001-2002Arjantin kriziyle ilgili hacirckim (ve diğerlerinden biraz daha mekanik olan) accedilıklamalaresasen ya kapitalist (neoliberal) kalkınma sorunsalına ve bunu takip eden direnişbiccedilimlerine veyahut da resmicirc rejim olarak demokratik kurumsallaşmaya iccedilkin sorunlaraodaklanırlar Ancak ldquoaşağırdquodan yeni siyasetin iniş ccedilıkışlarına (dolayısıyla da ccedilağdaşArjantin demokrasisinin kurumsal zayıflıklarından ziyade siyasi bakımdan guumlccedilluuml youmlnlerine)accedilıklama getirebilecek sistemli bir demokratik neoliberalizm kuramı oluşturulmasında buiki izleğin birlikte kullanılması konusunda pek az ccedilaba goumlsterilmiştir

Bunun accedilıklanamaması 2001-2002 Arjantin iktisadi krizine neden bir devrimin eşliketmediği sorusunu cevaplamaya ccedilalışan determinist Marksist accedilıklamalarda oumlzelliklebelirgindir Krizin devrimin ldquonesnel koşullarını hazırlamış olduğurdquonun accedilıkccedila ortada olmasınedeniyle bu yaklaşımda son ccedilare olarak ldquobunun kaccedilırılmış bir fırsatrdquo475 olduğu gibi basitbir accedilıklamadan medet umuluyor ndashsanki boumlyle bir ldquofırsatrdquo guumlccedil ilişkileri ile ideolojikmuumlcadelelerin son derece karmaşık bir buumltuumlnluumlğuumlnuuml gerektirmiyormuş gibi GenellikleNegri Holloway Clarke ve Cleverrsquoin ccedilalışmalarına goumlndermede bulunarak 2001 Arjantinkrizini ccediloumlzuumlmlerken sınıf muumlcadelesine daha belirleyici bir rol atfedenler ise konvertibilitekrizinin sınıf muumlcadelesinin bir sonucu olduğunu tatmin edici bir şekildeaccedilıklayamıyorlar476 Bazı eleştirmenlerin dikkat ccedilektikleri uumlzere bu tuumlr bir yaklaşımkapitalist uumlretici guumlccedillerin herhangi bir şekilde somut ccediloumlzuumlmlemesine dayanmayan birbakıma semavi bir sınıf muumlcadelesi anlayışına dayanır Bu yaklaşımda sınıf muumlcadelesi vetoplumsal ilişkiler maddi koşullara tabi değilmiş ldquoeterrdquode (yani yalnızca insanlarınbilincinde) şekillenmiş gibi resmedilirler Grigerarsquonın soumlylediği gibi bu ccedilerccedileveye sadıkkalındığında asla hata yapma riski soumlz konusu olmaz ldquoBu tuumlr bir sınıf muumlcadelesisermaye birikiminin ccedilevrimlerini rejimlerin sona erişini siyasi krizleri ve benzeri şeylerildquoaccedilıklayanrdquo gerccedilek bir deus ex machina477 gibi sahneye girip ccedilıkar Dahası oumlngoumlruumllemezher yerde hazır ve nazır olan sınıf muumlcadelesi muumlcadelenin hem yuumlkselme hem degerileme dalgalarını takip eden her olayı post facto478 accedilıklar479 Sonuccedil olarak bu

eleştirel yaklaşımlar ldquodeterministrdquo olanlardan hiccedil de geri kalmayarak demokrasinin sınıfmuumlcadelesini belli sınırlar iccedilerisinde tutabilme oumlzelliğini hafife alma ve neoliberalhegemonyanın temel veccedilhesini goumlzden kaccedilırma eğilimindedirler475 James Petras ldquoArgentina valoracioacuten tras dieciocho meses de lucha popularrdquo Petras ve Veltmeyer (der) Las

Privatizaciones iccedilinde476 Dinerstein ldquoThe Battle of Buenos Airesrdquo477 ldquoMakine ile inen Tanrırdquo anlamına gelen bu deyiş işler ters gittiğinde son anda bir guumlcuumln ya da bir kişinin ortaya ccedilıkarak

sorunları halletmesini ifade eder ndashccedilev478 Sonradan ndashccedilev479 Grigera ldquoArgentinardquo s 2-3

Ayrıca toplumsal hareketler alanında yeni toplumsal oumlznelerin liberal demokrasiyemeydan okuyarak onu kolektif ve yatay bir beşeri gelişim girişimine doumlnuumlştuumlrme iradesiniabartan pek ccedilok ccedilalışma bulunmaktadır 480 Neoliberalizmin siyaseti oumlzellikle dekendisine karşı direniş biccedilimleri bağlamında siyaseti koumlkten değiştirmiş olduğununvurgulanması (belki de aşırı vurgulanması) toplumsal hareketleri inceleyenler veldquoaşağırdquodan yeni siyasetin savunucuları arasında oldukccedila yaygın bir eğilimdir AncakArjantinrsquode yaşanan kriz ve yeniden duumlzenleme suumlreci ldquoeskirdquo yukarıdan aşağıyaoumlrguumltlenme biccedilimleri ile ldquoyenirdquo aşağıdan yukarıya olanlar arasında katı bir ikili karşıtlıkkurulması konusunda bizi uyarıyor Bazı bilim insanlarının son doumlnemde belirttikleri gibiccedilağımız Arjantinirsquonin en devingen toplumsal hareketleri (Piqueteros Puebladas ve diğerprotesto biccedilimleri) hem yeni hem de eski unsurları bir araya getiriyorlar 481 Goumlrguumll[ampirik] bulgular yoksullarla dışlananların başvurdukları protesto ve hayatta kalmabiccedilimleri arasında buumlyuumlk oumllccediluumlde ccedilakışma olduğuna işaret ediyor bu biccedilimler Peroncuaracıların (punteros) oumlnemli roller oynadıkları kayırmacı ilişki ağlarına ve iltimasa dayalıyapılara aşırı bağımlılık goumlsteriyor480 Oumlrneğin bkz Arturo Escobar ldquoImagining a Post-developmental Erardquo Jonathan Crush (der) Power of Development

iccedilinde New York Routledge 1995 G Cieza Argentina Ideas para el debate sobre los nuevos movimientos socialsautoacutenomos Taller Autogestionado sobre Reconstruccioacuten del Movimiento Popularrsquode sunulan makale (Foro Social-BuenosAires) 2002 httpwwwlahaineorg

481 Javier Auyero La Poliacutetica de los Pobres Las Praacutecticas Clientelistas del Peronismo Buenos Aires Manantial 2001Uumlstelik toplumsal hareketlerle ilgili ccedilalışmalar kalkınma duumlzeninin doumlnuumlşuumlmuumlnuumln

ldquobuumlyuumlk yapısal doumlnuumlşuumlmlerrdquole değil kimlikler inşa edilmesiyle ve (guumlndelik yaşamla ilgiliuygulama ve inanccedillarda yapılacak kuumlccediluumlk değişiklikler vasıtasıyla) oumlzerkliğin arttırılmasıylasağlanacağını oumlne suumlrerek neoliberal kalkınmaya karşı alternatifler inşa edilmesi suumlrecinisomutlaştırma eğilimi sergiliyorlar Duumlnya Bankasırsquonın Eşitlik ve Kalkınma raporundabenimsediği yaklaşımı ccedilağrıştıran bu fikir bilhassa sorunlu goumlzuumlkuumlyor Duumlnya Bankasırsquonınyaklaşımına goumlre yoksullar ve marjinalleştirilenler diğer bireyler tarafındanldquotanınmardquolarını (ki bu ldquoarzulama kapasitesirdquo ve ldquomuumldahil olma kapasitesirdquogeliştirilmesiyle ilgili bir şeydir) sağlayacak koşulları iyileştirerek nihayetinde eşitsizliğinuumlstesinden geleceklerdir 482 Bu nedenle bu yaklaşımlar kimlik ve oumlzerklikmuumlcadelelerinin ve taban inisiyatiflerinin suumlrduumlruumllebilir kapitalist neoliberal kalkınmabiccedilimlerinin amaccedilları uyarınca nasıl oumlzuumlmsenerek sistemin bir parccedilası hacirclinegetirilebileceklerini ya da nasıl tekrar şekillendirilebileceklerini yeterincekavrayamamaktadırlar482 World Bank Equity and Development Washington World Bank 2006

Oumlte yandan demokrasiyi sistemli bir biccedilimde kuramsallaştırma yoluna gidenler deekseriyetle kapitalizmi (neoliberalizmi) verili az ya da ccedilok doğal bir şey olarak kabulediyorlar Demokrasileşme konusunda Guumlneyrsquode yapılan ccedilalışmaların ccediloğunun Avrupamerkezli ve doğrusal gelişme anlayışını benimseyen modernleşme kuramından beslendiğiduumlşuumlnuumlluumlrse bu hiccedil de şaşırtıcı değildir Merkez uumllkelerdeki ldquotemsili demokrasirdquoninbuguumlnkuuml modern halinin demokrasinin ccedilevre uumllkelerdeki geleceğini temsil ettiğinisoumlyleyen bu bakış accedilısına goumlre Kuzeyrsquoin tam gelişmiş (etkin ve istikrarlı) demokrasilerigibi olabilmeleri iccedilin yeni demokratik rejimlerin bir dizi zorunlu aşamadanndashldquodoumlnuumlşuumlmrdquoden ldquoguumlccedillendirme suumlrecirdquonden ve benzerindash geccedilmeleri gerekecektirDemokratikleşmeyi Guumlneyrsquoin normatif ve ereksel [teleojik] bir biccedilimde Kuzeyrsquoe uyumsağlaması olarak goumlren bu yaklaşıma Duumlnya Bankasırsquonın Latin Amerikarsquoda neoliberalprojenin hayata geccedilirilmesi bağlamında kullandığı ldquotoplumsal ccedilatışmaların demokratikyoumlnetilebilirliğirdquo ve ldquodemokratik youmlnetişimrdquo soumlylemleri eşlik ediyordu Siyasi accedilıdankullanışlı bir projeydi bu ccediluumlnkuuml ldquokorporatizmrdquoin iltimasccedilılığın ve kalkınmacı devlete oumlzguumlher tuumlrluuml ldquoakıldışı şeyinrdquo yanı sıra demokrasiyi ldquoJakobenrdquo bir toplumsal ilerleme aracıolarak kullanabilecek her tuumlrluuml halk muumldahalesi biccediliminin yok edilmesini talep edenldquoistikrarlırdquo ldquoetkinrdquo ve ldquomeşrurdquo bir demokrasi fikrine dayanıyor projenin sınırlarını accedilıkccedilaccediliziyordu483483 Francis Fukuyamarsquonın başlıca temsilcisi olduğu neoliberal peygamberler bu sınırlı demokrasi biccediliminin ldquoinsanlığın ideolojik

evriminin ulaştığı en son nokta ve beşeri youmlnetimin nihai biccedilimirdquo olma oumlzelliğini taşıdığını iddia ediyorlardı The End of Historyand the Last Man New York Free Press 1991 s xi [Tarihin Sonu ve Son İnsan ccedilev Zuumllfuuml Dicleli Guumln Yayıncılık 2003(1993)]Ancak demokratikleşme konusundaki ccedilalışmalarda resmicirc kurumsal tasarıma aşırı vurgu

yapılması eğilimi bir dizi daha karmaşık siyasi sorunun cevabını vermekte giderekyetersiz kalmaktadır Piyasa disiplini yapısal uyum programları artan eşitsizlik toplumsalkutuplaşma dışlanma işsizlik ve her tuumlrluuml toplumsal yerinden olmalar soumlz konusuolduğunda Robert Dahlrsquoın klasik tanımlamasındaki anlamıyla ldquopoliarşirdquonin kurumları (gizlioylama reşit olan herkesin oy kullanma hakkının olması seccedilimlerin duumlzenli yapılmasırekabetin accedilık olması oumlrguumltlenme hakkı ve imkacircnı hesap verebilirlik) nasıl oluyor daeşitsizliğin ve dışlanmanın kaynaklarını doumlnuumlştuumlrmeden ya da askericirc baskıya başvurmadanldquotoplumsal ccedilatışmayı youmlnlendirebiliyorlarrdquo Başka bir deyişle yaygın bir toplumsaldışlanmanın yaşandığı ve daha da oumlnemlisi demokratik kurumlara olan inancın giderekazaldığı bir ortamda ldquopoliarşirdquonin suumlrduumlruumllebilir olmasını sağlayan şey nedir

Arjantin oumlrneğinde resmicirc demokrasiye yapılan sınırlı vurgu ldquovar olan haliyledemokrasirdquonin siyasi işleyişini accedilıklayamaz ndashbunu yapabilmek iccedilin resmicirc kurumsaltasarımın oumltesine geccedilerek siyasi kuvvetin karmaşık alanına girmek gerekir Arjantinrsquoindemokratikleşme suumlrecinin tarihccedilesine bakıldığında neoliberal demokrasinin 1990rsquolıyılların toplumsal yeniden yapılanması bağlamında oumlnemli youmlnetilebilirlik krizlerindensakınmasını sağlayan oumlzguumll mekanizmaların ccediloumlzuumlmlenmesi ccedilok daha ilgi ccedilekici gibigoumlzuumlkuumlyor Bunu yaparken neoliberalizmin yeni ccedilelişkiler yaratıp yaratmadığını 2001-2002 krizinin ne oumllccediluumlde bu ccedilelişkilerin bir ifadesi olduğunu sorgulamak da ilginccedil olacaktır2001-2002 krizinden sonra Arjantin demokrasisinin istikrarı yeniden sağlayabilecek kadarguumlccedilluuml hale nasıl geldiğini anlayabilmek iccedilin guumlccedil ilişkilerinin daha az goumlruumlnuumlr olmaklabirlikte daha kalıcı biccedilimlerinin incelenmesi bir buumltuumln olarak demokratikleşme projesinin

ve bu projenin iccedilsel ccedilelişkilerinin ele alınması gerekiyorBaşka bir deyişle bu somut demokratikleşme projesinin ldquohalkccedilılığırdquo kayırmacılığı

iltimasccedilılığı yolsuzluğu torpilciliği ve benzerlerini ortadan kaldırmak bir yana kendivarlığını suumlrduumlrmek iccedilin bunları ldquoyeni bir ambalaj iccedilinderdquo sunmak zorunda olduğu neoumllccediluumlde doğrudur Dolayısıyla ldquoliberal olmayanrdquo bu gayri resmicirc uygulamalara giderek dahaccedilok başvurulması acaba ideal demokrasiye ldquoaykırırdquo bir durum ya da bir ldquosapmardquo olarakdeğil de piyasa disiplinini sağlamanın bir gereği ve Arjantin gibi bir ccedilevre uumllkesindeneoliberal kapitalist kalkınmanın ldquokalıcılığırdquonın temel bir veccedilhesi olarak mı değerlendirmekgerekir Bu ldquoetkin demokrasirdquo diye tanımlanan kavram hakkındaki liberal ve ccediloğulcuretoriği zorlayabilir ccediluumlnkuuml (OrsquoDonnellrsquoin deyişiyle) bu ldquodiğer kurumsallaşmardquonın nasılişlediğine daha yakından bakılması neoliberal tahakkuumlmuumln siyasi olarak etkin biccediliminiortaya ccedilıkarabilir Ayrıca neoliberalizmin ve ldquohalkccedilırdquo siyasetin (kayırmacılık iltimasccedilılık vebenzeri) birbiriyle bağdaşmaz şeyler olduğunu oumlne suumlren yaygın varsayımın aksinin geccedilerliolduğunu goumlsterebilir

Suumlrduumlruumllebilirlik kavramı burada sınıf ve devlet oluşumu projesinin siyasi olabilirliğinegoumlndermede bulunuyor Bu accedilıdan bakıldığında demokratikleşmeyi ldquonihai (etik) birhedefrdquoe doğru adım adım ilerleyen bir dizi aşama olarak değil toplumsal ve siyasiccedilekişmelerle dolu bir suumlreccedil olarak anlamalıyız Bu durumda oumlnuumlmuumlzdeki soru tarafsızmekacircnlar olarak resmicirc kurumların zayıf ya da kuvvetli olmasıyla ilgili olmaktan ccedilıkıpdemokratik koşullarda sermaye ve emek arasındaki guumlccedil ilişkileriyle ilgili hale gelir Genelolarak bakıldığında devletin guumlnuumlmuumlzuumln seccedilim sistemlerinden daha derinlikli birtoplumsal ilişki olduğu ldquozayıf demokrasirdquo goumlruumlşuumlnde atlanmış gibi goumlzuumlkuumlyor

Oumlrneğin yurttaşların siyasetten soğumalarına ve siyasetle ilgilenmemelerine yol accediltığıyurttaşlarla temsilcileri arasındaki uccedilurumu buumlyuumlttuumlğuuml (ldquotemsil krizirdquo denilen şey)gerekccedilesiyle neoliberalizmin demokrasiyi ldquozayıflattığırdquo iddiası liberal demokrasinin kendikavramsal yapısı iccedilinde değerlendirilmediği takdirde yanıltıcı olabilir Temsili demokrasininasla ldquohalk iradesirdquoni ldquomilli iraderdquoye doumlnuumlştuumlrmenin bir aracı gibi tasavvur edilmediğiakıldan ccedilıkarılmamalıdır Aksine Schumpeterrsquoin oumlzetlemiş olduğu uumlzere temsiliyetkuramının hacirckim yaklaşımı kararların seccedilkinler tarafından alınmasına halkın rızagoumlstermesiyle ilgilenmiştir Bu nedenle neoliberal demokratikleşme projesi (Diamondrsquoınsoumlzleriyle) ldquoyurttaşların siyasetle ancak sınırlı oumllccediluumlde ilgilendiğirdquo bir sistem olarakduumlşuumlnuumllebilir Sermayenin guumlccedilluuml kesimleriyle karşılaştırıldığında sıradan yurttaşlarınyoumlnetimle ilgili politika kararlarını etkileme konusundaki kayıtsızlıkları ya da guumlccedilsuumlzluumlkleri(tabi konumdaki sınıfların siyasi olarak guumlccedilsuumlzleştirilmesi projesi olan ilerici reformlarınya da devrimci değişimlerin accedilıkccedila etkisiz kılınmasını sağlayan kurumsal bir mekanizmaolan) neoliberal demokratikleşme projesinin zayıflığının ya da başarısızlığının değil tamtersine guumlcuumlnuumln ve başarısının bir işaretidir

Eleştirel yaklaşımı benimseyen pek ccedilok bilim insanının suumlrekli savunduğu uumlzereGuumlneyrsquode neoliberal demokratikleşme projesi devlet reformu ve guumlccedil ilişkilerinindoumlnuumlştuumlruumllmesi stratejilerini (yani yeni bir sınıf hacirckimiyeti biccedilimine dayanan kapitalistyeniden yapılanma projesini) kapsar 484 Sosyalist ve halkccedilı ideolojilere baskın ccedilıkanneoliberal demokrasi ideolojisi aslında derinden derine siyasete ve devlete karşıydı Buniteliğin siyasi guumlcuumln tasavvur edilme tarzı ve bu guumlce karşı ccedilıkma stratejileri uumlzerinde

belirleyici bir etkisi olmuştu Arjantinrsquode tanık olunan siyasi suumlrece dair yanlış kanılarınccediloğunda devletin krizde ya da geri ccedilekilmekte olduğu duumlşuumlncesinin ağırlık kazandığıgoumlruumlluumlyor ldquoYukarırdquodan demokrasi projesi ve ldquoaşağırdquodan meydan okunmasınıarzulayanların zihinleri bu tespit uumlzerinden birbirine yaklaşıyor Neoliberallerldquokuumlreselleşmerdquonin bir eyleyicisi [ajan] olarak devleti ihmal ediyorlar zamanımızındinamiğini teknoloji ya da ldquopiyasardquo gibi gayri şahsi ve kaccedilınılmaz aynı zamanda da birbiccedilimde doğaları itibariyle ldquodemokratikrdquo oldukları oumlngoumlruumllen kuvvetlerin belirlediğiniduumlşuumlnuumlyorlar ldquoAşağırdquodan siyaseti teşvik edenler ve ldquoyeni toplumsal hareketlerrdquo yazınınccediloğu da muhtemelen kapitalizmin guumlncel evresine ilişkin neoliberal yorumlarıeleştirmeksizin kabul etmelerinin etkisiyle bir direniş ve doumlnuumlşuumlm odağı olarak devletinroluumlnuuml ihmal ediyorlar485 Bu onların Arjantinrsquode tanık olduğumuz uumlzere bir kriz sırasındadevletin toplumsal hareketlenmeyi kontrol etme ve yeni toplumsal edimcileri disiplinaltına alma guumlcuumlnuuml hafife almalarına neden olmuş olabilir484 Oumlrneğin bkz B Gills ve diğerleri Low Intensity Democracy Political Power in the New World Order Londra Pluto

Press 1993 W Robinson ldquoGlobalization Nine Theses on our Epochrdquo Race and Class 38(2) Ekim-Aralık 1996 J SaulldquoGlobalism Socialism and Democracy in South African Transitionrdquo Socialist Register 1994

485 Bkz A Negri ve M Hardt Empire Cambridge Harvard University Press 2000 [İmparatorluk ccedilev Abdullah YılmazAyrıntı Yayınları 2001] J Holloway Change the World without Taking Power Londra Pluto Press 2002 [İktidarOlmadan Duumlnyayı Değiştirmek ccedilev Pelin Siral İletişim Yayınları 2006] ldquoAccedilık Marksizmrdquoin diğer yandaşları LatinAmerikarsquoda A Escobar gibi ldquoyapısalcılık sonrasırdquo bilim insanları ldquoImagining a Post-Development Erardquo Arjantinrsquode RauacutelZibechi Genealogiacutea de la Revuleta La Plata Letra Libre 2003 ve I Lewcowicks Pensar sin Estado Buenos AiresPaidos 1994Gerccedilekte ise neoliberalizm devletin ldquogeriye ccedilekilmekrdquoten ziyade doumlnuumlşmesini dolayısıyla

da sınıflar arasındaki temel guumlccedil ilişkilerinin doumlnuumlşuumlm geccedilirmesini ifade ediyorCcedilalışmalarında devlet ve kuumlreselleşme konularını eleştirel bir yaklaşımla inceleyen birccedilokMarksist bilim insanı neoliberal reformun guumlcuumln (basite indirgenmiş kategoriler olarak)ldquodevletlerrdquoden ldquopiyasalarrdquoa geccedilmesini gerektirmeyen bir youmlnetim stratejisi olarakanlaşılması gerektiğini savunmaktadır 486 Neoliberalizmle birlikte asıl değişen devletinekonomiye muumldahale etme tarzı ve bu yeni muumldahale biccedilimlerinin ideolojik meşruiyetgerekccedileleri olmuştur486 Oumlrneğin bkz Leo Panitch ldquoGlobalisation and the Staterdquo Socialist Register 1994

Sonuccedil olarak Arjantinrsquode uygulanan demokratikleşme projesinin anlaşılmasısermayenin emeğe saldırı stratejisi bağlamında devlet sınıf ve demokrasi arasındakiilişkinin yeniden ele alınmasını zorunlu kılıyor Demokratik neoliberalizm ne birikiminmaddi koşullarından bağımsız yalnızca kural ve usullere dayanan ldquosiyasirdquo bir rejimdir nede sırf ldquoiktisadirdquo bir sistemdir siyasi olan ile iktisadi olan arasındaki oumlzguumll bir tarihseleklenme demokratik (ya da en azından seccedilimleri temel alan) koşullarda gelişen tikel birkapitalizm (neoliberalizm) biccedilimidir Neoliberal youmlnuumln bir sıfattan ibaret olduğu ldquoneoliberaldemokrasirdquoden farklı olarak demokratik neoliberalizm siyasi olan ile iktisadi olanarasındaki yani piyasaya dayalı kapitalist bir toplumda evrensel oumlzguumlrluumlğuumln siyasi biccedilimiile eşitsizliğin demokratik olmayan yapısı arasındaki iccedilkin ccedilelişki uumlzerine ışık tutmayahizmet eder 487 Dolayısıyla demokratik neoliberalizm kalıcı olmayan ve toplumsalccedilekişmelere accedilık tarihi hegemonyacı ldquoccediloumlzuumlmrdquoe dayanan tikel bir toplumsal ldquotahakkuumlmrdquobiccedilimidir Bundan hareketle ldquodevletin krizirdquonden ziyade neoliberalizmi buumltuumlnleyentahakkuumlm modelinin doumlnuumlşuumlmuumlyle bu modelin iccedilerdiği (ve bu modele oumlzguuml) mutabakat

oluşturma ve toplumsal disiplini sağlama tarzlarının doumlnuumlşuumlmuumlyle (başka bir deyişlehegemonyanın doumlnuumlşuumlmuumlyle) karşı karşıya olduğumuzu soumlyleyebiliriz Gramsci ilePoulantzasrsquoın soumlzleriyle ifade edecek olursak hem hacirckim sınıfların siyasi oumlrguumltlenmesininhem de madun sınıfların siyasi oumlrguumltsuumlzluumlğuumlnuumln bir etkeni olma işlevini uumlstlenen devletinkapitalizm ile demokrasi arasındaki gerilimleri idare etme guumlcuuml doumlnuumlşuumlm geccedilirmektedir487 Burada demokratik neoliberalizm kavramını kullanırken A Boroacutenrsquoun ldquodemokratik kapitalizmrdquo kavramından esinlendik bkz

A Boroacuten ldquoThe Truth about Capitalist Democracyrdquo Socialist Register 2006Arjantin bağlamında bu geleneksel emek tabanlı partinin (Peronculuğun) demokrasiyle

olan tarihsel ilişkinin değişmesiyle yakından ilişkilidir İşccedili sınıfı retoriğine karşın hemgeleneksel hem de neoliberal uyarlamalarıyla Peronculuk işccedili sınıflarının disiplin altınaalınmasının etkin bir aracıdır Ccedilağdaş Peronculuğun bu işlevini geleneksel halkccedilılıktanfarklı biccedilimlerde ifa etmesini sağlayan oumlzguumll mekanizmaların kavramsallaştırılmasıgerekiyor

Levitsky yakın zamanda yaptığı bir ccedilalışmada PJrsquonin geleneksel sendikal katılımmekanizmalarını tasfiye edip sendika temelli bağlantıların yerine kayırmacı bağlarıgeccedilirerek oumlrguumltluuml emek kesimiyle ilişkisini yeniden tanımlama konusundaki sıradışıbecerisi sayesinde neoliberal doumlneme başarıyla uyum sağlamış olduğunu ifade ediyor İşccedilisınıfının gerilediği ve işsizliğin arttığı bir ortamda

kayırmacı bağların pekiştirilmesi PJrsquonin kentli işccedili sınıfıyla ve alt sınıflarla bağlarını suumlrduumlrmesini sağlayacak yeni uumlsleryarattı Kayırmacı oumlrguumltlenmeler sanayisizleşmenin yarattığı şehirli işsiz işccedililerin serbest ccedilalışan ve kayıt dışı sektoumlrdeccedilalışan işccedililerin oluşturduğu tuumlrdeş olmayan [heterojen] tabakaya sendikalardan daha cazip geliyor Yapısal işsizliğinyuumlksek olduğu kentsel alanlarda sendikaların varlığının sınırlı olması kolektif temsiliyet kanallarını etkisizleştiriyor Boumllgesel biroumlrguumltlenme oumlzellikle de belli bir kesime faydalar sağlanmasına dayanan bir oumlrguumltlenme boumlyle bir ortamda daha etkili

olabiliyor488

488 S Levitsky ldquoCrisis and Renovation Institutional Weakness and the Transformation of Argentine Peronism 1983-2003rdquo Levitsky ve Murillo (der) Argentine Democracy iccedilinde s 195O halde neoliberalizm koşullarında alt sınıfların sisteme dacirchil edilip yeniden

buumltuumlnleştirilmesini sağlayan mekanizma değişmiştir Eski Peroncu halkccedilılık sosyalhaklarla işccedili haklarının korporatist bir biccedilimde buumltuumlnleştirilmesine ve ldquogenelrdquo boumlluumlşuumlmleilgili oumlnlemlere dayanırken neoliberal Peronculuk yoksulluğun hafifletilmesine daha fazlavurgu yapan stratejilere dayanıyor Robertsrsquoin Latin Amerikarsquoda neoliberalizmin halkccedilılıklauyumlu olduğuna işaret eden ccedileşitli goumlrguumll ccediloumlzuumlmlemelerin yardımıyla tutarlı biccedilimdesavunduğu uumlzere neoliberal politika duumlzenlemeleri belli gruplara daha seccedilici daha hedefgoumlzeten maddi faydalar sağlanmasını kolaylaştırabilir Boumlylece yerel kayırmacı ilişkilerintemelleri atılmış olur Genel nitelikteki oumlnlemlerle karşılaştırıldığında hedefe youmlnelikprogramların mali etkisi daha sınırlıdır ancak siyasi destek karşılığında maddi oumlduumlllerverilmesine dayandıkları iccedilin her ikisinin de siyasi mantıkları işlevsel olarak aynıdırUumlstelik

hedefe youmlnelik programların hem maliyetlerinin duumlşuumlk olması hem de doğrudan ve fazlasıyla goumlruumllebilir olma avantajınasahip olması devlet liderlerinin maddi kazanccedillar karşılığında siyasi itibar kazanmalarını kolaylaştırır Liderlerin yerel projelerbaşlatmalarını ve hedefe youmlnelik faydalar ldquodağıtmalarırdquonı muumlmkuumln kılan seccedilici programlar halkccedilılığın kişiselleşmiş lider-kitleilişkisiyle son derece uyumludur hellip Kamusal mallarla karşılaştırıldığında seccedilici teşviklerin kolektif eylemleri daha fazla teşvikettiği duumlşuumlnuumlluumlrse seccedilici faydalar genel nitelikteki (oumlzellikle de kalıcı fiyat suumlbvansiyonları ve doumlviz kontrolleri gibi siyasi

bakımdan goumlze batmayan) faydalardan daha guumlccedilluuml kayırmacı ilişkiler yaratabilirler489

489 K Roberts ldquoNeoliberalism and the Transformation of Populism in Latin America The Peruvian Caserdquo World Politics48(1) 1996 s 91

Bu durum alt sınıfların neoliberalizm karşısında hareket alanlarını daraltmakla kalmayıpaynı zamanda seccedilimlerde başarının koşulu olan siyasi seccedilmen kitlesinin yaratılmasına dayardımcı oluyor PJ oylarını en uumlst duumlzeye ccedilıkarabilmek amacıyla kayırmacılığa veiltimasa dayanan yaygın gayri resmicirc ilişki ağlarını kullanıyor Her ne kadar iltimasccedilılıkdaima geleneksel halkccedilılığın ayrılmaz bir oumlğesi olmuş olsa da oyların enccediloklaştırılmasıstratejilerini destekleyen maddi muumlcadeleler daha oumlnce hiccedil bu kadar oumlnplanda olmamıştıBu değişikliğin başlıca sebebi 1955rsquoten sonra Peronculuğun yasaklanarak seccedilimlerindışına itilmesi dolayısıyla da bir parti aygıtı olarak değil geleneksel punteroların kendimahallelerinde arkadaşlığa sadakate ve ideolojiye dayanan yakın ilişkilerini koruduklarıbir karşı kuumlltuumlr olarak yapılanmasıydı Aksine neoliberal Peronculuk ldquokayırmacıpunteroların daha ccedilok birer lsquogirişimcirsquo gibi davranmaya başlayarak iltimasccedilı oumlrguumltleri birşirketi youmlnetir gibi youmlnettiklerirdquo yeni ve siyasetle ilişkisi olmayan toplumsal eylemcilikbiccedilimlerine dayanıyor 490 Piqueteroları insan hakları oumlrguumltlerini ve ldquoRadikaller Krdquo diyebilinen Radikal Partirsquonin uumlyelerini Frente para la Victoria491 şemsiyesi altında toplayanKirchner geleneksel ya da Menemci Peronculuğun izin vereceğinden daha geniş bir seccedilimkoalisyonu oluştururken PJrsquoyi daha da esnek bir biccedilimde kullanmıştır 2005 parlamentoseccedilimleri iccedilin kurulan ve Neacutestor Kirchnerrsquoin eşi Cristina Kirchnerrsquoin Senatorsquoya girmesinisağlayan bu parti 2007 yılında yapılacak devlet başkanlığı seccedilimlerinden de muhtemelenzaferle ayrılacaktır492490 S Levitsky Transforming Labour-Based Parties in Latin America Argentine Peronism in Comparative Perspective

Cambridge Cambridge University Press 2003 s 207491 Zafer İccedilin Birlik (Partisi) ndashccedilev492 Yazarın da oumlngoumlrduumlğuuml gibi Ekim 2007 tarihinde yapılan devlet başkanlığı seccedilimlerini oyların yuumlzde 449rsquounu alan Frente

para la Victoriarsquonın adayı Cristina Kirchner kazandı ndashccedilevPJrsquonin alt sınıfları ldquoyukarırdquodan (devlet katından) buumlyuumlk bir başarıyla kontrol edebilmesi

artan yoksulluğun ve toplumsal ister istemez ilerici alternatifler lehine sonuccedillar doğuracakguumlccedilluuml toplumsal tepkiler yaratarak neoliberal demokrasiyi ldquozayıflatacağırdquonı dile getirennaif varsayımları da geccedilersiz kılmaktadır Tam tersine Arjantin oumlrneği neoliberalizminldquoilerici alternatifler iccedilin hayati oumlnem taşıyan halkın kolektif edimcilerinin zayıf veparccedilalanmış bir halde olmalarının hem nedeni hem de sonucurdquo olduğunu accedilıkccedilagoumlstermektedir493493 K Roberts ldquoNeoliberalism and the Transformation of Populismrdquo s 115

Oumlte yandan beraberinde bir dizi kopmayı da guumlndeme getiren bu hacirckimiyet biccedilimininoumldenmesi gereken bedelleri de vardır Birincisi neoliberalizmin dışlayıcı doğası ilkseccedililmiş devlet başkanı olan Rauacutel Alfonsiacutenrsquoin (1983-1989) goumlreve başlarken yaptığı uumlnluumlkonuşmasında ldquodemokrasi besler iyileştirir ve eğitirrdquo derken kastetmiş olduğu anlamdademokrasinin vaatleriyle uyuşmamaktadır Demokratik neoliberalizm bir yandantoplumsal yararı goumlzeteceğini vaat ederken oumlte yandan da bunu sağlayabilecek kurumsalguumlccedilleri tasfiye eder Ayrıca bu rejimlerin meşruiyeti yurttaşlığın giderek metalaştığı birbağlamda siyasi guumlcuumln kaynaklarından biri olabilecekken arzulanan sonuccedillar eldeedilmediğinde de buumlyuumlk bir tehdit kaynağı hacircline gelebilecek ldquobaşarılırdquo (Menem oumlrneğindeparasal istikrara ya da Kirchner oumlrneğinde GSYİHrsquonin devamlı buumlyuumlmesine) iktisadisonuccedillara bağlıdır ndashAlfonsiacuten huumlkuumlmetinin aşırı yuumlksek enflasyon [hiperenflasyon] kriziyle

ve de la Ruacutea huumlkuumlmetinin de konvertibilitenin sona ermesiyle yıkılması bu tehlikenin barizoumlrnekleridir

İkincisi giderek daha fazla sayıda dışlanmış insanın ldquoserbest seccedilimlerrdquoden ldquohesapverebilirlikrdquoten ve benzeri şeylerden ziyade kayırmacılığı ve iltimasccedilılığa bağımlı halegelmesi eğilimi resmicirc kurumlarla guumlnluumlk geccedilinme stratejileri arasında derin bir ayrılığaneden oluyor Uumlccediluumlncuumlsuuml Peroncuların iltimasccedilılığı Peroncu olmayan partilerden daha etkilikullandıkları duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde (guumlnuumlmuumlzde bu durum ldquoArjantin siyasetinin yeni demiryasasırdquo olarak tanımlanıyor494) siyasi rejimin istikrarı PJrsquonin halk sınıflarını dizginleyengayri resmicirc ağların işlerliğini idame ettirip gerekli devlet kaynaklarını yaratıp kullanmakapasitesine fazlasıyla bağımlıdır Sonuccedil olarak (1998rsquode başlayan durgunlukta olduğugibi) uzun suumlreli iktisadi durgunluğun dayattığı sıkı maliye politikaları ya da (1999-2001yılları arasında de la Ruacutearsquonın oumlnderliğindeki Allianzarsquoda olduğu gibi) Peroncu olmayan birpartinin devlet başkanlığını kazanması yuumlzuumlnden bu kapasite kuumlccediluumllduumlğuuml zaman sayılarıgiderek artan işsiz işccedililer (ya da daha genelde sistemin ldquokaybedenlerrdquoi) alternatif eylemve oumlrguumltlenme kanalları aramaya başlarlar Gerccedilekten de 1997-1998 yıllarından bu yanageccedilen zamana bakıldığında demokrasinin vaatleri gerccedilekleşmediğinde neoliberalpolitikalara karşı eyleme geccedilme ve direniş goumlsterme biccedilimlerinde kurumsal siyasettentamamen kopuk ve eşi goumlruumllmemiş bir patlama yaşanmıştır Bundan hareketledemokrasinin ldquosaklırdquo ve halkccedilı yuumlzuumlnuumln grevler goumlsteriler yol kesmeler işgaller ve diğerdoğrudan ifade biccedilimlerinde ve eşit hak taleplerinde ortaya ccedilıktığı hallerde sınırlıdemokrasi anlayışının ldquohalk kesimlerirdquoni ancak sınırlı bir biccedilimde ve geccedilici bir suumlreliğineldquoehlileştirebileceğirdquo soumlylenebilir495494 Ernesto Calvo ve Victoria Murillo ldquoThe New Iron Law of Argentine Politics Partisanship Clientelism and Governability in

Contemporary Argentinardquo Levitsky ve Murillo (der) Argentine Democracy iccedilinde495 J Saul ldquoGlobalism Socialism and Democracyrdquo

Arjantinrsquode demokratik neoliberalizmin ccedilok temel bir ccedilelişkiyle varlığını suumlrduumlrduumlğuuml oumlnesuumlruumllebilir Bir yandan Arjantin demokrasisinin kurucu unsurları olan iltimasccedilılık vekayırmacılık stratejileriyle iccedil iccedile geccedilmiş geleneksel siyaset yapma pratiğine duyulaninancın kaybolması kapitalist seccedilkinlerin kazanımlarını guumlvence altına almayı ve bukazanımları tehdit eden kuvvetleri baskı altında tutmayı amaccedillayan neoliberal siyasi projeaccedilısından oldukccedila verimli olmuştur Oumlte yandan ve eşzamanlı olarak bu durumdışlananların eylemliliği oumlnuumlnde yeni hareket alanları accedilmış yeni muumlcadele ve oumlrguumltlenmebiccedilimleri doğurmuştur

Madun sınıfların hem siyasetten uzaklaşmasını hem de tekrar siyasallaşmasını iccedileren buccedilift youmlnluuml hareket bazı bakımlardan devletten oumlzerk ancak bazı bakımlardan da devletebağımlı olan karmaşık (ve diyalektik) bir ilişkiye dayanan bu yeni siyaset biccedilimininguumlndeme getirdiği meydan okumaların mizacı ve kapsamı hakkında bazı oumlnemli sorularıakla getiriyor Yeniden duumlzenlenme suumlreci aynı zamanda ilerici siyaset accedilısından rahatsızedici kimi sonuccedilların varlığına işaret edebilir Kayırmacılığın krizler aracılığıyla yenidenuumlretilip yaygınlaşması Arjantin krizinin yarattığı yeni ldquokaybedenlerrdquo ve işsizler kitlesidevletin acil durum programlarına ve bu yardımların keyfi bir şekilde dağıtılmasına iyicebağımlı hale gelmiştir Bu bağımlılığın yol accediltığı savunmasızlık Peroncu kayırmacılığındışlananlar uumlzerindeki etkisini arttırmıştır

Bunun temel sebebi Piqueteroların simgelediği işsizler hareketinin ortaya ccedilıkış vegelişme suumlrecinin ccedilelişkili olmasıdır Başlangıccedilta başarılı bir şekilde hareketegeccedilebilmelerinde buumlyuumlk bir rol oynayan tuumlrdeş olmayışları ve oumlzerklikleri zamanla siyasizayıflıklarının da kaynağı hacircline gelmiştir Hareket resmicirc sendikaların (CGT 496) siyasipartilerin ve siyasi liderlerin işe karışmasının reddedildiği geleneksel siyaset biccedilimleriyleaccedilık bir yuumlzleşmenin sonucunda ortaya ccedilıkmıştı Piqueteros oumlrguumltleri Peroncu sendikalarıngeleneksel duumlşey ve piramidi andıran yapılarından farklı doğrudan siyasi eylemler (yolkesmeler) ve yatay demokratik karar alma youmlntemleri (meclisler) aracılığıyla şekillenenaşağıdan yuumlkselen yeni bir siyasetin yolunu accediltılar Zaman iccedilerisinde Piqueterolarmahallelerde (ldquobarriordquo) yeni oumlzoumlrguumltlenme ve oumlzyoumlnetim biccedilimlerini teşvik edentoplulukccedilu [komuumlniter] deneyimin siyasallaşma suumlrecinin aktığı bir mecra hacircline geldilerBu oumlrguumltler Planes Trabajar (işsizlik yardımları) ve diğer yardım biccedilimlerini aşevleri iledevlet hastanelerine gıda sağlayan kooperatif ccediliftlikler ve ekmek fırınları gibi toplumsalihtiyaccedilları karşılayacak uumlretimle ilgili girişimlere (yine okullar ve konutlar gibi kamuinşaatlarıyla ilgili bazı girişimlere) doumlnuumlştuumller496 Genel İşccedili Konfederasyonu ndashccedilev

Oumlte yandan Piqueteroların oumlrguumltsel oumlzerkliğe oumlnem vermeleri devlet programlarınatamamen bağımlı oldukları gerccedileğiyle ccedilelişiyordu Her ne kadar bu yardımlar verilenmuumlcadelelerin bir sonucu olsa da Piqueteroların uumlretim ve oumlrguumltlenme alanındakioumlzerklikleri nihayetinde devletin bu suumlbvansiyonları sunabilme kapasitesine bağlıydıPiqueteros hareketinin kurumsallaşmasının işsiz işccedililerin ldquoaşağıdan yuumlkselenrdquo yenisiyasallaşma biccedilimlerini harekete geccedilirebilmelerini sağlayan Planes Trabajar talebietrafında şekillenmesi kayırmacı yapıyla buumltuumlnleşmeleri ve siyasi boumlluumlnmelerle karşıkarşıya kalmaları tehlikesini de arttırdı Aslında işsizlerin oumlrguumltlerinin giderek daha buumlyuumlkbir kısmının ccedilıkarlarını korumanın en etkin yolunun devletle işbirliğine gitmek olduğusonucuna ulaşmasının da goumlsterdiği uumlzere Planes Trabajar hem etkili bir boumll ve youmlnetstratejisiydi hem de işsizlerin gruplarının bağımlılık ilişkileri aracılığıyla yeniden devletlebuumltuumlnleştirilmesini sağlayacak bir stratejiydi497497 J Wolff ldquo(De-)Mobilising the Marginalised A Comparison of the Argentine Piqueteros and Ecuadorrsquos Indigenous

Movementrdquo Journal of Latin American Studies 39 2007 s 23Boumlluumlnmeler 2001rsquoe gelinceye değin pek sıkıntı yaratmamıştı (başta de la Ruacutea youmlnetimi

sırasında olmak uumlzere farklı oumlrguumltler işbirliği yapmaya devam ediyorlardı) ancak halkıngiderek daha buumlyuumlk bir kısmının devlet programlarından yararlanmaya başlaması(faydalananların sayısı uumlccedil yuumlz binden iki milyona ccedilıkmıştı) farklı kesimler arasındarekabete ve ccedilatışmaya yol accediltı498 Bu durum reformistler (sendikalist eğilimli FTV499 veCCC500) devrimciler (Troccedilkistlerden Guevaracılara Komuumlnistlere UlusalcılaraSosyalistlere kadar en az on farklı kliği iccedileriyor) ve otonomistler (Zapatistalarındeneyiminden esinlenen MTDrsquociler501) arasındaki siyasi ve ideolojik farklılıkların oumlneccedilıkması nedeniyle hareketin bir Ulusal Piqueteros Meclisi kurma girişiminin tekrar tekrarbaşarısızlıkla sonuccedillanmasını kısmen accedilıklar ndashbu kesimlerin hareketin liderliğini elegeccedilirmek iccedilin birbirlerine duumlşmeleri Piqueteroların birleşmesini engelledi498 Bu boumlluumlnmenin ayrıntılı bir ccediloumlzuumlmlemesi iccedilin bkz M Svampa ve S Pereyra Entre la Ruta y el Barrio La Experiencia de

las Organizaciones Piqueteras Buenos Aires Biblos 2003

499 Toprak ve Konut Federasyonu ndashccedilev500 Sınıfccedilı ve Muumlcadeleci Akım ndashccedilev501 İşsiz İşccedililer Hareketi ndashccedilev

Piqueteros hareketini tanımlayan siyasi boumlluumlnmeler hem sol siyasette değişim ilesuumlreklilik arasında karmaşık bir ilişkinin var olduğunu hem de aşağıdan yuumlkselen yenisiyaset biccedilimlerinin demokratik neoliberalizme meydan okurken bazı temel kısıtlarla karşıkarşıya kaldığını goumlsterir Piqueteros hareketi bir yandan yatay kurumsal karşıtıoumlrguumltlenme biccedilimleri ile duumlşey olanlar arasındaki ccedilatışmayı oumlte yandan da Peronculuk ilesol alternatiflerin madun sınıfların liderliğini ele geccedilirmek iccedilin verdikleri muumlcadeleyi goumlzleroumlnuumlne serer Piqueteros oumlrneği işsizliğin neoliberalizmde oynadığı disipline edici etkilerleoumlzerk stratejilerin uygulanabilirliğiyle ldquoaşağırdquodan yuumlkselen yeni siyasetin ne oumllccediluumlde sırf birgeccedilinme stratejisinden ibaret olmayıp toplumsal doumlnuumlşuumlm siyaseti de olduğuyla (ki eğersırf bundan ibaretse en başta dışlanmaya neden olan guumlccedil yapılarını doumlnuumlştuumlrmeyen boumlylebir geccedilinme stratejisinin ne kadar uygulanabilir olduğuyla) ve nihayetinde de işccedili sınıfınınideolojik-siyasi boumlluumlnmesinin bir guumlccedillenme mi yoksa guumlccedilsuumlzleşme kaynağı mı olduğuylailgili ccedilok oumlnemli soruları guumlndeme getirir

Piqueteros oumlrneği sermayenin siyasi birliğine (yani devlete) meydan okuyabilecek birkuvvet olarak emeğin (işccedililerin ve işsiz işccedililerin) siyasi boumlluumlnmuumlşluumlğuumlnuuml goumlsteren biroumlrnektir Bu ldquosolrdquoun karşı karşıya olduğu kuramsal felsefi ya da ideolojik bir guumlccedilluumlktenibaret değildir Peronculukla ve Peroncuların devlet kaynaklarına ayrıcalıklı biccedilimdeerişebilme imkacircnıyla (ki alt sınıflar nezdinde rağbet goumlrmeleri buna dayanmaktadır) boyoumllccediluumlşebilmekten uzak goumlzuumlken sol accedilısından siyasi ve maddi bir sorunun varlığına işaretetmektedir Sonuccedilta bu yalnızca siyasi stratejilerin tehlike altında olduğuna değil aynızamanda demokratik neoliberalizmin kendi ccedilelişkilerini kontrol edilebilir sınırlar iccedilindetutma konusunda sahip olduğu kurumsal esnekliğe de işaret etmektedir

Karşıdevrime Karşı Karşıdevrim Guumlnuumlmuumlzde DoğuAvrupa

GM Tamaacutes

1989 oumlncesinde Komuumlnist Genccedillik Birliğirsquonin başkan yardımcılığını yapan guumlnuumlmuumlzuumlnmilyarder işadamı genccedil ve becerikli Ferenc Gyurcsaacutenyrsquoin oumlnderlik ettiği sosyalist-liberal

koalisyon solcu-halkccedilı vaatlerde bulunduğu bir seccedilim kampanyasının ardından 2006rsquodaMacaristanrsquoda yeniden iktidara geldi Bay Gyurcsaacuteny sonradan parti grubuna hitabenyaptığı gizli bir konuşmada bu vaatlerin bir yığın yalandan ibaret olduğunu accedilıkccedilasoumlyleyecekti Konuşmanın dışarı sızmasının ardından Budapeştersquode ayaklanmalar patlakverdi ve (yalancılığın simgesi olan) devlet televizyon kanalının merkez buumlrosu ateşeverildi 23 Ekim 2006 tarihinde 1956 Macaristan devriminin 50 yılında birkaccedil guumln oumlncekigoumlsterilerde accedilıkccedila yenilgiye uğrayan polis kuvvetleri goumlstericileri yoldan geccedilenlerizaten etkisiz hale getirilmiş tutukluları ve yollarına ccedilıkan herkesi fena halde sopalayarakprotestoculardan oumlcuumlnuuml almış oldu (Liberal aydınlar ebediyen taşıyacakları bir utancaimza atarak polis teroumlruumlnuuml savundular)

Protestolar aylarca suumlrduuml Hızla yozlaşan eylemlere 1944rsquouumln kuşatma altındakiBudapeştersquosinde Yahudi karşıtlıklarıyla meşhur olan Macar Nazilerinin Oklu Haccedilı 502egemen oldu Parlamentorsquoda temsil edilen ve eski başbakan Viktor Orbaacutenrsquoın başını ccedilektiğisağcı kesimler protestoları buumlyuumlk bir maharetle kendi ccedilıkarları iccedilin kullandılar Koalisyonhuumlkuumlmeti radikal kemer sıkma oumlnlemlerini uygulamaya devam etti Fahiş vergi artışlarısosyal harcamalarda ve sağlık harcamalarında kesintiler hastanelerin kapatılması (buguumlnsağlık hizmetlerinin kaosa suumlruumlklenmesinin yol accediltığı ilk oumlluumlm vakalarını yaşıyoruz)okulların ve kuumlltuumlr kurumlarının kapatılması suumlbvansiyonların azaltılması ya da toptankaldırılması hastanelerin demiryollarının elektrik kurumunun ve belediye hizmetlerininoumlzelleştirilmesi planları fiyatların (oumlrneğin ilaccedil fiyatlarının) serbest bırakılması hermuayene iccedilin (devlet) doktorlarına uumlcret oumldenmesi uumlniversite oumlğrencilerine harccedil oumldemezorunluluğu getirilmesi toplu ulaşım fiyatlarının ikiye katlanması uumlcret ve emekli aylığıartışlarının dondurulması tuumlm bunlar Avro boumllgesine katılım iccedilin zorunlu olan AvrupaBirliğirsquonin ldquoyakınlaşma kriterlerirdquonin yerine getirilmesi amacıyla kamu borcunun ve ticaretaccedilığının azaltılması iccedilin gerekli olan şeylerdi Standard and Poorrsquos gibi krediderecelendirme kuruluşları huumlkuumlmet politikasının belirlenmesinde seccedilmenlerden dahafazla etkiye sahip502 Macaristanrsquoda 1930rsquolu yıllardan itibaren faşist partinin amblemi olarak kullanılan simge ndashccedilev

Tuumlm bunlar kulakları sağır eden komuumlnizm karşıtı bağırış ccedilağırışların yabancı duumlşmanıYahudi ve goumlccedilmen karşıtı tahriklerin tam ortasında cereyan ediyor (Macaristanrsquodaneredeyse hiccedil goumlccedilmen yoktur ama hiccedil dert değil şu anda huumlkuumlmette olan koumlksuumlzkozmopolitler kovulmazlarsa gelecekte bir guumln mutlaka goumlccedilmenler olacaktır) Seccedilimanketleri merkez solun parlamentodan silinebileceğini goumlsteriyor huumlkuumlmetidestekleyenler accedilıkccedila tehdit ediliyorlar Parlamentoda temsil edilen sağ partileringirişimiyle en ccedilok nefret edilen oumlnlemlerle ilgili bir halkoylaması yapılacak ndashsosyalist-liberal huumlkuumlmetin buumlyuumlk bir yenilgi daha yaşayacağına kesin goumlzuumlyle bakılıyor Polisinyetkilerini koumltuumlye kullanmasından sorumlu tutulan ulusal polis guumlcuumlnuumln uumlccedil şefi gizliservisin başkanı ve adalet bakanı yuumlz kızartıcı bir biccedilimde istifa etmek zorunda kaldılarYolsuzluklar kol geziyor Otoyol ve metro inşaatları yılan hikacircyesine doumlnmuumlş durumdaİnşaatları yarım bırakılan ccedilok katlı ofis binaları kullanılmaz haldeler Hiccedil kimse kamukurumlarına guumlvenmiyor

Başlarında Wehrmacht503 miğferlerine benzeyen goumlsterişli kasklarıyla motorlarınınuumlzerinde dalgalanan devasa Nazi ve Oklu Haccedil bayraklarıyla derneklerinin (Yahudi

Olmayan Motorcular) isminin gururla yazıldığı deri ceketleriyle binlerce motorcuarkalarında yoğun bir egzoz bulutu bırakarak goumlk guumlruumlltuumlsuumlnuuml andıran motor sesleriyleBudapeşte şehir merkezinin ana caddelerinde dolaşıyorlar Seccedililmemiş ve herhangi birpartiye mensup olmayan kişilerden oluşacak bir uumlst meclisin kurulması ve egemenliğin(halkın yerine) Kutsal Krallığa ait olduğunu ilan edecek bir anayasanın kabul edilmesitalepleri uumllkenin doumlrt bir yanında duumlzenlenen mitinglerde yuumlksek sesle dile getiriliyor Başgoumlsteren bu siyasi ccedilılgınlığı nasıl yorumlayabiliriz 1953 Doğu Berlin 1956 Budapeşte1968 Prag ve 1981 Gdańsk devrimci kalkışmalarının aksine 1989rsquoda Doğu Avruparsquodagerccedilekleşen rejim değişikliği daha saf ve daha iyi bir sosyalizm işccedili konseylerioumlzyoumlnetim hatta proleterlerin uumlcretlerinin arttırılması gibi talepleri dile getirmiyordu1989 ldquonormal durumardquo geri doumlnuumllmesi tarihsel suumlreklilik ve eski uumlccedil sloganın(parlamenter demokrasi ldquopiyasardquo ve ldquoBatırdquoya kayıtsız şartsız bağlılık) itibarını yenidenkazanması olarak değerlendirildi503 İkinci Duumlnya Savaşırsquonda Alman ordusu ndashccedilev

Başka ccedilalışmalarımda da değindiğim uumlzere504 tarihsel suumlreklilik fikri bir seraptı DoğuAvruparsquoda eskiden boumlyle bir sistem mevcut değildi koumlhneleşmiş latifundiya sisteminefakirleşmiş uumlst tabakanın uumlyelerinden oluşan askerler kastının oumlncuumlluumlk ettiği (darbeyapmaya eğilimli) otoriter bir siyasi duumlzene duumlşman olarak algılanan ldquoBatırdquoya şiddetlekarşı ccedilıkanların egemen olduğu kamusal ve duumlşuumlnsel bir yaşama dayanan geri bir tarımtoplumu vardı Doumlkuumllen kanlar katlanılan sıkıntılar kıtlıklar tiranlıklar ve sansuumlranlamında karşılığında buumlyuumlk bedeller oumldenen modernliğin unsurları hareketliliğişehirleşmeyi laikleşmeyi okuryazarlığı matematiksel becerileri sağlık bilgisini altyapıyıccedilekirdek aileyi ccedilalışma disiplinini ve daha pek ccedilok şeyi dayatmayı başaran Leninistplanlamacılar ve modernleşmeciler tarafından getirildi504 ldquoUn capitalisme pur et simplerdquo La Nouvelle Alternative cilt 19 no 60-61 Mart-Haziran 2004 s 13-40 ldquoEin ganz

normaler Kapitalismusrdquo Grundrisse zeitschrift fuumlr linke theorie amp debatte 22 Yaz 2007 s 9-23Yeni piyasa kapitalizmi ve ccediloğulcu demokrasi bu temeller uumlzerine inşa edildi Soumlz

konusu olan sahte bir liberal geccedilmişin yeniden keşfedilmesi değil liberalizmin birkararnameyle ilk kez yuumlruumlrluumlğe koyulmasıydı Nuumlfusun yuumlruumlyuumlşlere mitingleretoplantılara (uumltopyacı siyasette bile kaccedilınılmaz olan numara ve hilelerden bahsetmiyorumbile) katılan ve o zaman ldquohalkrdquo olduğu duumlşuumlnuumllen (aslında asıl goumlrguumll dēmosrsquoun505 eniyimser tahminle ancak yuumlzde 5rsquoini oluşturan) kesiminin buumlyuumlk bir memnuniyetlekarşıladığı bir kararnameydi bu (o zamanlar ben de bu kesimin heyecanlı ve faal biruumlyesiydim) Dağınık olması nedeniyle bu azınlık 1848 ile 1968rsquoin karışımından oluşansiyasi bir tutuma ve duumlnya goumlruumlşuumlne sahipti Coşkulu bir demokratik milliyetccedililik veanayasal liberalizm anlayışı otoriteden kuumlltuumlrel ve cinsel baskıdan disiplinden vepuumlritenlikten hoşlanmama tutumuyla iccedil iccedile geccediliyordu505 Halk ndashccedilev

Zamanında bize ccedilok derinlikli ilginccedil ve sağlam goumlzuumlken bu temelsiz ideolojik olgularolayları goumlzlemleyenlerin neredeyse tamamının ccedilok yavaş kavrayabildikleri kapsamlı biraccedilıklama getirmekte daha da yavaş kaldıkları bir gidişatı yansıtıyordu506 Ne ldquoreelsosyalizmrdquoi soldan eleştiren muhalifler ne de 1989rsquoun 68rsquoe oumlykuumlnen liberter duygusutatmin edici bir accedilıklama getirebilmiştir Tuumlm ccedilıplaklığıyla goumlz oumlnuumlnde olan tarihsel

karşılaştırmalar bile yapılmamıştır En garipsediğim de refah devletinin hem Doğursquoda hemde Batırsquoda krize girmesinin aynı zamana denk gelmesinin hiccedil kimsenin ilgisini ccedilekmemişolması Sovyet bloku rejimlerinin oumlyle olduklarını ilan etmeleri nedeniyle (tarifi zor biranlamda) ldquososyalistrdquo olmaları gerektiği iddiasının hiccedil duumlşuumlnmeden kabul edilmesi tarihselve siyasi imgelemi felccedil etmişti daha da oumlnemlisi buumlyuumlk Batılı guumlccedillerin bu rejimlerleamansızca kavgaya tutuşmasına yol accedilmıştı506 Bkz G M Tamaacutes ldquoSocialism Capitalism and Modernityrdquo Larry Diamon ve Marc F Plattner (der) Capitalism

Socialism and Democracy Revisited iccedilinde Baltimore ve Londra Johns Hopkins University Press 1993 s 54-68 ldquoTheLegacy of Dissent Irony Ambiguity Duplicityrdquo Vladimir Tismaneanu (der) The Revolutions of 1989 iccedilinde Londra veNew York Routledge 1999 s 181-197 (makalenin ilk hali Times Literary Supplementrsquode yayınlandı 14 Mayıs 1993)ldquoParadoxes of 1989rdquo East European Politics and Societies cilt 13 no 2 (Bahar 1999) s 353-358 ldquoVictory DefeatedrdquoLarry Diamond ve Marc F Plattner (der) Democracy After Communism iccedilinde Baltimore ve Londra John HopkinsUniversity Press 2002 s 126-131Bu noktada birkaccedil şeyi netleştirmemiz gerekiyor ldquoReel sosyalizmrdquoin devlet

kapitalizminin oumlzel bir tuumlruuml olduğundan kesinlikle şuumlphe edilmemesi gerektiğiniduumlşuumlnuumlyorum507 Meta uumlretiminin uumlcretli emeğin toplumsal işboumlluumlmuumlnuumln sınıfiktidarının soumlmuumlruumlnuumln baskının zorlama mutabakatın hiyerarşi ile eşitsizliğin uumlcretsizev iccedili emeğin olduğu emeğin sermayenin boyunduruğu altına sokulduğu birikimingereklerine goumlre hareket edildiği ve işccedililerin protesto amaccedillı eylemlerinin tamamenyasaklandığı (tuumlm grevler yasadışıydı) bir sistemdi bu ndashsiyasi goumlruumlşlerini accedilıklamanınyasak olduğundan bahsetmek bile gereksiz Geriye kalan tek sorun tabii ki ldquopiyasaeşguumlduumlmuumlrdquonuumln yokluğu ve bunun yerini devlet planlamasının almasıdır ldquoOumlzel muumllkiyetrdquokavramı burada yanıltıcıdır oumlzel muumllkiyetin oumlzuumlnde proleterlerin uumlretim araccedillarındankoparılmasının yattığı duumlşuumlnuumlluumlrse bu kavram devlet muumllkiyetine de karşılık gelir ndashancakaralarındaki oumlnemli farkları da kuumlccediluumlmsememeliyiz Eğer muumllkiyet denetim demekse (kiyasal olarak oumlyledir) ldquodevlet muumllkiyetirdquo bu anlamda oumlzel muumllkiyettir Sovyet tipirejimlerde uumlretimi boumlluumlşuumlmuuml yatırımı ve tuumlketimi işccedililerin denetlediğini hiccedil kimse iddiaedemez507 ldquoDevlet kapitalizmirdquo kuramları konusunda muumlkemmel ccedilalışmalar iccedilin bkz Mike Haynes ldquoMarxism and the Russian

Question in the Wake of the Soviet Collapserdquo (Michael Coxrsquoun Paresh Chattopadhyayrsquoun ve Neil Fernandezrsquoin kitaplarıhakkında bir değerlendirme yazısı) Historical Materialism 104 (2002) s 317-62 Ayrıca ldquoUn capitalisme pur et simplerdquobaşlıklı ccedilalışmama bakılabilir karşılaştırma amacıyla bkz Stephen A Resnick ve Richard D Wolff Class Theory andHistory Capitalism and Communism in the USSR New York ve Londra Routledge 2002 Paresh Chattopadhyayrsquoindeğerlendirme yazısı Historical Materialism 141 (2006) s 249-270Oumlte yandan Stalin sonrası doumlnemde (kabaca 1956-1989 yılları arasında) Sovyet

blokunda ve Yugoslavyarsquoda var olan devlet kapitalizmi Batırsquodaki refah devletlerinde(sosyal demokrat Hıristiyan Demokrat de Gaulleci hatta Yeni Anlaşma [New Deal] esinliuygulamaların istisnasız hepsinde) yaşanan ve bu devletlerin doğasından kaynaklanansorunlara oldukccedila benzeyen sorunlarla karşı karşıya kalan bir tuumlr otoriter refah devletiyaratmaya teşebbuumls etti (Her ne kadar bu bağlamda gayet uygun oumlrnekler sunsalar daFaşist ve Nazi yanlısı rejimlerde goumlrduumlğuumlmuumlz refah devleti kapitalizminin oumlzelliklerini buyazının dışında tutmak zorundayım)

Gulag508 uygulamasının sona erdiği Stalin sonrası doumlnemin ldquoreel sosyalizmirdquo dacirchilolmak uumlzere tuumlm refah devletlerinin toplumsal amacı ccedilevrim karşıtı bir talep youmlnetimipolitikası izleyerek tuumlketime destek olmak konut ulaşım eğitim ve sağlık hizmetlerinimakul fiyatlarla sağlayarak isyankacircr işccedili sınıfını evcilleştirmek ve sisteme dacirchil etmek

uumlcretli tatiller kitle turizmi ucuz halk eğlenceleri uygun fiyatlı giyim tarzları ve otomobilsunulan bir dopolavoro509 (Yeni Anlaşmarsquoyı savunanların oldukccedila takdir ettikleri 1930rsquoluyılların Stalinist Rusyasırsquonda da aynı oumllccediluumlde etkili olan Mussolinirsquonin icat ettiği bir fikir)yaratmaktı Başrollerde Genccedil Oumlncuumllerin oynadığı 1930rsquolu yılların Sovyet muumlzikal filmiNeşeli Ccedilocuklar (Rusyarsquonın gelmiş geccedilmiş en iyi gişe hasılatı yapan filmiydi) sululuklarave kızların bacaklarına biraz daha az yer verse de Hollywoodrsquoun ya da Uumlccediluumlncuuml ReichrsquoınUFA stuumldyolarının insanı ccedilılgıncasına guumllduumlren yapımlarından ayırt edilemezdi508 Oumlzellikle siyasi muhalifleri cezalandırmak amacıyla kullanılan Sovyet ccedilalışma kampları ndashccedilev509 Boş zamanların eğlence-dinlence amaccedillı kullanılmasını ifade eden dopolavoro kavramı Mussolinirsquonin 1925rsquote kurdurduğu

Opera Nazionale Dopolavoro (Ulusal Eğlence-Dinlence Kuluumlbuuml) ile somutlaştı İşccedililerin ccedilalışma zamanları dışında sportif vekuumlltuumlrel faaliyetlere katıldığı bu kuluumlpler daha sonra faşizmin oumlnemli kurumlarından biri hacircline gelecekti ndashccedilevAynı zamanda ldquososyalistrdquo Doğu Avruparsquoda daha ccedilok Guumlneydoğu Asyarsquonın şirketlere

dayalı refah youmlntemlerini andıran (sendikalarca işletilen ve ccedilalışanların genellikle uumlcretsizolarak faydalandıkları şirket tatil kampları ve şirket otelleri ccedilalışanların ccedilocukları iccedilinuumlcretsiz kreşler ve anaokulları) ve Avrupa sosyal demokrasisinden miras alınan ancakgenelleştirilip zorunlu hale getirilen kimi oumlzellikler de bulunuyordu (tuumlm işletmelerdedışarıya kitap oumlduumlnccedil veren zengin kuumltuumlphanelerin ve indirimli kitap satan kitapccedilılarınbulunması nitelikli ve herkesin satın alabileceği kadar ucuz kitaplar tiyatro ve sinemabiletleri ndashuumlstelik sendika aracılığıyla alınan kitap ve biletlere yuumlzde elli indirimuygulanıyordu yuumlksek eğitime girişte işccedili sınıfının ccedilocuklarının lehine pozitif ayrımcılıkyapılması iş guumlvencesi ucuz temel besin maddeleri ucuz alkol ucuz tuumltuumln ucuz veyaygın toplu taşıma hizmetleri amatoumlr sporlara ve goumlsteri sporlarına rahatccedila katılabilme)Hacirckim sınıfın goumlsterişli luumlkslerinin olması şoumlyle dursun dikkati ccedilekecek oumllccediluumlde zengin dahiolmaması suumlrekli mal kıtlıkları ve tuumlketicinin seccedileneklerinin son derece sınırlı olmasıcinsel puumlritenlik askerlik hizmeti suumlresinin oldukccedila uzun olması ccedilok ccedilalışma kuumlltuuml(genccediller iccedilinse ldquopopuumller mekanikrdquo ve uzay yolculuğu kuumlltleri) herkesin alet kutusuylaccedilapayla ya da tırmıkla ne yapacağının bildiğinin farz edildiği bir rejimin halkccedilı veldquokolektivistrdquo oumlzellikler taşıdığını suumlrekli vurgulayan bir propaganda tuumlm bunlar bir eşitliktınısı yaratmaya hizmet ediyorlardı

Evet bir tını bir eşitlik haletiruhiyesi ama buguumlnle karşılaştırılamayacak bir eşitlikolduğu da bir gerccedilekti ldquoReel sosyalizmrdquode ulus-devletler (Sovyet Rusya haricinde veoumlzellikle de Stalinrsquoin ccediloumlkmesinden sonra) etnik azınlıklara asimile olmalarını teklifederek510 ldquobirlikrdquo ve ldquoahenginrdquo sağlanacağını eskiden beridir suumlregelen kuumlltuumlrelccedilatışmaların sona ereceğini telkin ederek etnik azınlıklar uumlzerinde baskı kurdular Koumlyluumlnuumlfusun sanayi şehirlerine taşınması 19 yuumlzyılın aksine goumlrece iyi planlanmıştıKaynakların tuumlkenmeye başladığı 1970rsquoli yıllara gelinceye değin koumlylerden getirilenkoumlyluumller ccedilok katlı sosyal konutlara yerleştiriliyor sağlık ve kuumlltuumlr dacirchil olmak uumlzerekapsamlı ve eşitlikccedili sosyal hizmetlerin tamamından faydalanmaları sağlanıyordu ndashRomanya ve eski Ccedilekoslovakya gibi uumllkelerde şehirli nuumlfusun buumlyuumlk kısmı hacirclacirc ldquokomuumlnistrdquodoumlnemden kalma apartmanlarda yaşıyor510 1960rsquolı yıllarda Macar sosyal hizmet goumlrevlileri ve yerel belediye goumlrevleri iccedilin hazırlanan eğitim filmlerinde korkunccedil

aşağılayıcı tavırların ve kameralara verilen yapmacık guumlluumlmsemelerin eşliğinde polisin ve askericirc hastane personeliningoumlccedilebe Roman ailelerine zorla banyo yaptırdığını onların saccedillarını kestiğini ve bitlerini temizlediğini goumlsteren sahneler yeralıyor

Bu toplumların dayanılmaz oumllccediluumlde otoriter baskıcı ve baskı altında olduğuna hiccedil şuumlpheyok ama aynı zamanda ne kadar iyi buumltuumlnleşmiş uyumlu sakin succediltan arınmış vekurumsallaşmış olduklarını yeni yeni anlamaya başlıyoruz bir kuumlccediluumlk burjuva hayali hoşama yine de bir hayal Bu toplumlar ayrıca ldquoduumlşeyrdquo bir yapıya sahiptiler Yani yukarı doğrutoplumsal hareketlilik hızlı ve geniş kapsamlıydı başlangıccedilta geri olan koumlyluumltoplumlarından bahsettiğimiz duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde (koumlyden şehre tarladaki insanın belinibuumlken bedensel ccedilalışmadan fabrikadaki teknolojik ccedilalışmaya accedillık pislik ve sefilliktenmuumltevazı kafeterya oumlğuumlnlerine sıcak suya ve ev iccedilinde sıhhi tesisatın olmasına kadar)yaşanan değişim şaşırtıcıydı Kuumlltuumlrel değişim de heyecan vericiydi Okuma yazmanınbilinmediği ve saatin kaccedil olduğunun dahi anlaşılamadığı koşullardan Brechtrsquoe ve Bartoacutekrsquoauzanan yol oldukccedila kısaydı (Sırası gelmişken kurumsal olarak topluma iyice belletilmişkuumlltuumlrel gereksinimlerin nasıl hızla değişebildiğini toplumsal ve ideolojik koşulların ndashDochdie Verhaumlltnisse sie sind nicht so yani ldquoama koşullar bunu imkacircnsız kılıyordurdquo511ndash bu tuumlrfaaliyetleri yararlı ve anlamlı olmaktan ccedilıkarmasıyla birlikte nasıl birkaccedil yıl iccedilerisindeinsanların yarısının ciddi edebiyat eserlerini okumayı ve klasik muumlzik dinlemeyibıraktıklarını goumlrmek oldukccedila eğiticidir)511 Bertolt Brecht ldquoDie Dreigroschenoperrdquo Stuumlcke I Berlin Aufbau-Verlag 1975 s 76 [ldquoUumlccedil Kuruşluk Operardquo Buumltuumln

Oyunları Cilt 3 iccedilinde Mitos Boyut Yayınları 1997]Bu makalenin yazarı olarak daha ziyade kamusal bir rol oynadığım ve geccedilmişe doumlnuumlp

baktığımda buguumln oldukccedila ccedilelişkili duygularla hatırladığım 1989 rejim değişikliğindensonra duumlnya piyasasında geccedilerli olan fiyatlar uumlzerinden yapılan oumlzelleştirmeler varlıklarınsoumlmuumlruumllmesi512 uumlretimin taşeronlaştırılması youmlnetime satılması (akabinde ccedilokuluslufirmalar tarafından satın alınan bu şirketler rekabeti azaltmak ve yeni tutsak tuumlketicipiyasaları yaratmak amacıyla kapatıldılar) yoluyla ldquodevlet muumllkiyetirdquoni hedef alanacımasız saldırı benzeri goumlruumllmemiş fiyat artışlarına gerccedilek uumlcretlerle yaşamstandartlarının tepetaklak duumlşuumlşe geccedilmesine ve kitlesel işsizliğe neden oldu Piyasalarınserbestleştirilmesi o zamana kadar korunan desteklenen ve eski teknolojileri kullananyerel sanayilerin perakende piyasalardaki aşırı rekabete dayanamaması anlamınageliyordu Bu durum damping ve benzeri uygulamalara direnemeyen yerel ticaretinccediloumlkmesine yol accediltı Mevcut istihdam kapasitesinin neredeyse yarısı kaybedildi Ticaripopuumller kuumlltuumlruumln boyalı basının ve değersiz bir suumlruuml şeyin hacirckimiyetinin giderek dahahissedilir olmasının eşlik ettiği yaygınlaşan sefalet ve yuumlkselen succedil oranları ccediloğulcu siyasirekabetin ve sınırları genişleyen ifade oumlzguumlrluumlğuumlnuumln yarattığı bayram havasının tadınıkaccedilırdı Oumlnceleri rengacircrenk oldukları duumlşuumlnuumllen şeylerin aslında iccedili boş birer suumlsten ibaretolduğu anlaşıldı yeni olmalarının ccedilekiciliği giderek azalırken bir mağazanın raflarındauzun suumlre beklemekten rengi atmış mallar gibi goumlruumlnmeye başladılar512 Varlıkların soumlmuumlruumllmesi (asset-stripping) Ucuza alınan bir işletmenin varlıklarının kacircr elde etmek amacıyla parccedila parccedila

satılması (oumlzelleştirilen bir fabrikanın yeni sahibinin uumlretime son verip fabrikanın yalnızca arsasını satarak oumlzelleştirmebedelinden fazla bir kazanccedil sağlaması bunun bir oumlrneğidir) ndashccedilevTuumlm bu yaşananlar Doğu Avruparsquonın mutsuz halkları iccedilin tam anlamıyla akıl almaz bir

felaketti Bir nebze de olsa eleştirel bir tutum sergileyen yegacircne kesim geccedilmişte eskirejimle savaşan ve daha uzunca bir suumlre de eski rejimin hayaletiyle savaşmaya devameden siyasi gruplardı Bu gruplar muumlcadele etmeye değer olduğundan hiccedil kuşkuduyulmamakla birlikte başka sorunlarla boğuşan halk sınıflarının şaşkınlıkla karşıladığı

ifade oumlzguumlrluumlğuuml anayasalcılık kuumlrtaj hakları gey hakları ırkccedilılık karşıtlığı dinerkccedililik[klerikalizm] karşıtlığı milliyetccedililik karşıtlığı gibi II Duumlnya Savaşı sonrası doumlnemin liberalguumlndemini savunmaya devam ediyorlardı ancak bunu yaparken yaygın bir yoksulluğuntoplumsal ve siyasi bir kaosun yaşandığını goumlrmezden geliyorlardı Liberal solun ldquoinsanhaklarırdquo retoriği ile yeni muhafazakacircr sağın ldquoseccedilme oumlzguumlrluumlğuumlrdquo retoriğini harmanlayan (18yıl sonra hacirclacirc aynı şeyi yapıyorlar) bu gruplar mağlup edilmesi gereken bir duumlşmanolarak goumlrduumlkleri yeniden boumlluumlşuumlm silahını kuşanmış ve sınırsız guumlce sahip devletin sonbulması iccedilin oumlzelleştirmeyi destekliyor Sozialstaatrsquoın513 tebaasını oumlzguumlrluumlk acircşığınamuslu oumlzerk yurttaşlar olmaktan alıkoyan ideolojik bir hasım olarak goumlrduumlklerildquobağımlılık kuumlltuumlruumlnerdquo karşı ccedilıkıyorlardı 1990-1994 yılları arasında Macarparlamentosunda milletvekilliği yaptığım doumlnemde beş ay boyunca cumhuriyetccediliuumlniformaların nasıl olması gerektiğini tartıştığımızı hatırlıyorum (uumlzerinde Kutsal Haccedilarması olmalı mıydı yoksa olmamalı mıydı sonuccedilta olmalı diyenler kazanmıştı) ancaknuumlfusu on milyon olan kuumlccediluumlk bir uumllkede iki milyon işin toz olup havaya karıştığı birzamanda işsizlik konusu ciddi olarak hiccedil guumlndeme gelmemişti513 Refah devleti sosyal devlet ndashccedilev

Herhangi bir siyasi kuvvete karşı refah devletini savunan artccedilı bir muharebe yuumlruumltuumllmesigoumlrevi artık hoş goumlruumllmuumlyordu Doğu Almanya ve Ccedilek Cumhuriyetirsquonde olduğu gibildquokomuumlnistrdquo apparatın514 goumlrevlileri aleyhine resmicirc bir ayrımcılığın soumlz konusu olduğu veeski iktidar partisinin uumlyelerinin kendilerini korumak ve incinen gururlarını onarmak iccedilinbirbirlerine iyice kenetlenmek zorunda kaldıkları uumllkelerde bu goumlrev ldquokomuumlnizm sonrasıdoumlnemin solurdquona duumlşuumlyordu diğer yerlerde genellikle aşırı milliyetccedili ve ldquoHıristiyanrdquopartiler bu goumlrevi uumlstlendiler İktidardaki ldquokomuumlnistrdquo partilerin doğru zamanda doğruyerde olmaları sayesinde oumlzelleştirmelerden fazlasıyla kazanccedillı ccedilıkan piyasa yanlısıreformist kanadında yer alan kadroları (ve bu kesimin uumlniversitelerde araştırmaenstituumllerinde ve devlet bankalarında ccedilalışan uzman danışmanları) arasında zaman iccedilindebir devamlılık soumlz konusu olduğu iccedilin ldquohiccedilbir şeyin değişmediğirdquoni ve itibarını kaybetmişhacirckim sınıfın iktidarını uzatmanın fesatccedilı bir tertipten başka bir şey olmadığını savunanrevaccediltaki kuram yuumlzeysel bir inandırıcılığa sahip oluyordu İşin doğrusu değişiklikler okadar buumlyuumlktuuml ki nomenklaturarsquonın515 ancak ccedilok kuumlccediluumlk bir kesimi kendisini kapitalistdalaverecilere doumlnuumlştuumlrebilmişti Son kertede kazananlar yerli kesimler değil ccedilokulusluşirketler Amerikarsquonın başını ccedilektiği askericirc ittifak ve AB buumlrokrasisi oldu514 Buumlrokrası aygıtı ndashccedilev515 Hacirckim sınıf youmlnetici sınıf ndashccedilev

Revaccedilta olan bu kuramın az da olsa doğruluk payının olduğu bir konu vardı 1989rsquodabuumlyuumlk bir vakarla ilan edildiğinin aksine planlı devlet kapitalizmi (namı diğer ldquoreelsosyalizmrdquo) ile liberal piyasa kapitalizmi arasında o kadar da buumlyuumlk bir fark olmadığışuumlphesi Paranoyakccedila şehir efsaneleri olarak ortaya ccedilıkan ve epeyce rağbet goumlren bukuramlar ne kadar anlaşılabilir olsalar da ccediloumlzuumlmlemenin yerini tutamazlar (tutamamalarıda gerekir) Ancak eski ldquokomuumlnistrdquo oumlrguumltlerin halefi olan partilerin yeni muhafazakacircrakidenin (ldquoneoliberalrdquo ifadesi hatalı bir adlandırma Hayal guumlcuumlmuumlzuuml ne kadar zorlarsakzorlayalım guumlnuumlmuumlzuumln ultra kapitalistleri ile piyasa koumlktenciliğinin savunucularının liberalolduğunu soumlylemek doğru olmaz) ccedilığırtkanlığını yaptığı ve refah devletinin son kalıntılarını

ortadan kaldırdığı guumlnuumlmuumlzde bu kuramlar siyasi bir oumlneme sahipler Doğu Avruparsquonınkimi uumllkelerinde ldquokomuumlnistlerrdquo ile ldquokapitalistlerrdquoin tuhaf bir biccedilimde oumlzdeşleştirildiğinetanık oluyoruz ndashne de olsa bize bunu yapanlar eski ldquokomuumlnistlerrdquo hep aynı insanlariktidarda demokratik doumlnuumlşuumlm bir aldatmacaydı tuumlm bunlar bir Yahudi-Bolşevikkomplosudur ve benzeri zırvalar

Sosyalizmle kapitalizmin oumlzdeşleştirilmesinin Nazilere ait bir klişe olduğu iyi biliniyorama ldquokoşullar bunu imkacircnsız kılıyordurdquo aslında birbirlerinden ancak bu kadar farklıolabilirlerdi Her şeyden oumlte 1920rsquoli ve 1930rsquolu yıllarda komuumlnistlerle sosyal demokratlarkapitalizme ve tiranlığa bir buumltuumln olarak karşı ccedilıkma yanlış bilincinde ortaklaşmışlardı vebunda da son derece kararlıydılar Yanlış bilinccedil samimi olmayı engellemez 21 yuumlzyılınbaşında ise eski komuumlnist partiler yalnızca sosyalizme değil işccedili sınıfının en temelccedilıkarlarına dahi karşı ccedilıkıyorlar Bu yeni bir şey değil uumlstelik Doğu Avruparsquoyla da sınırlıdeğil (Doğu Avruparsquodan bahsederken General de Gaullersquonin izinden giderek eskiSovyetler Birliğirsquonin Avruparsquodaki kısmını da dacirchil ediyorum) İtalya Komuumlnist Partisi (veparti lideri Enrico Berlinguer) Bayan Thatcherrsquoin iktidara gelmesinden iki yıl oumlnce kemersıkma oumlnlemlerinin uygulanmasını isteyip bu oumlnlemlere boyun eğmenin proletaryanıngoumlrevi olduğunda ısrar etmemiş miydi516 (Eski PCIrsquonın sağ kanadını oluşturan DS517buguumln 60 yıllık duumlşmanı Hıristiyan Demokratlar ile birleşmeyi oumlneriyorhellip) Dolayısıyla buklişe hiccedilbir zaman doğru olmasa da haklı ve adil bir tarihi roumlvanşı temsil ediyor516 Bkz Ernest Mandel From Stalinism to Eurocommunism Londra New Left Books 1978 s 125-49 PCIrsquonin [İtalya

Komuumlnist Partisi ndashccediln] duumlpeduumlz burjuva siyasetine kaymasına neden olan fırsatccedilı [oportuumlnist] youmlnelim İtalyan aşırısolunun erken yuumlkselişini ve buumlyuumlk bir etki yapmasını accedilıklar bkz Steve Wright Storming Heaven Class Composition andStruggle in Italian Autonomist Marxism Londra Pluto 2002 [Goumlkyuumlzuumlnuuml Fethetmek İtalyan Otonomist MarksizmindeSınıf Bileşimi ve Muumlcadelesi ccedilev Oumlzguumln Yalccedilın Otonom Yayıncılık 2008]

517 Solun Demokratları ndashccedilevYeni muhafazakacircr karşıdevrime karşı yuumlkselen direniş biccedilimlerinin savaş oumlncesi doumlneme

oumlzguuml sıklıkla da accedilık faşist retoriğe ve simgelere bulanmış milliyetccedili ve militarist bir sağanlayışı benimsemesi de bundan kaynaklanıyor ndasheskiden Sovyetler Birliğirsquone dacirchil olanyerlerde Stalincilik ile faşizm arasında bir bireşim [sentez] yapmaya ccedilalışan aşırı birseccedilmecilik [eklektizm] dikkati ccedilekiyor (Rusyarsquoda ana muhalefeti temsil eden RusyaFederasyonu Komuumlnist Partisi Amiral Kolchak ile Baron Wrangel genelkurmayının siyasildquobeyin takımırdquonı temsil eden Beyaz Muhafızlarrsquoın kaccedilık ideologlarından ilham alıyor)Polonyarsquoda eski komuumlnistlerden olan devlet başkanı Kwaśniewskirsquonin ldquoneoliberalrdquo ya dayeni muhafazakacircr rejiminin bozguna uğramasından sonra aşırı Katolik Kaczyńskikardeşler ilk bakışta ne kadar guumlluumlnccedil goumlzuumlkse de bir yanda aşırı toplumsalmuhafazakacircrlığı eşcinsel karşıtlığını kadın karşıtlığını azınlık karşıtlığını Rus ve Almankarşıtlığını Yahudi karşıtlığını ve hepsinden fazla da komuumlnizm karşıtlığı paranoyasını oumlteyanda da parasalcı Ortodoksluğu Bush yanlısı bir askericirc coşkunluğu solda yer alanherkese zuluumlm edilmesini (1930rsquolu yıllarda İspanya iccedil savaşı sırasında UluslararasıTugaylarrsquoda ccedilarpışan buguumln pek azı hayatta olan eski askerlerin emeklilik maaşları bilekesildi) sansuumlruuml ve vahşi bir etnik propagandayı harmanlama konusunda oldukccedilabaşarılıdırlar Polonya ulusal parlamentosu Dietrsquote ccediloğunluğu elinde tutan partinin 41milletvekili İsa Mesihrsquoin Polonyarsquonın ldquoonursal devlet başkanırdquo olarak seccedililmesini teklifeden bir oumlnerge hazırladılar (daha sonra bazıları oumlnergeyi ldquoonursal kralırdquo olarak

seccedililmesini diye değiştireceklerdi) Diet başkanı teknik nedenlerle oumlnergeyi reddettioylamaya cesaret edemediler Kabul edilebilirdi

Slovakyarsquoda Robert Ficorsquonun sol sosyal demokrat huumlkuumlmeti partisinin Vladimiacuter Mečiarrsquoınmilliyetccedili partisi ve alkolik bir palavracı olan Jaacuten Slotarsquonın lideri olduğu yarı faşist parti ileittifak yapmasıyla kuruldu Bay Fico emekli maaşlarına zam yapacak toplu ulaşımfiyatlarını ucuzlatacak devlet idare kontroluumlndeki (ve esasen uumlcretsiz) sağlık ve eğitimhizmetlerinin tasfiye edilmesi suumlrecini durduracak kadar kuumlstahtı Halkın beğendiği birhuumlkuumlmettir ndashCcedilek ve Macar karşıtlığını Rusya yanlısı eğilimlerle buumltuumlnleştirmesi de işincabası Resmin geri kalan kısmına şoumlyle bir goumlz atalım Ccedilek Cumhuriyeti Romanya veSırbistanrsquoda parlamentoda yeterli ccediloğunluğu olan bir huumlkuumlmetin bir tuumlrluuml kurulamamasıBaltık devletccediliklerini penccedilesine alan ccedilılgınca Rusya karşıtlığı ve bunun sonucunda etnikRus azınlıkların apartheid rejimini aratmayan bir ayrımcılığa maruz kalmaları Romanazınlıkların her yerde zulme ve tecride maruz kalmaları (Romanya devlet başkanınınkişisel olarak gıcık kaptığı bir gazetecinin cep telefonunu alıp geri vermediği ve ldquoo piskokulu Ccedilingene kadınla konuşmayacağımrdquo dediği soumlyleniyor) pek saygın ldquouluslararasıtoplumrdquoun ldquodevletleştirdiğirdquo (Bosna Kosova Karadağ Makedonya MoldovaTrans-Dinyester ve Stalinci bir intermundium518 olan Belarus gibi) etnik boumllgeciklerin tamanlamıyla ccediloumlkuumlş iccedilinde olmaları Slovakyarsquoda yaşayan eski Yugoslavya vatandaşlarınınsınır dışı edilmesi ldquoYeni demokrasilerrdquoden ldquogoumlnuumllluumller koalisyonurdquonun cesuraskerlerinden Bay Rumsfeld ile Bay Cheneyrsquoin ldquoyeni Avrupardquosından oluşan bir resim bu518 Duumlnyalar arasındaki alan boşluk ndashccedilev

Liberal yorumcular modernliğe karşı bir başkaldırıdan bahsediyorlar Deli saccedilması Yenimuhafazakacircr (ya da neoliberal) karşıdevrim ulusa oumlzellikle de orta sınıfın alt kesimlerineiki cepheden saldırdı

Birincisi karşıdevrim gelenekten yoksun bir kapitalizmde geccedilmişten kalan yegacircnekaynaştırıcı ilke olan ulusal kimliğin belkemiğini sosyal refah kurumlarının oluşturduğugerccedileğini goumlrmezden gelmiştir Kaybedilen yalnızca geccedilim vasıtaları değil insanlaronurlarını kendileriyle ilgilenildiği ve korundukları duygusunu sonuccedilta da devletin temsilettiği topluluğun kendilerine saygı goumlsterdiğine duydukları inancı kaybediyorlar Devingenbir eşitlik olarak iccedilselleştirilen yukarı doğru hareketlilik planlı refah devletlerinin en buumlyuumlkzaferiydi Sınıfsal konumun yitirilmesi (Orta-Doğu Avruparsquoda uumlniversite diploması bununen tipik oumlrneğiydi Accedillıktan nefesi kokan bir Herr Doktor519 bile sonuccedilta bir beyefendikonumundaydı) esnafların devlet memurlarının oumlğretmenlerin ve doktorların ccedilolukccedilocuklarının yeniden bedensel ccedilalışma gerektiren işlerde ccedilalışmak zorunda kalabilecekleriya da deacuteclasseacute [sınıfdışı] olacakları bir yerlere yasadışı goumlccedilmen olarak gidebilmek iccedilinuumllkelerinden kaccedilmak zorunda kalacakları duygusu tahammuumll edilmesi zor bir tehdittirBahsedilen bu başkaldırı orta sınıfların ulusun ve kastın yitirilmesine karşı isyanıdır519 Doktor Bey ndashccedilev

İkincisi orta sınıfların komuumlnistlerin yarattıkları refah devletinin savunma mevzilerinidesteklemeleri ideolojik olarak imkacircnsızdır ldquoKomuumlnizmrdquoin yenilgiyi ve geccedilmişisimgelemesi nedeniyle bu buumlyuumlk bir itibar kaybı anlamına gelir Ayrıca başarı efsanesikendini geliştirme ve buna benzer efsanelerle harekete geccedilen bir modernleşmeci değilsekuumlccediluumlk burjuvazi bir hiccedil demektir Koumlyluumllerden buumlrokratlar ve aydınlar ccedilıkaran hepsinden

oumlnemlisi de halkın onurunu geri kazanmasını sağlayan kurumları accedilıkccedila destekleyemezlerccediluumlnkuuml bunu yaparlarsa utanccedil verici tarımsal geccedilmişlerini ve yine bir o kadar utanccedil vericildquokomuumlnistrdquo miraslarını kabullenmiş olacaklardır Yeni muhafazakacircr (ya da neoliberal)tahribatı komuumlnistlerin eseriymiş gibi goumlstererek bu utanccediltan kurtulabilir ve 1989oumlncesine ait kurumsal duumlzenlemelerin savunulmasını kabul edilebilir hale getirebilirlerEski komuumlnist parti ya da komuumlnist genccedillik başkan yardımcıları geccedilmişte bu kurumsalduumlzenin bir parccedilası olduklarını ve sağladığı nimetlerden oumltuumlruuml bu duumlzene şuumlkran borccedillarıolduğunu inkacircr edemezler bu duumlzenin yıkılmasının bir yanlışın duumlzeltilmesi olduğunusoumlylemek zorundadırlar Bu halleriyle yeni bir devrin huumlrriyetin ve benzeri şeylerinhabercilerinden ziyade sık sık yanlış yapabilen fırsatccedilı kişilere benziyorlar

Sonuccedilta yeni karşıdevrimciler hem sağ ve sol olarak hem de ldquokomuumlnistrdquooumlzelleştirmecilerin parasalcıların arz yanlı iktisat politikalarını savunanların vekuumlreselleşmecilerin guumlnahsız komuumlnizm karşıtı hasımları olarak sunulabilirlerEnternasyonal ile başlayıp sonunda Ccedilokuluslulara varan Bolşeviklerin adını bile anmadanonların yarattığı refah devletini savunabilirler ccediluumlnkuuml klasik milliyetccedililikten apayrı bir şeyolan militan etniklik fikriyle hem Enternasyonalrsquoe hem de Ccedilokuluslulara karşı ccedilıkabilirler ndashklasik milliyetccedililik bağımsız ve egemen bir ulus-devlet iccedilindeki inanccedillara ve ırklarabakmaksızın tuumlm yurttaşların yasal ve siyasi eşitliği uumlzerine inşa ediliyordu

Doğu Avruparsquoda baş goumlsteren bu siyasi ccedilılgınlık yeni muhafazakacircr (ya da neoliberal)kuumlreselleşme ile neoemperyalizme karşı savunma amaccedillı bir tepki olduğu kadar Batırsquodaortaya ccedilıkan yeni toplumsal hareketlerin kapitalizm karşıtı bir uyarlaması olma oumlzelliği detaşıyordu Bu nedenle Batı ile Doğu Avruparsquodaki toplumsal hareketler arasında ne gibikoşutluklar bulunduğunu kısaca da olsa değerlendirmemiz gerekiyor Doğu Avruparsquodakimuumlcadeleler buumlyuumlk oumllccediluumlde simgesel nitelikteler Oumlrneğin makaleyi yazdığım sıradaHeiligendamnrsquoda duumlzenlenen G8 zirvesi karşıtı protestolarla karşılaştıralım Bir an iccedilinprotestocuların ldquokazandıklarırdquonı devlet liderleri ile diğer kodaman devlet goumlrevlileriniMecklenburg-Vorpommernrsquoden kovmayı başardıklarını duumlşuumlnelim Sonra ne olacakZirveye katılanlar belki faccedilalarında birkaccedil ccedilizikle huumlkuumlmet merkezlerine doumlneceklerHikacircyenin sonuhellip Somut hiccedilbir talepleri yok (ldquokapitalizmi tarihe goumlmelimrdquo bir talep değil)protestocular ldquoburjuva siyasetirdquone tasarlanıp uygulandığı duumlzeyde karşı ccedilıkmıyorlar ndashprotestocuların ılımlı kesiminin dile getirdiği gerccedilekten de somut iccedilerikli birkaccedil talep (dahadoğrusu rica) burjuva siyasetinin ccedilizdiği ccedilerccedilevenin dışına ccedilıkmıyor ve bu nedenle devrimcideğil (oumlrneğin karbon emisyonu goumlccedilmen işguumlcuuml fikri muumllkiyet hakları gibi konularla ilgilitalepler) Sonuccedil olarak ilk anda başarı kazanma şansları olsa da nihayetinde burjuva(anayolcu liberal) siyasetle uyumlu olan talepler Protestocular ldquosistemrdquoe karşı ccedilıktıklarıiccedilin şiddet patlak veriyor ancak sistem bu ortamda asıl (yani yasal) guumlccedillerinikullanmayan ulus-devletlerin patronlarının bu rastgele bir araya toplaşmalarına bağlıdeğil Komuumlnist ya da sosyalist devrimlerin aksine burada tehlike rejim değişikliği değilkaos ccedilıkmasıdır Kaos her ne kadar polis ve Bundeswehr 520 eliyle bastırılıpldquotemizlenebilserdquo de baskıyla engellenemez ndashccediluumlnkuuml yalnızca karşı bir guumlcuuml engellemek soumlzkonusu olabilir ve protestonun boumlyle bir guumlcuuml yoktur Oumlte yandan baskının kendisi birkaosa doumlnuumlşebilir Klasik devrimlerin oumlzellikle Avrupa devrimlerinin aksine burada guumlcuumlnkarşısında bir karşı guumlccedil bulunmuyor

520 Almanya Federal Savunma Kuvvetleri (Alman Silahlı Kuvvetleri) ndashccedilev

Batı Avrupalı genccedillerin protestolarına hacirckim olan Zeitgeistrsquoin521 Doğu Avrupalıgenccedillerinkinden oldukccedila farklı olduğunu da goumlrmemiz gerek Doğu Avrupalı genccediller BatıAvrupalıların Filistinli puşilerini bandanalarını berelerini maskelerini polise taş atışlarınıve televizyonda gıptayla izledikleri asi soğukkanlılıklarını taklit ediyorlar ancak tuumlmbunları aşırı otoriter ırkccedilı ve benzeri olumsuzlukları iccedileren tavırlarla birleştirerekyapmaları onları Batılı genccedillerden farklılaştırıyor Doğu Avruparsquonın orta sınıfa mensup genccedilprotestocuları ile Katolik etnik ayrımcı yabancı duumlşmanı halkccedilı partilerinin militanları herşeyden ccedilok mevcut konumlarını yitirmekten deacuteclasseacute olmaktan korkuyorlar ndashbu hemOrta ve Doğu Avruparsquonın genccedil ve katı sağcılarının 1920rsquoli ve 1930rsquolu yıllardakideneyimlerinden hem de 1960rsquolı yıllarda yaşanan oumlğrenci protestolarının nedenlerihakkındaki bilgilerimizden aşina oldukları bir korku Haute financersquoa522 ve koumlksuumlzkozmopolitan kuumlreselleşmeye ilkesel olarak ne kadar karşı ccedilıkarsa ccedilıksınlar duumlzenhiyerarşi ulusal birlik (endişe verici şekilde el Ezherrsquoin ve Vatikanrsquoın verdiği fetvalarıandıran) sapkın davranış olduğunu duumlşuumlnduumlkleri her şeyin kati olarak sona erdirilmesitalepleriyle etnik nefretten militarizmden homofobiden [eşcinsel duumlşmanlığı] ve katıyerleşik duumlzenden korkmak iccedilin hiccedilbir nedeni olmayan mevcut duumlzenin ister istemezekmeğine yağ suumlrerler Ne kadar ccedilok hata yapmış olursa olsunlar Batırsquoda ve Guumlneyrsquodeortaya ccedilıkan yeni toplumsal hareketler bu tuumlr succedillara bulaşmamışlardır521 Doumlnemin ruhu ndashccedilev522 Yuumlksek finans (finans kapital) ndashccedilev

Bu arada Batı ile karşılaştırıldığında Doğursquoda işccedili sınıfı ccedilok daha suskun Neredeyse hiccedilgrev olmuyor Bir tarafta ulusoumltesi sermaye ve onun yerel temsilcileri oumlte tarafta iseyerel etnik orta sınıflar ve etnik ayrımcı dinerkccedili aydınlar Savaş bu iki kesim arasındasuumlruumlyor Gerccedilek bir sol henuumlz ufukta goumlzuumlkmuumlyorYine dehellip

Fransarsquoda Neoliberalizme Direniş

Raghu Krishan ve Andrien Thomas

Aşırı sağın devlet başkanı adayı Nicolas Sarkozyrsquonin 2007 seccedilimlerinde zaferkazanmasının ardından bir kere daha tuumlm goumlzler Fransarsquoya ccedilevrildi Sarkozyrsquonin zaferi

başta Anglosakson duumlnyada olmak uumlzere anayolcu medyada ve akademik ccedilevrelerdeneoliberal reformların uygulanabilmesi iccedilin buumlyuumlk bir fırsat olarak sevinccedille karşılandıSanki bu yorumcuların dehşetle ve oumlfkeyle yerdikleri yıllarca suumlren bir ccedilatışmadan veiktisadi durgunluktan kurtuluyormuşccedilasına uumllkenin neoliberal reformlara ihtiyacı olduğusoumlylendi bize Nuumlfusun ldquoaşırı korunanrdquo ve ldquomuhafazakacircrrdquo kesimlerinin tuumlm muhalefetinekarşın devlet başkanı Sarkozyrsquonin serbest piyasa reformundan kesinlikle geri adımatmayacağını hevesle umut ediyorlardı523523 ldquoFrancersquos Presidential Election Sarkozyrsquos Moment and Mercifully a Fresh Start for Francerdquo The Economist 10 Mayıs

2007 Ayrıca bkz Timothy Smith ldquoThe Socialists are the Real Conservatives in Francerdquo The Globe and Mail (Toronto)5 Mayıs 2007Devlet başkanlığı ve meclis seccedilimleri neoliberal reformlara hayır demek iccedilin son yıllarda

sokaklara doumlkuumllen milyonlarca erkeğe kadına oumlğrenciye ve gence karşı oluşturulankuvvetler ilişkisini daha da guumlccedillendirdi ancak neoliberalizmin Fransarsquoda nihai bir zaferkazandığını ilan etmek iccedilin henuumlz erken Sarkozy iki buumlyuumlk zorlukla baş etmek zorundaİlki Fransarsquoda neoliberalizme direnişin yaygınlık goumlstermesi ve neoliberal projenin siyasimeşruiyetinin duumlnya genelinde aşınması Bu makalenin ilk kısmında bir yandan 1995rsquoinsonlarında yaygın grevlerle ve protestolarla başlayan liberalizm karşıtı muumlcadelelerdoumlnguumlsuumlne oumlte yandan da eleştirel duumlşuumlncenin ve neoliberalizm karşıtı direnişin ozamandan bu yana dikkat ccedilekici bir sessizliğe buumlruumlnmesine odaklanarak Fransarsquodaneoliberalizme direnişin guumlccedilluuml ve zayıf youmlnlerini ele alacağız Sarkozyrsquonin karşılaştığı ikincizorluk kazandığı zaferin niteliğiyle ilgili Fransarsquodaki yaygın neoliberalizm karşıtı ruh halinihesaba katan Sarkozy neoliberal ccedilabalarını sıklıkla arka planda tutarak yenimuhafazakacircrlığa oumlzguuml ve halkın nabzına uygun yabancı duumlşmanı ve otoriter duumlşuumlncelerebaşvuruyor Aslında Sarkozyrsquonin zaferi toplumsal-iktisadi sorunların goumllgeleyen ve Jean-Marie Le Penrsquoin neofaşist Front National524 partisinin seccedilmen tabanını ele geccedilirmeyiamaccedillayan bir stratejiye dayanıyordu Sağcı siyasi yapının uzunca bir geccedilmişinin olmasınauumllkenin guumlccedilluuml sanayi ve medya ccedilevreleriyle sıkı bağlantıları olmasına karşın Sarkozy debaşarıyla kendisini Fransarsquoyı krizden ve ccedileşitli (gerccedilek ya da hayali) iccedil-dış tehditlerdenkorumaya hazır tarafsız birisi olarak sunabildi524 Ulusal Cephe ndashccedilev

Boumlyle bir şahsiyetin Elyseacutee Palacersquoa525 yerleşmesi ve her an kullanabileceği birparlamento ccediloğunluğuna sahip olması elbette endişe verici Yine de geccediltiğimiz ccedileyrekyuumlzyıllık zaman diliminde hem sağ hem de sol huumlkuumlmetlerce uygulanan neoliberalreformlarla fena halde hırpalanmasına karşın hacirclacirc ayakta duran Fransız refah devletinin(devlet emekli maaşları sağlık ve eğitim hizmetleri işccedililerin buumlyuumlk ccediloğunluğuna goumlrececoumlmert faydalar sağlayan goumlrece istikrarlı ve uzun suumlreli iş akitleri gibi) ccedileşitli temelpayandalarına saldırmakta seleflerinden daha rahat hareket etme şansına sahip olupolamayacağı belli değil Bu kurumlar Sosyalist Parti adayı Seacutegolegravene Royalrsquoe oy verenmilyonlarca ccedilalışan ve orta sınıf mensubu iccedilin olduğu kadar Sarkozyrsquonin accedilık konuşmatarzının halkccedilı ldquokanun ve nizamrdquo yanlısı duruşunun cazibesine kapılan pek ccedilok emekli veişccedili iccedilin de buumlyuumlk oumlnem taşıyor525 Fransa devlet başkanının resmicirc ikametgacirchı ndashccedilev

Sarkozyrsquonin girişiminin başarılı olmasının başkanlık seccedilim kampanyasının son guumlnlerinde

şaşırtıcı ve aşırı sert bir uumlslupla guumlndeme getirdiği ldquokanun ve nizamrdquo ldquoulusal kimlikrdquo veldquoahlaki ccediluumlruumlmerdquo sorunları etrafında uumllkeyi kutuplaşmaya suumlruumlkleyebilmesine bağlı olduğuccedilok accedilıktır Kasım 2005rsquote uumllkenin belli başlı şehir merkezlerinin banlieuelerinde (şehirccedilevresindeki yerleşim boumllgeleri) patlak veren ve uumllkenin Mayıs 1968rsquoden sonra karşılaştığıen buumlyuumlk toplumsal karışıklık olan ccedilatışmalar Sarkozyrsquonin iktidara yuumlkselmesinde oumlnemlibir rol oynadı Buguumln geriye doumlnuumlp bakıldığında tuumlm bu yaşananlar İccedilişleri Bakanı ikeniktidar partisi iccedilinde devlet başkanlığı yarışında kendisine rakip olan (ve Chiracrsquoın da tercihettiği) Başbakan Dominique de Villepinrsquoi saf dışı bırakma gayesiyle Sarkozyrsquonin bilinccedilliolarak kışkırttığı gerccedilekuumlstuuml bir pandomima gibi goumlzuumlkuumlyor Bununla birlikte yoksulbanliyoumllerde patlak veren ayaklanmanın arkasında yatan nedenleri de değerlendirmekgerekiyor Bir yanda yirmi yıldan fazla bir suumlredir gerek sağ gerekse sol huumlkuumlmetlerceuygulanan neoliberalizmin yol accediltığı derin oumlfke ve duumlş kırıklığı oumlte yanda sağın ve aşırısağın toplumsal ve iktisadi sorunları etnik bir mesele hacircline getirip succedilla ilişkilendirmegirişimlerine karşı koymakta solun suumlrekli başarısız olması Bunu akılda tutarakmakalemizin ikinci kısmını yoksul banliyoumllerdeki koşullara ve buralarda yaşayan beyaztenli olmayan ve goumlccedilmen geccedilmişi olan genccedillere ayıracağız

FRANSArsquoNIN BAŞARISIZ ldquoNORMALLEŞMErdquoSİ

2005-2006 yıllarında neoliberalizm karşıtı uumlccedil oumlnemli olay Fransarsquoyı sarstı Mayıs 2005rsquoteldquoAvrupa Birliğirsquone Hayırrdquo diyenlerin halkoylamasından galip ccedilıkmaları Ekim-Kasım 2005rsquoteFransız banlieuelerinde yaşanan ayaklanmalar ve Şubat-Nisan 2006rsquoda CPE iş yasasıreformuna (Contrat Premiegravere Embauche526) karşı oumlğrencilerin başını ccedilektiğihareketlenme Nuumlfusun geniş kesimlerinin giderek kalıcılaşan ve ağırlaşan toplumsal-iktisadi zorluklar yaşaması bu olayların arka planını oluşturuyordu Bu durum ldquoFransızsosyal modelirdquonin yavaş yavaş sonunun geldiğine işaret ediyordu Fransız modeli IIDuumlnya Savaşırsquondan sonra de Gaulleciler ile Komuumlnistler arasında varılan toplumsal-iktisadive siyasi uzlaşmanın ardından yaşanan trente glorieuses527 yani 30 yıllık iktisadibuumlyuumlme ve yaşam standartlarının iyileşmesi doumlnemi sırasında inşa edilmişti Her ne kadarbu model ldquoFransız Tarzı Sosyalizme Youmlnelişrdquoin yolunun hazırlanmasından ziyade kapitalisttoplumsal duumlzenin yeniden duumlzenlenip planlanmasıyla ilgili olsa da ve zaman zamantoplumsal hareketlerin (en ccedilarpıcı şekilde de Mayıs 1968 hareketinin) muhalefetiylekarşılaşsa da işccedili sınıfına toplumsal istikrar biccedilimleri ve goumlccedilmenlere toplumla buumltuumlnleşmeimkacircnı sunuyordu Uumllkenin siyasi ve iktisadi seccedilkinleri Fransarsquonın toplumsal ve siyasibakımdan ldquonormalleşmesirdquoni ve anayolcu Avrupa-Atlantik ccedilizgisine oturmasını sağlayarakbu modeli tasfiye etmek iccedilin 25 yıldır uğraşıyorlar ancak her seferinde nuumlfusun geniş birkesiminin şiddetli direnişiyle karşılaşıyorlar526 İlk İş Akdi ndashccedilev527 Muhteşem otuz yıl ndashccedilev

Oumlzellikle 1980rsquolerden beridir hem merkez sol hem de merkez sağ modernleşmeciler

Avrupa buumltuumlnleşmesini koumlklerinin Jakobenlere kadar uzandığı soumlylenen ldquoFransaistisnasırdquondan kurtulmanın bir yolu olarak goumlruumlyorlar Rağbet goumlren bu goumlruumlşe goumlreFransarsquonın ldquohastalığırdquo akıldışı ve şiddete youmlnelme potansiyeli taşıyan kolektif eylemlerinaniden patlak vermesine eğilimli oumlrguumltsuumlz bir sivil toplum ile her şeye kadir bir devletarasındaki zehirli ilişkiden kaynaklanıyor 528 ldquoFransa istisnasırdquonın bir başka oumlzelliğinin desiyasi sol ile sağ arasında var olan ve etkin bir teknokratik youmlnetimin oumlnuumlnde engel olarakgoumlruumllen ldquoarkaikrdquo uzlaşmaz karşıtlıkla ilgili olduğu soumlyleniyor Fransız seccedilkinleri giderekAnglo-Amerikan modeline uygun hale gelen bir duumlnyada var olduğu farz edilen buistisnanın sona erdirilmesi duumlşuumlncesini desteklemiş ve alkışlarla karşılaşmışlardır 529Fransız istisnacılığının ana hatlarını meydana getiren de Gaulleciliğin ve Komuumlnizmin sonaerişini coşkuyla kutlayan bu kesim hızlanan Avrupa buumltuumlnleşmesi suumlreciyle birlikte uumllkeninldquonormalleşmesirdquo iccedilin sahnenin sonunda hazır hale geldiğini duumlşuumlnuumlyordu Avrupabuumltuumlnleşmesinin parlak bir başarısı olarak sunulan Avrupa anayasasının kabuluuml iccedilinduumlzenlenen halkoylaması oylamanın neoliberalizmin halkın oyuna sunulmasınadoumlnuumlşmesiyle birlikte ne gariptir ki halkın neoliberal Avruparsquoyı reddetmesinin bir vesilesihacircline geldi Avrupa Anayasası tartışmaları suumlrerken solun Non agrave lrsquoEurope libeacuterale (LiberalAvruparsquoya Hayır) sloganıyla yuumlruumlttuumlğuuml Hayır kampanyası sayesinde libeacuteral soumlzcuumlğuumlFransarsquoda kesinlikle siyasi bir hakaret ifadesi hacircline gelmişti528 Oumlrneğin bkz Pierre Birnbaum Logique de lrsquoEtat Paris Fayard 1982 Michel Winock La fiegravevre hexagonale Les

grandes crises politiques de 1871 agrave 1968 Paris Calmann-Leacutevy 1981 Samuel Barnes ve Max Kaase Political ActionMass Participation in Five Western Democracies Londra Sage 1979

529 1988rsquode Fransız Devrimirsquonin 200 yıldoumlnuumlmuuml kutlamalarının arifesinde Fransız tarihccedili Franccedilois Furet ldquoFransa istisnasınınsona erdiğirdquoni devlet başkanları Valeacutery Giscard drsquoEstaing ile Franccedilois Mitterand sayesinde ldquomerkezin Cumhuriyetirdquoninortaya ccedilıktığını ilan ediyordu (bkz Franccedilois Furet Jacques Julliard ve Pierre Rosanvallon La Reacutepublique du centre ParisCalmann-Leacutevy 1988) 1995rsquote Furet buumlyuumlk bir keyifle ldquobundan boumlyle halen yaşadığımız duumlnyada yaşamaya mahkucircmuzrdquodiyordu (bkz Furey Le Passeacute drsquoune illusion Paris Calmann-Leacutevy 1995)AB anayasası projesi neoliberal iktisat politikasının başlıca akidelerini kutsallaştırma

amacı taşıyordu Buumltuumln engellemelere rağmen oy kullananlarının yuumlzde 55rsquoinin oyuylareddedilmesi buumlyuumlk bir başarıydı Buumlyuumlk siyasi partiler ve medya hararetle anlaşmayıdesteklerken ldquoHayırrdquo koalisyonu ise parlamentoda ve anayolcu siyasi alanda sınırlı temsilimkacircnına sahip tuumlrdeş olmayan [heterojen] gruplaşmalardan meydana geliyorduHalkoylamasının sonucu halk ile siyasi seccedilkinler arasında ne kadar derin bir uccedilurumolduğunu bir kere daha goumlsterdi Hayır kampanyasının oumlncuumlluumlğuumlnuuml toplumsal hareketlerinliderleriyle eylemcileri Komuumlnist Parti (FKP) ve esasen Troccedilkistlerden oluşan aşırı soloumlrguumltler yapıyordu ndashSosyalist ve Yeşil partiler iccedilindeki azınlık akımları da katılıyordu(eskiden Komuumlnist eğilimin baskın olduğu uumllkenin en buumlyuumlk sendikası CGT ldquoHayırrdquo oyuverilmesini desteklemiş ancak iccedil boumlluumlnmeler nedeniyle fiili bir kampanya yuumlruumltmemişti)Merkez sağın oumlnemsiz şahsiyetleri ile aşırı sağın da ldquoHayırrdquoı desteklemesi taraflımedyanın ldquoHayırrdquo oylarının gerisinde yabancı duumlşmanı oumlfkenin yattığını ifade edenhaberler yapmasına yol accediltı Ancak anlaşmaya karşı ccedilıkan taban oumlrguumltlerinin dinamiğineve kamuoyu yoklamalarında ldquoHayırrdquo oyu kullananlara bakıldığında toplumsaldeğerlendirmelerin (işsizliğin ve taşeronlaşmanın artacağı korkusu sosyal guumlvencelerinolmaması) milliyetccedili kaygılara (goumlccedil Tuumlrkiyersquonin AB uumlyeliğine kabul edilmesi oumlnerisi)baskın ccedilıktığı goumlruumlluumlyordu

Fransız seccedilkinleri yabancı duumlşmanlığının ve milliyetccedili tecrit siyasetinin geri kalmışkitleler arasında patlaması olarak yorumladıkları Avrupa Anayasasırsquonın reddedilmesini birfelaket olarak değerlendirdiler Muhafazakacircr tarihccedili Reneacute Remond halkoylamasındanbirkaccedil guumln sonra devlet radyosunda şoumlyle diyordu ldquoBu sonucun Muumlnih kadar koumltuuml bir şeyolduğunu soumlylemek istiyorumrdquo Avrupa Birliği başka uumllkelerde de olduğu gibi seccedilkinlerinhalkın taleplerinden uzak olmasının en buumlyuumlk avantajı olduğunu duumlşuumlnduumlkleri bir girişimdiAvrupa buumltuumlnleşmesi faşizmin esasen kitlelerin bayağı iccedilguumlduumllerinin bir uumlruumlnuuml olduğunuduumlşuumlnen muhafazakacircr Hıristiyan Demokratların başlattıkları bir girişimdi Faşizmin IIDuumlnya Savaşırsquonın ve savaş sonrası doumlnemde yaşanan toplumsal ccedilalkantıların ardından bukurucu babalar merkezinde seccedilkinlerin yer aldığı bir Av rupa birleşmesini akılcı vetutkulardan arınmış (bilgili kişilerin denetiminde olan) siyasi karar alma suumlrecinin bencilcemilli ccedilıkarlara ve uumlye devletlerdeki sınıf muumlcadeleleri gibi nahoş sıkıntılara baskınccedilıkmasını sağlayacak bir yol olarak goumlruumlyorlardı

Savaş sonrasında Fransız-Alman barışının sağlandığı ve Soğuk Savaşrsquoın yaşandığı birortamda Fransarsquodaki ilerici guumlccedillerin ccediloğu Avrupa buumltuumlnleşmesinin esasen koruyucu bir roloynadığını duumlşuumlnuumlyorlardı Daha yakın geccedilmişe baktığımızdaysa Avrupa buumltuumlnleşmesisuumlreci neoliberal duumlzenin tehditkacircr ve saldırgan bir koccedilbaşı olarak goumlruumllmeyebaşlanmıştır Gerek kamuoyu yoklamalarının530 gerekse son yıllarda artan ve giderekguumlccedillenen neoliberalizm karşıtı goumlsterilerin goumlsterdiği uumlzere serbest piyasa ekonomisininbu kadar şuumlpheyle karşılandığı başka bir Avrupa uumllkesi daha yoktur 531 Oumlte yandankalkınmış uumllkelere bakıldığında Fransa finansallaşma ve yabancı yatırımlar uumlzerindekikontrollerin serbestleştirilmesi konularında en ileri gitmiş uumllkelerdendir Muumlşfik devletyaklaşımı ve buumlyuumlk kapitalistler arasında kurulan istikrarlı ittifaklar sayesinde 1980rsquoliyıllara gelinceye değin uluslararası rekabetten korunan Fransız sanayisi bu tarihtenitibaren kuumlreselleşme ccedilağına girdi Neoliberalizmin ilerleyişine Fransız ekonomisininfinansallaşması eşlik etti 1985rsquote Paris hisse senetleri piyasasına kote olan firmalarınyuumlzde 10rsquou yabancı yatırımcıların denetimi altındayken 2000rsquoe gelindiğinde bu oran yuumlzde44rsquoe yuumlkselmişti ndashİngilterersquoden (yuumlzde 30) ve ABDrsquoden (yuumlzde 20rsquonin altında) dahayuumlksek532 Bir yandan serbest piyasa karşıtı duyarlılıkların ve toplumsal hareketlerindirenccedilli olması oumlte yandan da Anglo-Amerikan tarzı hissedar kapitalizmine hızlageccedililmesi Fransız toplumunun ccedilelişkilerini derinleştirdi530 Ccedileşitli uumllkelerde duumlzenlenen bir araştırmaya goumlre Fransızların yuumlzde 36rsquosı duumlnyanın geleceği accedilısından en iyi sistemin

ldquoserbest piyasa ekonomisirdquo olduğunu duumlşuumlnuumlyor Almanların yuumlzde 65rsquoi İngiliz yurttaşlarının ise yuumlzde 66rsquosı aynı goumlruumlşuumlpaylaşıyorlar (GlobeScan Haziran-Ağustos 2005)

531 Bkz Isabelle Sommier Le renouveau des mouvements contestataires agrave lrsquoheure de la mondialisation ParisFlammarion 2003

532 Bkz Laurent Mauduit Jacques le Petit Paris Stock 2005 s 162Fransız ekonomisinin finansallaşması uumlcretlerin durağanlaşması ya da gerilemesiyle

yeni emek youmlnetimi stratejilerinin benimsenmesiyle ve kamu hizmetlerinin oumlzelleştirilerekpiyasa ilişkilerinin yaygınlaştırılmasıyla el ele gitmiştir 533 Ancak emek ve sermayearasındaki guumlccedil dengesi accedilısından en yıkıcı olan etkiler (son yirmi yıldır yaklaşık yuumlzde 10duumlzeyinde seyreden) suumlrekli yuumlksek işsizlik oranından ve guumlvencesiz ccedilalışma koşullarınınyaygınlaşmasından kaynaklanmıştır İşsizlere oumldenen yardımların azaltılması ve emek

piyasasını duumlzenlemelerden arındırmayı [dereguumllasyon] amaccedillayan yeni oumlnlemler işsiz vesosyal yardımlardan yararlanan insanların damgalanmasının yanı sıra ekonominin temelsektoumlrlerinde istihdamın istikrarsızlaşmasına yol accedilmıştır İşsizlik korkusu ve beraberindegetirdiği kişisel ve toplumsal sonuccedillar toplum genelinde caydırıcı bir etki yaratmıştırİşverenlerin uumlcretleri duumlşuumlrmelerine ve mali bir karşılık oumldemeksizin ccedilalışma suumlreleriniarttırmalarına imkacircn tanıyan offshoring534 tehditleri bu korkuyu suumlrekli beslemektedir(elektronik uumlruumlnler imalatccedilısı Boschrsquoun 2004rsquote otomobil parccedilaları uumlretimi yapan Lyonyakınındaki Veacutenissieux fabrikasını Ccedilek Cumhuriyetirsquone taşıma tehdidi bunun bir oumlrneğidir)533 Oumlzellikle yeni esnek ccedilalışma duumlzenlemesiyle ilgili olarak bkz Luc Boltanski ve Eve Chiapello The New Spirit of Capitalism

Londra Verso 2006534 Offshoring Kalkınmış uumllke şirketlerinin uumlretim faaliyetlerinin belli kısımlarını uumllke dışında (genellikle uumlretim maliyetlerinin

daha duumlşuumlk olduğu kalkınmakta olan uumllkelerde) kurdukları tesislere kaydırmaları ndashccedilevİstihdamın ve sosyal yardımların guumlvencesizleşmesine karşı harekete geccedilip muumlcadele

etmeyi engelleyen sayısız guumlccedilluumlk bulunuyor Yalıtılmış haldeki işsizler guumlccedilluuml bir birleştiricioumlrguumltten yoksunken guumlvencesiz işlerin en fazla rastlandığı oumlzel kesimin kontroluumlndekisanayi ve hizmet sektoumlrlerinde faaliyet goumlsteren işccedili sendikalarının guumlccedilsuumlz olduğuduumlşuumlnuumllduumlğuumlnde guumlvencesiz işlerde ccedilalışan uumlcretliler işverenlerin baskıları karşısındakorumasız durumdalar Guumlvencesizlikle muumlcadele etmekte ve genel kampanyalarduumlzenlemekte sendikalar da zorlanıyorlar 2003rsquote emeklilik sistemi reformunu engellemeccedilabalarının başarısızlıkla sonuccedillanması Fransız sendikalarının kamu ve oumlzel sektoumlrişccedililerini bir araya getirmekte karşılaştıkları guumlccedilluumlklerin bir oumlrneğiydi Kamu sektoumlruumlnuumlnoumlzellikle de okul oumlğretmenlerinin kitlesel olarak harekete geccedilmesine karşın oumlzel sektoumlruumlnen buumlyuumlk sınai kesimlerinde bile ancak tek tuumlk grevler oldu535 2003 ccedilatışması ve 2004kamu sağlık sistemi reformunun pek de muumlcadele edilmeden yasalaşması Fransızsendikacılığın giderek kuumlccediluumllen kamu sektoumlruumlnuumln birkaccedil alanındaki guumlcuumlne dayanarakayakta kalamayacağını goumlstermiştir 536 Tuumlm bunlar sendikacılığın oumlzuumlnuuml yanidayanışmayı ve birlikte hareket etmeyi guumlccedillendirme kabiliyetini tehlikeye sokmaktadır535 Bkz Jean-Marie Pernot Syndicats lendemains de crise Paris Gallimard 2005 s 23-68 ndashgenel sendikalaşma oranı

yuumlzde 8 (oumlzel sektoumlrde ise yuumlzde 5rsquoin altında)536 2004rsquote enerji sektoumlruumlnuumln goumlrece sorun yaşanmadan oumlzelleştirilmesinden de goumlruumllebileceği uumlzere Fransız sendikacılığının

kamu sektoumlruumlnuumln bazı kesimlerinde sahip olduğu duumlşuumlnuumllen guumlcuumlnuumln bile daha ccedilok bir yanılsamadan ibaret olabileceğineişaret ediyor Bkz Adrien Thomas ldquoEn apesanteur La CGT face agrave la privatisation drsquoEDF et Gaz de Francerdquo Variations3 2006 s 63-72Boumlyle bir ortamda genccedil işccedililerin işten ccedilıkarılmasını kolaylaştırarak yeni bir guumlvencesiz

istihdam kategorisi yaratmayı amaccedillayan CPE emek piyasası reformuna karşı başarıylamuumlcadele edilmesi anlamında 2006rsquoda emek piyasasının duumlzenlemelerden arındırılmasınıhedefleyen neoliberal projeye sekte vuran unsurun esasen oumlğrencilerin başını ccedilektiği birhareketlenme olması oumlnemlidir Oumlğrenci oumlrguumltleri ile sendikaların desteğini alan genccedilinsanlar ve ebeveynleri sokaklara doumlkuumllerek uumlccedil ay boyunca CPErsquoyi protesto goumlsterileriduumlzenlediler Hafta iccedilinde orta ve yuumlksek dereceli okullarda okuyan oumlğrencileruumlniversiteleri ve okulları işgal ettiler kendi aralarında toplantılar duumlzenlendiler vesokaklarda eylemler yaptılar Sendikaların eyleme ccedilağırdığı ebeveynler ve diğer uumlcretliccedilalışanlar hafta sonları ve birccedilok journeacutees drsquoactionrsquode (kısmi genel grevlerin duumlzenlendiğiuumllke genelinde uumlccedil milyon kişinin eylemlere katıldığı 4 Nisan 2006 tarihinde doruğa ulaşan

eylem guumlnleri) onlara katılarak ccedilok buumlyuumlk goumlsteriler gerccedilekleştirdiler537537 CPE karşıtı hareket iccedilin bkz Stathis Kouvelakis ldquoFrom Revolt to the Alternativerdquo 12 Mayıs 2006 httpwwweurope-

solidaireorg Neoliberal basının karalama amaccedillı yazılarına karşı hareketi savunan bir yazı iccedilin bkz David R Howell ve JohnSchmitt ldquoEmployment Regulation and French Unemployment Were the French Students Right After Allrdquo Nisan 2006httpwwwceprnetHer ne kadar Parisrsquoin Latin mahallesindeki ayaklanmalar uluslararası medyada

olağanuumlstuuml ilgi ccedilektiyse de CPE muumlcadelesinin en oumlnemli boyutu bu isyanlar değildiOumlğrencilerle sendikacılar arasında bağlantılar kurulması hareketin şaşırtıcı coğrafigenişlemesi ve oumlzoumlrguumltlenmesi Mayıs 68rsquoin Sorbonne civarında simgesel olarak yenidensahnelenmesinden ccedilok daha oumlnemliydi Aslında en coşkulu ve kalıcı girişimler Parisrsquotedeğil daha kuumlccediluumlk şehir ve kasabalarda oldu Protestolar başlangıccedilta katı bir tutumsergileyen Dominique de Villepin huumlkuumlmetini sonunda (yasanın parlamentoda kabuledilmiş olmasına karşın) CPErsquoyi geri ccedilekmek ve yuumlruumlrluumlkten kaldırmak zorunda bıraktıİşveren oumlrguumltleri bile huumlkuumlmetten yasayı geri ccedilekmesini istediler Huumlkuumlmetin inatccedilılığı tersteperek gelecekte soumlz konusu olabilecek duumlzenlemelerden arındırma girişimlerinitehlikeye atmış oldu

NEOLİBERALİZMİN CcedilIKMAZ SOKAKLARI

Fransarsquonın duumlzenleme dışı kalmış kapitalizm ccedilağına girmesi ldquotoplumsal de Gaulleciliğinrdquove sosyal demokrat Keynesccedili projenin buna koşut olarak sona ermesi demek oluyorduldquoToplumsal de Gaullecilikrdquo halk ile lideri arasında kişisel bir ilişki kurulması ve uumlcretliccedilalışanların şirketlerin karar alma suumlreccedillerine sınırlı katılımının sağlanması yoluyla sınıfccedilatışmasının uumlstesinde gelme fikri uumlzerine kurulmuştu Merkez sağın istikrarlı bir deGaulleci kimlik geliştirmekte zorlanması ekonominin devletccedile duumlzenlenmesi duumlşuumlncesininiyice yerleşmiş olması nedeniyle neoliberal reform guumlndemini kabul ettirememesindenkaynaklanıyordu Eski devlet başkanı Jacques Chiracrsquoın savunduklarından gerisingeriyeccedilark etmesi bu zorlanmanın iyi bir oumlrneğidir Chirac 1995 seccedilim kampanyasın ı fracturesocialersquoyi538 iyileştirme vaadiyle yuumlruumltmuumlştuuml ancak iktidara gelir gelmez neoliberalmodele sadakatini ispatlamak hevesiyle kamu sağlık sisteminde ve kamu sektoumlruumlemeklilik planlarında reform yapmaya kalkıştı Sonuccedilta demiryolu işccedililerinin grevininuumllkeyi felce uğratacağı Kasım-Aralık 1995rsquoin ldquohuzursuz kışrdquoının kıvılcımını ccedilakmış oldu539Sarkozyrsquonin neoliberal guumlndemi dayatmakta daha başarılı olup olmayacağını zamangoumlsterecek538 Toplumsal uccedilurum toplumsal boumlluumlnme ndashccedilev539 Daniel Singer ldquoThe French Winter of Discontentrdquo Monthly Review 49 Temmuz-Ağustos 1997 Raghu Krishnan

ldquoDecember 1995 The first revolt against Globalizationrdquo Monthly Review 48 Mayıs 1996 [ldquoFransız Proletaryasının BuumlyuumlkDirenişi Kuumlreselleşmeye Karşı İlk İsyanrdquo Uumlruumln Ocak 1997 sayı 1 s 27-44]Chiracrsquoın refah devletine karşı başlattığı cepheden saldırının 1995rsquote geri

puumlskuumlrtuumllmesinin sonuccedillarından biri de Sosyalist Partirsquonin (Parti Socialiste PS) 1997parlamento seccedilimlerinde zafer kazanması oldu Ancak PS neoliberal politikaların en

azından kısmen geriletilmesi umutlarını boşa ccedilıkardı Yenilen sağcı huumlkuumlmetin gericioumlnlemlerini tersine ccedilevirmekte isteksiz olmasının oumltesinde Lionel Jospinrsquoinbaşbakanlığında geccedilen 1997-2002 doumlneminde PS izlediği refah devletini parccedilalamapolitikasıyla sağcıların halefi olmayı hak ettiğini kanıtlamış oldu PS kamu hizmetlerininoumlzelleştirilip duumlzenlemelerden arındırılması ve vergi indirimleri yapılması guumlndemini takipederken emeklilik yaşının yuumlkseltilmesi fikrini de kabul etti Sonuccedilta parti ile işccedilisınıfından seccedilmenler arasındaki uccedilurum giderek derinleşti PS başta Paris ile Lyonrsquounguumlnuumln moda eğilimlerini yakından izleyen şehir merkezlerinde olmak uumlzere yuumlksek uumlcretalan beyaz yakalı işccedililer arasında taraftar kitlesini genişletmesine karşın daha geniş birsınıf ittifakı oluşturmayı başaramadı

Fransız sosyalistleri ile işccedili sınıfı arasındaki uccedilurum oumlylesine buumlyuumlmuumlştuuml ki 2002 devletbaşkanlığı seccedilimleri oumlncesinde Sosyalist Partili eski başbakan Pierre Mauroy yoldaşlarınıuyarmak zorunda kalmıştı ldquoBiliyorsunuz lsquoişccedilirsquo doumlrt harfli bir soumlzcuumlkten ibaret değilrdquo PSuumlyelerinin giderek işccedililerden uzaklaşması sosyolojik bir olgu Parti uumlyeleri arasında ortasınıfların hatta orta uumlst sınıfın ağırlığı giderek artıyor 540 İşccedili sınıfının PSrsquoden uzaklaşmasıoldukccedila ccedilarpıcı 2007rsquode oy kullanan işccedililerin yalnızca yuumlzde 25rsquoi ilk turda SeacutegolegraveneRoyalrsquoe oy verirken yuumlzde 20rsquosi Jean-Marie Le Pen ve yine yuumlzde 20rsquosi de Sarkozy lehineoy kullandılar541540 Reacutemi Lefebvre ve Freacutedeacuteric Sawicki La socieacuteteacute des socialistes Le PS aujourdrsquohui Paris Editions du Croquant 2006541 CSA-CISCO anketi 22 Nisan 2007

Yaklaşık 30 yıl oumlnce Margaret Thatcher ve Ronald Reagan neoliberalizmi bir uumltopyabiccedilimi gibi sunmayı başarmışlardı Ancak Bay Sarkozyrsquonin aynı şeyi yapması muumlmkuumlndeğil Guumlnuumlmuumlzde dizginlerinden iyice boşanan kapitalizm coşku ve destek değil korku vekızgınlık uyandırıyor Neoliberalizmin Fransarsquoda ilk kez piyasaya suumlruumllduumlğuuml 1980rsquolerinortalarında bile daha iyi bir duumlnya vaadinden soumlz edilmiyordu Uumllkenin kontroluuml dışındaortaya ccedilıkan ekonomik krize ve ekonomideki değişikliklere karşı uygulamaya konmuşgeccedilici bir duumlzenleme olarak goumlruumlluumlyordu Kemer sıkma politikaları ccedilok geccedilmeden yeriniyeniden istikrara ve guumlvenceye bırakacaktı Buguumln geldiğimiz noktada neoliberalizminyeni ve istikrarlı bir duumlzen yaratamamış olduğu accedilıkccedila ortadadır Aksine neoliberalreform istihdam cephesinde herhangi bir iyileşmeye yol accedilmaksızın yeni reformlara zeminhazırlıyor Neoliberalizm taraftarı tarihsel bir blok oluşturulamaması neoliberalizminnuumlfusun geniş katmanlarına toplumsal istikrar biccedilimleri sunamamasından kaynaklanıyor

Artan iktisadi sıkıntılar işyeri kolektifleri ile geleneksel sanayi işyerlerininparccedilalanmasının da etkisiyle işccedili sınıfının da parccedilalanmasına neden olmuş sınıfdayanışması ve bilinci giderek aşınmıştır 542 Bireysel başarının oumlvuumllduumlğuuml veldquokaybedenlerrdquoin alaya alındığı koşullarda toplumsal Darwincilik oumlylesine guumlccedillendi ki işccedilisınıfının bazı kesimleri goumlccedilmenlerin ve kendi ccedilocuklarının istihdamdan sosyalyardımlardan ve bilfiil uumllkeden dışlanmasına olumlu goumlzle bakmaya başladılarGoumlccedilmenlere oumlfke kusan (Neonazileri koumlktendinci Katolikleri ve Jean-Marie Le Penrsquoin başınıccedilektiği Fransarsquonın soumlmuumlrge imparatorluğu guumlnlerine oumlzlem duyanları bir araya getiren)neofaşist Ulusal Cephe (FN) 1983rsquoteki ilk seccedilim başarısından beridir bu duyarlılıklarıistismar ediyor Ulusal Cephe toplumsal ve iktisadi refahla ilgili sorunları goumlzlerden uzaktutmak iccedilin dikkatleri goumlccedilmenlik meselesine ccedilekmek (bu suumlrece Lepeacutenisation des

esprits543 deniliyor) isteyenlerin en oumlnuumlnde yer alıyor542 Eskiden Fordizmin sınai ccedilekirdeği olan otomobil sanayisi oumlrneği iccedilin bkz Steacutephane Beaud ve Michel Pialoux Retour sur la

condition ouvriegravere Enquecircte aux usines Peugeot de Sochaux-Montbelliard Paris Fayard 1999543 Ruhların Le Penleşmesi ndashccedilev

BANLIEUELERDE İSYAN

2005 Banlieues ayaklanması ccedilağdaş Fransız toplumunu etkisi altına alan toplumsal-siyasi direniş ve parccedilalanma suumlreccedillerinin guumlccedilluuml bir oumlrneğiydi 27 Ekim guumlnuuml akşamuumlzeriParisrsquoin banliyoumllerinden Clichy-sous-Boisrsquode biri Malili diğeri Tuumlrk-Tunuslu goumlccedilmenailelerden iki genccedil Bouna Traoreacute (15 yaşında) ve Zyed Benna (17 yaşında) polistensaklandıkları bir trafoda elektrik akımına kapılarak hayatlarını kaybettiler 544 İki gencinoumlluumlmuuml ayaklanmaların ve ccedilatışmaların fitilini ateşledi Diğer Fransız şehirlerininbanlieuelerine de sıccedilrayan eylemler uumlccedil hafta suumlrduuml Bu olaylar Mayıs 1968rsquoden sonrapolisle ve oumlzel guumlccedillerle ccedilatışmaların yaşandığı en oumlnemli doumlnemdi544 Muhittin Altun isimli uumlccediluumlncuuml genccedil elektrik ccedilarpmasına karşın sağ kurtuldu Uumlccedil genccedil komşu şehirlerden birinde oynanan

bir futbol maccedilından eve doumlnuumlyorlardı Yolda bir hırsızlık vakası nedeniyle polisin peşlerine duumlştuumlğuuml bir grup genccedillekarşılaştılar Kimlik kartları yanlarında olmayan polislerden birisinin plastik mermi atan silahını ateşlemeye hazırlandığınıgoumlren ve son guumlnlerde defalarca kimlik kontroluumlne maruz kalmaları yuumlzuumlnden oumlfkeli olan genccediller kaccedilarak saklanacak biryer aramaya karar verdiler İccedilişleri Bakanı Sarkozyrsquonin defalarca polisin olayda herhangi bir sorumluluğunun olmadığınısoumlylemesine karşın Polis Hizmetleri Genel Muumlfettişi (IGS) yaptığı tahkikatın sonucunda aslında polislerden birinin trafoyatırmanan genccedilleri goumlrduumlğuumlnuuml ve amirlerini bilgilendirdiği ancak gerek kendisinin gerekse amirlerinin genccedillere yardımetmedikleri ortaya ccedilıktıBanlieuelerdeki ilk ccedilatışma değildi bu Yakın geccedilmişteki ilk ccedilatışma 1980rsquolerin başlarında

Lyonrsquoun dış kesimlerinde olmuş 1990rsquoların ortasından itibaren ccedilatışmalar sıklaşmayabaşlamıştı Oumlnceden kestirilebilecek nedenlerle patlak veriyorlardı Polisin bir gence koumltuumlmuamelede bulunması ya da bir gencin oumlluumlmuumlne neden olması genccedillerle polis arasındadaha buumlyuumlk bir ccedilatışmanın ccedilıkmasına arabaların duumlkkacircnların ve kamu binalarının hedefalınmasına yol accedilıyor Ccedilatışmalarda insan kaybı genellikle az oluyor sokak ccedilatışmalarınakatılan genccedillerden ve polis guumlccedillerinden yaralananlar oluyor 2005 Kasımrsquoında yaşananlardaha uzun suumlrmesi ve daha fazla yayılması nedeniyle bu alışıldık tablodan farklıydı545Banlieue patlamasının ilk bakışta hemen dikkat ccedileken oumlzellikle de siyasi nedenineodaklanılması buumlyuumlk oumlnem taşıyor Geriye doumlnuumlp baktığımızda olayların Bay Sarkozyrsquoninsonu başarıyla biten devlet başkanı olma planında oumlnemli bir yeri olduğu accedilıkccedilagoumlruumllebiliyor 2005rsquoin başında AB anayasası iccedilin duumlzenlenen halkoylamasında huumlkuumlmetinutanccedil verici bir yenilgiye uğramasının ardından gerccedilekleştirilen kabine değişikliklerisırasında İccedilişleri Bakanlığı goumlrevine geri doumlnen Sarkozy uumllkenin yoksul banlieuelerindeyaşayanları accedilıkccedila aşağılayan kışkırtıcı bir strateji takip etti İki gencin oumllmesinden sonrave ayaklanmalar suumlrerken gerek Sarkozy gerekse iktidar partisinden destekccedililerihayatlarını kaybeden genccediller hakkında yanlış ve tahrik edici iddialarda bulunmaya polisinoumlluumlmlerden hiccedilbir şekilde sorumlu olmadığını soumlylemeye ve polisin ayaklanmalaramuumldahale ederken aşırıya kaccedilan davranışları (oumlrneğin bir cemaatin camisine goumlz yaşartıcı

bomba atılması gazla dolan camiden can havliyle dışarı fırlayan kadınlara yapılan ırkccedilı vecinsel tacizler) nedeniyle oumlzuumlr dilemekten kaccedilınmaya devam ettiler 546 İccedilişleri BakanıUMP547 partisi ve polis soumlzcuumlleri farklı accedilıklamalarda bulunarak ayaklanmalardan succediloumlrguumltlerini aşırı solu İslamcı ldquokoumlktendincilerirdquo hatta ldquoccedilokeşlilik yandaşlarırdquonı sorumlututtular545 Laurent Mucchielli ve Abderrahim Aiumlt-Omar ldquoLes eacutemeutes de novembre 2005 les raisons de la colegravererdquo Veacuteronique Le

Goaziou ve Laurent Mucchielli (der) Quand les banlieues brucirclent Retour sur les eacutemeutes de novembre 2005 iccedilindeParis La Deacutecouverte 2006

546 ldquoUne grenade lanceacutee agrave lrsquoheure de la priegravererdquo LrsquoHumaniteacute 2 Kasım 2005547 Halk Hareketi Birliği (Union pour un Mouvement Populaire) ndashccedilev

Fransız istihbarat teşkilatı DCRGrsquonin dışarıya sızan 23 Kasım tarihli bir raporundaİslamcıların succedil oumlrguumltlerinin ve aşırı solun işin iccedilinde olduğu iddialarının asılsız olduğuaccedilıkccedila ifade ediliyordu İslamcılar dikkati ccedilekecek hareketlerden uzak durup bazıolaylarda ortalığı yatıştırmaya ccedilalışırlarken ayaklanmalar aşırı solu tamamen gafilavlamıştı Succedil oumlrguumltleri ise işlerini yuumlruumltmek iccedilin genellikle huzurlu ve istikrarlı bir ortamaihtiyaccedil duyarlar DCRG raporu ayaklanmaları şoumlyle tanımlıyordu ldquoSırf etnik ya da coğrafikoumlkenleri nedeniyle değil Fransız toplumundan dışlanmış insanlar olarak iccedilindebulundukları toplumsal koşullar nedeniyle de guumlccedilluuml bir kimlik duygusuna sahip olangenccedillerin katıldığı lideri ve programı olmayan toplu konut boumllgelerinde yaşanan halkınisyanı hellip oumlrguumltluuml olmayan bir şehir ayaklanmasırdquo548 Huumlkuumlmet 8 Kasım guumlnuuml olağanuumlstuumlhacircl ilan etmek amacıyla 1955 tarihli soumlmuumlrge yasasını tozlu raflardan indirmeye kararverdiğinde olaylar zaten yatışmaya başlamıştı karışıklıkların bir suumlredir iyice durulmasınarağmen 15 Kasımrsquoda olağanuumlstuuml hacircl uygulaması uumlccedil ay suumlreyle uzatıldı549 Accedilıktır kihuumlkuumlmet ccedilevreleri accedilısından olaylardan etkilenen mahallelerde huzurun ve duumlzeninyeniden tesis edilmesi gereksiniminin oumltesine geccedilen siyasi bir dinamik soumlz konusuydu550548 Alıntılayan ldquoLe rapport explosif des Renseignements geacuteneacuterauxrdquo Le Parisien 7 Aralık 2005549 Steacutephane Berger ve Jeacuterocircme Leguay ldquoChronologierdquo Une reacutevolte en toute logique Des banlieues en colegravere iccedilinde

Sainte Colombe LrsquoArchipel des pirates 2006550 Nasser Demiati ldquoNicolas Sarkozy ministre de lrsquoInteacuterieur et pompier-pyromanerdquo Goaziou ve Mucchielli (der) Quand

les banlieues brucirclent iccedilindeFransız banlieuelerinde yaşanan başkaldırı sıklıkla Fransız sosyal modelinin yeni bir

başarısızlık oumlrneği olarak sunuldu ve olumsuz anlamda bazı Amerikan şehirleriningettolarında yaşananlarla karşılaştırıldı Bu karşılaştırma son derece yanıltıcıdır Banlieueisyanının nedenlerinin ve sonuccedillarının daha ayrıntılı araştırılması gerekiyor Sarkozyrsquoninkinik manevrasına rağmen yoksul banlieuelerde uumlccedil derin kriz (toplumsal-iktisadi krizsoumlmuumlrgecilik sonrası krizi ve siyasi temsiliyet krizi) aynı zamana denk gelmeseydi Clichy-sous-Boisrsquode yaşanan trajik oumlluumlmler boumlyle bir tepkiye yol accedilmazdı

Toplumsal-iktisadi kriz goumlz oumlnuumlne alındığında neoliberal yeniden yapılanmanın şehirlericcedilevreleyen yoksul boumllgelerde neden olduğu sonuccedillardan kurtulmanın hiccedilbir yolu yokturBu accedilıdan Fransa 1970rsquolerin iktisadi krizinin ardından ekonomilerinde kapsamlı biryeniden yapılanmaya giden diğer Batı uumllkelerinden farklı değildir Yeniden yapılanmasuumlreci banlieuelerin işccedili sınıfının yaşadığı kesimlerinde tam istihdama yuumlkselen yaşamstandartlarına ve genişleyen sosyal koruma biccedilimlerine dayalı toplumsal duumlnyayıtamamen parccedilalıyordu Bu parccedilalanma toplu konut projelerinin desteklenmesinden

vazgeccedililip oumlzel muumllkiyetin teşvik edilmesini de kapsayan konut politikalarının duumlzenlemedışı bırakılması uygulamasıyla bir arada duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde FKPrsquonin denetimi altında olanbelediyelerde esas toplumsal kuvveti oluşturan beyaz yakalı ve vasıflı işccedililerin giderek buboumllgelerden uzaklaşmalarına neden oldu551 FKPrsquonin ve bu partinin temsil ettiği kendineguumlvenen işccedili sınıfının kaleleri giderek cılızlaşan ve haşin bir hal alan toplumsal yazgınınsayılarını hızla arttırdığı ccedilalışan yoksullarla işsizlerin toplumsal ayrışmaya maruz kaldıklarımekacircnlar hacircline geliyordu552 Sanayideki mevcut vasıfsız ve yarı vasıflı (ve giderekguumlvencesizleşen) işlerde rekabet artarken 1970rsquolerden itibaren ortaokul ve liselerdeokuyanların sayısında goumlzlenen artışın oumlbuumlr yuumlzuumlnde bu tuumlr işlerin kuumlccediluumlmsenmesi gerccedileğiyatıyordu İşccedili sınıfı kahramanından soumlz etmek artık muumlmkuumln değildi551 Olivier Masclet La Gauche et les citeacutes enquecircte sur un rendez-vous manqueacute Paris La Dispute 2003 Banlieuelerde

yaşanan kriz hakkındaki değerlendirmemizde Parisrsquoin Gennevilliers banliyoumlsuumlndeki bir sitenin gelişimini inceleyen bu etkileyiciccedilalışmaya ccedilok şey borccedilluyuz

552 Loiumlc Wacquant ldquoLa marginaliteacute urbaine au nouveau milleacutenairerdquo Contretemps 13 Mayıs 2005Kasım 2005rsquoteki olaylardan etkilenen yerlerin ccediloğu 1996rsquodan beridir Hassas Kentsel

Boumllgeler (ZUS) olarak sınıflandırılan yerlerdir 47 milyon kişinin başka bir deyişle uumllkenuumlfusunun yuumlzde 8rsquoinin yaşadığı 751 boumllge iccedilin kullanılan ZUS terimi Lyon ile Parisrsquoinbanlieuelerinde yaşanan ayaklanmalardan sonra Sosyalistlerin işccedili sınıfının yaşadığıboumllgelerde koşulların koumltuumlleşmesine ccediloumlzuumlm bulmak amacıyla 1990rsquolerin başlarındauygulamaya geccedilirdikleri kentsel planlama girişimlerinin bir uzantısıydı ZUSrsquota işsizlik oranıuumllke ortalamasının iki uumlccedil katı kadar Duumlşuumlk uumlcretler guumlvencesiz işler ve işsizlik de ccedilokdaha yaygın ZUSrsquota yaşayan ailelerin daha kalabalık oldukları ve 25 yaş altındakilerin buboumllgelerin toplam nuumlfusun yuumlzde 50rsquosinden fazlasını oluşturduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde liseeğitimini yarım bırakanların oranının ve (suumlrekli olarak yuumlzde 30-40rsquoın uumlzerinde seyreden)genccediller arasındaki işsizlik oranının ccedilok yuumlksek olması fazlasıyla oumlnem kazanıyor ZUSrsquotakikonutlar genellikle yetersiz aşırı kalabalık ve bakımsız hacirclde Son olarak adi succedillarınişlenme oranı (saldırganlık hırsızlık kavgalar uyuşturucu ticareti) ccedilok yuumlksek553553 Bu sayıların alındığı kaynak Laurent Mucchielli ldquoLes eacutemeutes de novembre 2005 les raisons de la colegravererdquo Goaziou ve

Mucchielli (der) Quand les banlieues brucirclent iccedilindeBu sorunların ldquotoplumsal kaynaşmardquonın yetersiz olmasından ve koumltuuml kentsel

planlamadan kaynaklandığını soumlyleyen huumlkuumlmet nuumlfusun toplumsal accedilıdan dahaldquoarzulanırrdquo kesimlerinin gerilemekte olan bu boumllgelere ccedilekilmesine genellikle stratejikulaşım arterleri yakınında bulunan ZUSrsquolarda yatırım yapacak işletmelere vergi indirimlerive teşvikler sunulmasına youmlnelik girişimlere ağırlık verdi İyice eskiyen toplu konutlarınyıkılması toplu konutların muumlmkuumln olduğunca sınırlı sayıda tutulması ve daha cazip (vegenellikle oumlzel) konutların inşa edilmesi iccedilin kamu-oumlzel sektoumlr ortaklığının geliştirilmesigibi youmlntemlere başvuruldu Banlieuelerin en yoksul boumllgelerinin 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllardadurumu koumltuumlleşen şehir merkezlerinin bulunan konut stokuyla aynı tarzda ele alınıyordu(alt gelir gruplarının uzaklaştırılmasıyla nezihleştirilen [gentrified] ikamete ayrılmışmahalleler pahalı ofis emlakları ve turistlere youmlnelik rahat konaklama yerleri) Boumlyle biryaklaşım belki bu boumllgelerin ccedilehresini değiştirip sorunların uumlzerini oumlrtebilir (az sayıdamuumlteahhidi ve gayrimenkul spekuumllatoumlruumlnuuml zenginleştirebilir) ancak sorunları ccediloumlzemezDaha da koumltuumlsuuml bu politikalar accedilık bir hedef olarak ortaya konan toplumsal ve ırksalldquoyeniden dengelemerdquonin etkisiyle guumlya yardım etmek uumlzere tasarlandıkları guumlvencesiz ve

marjinalleşmiş nuumlfus katmanlarının guumlnah keccedilisi ilan edilmesini ve parccedilalanmasını dahada ağırlaştırma eğilimindedir554554 Patrick Simon ve Jean-Pierre Leacutevy ldquoQuestions sociologiques et politiques sur la lsquomixiteacute socialersquordquo Contretemps 13 Mayıs

2005Soumlmuumlrgecilik sonrası krizine gelirsek başta Kuzey Afrikalı ve Sahra Altı Afrikalı

goumlccedilmenlerin beyaz olmayan ccedilocuklarıyla torunları olmak uumlzere bu boumllgelerde yaşayangenccedillerin ayrımcılığa maruz kalmaları en yoksul banlieuelerin sorunlarını daha dakatmerleştirip daimi hale getirmektedir 1970rsquolerin sonlarından itibaren başlayan iktisadiyeniden yapılanma suumlrecinin (1968 sonrası doumlnemde yuumlruumltuumllen muumlcadeleler ve (eski)soumlmuumlrge tebaası olma statuumlsuumlnuumln uumlzerlerine sinen koumltuumlcuumll izlerinin kaybolmaya başlamasısayesinde) 1970rsquolerin ortalarına gelindiğinde emekleriyle fedakacircrlıklarının semerelerindenyeni yeni faydalanmaya başlayan vasıfsız Kuzey Afrikalı emekccedililer uumlzerindeki etkisioumlzellikle sert oldu555 Ayrıca goumlccedilmen ccedilocukları uumlzerinde de zincirleme etkileri oldu ndashiktisadi krizin bu ccedilocukların aileleri ile yeni toplumsal ayrışma boumllgelerindeki statuumlleriuumlzerindeki yansımaları bu kesimin yararlanabileceğini umduğu toplumsal ilerlemeimkacircnlarının ccediloğunu ellerinden almıştı556555 Laure Pitti ldquoDiffeacuterenciations ethniques et luttes ouvriegraveres agrave Renault-Billancourtrdquo Contretemps 16 Mayıs 2006556 Laurent Mucchielli ldquoImmigration et deacutelinquance fantasmes et reacutealiteacutesrdquo Nacira Gueacutenif-Souilamas (der) La reacutepublique

mise agrave nu par son immigration iccedilinde Paris La Fabrique 2006Bu genccediller yaşamlarının her alanında ayrımcılığa maruz kalıyorlar Okul sisteminde

Fransızca konusunda guumlccedilluumlk ccedilekmeleri nedeniyle ayrı sınıflarda toplanıyor daha katıdisiplin cezalarına ccedilarptırılıyor okul yetkilileri oumlzel ve aile yaşantılarına daha fazlakarışıyorlar557 İş piyasasında nitelikli goumlccedilmen genccedillerin iş başvuruları daha sıkreddediliyor558 Genccedillerin anlatımlarında tekrar tekrar belirtildiği gibi bu genccediller polisinve oumlzel guumlvenlik guumlccedillerinin (CRS BAC559) soumlzluuml ve fiziksel tacizlerine suumlrekli maruzkalıyorlar560557 Laurent Ott ldquoPourquoi ont-ils brucircleacute les eacutecolesrdquo Goaziou and Mucchielli (der) Quand les banlieues brucirclent iccedilinde558 Uluslararası Ccedilalışma Oumlrguumltuuml (ILO) 2440 iş ilanına başvuran 350 ldquodeneğirdquo kapsayan bir araştırmanın sonuccedillarını

yayınladı Buna goumlre işverenler benzer referanslara ve deneyimlere sahip adaylar karşılaştırıldığında oumlrneklerin yuumlzde 67-80rsquoinde Kuzey Afrikalı ve ldquoSiyahi Afrikalırdquo adaylardan ziyade ldquoccediloğunlukrdquo nuumlfusundan gelenleri tercih ediyorlar bkz ECediey ve F Foroni ldquoLes Discriminations agrave raison de lsquolrsquooriginersquo dans les embauches en Francerdquo Cenevre Bureauinternational du Travail 2006

559 Sırasıyla Cumhuriyetccedili Guumlvenlik Guumlccedilleri ve Succedilla Muumlcadele Ekibi ndashccedilev560 ldquoSrsquoil y a des personnes qui arrivent agrave accepter ccedila moi je nrsquoaccepte pasrdquo Une reacutevolte en toute logique iccedilinde

Ancak bu anlattıklarımızdan hareketle yoksul banlieuelerin ABDrsquode rastlanan tuumlrdegettoların ya da ırkın oumln plana ccedilıktığı gecekondu mahallelerinin bir benzeri olduğusonucuna varmak yanlış olur Tyler Stovallrsquoın yazdığı gibi bilim insanlarının ccediloğu AfrikalıAmerikalıların yaşadığı gettolarda goumlruumllen duumlzeyde ırksal bir tektuumlrdeşliğe [homojenlik]banlieuelerde rastlanmadığını belirtiyorlar 561 Aslında Kuzey Afrikalı Sahra Altı Afrikalı(ve giderek artan Doğu ve Guumlney Doğu Asyalı) goumlccedilmen ailelerin hemen yanı başındabeyaz ve işccedili sınıfı koumlkenli insanlar yaşıyorlar Stovall şoumlyle diyor561 Bu boumllgelerin sinema filmlerinde tasvir edilme biccedilimi de bu ccedilok etnisiteli ve ccedilok ırklı gerccedilekliği yansıtıyor oumlrneğin bkz

Mathieu Kassovitz La Haine (1995) ve Abdel Kechiche Games of Love and Chance (2003)

Ayrıca bu boumllgeler ateşli silahların kullanılması ve şiddete bağlı oumlluumlm vakalarının sıklığı accedilısından da Amerikalı benzerlerininepeyce gerisinde kalıyorlar Amerika gecekondu mahallerinde yatırım duumlzeyinin azalması ve devletin bu boumllgeleri kendi

kaderine terk etmesi olgusunun Fransarsquoda karşılığı bulunmuyor ndashbunda muumldahaleci devlet anlayışının geccedilerliliğini belli

oumllccediluumlde hacirclacirc suumlrduumlrmesinin payı var562

562 Tyler Stovall ldquoFrom Red Belt to Black Belt Race Class and Urban Marginality in Twentieth-Century Parisrdquo SuePeabody ve Tyler Stovall (der) The Color of Liberty ndash Histories of Race in France iccedilinde Durham Duke UniversityPress 20031950rsquoli ve 1960rsquolı yıllarda Kuzey Afrikalı goumlccedilmen işccedililere nasıl davranıldığı

hatırlandığında 1970rsquoli ve 1980rsquoli yıllarda aslında bir de-gettolaşma suumlrecininyaşandığından soumlz edilebilir Bu tarihten itibaren goumlccedilmen işccedililer ve aileleri işccedili sınıfıyaşantısına dacirchil olmaya başlamışlardı ndashoumlrneğin normal sosyal konutlardan daha fazlayararlanmalarına olanak tanınmıştı Bu gelişmeler Kuzey Afrikalı işccedililerin ccediloğunun oumlnceacınası haldeki gecekondu mahallelerinde ve sonra da koumltuuml bir şoumlhrete sahip Sonacotrayurtlarında yaşadıkları eski doumlnemlerden gerccedilek bir kopuşu ifade ediyordu 1956rsquodaduumlkkacircnlardan kamu hizmetlerinden ulaşım imkacircnlarından ve ikamete ayrılmış diğermahallelerden uzak yerlerde kurulan bu yurtlar soumlmuumlrge siyasetinin doğrudan biruzantısıydı Yaşam koşulları zorluydu ancak oumlyle goumlzuumlkuumlyor ki (ccediloğu Cezayir savaşınakatılmış emekli subaylardan oluşan) yurt muumlduumlrlerinin uyguladıkları son derece katıkurallar daha da onur kırıcıydı563563 Mireille Gineacutesy-Galano Les immigreacutes hors la citeacute - Le systegraveme drsquoencadrement dans les foyers (1973-1982) Paris

LrsquoHarmattan 1984

SEKSENLERDE KACcedilIRILAN FIRSAT

Fransız toplumunun ccedilevresinden merkezine doğru goumlzlenen kayma kamu eğitimininyayılmasıyla ve goumlccedilmen işccedililerin ccedilocuklarının beklentilerinin yuumlkselip (1980rsquolerin ortasınagelindiğinde eşitlik talep eden olgun bir kitle hareketine doumlnuumlşecekti) kendilerine olanguumlvenlerinin artmasıyla daha da hız kazandı Bu toplumsal ilerlemenin ve siyasikararlılığının goumlccedilmenlerin etrafındaki işccedili sınıfı ortamını etkisi altına alan toplumsal vesiyasi krizin derinleşmesiyle aynı zamana denk gelmesi buumlyuumlk bir trajediydi Bu zamansalccedilakışma hem soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin goumlccedilmen koumlkenli guumlccedillenen ve militan genccedillikkesimleri hem de yoksul banlieuelerde yaşamaya devam eden giderek guumlccedil kaybeden vetedirginleşen yerli işccedili sınıfı kesimleri arasında endişelere yol accediltı Sonuccedil Oliver Mascletrsquoindeyişiyle bir rendez-vous manqueacute (kaccedilırılan fırsat) idi ndashyani solun soumlmuumlrgecilik sonrasıdoumlnemin siyasallaşan genccedillik kuşağının 1980rsquolerin ortalarında kendisine sunduğu fırsattanyararlanamaması Bu başarısızlık işccedili sınıfı boumllgelerinde solun varlığını daha dazayıflatırken genccediller arasında da buumlyuumlk bir hayal kırıklığı ve uumlmitsizlik doğurdu

Başarısızlık ulusal sahnede farklı bir biccedilimde tezahuumlr etti Kuzey Afrikalı goumlccedilmen işccedililerinccedilocuklarının kararlılığı 1983-1985 doumlneminde yerel duumlzeyde kitlesel yuumlruumlyuumlşleryapılmasıyla kendisini goumlsterdi Kuzey Afrikalı goumlccedilmenlerin ccedilocukları iccedilin eşitlik talepedilmesi ve bu amacın gerccedilekleştirilmesini sağlayacak oumlzerk bir oumlrguumltsel ccedilerccedilevekurulması uumllkenin doumlrt bir yanına yayılan bu yuumlruumlyuumlşlerin oumlne ccedilıkan amaccedilları arasındaydıHareket 1981rsquode Lyonrsquoun banlieuelerinde yaşanan karmaşanın ardından ilk kez bu

şehirde guumln yuumlzuumlne ccedilıkmıştı 1981rsquode huumlkuumlmete gelen sosyalistlerin neoliberal bir tutumsergilemeye başladıkları ve Ulusal Cephersquonin kamuoyu yoklamalarında yuumlkselişe geccedilerekDreux şehrinde ilk seccedilim zaferlerini kazandığı 1983rsquote hareket de ulusal bir guumlccedil hacirclinegeliyordu O nedenle hareketin kendi kontroluumlnuumln tamamen dışında olan kuvvetlerinrehinesi hacircline gelmesi hiccedil de şaşırtıcı değildir İktidardaki sosyalistler geniş biryelpazeye yayılan guumlccedilleri FNrsquoye karşı bir araya getirmeye odaklanan daha geniş ve soyuttuumlrde ldquoiyimserrdquo bir ırkccedilılık karşıtı oluşum inşa etmek suretiyle kendi talihlerini doumlnduumlrmekiccedilin hareketin popuumllaritesinden yararlandılar Hareketin merkezini oluşturan soumlmuumlrgeciliksonrası doumlnemin genccedilliği suumlreccedil iccedilerisinde etkisizleştirilerek dışlanırken buumlyuumlk oumllccediluumldeiktidardaki PSrsquoye ve partinin genccedillik oumlrguumltlerine tabi bir yapı olan SOS Racismersquonin ortayaccedilıkışıyla birlikte ilk baştaki radikal dinamik de baltalanmış oldu564 Ulusal sahnedeyaşananlar yerel oumllccedilekte ise işccedili sınıfı banlieuelerinde FKPrsquonin ndashbelki de FNrsquonin yereldesteği artmasın diyendash radikalleşen goumlccedilmen genccedillikle fazla yakından ilişkilendirilmektenccedilekinmesinde yansımasını buluyordu Sonuccedilta soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin siyasallaşangoumlccedilmen ccedilocukları kuşağının neredeyse tamamı fiilen siyaset alanından dışlanmıştı564 Saiumld Bouamama ldquoDe la visibilisation agrave la suspicion la fabrique reacutepublicaine drsquoune politisationrdquo Nacira Gueacutenif-Souilamas

(der) La reacutepublique mise agrave nu par son immigration iccedilinde Paris La Fabrique 20061980rsquolerin sonuna gelinirken ulusal ve uluslararası sahnede cereyan eden olaylar

Cumhuriyet laiklik ve İslam hakkında sıklıkla isterik bir hale buumlruumlnen tartışmaların ortayaccedilıkmasına sebebiyet verdi Tartışmalar bırakın koumlktendinci inanccedil ve faaliyetleri bir yanadini duyguların bile banlieuelerde yaşayan soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin goumlccedilmentoplulukları arasındaki oumlnemsiz kamusal roluumlyle tamamen orantısız bir boyuttasuumlrduumlruumlluumlyordu 1989 Eyluumll ayında affaire du foulard565 (uumlccedil kız oumlğrencinin Muumlsluumlmanlığısimgeleyen başoumlrtuumlsuuml taktıkları gerekccedilesiyle okuldan uzaklaştırılmaları) olayıyla uumllkegeneline yayılan ateşli tartışmaların arka planında aynı yıl Ayetullah Humeynirsquonin İngilizyazar Salman Ruumlşdi hakkında fetva vermesi rezaleti vardı Keza Avruparsquonın II DuumlnyaSavaşı ertesinde ortaya ccedilıkan boumlluumlnmuumlşluumlğuumlnuumln ndashve Fransarsquonın bu duumlnyadaki oumlzelkonumununndash sona erişinin simgesi olan Berlin Duvarırsquonın yıkılışı da Fransa accedilısındanoumlnemli bir etkendi565 Başoumlrtuumlsuuml meselesi ndashccedilev

Eyluumll 1990rsquoda Lyonrsquoun Vaulx-en-Velin banlieuesinde patlak veren isyan Fransarsquonın(sosyalist) huumlkuumlmetinin 1991 birinci Irak Savaşırsquonı desteklemesi 1990rsquoların ortasındaCezayirrsquode yaşanan kanlı iccedil savaş (ve bununla bağlantılı olarak Fransarsquoda gerccedilekleştirilenteroumlrist eylemler) İşgal Altındaki Topraklar sorununun giderek yozlaşması 11 Eyluumll 2001saldırıları (ve ardından ABDrsquonin başını ccedilektiği ldquoteroumlre karşı savaşrdquo) ve 2003 yılındaki ikincildquoaffaire du foulardrdquo vakası gibi gelişmeler Avruparsquonın en fazla Muumlsluumlman nuumlfusuna sahipuumllkesi olan Fransarsquoda Muumlsluumlmanlarla ilgili tartışmaları daha da alevlendirdi

Bu olaylar Beur (Paris banlieuelerinde Arap goumlccedilmenlerin ccedilocukları iccedilin kullanılan argobir deyiş) ve soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin goumlccedilmenlerinin Siyahi erkek-kız ccedilocuklarıhakkındaki toplumsal algıda buumlyuumlk bir değişikliğe yol accediltı Bu kesim 1980rsquolerinortalarında alımlı ve dinamik potes (kankalar) faşizme karşı direniş guumlccedilleri ve yaşlananbir ulusun genccedillik dinamizmi kaynağı olarak genelde halkın goumlzuumlnde (biraz himayeci deolsa) olumlu bir izlenim bırakıyordu Geccedilen yirmi yıl iccedilinde succedil işlemeye eğilimli sapkınlar

yeterince katı olmayan Cumhuriyetrsquoin genccedilliği toplumla buumltuumlnleştirme konusundakibeceriksizliğinin simgeleri ve İslamcı aşırılığı temsil eden potansiyel bir beşinci kol olarakgoumlruumllmeye başlanacaklardı İktisadi krizin huumlkuumlm suumlrduumlğuuml solun neoliberalizme youmlneldiğive Sovyet blokunun durgunluğa girip nihayetinde ccediloumlkmesine eşlik eden ideolojik birkarmaşanın yaşandığı bir ortamda sol ve ilerici goumlruumlşleri benimseyen geniş kesimler katıve tarih-dışı bir ldquocumhuriyet değerlerirdquo anlayışında teselli arayacaklardı Gerccedilek durumlahiccedil ilgisi olmayan bu yaklaşım soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin genccedilliğinin karşılaştığısorunları ve bu sorunların işaret ettiği daha kapsamlı krizi ciddi bir anlayışla ele almanınyerine geccedilmişti

Oumlzetle 1970rsquolerden itibaren etnik kaynaşmanın hızlandığını soumlmuumlrgecilik sonrasıdoumlnemin nuumlfusu ile yerleşik (ya da ldquoyerlirdquo) işccedili sınıfı arasındaki toplumsal ve fizikselyakınlığın arttığını goumlruumlyoruz ndashaynı doumlnemde ABDrsquode beyazlarla siyahlar arasındakiuccedilurumun buumlyuumlmesine Fransarsquoda rastlanmıyordu Geleneksel olarak sol eğilimli olanboumllgelerin yerli işccedili sınıfının otoriter ve yabancı duumlşmanı siyasetlere verdiği desteğiniktisadi krizin jeopolitik gerilimin ve solun youmlnelimini kaybedip başarısız kalmasınınşekillendirdiği bu oumlzel bağlamda giderek arttığını goumlruumlyoruz566 Sonuccedil olarakldquosoumlmuumlrgecilik sonrasırdquo bir ccediloumlzuumlmleme kategorisi olarak kullanışlı olabilir ancak Fransarsquonınsoumlmuumlrgeci geccedilmişi ile Kuzey Afrika ve Sahra Altı Afrika koumlkenli Fransız genccedillerininguumlnuumlmuumlzde karşılaştıkları tutum arasında duumlz bir nedensel hat ccedilizilemez Fransakuşkusuz soumlmuumlrgeci geccedilmişiyle yuumlzleşmekte epeyce zorlanıyor 567 Uumllkenin soumlmuumlrgeciliksonrası nuumlfusunu ve İslamı değerlendirirken iccediline duumlşuumllen accedilmazın anlaşılabilmesi iccedilin bubuumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadır566 Loiumlc Wacquant ldquoGhetto banlieues Eacutetat reacuteaffirmer la primauteacute du politiquerdquo Nouveaux regards 33 Nisan-Haziran

2006 Sosyalistlerin 1980rsquolerin başlarında kazandıkları zafer geleneksel olarak sağcı kesimlerin kalesi olan yerlerde ilkbaşlarda oumlfke yaratmış kuumlccediluumlk işletmelerin ağırlıkta olduğu sektoumlrler geleceklerine kaygıyla bakmaya başlamışlardıArdından 1995 seccedilimlerinde FN geleneksel olarak solun baskın olduğu işccedili sınıfı boumllgelerinde ilk atılımını gerccedilekleştirmiştiBkz Nonna Mayer Ces Franccedilais qui votent Le Pen Paris Flammarion 2002

567 Bunun goumlrece yeni bir oumlrneği okullarda Fransız soumlmuumlrgeciliğinin ldquoolumlu roluumlnuuml tanıyanrdquo bir muumlfredatın izlenmesinimecburi kılan yasal bir duumlzenlemenin Şubat 2005rsquote Fransız parlamentosunda kabul edilmesidir ndashbu yasa bir yıl sonradevlet başkanının muumldahalesiyle iptal edildi Michael Hanekersquonin rahatsız edici filmi Cacheacute (2005) uumllkenin soumlmuumlrgecigeccedilmişinin bastırılmış anılarını ve bu geccedilmişle soumlmuumlrgecilik sonrasının buguumlnuuml arasındaki bağı ele alıyorAncak bu adaletsizliğin tam olarak anlaşılabilmesi yakın doumlnemdeki etkenlerin de aynı

oumllccediluumlde hesaba katılmasını gerektirir Bu makalede son yirmi beş yıllık doumlnemde roloynayan etkenleri inceledik Tarihsel etkenler bu makalenin kapsamının dışında kalıyorYalnızca şu kadarını soumlyleyelim ki 1789-1794 devrimci olayları yabancılarla veyabancılıkla ilgili sorunlar ele alınırken başvurulan oldukccedila oumlzguumll bir yaklaşım mirasbırakmıştır Uumllke tarihinin kritik anlarında tekrar tekrar somutlaşan kutuplaşmaDevrimrsquoden bu yana Fransız siyaset yaşantısının belirgin bir oumlzelliği hacircline gelmiştir Hemsiyasi (sol ile sağ arasında) hem de toplumsal (muumllk sahibi kesimler ile emekccedili sınıflararasında) boyutu olan bu kutuplaşma bir yandan milyonlarca goumlccedilmen işccedilinin ve onlarınsoyundan gelenlerin geccediltiğimiz yuumlzyıl iccedilerisinde ndashbuumlyuumlk oumllccediluumlde işccedili hareketine sola vefaşizmle muumlcadeleye katılımları yoluylandash ulusa dacirchil edilmelerini sağlayan bir mekanizmaolmuştur Oumlte yandan ise Devrimrsquoin radikal oumllccediluumllerde aristokrasi karşıtı ve eşitlikccediliiccedileriğinin tamamlayıcı bir parccedilası olan (toplumsal etnik dini ırksal ve diğer) koumlkenlerininkacircr edilmesi henuumlz olgunlaşmamış Cumhuriyeti kuşatan istilacılara karşı savunulacak

sabit sınırların belirlenmesiyle iccedil iccedile geccedilmiştir Bu solda koumlr bir nokta yaratma eğilimigoumlstermiştir ndashoumlzellikle de buguumln olduğu gibi toplumsal ve siyasi boumlluumlnme ccedilizgilerininbulanıklaştığı halkın geri ccedilekildiği doumlnemlerde Bu gibi doumlnemlerde (en radikal kesimleride dacirchil) sol solu ve halkın ilerleyişini kapsayan oumlzguumln cumhuriyetccedili ccedilerccedileveninparccedilalanmasına yol accedilacağı korkusuyla kalıcılaşan sistemli etnik-ırksal ayrımcılıkla ciddibir biccedilimde muumlcadele etmekten imtina etmiştir568568 Bkz Geacuterard Noirielrsquoin oumlncuuml nitelikteki ccedilalışması The French Melting Pot ndash Immigration Citizenship and National Identity

Minneapolis University of Minnesota Press 1996 Ayrıca bkz Sophie Wahnich Impossible citoyen lrsquoeacutetranger dans lediscours de la Reacutevolution franccedilaise Paris Albin Michel 1997İncelediğimiz diğer toplumsal-iktisadi ve siyasi altuumlst oluş biccedilimleriyle birlikte

duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin nuumlfusunu siyasi ve toplumsalbakımdan sahipsiz alanlara hapsetmiş solun işccedili sınıfı gerccedileklerinden daha dauzaklaşmasına ve sağın hareket alanının genişlemesine yol accedilmıştır Solun oumlnuumlnde bugidişatı oumlnlemek gibi zorlu bir goumlrev bulunuyor Sol bir yandan sol ile sağ arasındaki işccedilisınıfı ile muumllk sahibi seccedilkinler arasındaki uzlaşmaz karşıtlığı suumlrduumlrmeli daha dakeskinleştirmelidir Radikal değişim projelerine hayat veren bu karşıtlık Fransarsquoda solunkendi ayakları uumlzerinde durarak varlığını suumlrduumlrmesinin olmazsa olmaz oumlnkoşuluolagelmiştir Oumlte yandan sol Fransız sosyal modelinin ve cumhuriyetccedili projesininkazanımlarından yeterince faydalanmadıklarını (ya da farklı biccedilimde faydalandıklarını)kavramaya başlayan halk kesimleriyle ilgili kuşatmacı bir zihniyet benimseyemez(2003rsquoteki ikinci ldquoaffaire du foulardrdquo vakasında solun buumlyuumlk bir kısmı boumlyle bir tutumsergilemişti)569569 Fransız cumhuriyetccedililiği ve solu hakkında ilginccedil bir bakış accedilısı iccedilin bkz Denis Sieffert Comment peut-on ecirctre (vraiment)

reacutepublicain Paris La Deacutecouverte 2006Radikal solun şehrin etrafında yaşayanların karşılaştıkları guumlccedilluumlklerin mizacını ve

koumlkenlerini ndashve bunun artık yapılması kaccedilınılmaz hale gelen solun yeniden yapılanmasıve yenilenmesi ccedilalışması accedilısından stratejik yansımalarınındash tartışmaya başlaması 2005banlieues ayaklanmasının en oumlnemli olumlu etkilerinden biri oldu Bu tartışmalar buboumllgelerde yaşayan soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin nuumlfusunun karşı karşıya kaldığı oumlzguumllsorunlara ve solun bu meseleleri ndashve bu sorunların en fazla etkisi altında kalan beyazolmayan genccedilliğindash kendi stratejisine kampanyalarına ve oumlrguumltlerine dacirchil etme tarzınaoumlzellikle dikkat edilmesi gerektiğini goumlstermiştir570570 Bu tartışmada dile getirilen sorunların genel bir değerlendirmesi iccedilin bkz Didier Fassin ve Eric Fassin (der) De la

question sociale agrave la question raciale Repreacutesenter la socieacuteteacute franccedilaise Paris La Deacutecouverte 2006 Karim Bourtel veDominique Vidal Le mal-ecirctre arabe Marseille Agone 2005Bir şey gayet accedilık Yeni muhafazakacircr dalgayı geriye ccedilevirmek isteyenlerin banlieuelerde

yeni bir rendez-vous manqueacutersquoye daha izin verme gibi bir luumlksleri yoktur

SONUCcedil SİYASİ TEMSİLİYET KRİZİ

Boumlylece siyasi temsiliyet krizine ve makalenin sonuccedil kısmına gelmiş oluyoruz Fransarsquoda

yabancı karşıtı ve otoriter blokun yeniden ortaya ccedilıkması goumlrece yeni bir gelişmedirToplumsal-iktisadi sorunların bu şekilde succedilla ilişkilendirilmesi ve etnikleştirilmesi(1983rsquote sosyalistlerin başlattıkları ve daha sonra iktidara gelen sağ ve sol huumlkuumlmetlerceizlenen) iktisat politikası alanındaki neoliberal youmlnelimle ve neofaşist Ulusal Cephersquoninyuumlkselişiyle ilişkilendirmek muumlmkuumlnduumlr iktisadi yeniden yapılanma ve kalıcılaşan yuumlksekişsizlik işccedili sendikalarıyla solun gerek işyerlerinde gerekse işccedili sınıfı mahallelerindegerilemesi anayolcu sol ve sağ oluşumların yaygın bir hoşnutsuzluğa neden olması tuumlmbu gelişmelerin arka planını oluşturuyordu

1995rsquoin sonuna doğru ccedilarpıcı toplumsal bir hareketin tetiklediği direniş ve eylemlerdoumlnemi neoliberalizm ve kapitalizm karşıtı sol kuvvetlerin temsiliyet krizini goumlrece kısa birzaman zarfında ccediloumlzuumlmleyebileceklerine youmlnelik buumlyuumlk umutlar doğurmuştu Avruparsquodakive uluslararası alandaki sol kuvvetler haklı bir şekilde Fransarsquonın ndashbazı Latin Amerikauumllkelerinde yeniden canlanan radikal kuvvetlerle dayanışma iccedilindendash neoliberalizme karşıdirenişin en oumln cephesinde yer aldığını duumlşuumlnuumlyordu Avrupa Anayasasırsquona hayırkampanyasının başarıyla sonuccedillanmasının ve CPE iş yasası reformuna karşı verilenmuumlcadeleden zaferle ccedilıkılmasının ardından kimileri kısa doumlnemde neoliberal modeldenkopuşun muumlmkuumln olabileceğini duumlşuumlnmeye bile başlamıştı

Ancak Nikolas Sarkozyrsquonin seccedilimi kazanması bu beklentilere ciddi bir darbe indirdiMevcut koşullar hem korkuyu hem de ihtiyatlı bir iyimserliği destekleyecek bazı belirtilertaşıyor İki farklı seccedilim sonucunun karşılaştırılması bu ccedilelişkili durumu gayet iyi goumlsteriyorKasım 2005rsquote uumllkenin buumlyuumlk şehirlerinin banlieuelerinde suumlren uumlccedil haftalık ayaklanmadansonra duumlzenlenen bir ankete katılanların yuumlzde 70rsquoi İccedilişleri Bakanı Sarkozyrsquonin krizeyaklaşımını onayladığını soumlylerken doumlrt ay sonra yapılan bir başka ankette isekatılımcıların yine yuumlzde 70rsquoi CPE iş yasası reformuna karşı duumlzenlenen (oumlğrencilerin başıccedilektiği) protesto hareketine olumlu baktığını belirtiyordu571571 İki anketin sonuccedillarının birlikte değerlendirilmesi Dominique Mezzirsquonin fikridir bkz ldquoUne guerre de mouvement gagneacutee

par la droite durerdquo 15 Mayıs 2007 httpwwweurope-solidaireorgO halde bir yandan rekor duumlzeye yuumlkselen işsizliğin guumlvencesizliğin ve yoksul

mahallelerin altyapısının giderek koumltuumlleşmesinin yol accediltığı gerilimler sonucunda otoriterve ırksal tepkilere buumlyuumlk destek verildiğini goumlruumlyoruz ndashbu gerilimler Fransarsquonın savaşsonrası doumlnemde benimsediği toplumsal ve iktisadi kalkınma modelinin gerilemesinin ve25 yıllık neoliberal karşı reformun bir uumlruumlnuumlduumlr Oumlte yandan ccedilalışanların uzunca bir suumlredirgeri ccedilekilmesine rağmen nuumlfusun geniş kesimlerinin neredeyse yuumlzyıllık bir tarihi olanişccedili sınıfı muumlcadelelerinin sağladığı kazanımları hedef alan saldırılara karşı doumlnem doumlnemduumlzenlenen kitlesel direniş kampanyalarını destekleyip katılmaya hazır olduklarınıgoumlruumlyoruz

Devlet başkanı Sarkozy banlieuelerden duyulan ve banlieuelerde ortaya ccedilıkankorkularla oumlnyargıların sağladığı muazzam hareket alanını soumlmuumlrerek toplumsalhareketlere sola ve beyaz olmayan nuumlfusa aynı anda farklı cephelerden saldırarak bukitlesel direnişi bozguna uğratmayı amaccedillayan tutarlı bir sağcı siyasi guumlndem takipediyor Savunma amaccedillı muumlcadelelerin neoliberalizmi ve neoliberalizmin temsilcilerinihedef alan genel bir karşı taarruza doumlnuumlştuumlruumllebilmesi iccedilin buumlyuumlk bir canlılık goumlstereneylemliliğin er ya da geccedil belli bir siyasi temsiliyet biccedilimine kavuşması kilit oumlnem

taşımaktadır Gerek toplumsal hareketlerin gerekse neoliberalizm ve kapitalizm karşıtısolun parccedilalanmış haldeki kuvvetleri birleştirebilmeleri iccedilin ortak bir ccedilerccedileveye ihtiyaccedillarıvardır Ancak radikal solun son seccedilimlerde boumlluumlnmesi bu amacı gerccedilekleştirmenin nekadar zor olduğunu goumlsteren iyi bir oumlrnektir Oumlzguumll siyasi temsiliyet sorununun ccediloumlzuumlmekavuşturulabilmesinden (ve neoliberalizme karşı atılım yapma umutlarınınsomutlaşabilmesinden) oumlnce sol ve toplumsal hareketlerin Fransarsquoda da uzun bir yenideninşa ve yenilenme suumlrecinden geccedilmesi gerekip gerekmediği sorusu haklı olarak akıllarageliyor ndashki Fransa bu konuda goumlrece epey yol almış durumda Her ne kadar kısa doumlnemeyoumlnelik tahminler biraz kasvetli bir goumlruumlnuumlm sunsa da Fransarsquonın olağanuumlstuuml direnişkapasitesinin henuumlz son soumlzuumlnuuml soumlylemediği şuumlphesizdir

İmparatorluğun Hasat ZamanıAbdrsquode Goumlccedilmen İşccedililerin Muumlcadelesi

Kim Moody

1 Mayıs 1886 tarihinde ccediloğu goumlccedilmen yuumlz binlerce işccedilinin ABD genelinde sekiz saatlik işguumlnuuml talebiyle greve gitmesi (ne gariptir ki ABD hariccedil) duumlnyanın her yerinde Uluslararasıİşccedililer Guumlnuuml hacircline gelecek geleneğin ilk adımlarını atmıştı572 Yuumlz yirmi yıl sonra 1Mayıs 2006 tarihinde milyonlarca goumlccedilmen işccedili greve ccedilıkarak ABDrsquode taciz edilmedenccedilalışma hakkı elde etmek amacıyla goumlsteriler duumlzenledi ldquoGoumlccedilmensiz Bir Guumlnrdquo adıyladuumlzenlenen eylemler duumlşuumlk uumlcretli işlerin ccediloğunun tamamen durmasına ya da kısmenaksamasına neden oldu Greve 5-6 milyon kişinin katıldığı tahmini doğruysa sayıları 21milyonu bulan yabancı uumllkelerde doğmuş işccedililerin yaklaşık doumlrtte biri bir şekilde eylemlerekatılmıştı 1 Mayıs 1886rsquonın aksine eylem ccedilağrısı yapmayan sendikalar yalnızcadestekleyici bir rol oynadılar 1 Mayısrsquoın oumlrguumltsel belkemiğini 1 Mayıs ile sonuccedillanacakgoumlsteriler duumlzenlenmesi iccedilin Mart ve Nisan aylarında ccedilağrıda bulunan bir dizi ad hoc573koalisyonunun yanı sıra Katolik Kilisesirsquonin guumlccedilluuml desteğini de alan 600rsquoe yakın savunmave topluluk oumlrguumltuumlnuumln meydana getirdiği bir ağ oluşturuyordu574 Farklı şehirlerdeoumlrguumltlerin birbirlerinden farklı yaklaşımlar benimsemeleri katılımı daha da etkileyicikılıyordu Kimileri boykot ya da guumlnuuml evde geccedilirme ccedilağrısı yaparken Los AngelesKardinali Roger Mahony gibileri ise potansiyel goumlstericileri işlerini tehlikeye atmamaları

konusunda uyarıyordu575 Her şeye karşın uumllkenin doumlrt bir yanında yuumlz binlerce goumlccedilmenişccedili sokağa doumlkuumllduuml572 Şikagorsquodaki goumlsteri buumlyuumlk bir tarım aletleri fabrikasında kilitli tutulan işccedililere destek olmak amacıyla duumlzenlenmişti

Grevcilerle grev kırıcılar arasında buumlyuumlk bir kavga patlak vermiş iki işccedili polis tarafından vurularak oumllduumlruumllmuumlş ve ardındanHaymarket Meydanırsquonda protesto mitingi duumlzenlenmişti ndashmitingin sonuna doğru polislerin arasına bir bomba atılmasıuumlzerine polisler rastgele kalabalığa ateş accedilmışlardı Sekiz anarşist lider tutulanıp yargılanmış ve oumlluumlm cezasına ccedilarptırılmıştı(uumlccediluuml daha sonra affedilecekti) Bu olaylar uluslararası protestolara neden oldu ve 1889rsquoda İkinci Enternasyonalrsquoe uumlye yenisosyalist partilerin ilk kongresinde duumlnyanın her yerindeki işccedililere her yıl 1 Mayıs guumlnuuml greve gitme ccedilağrısı yapılmıştı ndashccedilağrıbelli bazı reformların talep edilmesi iccedilin değil yılda bir kez emek dayanışmasının ve işccedili sınıfının guumlcuumlnuumln sergilenmesiamacını taşıyordu 1 Mayıs yeni kitlesel işccedili sınıfı partilerinin Avruparsquoda hızla buumlyuumlmesinin hem bir sonucu hem de birunsuruydu ndashccedilok geccedilmeden işverenlerle huumlkuumlmetler ldquoişccedili bayramırdquonı resmen kabul etmek zorunda kalacaklardı AncakHaymarket olaylarından sonra ortaya ccedilıkan ldquokızıl korkurdquodan dersini alan Amerikan Emek Federasyonu (AFL) 1 Mayısgeleneğine karşı ccedilıkan kesimlerle birlikte hareket etti AFL 1894rsquote devlet başkanı Grover Clevelandrsquoın Eyluumll ayının ilkpazartesi guumlnuumlnuumln her yıl ldquoİşccedili Bayramırdquo olarak kutlanması kararını memnuniyetle karşıladı ndashve ccedilok geccedilmeden Kanadarsquodada aynı karar alındı

573 Belirli bir amaccedil iccedilin oluşturulmuş ndashccedilev574 New York Times 12 Nisan 2006 httpwwwnytimescom575 New York Times 2 Mayıs 2006 httpwwwnytimescom Brian Grow ldquoMay Day The Fight Behind the Protestrdquo

Business Week online 28 Nisan 2006 httpwwwbusinessweekcomSendikalar bu olaylarda destekleyici bir rol oynadılar Oumlrneğin Los Angelesrsquota 80000

dolardan fazla maddi yardım yapıp işin lojistik kısmını buumlyuumlk oumllccediluumlde uumlstlendiler HizmetCcedilalışanları Uluslararası Sendikası (SEIU) ve Amerikan Eyalet İl ve Belediye CcedilalışanlarıFederasyonu (AFSCME) goumlccedilmen oumlrguumltleri arasındaki irtibatı sağlarken Taşıma İşccedilileriSendikası yuumlruumlyuumlşte kullanılması iccedilin iki adet 18 tekerlekli araccedil verdi576 2000rsquode AFL-CIOrsquonun577 kaccedilak ccedilalışan işccedililer iccedilin af ccedilıkarılması talebini desteklediğini accedilıklamasıylabirlikte emek kesiminin sağladığı destekte de ccedilarpıcı bir politika değişikliği oldu Bununoumlncesinde Ulusal Saygınlık ve Af Koalisyonu başkent Washingtonrsquoda 15000 kişininkatıldığı bir goumlsteri duumlzenlemişti Aslında bu Koalisyon 1999 yılından beridir 1 Mayısguumlnlerinde goumlsteriler yapıyordu578 2003rsquote duumlzenlenen ldquoGoumlccedilmen İşccedililer OumlzguumlrluumlkYuumlruumlyuumlşuumlrdquonuuml (uumllkeyi baştan aşağı dolaşarak New Yorkrsquota duumlzenlenen kitlesel goumlsteriylesona eren yuumlruumlyuumlş) ccedilok sayıda sendikanın desteklemesinin ardından goumlccedilmen grupları ilesendikalar arasındaki giderek artan etkileşim yeni bir duumlzeye ulaşmıştı Kamuoyununezdinde daha fazla goumlruumlnuumlrluumlk kazanılması goumlccedilmen hakları sorunuyla halkın oumlnuumlneccedilıkılması konusunda hareketin kendine guumlvenini daha da arttırdı579576 Los Angeles Times 3 Mayıs 2006 httpwwwlatimescom577 Amerikan Sendikalar Federasyonu-Sanayi Oumlrguumltleri Kongresi ndashccedilev578 Labor Notes sayı 253 Nisan 2000 s 1-14 ve sayı 273 Aralık 2001 s 15 16579 Immanuel Ness Immigrants Unions and the New US Labor Market Philadelphia Temple University Press 2005 s

431 Mayıs 2006 eylemleri goumlccedilmen işccedililerin aslında birccedilok sanayi kolunda ne kadar

stratejik bir konuma sahip olduklarını da goumlzler oumlnuumlne serdi Uumllkenin en buumlyuumlk limanı olanLos AngelesLong Beachrsquode ccedilalışan Meksikalı ve Orta Amerikalı kamyon şofoumlrleri 1Mayısrsquota greve ccedilıktıklarında liman faaliyetlerinin yuumlzde 90rsquoı yapılamadı Sığır ve tavuk etiişleme sanayisi uumllke genelinde faaliyetlerinin yuumlzde 50 gerilediğini accedilıkladı AmerikanFidanlık ve Bahccedile Duumlzenlemesi Derneği işccedililerinin yuumlzde 90rsquoının greve katıldığını accedilıkladındashbahccedile malzemeleri satış yerlerinde de katılım oranı aynıydı Kaliforniyalı alccedilıpan ustalarıoumlrneğinde olduğu gibi goumlccedilmen işccedililerin buumltuumln guumln ccedilalışmamaları yuumlzuumlnden inşaat sektoumlruuml

de grevden oldukccedila etkilendi580 Sonuccedil olarak 1 Mayıs 2006 işlerini kaybetme (hattasınır dışı edilme) riskine rağmen goumlccedilmen işccedililerin kendi başlarına harekete geccedilmeyeistekli olduklarını ve harekete geccedilebildiklerini goumlstermekle kalmayıp goumlccedilmen işguumlcuumlnuumlnABD ekonomisinde ne kadar oumlnemli bir guumlcuuml olduğunu tuumlm accedilıklığıyla goumlsterdi580 Labor Notes sayı 332 Kasım 2006 s 13

İMPARATORLUĞUN HASAT ZAMANI

Goumlccedilmen nuumlfusunun 1950rsquolerde azaldığı ve 1960rsquolarda sabit kaldığı ABDrsquode yabancı biruumllkede doğmuş olanların toplam sayısı 1970 ile 2004 yılları arasında 97 milyondan 342milyona yuumlkseldi ndashbu sayının 21 milyonu henuumlz vatandaşlık statuumlsuuml almamış kişiler 5812004rsquoe gelindiğinde yabancı bir uumllkede doğmuş ccedilalışanların sayısı 20 milyona ulaşmıştı(ABD toplam ccedilalışan sayısının yuumlzde 145rsquoi) Bunların 12 milyonu vatandaşlık statuumlsuumlnesahip değildi582 Yine 2004 itibariyle ABDrsquode yasal daimi oturma izni (ldquoyeşil kartırdquo) olangoumlccedilmenlerin sayısı 116 milyon idi 31 milyonluk Meksika koumlkenliler accedilık arayla en buumlyuumlkgrubu oluşturuyorlar Onları her biri yarımşar milyonluk nuumlfusa sahip Filipinliler ileHintliler yine her biri yaklaşık 400000rsquolik nuumlfusa sahip Ccedilinliler Dominik Cumhuriyetlilerve Vietnamlılar takip ediyordu583 Ayrıca 2002rsquoden itibaren goumlccedilmenlik işlerinin izlenmesive duumlzenlenmesi goumlrevini Goumlccedilmenlik ve Vatandaşlık Dairesirsquonden (INS) devralan AnavatanGuumlvenliği Bakanlığırsquonın tahminlerine goumlre Ocak 2005 itibariyle ABDrsquode 105 milyonldquoizinsizrdquo ya da kaccedilak goumlccedilmen bulunuyor Kaccedilak goumlccedilmenlerin yuumlzde 80rsquoinden fazlası uumllkeye1990rsquodan sonra gelmiş584 Kimileri ldquoizinsizrdquo goumlccedilmenlerin sayısının 2007 itibariyle 20milyonu bulduğunu soumlyluumlyorlar585581 1965 tarihli Hart-Cellars Yasası son derece ayrımcı ulusal kota sistemini kaldırarak başta aranan niteliklere sahip olanlar

ve ABDrsquode akrabaları bulunanlar olmak uumlzere belli sınırlar dahilinde Uumlccediluumlncuuml Duumlnyarsquodan gelen goumlccedilmenlere kapıları accediltı582 Bureau of Labor Statistics (BLS) News ldquoLabor Force Characteristics of Foreign-Born Workers in 2004rdquo USDL 05-834

12 Mayıs 2005 Tablo 1 httpwwwblsgovcps US Department of Commerce Statistical Abstract of the UnitedStates 2006 Washington DC US Department of Commerce 2006 s 44 45 46

583 Statistical Abstract of the United States 2006 s 45 Bureau of Labor Statistics ldquoForeign-Born Workers Labor ForceCharacteristics in 2005rdquo News USDL 06-640 14 Nisan 2006 Tablo 4 httpwwwblsgov

584 US Department of Homeland Security ldquoEstimates of the Unauthorized Immigrant Population Residing in the UnitedStates January 2005rdquo Population Estimates Office of Immigration Statistics Ağustos 2006 s 5

585 Ray Marshall ldquoGetting Immigration Reform Rightrdquo EPI Briefing Paper Washington DC Economic Policy Institute 15Mart 2007 s 1Goumlccedilmenlerin geldikleri başlıca uumllkelerin listesine bakarak son yıllarda goumlccedilmen sayısında

goumlzlenen buumlyuumlk artışın temel nedenleri hakkında bir fikir edinmek muumlmkuumln Hindistanhariccedil olmak uumlzere goumlccedilmenliğin tarihi ABDrsquonin bu uumllkelere yaptığı iktisadi veveya askericircmuumldahalelerin izlerini taşıyor Meksika Ccedilin Kuumlba ve Filipinler oumlrnekleri ABDimparatorluğunun yaklaşık yuumlz yıl oumlnceki ilk kuruluş doumlnemine kadar geri gidiyor ndashKuumlbahariccedil olmak uumlzere ccedilağımızda ABDrsquonin bu boumllgelerle olan yoğun ticari ilişkilerini deyansıtıyor Kore 1950rsquolerin başında yaşanan Kore Savaşı sırasında ABDrsquonin etki alanına

girdi Vietnam ve Dominik Cumhuriyeti farklı oumllccedileklerde de olsa ABDrsquonin 1960rsquolarda askericircmuumldahalelerde bulunduğu uumllkeler Her biri 300000rsquoer kişilik bir nuumlfusa sahip olan ElSalvador Kore ve Kuumlba ABDrsquonin geccediltiğimiz yarım yuumlzyılda muumldahale ettiği boumllgelerarasında yer alıyor Meksika Dominik Cumhuriyeti ve El Salvador oumlrneklerindekuumlreselleşme ABDrsquonin dış siyaseti ve bu uumllkelerden ABDrsquoye goumlccediluumln giderek hızlanmasıarasında accedilık bir bağıntı bulunuyor

Karayipler ve Orta Amerika İspanya-Amerika Savaşırsquondan sonra ABDrsquonin ldquoarka bahccedilesirdquohacircline gelen yerler olarak goumlruumlluumlyorlar 1920rsquolere gelinceye değin ABDrsquonin Orta Amerikaile Karayiplerrsquode yoğunlaşan Latin Amerika kıtasına youmlnelik yatırımları Avruparsquoyayaptıklarından daha fazlaydı ABDrsquonin askericirc muumldahaleleri nedeniyle ldquo1919-1933 yıllarıarasında Amerikan denizcilerinin şu ya da bu uumllkenin topraklarına muumldahale etmedikleriya da işgal etmedikleri bir Allahın guumlnuuml yokturrdquo denmektedir 586 II Duumlnya Savaşırsquonınardından bu uygulama zaman zaman oumlrtuumlluuml bir şekilde olmak uumlzere Batı Yarım Kuumlresirsquondesuumlrduumlruumllmuumlştuumlr Guatemala (1954) Kuumlba (1960) Brezilya (1964) Dominik Cumhuriyeti(1965) Şili (1973) Grenada (1983) ve Panama (1989)587 Kuumlba hariccedil bu vakalarınhepsinde seccedililmiş youmlneticiler ve huumlkuumlmetler hedef alınmıştır586 Sidney Lens The Forging of the American Empire New York Thomas Y Crowell Company 1971 s 269-71 Juan

Gonzales Harvest of Empire A History of Latinos in America New York Penguin Books 2000 s 58-60587 Beth Sims Workers of the World Undermined American Laborrsquos Role in US Foreign Policy Boston South End Press

1992 s 6 Gonzales Harvest of Empire s 77Milyonlarca Latin Amerikalının anavatanlarından kopması yalnızca (accedilık ya da oumlrtuumlluuml)

askericirc muumldahalelerden kaynaklanmamıştır Şirketler Amerikasırsquonın ccedilok sevdiği (ve yaklaşıkyarım yuumlzyıldır istisnasız her youmlnetimin desteklediği) bir başka politika daha oumlnemli bir roloynamıştır Serbest ticaret Bir politika olarak ldquoSerbest Ticaretrdquo yalnızca ticaretle ilgilideğildir buumltuumln ulusların buumlyuumlk şirketlerin yatırımlarına kapılarını ardına kadar accedilmalarıamacını taşımaktadır Uumllkelerin ithalata ve yabancı muumllkiyetine sınırlamalar getirerekkendi yerel sanayilerini geliştirmeleri nedeniyle serbest ticaret politikası bu kalkınmastratejisinin terk edilmesini gerektirir ABD sermayesinin bu alandaki ilk hamlesi ccedilalışmave guumlvenlik kurallarının buumlyuumlk oumllccediluumlde askıya alınıp şirketlere tam bir serbestlik tanıyanserbest ticaret alanlarının (STA) geliştirilmesini sağlamak oldu Ardından ilkesel olarakSTArsquoya benzeyen maquiladora588 fabrikalarının kurulduğu kuzey Meksikarsquoda sınırboumllgesini geliştirme programı hayata geccedilirildi 1985rsquote Reagan youmlnetimi boumllge uumllkelerininbu tuumlr yatırımlara accedilılmasını kapsayan Karayip Havzası Girişimirsquoni muumlzakere etmeyebaşladı 1992rsquoye gelindiğinde Meksika ile Karayiplerrsquode 200rsquoden fazla STA bulunuyordubu alanlarda 735000 işccedili ccedilalıştıran 3000rsquoden fazla şirket faaliyet goumlsteriyordu Tuumlmbunlar aynı suumlreci daha buumlyuumlk bir oumllccedilekte gerccedilekleştiren NAFTArsquonın 589 bir provasıydıacircdeta590588 Bkz William I Robinsonrsquoun yazısı 2 Dipnot ndashccedilev589 Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması ndashccedilev590 Kim Moody ve Mary McGinn Unions and Free Trade Solidarity vs Competition Detroit Labor Notes 1992 s 1-11

Gonzales Harvest of Empire s 228-29ABD şirketlerinin uumlretim amaccedillı yatırım faaliyetleri ldquoserbest ticaretrdquoin bir yuumlzuumlnuuml

oluşturur Madalyonun diğer yuumlzuumlnde merkezleri New York Londra ve benzeri şehirlerdeolan bankaların Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkelerine yaptıkları yatırımlar var Latin Amerika

bağlamında bu her şeyden oumlnce New York Şehri bankalarının (Wall Streetrsquoin) yatırımlarıanlamına geliyor Petrol gelirlerinin bu bankaların kasalarını doldurduğu 1970rsquolerin ilk beşyılı boyunca Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkeleri duumlşuumlk faizli krediler almaya teşvik edildiler Ancakenflasyonun ve faiz oranlarının yuumlkselmesiyle birlikte 1980rsquolerin ilk yıllarına gelindiğindeLatin Amerika uumllkeleri aldıkları borccedilların yıllık faizlerini bile oumldeyemez duruma duumlştuumllerABD ile diğer sanayileşmiş uumllkeler Borccedil Krizi olarak bilinen bu suumlreccedilten yararlanarak (veUluslararası Para Fonursquonun da yardımıyla) yalnızca yatırımlar oumlnuumlndeki engellerikaldırmakla kalmayıp pek ccedilok Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkesini ekonomilerini tam anlamıylayeniden duumlzenlemeye zorladılar

Bu zorlamanın en dikkat ccedilekici oumlrneği Meksika idi Meksika ekonomisinin neoliberalyeniden yapılandırmaya maruz kalması sonucunda 1982-1991 yılları arasında ortalamareel uumlcretler yuumlzde 67 (biraz daha iyi uumlcret alan sanayi işccedililerinin reel uumlcretleri ise yuumlzde48) geriledi NAFTArsquonın uygulamaya geccedilirilmesinden oumlnce Meksika sınırı boyunca guumlnluumlkuumlcretler 4 dolara kadar duumlşmuumlştuuml591 Kendi uumllkelerinde iş bulma umudu kalmayanmilyonlarca Meksikalının (keza Orta Amerikalılarla Karayiplilerin de) topraklarındankopmasında ldquoserbest ticaretrdquoin bir başka youmlnuumlnuuml oluşturan tarımsal ticaret [agribusiness]ve plantasyon ccediliftccedililiği alanlarına youmlnelen yabancı yatırımların da roluuml olmuştur Sonuccedilolarak ABDrsquoye giren yasal Meksikalı goumlccedilmenlerin sayısı suumlrekli yuumlkselmiştir 1970rsquolarda640294 1980rsquolerde 1655843 1990rsquolarda 3541700 ve 2001-2005 yılları arasında876823592591 Kim Moody ldquoNAFTA and the Corporate Redesign of North Americardquo Latin American Perspectives 22(1) Kış 1995 s

102 Gonzales Harvest of Empire s 239592 INS 1997 Statistical Yearbook s 26 DHS Yearbook Tablo 3 httpwwwuscisgov

İKTİSADİ ETKİLER

Goumlccedilmen emeği elbette ABD ekonomisi accedilısından buumlyuumlk oumlnem taşımaktadır Eski CcedilalışmaBakanı Ray Marshallrsquoın yazmış olduğu gibi

1990rsquolarda işguumlcuuml artışının yaklaşık yarısının ve 2000-2005 yılları arasında da yuumlzde 86rsquosının kaynağı olan goumlccedilmenler ABDekonomisi accedilısından oumlzel oumlnem taşıyorlar Oumlnuumlmuumlzdeki 20 yıl boyunca en elverişli ccedilalışma yaşındaki (25-54 yaşları arası)yerli nuumlfusta net bir artış olmayacağı iccedilin Amerikan ekonomisinin guumlcuuml uumllkenin goumlccedilmenlik ile iktisadi ve sosyal politika

arasında nasıl bir ilişki kuracağına son derece bağlı olacaktır593

593 Marshall ldquoGetting Immigrationrdquo s 1Ekonominin kayıtlı kesiminde ccedilalışan goumlccedilmen işccedililer yerli işccedililerle karşılaştırıldığında

ağırlıklı olarak hizmetler inşaat ulaşım sektoumlrlerinde ve fabrika işlerinde ccedilalışıyorlar (yerliişccedililere oranla uumlretimdeki ağırlıkları yuumlzde 76)594 Kayıtlı istihdamın yanı sıra giderekbuumlyuumlyen kayıt dışı ekonomide de milyonlarca goumlccedilmen işccedili ccedilalışıyor Dolayısıyla goumlccedilmenişccedililer olmasaydı bu sektoumlrlerde yerli işccedililerin uumlcretlerinin artmasına yol accedilacak bir işguumlcuumlkıtlığı ortaya ccedilıkacağı iccedilin uumlcret duumlzeylerinin olması gerekenden duumlşuumlk olduğuduumlşuumlnuumllebilir Bu iddiayı destekleyecek oumllccediluumlmler yapma imkacircnımız olmasa da gıda

işleme tuumlketici hizmetleri ve inşaat gibi sanayilerdeki maliyetten tasarrufların goumlreceliyaşam maliyetini duumlşuumlrduumlğuuml ve bazı sanayilerin duumlnya pazarlarında rekabet edebilmesinisağladığı muhtemelen doğrudur 1870-1920 doumlnemindeki buumlyuumlk goumlccedil dalgası gibi son goumlccedildalgası da şuumlphesiz ABDrsquode birikim suumlrecine katkı yapmıştır594 BLS ldquoForeign-Born Workersrdquo 2006 Tablo 4 ve 5 httpwwwblsgov

Dolayısıyla bu goumlccediluumln ccedilalışan yerli işccedililerin uumlcretleri uumlzerinde olumsuz bir etki yapıpyapmadığı sorusu akla geliyor Bu sorunun yanıtı kesinlikle hayır olmalıdır ccediluumlnkuumlzamanlama yanlıştır Uumlretimde ccedilalışan işin denetim-youmlnetim kısmıyla ilgili olmayanişccedililerin haftalık reel uumlcretleri goumlccedilmen sayısında 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllarda yaşanan buumlyuumlkartıştan ccedilok daha oumlnce 1973rsquote duumlşmeye başlamıştı 1974-75 durgunluğu ardından1980rsquolere kadar devam eden ldquostagflasyonrdquo595 ve 1979 Chrysler kurtarma planıyla birliktebaşlayıp 1980rsquolerde buumltuumln sanayiye yayılan uumlcret indirimleri uumlcretlerdeki bu duumlşuumlşuumlnbaşlıca nedenleri arasında yer alıyordu Dahası uumlcretler uumlzerinde illa da olumsuz bir etkisiolması bekleniyorsa 1980rsquolerin ortalarında başlayıp 1990rsquolarda da suumlren goumlccedilmensayısındaki muazzam artışın ardından bu etkinin ortaya ccedilıkması gerekirdi Aksine reelhaftalık uumlcretler 1995-2003 yılları arasında yuumlkselmiştir Ardından bir suumlre duumlştuumlktensonra yeniden yuumlkselmeye başlayarak 2007rsquonin başında en yuumlksek duumlzeyineulaşmıştır596 Haftalık reel uumlcretlerin seyri goumlccedilmen sayısından daha ccedilok ekonominingenel gidişatını takip ediyor Yine de 2000rsquonden sonra işguumlcuumlnuumln artışında goumlccedilmenişccedililerin ccedilok buumlyuumlk bir payının olması halihazırda ccedilalışan işccedililerin uumlcretlerini etkilememişolsa da ortalama uumlcret duumlzeyini baskılayacak istatistiksel bir etki yapmış olabilir595 Enflasyonla birlikte durgunluğun ve işsizliğin yaşanması ndashccedilev596 Statistical Abstract 2001 s 386 Council of Economic Advisers Economic Report of the President 2005 Washington

DC US Government Printing Office s 266 BLS ldquoReal Earnings in February 2007rdquo News USDL 07-0377 16 Mart 2007s 1 Labor Research Association ldquoReal Wages on the Downswing Againrdquo 23 Mart 2001 httpwwwworkinglifeorg

ldquoEtnik nişrdquo597 ya da ldquosıraya girmerdquo olgusu iş piyasasında goumlccedilmenlerle yerlilerarasındaki rekabeti azalmaktadır 598 Yani goumlccedilmenler ve duumlşuumlk uumlcretle ccedilalışan diğerişccedililer işccedili gruplarının genellikle sınai ya da mesleki yeniden yapılanma nedeniyle terkettikleri iş alanlarına giriyorlar ldquo1970rsquote ve 1990rsquoda New York Los Angeles Miami SanFrancisco ve Chicago şehirlerinde ortaya ccedilıkan oumlnemli Afrikalı Amerikalı emek piyasasınişleri Afrikalı Amerikalılar ile Goumlccedilmenler arasında rekabetin değil daha ccedilok birbirininyerini alma oumlruumlntuumlsuumlnuumln olduğunu goumlstermektedir hellip Afrikalı Amerikalılar ile goumlccedilmenişccedililer arasında rekabet olduğunu goumlsteren hiccedilbir doğrudan kanıt yokturrdquo599597 Bir sektoumlrde ccedilalışanların ağırlıklı olarak belli bir etnik grubun uumlyelerinden oluşması ndashccedilev598 Roger Waldinger Still the Promised City African-Americans and New Immigrants in Postindustrial New York

Cambridge MA Harvard University Press 1996 s 94-136599 Janice Fine Worker Centers Organizing Communities at the Edge of the Dream Ithaca Cornell University Press

2006 s 69Ancak yeni gelen goumlccedilmen grupları ile işccedili sınıfının geri kalan kesimi arasında belli oumllccediluumlde

rekabetin olmadığını soumlylemek naiflik olur İş olanakları gibi şehirlerdeki mekacircnlar dasınırsız değildir ve belli bir semtte etnik bir grubun varlığının artması suumlrtuumlşmelerle dolubir suumlreccediltir Carolina Adil İş Birliği (CAFE) işccedili merkezi ccedilalışanlarından biri mensubuolduğu Afrikalı Amerikalıların ldquoİspanyol koumlkenli Amerikalıların [Hispanikler] mahalleyi elegeccedilirdiklerinden şikacircyet edip durduklarırdquonı belirtiyordu Her ne kadar bu kişi soumlylenenlerin

abartılı olduğunu ifade etse de bir suumlrtuumlşme yaşandığı accedilıktı600 İstihdam duumlzeylerinindaha esnek olmasına rağmen burada da suumlrtuumlşmeler olabilir Yine de geccediltiğimiz yuumlzyıllık zaman diliminde olduğu gibi buguumln de ccedileşitli etnik koumlkenden gelen goumlccedilmengruplarının belli bir coğrafi boumllgedeki yerli işccedililerin geccedilmişte terk ettikleri ya da terketmekte oldukları işlerde oumlzellikle yoğunlaştıkları goumlzleniyor Oumlrneğin Los Angelesrsquota binabakım işccedilileri alccedilıpan ustaları ve kıyı boyunca ccedilalışan kamyon şofoumlrleri ağırlıklı olarakMeksikalılarla Orta Amerikalılardan oluşuyor New Yorkrsquota Latin Amerikalılar genelliklemanav duumlkkacircnlarında lokanta mutfaklarında ve inşaatlarda ccedilalışırlarken HintlilerlePakistanlılar taksi şofoumlrluumlğuuml yapıyorlar New York ve Los Angeles şehirlerindekikonfeksiyon terhanelerinde601 Ccedilinli ve Latin Amerikalı kadınlar ccedilalışıyor Bu oumlrneklerdediğer işccedili gruplarıyla rekabet edildiğini goumlsteren kanıtlara rastlanmıyor600 Age s 67601 Terhane (sweatshop) İşccedililerin duumlşuumlk uumlcretlerle koumltuuml koşullar altında ccedilalıştırıldığı imalathaneler ve fabrikalar ndashccedilev

GOumlCcedilMEN İŞCcedilİLER VE SENDİKALAR

Goumlccedil Politikası Enstituumlsuumlrsquonuumln tahminlerine goumlre 1996-2003 yılları arasında yabancı biruumllkede doğmuş sendikalı kişilerin sayısı 14 milyondan 18 milyona ccedilıktı (Toplam sendikalıccedilalışanlar iccedilindeki payları da yuumlzde 89rsquodan yuumlzde 115rsquoa yuumlkseldi)602 Ruth Milkmanldquoyeni goumlccedilmenler (yani 1990rsquodan sonra gelenler) arasında sendikalı olma oranının duumlşuumlkolduğunu buna karşın ABDrsquode uzun suumlredir kalanların (1980rsquoden oumlnce gelenlerin)sendikalaşma duumlzeylerinin yeni gelenlerin yaklaşık iki katı (Kaliforniyarsquoda doumlrt katı)olduğunurdquo belirterek şoumlyle diyor ldquoAslında uumllkeye yerleşmiş goumlccedilmenler arasında sendikauumlyesi olma oranı yerli işccedililer kadar yuumlksektir ndashhatta ccediloğu goumlccedilmen alt gruplarında dahayuumlksektirrdquo603 Başka bir deyişle zaman geccediltikccedile ve goumlccedilmenler yeni evlerine alışıp yasalbir statuuml ya da vatandaşlık statuumlsuuml kazandıkccedila sendikalı olma ya da sendika kurmaolasılıkları yerli Amerikalılardan daha yuumlksektir 1 Mayıs 2006 tarihinde milyonlarcagoumlccedilmen işccedilinin sokaklara doumlkuumllmesi baskılara ve işlerini kaybetme riskine rağmengoumlccedilmen işccedililerin yaşamlarını daha iyi koşullarda suumlrduumlrmek iccedilin muumlcadele edeceklerininbir işaretidir Şu anda ve geleceğe youmlnelik olarak oumlrguumltlenme temellerinin atılmasıanlamında bu işaretler buumlyuumlk bir oumlnem taşıyor ABD sendikalarının tarihsel olarak yabancıkarşıtı tutum ve uygulamalar sergilemesi de değişmeye başlamıştır Ayrıca goumlccedilmenlerzaten kendi başlarına ccedileşitli yollardan oumlrguumltlenmeye başlamışlardır Buguumlnkuuml sendikalarınstrateji ve yapılarının bu işe uygun olup olmadığı sorusu akla geliyor Potansiyel olaraktoplu iş goumlruumlşmesi yapma guumlcuuml bulunan kimi goumlccedilmen gruplarıyla işbirliği yapmaya hazırlarmı602 Migration Policy Institute ldquoImmigrant Union Members Numbers and Trendsrdquo Immigration Facts 7 Mayıs 2004 s 4603 Ruth Milkman (der) Organizing Immigrants The Challenge for Unions in Contemporary California Ithaca Cornell

University Press 2000 s 13Dikkatli bir planlamanın ve merkezicirc bir youmlnetimin uumlruumlnuuml olan 1990 Temizlik Goumlrevlileri

İccedilin Adalet grevi tarım dışı sektoumlrlerde ccedilalışan goumlccedilmen işccedililerin kamuoyunun dikkatiniccedilektikleri ilk eylemdi Guumlney Kaliforniyarsquoda yaklaşık 4000 alccedilıpan ustasının katıldığı 1992grevi ise yeni bir accedilılımın habercisiydi Bu grev bizzat işccedililerce başlatılmış vesuumlrduumlruumllmuumlştuuml Her ne kadar Marangozlar Sendikasırsquondan mali destek alıp nihayetinde debu sendikaya katılmış olsalar da goumlccedilmen inşaat işccedilileri kendi aralarında oumlrguumltlenerekgreve ccedilıkmış Guumlney Kaliforniya konut inşaatı sektoumlruumlnde faaliyetlerin beş ay boyuncadurma noktasına gelmesini sağlamışlardı Uumllkenin genelinde olduğu gibi GuumlneyKaliforniyarsquonın konut inşaatı sektoumlruumlnde de sendika yoktu 1992rsquode kendi başlarına greveccedilıkan alccedilıpan ustaları bu sektoumlrde oumlrguumltlenmekten yıllarca oumlnce vazgeccedilen ve ilk başlardaalccedilıpan ustalarıyla ilişkiye geccedilmekte isteksiz davranan sendikanın yeniden bu sektoumlregirmesini sağladılar Grev yapılmasını oumlnerenler Meksikarsquonın El Maguey şehrinden gelengoumlccedilmen işccedililerdi (yuumlzlercesi bu sanayi kolunda ccedilalışıyordu) Bu oumlruumlntuuml sayısız grevde veoumlrguumltlenme girişiminde tekrarlanacaktı604604 Ruth Milkman ve Kent Wong ldquoOrganizing the Wicked City The 1992 Southern California Drywall Strikerdquo Milkman

(der) Organizing Immigrants iccedilinde Ithaca ILR Press 2000 s 169-88Aynı yerden gelen işccedililerin yaşadıkları topluluklarda ya da ccedilalıştıkları işkollarında birlikte

hareket etmeleri Amerika doğumlu işccedililerin uzun zaman oumlnce kopmuş bağlarının yenidenkurulmasını sağladı Ortak koumlkenden gelme aynı mahallede aynı toplulukta yaşama yada aynı işkolunda ccedilalışma pek ccedilok olayda goumlccedilmen oumlrguumltlerine guumlccedil kazandıran bir etkenolmuştur 1990rsquoların Temizlik İşccedilileri İccedilin Adalet kampanyasında da oumlnemli bir rol oynayanbu tuumlr ortaklıklar 605 goumlccedilmen işccedililerin oumlzoumlrguumltlenmelerinin anlaşılması accedilısından daoldukccedila accedilıklayıcıdır Oumlrneğin 1980rsquolerin olumsuz koşullarında Kamyon Şofoumlrleri Sendikasıuumlyelerinin yerlerini bağımsız kamyon sahibi işleticilerin aldığı guumlney Kaliforniyarsquonın kıyıboumllgesi kamyon şofoumlrlerinin (bina hizmetleri ve inşaat sektoumlrlerinde olduğu gibi)yaşadıkları oumlnemli yeniden yapılanmada da bu etkenin rol oynadığını goumlruumlyoruz BuradaLatin Amerika koumlkenli goumlccedilmenler bir kez daha boşluğu doldurmuşlardır 1988 ve 1993yıllarında Latin Amerika koumlkenli kamyon şofoumlrleri gayri resmicirc oumlrguumltleri aracılığıyla iki grevduumlzenlemişlerdir Oumlrguumltlenmenin devamlılığı bizzat işccedililerce başlatılmıştır ancak Amerikanİletişim İşccedilileri Sendikasırsquonın (CWA) 9400 norsquolu şubesi de destek olmuştur Kamyon sahibiişleticiler ve bağımsız yuumlkleniciler olan kamyon şofoumlrlerinin yasal bakımdan sendikalaşmave grev duumlzenleme hakları yoktur Ancak karmaşık bir strateji geliştirerek bir ldquoişverenrdquoyaratılmış ve 1996rsquoda grev duumlzenlenmiştir Alccedilıpan ustalarının aksine kamyoncularıngirişimi başarısızlıkla sonuccedillandı kamyon yuumlklenicilerinin yoğun ccedilabalarının ve aşılmasıguumlccedil yasal engellerin bunda buumlyuumlk payı vardı ancak oumlzoumlrguumltlenme potansiyeli bir kez dahaaccedilıkccedila goumlruumllmuumlş oldu606 Ancak kıyı boumllgesi kamyon şofoumlrlerinin muumlcadelesi burada sonaermedi 2004 ve 2005 yıllarında huumlkuumlmetin tacizlerine ve benzin fiyatlarının arttırılmasınakarşı yine greve gittiler Ardından 1 Mayıs 2006 tarihinde milyonlarca işccediliyle birliktegreve katılarak Los AngelesLong Beach limanını bir kez daha kapattılar607605 Age s 111606 Age s 122-26607 Labor Notes sayı 327 Haziran 2006 s 1 6

Sendikalı olan işccedililerin taşıtlarını kiralayan araccedil sahiplerine ya da şofoumlrleredoumlnuumlştuumlruumllmesine ulaşım sektoumlruumlnuumln diğer alanlarında da yaygın bir şekilde

rastlanmaktadır New Yorkrsquota hem taksi hem de ldquoSiyah Taksirdquo (ya da limuzin) hizmetleriyeniden duumlzenlenerek taksi şofoumlrleri ccedilalışan statuumlsuumlnden ccedilıkarılıp arabalarını kirayaveren bağımsız yuumlkleniciler hacircline getirildiler Her iki oumlrnekte de bu yeni soumlzleşmelipozisyonu dolduran goumlccedilmen şofoumlrler ancak yoksulluk seviyesine yakın bir parakazanmalarını ve uzun ccedilalışma saatlerini protesto etmek uumlzere kendi aralarındaoumlrguumltlendiler 1970rsquoli yıllara gelinceye değin ldquotaksimetrerdquonin belli bir yuumlzdesi kadarkazanan ccedilalışanlar statuumlsuumlnde olan taksi şofoumlrleri artık taksilerini kiralamak ve benzingiderlerini kendileri karşılamak zorundaydı Her guumln ccedilalıştıkları ilk birkaccedil saatin kazancınıguumlnluumlk kira bedelini oumldemeye ayırmak zorunda kalıyorlardı Şofoumlrlerin ccediloğu artık HintlilerlePakistanlılardan oluşuyordu 1998rsquode eski etnik temelli oumlrguumltlenmelerini New York TaksiŞofoumlrleri Birliğirsquone doumlnuumlştuumlrerek tuumlm sarı taksi şofoumlrlerinin katılımına accedilık hale getirdilerYeni oumlrguumlt Mayıs 1998rsquode 24000 taksi şofoumlruumlnuumln neredeyse hepsinin greve katılmasınısağlayarak şehir sakinlerinin dikkatini ccedilekti Bağımsız yuumlkleniciler olarak toplu soumlzleşmeyapma hakları olmamasına karşın 5000 uumlyeleriyle başından beri bir sendika gibi faaliyetgoumlsteriyorlar Şehirde taksimetre uumlcretlerinin arttırılmasını ve artışın yuumlzde 70rsquoindenşofoumlrlerin faydalanmasını sağladıkları 2004rsquote buumlyuumlk bir zafer kazandılar608608 Biju Mathew Taxi Cabs and Capitalism in New York City New York The New Press 2005 s 1-7 68-69 196-97

Şehirde youmlneticileri ve muumlşterileri iccedilin şık arabalar isteyen şirketlere hizmet veren12000 ldquoSiyah Taksirdquo şofoumlruuml bulunuyor Ancak sarı taksi şofoumlrleri gibi onlar da arabalarınıkiralamak zorunda olan bağımsız yuumlkleniciler statuumlsuumlne sahipler Kira bedeli ve diğermasraflar duumlşuumllduumlğuumlnde saatte 4-6 dolar kadar bir para kazanıyorlar Ccediloğu Guumlney Asyalıancak aralarında Doğu Asyalı ve Orta Amerikalı olanlar da bulunuyor 1995rsquote kendiaralarında oumlrguumltlenme ccedilalışmalarına başladılar Bu oumlrnekte Uluslararası Makine İşccedilileriSendikasırsquonın (IAM) 15 boumllge şubesiyle birlikte hareket ettiler IAM şofoumlrlerin kendi ccedilatısıaltında faaliyet goumlsterip 340 norsquolu şube olarak oumlrguumltlenmelerine izin verdi Olaylarınsıradışı bir seyir izlemesi sonucunda 1997rsquode IAM Ulusal İşccedili-İşveren İlişkileri Kurulursquonunbaktığı bir davayı kazanarak şofoumlrlerin ccedilalışan statuumlsuumlnde değerlendirilmesi hakkını eldeetti 1999rsquoda 340 norsquolu şube buumlyuumlk şirketlerden biriyle ilk toplu iş soumlzleşmesini yaptıİşverenler buumlyuumlk bir direniş goumlsterdiler ccediloğu Muumlsluumlman olan şofoumlrler 11 Eyluumllolaylarından sonra Federal huumlkuumlmetin tacizleriyle uğraşmak zorunda kaldılar Her şeyekarşın 2005 itibariyle 340 norsquolu şubenin aidat oumldeyen 1000 uumlyesi bulunuyor Sektoumlrgenelinde oumlrguumltlenme faaliyetleri devam ediyor609609 Ness Immigrants Unions s 150-61

Ne yazık ki sendikalar oumlrguumltlenmeye ccedilalışan goumlccedilmen işccedililere her zaman bu kadar duyarlıyaklaşmıyorlar New Yorkrsquoun ccediloğu Meksikalı işccedililerden oluşan manav duumlkkacircnları ccedilalışanları1990rsquoda oumlrguumltlenmeye başladıklarında ilk oumlnceleri Tekstil İşccedilileri Sendikasırsquonın (UNITE)169 norsquolu şubesinin desteğini aldılar Ancak sendikalar arasında ccedilıkan yetki anlaşmazlığınedeniyle goumlccedilmen işccedililerin gereksinimlerine pek duyarlılık goumlstermeyen Birleşik Gıda veTicaret İşccedilileri Sendikasırsquonın (UFCW) 1500 norsquolu şubesine uumlye olmak zorunda kaldılarSendikayla ilişkiye geccedilmeden oumlnce kendi aralarında oumlrguumltlenmiş olan New YorkrsquotakiAfrikalı bakkal servis işccedilileri de UFCWrsquonin 338 norsquolu şubesine katılmak zorunda kaldılar610610 Age s 58-129

Aynı koumlkenden topluluktan ve işkolundan olma yalnızca buumlyuumlk şehirlerde oumlnemli rol

oynamıyor Morgantonrsquoda (Kuzey Carolina) bulunan Case Farms kuumlmes hayvanlarıfabrikasında ccedilalışan Guetamalalı işccedililer oumlrneği aynı etkenlerin yarı kırsal boumllgelerde deetkili olduğunu goumlsteriyor Fabrikada ccedilalışan 500 işccedilinin buumlyuumlk ccediloğunluğu Guatemalarsquonınbelli bir boumllgesinden gelen Maya koumlkenli işccedililerden oluşuyor Ccediloğu kuumlmes hayvanlarıfabrikasında olduğu gibi koşulların berbat ve ccedilalışma ortamının guumlvenli olmadığı bufabrikada ccedilalışan işccedililer 1993rsquote kısa suumlreli bir grev duumlzenlediler Kuzey Amerika İşccedilileriSendikası (LIU) 1995rsquote bir grev daha duumlzenlemesi ve sendikanın işveren tarafındantanınması konularında işccedililere yardım etti Sendika fabrikaya girdiğinde zaten kendiaralarında oumlrguumltlenmiş olan işccedililerle karşılaştı Bir sendika temsilcisinin dediği gibi ldquoBizkimseyi oumlrguumltlemedik Daha sendika gelmeden işyerinde sendika kurulmuşturdquo Ancak neişccedililer ne de LIU şirketi ilk toplu soumlzleşmenin imzalanmasına ikna edebildi Case Farmsişccedililerini yuumlzuumlstuuml bırakmayan LIU Kuzey Carolinarsquonın bu boumllgesinde ccedilalışan Orta Amerikalıişccedililerin sorunlarıyla ilgilenecek bir işccedili merkezinin kurulmasının giderlerini uumlstlendi611611 Leon Fink The Maya of Morganton Work and Community in the Nuevo New South Chapel Hill University of North

Carolina Press 2003 s 2-6 54-78 96-97Goumlccedilmenlerin genellikle aynı uumllkeden ya da etnik gruptan gelmeleri aynı mahallede ya

da toplulukta yaşamaları aynı işi yapmaları hiccedil şuumlphesiz ki bu kesim arasında sendikaloumlrguumltlenmeyi buumlyuumlk oumllccediluumlde kolaylaştırmıştır Ancak goumlccedilmenler arasındaki oumlrguumltlenmeesasen topluluk temelli olarak yuumlruumltuumllmektedir Bu faaliyetler danışmanlık yasal haklareğitim siyasi hareketlenme ve politika geliştirme gibi alanlarda hizmet sunan ccedilok ccedileşitlioumlrguumltleri kapsamaktadır Yukarıda bahsettiğimiz uumlzere 1 Mayıs 2006 kitleselhareketlenmesine bu tuumlr yuumlzlerce oumlrguumlt katılmıştır Goumlccedilmenlere hizmet sunan ya da ldquoonlaradına hareket edenrdquo bu oumlrguumltlerin ccediloğu goumlccedilmen hakları ya da sosyal yardım gibi genişalanlara odaklanan orta sınıf mensubu profesyonellerce idare edilmektedir Burada biziasıl ilgilendiren konu goumlccedilmen işccedilileri oumlrguumltleyen bu oumlrguumltlerin bu işccedililerin ccedilalıştıklarıişlere odaklanıp odaklanmadıklarıdır

İŞCcedilİ MERKEZLERİ

İşccedili merkezleri ağırlıklı olarak işyerindeki sorunlara odaklanmaları accedilısından diğertopluluk temelli oumlrguumltlerden farklılaşırlar Ccediloğu hizmet sunma danışmanlık liderlikeğitimi ve oumlrguumltlenme faaliyetlerini birlikte sunarlar Bu işlevlerin doumlrduuml de işle ilgilisorunlara odaklanma eğilimindedir Uumlcret ve uumlcretlerin oumldenmemesi sağlık ve guumlvenlikgoumlccedilmenlik statuumlsuuml ccedilalışmayla ilgili ccedileşitli haklar Oumlrguumltlenme ve liderlik gelişimi işccedilimerkezlerinin sendikalaşmanın gelişmesinin yanı sıra daha buumlyuumlk ccedilaplı toplumsal vesiyasi hareketlerde potansiyel olarak oumlnemli roller uumlstlenmelerini sağlayan işlevleridirTopluluk temelli oumlrguumltler olmaları dolayısıyla faaliyetlerini belli coğrafi sınırlar dacirchilindesuumlrduumlruumlrler Uumlyelerinin ccedilalıştıkları işyerleri ve işler ekseriyetle topluluk alanlarınınyakınında ya da iccedilindedir İşccedili merkezleri guumlndelik işccedililerin ya da tarım işccedililerinindurumunda olduğu gibi kimi zaman işccedililerin iş buldukları yerlere (koumlşe başları

yuumlkleniciler ya da acenteler) odaklanırlar Neredeyse oumlrneklerin hepsinde işccedilimerkezlerinin asıl oumlnem kazandığı alan soumlmuumlruumlnuumln asıl kaynağı olan işccedili-işverenilişkileridir612612 Fine Worker Centers s 2-3 11-14

İşccedili merkezi olgusu son 20-30 yıl iccedilerisinde ccedilalışma alanında yaşanan değişimlerinsonucunda ortaya ccedilıkmıştır ndashbunların bazılarından zaten bahsettik Taşeronlaşmaterhaneler gıda hizmetleri ile turizm ve eğlence sektoumlruumlnuumln hızla buumlyuumlmesi sendikalarınyok edildiği ya da yeri değişen sanayiler kayıt dışı ekonomide ldquoresmicirc olarak goumlzuumlkmeyenrdquoişlerin giderek artması Bu istihdam kaynaklarının hepsinde ortak bazı oumlzellikler dikkaticcedilekiyor Duumlşuumlk uumlcretler yetersiz sosyal yardımlar ve renkli [ beyaz olmayan] işccedililerGoumlccedilmenlerin renkli işccedililer iccedilindeki ağırlığı giderek artıyor 2005 itibariyle 122rsquosi oumlzelliklegoumlccedilmen işccedililerle ilgili olan 137 işccedili merkezi faaliyet goumlsteriyordu İşccedili merkezlerininfaaliyetlerine katılan goumlccedilmen işccedililerin geldikleri boumllgelere bakıldığında yuumlzde 40rsquoı Meksikaile Orta Amerikarsquodan yuumlzde 18rsquoi Guumlney Amerikarsquodan yuumlzde 15rsquoi Doğu Asyarsquodan yuumlzde 15rsquoiKarayiplerrsquoden yuumlzde 8rsquoi Afrikarsquodan yuumlzde 3rsquouuml Avruparsquodan ve yuumlzde 1rsquoi de Asyarsquonın gerikalan yerlerinden gelmiş613 ABDrsquode yerleştikleri boumllgelere bakıldığında işccedilimerkezlerinin dağılımı goumlccedilmen nuumlfusun yoğunlaşmasını yansıtıyor 41rsquoi Kuzeydoğursquodayuumlzde 36rsquosi Batı Sahilirsquonde yuumlzde 17rsquosi Doğu Kuzey Merkez boumllgesinde (gerisi Batırsquoyayayılmış) İşccedili merkezlerine gelen işccedililerin yaklaşık yuumlzde 80rsquoi goumlccedilmenlerden oluşuyorGuumlneyrsquode goumlrece fazla sayıda işccedili merkezi olması gıda işleme ve otomobil parccedilalarıuumlretimi gibi yeniden duumlzenlenmiş ve fason uumlretime youmlnelmiş sanayilerin coğrafi dağılımıhakkında bize bir fikir veriyor613 Age s 7-21

Hem işin yeniden duumlzenlenmesi hem de goumlccedilmenliğin ritmini takip eden işccedilimerkezlerinin yuumlkselişi uumlccedil dalga halinde gelişim goumlstermiştir 1970rsquolerin sonları ile1980rsquolerin başlarında kurulan ilk işccedili merkezleri sendika oumlrguumltleriyle de bağlantıları olansiyasi goumlruumlşluuml eylemcilerin girişimleriyle ortaya ccedilıkmışlardı New York Şehrirsquonin Ccedilinmahallesinde kurulan Ccedilinli Memurlar ve İşccedililer Birliği (CSWA) ilk işccedili merkezlerindenbiriydi CSWA Otel ve Lokanta Ccedilalışanları Sendikasırsquonın (HERE) 69 norsquolu şubesinin 1978rsquodeşehirdeki Ccedilin lokantalarında oumlrguumltlenme girişimiyle doğdu 69 norsquolu şubeye katılan işccedililerbir suumlre sonra sorunlarıyla ilgilenilmediğini goumlrerek duumlş kırıklığına uğradılar 1979rsquoda Ccedilinmahallesinin buumlyuumlk lokantalarından biri olan Silver Palacersquoda ccedilalışan işccedililer sonradanCSWA adını alacak oumlrguumltlenmenin yardımıyla kendi sendikalarını kurmaya karar verdilerCcedilok geccedilmeden diğer lokantalarda ccedilalışan işccedililer de aynı stratejiyi benimsediler Bağımsızsendikalar ile topluluk arasındaki bağlantıyı kuran CSWA oumlrguumltleyicileri işccedilileresendikalarda yardımcı olmakla kalmayıp işccedililerin mahallelerinde karşılaştıkları diğersorunlarla (oumlrneğin konut sorunu) da ilgilendiler Bir CSWA eylemcisi oumlrguumltlenmeanlayışlarını şoumlyle ifade ediyordu ldquoOumlrguumltlenmeyle yalnızca sendikaya katılmayıkastetmiyoruz Sendikanın daha buumlyuumlk bir şeyi oumlrguumltlemenin aracı olduğunuduumlşuumlnuumlyoruz hellip Yaşadığımız ve ccedilalıştığımız yeri oumlrguumltluumlyoruzrdquo614614 Vanessa Tait Poor Workers Unions Rebuilding Labor From Below Cambridge South End Press 2005 s 165-69 173-

74 Fine Worker Centers s 9Aynı yıllarda başka işccedili merkezleri de kuruldu El Pasorsquoda (Teksas) kurulan La Mujer

Obrera (Kadın İşccedili) Farah Tekstil şirketinde greve ccedilıkan konfeksiyon işccedilileriningirişiminden doğdu 1981rsquode kurulan işccedili merkezi Farah gibi buumlyuumlk giyim eşyasıuumlreticilerinin faaliyetlerini durdurmalarının (ya da fabrikalarını sınırın oumlteki tarafınataşımalarının) ve sendikaların boumllgeyi terk etmelerinin ardından sınır boumllgesindeki kuumlccediluumlkkonfeksiyon atoumllyelerinde ccedilalışan kadınların sorunlarıyla ilgileniyordu Hepsi goumlccedilmenolmayan bu kadınları pek ccediloğu aileleri uzun yıllardan beridir Rio Grande (ya da Meksikatarafında Rio Bravo) sınır boumllgesinde yaşayan vatandaş statuumlsuumlne sahip kişilerdi RockyMountainrsquoda (Kuzey Carolina) bulunan Adalet İccedilin Siyah İşccedililer (BWFJ) K-MARTrsquoın ayrımcıuygulamalarına karşı yuumlruumltuumllen muumlcadeleden doğdu Guumlneyin ldquoSiyah Kuşakrdquo615 denilensanayileşen boumllgesinde faaliyet goumlsteren BWFJ Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor RockyMountain ve civarındaki fabrikalarda ccedilalışan işccedilileri topluluk temelli bir oumlrguumltlenmeanlayışıyla bir araya getirmektedir 616 Adalet İccedilin Siyah İşccedililer CSWA ve Kadın İşccedilioumlrguumltleri daha sonra kurulacak topluluk temelli oumlrguumltlenmeler iccedilin birer oumlrnek olmuşlardırİlk dalganın bir parccedilası olarak 1980rsquode New York Şehrirsquonde kurulan Asyalılara YoumlnelikŞiddete Hayır Komitesi (CAAAV) bilhassa Asyalı kadınların haklarını savunmayıamaccedillıyordu CAAAV uumlccediluumlncuuml dalga işccedili merkezlerinin bir parccedilası olacak iki oumlrguumltuumln dahakurulmasında da rol oynadı Kiralık Taksi Şofoumlrleri Derneği (sonradan yukarıdatartıştığımız New York Taksi İşccedilileri Birliğirsquone doumlnuumlştuuml) ve Ev Hizmetlileri Sendikası617615 Siyah Kuşak (Black Belt) ABDrsquonin siyah nuumlfusun ccediloğunlukta olduğu guumlney eyaletleri ndashccedilev616 Tait Poor Workers Unions s 188-92 Fine Worker Centers s 9617 Fine Worker Centers s 137-38 174

1980rsquolerin sonlarında başlayan ikinci dalga 1990rsquoların ortalarına kadar devam etti Budoumlnemde kurulan işccedili merkezlerinin ccediloğu esasen ABDrsquonin Orta Amerikarsquoya youmlnelik dışsiyasetinin sebep olduğu savaşlardan oumlluumlm mangalarından ve karşıdevrimlerden kaccedilangoumlccedilmenler tarafından kuruldu618 Long Islandrsquoda (New York) kurulan İşyeri Projesi ikincidalga sırasında faaliyete geccedilen ilk işccedili merkezlerinden birisiydi Orta Amerikalılar İccedilinGoumlccedilmenlik Hizmetleri oumlrguumltuumlnuumln bir yan kuruluşu olarak 1992rsquode kurulan İşyeri Projesi buboumllgedeki lokanta inşaat ccedilevre duumlzenlemesi ve ev idaresi işlerinde ccedilalışan işccedililerarasında oumlrguumltleniyordu Ccediloğu kaccedilak ccedilalışan bu işccedililer asgari uumlcretin oldukccedila altındauumlcretlerle ccedilalışmak zorunda kalıyorlardı Genellikle guumlndelikccedili olarak ccedilalışan bu insanlarpotansiyel işverenlerce kiralanacakları koumlşe başlarında toplanıyorlardı İşyeri Projesirsquonin ilkişi goumlccedilmenlerin karşılaştıkları yaygın bir sorun olan oumldenmeyen uumlcretler konusundamahkemelerde dava accedilmak oldu Ancak projenin kurucusu Jennifer Gordon davalarınişccedililerin guumlcuumlne ya da guumlvenliğine katkısı olmadığını fark etti Boumlylece işccedililerin birliktehareket ederek taleplerini savunmalarına yardımcı olması iccedilin Salvadorlu Omar Henriquezkiralandı CSWA ile Kadın İşccedilirsquonin deneyimlerinden de faydalanıldı Oumlzellikle de belli koumlşebaşlarında toplanan guumlndelik işccedililer oumlrguumltlenerek bu işccedililerin standart bir uumlcret almasısağlandı ve kazanccedillarında oumlnemli artışlar elde edildi619618 Age s 10-11619 Tait Poor Workers Unions s 178-81

New Yorkrsquoun en yoksul yerlerinden olan Brooklynrsquoin Bushwick mahallesinde kurulanYolları Yuumlruumlyerek Yaratın ikinci dalga sırasında kurulan işccedili merkezlerinden bir diğeridir1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllardaki goumlccedil dalgasıyla birlikte Bushwick ağırlıklı olarak Latin Amerika

koumlkenlilerin yaşadığı bir yer hacircline gelmişti Yolları Yuumlruumlyerek Yaratın işyerindekarşılaşılan sorunların yanı sıra konut eğitim topluluk gelişimi hatta Gey-Lezbiyenhakları gibi ccedileşitli konularla ilgilenen bir oumlrguumlttuumlr 620 Genellikle goumlccedilmen işccedilileri ccedilok duumlşuumlkuumlcretlerle ccedilalıştıran yerel konfeksiyon terhaneleri ile perakende satış duumlkkacircnlarınaodaklanan Trabajadores en Accioacuten [Eylemdeki İşccedililer] işccedili merkezinin oumlrguumltlenmeprogramının en oumlnemli unsurunu oluşturur Diğer işccedili merkezleri gibi Yolları YuumlruumlyerekYaratınrsquoın da başlıca faaliyetlerinden birisi oumldenmemiş uumlcretlerin tahsil edilmesisorunudur Oumlrguumlt sadece bir yılda 200000 dolar tutarında oumldenmemiş uumlcretin gerialınmasını sağlamıştır 621 MiniMax adlı bir duumlkkacircnda ccedilalışan oumlrguumlt ccedilalışanı Deborah Axtşoumlyle diyordu ldquoOumldenmemiş 65000 dolarlık uumlcretimizi geri almayı başardık Daha daoumlnemlisi kadınlar şimdi orada ccedilalışan işccedililerin koşullarını duumlzeltmek iccedilin oumlrguumltleniyorlardıHasta olduğumuz guumlnlerde uumlcret oumldenmesi FMLArsquodan (Aile Tıp Yardımı Yasası)yararlanma ve işyerindeki yasal haklarımızın herkesin goumlrebileceği bir yere asılarakduyurulması taleplerimizi kabul ettirdikrdquo622 Yolları Yuumlruumlyerek Yaratın Perakende veToptan Satış Mağazaları ile Alışveriş Merkezleri Sendikası (RWDSU) ile işbirliği yaparakFootco isimli spor ayakkabıları uumlreten kuumlccediluumlk bir mağaza zincirinde ccedilalışan işccedililerinoumlrguumltlenip Ocak 2006rsquoda ilk toplu iş soumlzleşmesini imzalamalarını sağladı623620 Make The Road By Walking ldquoBuilding Power in Brooklyn amp Beyondrdquo 2005 Annual Report Brooklyn NY 2005

wwwmaketheroadorg621 Steve Jenkins ldquoOrganizing Advocacy and Member Powerrdquo Working USA The Journal of Labor and Society 6(2)

Guumlz 2002 s 65-8622 Jane Slaughter A Troublemakerrsquos Handbook 2 Detroit Labor Notes 2005 s 262-63623 Make The Road By Walking 2005 Annual Report s 12

2000rsquoden sonraki uumlccediluumlncuuml dalga sırasında kurulan işccedili merkezlerinin sendikalarla dahayakın ilişkileri vardı624 Duumlnya Ticaret Merkezirsquonde bulunan Windows on the Worldlokantasında ccedilalışan işccedililerin 11 Eyluumll olaylarından sonra kurdukları Lokanta OlanaklarıMerkezi (ROC) bu oluşumun bir oumlrneğidir 11 Eyluumllrsquouumln ardından işinden olan ve Otel veLokanta Ccedilalışanları Sendikasırsquonın (HERE) 100 norsquolu şubesine uumlye olan işccedililerin baskısıyla2002rsquode sendika eski işccedililerden kendi kendine yardım [self-help] ccedilabasının bir aracıolarak ROCrsquou kurmalarını istedi Ccedilok geccedilmeden ROC sendikanın geccedilmişte ilgilenmediğilokantalarda ccedilalışanlarla ilgili bir oumlrguumltlenme projesine doumlnuumlştuuml Diğer işccedili merkezleri gibiROC da sendikasız işccedililerin oumldenmemiş uumlcretlerini geri almalarına uumlcretli izin guumlnuuml hakkıoumlğle yemeği arası ve benzeri iyileştirmeler elde etmelerine yardımcı oldu Ccediloğunluklagoumlccedilmen işccedililerden oluşan kendi youmlnetim kurulu olan ROC mali destek sağlayan HERErsquoın100 norsquolu şubesiyle ilişkilerini hacirclacirc suumlrduumlrmektedir 625 ROC bir yiyecek-iccedilecek hizmetikooperatifi olarak faaliyet goumlstererek masraflarını kısmen karşılıyordu ancak 2005rsquoteldquoColorsrdquo isimli bir lokanta accedilarak oumlnemli bir adım attı Ağırlıklı olarak Brooklynrsquode ccedilalışanccedileşitli goumlccedilmen grupları arasında oumlrguumltlenen Ev Hizmetlileri Sendikası (DWU) uumlccediluumlncuumldalga sırasında kurulan bir diğer oumlrguumlttuumlr 2003rsquote DWU acentelerin istihdamın huumlkuumlm vekoşullarını ayrıntılarıyla accedilıklamalarını işverenin de bu koşullara uygun bir iş akdiimzalamasını zorunlu hale getiren Ev Hizmetlileri Hakları Bildirgesirsquonin New York BelediyeMeclisirsquonde kabul edilmesini sağlamıştır626624 Fine Worker Centers s 11

625 Saru Jayaraman ldquoIn the Wake of 911 New York Restaurant Workers Explore New Strategiesrdquo Ağustos 2004httpwwwlabornotesorg Fine Worker Centers s 17

626 Fine Worker Centers s 174-751995rsquote kurulan Immokolee İşccedilileri Koalisyonursquondan (CIW) bahsetmezsek işccedili

merkezleriyle ilgili anlattıklarımız bir bakıma eksik kalacaktır Duumlşuumlk uumlcretli sanayilerdeccedilalışan işccedililerle de ilgilenmesine karşın kırsal boumllgelerde ve genellikle tarım işccedilileriarasında faaliyet goumlstermesiyle CIW diğer işccedili merkezlerinden ayrılır ImmokoleeFloridarsquonın domates tarlalarının tam ortasında bulunan ccedilok yoksul bir şehirdir CIWuumlyelerinin ccediloğu Meksika Guatemala ve Haitirsquoden gelen goumlccedilmenlerden oluşuyor BirleşikTarım İşccedilileri Sendikasırsquona (UFW) ve Tarım İşccedilileri Oumlrguumltlenme Komitesirsquone (FLOC) bağlıolmamasına kendisini sendika olarak tanımlamamasına karşın CIW muumlcadelesinisendikaların kullandığı bir taktikle yuumlruumltmektedir Boykot Aslında topladıklarıdomateslerin ccediloğunu satın alan Taco Bell şirketinin kilo başına biraz daha fazla oumldemeyapmasını sağlamak amacıyla ccedileşitli taktiklere başvurmuştur Uumlccedil kez grev bir kez de accedillıkgrevi yapan tarım işccedilileri seslerini duyurmak iccedilin Florida eyaletini boydan boyakatettikleri 400 kilometrelik bir yuumlruumlyuumlş duumlzenlemişlerdir Bu eylemlerin bazıları uumlcretartışları elde edilmesiyle sonuccedillanmıştır Ancak yuumlzlerce tarım işccedilisinin Taco Bellrsquoin yanısıra Kentucky Fried Chicken Pizza Hut Long John Silverrsquos ve AampW markalarının da sahibiolan fast food devi Yum Brands karşısında sonunda buumlyuumlk bir zafer kazanmasını sağlayanboykot eylemi olmuştur Daha oumlnceki UFW ve FLOC boykotları gibi Taco Bell boykotu daaralarında Adil İşler Oumlrguumltuuml kilise grupları ve sendikaların da bulunduğu pek ccedilok oumlrguumlttarafından desteklenmiştir Oumlğrencilerin başlattıkları ldquoBell Defolrdquo kampanyaları sonucundamuumlcadele zaferle sonuccedillanıncaya değin Taco Bell 22 uumlniversite kampuumlsuumlndeki şubelerinikapatmak zorunda kalmıştır

Uumllkenin doumlrt bir yanına dağılan işccedili merkezlerinin oluşturduğu iletişim ağı CIWkampanyasının uumllke genelinde etkili olmasında ccedilok oumlnemli bir rol oynamıştır Buoumlrneğinde de goumlsterdiği gibi işccedili merkezlerinin giderek uumllke genelinde etkin bir kuvvethacircline geldiği soumlylenebilir CIWrsquonin bu destek sayesinde kazandığı zaferin etkisi yalnızcakendi uumlyeleriyle sınırlı kalmayacaktır Yum şirketi işccedililerin domates fiyatının yuumlzdesiolarak aldıkları payın (yani domates fiyatı artışının işccedililere ldquoyansıyanrdquo kısmının) iki katınaccedilıkmasını kabul etmiştir Taco Bell yalnızca bu artışı işccedililere ldquoyansıtmayırdquo kabul edenyetiştiricilerden domates alacağını da kabul etmiştir Fast food sanayisi tedarikccedililerininuymakla yuumlkuumlmluuml olacakları davranış kurallarının saptanması ve CIWrsquonin uygulamalarıdenetleme hakkı olduğunun kabul edilmesi huumlkuumlmleri de anlaşmaya dacirchil edilmiştirImmokolee işccedililerinin ve 1990rsquolı yıllarda Asyalı Kadın Goumlccedilmenler Birliğirsquonden (AWIA)Jessica McClinockrsquoun kazandıkları zaferler işccedili merkezlerinin Amerikan emek hareketininbir parccedilası olarak goumlruumllmesi gerektiği duumlşuumlncesini guumlccedillendirmektedir627627 Labor Notes sayı 289 Nisan 2003 s 5 sayı 313 Nisan 2005 s 1 14 Slaughter A Troublemakerrsquos Handbook 2 s

148-52 Fine Worker Centers s 104-7

İŞCcedilİ MERKEZLERİNİN GUumlCcedilLUuml VE ZAYIF YOumlNLERİ

İşccedili merkezleri ABD işccedili sınıfı oumlrguumltlerini guumlccedil katan oumlrguumltlenmeler ancak sendikalar gibionların da kendilerine oumlzguuml sınırlılıkları ve yapısal sorunları var En başta da kuumlccediluumlkolmaları sorun teşkil ediyor Ccediloğunun uumlye sayısı 500rsquoden az Ancak belki de daha oumlnemlisitoplumsal guumlccedil meselesi Yolları Yuumlruumlterek Yaratınrsquoın ccedilalışanlarından Steve Jenkins aynıadaletsizliklerle boğuşmak zorunda olmanın kaccedilınılmaz olarak ortak bir toplumsal guumlccedilanlamına gelmediğini soumlyluumlyor Sendikaların aksine işccedili merkezlerinin uumlretimi durdurmaguumlccedilleri yok Kira grevleri ve sivil itaatsizlik gibi stratejileri kullanarak toplumsal guumlccedillerinikullanabiliyorlar ancak temel guumlndemlerini ve hedeflerini oluşturan işyeriyle ilgili sorunlarsoumlz konusu olduğunda yapabilecekleri devlet birimlerine ya da kurumlarına ya daseccedilkinlerin denetimindeki diğer kurumlara başvurmakla sınırlı kalıyor Sorun isterkonutların iyileştirilmesi iccedilin belediye yetkilileri nezdinde lobi faaliyetleri yuumlruumltmekleisterse oumldenmemiş uumlcretlerinin oumldenmesi iccedilin mahkemelere ya da devlet kurumlarınabaşvurulmasıyla ilgili olsun işccedililer uzmanlara (oumlrguumltccediluumller avukatlar ve benzeri) fazlasıylabağımlı durumdalar Ayrıca bu merkezlerin ccediloğu vakıflardan aldıkları bağışlara bağımlıyani vakıf goumlrevlileriyle youmlnetim kurullarının oumlnceliklerine bağış başvurularını yapanmaharetli kişilere bağımlı durumdalar Dolayısıyla topluluk temelli gruplar ağırlıklı olarakeğitimli orta sınıftan gelen profesyonellere bağımlı olma eğilimi goumlsteriyorlar

İşccedili merkezlerinin ve topluluk temelli grupların kendilerini nasıl tanımladıklarına ve hangiaraccedilları kullanarak eyleme geccediltiklerine bakıldığında bu kısıtlar son derece gerccedilek Ancaktoplumsal canlanmanın daha yaygınlaştığı doumlnemlerde bu gruplar kitlesel birhareketlenmenin kaynağı olabilirler Geccedilmişte yaşanan ccedilalkantıların goumlsterdiği gibiyoksulların guumlcuuml uumlccedil alana dayanıyor İşlerin normal seyrinin aksatılması sendikalaşma yada (başta sendikalar olmak uumlzere) diğer işccedili sınıfı oumlrguumltleriyle ittifaklar oluşturulması sonolarak da sayısal ccedilokluklarına dayanarak yapacakları siyasi eylemler Gerek şehirlerdepatlak veren kargaşalar biccediliminde gerekse uyumlu sivil itaatsizlik eylemleri kira grevlerihatta kitlesel işyeri grevleri biccediliminde olsun Piven ve Cloward tarafından incelenen ilk guumlccedilkaynağı yoksulların başvurdukları geleneksel araccedillardan biridir 1960rsquolı yıllarda bu alandabirccedilok oumlrnek yaşanmıştır 628 İkinci guumlccedil kaynağı olan sendikalaşma ya da sendikalarlaittifaklar kurma biraz daha ccediletrefilli bir alandır İşccedili merkezleri ile birlikte iş yapmayaccedilalıştıkları sendikalar arasında gerilimler olabilmektedir ROCrsquonin liderlerinden birisininHERE ile ilgili olarak soumlylediği gibi sendikanın ldquoyapılan her şeyi sıkı sıkıya kontroluuml altındatutma gibi bir derdi varmış gibi goumlzuumlkuumlyorrdquo629 Buumlrokratik kurumlar olan sendikalar riskliya da aşina olmadıkları gruplarla guumlccedillerini paylaşmaktan hoşlanmıyorlar Yine de işbirliğioumlrneklerine de rastlanıyor Ccediloğu sendikanın duumlşuumlk uumlcretli işccedilileri goumlrmezden gelmeyitercih etmesine karşın aslında son doumlnemdeki kazanımların buumlyuumlk bir kısmı merkezi birişyeri olmayan duumlşuumlk uumlcretli işccedililer cephesinde sağlanmıştır (oumlrneğin New York veKaliforniya eyaletlerinde evde sağlık bakımı hizmetlerini yapan işccedilileri) Hayati oumlnemesahip genel koşullar bir kez daha guumlndeme geliyor Sendikaların uygulamalarında ve bakışaccedilılarında goumlzlenen değişiklikler genel direniş ve canlanma doumlnemlerinde daha buumlyuumlkfırsatlar sunmaktadır Jenkins eleştirilerine karşın şoumlyle diyor628 Frances Fox Piven ve Richard Cloward Poor Peoplersquos Movements Why They Succeed How They Fail New York

Vintage Books 1979629 Jayaraman ldquoIn the Wake of 911rdquo Ağustos 2003 httpwwwlabornotescom

İşccedili merkezleri insanlık dışı koşullarda ccedilalışan ve ulaşabilecekleri başka kaynakları olmayan işccedililere destek olup onlarayararlı hizmetler sunan birer vahadırlar İlerici sendikalar ile topluluk temelli oumlrguumltlenme ccedilabaları arasındaki bağlarıngeliştirilmesinde ccedilok oumlnemli bir rol uumlstlenerek her iki oumlrguumltlenme alanının da guumlccedillenmesine katkı sağlayabilirler Buyapılabildiği takdirde işyeri muumlcadelelerini işccedili sınıfı topluluklarını da kapsayacak biccedilimde genişleterek işccedililerin

oumlrguumltlenmesiyle ilgili geleneksel sendikal oumlrguumltlenme modellerinin daha da geliştirecek yeni stratejiler ortaya ccedilıkacaktır630

630 Jenkins ldquoOrganizing Advocacyrdquo s 72Omaharsquonın (Nebraska) buumlyuumlk mezbahalarında yuumlruumltuumllen oumlrguumltlenme kampanyası bunun

iyi bir oumlrneğidir Mezbahacılık sektoumlruuml yakın geccedilmişte buumlyuumlk bir doumlnuumlşuumlm geccedilirmişsendikalar etkisizleştirilirken yeni accedilılan tesisler Meksikalı ve Orta Amerikalı goumlccedilmenişccedililerle doldurulmuştu Mezbaha işccedililerinin koumltuuml ccedilalışma koşullarıyla ilk ilgilenen kurumAlinskyrsquonin fikirlerinden esinlenerek kurulan Sanayi Boumllgeleri Vakfırsquona bağlı inanccedil temellibir topluluk oumlrguumltlenmesi olan Omaha Hep Birlikte Topluluğu (OTOC) oldu 1999rsquodaccedilalışma koşullarını protesto etmek amacıyla 1200 kişinin katıldığı kitlesel bir goumlsteriduumlzenlendi OTOC işccedili merkezi olarak işccedililerin sesini duyuruyor protestolar duumlzenliyorduancak tek başına bir şeyleri değiştirecek guumlce sahip değildi Sonuccedilta bir sendikaya ihtiyaccedilolduğuna karar vererek bu doğrultuda 4000 işccediliyi oumlrguumltlemek iccedilin Birleşik Gıda ve Ticaretİşccedilileri Sendikasırsquoyla (UFCW) ortak bir plan uumlzerinde ccedilalıştıklarını Haziran 2000rsquode ilanettiler OTOCrsquoun topluluğu harekete geccedilirip işccedilileri etrafında toplaması sayesindekampanya başarıyla sonuccedillandı UFCWrsquonin guumlccedillenmesini sağlayan bu kampanya bu tuumlrittifakların başarılı olabileceğini goumlsteren bir oumlrnektir Ancak sendikanın toplu işgoumlruumlşmesine başlamasıyla birlikte bazı sorunlar ortaya ccedilıkmaya başladı Temel sorundaha oumlnce de goumlrduumlğuumlmuumlz uumlzere sendika goumlrevlilerinin işccedilileri gerccedilekten dinlemeye istekliolmamasıydı Sendikanın muumlzakere ettiği soumlzleşmede işccedililerin işyerinde yaşadıkları encan alıcı sorunlar ve goumlccedilmenlik statuumlsuuml meselesi dikkate alınmıyordu631 Sendikalarla işccedilimerkezleri arasında mutlaka ilgilenilmesi gereken kuumlltuumlrel bir uccedilurum bulunuyor Oumlzelliklede sendika goumlrevlileriyle ccedilalışanlarının işccedili merkezlerinin aynı hareketin bir parccedilasıolmakla birlikte kendilerine oumlzguuml işlevleri olduğunu da anlamaları gerekiyor631 Fine Worker Centers s 120-25 Slaughter A Troublemakerrsquos Handbook 2 s 251-54

UFCW liderleri belki de bu deneyimden dersler ccedilıkarmışlardır 2003rsquote Tar Heelrsquode(Kuzey Carolina) bulunan besi domuzu işleme tesisinde ccedilalışan 5500 işccediliyi oumlrguumltlemeccedilabalarının bir parccedilası olarak Kuzey Carolinarsquoda bir işccedili merkezi kurdular Bu tesisteccedilalışanların yuumlzde 60rsquoından fazlası Latin Amerikalı goumlccedilmenlerden oluşuyor ve UFCW buişccedililere karşı uzun vadeli yuumlkuumlmluumlluumlkler altına girmeyi kabullendi Topluluk liderleriyleeylemcilerin desteğini alan sendika 1 Mayıs 2006 tarihinde goumlsteri yuumlruumlyuumlşuuml yapılmasıccedilağrısı yaptı farklı tesislerden ve topluluklardan gelen 5000 kişi bu ccedilağrıya kulak verdiBirccedilok tesis o guumln iccedilin uumlretimi durdurmak zorunda kaldı Haziran ayında uumllkenin yedişehrinde yuumlruumlyuumlşler duumlzenlendi Sendika işccedili merkezi topluluk merkezli diğer oumlrguumltler vegoumlccedilmen işccedililerin uumllke genelinde hareketlenmesi gibi etkenler bu oumlrnekte bir arayagelmişti632632 Labor Notes sayı 329 Ağustos 2006 s 10-11

1 Mayıs 2006 tarihinde duumlzenlenen ldquoGoumlccedilmensiz Bir Guumlnrdquo eylemi ortaya ccedilıkan bu guumlcuumlyansıtıyordu Buumlyuumlk Amerikan Boykotu adı da verilen bu eylem yerel duumlzlemde herşehirde her kasabada faaliyet goumlsteren işccedili merkezleri savunma ve taban oumlrguumltlerininbirlikte hareket etmesi sayesinde etkili oldu Ccediloğu yerde Katolik kilisesinin ve bazı

yerlerde de sendikaların oumlnemli katkıları oldu Hatta kilise hiyerarşisi iccedilinde boumlluumlnme başgoumlstermişti Uumlst mevkilerdeki din adamları grevlerle tuumlketici boykotlarına karşı uyarılardabulunurken goumlccedilmen topluluklarının yaşadıkları mahallelerde goumlrev yapan papazlar isedirenişin heyecanını paylaşıyorlardı Ulusal eylemler duumlzenlenmesi ccedilağrısı yapan ve 1Mayısrsquoın hemen oumlncesinde 600 oumlrguumltuuml bir araya getiren takvime bağlanmış koalisyonların(10 Mart 25 Mart 9 Nisan 1 Mayıs) bu kadar hızlı ve coşkulu bir şekilde hareketegeccedilmesinde tuumlm goumlccedilmenler accedilısından buumlyuumlk bir tehdit unsuru olan 2005 tarihli SınırKoruma Teroumlrle Muumlcadele ve Yasadışı Goumlccediluumln Kontrol Altına Alınması Yasasırsquonı guumlndemegetiren Cumhuriyetccedililerin ağırlıkta olduğu Kongrersquonin de payı olduğu şuumlphesizdir 1Mayısrsquota sokakları dolduran goumlstericiler bu yasa tasarısının defterini duumlrduumller633633 Nativo V Lopez ldquoStrategy and Tactics for Immigrantsrsquo Rights in 2007rdquo Against The Current 127 MartNisan 2007

s 4-9Ancak kazanılan başarı ccedilok geccedilmeden beraberinde yeni sorunlara da yol accediltı İlk oumlnce

Anavatan Guumlvenliği Bakanlığırsquona bağlı Goumlccedilmenlik ve Guumlmruumlk Muhafaza Dairesi (ICE) kaccedilakişccedililere karşı sert oumlnlemler almaya başladı Ardından hareket 2006rsquoda yaptığı gibi tek birguumlndem maddesi uumlzerine yoğunlaşma niteliğini kaybetmeye başladı Yeni seccedililenDemokratların ağırlıkta olduğu Kongrersquonin toplanmasından oumlnce bile daha ılımlı yasatasarılarının guumlndeme gelmesi yeni yasaların ne oumllccediluumlde destekleneceği konusundahareketin boumlluumlnmesine neden oldu SEIU UNITE-HERE ve liberal savunma oumlrguumltlerininbaşını ccedilektiği BİZ AMERİKArsquoYIZ oluşumu misafir işccedililerle ilgili huumlkuumlmler iccedileren Kennedy-McCain yasa tasarısını destekledi Ağırlıklı olarak taban oumlrguumltlerinden oluşan Ağustos2006rsquoda kurulan Ulusal Goumlccedilmen Hakları İttifakı (NAIR) misafir işccedili programlarına vebaskıcı goumlccedilmenlik uygulamalarına karşı ccedilıkıyor NAIR Ulusal Goumlccedilmen ve Muumllteci HaklarıAğı (NNIRR) gibi geccedilmişi daha eskiye uzanan goumlccedilmen hakları gruplarıyla birlikte hareketederek tuumlm goumlccedilmenlerin yasallaşması iccedilin muumlcadele etmeye devam edecek634 Uumllkegenelinde tek bir hedefe odaklanılamaması ve oumlrguumltsel ivmenin yetersiz kalmasınedeniyle 1 Mayıs 2007 eylemlerine katılım daha az oldu Polise goumlre 150000 duumlzenleyicikuruluşlara goumlre 250000 kişinin eyleme katıldığı Chicago katılımın en fazla olduğuşehirdi Los Angelesrsquota her birine yaklaşık 100000rsquoer kişinin katıldığı iki ayrı goumlsteriduumlzenlenirken New Yorkrsquota iki koldan yapılan yuumlruumlyuumlşte Union Meydanırsquonda yaklaşık20000 kişi toplandı Goumlccedilmen Dayanışma Ağırsquonın tahminlerine goumlre ABDrsquonin 100rsquoden fazlaşehir ve kasabasında toplam yaklaşık yarım milyon kişi 1 Mayıs eylemlerine katıldı635 İlkkez duumlzenlenen bir goumlsteri olsaydı pekacirclacirc katılımın fevkalade duumlzeyde olduğusoumlylenebilirdi ancak 2006 Mayısrsquoında elde edilen parlak başarının goumllgesinde kaldı634 Age s 9635 Immigrant Solidarity Network ldquoCoverage of May Day 2007rdquo Immigrant News Briefs 10(12) 6 Mayıs 2007

httpwwwimmigrantsolidarityorgBuumltuumln bunlara karşın goumlccedilmen işccedililerin ABDrsquode oumlrguumltluuml emeğin yeniden canlanmasında

ccedilok oumlnemli bir rol oynayacağı accedilıktır AFL-CIO Ağustos 2006rsquoda işccedili sendikaları ile işccedilimerkezlerinin birliğini guumlccedillendirecek oumlnemli bir adım attı Uumllke genelinde faaliyet goumlsterentopluluk temelli guumlndelik işccedililerin oumlrguumltlerini bir araya getiren Ulusal Guumlndelik İşccedililerOumlrguumltlenme Ağı (NDLON) ile yapılan anlaşma uyarınca artık işccedili merkezlerinin eyalet veşehirlerdeki ccedilalışma konseylerine katılması muumlmkuumln olacak 2006rsquonın sonlarına doğru

New York Taksi İşccedilileri Birliği şehrin Merkezicirc Ccedilalışma Konseyirsquone katılacağını ilan etti Bugelişmelerin yanı sıra yerel duumlzeyde sendikalarla işccedili merkezleri arasındaki işbirliğiniguumlccedillendirecek başka ccedilabaların varlığından da soumlz etmek muumlmkuumln (daha oumlncebahsettiğimiz oumlrneklerin dışında daha fazla goumlccedilmenin sendikaya katılmasını sağlamakamacıyla Los Angelesrsquota Koreli Goumlccedilmen İşccedililer İttifakı ile Demir İşccedilileri Sendikasırsquonınişbirliği yapması bunun bir oumlrneğidir)636 Son yaşanan bu gelişmeler ABDrsquode oumlrguumltluumlemeğin en azından bir kısmının kendisine bakış tarzında yeni bir youmlnelimin ortayaccedilıkmakta olduğuna işaret etmektedir636 Labor Notes sayı 334 Ocak 2007 s 1 14

Oumlte yandan işccedili merkezlerinin parccedilası oldukları daha geniş emek hareketi bağlamındaanlaşılmaları buumlyuumlk bir oumlnem taşıyor Oumlrguumltlenme konusunda yeni arayışlar peşinde olanve hacirclacirc oumlnemli başarılar sağlayamamış sendikalar gibi işccedili merkezleri de taşıdıklarıpotansiyellerle olduğu kadar elde ettikleri başarılarla ve iccedilerdikleri sınırlılıklarla birliktedeğerlendirilmelidir İşccedili merkezleri kendi liderlerini yaratan kendi talep ve kaygılarınıdile getiren işccedili grupları accedilısından potansiyel bir eğitim alanıdır Oumlrguumlt olarak varlıklarınısuumlrduumlrme oranları potansiyellerini oumllccedilmenin yollarından biridir Kitlesel toplumsalhareketlerin ccediloğunun gerilediği uumlye sayıları azalan sendikaların guumlccedil kaybettikleri vesiyasetin genelde işccedili sınıfı oumlzelde de goumlccedilmenler accedilısından hayli olumsuz seyrettiği siyasibir ortamda en eski işccedili merkezleri bile ayakta kalmayı başarıp daha da guumlccedillenirlerkenbu olumsuz ortama meydan okuyan yeni işccedili merkezleri de kurulmuştur

SEMPOZYUMNEOLİBERALİZM VE SOL

Alfredo Saad-FilhoMarksist ve Keynesccedili Neoliberalizm Eleştirileri

Elmar AltvaterNeoliberalizmin Koumlkenleri

Gregory AlboNeoliberalizm ve Buumlyuumlk Hayal Kırıklığı

Marksist ve KeynesccediliNeoliberalizm Eleştirileri

Alfredo Saad-Filho

Neoliberalizm geccediltiğimiz on yıllık doumlnemde siyasi meşruiyetini ve insanların goumlzuumlndeki cazibesini epeyce yitirdiOumlzelleştirmelere sıkı maliye politikasına yuumlksek faiz oranlarına sermaye hesabının serbestleştirilmesine sendikaları karalamakampanyalarına ve neoliberal reformlarla accedilıkccedila ilintili olan diğer politikalara mazeret bulmak giderek guumlccedilleşiyor 1980rsquoli ve1990rsquolı yıllarda muzaffer bir edayla duumlnyaya egemen olan neoliberalizm guumlnuumlmuumlzde siyasi bir engel haline gelmiştir Kulaklarıtırmalayan retoriği aşınan neoliberalizm artık oy getirmiyor ndashtam aksine neoliberal platformlar artık başka kılıklar altındagizlenerek sunulmak zorunda kalınıyor Neoliberalizmin siyasi ccediloumlkuumlşuuml Doğu Asya krizleri ile dotcom balonunun patlamasındanbu yana iyice belirginleşmiştir II Bush youmlnetiminde su yuumlzuumlne ccedilıkan yolsuzluk skandalları neoliberal projenin gerici mizacınıve ABD emperyalizminin yeniden duumlzenlenmesiyle olan organik bağlarını tuumlm ccedilıplaklığıyla accedilığa ccedilıkarmıştır Saygınkitabevlerinden birisine gittiğinizde neoliberalizmin siyasi gerileyişini accedilıkccedila goumlrebilirsiniz Neoliberal reformları savunur gibigoumlzuumlken kitap başlıklarının sayısı hem nitel olarak hem de hitap ettiği alıcı kitlesi anlamında hızla azalırken ccedilok sayıda eleştirelccedilalışma giderek artan sayıda okurun kullanımına sunuluyor637637 Oumlrneğin bkz D Harvey The New Imperialism Oxford Oxford University Press 2005 [Yeni Emperyalizm ccedilev Huumlr

Guumllduuml Everest Yayınları 2004] D Harvey A Brief History of Neoliberalism Oxford Oxford University Press 2005 DHarvey Spaces of Global Capitalism Towards a Theory of Uneven Geographical Development Londra Verso 2006KS Jomo (der) Globalization under Hegemony The Changing World Economy Oxford Oxford University Press2006 KS Jomo ve B Fine (der) The New Development Economics after the Washington Consensus Oxford OxfordUniversity Press 2006 R Kiely Empire in the Age of Globalisation US Hegemony and Neoliberal Disorder Londra PlutoPress 2005 R Kiely The New Political Economy of Development Globalization Imperialism Hegemony LondraPalgrave 2006 J Stiglitz Globalization and Its Discontents Harmondsworth Penguin 2003 [Kuumlreselleşme Buumlyuumlk HayalKırıklığı ccedilev Arzu Taşccedilıoğlu ve Deniz Vural Plan B Yayınları 2003]Neoliberalizm aldığı bu siyasi yenilgilere karşın hem hacirckim iktisat politikası olmayı hem de birccedilok uumllkede hacirckim toplumsal ve

iktisadi yeniden uumlretim usuluuml olmayı suumlrduumlruumlyor Siyasi meşruiyetinin gittikccedile zayıflamasına karşın neoliberalizmin iktisadihacirckimiyetinin daha da guumlccedillendiği rahatlıkla savlanabilir Bu makalede bahsettiğimiz bu bağlantısızlığı belli bir accedilıdan yaniKeynesccedili ve Marksist neoliberalizm eleştirilerinin kaynakları anlamı ve siyasi sonuccedilları accedilısından inceliyoruz Bu sorularRegister okurları accedilısından iki nedenle oumlnem taşıyorlar Birincisi siyasi eylemle bağı kopartıldığında Marksist kuram geccedilerliliğinibuumlyuumlk oumllccediluumlde kaybeder Marxccedilı neoliberalizm yorumları ile rakip yorumlar arasındaki farkların aydınlatılması Marksist yorumunguumlccedillenmesine yardım ederek siyasi geccedilerliliğini ve kitleler nezdindeki ccedilekiciliğini arttırabilir İkincisi yazının ilerleyen kısımlarındageliştirilen arguumlman neoliberalizmin ne kendiliğinden ccediloumlkecek ne de seccedilim suumlrecinin işleyişiyle kolaylıkla defedilebilecek aksinedirenccedilli bir birikim sistemi olduğunu savunmaktadır Neoliberalizm ccedilağında kitlesel eylem toplumsal doumlnuumlşuumlmuumlngerccedilekleştirilmesinin esas kaldıracı olma işlevini hacirclacirc suumlrduumlrmektedir Ancak neoliberalizm işccedili sınıfının yeniden uumlretim usullerinive bağımsız işccedili sınıfı eyleminin hareket alanını doumlnuumlştuumlrmuumlştuumlr Neoliberalizmin hacirckimiyetine meydan okuyabilmek iccedilin yenisiyasi katılım biccedilimleri bulunmalı yeni oumlrguumltlenme tarzları geliştirilmelidir

KEYNESCcedilİLİK VE NEOLİBERALİZM

Neoliberal iktisat kuramına ve neoliberal retoriğe goumlre piyasanın işleyişini engelleyecek piyasa aksaklıkları bulunmadığı

muumlddetccedile kapitalist (ldquopiyasardquo) ekonomileri kendiliklerinden tam istihdamı ve kaynakların etkin kullanımını sağlama eğilimigoumlsterirler Bu aksaklıklar arasında yanlış huumlkuumlmet politikaları sendikaların faaliyetleri sanayi yapısının ya da teknolojininoumlzguumllluumlklerinin yanı sıra gerccedilek duumlnya ile dizginsiz bir kapitalizm anlayışını savunanların zihinlerinde tasarladıkları hayali duumlnyayıbirbirinden ayıran bir yığın ldquoccedilarpıklıkrdquo da bulunur

John Maynard Keynesrsquoin en oumlnemli duumlşuumlnsel başarılarından biri kavramsallaştırdığı alternatif kapitalist makro iktisatanlayışıydı Keynesrsquoe goumlre (kapasite kısıtlarına tabi olan) toplam talep ekonominin toplam ccedilıktı ve istihdam duumlzeylerinisınırlıyordu Soumlz gelişi yatırımcıların kacircr beklentilerinin olumsuz olması ya da devletin benimsediği maliye ve para politikalarınınyeterince oumlngoumlruumlluuml olmaması yuumlzuumlnden talep yetersiz olduğunda firmalar uumlretimi ve istihdamı azaltacaklardır Bu iseekonominin kendiliğinden iccedilinden ccedilıkamayacağı bir iktisadi durgunluğu tetikleyebilir Diğer taraftan toplam talep aşırıolduğunda ccedilıktı duumlzeyinin eninde sonunda kapasite kısıtlarıyla sınırlanması enflasyona ve oumldemeler dengesi accedilığına yolaccedilacaktır

Keynes bu oumlzguumln kavrayış tarzını Buumlyuumlk Bunalım yaşanırken geliştirmişti Buumlyuumlk Bunalım Keynesrsquoin ileri bir kapitalistekonomide iktisadi faaliyet duumlzeyinin herhangi bir istihdam duumlzeyine denk gelebileceğine inanmasına neden olmuştu Tamistihdamı sağlayacak kendiliğinden işleyen herhangi bir eğilim bulunmuyorsa ekonomi buumlyuumlk bir iktisadi ve toplumsalmaliyete yol accedilarak suumlrekli yuumlksek işsizlik duumlzeyinde dengede kalabilir Bu durum siyasi istikrarsızlığa da yol accedilabilir Keynesrsquoinakıl yuumlruumltme şekli neoklasik iktisat kuramının mantığından ve politika belirlenmesi alanındaki sonuccedillarından keskin bir kopuşuifade ediyordu Ekonominin arzulanan işsizlik duumlzeyinde istikrar kazanması iccedilin devlet muumldahalesinin zorunlu olduğunusavunuyordu Bu duumlzey ne ccedilok yuumlksek (gereksiz bir yoksunluk ortaya ccedilıkacaktı) ne de ccedilok duumlşuumlk (enflasyon olasılığı soumlzkonusu olurdu) olmalıydı Keynes huumlkuumlmetin para maliye ve gelirler politikası araccedillarını kullanarak (oumlrneğin vergilerin vehuumlkuumlmet harcamalarının duumlzeyini ve yapısını değiştirerek faiz oranlarıyla oynayarak ccedilalışma ilişkilerini duumlzenleyerek vebenzeri) toplam talepte ince ayarlar yapması halinde tam istihdamı ve duumlşuumlk enflasyonu eşzamanlı olarak sağlayabileceğineinanıyordu

Keynesrsquoten esinlenen iktisatccedilılar Batı ekonomilerinin Buumlyuumlk Bunalım kabusunu bir daha yaşamasını oumlnlyecek etkileyici teknikve kurumsal araccedillar geliştirdiler Goumlrece iktisadi (dolayısıyla toplumsal ve siyasi) istikrarın sağlanması Keynesccedililiğin daimi birzafer kazandığı anlamına geliyordu Keynesccedililer savaş sonrası doumlnemin ldquoaltın ccedilağrdquoının kendi politikalarının bir başarısıolduğunu iddia ediyorlardı Bu doumlnemde kapitalist uumllkelerin ccediloğunda yuumlksek buumlyuumlme oranlarına ulaşılmış tam istihdamayaklaşılmış gelir duumlzeyleri yuumlkselmiş ve toplumsal buumltuumlnleşme eşi goumlruumllmemiş duumlzeylere ulaşmıştı Ancak Keynesccedililik1970rsquolerin ortasından beridir bir gerileme yaşıyor ABD İngiltere ve başka yerlerde yaşanan neoliberal doumlnuumlşuumlmlerle Keynesccediliuzlaşmanın oumlnemli maddelerinde geri adımlar atılmıştır ndashdevletin uumlretken varlıklarının buumlyuumlk oumllccediluumlde oumlzelleştirilmesi sendikalfaaliyetlere daha hoşgoumlruumlsuumlz yaklaşılması ve işccedili sınıfının (yuumlksek işsizlik duumlşuumlk ekonomik buumlyuumlme varlıklarla gelirinyoğunlaşması ve refah devletinin kısmen ccediloumlzuumllmesi politikaları aracılığıyla) yeniden sistemle buumltuumlnleştirilmesi (ya da tahakkuumlmaltına alınması) gibi Keynesccedili uzlaşma ccediloktan tarihe karışmıştır Ccedilağdaş kapitalizm neoliberalizmle bağlantılı oumlzguumll iktisaditoplumsal ve siyasi yeniden uumlretim usullerine youmlnelmiştir

Keynesccedili iktisatccedilılar Keynesccedililiğin gerileyişini iki temel suumlreccedille accedilıklama eğilimindeler 638 Birincisi Keynesccedili youmlnetim savaşsonrası doumlnemde o kadar başarılı olmuştu ki ileri ekonomilerde gelir dağılımı ve eşitsizlik sorunları nihai olarak ccediloumlzuumlmlenmiş gibigoumlzuumlkuumlyordu Yoksullukla eşitsizliğin en belirgin emarelerinin ortadan kaybolması ve kapitalizmin goumlruumlnuumlşte geriyedoumlnduumlruumllemez biccedilimde istikrara kavuşmuş olması pek ccedilok insanın artık Keynesccedili politikalara kurumlara ve iktisat youmlnetiminegerek kalmadığını duumlşuumlnmesine neden oldu İkincisi Keynesccedililik goumlrece muhafazakacircr ABD Keynesccedilileri ile goumlrece sol eğilimliİngiliz post-Keynesccedililer arasında derin bir boumlluumlnme yaşamıştı Geleneksel olarak Post-Keynesccedililer bir zamanlar KeynesrsquoinStraffarsquonın Joan Robinsonrsquoun ve bu isimlerin taraftarlarının ders verdikleri Cambridge Uumlniversitesirsquonde toplanmışlardıCambridge İktisat Fakuumlltesi buguumln tamamen neoklasik Bir devenin Beyaz Sarayrsquoa girip ortalıkta dolaşması anayolcuolmayan bir iktisatccedilının Cambridgersquode işe girmesinden daha kolay Keynesccedililer arasındaki bu boumlluumlnme farklı gelir dağılımıkuramlarına dayanıyor esasen ABDrsquoli Keynesccedililer genellikle emeğin marjinal verimliliğini temel alan neoklasik gelir dağılımınıbenimsiyorlar ndashKeynes de bu kuramı kabulleniyordu Bu yaklaşıma goumlre rekabetccedili bir ekonomide ortaya ccedilıkan gelir dağılımıoumlzuumlnde hakkaniyetlidir (huumlkuumlmetin uccedil durumlarda dağılımı duumlzeltmekle ilgilenmesi yeterlidir) ve reel uumlcretlerin esnek olmasıistihdam duumlzeyini yuumlkseltebilir Gelir dağılımının esasen kurumsal değişkenlere ve guumlccedil ilişkilerine bağlı olduğunu duumlşuumlnen İngilizpost-Keynesccedilileri bu politika sonuccedillarını kabul etmiyorlardı Ayrıca ABDrsquoli Keynesccedililer iş duumlnyasında guumlvenin sağlanması

accedilısından oumlnem taşıyan istikrar ortamının yakından ilgili olduğu kısa doumlnemli iktisat youmlnetimiyle ccedilok sınırlı bir biccedilimdeilgilenirlerken İngiliz Keynesccedililer uzun doumlnemli dinamik istikrara ve kalıcılaşmış eşitsizliklerin duumlzeltilmesine daha fazlaodaklanıyorlardı Keynesccedililer arasındaki kuramsal ccedilatışmalar Keynesccedililiğin giderek felccedil olmasına yol accediltı Sonuccedilta 1960rsquolarınsonları ile 1970rsquolerde giderek popuumllerleşen neoliberal retorikle muumlcadele edebilecek accedilık bir Keynesccedili ideolojinin geliştirilmesiimkacircnsız hale geldi638 Oumlrneğin bkz T Palley Keynesianism What it is and why it still matters 2005 httpwwwthomaspalleycom

Keynesccedililer arasındaki anlaşmazlıklar duumlnya ekonomisinin uzun suumlreli bir durgunluğa girdiği 1970rsquolerin başında oumlzelliklesorunlu hale geldi Keynesccedililerin sorunu accedilıklayabilecek ya da soruna ccediloumlzuumlm getirebilecek bir goumlruumlşleri yoktu SonundaKeynesccedili duumlşuumlnce okulu bu karmaşanın iccedilinde tamamen dağıldı 1971rsquode Richard Nixon ldquoşimdi hepimiz Keynesccediliyizrdquo demiştiSadece beş yıl sonra 1976 IMF krizi sırasında Jim Callaghan İşccedili Partisi kongresinde yaptığı konuşmada hazin bir şekildeşoumlyle diyecekti ldquoVergileri azaltıp huumlkuumlmet harcamalarını arttırarak durgunluktan ccedilıkılabileceğini istihdamın yuumlkseltilebileceğiniduumlşuumlnuumlyorduk Tuumlm samimiyetimle soumlyluumlyorum ki bu seccedilenek artık soumlz konusu değildirrdquo

Keynesccedililiğin gerileyişi Keynesrsquoin ısrarla işsizliğin oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkselmesine gelir ve guumlccedil dağılımının iş duumlnyası lehinedeğişmesine ve iktisadi oynaklığın artmasına yol accedilacağını savunduğu neoliberal reformların oumlnuumlnuuml accediltı Eğer Keynesccedili birpolitika uygulanmış olsaydı gelirin ve toplumsal guumlcuumln dağılımını yeniden dengelemek iccedilin devletin ekonomiye daha fazlamuumldahale etmesi kamu mal ve hizmetlerinin arttırılması sağlanacak tasarruf ve yatırım oranların yuumlkselmesini ve toplamtalebin istikrar kazanmasını sağlamak iccedilin sistemli rekabet teşvik edilerek yeni teknolojiler yaygınlaştıracaktı

MARXCcedilI ALTERNATİF

Yukarıda ana hatlarıyla ortaya koyduğumuz Keynesccedili ccediloumlzuumlmleme oumlnemli ccedilıkarımlar ve yerinde politika oumlnerileri iccedilerirAncak yeterince ileri ve derine gitmez Bu nedenle bizi yanıltacak sahte umutlar sunar Bu makalede bunlardan uumlccediluumlnuumlinceleyeceğiz Ccediloumlzuumlmleme duumlzeyi eyleyicilik [agency] sorunu ve devletin roluumlyle alternatif iktisat politikalarının uygulanabilirliği

1 Ccediloumlzuumlmleme Duumlzeyi

Bir oumlnceki kısımda kısaca anlattığımız ldquoaltın ccedilağrdquoın sona erip neoliberalizmin yuumlkselişiyle ilgili Keynesccedili accedilıklamalar fazlasıylasoyut ve belirsizdir ccediluumlnkuuml 1940rsquolı yıllar ile 1970rsquolerin sonları arasında gerek kapitalist uumlretimde gerekse iktisadi kuruluşlarladevlet kuruluşlarında yaşanan doumlnuumlşuumlmuuml kavramsallaştırmakta yetersiz kalmaktadır Keynesccedili ccediloumlzuumlmleme rakip toplumsalgruplar arasındaki ve devletler arasındaki yatay boumlluumlşuumlm ccedilatışmalarına odaklanır ABD Batı Avrupa ve Japonya arasındahuumlkuumlmetlerle oumlzel kesim arasında finans ve sanayi kesimleri arasında sınai sermaye ile işccedililer arasında ortaya ccedilıkananlaşmazlıkları kapsayan bu ccedilatışmalar genellikle ayrıntılı olarak accedilıklanmaz ulusal (devletler oumlrneğinde kuumlresel) gelirden alınanpaylarla ilgili anlaşmazlıklardan ibaretmiş gibi değerlendirilirler Bu yetersiz bir ccediloumlzuumlmlemedir ccediluumlnkuuml ccedilalışma koşullarınıişyerindeki ve toplumdaki guumlccedil dağılımını tamamen dışarda bırakır Kısacası birikim suumlreci etrafında cereyan eden ccedilatışmalarıaccedilıklayan Keynesccedili ccediloumlzuumlmlemeler kapitalist birikimin doğasıyla ilgili ccedilatışmaları anlaşılmaz hale getirirler ya da tamamen

goumlrmezden gelirler639

639 Daha ayrıntılı bilgi iccedilin bkz A Saad-Filho ldquoMonetary Policy in the Neoliberal Transition A Political Economy Review ofKeynesianism Monetarism and Inflation Targetingrdquo R Albritton B Jessop ve R Westra (der) Political Economy of thePresent and Possible Global Futures iccedilinde Londra Anthem Press 2007Bunun sonucunda Keynesccedililerin uumlcretlerin ccedilok yuumlksek olduğunu soumlylemenin dışında 1960rsquolı ve 1970rsquoli yıllarda ortaya ccedilıkan

kacircrlılık krizi hakkında soumlyleyebilecekleri pek bir şey yoktur Ne zengin uumllkelerde meydana gelen sistem karşıtı toplumsalmuumlcadeleleri ne de yoksul uumllkelerde yaşanan sosyalist ve emperyalizm karşıtı muumlcadeleleri ccediloumlzuumlmlemelerine dahil eden ciddibir girişimden soumlz etmek muumlmkuumlnduumlr Hatta 1960rsquolı ve 1970rsquoli yıllarda sermaye ilişkisinin siyasi meşruiyetinin aşındığınıonaylayan kuumlccediluumlk bir imaya bile rastlanmaz Sonuccedil olarak Keynesccedililik neoliberalizmin birikimin yeni koşulları uyarıncasermayenin hegemonyasını yeniden duumlzenlemeyi amaccedillayan bir proje olduğunu kavramaktan acizdir

Keynesccedililer artıdeğerin işccedililerden ccedilekilip alınmasını verili kabul ederler Herkesin daha fazla pay alabilmesi iccedilin pastanınbuumlyuumlmesi gerekir Gerisi ayrıntıdan ibarettir Kimin pastanın kremasından daha fazla yiyeceği ve kırıntıların nasıl paylaşılacağıgibi konular parlamentoda yapılacak medeni tartışmalarla ikili muumlzakerelerle ya da ldquotarafsızrdquo devletin aracılık ettiği toplumsalbir mutabakatla karara bağlanır Herkesin aynı anda daha mutlu olması sağlanabilir Artıdeğerin uumlretilmesi ve biriktirilmesi iccedilingerekli koşulların korunması iccedilin toplumsal disipline ihtiyaccedil duyulması iktisadi istikrarın suumlrduumlruumllmesi iccedilin meşruiyetin vetoplumsal duumlzenin tesis edilmesi gereksinimi Keynesccedili ccediloumlzuumlmlemelerde tamamen konu dışı kalırlar

Kapitalist birikimin doğasının ve iccedilkin istikrarsızlığının youmlntemsel bir buumltuumlnluumlk iccedilinde accedilıklanmaması Keynesccedili ccediloumlzuumlmlemenineksik youmlnuumlduumlr Bu eksiklik geleceğin bilinmemesinden ya da muumlbadele alanında cereyan eden boumlluumlşuumlmsel ccedilatışmalardankaynaklanmaz (bunların her ikisi de tarih-aşırı [transhistorical] olgulardır) asıl neden kapitalist birikimin oumlzguumll usulleri uyarıncaartıdeğerin ccedilekilip alınmasıyla ilgili ccedilatışmaların uumlretim alanında yol accediltığı koumlkluuml belirsizliktir Genellikle Keynesccedililer 1940rsquolar ile1970rsquoler arasındaki doumlnemde tercih ettikleri politikalar ile birikim suumlreci arasında nasıl bir etkileşim olduğunu bu etkileşiminKeynesccedililiği modası geccedilmiş bir duumlşuumlnce haline getiren kuvvetleri nasıl serbest bırakıp neoliberalizmin ilerleyişinin oumlnuumlnuuml accediltığınıaccedilıklayamazlar

2 Eyleyicilik

İkinci sorun eyleyicilikle ilgilidir Keynesccedili ekonomi ccediloumlzuumlmlemelerinde kolektif eylemin başlıca belirleyicisi iktisadi ccedilıkardır ndashbubirey ya da ccedilıkar grupları duumlzeyinde olabilir Ccedilatışan ccedilıkarlar devletin hem toplumdan ve piyasadan ayrı durduğu hem dedoğası gereği tarafsız olduğu kuramsal bir bağlamda kozlarını paylaşırlar Belli ccedilıkar gruplarının (oumlrneğin birbirlerine rakipneoliberal ve Keynesccedili kampların) geccedilici olarak devleti kontrolleri altına almaları muumlmkuumln olsa da devlet oumlzuumlnde tarafsızdırBu anlayış Keynesccedililerin neoliberalizmin hacirckimiyetini kırıp istikrarlı buumlyuumlmeyle kalkınmanın gerektirdiği koşulları yeniden tesisetmenin en iyi yolu olarak demokrasinin doumlnuumlştuumlruumlcuuml guumlcuumlne duydukları inancı destekler

Ancak neoliberalizm demokratik suumlreccediller kullanılarak yerine başkalarının geccedilirilebileceği bir dizi iktisadi ve toplumsal

politikadan ibaret değildir Neoliberalizmin aynen yerini aldığı Keynesccedililik gibi oumlzguumll bir maddi temeli vardır 640 Neoliberalizmbelli bir birikim stratejisinin toplumsal-iktisadi yeniden uumlretim tarzının ve (muumldahale etmeme ideolojik bahanesiyle toplumsalyaşamın tuumlm alanlarında sermayenin iktidarını yeniden duumlzenlemeyi amaccedillayan hegemonyacı bir projeyi zorla dayatmak iccedilindevlet guumlcuumlnuumln sistemli biccedilimde kullanılmasına dayanan) toplumsal tahakkuumlm-soumlmuumlruuml tarzının bir bileşimidir Neoliberal projeyiyoumlnlendiren unsur en accedilık haliyle finans piyasası ccedilıkarları ile ABD sermayesinin kuumlresel ccedilıkarlarının temsil ettiği sermayeninuluslararası yeniden uumlretiminin guumlncel zorunluluklarıdır640 Bkz A Saad-Filho ldquoIntroductionrdquo Saad-Filho (der) Anti-Capitalism A Marxist Introduction iccedilinde Londra Pluto Press

2003 [ldquoGirişrdquo Kapitalizme Reddiye Marksist Bir Giriş iccedilinde ccedilev Emel Kahraman ve diğerleri Yordam Kitap 2006] ASaad-Filho ve D Johnston ldquoIntroductionrdquo Saad-Filho ve Johnston (der) Neoliberalism A Critical Reader Londra PlutoPress 2005 [ldquoGirişrdquo Neoliberalizm Muhalif Bir Seccedilki iccedilinde ccedilev Şeyda Başlı ve Tuncel Oumlncel Yordam Kitap 2008]Neoliberalizm koşullarında birikim suumlrecinin (ldquopiyasardquonın) halkın taleplerinden yalıtılması ihtiyacı oumlzellikle de uluslararası

rekabet guumlcuumlne sahip olmak iccedilin emeğin denetim altında tutulması zorunluluğu iccedil siyaseti sıkı sıkıya sınırlandırır Bununsonucunda sosyal politikanın uygulanma alanı buumlyuumlk oumllccediluumlde daralmış işsizlik ve iş guumlvensizliği ccediloğu yerde artmıştır Ayrıcabirikim gelirin yoğunlaşmasına yol accedilan dinamikler doğurmuştur sınırlı Keynesccedili muumldahaleler bu yoğunlaşmayı sınırlayabilirlerancak tersine ccedileviremezler

Bu accedilıdan bakıldığında neoliberal reformların yatırım duumlzeylerini ya da GSYİH buumlyuumlme hızlarını yuumlkseltememeleri gerccedilekten

de konu dışı kalır Neoliberalizm her haluumlkacircrda yoğunlaştırıcı dinamikleri ve tuumlketicilerin borccedillanmasını teşvik etmesi sayesindehalkın en uumlst tabakasının ccedilok daha yuumlksek tuumlketim standartlarına ulaşmasına destek olabilmiştir Keynesccedililerin neoliberalreformların sanayinin zararına olacak biccedilimde finansal sermayenin getirilerini arttırdığı iddiaları dikkatleri asıl meseledenuzaklaştırmaktan başka bir amaca hizmet etmez Neoliberal reformlar buumlyuumlmeyi teşvik etmeyi enflasyonu duumlşuumlrmeyihatta finansal kurumların oumlnuumlndeki portfoumly seccedileneklerini zenginleştirmeyi dahi hedeflemez Neoliberal reformların amacı yerliişccedili sınıfları ile yurticcedili birikim suumlrecini uluslararası zorunluluklara tabi kılmak sermaye devrelerinin (finansın aracılık ettiği)mikroiktisadi buumltuumlnleşmesini teşvik etmek ve finans sisteminin sermayenin ekonomideki uumlccedil temel kaynağı uumlzerindekidenetimini guumlccedillendirmektir Devlet maliyesi yurticcedili tasarruf havuzu ve yerli-yabancı sermaye arasındaki bağlantılar

Birikimin en oumlnemli kaldıraccedillarının ndash(ABDrsquonin başını ccedilektiği) sıkı sıkıya buumltuumlnleşmiş finans kurumları aracılığıyla ve (ABDrsquoninkontrol ettiği) uluslararası finans oumlrguumltlerinin duumlzenlemelerine tabi olmak kaydıylandash uluslararası sermayeye devredilmesineoliberalizmin maddi temelini duumlnya genelinde pekiştirmiştir Finansın oumlne ccedilıkması sektoumlrel kapitalist ccedilıkarların bir buumltuumlnolarak sermayenin ccedilıkarlarının boyunduruğuna girmesini ifade eder Politikaların belirlenmesi accedilısından bunun anlamı artıkbirikimin (başta yoksul uumllkelerde olmak uumlzere) koşullara goumlre kurulan sektoumlrel koalisyonlarca değil kapitalist sınıf tarafındanduumlzenlenmesidir

Daha oumlzguumll bir accedilıdan bakıldığında neoliberalizm koşullarında uumlretim ile finans arasında ldquoduumlşmancardquo bir ilişki olduğuvarsayımı geccedilersizdir sınai sermayenin finansa ldquokazan kaldırarakrdquo Keynesccedililiğin yeniden tesis edilmesini şiddetle istemesibeklenemez Neoliberal modelden ccedilıkar sağlayan sınai sermaye yapısal olarak kendini bu modelin yeniden uumlretilmesineadamıştır Sermaye devrelerinin uluslararasılaşması ve finans piyasasının devlet maliyesini kontroluuml altına alması gerekyatırımları gerekse kacircrların gerccedilekleştirilmesini [realizasyonunu] duumlnya piyasasının koşullarına ve uluslararası sermayeninccedilıkarlarına bağımlı hale getirmiştir Bu durum neoliberal taahhuumltle bağlarını koparmaya youmlnelik girişimleri oldukccedila maliyetli kılarndashcazip olmayan bir iş teklifi

3 Devletin Roluuml ve İktisat Politikasının Hareket Alanı

Uumlccediluumlncuuml sorun devletin roluumlyle ve iktisat politikasının hareket alanıyla ilgilidir Keynesccedili ccediloumlzuumlmlemelerde devlet toplumsalbağlamından kopartılmıştır Bu yaklaşıma goumlre Keynesccedili bir huumlkuumlmet hem daha eşitlikccedili hem de finanstan ziyade uumlretkensermayenin ccedilıkarlarıyla daha uyumlu olacak politikaları uygulamak amacıyla neoliberal rejimde devleti gaspeden sektoumlrelccedilıkarların uumlzerine ccedilıkabilir

Bu oumlnerme siyasi olarak cazip olabilir ancak ccediloumlzuumlmlemeci [ analitik] accedilıdan hatalıdır Eğer devlet toplumsal bağlamındankopartılmışsa neden birikim oranını ya da istihdam yaratılmasını enccediloklaştıracak ya da finansal krizlerden sakınılmasınısağlayacak politikaları seccedilsin ki İlke olarak her şey muumlmkuumlnduumlr ilerici kampın tek yapması gereken seccedilimlerde birliktehareket etmektir Ancak devleti ve devleti oluşturan kurumları teknoloji ve ideoloji sınıf ilişkileri ccedilatışmalar ve maddi ccedilıkarlarşekillendirir Bu karmaşık koşullar dikkate alındığında seccedilim suumlrecinin tek başına devletin toplumsal temelini doumlnuumlştuumlrebileceğinibeklemek tamamen naif bir yaklaşım olacaktır Neoliberalizmin kendi maddi temelini yaratmış olduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde seccedilimsuumlreciyle kolayca geccedilersiz kılınması muumlmkuumln değildir

Dolayısıyla Keynesccedili reccedilete neoliberalizmin guumlccedilluuml bir maddi temelinin olduğu ortadayken ilerici politikaların mevcut duumlzenizayıflatmayıp aksine bu duumlzenin pekişmesine ve ufak tefek duumlzeltmelerle daha cazip goumlzuumlkmesine hizmet edeceğinikavrayamamaktadır Oumlrnek vermek gerekirse accedilık bir boumllgecilik ve liberal muumldahalecilik anlayışının izlenmesi aktivist sanayive ticaret politikalarının uygulanma alanını daraltır IMFrsquoye ve Duumlnya Bankasırsquona uumlye olunması finansla ve oumldemelerdengesiyle ilgili kontrollerin uygulanmasını imkacircnsız hale getirir DTOumlrsquonuumln desteklenmesi makroiktisadi istikrarın ve uzundoumlnemli suumlrduumlruumllebilir bir buumlyuumlmenin sağlanabilmesi iccedilin hayati oumlnem taşıyan provizyon sistemlerinin iccedilselleştirilmesi imkacircnınıazaltır Neoliberalizmin aslında kapitalizmin ccedilağdaş biccedilimi olması nedeniyle istikrarlı birikim neoliberalizm koşullarında birikimleeşanlamlı hale gelmiştir Hacirckim birikim sisteminde olabilecek her tuumlrluuml temel değişiklik daima istikrarsızlaştırıcıdır Boumlyle bir temel

değişiklik zaruridir ndashancak ne puumlruumlzsuumlz ne de maliyetsiz olacaktır

SONUCcedil

Neoliberalizmin maddi temelinin Marksist bakış accedilısıyla incelenmesi Keynesccedililiğin sahip olduğu kısıtlara ışık tutar Bukısıtlardan ikisi oumlzellikle oumlnemlidir Birincisi Keynesccedililer makroiktisadi istikrarsızlığın yanı sıra sık sık patlak veren finansal krizlerleoumldemeler dengesi krizlerinin neoliberalizmin oumlzuumlnde kusurlu olduğunu goumlsterdiğini savunurlar Kuramsal olarak bakıldığındaiktisadi krizlerin kapitalizmin kusurlu bir uumlretim tarzı olduğunu goumlsterdiği iddiası gibi bu iddia da doğrudur Ancak tıpkı krizlerinkapitalist birikimde dengenin yeniden sağlanması iccedilin fırsat sunması gibi neoliberal rejimde de kriz yapıcı ndashhatta kurucundash birrol oynarlar Politika belirlenmesi alanında huumlkuumlmetlerin disiplin altına alınmasına yardımcı olurlar ve hem kapitalistleri hem deişccedilileri neoliberalizmin yeniden uumlretilmesini destekleyecek tarzda davranmaya mecbur ederler İktisadi ve finansal krizleraksine sistemin ccedilalıştığını goumlsterirler ve uzun doumlnemde daha puumlruumlzsuumlzce ccedilalışmasına yardım ederler İkincisi alternatifpolitikalar uygulayacaklarını vaat eden huumlkuumlmetlerin ccediloğunun başarısız olduğu herkesccedile biliniyor Neoliberalizmi aşmanın zorve maliyetli olduğunu accedilıkccedila goumlsteren bu başarısızlıklar daha derinlikli bir ccediloumlzuumlmleme yapıldığında neoliberalizmdenuzaklaşmanın ya da neoliberalizmin oumltesine geccedilmenin ldquodoğrurdquo sanayi finans ve para politikaları seccedililmesini iccedileren oumlznel birsorundan ibaret olmadığını da goumlsteriyorlar

Neoliberalizmin aşılması ancak alternatif bir birikim sistemi oluşturarak gerccedilekleştirilebilecek iktisadi ve toplumsaldoumlnuumlşuumlmleri gerektirir Bu proje radikal oumllccediluumllerde yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml ve demokratik nitelikler taşıyan iktisat politikasıgirişimleri aracılığıyla neoliberalizmin maddi temelinin sistemli bir biccedilimde parccedilalanmasını gerektirecektir Bu politikalar(demokrasinin temel koşulu olarak) gelir servet ve guumlccedil dağılımında goumlzlenen eşitsizliklerin azalmasını sağlayacaktır Bu politikaoumlnlemleri basit bir yaklaşımla huumlkuumlmetin inisiyatifine bırakılamaz Bu politikaları youmlnlendirmesi gereken guumlccedil işccedili sınıfının kendiiktisadi bileşiminin başlıca manivelalarından biri olarak siyasi accedilıdan yeniden eklemlenmiş bir işccedili sınıfıdır Sorun yalnızcatemenni etmenin bu bereketli doumlnguumlnuumln ortaya ccedilıkması iccedilin yeterli olmamasıdır İşccedili sınıfının neoliberalizm koşullarındakivaroluş tarzına karşılık gelecek ve bu sınıfın yeni yeniden uumlretim usullerini geliştirmesini destekleyecek niteliğe sahip yeni siyasitemsil yapılarının geliştirilmesi gerekiyor Bu başarılar kuramsal olarak ya da buumltuumlnuumlyle kavramsal nitelikteki ccediloumlzuumlmlemelerleelde edilemez Bunlar neoliberalizm ccedilağına uygun yeni bir işccedili sınıfı hareketinin ortaya ccedilıkması uğruna verilen muumlcadeleningelişim suumlrecinde stratejik olarak ele alınması gereken siyasi sorunlardır

Neoliberalizmin Koumlkenleri

Elmar Altvater

Liberalizmin modern uyarlaması Batırsquoda Keynesccedili devletin krizinin Guumlneyrsquode ldquoplanlamacı devletrdquoin dağılmasının ve Doğursquodaplanlı ekonomilerin ccediloumlkuumlşuumlnuumln ardından Milton Friedmanrsquoın ldquoneoliberal karşıdevrimrdquoin zaferini ilan etmesinin siyasi temelinihazırlayan Thatcher ve Reagan youmlnetimlerince hayata geccedilirildi Neoliberalizmin koumlkleri aslında yirmi beş yıldan daha eskiyeuzanıyor Liberal duumlşuumlncenin 18 yuumlzyıldaki koumlkenlerinde Adam Smithrsquode David Humersquoda Bernard de Mandeville vebenzerlerinde neoliberal kuramsal yaklaşımın en ccedilarpıcı bileşenlerinden bazılarının izlerine rastlamak muumlmkuumln HattaMandeville ldquoarıların masalırdquonda bireylerin koumltuumlluumlklerinin nasıl kamunun menfaatine doumlnuumlştuumlğuumlnuuml ve serbest piyasalarıntoplumsal dengeyi nasıl sağladığını goumlstermeye ccedilalışmıştı ndashbu duumlşuumlnce daha sonra Leon Walras Vilfredo Pareto ve ldquooptimumdurumlarrdquo uumlzerine yazılan devasa yazın tarafından matematiksel olarak dile getirilecekti Fukuyamarsquonın ldquofiilen var olanrdquososyalizmin dağılmasından sonra uumlnluuml ldquotarihin sonurdquo accedilıklamasını yapmasından ccedilok oumlnce bu tuumlr ldquooptimum durumlarınrdquoiktisadi suumlreccedillerin bir sonucu olması nedeniyle siyasi duumlzeni ve bu duumlzenin hacirckim ilkelerini değiştirmeye ihtiyaccedil olmadığınısavunan Antoine-Augustin Cournot hemen hemen aynı şeyleri soumlyluumlyordu

Kimileri neoliberalizmin geccedilmişinin başka birccedilok uumlnluuml kişinin yanı sıra Friedrich August Freiherr von Hayek ile WalterEuckenrsquoin de katıldığı 1938rsquode Parisrsquote duumlzenlenen bir konferansa kadar uzandığını belirtirler Bu konferansta Sovyet Rusyaile Nazi Almanyasırsquonda uygulanan merkezi goumlzetimli piyasaların [centrally managed markets] (ldquoZentralverwaltungs-wirtschaftenrdquo) yegacircne gerccedilek alternatifinin serbest piyasalar (ldquofreie Verkehrswirtschaftrdquo) olduğu savunuluyordu İstisnasıztuumlm planlama sistemlerinin Hayekrsquoin II Duumlnya Savaşırsquonın sonunda yayımlanan etkili kitabının başlığıyla ldquokoumlleliğe giden

yolurdquonu641 takip edecekleri belirtiliyordu Sosyalist ve kapitalist planlamayı hedef alan bu saldırılar Hannah Arendtrsquoin birkaccedil yıl

sonra 1951rsquode yayımlanacak totaliterlik kuramının habercisidir642641 Bkz Koumllelik Yolu ccedilev Turhan Feyzioğlu ve Yıldıray Arsan Liberte Yayınları 2003 ndashccedilev642 Bkz Totalitarizmin Kaynakları 1 Antisemitizm ccedilev Bahadır Sina Şener İletişim Yayınları 2003 Totalitarizmin

Kaynakları 2 Emperyalizm ccedilev Bahadır Sina Şener İletişim Yayınları 2003 ndashccedilevYaklaşık otuz yıl sonra Reagan doumlneminde ABDrsquonin Birleşmiş Milletler elccedilisi olarak goumlrev yapan Jeane Kirkpatrick ABDrsquonin

dış siyasetinin temel ilkelerini şekillendirmeye ccedilalışırken totaliter ve otoriter rejimler arasında ayrım yaparak konuya yeni biraccedilılım getirecekti Totaliter rejim planlı ekonominin bulunduğu ve kamu (ya da devlet) muumllkiyetinin yaygın olduğu rejimlerekarşılık geliyordu Siyasi olarak ldquootoriter rejimlerrdquoden daha diktatoumlrce youmlnetilmeleri ve daha baskıcı olmaları pekacirclacirc muumlmkuumlnolmasına karşın Kirkpatrick kapitalist piyasa ekonomisi ccedilerccedilevesinde oumlzel muumllkiyeti koruyup kollayan rejimlere sadeceldquototaliter rejimlerrdquo adını veriyordu Buna goumlre Fidel Castrorsquonun Kuumlbası ldquototaliterrdquo iken Pinochetrsquoin youmlnettiği Şili yalnızcaldquootoriterrdquodi

Aslında bu ayrımın gerisinde yatan ana fikir 1930rsquolu yıllarda Freiburg ldquoOrdoliberalizmrdquo Okulu oumlzellikle de Walter Euckentarafından zaten ortaya konmuştu Euckenrsquoe goumlre toplumsal duumlzenin temel ilkeleri şoumlyle sıralanabilirdi Oumlzel muumllkiyet haklarıfiyatların duumlzenlemeye tabi olmaksızın serbest piyasalarda oluşması kararların (devletten ve sendikalardan) oumlzerk işletmeyoumlneticileri tarafından serbestccedile alınması tekellerin olmaması ve parasal istikrar Siyasi sistem ancak bu temel iktisadi ilkeler(ldquoGrundprinzipienrdquo) gerccedilekleştirildiğinde ldquohuumlrrdquo bir sistem olabilirdi Modern toplumların ayırt edici oumlzelliğinin ldquoduumlzenler arasındakikarşılıklı bağımlılıkrdquo olduğu duumlşuumlnen Eucken serbest piyasa ekonomisini ve etkin bir oumlzel muumllkiyet rejimini desteklemeyen huumlrve demokratik bir siyasi duumlzenin varlığından soumlz etmenin muumlmkuumln olmadığını savunuyordu

Bu gibi fikirler II Duumlnya Savaşırsquondan sonra da etkilerini suumlrduumlrduumller ndashAlmanyarsquonın ilk ekonomi bakanı Ludwig Erhard veyardımcısı Alfred Muumlller-Armack bu konuda ilk akla gelen isimler arasındadır Ancak Erhardrsquoın ldquouumlccediluumlncuuml yolrdquo anlayışının ilkkuramcılarından Franz Oppenheimerrsquoın muumlritlerinden birisi olduğu ve Muumlller-Armackrsquoın da ldquoSoziale Marktwirschaftrdquo (sosyalpiyasa ekonomisi) ifadesini icat ettiği dikkate alındığında o doumlnemde neoliberal ideolojiye dayanan tutarlı bir iktisat politikasının1970rsquoli yıllardaki neoliberal karşıdevrimden sonra olduğu kadar aşırıya kaccedilmadığı soumlylenebilir Bu doumlnemin Richard Nixonrsquounldquoşimdi hepimiz Keynesccediliyizrdquo deyişiyle başladığı unutulmamalı Savaş sonrası doumlnemde Keynesccedililik sabit doumlviz kurları ile ulusal

paraların konvertibilitesine643 kısıtlamalar getirilmesini kapsayan uluslararası para sisteminin şemsiyesi altında hem iktisatkuramında hem de politikası alanında hegemonya kurmuştu Uluslararası sermaye akımlarının hacminin goumlrece kuumlccediluumlk olmasımaliye ve faiz oranı politikasını iktisadi buumlyuumlme tam istihdam fiyat istikrarı ve oumldemeler dengesini sağlama oumlncelikleriarasındaki dengeyi goumlzeterek belirleyen ulusal huumlkuumlmetlerle merkez bankalarına dikkate değer bir oumlzerklik imkacircnı sağlıyorduSonuccedil olarak II Duumlnya Savaşırsquonı takip eden 25 yıllık doumlnem Andrew Shonfieldrsquoin (gelişmiş piyasa ekonomileri olan ABDİngiltere Fransa Almanya ve İtalya hakkındaki) 1965 tarihli Modern Kapitalizm adlı kitabını 1968 yılında yayımlanan Almanca

baskısında Geplanter Kapitalismus (Planlı Kapitalizm) diye tercuumlme etmesinin anlamlı olduğu bir doumlnemdi643 Konvertibilite (paranın değiştirilebilirliği) Bir ulusal paranın başka uumllkelerin paralarıyla (ve altınla) serbestccedile değiştirilebilir

olması ndashccedilev

Ne var ki eski kolaycı liberal (guumlnuumlmuumlzdeki deyişle ldquopaleoliberalrdquo644) fikirlerin modernleştirilmesinin soumlz konusu olduğukapitalizmin Keynesccedili ldquoaltın ccedilağrdquoında bile neoliberal fikirler Batı duumlnyasında giderek yayılıyordu ldquoSerbest rekabet duumlzeni kurunherkes iccedilin en iyi sonucu doğuracaktırrdquo Bu piyasa rekabetinin bireylerin kendi ccedilıkarlarını goumlzetmelerini herkesin yararınaolacak toplumsal refah optimumuna doumlnuumlştuumlrmenin aracı olduğu vaadinin basit bir ifadesiydi Bu fikirler iş ccedilevreleriyle zenginbireylerin yuumlkluumlce para akıttıkları son derece gelişmiş youmlntemlerin yardımıyla yaygınlaştırıldı Neoliberallerin uluslararası

buluşma mekacircnı Mont Peacutelerin Cemiyeti ve Almanyarsquodaki ldquoAktionsgemeinschaft Soziale Marktwirtschaftrdquo645 gibi ulusaloumlrguumltler ABrsquode neoliberal lobi faaliyetleri arasında eşguumlduumlmuuml sağlamak amacıyla Avrupa Sanayicileri Yuvarlak Masasırsquonın1983rsquote kurulmasından ccedilok oumlnce benzer işlevleri yerine getiriyordu Ayrıca refah devleti ve muumldahaleci devlet karşısındaserbest piyasa politikalarının yaygınlaşmasını sağlayacak uyumlu programlar hazırlamak amacıyla ABDrsquoli ve Avrupalı işccedilevrelerinin maddi ve manevi destekleriyle kurulan ulusal politika vakıfları arasındaki işbirliğinin guumlccedillendirilmesi de soumlzkonusuydu Ancak neoliberalizmin duumlnya genelinde siyasi karar alıcılar uumlzerinde etkili olabilmesi iccedilin IMF Duumlnya Bankası

GATT646 (daha sonra Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuuml) gibi uluslararası kuruluşlarda hegemonya kurması son derece oumlnemliydi Bukuruluşların Amerikarsquonın seccedilkin uumlniversitelerinin mezunları arasından seccedililen elemanları Washington Uzlaşmasırsquonın kurallarınagoumlre hazırlanan yapısal uyum reccediletelerinin uygulanması konusunda uumlccediluumlncuuml duumlnya uumllkeleri huumlkuumlmetlerine danışmanlık dayapıyorlardı (hatta STK aktivistleri olarak bile faaliyet goumlsteriyorlardı)644 Eski liberal anlamına gelen yerine goumlre ldquofosil liberalrdquo diye de ccedilevirilebilecek kuumlccediluumlmseyici bir ifade ndashccedilev645 Sosyal Piyasa Ekonomisi Eylem Grubu ndashccedilev646 Guumlmruumlk Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması ndashccedilev

Tuumlm bunlara rağmen duumlnya ekonomisinde 1970rsquoli yıllarda koumlkluuml değişiklikler yaşanmasaydı neoliberalizmin duumlnyagenelinde ideolojik hegemonya kurması muumlmkuumln olamazdı En oumlnemlisi sabit doumlviz kurlarına dayanan Bretton Woodssisteminin yıkılıp doumlviz kurlarının kuumlreselleşmiş finansal piyasalarda serbestccedile belirlenmeye bırakılmasıyla birlikte Keynesccediliiktisat politikasının kabuğu tam anlamıyla paramparccedila oldu Ardından duumlnya ekonomisinin oumlnemli fiyatlarının ndashdoumlviz kuru vefaiz oranındash belirlenmesi goumlrevi devlet kurumları ile goumlrevlilerinin denetiminden ccedilıkarılıp uluslararası bankaların spekuumllatifyatırım fonlarının ve ulusoumltesi şirketlerin ellerine teslim edildi Bu ilerleyen yıllarda buumltuumln duumlnyayı alt uumlst edecek oumlzelleştirmedalgasının ilk adımıydı Oumlzel kesimin yeni edimcileri [actor] yeni finansal araccedillar icat ederek kacircrlarını arttırmak ve finansalpiyasalarını duumlzenlemelerden arındırmakta geciken uumllkeleri ldquofinansal baskılamardquodan vazgeccedilmeye zorlamak amacıyla yenikazandıkları oumlzguumlrluumlklerini hiccedil gecikmeksizin kullanmaya başladılar Boumlylece finansal piyasalar birer birer buumltuumln toplumlaruumlzerinde baskı kurdular Ama endişelenecek bir şey yoktu ndashMargaret Thatcherrsquoın soumlzleriyle zaten ldquotoplum diye bir şeyyokturdquo

Neoliberalizmin yayılmasına katkıda bulunan bir başka ccedilarpıcı gelişme bu kez oumlzel kesimin organlarına bırakılmayan duumlnyaekonomisinin oumlnemli fiyatlarından birinin belirlenmesiyle ilgili bir gelişme daha yaşanmasıydı Bretton Woods sisteminin Ekim1973 tarihinde tamamen tarihe karışmasından yalnızca birkaccedil ay sonra petrol fiyatlarının belirlenme youmlnteminde meydana

gelen ccedilarpıcı bir değişiklik (OPECrsquoin647 kurulması) sanayileşmiş duumlnya ile ldquoUumlccediluumlncuuml Duumlnyardquo arasındaki ilişkilerde oumlnemlideğişikliklere yol accediltı Serbestleştirilmiş finansal piyasalar OPEC uumllkelerinin elinde biriken ldquopetrodolarlarrdquoın petrol ithal etmekzorunda olan Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkelerine youmlnlendirilmesine yardımcı oldu Kısa zamanda muazzam miktarlara ulaşan dış borccedillarınedeniyle Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkeleri 1980rsquolerde borccedil krizine girdiler IMF ile Duumlnya Bankasırsquonın dayatmasıyla borccedilların gerioumldenmesine oumlncelik verilmesi Stephan Gillrsquoin yerinde deyişiyle ldquodisiplinci neoliberalizmrdquoin ilk dışavurumuydu Bretton Woodssistemi dağılırken ccedilelişkili bir biccedilimde her zamankinden daha da guumlccedilluuml hale gelen Bretton Woods kurumları sabit doumlviz kurlarınıkoruma sisteminden uzaklaşarak oumlzel kesime mensup zengin alacaklılarının ccedilokuluslu şirketlerin ve finansal kurumların lehineolacak şekilde sermaye akışının korunmasını kendilerine ilke edindiler647 Petrol İhracatccedilısı Uumllkeler Oumlrguumltuuml ndashccedilev

Samuel Huntingtonrsquoun ve Uumlccedilluuml Komisyonrsquoun Keynesccedililiğin krizine eşlik eden enflasyonist baskılarla finansal krizlerinortasında ilan ettikleri ldquoyoumlnetim krizirdquo 1975rsquote G6rsquonın Rambouilletrsquode kurulmasıyla sonuccedillandı (bu oluşum oumlnce G7

guumlnuumlmuumlzde ise G8 halini almıştır)648 Oumlnemli kapitalist uumllkelerin liderlerinin yılda bir kez bir araya geldikleri zirve toplantıları

eşguumlduumlmluuml hareket ederek Keynesccedili tarzda politikalar uumlretilmesi yerine ldquopiyasa sinyallerirdquone ortaklaşa yanıt verilmesine vurguyapan yeni ve gayri resmicirc kuumlresel siyasi duumlzenleme tarzlarının (1990rsquolı yıllarda buna ldquokuumlresel youmlnetişimrdquo denilecekti) ortayaccedilıkmasıyla tanımlanan ve Carl Schmittrsquoin değişen ulus-devletler ldquoccediloklu evrenirdquo dediği şeyin goumlzle goumlruumllebilir bir belirtisiydiDevletin uluslararasılaşması ulus-devletin biccedilimini olduğu kadar uluslararası ilişkiler sistemini de değiştirdi648 G6 ldquoaltılar gruburdquo (ABD İngiltere Batı Almanya Japonya İtalya ve Fransa) G7 ldquoyediler gruburdquo (G6rsquoda yer alanların

yanı sıra Kanada) ve G8 (G7rsquode yer alanların yanı sıra Rusya Federasyonu ndashBatı Almanya yerine de birleşmiş Almanya) ndashccedilevAncak 1970rsquolerde yaşanan en oumlnemli değişiklik tam istihdamın sona ermesi ve duumlnya genelinde yeni bir yedek işsizler

ordusunun ortaya ccedilıkmasıydı Sanayileşmiş uumllkelerde işsizlik giderek yapısallaşarak adeta geniş işccedili kitlelerinin kaderi hacirclinegeldi Uumlccediluumlncuuml Duumlnyarsquoda ise ldquokayıt dışı [enformel] ekonomirdquode yeni bir emek biccedilimi keşfedildi Sanayileşmiş uumllkelerde ccedilalışanişccedililerle karşılaştırılmayacak biccedilimlerde istihdam edilen yani kayıtlı olarak istihdam edilmeyen bu işccedililerin ldquokayıtlı işsizrdquo olarakdeğerlendirilmeleri de muumlmkuumln değildir İlk kez Uluslararası Ccedilalışma Oumlrguumltuumlrsquonuumln (ILO) Doğu Afrikarsquoda ccedilalışan işccedililerdenbahsederken kullandığı bir ifadeyle ldquokayıt dışırdquo işccedililer denilen kayıt dışı emek kategorisi o zamandan buguumlne şaşırtıcı bir hızlayaygınlaşmıştır 35 yıl sonra buguumln kayıt dışı ccedilalışan işccedililer toplam işccedililerin Afrikarsquoda yaklaşık yuumlzde 90rsquoını Latin Amerikarsquoda

yuumlzde 60rsquoını ve OECD649 uumllkelerinde yuumlzde 30rsquounu oluşturuyor Kayıt dışı emeğin oluşturduğu prekarya650 giderek ldquonormalrdquogoumlruumllmeye başlanmıştır kayıtlı emek guumlnuumlmuumlzde duumlnyanın goumlrece kuumlccediluumlk bir işccedili azınlığı kapsayan bir emek kategorisi hacirclinegelmiştir649 Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı ndashccedilev650 İngilizce precarious (guumlvencesiz) ve proletariat (proletarya) soumlzcuumlklerinden tuumlretilen precariat (prekarya) guumlvenceli ve

kalıcı bir işi olmayanları ifade ediyor ndashccedilevBu değişiklikler savaş sonrası doumlnemin Keynesccedili ldquoaltın ccedilağrdquoından rekabetccedili kuumlresel mekacircnlarda yerel uumlretim alanlarının (ve

ldquozorunlu ccedilalışmanınrdquo [workfare]) rekabet guumlcuumlnuuml arttırmaya youmlnelik baskıların şiddetlenmesiyle tanımlanan neoliberal ccedilağageccedilişi simgeliyor Bu doumlnuumlşuumlm eskiden iktisadi kalkınmayı toplumsal yaşamı ve politika kavramlarını duumlzenleyen temelbiccedilimlerin birccediloğundan esaslı bir kopuş anlamına gelmektedir Neoliberal ideoloji savaş sonrası doumlnemde huumlkuumlm suumlreniktisadi-toplumsal Keynesccedili refah devleti modelinin krize girmesinin yol accediltığı boşluğu doldurmuştur Alternatif iktisat politikasıkavramı olarak ldquoparasalcılığırdquo savunan Milton Friedmanrsquoın Keynesccedililiğe karşı neoliberal ldquokarşıdevrimrdquoden bahsetmesinisağlayan işte bu arka plandır

Neoliberal dogma şoumlyle oumlzetlenebilir Temel varsayımı oumlzel sektoumlruumln oumlzuumlnde istikrarlı olduğudur İstikrarsızlık hatta krizeğilimleri ortaya ccedilıkarsa bunun tek nedeni siyasi edimcilerle kurumların piyasa kurallarını ihlal eden sorumsuz davranışlarıolabilir Enflasyon ya da para biriminin değerinin duumlşuumlruumllmesi [ devaluumlasyon] bu gibi sorumsuz eylemlerden kaynaklanırgerccedilek iktisadi suumlreccedillerle hiccedilbir ilgisi yoktur Bu nedenle kendisini enflasyonun oumlnlenmesi goumlrevine adayacak ve başka hiccedilbiroumlnceliği olmayacak (dolaşımdaki para miktarının kontrol edilmesi bile gerccedilekleştirilmesi imkacircnsız bir fikirdir) bağımsız bir merkezbankası olmalıdır Maliye politikasının uzun doumlnemde buumlyuumlme oranı ve istihdam uumlzerinde etkisi yoktur bu nedenle tamistihdamın sağlanması hedefine değil yalnızca parasal istikrarın korunması amacına hizmet etmelidir İşsizlik emeğindağılımının etkin olmamasından ve azelci [oligapolcuuml] sendikaların zorlamasıyla uumlcret duumlzeylerinin iktisadi olarak haklıgoumlsterilemeyecek oumllccediluumlde yuumlkselmesinden kaynaklanır

Neoliberalizmin duumlnya genelinde tam anlamıyla zafer kazanmasının oumlnuumlndeki son engel Orta ve Doğu Avruparsquodagerccedilekleşen ldquokadife devrimlerrdquole ve Sovyetler Birliğirsquonin dağılarak bir dizi yeni devletin kurulmasıyla birlikte 1980rsquoli yıllarınsonunda ortadan kalkmış oldu Neoliberalizmin nihai zaferini ifade eden en uumlnluuml sloganı yine Margaret Thatcher icat edecektildquoBaşka alternatif yokrdquo Alternatifi olmayan nedir Neoliberal bir duumlnya duumlzeni Neoliberalizmin siyasi zaferinin kuramsal olarakdaha iddialı ve daha zorlayıcı bir ifadesi Fukuyamarsquodan geldi ldquoTarihin sonurdquo Bu accedilıdan bakıldığında neoliberalizm hem birideoloji olarak sosyal bilimlere hem de sosyal demokrasinin siyaset alanına hacirckim olma yolunda ilerliyordu yeşilci hareketlerve partiler tarafından da ndashzaman zaman kısmen ancak genellikle tamamenndash benimsenmişti Şirketlerin vakıfların ve lobikuruluşlarının soumlzcuumlleri olarak hareket eden bu kesimlerin temsilcileri ister bilinccedilli olsun ister olmasın neoliberal hegemonyanınsomut oumlrneklerini ortaya koyuyorlardı

Neoliberalizm oldukccedila iyimser bir ideolojidir ccediluumlnkuuml insanlığın tuumlm sorunlarına ccediloumlzuumlm bulacağı varsayımını benimser Ancakneoliberalizmin sonucu kesinlikle ikna edici değildir Kuumlresel kapitalist mekacircnda rekabetin suumlrekli arttırılması anlayışına işareteden bir dizi basit kuralı takip eden neoliberalizmin siyasi uygulaması bir yandan demokratik siyasetin etkisinin azaltılmasını

oumlte yandan ise devletlerin guumlccedilluuml oumlzel kapitalist eyleyicilerin [agency] piyasa guumlccedillerini kullanmalarına destek olmalarınıgerektirir İşsizlik neredeyse istisnasız her uumllkede yuumlkselmiştir Gelir ve servet boumlluumlşuumlmuuml birccedilok uumllkede ve duumlnyada daha

eşitsiz hale gelmiştir 2005 itibariyle kuumlresel gelir boumlluumlşuumlmuumlnuuml goumlsteren Gini katsayısı651 0892rsquodi (başka bir deyişle duumlnyanuumlfusunun yuumlzde 10rsquou kuumlresel refahın yuumlzde 90rsquoından faydalanırken yuumlzde 90rsquoı ise yalnızca yuumlzde 10rsquou ile yetinmekzorunda) İktisadi kalkınma her yerde krizlerle cebelleşiyor 1980rsquolerin borccedil krizlerinden tutun da 1990rsquoların finansal krizlerinegelinceye değin finansal piyasaların serbestleştirilmesinin toplumları birbiri ardına istikrarsızlığa suumlruumlklediği goumlruumlluumlyor Toplumsalbağlamından koparılan piyasanın duumlnya genelinde hacirckimiyet kurması toplumsal dokuyu fazlasıyla tahrip ediyor ndashdolayısıylaMargaret Thatcherrsquoın ldquotoplum diye bir şey yokturrdquo şeklindeki sapkın iddiasının geccedilerliliğini ccedilelişkili bir şekilde guumlccedillendiriyor651 Gini katsayısı gelir boumlluumlşuumlmuumlnuumln ne oumllccediluumlde adil olduğunu goumlsteren istatiksel bir orandır O ile 1 arasında değer alabilen

katsayı 1rsquoe yaklaştıkccedila gelir boumlluumlşuumlmuumlnuumln daha az eşitsiz olduğuna işaret eder ndashccedilevPiyasaların tuumlm sorunlara ccediloumlzuumlm bulacağı anlayışının ccedilevre sorunlarına bile uygulanabileceği duumlşuumlnuumlluumlyor ccediluumlnkuuml piyasaların

(von Hayekrsquoin fazlasıyla tekrar ettiği gibi) keşifler dolayısıyla da teknik ve oumlrguumltsel yenilikler yapmak iccedilin elimizdeki en iyiyoumlntem olduğu duumlşuumlnuumlluumlyor Neoliberalizmin bu alandaki hegemonyasının en iyi oumlrneklerinden birine CO 2 emisyonunu

[salınım] azaltmanın en etkin (bazılarına goumlre yegacircne) aracının emisyon ticareti olduğu savında rastlıyoruz Atmosferi kirletmehaklarının alınıp satılacağı bir piyasanın oluşturulması fikrinin anayolcu akademik ccedilevreler siyasi kadrolar iş ve finansccedilevreleri hatta yeşilci partiler STKrsquolar ve sendikalar tarafından yaygın biccedilimde benimsendiği goumlruumlluumlyor Yalnızca birkaccedil solcuakademisyenin ve siyasi hareketin emisyon ticaretinin ekolojik accedilıdan anlamlı olduğundan şuumlphe ettiğini goumlruumlyoruz İş vefinans duumlnyası şirketlerin asla oumldemek zorunda olmayacakları emisyon haklarının maliyetlerinin hesaplanmasına dayanan verisksiz kacircr elde edebilecekleri yeni bir piyasada yeni iş olanaklarına yeni bir yatırım alanında kacircr fırsatlarına kavuşacaklarınıduumlşuumlnuumlyorlar

Peki yeşilci partilerin temsilcileri ile konuyla ilgili ccedilevrebilimciler niye bu fikri destekliyorlar Bazı durumlarda bunun tamamensaflıktan kaynaklandığı duumlşuumlnuumllebilir ancak ccediloğu durumda asıl sebep yeterli ccediloumlzuumlmuuml yalnızca piyasaların sağlayabileceğinikabul eden inanccedil sisteminin giderek yaygınlaşmasıdır Oumlte yandan piyasalar ancak hayati oumlneme sahip bazı oumlnkoşullarınyerine getirilmesi durumunda ccedilalışabilirler Oumlzel muumllkiyet haklarının kurumsallaşması ve ardından da (ister oumlzel kesimce isterkamu kesimince sağlanıyor olsun) tuumlm malların metalaştırılması Kuumlresel finans piyasalarının menkul kıymetleştirilmiş ldquokirletmehaklarırdquondan oluşan oldukccedila sıradışı metaları dolaşıma sokması gerekiyor Bu oumlnkoşullar manzumesi oumlzelleştirmeyiserbestleştirmeyi ve finansal kuumlreselleşmeyi destekleyen ilave bir araccedil olma işlevi goumlruumlyorlar Atmosfer kirliliğinin kurgulananikili niteliği (havaya bırakılan gerccedilek CO2 emisyonları ve piyasalarda alınıp satılan kacircğıt emisyonlar) neoliberalizmin uumllkuumlsel

duumlnyasına adeta tamamen uygun duumlşuumlyor Herkesin kullanıma accedilık olduğu yadsınamayacak bir gerccedilek olmasına karşındevlet ya da uluslararası kuruluşlar marifetiyle CO2 emisyonlarının atılabileceği yasal bir ccediloumlp boşaltma alanı olarak goumlruumllen

atmosferimiz giderek oumlzelleştiriliyor Yeni metaların (kirletme sertifikalarının) alınıp satılabileceği liberal piyasalar oluşturuluyorFinansal yatırımcılar yenilikccedili ve kacircrlı finansal araccedillar sunmak duumlnyadaki likidite fazlasının bir kısmını emmek amacıylayaratılan bu yeni alana akın ediyorlar CO 2 emisyonlarının azaltmak uumlzere tasarlanan emisyon ticareti finansal

spekuumllasyonun yeni bir aracına doumlnuumlşmuumlştuumlr Neoliberalizm ldquotoplum diye bir şey yokturrdquo demekle kalmıyor doğa diye birşeyin de olmadığını soumlyluumlyor Piyasalarda alınıp satılabilecek menkul kıymetler hacircline doumlnuumlştuumlğuuml zaman doğayla ilgileniyor

Neoliberalizmin hem topluma hem de doğaya tepeden bakması duumlnyayı algılama tarzının sonucudur Duumlnya doğanın

koordinatlarından yoksun mekacircnın ve zamanın olmadığı bir duumlnyada akılcılığını kullanan homines oeconomicersquolerden652

meydana gelir Bu yapay yaratıkları Goethersquonin Faustrsquoundaki653 homunculus654 ile karşılaştırmak muumlmkuumln Oumlte yandan

Marxrsquoın Grundrissersquode655 kullandığı ldquozamanın mekacircn tarafından ve mekacircnın da zaman tarafından [kapitalist] yok edilişirdquodeyişinin en eksiksiz ve en coşkulu ifadesine zamanın ya da tarihin mekacircnın ya da egemenlik alanlarının [teritorya]oumlzguumlnluumlklerine aldırış etmeyen neoliberal inanccedilta rastlıyoruz ldquoWashington Uzlaşmasırdquo gibi hazır moumlnuumllerin hazırlanıp duumlnyanıntuumlm uumllkelerinde uygulanması ancak bu indirgemeci yaklaşım sayesinde muumlmkuumln olmuştur ndashbu uumllkelerin aslında yalnızca ikiortak noktaları bulunuyor Ağır borccedil yuumlkuuml altında olmaları ve kuumlresel finans piyasalarının kurallarına uymaları652 İktisadi insan ndashccedilev653 Bkz Faust ccedilev İsmet Zeki Eyuboğlu Sosyal Yayınları 2003 ndashccedilev654 Simyacıların yaratabileceğine inanılan minyatuumlr insan ndashccedilev

655 Bkz Grundrisse Ekonomi Politiğin Eleştirisi iccedilin Oumln Ccedilalışma ccedilev Sevan Nişanyan Birikim Yayınları 2008 ndashccedilevToplumların ve doğanın hesaba katılmaması nedeniyle neoliberal guumlndemin uygulanması finansal sermayenin

gereksinimlerinin karşılanmasının gerektirdiği oumllccediluumlde acımasız olabilir Hissedarlar yatırımlarının karşılığında yuumlzde 20rsquoyi aşacakyuumlksek getiriler isterler Getirileri son kertede ancak emeğin ve doğanın aşırı soumlmuumlruumllmesiyle yuumlkseltilebilecek olan finansmekacircnları arasındaki kuumlresel rekabet sonucunda faiz oranları ve yatırımların getiri oranları yukarı tırmanıyor Duumlnuumlnpaleoliberallerinin ve buguumlnuumln neoliberallerinin her yerde ve her şey iccedilin serbest piyasalar kurulması yoluyla uluslararasıişboumlluumlmuumlnuumln yaygınlaştırılıp derinleştirilmesinin ulusların refahını yuumlkselteceğini savunmalarının guumln geccediltikccedile iccedili boş bir vaathacircline gelmesi bundan dolayıdır Milyarlarca insanın yaşam deneyimleri neoliberalizmin yağmacı emekleriyle geccedilineninsanlara zarar veren yerel ve kuumlresel ekosistemleri tahrip eden bir duumlzen olduğunu goumlsteriyor Neoliberalizm duumlnyadabarışı da tehdit ediyor Ccediluumlnkuuml artıklara el koyulması duumlnya emekccedililerini soymaya hizmet eden iktisadi mekanizmalarınayakta kalabilmesi iccedilin (askericirc guumlccedil dacirchil) zora başvurulmasına da bağlıdır 21 yuumlzyılın ilk on yılında neoliberaller ve yenimuhafazakacircrlar Bush-Cheney tarzı saldırgan bir siyasi-iktisadi projenin uygulanması hedefi etrafında birleşmişlerdir

Bu proje serbest ticaretin ateşli bir taraftarı olmakla birlikte korumacı youmlnleri olan Denizcilik Yasasırsquonı ldquomedenirdquo uluslar

arasında aristokratik noblesse oblige656 temelinde yuumlruumltuumllecek diplomatik ilişkileri ve medeni ulusların askericirc guumlccedil kullanarakldquobarbarlarrdquoı yok etmelerini destekleyen Adam Smithrsquoin paleoliberal goumlruumlşlerinden pek de farklı değildir Ancak burjuvazininyerkuumlrenin tuumlmuumlnuuml kapitalist değer zincirine eklemlemeyip insana yakışır bir işe ve yaşama sahip olmak iccedilin sınıfsal ccedilıkarlarınısavunmaya ccedilalışanları bastırma misyonunu icra edenleri desteklemenin sonuccedilları 19 ve 20 yuumlzyıllarda insanlarınburjuvazinin projesine karşı ayaklanmasıyla birlikte ccedilok geccedilmeden hissedilmişti Paleoliberal ataları gibi neoliberalizmin 21yuumlzyıldaki taraftarları da eninde sonunda ektiklerini biccedilmek yeni bir ayaklanma dalgasının yaratacağı girdapla boğuşmakzorunda kalacaklar656 ldquoAsaletin goumlrevleri vardırrdquo anlamına gelen Fransızca deyiş hacirckim sınıfların sorumlulukları olduğunu ve gerektiğinde

fedakacircrlık yapmak zorunda olduklarını ifade eder ndashccedilev

Neoliberalizm veBuumlyuumlk Hayal Kırıklığı

Gregory Albo

Neoliberalizm siyasi bir proje olarak 1970rsquoli yıllarda sahneye ilk kez ccedilıktığında sol ccedilevrelerin ccediloğu bunun gerek siyasigerekse iktisadi accedilıdan suumlrduumlruumllebilir bir proje olmadığına kesin goumlzuumlyle bakıyordu Ronald Reagan Margaret ThatcherHelmut Kohl ve Brian Mulroney gibi Yeni Sağ rejimlerin sınıf ccedilatışmasını şiddetlendirip piyasa popuumllizmi ideolojisiniyaygınlaştırabilecekleri ancak kurumsal ve siyasi olarak arkalarında kalıcı bir miras bırakmayacakları soumlyleniyordu Buhuumlkuumlmetlerin buumlyuumlk bir şamatayla ilan ettikleri (ve uluslararası finansal kurumların siyasi cephanesine dacirchil edilen) parasalcı veserbest piyasa yanlısı politikalar savaş sonrasının canlanma doumlnemini sona erdiren iktisadi sorunların katlanarak buumlyuumlmesineyol accedilabilirdi Fordizm sonrası doumlnemin teknolojileri ve oumlrguumltlenmesi kapitalist piyasalarla firmaların kendi başlarına

sağlayabileceğinden ccedilok daha buumlyuumlk kurumsal kapasiteler gerektiriyordu Uumlstelik giderek buumlyuumlyen sivil toplum hareketlerigeleneksel işccedili sınıfı sendikaları ve partileriyle siyasi bir mutabakat oluşturmaya başlamıştı ldquoYeni zamanlarrdquo iccedilin evvelce ezilentoplumsal kimliklere uygun duumlşecek yeni bir eşitlikccedili siyaset biccedilimlendiriliyordu

Zamanın siyasi meselesi boumlyle bir ldquoakılcı solrdquoun oy kullanma ve programatik guumlndemiydi ndashbuna ilk işaret edenlerden birisiEric Hobsbawmrsquodı Disiplinli sendikalar yeni toplumsal hareketler ve komuumlnistlerin de desteklediği sosyal demokrat partilerkoalisyonu uumlzerine inşa edilecek bir ldquohalk cephesirdquo huumlkuumlmeti olasılığı neoliberal ara doumlnemin oumlncesiyle sonrası arasındakibağlantının temeli olma işlevini uumlstlenecekti Hobsbawn bundan yirmi yıl oumlnce 1986rsquoda ldquoharabeye doumlnmuumlş duumlnyanın veİngilterersquonin sorunlarını ccediloumlzmenin yolu olarak zenginlerin daha da zenginleşme hakkını savunan banliyouml haccedillılarınınoumlzelleştirmeci lsquoserbest piyasarsquo ideolojisinin neoliberallerin performansı yuumlzuumlnden insanların ccediloğunun goumlzuumlnde itibarını hepten

kaybettiğirdquo sonucuna daha o zaman ulaşmıştı ldquoŞanslarını kullanmışlardı sonuccedil ortadaydırdquo657

657 Eric Hobsbawm Politics for a Rational Left Londra Verso 1989 s 177Hobsbawnrsquoın ldquoakılcı solrdquou Yeni Sağ huumlkuumlmetler yenilip sosyal demokrat partiler yeniden iktidara geldiklerinde ilerici bir

reform guumlndeminin yeniden kendisini dayatacağı beklentisi iccedilindeydi Bu stratejinin başarısız olması neoliberalizmin verdiğisiyasi derslerden belki de en sancılısı olmuştur İngilterersquode Blair Almanyarsquoda Schroumlderrsquoden tutun da Guumlney Afrikarsquoda MbekiBrezilyarsquoda Lularsquoya varıncaya kadar 1990rsquolı yıllarda iktidara gelen sosyal demokrat huumlkuumlmetler neoliberalizmin kuumlreselilerleyişini desteklemekte en az selefleri kadar guumlccedilluuml olduklarını ispat ettiler Kamu politikasına kılavuzluk edecek ideolojik birccedilerccedileve olarak konumunu iyice sağlamlaştıran neoliberalizm gerek sosyal demokrat huumlkuumlmetlerin youmlnetimi sırasındagerekse ABDrsquode Bill Clintonrsquoun başkanlığı sırasında ldquomeşrurdquo siyasetin sınırlarını belirledi Daha saldırganlaşan Batı emperyalizmiaskericirc ve siyasi muumldahale etme becerisini duumlnya ccedilapında genişletti başta Ccedilin ve Doğu Avrupa olmak uumlzere yeni birikimboumllgelerini kuumlresel sermaye devrelerine eklemledi toplumsal eşitsizliklerin giderek artmasına ve kamu altyapısının ccediloumlkmesinerağmen vergi indirimleri ve sosyal kemer sıkma politikalarını yaygınlaştırmaya devam etti Bin yılın sonuna gelindiğinde ilerikapitalist uumllkelerin ccediloğunda merkez sağ siyasi hareketler yeniden iktidara geldiler

ldquoBir kriz durumundardquo diyordu Gramsci ldquoeğitimli kadroları geniş olan hacirckim sınıf kadrosunu ve programlarını değiştirir tabisınıflardan ccedilok daha hızlı hareket ederek elinden kayıp gitmekte olan kontroluuml yeniden ele geccedilirir Evet belki fedakacircrlıklaryapmak belki demagojik vaatlerde bulunarak belirsizliklerle dolu bir geleceğin getireceği tehlikeleri goumlğuumlslemek zorundakalabilir ancak guumlcuuml elinde tutar guumlcuumlnuuml bir suumlreliğine de olsa arttırır ve bu guumlcuuml rakibini ezip rakibinin lider kadrolarını

dağıtmak iccedilin kullanırrdquo 658 Neoliberalizm de kadro ve program değişiklikleri yapmış demagojik vaatlerde bulunmuş ve guumlccedilkullanmaya youmlnelmiştir Neoliberalizm siyasi ve iktisadi guumlccedil merkezlerinde şaşırtıcı bir siyasi direnccedil goumlstermeye devamediyor devlet organlarında kurumsallaşmıştır finansal ve sınai sermayenin iktisadi hesabını tutuyor sendikalarla sivil toplumkuruluşlarının davranış normları ile stratejik tepkilerinde de iccedilselleştirilmiştir Neoliberal program itibarını kaybetmiş olabilirhoşnutsuzların sayısı giderek artıyor olabilir ancak siyasi guumlccedil dengesi goumlz oumlnuumlnde tutulduğunda henuumlz ldquoneoliberalizmsonrasırdquondan (oumlzellikle de siyasi militanlar accedilısından) gerccedilekten de bahsedilmesini anlamlı kılacak herhangi bir değişiklikolmamıştır658 Antonio Gramsci Selections from the Prison Notebooks New York International Publishers 1971 s 210-11

[Hapishane Defterleri Felsefe ve Politika Sorunları Seccedilmeler ccedilev Adnan Cemgil Belge Yayınları 2003]

NEOLİBERAL DEVLET

Neoliberalizmle ilgili hatalı siyasi yorumların kaynağında suumlrekli tekrarlanan kavramsal yanlışlar yatıyor Solun standartlaşansuccedillaması (oumlzellikle de sermayenin piyasaların bilginin ve teknolojinin ulus-devletin guumlcuumlnuumln sınırlarını aşmış olduğuduumlşuumlnuumllduumlğuumlnde) ldquoyanlış bir oumllccedilekrdquote minimal devlet anlayışını uygulamaya ccedilalışan neoliberalizmin ldquokoumltuuml bir politikardquo olduğuşeklindedir Bunun tam tersini savunan goumlruumlşe goumlre neoliberalizm her şeyden oumlnce kapitalist kuvvetlerin stratejik birtepkisidir bu tepki işccedililerin direnişini kırabilir ancak yayılmaya devam eden kapitalist krize ccediloumlzuumlm bulmaktan acizdir Bu iki zıt

konumun ne neoliberalizmin kalıcılığını accedilıklamamızda ne de solun accedilmazını anlamamızda bize pek yardımı dokunduğunusoumlylemek muumlmkuumlnduumlr İradecilik ve kadercilik siyasi duumlşuumlncede eş derecede yararsızdır

Oumlncelikle neoliberalizmin hacirckim sınıfın soldan meydan okumalara yanıt vermek iccedilin hazırladığı siyasi bir program olduğunun

anlaşılması gerekiyor 1970rsquolerdeki krizde ilk siyasi adımı solun attığı unutulmamalı Reflasyon659 yeniden boumlluumlşuumlm vetoplumsallaştırma gibi bir dizi stratejiyi harmanlayan oumlneriler guumlndeme gelmişti İsveccedilrsquote Meidner Planı ABDrsquode Humprey-Hawkins Tam İstihdam Yasa Tasarısı lehine ortaya ccedilıkan yurttaş hareketlenmeleri Kanadarsquoda sol-milliyetccedili youmlnelim

İngilterersquode Bennci sol Avrupa komuumlnizmi ve Guumlney genelinde yaşanan devrimcimilliyetccedili ayaklanmalar 660 Neoliberalizmbu hareketlerle kadroların ezilmesi gerektiğini fark edenlerin politikasıydı659 Reflasyon (reflation) Ekonomide deflasyon boşluğunun olduğu (atıl duran kaynakların olduğu ve enflasyon baskısının

olmadığı) koşullarda işsizliği azaltmak amacıyla devletin toplam talebi arttıracak makroiktisadi politikaları uygulamayakoyması ndashccedilev

660 Donald Sassoon One Hundred Years of Socialism New York New Press 1996 Daniel Singer Whose MillenniumTheirs or Ours New York Monthly Review Press 1999Savaş sonrası doumlnemde Hayek Friedman ve Buchananrsquoın ccedilalışmalarında somutlaşan neoliberal duumlşuumlnce ldquokoumlleliğe giden

yolrdquo olduğunu duumlşuumlnduumlğuuml Keynesccedililiğe ve refah devletine karşı amansız bir muhalefet yuumlruumlttuuml Bu kesimin ticaret parapolitikası ve vergilendirme konusundaki goumlruumlşlerine başta Anglo-Amerikan kurumları olmak uumlzere politika tartışmalarında herzaman yer veriliyordu Siyasi bir uygulama olarak neoliberalizm solun etkili taleplerini sınırlamak amacıyla daha disiplinli birpara politikası ve daha serbest piyasalar taleplerini dile getiren politikalar olarak ortaya ccedilıktı İşccedili sınıfının kazanımlarını elindenalacak ldquopasif bir devrimrdquo guumlndemiyle 1980rsquoli yıllarda iktidara gelen Yeni Sağ huumlkuumlmetler devletin fiilen tuumlm faaliyet alanlarınıkapsayacak biccedilimde siyasi ccedilerccedileveyi genişlettiler 1980rsquoli yıllarda iktisadi yavaşlamayla birlikte toplumsal eşitsizlikleri ve

kapitalist toplumsal ilişkilerin uluslararasılaşmasını arttıran politikalar izlediler ldquorekabetccedili kemer sıkma politikardquolarını661

genelleştirdiler Uumlcretlerin bastırılmasını sosyal programlarda kesintiler yapılmasını ve serbestleştirilmiş piyasalarda ihracatadayalı buumlyuumlmeyi iccedileren neoliberal politikalar iktidarda hangi parti olursa olsun tuumlm duumlnya uumllkelerinde birbiri ardına

uygulanmaya başlandı662 Neoliberalizm oumlccedil alma isteğiyle yanıp tutuşan aydınların yaydıkları birtakım fikirler olmaktan ya daYeni Sağcı ldquopiyasa popuumllistirdquo partilerin siyasi bir stratejisi olmaktan ccedilıkmıştı artık 1990rsquolı yıllara gelindiğinde neoliberalizmtoplumsal yaşamı piyasanın gerekleri doğrultusunda duumlzenleyen ccedilok daha kapsamlı bir proje hacircline gelmiş mevcut gelir ve

varlık boumlluumlşuumlmuuml ile duumlnya piyasalarının dayattığı parametreleri verili kabul eden Uumlccediluumlncuuml Yolrsquoun ldquoilerici rekabetccedililikrdquo663

stratejilerini de bu projeye dacirchil etmeyi başarmıştı Neoliberalizm siyasi ve toplumsal ilişkileri yerel ve ulus-devletduumlzeylerinde olduğu gibi uluslararası devletler sistemi genelinde de yeniden uumlreten siyasi biccedilim olmuştu661 İhracata youmlnelik kalkınma stratejisi uyarınca yurticcedili talebi (esas olarak uumlcret artışlarının uumlretkenlik artışlarının gerisinde

kalmasını sağlayarak) azaltıp milli hasılanın ihraccedil edilebilir kısmını buumlyuumltmek amaccedillanır Ancak ccedilok sayıda uumllkenin eşzamanlıolarak aynı politikayı izlemesi nedeniyle talep eksikliğinden kaynaklanan kuumlresel bir talep krizi ortaya ccedilıkar Rekabetccedili kemersıkma politikası (competitive austerity) bu durumu ifade etmektedir (bkz Gregory Albo ldquolsquoCompetitive Austerityrsquo and theImpasse of Capitalist Employment Policyrdquo R Miliband ve L Panitch (der) Between Globalism and Nationalism SocialistRegister 1994 iccedilinde) -ccediln

662 David Harvey A Brief History of Neoliberalism Oxford Oxford University Press 2005663 İlerici rekabetccedililik (progressive competitiveness) Uumlccediluumlncuuml Yol huumlkuumlmetlerinin ihracata dayalı buumlyuumlmeden en fazla zarar

goumlren kesimlerin kayıplarını telafi etmek amacıyla mesleki eğitim verilmesi gibi arz yanlı politikalar uygulamalarını ifadeetmektedir (kaynak iccedilin bkz 5 dipnot) ndashccedilevİkinci olarak neoliberalizmi 20 yuumlzyılın sonlarında sermayenin genel devresinde yaşanan hayati doumlnuumlşuumlmler bağlamında

yerli yerine oturtmak gerekiyor Eşit olmayan bir hızda ilerlemesi ve yine eşit olmayan bir mekacircnsal dağılım sergilemesi yenibirikimin dikkate değer oumlzellikleridir Gerek toparlanan Amerikan kapitalizmiyle gerekse hızla buumlyuumlyen Doğu Asya boumllgesi ilepetrol ihracatccedilısı bazı Koumlrfez uumllkeleriyle karşılaştırıldığında savaş sonrası doumlnemin denk guumlccedilleri olan Avrupa ve Japonyaboumllgeleri yavaşlamışlardır Oumlte yandan Latin Amerika Afrika ve Doğu Avrupa geride kalmış hatta bu boumllgeler ldquosermayeninimhasırdquo [disaccumulation] evreleriyle karşı karşıya kalmışlardır

Bu eşit olmayan gelişme neoliberalizmin huumlkuumlm suumlrduumlğuuml duumlnya piyasasında değer akışlarındaki değişmez asimetrileryansıtmaktadır ABDrsquonin cari işlemler accedilığının 1980rsquolerin ilk yıllarından itibaren suumlrekli yuumlkselmesi ve buna karşılık Doğu Asya ileKoumlrfez uumllkelerinde biriken artıkların bu uumllkelerin merkez bankalarının kasalarından adeta taşması eğilimi uluslararası finansalişlemlerin ve borccedil duumlzeylerinin ticaretteki ve yeni uumlretimdeki genişlemeyle karşılaştırılamayacak oumllccediluumlde hızla buumlyuumlmeleri

imalat ve işleme sektoumlrlerine oranla hizmet sektoumlrlerinin ndashyalnızca finansal hizmetlerin değil (reklamcılık ccedilağrı merkezleribilgisayar ve veri işleme personel tedariki danışmanlık guumlvenlik hukuk muhasebe gibi) ldquouumlretici hizmetlerirdquonin dendashbuumlyuumlmesi oumlnemli kuumlresel şehir merkezlerinde uumlslenmiş yeni finansal sermaye biccedilimlerinin kontroluuml altındaki sermayeningiderek yoğunlaşması eğilimi tuumlm bunlar bahsettiğimiz değer akışlarındaki bakışımsızlıkların birer yansımasıdır Başka birdeyişle neoliberalizm finansın oumlnderlik ettiği dışa youmlnelik buumlyuumlme kalıbının hacirckim olmasını sağlamıştır bu buumlyuumlme kalıbı yenideğerin gerccedilekleşmesi [realizasyon] iccedilin duumlnya piyasalarına giderek daha bağımlı hale gelmektedir ndashABDrsquonin suumlrekli

borccedillanması ve Ccedilinrsquoin piyasa ekonomisine geccedilişi kuumlresel birikimin suumlrduumlruumllmesi accedilısından en oumlnemli savunma hatlarıdır664

664 Gerard Dumenil ve Dominque Levy Capital Resurgent Roots of the Neoliberal Revolution Cambridge HarvardUniversity Press 2004 Leo Panitch ve Sam Gindin ldquoFinance and American Empirerdquo Socialist Register 2005 iccedilindeUumlccediluumlncuuml olarak bahsettiğimiz duumlnya piyasasının değişen şekillenmesi bağlamında yeni hacirckim sınıf ittifakları kurulmuştur ndashbu

ittifaklar ilgilendiğimiz toplumsal biccedilimlenişin [ formasyon] kuumlresel sistemin merkezinde ya da ccedilevresinde yer almasına bağlıolarak değişiklik goumlsterir Savaş sonrası doumlnemde sınai ve meta sermaye arasında kurulan ittifak belirleyiciydi ndashbu doumlnemdefinansal sermaye kredi ve yatırım akışlarını kontrol ediyordu Birikimin mekacircnı olan uumllke ekonomisini koruyan ve yabancı (veemperyalist) sermayeyi belli sınırlar iccedilerisinde tutan bu ittifak ldquoulusal burjuvazirdquo gibi hareket ediyordu Guumlnuumlmuumlzde boumlyle birittifaktan soumlz etmek muumlmkuumln değil

Neoliberalizm finans kapitalin iktidar bloku uumlzerinde yeni tuumlr bir hegemonya kurmasına yol accedilmıştır Hissedarlık aracılığıylaşirketlerin kanuni muumllkiyeti ile (şirketlerin sermaye varlıklarını kullanma tasarrufuna sahip) şirket youmlneticilerinin gerccedilek iktisadimuumllkiyeti arasındaki ayrımın daha belirginleşmesi şirketlerde yeni oumlrguumltlenme yapılarının ortaya ccedilıkmasına olanak sağlamıştır

Hem hedge fonları665 ve oumlzel sermaye grupları gibi yeni finansal eyleyiciler [agent] hem de (bankalar aracı kurumlar vetroumlstler gibi) geleneksel finansal edimciler [actor] sınai sermaye karşısında guumlccedillendiler Bunun sonucunda sınai sermayeoumlrguumltsel kapasitesini geliştirerek kendi başına birtakım finansal faaliyetlerle ilgilenmeye başladı Bu yeni şirket biccedilimleri sınaive meta sermayenin yeniden oumlrguumltlenerek uluslararası uumlretim ağlarına dacirchil olmasını teşvik etti Sermayeninuluslararasılaşması guumlnuumlmuumlzde yabancı sermayenin birccedilok uumllkenin sermaye birikimi sağlayan sektoumlrlerinde fonlarınteknolojinin ve youmlnetimin sağlanmasında merkezicirc bir rol uumlstlenmesine yol accedilmıştır Bu durumun ccedilok oumlnemli bir siyasi sonucuda olmuştur Yabancı sermaye artık goumlrece oumlnemsiz bir unsur ya da ulusal kapitalist sınıflara dışarıdan dayatılan bir şeydeğildir Neoliberalizm uumllke iccedilindeki iktidar bloklarının ayrılmaz parccedilaları olan ldquoiccedil burjuvazilerrdquo yaratmaktadır Neoliberalizm

koşullarında Hobsbawnrsquoın ldquoakılcı solurdquonun siyasi-iktisadi temelleri yok olmuştur666

665 ldquoRiskten sakınma fonlarırdquo diye de bilinen bu fonlar aslında yuumlksek riskli olmaları nedeniyle yuumlksek getiri sağlayabilenancak denetimi zor ve aşırı oynaklık goumlsteren fonlardır ndashccedilev

666 William Carroll Corporate Power in a Globalizing World Oxford Oxford University Press 2004Neoliberal projenin doumlrduumlncuuml boyutu devletin sermayenin devrelerine yaptığı iktisadi muumldahalelerin biccedilim değiştirmesiyle

ilgilidir667 Bu devletin kontroluumlndeki alanın basitccedile piyasa karşısında sınırlanmasından ibaret değildir buradaki asıl oumlnemlinokta devlet politikalarının sermayenin değerlenmesiyle ve sınıf muumlcadeleleriyle ilişkilenme tarzının yeniden duumlzenlenmesidirMakroiktisadi youmlnetim alanında izlenen kısıtlayıcı buumltccedile ve borccedil youmlnetimi politikalarına bağımsız merkez bankalarının enflasyon

hedeflemesi politikası eşlik etmektedir Bu politikalar deflasyona668 yol accedilma eğilimi taşırlar ndashoumlzel sektoumlrdeki kredi genişlemesi

ve varlık enflasyonu669 bu eğilimi kısmen telafi eder Sanayi ve ticaret politikalarıyla araccedilları da uluslararası rekabet guumlcuumlneyardımcı olma ve sermayenin uluslararasılaşmasını destekleme amaccedilları doğrultusunda yeniden duumlzenlenmiştir Gerekmakroiktisadi politikalar gerekse sanayi politikaları sermaye ve ticaret akışlarıyla doumlviz kurlarının serbest olduğu varsayımınagoumlre belirlenmektedir ndashaslında bu serbestlik buumlyuumlk oumllccediluumlde neoliberal devlet politikalarının sonucudur667 Alfredo Saad-Filho and Deborah Johnson (der) Neoliberalism A Critical Reader Londra Pluto 2005 [Neoliberalizm

Muhalif Bir Seccedilki ccedilev Şeyda Başlı ve Tuncel Oumlncel Yordam Kitap 2008] Ray Kiely The New Political Economy ofDevelopment New York Palgrave 2007

668 İktisadi faaliyetlerde genel bir gerileme eğiliminin ortaya ccedilıkması ndashccedilev669 Varlık enflasyonu (asset inflation) Hisse senetleri tahviller gayrimenkuller sermaye malları gibi varlıkların fiyatlarının

suumlrekli yuumlkselmesi ndashccedilevBu politikaların sonuccedillarını şoumlyle sıralayabiliriz Uumlretimin ticari muumlbadele değerlerine giderek daha fazla bağlı hale gelmesi

sermayenin diğer toplumsal hedeflerle sosyal korumaların aleyhine olacak şekilde vergi ve ccedilevre konularında imtiyazlar elde

etmek amacıyla duumlzenleyici tahkim işlevini kendi lehine kullanma guumlcuumlnuumln artması yatırım yapmaları iccedilin firmalarasuumlbvansiyonlar sağlanması ve işyerlerinde ccedileşitli tavizler verilmesi Tuumlm bu oumlnlemler demokratik guumlccedilleri zayıflatırkenkapitalistlerin toplumsal artığın ndashhem doumlnemsel olarak (şimdiki tuumlketim ile gelecekteki yatırım arasında) hem de sektoumlrelolarak (kamu ile oumlzel sektoumlruumln uumlretimdeki ağırlıkları arasında)ndash nasıl kullanacağı konusunda daha fazla soumlz sahibi olmalarınısağlar

Uygulamada neoliberalizmi anlamanın beşinci (ve belki de en oumlnemli) yolu neoliberalizmin kendine oumlzguuml ve devlete iccedilkin biryoumlnetişimsel yapı kurumsal bir yapı olduğunu anlamaktan geccediliyor İleri uumllke kapitalist devleti sermayenin yeniden uumlretimiyle

oumlylesine iccedil iccedile geccedilmiştir ki ldquolaissez fairerdquo670 minimal devletini savunan neoliberal ideoloji tamamen saccedilma bir oumlneridirRefahla ve yeniden boumlluumlşuumlmle ilgili işlevlerin yerel youmlnetimlere bırakıldığı yani ldquoaşağıya devredildiğirdquo sermayenin

uluslararasılaşmasını destekleyen ve oumlzel muumllkiyet haklarını koruyan ccedileşitli politikaların AB ve NAFTA671 gibi uluslararasıdevlet kurumları ile ccedilokuluslu bloklara bırakıldığı yani ldquoyukarıya devredildiğirdquo guumlnuumlmuumlzde gerccedilekleşen bu değişikliğe sıklıklaldquodevletin iccedilinin boşaltılmasırdquo denildiğini goumlruumlyoruz Ancak ldquoiccedilini boşaltmakrdquo ifadesi merkezicirc devletin otoriter youmlnlerinin daha daguumlccedillendiğini ve idari aygıtlarının yeniden yapılandırıldığını goumlzden kaccedilırmamıza yol accedilan oldukccedila yanıltıcı bir benzetme670 Devletin oumlzel sektoumlre karışmamasını ifade eden ldquobırakınız yapsınlarrdquo ndashccedilev671 Kuzey Amerika Serbest Ticaret Boumllgesi ndashccedilev

Siyasi guumlcuumln kullanılması partiler sendikalar ve yurttaş oumlrguumltlenmeleri gibi demokratik edimcilere oranla merkezicirc devletorganlarında yoğunlaşıyor Yuumlruumltme erkinin tek taraflı olarak ve hesap vermeksizin guumlcuumlnuuml kullanılması karşısında yasamaorganlarının guumlccedil kaybetmelerinde bu oumlzellikle dikkati ccedilekiyor Savaş ilan etmeyle ve ulusal guumlvenlikle ilgili yetkilere bakıldığındaguumlccedillendiği accedilıkccedila goumlzlenen devlet erki guumlnuumlmuumlzde anlaşmalar soumlzleşmeler ve goumlrevlendirmeler konusunda bir dizi idarioumlnlemi de kapsayacak şekilde genişliyor Keza devlet bakanlıkları da merkezicirc devletin neoliberal politikaların daha ileritaşınmasında oynadığı roluuml guumlccedillendirecek biccedilimde yeniden duumlzenleniyorlar Buumltccedile denetimiyle ve iktisadi uluslararasılaşmaylailgili olan bakanlıklar guumlccedillendirilirken ccedilalışma hayatıyla ve toplumsal adaletle ilgilenenler ise goumlrece oumlnemsizleştiriliyor Devletinorduyla kolluk guumlccedilleriyle ve hapishanelerle ilgili birimleri de goumlrece guumlccedillenme eğilimi goumlsteriyorlar yalnızca uluslararası ilişkilerdedeğil sivil protestolar bağlamında da devletin davranışlarında giderek belirleyici oluyorlar İktisadi meselelerle ilgili organlarınfaaliyetlerini daha oumlzerk yuumlruumltmeleri sağlanarak bu kurumların demokratik hesap verebilirliklerinin azaltılması alınan neoliberalidari oumlnlemlerden bir başkası Bu strateji oumlzellikle merkez bankalarının duumlzenleyici kurumların ve iktisadi kalkınmayla ilgiliorganların ldquobağımsızlıkrdquolarını guumlvence altına almak iccedilin kullanılıyor İdari duumlzenlemelerden arındırma oumlzelleştirme ve

piyasalaştırma tarzlarının benimsenmesi de yine benzer bir etki doğuruyor672

672 Colin Leys Market-Driven Politics Neoliberal Democracy and the Public Interest Londra Verso 2001Altıncı ve sonuncu olarak neoliberal iktisadi muumldahaleler bilhassa emek piyasasını duumlzenleyen yasaları değiştirmek suretiyle

sermaye ile emek arasında yeni soumlmuumlruuml ilişkilerine yol accedilıyor Bu ekseriyetle ldquotoplumsal kutuplaşmardquo denilen boumlluumlşuumlmoumlruumlntuumlsuumlnuuml guumlccedillendiriyor Uumlcretlerin yıllık artış duumlzeyinin uumlretkenlik artışı ile enflasyon oranının toplamından duumlşuumlk tutulmasıyoluyla kacircrların net gelir iccedilindeki payı yuumlkseltiliyor ccedilalışma saatlerinin uzaması emek piyasasına girişte ırk ayrımcılığı yapılmasıkayıt dışı ve guumlvencesiz işlerin yaygınlaşması işccedili sınıfı iccedilindeki eşitsizliklerin artması anlamına geliyor sosyal yardımlarınbudanması oumlzellikle kadınları ve goumlccedilmenleri son derece olumsuz etkiliyor mevcut yaşam standartları kadar gelecektekiyaşam standartları da kredili yaşama bağlı hale geliyor oumlzelleştirmeler ve kamusal hizmetlerin sağlanmasında alınan kullanıcıuumlcretleri herkesin bu hizmetlerden eşitccedile faydalanabilmesini engelliyor ve yaşamın her alanında insanların piyasaya bağımlılığınıarttırıyor

NEOLİBERALİZME KARŞI CcedilIKMAK

Neoliberalizmin hacirckim olduğu doumlnemde sol oumlnemli tarihsel yenilgilerle karşılaştı Bu durum genellikle otoriter komuumlnizminsona ermesi sosyal demokrasinin konumunu goumlzden geccedilirerek piyasaya ve mevcut boumlluumlşuumlm ilişkilerine giderek uyum

sağlaması accedilılarından değerlendirildi Oumlte yandan neoliberalizmle ilintili yapısal doumlnuumlşuumlmler (istihdamın mizacının değişerekdaha ağlaşmış uumlretim suumlreccedillerine ve parccedilalanmış hizmet teminine doğru youmlnelmesi sermayenin uluslararası dolaşımınınartması devletin yeniden duumlzenlenmesi işccedili sınıfının kendi iccedilinde farklılaşıp katmanlaşması) sol siyasi alternatiflerin oumlrguumltseltemellerini de değiştirmiştir Bu gelişmeler işyeri oumlrguumltlenmesi siyasi liderlik ve ideolojik yaratıcılık anlamında işccedili sınıfınınkabiliyetlerini etkilemiştir Neoliberalizmin en buumlyuumlk siyasi başarısının oumlzelleştirmelerde kuumlreselleşmede ya da finansallaşmadadeğil hacirckim sınıfların neoliberalizmi benimseme tarzlarında yattığının altını oumlnemle ccedilizmek gerekiyor Hacirckim sınıfların solu veişccedili sınıfı hareketini yenmek toplumdan yalıtmak parccedilalamak ve kargaşaya itmek iccedilin ldquoyukarıdan bir sınıf muumlcadelesirdquonekalkışabilmeleri bu sayede olmuştur

Neoliberalizme karşı ccedilıkışın siyasi zeminini tanımlamak son derece guumlccedil ve ccediletrefilli bir iş Oumlzguumll alternatif politikalardaneoliberalizm karşıtı bir proje arayışına girmek (boumlylece de 1980rsquoli yıllarda Hobsbawnrsquoın savunduğu ldquoakılcı solrdquo halk cephesininolabilirliğini daha da azaltmak) goumlsterilen tepkilerden biri olmuştur Oumlrneğin Robin Blackburnrsquoun emeklilik maaşlarınınmetalaşmasını konu edinen etkileyici ccediloumlzuumlmlemesi ılımlı bir ldquosorumlu birikimrdquo ccedilağrısıyla sona erer Roberto Ungerrsquoin ccedilağdaşkapitalizmin sınırları dacirchilinde muumlmkuumln olan alternatif demokratik ve kurumsal duumlzenlemelerin doumlkuumlmuumlnuuml yaptığı ccedilalışmasındada benzer bir pragmatist yaklaşım sergilenir Neoliberal kuumlreselleşmeyi hedef alan sayısız eleştirinin ccediloğunda kuumlresel

youmlnetişimin demokratikleştirilmesi gibi liberal ccedilağrılar yapılır 673 İktisadi mantığa ve siyasi sağgoumlruumlye dayanan bu gibigirişimler solun siyasi ve kurumsal hareket alanını genişletmemiştir673 Robin Blackburn Banking on Death Londra Verso 2003 Roberto Unger Democracy Realized The Progressive

Alternative Londra Verso 1999 Daniele Archibugi (der) Debating Cosmopolitics Londra Verso 2003Kuumlreselleşme karşıtı hareket duumlnyanın doumlrt bir koumlşesinde yaşayan ve neoliberalizmden hoşnut olmayan insanları buumlyuumlk

goumlsterilerde Duumlnya Sosyal Forumursquonda ve bu oluşumun uzantılarında bir araya getirdi Hareket ldquoaşağıdan yuumlkselenrdquoneoliberalizm karşıtı bir proje olarak kuramsallaştırıldı Partilere ve programlara disiplinli kadrolara ve siyasi bir ccedilizgiye ihtiyacıolmayan lidersiz bir hareket Solun oumlrguumltsel dağınıklığı aslında yenilenmesinin en oumlnemli kaynaklarından biri olmuştuNeoliberalizmin mevcut siyasi mekacircnından kurtulan bir ldquoccedilokluğunrdquo ve merkezsizleşmiş ldquoimparatorluğardquo oumlzguuml yeni bir guumlccedilmantığının ortaya ccedilıkacağını oumlngoumlren Michael Hardt ve Antonio Negri bu ikisinin birleşiminin alternatif bir duumlnya duumlzenidoğuracağını dile getiriyorlar Siyasi iktidara yeterince karşı ccedilıkılamamasını tersten okuyan John Holloway bu yetersizliğildquoiktidar olmadan duumlnyanın nasıl değiştirileceğirdquoni kuramsallaştırmakta kullanmıştır Naomi Klein oumlrguumltsel derinliğin olmasıgerektiğini soumlyleyerek kuumlreselleşme karşıtı hareketi eleştirenleri gelişme aşamasında olan ldquoolanaklarırdquo engellemeye ccedilalışmakla

itham etmiştir Klein şoumlyle diyor ldquoGoumlbeklerden ve ispitlerden674 oluşan kaotik ağ yapısından belki de yeni bir şey ccedilıkacakuumltopyacı bir yeni duumlnyanın ayrıntılı bir tasarımı olmasa da birccedilok duumlnya ndashZapatistaların dediği gibi ldquoiccedilinde birccedilok duumlnyabarındıran bir duumlnyardquondash olasılığını koruyan bir plan ccedilıkacak Hareketlerin hareketi olan bu hareket neoliberalizm yandaşlarıyla

kafa kafaya ccedilarpışmak yerine belki de onları doumlrt bir yandan kuşatacakrdquo675

674 Bir bisiklet tekerleğinin goumlbeğinden dış tarafına doğru uzanan telleri (ispit) andıran (oumlrguumltsel) yapı anlamında ndashccedilev675 Michael Hardt and Antonio Negri Multitude War and Democracy in the Age of Empire New York Penguin 2004

[Ccedilokluk İmparatorluk Ccedilağında Savaş ve Demokrasi ccedilev Barış Yıldırım Ayrıntı Yayınları 2004] John Holloway Changethe World Without Taking Power Londra Pluto 2005 [İktidar Olmadan Duumlnyayı Değiştirmek ccedilev Pelin Siral İletişimYayınları 2006] Naomi Klein ldquoFarewell to the lsquoEnd of Historyrsquo Organization and Vision in Anti-Corporate MovementsrdquoSocialist Register 2002 iccedilinde s 13 [ldquolsquoTarihin Sonursquo Tezine Veda ve Şirket Karşıtı Hareketlerin Amacı ccedilev AnahidHazaryan Teori ve Politika sayı 26 Bahar 2002]Neoliberalizm kendisini başarıyla savunmuştur Sonuccedil olarak neoliberalizmin huumlkuumlm suumlrduumlğuuml doumlnemde sol siyaset bir

yanda toplumsal aşınmanın daha da ilerlemesini engelleyecek kısa doumlnemli siyasi hesaplar oumlte yanda ise topyekucircntoplumsal-iktisadi bir kaos olmasa bile eli kulağında olan iktisadi krizin oumlnceden kestirilmesine dayanan (ki bu tutum aslında solkuvvetlerin dağınıklığını ve oumlrguumltsel zaaflarını yansıtmaktadır) bir siyaset arasında gidip gelmiştir Bundan oumltuumlruumlduumlr ki sosyalistsol her şeyden oumlnce yeni siyasi eyleyiciliklerin [agency] oluşumunu guumlccedillendirmek iccedilin durup dinlenmeden ccedilaba goumlstermekzorundadır

Sendikaların yeniden canlandırılıp sendikalar ile yeni sektoumlrlerde ccedilalışan işccedililer ndashtoplumsal cinsiyet ve ırk eşitsizlikleriningiderilmesi iccedilin muumlcadele edenlerle ldquonormalrdquo iş suumlreccedillerinin dışında bırakılarak marjinalleştirilmiş olanlarlandash arasında bağkurulması yoluyla sınıf oluşumunun yeniden şekillendirilmesi bu ccedilabanın kaccedilınılmaz bir parccedilası olmalıdır Bağımsız soldangeriye kalan unsurlar yurttaş oumlrguumltlenmeleri ile sosyal demokrasinin doumlnuumlştuumlruumlcuuml projeye bağlı kalan kesimleri arasında

oumlrguumltsel bir yakınlaşma sağlama ccedilabası iccedilinde de olmak zorundadırlar Boumlyle bir yeniden oluşum 21 yuumlzyıl iccedilin ldquoyeni bir

sosyalizmrdquoin gerektireceği eğitsel iletişimsel ve kuumlltuumlrel kaynakların yaratılmasına dayandırılmalıdır 676 Tikel girişimleri yenilgiyeuğratmak ve neoliberalizmde gedikler accedilmak iccedilin neoliberalizm karşıtı somut ittifaklar kurulması gerekecektir ndashyeniden oluşumsuumlreci boumlylece ldquoorganikrdquo hale gelecektir676 Michael Lebowitz Build It Now Socialism for the 21st Century New York Monthly Review Press 2006 [Buguumlnden

Kuralım 21 Yuumlzyıl iccedilin Sosyalizm ccedilev Pelin Uumlccediler ve İbrahim Akbulut Yordam Kitap 2008]Neoliberalizm cazibesini azaltan ve hacirckim sınıfları kuumlresel emellerini yeniden goumlzden geccedilirmeye zorlayan siyasi parlama

noktaları yaratmaktadır Duumlnya ticaretindeki dengesizlikler askericirc işgalin getirdiği ccedilelişkiler gelir ve ccedilalışma cephelerindekitoplumsal eşitsizlikler oumlzelleştirilen kamu varlıklarının tekelleşerek etkinlikten uzaklaşmaları kuumlresel ekolojik krizin ccediloumlzuumlmlenmesikonusunda gerek karbon ticaretinin gerekse kirletme haklarının alınıp satıldığı diğer piyasaların buumlsbuumltuumln başarısız olmaları tuumlmbu gelişmeler neoliberalizmi hedef alan ilham verici toplumsal ve siyasi muumlcadelelerin doğmasına yol accedilmıştır Ancak solunortaklaşmacı ve demokratik niteliklere sahip yeni oumlrguumltsel kapasiteler geliştirememesi halinde barbarlık yani kuumlreselneoliberalizm guumlnden guumlne yaşattığı dehşeti duumlnyanın doumlrt bir koumlşesine yaymaya devam edecektir

Yazarlar Hakkında

Bashir Abu-Manneh New York Barnard Kolejirsquonde dersler vermektedir

Gilbert Achcar Londra Doğu ve Afrika Araştırmaları Okulursquonda (SOAS) Kalkınma Ccedilalışmaları ve Uluslararası İlişkiler profesoumlruumlolarak ccedilalışmaktadır

Aijaz Ahmad Chennairsquode yayımlanan Frontline dergisinde yayın danışmanlığı goumlrevini suumlrduumlrmektedir

Gregory Albo Toronto York Uumlniversitesi Siyaset Bilimi Boumlluumlmuumlrsquonde profesoumlr olarak ccedilalışmaktadır

Sabah Alnasseri Toronto York Uumlniversitesi Siyaset Bilimi Boumlluumlmuumlrsquonde dersler vermektedir

Elmar Altvater Berlin Free Uumlniversitesi Otto Suhr Siyaset Bilimi Enstituumlsuumlrsquonde ccedilalışmaktadır

Edur Velasco Arregui Meksiko Autoacutenoma Metropolitana Uumlniversitesirsquonde İktisat profesoumlruuml olarak ccedilalışan Arregui muhalif birsendikacı olarak tanınmaktadır

Yıldız Atasoy Vancouver Simon Fraser Uumlniversitesi Sosyoloji ve Antropoloji Boumlluumlmuumlrsquonde dersler vermektedir

Asef Bayat Leidenrsquode bulunan Modern Duumlnyada İslam Ccedilalışmaları Uluslararası Enstituumlsuumlrsquonde (ISIM) akademik idareci olarakccedilalışmaktadır

Atilio Boron Buenos Aires Uumlniversitesirsquonde Siyaset Bilimi profesoumlruuml olarak ccedilalışmaktadır Ayrıca Buenos Airesrsquote bulunanCentro Cultural de la Cooperacioacuten adlı kurumda Sosyal Bilimler Alanında Uzaktan Eğitim iccedilin Latin Amerika Programırsquonın(PLED) muumlduumlrluumlğuuml goumlrevini suumlrduumlrmektedir

Emilia Castorina Toronto York Uumlniversitesi Siyaset Bilimi Boumlluumlmuumlrsquonde doktora oumlğrencisidir

Ana Ester Cecentildea Meksiko Autoacutenoma Metropolitana Uumlniversitesi İktisadi Araştırmalar Enstituumlsuumlrsquonde ccedilalışmaktadır

Wes Enzinna oumlduumll sahibi araştırmacı bir gazeteci olmasının yanı sıra Berkeley Kaliforniya Uumlniversitesi Latin Amerika CcedilalışmalarıBoumlluumlmuumlrsquonde yuumlksek lisans eğitimine devam etmektedir

Marta Harnecker Venezuumlella Bolivarcı devrimine bilfiil katılmış ve devlet başkanı Hugo Chavezrsquoin danışmanlığı goumlrevindebulunmuştur

Raghu Krishnan Torontorsquoda muumltercim tercuumlman olarak ccedilalışmaktadır 1990rsquolarda bir suumlre Fransarsquoda yaşamıştır

Margarita Loacutepez Maya Caracas Merkez Uumlniversitesi Kalkınma Ccedilalışmaları Merkezirsquonde tarihccedili olarak ccedilalışmaktadır

Kim Moody Labor Notesrsquoun kurucularından biri olmasının yanı sıra Hertfordshire Uumlniversitesi İstihdam Ccedilalışmaları AraştırmaMerkezirsquonde araştırma goumlrevlisi olarak ccedilalışmaktadır

William I Robinson Santa Barbara Kaliforniya Uumlniversitesirsquonde Sosyoloji profesoumlruuml olarak ccedilalışmaktadır

Richard Roman Toronto York Uumlniversitesi Siyaset Bilimi Boumlluumlmuumlrsquonde dersler vermektedir

Alfredo Saad-Filho Londra Doğu ve Afrika Araştırmaları Okulu (SOAS) Kalkınma Ccedilalışmaları Boumlluumlmuuml Başkanı olarakccedilalışmaktadır

Joatildeo Pedro Steacutedile Topraksız Tarım İşccedilileri Hareketirsquonin (MST) ve Via Campesinarsquonın (Brezilya) youmlnetim kurullarında uumlyeolarak goumlrev yapmaktadır

GM Tamaacutes Macar parlamentosunun eski bir uumlyesidir ve halen ATTAC-Macaristanrsquoın başkan yardımcılığı goumlrevinisuumlrduumlrmektedir

Adrien Thomas Paris I Uumlniversitesirsquonde (Pantheacuteon Sorbonne) siyaset bilimi alanında doktora eğitimini suumlrduumlrmektedir

  • İslam İslamcılıklar ve Batı
  • İslamcılık ve İmparatorluk İslamcı Emperyalizm Karşıtlığının Aykırı Doğası
  • Guumlnuumlmuumlzde Din ve Siyaset Marksist Bir Bakış
  • Irakrsquoı Anlamak
  • İsrailrsquoin Soumlmuumlrgeci Kuşatması ve Filistinliler
  • İslami Etik ve Guumlnuumlmuumlzde Tuumlrkiye Kapitalizminin Ruhu
  • Latin Amerikarsquoda Doumlnuumlşuumlm Olanakları
  • Guumlnuumlmuumlz Venezuumlellası ldquoKatılımcı ve Oumlncuumlrdquo Bir Demokrasi mi
  • Venezuumlellarsquoda Darbeler ve Karşı Darbeler
  • Brezilyarsquoda Sınıf Muumlcadeleleri MSTrsquonin Bakış Accedilısı
  • Tek İstediğimiz Toprak Bolivyarsquoda Tarım Reformu
  • Latin Amerikarsquoda Direniş Biccedilimleri ldquoYerlirdquo Uğrağı
  • Meksika Oaxaca Komuumlnuuml
  • Arjantinrsquode ldquoDemokratikrdquo Neoliberalizmin Ccedilelişkileri ldquoAşağıdanrdquo Yeni Bir Siyaset Olanağı
  • Karşıdevrime Karşı Karşıdevrim Guumlnuumlmuumlzde Doğu Avrupa
  • Fransarsquoda Neoliberalizme Direniş
  • İmparatorluğun Hasat Zamanı Abdrsquode Goumlccedilmen İşccedililerin Muumlcadelesi
  • Marksist ve Keynesccedili Neoliberalizm Eleştirileri
  • Neoliberalizmin Koumlkenleri
  • Neoliberalizm ve Buumlyuumlk Hayal Kırıklığı
Page 2: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to

KUumlRESELPARLAMA NOKTALARI

Emperyalizme ve Neoliberalizme Karşı Tepkiler

siyaset - guumlncel

Oumlnsoumlz

Leo Panitch ve Colin Leys

Socialist Register dergisinin 1964rsquote kurulmasını takip eden yaklaşık yirmi yıl suumlresinceyani her sayıda belli bir konunun ele alınmasının kararlaştırıldığı 1980rsquolere gelinceyedeğin derginin kapağında ldquohareketlerin ve fikirlerin bir incelemesirdquo ifadesi yer alıyorduBu incelemeyle kastedilenin komuumlnist ve sosyalist partilerle işccedili hareketleri gelişmekteolan yeni toplumsal hareketler ve Uumlccediluumlncuuml Duumlnyarsquodaki ulusal kurtuluş hareketleriyle solulusalcı kuvvetlerden meydana gelen siyasi topografya olduğu duumlşuumlnuumllebilir Guumlnuumlmuumlzdebu topografya koumlkluuml biccedilimde değişmiş guumlnuumlmuumlzuumln hareket ve fikirlerini sosyalist bir bakışaccedilısıyla yerli yerine oturtmayı amaccedillayan herhangi bir girişim altından kalkılması zor birgoumlrev hacircline gelmiştir Her şeye karşın neoliberal karşıdevrimin başlamasından otuz ABDemperyalizminin yeniden varlığını accedilıkccedila hissettirmesinden yaklaşık on yıl sonra bu zorlugoumlrevi uumlstlenmek gerekiyor ve Socialist Registerrsquoın elinizde tuttuğunuz 44 sayısında bunuyapmaya ccedilalışıyoruz

Neoliberalizmin ve emperyalizmin karşı karşıya olduğu biriken ccedilelişkiler yumağıguumlnuumlmuumlzuumln koşullarını belirliyor Gerek kapitalist kuumlreselleşme dalgasının denizdeki buumltuumlntekneleri yukarı kaldırmadığı gerekse Amerikan imparatorluğunun askeri kudretini istediğigibi kullanamadığı giderek belirginleşiyor Neoliberal projenin ve emperyal Yeni AmerikanYuumlzyılı Projesinin ilan edilmesinde sergilenen kendinden emin goumlvde goumlsterisinin aslındane kadar kof olduğunun iyice ortaya ccedilıkması kapitalist siyasi ve iktisadi guumlccedil yapısındaoumlnemli ccedilatlaklar oluştuğunu goumlsteriyor Neoliberalizm iktisat alanında hızınıkaybetmemiştir ve ABD imparatorluğunun temelleri sapasağlam yerinde durmaktadırancak gerek gerici gerekse ilerici hatta bazı olaylarda potansiyel olarak sosyalistnitelikteki direniş ve meydan okumalar guumln geccediltikccedile yaygınlık kazanıp guumlccedilleniyorlar

Ne tuhaftır ki yaşanmış onca acıya ve tahribata karşın (ki bahsettiğimiz direnişler vemeydan okumalar oumldenen bu ağır bedele goumlsterilen tepkinin bir sonucudur) eskisoumlmuumlrgeciliğin vahşileri uygarlaştırma misyonunun (boumlylece ıslah edilmiş olacaklardı) yenibir uyarlaması olarak emperyalizmle neoliberalizmi hayırseverlik ve coumlmertlik makyajıylasuumlslemeye ccedilalışan ve hatırı sayılır sayıda duumlşuumlnuumlruumln desteğini arkalarına alan yuumlksekmevkileri işgal etmiş insanlar bulunmaktadır Oumlrneğin hacirclihazırda İngiltere Başbakanıolan Gordon Brown 2005rsquote şoumlyle diyordu ldquoBritanyarsquonın soumlmuumlrgeci tarihi yuumlzuumlnden oumlzuumlrdilemek zorunda olduğu guumlnler artık geride kaldı Britanyarsquoda doğup duumlnyanın gerikalanını etkileyen İngiliz değerlerinden hoşgoumlruuml huumlrriyet yurttaşlık goumlrevideğerlerinden bahsetmeliyiz bahsetmeye hakkımız da varrdquo Koumlle ticaretininyasaklanmasının 200 yılı vesilesiyle yapılan kutlamalarda genellikle William Wilberforceile Britanya devletinin yuumlruumlttuumlğuuml hayırseverlik ccedilalışmalarından oumlzellikle bahsedilirkenHaitirsquode olduğu gibi koumlleliğe karşı ayaklanıp Avrupalı koumlle tuumlccarları ile soumlmuumlrgedevletlerdeki koumlle sahiplerinin yuumlzlerine karşı insan olduklarını haykıran Afrikalıların roluumlgoumlrmezden gelindi Ccedilağdaş soumlmuumlrgeciliğe ve yeni soumlmuumlrgeciliğe karşı verilen cesur

muumlcadeleler tarihin geccedilmişin ve buguumlnuumln nasıl utanıp sıkılmadan ccedilarpıtıldığını goumlzleroumlnuumlne seriyor

Ancak bizim bu derlemedeki amacımız oumlzellikle Ortadoğu ve Latin Amerika uumlzerineodaklanarak emperyalizmle neoliberalizme karşı goumlsterilen tepkinin guumlncel ldquoparlamanoktalarırdquonı uumlreten siyasi kuvvetlere dair dikkatli ve isabetli ccediloumlzuumlmlemeler sunmak Bu tuumlrldquoparlama noktalarırdquonın yoğunlaştığı bu iki oumlnemli boumllgeden birinde imparatorluğundiğerinde ise neoliberalizmin ccedilelişkileri oumln plana ccedilıkıyor ndashemperyal guumlcuumln ve neoliberalkuumlreselleşmenin ccedilelişkilerinin (ve bunlara goumlsterilen tepkilerin) doğal olarak her iki olaydada birbiriyle bağlantılı olduğunu aklımızdan ccedilıkarmıyoruz Hedefimiz bu tepkilerin altındayatan siyasetin taşıdığı potansiyellerin yanı sıra sınırlılıkların da ayrıntılı bir şekildeirdelenmesini sağlamak

Bu sayının ilk makalesinin bize hatırlattığı gibi Ortadoğursquoda (Bushrsquoun ldquoteroumlre karşısavaşrdquo accedilması sayesinde artık her yerde) yaşanan cepheleşmeyi ldquoİslamcılıkrdquola (hattaldquoİslamrdquola) ldquoBatırdquonın karşı karşı gelmesiymiş gibi goumlstermek ideolojinin tarih ve akılkarşısında zafer kazanmasına izin vermek anlamına gelir Radikal İslamcılığın yuumlkselişininyanı sıra Filistinrsquoden Endonezyarsquoya kadar Muumlsluumlman uumllkelerde radikal laik kuvvetlerin yokedilmesi iccedilin gereken koşulların yaratılmasında Batırsquonın ccedilıkarlarının ve Batılı devletlerinpayı olduğu unutuluyor halkların insanlardan meydana geldiği aralarında farklılıklarolduğu ve doğal haklara sahip oldukları iccedillerinde laik ve ilerici kuvvetlerin de bulunduğugerccedileği her şeyi kapsayan ldquoMuumlsluumlmanrdquo etiketiyle siliniyor Dinin siyasi roluuml asla ldquodoğalrdquoolmayıp dinin Ortadoğu boumllgesinde oynadığı roluuml irdeleyen iki makalemizde yeterincegoumlsterildiği uumlzere iccedil ve dış tarihsel kuvvetlerin bir uumlruumlnuumlduumlr

Emperyalizm karşıtlığının guumlnuumlmuumlzde giderek artan bir biccedilimde İslami siyasi guumlccedilleraracılığıyla ifade edildiği bir gerccedilektir (Derginin İsrail kuşatması karşısında Filistindirenişinin nasıl bir doumlnuumlşuumlm geccedilirdiğini inceleyen makalesi buna işaret etmektedir)Solun mevcut duruma youmlnelik ciddi ccediloumlzuumlmlemelerinde bu gerccedileğin sosyalist ve feministbakış accedilısından doğuracağı sonuccedillarla samimiyetle yuumlzleşilmelidir Tuumlrkiye ile ilgilimakalede anlatılan yeni İslamcı kapitalistler oumlrneğinde goumlruumllebileceği uumlzere guumlnuumlmuumlzuumlnccedileşitli siyasal İslam biccedilimleri arasında neoliberalizmle benzer youmlnleri olanların dabulunduğunun farkına varılması gerekiyor

Irakrsquota Amerikan imparatorluğunun tarihinin en buumlyuumlk başarısızlığıyla (Vietnamrsquodan dabuumlyuumlk bir başarısızlıkla) karşı karşıya bulunduğu daha şimdiden soumlylenebilir Vietnamrsquoınaksine Irak eski bir emperyal guumlcuumln ardından ortalığı temizleyip komuumlnizmin yayılmasınıkontrol altına almak amacıyla yapılmış bir saldırı değildi Tersine Irak Yeni AmerikanYuumlzyılı Projesirsquonin ilk adımı olacaktı II Duumlnya Savaşırsquonın ardından Almanya ileJaponyarsquonın işgal edilmesi kadar iddialı bir girişim olan Irak işgalinin hedefi uumllkeyiyeniden şekillendirerek Amerikan imparatorluğunun bir parccedilası hacircline getirmekti Buprojenin bozguna uğratılmasının oumlnemi hiccedil de azımsanamaz ancak burada bile(makalelerden birinde kullanılan ifadeyle) İslamcı emperyalizm karşıtlığının aykırı doğasıdikkatli ve dengeli bir yaklaşımla ele alınmalıdır Irak hakkındaki makalemiz yaşananccedilatışmanın mezhepler arası bir iccedil savaş olarak goumlruumllemeyeceğini ısrarla vurguluyor buccedilatışma Bush youmlnetimi ile Irakrsquoın hacirckim ve youmlnetici sınıfları arasındaki siyasi guumlccedil veiktisadi ccedilıkar bağıntısının direniş karşısında kendisini nasıl accedilıkccedila ortaya koyduğunu

yansıtmaktadırGuumlnuumlmuumlz emperyalizminin gerccedilekliğini ve sınırlarının bazılarını tuumlm accedilıklığıyla goumlzler

oumlnuumlne seren boumllge Ortadoğu olduysa geccediltiğimiz on yılda neoliberalizmin mizacını vesınırlılıklarını tuumlm ccedilıplaklığıyla ortaya koyan yer de Latin Amerika olmuştur Latin Amerikauumllkelerinde birbiri ardına oumln plana ccedilıkan siyasi kuvvetler daha iyi bir duumlnya oumlzlemiyleihtiyacını siyasi guumlndemin bir parccedilası hacircline getiren hatta kendi liderlerini devletiktidarına taşıyan tabi sınıfların tarih yazabilecek guumlce hacirclacirc sahip olduklarını bir kere dahagoumlstermiştir Latin Amerikarsquonın ldquopembe dalgardquosının 1 getirdiği doumlnuumlşuumlm imkacircnlarınıinceleyen makalede şoumlyle deniliyor ldquoLatin Amerikarsquonın şu an gelmiş olduğu toplumsal vesiyasi muumlcadele aşaması solcu toplumsal hareketler devlet ve kuumlresel kapitalizmarasındaki ilişkinin değişmekte olduğunun altını ccedilizmektedirrdquo Ne var ki işin iccedilindeki siyasikuvvetlerin ccedilok farklı siyasi projeleri bulunuyor bu projelerden her birinin sınırlarınıtaahhuumltlerini ve sunabilecekleri şeyleri de yine sosyalist bir bakış accedilısıyla dikkatli vedengeli bir şekilde ccediloumlzuumlmlemek gerekmektedir1 Pembe dalga Latin Amerika uumllkelerinde birbiri ardına iktidara gelen sol eğilimli ya da sosyal demokrat partilerin

ldquoWashington uzlaşmasırdquo ile tanımlanan neoliberal politikalardan ve ABD guumlduumlmluuml dış politika uygulamalarındanuzaklaşmasını ifade eden bir deyiş ndashccedilevDikkatler doğal olarak Chavezrsquoin Venezuumlellarsquoda izlediği ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquo projesine

ve kendisini devirmeyi amaccedillayan ABD destekli girişimleri birer birer bozgunauğratmasına ccedilevriliyor Venezuumlellarsquoda olanlara sıcak bakan ancak farklı bakış accedilılarıylayazılmış iki makaleye yer veriyoruz Latin Amerikarsquonın en buumlyuumlk uumllkesi olan Brezilya guumlccedilluumlTopraksız Tarım İşccedilileri Hareketirsquonin oumlnderlerinden Joatildeo Pedro Steacutedile ile yapılmışkapsamlı bir roumlportajla kitapta kendisine yer buluyor Bu roumlportaj dolaylı da olsa devletbaşkanı Lula da Silvarsquonın İşccedili Partisi huumlkuumlmetine youmlnelik eleştirel bir yoruma vesile oluyorBir başka makalede Bolivya devlet başkanı Evo Moralesrsquoin Sosyalizm Hareketi huumlkuumlmetibu uumllkedeki Topraksız Koumlyluumller Hareketi deneyiminin ışığında eleştirel biccedilimdedeğerlendiriliyor Ardından Arjantinrsquode Kirschner youmlnetiminin uyguladığı ldquodemokratikrdquoneoliberalizmin işsizler hareketinin ldquoaşağıdanrdquo yuumlkselen protestosunu oumlnemli oumllccediluumldekendine ccedilekerek etkisizleştirdiğini savunan bir makale geliyor Latin Amerikarsquodakidirenişin oumlzellikle Meksikarsquoda guumlccedilluuml bir etki yaratmış olan youmlnleri uumlzerine odaklanan ikimakaleye daha yer veriyoruz İlk makale en iyi bilinen oumlrneğinin Chiapasrsquotaki Zapatistalarolduğu bu direnişin guumlccedilluuml ldquoyerlirdquo uğrağını ele alırken diğer makaledeyse OumlğretmenlerSendikasırsquonı desteklemek amacıyla tabandan yuumlkselen bir işccedili sınıfı ayaklanmasısonucunda 2006rsquoda yaşanan Oaxaca Komuumlnuumlrsquonuumln sıradışı deneyimini inceliyor Her nekadar yerelboumllgesel niteliğinden oumltuumlruuml bazı soru işaretleri taşısa da gerek soldakireformist partilerin seccedilimciliğine2 gerekse ldquoiktidar olmardquoya karşı ccedilıkan Zapatistalarınboykotccediluluğuna3 alternatif bir model sunması oumllccediluumlsuumlnde Oaxaca Komuumlnuuml deneyimihakkındaki makalenin ulaştığı sonucun oumlnem taşıdığını duumlşuumlnuumlyoruz ldquoMevcut kapitalistdevlet aygıtını idare etmeye talip olmak ile bu aygıtı goumlrmezden gelmek arasında stratejikbir tercih yapılması gerektiği duumlşuumlncesi yanlıştır Bu hatalı bir ikili karşıtlıktır Oumlnuumlmuumlzdekiasıl stratejik goumlrev halk ayaklanması ve aşağıdan yuumlkselen oumlrguumltlenme biccedilimleriaracılığıyla iktidarın karakterini doumlnuumlştuumlrmektir İnsanların toplumu doumlnuumlştuumlruumlrken aynızamanda kendilerini de doumlnuumlştuumlrmelerinin ve youmlnetimi uumlstlenmelerinin yegacircne yolu

budurrdquo2 Seccedilimcilik (elektoralizm) Demokrasiyi duumlzenli seccedilimler yapılmasıyla bir tutan seccedilimleri kazanmanın halk goumlzuumlnde

meşruiyete sahip olmanın yeterli ve yegacircne koşulu olduğunu kabul eden yaklaşım ndashccedilev3 Boykotccediluluk (abstentionizm) Seccedilimlere katılıp oy vermeye karşı olma ndashccedilev

Her ne kadar direnişin en goumlze ccedilarptığı coğrafyalar Ortadoğu ve Latin Amerika olsa dabaşka yerlerdeki direnişler de oumlnem taşıyor ABDrsquode yaşayan 6 milyon Latin koumlkenli işccedilinindaha oumlnce benzeri goumlruumllmemiş bir biccedilimde 1 Mayıs 2006 goumlsterilerine katılmasıldquoimparatorluğun hasat zamanırdquo olarak değerlendirilebilir Konuyla ilgili makalemizde bugelişmenin goumlccedilmen işccedililerin temel haklarının dahi inkacircr edilmesi karşısında ortaya ccedilıkan(kimileri yeni) ccedilok ccedileşitli oumlrguumltlenme biccedilimlerinin bir sonucu olduğu goumlsteriliyor Doğu veBatı Avruparsquodaki oumlnemli tepkilere değinen iki makaleye yer veriyoruz Bunlardan ilkimerkez-sol huumlkuumlmetin sistemli yalan soumlyleme tutumunun ortaya ccedilıkmasını ve huumlkuumlmetinuygulamaya geccedilirdiği radikal kemer sıkma politikalarını takiben 2006rsquoda Budapeştersquodepatlak veren isyanları ele alıyor Doğu Avrupa halklarının neoliberalizmin gerek yaşamstandartlarında gerekse kendilerine olan saygıları uumlzerinde yarattığı tahribatlara karşıgoumlsterdikleri karmaşık ve sıklıkla da gerici tepki bu isyanların ayırt edici oumlzelliği olanldquoyabancı duumlşmanı Yahudi karşıtı Batı karşıtı goumlccedilmenlere karşı tahriklerrdquo biccedilimindetezahuumlr ediyor Diğer makalede 2005-2006 yıllarında Fransarsquoda neoliberalizme karşıdirenişin uumlccedil oumlnemli halkası (Avrupa Anayasasına ldquoHayırrdquo oyu kampanyası Fransızbanliyoumllerinde yaşayan genccedil goumlccedilmenlerin isyanı ve oumlğrencilerin başını ccedilektiği iş yasasıreformuna karşı ccedilıkan hareket) ele alınarak bu uumlccedil olayın oldukccedila farklı ve ccedilok daha umutverici oumlzellikleri inceleniyor Fransarsquoda yaşananlar bir yandan ldquoFransız sosyal modelirdquoninyavaş yavaş dağılması oumlte yandan da Sarkozyrsquonin 2007 seccedilimlerinden zaferle ccedilıkmasınayol accedilan etkenler bağlamında değerlendiriliyor

Bu sayının son boumlluumlmuumlnde 2006 yılı Aralık ayında Londrarsquoda duumlzenlenen HistoricalMaterialismSocialist Register konferansının ldquoKeynesccedili ve Marksccedilı neoliberalizm eleştirileriarasındaki farklar nelerdirrdquo başlıklı oturumuna yapılan katkılarla başlayan neoliberalizmkonulu bir sempozyuma yer veriyoruz Bir buumltuumln olarak bakıldığında bu makalelerneoliberal projenin etkin bir direnişin mutlaka hesaba katmak zorunda olduğu birtutarlılığa ve guumlce sahip olduğunu accedilıkccedila ortaya koyuyor Ayrıca bu makalelerde duumlnyaticaretinde dengesizliklerin artması askericirc işgallerin ters tepen niteliği giderekkatlanılmaz hale gelen eşitsizlikler oumlzelleştirilen tekellerin etkinlikten uzak olmalarıkuumlresel bir ekolojik krizin oumlnuumlne geccedililememesi ve neoliberal projenin benzer ccedilelişkileriylemaliyetleri ortaya seriliyor gerek sol ccediloumlzuumlmlemelerin gerekse tuumlm bu olumsuzluklarakarşı yuumlruumltuumllen muumlcadelelerin sınırlılıkları da vurgulanıyor

Eski sosyalist ve komuumlnist partilerin (ve eski siyaset yapma tarzının) tuumlkenmesinin ya dabastırılmasının geride bıraktığı boşlukta ortaya ccedilıkıp gelişen bu muumlcadelelerin ccediloğu gerekbakış accedilıları ve cesaretleri gerekse geccedilmişte yapılan hataları tekrarlamaktan vegeccedilerliliğini yitirmiş oumlrguumltlenme biccedilimlerini benimsemekten kararlı biccedilimde uzak durmalarınedeniyle takdir edilmeyi hak ediyorlar Oumlte yandan eski partilerin yapmaya ccedilalıştıkları(seccedilmenleri eğitmek iktidarı ulus olarak sahiplenmek devleti doumlnuumlştuumlrmek hemoumlzyoumlnetimi uygulayabilmek hem de temsilcileri hesap verir hale getirmek iccedilin halkıguumlccedillendirmek gibi) kimi şeyleri gerccedilekleştirmenin yeni ve daha iyi yollarını bulmakgerekiyor Bunlar olmazsa direniş yalnızca direnişten ibaret kalır bir adım dahi ileri

gidilemez Kapitalizmi aşma goumlrevi hacirclacirc bizleri bekliyorKatkıda bulunan yazarlara iccediltenlikle teşekkuumlr ederken her zaman yaptığımız uumlzere

bizlerin olduğu gibi katılımcıların da bu sayıda dile getirilen goumlruumlşlerin hepsine tamamenkatılmalarının gerekli olmadığını belirtmek istiyoruz Guumlccedilluumlklere rağmen bu sayınınbaşarıyla yayımlanmasında oumlnemli roller uumlstlenen pek ccedilok kişiye de teşekkuumlrlerimizisunmak istiyoruz Editoumlr yardımcısı Alan Zuegersquoye kapak tasarımını yapan LouisMackayrsquoe Merlin Pressrsquoteki ccedilalışma arkadaşlarımız Adrian Howersquoa ve bu girişinhazırlanmasındaki katkılarından oumltuumlruuml Tony Zurbruggrsquoa Joatildeo Pedro Steacutedile roumlportajıylaoumlnemli bir katkıda bulunan Barbara Schijmanrsquodan ccedilevirmenlik hizmeti alınmasını sağlayanve kitabın Latin Amerika boumlluumlmuumlnuumln hazırlanmasında bize yardım eden dostumuz ve LatinAmerika boumlluumlmuumlnuumln editoumlruuml Atilio Boroacutenrsquoa oumlzel bir teşekkuumlr borccedilluyuz

Son olarak Socialist Registerrsquoın geleceğini ilgilendiren oumlnemli bir gelişmeyi duyurmakistiyoruz Farklı kıtalardaki genccedil sosyalist kuşaklar arasında varlığımızı guumlccedillendirmekamacıyla bizimle editoumlrluumlk goumlrevini paylaşmayı kabul eden Torontorsquodan Greg Albo NewYorkrsquotan Vivek Chibber ve Londrarsquodan Alfredo Saad-Filho uumlccedil yeni ortak editoumlruumlmuumlz olarakseccedilildiler Teklifimizi kabul etmeleri bizi ccedilok sevindirdi ve katkılarıyla Socialist Registerrsquoınoumlnuumlmuumlzdeki yıllarda niteliğinden taviz vermeksizin guumlccedilluuml bir gelişme goumlstermesinisağlayacaklarına inanıyoruz Ayrıca yeni editoumlrlerimizin bu sayının planlanmasıaşamasında olduğu gibi katkıda bulunan ve ilgili tuumlm editoumlrlerin desteklerini her zamanyanlarında hissedeceklerine eminizTemmuz 2007

İslam İslamcılıklar ve Batı

Aijaz Ahmad

Kimlik siyaseti en geniş anlamıyla guumlnuumlmuumlzde bir norm [duumlzguuml] hacircline gelmiş hemsağı hem solu hem de liberal merkezi etkisi altına alarak siyasetin fiili idaresinde olduğugibi kuram ve ccediloumlzuumlmlemelerde de ccedileşitli kılıklarda bizi ccedilepeccedilevre kuşatmıştır Kuumlltuumlrcuumlluumlkya da toplumsal varoluşun asli ve belirleyici halinin kuumlltuumlrden oluştuğu goumlruumlşuuml bukimlikccedililiğin bir yan uumlruumlnuumlduumlr Siyasetle dinin birbirini beslediği her yerde din kuumlltuumlrle vekuumlltuumlr de dinle eş anlamlı hale gelir Oumlrnek vermek gerekirse eşitlikccedili siyasetin İslamiyetile Hıristiyanlığın her birine oumlzguuml mıntıkalar dacirchilindeki hareket alanı soumlz konusuolduğunda solun bu ikisi arasındaki temel farklılığı din kuumlltuumlr ve medeniyete ilişkin birsoumlylem kılığında ortaya koyabilmesi bu oumlzdeşlik sayesinde muumlmkuumln olur Oumlte yandan enpişkin jeopolitik reccedileteleri sağ sunmaktadır

Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu bundan yaklaşık on yıl oumlncesine kadar kısacaldquoMuumlsluumlman uumllkelerrdquo olarak adlandırılan uumllkelere buguumln ldquoİslam uumllkelerirdquo deniliyor Boumlylecetanımlama yalın bir demografi meselesinden ccedilıkarak daha dar bir dini inanccedil meselesinekaymış oluyor Muumlsluumlmanlar arasında bu iki terim birbirinden ayrı tutulmalı Muumlsluumlmanolmak genellikle Muumlsluumlman bir ailede en azından daha geniş (Mısırlı Nijeryalı Luumlbnanlıya da buna benzer) bir milli kuumlltuumlr iccedilinde Muumlsluumlman bir altkuumlltuumlr ortamında duumlnyayagelmeyi ifade eder Oumlte yandan din insanın oumlzguumll (bu nedenle de dil boumllge geleneklersınıf ve benzeri şeylerle derinden bağlantılı olan) karmaşık toplumsal kimliğini oluşturanccedilok sayıdaki bileşenden biri olarak yaşanır dini acircdetler buumlyuumlk oumllccediluumlde yerel ve kişiselolmaya devam eder Bu altkuumlltuumlrel Muumlsluumlmanlık bağlamsaldır şekillenmesinde tarihincoğrafyanın siyasetin daha buumlyuumlk bir ccedilokdinli ortamın maddi yaşamın sayısız ritmininderin etkisi vardır Hindistanrsquoın Batı Bengal eyaletinde Bengalce konuşan bir Muumlsluumlmanolmakla komşu uumllke Bangladeşrsquote Bengalce konuşan bir Muumlsluumlman olmak aynı şeydeğildir yakın ccedilevrenin belirleyici bir etkisi bulunur Bu Muumlsluumlman altkuumlltuumlrel varoluşundini boyutu mezhepsel ve ideolojik oumlzelliklerin farklı tezahuumlrlerinde goumlruumllebilir OumlrneğinŞii ve Suumlnni mezhepleri ya da Şiilerin ccedileşitli alt mezhepleri Vahhabiler ve Ahl-e-Hadithgibi Suumlnnilerin daha tutucu olan alt mezhepleri dinin bazı kurallarını zorlayan Sufigeleneğe meyledebilecek diğer mezhepler hatta laik milliyetccedililiğe komuumlnizmebilinemezciliğe [agnostisizm] tanrıtanımazlığa [ateizm] ve benzerlerine meyilli olanlarbile varoluşsal bakımdan kendilerini İslam altkuumlltuumlruumlnuumln değil Muumlsluumlman altkuumlltuumlruumlnuumln birparccedilası olarak hissederler

Duumlnyanın en buumlyuumlk Muumlsluumlman nuumlfusuna sahip uumllkesi Endonezyarsquoda nuumlfusun buumlyuumlk birkesiminin guumlndelik yaşam kuumlltuumlruuml Hinduizmin ve bazı yerlerde de Budizmin dikkat ccedilekiciizlerini taşır Hindistan duumlnyada en fazla Muumlsluumlmanın yaşadığı ikinci uumllkedir ve HindistanAntropoloji Araştırmaları tarafından yayımlanan kapsamlı araştırmalar uumllkenin herhangibir boumllgesinde (oumlrneğin Guumlneyrsquode Keralarsquoda Doğursquoda Batı Bengalrsquode Kuzeyrsquode Uttar

Pradeshrsquote) yaşayan Muumlsluumlmanların guumlndelik kuumlltuumlrel uygulamalarının yuumlzde 80rsquodenfazlasının aynı boumllgede yaşayan Hindu komşularıyla aynı olduğunu uumllkenin uzakboumllgelerindeki Muumlsluumlmanlarla pek az ortaklık taşıdığını ortaya koymaktadır İbadetusullerinin bazıları uzakta yaşayan dindaşlarıyla aynıdır ve siyaset alanında uumllkeyi birgirdabın iccediline ccedileken Hindu ccediloğunluk youmlnetiminin toplulukccediluluğuna [komuumlnalizm] karşıortak bir korku beslerler

Duumlnyanın uumlccediluumlncuuml buumlyuumlk Muumlsluumlman uumllkesi olan Bangladeş ortak dinin bir ulus-devletoluşumu iccedilin yeterli temel olduğu fikrini (yani Pakistan ldquofikrirdquoni) reddeden laik birmilliyetccedililik anlayışı doğrultusunda yaklaşık kırk yıl oumlnce meydana getirilmiştir Aynenulemanın buumlyuumlk ccediloğunluğunun 1947 yılında Pakistanrsquoın yaratılmasına ccedileşitli nedenlerlekarşı ccedilıkması gibi İslamcılar da Bangladeşrsquoin yaratılmasına karşı ccedilıkmışlardır Bangladeşrsquoteuumlrkuumltuumlcuuml bir İslamcı hareketin ortaya ccedilıkışı yakın geccedilmişte olmuştur ve buumlyuumlk oumllccediluumlde ilkkez Carter youmlnetimince Afganistanrsquoda komuumlnizm karşıtı bir cihat başlatmak iccedilinoluşturulan silahlı İslamcı militanlığın giderek kuumlreselleşmesiyle ilgilidir Bu oumlrnek bu tuumlrdini ve kuumlltuumlrel kimlikler yaratılmasının ve yok edilmesinin ne kadar siyasi saiklere bağlıtarihsel olarak koşullu ve ideolojik accedilıdan kurgusal olduğunu goumlsterir

Buumltuumln duumlnya Muumlsluumlmanlarının birliğini amaccedillayan Endonezya halk İslamı laik ccedilokdinliHindistanrsquoda yaşamış ccedileşitli Muumlsluumlman altkuumlltuumlrleri Pakistanrsquoın yaratılmasına ideolojikgerekccedile sağlayan ldquoMuumlsluumlman milliyetccedililiğirdquonin aşırılıkları laik bir ulus olarak Bangladeşrsquoinyaratılmasına yol accedilan Doğu Pakistanrsquoın dilsel milliyetccedililiğinin tutarsızlığı bu oumlrneklerinhepsi youmlnetim şekline veya kuumlltuumlre iccedilkin bir İslami nitelik atfetmenin ne kadar yanıltıcıolabileceğini goumlsteriyor Tuumlm bu halklardan ldquoİslamrdquo uumllkeleri diye bahsedilmesi genelolarak İslamcılığın oumlzguumllluumlğuumlnuuml ve oumlzguumlnluumlğuumlnuuml goumlrmezden gelmek Muumlsluumlman insanlarınhiper-İslamcı olduklarını farz etmek Şarkiyatccedilılar [Oryantalist] kadar dinci sağın dapropagandasını yaptığı kuumlltuumlruumln (dolayısıyla toplumsal varoluşun ve siyasi kaderin)kurucu unsurunun din olduğu goumlruumlşuumlne boyun eğmek anlamına gelecektir

TOPLUMLARIN İSLAMCILAŞTIRILMASIAFGANİSTANrsquoDAN IRAKrsquoA

İslamcı koumlktendinciler [fundamentalist] yasal yapılar toplumsal normlar hacirckim eğitimsistemleri popuumller kuumlltuumlrler ve benzeri şeylerin accedilıkccedila İslami olmaması nedeniyle buuumllkeleri İslami olmamakla succedilluyorlar Boumlylece İslamcılaştırma projeleri accedilıklığakavuşuyor Bu uumllkeler Muumlsluumlmanlar ancak aynı zamanda İslami yapılmaları da gerekiyorSuumlnni koumlktendincilere goumlre ağırlıklı olarak Şiilerden oluşması gibi basit bir nedenden oumltuumlruumlİran İslami değildir Pek ccedilok el Kaide uumlyesinin iccedilinden geldiği yeni Vahhabi muhalefetinegoumlre ne Suudi Krallık Ailesi ne de ona meşruiyet kazandıran dinsel yapılanma İslamiolarak adlandırılabilir Suudi Arabistanrsquoın hakiki İslam adına yeniden fethedilmesigereklidir Yeri geldiğinde bu olguların tarihsel koumlkenlerine geri doumlneceğim Şimdilik1970rsquolerin ortalarından itibaren birccedilok uumllkede fazlasıyla oumlne ccedilıkmaya başlayan ccedileşitli

İslamcı oumlbeklenmelerin ayırt edici oumlzelliğinin birbirleriyle bağlantıları olmayan buoluşumların neredeyse hepsinin kendi ulusal ortamları iccedilinde buumlyuumlmeleri ve kendi ulus-devletlerini doumlnuumlştuumlrmeyi amaccedillamaları olduğunu soumlylemekle yetineceğim (Bunun oumlnemlibir istisnası 1920rsquolerde Mısırrsquoa oumlzguuml bir olgu olarak ortaya ccedilıkan ancak daha sonra1950rsquolerde Nasır tarafından bastırıldığında bazı Koumlrfez rejimleri tarafından himaye edilenve ccedileşitli uumllkelerdeki kollarıyla giderek pan-Arap bir olgu hacircline gelen İhvanuumll Muumlsliminyani Muumlsluumlman Kardeşler oumlrguumltuumlduumlr) Gerek 1979 Kasımrsquoında Mekke camisini ele geccedilirerekduumlnya medyasında sansasyon yaratan Suudi Arabistanrsquodaki yeni Vahhabi grup olsungerek Enver Sedatrsquoa suikast duumlzenleyerek o doumlnemin en ccedilarpıcı eylemini gerccedilekleştirenMısırrsquodaki ccedileşitli (ortak bir adlandırmayla Cemaat-uumll İslam olarak anılan) İslamcı gruplarolsun gerekse devlet oumlncuumlluumlğuumlnde İslamcılaştırma suumlrecini başlatan Pakistanrsquoın askerkoumlkenli diktatoumlruuml Ziya uumll Hakrsquoa duumlzenlenen suikastı gerccedilekleştiren grup olsun bu oumlzellikhepsi accedilısından geccedilerlidir Vahhabi otokrasisine rağmen doğal olarak Suudi rejiminin sadıkbir destekccedilisi olan ABD Truman doktrininin ilanından itibaren ccedileşitli uumllkelerdekiİslamcıları komuumlnizme ve radikal laik milliyetccedililiğe karşı sistemli biccedilimde desteklemişti

Endonezya ve Cezayir Filipinler ve Sudan tabii ki Mısır ve Suudi Arabistan gibi farklıuumllkelerde faaliyet goumlsteren bu gruplardan birccedilok kişiyi bir araya toplayıp Sovyetlerrsquoindoğrudan muumldahalesi gerccedilekleşmeden bir hayli zaman oumlnce onları Afganistanrsquodakomuumlnizmle savaşacak ve (Carterrsquoın Ulusal Guumlvenlik Danışmanı Brzezinskirsquonin ifadesiyle)Sovyetler Birliğirsquoni ccedilatışmanın iccediline ccedilekecek iyi eğitimli sağlam finansman kaynaklarınasahip iyi teccedilhizatlanmış bir kuvvet hacircline getirmiş olması Carter youmlnetiminin buumlyuumlkbaşarısı oldu1 Guumlnuumlmuumlzde ldquoİslami teroumlrizmrdquo hatta bazıları tarafından ldquoİslami faşizmrdquoolarak adlandırılan olgu doğrudan bunun sonucudur İran İslam Cumhuriyeti bugelişmelerden tamamen bağımsız olarak yaklaşık aynı tarihlerde ortaya ccedilıktı ancakSaddamrsquoın İranrsquoı İsrailrsquoin Luumlbnanrsquoı işgal etmesi Afgan muumlltecilerin İranrsquoa akın etmesi vebenzeri ccedileşitli baskıların etkisiyle daha geniş bir boumllgesel şekillenmenin iccediline doğruccedilekildi Luumlbnanrsquodaki Hizbullah ldquoAfganlı Araplardanrdquo (Afganistanrsquoda savaşmaları iccedilinCIArsquonin2 devşirdiği Arap koumlkenli cihatccedilılardan) bağımsızdı ve hacirclacirc da oumlyle olmayısuumlrduumlruumlyor bu unsurların Luumlbnanrsquoda bulunan kimi Filistin kamplarına sızmaları yeni birgelişmedir ve Hizbullah buna karşı ccedilıkmaktadır İslamcı partiler Pakistanrsquoda ccedilok daha eskibir geccedilmişe sahip ancak iccedilinde bulundukları marjinal konumdan sıyrılıp Pakistantoplumunda merkezicirc bir konuma yerleşmeleri muazzam maddi ve oumlrguumltsel kaynaklarakavuşmaları Afgan cihadının Pakistan topraklarından idare edilmesi sayesinde olmuştur ndashbu partiler daha sonraları Taliban hacircline gelecek oumlrguumltlenmenin ideolojik oluşumundabaşrole sahip olacaklardı1 Brzezinski 15-21 Ocak 1998 tarihleri arasında Le Nouvel Observateurrsquoda yayımlanan roumlportajda şoumlyle diyordu

ldquoSovyetlerrsquoin sınırı resmen geccediltikleri guumln Carterrsquoa şoumlyle yazmıştım Şu anda SSCBrsquoye kendi Vietnam savaşını yaşatmaşansımız doğdu Duumlnya tarihinde bundan daha oumlnemli bir olay var mı Taliban mı Sovyet imparatorluğunun ccediloumlkmesimi Muumlsluumlmanların biraz tahrik edilmesi mi Orta Avruparsquonın kurtulması ve soğuk savaşın sona ermesi mirdquo

2 ABD Merkezi Haber Alma Teşkilatı ndashccedilevAfgan cihadı sona yaklaşırken bu kadroların bir kısmı oumlnce Keşmirrsquoe ve ardından da

Muumlsluumlman nuumlfusun ağırlıkta olduğu Orta Asyarsquodaki Sovyet cumhuriyetlerine CcedileccedilenistanrsquoaBosnarsquoya ve başka yerlere sızıyorlardı Bu deneyimli kadroların Afgan cihadının sonaermesinin ardından devreden ccedilıkarak kendi uumllkelerinde kargaşa yaratmak iccedilin serbest

kalması ve guumlnuumlmuumlzde el Kaide denilen gevşek ilişkiler ağını suumlrduumlrmesi ABDrsquonin bustratejisinin uzun doumlnemli sonuccedilları oldu ldquoEl Kaiderdquo teriminin koumlkenleri pek belirgindeğildir Asıl olarak komuumlnizm karşıtı Afgan cihadı sırasında yabancı uumllkelerden gelerek biraraya toplanan cihatccedilı gruplarda yer alanların isimlerinin ve bunlara yapılan oumldemelerintutulduğu kayıt defterine goumlndermede bulunduğu soumlyleniyor Usama bin Ladin bu buumlyuumlkgrubun oumlnde gelen liderlerinden biri değildi Afgan cihadının sona ermesiyle birlikte bugrubun ccedileşitli uumlyelerinin ve alt gruplarının dağılmasının ardından birbirlerine bağlı tek birmerkezden idare edilen bir grup olarak varlığını suumlrduumlrduumlğuumlnuuml soumlylemek pek inandırıcıolmaz Afganistan ABDrsquonin iktidara getirdiği muumlcahit gruplar arasında kanlı ve kıyıcı birccedilarpışmanın yaşandığı bir doumlnemden geccedilti Yeni bir kuvvet olarak ortaya ccedilıkan Taliban bugrupların hepsini tasfiye etti Talibanrsquoın Usama bin Ladinrsquoe ev sahipliği yapmasına karşınuumllke belli bir biccedilimden yoksun ve kuumlresel olarak dağınık bir olguyu idare edebilecek kalıcıbir odak olamazdı Aslında Taliban kuumlresel bir cihada girişmekten ccedilok kendi youmlnetiminisağlamlaştırmakla uğraşıyordu Guumlnuumlmuumlzde el Kaide en iyi ihtimalle karşılıklı bağlantılarıccedilok zayıf olan ilgi gruplarının [affinity group] oluşturduğu gevşek bir ağ olaraktanımlanabilir Her ne kadar Afganistan ve Irak işgalleri bu tuumlr grupların yanı sıra kendibaşlarına harekete geccedilen (kendi deyişleriyle) şehitlerin artıp yaygınlaşmasına kesinliklekatkıda bulunmuş olsa da bu tanımlamanın geccedilerliliğini koruduğunu duumlşuumlnuumlyorum

ABDrsquonin başını ccedilektiği uluslararası medyanın ldquooumlzguumlrluumlk savaşccedilılarırdquo diyerek kazandırdığıbuumlyuumlk şoumlhret sayesinde bu gruplar kuumlresel bir meşruiyete ve gizemli bir havaya sahipoldular ABDrsquonin Afganistanrsquoda bir araya getirdiği İslamcı cihatccedilı kuvvete ldquomuumlcahitlerrdquo(cihat yolunda ilerleyenler) dendiği ve Başkan Reaganrsquoın Oval Ofisi ziyaret eden liderlerildquoKurucu Babalarımızın3 ahlaki eşitlerirdquo diyerek tanıttığı buguumln hatırlanmıyor Bushyoumlnetimi de iki oumlnemli katkıda bulundu Birincisi 11 Eyluumll 2001rsquode yaşanan korkunccedilolayların hayatta kalan succedilluların bireysel olarak ya da grup halinde sorumlu tutulacaklarıuluslararası bir succedil olarak değil de karşılığında kuumlresel bir savaşın ilan edileceği birldquosavaşrdquo fiili olarak değerlendirilmesiydi İşlenen succedilla hiccedilbir ilişkileri olmayan Afganistanve Irak işgal edildi boumllgedeki diğer uumllkeler ya baskı altına alındılar ya da tehdit edildilerve İsrailrsquoe İşgal Altındaki Filistin Topraklarırsquonda serbestccedile hareket etme izni verildi Kaccedilansuccedilluların sadece ABDrsquoli değil duumlnyanın doumlrt bir yanındaki kolluk kuvvetleri tarafındanarandığı duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu kişilerin imha edilmeleri ya da eylemsizliğe suumlruumlklenereketkinliklerini kaybetmeye zorlanmaları beklenirdi Aksine kuumlreselleşen bir medeniyetlersavaşının ortakları olarak sahip oldukları o gizemli hava muumlthiş arttı O zamana kadarUsama bin Ladinrsquoin adını duumlnyada pek az kişi duymuş Duumlnya Ticaret Merkezirsquoneduumlzenlenen saldırıyı Muumlsluumlman uumllkelerde yalnızca az sayıdaki fanatik sevinccedille karşılamıştıTahran sokaklarında Amerikan halkıyla dayanışma goumlsterileri duumlzenlenir Arafat gibiliderler taziye mesajları goumlnderirlerken Taliban da bizzat eylemi kınamıştı Usama binLadinrsquoin bir efsaneye hatta bazılarının goumlzuumlnde bir kahramana doumlnuumlşmesi Amerikarsquonınmisilleme olarak yaptığı saldırının şiddeti bir oumllccediluumlde de Usama bin Ladinrsquoin saldırınınbeyni olarak sunulmasının yarattığı ayinsel efsun ile yaptığı cuumlretkacircr accedilıklamaların elCezire gibi basın organları aracılığıyla televizyonlarda yayımlanması sayesinde olduMuumlsluumlman uumllkelerin bazılarının işgal edilmesi diğerlerinin de işgal tehdidiyle karşı karşıya

kalması İslami medreselerden tutun da LSE4 mezunlarına kadar konuyla fazlailgilenmeyen ccedilok sayıda Muumlsluumlman gencin artık yeni cihada katılmayı istemesi sonucunudoğurdu Cihada katılmanın bizzat ABD tarafından moda hacircline getirildiğini tekrar tekrarvurgulamak gerekiyor Bu moda halen devam ediyor ancak bu sefer ABDrsquoye karşı3 ABDrsquonin kurulmasında roluuml olanlar ndashccedilev4 Londra İktisat Okulu ndashccedilev

İkincisi ABD işgalin ardından uumllkeyi mezhepsel ccedilizgilerde yeniden şekillendirerek hızlacemaatccedili yapılanmayı geliştirmeye youmlneldi Bunu yaparken oumlnce Kaliforniya veLondrarsquodan yeniden uumllkeye ithal edilen suumlrguumlndeki liderlerle teknokratlara ardından kısabir suumlreliğine CIArsquonin kıymetli varlığı İyad Allavirsquoye bel bağladıktan sonra en sonundaccedilelişkili bir biccedilimde uzun suumlredir İranrsquodaki dini rejimce beslenen Dava Partisi ve Irak İslamDevrimi Yuumlksek Konseyi (IİDYK) tuumlruuml accedilıkccedila koumlktendinci olan Şii oumlrguumltlerle uzlaşmayavardı Dava Partisirsquonin kuruluş tarihi tam olarak belli değil ancak kuumlccediluumlk ve etkisiz bir Şiioumlrguumltlenmesi olarak 1960rsquolardan itibaren varlığını suumlrduumlrduumlğuuml biliniyor İslam Devrimirsquondenve Irak-İran Savaşırsquonın başlamasından sonra İran Devrim Muhafızları tarafından eğitilenbuumlyuumlkccedile bir milis kuvvetine sahip olan oumlrguumltuumln buumlyuumlk bir kısmı İranrsquoa geccedilmişti IİDYK isesoumlylentilere goumlre Ayetullah Humeynirsquonin emriyle daha sonra İran topraklarında kurulduOumlrguumltuumln milisleri İranlılar tarafından buumlyuumlk bir oumlzenle eğitildi Hiccedilbir oumlrguumlte katılmayanulemanın ateşli bir genccedil uumlyesi olan Mukteda el Sadr Şii olmamasına karşın Saddamduumlşmanı olan Kuumlrt lider Celal Talabani gibi zaman zaman himaye edilerek desteklendiABD de oumlzellikle birinci Koumlrfez Savaşırsquonın ardından Saddam aleyhine doumlnduumlğuumlnde İran buiki oumlrguumlt ile ABD arasında dostane bağlantılar kurulmasına aracılık etti İşgalin hemenoumlncesinde ABD liderlerinin Şiilerin kendilerini sevinccedille karşılayacakları iddiası kuruguumlruumlltuumlden ibaret değildi ABDrsquoye bu oumlrguumltlerle ulemanın uumlst kesimindeki kişilerin Şiikitleleri emperyalizm karşıtı militanlıktan uzak tutacakları guumlvencesi verilmişti

Bu arada Suumlnni koumlktendinci gruplar esin kaynakları olan ve geccedilmişte Saddam Huumlseyinile muumlcadele eden pan-Arap İhvanuumll-Muumlslimin (Muumlsluumlman Kardeşler) oumlrguumltuumlyle birleşerekAmerikalılara karşı savaşmaya başlamış ve dağıtılan Baasccedilı kadrolar da ccedilok geccedilmeden bugruplara katılmıştı Bu gruplara sırasıyla ldquoSaddamrsquoa bağlı guumlccedillerrdquo ldquoBaas Partisi kalıntılarırdquove son olarak da ldquoSuumlnni direnişirdquo isimleri yakıştırıldı Durumu daha da karmaşıklaştıran ikietken daha soumlz konusuydu Hazırlanan yeni anayasal duumlzenlemelere goumlre iktidar veakraba kayırmacılığı sistemleri mezhepsel ve etnik temellerde şekillendiriliyorduSonuccedilta herkesin birbiriyle rekabet ettiği tam bir belirsizliğin yaşandığı bu doumlnemboyunca hangi araccedillarla olursa olsun ilgili buumltuumln tarafların muumlmkuumln olduğunca avantajelde etmeye ccedilalıştığı bir durum ortaya ccedilıktı İkinci olarak ve daha da oumlnemlisi Irakdevletinin sistemli biccedilimde parccedilalanması (Irak ordusu ile guumlvenlik kuvvetlerinin terhisedilmesi ve ldquoBaassızlaştırmardquo ismi altında sivil kurumların tasfiye edilmesi) buumlyuumlkzorlukların yaşandığı bir doumlnemde tam bir toplumsal ccediloumlkuumlşe yol accediltı İşgalden oumlnceldquoyaptırımlarrdquoın uygulandığı zaman zarfında ve işgal sırasında Irak nuumlfusunun yaklaşıkyuumlzde onunun hayatını kaybettiği tahmin edilmektedir Nuumlfusun daha buumlyuumlk bir kısmı iseuumllke iccedilinde ya da dışında muumllteci olarak yaşamak zorunda kalmıştır Bazı hesaplamalaragoumlre işsizlik yaklaşık yuumlzde 70rsquoe yuumlkselmiş sağlık ve eğitim hizmetleri asgari duumlzeyegerilemiş her yer silah deposu hacircline gelmiş ve sıklıkla kendilerini milis olarak tanıtan succedil

ccedileteleri ortalıkta kol gezmeye başlamıştır Ardından patlak veren mezhep ccedilatışmaları Iraktarihinde eşi goumlruumllmemiş bir yoğunluğa ulaşarak uumllkenin her yerini insanı dehşete duumlşuumlrenbir kan goumlluumlne ccedilevirmiştir

ABD Dışişleri Bakanı Condoleezza Rice İsrailrsquoin Luumlbnanrsquoı işgal etmesini onaylarcasına birifadeyle Yeni Ortadoğursquonun doğuşunda karşılaşılan sorunun ldquobebeğin diş ccedilıkarırkenccedilektiği sıkıntırdquoya benzer bir şey olduğunu soumlylemişti ABD Irakrsquota oumlnuumlnuuml accediltığı komuumlnalsoykırımın da aynı şekilde bir ldquodiş ccedilıkarma sıkıntısırdquo olduğunu Irakrsquota ezelden beri birSuumlnni-Şii ccedilatışması yaşandığını Osmanlılar Britanya manda idarecileri Haşimi krallığı veardından iktidara gelen ldquoSuumlnnirdquo diktatoumlrluumlkler tarafından sıkı sıkıya baskı altında tutulannefret duygularının Amerikarsquonın Saddam rejimini yıkmasıyla birlikte accedilığa ccedilıktığını iddiaedebilir Bu tehlikeli bir laf salatasından başka bir şey değil

Saddam youmlnetimi acımasız bir otokrasiydi En temel koşul kişisel sadakatti vesadakatlerinden şuumlphelendiği en sadık danışmanlarını (ve yakın akrabalarını) bile ortadankaldırmaya yatkındı Saddam daha fazla guumlvenilir olduklarını duumlşuumlnduumlğuuml Tikrit aşiretindenyakınlarını uumlst mevkilere getiriyordu Buumlyuumlk oumllccediluumlde zayıflattığı ldquomuumlttefiklerrdquoiyle zamanzaman koalisyonlar kursa da Baas Partisirsquonin tek parti youmlnetimi huumlkuumlm suumlruumlyordu Guumlccedilmerkezlerinden uzak olunması oumllccediluumlsuumlnde sahip olunan guumlccedil de azalıyordu ve Baasccedilıolmayanların hiccedil şansı yoktu Yine de samimi bir Baasccedilı ve sadık bir Saddam yandaşı olanTarık Aziz kabinenin ve merkez kadronun oumlnemli bir uumlyesi olabiliyordu Hıristiyanolmasının bir oumlnemi yoktu Şii ulema ve Suumlnni koumlktendinciler Saddamrsquoı asla tasvipetmediler Saddam buumlyuumlk bir zevk duyarak her iki kesimi de acımasızca baskı altındatuttu Kurumsal guumlcuuml ccedilok daha fazla olan Şii ulemanın guumlcuumlnuuml goumlstermek amacıyladuumlzenlendiği kitlesel dini merasimler bu kesimi ve takipccedililerini Saddam accedilısından dahabuumlyuumlk bir hedef hacircline getirmişti Bu arada guumlney Irakrsquotaki Kerbela şehri duumlnyadakiŞiilerinin en oumlnemli hac merkezi olmaya devam ederken oumlnemli bir dini eğitim merkeziolan Necefrsquote yaşayan ulemanın el Sistanirsquoden oumlnceki en kıdemli lideri olan Ayetullah HuiHumeynirsquonin devrimden sonra buumlyuumlk bir duumlnyevi guumlccedil kazanmasına gelinceye değin duumlnyagenelinde Şiiler arasında diğer İranlı liderden muhtemelen ccedilok daha buumlyuumlk bir etkiyesahipti Humeyni uzun yıllar boyunca Baas youmlnetimi altındaki Irak topraklarında huzurlubir suumlrguumln hayatı yaşamıştı Saddamrsquoın İran Şahının baskılarına boyun eğerekHumeynirsquoden uumllkeden ayrılmasını talep etmesi İslam Devrimirsquonden birkaccedil ay oumlnceolmuştu Fransarsquoya giden Humeyni birkaccedil ay sonra devrim kahramanı olarak İranrsquoadoumlnmuumlştuuml

Ancak tuumlm bu gelişmelerin ardından Saddam accedilıkccedila Humeynirsquoyi devirmek amacıylaİranrsquoa saldırdı ccediluumlnkuuml sınırlarının hemen dibinde hem guumlccedilluuml hem de (toprakanlaşmazlıkları dacirchil) suumlrekli ccedilatışma iccedilinde olduğu bir uumllkenin topraklarında İslami birrejimin huumlkuumlm suumlrmesini istemiyordu Saddamrsquoın ordusu ağırlıklı olarak Suumlnni koumlkenliBaasccedilı subaylar tarafından youmlnetiliyordu erler arasında Suumlnniler kadar Şiiler debulunuyordu ve herkes savaşıyordu Şii İranrsquoa karşı savaşmayı reddeden Iraklı Şiilere pekrastlanmıyordu ve savaş ccediloğunluğun Şiilerden oluştuğu boumllgelerde cereyan ediyorduAyrıca işlediği korkunccedil succedillara karşın Saddamrsquoın Kuumlrtlere youmlnelik genel yaklaşımınınAvrupalı modern ve demokratik Tuumlrklerden ccedilok daha koumltuuml olmadığını da hatırlayalımBuradaki ana mesele oumllmuumlş bir diktatoumlruuml temize ccedilıkarmak değil konuyu belli bir

buumltuumlnsellik iccedilinde değerlendirmekBoumlylesine buumltuumlncuumll bir bakışın her zamankinden daha fazla gerekli olduğunu

duumlşuumlnuumlyorum ccediluumlnkuuml Şii cemaati seccedilkinleri ile ABD merkezli İslam Ccedilalışmaları sanayisininbeslediği Irakrsquoın yakın tarihine ilişkin hiper-İslamileştirilmiş anlayış giderek yaygınlıkkazanıyor ndashhatta kimi solcularda bile goumlruumllebiliyor Saddam doumlneminde Şiilerle Suumlnnilerarasında evlilikler yaygındı Amerikarsquonın vesayeti altında Şii-Kuumlrt ittifakının iktidaragelmesinden sonra silah zoruyla bu ccediliftlerden boşanmaları istenmeye başlandı Karma biryapıya sahip bu ailelerden yuumlz kadarı bir araya gelerek haklarını savunmak uumlzere birdernek kurduklarında bu kişilerden bazıları oumllduumlruumllduuml ve derneğin faaliyetleri yasaklandıSaddam doumlneminde yuumlz binlerce Şii guumlneydoğu Bağdatrsquoın (buraya daha sonra Sadr Şehridenecekti) sokaklarını doldurduğunda cemaatler arasında nadiren şiddet olaylarıyaşanıyordu ABDrsquonin şehri işgal etmesinin ardından duumlzenlenen her iki mezhepuumlyelerinin de katıldığı ve Şii ulemanın oumln saflarda yer aldığı ilk işgal karşıtı goumlsteri birSuumlnni camisinde yapılmıştı Bundan doumlrt yıl sonrasına baktığımızda istisnasız hermahallede etnik bir temizlik yapıldığını goumlruumlyoruz Tuumlm bunlara rağmen Saddamotokrasisinin ldquoSuumlnni bir rejimrdquo olarak tanımlanması sol ccedilevreler arasında bile yerleşmiştirSaddam yaklaşık ccedileyrek yuumlzyıl boyunca Irakrsquoı youmlnetti bu makaleyi okuyanlar Saddamyoumlnetiminden ilk kez ne zaman ldquoSuumlnni rejimirdquo diye bahsedildiğini bunun ne kadar yeni birgelişme olduğunu kendi kendilerine pekacirclacirc sorabilirler

Irak işgalinin hazırlıkları yapılırken solun oumlnde gelen bazı aydınları dikkat ccedilekici birarguumlmanla ortaya ccedilıktılar Saddamrsquoın acımasız bir diktatoumlr bir nevi ccedilağımızın Hitlerrsquoiolması ve Batırsquonın accedilıkccedila liberal demokrat olması nedeniyle Saddamrsquoı devirip liberaldemokrasiyi tesis etmek amacıyla Irakrsquoı oumlzguumlrluumlğuumlne kavuşturacak bir savaşa girmekBatırsquonın hakkı idi Liberal demokrat devletlerin Nazi-faşist ittifakını bozguna uğratmakamacıyla savaşa dacirchil oldukları II Duumlnya Savaşı ile benzerlikler kuruluyordu GeccedilmişteABDrsquonin Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkelerinde gerccedilekleştirdiği işgal fiillerinde asla barış ve adaletarayışıyla değil daima tam tersi nedenlerle harekete geccediltiğini goumlsteren buumltuumln tarihselkanıtlar bu arguumlmanda unutulmuş gibi goumlzuumlkuumlyor İmparatorluk hacirckimiyetininsavunuculuğunu yapan Walzer ve Ignatieff gibilerinden sıkccedila işittiğimiz ldquohaklı savaşlarrdquoailişkin yarı felsefi palavralara endişe verici biccedilimde yakın bir soumlylemin benimsenmesinin desolun sunduğu bu arguumlman accedilısından oumlnemi yoktur Yaşanan deneyimlerin ardından işgalordusunun silahları altında hazırlanan mezhepsel ve etnik seccedilmen listeleri temel alınarakve Amerikalılar tarafından hazırlanan anayasa uyarınca yapılan seccedilimlerin demokrasiyedoğru bir ilerleme anlamına geldiğine seccedilimle işbaşına gelen huumlkuumlmetin meşru birhuumlkuumlmet olduğuna sol saflar arasında hacirclacirc inananlar olduğu goumlruumlluumlyor Marksizmmeselesini ve bu tuumlr bir uygulamanın Cenova Soumlzleşmesirsquonin accedilıkccedila ihlali anlamınageldiğini şimdilik bir kenara bırakalım Mezhepccedili ccediloğunluğa mecliste otomatikmansandalye ccediloğunluğu veren mezhepsel ve etnik boumlluumlnmelere dayanan bir seccedilim sistemininbu boumlluumlnmeleri kalıcı hale getirmenin liberal ve laik bir demokrasinin ortaya ccedilıkmasınıengellemenin bir aracı olacağı sıradan liberal demokrat standartlar kullanılarak biletahmin edilebilir Fransarsquonın arkasında iktidarın seccedilkin grupları arasında paylaşılmasınısağlayan anayasal bir mekanizma miras bırakması ve seccedilkin grupları arasındakiuzlaşmaların bozulmasıyla birlikte iccedil savaşların bir salgın hacircline geldiği Luumlbnan deneyimi

bu eski oumlrneğin başka yerlerde de uygulanmaması iccedilin iyi birer ders olabilirlerdi Tersinesiyasetin Luumlbnanlılaştırılmasının daha fazla demokrasiye youmlnelik bir adım olarak her yerdedesteklendiği ortaya ccedilıkıyor Nasıl olur da boumlyle bir şey savunulabilir

Bunu soumlyleyenler ardından başka şeyleri de savunmak zorunda kalacaklar Saddamrejimi oumlylesine faşist bir rejimdi ki ldquofaşizmrdquo bir daha dirilmemek uumlzere toprağagoumlmuumllduumlğuuml muumlddetccedile yabancıların bir suumlreliğine uumllkeyi işgal etmesi mezhep ve etnisiteyedayalı uydurma seccedilimler meclisler dacirchil her şey bundan daha iyidir Ayrıcadiktatoumlrluumlklerin etkisiyle bir buumltuumln olarak Irak toplumunun (ve Suriye Mısır İran gibiboumllgenin diğer toplumlarının) Batırsquonın sahip olduğu tuumlrden bir demokrasiyle gerccedilektenbaşa ccedilıkamayacak oumllccediluumlde gaddarlaştığını da savunmak gerekecektir Bir geccediliş doumlneminevesayet doumlnemine ihtiyaccedilları vardır demokrasiyle başa ccedilıkmayı oumlğrenmek zorundadırlarBu suumlreccedilte diye devam eder bu arguumlman her şeyden oumlnce dinin bu toplumların mevcutgerccedilekliği olduğunu kabul ederek işe başlamak gerekir Irakrsquotaki Şii ccediloğunluk ccedilok ama ccedilokuzun bir suumlredir (Osmanlı youmlnetimi altında Haşimi monarşisini kuran Manda doumlnemisırasında Suumlnni hacirckimiyetini suumlrduumlrmekten başka bir şey yapmayan ve Saddamrsquoın ldquoSuumlnnirejimirdquoyle doruk noktasına ulaşan monarşi sonrası rejimlerde) Suumlnni idaresi altındayaşamak zorunda kalmıştır Bu nedenle mezhepler ve etnik gruplar arasında en fazlanuumlfusa sahip olmaları nedeniyle Şiilerin hakları olan iktidarın keyfini suumlrebilecekleri birdoumlneme ihtiyacı vardır Irakrsquoın Bu durumda anayasal teminatlar ccedilerccedilevesinde sektoumlrelbloklar arasında yapılacak muumlzakerelerin demokratik youmlnetimin temelini oluşturanmuumlzakere yoluyla anlaşmaya varma sanatını herkese oumlğreteceğine inanmak gerekecektirMısırrsquoı dışarıda bırakırsak buumltuumln Arap uumllkelerinden daha fazla Muumlsluumlmanın yaşadığısoumlmuumlrge olmaktan kurtulur kurtulmaz (okuryazarlık oranının ve kişi başına gelir duumlzeyininccedilok daha duumlşuumlk olmasın karşın) genel oy hakkı ile laik demokrasiyi kurumsallaştıran aksiyoumlndeki Hindistan oumlrneği aslında oumlnemli değildir ccediluumlnkuuml Hindistanrsquoın buumlyuumlk ccediloğunluğuHindursquodur ve Hinduların tamamen farklı bir medeniyeti vardır Muumlsluumlmanların ccediloğunluktaolduğu uumllkeler bu tuumlr bir medeniyet ethosuna5 sahip değillerdir Dinlerinde ya da geccedilmiştarihlerinde kendilerini eşitlikccedili goumlruumlşlere hazırlayacak hiccedilbir şey bulunmamaktadır veneresinden bakılırsa bakılsın duumlşuumlnsel yaşantıları hacirclacirc Ortaccedilağdan kalma bir ulemakesiminin hacirckimiyeti altındadır Ve buna benzer şeyler5 Bir toplumu ya da toplumsal kuumlmeyi başkalarından farklı kılan kuumlltuumlrel oumlzelliklerin tuumlmuuml (yol-toumlre) (TDK) değerler sistemi ndash

ccedilevAsılsız bir tarih bilgisine dayanan bu arguumlmanlar her ne kadar asil ve cesur şeylermiş

gibi sunulsalar da aslında ister istemez ilkccedililik [primordializm] ile kuumlltuumlrel farkccedilılıkrsquoın oumlbuumlrduumlnya bilgisine [eskatologya] dacirchildirler Buumltuumln insanlar sahip oldukları dini oumlzelliklerbakımından oumlzcuumlleştirilmiştir siyasi guumlcuumln dinimezhepsel ccedilizgiler doğrultusundapaylaştırılmasının demokratik ccedilokkuumlltuumlrluumlccedilokmezhepli toplumların oumlzuumlnuuml teşkil ettiği ilanedilir din (ki oldukccedila yetersiz bir anlayışla kavranmaktadır) faşist nitelikteki bazı İslamcıradikal grupların oumlzguumll tarihsel koşullarda neden siyasette bu kadar oumlne ccedilıktıklarınınaccedilıklaması hacircline gelir Boumlylece aslında bağlamsal bir olgu İslama dair kalıcı enbaşından beri var olan bir gerccedilekliğin yerel ifadesine doumlnuumlşuumlr Medeniyetler arasındagiderilmesi muumlmkuumln olmayan bir farklılık olduğu fikrine (ve dolayısıyla uumlstuuml kapalı olarakHıristiyanlığın İslam karşısında iccedilkin bir uumlstuumlnluumlğuumlnuumln olduğu biccedilimindeki kutsileştirilmiş

fikre) goumlsterilen bu bağlılık hem İslamın erken doumlnem ve Ortaccedilağ tarihinde ortaya ccedilıkanuumltopyacı toplumsal-siyasi biccedilimlenişleri hem de İslam ile Marksizmin birbiriylebağdaştığını ve oumlzel muumllkiyet kurumunun İslama uygun olmadığını savunan modernMuumlsluumlman ilahiyatccedilılarla muumlminlerin varlığını goumlrmezden gelir Ancak Hıristiyanlığınnedense daha eşitlikccedili yoksullara daha fazla hitap eden bir din olduğu fikrinin yıkılmasıkolay değildir Guumlnuumlmuumlzde Latin Amerikarsquonın isyancı akımlarla sarsılan birccedilok yerinde bilebuumlyuumlk şehirlerin gecekondu mahallelerinde yaşayan insanlar arasında EvanjelikProtestanlık ile Pentekost Kilisesi anlayışlarının kurtuluş teolojisinden ccedilok daha hızlıyayılması ccedilağımızın iccedil karartıcı bir gerccedileğidir

ldquoMUumlSLUumlMANLIKrdquo VE BATI

Belli başlı kapitalist uumllkelerin kitle iletişim organlarının ve (bazı solcular da dacirchil)akademik duumlnyanın buumlyuumlk bir kısmının bizden İslami istisnacılığa Muumlsluumlmanlar arasındahiper-yobazlığın yuumlkseldiğine ve (tam da şeriatccedilıların koumlktendincilerin ve şehit adaylarınınbizi inandırmaya ccedilalıştıkları şey olan) İslam medeniyetinin farklılığına inanmamızıistedikleri bir zamanda yaşıyoruz Batı uumllkelerindeki laik aydınlar bu iki aşırı uccedil arasındakapana kısılmış durumdalar Irksal oumlnyargılara sahip toplumlarının aldığı yoğun goumlccedilsayesinde kendi iccedillerinde kurulan yepyeni tuumlrde ldquoİslamirdquo cemaatler karşısında succedillu liberalvicdanlarının şaşkına doumlnmuumlş olmasının bunda buumlyuumlk bir payı var (ki bu postmoderndiyarlarda ırk da bir dinkuumlltuumlr hacircline gelir) Boumlylece bu cemaatler İngilterersquode olduğugibi ırklar arası ilişkiler youmlnetiminin ya da Kanadarsquoda olduğu gibi ccedilokkuumlltuumlrluuml bir youmlnetiminhedefi hacircline gelirler ldquoCemaat liderlerirdquoyle kurulacak ldquodiyalogrdquo aracılığıyla aklagelebilecek her tuumlrluuml ayrımcılığa maruz kalan ccediloklukların idare edilmesinin daha kolayolması nedeniyle kendine ldquocemaat liderirdquo suumlsuuml veren muumlteşebbislere (toplumsal siyasiakademik dini muumlteşebbislere) fırsatlar sunulur ldquoKimlikrdquo yerine kullanılan başka birsoumlzcuumlk olan ldquocemaatrdquo huumlkuumlmet politikası ile postmodern retoriğin karşılıklı olarakbirbirlerini rahatlatan kılıkları iccedilinde bize ulaşan ccedilokkuumlltuumlrcuuml cemaatccedililiğin bakış accedilısındandeğerlendirildiğinde eleştirilemeyecek oumllccediluumlde kutsal sarih ve idari bakımdan youmlnetilebilirhale gelir Bu arada Somalililerle Bangladeşliler şehirli Hintlilerle kırsal kesimden gelenPakistanlılar İranlı oumlğretmenlerle lokantacılar Arap işccedililerle buumlfe sahipleri gibi ccedileşitligoumlccedilmen kesimlerinin oluşturduğu toplumsal bir kitle toptan ldquoMuumlsluumlman cemaatrdquo kavramıiccediline sıkıştırılıp ardından da gerek bu doğrultuda aldıkları davetin etkisiyle gerekse iccedilindebulundukları duruma bağlı olarak kendilerini yeniden Şarklılaştırma gereksinimi nedeniylekendi kendilerini İslamileştirebilirler ccediluumlnkuuml oumlzguumln ulusal kimliklerini kaybetmiş olan bukitlenin mensupları benimseyebilecekleri ve yaşadıkları (ırkccedilılığın derin izlerini taşıyan)uumllkenin beyaz yurttaşlarıyla eş değerde bir kimlik bulamazlar

Bu nedenle bu ccedileşitli goumlccedilmen tabakalarının kurgusal bir ortak kimlik (gizlice uygulananinkacircrın tuumlm edimsel yoğunluğunu kendinde toplayacak bir kimlik) şekillendirmeleri gerekirndashgoumlzle goumlruumllebilir bir işaret olarak kıyafet tarzını duumlzenleyen kurallar aşiretin erkeklerinin

bir araya gelmesi iccedilin tasarlanmış cami yiyecek ve iccedileceklerin dini kurallar uyarıncaarındırılması oumlzel inancın aşırı toumlrenselleştirilmesi ve geccedilmişten gelen hiccedilbir ortaklıklarıolmamasına karşın goumlccedilmen hayatının gereği olarak bir araya gelen farklı koumlkenlerdeninsanlar arasında yepyeni toplumsal bağlar kurulması Benzer suumlreccediller Batı uumllkelerineyerleşen Hindu goumlccedilmen cemaatlerinde de yaşanıyor ve dini kimliğin izleri accedilıkccedilagoumlzlenebiliyor ndashkılık kıyafet dini toumlrenler tapınak inşası evlenme ccedilağındaki delikanlılariccedilin anavatanlarından bakire ve geleneklere bağlı eşler getirilmesi Bu diasporanın bazıkesimleri Hindistanrsquodaki aşırı faşizan Hindu oumlrguumltlerine oumlnemli miktarda kaynak sağlıyoreleştiriler karşısında Batırsquoda bu oumlrguumltlerin avukatlığını yapıyor ve ldquoHindu diasporasırdquo iccedilindeonlar adına şubeler accedilıyor Buumltuumln bunlara karşın bu Hinducu siyasi aşırıcılık idarimakamların ya da medya bilgelerinin eleştiri oklarına hedef olmuyor ccediluumlnkuuml 1989rsquodansonra neoliberal politikaları benimseyen Hint devleti geniş Hindistan pazarını Batısermayesine accedilmıştır Ccediluumlnkuuml uumllke hem ABDrsquonin oumlnemli bir stratejik ortağı hem de İsrailsilahlarının en buumlyuumlk muumlşterisi durumundadır Buna karşılık Hintli youmlneticiler kenditarzlarında Hindu teroumlrizmini goumlrmezden gelerek ABDrsquonin ccedilıkarına gelecek şekilde İslamcıteroumlre odaklanmaktadırlar

Bundan yalnızca yirmi otuz yıl kadar oumlnce ırkın asli kimlik kategorisi olarak makulgoumlruumllduumlğuuml zamanlarda birbirlerinden oldukccedila farklı bu gruplar kendilerini ırksalkategorilerle temsil edebilirlerdi (ldquorenkli derili insanlarrdquo ldquobeyaz olmayanlarrdquo hattaaşağılayıcı olsa da liberalccedilokkuumlltuumlrluuml Kanadarsquoda guumlnuumlmuumlzde moda olan ldquogoumlruumlnuumlrazınlıklarrdquo gibi) Buguumln kamusal temsiliyet ve kendini ifade etme retoriklerinde ldquokuumlltuumlrrdquohızla ldquoırkrdquoın yerini almaktadır Muumlsluumlman koumlkenli insanlar bağlamında kuumlltuumlr dinle eşanlamlı tutulurken Muumlsluumlmanların ccediloğunun aşırı koyu tenli olmamasına karşın guumlnuumlmuumlzdeYahudileri değil de Arapları hedef alan farklı tuumlrde bir Yahudi karşıtlığına maruz kalmalarınedeniyle bu aynı insanlar Muumlsluumlmanİslamcı olarak taleplerde bulunuyorlar (bu simgeselkonumlandırmaya goumlre İranlılar ve accedilık tenli diğer Muumlsluumlmanlar vekil Araplar hacirclinegelirler ccediluumlnkuuml sonuccedilta hepsi de Muumlsluumlmandır) 6 Goumlccedilmenlerin geldikleri anavatanlarınınyeni uumllkelerinin huumlkuumlmetimedyası tarafından ldquoİslam uumllkelerirdquo olarak goumlsterilmesi elbetteki goumlccedilmen yaşantısının gerektirdiği bu konumlanmaları fazlasıyla pekiştirmiştir (TVrsquodedendiğine goumlre demek ki oumlyleyiz) Solun gerilediği bu doumlnemde kopup geldikleri uumllkelerdefaaliyet goumlsteren İslamcı teşkilatların guumlccedillenmesinin ve kamuoyu nezdinde daha goumlruumlnuumlrhale gelmelerinin de bunda oumlnemli bir payı vardır İslamcılık medya iccedilin sansasyonel birhaberdir Batılı televizyon izleyicileri Pakistan ile ilgili haberlerde ldquoİslamrdquolaldquodiktatoumlrluumlkrdquole ya da GeneralDevlet Başkanı Muumlşerrefrsquoin İslam ve diktatoumlrluumlk arasında ikilioynamasıyla bağlantılı olmayan bir şeylerden de bahsedildiğini en son ne zamangoumlrmuumlşlerdir acaba Pakistanrsquoda işccedililer yaşar mı Ya koumlyluumller İsteneni oumlne ccedilıkarıpistenmeyenin oumlnuumlnuuml kesmek neredeyse sihirli sonuccedillar vermektedir6 İslamcı kimliği ile ileri kapitalist uumllkelere (bu oumlrnekte İngilterersquoye) goumlccediluumln koşulları arasındaki bağlantıya dair erken ve isabetli

bir goumlzlem iccedilin bkz ldquoPrologue Muslim lsquoCulturersquo and the European Triberdquo Aziz el-Azmeh Islam and Modernities LondraVerso 1992Ayrıca yakın tarihli ve bağlamsal olan guumlccedilluuml İslamcılık bu yepyeni ldquocemaatlerrdquoin

oumlzbilinccedillerinde bile ulusoumltesi uygarlığın ebedi bir işareti mertebesine yuumlkseltilmiştir Yenitehditkacircr bir ortama goumlccedil eden insanlar asla var olmamış kalıcı ve ortak bir geccedilmişi

kafalarında canlandırdılar Zaten damgalanmış ve aşağılanmışlardı kuumlccediluumlmseme veilgisizlik dolu soumlzlerde bile bu kendisini goumlsteriyordu (ldquoMuumlsluumlmanların hepsi teroumlristdeğildirrdquo deniliyordu ndashsanki epeyce bir kısmı muhtemelen ccediloğunluğu teroumlristmiş gibi)Her guumln karşılaştıkları bu tuumlr aşağılayıcı ifadeler bu insanların oumlfkesini kararlılığını vemedeniyetler arasında farkların bulunduğu duygusunu kuvvetlendiriyordu Boumlylecekatılaşan İslami kimlik bu insanların bir zamanlar arzuladıkları umut ettikleri ve yeniyurttaşlık belgelerinin vaat ettiği şeyi yani beyaz komşuları gibi normal birer Batılı(İngiliz Kanadalı Amerikan Fransız) olma beklentilerini mağrur bir tavırla terketmelerinin aracı olarak hizmet etmektedir Batılı uumllkelerde yaşayıp İslamcı kimliğinibenimsemeyen ve ccedilokkuumlltuumlrluuml cemaat taleplerine iştirak etmeyen ccedilok sayıdaki Muumlsluumlmankoumlkenli laik birey bu suumlreccedilte dışlanmış ve yalıtılmıştır Fazla dikkat ccedilekecek ya da aleniyetkazanacak oumllccediluumlde sorun yaratmayan bu kesim İslamcıların ya da İslamcıların karşıtlarının(yani idari makamlarla medyanın) hatta Batılı laik postmodernist ccedilokkuumlltuumlrluuml toplumsalortamdaki arkadaşlarının goumlzuumlnde gerccedilek Muumlsluumlmanlar değildir onlar bir ldquokuumlltuumlrrdquouuml birldquomedeniyetrdquoi bir tehdidi değil yalnızca kendilerini temsil ederler Bu kesimi oluşturanlarınbazıları Batı liberal demokrasisinin ırksal niteliğinin kendilerinden esirgediği bir aidiyetduygusuna sahip olmayı isteyenler İslamcı saflara doğru suumlruumlklenmeye başlamıştır

Kuşatılmış olduğunu hisseden herhangi birisi gibi en muumllayiminden en ateşlisine kadarher tuumlrden İslamcı ve potansiyel İslamcı (ister gerccedilek isterse hayali olsun) duumlşmanlarınınİslamcılar hakkında kendileri hakkında ldquobizrdquole ldquoonlarrdquo arasındaki farklarla husumetlerinkaynağı hakkında ne dediğine dikkatle kulak kesilir Bu her zaman geccedilerliydi ancakokuryazarlığın sınırlı kıtaları aşan iletişim araccedillarının goumlrece gelişmemiş olduğusoumlmuumlrgecilik doumlneminde bu tuumlr bilgilerin toplanmasında kullanılabilecek vasıtalar sınırlıydıve Batırsquoda geccedilerli olan soumlylemlere ancak iyi eğitim almış bir kesim aşinaydı Artık boumlyledeğil Soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemde duumlnyanın geri kalan kısmında okuryazarlık ve geneleğitim alanlarında hızlı gelişmeler yaşandı Elektronik iletişim araccedillarının hızla ccediloğalıpkuumlreselleşmesinin bir etkisi de accedilık bir savaş ve baskı şeklini almasa da Amerikaniktidarının goumlzle goumlruumllebilir veccedilhelerinin insanların oturma odalarına kadar girmesi olduİnsanlar evlerindeki televizyon ekranlarında Batırsquonın kendi guumlcuumlnuuml kendi kimliğini kendimedeniyetinin farklılığını ve uumlstuumlnluumlğuumlnuuml nasıl sunduğunu goumlruumlyorlar Socialist Registerrsquoıbilmiyorlar goumlruumlp duydukları Bush Rumsfeld Powell Rice Huntington ve Wolfowitzgibileri Kendileri de dacirchil olmak uumlzere Batı Asyarsquodaki savaşlara katılanların ABDmedyasında nasıl resmedildiğini biliyorlar Dinci sağın ABDrsquode sahip olduğu guumlcuuml ccediloğubiliyor hatta muhtemelen birccediloğu evanjelik vaizleri televizyonda izlemiştir Bu goumlruumlntuumlleronları Batırsquoda esaslı bir laikliğin bulunduğuna ya da muumlşfik bir Hıristiyanlığın varlığına iknaetmekten oldukccedila uzak

Aşırı İslamcıların bile oumlnemli bir kısmı uumlniversite mezunu Geldikleri uumllkeler geccedilmişteAvrupalı guumlccedillerin soumlmuumlrgeleştirdiği ya da tabi hale getirdiği yerler bazıları buguumln ABDişgali altında Burada bir devamlılık goumlruumlyorlar Muumltecaviz uumllkelerde askericirc siyasi dini veakademik guumlcuuml elinde bulunduranların neler soumlylediğini biliyorlar soumlylenenle yapılanarasındaki bağlantıyı goumlruumlyorlar Medeniyetler hakkındaki soumlylem birbirlerini besleyen ikiyoumlnluuml bir yol hacircline geliyor Kuumlltuumlrluuml İslamcılar Batı gelenekleriyle kuumlltuumlrlerininkarmaşıklığının pekacirclacirc farkında olabilirler (İran meclis başkanı aynı zamanda bir Kant

ccedilevirmeni) hatta Muumlsluumlman ccedilevrelerdeki laik duumlşuumlnuumlrler medeniyetlerin gerccedilek varlıklarolmayıp şekilden şekile sokulabilen soumlylemsel ve edimsel kategoriler olduğunudolayısıyla zamanımızda siyasi saiklerle oumlne suumlruumllen medeniyetler hakkındaki soumlylemlerinesasen koumltuuml niyetli fiiller olduğunu anlayabilirler Ancak İslamcı militan her şeyden oumlnceolayları aşırı basite indirgeyen ve dış goumlruumlnuumlşle yetinen goumlrduumlğuumlnuuml kendine oumlzguuml biryorumlama tarzıyla değerlendiren birisidir Elektronik iletişim araccedillarından edindiğibilgiler boumlyle bir militanın zihninde Amerikan toplumuna dair iki temel goumlruumlntuuml uyandırırİlkini eğlence sektoumlruuml aracılığıyla edinir aşırı tutucu duumlşuumlnce yapısının etkisiyle bunlarıtam bir yozlaşma ve ccediluumlruumlme olarak yorumlar diğeri İslama ve Muumlsluumlmanlara karşıverilecek bir savaş lehine yapılan suumlrekli bir savaş ccedilığırtkanlığı ve laf cambazlığıgoumlruumlntuumlsuumlduumlr Onların huzursuz imgeleminde Batı dini yaşamında Haccedillı seferine ccedilıkmış birHıristiyan acirclemi laik yaşantısında ise bir guumlnah yuvası hacircline gelir Tiksinme korku vebuumlyuumlk bir oumlfkeyle kendisini dışavuran psikolojik bir refleks Ardından silah başına ccedilağrısıişitilir

Arap duumlnyasında (ve Şah youmlnetimi altındaki İranrsquoda) youmlneticilerin uumllke kaynaklarınıBatırsquoya rehin verdiklerini rantiyecilikten edindikleri servetlerini kendileri ve mensubuoldukları sınıf adına saccedilıp savurduklarını birbirleriyle savaşa tutuşacak (ama saldırgan veişgalci ordulara asla direnmeyecek) ordular kurduklarını yaşayıp goumlrduumller Laik milliyetccedililiderlerin kurduğu orduların ABD ile İsrailrsquoin oluşturduğu ezici askericirc guumlccedil karşısında artarda savaş kaybettiğine tanık oldular İnanarak katılabilecekleri bir ordu goumlremiyorlarBuumlyuumlk bir gizlilik iccedilerisinde kendi devletsiz ve gevşekccedile oumlrguumltlenmiş ordularını kurmakzorundalar silah ve insan sayısı bakımından ccedilok yetersiz olmaları nedeniyle meydanmuhabereleri yapmaya değil ccedilarpıcı eylemler duumlzenlemeye uygun bir ordu Eylemlipropaganda Guumlccediller o kadar eşitsizdir ki youmlntemleri mecburen bu eşitsizliği yansıtır Okadar fazla sayıda sivilin Amerikalılarca ve İsraillilerce oumllduumlruumllduumlğuumlnuuml goumlrmuumlşlerdir kikendilerinin sivilleri oumllduumlrmelerini teroumlrizm olarak goumlrmezler kendi halklarının ccedilektiklerininyanında bunlar oumlnemsiz kalmaktadır Aslında kendilerini karşı teroumlristler olarakgoumlreceklerdir

Kendilerini İslama adamışlardır ancak aşırı uccedillarda yaşayanlar ve hayatını kaybedenlerİslam teolojisi hakkında pek az şey bilirler Onları tedirgin eden şeyler vardır bu teolojideccediluumlnkuuml sivillerin oumllduumlruumllmesi ve intihar (dolayısıyla intihar saldırıları) yasaktır Bu nedenleİslamda yasak olan şeylerin İslam adına vaaz edilip yapılabilmesi iccedilin alelacele yeniteolojik oumlğretiler uyduruverirler Bu anlamda bu insanların ccediloğu soumlzcuumlğuumln gerccedilekanlamında birer koumlktendinci ya da şeriatccedilı olarak nitelendirilemez Onlar aslında birermucittir ancak yaptıkları icatların uumlruumlnleri Muumlsluumlmanlık tarihindeki doumlnemlerden ya daolaylardan daha ccedilok Ccedilarlık Rusyasırsquonda birtakım devrimci teroumlristlerin meydana getirdiğigruplaşmaları hatırlatır insana ndashtıpkı Talibanrsquoın ldquoPeygamberin hakiki İslamırdquo adına savaşıntahrip ettiği Afganistanrsquoa dayattığı acımasız ve gizemli rejimin duumlnya uumlzerindeki herhangibir rejimden ccedilok savaşın tahribatını aynı oumllccediluumlde yaşamış Kamboccedilyarsquoda kurulan Pol Potrejimini anımsatması gibi burada İslama oradaysa komuumlnizme niyaz eyleme Her ikiolayda da ABDrsquonin emperyal saldırılarının oumlnemli bir payı vardı ndashyaşanan savaşlarınyarattığı tahribatlarda milli buumltuumlnluumlğuumln derin bir sarsıntıyla karşı karşıya kalmasında vetoplumsal dokuların yanı sıra asgari duumlzeyde olsa da sağlanan guumlnluumlk maddi geccedilim

kaynaklarının da tamamen yok olmasında bu duumlnyanın Pol Potrsquoları ile Molla Oumlmerrsquolerininortaya ccedilıkmasına uygun zeminin oluşmasında Irakrsquoın da buguumln aynı kaderipaylaşmasından endişe ediyoruz

Bu noktada en laikinden en dindarına hatta silahlı militanların bazılarına varıncayakadar Muumlsluumlman duumlnyasını oluşturan buumltuumln kesimlerce de takip edilen medeniyetlerhakkındaki acirclicenap soumlylemler konusuna doumlnmek uumlzere savaşlar ve sonuccedilları tartışmasınaara vermek istiyorum Accedilık olan bir gerccedilek var Medeniyetler arasında farklar olduğu fikrildquoİslamcı Doğurdquo kadar onun soumlylemsel karşıtı olan ldquoBatırdquo hakkında da dile getirilen bellibazı kavramlara dayanmaktadır Medeniyet ccedilığırtkanlarının daha eğitimli olanlarıkapitalizm Aydınlanma ve Hıristiyanlığın akılcı laikleşmesi hakkında belli bazı goumlruumlşleribenimsiyorlar Batırsquodaki yeterli kapitalizme karşı Muumlsluumlmanların yetersiz kapitalizmiHıristiyanlığın doğasındaki eşitlikccedili ve akılcı oumlz Aydınlanma duumlşuumlnuumlrleri Fransız devrimi vebenzeri şeylerin etkisiyle Hıristiyan toplumların tam olarak laikleşmesi Ardından bunlarınhepsi Muumlsluumlman toplumlarda olmamalarıyla karşılaştırılarak İslamı laik Akılrsquodan ayırandoldurulması imkacircnsız boşluğun gerekccedilelendirilmesi iccedilin kullanılıyorlar Daha az eğitimliolanlar gelenekle modernleşme karşıtlığından postmodern olanlar ise kuumlltuumlrlerinsahiciliğinden ccedileşitliliğinden ve geccedilirimsizliğinden soumlz edebilirler Katı sağcılara goumlre işinoumlzuumlnde halen kuumlltuumlr yatmaktadır ancak burada kuumlltuumlr biyolojik olarak tanımlanmış birırkccedilılıkla ifade edilir Kim oldukları nasıl olduklarını belirler Guumlnuumlmuumlzde toplumsal vesiyasi meselelerle ilgili bilgi kuramlarına [epistemoloji] hayat veren kuumlltuumlrel farkccedilılıkbaşka bakımlardan birbirlerinden uzaklaşsalar da bu eğilimlerin pek ccediloğunun kesişmezeminini oluşturur

JEOPOLİTİK PAPA BAŞKAN VE PROFESOumlR

Sağdan sola kadar geniş bir yelpazede rastlanan son derece revaccedilta bir fikirdenbahsetmek gerekiyor Batı oumlzellikle guumlnuumlmuumlzde kendi normundan sapmalar goumlsterse deesasen laik liberal demokrat ve Musevi-Hıristiyanrsquodır7 Aşırı sağ Batırsquonın laikliğinden veoumllccediluumlsuumlz liberalizminden keyif duymayabilir sol Batırsquoyı yeterince liberal ya da demokratbulmayabilir ancak bu nitelendirme uumlzerinde yaygın bir goumlruumlş birliği soumlz konusudur(ldquoBatırdquonın ldquoMusevi-Hıristiyanrdquo terimiyle anılması Fredric Jameson gibi sıkı kuumlltuumlrkuramcılarının eserlerinde bile goumlruumlluumlr) Eğer Batı buumltuumln bu şeyler demekse (ve yalnızcaBatı ccediluumlnkuuml başkaları da bunlara sahip olsaydı o zaman bu faziletlerin taşıyıcısı olarakBatırsquoyı ayrı bir yere koymanın anlamı olmazdı) bundan hareketle bu faziletlerin boumlluumlnmezbir buumltuumlnuumln birbirleriyle bağlantılı parccedilaları olduğunu ve bu boumlluumlnmez buumltuumlnluumlğuuml muumlmkuumlnkılanın bizzat Batırsquonın koumlkenlerinde yatan bir şey olduğunu savunmaya başlamak iccedilingoumlrece kuumlccediluumlk bir adım atmak yeterli olacaktır7 Musevi-Hıristiyan (Judea-Christian) Eski ve yeni ahitteki ilkelere uygun ndashccedilev

Anladığım kadarıyla ldquoHıristiyanrdquo Batırsquonın kuumlltuumlr din ve siyasetin kesiştiği buumltuumln bualanlarda kendisini bu kadar yaygın bir şekilde ldquoMusevi-Hıristiyanrdquo olarak tanımlamaya

başlaması geccediltiğimiz on-yirmi yıl iccedilerisinde (oumlzellikle de İsrailrsquoin ccedilarpıcı 1967 zaferininardından) kısmen Nazilerin gerccedilekleştirdiği Yahudi soykırımıyla ilgili succedillulukduygularından arınmak kısmen de ABDrsquonin Vietnamrsquoda bozgunla karşı karşıya kaldığı birzamanda bir başkasının askericirc zaferinden kendine pay ccedilıkarmak amacıyla olmuşturBunun oumlncesinde Musevi-Hıristiyan kimlikle bir nebze de olsa oumlvuumlnmekten ccedilok Yahudikarşıtlığı [anti-Semitizm] bir normdu Uumlstelik liberal demokrasinin neredeyse istisnasız birşekilde Batı siyasetinin bir uygulaması olduğunu soumlyleyebilmek iccedilin Avruparsquonın II DuumlnyaSavaşırsquondan oumlnceki tarihini unutmak gerekecektir (kuumlltuumlrelci zamanımızda uygulamayerine ldquodeğerrdquo ifadesi tercih ediliyor ırkccedilılık faşizm ve Nazizm gibi uygulamalarınvarlığına karşın demokrasi Batırsquonın ilelebet paylaştığı soumlylenen bir değerdir) Burada ilgiccedilekici bir fikir oumlne ccedilıkıyor Aynı anda laik ve Musevi-Hıristiyan olmak muumlmkuumlnduumlr Pekiaynı anda hem laik hem de İslamcı olmak muumlmkuumln muumlduumlr acaba

Batı kendisini laiklik ve liberal demokratlık iddialarıyla sorunsuzca kaynaşan Musevi-Hıristiyan bir buumltuumln olarak betimlerken ccediloğunluğun Muumlsluumlman olduğu toplumların iseccedilağdaş kimlikleri iccedilinde miras edindikleri İslami bileşen nedeniyle accedilıkccedila laik olmadıklarıve olamayacakları duumlşuumlncesi ancak a priori8 olarak Musevilik ile Hıristiyanlığınguumlnuumlmuumlzuumln laikliğiyle ve liberalizmiyle tamamen uyumlu olduğu İslamın ise oumlzuuml itibariyleboumlyle olmadığı varsayımıyla geccedilerlilik kazanabilir Bu bağlamda uumlccedilte biri Yahudi olmayanvatandaşlarının belli bazı etnik-dini kısıtlamalara tabi olduğu Batı Asyarsquonın [Ortadoğu]coğrafi kalbinde Batı uygarlığının hayranlık uyandıran bir ileri karakolu olarak goumlruumllenİsrailrsquoin anayasal ve duygusal accedilılardan kendisini bir ldquoYahudi devletirdquo olarak tanımlamasıve buna rağmen bir otokrasiler ve koumlktendincilikler [fundamentalizm] denizinde var olanlaik liberal Batı tarzı bir demokrasi modeli olarak kabul edilmesi oldukccedila ccedilarpıcıdır8 Oumlnsel gerccedilekleşmeden oumlnce ndashccedilev

İnsanın Usame bin Ladinrsquoin accedilıklamalarının yanı sıra Amerikan dinci sağınınaccedilıklamalarına da biraz daha yakından bakması yeterli olacaktır (ki bin Ladinrsquoinaccedilıklamalarının pek ccediloğu aslında daha zekicedir hatta daha makul niteliktedir) Şu ankiPaparsquonın son yaptığı konuşmalardan birisine bakıldığında kısmen akılcıHıristiyan Batırsquoyıİslam acircleminden ayıran ccedilizgileri sağlamlaştırmak amacıyla Batı Hıristiyanlık ve Akılarasındaki bu bağlantıların nasıl da sıkı sıkıya ve oumlzenle ccedilizilmiş olduğu goumlruumllebilir Buoumlzellikle ilgi ccedilekicidir ccediluumlnkuuml oumlnceden Kardinal Ratzinger (ya da sol eğilimli Katolikccedilevrelerin esprili deyişiyle ldquoFare Kardinalrdquo9) olarak uumln kazanan Papa saygın goumlrevinegelinceye kadar kendisini gayretle destekleyen Katolik Kilisesi ccedilevreleri arasında enginbilgisiyle buumlyuumlk bir itibar edinmiştir9 Metnin İngilizcesinde bu ifadeler ldquoCardinal Ratzingerrdquo ve ldquoCardinal Ratrdquo olarak geccedilmektedir ndashccedilev

Papa basında buumlyuumlk yer ayrılan bu konuşmasını 12 Eyluumll 2006 tarihinde AlmanyarsquodaRegensburg Uumlniversitesirsquonde yapmıştı Bu konuşmayı farklı şekillerde yorumlamakmuumlmkuumln Oumlrneğin Paparsquonın konuşmasında kullandığı kısa ve muğlak alıntının kendilerinirencide ettiğini soumlyleyen Muumlsluumlmanlar arasında buguumlnlerde yaygın bir şekilde hissedilenaşırı dini duygusallık bağlamında okunabilir Adaleti kendi elleriyle sağlamaya niyetlenenTuumlrkiye ile Filistinrsquodeki kimi Muumlsluumlman grupların bazı kiliseleri yakıp kuumll etmelerine yolaccedilan oumlfke patlamaları da Muumlsluumlman cemaatlerde ve İslam inancında genel olarakhoşgoumlruumlnuumln yeri olmadığının bir kanıtı sayılabilir Konuşmayı Paparsquonın bizden istediği gibi

bir yandan Hıristiyanlık ile İslam arasındaki temel farkın oumlte yandan da Hıristiyanlık ileAvrupa arasındaki koumlkluuml oumlzdeşliğin siyasi accedilıdan tarafsız bir dille ifade edilmesi olarak dayorumlayabiliriz Meseleyi tarihsel bir bakış accedilısıyla ve ldquoBatırdquonın en saygın vaizkuumlrsuumllerinden birinde yapılan bu konuşmanın damgasını vurduğu ccedileşitli bağlamlaradeğinerek okumayı tercih ediyorum

Oumlnce hoşa gitmeyen konuşmasında yaptığı şu alıntıya bir bakalım ldquoBana Muhammedrsquoingetirdiği yeni bir şey goumlsterin O vakit vaaz ettiği inancı kılıccedilla yaymayı buyurması gibiyalnızca koumltuuml ve zalimce şeyler bulursunuzrdquo 10 14 yuumlzyılda yapılmış bu goumlzlem belli birbağlama oturuyordu Ordusu daha guumlccedilsuumlz konumda olan Bizans İmparatoru Tuumlrklerlesavaşa tutuşmuş Avrupa devletlerinden yardımına gelmelerini yeni bir haccedillı seferiduumlzenlemelerini ve benzeri şeyler istirham ediyor karşılığında da Batı ve Doğu Kiliselerinibirleştirme soumlzuuml veriyordu Ccedilağrısının sonuccedilsuz kalmasıyla birlikte bahsi geccedilenİmparatorun oumlluumlmuumlnden kısa bir suumlre sonra Konstantinopol [İstanbul] Tuumlrk ordularınıneline geccedilmişti Buradaki oumlnemli nokta askericirc ccedilatışmanın yaşandığı bir esnada kalemealınan bu soumlzlerin ve İslamın koumltuumllenmesinin tam da istenen amaca hizmet etmesidir Bunedenle ldquoİslami faşizmrdquo adı takılan zincirlerinden boşanmış kuumlresel teroumlrizm karşısındademokratik Musevi-Hıristiyan Batırsquoyı birlikte hareket etmeye ccedilağıran yeni bir kuumlreselsavaşın tam ortasında bu muğlak ifadenin (yine bir Papa ancak bu sefer Katolik bir Papatarafından) neden eşelenip yeniden guumlndeme getirildiği sorusu haklı olarak akıllarageliyor Deyim yerindeyse dini zeminde yuumlruumltuumllen laik bir savaş10 Konuşmanın Vatikan tarafından yapılan ccedilevirisinden alınmıştır ldquoThree Stages in the Program of De-Hellenizationrdquo

httpwwwzenitorg [Sabah gazetesi 15 Eyluumll 2006 httparsivsabahcomtr20060915gnd138html]Alıntı Hıristiyanlık ile İslam arasındaki temel dini medeniyetle ilgili bir farklılığın genel

teolojik teşhiri esnasında ortaya ccedilıkar Paparsquoya goumlre imanla aklın oumlzdeşliği Hıristiyaninancının en başından itibaren Yunan Logos anlayışının iccediline iyice yerleşmiş olmasıoumllccediluumlsuumlnde Hıristiyanlığın temelinde yer alırken İslam ise Akıl ile buumltuumlnleşik bir ilişkisiolmayan ve (Paparsquonın Hıristiyanlık accedilısından temel olduğunu soumlylediği) ldquoimanınmantıklılığırdquo accedilısından hiccedilbir şekilde haklı goumlsterilemeyecek emirler verebilen (ki sıklıklaboumlyle emirler verdiği varsayılır) aşkın bir Tanrırsquonın varlığını farz eder Bu durumda İslamıkılıccedilla yaymak diye ifade edilen buyruk İslam inancının radikal mantıksızlığınınoumlrneklerinden birisi olacaktır Elbette Papa konuşmasının bir yerinde Kuranrsquoda ldquodindezorlama yokturrdquo denildiğinden de bahsediyordu ancak bunun ldquoMuhammedrsquoin hacirclacirc guumlccedilsuumlzve tehdit altında olduğu erken doumlnemrdquole ilgili olduğu accedilıklamasını yapıyordu PapaHıristiyanlığın tarihinde sanki Engizisyonlar her tuumlrden şiddet hiccedil yaşanmamış gibikonuşuyordu1111 Adı geccedilen eser (age) Saygın İslam fıkıhccedilıları Kuranrsquoda geccedilen ldquodinde zorlama yokturrdquo (Sure 2256) buyruğunun

Muumlsluumlman bir youmlneticinin diğer inanccedillardan olan tebaasına hangi hakları ve korumaları sağlaması gerektiğine kararvermesiyle ilgili olduğunu duumlşuumlnuumlrlerİslam ile Hıristiyanlık arasındaki teolojik tartışma burada bizi ilgilendirmiyor yine de

Tuumlrkiye başbakanının goumlzlemleri nedeniyle Paparsquoyı eleştirmesinin ardından AlmanŞansoumllyesi ile ccedilok sayıda meslektaşının guumlccedilluuml bir şekilde Paparsquonın savunmasınıuumlstlenmeleri bahsedilmeye değerdir İster istemez insan Tuumlrkiye ve Almanya devletbaşkanlarının Huntingtonrsquoın soumlylediği anlamda dinlerle uygarlıkları mı yoksa ulus-devletleri mi (ki bu durumda kendi devletlerinde ortaya ccedilıkan ve dini kaygılardan

kaynaklanıyormuş goumlruumlntuumlsuuml verilen siyasi zorlamalarla hareket etmektedirler) temsilettiklerini soruyor kendi kendisine Bu bağlamda Papalık pelerinini giymeden oumlnceKardinal Ratzingerrsquoin Vatikanrsquoın baş ilahiyatccedilısı olduğunun bu sıfatla Fransız gazetesi LeFigarorsquoya Muumlsluumlman bir ulus olması nedeniyle Tuumlrkiyersquonin Avrupa Birliğirsquone alınmamasıgerektiğini soumlylediğinin hatırlanması yararlı olacaktır ldquoTarih boyunca Tuumlrkiye Avrupa ilesuumlrekli karşıtlık iccedilinde olan farklı bir kıtayı temsil etmiştir (Tuumlrkiye) komşusu Arapuumllkeleriyle kuumlltuumlrel bir buumltuumlnluumlk kurmayı deneyebilir ve kendi kimliğiyle bu kuumlltuumlruumln liderihacircline gelebilirrdquo12 Bir kez daha medeniyetler arasındaki derin ve giderilmesi imkacircnsızfarklılık (ve Tuumlrkiyersquonin ABrsquoye katılma girişimiyle ilgili bu gibi beyanlar) Tuumlrkiyebaşbakanının neden Paparsquonın İslamla ilgili imalı soumlzlerine itiraz etmek zorunda kaldığınıaccedilıklayabilir Buumltuumln bunlar Samuel P Huntington gibi akademisyenlerin temel birldquomedeniyetler ccedilatışmasırdquo duumlşuumlncesini ortaya atabilmelerini sağlayan Batı-merkezcisoumlylemle son derece uyumludur ve Papa da boumlylece İslami Doğu ile Hıristiyan Batıarasındaki teolojik ve medeniyetsel bağdaşmazlıklardan rahatccedila soumlz edebilmektedir12 Alıntılandığı yer ldquoRatzinger on Turkey in EU European Secularismrdquo Catholic World News 11 Ağustos 2004

httpwwwcwnewscomBu konuşmanın kalan kısmı da aynı şekilde ccedilarpıcıdır Papa Hıristiyanlığın oumlzuumlnde yatan

Helenistik niteliğin merkezicirc bir oumlneme sahip olduğunu ve Hıristiyanlığa (ve Avruparsquoya)kendine oumlzguuml bir kimlik kazandırdığını soumlyler Ardından Reform Hareketirsquonden başlayarakdiğer kuumlltuumlrleri Helenleşme yuumlkuumlmluumlluumlğuumlnden muaf tutacak guumlnuumlmuumlzuumln ccediloğulculuk veccedilokkuumlltuumlrluumlluumlk fikirlerine gelinceye kadar Hıristiyanlığı Helenistik niteliğindenuzaklaştırmaya ccedilalışan zararlı girişimlerden bahseder Şoumlyle bir goumlzlemde bulunur

İncil inancı ile Yunan felsefi sorgulayıcılığı arasındaki bu koumlkluuml uzlaşma belirleyici oumlneme haiz bir durumdu Bu yakınlaşmadikkate alındığında koumlkenlerinin ve geccedilirdiği bazı oumlnemli gelişmelerin Doğuda olmasına karşın Hıristiyanlığın tarihsel olarakbelirleyici karakterini en sonunda Avruparsquoda kazanması şaşırtıcı olmaz Tersinden de ifade edebiliriz bunu Bu yakınlaşmasonradan eklenen Roma mirasıyla Avruparsquoyı yaratmıştır ve buguumln Avrupa olarak adlandırılmayı hak eden oluşumun temeli

olmaya devam etmektedir13

13 ldquoThree Stages in the Program of De-HellenizationrdquoCcedilok sayıda kuumlltuumlrluuml Muumlsluumlman (ve Muumlsluumlman olmayan insan) Yunan duumlşuumlncesinin Batı

Avruparsquoya aktarılmasında Ortaccedilağ Muumlsluumlman felsefi akılcılığının olmazsa olmaz bir kaynakolduğuna inanıyor İslami yeni Platonculuk Avrupa İnsancılığından [ huumlmanizm] veRoumlnesansrsquotan daha eski bir tarihte ortaya ccedilıkmıştı Ancak burada anlatmak istediğim budeğil İslami dini duygusallığı bu kadar inciten bu alıntının daha geniş İslamofobi vekastedilen İslami faşizm savaşları bağlamlarıyla sınırlı kalınmadan Reform Hareketiccediloğulculuk ve ccedilokkuumlltuumlrluumlluumlk Avrupa ile Hıristiyanlığın oumlzdeşliği İslamın yanı sıra DoğuHıristiyanlığının da daha değersiz addedilmesi medeniyet bakımından Avrupa Birliği tamuumlyeliğine alınmaya değer olmayan bir uumllke olarak Tuumlrkiye hakkında Paparsquonın ileri suumlrduumlğuumlkişisel goumlruumlşler bağlamında da okunması gerektiğini soumlylemek istiyorum ndashkurtuluşteolojisinin oumlnceleri hakiki Hıristiyanlıktan bir ldquosapmardquo olarak tanımlanmasındanbahsetmeye gerek bile yok Vatikanrsquoın baş ilahiyatccedilısı olduğu sırada ifade ettiği uumlzerekurtuluş teolojisinin ldquoKilisersquoye meydan okumasırdquo ne pahasına olursa olsunengellenmeliydi ldquoBurada aslında Kilisersquonin bizzat Tanrı tarafından bahşedilen kutsal vehiyerarşik yapısına meydan okunuyor Bu durum vekillerin [papazların] meşruiyetlerinidoğrudan halktan almaları ve inanccedilla ilgili her tuumlrluuml tasdik fiilinin siyasi bir oumllccediluumlte tabi

kılınması anlamına gelirrdquo14 Kendi Kilisesi ile ilgili konularda bağnaz bir tutum takınan birkişinin diğer dinlere karşı hoşgoumlruumlluuml olması pek beklenemez14 Alıntılayan Paul Kokoski ldquoAvoid lsquoChallenge the Churchrsquordquo Catholic New Times 1 Aralık 2002

Ancak bağnaz bir şahsiyetin ağzından ccedilıkmış oumlfke dolu ifadeler diyerek goumlz ardıedemeyiz bunları Medeniyet bakımından Tuumlrkiyersquonin AB uumlyeliğine uygun olup olmadığı ndashoumlzguumln kuumlltuumlrel karakterini kaybetmeden Avruparsquonın bu kadar ccedilok sayıda Muumlsluumlmanvatandaşı sınırları iccediline alıp alamayacağı boumlylesine buumlyuumlk ve guumlccedilluuml bir ordu teşkilatınasahip olan Muumlsluumlman bir uumllkeyi kabul etmesinin akıllıca olup olmayacağındash ABrsquonin heryerinde endişelere yol accedilan bir sorundur Paparsquonın soumlyledikleri kendi şahsi duumlşuumlncesiylesınırlı değildir Avruparsquonın buumlyuumlk kısmının aklıselimini yansıtmaktadır Benzer biccedilimdeBatılı bilim insanlarının buumlyuumlk kısmı Paparsquonın Musevi-Hıristiyan dini mirası ile Yunan Akılve siyasal duumlşuumlncesi arasındaki bağın Avruparsquonın temelini oluşturduğu Batırsquonındemokratik ve laik geleneklerine benzersiz niteliğini kazandıranın bu bağ olduğuşeklindeki oumlnermesinin altına teredduumlt etmeden imzalarını koyacaklardır Her ne kadarkonuşmasında guumlndeme gelmese de Kardinal ve baş ilahiyatccedilı olduğu sırada Paparsquonınbaşlıca uğraşısı olan kurtuluş teolojisi meselesi bile kesinlikle Kilisenin kendi iccedil meselesideğildi Papa gibi insanların yaptığı uyarılar ABD youmlneticilerince son derece ciddiyealınmıştı

Mayıs 1980rsquode Ronald Reaganrsquoın Cumhuriyetccedililerin adayı olduğu ABD başkanlıkseccedilimleri yaklaşırken parti adına ccedilalışan bir grup uzman Reaganrsquoın temel siyasi ldquoel kitabırdquoolacak uumlnluuml Santa Fe Belgesirsquoni hazırladılar ldquoİccedil Ccedilatışmardquo başlıklı ikinci kısmın 3 numaralımaddesinde şoumlyle deniliyordu

ABD dış politikası kurtuluş teolojisine a posteriori15 tepki goumlstermekle yetinmeyip karşı durma yoluna gitmelidir LatinAmerikarsquoda Kilise siyasi huumlrriyet accedilısından hayati bir role sahiptir Ne yazık ki Hıristiyanlıktan ziyade komuumlnizme oumlzguumlnitelikteki duumlşuumlncelerle dini cemaatin iccediline sızan Marksist-Leninist kuvvetler Kilisersquoyi oumlzel muumllkiyete ve kapitalist uumlretimsistemine karşı siyasi bir silah olarak kullanmaktadırlar

15 Sonradan gerccedilekleştikten sonra ndashccedilevAfganistan kapitalizm ile komuumlnizmin karşılaşma yeri olduysa ndashki ldquoİslami faşizminrdquo

desteğiyle kazanan kapitalizm olacaktındash Orta Amerika da Kuzey Amerika hegemonyası ileLatin Amerika devrimci ayaklanması arasındaki ccedilekişmenin zemini hacircline gelmiştiKurtuluş teolojisi devrimciler accedilısından bir kuvvet ve beslenme kaynağı olarakgoumlruumlluumlyordu Bununla muumlcadelede farklı tuumlrde bir Hıristiyanlık (yani her tuumlrluuml nuumlansfarklarıyla ABD dinci sağı) şuumlphesiz Vatikanrsquoın kimi zaman accedilık kimi zamansa oumlrtuumlluumldesteğiyle harekete geccedilirilecek finanse edilecek ve hatta gerektiğinde silahlandırılacaktı

Muhammed hakkındaki alıntının Paparsquonın arguumlmanıyla hiccedilbir ilgisi yoktu Kurnaz vesiyasetccedili kafasına sahip bir kişi olarak ldquoİslami faşizmrdquoe karşı verilen ccedilağdaş savaşlardaasıl meselenin en başta tanımını verdiği ldquoBatırdquo (Helenleşmiş akılcı Hıristiyan Batı) fikriolduğunu bilerek bu alıntıyı da konuşmasına dacirchil etmek iccedilin elinden gelen her şeyi yaptıYani bir medeniyetler savaşı

Kilisersquonin ruhani ekonomisinde sahip olduğu yuumlksek konum Paparsquonın teolojik soumlylemininpolitik sonuccedillarını doğrudan dile getirmemesini gerekli kılar Medeniyetler Ccedilatışması veDuumlnya Duumlzeninin Yeniden Kurulması adlı uumlnluuml kitabı yazarın stratejik bakışına youmlneliknadir goumlruumllebilecek ccedilift taraflı bir coşkunun işareti olarak Brzezinski ile Kissingerrsquoin kitabın

kapağında yer alan oumlvguuml dolu tanıtım yazılarının eşliğinde 1996rsquoda yayımlanan Samuel PHuntington gibi Washingtonrsquoda nuumlfuzu olan bir akademisyen iccedilin ortada esef duyulacak birşey yoktur Bu kitaptan bahsetmemim nedeni derinlikli bir ccedilalışma olmasından değilgeniş bir kesime ulaşıp etkide bulunması yuumlzuumlnden Akademik olarak baştan savma birccedilalışma

Huntington er ya da geccedil evrensel bir medeniyetin oluşacağı yanılsamasını uumlretenAydınlanma duumlşuumlnuumlrlerini yerden yere vurur ve 21 yuumlzyılın kuumlltuumlrler arası (ldquokuumlltuumlrrdquo veldquomedeniyetrdquo soumlzcuumlklerini birbirlerinin yerine geccedilecek şekilde kullanır) savaşlarlageccedileceğini oumlngoumlruumlr ancak gerccedilekte kaccedil tane medeniyet bulunduğundan emin değildirYedi ya da sekiz der

Huntington arguumlmanının temelinde Batı medeniyetini yalnızca İslam duumlnyasından değil(Rusya Sırbistan Levanten Hıristiyanlığı ve benzeri şeyleri işin iccediline katacağı iccedilin)Ortodoks Kilisesirsquonden de keskin bir şekilde ayırt etmek amacıyla Batı HıristiyanlığıKatoliklik ve Protestanlık ile tanımlar Ezici ccediloğunlukla Katolik ve Protestan olmasınakarşın Latin Amerikarsquonın sorun ccedilıkardığını duumlşuumlnuumlr Huntington Latin Amerikarsquonın bazıtemel youmlnlerden farklı olduğunu ya oumlzerk veyahut da Batı medeniyetinin yan kolu olan birmedeniyet sayılması gerektiğini goumlstermek iccedilin tuumlrluuml tuumlrluuml ccedilarpıtmalara başvurur Afrika ileilgili iki paragrafa parantez iccediline aldığı belki soumlzcuumlğuumlyle başlayıp şu goumlzlemle devam ederldquoBraudel hariccedil oumlnemli bilim insanlarının ccediloğu ayrı bir Afrika medeniyeti olduğunuduumlşuumlnmemektedirrdquo Takip eden cuumlmlesinde boumlyle bir medeniyetin belki de olabileceğiniancak oumlyle olsa bile bunun yalnızca kıtanın guumlney yarısında var olduğu kıtanın uumlst yarısıile doğusundaki ince kıyı şeridinin Afrika değil İslam medeniyetinin parccedilası olduğunusavunur Hazırladığı haritaya goumlre Afrikalı Hıristiyanlar hiccedilbir medeniyetin parccedilası değiller200 milyona yakın Hindistan vatandaşının başka dinlere inanmasına ve uumllkenin laikanayasasıyla gurur duymasına karşın Hindistanrsquoın tamamen bir Hindu medeniyeti olduğusoumlylenir ndashuumlstelik yazının yazıldığı sırada Hindistanrsquoın devlet başkanının Muumlsluumlmanbaşbakanının Sih uumllkenin en guumlccedilluuml siyasi kişiliğinin İtalyan asıllı Katolik bir kadın olmasınakarşın Ortodoks Kilisesirsquone gelince kendi Ortodoks Kiliselerine bağlı olan YunanlılarınBatı medeniyetinin yanı sıra Huntingtonrsquoa goumlre sadece Batı Hıristiyanlığına bağlı olanlarıiccedilermesi gereken Avrupa Birliğirsquonin de guumlvenliği accedilısından vazgeccedililmez bir ittifak yapısıolarak goumlrduumlğuuml NATOrsquonun uumlyesi olmaları gerccedileğini normal dışı bir şey sayarakhayıflanmayla karşılar Yunanistanrsquoda ABD politikalarına ve NATOrsquonun roluumlne bu kadarfazla muhalefet edilmesini dini bağlılıkları nedeniyle Yunanlıların gerccedilek anlamda Batırsquoyaait olmamalarıyla accedilıklayacak kadar ileri gider Huntington Dinin medeniyetlerin belirteciolduğunda ısrar ederek pratik bir yaklaşımla Konfuumlccedilyuumlsccediluumlluumlğuumln de bir din olarakdeğerlendirilmesi gerektiğini belirtir

Huntingtonrsquoın sınıflandırmaları tutarsız ancak siyasi oumlnerisi keskinBatırsquonın evrenselci iddiaları giderek diğer medeniyetlerle en ciddi şekilde de İslam ve Ccedilin ile ccedilatışma iccediline duumlşuumlyor Batırsquonın varlığını suumlrduumlrmesi Amerikalıların Batılı kimliklerini bir kere daha teyit etmelerine Batılıların sahip olduklarımedeniyetlerinin evrensel değil de kendine oumlzguuml olduğunu kabul etmelerine ve Batılı olmayan toplumlardan kaynaklanantehditler karşısında kendi medeniyetlerini canlandırıp korumak iccedilin bir araya gelmelerine bağlı Soğuk Savaş sonrasıdoumlnemin duumlnyasında insanlar arasındaki en oumlnemli ayrımlar ideolojik siyasi ya da iktisadi olanlar değildir Kuumlltuumlrel olanlardır

Ancak kim olmadığımızı ve kime karşı olduğumuzu bilirsek kim olduğumuzu bilebiliriz 16

16 Samuel Huntington The Clash of Civilizations and the Remaking of the World Order New York Simon and Schuster

1996 s 20-21 [Medeniyetler Ccedilatışması ve Duumlnya Duumlzeninin Yeniden Kurulması ccedilev Cem Soydemir ve MehmetTurhan 2004 (4 baskı) Okuyan Us Yayınevi]Burada medeniyetler soumlylemi altında aslında jeopolitik bir suumlrekli ccedilatışma senaryosu

sahneye konuluyor Dost ve duumlşman biz ve onlar arasında neredeyse bir Schmittccedili ayrımyapılıyor Ancak duumlşmanlarımızı bildiğimiz zaman kendimizi bilebiliriz Batırsquonın başlıcaduumlşmanları İslam ve Ccedilinrsquodir ancak daha az oumlnemli puumlruumlzler de vardır Batı Huntingtonrsquoagoumlre Avrupa ile Kuzey Amerikarsquoyı bir de Avustralya ve Yeni Zelanda gibi ldquoyerleşimciuumllkelerirdquonde yaşayan uzak kuzenleri kapsarken aslında Avruparsquoda ldquomerkezicirc bir ayrımccedilizgisirdquo bulunmaktadır Demir Perdersquonin yıkılmasıyla doğuya kayan bu ccedilizgi buguumln dininiteliktedir ldquoBu ccedilizgi guumlnuumlmuumlzde Batı Hıristiyanlarını bir yandan Muumlsluumlmanlardan oumlteyandan da Ortodokslardan ayırırrdquo 17 Hıristiyanlık ile İslam Ortodoks Kilisesi ve Ccedilinarasındaki ccedilatışmada oumlnderliği Amerika uumlstlenmelidir ve Batı kendisini savunmakamacıyla birleşmelidir Batırsquonın sorunu evrenselci iddialarıdır Dolayısıyla evrenselciliğinyadsınması Huntingtonrsquoın bakış accedilısına goumlre karşılıklı uzlaşmaya ya da farklı kuumlltuumlrlerarasında saygıya değil suumlrekli savaş hacircline yol accedilacaktır Postmodern muumlşfik goumlreciliğeyer yoktur burada Huntingtonrsquoı tersyuumlz ederseniz ortaya Usama bin Ladin ccedilıkar17 Age s 28 ayrıca bkz s 36 ve 46

İSLAMIN CcedilEŞİTLERİ TARİHE BAKMAK

Buraya kadar ldquomedeniyetrdquo accedilısından İslamı ilgilendiren meseleleri ortaya koyan ccedileşitlisoumlylemleri goumlzden geccedilirdik ancak bir grup İslamcının bir tuumlr meydan okuma tarzı olarakbenimsediği teroumlr ya da şiddet meselesini tartışmaktan kaccedilınamayız Batırsquoda baskın olansağ ve sol soumlylemlerin bize dayattığı bu teroumlr ya da şiddet meselesine odaklanmakzorunda kalmamız oumlzellikle talihsiz bir durumdur ccediluumlnkuuml yakın zamana gelinceye kadartoplumlarında ccedilok sınırlı olan ve hacirclacirc ccediloğu yerde de oumlyle olmaya devam eden eğilimlereyoğunlaşmamıza yol accedilıyor Batılı soumlylemlerin bu ilgi odağının koumlkeninde Muumlsluumlmanlarınduumlnyasını basite indirgenmiş bir laikler ve İslamcılar ikiliğine boumllen buumltuumln İslamcıları aynıkavramsal ve ideolojik evrene aitmiş gibi goumlren azgın bir Garbiyatccedilılık [Oksidentalizm]yatıyor Bu bakış accedilısı ne kadar yozlaşmış ve zorbaca eğilimlere sahip olursa olsunlarkoumltuumlnuumln iyisi olarak buumltuumln laiklik taraftarlarını aklamakla kalmayıp buumltuumln İslamcıları da(en azından potansiyel) teroumlristler olarak goumlruumlyor Son elli yıldır siyaset alanında faal olanİslamcıların buumlyuumlk bir ccediloğunluğunun hep Batı yanlısı olduğunu ispatlayan Batı ile İsrailrsquoinizlediği aşırı saldırgan politikaların bu kesimdeki pek ccedilok kişinin Batı karşıtı grubayoumlnelmesine neden olduğunu goumlsteren tarihsel kanıtları burada tekrar ele alamam ndashİsrailrsquoin Batı destekli 1967 zaferinin oumlzellikle de Batırsquonın guumlnuumlmuumlzde ldquoİslami faşizmrdquodenilen şeye savaş accedilmasının ardından bu youmlnelim hız kazanmıştır Burada ldquoİslamcılığınrdquo(ya da ldquokoumlktendinciliğinrdquo) her ihtiyaca uygun kullanışlı bir kategori [ulam] olarakkullanılmasından ve istismar edilmesinden bahsetmek istiyorum

Oumlnemli bir kitlesel tabana huumlkmeden ideolojik bakımdan karmaşık herhangi bir siyasi

hareket gibi İslamcılık da ccedileşitli akımlardan oluşur Hedeflerine ulaşmak amacıyla siyasive seccedilimlere dayalı suumlreccedilleri kullanmak isteyen akımlar buumlyuumlk oumllccediluumlde İslamcı siyasetehacirckim olagelmiştir Bu tuumlr suumlreccedilleri reddedip İslamı silah aracılığıyla (ve bazıları iccedilinyalnızca silah aracılığıyla) dayatmayı arzulayanlar ccedilok kuumlccediluumlk bir azınlığı oluştururlar Şiilerarasında dini bir duumlzenin duumlnyevi bir huumlkuumlmeti etkisi altına alması gerektiğini ve bunusağlamak amacıyla silahlı ayaklanmanın meşru bir araccedil olduğunu savunan Velacircyet-i Fakicirchdoktriniyle Humeynizm etkileyici bir buluştu Şiiler arasında hacirckim olan bu goumlruumlşe goumlreOn İkinci İmam gizlenirken buumltuumln huumlkuumlmetler esasen gayri meşrudur ve halk onunyeniden ortaya ccedilıkıp işleri yoluna koymasını beklemekten başka bir şey yapamaz(İngilizce konuşan bilim insanlarının ldquoDingincilikrdquo [Quietism] adıyla bildikleri yarı mesihselGaybet Hali [Okuumlltasyon] ve İntizar oumlğretileri) Bu bekleyiş sırasında ulemanın goumlrevisiyasi guumlcuuml kullanmaktan sakınmak dini toplumsal ve kuumlltuumlrel yaşamlarında muumlmincemaatine elinden geldiğince kılavuzluk etmektir Modernist accedilıdan bakılırsa bu oumlğretinindin kurumunun dolaysız guumlcuumlnuuml fiilen sivil toplum alanıyla sınırladığı siyasi devletin yasalyapılarının İslami adaletin temel akidelerine muumlmkuumln olduğunca yakın olacağı umuduylasiyasi alanda laik bir iktidarın kurulmasına izin verdiği soumlylenebilir

Okuduğunuz makalenin yazarına goumlre İranrsquoda Humeyni yanlısı kuvvetlerin başarıkazanmalarının şu uumlccedil unsurun bir araya gelmesinden kaynaklandığı oumlne suumlruumllebilir (1)CIA destekli 1953 darbesinin ve darbeyi takiben kurulan rejimin solcu ve laik emperyalizmkarşıtı kuvvetleri bastırması (2) Şahrsquoın aşırı otoriter rejimi (3) Şah rejiminin ABD ile aşırıyakın ilişkiler geliştirmesi ndashmonarşi karşıtı laik muhalefetin başarıyla ortadan kaldırılmasısonucunda diğer alternatiflerin oumlnuuml kesilmiştir Humeyni yanlısı olmayan ve İslamınmodern siyasetle ilişkisi konusunda daha ılımlı goumlruumlşleri savunan diğer gelenekler Şiinuumlfusun fazla olduğu yerlerde hacirclacirc canlılığını suumlrduumlruumlyor ancak artık serbestccedile hareketetme ve akılcı diyalog kurma imkacircnına sahip olmayıp aksine Batı saldırganlığının en aşırıbiccedilimleriyle karşı karşıya kaldıkları iccedilin buumlyuumlk oumllccediluumlde geri ccedilekilmek zorunda kalıyorlar Buayrım ve bir bakış accedilısından bir diğerine kaymalar Suumlnni nuumlfusun ccediloğunlukta olduğuuumllkelerde de etkili oluyor

Yakın geccedilmişte İslamcılar ile devlet arasında şiddetli bir savaşın yaşandığı Cezayirrsquodeİslamcı partilerin ezici ccediloğunluğu seccedilimlere katılıp ilk turu kazanmış daha sonrakiturlardan da galip ccedilıkarak huumlkuumlmeti kurmanın hazırlığını yapıyorlardı Ancak Avrupa ileABDrsquonin guumlruumlltuumlluuml desteğini alan devletin seccedilimi iptal etmesi oumlnemli oumllccediluumlde cihatccedilıunsurların Cezayir İslamcılığına hacirckim hale gelmesine neden oldu Mısır oumlrneğinebakarsak silahlı İslamcı militanların ve oumlrguumltlerin en uumlnluumllerinden bazıları bu topraklardaortaya ccedilıkmıştır ancak mecliste Muumlsluumlman Kardeşleri temsil eden partinin taraftarlarıkıyaslanamayacak kadar ccediloktur ABDrsquonin Arap duumlnyasındaki en sevgili liderlerinden olanson seccedilimlerde hile yapıp Muumlsluumlman Kardeşlerin liderlerini hapse atan Muumlbarekİslamcıların seccedilimlere katılmasını ccedilok zorlaştıracak yasaları kabul ettirmek uumlzereSeccedilimleri kazanmaları olasılığından korkan bir huumlkuumlmetin seccedilim yolunu yasal olarakkapatması Mısırlı Muumlsluumlman Kardeşlerin buumlyuumlk kısmının Cezayirli muadillerinin yolundangitmesine yol accedilacak mı Bunu ancak zaman goumlsterebilir

Filistinrsquode Hamas teslimiyetccedili addettiği Oslo Antlaşması huumlkuumlmlerini reddetti ndashEdwardSaid gibi ağırbaşlı ve iyi kalpli laik bir aydının bile benimsemiş olduğu bir konum

Hamasrsquoın siyasi programı İsrailrsquoin 1967rsquode işgal ettiği topraklardan geri ccedilekilmesi veişgalden oumlnceki sınırların nihai sınırlar olduğunu kabul etmesi halinde iki devletli birccediloumlzuumlmuumln kesinlikle muumlmkuumln olacağı fikrine dayanıyor Nihai ccediloumlzuumlmuumln nasıl olabileceğineilişkin bu bakış accedilısı kırk yıllık işgalin ve Oslo Antlaşmasının uumlzuumlcuuml başarısızlığınınardından silahlı direnişin yaratacağı baskı olmaksızın İsrailrsquoin asla bunu kabuletmeyeceğine inanan Filistinlilerin buumlyuumlk ccediloğunluğunun oumlzlemlerini yansıtıyor Dahası elFetihrsquoin oumlnderliği altındaki Filistin Oumlzerk Youmlnetimirsquonin (FOumlY) tamamen yolsuzluğa batmışolması ve yetersizliği Filistin halkının alternatif arayışına girmesine yol accediltıYolsuzluklardan uzak durarak Gazze halkı arasında sade bir yaşam tarzı suumlrduumlren birliderlik aracılığıyla FOumlYrsquonin sunmakta isteksiz olduğu toplumsal hizmetleri sunan Hamasbir alternatif olarak oumlne ccedilıktı İşgal Altındaki Topraklarda yaşayanlar ezici bir ccediloğunluklaHamas lehine oy kullandılar ancak tamamen meşru olan bu huumlkuumlmet kurulduğunda Batıkendi goumlzdesi Başkan Abbasrsquoı ve koumltuuml uumlnluuml guumlvenlik şefi Dahlanrsquoı seccedilmeyen Filistinliseccedilmenleri ekonomik olarak baskı altına almaya karar verdi İsrail kendi diktasını kabuletmeyen Filistinli liderlere youmlnelik ldquohedef goumlzeterek oumllduumlrmerdquo (yalın ifadesiyle suikastlarduumlzenleme) politikasını suumlrduumlruumlrken Batı da halkın seccediltiği huumlkuumlmeti her tuumlrluuml yolabaşvurarak yıkması iccedilin Abbas ile Dahlan uumlzerinde baskı kuruyordu Hamas uumlyesi ccediloksayıda milletvekili ve bakan İsrail tarafından hapse atıldı başbakanın evi bombalandıHamas liderliği silahlı muumlcadele işini milislere bırakıp temel ifade biccedilimlerinin seccedilimleredayalı siyaset alanı olması gerektiğine kendi tabanını daha ne kadar suumlre inandırabilir ki

Luumlbnanrsquoda Hizbullah birccedilok kez doumlnuumlşuumlm geccedilirmiştir En azından Nasrullahrsquoın oumlrguumlticcedilindeki iktidarını sağlamlaştırmasının ardından accedilık bir politika izlediğini soumlyleyebilirizLuumlbnan topraklarının en ufak bir parccedilasını bile elinde bulundurduğu ve ccedilok sayıda Luumlbnanvatandaşını hapishanelerinde tuttuğu muumlddetccedile İsrailrsquoe karşı seccedilici ve oumllccediluumlluuml silahlı birdireniş goumlsterirken Luumlbnan toplumu iccedilindeyse gerek Muumlsluumlman gerekse Muumlsluumlmanolmayan siyasi kuvvetlerle karmaşık bir ittifaklar dizisi kurarak (siyasi hedeflerine ulaşmakiccedilin zaman zaman kitlesel goumlsteriler ve sokak eylemleri duumlzenlenmesi dacirchil) seccedilimlere vesiyasete dayalı araccedillara kesinkes bağlı kalma ABDrsquonin Hizbullahrsquoı Luumlbnan siyasetinin birparccedilası olan meşru bir parti olarak goumlrmeyip basitccedile ldquoteroumlristrdquo bir oumlrguumlt olaraksınıflandırma siyaseti (ki Suudi Arabistan gibi Amerikan muumlttefiki Arap rejimlerinin yanısıra Fransa gibi oumlnemli Avrupalı guumlccedillerce de desteklenen bir siyasettir bu) İsrail dacirchilBatırsquonın Muumlsluumlman uumllkelerde seccedilim suumlreccedillerine saygısı olmadığını bu nedenle de silahınyegacircne geccedilerli muumlcadele aracı olduğunu savunan Hizbullah iccedilindeki eğilimikuvvetlendiriyor

Somali Sudan Pakistan gibi uumllkelerdeki benzer gelişmelere de işaret edebiliriz İslamcıhareketler iccedilinde ılımlı ve seccedilimlere odaklanan bir İslamcılık anlayışından silahlı ve aşırıİslamcılığa doğru yaşanan bu hızlı kayma şuumlphesiz ki her durumda kendine oumlzguumlnedenlere sahiptir Ancak ldquoılımlırdquo demokratik İslamcılığın pek ccedilok yerde yerini aşırıHıristiyanlığın bin yılcılık18 akımını andıran bir biccedilimine bırakmasının nesnel koşullarınıhazırlayan menfur bir birliktelikten soumlz etmek gerekiyor Bir yanda iccedil kaynaklı sol karşıtıve ccediloğunlukla otokratik nitelikteki sağcı rejimler oumlte yanda ise kararlı emperyalist-Siyonist politikalar Dolayısıyla Batırsquonın yaklaşık olarak yarım yuumlzyıllık bir doumlnem boyuncaarka arkaya işlediği uumlccedil guumlnahın hesabını vermesi gerekiyor Birincisi Muumlsluumlman halklar

arasında ortaya ccedilıkan geniş tabanlı komuumlnist hareketlerle sınırlı kalmayıp Batılı buumlyuumlksermaye karşısında iktisadi milliyetccedililiği benimseyen buumltuumln rejimleri de iccediline alanldquokomuumlnizmrdquoe karşı bir kuvvet olarak kullanmak uumlzere İslamcılığın gelişip serpilmesineyardım etti Batı solu bu tarihi emperyalist soumlzcuumlk dağarcığından oumlduumlnccedil aldığı ldquoSoğukSavaşrdquoın oumlnemsiz bir boumlluumlmcuumlğuuml olarak goumlruumlp hafife alır İkincisi komuumlnist olmayan(aslında ccediloğu komuumlnizm karşıtıydı) ancak ya komuumlnistlere muumlsamaha goumlsteren(Endonezyarsquoda Sukarno rejimi) ya da Batırsquonın istediği doğrultuda ilerlemeyi reddeden(Mısırrsquoda Nasır ve yine Sukarno rejimleri) ya da iktisadi alanda son derece ılımlı da olsamilliyetccedili youmlnelimleri olan (İranrsquoda Musaddık) laik rejimlerin devrilmelerini sağlayarak laiksiyasetin alanının daralmasını dolayısıyla gerek ılımlı gerekse militan İslamcılık tuumlrlerininortaya ccedilıkmasını sağlamış oldu Batı Nasırrsquoın halefi olan ve Mısırrsquoı ABDrsquonin başını ccedilektiğigruba dacirchil eden Enver Sedat Muumlsluumlman Kardeşler oumlrguumltuumlnuumln ılımlı kanadını himayesialtına almıştı ancak Sedatrsquoın ABD ile ittifaka girerek İsrail sorununda teslimiyetccedili birsiyaset izlediği gerekccedilesiyle oumlrguumltten kopan silahlı kesimce vurularak oumllduumlruumllmektenkurtulamamıştı Uumlccediluumlncuumlsuuml İslamcılık bu uumllkelerin ccediloğunda guumlccedilluuml bir eğilim hacirclinegeldiğinde Batı aşırı pragmatist sinik bir oyun oynadı Suudi rejimi gibilerinidesteklemeye devam etti sanki hiccedilbir yerel tabanı yokmuş da olup biten sadece birldquoSovyet işgalirdquonden ibaretmiş gibi Afgan komuumlnizmine karşı cihat oumlrguumltlenmesine arkaccedilıktı Mısırrsquoda Muumlbarek rejimi oumlrneğinde olduğu gibi İslamcılar karşısında en otokratikrejimlere destek verdi (boumlylece İslamcıların emperyalizm karşıtı oldukları iddiasını daguumlccedillendirdi) Cezayirrsquode işgal altındaki Filistin topraklarında Luumlbnanrsquoda seccedilim siyasetineinandıklarını bilfiil goumlsteren İslamcıları kuumlccediluumlmseyip onları ldquoteroumlristrdquo diye damgaladı18 Bin yılcılık Şeytanın yenileceği ve İsarsquonın yeniden duumlnyaya gelerek huumlkuumlm suumlreceği bin yıllık bir doumlnemin yaşanacağı inancı

ndashccedilevO halde buumltuumln bunlar İsrail sorunuyla İsrailrsquoin uzun suumlredir Filistin topraklarında

suumlrduumlrduumlğuuml işgalle Gazzersquoyi buumlyuumlk bir hapishane hacircline getirmesiyle İşgal AltındakiToprakların kabaca yuumlzde 40rsquoını şu ya da bu şekilde ilhak edecek oumllccediluumlde Batı Şeriarsquoyıboumllmesiyle Amerikarsquonın İsrail politikalarına destek vermesiyle (ve Avruparsquonın da işbirliğiyapmasıyla) Batırsquonın ve İsrailrsquoin (Filistinlilerin yetkiyi seccedilimle Hamasrsquoa vermelerinerağmen) Filistin Oumlzerk Youmlnetimirsquondeki dostlarına arka ccedilıkmaya youmlnelik girişimleriyle sıkısıkıya bağlantılıdır Yara derindir İsrailli bilim insanı Ilan Pappersquonin deyişiyle tam da Asyaile Afrikarsquonın soumlmuumlrgeciliğin boyunduruğundan kurtulduğu bir doumlnemde etnik temizliksuumlreci sonucunda bir yerleşimci devlet kurulmuştu Kırk yıldır suumlren fiili işgal ve işgalaltındaki halka youmlnelik doumlnemsel mezalimlere kalkıştığı gibi uluslararası hukuku dapervasızca hiccedile sayan bir rejimin iş başında olması durumu daha da acıklı halegetirmektedir İslamcılar Batılı soumlylemde medeni varoluşun bizatihi temeli olarak goumlruumllenBatı hukukunun kendilerine asla adalet getirmeyeceğine inanıyorlar

Bu bağlamda bizlerin neredeyse yapılması imkacircnsız hale gelecek kadar karmaşık birdiyalektik ccediloumlzuumlmlemeye girişmesi gerekiyor Bu tuumlr bakış accedilılarını uumlreten tarihleri enineboyuna incelemek eğilimler arasında ayrımlar yapmak bu eğilimlerin ccedileşitli anlayıştarzlarının ulaştıkları sonuccedilların ve tercih ettikleri harekacirct hatlarının hiccedilbirine kendimizikaptırmamak buumltuumln bunları yaparken de bu insanlara en azından goumlzuumlmuumlze baskı vedisiplin altına alınması hatta biz medeniler tarafından yuumlruumltuumllecek ldquohaklı savaşlarrdquodaseccedililerek imha edilmesi gereken bir suumlruuml ilkelden ibaret bir insan yığını gibi

goumlzuumlkmemesini sağlayacak asgari bir duygudaşlıkla [empati] bakmaya ccedilalışmak Eğer buinsanları medeniyetlerin dini taşkınlıkların ya da yazgıların değil yaşanmış tarihlerinortaya ccedilıkardığı belli tuumlrde insanoğulları ve kızları olarak goumlrebilirsek o vakit bu tarihlerien azından dikkatli bir biccedilimde incelemeye başlayabiliriz

Ancak bunun genel olarak ccedileşitli İslamcı akımlara aynı oumllccediluumlde uygulanabileceğinisoumlylemek oldukccedila zor İslamın bazı temel niteliklerinin (ya da bazılarının dediği gibi buniteliklerin yokluğunun) ccedileşitli dışavurumları olmanın ccedilok uzağındaki bu akımların her biriortaya ccedilıkmasını sağlayan tarih tarafından kendine oumlzguuml biccedilimlerde şekillendirilmiştirOldukccedila tartışmalı ldquokoumlktendincilikrdquo kavramı iccedilin bile geccedilerlidir bu dediğimizArguumlmanlarımızı sınayabilmek adına ldquokoumlktendincilikrdquo ibaresinin buumltuumln hepsi iccedilin geccedilerliolduğunu kabul etsek bile (ki bu su goumltuumlruumlr bir kabulduumlr) ccedileşitli koumlktendincilikleribirbirinden ayırt etmek gerekecektir Dinleri değil ccedileşitli İslamcılıkları irdeleyecek birkarşılaştırmalı İslamcılıklar sosyolojisinin asıl goumlrevi de tam bu noktada başlıyor Yinegenellemelerle değil de konunun esasını izah edecek bir karşılaştırma yaparak ilerlemekistiyorum Hemen hemen aynı zamanda devrimler yaşamış olan (birisinde komuumlnistdiğerinde ise İslami) iki komşu uumllkenin İran ile Afganistanrsquoın ldquokoumlktendinciliklerrdquoinikarşılaştıracağım

20 yuumlzyıl Afganistanrsquoında İslam Britanya soumlmuumlrgeciliği sayesinde buguumlnkuuml Pakistan ileve Ccedilarlık rejiminin yayılmacılığı sayesinde de Orta Asya ile olan tarihsel bağlarındankoparıldıktan sonra buumlyuumlk oumllccediluumlde ccedilorak topraklarla ve dağlarla ccedilevrilmiş bir coğrafiortamda gelişti Tarımsal kaynaklar kısıtlı sınai gelişme yok denecek kadar azdı Aşirettemelli toplumsal dayanışma ve hiyerarşinin hacirckim olduğu uumllkede modern orta sınıfınoluşturduğu kuumlccediluumlk oumlbeklenmelere ancak buumlyuumlk şehirlerde rastlanıyordu Uumllkeyi Kabilrsquodekiılımlı Muumlsluumlman monarşi bir arada tutuyordu ancak Kabilrsquodeki idarenin boumllge valilerininhacirckimiyeti altındaki uzak yerleri doğrudan kontrol etme guumlcuuml oldukccedila sınırlıydı Komuumlnistdarbenin yapıldığı 1978rsquode her 60 kişiye bir molla duumlşuumlyordu okuryazarlık oranı sadeceyuumlzde 9 (kadınlarda ise yuumlzde 1) idi borccedillandırarak ccedilalıştırmanın yanı sıra ccedilok eskiyeuzanan aşiret ve tarikat bağlarının etkisiyle liderlerine bağlı olan (bu durum Peştunlarınyaşadığı yerlerde iyice belirginlik kazanıyordu) kırsal nuumlfusun ağırlıklı olduğu bir uumllkeydiAfganistan Darbenin ardından yerel liderlerle şehirli seccedilkinlerin ccediloğu kendilerine bağımlıkoumlyluumlleri de birlikte kaccedilmaya teşvik ederek uumllke dışına (oumlzellikle Pakistanrsquoa) gitmişti ndashİranrsquodaki goumlccedilmenlerin durumu bu konuda da farklılık goumlsterir Zenginlerin luumlksbungalovlarda yoksulların ise acınası haldeki kamplarda yaşadıkları suumlrguumlnde gelişenİslamcılık aşiret oumlrf ve acircdetlerinin hakiki İslami uygulamalar hacircline geldiği bir toplumuntuumlm oumlzelliklerini sergiliyordu Mollalarla geriye kalan halk kesimi arasındaki ilişkinin yanısıra kayırmacı [klientelist] ilişkiler de aşirete oumlzguuml biccedilimiyle varlığını suumlrduumlrduuml Aslındamerkezicirc bir devletin yokluğu ve geccedilimlerini kıt kanaat sağladıkları yabancı bir uumllkede(Pakistanrsquoda) katlanmak zorunda kaldıkları suumlrguumln koşulları aşiret ilişkilerini veyoksulların bağımlılığını daha da kuvvetlendirdi Komuumlnizm karşıtı Afgan cihadının asılccedilekirdeği işte bu koşullar altında ortaya ccedilıkmıştı (CIA ve ilişkili kurumlar tarafındantoplanan sayıları on binleri bulan yabancı koumlkenli paralı cihatccedilılardan farkı buradayatıyordu)

Amerikarsquonın uumllkenin kontroluumlnuuml ele geccediliren dinsiz komuumlnistlere (ve ccedilok geccedilmeden askericirc

muumldahalede bulunacak Sovyetler Birliğirsquone) karşı İslamcı bir cihat başlatmaya ve ozamana dek Pakistanrsquoın siyasi hayatında oumlnemsiz bir yeri bulunan İslamcı partilerin bucihadın ideolojik aygıtları olma işlevini uumlstlenmesine karar vermesiyle birlikte moderneğitimden yoksun feodal ve ulemaya mensup kesimlerin hacirckimiyetinin kurbanı olansuumlrguumlnde muumllteci kamplarının sefaletinden uumlrkmuumlş yuumlz binlerce yoksul insan seferberedilecek toplumsal kitleyi oluşturacaktı Afgan İslamcılığının bu ilk biccedilimi Sovyetbirliklerinin ccedilekilmesi komuumlnistlerin yenilmesi ve Afganistan tarihindeki ilk İslamcıhuumlkuumlmet olan muumlcahitler huumlkuumlmetinin kurulmasıyla semeresini verecekti ndashafyonekiminden tutun da ABDrsquonin verdiği silahların boumllgesel ve kuumlresel silah pazarlarındasatılmasına kadar ccedileşitli yollarla para kazanan savaş ağaları ile şehirli seccedilkinlerinİslamcılığı

Ardından İslamcılığın ikinci biccedilimi Taliban ortaya ccedilıktı Soumlzcuumlk ldquotalebelerrdquo [ oumlğrenciler]anlamına geliyor Taliban uumlyeleri finansmanı Amerika Suudi Arabistan diğer Koumlrfezuumllkelerinin youmlneticileri ve STKrsquolar tarafından sağlanan ve fiili olarak Pakistanrsquoın İslamcıpartilerinin idare ettiği iptidai İslam okullarında (medreselerde) eğitim goumlren oumlğrencilerdiMedreselerde hiccedilbir zaman yerleşik bir yaşantısı olmamış aşiretccedili atalarının ve savaşıntahrip ettiği bir doumlnemin uumlruumlnuuml olan fakirliğin penccedilesindeki Afgan muumlltecilerinin ccedilocuklarıokuyordu Ccedilamurdan yapılmış evlerde yaşayan ancak ccedilat pat okuma-yazma bilenbeyinleri bağnazlığın en mutaassıp biccedilimleriyle yıkanmış İslam tanrıbilimi [kelam] ya daİslam hukuku [fıkıh] ya da İslam yorumbilimi [tefsir] konularında kara cahil buumlyuumlmeccedilağlarındayken ebedi bir cihadın askerleri olarak eğitilmeye mahkucircm edilmiş elleri silahlıccedilocuklar Bu koşullarda buumlyuumlyuumlp birer genccedil hacircline gelen muumllteci ccedilocuklarınakendilerinden biraz daha bilgili bir oumllccediluumlde şehirli ve duumlnyevi olan başka kesimler dekatılacaktı Savaş ağası muumlcahitlerin kurduğu ABDrsquonin etkisi altındaki huumlkuumlmetin adetabir yolsuzluklar tecavuumlzler cinayetler ve karşılıklı imha hareketleri batağınasaplanmasının ardından yine Amerikalıların denetimi altındaki Pakistan huumlkuumlmeti artıkldquoTalibanrdquo adıyla tarihe geccedilen bu eski oumlğrencileri bir muumldahale kuvveti olarak oumlrguumltlemeyekarar verdi Taliban kuvvetleri (her ne kadar işin ccedilatışma kısmını buumlyuumlk oumllccediluumlde onlaradına Pakistan ordusunun hallettiği soumlylense de) her şeyi oumlnuumlne katıp goumltuumlren bir fırtınagibi Afganistanrsquoa girerek hızla uumllkeyi işgal etti

Taliban youmlnetimi yalnızca kendi mensuplarının hazırlıklı olduğu tuumlrde bir İslami rejimyarattı Tutucu cahil katı Ortaccedilağdan kalmış bir anlayış Selefleri on binlerce kadınatecavuumlz etmişti Taliban youmlnetiminde boumlyle şeyler olmadı ancak Afganistan kamusalyaşamda hiccedilbir hakları olmaksızın yaygın bir yokluk ve accedillık koşulları altında yaşayanuumllkenin kadınları accedilısından tamamen evlerine kapanmak zorunda bırakıldıkları buumlyuumlk birhapishaneye doumlnuumlştuuml Giderek Amerikarsquonın goumlzuumlnden duumlşen Taliban rejiminin toplumsalyaşamda kadınlara youmlnelik katı uygulamaları birer efsane hacircline doumlnuumlşuumlrken yakıngeccedilmişte Kuzey İttifakı uumlyelerinin gerccedilekleştirdikleri yaygın tecavuumlz olaylarının soumlzuuml bileedilmiyordu ccediluumlnkuuml bu ittifakın tecavuumlzcuumlleri komuumlnistlerin yenilgisinin ardından ABDrsquoninzorla uumllkenin başına getirdiği koalisyon youmlnetiminin keza ABD işgalinden sonraoluşturulan koalisyonun ve Karzai huumlkuumlmetinin bir parccedilasıydı Taliban youmlnetimi korkunccediltuancak komuumlnizm sonrası doumlnemde Afganistanrsquoda hiccedilbir kadının youmlnetimdeki seccedilkinlerintecavuumlzuumlne maruz kalmadığı hiccedilbir youmlneticinin ruumlşvet almadığı afyon ekiminin ve eroin

imalatının yapılmadığı tek doumlnem de Taliban doumlnemiydiŞimdi de İran tuumlruuml ldquokoumlktendinciliğirdquo ele alalım Su dacirchil her ccedileşit doğal kaynağın bol

toprağın verimli olduğu goumlz kamaştırıcı bir İslam oumlncesi medeniyetinin yanı sıraMuumlsluumlmanlığın en buumlyuumlk kuumlltuumlrlerinden birisine yuumlzyıllar boyunca ev sahipliği yapan İranedebiyat ve sanat alanlarındaki goumlrkemiyle guumlneybatı Asyarsquoda İtalyarsquonın Avruparsquodakikonumuyla karşılaştırılabilecek kuumlltuumlrel bir yapıya sahiptir Mezarı Anadolursquonun Konyaşehrinde bulunan Fars edebiyatının en buumlyuumlk iki şairinden birisi olarak değerlendirilenRumirsquonin [Mevlana] Muumlsluumlman duumlnyasının doumlrt bir koumlşesinde sayısız Sufi tarikatlarındatakipccedilileri vardır Diğer oumlnemli şair Hafız ise oumlmruumlnuumln son doumlneminde varlığıylaonurlandırması iccedilin davet edildiği Bengalrsquode oumllmuumlştuumlr

Osmanlı Tuumlrkiyesirsquone goumlre neredeyse yuumlzyıl sonra gerccedilekleştirilen modern reformlarİranrsquoın burjuva kuumlltuumlruumlnde yoğunluğu daha az olan sınırlı bir gelişmeye yol accediltı Tuumlrkiyersquodemonarşinin yerini laik-milliyetccedili devletccedili bir cumhuriyetin aldığı 1920rsquoli yıllarda iktidaragelen Pehlevi suumllalesinin monarşi rejimi zamanla guumlccedillendi Huumlkuumlmdarla bağlantısıolmayan bir burjuvazi gelişemiyordu Ortaya monarşi sistemiyle buumltuumlnleşip toplumun gerikalanından kopan yaklaşık iki bin kadar ailenin oluşturduğu birleşik bir sınıf muumlkemmelbir ccedilağdaş İran tarihccedilisi olan Ervand Abrahamianrsquoın yerinde ifadesiyle ldquomonarşik birburjuvazirdquo ccedilıkmıştı19 Petrol gelirleri sayesinde giderek zenginleşen rantiye devlet vedevletten nemalanan kesim siyasi bakımdan aynı safta yer aldığı Batılı guumlccedillere ndashboumllgedekibaşlıca guumlccedil olan Britanyarsquonın II Duumlnya Savaşırsquonın ardından tasfiye olmasıyla esasenABDrsquoyendash bağımlıydı ve kuumlltuumlrel olarak aşırı Batılılaşmıştı Koumlrfezin sonradan zenginleşenşeyhliklerinin aksine İran petrolden ibaret değildi Daha oumlnceki birikim biccedilimleri monarşikburjuvaziden daha az serveti olan toplumsal tabanı daha geniş (ekonomik ve kuumlltuumlrelaccedilılardan Batırsquoya bağımlı olması dacirchil) talep ve bağlantıları yuumlzuumlnden monarşikburjuvaziye diş bileyen varlığı oldukccedila eskiye uzanan ve ccedilok guumlccedilluuml bir eşraf burjuvazisiortaya ccedilıkarmıştı II Duumlnya Savaşı sonrası doumlnemin İranrsquoı aynı zamanda oumlnemlibuumlyuumlkluumlkte bir uzman kesimine şehirli bir orta sınıfa edebiyat alanında canlı bir aydınzuumlmresine ve buumlyuumlyen bir işccedili sınıfına sahipti Rantiye devlet ile sivil toplum arasındaorganik bağların olmaması ulemaya saraydan ve saray ccedilevresinden uzak durarak kendivarlığını suumlrduumlrebileceği geniş bir alan bırakıyordu İktidar kurumlarından uzak olmasınakarşın ulema kesimi bir yandan ticaretle uğraşan ve toprak sahibi seccedilkinlerle oumlte yandanda iyi oumlrguumltlenmiş hiyerarşik dini kurumlar aracılığıyla halkla arasında bağlantılarkurulmasını sağlayan son derece ayrıntılı bir evlilikler ağı sayesinde buumlyuumlk bir nuumlfuzasahipti Komuumlnist laik milliyetccedili ve hatta ılımlı İslamcı muhalefet de rekabetin veişbirliğinin iccedil iccedile geccediltiği bu ortamda gelişti19 Oumlzellikle bkz Ervand Abrahamian Iran Between Two Revolutions Princeton Princeton University Press 1982

Komuumlnistlerle laik milliyetccedililer ccedilevresinde toplanan savaş sonrası doumlnemin ilkmuhalefeti Ulusal Cephe altında bir huumlkuumlmet kurarak solla hiccedilbir ilişkisi olmamasınakarşın yabancıların uumllkenin en oumlnemli doğal kaynağı uumlzerindeki kontroluumlnuuml sınırlandırmayı(ve aşağı yukarı Britanya modeli ccedilerccedilevesinde monarşinin meclisin denetimine alınmasınazemin hazırlamayı) arzulayan bir koalisyonun lideri olarak aristokrat koumlkenli Musaddıkrsquoınbaşbakanlığı sırasında Ortadoğu tarihindeki ilk petrol oumlzelleştirmesini gerccedilekleştirdiABDrsquonin buna tepkisi CIA eliyle tezgacirchlanan bir darbe oldu Yeniden iktidara gelen Şah

monarşi rejimini guumlccedillendirmek iccedilin boumllgenin en acımasız istihbarat teşkilatı olan SAVAKrsquoıoluşturmaya girişti ndashSAVAK oumlzuumlnde yarı askericirc nitelikte bir polis guumlcuuml olarak daccedilalışıyordu Darbenin ardından SAVAKrsquoın sol ve laik milliyetccedili kesimleri şiddetle bastırmayayoumlnelmesi yaygın bir monarşi ve Amerika karşıtı duyarlılığın varlığını suumlrduumlrmesine hattadaha da guumlccedillenmesine uygun bir ortam yarattı Ancak sivil toplumun bu duyarlılığını ifadeetmesine olanak tanıyabilecek laik kurumların ccediloğu tasfiye edilirken dini seccedilkinlere iseneredeyse hiccedil dokunulmadı İranrsquoın 20 yuumlzyıldaki guumlccedilluuml laik geccedilmişi Şahrsquoı destekccedililerinive hatta kendisine arka ccedilıkan yabancı guumlccedilleri yanıltarak karşısında artık hiccedilbir oumlnemlirakibi kalmayan ulemanın giderek artan guumlcuumlnuuml hafife almak gibi oumlnemli bir hatayaduumlşmelerine yol accediltı Mollaların youmlnettiği bir hareketin monarşiyi devirebileceğine kimseinanmıyordu

Devrimi ayrıntılarıyla anlatmanın yeri burası değil Burada laik ve solcu kuvvetlerin budevrimin gerccedilekleştirilmesine oumlnemli katkılarda bulunduğunu ancak iktidarını pekiştirenHumeynirsquonin bu kuvvetleri sistemli biccedilimde (ve ccediloğu kez aşırı sert youmlntemler kullanarak)ortadan kaldırdığını vurgulamak istiyorum Ayrıca İslamcı guumlccediller kendi iccedillerindefarklılaşıyorlardı Hacirckim ulema kesimi dışında başka İslamcı kesimler de vardı Toplumsalbakımdan muhafazakacircr ancak İslamcılığın aşırı biccedilimlerine kesinlikle eğilim goumlstermeyenorta sınıfın ya da daha geleneksel eşraf burjuvazisinin iccedilinden gelenler modernuumlniversitelerdeki oumlğrenci hareketlerinden gelen daha genccedil insanlar sol hareketlereinanccedillarını yitirmekle birlikte solcu fikirlerin derin izlerini taşıyan etkili aydınlar Ulemanınen uumlst mevkilerinde bile ideolojik ve teolojik ccedilizgilerde derin boumlluumlnmeler soumlz konusuyduHumeynirsquonin dışında İslami ekonomi politik anlayışıyla modern sosyal demokrasinin solkanadına yakın duran Ayetullah Talegani daha ataerkil ve gelenekccedili goumlruumlşlerisavunmasına karşın Humeynirsquonin anlayışını paylaşmayan ve buumlyuumlk bir taraftar kitlesi olanŞeriatmedari gibi guumlccedilluuml ayetullahlar da bulunuyordu İlk huumlkuumlmetin başkanlığını ulemadanolmayan Mehdi Bazergan ile Benisadr yapıyordu Meclis yapılması planlanan toprakreformlarının kapsamı ve ekonominin oumlnemli sektoumlrlerinin kamunun elinde kalmasınıoumlngoumlren Nasırcı modeli andıran ekonomik yapının oluşturulması konularında derindenboumlluumlnmuumlştuuml

Her alanda karşılıklı tavizler verilerek uzlaşmalar sağlanıyordu İran İslamcı ama aynızamanda da anayasası olan bir cumhuriyet olacaktı Her ne kadar İslamiyetrsquoin erkendoumlnem ve Ortaccedilağ tarihinde cumhuriyetccedili bir anayasayı andıracak pek bir şey olmasa daİran İslam Cumhuriyeti kuruldu Yalnızca ulemadan seccedililmiş kişilerden oluşan YuumlksekŞurarsquonın onayını alanlar seccedilimlerde aday olabiliyordu ancak seccedilimler serbest ve adilyapılıyordu Ulemanın en kıdemli uumlyelerinin şu anki devlet başkanı Ahmedinejatrsquoınadaylığından memnun olmadığı biliniyor ancak seccedilimleri kazanmayı başardı ve kimseseccedililmesini engellemeye ccedilalışmadı ndashbu accedilıdan bakıldığında İran uleması anayasa veseccedilimlerle ilgili suumlreccedillere FLNrsquoden20 daha saygılı yaklaşmıştır Guumlnuumlmuumlzde bilgisayarladonatılmış modern kuumltuumlphanelerin olduğu Kumrsquodaki medreselerde Batı sosyal ve felsefebilimleri okutuluyor Kantrsquoın ya da Hegelrsquoin yayımlanan ccedilevirileri buumlyuumlk bir ilgi goumlruumlyorHer ne kadar ahlak zabıtası tuumlrbanlarının altından saccedillarının ucu goumlzuumlktuumlğuuml iccedilin kadınlarıcezalandırsa da eğitimlerini Kaliforniyarsquoda tamamlayan İslamcı feministler devletkadrolarına girmek iccedilin ccedilok iyi fırsatlara sahipler Aslına bakılırsa halk katmanlarından

gelen kadınlar İslam rejiminin yuumlksek oumlğrenim ve ccedilalışma hayatı alanlarında devrimoumlncesinde Şah youmlnetimi sırasında annelerinin akıllarına getirebileceklerinden ccedilok dahafazla gelişme sağlamışlardır Siyasi doku demokrasiyle teolojinin otoriteryanizmlepopuumllizmin kalkınmacılıkla aşırı toplumsal muhafazakacircrlığın tuhaf bir karışımınıyansıtmaktadır Batı ile İsrail rejim iccedilindeki en aşırı hiziplerin halkın ulusal huumlkuumlmetinarkasında birleşmesine ve eleştirilerin etkisizleştirilmesine hizmet eden Batırsquonın accedilıktehditlerini suumlrekli olarak kullanmasına fırsat vermemiş olsaydılar demokratikleşme velaikleşme muumlcadelesi veren iccedil kuvvetlerin başarı şansı buguumln daha yuumlksek olabilirdi20 Cezayir Ulusal Kurtuluş Cephesi ndashccedilev

Amacımızın İranrsquoın ulema kesimini savunmak olmadığını Afganistan ile İranrsquodaldquokoumlktendinciliklerrdquoin geliştikleri bağlamlar arasındaki farkı ortaya koymaktan ibaretolduğunu bir kez daha belirtmek istiyorum Hatta bir adım daha ileri giderek guumlnuumlmuumlzTuumlrkiyesi de oumlrnek olarak ele alınabilir Tuumlrkiyersquoyi tatminkacircr bir ccediloğunlukla youmlnetenİslamcı parti başlangıccedilta kasaba ve kuumlccediluumlk şehirlerde yaşayan ve İstanbul merkezlisermayenin hacirckimiyetine oumlfke duyan kuumlccediluumlk kapitalistler arasında gelişmiş buguumlnse hacirckimsermaye kesiminin en etkili olduğu İstanbulrsquoda bile ona meydan okuyacak bir guumlceerişmiştir Bu partinin İslamcılık anlayışı suumlreccedil iccedilerisinde Alman Hıristiyan DemokratlarınHıristiyanlığı ile karşılaştırılabilecek bir biccedilime buumlruumlnmuumlştuumlr

DOĞUrsquoDA VE BATIrsquoDA LAİKLİĞİN YIKILIŞI

II Duumlnya Savaşırsquonı takip eden doumlnemde (1945 ile 1965 arası diyelim) Muumlsluumlmanlarınccediloğunlukta olduğu uumllkelere yakından bakıldığında dikkati ccedileken Suudi Arabistan ile Koumlrfezşeyhlikleri istisna olmak uumlzere Endonezyarsquodan Cezayirrsquoe kadar Muumlsluumlman toplumlarınkomuumlnist Marksist ve daha genelde de laik fikirlere fevkalade accedilık oldukları soumlylenebilir1960rsquoların ortası (Endonezya darbesi laik Arap ordularının 1967rsquode neredeyse tamamentahrip edilmesi vb) ile 1970rsquolerin sonları (İranrsquoda 1978 İslam Devrimi 1979-80rsquode Afgancihat hareketinin başlaması) arasındaki zaman diliminde laikliğin ve solcu hareketlerinhacirckim olduğu eski duumlnya derin bir krize suumlruumlklenirken devlet sistemi İran ile SuudiArabistanrsquoın rakip koumlktendinciliklerinin kuşatması altına girdi İranrsquoda yaklaşık yetmiş beşyıl suumlren komuumlnist solcu ve laik milliyetccedili koumlkenli modernleşmeci laiklikccedili ve monarşikarşıtı hareketlerin yerini tamamen ulemanın etkisindeki devrimci seccedilkinlere bırakmasıArap duumlnyasının doumlrt bir yanındaki modernleşmeci itkilerin kuşatması altında Araptarihinde hep goumlrece oumlnemsiz bir yeri olan Suudi Arabistanrsquoın bu duumlnyanın etkilimerkezlerinden birisi hacircline gelmesi kadar ccedilarpıcı olmayabilir İsrail 1967rsquode Nasırrsquoınkuvvetlerini tahrip ettiğinde aynı zamanda Arap duumlnyasında hacirckim konuma sahip bir akımolarak laik-milliyetccedili otoriter-sosyalist Nasırcılığı da bozguna uğrattı Boumlylece medeniAkdeniz İslamının merkezi olan yenilmiş toplumsal bir travma yaşayan Mısır ile petrolzengini monarşiyle youmlnetilen Vahhabi katı kuralcılığını savunan ccediloumll krallığı SuudiArabistan arasındaki guumlccedil dengesi de ccedilarpıcı biccedilimde değişti Geccediltiğimiz bin yıllık doumlnemde

belki de ilk defa ccediloumlllerin ve vahaların İslamı Kahire Şam Bağdat Beyrut Haleprsquoin yanısıra işgal altındaki Filistinrsquoin buumlyuumlk şehirlerinde kıyılarda Nil Dicle ve Fırat nehirlerininverimli vadilerinde hayat bulan kozmopolit İslama baskın hale geldi

1990rsquolara gelindiğinde Sovyetler Birliğirsquonin Afganistanrsquodan ccedilekilmesi ve sistemli birbiccedilimde ccediloumlkmesiyle Kabilrsquodeki komuumlnist huumlkuumlmetin devrilmesi ve Amerikan himayesialtında ccedilağdaş Afganistan tarihinin ilk İslamcı rejiminin kurulmasıyla birlikteMuumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu bu uumllkeler Bernard Lewisrsquoin ldquoİslamın dirilişirdquo dediği veHuntingtonrsquoın İslam ile Musevi-Hıristiyan Batı medeniyetleri ccedilatışması olarak resmettiğişeyin karşı konulamaz bir biccedilimde etkisi altına girecekti Buumltuumln yaşananları yani laik-solcutaarruzların yerini baskın kuvvet olarak İslamcılığın hızla yuumlkselişinin almasına yol accedilan butarihi ve oumlnemli kaymayı belli bazı olaylara atıfla accedilıklığa kavuşturmak faydalı olabilir

1948rsquode Tahranrsquoda yaşayan bir Britanya vatandaşı dışişleri bakanlığına yazdığı gizliyazıda Tudehrsquoin21 devrim yapmaya ihtiyacı olmadığını ccediluumlnkuuml barışccedilı yollarla iktidaragelmeye hazırlandığını belirtiyordu Ccedilok farklı goumlruumlşleri olmasına karşın Tudeh İranrsquoınkomuumlnist partisiydi Aşırı heyecanlanan Britanya vatandaşının duumlşuumlncesine goumlre iktidarıele geccedilirmek uumlzereydi Bu olayda Musaddıkrsquoın başkanlığında huumlkuumlmeti kuran UlusalCephe oldu Musaddık petrol sektoumlruumlnuuml millileştirmeye ccedilalışacak ve bu konuda monarşiylekarşı karşıya gelecekti Buradaki asıl oumlnemli nokta 1950rsquoler gibi erken bir tarihte bilebirccedilok konuda birbirlerine muhalefet etmelerine karşın belli bir iktisadi milliyetccedililik anlayışıetrafında birleşen komuumlnistlerle liberallaik demokratların İranrsquoın siyaset alanını tamamenhacirckimiyetleri altına almış olmasıdır CIArsquonin bu iktisadi milliyetccedililik anlayışını bozgunauğratmak amacıyla tezgacirchladığı 1953 darbesiyle monarşi yeniden eski guumlcuumlne kavuştu veSAVAK adlı iccedil guumlvenlik kuvveti oluşturuldu Komuumlnistlerle liberal demokratların saf dışıbırakılması ulemanın başını ccedilektiği muhalefetin hacirckimiyetine girecek geniş bir siyasiboşluk yarattı Ayetullah Talegani gibi ldquosola eğilimlilerrdquole Ayetullah Şeriatmedari gibildquosağa eğilimlilerrdquoin yanı sıra eski Tudehli aydın Ali Şeriati ve Celal Aaal-e-Ahmed gibildquoradikalrdquo seslerin de aralarında yer aldığı ulema bu boşluğu doldurma goumlreviniuumlstlenecekti En sonunda Ayetullah Humeyni oumlnderliğinde 1978rsquode İslam Devrimi yapıldıDevrime uzanan suumlrecin anlaşılmasını karmaşıklaştıran ccedileşitli guumlccedilluumlklerin varlığından Şiiulemasının kendine oumlzguuml hiyerarşik yapısının da başlı başına oumlnemli etken olduğundan soumlzetmek muumlmkuumln ancak sonuccedil itibariyle CIArsquonin başını ccedilektiği darbenin yılı olan 1953rsquoteccedileyrek yuumlzyıl sonra İranrsquoda bir İslam devrimi gerccedilekleştirileceğini hiccedil kimse oumlngoumlremezdiya da tahmin edemezdi21 1941rsquode kurulan komuumlnist ldquoKitleler Partisirdquo ndashccedilev

Duumlnyada en fazla Muumlsluumlmanın yaşadığı uumllke olan Endonezyarsquoya 1965 itibariylebakıldığında uumllkenin aynı zamanda Ccedilin ve SSCBrsquoden sonra en buumlyuumlk komuumlnist partisinesahip olduğu goumlruumlluumlyor Uumllke soumlmuumlrgecilik karşıtı hareketin lideri ve BağlantısızlarHareketirsquonin başlıca mimarlarından olan Sukarno tarafından youmlnetiliyordu HindistanrsquodaNehrursquonun Hindistanrsquoın geccedilmişteki Hindu ve Budist başarılarına goumlndermeler yapmayameraklı olması gibi Sukarno da konuşmalarını İslama yaptığı goumlndermelerle suumlslemeyiseviyordu Ancak Muumlsluumlmanlık kuumlltuumlruumlnuumln kendi iccedilinde bir hayli ekuumlmenik olduğu Hinduve Budist unsurların Hindistan İslamından daha fazla toplumla buumltuumlnleştiği bir uumllke olanEndonezya siyaseti neredeyse tuumlmuumlyle laikti Komuumlnizmi ve milliyetccedililiği hedef alan 1965

darbesinin ardından II Duumlnya Savaşından sonra goumlruumllen en kanlı komuumlnist katliamıyaşandı ve Suharto diktatoumlrluumlğuuml doumlneminde en az yarım milyon kişi oumllduumlruumllduuml Dindarolmakla birlikte siyasi bakımdan ılımlı bir İslamcılığın dorukta olduğu ccedileşitli bin yılcı vemutlakccedilı akımların toplumun alt katmanları arasında etkin olduğu guumlnuumlmuumlz Endonezyasıordunun başlangıccedilta yok edip ardından gelişip serpilmesine izin verdiği şeyin doğrudandoğruya bir sonucudur

1948-1952 doumlnemi itibariyle Mısırrsquoda mevcut ya da gelişmekte olan doumlrt iktidar merkezibulunuyordu Saray geniş anlamda Veft partisinin simgelediği ılımlı liberal-milliyetccedilimerkez komuumlnistler ve Muumlsluumlman Kardeşler Necip ile Nasır tarafından planlanan otoriterlaik-milliyetccedili Nasır rejiminin kurulmasıyla sonuccedillanan darbe bu guumlccedil merkezlerini tahripetti ve bunlardan arta kalan unsurları ehlileştirdi Suumlveyş kanalının 1956rsquodamillileştirilmesi ve Mısırrsquoın Britanya-Fransa-İsrail saldırganlığına başarıyla karşı koymasıyeni rejimin guumlcuumlnuumln doruğuna ulaştığı zamandı Rejimin en yuumlksek noktası ile 1967yenilgisinden sonra suumlrekli bir gerileme suumlrecine girdiği doumlnem arasındaki zamandiliminde Suumlnni İslamın siyasi bakımdan mutlakccedilı akımlarınca bir kahraman olarakgoumlruumllen Seyyid Kutubrsquoun asılması olayı yaşandı ve bu olay Mısır toplumunda ancak sınırlıbir etkiye neden oldu İzleyen doumlnemde Mısır toplumunu etkileyen bazı oumlnemli olaylarşoumlyle sıralanabilir 1967 İsrail işgali Mısır silahlı kuvvetlerinin yok edilmesi Sinayarımadasının işgali Nasırrsquoın guumlluumlnccedil duruma duumlşuumlşuuml Arap duumlnyasında guumlccedil dengesininNasırrsquoın Mısırrsquoından Suudi Arabistanrsquoın Vahhabi monarşisine kayması Enver Sedatrsquoınsuikast sonucu oumllmesinden sorumlu olan ve (Amerikarsquonın Arap duumlnyasının monarşikrejimlerle idare edilmeyen kısmındaki en goumlzde muumlttefiki olan Huumlsnuuml Muumlbarek rejimininaşırı gaddarlıklarına ve seccedilim hilelerine rağmen) guumlnuumlmuumlzde dini-siyasi alanın daharadikal kesimine hacirckim olan uumlnluuml Cemaat-i İslamiyersquonin (yani Tekfir ve Hicret oumlrguumltuuml gibildquoİslami Cemaatlerrdquoin) ccediletin bir sınavdan geccedilerek yuumlkselişe geccedilmesi yine seccedilim siyasetialanında hacirckimiyet kuran ve sofuların ldquoılımlırdquo partisi olarak goumlruumllen yenilenmiş MuumlsluumlmanKardeşlerrsquoin etkinliğini artırması

Bunlar fazlasıyla kısaca geccediltiğimiz yalın oumlrnekler daha fazlasını vermek muumlmkuumlnVerilen her oumlrnek ince ayrıntılarla karışıklık ve tezat duygularıyla zenginleştirilebilir buoumlrneklerden her biri kitap boyutlarında ccedilalışmalara konu olmuştur ve bunlardan bazılarıoldukccedila iyidir Gelin bu noktada farklı koşullarda neler olabileceği sorusunun yanıtınıarayarak riskli bir işe kalkışalım Bir an iccedilin CIArsquoin İranrsquoda darbe yapmadığınıkomuumlnistlerle liberal-milliyetccedililerin İran siyasetinde rol uumlstlenmelerine izin verildiğiniduumlşuumlnelim Bu durumda komuumlnist-liberal ittifakı ya da bu laik kuvvetlerden birisimonarşiyi devirebilirdi ndashulema bunu yapamazdı Ne tuumlr bir İran ortaya ccedilıkardı acabaYine Endonezyarsquoda darbe olmadığını laik siyasi kuvvetlerin komuumlnistlerin veemperyalizm karşıtı milliyetccedililerin kıyıma maruz kalmadığını Suharto rejiminin hiccedilkurulmadığını farz edelim Daha liberal ya da solcu ama kesinlikle daha laik ve aydın diniekuumlmenliğiyle buumltuumlnuumlyle barışık ndashve belki de el Kaidersquonin ortaya ccedilıkmadığı Balirsquode toplukatliamın yaşanmadığındash bir Endonezya olmaz mıydı bu

Yine varsayalım ki 1954rsquote Mısırrsquoın kendi iccedil dinamiklerine goumlre duumlnyada yolunuccedilizmesine izin verilmiş olsun Yaşananlardan biliyoruz ki oumlyle olduğunu iddia etmesinekarşın Nasırcılık sosyalizmin ancak koumltuuml bir kopyası olabilirdi ve milliyetccedililik anlayışı

otoriteryanizminin derin izlerini taşıyordu Ancak farklı koşullar altında Nasırcı Mısırrsquoıngerccedilek bir işgal tehdidi altında suumlrekli olarak sarsıntı geccedilirmediğini ya da en azındandışarıdan kaynaklanan radikal bir devrilme korkusuyla karşı karşıya olmadığını NasırcıMısırrsquoın milli gelirinin buumlyuumlk bir kısmını askericirc yığınak yapmaya harcamak ve suumlrekli olaraksavaşa hazır durumda beklemek zorunda kalmadığını 1967 savaşının hiccedil yaşanmadığınıve dolayısıyla accedilık bir yenilgiyle karşılaşmadığını farz edelim Bu yenilginin peşindenyuumlkselmeye başlayan İslamcılık Nasırrsquoa cevaplaması muumlmkuumln olmayan bir succedillamayoumlneltmişti Arapların İsrail karşısında zafer kazanmasını sağlayamamış Mısırlılarınonurunu ve Mısır topraklarını koruyamamış İsrailrsquoin Filistinrsquoin geri kalanını işgal etmesiniengelleyememişti Nasır bu succedillamaya cevap veremezdi ccediluumlnkuuml doğruydu Cevaplanmasımuumlmkuumln olmayan bu succedillamadan istifade eden İslamcılar bin yılcı bir kurtuluş vaatediyorlardı Nasırrsquoın yapamadığını sizin adınıza Mısırlılar Araplar duumlnyanın doumlrt birkoumlşesindeki Muumlsluumlmanlar adına biz yapacağız başaracağız ccediluumlnkuuml Allah bizimle veRabbimiz Nasırrsquoı desteklemedi ccediluumlnkuuml o bir laikti yani dinsizdi 1967 yenilgisinin yarattığıaşırı toplumsal youmlnelimsizlik ortamında bu bin yılcı vaat halk arasında yankı buldu ve ccediloksayıda genccedil sunulan bu oumlbuumlr duumlnya bilgisinin [eskatologya] etkisi altında kaldı EnverSedatrsquoa suikast duumlzenleyenlerin ccediloğu on yıl sonra mahkeme oumlnuumlne ccedilıkarıldıklarındagenccedilliklerinde Nasırcı olduklarını ve 1967rsquoden sonra İslamcı siyaset duumlnyasına katıldıklarınısoumlylemişlerdi

Bu arada 1970rsquoe gelindiğinde Nasır Hartumrsquoa giderek Suudi kralıyla barış yaparken Batıyoumlnelimli monarşi ile laik Filistin Kurtuluş Oumlrguumltuuml (FKOuml) arasındaki guumlccedil muumlcadelesininsuumlrduumlğuuml bir sırada Filistinlileri 1971 Eyluumlluumlnde Uumlrduumlnrsquode gerccedilekleştirilen katliamlardankoruyacak konumda değildi Bu katliamların İsrailrsquoin 1982rsquode Luumlbnanrsquoı işgal etmesisırasında yaşanan Sabra ve Şatilla katliamlarının ve oumlzellikle de ABDrsquonin desteğiyleyapılan 1993 tarihli Oslo Antlaşmasının ardından İslamcılık Filistinliler arasında gittikccedileguumlccedillendi Suumlreccedil iccedilerisinde FKOuml oumlnce zayıflatıldı ve ardından iccedilten iccedile ccediluumlruumlmesine yol accedilanyaygın yolsuzluklarla giderek eski guumlnlerini arar hale geldi Bu boşluğu Hamasdolduracaktı

Farklı koşullara goumlre şekillenen tarihimize goumlre bir suumlre oumlncesine kadar laik olanlarınccediloğunun 1967 bozgunu yuumlzuumlnden İslamcı saflara geccedilmedikleri bir Mısır hayal edebilmekiccedilin aynı zamanda farklı bir İsrail oumlrneğin bir zamanlar Martin Buberrsquoin savunduğunabenzer bir İsrailrsquoi de hayal etmeliyiz Buber Avruparsquodaki Yahudi soykırımının boyutunabakarak hayatta kalan Yahudilerin boumlylesi planlı katliamlara maruz kalmadan oumlzguumlrceyaşayabilecekleri bir anayurt bulmaları gerektiğine inanıyor gibiydi Ancak Filistin soumlzkonusu olduğunda Ben Gurionrsquoun aksine Yahudilerin başka insanların topraklarını işgaletmeye geldiklerini bu insanların sonradan gelen Yahudi goumlccedilmenlerin haklarından dahaeskiye uzanan meşru hakları olduğunu bu nedenle de Yahudilerin kendileriyle tamamenaynı haklara sahip komşularıyla barış iccedilinde yaşamalarının adaletin bir gereği olduğunukabullenmeleri gerektiğini aksi takdirde Filistinrsquode kalıcı bir barış ve guumlvenlik ortamıoluşturmalarının muumlmkuumln olmadığına inanıyordu O doumlnemde pek ccedilok Yahudi etnikaccedilıdan saf ulus-devletler peşinde koşan bir ccedileşit moduumller Avrupa milliyetccedililiği anlayışınaderin bir kuşkuyla yaklaşıyordu Hatta devlet iccedilindeki etnik-dini ccediloğunluğun oumlzelimtiyazlara sahip olmasını isteyen ccediloğunlukccedilu milliyetccedililik hakkında da benzer kuşkular

bulunuyordu ve Siyonizm tam da moduumller tuumlrden bir Avrupa milliyetccedililiğiydi O zamanınSiyonizm karşıtı pek ccedilok Yahudisi İsrailFilistinrsquodeki Yahudi cemaatini kendilerini cismaniolarak Avruparsquonın dışında yaşamak zorunda kalmış Batılılar olarak değil de toprağın eskisakinleri arasında yaşayan yenieski Ortadoğulular olarak yeni bir aidiyet etiği oumlğrenmesigereken bir halk olarak tasavvur ediyordu

Kısacası Yahudilerle Arapların bir arada yaşayabilmeleri iccedilin bu eski toprakların yenigoumlccedilmenlerinin benimsedikleri aricircleştirici Siyonist milliyetccedililik anlayışında buumlyuumlk biryumuşama ilkccedili bir etnik-dini kimlik uumlzerinden bir bağlılık ya da oumlzbelirlenim geccedilitvermeyen bir Yahudilik değil oumlzguumlrce seccedililen acıların yaşandığı bir Avrupa geccedilmişindenve Batı Asyalı aidiyetin buguumlnuumlnden kaynaklanan modern bir varoluş gerekiyorduBundan hiccedilbir ırka ya da dine imtiyaz tanımayan bir youmlnetim şekline sahip YahudilerdenHıristiyanlardan ve Muumlsluumlmanlardan oluşan ccedilok etnikli laik bir demokratik devlet goumlruumlşuumlortaya ccedilıkar ndasheskiden olduğu gibi kapısı herkese accedilık olan bir yer İsrailrsquoin buguumln neolduğunu ne olması gerektiğini (ve ne olabileceğini) duumlşuumlnenler iccedilin sorun buumlyuumlk oumllccediluumlde(dolayısıyla ccediloumlzuumlmuumln de oumlnemli bir kısmı) burada yatar

İslam ve İslamcılık hakkındaki muumllahazaların işe ilkccedili ya da ezeli aidiyetlerden değil de(eğer şimdiki zaman insanda anlamlı bir biccedilimde bu zamanın bir parccedilası olduğu ya da buzamanda yaşadığı hissini uyandıramayacak oumllccediluumlde laik adaletten mahrumsa) tehlikeli birdurumdan başladığını duumlşuumlnelim Uğursuz bağlamların bu kadar ccedilok olduğu bir yerde hertuumlrluuml koumltuuml gidişat muumlmkuumlnduumlr Başka bir şekilde ifade edecek olursak insanlar maddiduumlnya işlerini kendi başlarına yuumlruumltme goumlrevini uumlstlendikleri zaman kutsal kitaptekellerini ellerinde bulunduranların yapabileceklerinden daha sağlıklı bir şekilde adaletdağıtabileceklerini de iddia etmişlerdir Laik duumlnya kendi accedilısından yaptığı tanımlamayagoumlre ve keza Allahrsquoın daha iyi adalet sağlayacağı iddiasını etkisiz hale getirmek iccedilinbunun iki kat fazlasını gerccedilekleştirmelidir Yani laik duumlnya duumlnyevi adaletsizliklerkarşısında insanın suumlrekli olarak Allahrsquoın adaletine niyaz etmek zorunda kalmamasınısağlayacak oumllccediluumlde adaletli olmalı deyim yerindeyse bir radikal eşitlilikler siyasetigeliştirmelidir

İslamcılık ve İmparatorlukİslamcı Emperyalizm Karşıtlığının

Aykırı Doğası

Asef Bayat

Guumlncel İslamcı hareketin neoliberal emperyalizm karşısındaki konumu hakkında gereksolda gerek sağda gerekse İslamcılar arasında canlı bir tartışma suumlruumlyor Sağcı ccedilevrelerİslamın ldquohuumlr duumlnyardquoyı tehdit eden gerici modernlik karşıtı ve şiddet yanlısı bir hareketolduğunda hemfikirler Onlara goumlre İslamcılık modernliğe ve kapitalist huumlr duumlnyada kutsalsayılan aydınlanma değerlerine karşı ccedilıkan ldquofaşizmin ve komuumlnizmin kuzenirdquo olanldquototaliter bir ideolojirdquodir 22 Bir bakıma ldquomedeniyetler ccedilatışmasırdquo fikri İslamın veİslamcılığın Batı modernliğiyle ve onun evrenselleştirme goumlreviyle olan ldquonesnelccedilelişkilerrdquoini kavrar22 Aşırı sağcı yorumcu Jamie Glazovrsquoun ifadesi ldquoSymposium The Terror War How We Can Winrdquo 15 Kasım 2004

httpwwwfrontpagemagazinecomSolcu gruplar ise boumlluumlnmuumlş goumlzuumlkuumlyorlar Bazı gruplar İslamcı hareketleri ldquofaşizm

benzeri oluşumlarrdquo olarak goumlruumlp sosyalistlerin en iyi ihtimalle bu bireylerin İslamcısaflardan koparılarak ilerici kesimlere cezbedilmesini umut edebileceklerini duumlşuumlnuumlrken23bazılarıysa İslamcılığın solun ortak bir zeminde buluşabileceği emperyalizm karşıtı birkuvvet olduğunu duumlşuumlnuumlyorlar Oumlrneğin Britanya Sosyalist İşccedili Partisirsquone goumlre Batırsquodaİslamofobirsquonin yuumlkseldiği guumlnuumlmuumlz koşullarında ldquoırkccedilılık ve emperyalizm karşısındaMuumlsluumlmanların yanında olma goumlrevirdquo laik sosyalistlerin muhafazakacircrlığı herkesccedile kabuledilen Britanya Muumlsluumlman Derneği gibi oumlrguumltlerle ittifaklar kurmalarını gerektiriyor24 ndashbuoumlrguumltuumln Muumlsluumlman cemaatlerde toplumsal cinsiyet sorunlarıyla ilgili kadın duumlşmanı duruşugenellikle kuumlltuumlrel ldquogoumlrelilikrdquo gerekccedilesiyle sıklıkla goumlrmezden geliniyor 25 Kimileriyseldquoİslamın hem etnik-milliyetccedili bir kimlik olmanın hem de kapitalist duumlnya ekonomisinindayatmalarına boyun eğilmesine karşı bir direniş hareketi olmanın uumlstuumlnluumlğuumlne sahipolduğunurdquo savunuyorlar26 Yapısal uyum programlarına karşı sivil toplumu seferber edendevletin yuumlkuumlmluumlluumlklerini yerini getirmekten giderek geriye ccedilekilmesini telafi edecek refahsistemleri geliştiren İslamcılıklar halihazırda kuumlresel neoliberalizm karşısındaki en oumlnemlikarşı duruşu temsil ediyorlar Aslına bakılırsa İslamcıların goumlruumlnuumlşte proleter kesimdenolmaları ve savundukları popuumllist retorik onları bir muumllksuumlzler hareketi hacircline getiriyorKullandıkları dinsel soumlylemle birlikte duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde İslamcı hareketin emperyalizmkarşıtı duruşu bu anlamda yoksulların kurtuluşunu temel ahlaki amaccedil olarak saptayan1960rsquolı ve 1970rsquoli yılların Latin Amerikan kurtuluş teolojisini andırıyor 27 Oumlrneğin MikeDavisrsquoin Gecekondu Gezegeni başlıklı etkili ccedilalışması (Pentakostalizmin yanı sıra) militanİslamcılığı Filistinrsquoin Gazze Şeridirsquonin ya da Bağdatrsquoın gecekondu mahallelerinde sefaletkoşullarında yaşamlarını suumlrduumlren ldquokaos tanrılarırdquona guumlnluumlk bombalamalara ve intiharsaldırılarına başvurarak imparatorluğun Orwellci baskı altında tutma teknolojilerinemeydan okuyan ldquomuumllksuumlzlerin şarkısırdquo olarak resmediyor 28 Bu durumda İslamcılığınneoliberal emperyalizme karşı kuumlresel muhalefetin Ortadoğursquoya oumlzguuml yerli bir biccediliminitemsil ettiği soumlylenebilir mi23 Oumlrneğin bkz Edward Ellis ldquoThe Left and lsquoReactionary Anti-imperialismrsquo ndash The Theory of Accommodationrdquo Workersrsquo

Liberty 30 Mart 2002 httpwwwworkerslibertyorg

24 Dave Crouch ldquoThe Bolsheviks and Islamrdquo International Socialism 110 Bahar 2006 s 38 [ldquoBolşevikler ve İslamrdquoDevrimci Marksizm sayı 4 Temmuz 2007]

25 İlginccedil bir eleştirel yazı iccedilin bkz Chetan Bhatt ldquoThe Fetish of the Margins Religious Absolutism Anti-Racism andPostcolonial Silencerdquo New Formations 59 Guumlz 2006

26 Bkz Paul Lubeck ldquoThe Islamic Revival Antinomies of Islamic Movements under Globalizationrdquo CGIRS Ccedilalışma MetinleriDizisi Sayı 99-1 Kalifornia Uumlniversitesi Santa Cruz httpwww2ucsceducgirs

27 Bkz J Haynes Religion in Third World Politics Buckingham Open University Press 1993 Phil Marfleet ldquoGlobalizationand Religious Activismrdquo Ray Kiely ve Phil Marfleet (der) Globalization and the Third World iccedilinde Londra Routledge1998 s 185-215 John Esposito ldquoReligion and Global Affairs Political Challengesrdquo SAIS Review A Journal ofInternational Affairs 18(2) YazGuumlz 1998

28 Mike Davis Planet of Slums Londra Verso 2006 [Gecekondu Gezegeni ccedilev Guumlrol Koca Metis Yayınları 2007]Boyun eğdirilmiş halkları kuumlresel kapitalizmin ve emperyal (iktisadi siyasi ve kuumlltuumlrel)

tahakkuumlmuumln buyruğundan kurtarmak oumlzerkliği toplumsal adaleti sağlayarak işccedilisınıflarıyla madun kesimlere (kadınlar azınlıklar ve marjinalleştirilen grupları) destekolmak amacıyla genellikle laik ve ileri kuvvetlerce suumlrduumlruumllen haklı bir muumlcadeleyegoumlndermede bulunan ldquoemperyalizm karşıtlığırdquo kavramı geleneksel olarak normatif[duumlzguumlsel] bir oumlnem taşımıştır Oumlrneğin guumlnuumlmuumlzuumln kuumlreselleşme karşıtı hareketi ldquoyeniimparatorluğunrdquo buyruklarına karşı koyarken bu tuumlr bir emperyalizm karşıtlığı anlayışınıbenimsemiştir Bu imparatorluk anlayışı ldquobir toplumun liderlerinin kendi uumllkelerininyoumlnetiminde kullandıkları araccedillardan daha otoriter olmasa bile farklı araccedillarla başka birtoplumu doğrudan ya da dolaylı biccedilimde youmlnetmelerirdquo olarak tanımlanan liberalemperyalizm kavramından farklıdır 29 Liberal anlayışa goumlre imparatorluk o kadar da koumltuumlbir şey değildir Parlamenter demokrasi kurumlarını yerkuumlreye yayan Britanyaimparatorluğu olmuştu Keza Harvardlı tarihccedili Niall Fergusonrsquoun vurguladığı uumlzere ABDimparatorluğu yalnızca ABDrsquonin ulusal guumlvenliğini sağlayıp ihtiyacı olan hammaddelerielde etmekle ilgilenmeyip meta ve fikir ihraccedil ederek duumlnyanın geri kalanının barışkuumlresel guumlvenlik ve ldquoAmerikanlaştırmardquo gibi oumlnemli ldquokamusal mallarrdquoa ulaşmasınısağlamaktadır30 Sol-eleştirel ldquoyeni imparatorlukrdquo kavramı ise David Harveyrsquoin soumlzleriyleifade edilecek olursa ldquoduumlnya genelinde neoliberal yeniden yapılandırmaların ve hemkuumlresel hem de ccedileşitli ulusal durumlarda tutarlı bir ahlak duumlzeni kurup suumlrduumlrmeyiamaccedillayan yeni muhafazakacircr girişiminrdquo bir karışımıdır 31 Fazla sermayeden kurtulmaihtiyacından kaynaklanır ve coğrafi yayılma goumlsterir Basitccedile soumlylemek gerekirsesermayenin yurtdışı yatırımlarını guumlvenli ve goumlrece sorunsuz bir ortamda yapabilmesi iccedilindevletin yol uumlzerindeki engelleri temizlemesi gerekir29 Bkz Kenneth Pomeranz ldquoEmpire and lsquoCivilizing Missionrsquo Past and Presentrdquo Daedalus Bahar 2005 s 34-3530 Niall Ferguson ldquoThe Unconscious Colossus Limits of (and Alternative to) American Empirerdquo Daedalus Bahar 2005 s

20 Ayrıca bkz Ferguson Empire How Britain Made the Modern World Londra Allen Lane 2003 s 35831 David Harveyrsquoin Alberto Toscano ile roumlportajı Development and Change Forum 2007 yayımlanacak

Guumlnuumlmuumlz İslamcı hareketleri ile neoliberal emperyalizm arasında nasıl bir ilişkisibulunmaktadır Hakiki bir meydan okuma mı soumlz konusu yoksa neoliberal hegemonyanıneline talihsiz gerekccedileler sunan tepkilerden mi ibaret İslamcılıkların imparatorluğa karşıbir direniş hareketi olup olmadıklarının emperyalizm karşıtı ya da faşist olupolmadıklarının hayati sorular olmadığını duumlşuumlnuumlyorum Bence burada asıl sorulmasıgereken Muumlsluumlmanlar accedilısından İslamcı emperyalizm karşıtlığının neye yol accediltığı olmalı

İSLAMCILIK NEDİR

İslamcılığın emperyalizm karşıtı konumunu incelerken karşımıza ccedilıkan sorunların bazılarıİslamcılığın birden fazla yuumlze ve anlama sahip olmasından kaynaklanır Kimileri İslamcıeğilimlerin ekonomi politik youmlnuumlne odaklanarak neoliberal Ortodoksluğa karşı olduklarısonucuna ulaşırken kimileriyse İslamcılığın proleter niteliğine odaklanarak İslamcıhareketlerin sosyal faaliyetlerini oumlne ccedilıkarırlar Bazıları ise İslamcılığın duumlşuumlnce tarzlarınaahlak ilkelerine ve dini-siyasi goumlruumlşlerine ağırlık vererek muhafazakacircr gerici hatta faşistolduğunu soumlylerler

Farklı yuumlzlerinin olmasının oumltesinde İslamcılık farklı oumlrguumltlenme tuumlrlerine farklı İslamiduumlzen anlayışlarına ve bu duumlzene ulaşmanın farklı yollarına atıfta bulunur MuumlsluumlmanKardeşler ve bu oumlrguumltuumln Cezayir Suriye Sudan Kuveyt Filistin ve Uumlrduumlnrsquode bulunan yandalları gibi aşamacı ve reformcu İslamcılık akımları meslek oumlrguumltleri Sivil ToplumKuruluşları (STK) yerel camiler ve hayır kurumları iccedilerisinde faaliyet goumlstererek siviltoplumu şiddet iccedilermeyen araccedillarla harekete geccedilirmek isterken Mısırrsquodaki Cemaat-iİslamiye ve Cezayirrsquodeki FIS32 gibi militan eğilimlerse Leninist tarzda bir ayaklanmayayol accedilma umuduyla devlet kurumlarını Batılı hedefleri ve sivilleri hedef alan şiddet veteroumlr eylemlerine başvururlar El Kaide ile bağlantılı gruplar gibi cihatccedilı eğilimlerse dahafarklı bir yapılanmayı temsil ederler Militan İslamcılık faaliyetlerini belli ulus-devletlerdesuumlrduumlren ve esasen laik ulusal devleti hedef alan siyasi hareketleri temsil ederken fikir vefaaliyetleri bakımında ulusoumltesi bir nitelik taşıyan cihatccedilılar son derece soyut bir ldquoBatırdquoylave ldquoinanccedilsızrdquo toplumlarla savaşma amacı doğrultusunda ldquomedeniyetlerrdquo ccedilatışmasınabulaşmış esasen vahiysel nitelikteki ldquoahlaki hareketlerirdquo temsil ederler Hem kendilerine(intihar saldırıları) hem de hedeflerine karşı ayrım goumlzetmeyen aşırı bir şiddetebaşvururlar3332 İslami Selamet Cephesi ndashccedilev33 Asef Bayat ldquoIs There a Future for Islamic Revolutions Religion Revolt and Middle Eastern Modernityrdquo John Foran

David Lane ve Andreja Zivkovic (der) Revolution in the Making of the Modern World Social Identities Globalization andModernity iccedilinde Londra Routledge (yayınlanacak) Ahlaki bir hareket olarak el Kaidersquoyi inceleyen iyi bir ccedilalışma iccedilin bkzFaisal Devji Landscapes of the Jihad Militancy Morality and Modernity New York Cornell University Press 2005İslami youmlnelimli grupların pek ccediloğu accedilıkccedilası İslamcı bile değildir ldquoPost-İslamcılıkrdquo adını

vereceğim giderek buumlyuumlyen bir eğilim dışlayıcı ve buumltuumlnleştirici bir ideoloji olarakİslamcılığın oumltesine geccedilerek bunun yerine kapsayıcılığı ccediloğulculuğu ve muğlaklığıguumlccedillendirmek istiyor İranrsquoda ldquoreform hareketirdquo biccediliminde ortaya ccedilıkan bu eğilim 1997ndash2004 ldquoreform huumlkuumlmetirdquone doğru evrilmiştir kısmen Guumlnuumlmuumlz Luumlbnan HizbullahrsquoıMısırrsquodaki Wasat [Ortayol] Partisi Tuumlrkiyersquodeki FaziletSaadet Partisi ile Adalet veKalkınma Partisi Hindistanrsquodaki Cemaat-i İslami gibi sayıları giderek artan İslami gruplarldquopost-İslamcılığınrdquo bazı veccedilhelerini guumlnbeguumln daha fazla sergileyerek doumlnuumlşuumlmuumlnsancılarını yaşıyorlar Post-İslamcı hareketler laik bir devlet arzularken toplumlarında diniahlak kurallarını oumlne ccedilıkarmayı amaccedil ediniyorlar iktisadi konumları ise serbest piyasataraftarlığından tutun da bir tuumlr sosyal demokrasi destekccedililiğine kadar buumlyuumlk bir ccedileşitlilikgoumlsteriyor3434 Bkz Asef Bayat Making Islam Democratic Social Movements and the Post-Islamist Turn Stanford Stanford

University Press 2007 (oumlzellikle I Boumlluumlm)Balkanlarrsquodaki etnik savaşlar Rusyarsquonın Ccedileccedilenistanrsquoda hacirckimiyet kurması İsrailrsquoin Batı

Şeria ile Gazzersquoyı tekrar işgal etmesi 11 Eyluumllrsquouumln ardından Batırsquoda İslam karşıtı duygularınyuumlkselişe geccedilmesi gibi 1990rsquoların sonlarından guumlnuumlmuumlze gelinceye kadar yaşadığımızkuumlresel olayların etkisiyle Muumlsluumlmanların şiddetli bir guumlvensizlik ve kuşatılmışlıkhissetmeye başlaması dini kimlik duygusu ile cemaat bağlarının guumlccedillenmesine bir tuumlrmisyonerlik eğilimini andıran yeni bir ldquoaktif dindarlıkrdquo akımının ortaya ccedilıkmasına yol accediltıBu akım oldukccedila bireyselleşmiş dağınık ve Selefiyeciliğe meyleden Muumlsluumlmanlararasında ruhani uyanışı sağlamayı hedefleyen bir misyonerlik hareketi olan son dereceoumlrguumltluuml ve guumlccedilluuml bir ldquoapolitik İslamrdquo hareketi olan Tebliğ cemaati yapılanmasındantamamen farklı bir misyonerlik eğilimidir İslami bir devlet kurmayı amaccedillamayantaraftarları kendilerini ıslah edip geliştirirken aynı uumllkuumlyuuml başkalarına da aşılamayaccedilalışırlar3535 Bu kısımda şu ccedilalışmadan yararlanılmıştır Asef Bayat ldquoIs There a Future for Islamic Movementsrdquo

Bu makalede İslamcılığı aralarındaki farklara karşın genel olarak ldquoİslami bir duumlzenrdquo (dindevleti İslami yasalar ve ahlak kuralları) kurmayı amaccedillayan ideolojilerle hareketlerolarak ele alacağım Toplumsal adaletin sağlanması gibi ilgi alanları ancak bu stratejikamacın sonucu olarak ortaya ccedilıkarlar Tarihsel accedilıdan bakıldığında İslamcılık yalnızcamarjinalleştirilmişlerin değil başarısız olan kapitalist modernliğin ve sosyalist uumltopyanınbenimsedikleri toplumsal eşitlik ve adalet hayallerine ihanet ettiğini goumlren başarılı ortasınıfın da siyasi dili olmuştur Bu kesimler koumlkleri ldquoyerlirdquo İslam tarihinde ve İslamideğerlerle duumlşuumlncelerde olan alternatif bir toplumsal ve siyasi duumlzen peşindedirler Yaşamşanslarını arttırdığını goumlrduumlklerinde yoksul kesimler de İslamcılığı destekleyebilirler Nihaiamaccedillarına ulaşmak iccedilin farklı yolları benimseyen ccedileşitli İslamcılık akımları muhafazakacircrtoplumsal acircdetleri ve dışlayıcı bir toplumsal duumlzeni destekleyen dini İslami bir dil vekavramsal ccedilerccedileve kullanmalarıyla ortaklaşırlar Ataerkilliğe yatkınlığa farklı fikir veyaşam tarzlarına karşı hoşgoumlruumlsuumlzluumlğe hepsinde rastlanabilir Benimsedikleri ideoloji vesonucunda ortaya ccedilıkan hareket haklar soumlylemini neredeyse tamamen arka plana atanaşırı dindarlık ile vecibelerin karışımına dayanan bir yapılanmadır

EMPERYALİZM KARŞITI BİR HAREKET Mİ

Boumlyle bir hareketin yeni imparatorluk karşısındaki konumuna dair neler soumlyleyebilirizİslamcıların soumlylem ve uygulamaları uumlstuumlnkoumlruuml bir bakışla incelenecek olursa eleştirel veemperyalizm karşıtı eğilimler oldukccedila dikkati ccedileker Sokak goumlsterilerinden Muumlsluumlmanmetropollerin arka sokaklarında yuumlruumlttuumlkleri sosyal hizmet programlarına İsrail ileABDrsquonin Ortadoğursquodaki roluumlne karşı ccedilıkışlarından popuumllist kuumlreselleşme karşıtı retoriklerinekadar pek ccedilok şey bu hareketlerin kuumlresel tahakkuumlme karşı amansızca muhalefet ettiğineişaret eder gibi goumlzuumlkuumlr İktisadi jeopolitik ve fiziksel accedilılardan bakıldığında sondoumlnemde Batılı guumlccedillere militan İslamcılıktan daha fazla zarar veren başka bir siyasi kuvvet

var mıdırİranrsquoda İslam devriminin zafer kazanması ve ardından 1979rsquoda ABD elccedililiğinin işgal edilip

diplomatların rehin alınması yeni bir muhalif kuvvetin ilerleyişini haber veriyordu DevrimBatırsquonın başlıca muumlttefiklerinden olan Şahrsquoı iktidardan indirmiş ABDrsquonin MuumlsluumlmanOrtadoğursquodaki ccedilıkarlarını ve nuumlfuzunu tehdit eden benzer hareketlere ilham kaynağıolmuştu Emperyalizm karşıtı Muumlsluumlman aydınların en oumlnde gelenlerinden olan Sorbonnemezunu Ali Şeriatirsquonin yazıları Şahrsquoın devrilmesinden sonra İranrsquoda devlet iktidarınıkullanan devrimciler kuşağı uumlzerinde oumlnemli bir etki yapmıştı Marksizmden aldığı ldquosınıfrdquoldquosınıf muumlcadelesirdquo ldquodevrimrdquo ve ldquosınıfsız toplumrdquo gibi kavramları Şii İslami soumlylemin birparccedilası hacircline getirerek ldquokızılrdquo ya da ldquodevrimci Şiilikrdquo dediği anlayışa bilimsel birmeşruiyet kazandırmıştı36 ldquoAllahrsquoa inanan sosyalistlerrdquoden olan Frantz Fanon ile Marxrsquoıntoplumsal kuramlarından derinden etkilenen Şeriati buna karşın Marksizmin ve diğer Batıfelsefelerinin insana youmlnelik maddeci [materyalist] bakışına eleştirel yaklaşmayısuumlrduumlrmuumlştuuml37 Yine de siyasi ittifaklarda basitccedile dini kimliğin değil emperyalizm karşıtıdevrimci muumlcadelenin belirleyici olması gerektiğine inanıyordu Bu duruş 1979rsquodakidevrimci durumun hemen sonrasının oumlnemli oyuncularından olan İran Halkın MuumlcahitleriOumlrguumltuumlrsquonuumln ldquoİslami Marksizmrdquoini oumlnceden haber veriyordu38 İranrsquodaki gelişmelerdenetkilenen Luumlbnan Hizbullahı da İsrail işgal kuvvetlerini Luumlbnanrsquodan ccedilıkarmak amacıylaaralıksız suumlrduumlrduumlğuuml muumlcadele sayesinde 1980rsquolerin sonundan itibaren duumlnya radikalsiyasetinde merkezicirc bir konuma yerleşecekti Hizbullahrsquoın lideri Şeyh Hasan NasrullahFrantz Fanon Che Guevara gibi soumlmuumlrgecilik karşıtı tutumlarıyla tanınan şahsiyetlerinsadık bir okuruydu36 Bkz Ali Şeriati Shi eh-ye Alavi and Shirsquoe-ye Safavi Tahran 1979 Jahat-guiri-ye Tabaqati-ye Islam Tahran 198037 Ali Şeriati Insan Islam va Marxism Tahran 197738 Bkz Ervan Abrahamian ldquoThe Guerrilla Movement in Iran 1963-77rdquo 86 MERIP Reports 86 Mart-Nisan 1980 Radical

Islam The Iranian Mojahedin Londra LB Tauris 1989Devrimci Uumlccediluumlncuuml Duumlnyacılık yalnızca Şii militanlarla sınırlı kalmadı Arap duumlnyasının en

eski ve en buumlyuumlk İslamcı hareketi olan Muumlsluumlman Kardeşler Cemaatirsquonin lideri SeyyitKutub Leninrsquoin oumlrguumltlenme ve devlet goumlruumlşlerinden etkilenen Hindistanlı duumlşuumlnuumlr Ebul acirclacircMavdudirsquonin cahiliye devleti ve toplumu kavramını oumlduumlnccedil almıştı Mavdudirsquonin İslamildquotanrısal demokrasirdquosi [theo-democracy] kapitalist ekonominin ldquoadaletrdquo ilkelerinesonunda direnemeyip pes edeceği komuumlnist bir devlet anlayışından ccedilok da farklı değildiSeyyit Kutub Struggle between Islam and Capitalism39 adlı uzun makalesindeMuumlsluumlmanları ldquoStalin mucizesirdquoni yani komuumlnizmi beklemeyip harekete geccedilerek kendikurtuluşları kendi onurları ve toplumsal adalet iccedilin muumlcadele etmeye ccedilağırıyordu40Grubun kurucusu Hasan el-Bennarsquonın stratejisi her ne kadar guumlnuumlmuumlz Tuumlrk İslamcısıAbdurrahman Dilipak gibi Gramscirsquoyi okumuş olduğuna dair elimizde herhangi bir delilolmasa da Gramscirsquonin manevra savaşı ve hegemonya kavramlarına dikkat ccedilekecekderece benziyordu 1980rsquolerden itibarense Tarık el-Bişri Muhammed Emrah MustafaMahmut Adil Huumlseyin Abduumllvahab el-Messiri gibi Mısırlı birccedilok Suumlnni Marksistinİslamcılığa youmlnelmesi siyasal İslamın Marksist goumlruumlşlerden ve soumlz dağarcığındanetkilenmesine İslamcılığın emperyalizmle Siyonizmle ve en oumlnemlisi de laiklikle

muumlcadele edecek yerli bir Uumlccediluumlncuuml Duumlnya ideolojisi olarak sunulmasına yol accedilıyordu4139 İslam-Kapitalizm Ccedilatışması ccedilev Yaşar Nuri Oumlztuumlrk Birleşik Yayıncılık 1995 ndashccedilev40 Seyyit Kutub Marsquorikat aI-Islam wa al-Rarsquosulmaliya Kahire Dar al-Shorouk 200641 Aslına bakılırsa Bernard Lewis 1954 gibi erken bir tarihte yazdığı bir makalesinde İslamın ahlak kurallarının komuumlnizmin

ruhuyla ne kadar uyumlu olduğundan bahsetmişti Bkz Lewis ldquoCommunism and Islamrdquo International Affairs 30(1)Ocak 1954İslamcılar ekonomilerinin youmlnetim biccedilimlerinin ve bilhassa da kuumlltuumlrlerinin ldquoBatılı

guumlccedillerrdquoin ve İslamın temel değerlerini ayaklar altına alan ABD oumlncuumlluumlğuumlndekikuumlreselleşmenin hacirckimiyeti altında olduğunu duumlşuumlnuumlyorlar Mısır Muumlsluumlman Kardeşleroumlrguumltuumlnuumln şu anki lideri Muhammed Mehdi Akif ABDrsquonin Ortadoğu tasarımını ve yaptığıldquodemokratikleşmerdquo ccedilağrılarını buumlyuumlk bir kuşkuyla karşılar ccediluumlnkuuml ABD boumllgenin laikdiktatoumlrluumlklerini hep desteklemiş ve kendi yozlaştırıcı kuumlltuumlr uumlruumlnlerini Ortadoğursquonun heryerine yaymıştır 42 Esam el-Eryan gibi Muumlsluumlman Kardeşlerrsquoin goumlrece ılımlı daha genccedilliderleri bile kuumlreselleşme kisvesi altında ldquokuumlresel bir imparatorlukrdquo kurması43 veMuumlsluumlman Kardeşlerrsquoin Muumlsluumlman topraklarda İslami bir evrensel varoluş (kiyan İslami)yaratma amacına engel olmaya ccedilalışması nedeniyle ABDrsquoye sert bir dille saldırmayadevam ediyorlar 44 Aslında ldquokuumlreselleşmerdquo suumlreci modern teknoloji aracılığıyla duumlnyanınmazlumlarına (mustazafın) oumlzellikle de İslam uumlmmetine boyun eğdirmek iccedilin kurulmuş birldquotuzakrdquotan başka bir şey değildir 45 İslamcılara goumlre emperyalizm basitccedile askericirc fetihlerve iktisadi kontrol aracılığıyla somutluk kazanmaz her şeyden oumlnce laik fikirlerinahlaksızlığın yabancı dilin markaların isimlerin gıda ve modaların yayılması sayesindetesis edilen kuumlltuumlrel bir tahakkuumlm olarak kendisini accedilığa vurur4642 Bkz Akif ldquoal-Wilayat al-Muttahidardquo Şubat 2006 httpwwwikhwanonlinecom ayrıca Akifrsquoin Mart ve Nisan 2006 tarihli

yazılarına da bakılabilir43 Esam el-Eryan ldquoAl-Ikhwan al-Muslimun wa Amrikardquo Aralık 2005 httpwwwikhwanonlinecom44 Age45 Adil Huumlseyin ldquoAl-lsquoAwlama wa Seralsquoatna Ma lsquoa al-Gharbrdquo Muhammad İbrahim Mabruk ve diğerleri (der) Al-Islam wa

al-lsquoAwlama iccedilinde Kahire Dar al-Qawmiya al-lsquoArabiya 199946 Ahmad Abdelrahman ldquoAl-lsquoAwlama Wojhat Nazar Islamiyardquo Mabruk Al-Islam wa al-lsquoAwlama iccedilinde s 91-100

İranrsquoın sertlik yanlısı tutumuyla tanınan kuramcısı Ayetullah Mesbah Yezdi kacircfirlerin(yani inanccedilsızların ya da ldquoBatırdquonın) doumlrt alanda Muumlsluumlmanlara dayatmada bulunduklarınıbelirtir Haccedillı seferlerinde olduğu gibi askericirc fetihler pek yaygın olmayabilir ancak fetihlersiyasi denetime ya da başka bir ifadeyle iktidarda dost ve vekil rejimlerin bulunmasınaeşlik ederler tuumlketici alışkanlıklarını değiştirerek ve doğal kaynakları soumlmuumlruumlp iktisadibağımlılık yaratarak etkisini yavaş yavaş hissettiren iktisadi hacirckimiyet İslamınhegemonyasını sinsice sarsan bilim teknoloji sinema filmleri eğlence anlayışı yabancıfikir ve değerler aracılığıyla tesis edilen bir tuumlr yumuşak emperyalizm olan kuumlltuumlreltahakkuumlm Yok olup gitmek istemeyen kuumlltuumlrlerin diğer kuumlltuumlrler uumlzerinde hacirckimiyetkurması gerektiği şeklindeki Darwinci muumlcadele anlayışına dayanan Batırsquonın yok olmakorkusu kuumlltuumlrel hacirckimiyeti teşvik eden bir unsurdur 47 ldquoKuumlresel koumlyrdquo fikri Mısırlı AdilHuumlseyinrsquoe goumlre tek bir koumly muhtarı yani ABD tarafından youmlnetilen bir duumlnyadır başka birdeyişle gezegenin Amerikalılaştırılması demektir İnsanların ccedileşitliliğine inanmasınedeniyle İslam ABD oumlncuumlluumlğuumlndeki kuumlreselleşmenin tektuumlrdeşleştirici [homojenleştirici]eğilimine kaccedilınılmaz şekilde karşı ccedilıkar48

47 Age48 Huumlseyin ldquoAl-lsquoAwlama wa Seralsquoatna Ma lsquoa al-Gharbrdquo

Sonuccedil olarak İslamcılık ile emperyalizm arasında gerccedilek bir nesnel karşıtlıkbulunmaktadır İslamcıların telkin ettikleri ve uyguladıkları siyaset ve değerler sistemineoliberal egemenlerin coşkuyla bağırlarına bastıkları tuumlrde bir ldquooumlzguumlrluumlğerdquo ancak ccediloksınırlı bir biccedilimde izin verecektir İslamcıların tasarladıkları tutucu ve buumlyuumlk oumllccediluumldedışlayıcı toplumsal duumlzen imgesi kuumlreselleşmenin oumlnuumlnuuml accediltığı kuumlltuumlrel mallarla fikirlerinserbestccedile dolaşması anlayışlıyla ccedilelişir İslamcılar kuumlreselleşmenin kuumlltuumlrel ccedileşitliliğekarşı şiddetli ve tektuumlrdeşleştirici saldırısı olarak goumlrduumlkleri şeyi sert bir dilleeleştirirlerken kendi youmlnettikleri toplumlarda ise tuumlrdeş duumlşuumlnce ve yaşam tarzlarını zorladayatmaya ccedilalışırlar Bir yandan demokratların ccediloğu gibi onlar da Avruparsquoda yaşayanMuumlsluumlman kadınların istedikleri gibi giyinme haklarının olması gerektiğini savunurken oumlteyandan da kendi toplumlarında (Muumlsluumlman olsun olmasın) tuumlm kadınları bu haktanmahrum bırakırlar İslamcılar İslamın Muumlsluumlmanların ldquoinanccedilsızlarınrdquo tahakkuumlmuumlne tabiolmasını kabul etmediğini soumlyleyerek oumlğretisel bakımdan fikirlerine haklılık kazandırmayaccedilalışırlar49 Ancak ldquoinanccedilsızlarrdquo kavramı ldquoMuumlsluumlmanların davasırdquonı destekleyenler dedacirchil Muumlsluumlman olmayan Batılıların tamamını kapsayacak biccedilimde yorumlanır Kısacasıİslamcılığın emperyalizm karşıtı tavrının temelinde hegemonya ccedilatışması yatmaktadırİslamcıların Muumlsluumlman uumlmmetine hacirckim olmalarını kolaylaştıracak dışlayıcı bir ahlak vekuumlltuumlr anlayışını guumlccedillendirme arzuları Batırsquonın kuumlltuumlrel ve soumlylemsel uygulamalarınınyayılması karşısında sarsılmaktadır Bu goumlzlemler İslamcı emperyalizm karşıtlığının aykırıdoğası hakkında bize bazı fikirler vermektedir49 Bkz Mesbah Yezdi Tahajom-e Farhagui Tahran 1997 Bu kitap Al-Ghazw al-Thiqafi ismiyle Arapccedilaya da ccedilevirilmiştir

OTORİTER EMPERYALİZM KARŞITLARI

İslamcılığın yuumlkselişini Soğuk Savaş siyasetiyle (yani komuumlnizmi zayıflatmak amacıylaABDrsquonin İslamcıları desteklemesiyle) accedilıklamaya kalkışmak şuumlphesiz indirgemeci biryaklaşım olur 50 İslamcı başkaldırının oumlnemli iccedil kaynakları bulunmaktadır Bazı kritikzamanlarda Ortadoğursquonun emperyalizm karşıtı laik hareketlerine karşı İslamcılar ile ldquohuumlrduumlnyardquo arasında oumlrtuumlluuml ittifaklar kurulduğu bir gerccedilektir ABD Nasırcı devrimin 1960rsquolardaoumlnuumlnuuml accediltığı guumlccedilluuml laik milliyetccedililik ve cumhuriyetccedililik akımı karşısında Suudi Arabistanrsquoınideolojik bir direniş noktası olarak Vahhabiciliği geliştirme girişimine destek ccedilıkmıştır Budoumlnemde ve 1970rsquolerde laik solcuların komuumlnistlerin ve kadın hareketlerinin yanı sıra(Ummanrsquoda olduğu gibi) devrimci hareketlere karşı hep İslamcılar kullanılmıştır ABD ileİngilterersquonin SSCB ile muumlcadele ederken Afganistanrsquoda İslamcı Muumlcahitlerle işbirliğiyaptığı ABDrsquonin desteklediği Pakistan huumlkuumlmetinin gelişim yıllarında Talibanrsquoı barındırdığıartık herkesccedile bilinen sırlardır Başka bir deyişle emperyalizm belli doumlnemlerde İslamcımilitan gruplardan istifade etmiştir Bu bağlamsal yakınlaşmalar bu iki kuvvet arasındakiyukarıda ana hatlarıyla oumlzetlediğimiz derin husumetin uumlzerini oumlrtmemelidir Cevaplanması

gereken asıl soru şu Muumlsluumlman madun yığınlar ile yeni imparatorlukla savaşan diğersosyal kuvvetler arasında fark yok mudur Şuumlphesiz İslamcıların muumlcadeleleri Batırsquonınbelli bazı maddi ve stratejik ccedilıkarlarına zarar veriyor Peki Batırsquonın kuumlresel ideolojikhegemonyasını da kaccedilınılmaz olarak zayıflatıyorlar mı İslamcı muumlcadeleler Muumlsluumlmanulusların yabancıların hacirckimiyetinden kurtulmasına katkıda bulunabilir ancak bunuyaparken huumlrriyet demokrasi ve refah cephelerinde de olumlu bir şeyler sunuyorlar mı50 Bkz Mahmood Mamdani Good Muslims Bad Muslims New York Pantheon 2004

İranrsquoda İslamcılar Batılı guumlccedillerin arka ccedilıktığı otokratik Şah rejimini devirerek yabancılarınuumllkedeki nuumlfuzunu oumlnemli oumllccediluumlde zayıflatan 1979 halk devriminin yanında yer aldılarAncak iktidara gelen youmlnetici seccedilkinler nuumlfusun buumlyuumlk bir kesimini kontroluuml altına alandini otoriter bir devlet dışlayıcı bir toplumsal duumlzen ve katı ahlaki bir disiplin tesis ettilerYurttaşlık haklarını ihlal ederek rakip emperyalizm karşıtı kuvvetleri (sosyalistleri laikkadın gruplarını bağımsız işccedili oumlrguumltlerini ve oumlğrenci hareketlerini) sistemli biccedilimde baskıaltına aldılar ve acımasız bir toplumsal denetim kurdular Aslında İslamcı otoritelerinherhangi bir kuumlltuumlrel uygulamayı (Ayetullah Mesbah Yezdirsquonin ifadesiyle) Batırsquonın ldquokuumlltuumlrelsaldırısırdquo olarak damgalamaları oumlzellikle genccedillerin ve kadınların ciddi bir baskıya vesistemli bir denetime maruz kalmaları anlamına geliyordu5151 Bkz Asef Bayat ldquoIslamism and the Politics of Funrdquo Public Culture cilt 19 sayı 3 Ekim 2007

İslamcı rejimin ldquoiccedilrdquo rakipleri arasındaki hizip ccedilatışmalarının aşağıdan gelen muhalefetebir nebze de olsa nefes alma imkacircnı verdiği doğrudur Ancak aşağıdan yuumlkselenmuhalefet buumlyuumlduumlğuumlnde yukarıda İslamcı hizipler arasında daima ittifak kurulmuşkapsayıcı demokrasiye ccediloğulcu fikirlere ve bağımsız seslere karşı ccedilıkılmıştır Demokratikyoumlnetim umutları ancak Devlet Başkanı Muhammed Hatemirsquonin oumlnderliğinde reformistleriniktidara gelmesiyle (1997-2004) bir nebze de olsa yeşerebilmiştir Seccedilim hileleri reformistadayların ekseriyetle veto edilerek seccedilime katılmalarının engellenmesi ve halkın ekonomialanındaki başarısızlıklardan hoşnut olmaması gibi nedenlerle reformistlerin 2004seccedilimlerinde yenilgiye uğramalarının ardından Ahmedinejat huumlkuumlmetiyle yeni bir baskıdalgası yuumlkseltilmiştir 2005rsquoten itibaren ccedilok sayıda STK kapatılmış tanınmış eylemcilerhapse atılmış aydınlarla gazeteciler tutuklanmış muhalif oumlğretim uumlyeleri ile oumlğrencileruumlniversitelerden uzaklaştırılmış kadın eylemciler demir parmaklıkların arkasına atılmışoumlğretmenlerle otobuumls şofoumlrlerinin kitlesel protesto goumlsterileri bastırılmıştır Ahmedinejatyuumlruumlttuumlğuuml popuumllist seccedilim kampanyasında yolsuzluklarla savaşacağını istihdamolanaklarını arttıracağını ve petrol gelirinin daha coumlmertccedile boumlluumlştuumlruumllmesini sağlayacağınıvadetmişti Buumltuumln bu vaatlerine karşın başkanlığı doumlneminde yoksulluk sınırının altındayaşayan İranlıların sayısı yuumlzde 13 arttı52 Ordu istihbarat ve guumlvenlik organlarıylayakından bağlantılı olan Ahmedinejat kabinesi taşralı yoksul kesimler arasında kurduğumuumlşteri ağından yararlanarak kendisine bir destek tabanı oluşturmaktadır eski askerlerdevlet iccedilindeki bağlantılarından ccedilıkar sağlayanlar Devrim Muhafızlarının youmlneticileri gayriresmicirc kredi kurumları ve benzeri kesimlerle de ilişkilerini guumlccedillendirmeye ccedilalışmaktadır 53İsrailrsquoin Filistin halkı uumlzerindeki baskısına karşı ccedilıkmakta ne kadar haklı olursa olsunYahudi soykırımını inkacircr edecek kadar aşırıya kaccedilan Ahmedinejatrsquoın İsrail karşıtı soumlzleri birdiğer sorunlu alandır ndashbu tutumu KKKrsquonin54 eski lideri beyaz ırkın uumlstuumlnluumlğuuml

duumlşuumlncesinin en kaba savunucularından birisi olan David Duke ile aynı kefeye konmasınayol accedilmaktadır 55 Sertlik yanlılarının İranrsquoın nuumlkleer teknoloji geliştirme hakkıyla ilgili lafcambazlığına dayalı soumlylemleri Ortadoğursquoda Amerika karşıtı duyguları canlandırabilir Oumlteyandan muhtemel yıkıcı sonuccedillarıyla birlikte Washington ile Tel Avivrsquodeki uzlaşmaz savaşccedilığırtkanlarının ekmeğine yağ da suumlrebilir5652 Kargozaran 17 Ordibehesht 1386 s 153 Bu konuda iyi bir ccediloumlzuumlmleme iccedilin bkz Kaveh Ehsani ldquoIranrsquos Populist Threat to Democracyrdquo Middle East Report 241

Kış 2006 s 4-954 Ku Klux Klan ABDrsquode beyazların uumlstuumlnluumlğuumlnuuml savunan aşırı ırkccedilı ve şiddet yanlısı oumlrguumlt ndashccedilev55 Richard Landes ldquoStrange Bedfellows The Islamists and the far Whatrdquo 18 Mayıs 2006

httpwwwtheaugeanstablescom56 Savaş ccedilığırtkanlarının soumlylemleri iccedilin bkz Norman Podhoretz ldquoThe Case for Bombing Iranrdquo Commentary Haziran 2007

İslamcı emperyalizm karşıtlığının ccedilelişkili ve kendi kendine hizmet eden doğası İran ilesınırlı değil Mısırrsquoda Cemaat-i İslamiye kendi taraftar kitlesine ahlak dersi vermekle ve bukitlenin davranışlarını disiplin altına almakla yetinmeyip bir yandan ABD destekli HuumlsnuumlMuumlbarek rejimiyle savaşırken oumlte yandan da oumlrtuumlnmeyen ve Muumlsluumlman olmayan kadınlaruumlzerinde teroumlr estirmiş ccedilok sayıda Kıpti Hıristiyanı ve yabancı turisti katletmiştir ElKaidersquonin seccedilkinciliği kadın duumlşmanlığı kendisini eleştirenlere laiklere ve ŞiiMuumlsluumlmanlara karşı yaygın bir şekilde şiddete başvurduğu herkesccedile bilindiği iccedilin buradaayrıntısına girmeye gerek yok 1990rsquoların başında Sırp saldırıları karşısında BosnalıMuumlsluumlmanların ldquoyardımınardquo koşan Arap Muumlcahitlerin ldquoemperyalizm karşıtlığırdquonın bile sontahlilde savaşın kurbanları accedilısından pek bir anlamı yoktu Bu İslamcı enternasyonalistlerBosnalı Muumlsluumlmanları rahatsız eden kendi İslamcılaştırma guumlndemleri doğrultusundahareket ediyorlardı İnsani amaccedillara yoğunlaşmak yerine askericirc harekacirctlara vemisyonerlik faaliyetlerine ağırlık verdiler ndashbasın TV kanalları ve web siteleri aracılıylaSelefiyecilik yanlısı fikirlerin propagandasını yapmakla uğraştılar Yerel dini otoriteleremeydan okuyarak Bosnarsquoyı Batırsquoya karşı kullanabilecekleri bir uumlsse Bosna ccedilatışmasını daİslam ile Hıristiyanlık arasında bir savaşa doumlnuumlştuumlrmeye ccedilalıştılar 57 Bu tuumlr faaliyetlerinAvrupalılar arasında Avruparsquonın tam goumlbeğinde radikal ldquobeyaz Muumlsluumlmanlarrdquo korkusuyaratarak Bosnalıların aslında haklı goumlruumllen davasına zarar vermesine elbette şaşmamakgerek Bu tuumlr bir kendi kendine hizmet eden emperyalizm karşıtlığı tabii ki dinsel İslamcıdeneyimlerle sınırlı değildir Laik sosyalist emperyalizm karşıtlığının ateşli birsavunucusuyken buguumlnse guumlnde 20 saati bulan elektrik kesintilerine uumlccedil hanelienflasyona ve yaşadıkları evlerin yıkılmasına katlanmak zorunda kalan bir ulusunbaşkanlığını yapan Zimbabveli Robert Mugabersquonin huumlzuumlnluuml kaderi bunun iyi biroumlrneğidir5857 Bkz Oumlnder Ccediletin ldquoThe Bosnian Ulema and the Negotiation of Islamic Revivalism in Multi-Ethnic Bosniardquo yayımlanmamış

makale ISIM Semineri Leiden 23 Ocak 200758 Nelosn Banya ldquoZimbabwe Heads for Dark Days as Power Cuts Loomrdquo Reuters Haber Ajansı 9 Mayıs 2007

Sonuccedil olarak buradaki temel sorun İslamcılığın emperyalist ccedilıkarlara meydan okuyupokumadığı değildir ndashki bunun cevabı olumludur Asıl sorun bu muumlcadelenin Muumlsluumlmantoplumların madun kesimlerinin kurtuluşuna ne oumllccediluumlde hizmet ettiğidir Ortak dinisoumlylemlerine ve emperyalizm karşıtı duruşlarına karşın Ortadoğu İslamcılığı ile LatinAmerika kurtuluş teolojisi arasındaki fark da işte tam bu noktada ortaya ccedilıkmaktadır

BİR KURTULUŞ TEOLOJİSİ Mİ

Aralarında farklar olmasına karşın İslamcı hareketler genel olarak İslami bir duumlzenin(Şeriat yasalarına ve ahlak kurallarına goumlre idare edilen bir din devletinin) kurulmasınıamaccedil edinirler Toplumsal adaletin sağlanması ve yoksulların yaşamlarının iyileşmesi buduumlzenin doğal bir sonucu olacaktır Kurtuluş teolojisinin kalkış noktası ise ldquoyoksullarınkurtuluşurdquodur Bu temel hedefe ulaşmak amacıyla İncil yeniden okunur ve yorumlanırKurtuluş teolojisi ldquosefaletin kol gezdiği bir duumlnyada nasıl Hıristiyan olabilirizrdquo sorusunacevap arar ldquoAncak inancımızı oumlzguumlrleştirici bir biccedilimde yaşayarak Hıristiyan hakiki birHıristiyan olabilirizrdquo yanıtını verir5959 L Boff ve C Boff Salvation and Liberation New York Orbis Books 1988 s 13 Latin Amerika kurtuluş teolojisini ele

alan bu boumlluumlmde ağırlıklı olarak şu kitaplardan faydalandım Christian Smith The Emergence of Liberation TheologyChicago University of Chicago Press 1991 Michael Loumlwy The War of Gods Religion and Politics in Latin AmericaLondra Verso Press 1996Kurtuluş teolojisi koumlkeni itibariyle Kilisenin Latin Amerikarsquodaki korkunccedil emperyal

mirasına karşı yuumlkselen bir tepkiydi ve bu mirasın bir yansımasıydı Ortadoğursquodakisoumlmuumlrgecilik karşıtı muumlcadelelere genellikle bilfiil katılan İslam ulemasının (acirclimlerinin)aksine Latin Amerika Katolik Kilisesi kıtanın zenginliklerini İspanya ile Portekizrsquoe taşıyansoumlmuumlrgeleri Hıristiyanlaştıran İber soumlmuumlrgeciliğinin bir aracı konumundaydı Kilisesoumlmuumlrge youmlnetimini desteklemekle kalmayıp bağımsızlığın kazanılmasının ardından datoplumun zengin muhafazakacircr sınıfların arka ccedilıkmaya devam etti 1930rsquolarda oumlnce ldquoYeniHıristiyanlıkrdquo duumlşuumlncesinin ve ardından da Hıristiyan Demokrat Partilerin ortaya ccedilıkmasıylaetkisini goumlsteren bazı hareketlenmeler Kilisenin eski muhafazakacircr mizacını sarsmayıbaşaramadı Bununla birlikte yaşanan ccedilarpıcı toplumsal ve siyasi olaylar (yoksulluk vebaskılar askericirc darbeler Amerikarsquonın erk ve muumllkiyet sahiplerini desteklemesi HıristiyanDemokrat Partilerin başarısızlığı Kuumlba Devrimirsquonin beklenmedik zaferi ve halk gerillahareketleri dalgasının yuumlkselmesi) Kiliseyi toplum nezdinde tam bir kayıtsızlıkla karşıkarşıya bırakmıştı Katolikliği Kilise seccedilkinlerinin muhafazakacircrlığından kurtarmak iccedilinmuumldahale edilmesi gerekiyordu6060 Kurtuluş teologları bu anlamda İslamcılardan ziyade hem post-İslamcı aydınlara hem de İran ulemasının hoşgoumlruumlluuml bir

din olarak İslamı koumlktendinci İslamcılığın otoriter uygulamalarından kurtarmayı amaccedillayan toplumsal bilinccedil sahibimensuplarına benzerler İslamcılığın oumlzuumlnde demokratik olmayan bir youmlnetim biccedilimi bulunurken ldquocumhuriyetccedili teolojirdquopost-İslamcı dini soumlylemin temel dayanak noktası hacircline gelmiştir (bkz Asef Bayat Making Islam Democratic)Dolayısıyla İslamcılıktan farklı olarak kurtuluş teolojisi kendini hacirckim Batılı ldquooumltekirdquoden

koruma anlamında bir kuumlltuumlrel kimlik ifadesi değildi O doumlnemde Latin Amerikarsquodahararetli tartışmalara konu olan kalkınma az gelişmişlik ve bağımlılık soumlylemiyle iyice iccediliccedile geccedilmişti Aslında ldquokurtuluş teolojisirdquo ifadesi bir ldquokalkınma teolojisirdquo geliştirmeyeccedilalışan ruhban kesim tarafından guumlndeme getirilmişti 1969rsquoda İsviccedilrersquode yapılan DuumlnyaKiliseler Konseyi Konferansı sırasında bu terimin yerine ldquokurtuluş teolojisirdquo kavramınıkullanan Gustavo Gutierrez Kurtuluş Teolojisi adlı kitabıyla kavramın tanınmasını sağladıMadun kesimlerin oumlzguumlrleşmesi tabii ki bu anlayışta oumlnemli bir yere sahipti6161 G Gutierrez A Theology of Liberation New York Orbis Books 1988 Martin Lee ve Pia Gallegos ldquoGustavo Gutierrez

with the Poorrdquo Christianity and Crisis 47(5) 1987İslamcılığın ise farklı bir koumlkeni ve doğum yeri bulunuyor İslamcılık kabaca ifade

edecek olursak hacirckim iktisadi siyasi ve kuumlltuumlrel suumlreccedillerce kenara itildiklerinihissedenlerin (yani pragmatik bir yaklaşımla alt sınıfların bazı kesimlerinin de desteklediğiorta sınıfın başarılı mensuplarının) yanı sıra kapitalist modernliğin ve sosyalist uumltopyanınbaşarısız olması sonucunda ahlakın (dinin) soumlylemini siyasete ikame edenleri hareketegeccedilirecek bir kendini ortaya koyma soumlylemi olarak ortaya ccedilıktı Bir anlamda bu Muumlsluumlmanorta sınıfın kendilerini ldquodışlayanlarrdquoa (ulusal seccedilkinlere laik huumlkuumlmetlere ve buhuumlkuumlmetlerin Batılı muumlttefiklerine) ldquoHayırrdquo demesinin bir yoluydu Taktıkları kravatlardayiyip iccediltikleri şeylerde ve kullandıkları teknolojilerde olduğu gibi uygulamada benzeroumlzellikleri paylaşmalarına karşın Batırsquonın kuumlltuumlrel tahakkuumlmuumlnuuml siyasi mantığını ahlakianlayışını ve kuumlltuumlr sembollerini bu nedenle reddettiler Muumlsluumlmanlar iccedilin var olanmodellere alternatif bir uumltopyacı toplum ve devlet modeli sunmaya ccedilalıştılar Bu aynızamanda Batırsquonın kuumlltuumlr emperyalizmi ve bunun ayrılmaz bir bileşeni olduğunu duumlşuumlnuumllenSiyonizm karşısında Muumlsluumlmanların kendilerine olan saygılarını yeniden kazanmalarınıamaccedillayan bir projeydi Bu oumlzlemler ABDrsquonin komuumlnizm ve laik milliyetccedililik korkusuylaİslamcı hareketlere yakınlaşmaya başladığı Soğuk Savaş bağlamında yuumlkselişegeccedilmişti6262 Ayrıntılı bir inceleme iccedilin bkz Bayat Making Islam Democratic

İslamcılar toplumlarını youmlnetim biccedilimlerini ve ekonomileri İslamileştirmeyi isterlerkenkurtuluş teologları asla toplumlarını ya da devletlerini Hıristiyanlaştırmaya niyetlenmeyipbunun yerine toplumu yoksun durumdakilerin lehine olacak şekilde doumlnuumlştuumlrmeyi amaccediledindiler Kurtuluş teolojisi işbirliği yaparak kampanyalar grevler goumlsteriler toprakişgalleri ve imar ccedilalışmaları yaptığı işccedili sendikaları koumlyluuml birlikleri oumlğrenci grupları vegerilla hareketleri dacirchil olmak uumlzere Latin Amerikarsquodaki insancıl [huumlmanist] demokratikve halkccedilı hareketlerle pek ccedilok ortak noktaya sahipti Geniş bir halk hareketinin ortağı olankurtuluş teolojisi ne insanların inanccedillarını değiştirmeye ne de koalisyon ortaklarınıHıristiyanlaştırmaya koyuldu yalnızca kurtuluş hareketi davasının mesafe katetmesineyardımcı olmaya ccedilalıştı Daha da oumlnemlisi kurtuluş teolojisi pek ccedilok noktada huumlmanistMarksizmle ortaklaşıyordu Hem Latin Amerikan Marksizmi hem de kurtuluş teolojisi asılolarak Guumlney Amerika kıtasından kaynaklanan 1960rsquolı ve 1970rsquoli yılların radikaldependencia [bağımlılık] geleneğinden etkilenmişti Brezilyarsquodaki Boff kardeşler PerursquodakiGutierrez Venezuumlellarsquodaki Bonino ve Kolombiyarsquodaki Torres gibi oumlnde gelen rahiplerbağımlılık kuramı ile Marksist insancıllığın soumlylemlerine vacirckıf teologlardı

Hıristiyan teolojisinin yeniden yorumlanmasının amacı oumlzguumlrleşme hedefine imkacircntanımaktı İlk oumlnce kurtuluşun uygulanmasıyla işe başladılar ve teolojileri bu praksisinyansıması olarak sonradan biccedilimlendi ldquoİnsanların eyleyiciler [agent] olarak katıldıklarısomut tarihsel olayların dışında ya da oumltesinde başka bir gerccedilek yokturrdquo diyorduBonino63 Kurtuluş teolojisinin oumlncuumlleri ayrıntılı bir gelecek tasarımı yapmaktan uzakdurdular Sunabilecekleri genel bir youmlnelim ve temel yapılar başka bir ifadeyle ldquotarihselprojelerrdquodi ndashtamamlanmamış bir ldquouumltopyardquo Kapitalizmi aşmayı ve demokratik birsosyalizm biccedilimi tahayyuumll etmeyi amaccedillayan bu ldquobeşeri projerdquo sıradan insanlar yani halktarafından gerccedilekleştirilecekti Tahayyuumll edilen bu toplumu katılım ve işbirliği ruhuşekillendirecekti İnsanlar eşitlik ve adalet uğruna verilen muumlcadelelerin oumltesine geccedilereksevgi kavramı etrafında oumlrguumltlenen gerccedilek bir toplumsal dayanışmanın sağlanacağı bir

topluma doğru adım atacaklardı63 Jose Miguez Bonino Doing Theology in a Revolutionary Situation Philadelphia Fortress 1976 s 88

Kurtuluş teolojisinin bu tutumunun aksine Marksist kavramları bilinccedilli biccedilimdeideolojileriyle buumltuumlnleştiren İslami eylemcilerinin sayısı oldukccedila azdır Oumlncedenbahsettiğimiz uumlzere İranlı Ali Şeriati ile takipccedilileri İslami Halkın Muumlcahitleri OumlrguumltuumlMarxrsquoın iktisadi ccediloumlzuumlmlemeleriyle kapitalizm eleştirisinden etkilenmişlerdi Benimsediklerildquosınıf muumlcadelesirdquo ldquosoumlmuumlruumlrdquo ldquosınıfsız toplumrdquo gibi kavramları Fanon Aime Cesaire vediğer soumlmuumlrgecilik karşıtı liderlerden oumlduumlnccedil alınmış Uumlccediluumlncuuml Duumlnyacı bir dilleharmanlamışlardı64 Ancak 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllara gelindiğinde İslamcı aydınlarıngiderek yerliliğe vurgu yapan fikirlere bu fikirlerin Kuranrsquoda Suumlnnette klasik İslamifetvalarla risalelerde ifade edilen ldquosahihrdquo ilkelerine youmlnelmeleriyle birlikte bu sınırlıMarksist etki bile tamamen silinip kayboldu ldquoOumlze doumlnuumlşrdquo ya da soumlylemsel bir kendineguumlvenme vurgusu yeni İslamcılığın en temel ideolojik oumlzelliğiydi Sonuccedil olarak LatinAmerikarsquoda ccedilok sayıda kurtuluş teologu Marksist kurtuluş anlayışlarını kucaklarkenMuumlsluumlman Ortadoğursquoda ise pek ccedilok Marksist (oumlrn Adil Huumlseyin Mustafa Mahmut el-Messiri Behzat Nabavi ve Muhammed Emara) ideolojilerini terk edip yerli bir toplumsaldoumlnuumlşuumlm modeli olarak goumlrduumlkleri İslama youmlneliyorlardı6564 Bkz Asef Bayat ldquoKarl Marx and Ali Shariatirdquo Alif Journal of Comparative Poetics 9 Nisan 199065 Yine de modernleşmeci İslamcı aydınlar İslamın dışındaki kaynaklardan da yararlanıyorlar Luumlbnanlı Şeyh Fadullah Fanon

okuyor Tuumlrkiyeli Abdurrahman Dilipak Antonio Gramsci ile diyaloğa giriyorSonuccedilta madun kesimlerin toplumsal oumlzguumlrleşmesi yerini dışlayıcı bir ahlaki ve ideolojik

cemaat oluşturulmasına bıraktı Dava yani İslama davet İslamcıların en oumlnemli amacıhacircline geldi İslamcılar karma ekonomiye dayanan boumlluumlşuumlmcuuml bir halkccedilılıktan tutun daFriedmancı serbest piyasacılığa kadar uzanan bir yelpazede ekonomik goumlruumlşlerindeccedileşitlilik goumlsterseler de kapalı bir toplumsal duumlzeni Şeriata dayanan bir youmlnetim biccediliminive kuumlltuumlrel yerliciliğe bağlılığı temel alan bir anlayış etrafında toplandılar Mısır veUumlrduumlnrsquode Muumlsluumlman Kardeşler Tuumlrkiyersquode Refah Partisi ve seccedilim oumlncesi doumlnemin Cezayirİslami Selamet Cephesi gibi aşamacı İslamcılar siyasi partiler kurarak meslek oumlrguumltlericemaatler eğitim kurumları ve parlamento iccedilinde faaliyet goumlsterdilerse deyaklaşımlarında politik oumlrguumltsel bileşimlerinde ise orta sınıf ağırlıklı olmayı suumlrduumlrduumllerİranrsquodaki Muumlcahitler 1992 seccedilimlerinin iptalinden sonra Cezayirrsquode faaliyet goumlsterengruplar Mısırlı militanlar ve Koumlrfez uumllkelerindeki İslamcı gruplar gibi radikal İslamcılar iseoumlncuuml bir yaklaşımla devlet iktidarının silahlı muumlcadeleyle ele geccedilirilmesi goumlruumlşuumlnuumlbenimsediler Mısırlı Hasan Hanefi Hindistanlı Aşgar Ali Engineer gibi Muumlsluumlmanaydınların oumlncuumlluumlk ettikleri İslami bir kurtuluş teolojisinin duumlşuumlnsel altyapısını oluşturmagirişimi buumlyuumlyen İslamcı eğilimin popuumllist koumlktendinciliği karşısında etkisiz kaldıSeccedilkincilik İslamcı siyasetin en temel oumlzelliği olmayı suumlrduumlrduuml

SONUCcedil EMPERYALİZM KARŞITLIĞI MI OumlZGUumlRLEŞME Mİ

Peki İslamcı hareketlerin emperyalizm karşıtlığına ne oldu Belli bir accedilıdan bakıldığındayenilmesi zor bir muhalif yapılanma olarak İslamcılık yeni imparatorluğun karşısınadikilerek Batılı guumlccedillerin oumlzellikle de ABDrsquonin belli bazı stratejik ccedilıkarlarınınbaltalanmasına katkıda bulundu İslamcılar başta İsrailrsquoe verdiği destek olmak uumlzereABDrsquonin Ortadoğu politikalarının protesto edildiği goumlsterilerde başı ccedilektiler Boumllgenin laikotoriter rejimlerine karşı da direnerek başta İran Irak ve Afganistan olmak uumlzereABDrsquonin boumllge uumlzerindeki denetimini normalleştirmesini sekteye uğrattılar

İslamcılık uygulamada ya da kuramda emperyalist tahakkuumlme karşı geccedilerli bir alternatifsunabildi mi Uygulamadaki başarısızlıklarına karşın sosyalizm kuramsal olarak guumlccedilluuml birtoplumsal adalet modeli ortaya koyabilmiş ezilenlerin kurtuluşuna youmlnelik oumlnerisiylekapitalist hegemonya karşısında somut bir alternatif geliştirebilmişti Bir suumlreliğine deolsa burjuva değerlerin ideolojik temelini ve kapitalist iktisadi modeli zayıflatmayıbaşarmıştı İslamcıların ağırlıklı olarak kuumlltuumlrel saiklere dayanan emperyalizm karşıtlığınınekonomi politik alanında sunabileceği pek bir şey yoktu ldquoBoumlluumlşuumlmcuuml halkccedilılıkrdquo anlayışlarıbile esasen hareket evrelerinin bir oumlzelliği olarak sınırlı kalmıştır uumllkeler arasında ve farklızaman dilimlerinde ccedileşitlilikler goumlstermesine karşın İran Suudi Arabistan SudanAfganistan gibi İslamcı devletlerin ekonomi politikaları karşılaştırabilir milli gelir duumlzeyinesahip ideolojik oumlncelikleri olmayan kalkınmakta olan uumllkelerin izledikleri politikalardanpek farklı değildir

Başka bir accedilıdan bakıldığında tikel kuumlltuumlrel ve dini muumlcadelelerle meşgul olunmasıccedilevre geccedilim yolları ve refah sistemleri gibi daha kapsamlı sorunlarla ilgilenen kuumlreselhareketlerle birlikte ccedilalışma olanaklarını epeyce sınırlamıştır Bu kuumlltuumlrelcilik [ culturalism]ittifaklar kurulmasının yerine hem ulusal hem de uluslararası duumlzeyde boumlluumlnmelere vehusumete yol accedilmıştır Halkccedilı duruşları halkın makul bir bedel oumldeyerek ulaşabildiğisosyal yardım hizmetleri ahlaki bir dil kullanmaları ve Ortadoğursquonun yozlaşmış rejimlerineşiddetle karşı ccedilıkmaları sayesinde İslamcı hareketler halkın desteğini almayıbaşarmışlardır Ancak ataerkil dışlayıcı otoriter bir toplum duumlzeni anlayışınıbenimsemeleri ve somut bir iktisadi alternatiften yoksun olmaları nedeniyle geccedilerli biralternatif ortaya koyma konusunda başarısız oldular Doğrusu İslamcılık (oumlzellikle deİslamcılığın radikal uyarlaması) emperyalist ccedilevrelerin elini guumlccedillendirmiştir izlediğipolitikalarla bireysel huumlrriyeti ve accedilık bir toplumsal duumlzeni vaaz eden neoliberalduumlşmanlarının konumunu haklı kılmış ve meşrulaştırmıştır İslamcı grupların ccediloğundagoumlzlenen demokratik olmayan kaideler ve uygulamalar yaygın bir İslam karşıtı tepkiyiguumlvenlik oumlnlemlerini bağnaz politikaları ve kuumlresel bir goumlzetim anlayışını tetiklemiştirBunların sonucunda Batırsquoda ve Muumlsluumlman duumlnyasında yaşayan sıradan Muumlsluumlmanlarmağdur edilmişlerdir

1980 İran rehine alma olayı cesur bir girişimdi ve ABDrsquonin kendisini her şeyden uumlstuumlngoumlren anlayışına darbe indirmişti ancak yurticcedilinde goumlzetim uygulamalarının veyurtdışında ise husumet duygularının artmasına yol accedilmıştı Muumlsluumlman militanlarınelccedililiğin duvarlarını aşarak iccedileri girdikleri guumln işsizlerden oluşan kalabalık bir kitle iş vesosyal guumlvence sağlanması talebiyle Tahran sokaklarında yuumlruumlyuumlş duumlzenlemiştiGoumlstericilerin uumlmitsiz ccedilağrıları ldquoBuumlyuumlk Şeytana karşı ccedilıkan İslamrdquola meşgul olanmilitanların milliyetccedili haykırışları arasında yitip gitmişti66 Rehine krizinin bir yansıması da

ABDrsquonin milyonlarca insanın hayatına mal olan ve buumlyuumlk bir ekonomik yıkıma yol accedilanİran-Irak savaşını koumlruumlklemesi oldu Rehine olayının aslında kime fayda sağladığı sorusuancak yakın zamanda sorulmaya başlandı Uumlmmetin mi yoksa emperyalizmin mifaydasına olmuştu 25 yıl sonra tarih bir kez daha tekerruumlr ediyor gibi goumlzuumlkuumlyor uumlstelikbu sefer daha trajik bir manzara arz ediyor Devlet Başkanı Ahmedinejatrsquoın Yahudisoykırımıyla ilgili soumlzleri ve halkccedilı soumlylemi İslam cumhuriyetine karşı buumlyuumlk bir havasaldırısı duumlzenlenmesi hayalleri kuran Washington ile Tel Avivrsquodeki savaş ccedilığırtkanlarınınekmeğine yağ suumlruumlyor6766 Bkz Asef Bayat ldquoWorkless Revolutionaries The Unemployed Movement in Revolutionary Iranrdquo International Review of

Social History 42(2) Ağustos 199767 Bkz Seymour Hersh ldquoThe Iran Plansrdquo New Yorker 17 Nisan 2006

İyi haberse İslamcı hareketlerin belli bazı demokratik değerler sistemine ccediloğulcuilkelere ve kapsayıcı amaccedillara bağlı kalarak zamanın sınaması karşısında kendikonumlarını değiştirme şansına sahip oldukları hatta değiştirmeye başladıkları gerccedileğidirOumlrneğin Mısır ve Uumlrduumlnrsquodeki Muumlsluumlman Kardeşler oumlrguumltlerinde Luumlbnan Hizbullahındadeğişimin bazı işaretlerini goumlrmek muumlmkuumln 1990rsquoların sonlarına gelindiğinde kuramsal veuygulamaya youmlnelik yaklaşımlarında ldquopost-İslamcılığardquo kayan İran İslamcılarının 1980kuşağı oumlzellikle dikkat ccedilekiyor Bu kuşağın emperyalizm karşıtlığı oumlrnek vermek gerekirseİslamcı kuumlresel cihat anlayışıyla karşılaştırıldığında Muumlsluumlman madun kesimler accedilısındandaha farklı daha anlamlı sonuccedillar doğuracaktır

Basit bir demagojinin ya da iradeciliğin oumltesinde anlamlı bir emperyalizm karşıtlığıadalet kapsayıcı olma ve insan onuru gibi evrensel uumllkuumllere dayanan bir hegemonyakurmakla ilişkilidir Bu ise hedefler konusunda accedilık olmayı accedilık kalpliliği ve en oumlnemlisi dekendine guumlven duygusunu gerektirir Guumlccedilluumlklere goumlğuumls germeyi goumlze alarak sabırla vetitizlikle yuumlruumltuumllecek bir strateji ccedilerccedilevesinde yeni emperyalizmin buyruklarına direnmemuumlcadelesinde buumlyuumlk insanlığın kalbini ve aklını kazanmakla ilgilidir bu Yalnızca yabancıuumllkelerin emperyalist guumlccedillerin tahakkuumlmuumlnden değil uumllke iccedilindeki siyasi ataerkil iktisadive dini tahakkuumlmden de kurtulmak uumllkuumlsuumlyle muumlcadeleye katılacak ccedileşitli ulus din vetoplumsal cinsiyetlerden insanlarla birlikte ve bu insanlar iccedilin kuumlresel bir platformoluşturma suumlrecinin oumlnuumlnuuml accedilmak gerekli bağlantıları oluşturmak muumlzakere etmek boumlylebir platformu geliştirmek anlamına gelir Bu yerliciliğin dışlayıcılığın otoriteryanizmin veyabancı duumlşmanlığının aşılmasını gerektirir

Emperyalist egemenliğin yerine iccedil baskı biccedilimlerini geccedilirecek bir muumlcadele ne kadarkahramanca olursa olsun Muumlsluumlman ccediloğunluğun yararına olmayacaktır Ortadoğursquodayaşayan halkın ccediloğunluğu ve oumlzguumlrluumlkccediluuml fikirler on yıllar boyunca milliyetccedililik ilesoumlmuumlrgecilik Baasccedilılık ile emperyalizm arasında ccedilapraz ateş altında kaldı buguumln deİslamcılık ve neoliberal imparatorluk iccedilin aynı durum geccedilerli ve insanlar bir ccedilıkış yolubulmaya ccedilalışıyorlar Dolayısıyla ilerici guumlccedillerin cevaplaması gereken temel soruimparatorluğa nasıl meydan okunacağı değil kurtuluşun nasıl sağlanabileceğidir ccediluumlnkuumlnihai amaccedil sırf emperyalizme karşı ccedilıkmak değil oumlzguumlrluumlğe kavuşmaktır

Guumlnuumlmuumlzde Din ve SiyasetMarksist Bir Bakış

Gilbert Achcar

Beyrutrsquotaki lise hayatımın sona ermesinden oumlnceki yıl muumlkemmel bir tarih oumlğretmenimizvardı Rus devriminin hikacircyesini nasıl nefesimi tutarak dinlediğimi hacirclacirc hatırlıyorum 1967yılıydı Devrim ha buguumln ha yarın olacak gibi goumlzuumlkuumlyordu ve Marksizmin saflarına yenikatılmış bir ldquomuumlhtedirdquoydim Tuumlm iyi tarih oumlğretmenleri gibi bizimki de geccedilmişle buguumlnleve gelecekle ilgili pek ccedilok meseleyi hem derslerde hem de ders saatleri dışında bizimletartışmayı alışkanlık hacircline getirmişti

Tartışmalarımızdan birisi hafızamda yer etmiş Ders arasında yaptığımız dinle ilgili birkonuşma Soumlzuumln nasıl bu konuya geldiğini hatırlamıyorum ancak oumlğretmenimin Marksistbir olgucunun [pozitivist] goumlruumlşlerine aykırı şeyler soumlylemesi bilim ve eğitim alanındakiilerlemenin 21 yuumlzyılda dini ortadan kaldıracağına tamamen inanan bende derin bir hayalkırıklığı yarattığını ccedilok iyi hatırlıyorum Yuumlzyılın gelecek on-yirmi yıl iccedilinde olmasınıbeklediğim sosyalist devrimin duumlnya genelinde zafer kazanmasıyla sonlanacağınıduumlşuumlnuumlyordum Oumlğretmenimiz toplumun maddi olarak suumlrekli zenginleşmesininnihayetinde manevi arayışları guumlccedillendireceğini savunuyordu Eğer hafızam beniyanıltmıyorsa Andre Malrauxrsquoa atfedilen ve o zamandan bu yana epeyce tartışmayaneden olan uumlnluuml bir ifadeyi onaylar bir şekilde tekrarlamıştı 21 yuumlzyıl ldquodinin yuumlzyılırdquoolacaktı6868 Bkz Brian Thompson ldquoThe 21st Century Will Be Religious or Will Not Be Malrauxrsquos Controversial Dictumrdquo Revue Andre

Malraux Review 30(12) 2001Oumlğretmenim haklı mıydı Dini amentuumllerin hareketlerin ve mezheplerin guumlnuumlmuumlzdeki

canlı goumlruumlntuumlsuuml 21 yuumlzyılın aşırı dindarlığının delili mi Şuumlphe goumltuumlrmeyecek bir şeyvarsa o da genccedillik beklentimin hatalı olduğu ispatlanmıştı ancak bunu soumlylerken karşıgoumlruumlş oumlnuumlnde pes etmiş değilim Doğrusu hepimiz yanılmıştık ccediluumlnkuuml farklıbeklentilerimize rağmen 21 yuumlzyılın bir bolluk yuumlzyılı olacağı varsayımını hepimiz kabulediyorduk Yuumlzyılın tanrıtanımazlığın [ateizm] mı yoksa dinin mi yuumlzyılı olacağı bu temelvarsayıma dayanıyordu Tartışma şoumlyle ifade edilebilirdi Maddi ihtiyaccedilların tatminedilmesi (farz edilen) ruhanilik ihtiyacını arttırır mı

Bu son sorunun cevabını yakın gelecekte oumlğrenemeyeceğiz ldquoyoksunluktan azaderdquo birduumlnya en az ldquokorkudan azaderdquo bir duumlnya kadar uzak goumlruumlnuumlyor ndashbunlar 1941rsquode FranklinRooseveltrsquoin arzuladığı duumlnyanın temel suumltunları olarak tanımlanan uumlnluuml ldquoDoumlrtOumlzguumlrluumlkrdquoten ikisi Rooseveltrsquoin ilk oumlzguumlrluumlğuuml olan ldquoifade oumlzguumlrluumlğuumlrdquonuumln her ne kadarmutlak bir zaferden uzak da olsa epeyce guumlccedillendiği şuumlphesiz İkincisi yani ldquoherkesinTanrırsquoya dilediği şekilde ibadet etmerdquo oumlzguumlrluumlğuuml Rooseveltrsquoin zamanında insanlarınduumlşuumlnduumlğuuml gibi Stalincilerin dayattığı dogmatik [inakccedilı] ldquotanrıtanımazlığınrdquo tehdidi altındadeğil artık Aksine bağnaz kesimlerin yani ccedileşitli koumlktendinci hareketlerin Tanrırsquoya (ya da

daha genel bir ifadeyle ilahi varlığa) tek bir şekilde ibadet edilmesi dayatmasıyla karşıkarşıya Şimdilerde eksikliği en fazla hissedilen ve duumlnyanın buumlyuumlk bir kısmında ciddi birtehditle karşı karşıya olan oumlzguumlrluumlk hiccedilbir ilahi varlığa ibadet etmeme ve insanın kendiistediği şekilde yaşama oumlzguumlrluumlğuumlduumlr Bu şuumlphesiz bir ilerlemenin değil tarihsel kıstaslaragoumlre ideolojik bir gerilemenin işaretidir

ldquoBilimsel devrimrdquoin beşinci yuumlzyılında dinin yeniden guumlccedillenmesi olgucu bir duumlnyagoumlruumlşuumlnuuml benimseyen herkesin anlaşılmaz bulduğu bir durum Ancak Marksist kuramla ilkkez haşır neşir olmaya başladığım doumlnemden itibaren fark ettiğim uumlzere hakiki birMarksist kavrayışla ccediloumlzuumlmlenebilecek bir gelişme aslında Bu makale dinin eski guumlcuumlnekavuşmasına dair ipuccedilları sunmanın oumltesinde tarihin farklı devirlerinde ortaya ccedilıkan ccedileşitlidini ideolojileri ve bu ideolojilerin oumlzelliklerini accedilıklamayı amaccedillıyor Ccediluumlnkuuml din ldquohacirckimideolojirdquo olarak zamanımıza gelinceye dek varlığını suumlrduumlrmekle kalmayıp geccedilerlitoplumsal veveya siyasi koşullara kafa tutan kavgacı ideolojiler uumlretmeye hacirclacirc devamediyor Bunlardan ikisi son yıllarda epeyce ilgi ccedilekti Hıristiyan kurtuluş teolojisi ve İslamcıkoumlktendincilik Bu iki olgunun Marksist kuramın bakış accedilısı kullanılarak ve dinlersosyolojisinden elde edilen verilerle de zenginleştirilerek karşılaştırılmalı birdeğerlendirmeye tabi tutulmasının oumlzellikle ilgi ccedilekici ve siyasi olarak aydınlatıcı bir ccedilabaolacağını umut ediyorum

MARXrsquoIN DİNE BAKIŞI

Marxrsquoın din konusundaki duumlşuumlncesinin sınırları ldquoGenccedil Hegelcirdquo felsefe anlayışındanuzaklaşarak sınıf muumlcadelesi temelli radikal maddeciliğe [materyalizm] yani Marksizmdediği şeye youmlnelmeye başladığı zaman kendi kendine belirlediği programdaaccedilıklanmıştır Hegelrsquoin Hukuk Felsefesinin Eleştirisi69 adlı ccedilalışmasının ldquoOumlnsoumlzrdquouumlnde yeralan ve sık sık alıntılanan metni duumlşuumlncelerinin oluşumunda belirleyici oumlnem taşıyan biruğrağın ifadesiydi 1843 yazında Critiquersquoi taslak halinde yazmayı tamamladıktan sonra(oumlluumlmuumlnden sonra yayımlanacaktı) Marx aynı yılın son ayları ile takip eden yılın ilkaylarını ldquoOumlnsoumlzrdquouuml yazmakla geccedilirdi ve metin 1844rsquote Alman-Fransız Yıllığırsquonda yayımlandıMarxrsquoın yaşamı boyunca tam anlamıyla tatmin edici olmadığını duumlşuumlnduumlğuuml kuramsalyazılarını yayımlamakta goumlnuumllsuumlz davrandığı duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde ldquoOumlnsoumlzrdquouuml yayımlanabilecekyeterlilikte bulması bile oldukccedila anlamlıdır Bir yıl sonra kaleme aldığı ldquoFeuerbach UumlzerineTezlerrdquo70 ccedilalışmasıyla birlikte bu ldquoOumlnsoumlzrdquo Marxrsquoın Antonio Labriolarsquonın ldquopraksisfelsefesirdquo71 dediği youmlndeki ilerleyişini ayrıntılı olarak ortaya koyar 1844rsquouumln ldquoOumlnsoumlzrdquouumlndeMarx şoumlyle yazıyordu69 Hegelrsquoin Hukuk Felsefesinin Eleştirisi ccedilev Kenan Somer Sol Yayınları 1967 ndashccedilev70 ldquoFeuerbach Uumlzerine Tezlerrdquo Alman İdeolojisi iccedilinde ccedilev Sevim Belli Sol Yayınları 1976 ndashccedilev71 Bu aşamada Marxrsquoın duumlşuumlncesinin olgun doumlnem ldquoMarksizmirdquonin koumlşe taşı olarak ldquoproleter oumlzguumlrleşmerdquoaccedilısından yapılmış

bir değerlendirme iccedilin bkz Michael Loumlwy The Theory of Revolution in the Young Marx Leiden Brill 2003 Aynı yazarLatin Amerika kurtuluş teolojisi hakkındaki başka bir ccedilalışmasında ldquoMarksizm ve dinrdquo konusuna giriş niteliğinde muumlkemmel

bir ccedilalışma sunuyor bkz The War of Gods Religion and Politics in Latin America Londra Verso 1996 s 4-18 Bumakalenin ilk taslağıyla ilgili değerli yorumlarından oumltuumlruuml sevgili arkadaşım Michaelrsquoe teşekkuumlr borccedilluyum

Dine karşı eleştirinin temelini şu oluşturur İnsanı yapan din değil dini yapan insandır Aslında din kendisini henuumlzbulamamış ya da ccediloktandır kendisini yeniden yitirmiş insanın kendisi hakkındaki bilinci ve kendisine duyduğu saygıdırAncak insan duumlnyanın dışını kendisine mekacircn tutmuş soyut bir varlık değildir İnsan insanın duumlnyası yani devlet toplumdemektir Bu devlet bu toplum duumlnyanın tersine ccedilevrilmiş bilinci olan dini yaratır ccediluumlnkuuml devletin toplumun kendisitersine ccedilevrilmiş bir duumlnyadır Din tersine ccedilevrilmiş bu duumlnyanın genel kuramı ansiklopedik oumlzeti herkesccedile anlaşılabilir

mantığı manevi point drsquohonneurrsquouuml72 coşkusu ahlaki olarak onaylanması goumlrkemli tamamlayıcısı onun tesellisi ve haklıccedilıkarılmasının evrensel temelidir Din insan oumlzuumlnuumln hayali olarak gerccedilekleşmesidir ccediluumlnkuuml insan oumlzuuml hakiki bir gerccedileklikkazanmamıştır Bu nedenle dine karşı verilen muumlcadele dolaylı olarak manevi aroması din olan [tersine ccedilevrilmiş ndashccediln]

bu duumlnyaya karşı verilen bir muumlcadeledir73

72 Onur meselesi ndashccedilev73 ldquoOumlnsoumlzrdquoden yapılan alıntılarda guumlncelleştirilmiş ve oumlzguumln Almanca basım (Karl Marx ldquoZur Kritik der Hegelschen

Rechtsphilosophierdquo Marx Engels Werke iccedilinde 1 Cilt Berlin Dietz Verlag 1956 s 378-79) temel alınarak duumlzeltilmişyaygın olarak kullanılan İngilizce ccedileviriden de faydalanılmıştırBurada Marx Ludwig Feuerbachrsquoın din eleştirisinin temel fikirlerinden birisini (ldquoİnsanı

yapan din değil dini yapan insandırrdquo) dile getirdikten sonra bu ifadenin iccedilerdiği sonuccedillarıirdeler ndashve bunu tam anlamıyla yapamadığı iccedilin Feuerbachrsquoı şiddetle eleştirir Bir sonrakiifade yani ldquoinsan duumlnyanın dışını kendisine mekacircn tutmuş soyut bir varlık değildirrdquoifadesi doğrudan Feuerbachrsquoa verilmiş bir yanıttır Beşeri duumlnyanın yani toplum vedevletin kendisi ldquotersine ccedilevrilmişrdquo olduğu iccedilin din de ldquoduumlnyanın tersine ccedilevrilmişbilincirdquodir Marxrsquoın Hegel diyalektiğiyle ilgili olarak kullandığı başka bir eğretilemeyi[metafor] oumlduumlnccedil alırsak bu duumlnya baş aşağı durmaktadır

Feuerbachrsquoın izinden giden ve aklından asıl olarak Hıristiyanlığı geccediliren genccedil Marxoumlzuumlnde kaba [vuumllger] bir ldquoyanlış bilinccedilrdquo olan dinin oynadığı psikolojik (manevi) roluumln detamamen farkındadır ldquoDin tersine ccedilevrilmiş bu duumlnyanın genel kuramı herkesccedileanlaşılabilir mantığı coşkusu onun tesellisi ve haklı ccedilıkarılmasının evrenseltemelidirrdquo Ancak dinde bir insancılık [huumlmanizm] biccedilimi bulmak ndashldquoinsan oumlzuumlnuumln hayaliolarak gerccedilekleşmesirdquondash muumlmkuumlnse bunun tek nedeni ldquoinsan oumlzuumlnuumln hakiki bir gerccedileklikkazanmamışrdquo olmasıdır Oumlyleyse ldquo dine karşı verilen muumlcadele dolaylı olarak maneviaroması din olan bu duumlnyaya karşı verilen bir muumlcadeledirrdquo

Ardından Marx bu anlayışı geliştirmeye devam ederDinsel ıstırap hem gerccedilek ıstırabın bir ifadesidir hem de gerccedilek ıstıraba karşı bir protestodur Din ezilen insanın iccedil ccedilekişikalpsiz bir duumlnyanın kalbi ruhsuz [toplumsal] koşulların ruhudur Din halkın afyonudur

Halkın sahte mutluluğu olan dini ortadan kaldırmak halkın gerccedilek mutluluğunu talep etmek demektir Halkı kendidurumuyla ilgili yanılsamalardan vazgeccedilmeye ccedilağırmak onlardan yanılsamaları gerekli kılan durumdan vazgeccedilmeleriniistemek anlamına geliyor Oumlyleyse dinin eleştirisi dinin haleyle kuşattığı bu goumlzyaşları vadisinin tohum [olgunlaşmamış ndashccediln] haldeki eleştirisi anlamına geliyor

Din ldquoıstırabınrdquo ifadesidir ldquoGerccedilek ıstırabınrdquo hem yuumlceltilmiş bir ldquoifaderdquosidir hem de onakarşı bir ldquoprotestordquodur Bu aslında oldukccedila zekice bir accedilıklamadır ne yazık ki Marxaccedilıklamasının ldquoprotestordquo kısmının uumlzerinde durmaz Takip eden iki cuumlmlede yalnızcaldquoifaderdquo boyutuna vurgu yapar Bunlar Marxrsquoın dinle ilgili en ccedilok alıntılanan cuumlmleleridirldquoDin ezilen insanın iccedil ccedilekişi kalpsiz bir duumlnyanın kalbi ruhsuz [toplumsal ndashccediln] koşullarınruhudur Din halkın afyonudur rdquo Marx ilk accedilıklamasına bağlı kalıp dinin tahrik etmeboyutunu ndashkeza afyonun teskin edici guumlcuumlyle eğretilemeli bir şekilde belirtilen tevekkuumllboyutunundash kavramaya ccedilalışmış olsaydı bir uyarıcının adını anarak başka bir eğretilemekullanıp son cuumlmlesini farklı şekilde kaleme alabilirdi Din halkın hem afyonu hem de

kokainidir7474 Bu konuyla ilgili daha eski tarihli bir makalemde dinin tahrik etme boyutu iccedilin ldquoeroinrdquoi bir eğretileme olarak kullanmıştım

(ldquoMarxists and Religion -Yesterday and Todayrdquo ZNet 21 Mart 2005) Tıp doktoru bir arkadaşım burada uyguneğretilemenin ldquokokainrdquo olacağını soumlyledi ldquoAbartılı mutluluk hissi ve enerji artışı olarak tarif edilebilecek bir duruma yol accedilan bir merkezicirc sinir sistemi uyarıcısırdquo diye tanımlandığı iccedilin (httpwwwwikipediaorg) kokainin eğretilemeli kullanımı dahadoğru goumlzuumlkuumlyor ndashher iki durumda da bu tuumlr eğretilemelerin aşikacircr sınırlılıklarını akılda tutmak gerekiyorEğer halkın ldquosahte mutluluklarırdquo olan dinin işlevini ortadan kaldırmaları isteniyorsa bu

ldquogerccedilek mutluluğurdquo elde etmek iccedilin yapılmalıdır Eğer halkın ldquo kendi durumuyla ilgiliyanılsamalardanrdquo vazgeccedilmesi isteniyorsa bu yanılsamaları artık gerektirmeyecek şekildehalkın gerccedilek durumunda temel bir değişiklik gerccedilekleştirmek anlamına gelir Dinineleştirisinin ldquogerccedilek ıstırabınrdquo yani ldquodinin haleyle kuşattığı bu goumlzyaşı vadisirdquonineleştirisine yol accedilabilmesi ndashldquotohumrdquoun gelişmeye accedilık olduğu duumlşuumlnuumlluumlrse kesinlikle yolaccedilmasındash bundan oumltuumlruumlduumlr Felsefe insan yabancılaşmasının ldquo kutsal biccedilimirdquonin maskesiniindirdikten sonra ldquokutsal olmayanrdquo duumlnyevi biccediliminin de maskesini indirmeyeccedilabalamalıdır

İnsanın kendine yabancılaşmasının kutsal biccediliminin maskesi duumlşuumlruumlluumlr duumlşuumlruumllmez kendine yabancılaşmanın kutsalolmayan biccedilimlerinin maskesini de duumlşuumlrmek her şeyden oumlnce felsefenin goumlrevidir Boumlylece Cennetin eleştirisi yeryuumlzuumlnuumlneleştirisine dinin eleştirisi hukukun eleştirisine tanrıbilimin eleştirisi de siyasetin eleştirisine doumlnuumlşuumlr

Marx bu duumlşuumlnce ccedilizgisini devrimci praksise ndashldquodevrimci pratik [kılgılı] ve eleştirelfaaliyetendash ilişkin sonucuyla birlikte 1845rsquote yazdığı ldquoFeuerbach Uumlzerine Tezlerrdquode izlemeyisuumlrduumlrduuml

Feuerbach dinsel kendine yabancılaşma olgusundan duumlnyanın biri dini hayali duumlnya oumltekisi maddi [cismani] duumlnyaolarak ikileşmesi olgusundan hareket eder Onun uğraşısı dini duumlnyayı maddi temeline oturtmaktan ibarettir Ancak buuğraşısını sonucuna ulaştırdığında yapılması gereken esas işin hacirclacirc tamamlanmayı beklediği gerccedileğini goumlrmezden gelirMaddi temelin kendi kendinden koparak bağımsız bir krallık olarak hayal acirclemine yerleşmesi ancak bu maddi temelin iccedilselccedilekişmesi ve iccedil ccedilelişkisiyle accedilıklanabilir Oumlyleyse bu kendi ccedilelişkisi iccedilinde anlaşılmalı ardından da bu ccedilelişkinin kaldırılmasıyladevrimcileştirilmelidir Filozoflar buguumlne kadar duumlnyayı ccedileşitli biccedilimlerde yorumlamakla yetindiler oysa aslolan onu

değiştirmektir75

75 IV and XI Tezler Marx ldquoTheses on Feuerbachrdquo ccedilev Cyril Smith ve Don Cuckson 2002 Marxists Internet ArchivehttpwwwmarxistsorgNe gariptir ki yaklaşık son 40 yıldır iki dini hareket ldquoCennetrdquoe girişin bekleme salonu

olan kendilerine oumlzguuml bir Yeryuumlzuumlnde Tanrırsquonın Krallığı kurmak amacıyla yıkıcı bir şekildeldquoduumlnyayı değiştirmerdquoye ccedilabaladılar Hıristiyan kurtuluş teolojisi ve İslami koumlktendincilikBu hareketlerin her birinin yuumlkselişi ile etkili oldukları boumllgede var olan laik solun kaderiarasındaki bağıntı bu iki hareketin karşılaştırmalı doğası hakkında accedilıklayıcı bir ipucusağlar Genelde solun bir bileşeni olarak hareket eden ve oumlyle olduğu duumlşuumlnuumllen kurtuluşteolojisinin kaderi kabaca Latin Amerika laik solunun kaderiyle koşutluk sergilerkenİslami koumlktendincilik ise Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerde ldquogerccedilek sefaletrdquoe busefaletten sorumlu tutulan devletle topluma karşı yuumlkselen protestoyu youmlnlendirmeyeccedilalışarak solun rakibi solun alternatifi olarak gelişti İlkinde aynı ikincisinde ters youmlnluumlolan bu bağıntı bu iki tarihsel hareket arasındaki derin farklılığın bir goumlstergesidir

GUumlNUumlMUumlZDE DİN VE RADİKALİZM KURTULUŞ TEOLOJİSİ

Kurtuluş teolojisi Michael Loumlwyrsquonin Max Weberrsquoin Goethersquonin uumlnluuml bir romanındanesinlenerek ortaya attığı bir kavramı kullanarak yerinde bir şekilde Hıristiyanlık ilesosyalizm arasındaki ldquoseccedilmeli yakınlıkrdquo [elective affinity] dediği şeyin moderntecessuumlmuumlduumlr76 Daha kesin bir dille ifade edilecek olursa ldquoseccedilmeli yakınlıkrdquo oumlzguumlnHıristiyanlığın mirası ndashyavaş yavaş unutulup giderek Hıristiyanlığın var olan toplumsaltahakkuumlmuumln kurumsallaşmış ideolojisine doumlnuumlşmesine izin veren mirasındash ile komuumlnizanuumltopyacılığı bir araya getirir ldquoKomuumlnizanrdquo burada sanayi kapitalizminin ilerleyişiylebiccedilimlenen komuumlnist oumlğretilerden ayrı bir şey olarak kullanılır Weber oumlzguumlnHıristiyanlığın bu boyutunu oldukccedila iyi resmetmişti76 Kurtuluş teolojisini ele alan en oumlnemli Marksist toplumsal kuram ccedilalışması iccedilin bkz yukarıda alıntılan The War of Gods

Aslında Hıristiyan kuumllliyatında ccedilatışan ldquoyakınlıklarrdquoa ccedilok erken doumlnemlerde de rastlanıyordu

Dinin ccedilekiciliğe sahip olduğu doumlnemde hakkıyla muumlrit denilebilecek bir kişinin arazi muumllkiyetini de reddetmesi gerekiyorduve muumlminlerin de arazi muumllkiyetini umursamaması bekleniyordu Bu umursamazlığın ifadesi goumlruumlnuumlşe goumlre cemaatuumlyelerinin ldquosanki sahibi değillermişccedilesinerdquo muumllkuumln sahibi oldukları Hıristiyanlığın ilk doumlneminin Kuduumls cemaatinde var olankarizmatik sevgi komuumlnizminin sofuca olmayan biccediliminde goumlruumlluumlyordu Ccedilokccedila tartışılmış geleneğin arkasında yatan şeyiddia edildiği gibi ldquososyalistrdquo bir oumlrguumltlenme ya da komuumlnist bir ldquoortaklaşa muumllkiyetrdquo değil başta Paulus olmak uumlzeremisyonerleri iktisadi olmayan merkezicirc bir cemaat iccedilin yabancı memleketlerde yardım toplamaya iten muhtaccedil durumdakidin kardeşleriyle boumlylesine sınırsız mantık hesabına dayanmayan bir paylaşımcılık sergileme anlayışıdır muhtemelen Oumlbuumlrduumlnya bilgisi [eskatoloji] kaynaklı beklentilerin giderek unutulmasıyla birlikte her tuumlrluuml ccedilekici komuumlnizm biccedilimi gerilemeye

başlayarak Tanrırsquonın oumlrnek muumlritlerinin oumlzel ilgi alanı hacircline geleceği manastır ccedilevreleriyle sınırlı kalır77

77 Max Weber Economy and Society Guenther Roth ve Claus Wittich (haz) II Cilt Berkeley University of CaliforniaPress 1978 s 1187 [Toplumsal ve Ekonomik Oumlrguumltlenme Kuramı ccedilev Oumlzer Ozankaya İmge Kitabevi Yayınları 1995Weberrsquoin ldquoEkonomi ve Toplumrdquo başlıklı ccedilalışmasının II cildi henuumlz Tuumlrkccedileye ccedilevrilmemiştir ndashccediln]16 yuumlzyılın başlarında Friedrich Engelsrsquoin ldquokomuumlnizmin hayali oumlngoumlruumllmesirdquo diye

nitelendirdiği Thomas Muumlnzerrsquoin programını Hıristiyanlık temelinde biccedilimlendirebilmesinisağlayan ccedilekici evresindeki Hıristiyanlık ile komuumlnizan toplumsal program arasındaki buldquoseccedilmeli yakınlıkrdquotı78 Ancak doumlnemin tarihsel koşullarına uygun duumlşmediğine inandığışeyi ldquoinsanın hayal guumlcuumlnerdquo atfetmesi oumllccediluumlsuumlnde Engelsrsquoin nitelendirmesi kendi iccedilindesorunluydu Muumlnzerrsquoin ldquokomuumlnizmrdquoi ile oumlzguumln Hıristiyanlık arasında yakınlık olduğunukabul etmesine karşın hem kabaca determinist [gerekirci] hem de şaşılası biccedilimdeidealist olan tutarsız bir sonuca ulaşmıştı78 Friedrich Engels The Peasant War in Germany [Koumlyluumller Savaşı ccedilev Kenan Somer Sol Yayınları 1975] 2 boumlluumlm

Marxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir

Oumlzguumln Hıristiyanlığın kiliastik79 esrimeleri bu bakımdan oldukccedila elverişli bir başlangıccedil noktası sunuyordu Oumlte yandanyalnızca buguumlnuumln değil geleceğin de oumltesine uzanan bu oumlngoumlruuml ancak aşırı hayal uumlruumlnuuml olabilirdi İlk gerccedilekleştirmegirişiminde tabiatıyla doumlnemin dayattığı dar sınırların iccedilinde sıkışıp kaldı Komuumlnizmin hayali oumlngoumlruumllmesi gerccedilekte

modern burjuva koşulların oumlngoumlruumllmesiydi80

79 Chiliastic İsarsquonın yeryuumlzuumlne doumlnuumlp bin yıllık bir egemenlik suumlrduumlreceği (bin yılcılık) goumlruumlşuumlyle ilgili ndashccedilev80 Age (vurgular bana ait) Almanca aslıyla karşılaştırılarak duumlzeltilmiştir Marx Engels Werke VII Cilt Berlin Dietz Verlag

1960 s 346 Michael Loumlwy Engelsrsquoin Muumlnzerrsquodeki Hıristiyan boyutu bir ldquoperderdquo olarak resmetme eğilimi nedeniyle koumlyluumlayaklanmasının liderini Ernst Blochrsquoun Thomas Muumlnzer als Theologe der Revolution (1921) (Leipzig Reclam 1989) adlıccedilalışmasını kullanarak değerlendirmeyi tercih etmiştir Bu kitap İngilizcersquoye ccedilevrilmemiştirEngels ldquooumlzguumln Hıristiyanlığın kiliastik esrimelerirdquo dediği şey ile (buumlyuumlk bir ccedilalkantıyla ve

yaşam koşullarında ciddi bozulmayla karşı karşıya olan) Alman koumlyluumllerinin tarihseldurumu arasındaki yakınlıkta ldquohayali oumlngoumlruumlrdquo ve ldquobir dacirchinin oumlngoumlruumlsuumlrdquo olarak tanımladığışeyler hakkında bir ipucu bulabilirdi ldquoTarihsel maddecirdquo bir kişinin koumlyluuml ayaklanmasınıntoplumsal programını geleceğin hayali oumlngoumlruumllmesi olarak değerlendirdiğini goumlrmek

şaşırtıcıydı Aslında Alman koumlyluumllerinin ccedileşitli program niteliğindeki accedilıklamaları birldquohayalrdquo uumlruumlnuuml olmayıp değişik şekillerde buumltuumlnleştirilmiş iki temel bileşenin sonucuydu

Bir yandan oumlzguumln Hıristiyanlıkta uumltopyacı ldquokomuumlnizanrdquo bir esin kaynağı bulunuyorduOumlte yandan Ortaccedilağ toplumunun yavaş yavaş ccediloumlzuumllmesinin sonucunda yoksullaşma veproleterleşme tehdidiyle karşı karşıya kalan koumlyluumller accedilısından bakıldığında eski Almankomuumlnal muumllkiyet sistemine duyulan ldquoromantikrdquo oumlzlem olarak tanımlanabilecek youmlnelimlersoumlz konusuydu ndashbu yaklaşık 350 yıl sonra Narodniklerin Rus koumlyluumllerinin obşccedilina81oumlzlemlerini ifade etmesine oldukccedila benziyordu Her iki olayda da Marx ile EngelsrsquoinKomuumlnist Manifestorsquoda ldquoorta zuumlmrenin bazı kesimlerinin tarihin tekerleğini geriye doğruccedilevirmerdquoye youmlnelik ldquogericirdquo girişimleri diye nitelendirdikleri son derece oumlzguumll durumlar soumlzkonusuydu82 Ancak Marxrsquoın Rusya oumlrneği bağlamında yıllar sonra kabul edeceği uumlzeregeccedilmişin toplumsal biccedilimlerine bağlılığın ortak muumllkiyetin korunması anlamına geldiğidurumlarda tarihin ccedilarkının doumlnmesinin engellenmesi bir sıccedilrama etkisi yaratarak ndashenazından kuramsal olarakndash ileriye doğru buumlyuumlk sıccedilrayışa guumlccedilluuml bir ivme kazandırabilir8381 Obşccedilina Rus koumly komuumlnuuml ndashccedilev82 Marx ve Engels Manifesto of the Communist Party (1848) I Boumlluumlm ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir

[Komuumlnist Manifesto ve Hakkında Yazılar ccedilev Nail Satlıgan Yordam Kitap 2008]83 ldquoO halde kuramsal accedilıdan bakıldığında Rus lsquokoumlyluuml komuumlnuumlrsquo temeli olan toprak uumlzerindeki ortak muumllkiyeti geliştirerek ve

bunun bir yansıması olarak da oumlzel muumllkiyet ilkesini ortadan kaldırarak kendisini suumlrduumlrebilir Modern toplumun meylettiğiiktisadi sistem iccedilin doğrudan bir hareket noktası hacircline gelebilirrdquo Marx ldquoFirst Draft of Letter to Vera Zasulichrdquo (1881)ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir

Doumlnemin pleblerinin84 taleplerinin bir derlemesi olmaktan ccedilok bir dacirchinin plebler arasında yeni yeni gelişmeye başlayanproleter unsurun kurtuluş koşullarına youmlnelik oumlngoumlruumlsuuml olan [Muumlnzerrsquoin] programı Tanrırsquonın krallığının vahiyle haberverilmiş bin yıllık refah doumlneminin yeryuumlzuumlnde derhal kurulmasını talep ediyordu Bu kilisenin koumlklerine doumlnmesiyle veMuumlnzerrsquoin oumlzguumln Hıristiyanlıkla (aslında modern kilise fikrinin aynısıydı bu) ccedileliştiğini duumlşuumlnduumlğuuml tuumlm kurumların ortadankaldırılmasıyla sağlanacaktı Muumlnzerrsquoe goumlre Tanrırsquonın krallığı sınıfsal farkların oumlzel muumllkiyetin ve toplumun uumlyelerinedayatılmış bir devlet iktidarının olmadığı bir toplumdan başka bir şey değildi Mevcut tuumlm otoriteler eğer devrime boyun

eğmeyi ve ona katılmayı reddederlerse devrilmeliydi tuumlm işler ve muumllkler ortak olmalı tam bir eşitlik sağlanmalıydı85

84 Halkın alttabakalarına mensup olanlar ndashccedilev85 Engels The Peasant War in Germany

Burada genccedil Engelsrsquoin bağlı kalmaya ccedilalıştığı dolayısıyla da ldquokomuumlnistrdquo programıyalnızca kapitalist koşullara tabi proletarya ile ilişkili goumlrduumlğuuml kaba ldquotarihsel maddecilikrdquobir kere daha kendisini ccedilok accedilıkccedila goumlstermektedir Dolaylı olarak kabul etmesine karşınEngelsrsquoin dogmadan ayrılmamak gayesiyle geccediliştirmeye ccedilalıştığı iki gerccedilek vardı (1) Tarihboyunca yaşanan proleter protestolarda ortaya ccedilıkan ve tekrarlanan komuumlnizan bir eğilimbulunuyordu (2) bu komuumlnizan eğilimin oumlzlemleri ile oumlzguumln Hıristiyanlık arasında yakınlıkolması nedeniyle bu eğilim kolaylıkla Hıristiyanlık temel alınarak ifade edilebilirdi Bugerccedilekleri kabullenmek yerine Engels beceriksizce bir tutumla Thomas Muumlnzerrsquoildquokomuumlnizmin hayali oumlngoumlruumllmesirdquo olarak ve Hıristiyanlık boyutunu da tarihsel koşullarındayattığı bir kılık olarak accedilıklamaya ccedilalıştı

O doumlnemde sınıf muumlcadelelerinin dinsel bir nitelik taşıyormuş gibi goumlzuumlktuumlğuuml ccedileşitli sınıfların ccedilıkar gereksinim vetaleplerinin din perdesi altında gizlendiği doğru olsa bile bu hiccedilbir şeyi değiştirmez ve ccedilağın koşullarıyla accedilıklanabilirOrtaccedilağ ham iptidailiklerden kurtularak gelişmişti Her alanda yeni bir başlangıccedil yapabilmek iccedilin eski medeniyeti eskifelsefeyi eski siyaseti ve eski hukuk bilimini tamamen tasfiye etmişti Paramparccedila olan eski duumlnyadan alıp muhafazaettiği yegacircne şeyler medeniyetlerinden yoksun kalmış yarı yarıya harabeye doumlnmuumlş birkaccedil kentten ve Hıristiyanlıktanibaretti Bunun sonucunda gelişmenin tuumlm ilkel evrelerinde olduğu gibi ruhban kesimi duumlşuumlnsel eğitim tekelini eline aldı vekuumlltuumlruumln kendisi de ağırlıklı olarak tanrıbilimsel bir mizaca buumlruumlnduuml

Ruhban kesimin denetimi altındaki tuumlm bilimler gibi siyaset ve hukuk bilimi de tanrıbilimin dalları olarak kaldılar ve tanrıbilimingeccedilerli ilkelerine goumlre incelendiler Kilise dogmaları aynı zamanda siyasal aksiyomlar [belit] idiler ve İncilrsquoden aktarılan soumlzlertuumlm mahkemelerde yasal geccedilerliliğe sahipti Hatta oumlzel bir hukukccedilular sınıfı oluştuktan sonra bile hukuk bilimi uzunca birsuumlre tanrıbilimin vesayeti altında kaldı Tanrıbilimin duumlşuumlnsel faaliyetler alanındaki bu egemenliği aynı zamanda mevcutfeodal hacirckimiyeti duumlzenleyen ve onaylayan en genel kuvvet olarak kilisenin durumunun da mantıksal bir sonucuyduBu koşullarda feodalizmi hedef alan tuumlm genel ve aleni saldırıların her şeyden oumlnce kiliseyi hedef alan saldırılar olacaklarıtoplumsal ve siyasi tuumlm devrimci oumlğretilerin kaccedilınılmaz olarak tanrıbilimsel sapkınlıklar olacakları accedilıktır Var olan toplumsal

koşullara saldırabilmek iccedilin onları kuşatan mukaddeslik halesinden kurtulmak gerekiyordu86

86 Engels The Peasant War in Germany Engels 36 yıl sonra Ludwig Feuerbach and the End of Classical GermanPhilosophy (1886) adlı ccedilalışmasında aynı fikri tekrar dile getirecekti ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir [LudwigFeuerbach ve Klasik Alman Felsefesinin Sonu ccedilev Sevim Belli Sol Yayınları 2003]Bu iddialar iki sorunun yanıtlanmasını gerektiriyor Birincisi dini sapkınlıkların

esinlendirdiği sayısız ayaklanmanın yanı sıra Ortaccedilağdaki ccedileşitli pleb isyanları neden oumlzguumllbir dini sapkınlığa yol accedilmamıştır ndashya da bırakın tanrıbilimsel bir niteliği bir tarafa dini birnitelik bile taşımamıştır 1378 Floransa Ciompi ayaklanması 1380 Fransa MaillotinlerAyaklanması 1381 İngiliz Koumlyluuml Ayaklanması 1382 Fransa Harelle Ayaklanması 15yuumlzyıl Katalonya Remenccedilalar ayaklanması bu ayaklanmaların hepsinde az ya da ccedilok budurum geccedilerliydi İşin doğrusu 16 yuumlzyıl Alman koumlyluuml isyanlarına bakıldığında KaraOrman ve Guumlney Suabiya boumllgelerindeki ayaklanmalar ilk başlarda dini goumlruumlnuumlmlerdentamamen bağımsız toplumsal taleplere dayanıyordu İkincisi Ortaccedilağ Avrupasırsquondayaşanan pleb ayaklanmalarının toplumsal bakımdan en radikal dışavurumu olan (ThomasMuumlnzerrsquoin oumlnderlik ettiği) bu ayaklanma neden aynı zamanda Hıristiyan ldquosapkınlığırdquoyladoğrudan doğruya bağlantılı ayaklanmalardan birisi olma oumlzelliğine sahipti

Bu iki soruya verilen yanıtlar Engelsrsquoin savının goumlreceli bir hale gelmesine yol accedilar Diniideoloji Ortaccedilağ boyunca oumlylesine hacirckimiyet kurmuştu ki tanrıtanımaz ideolojilerin plebkitleleri arasında yayılması beklenemezdi Dini Weltanschauungrsquoun87 duumlşuumlnceyi heryoumlnden baskı altına aldığı bir ccedilağda toplumun muhalif kesimlerinin kendilerini diniamentuumlnuumln sınırları iccedilinde kalarak ifade etmeleri de baskın bir eğilimdi Ancak buEngelsrsquoin ifadesiyle ldquoher toplumsal ve siyasi hareket tanrıbilimsel bir biccedilim almayamahkucircmdurdquo anlamına gelmez Bu hareketler pekacirclacirc tanrıbilimsel bir oumlğreti uumlretmeiddiasında olmayan bir amentuumlye başvurabiliyor (amentuumlnuumln oumlzlemlerinin ifadeedilmesine oumlzellikle kolaylaştıracak oumlzguumll bir yorumu olmadığı muumlddetccedile) toplumsalsorunları ve talepleri yarı laik bir tarzda ele alabiliyorlardı87 Duumlnya goumlruumlşuuml ndashccedilev

Ortaccedilağ toplumunu hedef alan pleb koumlkenli protesto hareketlerinin ideolojik bakımdanen radikali olan Protestan Reform Hareketinin Ortaccedilağın kapanıp Yeniccedilağın başlamakuumlzere olduğuna işaret ettiği bir doumlnemde ortaya ccedilıkan Muumlnzerrsquoin komuumlnizan ideolojisininldquokilisenin koumlklerine doumlnmesirdquoni savunan bir Hıristiyan sapkınlık biccedilimini alması dininOrtaccedilağ boyunca duumlşuumlnceyi baskı altında tutmasına değil (ya da sadece buna değil) ndashnihayetinde Muumlnzer Machiavellirsquonin ccedilağdaşıydı tarihsel Hıristiyanlığın bir youmlnuumlnuumln boumlylebir komuumlnizan programa uygun olduğuna işaret etmektedir

Ernest Belfort Bax koumlyluuml ayaklanmalarıyla ilgili dikkate değer tarih ccedilalışmasındatuumlccarlık mesleğinin yasaklanması talebinin de dile getirildiği Tirol ve Salzburgayaklanmasına oumlnderlik eden 16 yuumlzyıl Alman koumlyluuml isyanlarının en radikalşahsiyetlerinden birisi olan Michael Gaismairrsquoin taleplerini oumlzetledikten sonra doğru bir

saptamada bulunarak şoumlyle diyor ldquoTuumlm bunlar Ortaccedilağın İncil ile suumlslenmiş (ilkelHıristiyanlığın koşullarının ya da oumlyle olduğuna inanılan koşulların canlandırılması olacak)genel komuumlnizan duumlşuumlnce eğiliminin bir sonucuydu buumlyuumlk oumllccediluumlderdquo88 Baxrsquoın Alman koumlyluumlisyanlarıyla ilgili yerinde bir şekilde ifade ettiği uumlzere ldquoAsıl olarak toplumsal ve iktisadi birkalkışma olduğu doğruydu evet bu doğrudur ancak guumlccedilluuml bir dini ton da bulunuyorduİncil ile ilgili duyarlılıkların ve Hıristiyan oumlğretisinin kullanılması basitccedile bir dış goumlruumlnuumlşeilişkin bir suumlsten ibaret değildi aksine hareketin oumlzuumlnuuml oluşturan parccedilalardan birisiydirdquo8988 Ernest Belfort Bax The Peasants War in Germany 1525-1526 Londra Swan Sonnenschein amp Co 1899 s 86

ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir İnternetrsquoteki kopyasında bazı hatalar olması nedeniyle buradaki alıntılarda oumlzguumlnbaskıdan yararlanılmıştır

89 Age s 33 (vurgular bana ait)Dinin hacirckimiyetinin iyice azaldığı 1960rsquolarda başlayan solcu siyasi radikalleşme

dalgasının bilhassa da halkın buumlyuumlk bir kısmının yoksul ve ezilmiş olduğu ldquoccedilevrerdquo uumllkelerinHıristiyan ccediloğunluğa sahip boumllgelerinde Hıristiyan bir boyut kazanması oumlzguumln Hıristiyanlıkile komuumlnizan uumltopyacılık arasındaki ldquoseccedilmeli yakınlıkrdquola accedilıklanabilir Kuumlba devrimi vedevrimin sosyalist-insancı mesajı sayesinde 1960rsquoların başlarından itibarenradikalleşmenin buumlyuumlk bir atılım goumlsterdiği Latin Amerikarsquoda durum boumlyleydi Modernradikalleşme dalgası ile Alman koumlyluuml hareketleri arasındaki en buumlyuumlk fark LatinAmerikarsquoda Hıristiyanlığın damgasını taşıyan komuumlnizan uumltopyacılığın geccedilmişin komuumlnalbiccedilimlerine duyulan oumlzlemle ndashher ne kadar Kızılderili hareketlerinde boumlyle bir boyutarastlanması kesinlikle muumlmkuumln olsa dandash değil de Kuumlbalı devrimcilerle ccedileşitli Marksisthareketlerin savundukları modern sosyalist oumlzlemlerle buumltuumlnleşmiş olmasıdır

GUumlNUumlMUumlZDE DİN VE RADİKALİZMİSLAMİ KOumlKTENDİNCİLİK

Yukarıdaki tartışmadan elde ettiğimiz bulguların 1970rsquolerde canlanan İslamikoumlktendincilik dalgası accedilısından geccedilerli olup olmadığını kontrol edelim Kendisini dayatanilk veccedilhe duumlnyanın geri kalanıyla karşılaştırıldığında Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğuuumllkelerin ccediloğunda dinin goumlrece egemen konuma sahip olmasıdır Engelsrsquoin AlmanyarsquodaKoumlyluuml Savaşırsquonda betimlediği Ortaccedilağa oumlzguuml oumlzellikler (ldquoruhban kesim duumlşuumlnsel eğitimtekelini eline aldırdquo ldquosiyaset ve hukuk bilimi de tanrıbilimin dalları olarak kaldılar vetanrıbilimin geccedilerli ilkelerine goumlre incelendilerrdquo ldquohukuk bilimi tanrıbilimin vesayetialtında kaldırdquo) guumlnuumlmuumlzde Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerin ccediloğunda tamanlamıyla geccedilerlidir

Bunun pek ccedilok karmaşık nedeni vardır Kısaca ifade edecek olursak bu nedenleri şoumlylesıralayabiliriz İlgili coğrafyanın oumlnemli bir kesiminde kapitalizm oumlncesi toplumsalbiccedilimlenişlerin [formasyon] varlığını suumlrduumlrmesi İslamın başından itibaren tamamensiyasi ve hukuki bir sistem olması Batılı soumlmuumlrgeci-kapitalist guumlccedillerin hem kendi ccedilıkarlarıdoğrultusunda istifade etmek amacıyla hem de hacirckimiyetlerine karşı ccedilıkacak halk

ayaklanmalarını koumlruumlkleyebilecek şeylerden uzak durmaya kararlı olmaları nedeniyleboumllgenin tarihsel kalıntılarını ve dini ideolojisini sarsmak istememeleri buna rağmenyabancı soumlmuumlrgeci kuvvetin dini ile yerel din arasındaki accedilık karşıtlığın İslam dininisoumlmuumlrgecilik karşıtı ayaklanmalarda başvurulabilecek kullanışlı bir araccedil hacircline getirmesiBatı hacirckimiyetini (ve bu hacirckimiyetin dayandığı yerli youmlnetici sınıfları) hedef alan milliburjuva ve kuumlccediluumlk burjuva ayaklanmalarının biraz oumlnce bahsettiğimiz nedenlerin yanı sıraduumlpeduumlz oportuumlnist saiklerle İslam dinini karşılarına almamaları (Bunun dikkate değeryegacircne istisnası eski bir emperyal devlette gelişen ve Tuumlrkiyersquoyi gerccedilekten deBatılılaştırmayı amaccedillayan sınır bir vaka olarak değerlendirilebilecek Kemalizmdi)

Tuumlm bu nedenlerin etkisiyle Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerin ccediloğunda durumEngelsrsquoin Ortaccedilağ Avrupası bağlamında ccedilizmiş olduğu ccedilerccedilevenin pek oumltesine geccedilemediLaikleşme doğrultusunda atılan sınırlı ancak gerccedilek adımların ardından son yirmi otuzyıllık doumlnem zarfında İslami koumlktendinciliğin goumlrkemli bir biccedilimde canlanıp yayılmasınınetkisiyle İslamın ideolojik toplumsal ve siyasi hacirckimiyetinin ccedilarpıcı biccedilimde guumlccedillendiğinetanık oluyoruz Bu canlanmayı accedilıklamaya youmlnelik ccedileşitli Marksist girişimler olmuştur 90Genel anlamda İslamcı koumlktendinciliğin ccediloumlzuumlluumlp dağılmakta olan ilerici hareketlerin accediltığıalanda buumlyuumlduumlğuumlne bu hareketlerin kalıntılarının yok olup gitmesine katkıda bulunduğunadikkat edilmesi gerekiyor Bu olağanuumlstuuml derecede gerici bir tarihsel doumlnuumlşuumln asli oumlzelliğiolmuştur 1967rsquode İsrailrsquoe yenilmesinin ardından Cemal Abduumll Nasırrsquoın oumlluumlmuumlylesimgelenen radikal orta sınıf milliyetccedililiğinin 1970rsquolerin başından itibaren sona ermesiylebirlikte İslamı ideolojik sancak hacircline getirerek Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğuuumllkelerin birccediloğunda oumln plana ccedilıkmaya başlayan gerici kuvvetler İslami koumlktendinciliğisolun geriye kalan unsurlarına karşı oumlluumlmcuumll bir panzehir olarak kullanmaya başladılar90 Bu ccedilabaya yaptığım katkılar iccedilin oumlzellikle bkz Gilbert Achcar ldquoEleven Theses on the Current Resurgence of Islamic

Fundamentalismrdquo (1981) Achcar Eastern Cauldron Islam Afghanistan Palestine and Iraq in a Marxist Mirror iccedilindeNew York Monthly Review Press ve Londra Pluto Press 2004 s 48-59 [Kaynayan Orta Doğu Marksist Aynada OrtaDoğu ccedilev Rida Şimşekel İthaki Yayınları 2004] Achcar The Clash of Barbarisms The Making of the New WorldDisorder Boulder Paradigm Publishers ve Londra Saqi 2006 2 Boumlluumlm [Barbarlıklar Ccedilatışması ccedilev Diren KahrimanEverest Yayınları 2003]Solun ccediloumlkuumlşuumlyle ortaya ccedilıkan boşluğu dolduran İslami koumlktendincilik ccedilok geccedilmeden Batı

hacirckimiyetine karşı muhalefetin ana taşıyıcısı konumuna yuumlkseldi ndashbaşından itibarenmevcut olan ancak ldquolaikrdquo milliyetccedililik doumlneminde gerileyen bir boyut Keza 1979 İranİslam Devrimirsquonin ardından Şii İslamı iccedilinde de Batı hacirckimiyetine karşı şiddetli birmuhalefetin yuumlkselmesi dikkati ccedilekiyordu Sovyetler Birliğirsquone karşı savaşan militan Suumlnniİslami koumlktendincilerin oluşturduğu silahlı kuvvetlerin SSCBrsquonin dağılmasının ve ABDrsquoninaskericirc varlığıyla Ortadoğursquoya geri doumlnmesinin ardından 1990rsquoların başında ABDrsquoye karşısavaşmaya başlamasıyla birlikte Batı hacirckimiyetine karşı ccedilıkılması Suumlnni İslamın saflarındada oumlne ccedilıkmaya başlamıştı

Boumlylece Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerin oluşturduğu geniş bir coğrafyadaİslami koumlktendinciliğin iki ana akımı bir arada var olmaya devam ettiler Bir yanda İslamdevletlerinin en koumlktendincisigericisi olan Suudi krallığının kalesi olduğu Batılı guumlccedillerinişbirlikccedilisi bir akım diğer yanda İran İslam Cumhuriyetirsquonin Şiiler arasındaki kalesiolduğu guumlnuumlmuumlzde Suumlnniler arasında oumlnderliğini el Kaidersquonin yaptığı Batılı guumlccedillereduumlşman bir akım İslamın kutsal metinlerine kesinkes ve harfiyen bağlı olmaları

koumlktendinci programlar benimsemeleri noktasında ortaklaşan bu iki akım koşullara bağlıolarak kimi zaman sola yakınlaşmalarına karşın sola karşı husumetlerinde debirleşiyorlardı9191 İranrsquoda Humeyniciler monarşiden kurtulup devletin denetimini ele geccedilirinceye kadar sola hoşgoumlruumlyle yaklaşmışlardı İran

solunun bundan sonraki huumlzuumlnluuml akıbeti herkesccedile iyi biliniyorİslami koumlktendinciliğin buumltuumln kolları esasen ldquoOrtaccedilağa oumlzguuml gerici bir uumltopyardquoya yani

yuumlzuumlnuuml ileriye değil Ortaccedilağ geccedilmişine doumlnen hayali ve efsanevi bir toplum projesineortak bir bağlılık sergilerler Hepsi de erken doumlnem İslam tarihinin efsaneleştirilmiştoplumunu ve devletini duumlnyada yeniden kurmayı amaccedillarlar Bu accedilıdan bakıldığındaoumlzguumln Hıristiyanlığa goumlnderme yapan Hıristiyan kurtuluş teolojisiyle biccedilimsel bir ortakoumlncuumlluuml paylaşırlar Ancak İslami koumlktendincilerin programı kurucusu iktidardakilertarafından katledilmiş toplumun sınırlarında yaşayan yoksulların meydana getirdiğiezilenler topluluğundan kaynaklanan oumlzguumln Hıristiyanlığın bir dizi idealist ldquosevgikomuumlnizmirdquo ilkesinden oluşmaz Ne de 16 yuumlzyıl Alman koumlyluuml ayaklanmasında olduğugibi eski bir komuumlnal muumllkiyet biccedilimini temel almaktadır İslamcı koumlktendinciler yaklaşık14 yuumlzyıl oumlnce devletin ve imparatorluğun hem kumandanı hem de kurucusu olan tuumlccarkoumlkenli (siyasi guumlcuumlnuumln doruğundayken oumllen) bir peygamber tarafından kurulmuş her nekadar efsaneleştirilmiş olsa da ldquogerccedilekten de var olmuşrdquo Ortaccedilağa oumlzguuml toplumsal vesiyasi bir sınıf youmlnetimi modelinin uygulanmasına kendilerini adamışlardır

Yuumlzyıllarca yıl geride kalmış sınıflı bir toplumu ve youmlnetim biccedilimini yeniden kurmayayoumlnelik tuumlm girişimler gibi İslami koumlktendincilik projesi de kaccedilınılmaz olarak ldquogerici biruumltopyardquodır Hayal guumlcuuml ne kadar zorlanırsa zorlansın (Engelsrsquoin Muumlnzerrsquoin programına dairnitelendirmesinden uyarlarsak) ldquoİslamın koumlklerine doumlnuumllmesi ve İslami koumlktendincilerinoumlzguumln İslamla ccedileliştiğini duumlşuumlnduumlkleri tuumlm kurumların ortadan kaldırılmasırdquo ldquosınıfsalfarkların oumlzel muumllkiyetin ve toplumun uumlyelerine dayatılmış bir devlet iktidarının olmadığıbir toplumrdquoa yol accedilamaz Muazzam bir tarihsel gerilemeden başka bir şey olamaz bu

Yukarıda yaptığımız tartışmalardan hareketle doğal olarak şu soru akla geliyor BuradaŞeriata kesinkes bağlılık goumlstermek olarak tanımlanan Ortodoks İslam ile ldquoOrtaccedilağa oumlzguumlgerici uumltopyacılıkrdquo arasında İslami koumlktendinciliğin ccedilağımızda nasıl Muumlsluumlman topluluklarıhızla istila ettiğinin accedilıklanmasına katkıda bulunabilecek ldquoseccedilmeli bir yakınlıkrdquo bulunuyormu Pek ccedilok nedenden oumltuumlruuml bu soruya evet cevabı verilebilir Şu an iccedilin İslam diniiccedilindeki en guumlccedilluuml akım olan Ortodoks İslam başta Allahrsquoın nihai soumlzuuml kabul edilen Kuranolmak uumlzere eşsiz bir kutsal metinler kuumlltuumlyle dini lafızcılığa [literalizm] gayetuygundur92 Diğer dinlerin ccediloğunda ldquokoumlktendinciliğinrdquo bir azınlık akımı ndashesas olarak kutsaldini metinlerin lacircfzicirc yorumlanmasını vaaz eden bir oumlğretindash olmasını sağlayan şeykurumsal İslamda etkin bir rol oynayarak Ortodoks İslamda anayolcu bir norm hacirclinegelmiştir Ortodoks İslam bağlı kalmaya ccedilalıştığı kutsal metinlerin oumlzguumll tarihsel bağlamıdolayısıyla dinin inanccedillı bir şekilde uygulanmasının İslamı temel alan bir huumlkuumlmetigerektirdiğini (ccediluumlnkuuml İslam Peygamberi boumlyle bir devlet kurmak amacıyla durmaksızınsavaşmıştır) savunan bir dizi koumlktendinci oumlğretiye muumlsaittir Ortodoks İslamın İslamiolmayan hacirckimiyetlere karşı silahlı muumlcadele verilmesine uygun olması da aynı nedendenoumltuumlruumlduumlr ccediluumlnkuuml İslamın tarihi en başından itibaren yayılmak uğruna diğer inanccedillara karşıyuumlruumltuumllen bir savaşımın tarihidir93

92 Bu nedenledir ki Kuranrsquoın soumlzuumlne harfiyen bağlı kalınması Albuumllvahap Meddebrsquoin yerinde accedilıklamasıyla guumlnuumlmuumlz İslamikoumlktendinciliğinde goumlzlenebilen yaygın kullanımlara kolayca yol accedilabilmektedir ldquoLafzi okumaya teslim olunduğu takdirdeKuranrsquoın soumlzuuml koumlktendinci projenin sınırlandırdığı alanda yankı bulabilir Kuranrsquoı bu sınırların ccedilizdiği dar alan iccedilerisindedillendirmeyi arzulayanların ihtiyaccedillarını karşılayabilir bundan kurtulmak iccedilin [Kuranrsquoın soumlzuuml] yorumlayanın arzusuna tabikılınmalıdırrdquo (The Malady of Islam Cambridge Basic Books 2003 s 6 [İslamın Hastalığı ccedilev Haldun Bayrı MetisYayınları 2005]) Meddeb tespit ettiği temel goumlrevlerden birisini daha kitabın en başında şoumlyle tanımlıyor ldquosoumlzde ndashyaniKuranrsquoda ve gelenektendash koumlktendinci okumaya yatkın olanın tam olarak ne olduğunun farkında olmalıyızrdquo (s 3)

93 İslamın kutsal metinlerinin lafzi yorumlanmasından ve bu metinlere dogmatik bir bağlılık goumlsterilmesinden kaynaklanandaha pek ccedilok oumlzellik bulunmaktadır ancak bu makalede bunların hepsini ele almamız muumlmkuumln değil

MARKSİST BİR KARŞILAŞTIRMALIDİNLER SOSYOLOJİSİ İCcedilİN

Oumlzguumln Hıristiyanlık ile komuumlnist uumltopyacılık arasındaki ldquoseccedilmeli yakınlığınrdquo altınıccedilizdikten sonra Ortodoks İslam ile Ortaccedilağa oumlzguuml gerici uumltopyacılık arasında ldquoseccedilmeli biryakınlıkrdquo olduğunun kabul edilmesi herhangi bir değer yargısından kaynaklanmaz Bukabul Marx ile Engelsrsquoin İslamın Marksccedilı accedilıdan ccediloumlzuumlmlemesi soumlz konusu olduğunda aklagelen ilk isimlerden olan merhum Maxime Rodinsonrsquoun geleneğine bağlı kalarak her ikidinin karşılaştırmalı tarihsel sosyolojisinin unsurlarına dayanır 94 En azından Weberrsquoinuumlnluuml ccedilalışmasına yaklaşacak kadar kapsamlı Marksccedilı bir karşılaştırmalı tarihsel dinlersosyolojisine hacirclacirc buumlyuumlk bir gereksinim duyuluyor Marxrsquoın ve oumlzellikle de Engelsrsquoinyazılarının yanı sıra Max Weberrsquoin kendine has derinlikli ve zengin maddeciccediloumlzuumlmlemelerinde birccedilok ilginccedil goumlruumlşe rastladığımız boumlyle bir projeye youmlnelik muumltevazıgirişimler olmasına karşın95 hacirclacirc tamamlanmayı bekleyen ve gerektiği gibi yapılabilmesizorunlu olarak ortak ccedilalışmayı gerektiren zahmetli bir proje Sınıf hacirckimiyetininkurumsallaşmış ideolojileri olarak nihayetinde birbirlerine yakınlaşmalarına karşın herdinin kuumllliyatına oumlzguuml farklı ldquoyakınlıklarrdquo yine her dinin tarihsel gelişimininoumlzguumllluumlklerinden ve bilhassa da tarihsel doğuşundan ileri geliyorlar Weberrsquoin doğrubiccedilimde ifade ettiği gibi94 Marksccedilı karşılaştırmalı tarihsel sosyolojiyi temel alan duumlşuumlnceler iccedilin Rodinson ile yaklaşık yirmi yıl oumlnce yaptığım roumlportaja

bakınız ldquoMaxime Rodinson on Islamic Fundamentalism An Unpublished Interview with Gilbert Achcarrdquo Middle EastReport 233 Kış 2004 [ldquoMaxime Rodinson ile Yayınlanmamış Bir Soumlyleşi İslami Koumlktencilik Uumlzerinerdquo ccedilev Uraz AydınSosyalist Demokrasi iccedilin Yeni Yol sayı 22 Yaz 2006]

95 Bkz Paul N Siegel The Meek and the Militant Religion and Power Across the World Londra Zed Press 1986

Ruhban kesimin bulunduğu buumlyuumlk dinlerin oumlzellikle ilk doumlnemlerinde hacirckimiyet yapıları ve (davranış kurallarında ifadesinibulan) temel ahlak kuralları accedilısından buumlyuumlk farklılıklar goumlsterdikleri doğrudur Nitekim İslam cenkccedili bir peygamberlehaleflerinin oumlnderlik ettiği karizmatik savaşccedilılar cemaati iccedilinde gelişti Allahrsquoın kacircfirlere zorla boyun eğdirilmesi buyruğunuyuumlceltilmiş bir kahramanlığı ve hakiki iman adına savaşanlara hem bu duumlnyada hem de oumlbuumlr duumlnyada vaat edilen koumlsnuumll[nefsi] hazları kabul etti Bunun aksine Budizm yalnızca guumlnahkacircr toplumsal duumlzenden ve bireysel guumlnahtan değilyaşamın kendisinden de bireysel bir kurtuluş yolu arayan bilgelerle ccedilileciler cemaatinden doğdu Musevilikpeygamberlerin din adamlarının ve nihayetinde de tanrıbilim eğitimi almış aydınların oumlnderlik ettiği bir dini youmlnetim[hiyerokrasi] ve burjuva toplumu iccedilinde gelişti oumlbuumlr duumlnyayı tamamen goumlrmezden gelerek laik ulus-devletin yenidenkurulmasının yanı sıra ahlak yasasına [casuist law] uyulması yoluyla burjuvazinin esenliğini sağlamaya gayret etti Son

olarak Hıristiyanlık İsarsquonın mistik Aşai Rabbani96 kuumlltuumlne katılan cemaat iccedilinde doğdu başlangıccedilta eskatologyavari [oumlbuumlrduumlnyaya ait] ilahi bir evrensel krallık umutlarıyla dolu olan bu cemaat her tuumlrluuml guumlcuuml reddediyor sona ermesi yakın ve

kesin goumlzuumlken toplumsal duumlzene kayıtsızlıkla yaklaşıyordu karizmatik bakımdan peygamberlerin ve dini youmlnetimbakımından da resmicirc goumlrevlilerin kılavuzluğuna başvuruyordu Ancak gerek iktisadi duumlzen konusunda farklı tutumlara yolaccedilacağı kesin olan bu farklı başlangıccedillar gerekse bu dinlerin aynı oumllccediluumlde farklılık goumlsteren tarihsel kaderleri diniyoumlnetimlerin toplumsal ve iktisadi yaşamda oldukccedila benzer etkiler yapmasını engellemedi Bu etkiler karizmatikkahramanlar ccedilağı sona eren dinin guumlnluumlk yaşama uyum sağlamasıyla birlikte kendilerini goumlsteren dini youmlnetimlerin her

yerde benzer olan oumlnkoşullarına tekabuumll ediyordu97

96 İsarsquonın havarileriyle birlikte yediği son yemek ndashccedilev97 Weber Economy and Society s 1185

Ayrıca Hıristiyanlıkta ve İslamda farklı ldquoseccedilmeli yakınlıklarrdquoın olduğunu kabul etmek heriki dinde de hiccedilbir karşı eğilimin bulunmadığı anlamına gelmez Nitekim Hıristiyanlıkdoğuşundan itibaren bazı karşı eğilimleri iccedileriyordu ardından baskıcı bir Ortaccedilağ kurumuolarak kilisenin gelişmesi devasa bir kuumllliyat ve ccedilok guumlccedilluuml bir gelenek yaratarak gericinitelikte ccedileşitli Hıristiyanlık oumlğretilerini ve Hıristiyan koumlktendinciliğini besledi98 Bununaksine İslami kutsal metinlerde ilk Muumlsluumlmanların ezilen bir cemaat olduğu doumlnemdenkalan ve İslamın ldquososyalistrdquo uyarlamalarını oluşturma girişimlerinde kullanılan pek azeşitlikccedili unsur bulunmaktadır98 Havarilerden Luke ile Paulrsquouumln oumlzguumln Hıristiyanlığın ldquoproleterrdquo iccedilerikli mesajıyla ccedilelişen baskıcı unsurları nasıl işin iccediline kattığını

goumlstermeye youmlnelik bir girişim iccedilin bkz Anton Mayer Der zensierte Jesus Soziologie des Neuen Testament OltenWalter Verlag 1983Ayrıca Hıristiyanlıkta ve İslamda farklı ldquoseccedilmeli yakınlıklarrdquo olması bu dinlerin her

birinin tarihsel gelişiminin kendine oumlzguuml ldquoseccedilmeci yakınlığırdquo doğrultusunda ldquodoğal birbiccedilimderdquo ilerlediği anlamına da gelmez Tarihsel gelişimleri bu dinlerin iccedil iccedile geccediltiklerisınıflı toplumun fiili şekillenmesi ndashki Hıristiyanlık oumlrneğinde toplumsal koumlkeniningerccedilekliğinden buumlsbuumltuumln farklıyken İslamda aynı oumllccediluumlde bir farklılık olduğu soumlylenemezndashdoğrultusunda doğal olarak ilerlemiştir Dolayısıyla geccedilen yuumlzyıllara bakıldığında tarihselolarak ldquofiilen var olanrdquo Hıristiyanlık pek ccedilok bakımdan tarihsel olarak ldquofiilen var olanrdquoİslamdan daha az ilericiydi İşte bir yanda Papa Joseph Ratzingerrsquoin temsil ettiğikurumsal bakımdan baskın ve son derece gerici bir Hıristiyanlık taraftarlarının diğeryanda ise Latin Amerikarsquoda devam eden yeni solcu radikalleşmede yeni bir itici guumlccedil bulankurtuluş teolojisi savunucularının olduğu iki anlayış arasında suumlregiden amansız kavgaaynı Hıristiyanlık dininin etki alanında ve yine aynı Katolik kilisesi iccedilinde cereyanetmektedir

Ortodoks İslam ile ldquoOrtaccedilağa oumlzguuml gerici uumltopyacılıkrdquo arasında ldquoseccedilmeli bir yakınlıkrdquobulunduğunun kabul edilmesiyle Edward Saidrsquoin ldquoŞarkiyatccedilılıkrdquo99 olarak tanımladığı şeyarasında hiccedilbir ilişki yoktur ndashSadık Celal el-Azmrsquoın yerinde bir ifadeyle ldquoTersineŞarkiyatccedilılıkrdquo100 dediği şeyin ateşli taraftarlarının zihinlerinde olabilir ancak Modern birsiyaset ideolojisi ile bir dinin tarihsel kuumllliyatında yer etmiş oumlzellikler arasında ldquoseccedilmeli biryakınlıkrdquo olduğunun soumlylenmesi bu dinin siyasi kullanımlarıyla ilgili olarak ldquooumlzcuumlrdquo zamandışı bir goumlruumlş benimsendiği anlamına gelmez Aslında tam tersi doğrudur YukarıdaHıristiyanlık ile sosyalizm arasında bulunduğundan bahsettiğimiz ldquoseccedilmeli yakınlıkrdquooumlrneğini ele alırsak boumlyle bir yakınlığın bulunduğunun kabul edilmesi hayal guumlcuumlmuumlzuuml nekadar zorlarsak zorlayalım tarihsel Hıristiyanlığın oumlzuumlnde sosyalist olduğu anlamınagelmeyecektir Boumlyle bir oumlnermenin tamamen saccedilma olması bu makalede yaptığımızldquoseccedilmeli yakınlıklarrdquo tartışmasının ldquooumlzcuumlluumlktenrdquo ne kadar uzak olduğunu goumlsterecektir

Nitekim İslam kuumllliyatı ile (İslami koumlktendincilik biccediliminde ortaya ccedilıkan) guumlnuumlmuumlzuumlnldquoOrtaccedilağa oumlzguuml gerici uumltopyacılığırdquo arasında ldquoseccedilmeli bir yakınlıkrdquo bulunduğununsoumlylenmesi de tarihsel olarak İslamın oumlzuumlnde koumlktendinci olduğu (asla oumlyle değildi) yada tarihsel koşullar ne olursa olsun Muumlsluumlmanların koumlktendincilik tuzağına duumlşmeyemahkucircm oldukları anlamına kesinlikle gelmez99 Gayet iyi bilindiği uumlzere Edward Said Orientalism Western Conceptions of the Orient (1978 yeni bir sonsoumlz kısmı

eklenerek yeniden basıldı Londra Penguin Books 1995) başlıklı ccedilalışmasında Marxrsquoı ldquoŞarkiyatccedilırdquo olarak damgalar (ve Şarkhakkındaki yazıları en az Marxrsquoınkiler kadar oumlnem taşıyan Engelsrsquoi tamamen goumlz ardı eder) [Şarkiyatccedilılık Batırsquonın ŞarkAnlayışları ccedilev Berna Uumllner Metis Yayınları 1999] Saidrsquoin bu konudaki accedilıklamalarının bir eleştirisi iccedilin bkz Aijaz AhmadIn Theory Classes Nations Literatures Londra Verso 1992 [Teoride Sınıf Ulus Edebiyat Jameson Salman RuumlşdiEdward Said Eleştirisi ccedilev Ahmet Ferit Alan Yayıncılık 2003]

100 Sadık Celal el-Azm ldquoOrientalism and Orientalism in Reverserdquo Khamsin 8 1981(Oumlzguumln) Hıristiyanlığın ve (Ortodoks) İslamın farklı ldquoseccedilmeli yakınlıklarırdquo olduğunun

kabul edilmesi birer protesto sancağı olarak bu dinlerin farklı tarihsel kullanımlarınınanlaşılmasını sağlayacak ipuccedillarından biridir Engels ilk doumlnem Hıristiyanlığı hakkındakigoumlruumlşlerini oumlzetlediği son yazılarından birisinde bunu kısaca şoumlyle accedilıklamaya ccedilalışır

İlk doumlnem Hıristiyanlığının tarihi modern işccedili sınıfı hareketiyle kayda değer benzerlik noktalarına sahiptir İşccedili sınıfı hareketigibi Hıristiyanlık da başlangıccedilta ezilen halkın hareketiydi İlkin koumllelerin ve azatlıların her tuumlrluuml haktan mahrum bırakılmışyoksulların Romarsquonın boyunduruğu altına aldığı ya da parccedilaladığı halkların dini olarak ortaya ccedilıkmıştı Hıristiyanlık kadarişccedililerin sosyalizmi de esaretten ve sefaletten kurtuluşu vaaz ediyorlardı Hıristiyanlık kurtuluşu oumlluumlmden sonraki oumltekiduumlnyaya yani cennete bırakırken sosyalizm kurtuluşu bu duumlnyaya toplumun doumlnuumlştuumlruumllmesine bağlar Her ikisi debaskıyla karşılaşmış ve zulme uğramıştır Hıristiyanlığın taraftarları insanlığın duumlşmanları olarak sosyalizmin taraftarları isedevlet duumlşmanları dinin ailenin ve toplumsal duumlzenin duumlşmanları olarak horlanıp oumlzel yasaların hedefi hacircline getirildilerBu iki tarihsel olgu arasındaki koşutluk dikkatimizi ezilen koumlyluumllerin ve bilhassa da kentli pleblerin Ortaccedilağ gibi erken birtarihteki ilk ayaklanmalarına yoğunlaştırmamıza yol accedilar Ortaccedilağın tuumlm kitle hareketleri gibi din maskesini takmakzorunda olan bu ayaklanmalar da Hıristiyanlığı yaygınlaşan yozlaşmadan kurtararak ilk doumlnem Hıristiyanlığını yeniden tesis

etmeyi amaccedillıyor gibi goumlzuumlkuumlyorlardı101

101 Engels ldquoOn the History of Early Christianityrdquo (1894) ndashMarxists Internet Archiversquoden ulaşılabilir [ldquoİlkel HıristiyanlığınTarihine Katkırdquo Din Uumlzerine iccedilinde ccedilev Kaya Guumlvenccedil Sol Yayınları 1976]Bu noktada Engels Hıristiyanlığın toplumsal protestolarda kullanılmasıyla ilgili

indirgemeci ldquosancak ve maskerdquo savını tekrarladığı ve 14 yuumlzyıl Arap tarihccedilisi İbniHaldunrsquoun uumlnluuml kuramlarıyla ccedilarpıcı bir benzerlik taşıyan anlayışlar iccedileren İslam hakkındailginccedil bir uzunca dipnot ekler

Bunun tuhaf bir karşısavı [antitez] başta Afrika olmak uumlzere Muumlsluumlman duumlnyasındaki dini ayaklanmalardır İslamŞarklılara bilhassa da Araplara ndashyani bir yanda ticaret ve sanayiyle uğraşan şehirlilere oumlte yanda ise goumlccedilebe Bedevilerendashoumlzguuml bir dindir Ancak belli aralıklarla tekrarlanan bir ccedilatışmanın tohumunu iccedilinde taşır Şehirli halk zenginleşir rahat biryaşam suumlrer ve ldquoyasardquoya uyulması konusunda umursamaz bir tutum takınır Yoksulluk iccedilinde yaşadıklarından ahlakkurallarına sımsıkı bağlı olan Bedeviler şehirlilerin sahip oldukları zenginliklere ve keyfini suumlrduumlkleri zevklere imrenerekhasetle bakarlar Bedeviler bu doumlnekleri cezalandırmak dini acircdetlere ve hakiki imana yeniden saygı goumlstermelerinisağlamak ve bunun karşılığında da doumlneklerin servetlerine el koymak iccedilin bir peygamberin bir Mehdinin sancağı altındabirleşirler Yuumlzyıl sonra doumlnekler de Bedeviler de doğal olarak hacirclacirc aynı konumdadırlar İmanın yeniden arındırılmasıgereklidir yeni bir Mehdi ortaya ccedilıkar ve oyun yeni baştan oynanmaya başlar Afrikalı Murabıtların ve Muhavvidlerinİspanyarsquoya yaptıkları fetih seferlerinden tutun da İngilizlere başarıyla karşı ccedilıkan Hartumlu son Mehdiye kadar hep aynıoyun tekrarlanmıştır Pers topraklarındaki ve diğer Muumlsluumlman uumllkelerdeki ayaklanmalarda da aynısı ya da ccedilok benzeriyaşanmıştır Dini oumlrtuumlye buumlruumlnen tuumlm bu hareketlerin koumlkeninde iktisadi nedenler yatar Zafer kazandıklarında bile eskiiktisadi koşulların dokunulmaksızın devam etmesine izin verirler Boumlylece eski durum aynen devam eder ve ccedilatışma belliaralıklarla kendisini tekrarlar Oumlte yandan Hıristiyan Batırsquodaki halk ayaklanmalarında dini oumlrtuumlye buumlruumlnme eskimiş iktisadiduumlzeni hedef alan saldırılarda sancak ve maske işlevi goumlruumlr Eskimiş duumlzen sonunda yıkılır yerine yenisi gelir ve duumlnya

daha ileri gider102

102 Age İbni Haldun ile yapılan bir karşılaştırma iccedilin bkz Nicholas S Hopkins ldquoEngels and Ibn Khaldunrdquo Alif Journal ofComparative Poetics 10 1990

İki dinin farklı ldquoseccedilmeli yakınlıklarrdquoı bulunduğunun farkında olmamız Hıristiyan kurtuluşteolojisinin Latin Amerikarsquoda solun oumlnemli bir bileşenini oluştururken kurtuluş teolojisininİslami bir uyarlamasını yaratma girişimlerinin neden ccedilok etkisiz kaldığını anlamamızaolanak sağlar Ayrıca İslami koumlktendinciliğin guumlnuumlmuumlzde Muumlsluumlman cemaatler iccedilerisindeneden bu kadar oumlnemli hale gelebildiğini toplumsal olarak gerici bir accedilıdan da olsa Batıhacirckimiyetinin reddedilmesini de iccediline alarak neden bu kadar başarılı bir şekilde solunyerini aldığını anlamamıza da yardımcı olur Oumlzellikle Ortodoks İslam ile ldquoOrtaccedilağa oumlzguumlgerici uumltopyacılıkrdquo arasındaki ldquoseccedilmeli yakınlığınrdquo farkına varılması İslami koumlktendinciliğinmodern zamanlarda yayılmasını kolaylaştıran bir nedene Abduumllvahab Meddebrsquoin ldquoİslamınHastalığırdquo demesinin bir nedenine işaret etmektedir103103 Meddeb The Malady of Islam

Koumlktendinciliğin Muumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerde yayılmasında rol oynayandiğer nedenler tarihsel nedenler başka yerlerde ayrıntılı olarak ele alınmıştır 104 Bunedenler esasen doumlrt başlık altında toplanabilir Orta sınıf milliyetccedililiğinin yenilgisi veradikal solun accedilmazları Suudi krallığının (ABDrsquonin onayıyla) sola karşı bir alternatif olarakİslami koumlktendinciliği yıllar boyunca desteklenmesi ldquoBuumlyuumlk Ortadoğursquodardquo iktisaditoplumsal ve siyasi krizin giderek derinleşmesi gerek neoliberal saldırının gerekse Sovyetldquokomuumlnizmirdquonin ccediloumlzuumlluumlşuumlnuumln duumlnya genelinde toplumsal yapıların ccediloumlkmesine yol accedilmasıİran ldquoİslam Devrimirdquonin artan guumlcuuml Sovyetlerin Afganistanrsquoda İslami koumlktendincilereyenilmesi ABDrsquonin ldquoBuumlyuumlk Ortadoğurdquo planı uyarınca gerccedilekleştirdiği saldırılarla İsrailrsquoinldquoikinci İntifadardquoyı bastırma girişiminin İslami koumlktendinciliğe buumlyuumlk bir ivme kazandırmasıgibi koşullara bağlı başka etkenleri de hesaba katmamız gerekiyor104 30 dipnota bakınız

İslami koumlktendinciliğin Muumlsluumlman halkların ldquodoğalrdquo bir tarih dışı eğilimi olduğuşeklindeki yapay (ve guumlnuumlmuumlzde oldukccedila yaygınlık kazanmış) Şarkiyatccedilı izlenim duumlpeduumlzsaccedilmalıktır Bu goumlruumlş temel tarihsel olguları goumlrmezden gelir Bir suumlre oumlnce yazmışolduğum gibi

Batırsquoda yaşayan insanların pek ccediloğu İslami koumlktendinciliğin buguumlnlerde Muumlsluumlman halklar arasında en fazla goumlze ccedilarpansiyasi akım olması gerccedileğinde ldquodoğalrdquo ya da tarih dışı herhangi bir şey olmadığı anlamıyor Bu insanlar yakınccedilağtarihimizin başka doumlnemlerinde resmin tamamen farklı olduğu gerccedileğini ya goumlrmezden geliyorlar ya da unutuyorlarOumlrneğin bundan otuz-kırk yıl oumlnce duumlnyanın iktidarda olmayan en buumlyuumlk komuumlnist (dolayısıyla resmicirc olarak tanrıtanımazbir oumlğretiye bağlı) partisinin duumlnyada en fazla Muumlsluumlmanın yaşadığı uumllke olan Endonezyarsquoda bulunduğunu ve Endonezyaordusunun (ABDrsquonin desteğini alarak) 1965rsquote yaptığı katliamla bu partinin ezildiğini unutuyorlar Benzer bir oumlrnek dahaverecek olursak 1950rsquolerin sonu ile 1960rsquoların başında başta Guumlney Irakrsquoın Şii nuumlfusu arasında olmak uumlzere Irakrsquotaki enkitlesel siyasi oumlrguumltlenmenin ulemanın değil Komuumlnist partinin oumlnderlik ettiği bir yapı olduğunu ya goumlrmezden geliyorlar ya

da unutuyorlar105

105 Noam Chomsky ve Gilbert Achcar Perilous Power The Middle East and US Foreign Policy Stephen Shalom (der) Boulder Paradigm Publishers 2007 s 213 [Tehlikeli Guumlccedil ABDrsquonin Dış Siyaseti ve Ortadoğu ccedilev Yavuz Alogan İthakiYayınları 2007]Yukarıdaki alıntının ilerici siyasi goumlruumlşler ortaya koyabilmeleri iccedilin Muumlsluumlman halkların

dinden kurtulmaları gerektiğinden başka bir şeye işaret etmediği şeklindeki muhtemelitiraza cevaben II Duumlnya Savaşırsquonı takip eden yıllarda yaşananlara işaret etmek yeterliolacaktır Kuumlresel kapitalizmin uzun canlılık doumlnemine denk duumlşen bu yıllardaMuumlsluumlmanların ccediloğunlukta olduğu uumllkelerde yapılan kitlesel protestolar dinle uzlaşmayıve dinin modernleşmesini teşvik etmeyi amaccedillayan orta sınıf milliyetccedililiğinin

radikalleştirici akımlarının egemenliği altında olmuştur Koumlktendincilerin bir numaralıduumlşmanı olmasına karşın Nasır hiccedil şuumlphesiz ki dini vecibelerini yerine getiren samimi birMuumlsluumlmandı İtibarının doruk noktasına ulaştığı doumlnemde gerek Arap uumllkelerinde gereksebaşka yerlerde sahip olduğu etkinin bir benzerine hacirclacirc rastlanmamıştır106106 Nasırrsquoın 1960rsquolarda sahip olduğu siyasi guumlccedil ile Luumlbnan Hizbullahırsquonın lideri Hasan Nasrullahrsquoın 2006 yazındaki 33 Guumln Savaşı

sırasında sahip olduğu siyasi guumlccedil arasında benzerlikler kurulmasına karşın milyonların Nasırrsquoı bir ldquokahramanrdquodan oumlte bir liderolarak goumlrduumlğuuml duumlşuumlnuumlluumlrse Nasırrsquoın ccedilok daha oumlnemli bir kişi olduğu anlaşılacaktır

SİYASİ SONUCcedilLAR

İndirgemeci ldquosancak ve maskerdquo savının Hıristiyanlık oumlrneğinde accedilıkccedilası pek iler tutartarafı yoksa bu savın İslami koumlktendinciliğe uygulanması da siyasi bakımdan son dereceyanıltıcı olabilir Dolayısıyla Luumlbnan Hizbullahı ya da Filistinrsquodeki Hamas gibi hareketleriİslamı yalnızca bir ldquosancak ve maskerdquo ya da bir ldquodilrdquo olarak kullanan toplumsal ve siyasiprotestoların oumlzguumln dışavurumlarıymış gibi goumlrmek bu hareketlerin İslami koumlktendincioumlğretilere sıkı sıkıya bağlı olmalarının uumlyelerinin ve hatta kendilerini takip eden kitlelerinradikalleşme potansiyeline getirdiği gerici kısıtlamaları buumlyuumlk oumllccediluumlde hafife almakanlamına gelecektir

Evet her din iccedilin olduğu gibi İslamın her kullanımını da gerccedilekleştiği somut toplumsalve siyasi koşullar iccedilerisinde yerli yerine oturtmak gerekiyor ndashdolayısıyla baskıcı sınıf vetoplumsal cinsiyet tahakkuumlmuumlnuumln ideolojik aracı olarak İslam ile (Batı uumllkelerinin ezilenMuumlsluumlman goumlccedilmen cemaatlerinin durumunda olduğu gibi) ezilen azınlığın kimlikgoumlstergesi olarak İslam arasında accedilık bir ayrım yapmak da gerekiyor 107 İslamikoumlktendinciliğin birbirlerinden ccedilok farklı hatta birbirlerine karşıt akımları arasında dazorunlu bir ayrım yapmak gerekiyor Bir tarafta Irakrsquota ABD işgaline karşı savaşırken aynızamanda kanlı bir mezhepccedili imha savaşı da yuumlruumlten tam anlamıyla totaliter bir toplum veyoumlnetim biccedilimi anlayışını benimseyen el Kaide gibi aşırı gerici bir oumlrguumlt diğer taraftaİsrail işgaline ve saldırganlığına karşı verdiği muumlcadele uğruna ldquosiyasi mezhepccedililiğirdquokınayan İran ldquoİslam Cumhuriyetirdquoni olabilecek en muumlkemmel model olarak goumlrmeklebirlikte Luumlbnanrsquoın dini ccediloğulculuğunu kabul eden ve parlamenter demokrasi ilkelerinidestekleyen Luumlbnan Hizbullahı gibi bir hareket İkisi arasında dağlar kadar fark var108107 İslamı ele alan yazılarımın ccediloğunda bu ayrımı oumlzellikle vurguladım Goumlccedilmen cemaatlerinin İslamı konusunda bkz Achcar

ldquoMarxists and Religionrdquo108 Bu hareketlerle ilgili olarak el Kaide iccedilin bkz Achcar The Clash of Barbarisms Hizbullah iccedilin bkz Achcar ve Michel

Warschawski The 33-Day War Israelrsquos War on Hezbollah in Lebanon and its Aftermath Londra Saqi and BoulderParadigm Publishers 2007Yine de durum ne olursa olsun İslami koumlktendinciliğe karşı yani bir din olarak İslamın

temel manevi ilkelerine değil İslami koumlktendinciliğin toplumsal ahlaki ve siyasigoumlruumlşlerine karşı ideolojik muumlcadele yuumlruumltuumllmesi Muumlsluumlman cemaatlerdeki ilericikesimlerin oumlnceliklerinden birisi olmaya devam etmelidir 109 Tersine Hıristiyan kurtuluşteolojisinin benimsediği toplumsal ahlaki ve siyasi goumlruumlşlerde itiraz konusu olabilecek pek

az şey bulunmaktadır Kurtuluş teolojisinin accedilıkccedila manevi nitelikteki oumlğesine karşıideolojik bir muumlcadele verilmesi radikal solun en katı tanrıtanımazları accedilısından bilekesinlikle ideolojik bir oumlncelik olmamaldır110109 1981rsquode yazdığım ldquoEleven Theses on the Current Resurgence of Islamic Fundamentalismrdquo başlıklı makalede şunu ileri suumlruumlyordum ldquoİslami koumlktendinciliğin katıksız gerici biccedilimler aldığı durumlarda bile devrimci sosyalistler koumlktendinciliğe karşı

yuumlruumlttuumlkleri muumlcadelelerde taktiksel bir oumlzen goumlstermelidirler Koumlktendincilerin muumlcadeleyi dini konulara doğru ccedilekmetuzağına duumlşmekten oumlzellikle kaccedilınmalıdırlar hellip Bunu yaparken demokratik programın temel oumlğesi olan laik toplumusavunduklarını net bir biccedilimde ilan etmelidirler Tanrıtanımaz yanlarını toumlrpuumlleyebilirler ancak laik yanlarını asla ndashtabii kiMuhammedrsquoin yerine accedilıkccedila Marxrsquoı geccedilirmek gibi bir niyetleri yoksardquo

110 Kuumlrtaj hakkı gibi bir konuda bile manevi inanccedilları tartışma konusu yapmadan ideolojik bir muumlcadele yuumlruumltuumllebilir

Irakrsquoı Anlamak

Sabah Alnasseri

Irakrsquotaki savaş mezhepler arası bir savaş ya da bir iccedil savaş olarak yorumlanamaz Irakccedilatışmasının işgalci kuvvetin propagandasını yaptığı şekilde bir mezhep ccedilatışması olarakkavranması şiddet sarmalının işgalden kaynaklanmayıp Irak toplumunun iccedil mantığınındışavurumu olduğunu akla getirir Aynı zamanda mezhep ccedilatışması anlayışı uumlstuuml kapalıbir biccedilimde youmlnetici ve hacirckim sınıflarla karşıtları arasındaki iccedil iktidar muumlcadelelerineatıfta bulunur

İşgalin yaşandığı bir yerde iccedil savaş olamaz İccedil savaş olduğu fikri youmlnetici kliklerle hacirckimsınıfların iktidarı ellerinde tutmalarını sağlayan işgali ve askericirc birliklerin suumlrekli artanvarlığını meşrulaştırmak gayesiyle işgalciler ve youmlnetici klikler tarafından yayılan birsoumlylentidir Irakrsquota yaşanan şiddet bir iccedil savaştan ibaret olmayıp Bush youmlnetimi ile Iraklıhacirckim ve youmlnetici sınıflar arasındaki siyasi guumlccedil ve ekonomik ccedilıkar bağıntısını yansıtır

Tarihsel oumlnyargılar kolay kolay yıkılmaz Bush youmlnetimi ve Irakrsquotaki mevcut hacirckim sınıfaynen Babil imparatorluğu doumlneminde olduğu gibi Fırat ve Dicle ırmakları arasındayaşayan halkın ancak kaba kuvvetle youmlnetilebileceğini Saddam Huumlseyinrsquoden oumlğrenmiştirŞiddet teroumlr ve aşağılamayla Dolayısıyla Ebu Garib ne bir hata ne de bir istisnadıraksine bilinccedilli seccedililmiş bir youmlntemdir Stratejik savaş senaryolarının bir başka merkezicircoumlğesi emperyal guumlccedillerin doğrudan denetimi altında olan hapishaneler toplama kamplarıve askericirc uumlsler olarak yeniden tasarlanan yasadışı ve boumllgesel yapıdan koparılmış alanlaroluşturmak amacıyla toprağa el konulmasıdır Bu senaryo uumllke iccedilindeki kuvvetlerin

işbirliği yapacağı varsayımına dayanır Demokrasi Irakrsquota suumlren emperyal savaşbağlamında bir denetim tekniğidir İşgal kuvvetleriyle birliklerinin oumlzel guumlvenlikşirketleriyle paralı askerlerin uluslararası kuruluşlarla destekccedililerinin ve ccedileşitli siyasikuvvetlerin Irakrsquotaki varlığı uumllkenin siyasi haritasının toplumsal ve ekonomik olduğukadar teritoryal olarak da parccedilalanmasına katkıda bulunmuştur Uumllkenin işgalci guumlccedillerarasında boumlluumlştuumlruumllmesi devletin iktisadi ideolojik ve guumlvenlik aygıtının dağıtılmasıdevlet goumlrevlerinin topyekucircn işten ccedilıkarılması ambargo ve savaş yuumlzuumlnden uumllkeniniletişim sağlık elektrik ve su şebekesi altyapısının tahrip olması tuumlm bunlar guumlccedil veyoumlnetim ilişkilerinin yeniden gelenekselleşmesine yol accedilmıştır

Kitle iletişim araccedillarının ccedilatışmayı dini ve kuumlltuumlrel bir mesele olarak sunmaları goumlrguumll[ampirik] gerccedilekliği fiili muumlcadeleleri ve direnişleri son derece yanlış yansıtır SamuelHuntingtonrsquoun uumlnluuml ldquomedeniyetler ccedilatışmasırdquo benzeri fikirler Guumlneyrsquoin jeostratejik veiktisadi accedilılardan oumlnemli mekacircnları uumlzerindeki emperyal denetimi ve youmlnetimimeşrulaştırmakta kullanılır Soumlylemsel olarak bu mekacircnların tehlikeli teroumlrist vemedeniyetten bihaber alanlar olarak kurgulanması bu denetimi ve youmlnetimi guumlvencealtına alıp daimi kılmanın gerekli koşuludur

Irakrsquoı anlayabilmek yaşanan şiddeti ve teroumlruuml yerli yerine oturtabilmek iccedilin iki oumlzguumlluğrağı kavramak gerekiyor Birisi Irakrsquoın Guantanamolaştırılması diğeri ise soumlmuumlrgeciliğeoumlzguuml youmlnetim biccedilimlerinin ve toplumsal kuvvetlerin yeni koşullarda tekrar canlandırılmasıİşgalci kuvvetin şanssızlığına bu senaryoda a priori111 sınanamayacak ve emperyalprojeyi buumltuumlnuumlyle tehlikeye atacak iki bağımsız değişken bulunuyor Hacirckim sınıfın soumlzuumlnuumlgeccedilirip youmlnetme becerisi ile madun kesimlerin direnişi İktidardaki partilerin ccediloğununherhangi bir youmlnetim deneyimi kurumsal siyaset yapma deneyimi bulunmuyor devletanlayışları sığ ve araccedilccedilı boumlluumlnmuumlş ve parccedilalanmış halde Bu siyasi kuvvetler siviltoplumla ilişkileri bakımından (aşiret ya da inanccedil temelli yerel ailevi gibi) ccedileşitli iktidarağlarından milis kuvvetlerden ve paramiliter birimlerden guumlccedil alıyor 112 Bu kuvvetlerinoumlnde gelenleri ya Saddam rejiminin ayrıcalıklı şahsiyetlerinden (Allavi) ya rejimleuzlaşarak ccedilıkar sağlayanlardan (Talabani ve Barzani) veyahut da Irak toplumunun guumlccedilluumlailelerinin (aşiretlerin) temsilcilerinden (El Sadr El Hacirckim El Ccedilelebi) oluşuyor Bugrupların hepsi de Irak nuumlfusunun bir kısmının yegacircne temsilcisi olduğunu vurguluyorveveya devlet aygıtının kurumsal bir parccedilası olduğunu iddia ediyor Devlet bu tikelccedilıkarların meydana getirdiği bir kuumlmelenmeden ibaret hale geliyor İşgal kuvvetleri veiktidardaki partiler eliyle ccedileteler haydutlar ve milis grupları oluşturuluyor bu partilerinsiyasi ve toplumsal hacirckimiyetini guumlccedillendireceği umuduyla kimi aşiret kuvvetleriyle siyasiittifaklar yapılıyor Sonuccedilta ortaya ccedilıkan siyasi iktidarı ele geccedilirmek amacıylaparlamentoda yapılan kavgalardan oumlnemli siyasi mevkilerin elde edilmesi iccedilin her yolundenenmesinden (ve siyasi cinayetlerden) ibaret111 Oumlnsel gerccedilekleşmeden oumlnceki ndashccedilev112 Bkz Faleh A Jabar ldquoPostconflict Iraqrdquo United States Institute of Peace Special Report 120 Mayıs 2004

httpwwwusiporgDuumlnyanın en guumlccedilluuml uumllkesinin askericirc birlikleriyle kalemşorlarıyla ve yuumlksek uumlcretli

danışmanlarıyla arkalarında olmasına karşın ne Allavi ne El Caferi ne de El Maliki uumllkeyietkin biccedilimde youmlnetebileceklerini goumlsterebilmiştir Huumlkuumlmetin beceriksizliği ve ccedilaresizliği

giderek daha fazla accedilığa ccedilıktıkccedila guumlccedilluuml tepkileri tetiklemekte durum daha şiddetli bir halalmakta siyasi kampların arasındaki hareketlilik ve siyasi ittifaklar iccedilindeki kaymalarhızlanmaktadır Huumlkuumlmet denklemi giderek karmaşık bir hal alarak ccediloumlkmenin eşiğinegelmektedir Silahlı kuvvetlere daha fazla bel bağlanması karşıt bir eğilim olarak iyicebelirginleşmiştir Tahmini rakamlara goumlre 600000rsquoden fazla oumlluuml 113 bunun iki katı kadaryaralı ve sakat uumlccedil katı kadar da sığınmacı ve goumlccedilmen Doumlrt yıllık kurtarıcı emperyalizminve tam anlamıyla halkın bombardımana tutulduğu demokrasinin sonucu işte bu113 John Hopkins Bloomberg Kamu Sağlığı Okulu ve Bağdat al-Mustansiriya Uumlniversitesi tarafından yapılan bir araştırmaya

goumlre Mart 2003rsquoten bu yana Irakrsquota 654965 sivil hayatını kaybetmiştir Oumlluumlm oranı verilerinin toplanması Mayıs-Temmuz2006 tarihleri arasında uumllke ccedilapında 1880 hanehalkını kapsayan hanehalkı araştırmasına dayanmaktadır bkz G Burnhamve diğerleri ldquoMortality after the 2003 invasion of Iraq A cross-sectional cluster sample surveyrdquo The Lancet 368 2006Richard Horton ldquoA Monstrous War Crimerdquo The Guardian 28 Mart 2007Kuumlrdistan Yurtseverler Birliği (KYB) Kuumlrdistan Demokrat Partisi (KDP) ve (başka

grupların yanı sıra Dava Partisi Irak İslam Devrimi Yuumlksek Konseyi [IİDYK] ve CcedilelebirsquoninIrak Ulusal Kongresirsquoni [IUK] de kapsayan) Birleşik İttifakrsquoın oluşturduğu şu anki youmlnetimblokunun yaşadığı sorunlar sayısız tikel ccedilıkarın goumlz oumlnuumlnde bulundurulmasını gerektirendiken uumlstuumlndeki denge ve devam eden işgal nedeniyle kolay kolay ccediloumlzuumlmlenebilecek gibigoumlzuumlkmuumlyor Bu duruma suumlrekli bir doumlnuumlşuumlm hali denilebilir Baker-Hamilton Komisyonubirliklerin sayıca ldquotakviye edilmesirdquo boumllgesel ve uluslararası konferanslar gibi taktikseldeğişikliklerle Irakrsquota siyasi kuvvetlerin yeniden duumlzenlenmesi ve boumllgede yeni bir duumlzenintesis edilmesi amaccedillanıyor

Bush youmlnetimindeki yeni muhafazakacircrların taktikleri etkin bir Irak devletini oumlngoumlrmediğigibi buumltuumlnluumlğuuml askericirc iktisadi ve ldquodemokratikrdquo denetim rejimlerince sağlanan zayıflamışbir Irak devletini guumlndeme getirmektedir Oumlzel muumllkiyet ilişkilerinin uygulamayageccedilirilmesiyle Iraklı olduğu kadar Britanyalı ve Amerikalı savaş vurguncularının da lehineolacak bir yeniden boumlluumlşuumlm politikasıyla devletin iktisadi temelinin yani petroluumlndoumlnuumlştuumlruumllmesi boumllgesel bir guumlccedil olarak Irakrsquoı zayıflatacak ve istikrarsızlığasuumlruumlkleyecektir OPECrsquoe de ağır bir darbe indirilmiş olacaktır Ancak Irak hızla siyasi veaskericirc bir denetimsizliğe suumlruumlklenmektedir Başta şehir merkezlerinde olmak uumlzeremadun sınıfları disiplin altına almak amacıyla işgal kuvvetlerinin yanı sıra oumlzel guumlvenlikşirketlerine yerel ve boumllgesel milis kuvvetlere ve paralı askerlere başvurulmasıgereksinimi giderek artmaktadır Siyasi olarak rahatsızlık yaratan muhaliflerin yanı sırasendikacılara insan hakları eylemcilerine eleştirel tavırlı gazetecilere karşı kullanılan bukuvvetler oumlnemli doğal kaynakların ticaret yolları ile lojistik oumlneme sahip yolların guumlvenaltında olmasını sağlamak amacıyla da kullanılmaktadır

Kısacası Irakrsquota yaşanan şiddet fanatiklere ya da siyasi aşırılık yanlılarına atfedilemezher tuumlrluuml vahşetin uumlremesine uygun bir ortamı hazırlayan bizzat işgalin kendisidir Boumllgelerarasındaki kalkınmışlık farkları ccediloğunluğun yaşadığı guumlvensizlik ortamı durumundramatik mizacı ve iktisadi kalkınmanın devam edip etmeyeceğine youmlnelik kuşkularinsanları ya belli koruyucu hamilerle ve kurumlarla bağlantılı ailevi ve yerel ağlardanmedet ummak ya yolsuzluğa başvurmak veyahut da succedila bel bağlamak zorundabırakmıştır Devlet organlarında kendilerine yer bulmayı başaran taraftarlar kurumsalkısıtlara seccediliciliğe ve devletin iccedil dinamiklerine bağlı olarak siyasi guumlccedillerini pekiştirmek vehayatta kalmak istiyorlarsa etnik ya da dini maskelerini ccedilıkarma yoluna giderler Irakrsquotaki

durumun kuumlltuumlrel ya da etnik sınıflandırmalarla accedilıklanması bu nedenle fazla aydınlatıcıolmaz Irakrsquotaki mevcut cuntanın ani ccediloumlkuumlşuumlnuumln sebebi aslında emperyal bir Truvaatından başka bir şey olmayan emperyal bir kurtuluş savaşının cesaretlendirilmesi yoluylacuntanın siyasi bir arınma [katarsis] başlatmış olmasıydı Ancak yeni hacirckim sınıf varlığınısuumlrduumlrebilecek yeni bir devlet yaratamadı Liderlik zaafı boğazına kadar yolsuzluğabatmış olması milis kuvvetlerin kanun tanımayan ve giderek artan şiddeti nedeniylemevcut El Maliki huumlkuumlmeti buumlyuumlk bir baskı altındadır Guumlvenlik meselesi (daha kesin birifadeyle halkın guumlvensiz bir yaşama mahkucircm edilmesi) bir sonraki seccedilime ya da darbegirişimine kadar suumlrecek geccediliş aşaması boyunca kullanılabilecek bir kozdur

Peki Irakrsquota gerccedilekte neler olup bitiyor İlk olarak emperyal birliklerin oumlzel paralıaskerlerin hem oumlzel hem de devlet koumlkenli milislerin işgali soumlz konusu bunlar hiccedilbir yasalkısıtlamaya tabi olmaksızın rahatccedila istediklerini yapıyorlar İkinci olarak yurttaşlığa veulusal mutabakata değil de kayırmacı ilişki ağlarına dayanan siyasi bir rejim var Uumlccediluumlncuumlolarak seccedilimlerin yapılmasına ve anayasanın kabul edilmesine karşın (ya da bunedenlerle) hem otoriteden hem de meşruiyetten yoksun bir huumlkuumlmetle karşı karşıyayızDevlet iccedilindeki baskın grupların buguumlnlerde eski guumlccedillerine kavuşarak devlet işlerinindenetimini ele almalarının keyfini suumlren eski toplumsal sınıfları temsil etmeleri nedeniylebuumlyuumlk bir tarihi gerileme yaşanıyor Doumlrduumlncuuml olarak 2003 Mart ayından bu yana ağır birtoplumsal iktisadi beşeri ccedilevresel ve kurumsal tahribata yol accedilan bir savaş durumu soumlzkonusu eski youmlnetici kliğe karşı değil uumllkenin tamamına karşı yuumlruumltuumllen bir savaş

Youmlnetimdeki partiler ve hacirckim sınıflar savaş ekonomisine ve savaşın mezhepler arası biriccedil savaş olduğu propagandasına başvurarak destekccedililerini izledikleri politikalarınarkasında durmaya ccedilağırıyorlar Bu kuvvetler kendi kadrolarını yerleştirdikleri devletorganlarını tamamen denetimleri altına almışlardır Savaş pek ccedilok aşamadan geccedilmişdevlet organlarının gerek iccedilinde gerekse dışında guumlccedil dengelerinde kaymalar olmuşturSonu olmayan bu savaş yeni tuumlr bir youmlnetim biccediliminin varoluş koşullarını hazırlıyor Yenifeodal bir diktatoumlrluumlk

ARKA PLAN

Irak toplumunun ağırlıklı olarak etnisiteye-inanca dayalı bir yapıya sahipmiş gibisunulması yanıltıcıdır Sadece 1958-2003 yılları arasındaki cumhuriyet idaresi zamanındadeğil monarşi ve Britanya soumlmuumlrgeciliği doumlneminde de Şiilerle Kuumlrtlerin baskı altındatutulurken Arap Suumlnnilerin devlet kurumlarına ekonomiye ve topluma hacirckim olduklarıiddia ediliyor Kazananların iktidar emellerine meşruiyet kazandıracak şekilde tarihiyeniden kaleme almaları doğaldır Bu oumlrnekte de bunu goumlruumlyoruz

Irakrsquoın toplumsal-iktisadi ilişkilerinin yeniden yapılandırılmasının ilk aşaması Osmanlıidaresince başlatıldı114 Bu doumlnemde aşiret lideri Şeyhler ve Sadahlar (Muhammedpeygamberin soyundan geldiği soumlylenen Şii koumlkenli kabileler) tarihte ilk defa ortakmuumllkiyet altındaki arazileri kendi adlarına tapuya kaydetme hakkına sahip olmuş vakıflar

(dini muumllkler) Şeyhlerle Sadahların oumlzel muumllkiyeti hacircline gelmişti Toprak uumlzerindeki ortakmuumllkiyet haklarının kaybedilmesi son derece eşitsiz hiyerarşik ve oransız bir guumlccedil yapısınayol accedilmıştı Bu guumlccedil yapısından da yeni sınıflar ortaya ccedilıktı Guumlccedilluuml toprak sahipleri ve aşırısoumlmuumlruumllen koumlyluumller114 Irakrsquotaki aşiretlerin ccediloğu Arap yarımadasındaki saldırgan Vahhabi hareketlerine tepki olarak 19 yuumlzyılda Şiiliği

benimsemiştir Aşiretler arasında yapılan evlilikler ve mezhep değişiklikleri nedeniyle inanccedil ilişkilerinin karmaşık bir yapıyabuumlruumlnmesi Irak aşiretlerinin oumlzelliklerinden birisidirI Duumlnya Savaşırsquonın ardından soumlmuumlrgeci devletlerin keyfi olarak ccedilizdikleri Irak sınırları

iccedilerisinde toprak muumllkiyeti yasasında gerek Britanya işgali sırasında gerekse daha sonrayapılan değişikliklerle toprak ağalarının guumlcuuml iyice artmıştı Plansız sanayileşmehammadde uumlretimi ticarileşme proleterleşme tarımda tek uumlruumlne dayalı uumlretim vetarımsal piyasaların oluşturulması sonucunda kapitalist olmayan uumlretim tarzları vebiccedilimleri doumlnuumlşuumlm geccedilirdi Ağırlıklı olarak toprak sahiplerinden meydana gelen yeni hacirckimsınıf bir yandan sermaye birikimini buumlyuumltuumlp siyasi guumlcuumlnuuml arttırırken diğer yandan daparlamento bakanlıklar guumlvenlik ve idari kurumlar gibi devletin oumlnemli mevkilerininccediloğunu eline geccedilirdi ndashyine de manda doumlneminde ve sonrasında kilit oumlnemdeki mevkilerinccediloğu Britanyalı uzmanlara ayrılmıştı

Askericirc uumlsler kurma ve petrol ccedilıkarma imtiyazları karşılığında 1932rsquode resmicirc bağımsızlıkelde edildi ancak yeni hacirckim sınıfın iktisadi ccedilıkarları ve siyasi egemenliği hacirclacirc Britanyaimparatorluğunun himayesine bağlıydı Hacirckim sınıfın ve bu sınıfların temsilcisikonumundaki siyasi partilerin iccedilindeki hizipsel ccedilatışmalar aşiretler arasında yaşananiktisadi ccedilıkar ve siyasi guumlccedil kavgaları yeni devletin ve (Şiiler Suumlnniler Kuumlrtler AraplarYahudiler Tuumlrkmenlerden oluşan) toplumun buumltuumln kesimlerinde rastlanan kayırmacıilişkiler ağlarının denetimi etrafında şekilleniyordu Muazzam buumlyuumlkluumlkteki arazileri kendiadlarına tapuya kaydetmelerini şehirli tuumlccarların ve finans kliklerinin araziye yatırımyapmasını muumlmkuumln kılan toprak ağalarına sınırsız yasal haklar tanıyan ve koumlyluumllerinhaklarını fazlasıyla sınırlayan (oumlrneğin toprak ağalarına olan borccedillarını oumldemedenkoumlyluumllerin topraklarını terk etmelerine izin verilmiyordu) yeni yasaların kabul edilmesi iccedilindevlet kurumlarındaki hacirckim konumlarından istifade ettiler Hukukun koumlleleştirdiğikoumlyluumller artan vergiler ve borccedillar yuumlzuumlnden sefaletin eşiğine suumlruumlklendiler 1920rsquolerinsonlarından itibaren kırsal kesimden şehirlere doğru kitlesel goumlccediller başladı ve takip edenotuz yıllık zaman diliminde goumlccediller giderek hızlandı

Hacirckim sınıf iccedilinde yapılan mutabakat aşiret şeyhlerine ve ağalara (Kuumlrdistanrsquodaki yereltoprak ağaları) vergi muafiyetleri topraklarını kiralayan koumlyluumller karşısında yasal yetkilermuumllklerin tapuya kaydedilme imkacircnı ve su dağıtımını denetimleri altına alarak hızlazenginleşmelerine imkacircn veren sulama sistemleri sağlanmasına dayanıyordu 1940rsquolarınsonlarına gelindiğinde yeni hacirckim sınıfın iktisadi olarak baskın grupları esasen Şiilerdenoluşuyordu ulema esnaflar tuumlccarlar ve Şeyhler-toprak ağaları ndashbu gruplar ldquoŞiiaydınların guumlccedilluuml biccedilimde temsil edildikleri modern lsquoilericirsquo aydınların milliyetccedililerin vesolcuların ana hedefirdquo115 konumundaydılar Geleneksel olarak devlet kademelerindeyetersiz temsil edilmelerine (Osmanlı hacirckimiyetinin meşruiyetini tanımayı reddetmeleribunun nedenleri arasındaydı) rağmen Şiiler 1958 devriminden oumlnceki on yıllık doumlnemdebakanlık mevkilerinin uumlccedilte ikisini ellerine geccedilirmeyi başarmışlardı 1958rsquode Irakrsquoın en

buumlyuumlk yedi toprak sahibinin altısı Şiirsquoydi Yaklaşık 65000 hektar araziye sahip olan ŞiiŞammar aşiretinin en buumlyuumlk lideri Ahmet Acil El Yaver bunlardan birisiydi Bir diğeri iseBağdatlı zengin bir tuumlccar olan ve yaklaşık 25000 hektar sulak arazisi bulunan AbduumllhadiEl Ccedilelebi idi El Yaver 2004 Haziran ayında Irak devlet başkanlığına getirilen Gazi Acil ElYaverirsquonin buumlyuumlkbabasıydı Abduumllhadi El Ccedilelebirsquonin oğlu Ahmet El Ccedilelebi 2003rsquoten oumlnceWashingtonrsquoda oumlnemli bir rol oynamış guumlnuumlmuumlzde Irakrsquoın en oumlnde gelen neoliberalşahsiyetidir Ancak ldquo1958rsquode zenginlerin en zenginlerinin genellikle Şii koumlkenli olmasınakarşın yoksulların en yoksulları da keza ccediloğunlukla Şiilerdi Mezhepsel ve sınıfsalboumlluumlnmeler asla tam olarak oumlrtuumlşmuumlyordu Ccedilok yoksul Suumlnniler de vardı Ccedilektiklerisıkıntılara bakıldığında bu Suumlnnilerle Şii yoksullar aynı mezhebin uumlyesiydilerrdquo116115 Sami Zubaida Islam the People and the State Londra LB Tauris 2001 s 91 (dipnot)116 Hanna Batatu The Old Social Classes and the Revolutionary Movement in Iraq Princeton Princeton University Press

1978 s 49-50Toprak ağalarının muumllklerinin başından ayrılarak şehirlere yerleşmesiyle birlikte

bağımsızlığın ardından Irakrsquoın toplumsal-yapısal yeniden şekillenişi ve tabakalaşması dahada karmaşık bir hacircl aldı Ayrıca koumlyluumlleri koumlleci ve kapitalist uumlretim tarzlarının bir karışımıolan ve Ortadoğursquonun en korkunccedil yoksulluk biccedilimlerinden birinin ortaya ccedilıkmasına katkıdabulunan yoğun soumlmuumlruuml biccedilimlerine maruz bırakan kacirchyalar (serkal) tabakası ortaya ccedilıktıYoğun soumlmuumlruuml biccedilimleri nedeniyle 1950rsquolere gelinceye kadar Irak boumllgenin en yuumlksekyoksulluk oranına sahip uumllkesiydi ve kişi başına gelir duumlzeyi duumlnyanın en duumlşuumlkuumllkelerinden birisiydi Yaklaşık 20 yıllık bir gecikmenin ardından madun sınıflar (milliyetccedilive sol) laik partiler etrafında oumlrguumltlenmeye başladılar ve sınıf muumlcadelesi şekillenmeyebaşladı Koumlyluumllerin şehirlere goumlccedil etmesine bunun sonucunda koumlyluumllerden toplananvergilerin hızla azalmasına bir de kutsal şehirleri ziyaret eden hacıların sayısının azalmasıeklenince Iraklı Şiilerin dini kurumlarında kriz ortaya ccedilıktı İşccedililerle koumlyluumller uumllkenin doumlrtbir yanında laik partilere youmlnelmeye başladılar 1950rsquolerde uumllkenin (hatta kutsal Şiişehirlerinde bile) baskın siyasi guumlcuuml olan Irak toplumunun tuumlm madun kesimlerinden(Araplar Kuumlrtler Tuumlrkmenler Suumlnni ve Şii Muumlsluumlmanlar Hıristiyanlar Yahudiler) erkeklerive kadınları temsil eden Irak Komuumlnist Partisi (IKP) başlıca ccedilekim noktasıydı

Ulemaya mensup olmayan Şii aydınlar laik hareketlerde oumlnemli roller oynadılar1950rsquolerde milliyetccedili iki partinin (İstiklal Partisi ve Baas Partisi) oumlnderliğini de Şii aydınlaruumlstlenmişti IKPrsquonin saflarında ağırlığa sahip olan Şii aydınlar partinin lider kadrosunun daccediloğunu oluşturuyordu Oumlte yandan IKPrsquonin Kuumlrt uumlyeleri de parti liderliğinde oumlnemli bir rolesahipti Parti ağır soumlmuumlruuml koşullarına karşı ayaklanan Kuumlrt koumlyluumllerini destekledi koumlyluumllerilk defa ağa sınıfının hacirckim konumuna meydan okuyarak onları sınıfsal bir uzlaşıyazorladılar 1940rsquolı ve 1950rsquoli yıllarda IKP KDPrsquonin şimdiki lideri Mesut Barzanirsquonin babasıMolla Mustafa Barzani gibi marjinalleştirilen Kuumlrt milliyetccedililerinden daha popuumllerdi

Monarşi Şii koumlyluumllerle işccedililerin desteklediği milliyetccedili hareketin tehlikeli olabileceğininfarkına daha 1940rsquoların sonlarında varmıştı 1948rsquode Salih Cebrrsquoin ilk Şii başbakan olarakatanması da bu yuumlzdendi Salih Cebr 1948 Şii ayaklanmasını doğuran nedenlerinden birisiolan Britanya yanlısı tutumu nedeniyle goumlreve getirilmesinden kısa bir suumlre sonra istifaetmek zorunda kaldı Halefi 1920rsquodeki Britanya karşıtı ayaklanmanın Şii liderlerindenMuhammed El Sadr oldu Ayaklanmayı bastırmak amacıyla başbakanlığa getirilen El Sadr

huumlkuumlmet otoritesini sorgulayan Şii koumlyluumllerle uumlcretli işccedilileri etkin biccedilimde denetim altındatutmayı başaramadı Komuumlnizmle milliyetccedililiğin giderek ulemanın guumlcuumlnuuml tehdit eder hacirclegelmesine tepki olarak Necefli genccedil bir ulema olan Muhammed Sadık El Sadr 1957rsquodeDava Partisirsquoni kurdu tarihsel maddeciliğe [materyalizm] alternatif olarak İslami ekonomive felsefe kuramlarını geliştirdi

Komuumlnistlerin de desteğini alan General Kasım oumlnderliğindeki milliyetccedili askericirc darbeyle1958rsquode monarşi devrildi Devrimin en oumlnemli başarılarından birisi petrol sanayisi alanındaoldu Monarşi doumlneminde Britanya Hollanda Fransa ve ABD petrol şirketlerin ortakolduğu Irak Petrol Şirketi (IPC) Britanyarsquonın isteğiyle kurulmuştu Kasım IPCrsquoninimtiyazlarını iptal ederek Irak Milli Petrol Şirketirsquoni (INPOC) kurdu ve Petrol İhracatccedilısıUumllkeler Oumlrguumltuumlrsquonuumln (OPEC) kurulması iccedilin ccedilaba goumlsterdi Devrimle birlikte oumlzellikle dekırsal kesimdeki soumlmuumlruuml ilişkilerini yeniden şekillendirmeyi amaccedillayan Ekim 1958 tarihlitoprak reformu uygulamasının ardından toplumsal yapı değişmeye başladı İktidarpartileriyle hacirckim sınıfın konumu zayıflarken madun sınıflarla kuumlccediluumlk burjuvazinin konumuguumlccedillendi Kuumlrdistanrsquoda 1958 devrimine direnccedil goumlsterilmesi etnik-milliyetccedili saiklerdenziyade sınıfsal nitelikteydi Barzani gibi feodal toprak ağaları toprak reformununKuumlrdistanrsquoı da kapsamasının kendi hacirckim konumlarını sarsacağından korkuyorlardı Toprakreformlarının sonucunda Kuumlrdistan ile birlikte uumllkenin geri kalan kırsal kesimlerinde sınıfmuumlcadeleleri giderek şiddetlenmeye başladı Arap koumlyluumller kadar Kuumlrt koumlyluumller detopraklara el koymaya başladılar Uumllkenin diğer yerlerinde kararlı biccedilimde komuumlnizm vemilliyetccedililik karşıtı bir tutum benimseyen Şii dini kurumları ve Dava Partisi aşiretşeyhlerinin gelirlerinin (dolayısıyla ulemaya aktarılan şericirc vergilerin) azalması anlamınagelecek toprak reformuna ve kadınların miras hukukuna goumlre eşit haklara sahip olmasınakarşı ccedilıktılar Bu kesim millileştirmelere kamu muumllkiyetine ve pan-Arapccedilılık akımına dakarşı ccedilıkıyordu

General Kasımrsquoın 1963rsquote devrilmesinin ardından Irakrsquota siyasi istikrarsızlık doumlnemiyaşandı Baas Partisirsquonin kısa suumlren youmlnetiminin ve komuumlnistlerin şiddetle bastırılmasınınardından 5 yıllık istikrarsız bir askericirc youmlnetime tanık olundu 1968rsquode Baas Partisirsquoniniktidara gelerek tek parti youmlnetimini ilan etmesiyle birlikte istikrarsızlık doumlnemi de sonaermiş oldu Baasccedilı devlet 1970rsquoler boyunca istikrarlı bir youmlnetim sergilemesini yuumlksekrefah duumlzeyine ve toplumsal ayrıcalıklara sahip (oumlzellikle kamu sektoumlruumlnde istihdamettiği) goumlrece geniş orta sınıfa borccedilluydu117 Baas rejiminde yoksullukla zenginliğin aslaetnik ya da dini kimliklerle tam olarak oumlrtuumlşmemiş olması oumlnemli bir noktadır Siyasiolarak milliyetccedili rejime karşı olmamak koşuluyla refah devletinin meyvelerinden tuumlmgruplar yararlanabiliyordu117 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllarda savaşlar ve yaptırımlar nedeniyle buumlyuumlk bir yoksullaşmayla karşı karşıya kalan orta sınıfın pek

ccedilok uumlyesi yurtdışına goumlccedil etti1979rsquoda iktidara gelen Saddam Huumlseyin Baas Partisirsquoni devletin guumlvenlik aygıtına tabi

olan ve madun kesimlerin denetlenmesinin bir aracı olarak hizmet eden bir disiplinorganına doumlnuumlştuumlrduuml Komuumlnistler dacirchil olmak uumlzere siyaset sahnesinde yer alan muhalifkuvvetler 1970rsquoli yıllarda ya giderek etkilerini kaybettiler ya da acımasızca bastırıldılarDevlet hacirckim sınıfların ve muumlttefik toplumsal katmanların yekpare partisi olarakccedilalışıyordu İran savaşının suumlrduumlğuuml 1980rsquoli yıllarda savaş ekonomisinin de katkısıyla Irak

devleti giderek aşiretler klikler buumlrokratik seccedilkinler ve askericirc goumlrevlilerden oluşan ilişkilerağına dayanır hacircle geldi İdeolojik bakımdan rejim İslamiyet oumlncesine vurgu yapanArapccedilı İslamcı ve ırkccedilı nitelikteki efsanevi ve tarihsel anlatıları birbirine eklemleyenemperyalizm karşıtı unsurları da iccedileren savaşccedilı bir milliyetccedili soumlylem geliştirdi Ancaktoplumsal yapıda koumlkluuml bir doumlnuumlşuumlm yaşanıyordu Yabancı sermayenin gelmesi yoksulArap uumllkelerinden milyonlarca işccedilinin getirilmesi muumlttefik aşiretlerle kabilelerin lehineolacak şekilde toprakların yeniden dağıtılması (bu kesimlerin bazı uumlyeleri boumlylece tarımkapitalisti hacircline geldi) finans ticaret ve hizmet alanlarında yapılan kısmi oumlzelleştirmelerve askericirc-sınai kompleksin gelişimi sayesinde rejim Irak toplumunun daha genişkesimlerini harekete geccedilirmeyi başardı

Suumlnniler Kuumlrtler ve Şiiler 1950rsquolerden bu yana Irakrsquota yaşanan ccedilatışmanın ana eksenleriolmamışlardır Birccedilok laik Kuumlrt 1970rsquolerde Baasccedilı-Komuumlnist cepheye katılıp ulusalkurumlarda goumlrev alırken rejimden faydalananlar arasında Kuumlrdistanrsquodaki Barzani karşıtıfeodal aşiretler ve milisler de bulunuyordu Şiilere gelince dini kurumlar Şii cemaatleriiccedilindeki hacirckim konumlarını kaybederken 20 yuumlzyılın başında sayıları on bini aşan Şii dinacirclimleri 1970rsquolerde birkaccedil yuumlz kişiye kadar duumlşmuumlştuuml Şiilerin buumlyuumlk bir ccediloğunluğu sosyalrefah imkacircnları sunan ve geleceğe umutla bakmalarını sağlayan laik partileridestekliyordu 1982rsquode İranrsquoda yaşayan Dava Partisi uumlyeleri ile bazı Iraklı Şiiler bir arayagelerek Irak İslam Devrimi Yuumlksek Konseyini (IİDYK) kurdular ndashbu oluşum Şii cemaatiuumlzerindeki etkilerinin azalmasına karşı bir tepkiydi kısmen Irak-İran savaşı sırasındaIİDYK İran gizli servisinin yardımıyla Iraklı sığınmacılardan oluşan bir milis kuvvetoumlrguumltledi (Bedir Tugayı) Savaş İranrsquoın yanında Irakrsquoa karşı savaşan Dava Partisirsquonin veIİDYKrsquonin Iraklı Şiilerin ccediloğunun goumlzuumlnde itibar kaybetmesine yol accediltı Savaşın ardındantoprak reformlarının uygulamaya geccedilirilmesi goumlccediller yaşanması ve Şii dini kurumlarınınellerindeki muumllklerin muumlsadere edilmesi yoluyla Baasccedilı devlet bu kurumları ulemayı vebağlı aşiretleri tamamen etkisizleştirdi Irak Şiiliğinin ağırlık merkezi bu aşiretlerin ElKoey ve El Sistani vakıfları gibi zengin kurumlar kurdukları uumllke dışına kaydı Bu vakıflarınbaşlıca mali destekccedilileri toprak ağaları tuumlccarlar ve finansccedilılardı Ccediloğu 1970rsquolerin sonlarıile 1980rsquolerin başlarında İranrsquoa suumlrguumln edildi

İran savaşının sona ermesi Saddam rejiminin ancak yeni bir kriz yaratarak uumlstesindengelebileceği ciddi bir krize girmesine neden oldu Kuveytrsquoin işgal edileceği oumlncedenbelliydi ABDrsquonin savaştan sonra uyguladığı ambargo rejimin 1991rsquoden sonra istikrarlı birbiccedilimde varlığını suumlrduumlrmesinde belirleyici bir rol oynadı Irak 13 yıllık ambargo suumlresinceyaklaşık 300 milyar dolar tutarında bir gelirden mahrum kaldı 1995rsquote kabul edilip rejimtarafından uygulanmaya başlanan petrol karşılığı gıda programı nuumlfusu tamamen buprograma bağlı bir yaşama mahkucircm etti Guumlccedil aldığı grup aşiret ve kliklerin piyasalarıtekelleri altına almalarına kaccedilakccedilılıkla uğraşmalarına ve yeraltı ekonomisini idareetmesine izin veren rejim eski otoriter ve yarı feodal unsurları yeniden canlandırdıAmbargo bir yandan sanayinin gerilemesine neden olurken oumlte yandan da esas olarakguumlndelikccedili işccedililerin toprak emekccedililerinin ccedilocuk ve kadın emeğinin kullanıldığı gayri resmicircfaaliyetlere dayanan kuralsızlığın ve başıbozukluğun huumlkuumlm suumlrduumlğuuml bir şehirekonomisinin ortaya ccedilıkmasına yol accediltı Ccedilok buumlyuumlk sayılara ulaşan dış goumlccediller sonucundauumllke nuumlfusu giderek azaldı

1992rsquode Baas Partisirsquonin de facto [fiilen] işlevsiz hacircle gelmesinin ardından Saddammeşruiyetini artırmanın bir aracı olarak dini kırgınlıkları telafi edip Suumlnni ve Şiikurumlarla oumlğretim merkezlerinin konumunu iyileştirme yoluna gitti İran ulemasınınetkinliğini azaltmak amacıyla Arap koumlkenli bir din adamı olan Muhammed Sadık El Sadrkurumsal kamusal ve mali bakımlardan desteklendi Artık Şii dini kurumları bir yanda ElSadr aşiretinin diğer yanda rakip aşiretlerle onlara bağlı (ccediloğu uumllke dışındaki) ulemanınyer aldığı bir muumlcadelenin alanı hacircline gelmişti El Sadr hacircli vakti yerinde olan Şiilerinhumuslarını (gelirin ya da kacircrın beşte biri tutarındaki şeri vergi) oumlnceden olduğu gibi dinikurumlara değil doğrudan yoksullara oumldemelerini emreden bir fetva (dini huumlkuumlm) vererekkarşıtlarının işini daha da zorlaştıracaktı Bu fetva El Sadrrsquoın halk arasındaki nuumlfuzunuartırırken hem Saddamrsquoı hem de daha oumlnemlisi Şii kurumlarıyla cemaatleri iccedilindekiduumlşmanlarını telaşlandırdı Bu nedenledir ki El Sadrrsquoın iki oğluyla birlikte 1999rsquodaoumllduumlruumllmesinden Saddamrsquoın sorumlu olduğunu duumlşuumlnenlerin sayısı cinayetin arkasında ElSadrrsquoa muhalif Şii aşiretlerin olduğundan kuşkulananlar kadar ccediloktur

Amerikan işgalinin Irakrsquota iktidara taşıdığı kesimler hem El Sadrrsquoa hem de Saddamrsquoakarşı ccedilıkan Irak dışına yerleşmiş Şiilerden seccedililmiştir ağırlıklı olarak Guumlnuumlmuumlzde Şiiaşiretleri arasındaki siyasi hizipleşme bir yanda koumlyluumllerle El Sadr şehrinin işsiz ve yoksulsakinlerinin desteklediği genccedil din adamı Mukteda El Sadr oumlte yanda ise kompradorkesimin ve orta sınıfın desteğini alan ccediloğunlukla Şiilerden oluşan rejim arasında cereyanetmektedir

İŞGALİN DURUMU

Emperyal hacirckimiyet projesi Irakrsquota bir ulus kurma suumlreci peşinde değildir aksine eskidensiyasi olarak kurulmuş bir mekacircnı parccedilalamak amacı guumltmektedir Etnisitelerin kuumlltuumlrlerinve dini cemaatlerin oluşturduğu bir mozaik ortaya ccedilıkıyor Ardından da bu mozaiğinvarlığı siyasi duumlzen oluşturmak iccedilin muumldahale edilmesinin gerekccedilesi olarak kullanılıyorYeni devlet emperyal ordunun ve uluslararası siyasi-iktisadi kurumlarla ccedileşitli STKrsquolarınyardımıyla kendisine verilen bu goumlrevi yerine getiriyor Siyasi kurumların oluşumunu veegemenlik biccedilimlerini Irak halkı değil emperyal oyuncular ve bu oyuncuların temsilettikleri kurumlar belirliyor Neoliberal anayasanın dayatılmasının yanı sıra partiler işccedilisendikaları yurttaş oumlrguumltlenmeleri gibi genişletilmiş devletin kurumları accedilısından da aynısuumlreccedil geccedilerlidir

Ccedilift youmlnluuml bir stratejidir bu Mevcut devlet aygıtı dağıtılırken eşitsiz de olsa eşzamanlıolarak yenisi oluşturuluyor Toplumsal kategorilerin ccediloumlzuumllerek (idari kurumlardaguumlvenlikle ilgili ve ideolojik organlarda ccedilalışanlar işten ccedilıkarılarak) yerlerine işlevselbakımdan bu amaca sıkı sıkıya bağlı yeni bir kadronun iş başına getirilmesi gerekiyorAyrıca bu eski cumhuriyet rejiminde var olan hacirckim sınıfların temsiliyet biccedilimlerininortadan kaldırılması ve eski hacirckim sınıflarla partileri yeniden canlandırmaya hizmetedecek yeni temsiliyet biccedilimlerinin yaratılması anlamına geliyor Boumlylece devlet hacirckim

sınıfların genel partisi hacircline geliyor Kolektif sermayenin farklı biccedilimlerde sahiplenilmesiyoluyla yeni kapitalist ilişki tuumlrlerinin yaratılması da bu suumlrecin bir sonucudur Yağmahırsızlık yolsuzluk ve toprağın yeniden boumlluumlştuumlruumllmesi yoluyla kamu muumllkuumlnuumlnparccedilalanması burjuvazinin yeni kesimlerine maddi temel hazırlamak uumlzere oumlzelmuumllkiyetin geccedilerli olduğu yeni sektoumlrler yaratılması sıkccedila başvurulan yollardır Devletaygıtları partiler ve iktisadi kurumlar oumlylesine iccedil iccedile geccedilmiştir ki parti aidiyeti olmadanherhangi bir iktisadi faaliyetin yuumlruumltuumllmesi ya da siyaset yapılması muumlmkuumln değildirPartiler mevcut sınıfların temsilcileri olmanın oumltesinde yeni sınıf kesimlerininoluşturulmasında kullanılan araccedillar hacircline gelmişlerdir Bir yandan devletin oumlnemlimevkilerini ellerinde tutarken aynı zamanda oumlnde gelen sınıfsal şahsiyetler de olanBarzani Talabani El Hacirckim ve El Ccedilelebi gibi kişiler bunun accedilık oumlrnekleridir

Ancak bu hacirckimiyet ve youmlnetim biccediliminin uzun doumlnemde yeniden uumlretilebilmesi iccediliniccedilselleştirilmesi gerekiyor Toplumsal biccedilimlenişin [ formasyon] ccediloumlzuumllmesi ve siyasetalanının parccedilalanması ldquoiccedileriden soumlmuumlrgeleşmerdquonin oumlnuumlndeki engelleri ortadan kaldırıyorYeni devlet projesi accedilısından işlevsel olmaya devam etmeleri yuumlzuumlnden aynen muhafazaedilen ya da yeniden etkin hacircle getirilen eski duumlzenin belli bazı kurumları (guumlvenlikle ilgiliideolojik ve iktisadi aygıtın parccedilaları) ve kuvvetleri savaş ve savaşın ardından ccedilıkarılanyasalar sayesinde oluşturulan otoriter guumlvenlik kurumlarının yeni gereklerine uyumsağlayarak oumlnem taşıyan siyasi askericirc hukuki ve iktisadi işlevlerle kararların uluslararasıkurumlarca belirlenmesine onay veriyor İccedil kuvvetler farklı (yerel boumllgesel ulusal veuluslararası) guumlccedil duumlzeyleri arasında iletişimi sağlayan aktarma kayışları işlevi goumlruumlyorlarIrakrsquoın guumlvenlik personeline işgalci kuvvetler ve NATO tarafından ldquopolis eğitimirdquo verilmesimadun kesimlerin disiplin altına alınmasını amaccedillayan emperyal youmlnetişim normlarınınyerleştirilmesi youmlnetimin emperyal guumlccedillerin duumlşuumlncelerine beklentilerine ve genelccedilıkarlarına uygun biccedilimde hareket etmesi anlamına geliyor

Guumlvensizleştirme yeni sınıfsal ilişkilerle toplumsal cinsiyet ilişkilerininbiccedilimlendirilmesinde oumlnemli bir rol oynuyor Guumlvenlik politikası sermaye accedilısındanhareket serbestliği uumlcretli ve uumlcretsiz emek accedilısındansa tam bir denetime (yani polisiyeve askericirc denetime) tabi olma anlamına geliyor ndashhapishaneler toplama kampları kontrolnoktaları yol bariyerleri jiletli tel oumlrguumller sokağa ccedilıkma yasakları ve keyfi toplututuklamalar Diğer şehirlerin (oumlrneğin Felluce) izinden gidilerek ldquoguumlvenlik gerekccedilesirdquoyleBağdatrsquoın bazı kesimlerinde yuumlksek ve uzun beton duvarlar inşa edilmiştir Uumllkenin genelgoumlruumlnuumlmuuml bir hapishaneyi andırmaktadır Bu teknikler sayesinde halkın hareketleriyleiletişim yollarının etkin biccedilimde denetlenebileceği izlenebileceği ve kısıtlanabileceğiduumlşuumlnuumllmektedir Bu bağlamda yalnızca jeostratejik ya da iktisadi accedilılardan cazip olanboumllgeler ilgi ccedilekmekte etnik dini kuumlltuumlrel ve cinsiyetccedili bakımdan araccedilsallaştırılabilecekalanlarla buralarda yaşayanlar dışlanmaktadır Milliyetccedililik ccediloumlzuumllerek yerini melez kimliksoumlylemlerine bırakmaktadır

İşgalcilerin ldquodemokrasirdquo anlatısı uyarınca Ocak 2005 tarihinde duumlzenlenen seccedilimler yenidevletin evriminin oumlnemli bir uğrağı oldu Ulusal Demokrasi Enstituumlsuuml (NDI) veUluslararası Cumhuriyetccedili Enstituuml (IRI) gibi Amerikan siyasi vakıfları uumllkenin en buumlyuumlk altısiyasi partisine akıl vermekle meşgulduuml ndashgeccedilici başbakan İyad Allavirsquonin lideri olduğu IrakUlusal İttifakı (IUİ) Pentagonrsquoun goumlzdesi Ahmet El Ccedilelebirsquonin Irak Ulusal Kongresi (IUK)

Dava Partisi IİDYK Kuumlrdistan Demokratik Partisi (KDP) ve Kuumlrdistan Yurtseverler Birliği(KYB) Iraklı seccedilmenler 111 listede yer alan 7471 milletvekili adayı arasında seccedilimyapmak zorundaydılar Seccedilime 75 parti 9 seccedilim ittifakı ve 27 bağımsız aday katılıyorduAdayların ancak yuumlzde 10rsquounun isimleri accedilıklandı ccediluumlnkuuml gerccedilek guumlvenlik gerekccedilelerinedeniyle adayların ccediloğu kendilerini seccedilmenlere tanıtmaya cesaret edememişlerdiAdaylar isimleri ya da programlarıyla değil amblemleriyle birbirlerinden ayırtedilebiliyordu

Seccedilim sisteminin etnik ve mezhepsel kimliklere bağlı hacircle gelmesi huumlkuumlmet kurmayı ve(işgalin sona ermesi federalizm oumlzelleştirme toplumsal cinsiyet ilişkileri gibi) stratejikoumlneme sahip sorunlarda uzlaşmaya varmayı zorlaştırmış askericirc uumlslerin kapatılması vebirliklerin geri ccedilekilme takviminin hazırlanması konularında talepte bulunmayı neredeyseimkacircnsız hacircle getirmişti Yeni huumlkuumlmet iccedil savaş korkusuyla işgalci birliklerin bir suumlre dahauumllkede kalmasını talep edecekti

Anayasa taslağının kabuluuml iccedilin Ekim 2005rsquote yapılan halkoylamasında seccedilmenler genelseccedilimlerden de daha az seccedilenekle karşı karşıya kaldılar Anayasa taslağının hazırlanmasısuumlrecinin uumllke geneline yayılmamış olması şeffaf ve halka accedilık bir şekilde yapılmamasıuumllkenin parccedilalanması tehlikesini daha da arttırdı Yeni anayasayı halkın goumlzuumlnde dahameşru kılacak daha demokratik ve geniş katılımlı bir suumlreccedil mekacircnın birccedilok parccedilayaayrılmasıyla tehlikeye atıldı Kamusal alan halk iccedilin adeta girilmesi yasak bir boumllgeydiGuumlccedilluuml grupların oluşturduğu oligarşinin iyice guumlccedillenmesi oumlnceden hazırlanmış taslaklarıntartışılmadan kurumsallaşmasını kolaylaştırdı Taslağı hazırlayanların ccediloğu devletyoumlnetimi idari kurumlar ve huumlkuumlmet etme konusunda tamamen deneyimsizdi Budurumda işgalle ve işgalcilerin ccedilıkarıyla oumlzdeşleşen uumllkedeki durumu yanlış anlayan vesonuccedilta da yanlış oumlncelikleri dikkate alarak tavsiyelerde bulunan Amerikalı uzmanlara vedanışmanlara bel bağlamak zorunda kalındı Anayasa taslağı toplumsal alanda geriyeatılmış bir adımdı 1972 tarihli eski anayasanın guumlvence altına aldığı tuumlm sosyal vetoplumsal cinsiyet hakları (ccedilalışma eğitim sağlık emeklilik toplumsal cinsiyet eşitliği vebenzeri) sistemli biccedilimde ortadan kaldırıldı Eski ataerkil ruh hacircli ve soumlmuumlrgeci doumlneminoumlzel muumllkiyet fetişizmi taslağın her yerine sinmişti Sonuccedil olarak yeni anayasa iccedilinduumlzenlenen halkoylaması (ki aslında hukuki bir belge olmaktan ccedilok bir teroumlrle muumlcadelekitapccedilığı gibiydi) usta işi bir demokratik sahtekacircrlıktan başka bir şey değildi Uumlstelikhalkın onayına sunulan taslak Millet Meclisinin kabul ettiğinden farklıydı aradan geccedilenzaman zarfında idari bir kararnameyle değiştirilmişti

Anayasa taslağı oumlzellikle kadınlar accedilısından doğurduğu sonuccedillara bakıldığında baştanaşağı ataerkil-tanrıbilimsel bir soumlyleme bulanmıştır 118 Muumlttefik ulemanın ve dinikurumların desteği devlete yeni bir ideoloji kazandırmıştır İslami demokrasininkurulması119 Ancak sunduğu kavramsal ccedilerccedileve accedilısından ccedilelişkili olan bu ideoloji heran patlamaya hazır bir ccedilatışma konusu olmayı suumlrduumlrecektir Sonuccedil olarak anayasanınhuumlkuumlmleri toplumun ve devletin buumltuumlnluumlğuumlnuuml sağlamak bir yana dursun azınlıklara yarıveto hakkı tanıyarak parccedilalanmayı daha da şiddetlendirmiştir başka bir deyişle etnik-dinive mekacircnsal sabitlerin kurumsal olarak pekiştirilmesi ccedilatışmanın tırmanmasına yolaccedilmıştır Buguumlnkuuml anayasa ABDrsquoli youmlnetici Paul Bremerrsquoin anayasası gibi geccedilici

niteliktedir ccediluumlnkuuml 15 Aralık 2005 tarihinde yapılan seccedilimlerin ardından anayasaldeğişiklikler sunmakla goumlrevli bir komite oluşturulmuştur Yeni taslak iccedilin yeni birhalkoylaması yapılması gerekecektir Bu siyasi durumda suumlrekli doumlnuumlşuumlm kaccedilınılmazdır118 Yeni anayasa uyarınca Yuumlksek Federal Mahkemersquonin Şeriat (İslam hukuku) alanında bilgili yargıccedil ve uzmanlardan

oluşması oumlngoumlruumlluumlyor Anayasanın 101 maddesine goumlre ldquo(dini) vakfiyelerin buumlroları mali ve idari olarak bağımsızdernekler olarak kabul edilecektirrdquo

119 Bu konuyla ilgili olarak bkz Alnasseri ldquoDie Konstruktion lsquoislamische Demokratiersquo und der moumlgliche Uumlbergang zu einerpostislamitischen Situationrdquo Alnasseri (der) Politik jenseits der Kreuzzuumlge iccedilinde Muumlnster Westfalisches Dampfboot2004

KUVVETLER ARASI İLİŞKİLER

Devlet iccedilinde yaşanan bu suumlrekli doumlnuumlşuumlm devletin dışındaki gerek siyasi kuvvetlergerekse diğer kuvvetler arasındaki ilişkileri yansıtır Kuvvetlerin istikrarlı şekillenmeyeceğive tek bir siyasi projenin olamayacağı anlamına gelir Her biri değişken toplumsaltemellere ve suumlrekli değişen siyasi bir temsiliyete sahip ccedilelişkili devlet projeleri olacaktırSonuccedilta ortaya militarist ethosu [değerler sistemi] benimsemiş ve uygulanabilir birsiyaset anlayışından yoksun farklı kuvvet kuumlmelenmelerinin geliştiği birden fazla iktidarmerkezi ve ccedilelişkili kurumlar ccedilıkar Eski toplumsal sınıflarla bu sınıfların siyasitemsilcilerinin yeniden sahneye ccedilıkması şehir yaşantısının kırsal kesime boyun eğmesinedelalet eder Pek ccedilok alanda ulusaldan kırsala ve yerele laik gruplardan aşiret vekabilelere sanayiden ulusal ve uluslararası ticarete yurttaş oumlrguumltlerinden yarı feodalkurumlara ataerkil yasa ve geleneklere doğru kaymalar yaşanır

Irakrsquota iktidar bloku hacirclihazırda şu kategorilerden oluşuyor En başta 1958rsquodemonarşinin devrilmesinden oumlnce etkin olan uumllkenin eski toplumsal sınıflarından gelenguumlccedilluuml ailelerin ccedilocukları var (oumlrneğin El Hacirckim Barzani Ccediladırcı El Ccedilelebi Koey PaccedilacıŞirazi Rubayi ve El Sadun)120 Toplumsal iktisadi veveya siyasi guumlccedillerini cumhuriyetoumlncesi rejime borccedillu olan ve guumlnuumlmuumlzde geri doumlnuumlşlerini kutlayan aşiretler genelliklebaşkarakterleri oluşturuyorlar Şii dini kurumların ve ulemanın eski haklarına vesaygınlığına yeniden kavuşması mevcut durumda jeostratejik ve jeopolitik bir boyutkazanan bu gelişmenin accedilık bir belirtisi Necef ve Kerbela şehirlerinin duumlnyanın doumlrt biryanındaki milyonlarca Şii iccedilin yeniden birer hac merkezi hacircline gelmeleri bir yandan Şiikurumlara (şeri vergilere) ndashve bu kurumların ticaret sanayi ve el sanatları alanlarındakimuumlşterilerinendash buumlyuumlk bir iktisadi ivme kazandırırken Irak ulemasının verdiği siyasi-kuumlltuumlrelvaatleri de iyice guumlccedillendiriyor120 Bkz Batatu The Old Social Classes

Irak Şii kuumlltuumlruumlnuumln yeniden itibar kazanması aynı zamanda ortak bir isimlendirmeyleldquoSuumlnnilerrdquo diye sınıflandırılan milliyetccedili sosyalist ve pan-Arapccedilı kuvvetlere karşı jeopolitikbir hakarettir ldquoŞiirdquo ve ldquoSuumlnnirdquo soumlzcuumlklerinin mevcut kullanımı ldquovilayetccedilirdquo ve ldquomilliyetccedilirdquosoumlzcuumlklerine denk duumlşmektedir Devrilen rejimle ilgili ccedilekişme post factum121 siyasi birccedilekişme olarak değil etnik-inanccedilsal bir ccedilekişme olarak sunulmaktadır Bu senaryoya goumlre

etnik ve inanccedilsal gruplar Saddam rejiminin kurbanları olduğu iccedilin şimdi bu gruplarıntemsilcileri de kendilerine devleti tekelleri altına alma hakkının verilmesiniistemektedirler Ancak Şii ve Suumlnni soumlzcuumlkleri siyasi kategoriler değildir Koumlken itibariyleŞii olan petrol bakanı neoliberal bir yasayı yuumlruumlrluumlğe koyduğunda bunu Şii kimliğindenoumltuumlruuml ya da kendi cemaatinin ve boumllgesinin ccedilıkarlarını duumlşuumlnduumlğuuml iccedilin değil devletinyeniden yapılandırdığı muumllkiyet ilişkilerinin sonucunda ortaya ccedilıkan oumlzel muumllk sahiplerisınıfının ilgili kesiminin ccedilıkarlarını goumlzeterek yapar ndashbu tespit mutadis mutandis122Kuumlrtler gibi diğer gruplar iccedilin de doğrudur121 Olaydan sonra ndashccedilev122 Gereken değişikliklerin yapılması şartıyla ndashccedilev

Dini kurumlar ulema ve dini gruplar (bunlar arasında da oumlzellikle de El Hacirckim ve El Sadrgibi baskın rakip aile aşiretleriyle yakın ilişkileri olanlar) merkezicirc bir konuma sahipolmuşlardır Oumlrguumltlenme biccedilimleri toplumsal ve siyasi guumlndemleri accedilısından bakıldığındabuumlyuumlk oumllccediluumlde dışarıda imal edilmiş yapılardır kendi cemaatleri iccedilerisinde guumlccedilluuml koumlkleriolmayan bu oluşumlar toplumsal tabanlarını oluşturmak amacıyla suumlregiden şiddethacirclinden faydalanıyor ve kendi cemaatleri iccedilinden ccedilıkan temsilcilerle ccedilatışır hacirclegeliyorlar El Hacirckim ile El Sadr ve onlara bağlı milis kuvvetleri (El Bedir ve El Mehdi)arasındaki ccedilatışma bunun accedilık bir goumlstergesidir Ulemanın uumlyeleri muhafazakacircr-liberalblokun aydınları olarak goumlruumllebilir Bir yandan seccedilmen kitlelerini kendi partilerine ccedilekipneoliberal projelerini biccedilimlendirmekte dini-kuumlltuumlrel pratiklere başvururken oumlte yandan datanrıtanımaz ve Batılılaşmış diye damgaladıkları solcu ve laik hareketleri koumltuumlluumlyorlar 123Başka bir deyişle kapitalist uumlretim ilişkileri Batılı olarak goumlruumllmezken sol aksine BatılıdırBu sayede ideolojik olarak bakıldığında ldquoBatırdquo soumlzcuumlğuuml eski emperyal anlamındanuzaklaştırılmaktadır123 Graham E Fuller ldquoIslamist Politics in Iraq after Saddam Husseinrdquo United States Institute of Peace Special Report

108 Ağustos 2003 httpwwwusiporgİktidar blokunun ikinci kategorisinde toplumsal iktisadi ve siyasi yuumlkselişlerini Saddam

rejimine borccedillu olan eski milliyetccedili orta sınıf yer alıyor Bu kesimin hepsinden oumlnemlisiAllavi gibi eski Baasccedilıların tasfiye edilen guumlvenlik kadrosuyla Suriye ile Irakrsquota BaasPartisirsquonden geriye kalan unsurlarla ve (komuumlnistler pan-Arapccedilılar ve liberaller gibi) diğerlaik kuvvetlerle iyi ilişkileri ve bağlantıları bulunuyor

Yeni orta sınıfın ccedilekirdeğini oluşturan uumlccediluumlncuuml kategori ambargo ve savaşvurguncularından meydana geliyor Genellikle suumlrguumlnde yaşayan Iraklılardan oluşan bukesim ekonominin ambargo yıllarında ccediloumlkmesinden kazanccedillı ccedilıkıp ulusal paranındeğerinin duumlşuumlruumllmesinden dış borccedillardan dolar karaborsasından ve 1990rsquolardakioumlzelleştirme dalgasından yararlanarak muazzam miktarda sermaye biriktirmiştir Tabii kituumlm bunlar bu on yıllık suumlre zarfında yuumlksek enflasyon ve yapısal işsizlikle boğuşmakzorunda kalan yaşam standartları suumlrekli gerileyen tabi sınıfların zararına olmuştur124124 Sabah Alnasseri ldquoDie unendliche Geschichte Die USA der Irak und der Kriegrdquo 2002 ve ldquoEnde des

Befreiungsimperialismus Prazedenzfall(e) Irak Teil I-IVrdquo 20034 wwwlinks-netzdeKonumları Saddam rejimi sırasında zaten iyileşmiş olan boumllgesel aşiret kuvvetleri

doumlrduumlncuuml kategoriyi oluşturuyor125 Bunların bir kısmı etnik ya da dini bakımdan dışlayıcıolmayan 1980rsquoli ve 1990rsquolı yılların toplumsal-iktisadi yeniden yapılanması sonucunda

burjuvazinin bir parccedilası hacircline geldiler (tarım kapitalistleri) Muumlttefik aşiret kuvvetlerinidestekleyip rejim muhalifi aşiretleri tecrit etmek amacıyla devletin mali desteğiyle1990rsquolı yıllarda ldquoaşiret reisleri dairesirdquonin oluşturulması ve aşiret soyağacı araştırmalarınınbaşlatılması siyaset alanının aşiretleşmesini hızlandırdı125 Bkz Zabaida Islam the People and the State

Bu yerli kuvvetlerin yanı sıra işgalin neoliberal uluslararası unsurlarından oluşan beşincibir kategori daha bulunuyor Ccedilokuluslu şirketler (CcedilUŞ) uzmanlar teknisyenler siyasi veaskericirc muumlşavirler idareciler Uumllke iccedilindeki guumlccediller dengesinin oluşmasında asli rol oynayanbu dış kuvvetler tuumlm hukuki iktisadi ve siyasi kademelerde belirleyici bir konumasahipler 2000 ccedilalışanıyla duumlnyanın en buumlyuumlk buumlyuumlkelccedililiği olan ABDrsquonin Bağdatbuumlyuumlkelccedililiği Yeşil Boumllgersquode bir kale gibi dikilmektedir Irak huumlkuumlmeti ve kurumlarıtamamen Amerikalı uzmanlarla danışmanların etkisi altındadır

İktidar blokunda yer alan partiler Irakrsquoın şu anda karşı karşıya olduğu şiddet dolu veistikrarsız durumun esas sorumlusunun uumllkeye dışarıdan gelenler (el Kaide) olduğunusoumlyluumlyorlar Bu goumlruumlşuuml onaylayan işgalciler hacirckim sınıflarla temsilcilerinden siyasi veiktisadi olarak kendilerine tabi olmalarını istiyorlar Siyaset alanı işgalcilerce muumlzakereedilen ve dayatılan kurumsal mekanizmalarla tanımlanır hacircle gelmiştir İstendiğindeparlamentonun feshedilmesi ve olağanuumlstuuml hal ilan edilmesi de dacirchil olmak uumlzereherhangi bir konuda huumlkuumlmetin parlamento ccediloğunluğunu sağlaması bu yolla guumlvencealtına alınıyor Başka bir ifadeyle aslında Irakrsquota yasama organı bulunmuyor parlamentoise huumlkuumlmeti denetleme yetkisi olmayan bir danışma organı konumunda Uumlst duumlzey devletgoumlrevlileri icra yetkisine sahip değiller Amerikalı uzmanlar aşiretler ve milis kuvvetler buroluuml uumlstlenmiş durumda Guumlvenlik organlarının tabi olacakları bağımsız bir yargı da mevcutdeğil Etkin devlet guumlvenlik aygıtları bulunmazken yurttaşlara karşı şiddet uygulayanmilisler ve oumlzel guumlvenlik birimleri oumlne ccedilıkıyor Suumlrekli şuumlpheli olarak goumlruumllen yurttaşlar(işgale ve huumlkuumlmete karşı olan her Iraklı potansiyel bir teroumlristtir) huumlkuumlmetin milislerinve işgalcilerin keyfi hareketlerini denetleyemiyorlar ndashyurttaşların şiddete ve silahlımuumlcadeleye bel bağlaması bundan kaynaklanıyor

Hacirckim sınıflar bir yandan ccediloğunluğa boyun eğdirip onları disiplin altına alacak saldırgankalabalıklar oumlrguumltleyerek oumlte yandan da halk arasında oluşabilecek herhangi birbirlikteliği yok etmek amacıyla şiddete ve yolsuzluğa başvurarak buna tepki goumlsteriyorlarBu siyasi uygulama insanları kutuplaştırıp korkularını birbirlerine karşı youmlneltmelerinisağlama amacı taşıyor Herhangi bir cezai yaptırımla karşılaşmaksızın insanlarınkatledilmesi şantajlar rehin alma olayları ve insanların canlı kalkan olarak kullanılmasıTeroumlr devletin iccedilinden geliyor Gerek hacirckim sınıflarla onların temsilcileri (KDP KYB DavaIİDYK) gerekse muhalifler (oumlrneğin El Sadr) dışlanmış milyonlarca genccedil erkeğin (ve aynıoumllccediluumlde olmasa da genccedil kadının) oluşturduğu yedek işsizler ordusundan devşirdiklerikişilerle kendi milis ve yarı-askericirc gruplarını oluşturmuşlardır Irakrsquota nuumlfusun şehirlerdeyoğunlaşmış olduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde şehirlerde bombalama olaylarının sıklıklayaşanmasının ve sivil yaşamın teroumlrle baskı altına alınmasının arkasında yatan mantıknuumlfusun buumlyuumlk bir boumlluumlmuumlnuumln yerinden edilerek huumlkuumlmetin ve işgal kuvvetlerinin denetimialtındaki boumllgelerde toplanması boumlylece de direnişin toplumsal tabanından mahrumbırakılması ccedilabasını yansıtmaktadır

Bu anlamda teroumlr bir youmlnetim tekniğidir kamu ile oumlzel kesimin yaratıcı yıkıcılıkfaaliyetinde ortaklık kurmasıdır Bir yandan silahlı ya da silahsız olsun halk direnişiniboumllmeyi ve engellemeyi amaccedillayan cebri bir bastırma politikası soumlz konusudur Oumlteyandan halkın ccediloğunun rahatccedila hareket etmesini grev ve protesto gibi eylemlerebaşvurmasını engelleyecek duvarlar oumlruumlluumlrken kamusal alan ordunun ulemanın ve miliskuvvetlerin hareketini kolaylaştıracak şekilde barikatlarla ve kontrol noktalarıylaboumlluumlnmektedir Şiddet dolu bu durumun sonucu toplumsal iktisadi ve siyasi haklarınbudanması halkın kamusal yaşamdan uzaklaştırılarak duumlşuumlnsel ve siyasi bakımdanuyuşmalarını sağlayacak medyanın beyin yıkama faaliyetlerine accedilık hacircle getirilmesidirSiyasi edilgenliğin yanı sıra genelde siyasete daha oumlzelde ise kurtuluşa kuşkuyla bakanbir ruh hacircli ortaya ccedilıkmaktadır

Bu nedenlerle temel oumlrguumltlenme biccedilimi yani hacirckim sınıflarla iktidardaki partilerinintoplumsal ve siyasi guumlcuumlnuumln temeli milis kuvvetlerdir 126 Suumlrguumlnde yaşadıkları yıllarboyunca beyinleri yıkanan milis kuvvetler uumllkenin gerccedilekleriyle bağlarını kaybetmişlerdirŞiddete başvurmalarının tek nedeni en başından itibaren militarist bir oumlrguumltlenmeanlayışını benimsemiş olmaları değildir Yalnızca eski rejime karşı değil yeni ruhani vesiyasi oumlncuumllerce arındırılması gerektiği duumlşuumlnuumllen toplumun buumltuumlnuumlne karşı duumlşmanlıkduygularıyla dolu olmaları da en az ilk neden kadar oumlnemlidir Parlamento grupları ilemilis kuvvetler arasında stratejik bir işboumlluumlmuuml vardır ilk kesim devletin meşruiyetinikullanarak ikinci kesimin yasadışı eylemlerinin uumlzerini oumlrtmektedir Guumlvenlik aygıtınınsorumluluklarıyla ilgili kararları alıp uygulama yetkisine kimin sahip olduğu Savunma veİccedilişleri bakanlıkları arasında suumlrekli didişme konusu olmaktadır Bu karmaşanın asılsorumlusu iktidardaki partilerin yarı-askericirc gruplarıyla milis kuvvetleridir ancak guumlvenlikaygıtı iccedilindeki ccedileşitli unsurlar uumlzerinde guumlccedilluuml etkisi olan işgal kuvvetlerinin generallerininNATO uzmanlarının oumlzel guumlvenlik şirketlerinin ve boumllge devletlerinin gizli servisajanlarının da roluuml azımsanamaz126 Guumlvenlik aygıtı ve sivil toplum iccedilerisinde faaliyet goumlsteren bu milis kuvvetlerle oumlluumlm mangalarının bazıları gerek direnişle

ve can sıkıcı muhaliflerle muumlcadele etmek gerekse merkezi huumlkuumlmeti zayıflatmak amacıyla bizzat ABD işgal kuvvetleritarafından kurulmuş finanse edilmiş eğitilmiş ve silahlandırılmıştır (El Salvador seccedileneği) Bu milis kuvvetlerin biccedilimselolarak guumlvenlik aygıtına ya da iktidardaki partilere tabi olmaları onları kendi başlarına hareket etmekten alıkoymamıştır ndashdolayısıyla guumlvenlik politikasıyla ilgili kararların alınması neredeyse imkacircnsız hacircle gelmektedirBu milis kuvvetler huumlkuumlmet bakanlıklarındaki goumlrevlilerden ziyade tabi oldukları

partilerin ve yerel komutanların emirlerine riayet ederek ccediloğunlukla oumlzerk biccedilimdehareket ederler Bu nedenle tutuklamalar aramalar hapsetmeler cezalandırmalaradam kaccedilırmalar toplu cinayetler ve idamlar soumlz konusu olduğunda milislerin hangi yasalyetkiye dayanarak ve hangi sınırlandırmalara bağlı kalarak hareket ettiklerini anlamakgenellikle muumlmkuumln değildir Bu durum dini kurumların aşiret ittifaklarının ve succediloumlrguumltlerinin goumlreli meşruiyetlerini kuvvetlendirir Bu anlamda şiddet ve teroumlr meselesi birguumlvenlik politikası sorunu değildir Milis kuvvetlerin feshedilmesi onlarla ilintili partilerinve bu partilerle birlikte de yeni devletin feshedilmesi anlamına gelir Sivil halkaacımasızca davranılması ldquotali hasarrdquo olmayıp aslında bir siyasi duumlzen biccedilimidir Fanonrsquounşiddetin temizleyici bir kuvvet bir kurtuluş ve arınma [katarsis] aracı olduğu arguumlmanıburada tersine doumlnmuumlştuumlr İşgalci kuvvetlerin ve hacirckim sınıfların elinde şiddet arınmayıengelleyici bir kuvvete doumlnuumlşerek kurtuluşun imkacircnsız ve beyhude goumlzuumlktuumlğuuml bir ortam

yaratır127127 Frantz Fanon ldquoConcerning Violencerdquo The Wretched of the Earth iccedilinde New York Grove Weidenfeld 1991

[Yeryuumlzuumlnuumln Lanetlileri ccedilev Şen Suumler Versus Kitap Yayınları 2007]

İŞGAL ALTINDAKİ IRAKrsquoIN EKONOMİ POLİTİĞİ

Devlet-toplum ilişkilerinin guumlvensizleştirme Baassızlaştırma serbestleştirme mezhepsavaşları ve iccedil savaş gibi ideolojik şifreler aracılığıyla yeniden yapılandırılmasının iktisadiyansıması kabinenin 2007rsquonin ilk aylarında kabul edip onaylanmak uumlzere parlamentoyasunduğu parlamentodan nasıl bir sonuccedil ccedilıkarsa ccedilıksın yuumlruumltme organınca zorlauygulamaya geccedilirileceği kesin olan petrol ve doğalgaz yasası taslağında accedilıkccedilagoumlruumllebilir128 Yasanın en sorunlu kısmı Iraklı ve yabancı şirketlerin ldquoyoumlneticileri ileuzmanlarırdquondan oluşacak ldquobağımsız (metinde aynen boumlyle yazılmış) bir danışma kurumurdquoniteliğindeki ldquoFederal Petrol ve Doğal Gaz Konseyirdquonin kurulmasıyla ilgili Konsey yapılanccedilok uzun vadeli soumlzleşmelerle yabancı şirketlerin yuumlksek ortalama kacircrlar elde etmesiniguumlvence altına alan Uumlretim Paylaşma Anlaşmalarını (UumlPA) denetlemekle goumlrevli olacakBaşta sendikalar olmak uumlzere uumllke ccedilapında yasa tasarısına karşı buumlyuumlk bir direnccedilgoumlsterildi Yasanın onaylanması parlamento accedilısından siyasi bir intihar demek olacaktıccediluumlnkuuml Irakrsquoın hayati kaynakları seccedililmemiş bir organın ellerine teslim edilmiş olacaktıAyrıca petrol ccedilıkarılan boumllgelerin federal huumlkuumlmetten daha fazla yargı guumlcuumlne sahipolması nedeniyle ldquokantonlaştırmardquo suumlreciyle Irakrsquoın parccedilalara boumlluumlnmesine neoliberalbirikim stratejileriyle guumlneyden kuzeye değer aktarılmasına zemin hazırlanmasınamuumllksuumlzleştirilmiş ccediloğunluğun marjinalleşmesine kesesini doldurmakla ilgilenen yerel veboumllgesel (eski ve yeni) sınıfların yararlanacağı refah vahalarının oluşmasına nedenolarak129 istikrarsızlığın artmasına yeni ccedilatışmaların ortaya ccedilıkmasına ve şiddet doluilişkilere yol accedilacaktı ndashboumlylece işgal kuvvetlerinin varlığının devam etmesi zorunlu hacirclegelecekti128 Tasarının hazırlanması suumlrecinde ve parlamentoya sunulmasından oumlnceki zaman zarfında yalnızca titizlikle seccedililmiş

milletvekillerinin taslağı incelemesine izin verilmişti Yani taslağın bir kopyasını elde edip kamuoyuna accedilıklamak riskli vegizlilikle yuumlruumltuumllmesi gereken bir işti Iraklı blogcu (web guumlnluumlkccediluumlsuuml) Raed Jarar taslağın Arapccedila hacirclini yayımlayan veİngilizceye ccedileviren ilk kişi oldu (bkz httpraedinthemiddleblogspotcom) Yasayla ilgili eleştiriler ve kuumlresel ccedilaplımuhalefet iccedilin bkz httpwwwhandsoffiraqioilorg ve httpwwwiraqoillawcom Ayrıca bkz Antonia Juhasz ve RaedJarrar ldquoOil Grab in Iraqrdquo Foreign Policy in Focus 22 Şubat 2007 ( httpwwwfpiforg) Kamil Mahdi ldquoIraqis will neveraccept this Sellout to the Oil Corporationsrdquo The Guardian 16 Ocak 2007 [ldquoIrakrsquoın petroluuml bir daha ccedilalınmayacakrdquo Radikalgazetesi 17 Ocak 2007 httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=210244amptarih=17012007]

129 Sabah Alnasseri ldquoEnde des Befreiungsimperialismus Prazedenzfall(e) Irak I II amp IIIrdquo 2003 httpwwwlinks-netzdeUumllkenin yabancı yatırımlara accedilılması kamusal ve toplumsal mallarla hizmetlerin

metalaştırılması ve yabancıların hiccedilbir engelle karşılaşmaksızın uumllkenin doğal kaynaklarınıdiledikleri gibi kullanabilmeleri iccedilin uzun doumlnemde neoliberal bir anayasa gerekiyor EskiIrak huumlkuumlmet konseyi ABDrsquonin hazırladığı ldquogeccedilici anayasardquoyı 8 Mart 2004 tarihinde kabulederek bu gereksinimi zaten karşılamıştır Eski Koalisyon Geccedilici Youmlnetimi (KGY) başkanı(Iraklıların deyişiyle ldquoBağdat halifesirdquo) L Paul Bremer Irakrsquotan ayrılmadan oumlnce 2004rsquouumln

Haziran ayında 100 maddelik neoliberal bir kararname paketini imzalamayı unutmamıştı81 norsquolu ldquoPatent Sınai Tasarım Accedilıklanmamış Bilgi Buumltuumlnleşmiş Devreler ve BitkiCcedileşitlerirdquo kararnamesi uyarınca binlerce yıllık geccedilmişi olan toprağı ortaklaşa işlemeuygulamaları yasadışı ilan ediliyordu ldquoYeni yasanın Irakrsquoın kaliteli tohum tedarikedebilmesi ve Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuumlne (DTOuml) katılabilmesi iccedilin zorunlu olduğusoumlyleniyordu Gerccedilekteyse tohum ticaretini duumlnya ccedilapında denetimleri altında tutanMonsanto Syngenta Bayer Dow Chemical gibi dev şirketlerin Irak tarım sektoumlruumlnegirmesini kolaylaştırıyordurdquo130 Tohumların artık ccediliftccedililere ait olmadığı uluslararasışirketlerin oumlzel muumllkiyetinde olduğu savunuluyordu130 ldquoIraqrsquos New Patent Law A Declaration of War against Farmersrdquo Foreign Policy in Focus Kasım 2004

httpwwwfpiforg Yazarlar şunu vurgulamayı da unutmuyorlar ldquoYeni patent yasası aynı zamanda genetik yapısıdeğiştirilmiş (GD) tohumların Irakrsquota pazarlanmasını accedilıkccedila teşvik ediyordurdquo Ayrıca bkz Daniel Stone ldquoThe Assault onIraqi Agriculture - US Agribusiness Targets the Fertile Crescentrdquo Ağustos 2006 httpwwwglobalpolicyorgYeni anayasaya merkez bankasının ldquobağımsızrdquo olduğunun yazılması duumlşuumlk guumlmruumlk

tarifeleri ve vergiler kamu mallarıyla sanayilerinin oumlzelleştirilmesi tuumlm bunlar eskirejimin gerccedilekleştirdiği dış borccedilların ccedileşitli uluslararası oyuncularla kurumlarcaoumlzelleştirmeler yapma ve duumlzenlemeleri kaldırma uluslararası sermayenin ccedilıkarlarınıguumlvence altına alma amaccedilları doğrultusunda bir kaldıraccedil gibi kullanıldığını goumlsteriyor 131Emek piyasasının duumlzenlemelerden arındırılması esnek bir yedek işguumlcuuml ordusu yaratarakuumlcret kesintileri yapılması uğruna yuumlksek işsizliğe yol accedilarken yerli ekonomiye verilensuumlbvansiyonların kaldırılması yabancı şirketleri yerli şirketlerin rekabetine karşı koruyorDolayısıyla işgalci devletlerin CcedilUŞrsquoları bir yandan Irakrsquoın muumllklerini ele geccedilirirken oumlteyandan da diğer emperyal rakipleri karşısında konumlarını sağlamlaştıracak oumlzelleştirmestandartlarını ve teknoloji normlarını belirliyorlar Devlet sanayilerinin kamuhizmetlerinin kamunun elindeki altyapı tesislerinin oumlzelleştirilmesinin yanı sıra işguumlcuumlnuumlnve devlet ccedilalışanlarının kitlesel olarak işten ccedilıkarılması Irak toplumunun tamamınınkurban hacircline getirilmesinde son derece etkili olan ldquoBaassızlaştırmardquo denilen uygulamasayesinde gerccedilekleştirildi Yabancı sermaye vergilendirme guumlmruumlk vergileri yatırım veistihdam politikalarının yanı sıra kacircrların yurtdışına hiccedilbir engellemeyle karşılaşmaksızınaktarılması bakımından Irakrsquoı radikal biccedilimde neoliberalleştirme ccedilabası eskiden var olanulusal yasaları doumlnuumlştuumlrme tarzına bakıldığında uluslararası hukukta ve anlaşmalarda bireşi daha olmayan bir girişimdir131 Bu konuyla ilgili olarak bkz httpwwwjubileeiraqorgblog Jeff Leys ldquoEconomic Warfare Iraq and the IMFrdquo 19

Eyluumll 2006 httpwwwcommondreamsorg Basav Sen ve Hope Chu ldquoOperation Corporate Freedom The IMF andthe WorId Bank in Iraqrdquo Eyluumll 2005 Global Policy Forum httpwwwglobalpolicyorg

Bu en accedilık hacircliyle petrol ve doğalgaz yasa tasarısında goumlruumlluumlyor Ancak bu yasa gelecekleilgilidir Irakrsquota hacirclihazırda işleyen yegacircne ekonomi ldquoguumlvenlikrdquo ve ldquoyeniden inşardquoekonomisidir gelişme goumlsteren tek iş alanı da guumlvensizlikle ve istikrarsızlıkla halkınsoyulmasıyla ilgili olan işkoludur Bir yanda emperyal ordunun oumlzel guumlvenlik şirketleriyleve paralı askerlerle kuvvetlerini birleştirdiği yerlerde oumlte yandan da succedil ccediletelerininkliklerin grupların ve aşiret kuvvetlerinin yağmacı bir ekonomide ortaklaştığı noktalardabulunan yapılar iccedilerisinde birikim yapılması muumlmkuumlnduumlr Savaştan nemalanan bu kesimlerdoğal olarak savaşın uzamasını arzuluyorlar Mafya şebekesi gibi ccedilalışan huumlkuumlmetin bazıuumlyeleri (ve onların muumlşterileri ya da asalak destekccedilileri) kontrolleri altındaki paravan

firmaları ve komisyonları kullanarak Irak petrollerinin işletim hakkıyla ilgili ihalelerikapmak amacıyla bu yasa tanımayan ccedilapulculuğu alttan alta destekliyorlar Bu aradaIrakrsquoın ldquoyeniden inşasırdquo iccedilin ayrılan paralar aldıkları işleri taşeronluklarını yapan paravanfirmalara devreden işgalci uumllkelerin CcedilUŞrsquoları arasında paylaşılıyor Bu yağma sistemi yenikurulan devletin toplumsal ve iktisadi tabanını oluşturmakta kullanılıyor

SONUCcedil

ldquoŞok ve dehşetrdquo ABD-İngiltere ittifakının Irakrsquota giriştiği savaşın kod adından ccedilok sınırtanımayan bir şiddete ve kurumsallaşmış teroumlre işaret ediyor Sivil halk arasından verilenkurbanlar basitccedile ldquotali hasarrdquo deyip geccediliştirilemez Bu savaş bağlamındadeğerlendirildiğinde sivil kayıplar bir şantaj taktiği olarak toplu cezalandırma yoluylagerccedilekleştirilen askericirc bir artık değeri temsil ediyor Bilinccedilli savaş succedilu uygulamaları132

Iraklı bir kadının dediği gibi bu ldquoteroumlre karşı savaş değil bir teroumlr savaşırdquo133 Savaşın asılkurbanları kadınlar uumlcretli işccedililer işsizler ccediliftccedililer gecekondu mahallelerinde yaşayanlarve evsizler Teroumlruumln arkasındakiler ister emperyal birlikler olsun isterse paralı askerlermilis kuvvetler succedil ccedileteleri direnişccedililer ya da kiralık katiller olsun hedef alınanlar Iraktoplumunun tuumlm kesimlerini temsil ediyor Otomobillere yerleştirilen bombalar canlıbombalar Apachi fuumlzeleri IEDrsquoler (tuzaklı el yapımı patlayıcılar) napalm bombalarımisket bombaları bu oumllduumlrme araccedillarının hepsi de kurbanları arasında hiccedilbir ayrımgoumlzetmiyor İşgalci kuvvetler ne kadar erken geri ccedilekilirse ya da geri ccedilekilmek zorundabırakılırsa Irakrsquota huzurun sağlanma şansı o kadar fazla olacaktır Tabii ki bu dediğimizhuzur ortamının hemen sağlanacağı anlamına gelmiyor ancak bunun oumlnkoşulu olantoplum iccedilindeki siyasi kutuplaşmalar artık yaşanmayacaktır132 Sabah Alnasseri ldquoFalludscha Uumlber Kriegsverbrechen Voumllker und Menschen-rechtsverletzungenrdquo Komitee fuumlr

Grundrechte und Demokratie iccedilinde Koumlln Jahrbuch 20 20042005 s 61-72133 Yahudi bir anne ile Basralı bir Iraklı babanın ccedilocuğu olarak duumlnyaya gelen Dr Dahlia Wasfi işgali boumlyle tanımlıyor 27

Nisan 2006 tarihinde Washingtonrsquoda duumlzenlenen Irak Forumursquonda yaptığı konuşmada Basrarsquoda bulunan ailesine yaptığıziyaret sırasında Iraklıların guumlnluumlk yaşantısına dair goumlzlemlerinden bahsediyor httpwwwyoutubecomYuumlz binlerce sivilin kazara hayatını kaybetmesi sayılamayacak kadar ccedilok kişinin Ebu

Garib hapishanesinde işkence goumlrmesi nedeniyle binlerce Iraklı ve eski ordunun işsizkalan binlerce uumlyesi direniş hareketine katılmıştır Irak ordusunun ABDrsquoli youmlneticiBremerrsquoin kararıyla 2003 Mayısrsquoında feshedilmesi hiccedilbir geccedilim kaynağı olmayan yaklaşıkyarım milyon işsiz ve silahlı insanın accedilıkta kalmasına yol accediltı Bu insanların oumlnemli birkısmı Mehdi ordusuna ve laik direnişccedililere katıldı Ulemaya mensup Mukteda El Sadrrsquoınmaddi tabanı babası Muhammed Sadık El Sadrrsquodan miras aldığı toplumsal ve iktisadiiccedilerikli sosyal yardım faaliyetlerine dayanıyor Temmuz 2003 tarihinde Mehdi ordusudenilen kendi milis kuvvetini kuran El Sadr Şii koumlkenli diğer siyasi ve dini kuvvetlere karşıyuumlruumlttuumlğuuml iktidar muumlcadelesinde bu orduyu bir araccedil olarak kullanıyor ndashişgal karşıtı birkuvvet olmanın ccedilok uzağında

Laik bir oumlzellik taşıyan gerccedilek direniş silahlı muumlcadeleden sivil itaatsizliğe grevlere vesabotajlara kadar ccedileşitli biccedilimlerde kendisini goumlsteriyor Laik direnişin başkahramanlarınınccediloğu eski orta sınıfın liberal uumlyeleri milliyetccedililer pan-Arapccedilılarla ccedileşitli gruplara mensupsosyalistlerle komuumlnistlerden oluşuyor IKP direniş hareketine bizzat katılmıyor Sorunlusiyasi-stratejik kararların ve lider kadronun hatalarının etkisiyle 1950rsquolerden bu yana IKPiccedilinde pek ccedilok boumlluumlnmenin yaşanması guumlnuumlmuumlzde ccedilok sayıda komuumlnist partinin vebağımsız grubun ortaya ccedilıkmasına neden olmuştur Bunların ccediloğu işgale karşı ccedilıkıyorAncak IKPrsquonin lider kadrosu 1950rsquoli 1960rsquolı ve 1970rsquoli yıllarda yaptığı stratejik siyasihataları tekrarlayarak başından itibaren işgal rejimine faal biccedilimde katılmayı tercihetmiştir IKP artık sosyal demokrat bir niteliğe buumlruumlnmuumlştuumlr Bunun başlıca nedenipartinin sınıfsal tabanının giderek işccedili sınıfından uzaklaşarak suumlrguumlnden geri doumlnen eskikomuumlnistlerden meydana gelen yeni orta sınıfa dayanır hacircle gelmesidir

ldquoAllahrsquoın askerlerirdquo olduğunu iddia edenler (cihatccedilılar Selefiyeciler Vahhabiciler binLadinciler) aslında eylemleri medya tarafından merak uyandıracak biccedilimde abartılarakhaber yapılan bir azınlığı oluşturuyorlar Medyanın direnişi dini iccedilerikli olarak goumlstermesiyine dini bir soumlylem kullanarak iktidar uumlzerinde hak iddia eden mevcut huumlkuumlmetin buiddiasını guumlccedillendirerek ekmeğine yağ suumlruumlyor Bu aynı zamanda Amerikalı ldquoneokonrsquolarınrdquo[yeni muhafazakacircrların] ideolojik amaccedillarına da hizmet ediyor savaşı bir ldquomedeniyetlerccedilatışmasırdquo olarak goumlsterebiliyorlar Ancak direnişin laik olduğunun soumlylenmesi ne bugrupların hepsinin ilerici olduğu ne işgal karşıtı tavırlarının per se134 oumlzguumlrleştirici olduğune de bu grupların birbirleriyle uyumlu projeler izledikleri anlamına geliyor Bundanccedilıkarılabilecek tek sonuccedil esas belanın direniş olduğu ve sorunun ancak işgal sonaerdiğinde uumllke iccedilerisinde bir ccediloumlzuumlme kavuşturulabileceğidir Bu noktada direnişin ccedilokparccedilalı olmasının pek ccedilok nedeni bulunmaktadır Muhalefet iccedilindeki guumlccedil dengesindesuumlrekli yaşanan kaymalar zıt ccedilıkarların neden olduğu iccedil ccedilatışmalar savaşın yol accediltığıtoplumsal-yapısal yer değiştirmeler (ve bunun sonucu olarak muhalefetin toplumsaltabanında yaşanan kaymalar) arkası kesilmeyen goumlccedilmen ve muumllteci akınları boumllgeselguumlccedillerin ya da uluslararası ccedilıkar ccedilevrelerinin muumldahale girişimleri ve benzeri135 Buradakisorun muhalefette yer alan unsurların tuumlmuumlnuumln nasıl bir merkezde toplanabileceğimeselesi değildir Asıl sorun bu kuvvetlerin işgalin kayıtsız şartsız ve derhal sonaerdirilmesi gibi hayati oumlnem taşıyan bir talep etrafında birleşmelerinin nasılsağlanabileceğidir134 Kendiliğinden doğası gereği ndashccedilev135 Irak direnişinin doğasıyla ilgili en iyi İngilizce kaynaklardan birisi iccedilin bkz Susan Watkins ldquoVichy on the Tigrisrdquo New Left

Review 28 Temmuz-Ağustos 2004 [ldquoDiclersquodeki Vichyrdquo ccedilev Hatice Pınar Şenoğuz New Left Review 2004 ndash TuumlrkiyeSeccedilkisi iccedilinde Agora Kitaplığı 2005 s 3-18]Peki bu muumlmkuumln muumlduumlr İktidardaki partilerin kendi ccedilıkarlarından başka hiccedilbir şeyi

temsil etmedikleri ve halk nezdinde kabul goumlrmedikleri duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde yalnızca şiddetedeğil alternatif projelere de accedilık olan siyasi bir hareket alanının bulunduğu soumlylenebilirİktidar bloku iccedilerisinde durumu denetimi altına alabilecek baskın bir guumlcuumln ortayaccedilıktığına işaret eden herhangi bir belirtiye rastlanmıyor 2006 yılında tam da mezhepselbir savaşın yaşandığı propagandasının yaygınlaştığı bir sırada aşiret kuvvetleri arasındagoumlzle goumlruumlluumlr bir boumlluumlnme yaşandı Rejimi destekleyen aşiretlerle halk siyasetini

destekleyenler ayrışmaya başladılar Toplumsal konumları itibariyle aşiret liderlerininkırsal kesimde yaşayan halkı harekete geccedilirebileceği dikkate alındığında bu ccedilok oumlnemlibir gelişme ndashhalkın hareketlenmesi halkccedilı bir siyasi projenin meşruiyet kazanabilmesininvazgeccedililmez bir oumlnkoşulu

Uumlstelik sendikalarla işccedili konseylerinin (dini değil) boumllgesel ve siyasi olarak boumlluumlnmuumlşolmalarına (başta işgal ve oumlzelleştirme konularında olmak uumlzere) birbiriyle ccedilelişenstratejiler ve oumlrguumltlenme biccedilimleri (demokratik ve taban oumlrguumltlenmelerinin karşısındahiyerarşik ve paternalist yapılanmalar) benimsemelerine karşın bazı olumlu gelişmeler deyaşanıyor Ocak 2006rsquoda Irak sendikaları Duumlnya Bankası ile Uluslararası Para Fonursquonu nIrak programlarına karşı ortak bir bildiri yayımladılar 136 2006 yılı Aralık ayında buumltuumlnsendikalar bir araya gelerek ilk defa petrol ve doğalgaz yasası taslağına karşı olduklarınıaccedilıkladılar Bu gelişmeler ne kadar ccedilekinceli bir şekilde olsa da yeni bir siyasi duumlşuumlnuumlşuumlnve siyasi boumlluumlnmeleri aşan bir işbirliğinin ortaya ccedilıkışına işaret ediyor136 Anlaşmayı imzalayan oumlrguumltler şunlardı Irak İşccedilileri Genel Federasyonu Petrol Sendikaları FederasyonundashIrakBasra Irak

İşccedili Konseyleri ve Sendikaları Federasyonu Kuumlrdistan Genel İşccedili Sendikaları BirliğiErbil Irak Kuumlrdistanı İşccedili SendikalarıBirliği Aralık 2005 tarihinde El Caferi huumlkuumlmeti IMF ile ldquoStand-By Duumlzenlemesirdquo imzaladı Duumlzenleme uyarınca diğerkonuların yanı sıra devletin petrol sanayisine sağladığı de facto [fiili] suumlbvansiyonları kaldırıyordu Bu kararın hemenardından petrol fiyatlarıyla birlikte petrolle ilgili malların fiyatları hızla arttı Bkz Jeff Leys ldquoEconomic Warfarerdquo MatthewRothschild ldquoIMF Occupies Iraq Riots Followrdquo 3 Ocak 2006 httpprogressiveorgKadınların durumu konusunda bile ortaklaşa yuumlruumltuumllen bazı muumlcadeleler sayesinde

olumlu sonuccedillar elde edilmiştir Dini kurumların devlet ve toplum iccedilerisinde egemen birkonumda olmaları eski ataerkil geleneklerle aşiret uygulamalarını yeniden diriltmiştirKadınların ailelerinden bir erkek yanlarında olmadan ve izin almadan serbestccedile dışarıccedilıkmasına izin verilmiyor Şii geleneğine oumlzguuml cinsiyetccedili ve sınıfsal accedilıdan şovenist birkadın soumlmuumlruumlsuuml biccedilimi olan ldquogeccedilici evlilikrdquoler kurumsal hacircle gelmiştir (zengin erkeklerinkısa suumlreliğine genccedil kadınları cinsel olarak soumlmuumlrmelerine izin veren bir uygulama) Bucinsiyetccedili uygulama yoksul kadınları ve aileleri toplumsal yoksunlaşmayla karşı karşıyabırakıp iktisadi bir felakete suumlruumlklemektedir Tuumlm bu olumsuzluklar dikkate alındığındaparlamentoda kadınlara doumlrtte birlik bir kota hakkı tanınması buumlyuumlk bir başarıdır137137 Kadınların guumlnuumlmuumlzdeki durumu iccedilin bkz httpwwwpeacewomenorg web sitesinin Irak boumlluumlmuuml CODEPINKrsquoin Irak

raporu iccedilin bkz httpwwwacttogetherorg Irak Kadın Oumlzguumlrluumlğuuml Oumlrguumltuumlnuumln raporları iccedilin bkzhttpwwwequalityiniraqcomHer şey goumlz oumlnuumlne alındığında Irakrsquoın ccedilelişkilerle dolu gelişiminin izleyeceği rotayı ve

ortaya ccedilıkaracağı sonuccedilları Irak halkının kendisi belirleyecektir Onurlu bir yaşamsuumlrduumlrmeleri ancak edilgenliklerinden sıyrılıp birlikte hareket ederek yaşanan barbarlığısona erdirmeleriyle muumlmkuumln olabilir Ccedilelişkilerin somut olarak nasıl bir gelişmegoumlstereceğini krize yol accedilabilecek kadar şiddetlenip şiddetlenmeyeceğini ve madunlarınnasıl davranacaklarını ccedilatışmanın seyri ve siyasi değişim biccedilimleri belirleyecektirNesnelci ya da kuumlltuumlrelci ccediloumlzuumlmlemelere saplanıp kalarak mevcut koşullarda geleceğintamamen kapkara goumlzuumlktuumlğuuml gibi bir duumlşuumlnceye kapılmamak gerekiyor Aksine guumlccedililişkilerini eleştirel bir goumlzle değerlendirerek aydınlık bir geleceğin oumlnkoşullarının nelerolduğunu tespit etmeye ccedilalışmalıyız Barışccedilıl ve adil bir ccediloumlzuumlm muumlmkuumln ndashccediloumlzuumlme gidenyolda elbette ccedilatışmalar da yaşanacaktır Ccediloumlzuumlme ulaşılması gerek Irak devletibağlamında gerekse daha geniş bir coğrafyada alternatif siyasi projeler geliştirilmesinebağlı bunun iccedilinse ilerici oumlrguumltlenme biccedilimleri oluşturup tam anlamıyla demokratik olacak

siyasi uygulamaların hayata geccedilirilmesi gerekiyor Mevcut durumun şiddet dolu vetahripkacircr niteliği sivil kurbanların sayısının giderek arttığı ve medyanın her guumln iccedil karartıcıhaberler sunduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu oumlneriler şuumlphesiz naif goumlzuumlkecektir Bunlarınkesinlikle naif olmadığını aksine suumlrmekte olan muumlcadeleleri merkeze alan birccediloumlzuumlmlemenin bulguları olduğunu belirterek soumlzlerime son vermek istiyorum

İsrailrsquoin Soumlmuumlrgeci Kuşatmasıve Filistinliler

Bashir Abu-Manneh

Filistin gerccedileği birkaccedil kelimeyle ancak şoumlyle ifade edilebilir teslim olmadan suumlreklikuşatma altında yaşamak138138 Bu ifadeyi Amira Hassrsquodan oumlduumlnccedil aldım ldquoAynen Oslo yıllarında olduğu gibi uumlccedil milyon insan teslim olmadan kuşatma

altında yaşabilmek iccedilin kişisel birikimlerini tuumlketmek zorunda kalıyorrdquo ldquoIsraelrsquos Closure Policy An Ineffective Strategy ofContainment and Repressionrdquo Journal of Palestine Studies 31 (3) Bahar 2002 s 20Bu makalenin ilk amacı bu ifadenin doğruluğunu savunmak İsrailrsquoin 1993 Oslo

Antlaşmasından bu yana Batı Şeria ile Gazzersquode suumlrduumlrduumlğuuml işgal soumlmuumlrgeci bir kuşatmahacirclini almış Filistin ekonomisini ve halkını yavaş yavaş parccedilalamış ve boğmuşturUluslararası boykotun da katkısıyla yoksulluk duumlzeyi yuumlzde 70 ile 80 arasında bir rakamaulaşmış işsizlik benzeri goumlruumllmemiş bir duumlzeye yuumlkselmiş ve gıda yardımlarına bağımlılıkgiderek artmıştır 139 Makaledeki ikinci amacım Filistinlilerin 1993rsquoten beri yaşamkoşullarındaki ccedilarpıcı koumltuumlleşmenin başlıca sorumlusunun İsrailrsquoin izlediği politikaolduğunu goumlstermek ndashancak Filistinrsquoin laik seccedilkinleri de tamamen masum değiller Yenirejimin yaratılmasında kuumlccediluumlk olmakla birlikte kilit bir rol oynayan bu seccedilkinler halkındevamlı yerinden edilmesini ve İsrailrsquoin egemenliğine tabi hacircle gelmesini meşrulaştırarakFilistinlilerin adalet ve kendi kaderlerini tayin etme oumlzlemlerini yozlaştırdılar Alternatif birsol projenin olmadığı ortamda koumlktendinciliğin terk edilen milliyetccedililik giysisinikuşanacağı oumlnceden belliydi ve koumlktendincilik halk arasındaki siyasi tabanını hızlagenişletiyor Uumlccediluumlncuumlsuuml kuşatma ve teslimiyetccedililik sonunda kitlesel bir direnişe yolaccedilmıştır 1980rsquolerin sonlarında Oslorsquoya giden yolu accedilan birinci İntifadarsquoda olduğu gibiFilistinliler soumlmuumlrgeciliği ve varlıklarının inkacircr edilmesini protesto etmek uumlzere bir keredaha ayaklandılar Eyluumll 2000rsquode El Aksa İntifadası ile direniş yeniden meşruiyet

kazandı140 Ancak bu sefer koşullar ccedilok daha koumltuumlyduuml Direnişin toplumsal ve siyasi guumlcuumlccedilok daha sınırlıydı İntihar saldırıları Filistinlilerin iccediline hapsoldukları ccedilaresizliğigoumlsteriyordu ve kitlesel siyasi katılım vurgusunun yerini silahlı muumlcadele almıştı Bumakalede yeni direniş biccedilimlerini ele alarak kuşatmanın suumlrduumlğuuml Hamas-Fetihhizipleşmesinin yaşandığı ve uumlzerinde mutabakata varılmış bir stratejinin bulunmadığıguumlnuumlmuumlz koşullarında soumlmuumlrgelikten kurtulma muumlcadelesinin başarıylasonuccedillandırılmasının muumlmkuumln olup olmadığını irdeleyeceğim139 İsrailrsquoin dışarıyla iletişimini kesmesinden sonra Gazzersquonin iccedilinde bulunduğu durum iccedilin bkz Gisha raporu Disengaged

Occupiers The Legal Status of Gaza Tel Aviv Ocak 2007 Ayrıca bkz Patrick Cockburn ldquoGaza is Dyingrdquo TheIndependent 8 Eyluumll 2006 ldquoGazze oumlluumlyor İsrailrsquoin Filistin boumllgeleri uumlzerindeki kuşatması nedeniyle Filistinliler accedillıktan oumllmekuumlzereler Akdenizrsquoin kıyısında buumlyuumlk bir trajedi yaşanıyor Ancak dikkati Luumlbnan ve Irakrsquotaki işgaller uumlzerine toplanmış olanduumlnya bu trajediyi goumlrmezden geliyorrdquo [ldquoUnutulan Zindan Gazzerdquo Evrensel gazetesi 9 Eyluumll 2006httpwwwevrenselnet060909dunyahtml1]

140 Direnişin kıvılcımını Sharonrsquoun binlerce polisin eşliğinde Kubbet-uumls Sahrarsquoyı ziyaret etmesi ateşlediği iccedilin bu direnişhareketine El Aksa İntifadası denmektedir

PARCcedilALANMIŞ VE KUŞATILMIŞ

Kuşatmanın (ya da hapsetmenin) İsrailrsquoin başvurduğu soumlmuumlrgeciliğe oumlzguuml denetim vecezalandırma araccedillarının en fecisi olduğu soumlylenebilir Toplamda sayıları 546rsquoyı bulanbarikatlar ve kontrol noktaları kullanılarak Filistinlilerin hareket oumlzguumlrluumlğuuml hakları inkacircredilmektedir Hapsetme Batı Şeria ile Gazzersquoye girip ccedilıkan mal ve insanların hareketinidışsal olarak sınırlamakla kalmıyor Batı Şeria iccedilinde hareket edilmesini iccedilsel olarak daengelliyor Birinci İntifada sırasında 1991rsquode uygulanmaya başlanan bu rejim OsloAntlaşmasına kadar geccedilen suumlre iccedilerisinde yaygınlaşmış ve İkinci İntifadarsquonın başlamasıylaiyice yoğunlaşmıştır Filistinliler buguumln Batı Şeriarsquonın yuumlzde 40rsquoına giremiyorlar

Duumlnya Bankasırsquonın Batı Şeriarsquoda hareket oumlzguumlrluumlğuumlne getirilen sınırlamalarla ilgili yakıntarihli bir raporunda ldquoFilistin topraklarını suumlrekli daha kuumlccediluumlk ve birbirinden kopukkantonlara boumllen karmaşık politikalar ve uygulamalarrdquoı nedeniyle İsrailrsquoin hapsetme rejimisert bir dille eleştiriliyordu141 Ccedilatışmanın daha derinlerde yatan nedenlerinedeğinmeksizin İsrailrsquoin guumlvenlikle ilgili endişelerinin ldquoyadsınamaz olduğunu ve bu konudatedbirler almasının kaccedilınılmaz olduğunurdquo ifade eden raporda accedilıkccedila şu saptamalardabulunuluyordu ldquoKapatmanın yerleşim faaliyetlerini ve Batı Şeriarsquodaki yerleşimcileringoumlrece hiccedilbir engellemeyle karşılaşmadan boumllgeye giriş ccedilıkışlarını kolaylaştırıp korumayayoumlnelik kullanımı ile guumlvenlik amaccedillı kullanımını birbirinden ayırt etmek genellikle zordur Ayrıca Filistin boumllgelerinin normal buumlyuumlmesine ve gelişimine imkacircn verecek toprakmiktarını asgari duumlzeye indiren boumllgelere ayırma ve planlama duumlzenlemelerinin ayrımcı birbiccedilimde uygulanmasının gerekccedilelerini anlamak da zordurrdquo Sonuccedil olarak Filistinekonomisi tamamen harap olmuş ve ccediloumlkmenin eşiğine gelmiştir ldquoİktisadi alanın parccedilalaraayrılmasının uygulamadaki etkisi insanların guumlnluumlk yaşamlarında ccedilalışma eğitimalışveriş sağlık hizmetlerine ve ekip diktikleri arazilere erişim olanaklarının son derece

belirsizleşerek keyfi sınırlamalara ve gecikmelere tabi hacircle gelmesi olmuşturrdquo141 Movement and Access Restrictions in the West Bank Uncertainty and Inefficiency in the Palestinian Economy 9 Mayıs

2007 httpwwwworldbankorg Burada kullanılan alıntılar iccedilin 3 ve 37 maddelere bakınız İsrail Savunma BakanıYardımcısı Ephraim Sneh Duumlnya Bankasırsquonı ldquotek yanlırdquo davranmakla succedillayarak seyahat kısıtlamalarının teroumlruuml oumlnlemeamaccedillı olduğunu savundu Bkz Avi Issacharoff ldquoSneh World Bank Report Slamming Israel One-Sidedrdquo Haaretz 10Mayıs 2007 Filistinrsquoin yeni Enformasyon Bakanı Mustafa Barguti raporu memnuniyetle karşılayarak raporun İsrailrsquoin BatıŞeriarsquoda uyguladığı yeni apartheid sistemini doğru biccedilimde anlattığını soumlzlerine ekledi Bkz Joshua Brilliant ldquoWorld BankPessimistic on Palestinian Economyrdquo World Peace Herald (Online) 9 Mayıs 2007 httpwwwwpheraldcomRaporda soumlylenenlerin ccediloğu zaten yıllardan beridir biliniyor Bundan doumlrt yıl oumlnce BM baş

iktisatccedilısı Salem Ajluni İsrailrsquoin İşgal Altındaki Toprakları iktisadi accedilıdan boğmasınıldquomodern Filistin tarihinde eşi goumlruumllmemiş bir yoksullaştırma ndashaslında sefalete suumlruumlklemendashsuumlrecirdquo olarak tanımlıyordu142 Hamasrsquoın Ocak 2006 tarihinde yapılan seccedilimlerde zaferkazanmasının ardından Filistin huumlkuumlmetine karşı siyasi ve iktisadi boykot uygulanmayabaşlamasıyla birlikte kuşatma daha da sert oumlnlemler alınarak iyice ağırlaştırılmıştır İşgalAltındaki Topraklarda insan hakları oumlzel raportoumlruuml olarak ccedilalışan John Dugardrsquoın ldquorejimdeğişikliğini amaccedillayan iktisadi baskırdquo olarak adlandırdığı bu uygulamanın bir parccedilasıolarak Filistinlilerin soluk alması daha da zorlaşmıştır ldquoGerccedilekte Filistin halkı iktisadiyaptırımlara maruz bırakıldı ndashişgal altında yaşayan bir halk ilk defa boumlyle bir muameleylekarşı karşıya kaldı Muhtemelen [Filistinliler] modern ccedilağda uygulanan en katıuluslararası yaptırım biccedilimine tabi bırakılmıştırrdquo143142 Salem Ajluni ldquoThe Palestinian Economy and the Second Intifadardquo Journal of Palestine Studies 32(3) Bahar 2003 s

69 Ayrıca bkz Sara Roy Failing Peace Gaza and the Palestinian-Israeli Conflict Londra Pluto 2007 (oumlzellikle deldquoEnding the Palestinian Economyrdquo başlıklı boumlluumlm s 250-93)

143 Birleşmiş Milletler Genel Kurulu ldquoReport of the Special Rapporteur on the Situation of Human Rights in the PalestinianTerritories Occupied since 1967 John Dugardrdquo Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi 29 Ocak 2007 s 21ldquoAskericirc-buumlrokratik bir oumlnlem olarakrdquo başlatılan bu uygulama zamanla accedilık bir siyasi

hedef olarak saptandı tamamen bilinccedilli bir biccedilimde uygulanan bir İsrail stratejisi hacirclinegeldi Siyasi ayrılmışlık goumlruumlntuumlsuuml altında iki halkın birbirinden ayrılması ve her iki halkında kaderini belirleyecek guumlce sahip tek bir huumlkuumlmetin (İsrail) bulunması144 Birinciİntifadarsquodan oumlnce İsrail guumlnluumlk goumlccedilmen işccedililer olarak kullandığı Filistin işccedili sınıfınısoumlmuumlrmek amacıyla bu kesimi İsrail ekonomisine kısmen dacirchil etme stratejisi izliyorduİsrail Siyonist amacı olan tamamen dışlama politikasına 1991rsquoden sonra geri doumlnduuml145Apartheidrsquoın aksine Siyonizm siyasi ayrımcılıkla iktisadi dışlamayı birleştirir Azmi BisharaSiyonizmin mantığını ldquoayrım iccedilinde ayrımrdquo olarak tanımlıyor ldquoBu tuumlr bir soumlmuumlrgecilikinsanları yerlerinden eder topraklarına el koyar ya da (sıklıkla trafikte kullanan birifadeyle) yan yollara saparak onları atlayıp geccediler Toprakları orada yaşayanların değilyerleşimcilerin kullanımı iccedilin lsquogeliştirirrsquordquo146 Dolayısıyla Siyonist fetih ve kuşatma suumlreciGuumlney Afrikarsquoda beyazların apartheid sistemiyle siyahlara yaptıklarından daha ccedilok KuzeyAmerikarsquoda Kızılderililere yapılanlara benzemektedir 147 Fayez A Sayeghrsquoin dediği gibildquoFilistin halkı uumllkesinin siyasi denetimini kaybettiği gibi uumllkesindeki fiziksel varoluşunu dakaybetmiştir Elinden alınamaz bir hak olan kendi kaderini tayin etme hakkının yanı sıraen temel hakkı olan kendi topraklarında var olma hakkından da mahrum bırakılmıştırrdquo148144 Hass ldquoIsraelrsquos Closure Policyrdquo s 18145 Filistin sorununu sınıfsal accedilıdan tahlil eden ve Siyonist yerleşimci soumlmuumlrgeciliği ile Guumlney Afrika apertheid rejimi arasındaki

farkları ortaya koyan muumlkemmel bir ccedilalışma iccedilin bkz Mona N Younis Liberation and Democratization The South African

and Palestinian National Movements Minneapolis University of Minnesota Press 2000146 Azmi Bishara ldquoA Short History of Apartheidrdquo Al-Ahram Weekly Online 8-14 Ocak 2004 httpweeklyahramorgeg147 Norman G Finkelsteinrsquoın yaptığı tarihsel karşılaştırma iccedilin bkz The Rise and Fall of Palestine Minneapolis University of

Minnesota Press 1996 s 104-121148 Fayez A Sayegh Zionist Colonialism in Palestine Beyrut Palestine Liberation Organization Research Centre 1965 s

vBoumlyle bir goumlzden ccedilıkarılabilirlik eşitsizlik ve ayrılmışlık hacirclinin en oumlnemli etkisi

toplumsal ve siyasi yabancılaşma duygusunun giderek artmasıdır İşgal AltındakiTopraklarda yaşayan Filistinlilerin yabancılaşması siyasi bağımsızlığı sağlamakta başarısızolan ve VIP izinleriyle serbestccedile seyahat edebilen Filistinli liderlerle sınırlı değildir Halkolarak kendi guumlccedillerine ve yetilerine de yabancılaşmışlardır Amira Hassrsquoın deyişiyle İsrailrsquoinortaklaşa yuumlruumlttuumlğuuml ldquomekacircn ve zaman hırsızlığırdquo insanların her guumln yuumlzleşmek veyaşamak zorunda kaldıkları buumlrokratik oumlnlemler ve keyfi kısıtlamalar labirenti olaraktecruumlbe edilmektedir Bu durum insanların kendiliğindenlik duygusunu planyapabilmelerini ve guumlnluumlk normal yaşamını yok ediyor kişisel guumlvensizlik belirsizlik veguumlccedilsuumlzluumlk duygusunu arttırarak ldquoişgalin oumlzelleştirilmesirdquone neden oluyor 149 Katmanlaraayrılmış ve parccedilalanmış hacircldeki Filistinliler ulusal bir buumltuumlnluumlkten ziyade bireyler veaileler olarak kuşatmanın ağır yuumlkuumlnuuml omuzlarında taşıyorlar Filistinli bir kameramanındediği gibi ldquoeskiden bir devletimiz olacağını hayal ediyordum Şimdiyse Erez kontrolnoktasının oumlbuumlr yanına geccedilmenin hayalini kuruyorumrdquo150 Bu boumlluumlnmuumlşluumlk ve ccedilaresizlikaşağıda oumlne suumlreceğim gibi sonunda oldukccedila tikel kitlesel oumlrguumltluuml siyasetten yalıtılıpbağlantısı koparılmış bir direniş biccedilimi ortaya ccedilıkaracaktır149 Barnard Collegersquoda yapılan konuşma New York 11 Nisan 2005 Ayrıca bkz Hass ldquoIsraelrsquos Closure Policyrdquo oumlzellikle s

10150 Amira Hass Drinking the Sea at Gaza New York Henry Holt 1999 s 235

Bunun aslında Oslorsquoda tasarlanmış bir sonuccedil olduğu İsrailrsquode faaliyet goumlsteren bir insanhakları oumlrguumltuuml olan BrsquoTselemrsquoin 2002rsquode yayınladığı bir raporda accedilıkccedila ortayakonulmaktadır Toprak Hırsızlığı İsrailrsquoin Batı Şeriarsquodaki Yerleşim Politikası başlıklı raporsoumlmuumlrgeleştirmenin nasıl daima ldquocanlı ve sistemlirdquo devletin destekleyip youmlnlendirdiği birproje olageldiğini accedilıkccedila goumlstermektedir 151 İsrail ordusunun ldquogeniş ccedilaplı muumldahalesirdquoninyanı sıra Likud ve İşccedili Partisi huumlkuumlmetlerinin 1967rsquoden bu yana verdikleri desteksayesinde uluslararası kanunlarla BM kararları hiccedile sayılarak yeni yerleşim yerleri kurmakve mevcut olanları daha da genişletmek amacıyla Filistin topraklarına el konuldu vekuşatıldı Oslo ile birlikte yoğunlaşan bu suumlreccedil ldquoyerleşim boumllgelerinin ccedilarpıcı şekildebuumlyuumlmesinerdquo ve 1993-2001 yılları arasında Batı Şeriarsquodaki yerleşim yeri sayısınınneredeyse ikiye katlanmasına yol accediltı ldquoBu doumlnemde 2000 yılı [yerleşimci konutlarınınsayısında] en hızlı artışın goumlruumllduumlğuuml yıl oldu Ehud Barak huumlkuumlmeti yaklaşık 4800 yenikonut biriminin inşaatını başlattırdquo Toprak Hırsızlığı İşgal Altındaki Filistin Topraklarındakurulan İsrail yerleşim birimlerinin Doumlrduumlncuuml Cenova Soumlzleşmesinin ldquoİşgalci Guumlccedil işgalettiği boumllgeye kendi sivil nuumlfusunun bir kısmını goumlndermeyecek ya da transferetmeyecektirrdquo şartını koşan 49 maddesinin accedilık ihlali anlamına geldiğini lafıdolaştırmadan tespit ediyor Yerleşimler ve yan yollar aynı zamanda Filistinlilerin kendikaderlerini tayin etme ve devlet olma eşitlik muumllkiyet yeterli yaşam standartlarına sahipolma ve serbestccedile hareket etme haklarını ihlal ediyor Suumlren soumlmuumlrgeleştirme sonucunda

Filistinrsquoin toprak buumltuumlnluumlğuuml paramparccedila edilirken uumllkenin iktisadi kalkınması toprak vedoğal kaynaklardan yararlanma imkacircnı engellenmektedir BrsquoTselem İsrail huumlkuumlmetiniİsrail Yuumlksek Mahkemesi ile işbirliği yaparak ldquode jure152 bir ilhak eyleminin (oumlzellikleuluslararası alanda) neden olacağı sorunlardan uzak dururken yerleşimleri de facto olarakİsrail Devleti topraklarına katmakrdquola succedilluyor151 BrsquoTselem Land Grab Israelrsquos Settlement Policy in the West Bank Kuduumls Mayıs 2002 s 69 Bu paragraftaki altıntılar

iccedilin bkz s 15-16 37 ve 69152 Hukuki yasal ndashccedilev

Toprak Hırsızlığı rsquonın yayımlanmasının uumlzerinden beş yıl geccedilti Buguumln durum ccedilok dahakoumltuuml Batı Şeria ile Doğu Kuduumlsrsquote yaşayan yerleşimcilerin sayısı 2001rsquoe goumlre yaklaşık100000 kişi artarak 450000rsquoe ulaştı Topraklara el koyup yerleşimleri genişletmek iccedilinkullanılan mekanizmaların pek ccediloğu hacirclacirc devam ediyor ancak oumlnemli bir yeni gelişme desoumlz konusu Duvar Buumlyuumlk kısmı tamamlanmış olan ve İsrail yerleşim alanlarının ccediloğunuiccediline alan yuumlzde 85rsquoi Batı Şeria toprakları iccedilerisinde inşa edilen 703 km uzunluğundakiduvarla bu boumllgenin yuumlzde 16rsquosı ilhak ediliyor Uluslararası Adalet Divanırsquonın tavsiyekararında accedilıkccedila ifade edildiği uumlzere ldquoİşgal altındaki Filistin topraklarında yaşayanyerleşimcilerin yaklaşık yuumlzde 80rsquosinin (yani 320000 kişi) yanı sıra 237000 Filistinli de buboumllgenin iccedilinde kalacak Ayrıca duvar nedeniyle yaklaşık 160000 Filistinli ccedilevreleritamamen duvarla sarılı olarak yaşamak zorunda kalacakrdquo153 40000 nuumlfusa sahipKalkilya şehri şu anda tamamen Duvar ile kuşatılmış durumda ve şehir halkı sabah 7 ileakşam 7 saatleri arasında askericirc kontrol noktasından geccedilerek şehre girip ccedilıkabiliyorAdalet Divanırsquonın Filistinlilerin guumlnluumlk geccedilimlerini sağlayıp yaşamlarını idame ettirebilmeimkacircnlarının tehlike altında olduğundan ve ldquoFilistin halkının belli boumllgelerden goumlccedil etmesirdquoolasılığından bahsetmesi hiccedil de şaşırtıcı değil154 İsrail soumlmuumlrgeci emellerinigerccedilekleştirmek ve daha fazla Filistin toprağını de facto ilhak etmek amacıyla yerli halkıkitlesel olarak goumlccedil etmek zorunda bırakacak koşulları hazırlamıştır153 International Court of Justice ldquoLegal Consequences of the Construction of a Wall in the Occupied Palestinian Territoryrdquo

9 Temmuz 2004 122 madde154 Age s 122

Kuşatmanın ve suumlren muumllksuumlzleştirme girişiminin succedil sicili bir hayli kabarıktır İsrailuluslararası kural ve gelenekleri suumlrekli ihlal etmektedir Yerleşimlerin ve duvarınyasadışılığı keyfi izin sistemi ev yıkımları suikastlar cinayetler Yahudilere mahsus yanyollar kontrol noktaları ve yol barikatları ardı arkası kesilmeyen askericirc harekacirctların vedoumlnem doumlnem yapılan buumlyuumlk ccedilaplı işgallerin desteğinde suumlrduumlruumllen acımasız ve zalim birişgal rejimi tuumlm bunlar yanılgıya yer bırakmayacak biccedilimde hazırlanan insan haklarıraporlarında daima belirtilmektedir 155 El Aksa İntifadasırsquonın başlamasından bu yana4000rsquoden fazla Filistinli oumllduumlruumllduuml Yalnızca 2006rsquoda oumllduumlruumllen Filistinli sayısı 650 kişiydi(2005rsquoe goumlre uumlccedil kat artmıştı uumlstelik aynı doumlnemde oumllduumlruumllen İsraillilerin sayısı 54rsquoten27rsquoye gerilemişti ndashki bunların 6rsquosı askerdi) 10000rsquoden fazla Filistinli İsrailhapishanelerinde tutuluyor156 Dahası 1967rsquoden buguumlne İsrailrsquoin hapse attığı Filistinlilerinsayısı 650000rsquoin uumlstuumlnde nuumlfusun neredeyse yuumlzde 20rsquosi155 İsrailrsquoin 2002rsquonin Mart ve Nisan aylarında Filistinrsquoin buumlyuumlk şehirlerinin tamamını işgal ederek 220 insanı katlettiği Savunma

Kalkanı Harekacirctı bunlardan en korkuncuydu Bkz Muna Hamzeh ve Todd May (der) Operation Defensive ShieldWitnesses to Israeli War Crimes Londra Pluto Press 2003

156 Bkz Amnesty International Amnesty International Report 2007 Londra Amnesty International Publications 2007 s147-50Peki nasıl oldu da devletin kurulması ve bağımsızlığın kazanılması muumlcadelesinde

halkına oumlnderlik eder gibi goumlzuumlken ulusal seccedilkinler 1993rsquoten buguumlne kadar geccedilen suumlrezarfında Filistinlilerin yaşam koşullarında esaslı bir koumltuumlleşmeye ulusal varoluşun oumlluumlmcuumllbir darbe yemesine olmasa bile en azından zayıflamasına yol accedilan bir suumlrecin parccedilasıhacircline geldiler FKOumlrsquoluuml seccedilkinler halklarının vazgeccedililmez haklarını ve ulusal oumlzlemlerinikoruyup guumlvence altına alan daha oumlnce bahsettiğimiz ulusal yasalarla anlaşmalardanneden faydalanmadılar Edward Saidrsquoin cevabı oldukccedila kısa ldquoTarihte kendisini boumlylesineduumlşmana satan başka bir kurtuluş hareketi daha goumlruumllmemiştirrdquo157 Filistinlileri yıkıcıİsrail soumlmuumlrgeciliği karşısında tamamen savunmasız bırakan siyasi teslimiyetccedililik anlayışıya da işgalcilerle ldquoişbirliğirdquo yapılması Oslorsquonun ayırıcı oumlzelliği olmuştur157 Edward Said The End of the Peace Process Oslo and After New York Vintage 2000 s 345 Said Oslorsquodan sonra

FKOumlrsquoyuuml eleştirenler arasında en oumln saflarda yer aldı Bkz Peace And Its Discontents New York Vintage 1996

SECcedilKİNLERİN TESLİMİYETCcedilİLİĞİ

Buradaki amacım FKOumlrsquonuumln ya da Filistin Youmlnetimirsquonin (FY) diplomatik ve siyasi sicilinigoumlzden geccedilirmek değil Batı Şeria ile Gazzersquode ortaya ccedilıkan direnişin mizacını anlamamızayardımcı olacak iki oumlnemli konuya değinmek istiyorum158 Bunlardan ilki hukuki-ideolojikdiğeriyse tamamen siyasi Hukuki-ideolojik duumlzlemde Oslo Filistin-İsrail ccedilatışmasınıccediloumlzuumlme kavuşturmanın temeli olan uluslararası hukukun meşruiyetine zarar vererekFilistinlilerin ulusal kendi kaderini tayin etme ve işgale karşı direnme haklarını fiilen gayrimeşru hale getirdi Kendi kaderini tayin etme hakkı tek bir kalem darbesiyle inkacircr edildive direniş succedil hacircline geldi Siyasi duumlzlemde FY İsrailrsquoin ve yasadışı yerleşimcileringuumlvenliğini sağlamak amacıyla polisiye oumlnlemlere başvurarak Filistin toplumunu sistemlibiccedilimde denetim altında tutmuştur Bu nedenle FY youmlnetimi siyasi baskı otoriterlik veyerli iktisadi-siyasi seccedilkinlerin asimile olması oumlzellikleriyle tanımlanabilir Soumlmuumlrgecilikkarşıtı oumlrguumltluumlluumlk ve direniş edilgenleştirilirken bağımsız siyasi girişim ve katılım iccedilingereken mali kaynaklar fiilen kesilmiştir Seccedilkinlerin vurguncu ve işbirlikccedili tutumukarşısında halkın duyarsızlığı ve ccedilaresizliği giderek artmıştır ndashta ki El Aksa İntifadasırsquonınpatlak vermesiyle direniş yeniden doğuncaya kadar158 Yakın tarihli akademik ccedilalışmalar iccedilin bkz Nigel Parsons The Politics of the Palestinian Authority From Oslo to al-Aqsa

Londra Routledge 2005 Cheryl A Rubenberg The Palestinians In Search of a Just Peace Boulder CO LynneRienner 2003 Royrsquoun Failing Peace Edward Saidrsquoin makalelerinin yanı sıra Tanya Reinhartrsquoın iki kitabı da Oslorsquonunanlaşılabilmesi iccedilin vazgeccedililmez nitelikteki ccedilalışmalar arasında yer alıyor IsraelPalestine How to End the War of 1948New York Seven Stories 2002 ve The Roadmap to Nowhere IsraelPalestine since 2003 Londra Verso 2006Oslo ile birlikte FKOuml İsrail soumlmuumlrgeciliğinin maşası hacircline geldi Arafatrsquoın 9 Eyluumll 2003

tarihinde ifade ettiği gibi ldquoFKOuml İlkeler Bildirisinin imzalanmasını barış ve istikrarıtehlikeye atabilecek şiddet eylemleriyle benzeri faaliyetlerden arındırılmış barış iccedilindebirlikte yaşayacağımız yeni bir devrin başlangıcına işaret eden tarihi bir olay olduğunuduumlşuumlnuumlyor FKOuml teroumlrizmi ve diğer şiddet eylemlerini kınayarak tuumlm FKOuml unsurlarıyla

kadrolarının bu ilkelere bağlı kalınması ihlallerin oumlnlenmesi ve ihlal edenlerincezalandırılması konusunda uumlstlerine duumlşen her şeyi yapacağını ilan ediyorrdquo 159 Arafatİntifadarsquonın siyasi olarak sona erdiğini accedilıklayarak halkının İsrail işgaline karşı direnmehakkını kesin surette reddetmiş oluyordu Burhan Dajanirsquonin ifade ettiği uumlzere ldquoFilistinrsquoinİsrailrsquoin varlığını resmen tanıyan mektubu sonuccedilta şiddeti ve Filistinlilerin direnme hakkınıreddediyor Mektup Filistinlilerin kullanmaları gereken en oumlnemli kozdan vazgeccedilmelerianlamına geliyor İsrail işgalinin gayri meşruluğu karşısında Filistinlilerin meşruiyetiSonuccedil bir yanda yalvarma oumlte yanda ise bahşetme ya da reddetme suumlrecinin olacağı birdizi goumlruumlşme yapılmasıdırrdquo160159 ldquoIsrael-PLO Recognition Exchange of Letters Between PM Rabin and Chairman Arafatrdquo ABD Dışişleri Bakanlığı web

sitesi Temmuz 2003 httpwwwstategov160 Burhan Dajani ldquoThe September 1993 Israeli-PLO Documents A Textual Analysisrdquo Journal of Palestine Studies 23(3)

Bahar 1994 s 22FKOuml Oslo Antlaşmasını imzalayarak aslında halkının ulusal haklarını zayıflatmış ve

işgalci guumlcuumln yasadışı uygulamalarını meşrulaştırmış oluyordu İşgal altındakilerintemsilcilerinin işgalcinin egemenliğini ldquoonaylamasırdquonın ve ldquokutsamasırdquonın oumltesindeişgalcinin topraklarını yasadışı biccedilimde genişletmesi ya da topraklara el koymasıkarşısında işgal altındakilerin hiccedilbir yasal guumlccedillerinin olmaması anlamına geliyorduDajanirsquonin tahmin etmiş olduğu uumlzere ldquoCenova Soumlzleşmesinin işgalci guumlccedillere youmlnelikyaptırımlarını temel alarak İsrailrsquoin yapacağı yasal duumlzenlemelere hatta (geccedilmişteolduğu gibi) topraklara ve muumllkiyete el konulmasına hak ve oumlzguumlrluumlklerin ihlal edilmesineizin veren İsrail yasalarına karşı koymayı daha da zorlaştırması İlkeler Bildirisinin entalihsiz sonuccedillarından birisidirrdquo İsrailrsquoin yasadışı soumlmuumlrgeci egemenliği bu anlaşmaylaonaylanıyordu161161 Age s 18 ve 19

Statuumlkoyu korumayı amaccedillayan anlaşılması guumlccedil cuumlmlelerle muğlak ccediloumlzuumlmlerin yanı sıraOslo Antlaşması İsrailrsquoin Cenova Soumlzleşmesini ve insan haklarıyla ilgili uluslararasıyasaları ihlal etmeyi suumlrduumlrmesini kolaylaştıran huumlkuumlmler de iccedileriyordu Sonuccedil olarak FYşunları yaptı Doğu Kuduumlsrsquouuml yatıştırıp denetimi altında tutmayı kabullendi Batı Şeriarsquonınyuumlzde 60rsquoını yasadışı işgalciyle muumlzakere edilecek bir mesele hacircline getirdi yasadışıYahudi yerleşimlerine meşruiyet kazandırdı yan yolların inşa edilmesini onayladı hareketoumlzguumlrluumlğuuml ve benzeri hakların yasaklanmasını yasallaştırdı162 İşgalci guumlcuumln Filistinlilerinyurttaşlık haklarını bu şekilde ccediliğnemesi Soumlzleşmeye goumlre yasaktı Filistinlilerin haklarınave soumlmuumlrgecilik karşıtı muumlcadeleye yeniden meşruiyet kazandırabilecek bu durum FYrsquoninuluslararası hukuku hiccedile sayan ve Filistinlilerin ulusal haklarını tasfiye eden tutumunuaccedilıkccedila zayıflatır162 Bu maddeler Allegra Pachecorsquonun ldquoFlouting Convention The Oslo Agreementrdquo başlıklı ccedilalışmasından alınmış bazı ana

başlıklardır (Roane Carey [der] The New Intifada Resisting Israelrsquos Apartheid iccedilinde Londra Verso 2001 s 181-206)Pacheco hukuki alana muumldahale ettiği bu oumlnemli ccedilalışmasında şoumlyle diyor ldquoOslo Antlaşmasının en buumlyuumlk hatalarındanbirisi İsrailrsquoin [Cenova] Soumlzleşmesinin huumlkuumlmlerine riayet edip insan hakları ihlallerini sona erdireceği taahhuumlduuml altınagirmesini sağlayamamasıdırrdquo (s 186)Zaman Oslorsquoyu eleştirenlerin haklı olduğunu goumlsterdi FY tam da olacağını tahmin

ettikleri şeye doumlnuumlştuuml İkiye boumlluumlnmuumlş ve baskı altına alınmış kantonları youmlneten işbirlikccedilibir rejim Achcarrsquoın oumlngoumlruumlsuuml oldukccedila yerindeydi ldquoArafatrsquoın liderliği altındaki lsquoFilistin oumlzerk

idaresirsquo soumlmuumlrgesizleştirme suumlrecinin ortaya ccedilıkardığı yeni soumlmuumlrgeci huumlkuumlmetlerdenziyade lsquokuklarsquo bir huumlkuumlmete yakın bir şey olacaktır dolaylı soumlmuumlrge youmlnetiminin uccedil biroumlrneği Ya boumlyle bir soumlmuumlrge huumlkuumlmeti olacaktır ya da var olamayacaktır Siyonisthuumlkuumlmet Arafat aygıtının kendisine verilen bastırma goumlrevini ne kadar etkin bir şekildeyerine getirebildiğini sınamak amacıyla Gazze ve Erikarsquodan başlayarak kademe kademeilerlemeye karar vermiştir Eğer Arafatrsquoın goumlrevi layıkıyla yerine getirmekten aciz olduğuortaya ccedilıkarsa Washington Mutabakatı ccediloumlpe atılacaktırrdquo 163 Saidrsquoin ldquotarihimize vehalkımıza karşı ihanetrdquo dediği şeyin Filistinliler uumlzerindeki etkisi hayal kırıklığı ile kinizmduygusunun giderek şiddetlenmesi olmuştur Oslo ulusal uyumun krize girmesi sonucunudoğurmuştur ldquoFilistin halkı ve siyasi kurumları ahlak kuumlltuumlr kimlik ve siyasetbağlamlarında ciddi ve derin bir krize girmiştirrdquo164163 Gilbert Achcar ldquoThe Washington Accords A Retreat Under Pressurerdquo Achcar (der) Eastern Cauldron Islam

Afghanistan Palestine and Iraq in a Marxist Mirror iccedilinde New York Monthly Review Press 2004 s 201 [ldquoWashingtonAnlaşmalarırdquo Kaynayan Orta Doğu Marksist Aynada Orta Doğu iccedilinde ccedilev Rida Şimşekel İthaki Yayınları 2004 s261-281]

164 Alıntılayanlar Samih K Farsoun ve Christina E Zacharia Palestine and the Palestinians Boulder CO Westview 1997s 255 Alıntı yapılan ccedilalışma Edward Said The Politics of Dispossession The Struggle for Palestinian Self-DeterminationNew York Pantheon 1994 s xxxiiUlusal yaşamdaki bu yozlaşma ve daralma FYrsquonin işgal altında yaşayan Filistin

toplumunu kendi teslimiyetccedili ve fırsatccedilı tutumu bağlamında yeniden şekillendirmesiincelenerek değerlendirilebilir Boumlylece odaklandığım ikinci konuya geliyorum Ulusal gayrimeşrulaştırma siyaseti FKOumlrsquonuumln demokrasiye ve kitlesel hareketlenmeye kuşkuylayaklaştığı iddiası birinci İntifada ile olan ilişkisinde doğrulanmıştı Mirasccedilısı FY deFKOumlrsquonuumln sıkı siyasi denetim anlayışını mantıki sonucuna vardırarak kendisini Filistinulusunun yerine koyacaktı Buumlrokrasi ve otoritercilik genel kural olurken guumlvenlik başlıcadenetim aracı hacircline geldi165 FY birinci İntifadayı ortaya ccedilıkaran demokrasi ve direnişkuvvetlerini zayıflatma ve kendisine eklemleme yoluna gitti Glenn Robinsonrsquoun tespitettiği gibi ldquoAccedilıkccedila soumlylemek gerekirse Tunusrsquota bulunan FKOumlrsquonuumln Batı Şeria ile Gazzersquodesiyasi iktidarı ele geccedilirebilmesi devrime oumlncuumlluumlk etmesinden değil aksine devrimi sonaerdireceği soumlzuuml vermesi sayesinde olmuştur FYrsquonin kendi siyasi tabanını kurmasıgerekiyordu bu suumlreccedil kendi guumlcuumlnuuml pekiştirirken Batı Şeria ile Gazzersquode yaşayan yeni[uumlniversite mezunu ve ilerici] seccedilkinlerin konumlarını geriletecektirdquo166 FY aşiretler vesaygın aileler gibi geleneksel guumlccedil kaynaklarının desteğiyle eski hamilik ve denetimbiccedilimleri yeniden etkinleştirerek guumlccedillenmeye başladı FYrsquonin işleyişini titizlikle inceleyenNigel Parsons Arafatrsquoın yeni merkezicirc aygıtını şoumlyle tanımlıyor165 ldquoGuumlvenli hale getirmerdquo [securitisation] ifadesi Graham Usherrsquoe ait Bu durum ldquoFilistin toplumunun siyasi vasfını

kaybetmesirdquone [depolitizasyon] ve Filistin ulusalcılığının zayıflamasına yol accediltı Dispatches from Palestine The Rise and Fallof the Oslo Peace Process Londra Pluto 1999 s 79

166 Glenn E Robinson Building a Palestinian State The Incomplete Revolution Indianapolis Indiana University Press1997 s 177 Bu aynı zamanda uluslararası hukukun desteklenip İsrailrsquoin işgal ettiği toprakların tamamından gericcedilekilmesi ve yerleşimleri kaldırması gerektiğinde ısrar eden Madrid barış muumlzakerecilerinin diplomatik olarak dışlanmasıanlamına geliyordu Rashid Khalidirsquonin Filistinlilerin Madrid muumlzakere grubu başkanı Haydar Abd al-Shaft ile yaptığı roumlportajiccedilin bkz ldquoLooking Back Looking Forwardrdquo Journal of Palestine Studies 32(1) Guumlz 2002

FY birinci intifada sırasında gelişen halkı seferber edebilme guumlcuumlnden istifade etmek ve soumlmuumlrgecilik karşıtı direnişeoumlnderlik etmek yerine hamilik yoluyla toplumsal bir denetim kurdu FY buumlrokrasisinin genişlemesi hizmetlerinsağlanmasını merkezicircleştirerek devlet dışı sektoumlrlere giden kaynakları azaltarak ve işe alımlarda orta sınıfının meslek sahibi

ve teknokrat kesimlerine ağırlık vererek Filistin sivil toplumunun kalbi ve solun kalesi olan STKrsquoların siyasi oumlnemini

azalttı167

167 Parsons The Politics of the Palestinian Authority s 222Pek ccedilok Filistinli (140000 kişi) iş ve ccedilalışma fırsatları accedilısından tamamen FYrsquoye bağımlı

durumda Boumlylece nuumlfusun oumlnemli bir kısmı egemenliklerini ve siyasi bağımsızlıklarınıinkacircr eden bir rejime bir şekilde katılmaktadır İsrailrsquoin hapsetme siyasetinin etkisiyle işccedilihareketinin bastırıldığı ya da ldquosiyasi olarak susturulduğurdquo168 guumlccedilsuumlz haldeki işccedili sınıfınınboumlluumlnduumlğuuml koşullarda FYrsquonin youmlnetim mekanizmalarına karşı koyabilecek ya da bumekanizmaları doumlnuumlştuumlrebilecek toplumsal bir guumlcuumln varlığından soumlz etmek imkacircnsızdırNina Savichrsquoin belirttiği uumlzere ldquoFY zaman zaman sesini yuumlkselten sendika liderliği iletaban hareketlerini ya kendi buumlnyesine katmış ya da baskı altına alarak susturmuşturZaten sendika liderleri işccedilileri harekete geccedilirecek disipline tecruumlbeye ve siyasi iradeyesahip değillerrdquo169 Siyasi solun Oslorsquodan sonra youmlnuumlnuuml kaybetmesi işccedili sınıfınınhareketsizliğini daha da belirginleştirmiştir Başarısız olduklarını accedilıkccedila ifade eden FilistinHalk Kurtuluş Cephesi (FHKC) başkanı Oslorsquodan sonraki yedi yıla baktığında laikmuhalefetin ldquosiyasi soumlylemini uygulamaya youmlnelik somut eylemlere doumlnuumlştuumlrmeyibaşaramadığırdquonı kabul ederek oumlrguumltuumln Filistin siyaset sahnesinden neredeyse tamamensilinme noktasına gelmesinin iccedil anlaşmazlıklardan ve hizipccedili anlayışlardan kaynaklandığınıtuumlm accedilıklığıyla dile getirmektedir170 O guumlnden buguumlne pek bir değişiklik olmamıştır168 Age s 184169 Nina Sovich ldquoPalestinian Trade Unionsrdquo Journal of Palestine Studies 29(4) Yaz 2000 s 66170 ldquoThe Palestinian Secular Opposition at a Crossroads Interviews with PFLPrsquos Abu Ali Mustafa and DFLPrsquos Nayif

Hawatimahrdquo Journal of Palestine Studies 29(2) Kış 2000 s 84Siyasi hoşnutsuzluğun artmasının oumlnemli bir goumlstergesi Kasım 1999rsquoda On İkiler

Komitesirsquonden geldi Parsons Filistinlerin goumlruumlş ayrılıklarını accedilığa vuran bu oumlnemli olayınEl Aksa İntifadasırsquonın habercisi olduğunu belirtir Aralarında Arafatrsquoın Fetih grubunun dokuzmerkez kurulu uumlyesinin de bulunduğu siyasi şahsiyetlerin imzaladığı ldquoAnavatan BiziCcedilağırıyorrdquo adlı bildiride ldquoyolsuzluklar sahtekacircrlıklar ve despotccedila uygulamalarrdquo hedefalınıyordu

Yerleşimler suumlrekli genişlerken topraklarımız ccedilalınmaya devam ediyor Gizliden gizliye goumlccedilmenlere komplo hazırlanıyor

Filistin hapishaneleri oğullarımızla kızlarımızla dolup taşıyor Kuduumls geri alınamadı ve Singapur hacirclacirc ufukta goumlzuumlkmuumlyor171İnsanlar ikiye boumlluumlnduumller Bir yanda youmlneten ve ccedilalan kalburuumlstuuml bir kesim oumlte yanda sızlanarak kendilerini kurtaracak

birilerini arayan bir ccediloğunluk172

171 Burada Yaser Arafatrsquoın Oslo Antlaşmasının ardından ldquoGazze geleceğin Singapurrsquou olacakrdquo soumlzuumlne goumlndermedebulunuluyor ndashccedilev

172 Bkz Parsons The Politics of the Palestinian Authority s 185-6 FYrsquonin ifade oumlzguumlrluumlğuumlnuuml kısıtlamasıyla ve işkencelerleilgili olarak bkz Amnesty International ldquoPalestinian Authority Silencing of Dissentrdquo Eyluumll 2000 httpwwwamnestyorgİmzacılar ldquomahrum bırakılanların ortak ccedilabalarırdquo ile adaletsizliğin ve Oslorsquonun neden

olduğu aşağılamaların uumlstesinden geleceği guumlnuuml doumlrt goumlzle bekliyorlardı173 Arafatrsquoınbildiriye tepkisi oldukccedila sertti İmzacıların neredeyse tamamının hapse atılması halkınhuzursuzluğu daha da arttırdı ve muhalif hiziplerin hepsi dayanışma accedilıklamaları yaptılar(İslami Cihat Hamas FHKC ve Filistin Demokratik Halk Cephesi) Bildirinin accedilıklanmasınınuumlzerinden bir yıl bile geccedilmeden işgal altında yaşayan Filistinliler yenidenayaklanacaklardı Sahte barış suumlrecinin aldattığı itaatkacircr lider kadroların hayal kırıklığına

uğrattığı soumlmuumlrgeci yayılmanın ağır kuşatması altındaki binlerce Filistinli protestogoumlsterileri duumlzenlemek uumlzere sokaklara doumlkuumllduuml El Aksa İntifadası başlamıştı173 Bkz ldquoThe Homeland Calls Usrdquo Newsfrom Within Ocak 2000

GADDARLIĞA VE KUŞATMAYA DİRENİŞ

İkinci İntifadarsquonın mizacı ilkinden oldukccedila farklıdır Oslorsquonun uygulamadaki sonuccedillarındanbirisi nuumlfusun yoğun olduğu boumllgelerin hemen dışına mevzilenen İsrail ordusununkuşatması altındaki Filistinlilerin birinci İntifadarsquoda olduğu gibi işgalci kuvvetlerin uumlstuumlnegidip karşı durmalarını son derece zorlaştırmış olmasıydı Halkın kontrol noktalarıylaboumlluumlnmuumlş ve yerel yaşam alanlarına hapsedilmiş olması ldquokitlesel eylemleri adetaimkacircnsız kılıyordurdquo174 1990rsquolı yıllarda devam eden kuşatma rejimi Filistin toplumununulusal bir buumltuumlnluumlk iccedilerisinde eyleme geccedilip oumlrguumltlenme becerisinin sistemli biccedilimdezayıflatmıştı Rema Hammami ile Salim Tamarirsquonin oumlne suumlrduumlğuuml gibi Oslo halk isyanınınbeslendiği tuumlm kaynakları tahrip etmişti174 Rubenberg The Palestinians s 329 Parsons tahmini olarak Filistinlilerin yalnızca yuumlzde 5rsquoinin fiilen İntifadaya

katıldığından bahsediyor (s 265)

Şehir iccedilinde mumlar yakılarak yapılan yuumlruumlyuumlşleri ve cenaze alaylarını bir kenara bırakırsak nuumlfusun buumlyuumlk kısmıayaklanmada etkin bir rol uumlstlenmemişti Bu tabii ki bir tercih meselesi değildi tabandan başlayarak oumlrguumltlenmeyi birinciintifadanın (en azından ilk yıllarda) ana guumlvence kaynağı hacircline getiren siyasi yapıların artık mevcut olmamasının birsonucuydu Halk ve mahalle komitelerinin yanı sıra kitle oumlrguumltleri (ve bu oumlrguumltleri destekleyen siyasi hareketlerin ccediloğu)İsrailrsquoin giderek yoğunlaşan ayaklanmayı bastırma youmlntemlerinin sonucunda birinci intifadanın sonlarına doğru ccediloumlkmeyebaşlamışlardı Koumlrfez Savaşı ve Oslo Antlaşması (ve antlaşmanın harekete geccedilirdiği devlet oluşumu suumlreci) buoumlrguumltlenmelerle hareketlerin yeniden canlanması olasılığını daha baştan engellemişti Nuumlfusun (buguumlnkuuml ayaklanmayagelinceye değin) hareketsizleşerek siyasi eylemlere yabancılaşması FY idaresinin en dikkat ccedilekici başarılarından

birisiydi175

175 Rema Hammami ve Salim Tamari ldquoThe Second Intifada End or New Beginningrdquo Journal of Palestine Studies 30(2)Kış 2001 s 17Sonuccedilta ağır darbeler alan İkinci İntifada dağınık ve liderlikten yoksun bir direnişti ldquoEl

Aksa İntifadası oumlrguumltlenme amaccedilların ifade edilmesi ve taktikler anlamında lidersizdiuumlstelik [40000 kişilik silahlı bir polis guumlcuuml olan] FY İsrailrsquoin cezalandırıcı darbelerikarşısında halkını tamamen savunmasız bıraktırdquo176176 Rubenberg The Palestinians s 330

Hiccedil vakit geccedilirmeden indirilen darbeler acımasızdı İntifadarsquonın uumlccediluumlncuuml haftasında İsrailAskericirc İstihbaratırsquonın başkanı General Amos Malka İntifadarsquonın başlamasından o guumlnedeğin İsrail ordusunun ne kadar mermi harcamış olduğunu oumlğrenmek istemişti BenKaspit hikacircyeyi 2002 yılında Marsquoarivrsquode şoumlyle anlatıyor

Oumlğleyin sorunun cevabını oumlğrendiklerinde bir goumlrguuml tanığının ifadesine goumlre subayların ccediloğunun yuumlzuuml bembeyaz

kesilmişti İntifadarsquonın ilk birkaccedil guumlnuumlnde İDF177 Judea ve Samaryarsquoda [Batı Şeriarsquoda] yaklaşık 700000 Gazzersquode iseyine yaklaşık 300000 mermi ve roket kullanmıştı Merkezicirc Komutarsquoda goumlrevli bir subay alaycı bir ifadeyle operasyonaldquoher ccedilocuğa bir mermirdquo adı verilmesi gerektiğini soumlylemişti Bu astronomik sayı gerccedilekte neler olup bittiğini accedilıkccedila

goumlsteriyordu178

177 İsrail Savunma Kuvvetleri ndashccedilev

178 Ben Kaspit ldquoJewish New Year 2002 The Second Anniversary of the Intifadardquo I Boumlluumlm Marsquoariv 6 Eyluumll 2002 İsrailrsquoinzalimliği İsrailrsquode yaşayan Filistinlilerin işgal altında yaşayan kardeşleriyle dayanışma sergileyerek protesto goumlsterileriduumlzenlemelerine yol accediltı İsrail 13 goumlstericiyi oumllduumlruumlp yuumlzlercesini yaralayarak cevap verdiİkinci İntifadarsquonın başlamasından sonra İsrailrsquoin şiddetli bir baskı politikası izleyip

gaddarca youmlntemlere başvurmasının gayet accedilık bir siyasi amacı vardı Filistinlileretamamen boyun eğdirmek Arafatrsquoın 2000 yılı Temmuz ayındaki konumu İsrailrsquoden oumlnemlitavizler koparıncaya kadar ABD ile İsrailrsquoin taleplerine sonuna kadar direndiği Camp Davidmuumlzakerelerinde olduğu kadar guumlccedilluuml değildi artık Barakrsquoın yanıtı hem Arafatrsquoın muhatapve ldquobarış ortağırdquo olma konumunu gayri meşrulaştıracak hem de FYrsquoyi yıkıma suumlruumlkleyecekuzun soluklu bir kampanya başlatmak oldu179 Arafat sadece birkaccedil ay iccedilerisinde cesurNobel Barış Oumlduumlluuml sahibi bir şahsiyet olmaktan ccedilıkarılıp isyanın ve teroumlrizmin beyni hacirclinegetirilmişti180 İsrailrsquoin 2000 Eyluumllrsquouumlnde patlak veren Filistin halk muhalefetini hiccedil vakitgeccedilirmeden buumlyuumlk bir guumlccedil kullanarak ezmesi bir yandan İntifadarsquonın daha askericirc birniteliğe buumlruumlnmesine yol accedilarken oumlte yandan da Filistinlilerin sivil katılımı vehareketlenmeyi canlandırmak yerine silahlı faaliyetlere youmlnelmek zorunda kalmalarınaneden oldu İhanete uğrayan etrafı tamamen sarılan ve savunmasız bırakılanFilistinlilerin silahlı direnişe ve intihar saldırılarına eskisinden daha fazla destekverecekleri kesin gibiydi179 Rubenbergrsquoin goumlsterdiği gibi 2002 baharında duumlzenlenen ve ldquoİsrailrsquoin Filistin sivil kurumlarının buumlyuumlk bir kısmını ortadan

kaldırmardquo amacının duumlğuumlm noktası olan Savunma Kalkanı Harekacirctı tam da bu amaca hizmet ediyordu (The Palestinianss 351) İsrailrsquoin II Camp David muumlzakerelerinde yaptığı ldquocoumlmert teklifrdquo bloumlfuumlyle ilgili olarak bkz ReinhartİsraelPalestine

180 Ariel Şaronrsquoun yaşamoumlykuumlsuumlnuuml yazan Uri Dan Arafatrsquoın Kasım 2004rsquote hayatını kaybetmesinin arkasında İsrailrsquoinparmağının olup olmadığının belli olmamasına rağmen İsrailrsquoin aslında boumlyle bir suikast girişimine hazırlıklı olduğunu belirtiyorEyluumll 2004rsquote Dan ikinci kez başbakanlık yapan Şaronrsquoa ldquoArafat hakkındaki niyetlerinin tam olarak ne olduğurdquonu sorarŞaron şoumlyle cevap verir ldquoHamas liderlerini (Şeyh Ahmet Yasin Abduumllaziz El Rantisi) ve diğer teroumlrist liderleri zamanıgeldiğinde ortadan kaldırdık Yaser Arafat iccedilin de aynı ilke geccedilerli Diğerlerine nasıl davrandıysak ona da oumlyle davranacağızArafatrsquoın Yasinrsquoden farklı olduğunu duumlşuumlnmuumlyorum Her ikisi de Yahudileri katlettiler Bizim iccedilin en uygun olan zamanıkollayacağız Herkes yaptıklarının cezasını er geccedil goumlrecek Tartışılması gereken mesele aynen Hamas liderleri iccedilin olduğugibi en uygun zamanın ne zaman olduğurdquo Uri Dan Ariel Sharon An Intimate Portrait New York Palgrave Macmillan2006 s 234 Dan Şaronrsquoun bir suikast planı yaptığından Bushrsquoun da haberinin olduğunu soumlyluumlyor ldquo14 Nisan 2004tarihinde Şaron Mart 2001rsquode ABD başkanına goumlnuumllsuumlzce verdiği Yaser Arafatrsquoa dokunulmayacağı soumlzuumlnden kurtulmayıbaşarmıştırdquo (s 246)Uumlstuumlnluumlk muumlcadelesi veren uumlccedil buumlyuumlk grup vardı Hayal kırıklığına uğrayan Fetih

tabanından ortaya ccedilıkan TanzimEl Aksa Şehitleri Tugayları 1990rsquoların ortasından bu yanaOslo karşıtı bir kuvvet olarak faal haldeydi Grubun lideri İsrail ordusunun 2002 yılı baharaylarında gerccedilekleştirdiği işgal harekacirctı sırasında İsraillilerin eline duumlşen Mervan Bargutiidi 1980rsquoli yıllardan bu yana Gazzersquode faaliyet goumlsteren ve koumlktendincilerden oluşanaskericirc-milliyetccedili bir oumlrguumlt olan İslami Cihat toplumsal ccedilalışmalarla ve seccedilimlerleilgilenmiyordu En guumlccedilluuml direnişccedili grubu olan Hamas da İslami Cihat gibi işgalle birlikteortaya ccedilıkmıştı ve birinci İntifadarsquodan bu yana faaliyetlerini suumlrduumlruumlyordu Askericirc kanadı ilesosyal yardım-hayırseverlik ccedilalışmalarını buumltuumlnleştiren Hamas kendisini laik milliyetccedililiğinve FKOumlrsquonuumln Filistinrsquoi kurtarmayı amaccedillayan siyasi programının vacircrisi olarak goumlruumlyorHamas tam bağımsızlığı egemenliği İsrail kuvvetlerinin tamamen geri ccedilekilmesini veyerleşimlerin kaldırılmasını temel alan iki devletli bir ccediloumlzuumlmuuml uumlstuuml kapalı olarak kabulediyor181181 Filistin koumlktendinciliği hakkındaki kitapları inceleyen muumlkemmel bir değerlendirme yazısı iccedilin bkz Musa Budeiri ldquoThe

Nationalist Dimension of Islamic Movements in Palestinian Politicsrdquo Journal of Palestine Studies 24(3) Bahar 1995Khaled Hroubrsquoun Hamas konusundaki iki kitabı da mutlaka okunmalıdır Hamas Political Thought and PracticeWashington Institute of Palestine 2000 ve Hamas A Beginnerrsquos Guide Londra Pluto 20062000 Eyluumll ayı ile 2003 ortasında yapılan ateşkese kadar geccedilen zaman zarfında İsrail

hedeflerine youmlnelik saldırıların yuumlzde 96rsquosının Batı Şeria ile Gazzersquode gerccedilekleştirildiğibizzat İsrail topraklarında yapılan saldırıların yalnızca yuumlzde 4 olduğu tahmin ediliyor 182Bu oranlar El Aksa İntifadasırsquonın esasen soumlmuumlrgecilik karşıtı bir ayaklanma olduğununaccedilık bir goumlstergesidir Ancak İsrail Yahudilere youmlnelik intihar saldırılarının ayaklanmanıngerccedilek oumlzuumlnuuml ve amacını oluşturduğunu savunarak bu temel gerccedileğin uumlzerini oumlrtmeyibaşarmıştır Baruch Kimmerlingrsquoin ifadesiyle ldquoBirinci İntifadarsquonın simgesi taş atanccedilocuklarken El Aksa İntifadasırsquonın simgesi ise her iki taraf accedilısından da canlı bombalardırdquoİsrail askericirc guumlcuumlnuuml pervasızca kullanmasına karşın hem uumllke iccedilerisinde hem deuluslararası alanda meşruiyet kazandırmak amacıylardquo bu simgeyi iyi kullandı183182 Parsons The Politics of the Palestinian Authority s 271 ldquoYeşil Hattın iccedilinde kalan yerlerde yapılan saldırılarda zarar

goumlrenlerin sayısının dışında kalan yerlerle hemen hemen aynı olması (355rsquoe 393) Yeşil Hattın iccedilinde yapılan ccedilok daha azsayıdaki saldırının intihar saldırısı dolayısıyla da oumlluumlmcuumll olması ihtimalinin daha yuumlksek olması nedeniyledirrdquo

183 Baruch Kimmerling Politicide Ariel Sharonrsquos War Against the Palestinians Londra Verso 2003 s 161 ve 137Oumlte yandan intihar saldırıları bu amaccedilla kullanılmaya ve yanlış anlamalara uygun bir

hedefti Yeşil Hattın iccedilerisinde yaşayan sivilleri hedef alması nedeniyle İsrail tarafındansaptırılarak Filistinlilerin geccedilmişi ccedilok eskiye uzanan Yahudi varlığını ve İsrail devletini yoketme emellerinin bir parccedilası olarak rahatlıkla sunulabiliyordu Bu nedenle bir direnişbiccedilimi olarak intihar saldırılarının uumlstesinden gelinemeyecek iccedilsel zayıflıkları bulunuyorRema Hammami ve Musa Budeiri ldquoİntihar Saldırılarırdquo adlı muumlkemmel ccedilalışmalarında hembir intikam alma ve İsrail teroumlruumlne karşı misillemede bulunma aracı hem de İsrailrsquoi gericcedilekilmeye zorlamanın bir aracı olarak intihar saldırılarının ciddi bedellerinin vesakıncalarının olduğunu ortaya koydular Ters tepen etkin ve ahlaki olmayan hattaFilistinlilerin meşru oumlzguumlrluumlk ve adalet muumlcadelelerini tehlikeye atan bir araccedil Oumlte yandanintihar saldırıları asıl etkisini bizzat Filistinliler arasında goumlstermektedir

Filistin toplumunu yalnızca oumllmeyi ya da oumlluumlrken başkalarını oumllduumlrmeyi goumlze alanların siyasi role sahip oldukları bir toplumadoumlnuumlşme riskini taşıyor iccedilinde Geriye kalanlar seyirci konumuna mahkucircm ediliyorlar

Bu kesim alkış tutuyor ancak suumlren oumlzguumlrluumlk ve bağımsızlık muumlcadelesine herhangi bir şekilde destek vermeleriistenmiyor onlardan Siyasi muumlcadeleler tarihi boumlyle bir eylem şeklinin kitlelerin roluumlnuuml kuumlccediluumlmseyerek onları guumlccedilsuumlzluumlğeittiğini goumlsteriyor Bu eylemlerin tek sonucu soumlmuumlruumllen ve ezilen insanlar arasında direnişin birkaccedil şehide bırakılması

gereken bir mesele olduğu duygusunu iyice guumlccedillendirmek184

184 Rema Hammami ve Musa Budeiri ldquoOn Suicide Bombingsrdquo al-Quds Newspaper 14 Aralık 2001 (Arapccedila) Burada alıntıyaptığım İngilizce ccedilevirisi iccedilin bkz wwwmusabudeirinet (ldquogazete makalelerirdquo)Kuşatmanın uumlstesinden gelip soumlmuumlrgeciliği sona erdirmenin bir aracı olmayan intihar

saldırıları aslında parccedilalanmanın ve kopmanın bir belirtisidir İnsanları yeniden hareketegeccedilirmek yerine onların hareketsizliğini daha da artırmakta halkın katılımını azaltmariskini taşımaktadır

En sonunda intihar saldırılarını eleştirel bir goumlzle değerlendiren Filistinli direniş gruplarıİsrail iccedilindeki sivilleri hedef almayacaklarını accedilıkladılar İsrailrsquoin arananlar listesinin enbaşlarında bulunan El Aksa Tugaylarırsquonın liderlerinden Nasır Cuma 2005rsquote yapılan birroumlportajda şoumlyle diyordu ldquoFilistin direnişiyle ilgili accedilık bir stratejimiz yoktu Direnişinyapılacağı alanların işgal altındaki topraklar olduğunu yerleşimcilerin ve onları koruyan

askerlerin hedef alınacağını accedilıkccedila dile getirmeliydik Bu sayede İsrail toplumuna sesimiziduyurabilirdik Yabancıların topraklarımızı savunma hakkımızı topraklarımızı ccedilalıp işgaledenleri soumlkuumlp atma hakkımızı goumlrmezden gelmelerini engelleyebilirdikrdquo185 Fetihkontroluumlndeki FYrsquonin yuumlzuumlstuuml bıraktığı El Aksa Tugayları ne Fetihrsquoi demokratikleştirecek yada reforma tabi tutacak ne de yolsuzlukları engelleyip yerel olarak son derece gevşekoumlrguumltlenmiş ccedileşitli hizipleri birleştirecek guumlce sahiptir Nasır Cuma soumlzlerine şoumlyle sonveriyordu ldquoBu umutsuz durumdan kurtulmamızı sağlayacak bir strateji arıyoruzrdquo185 ldquoFrom the Heart of the Strugglerdquo Al-Ahram Weekly Online 14-20 Nisan 2005 httpweeklyahramorgeg

OLMAYAN STRATEJİ

Filistinlilerin buguumln karşı karşıya oldukları en acil sorun ulusal kurtuluşu sağlayacak accedilıkbir stratejiden yoksun olmalarıdır İsrail halen ezici bir askericirc uumlstuumlnluumlğe sahiphellip İsrailrsquoinuluslararası alandaki diplomatik konumunu guumlccedillendirmekten başka bir işe yaramayanOslo Filistinlilerin ihtiyaccedillarını ve ulusal haklarını gayri meşru hale getirmiştir Oslo ilebirlikte Arap uumllkeleri ile İsrail arasındaki ilişkilerin ldquonormalleşmesirdquo suumlreci hız kazanmışİslam uumllkeleriyle uumlccediluumlncuuml duumlnya uumllkelerinin pek ccediloğu İsrailrsquoe uyguladıkları siyasi ve iktisadisınırlandırmaları kaldırmaya başlamıştır Birinci İntifada sırasında uluslararası arenadabuumlyuumlk ilgi ccedilekmeyi başaran ve destek goumlren Filistin davası neredeyse tamamenguumlndemden duumlşmuumlştuumlr Dolayısıyla Filistinlilerin karşı karşıya oldukları yapısal kısıtlarağırlaşmıştır Filistin ulusal projesinin ccediloumlkmesi de ulusal oumlzgerccedilekleştirimin oumlznelkoşullarını zorlaştırmıştır Abbas liderliğindeki FKOuml ve FY Filistin davasınınyozlaştırılmasının accedilık bir oumllccediluumltuuml olarak sığınmacıların hakları ve temsil edilmelerimeselesini bir kenara bırakmıştır186186 Randa Farah ldquoPalestinian Refugeesrdquo Interventions International Journal of Postcolonial Studies 8(2) Temmuz 2006

Boumlylesine zorlu koşullarda rahatsız edici bir soru hacirclacirc yanıtlanmayı bekliyor Filistinlilerhem soumlmuumlrgeci kuşatmanın hem de FYrsquonin teslimiyetccedililiğinin uumlstesinden gelebilecekbaşarılı bir kurtuluş stratejisi geliştirebilecekler mi Şu anki siyasi goumlrevler neler askericircdirenişin yeniden şekillendirilen ulusal projede herhangi bir roluuml var mı Son olarakFilistin meselesi popuumller siyasi ccedilekişme alanına nasıl geri doumlnebilir

Hamas Ocak 2006rsquoda yapılan meclis seccedilimlerinde işgal altında yaşayan Filistinliseccedilmenlerin ccediloğuna hitap eden bir cevap sunmuştu Hamasrsquoın Reform ve Değişim listesiBatı Şeria ile Gazzersquode kendi kaderini tayin etme hakkı ve Filistinli sığınmacıların geridoumlnme hakları dacirchil olmak uumlzere Filistin halkının vazgeccedililemez haklarını accedilıkccedila vekararlılıkla savunacağını accedilıkladı İsrail işgaline karşı yuumlruumltuumllen direnişi destekleyeceğinitaahhuumlt eden Hamas FYrsquoyi reforma tabi tutacağına yolsuzlukları ve fırsatccedilılığıoumlnleyeceğine birliğin sağlanmasına gayret edeceğine siyasi ccediloğulculuğu savunacağınaFilistinlilerin goumlsterdikleri azim ve dirence destek olacağına soumlz veriyordu187 HamasFilistin toplumunu İslamileştirmeye youmlnelik gerici toplumsal guumlndemini arka plana itmişti

ndashboumlyle bir duumlşuumlnceyi zaten Filistinlilerin ancak kuumlccediluumlk bir kesimi destekliyordu (yuumlzde13rsquouuml) İşgal altında yaşayan ccediloğu Filistinlinin Hamasrsquoa oy vermesini sağlayan ne Hamasrsquoınizlediği ayrıntılı sosyal yardım programlarıydı ne de koumlktendinci tutumuydu ndashyine debunların belli bir etkisinin olduğu yadsınamaz Asıl belirleyici olan Hamasrsquoın Filistinmilliyetccedililiğini yeniden canlandırarak zafere ulaştırma vaadiydi187 Hamasrsquoın seccedilim platformuyla ilgili ayrıntılı bir inceleme iccedilin bkz Khaled Hroub ldquoA lsquoNew Hamasrsquo Through its Documentsrdquo

Journal of Palestine Studies 35(4) Yaz 2006Sonuccedilta Oslorsquoda hazırlanan ccedilerccedileve krize girdi Oslo gerccedilek demokrasiyi gerccedilek

anlamda kolaylaştırma niyetiyle hazırlanmamıştı Soumlmuumlrgeci rejimin suumlrmesini guumlvencealtına aldığı muumlddetccedile seccedilimler yapılması iyi bir fikirdi ancak aksi takdirde olmasa daolurdu Bunun farkında olan İsrail 2006 seccedilimlerinin yapılmasına bu nedenle karşıccedilıkıyordu Ancak ABD ccedilelişkili bir konumda yakalanmıştı Ortadoğursquonun demokratikdoumlnuumlşuumlmuumlne youmlnelik mesihsel retoriği ile Filistin milliyetccedililiğine ve Hamasrsquoa karşı duyduğuduumlşmanlık birbiriyle uyuşmuyordu ABD seccedilim riskini goumlze aldı ve umutlarını (seccedilimanketlerinin tahminlerine koşut olarak) Fetihrsquoin zafer kazanmasına bağladı SeccedilimleriHamas kazandığında ABD emperyalizmi tuumlm kudretiyle Filistinlilerin uumlzerine herzamankinden daha ağır biccedilimde ccediloumlkecekti Ekonomik yaptırımlar ve diplomatik boykotkuşatmayı daha da ağırlaştırdı New York Timesrsquoda ifade edildiği gibi yaptıkları seccedilimnedeniyle Filistinliler ldquoaccedillığardquo mahkucircm olacaklardı İsrail muumlttefikleriyle birlikte bir ldquorejimdeğişikliğirdquo yapmak iccedilin her tuumlrluuml youmlntemi deneyecekti İsrailrsquoin gerccedilekleştirdiği askericircsaldırılar ve katliamlar188 suikastlar duumlzenleyerek eylemcilerin oumllduumlruumllmesi yeni seccedililenparlamentonun yaklaşık uumlccedilte birinin İsrail tarafından tutuklanması ABD guumlduumlmuumlndehareket eden Abbasrsquoın yeniden seccedilim yapılmasına youmlnelik ccedilağrıları ve tehditleri Abbasrsquoınkendi kabine bakanlarını fiilen etkisiz hale getirmesi bakanlıklarının ccedilalışmalarını iyicebaltalamayı amaccedillayan siyasi saiklerle duumlzenlenen kamu hizmetleri grevi Abbasrsquoın başguumlvenlik şefi olan Muhammed Dahlanrsquoın suumlrekli olarak Hamasrsquoın ldquokoumlkuumlnuuml kazıyacağırdquotehdidini tekrarlaması189 Dahlanrsquoın zorla huumlkuumlmeti alaşağı etme girişimi ndashbu girişimhizipler arasında ciddi silahlı ccedilatışmalara yol accedilarak ccedilok sayıda insanın hayatınıkaybetmesine ve iccedil savaş tehdidinin artmasına neden oldu190 Boumlylece Hamas Gazzersquodeaskericirc ve guumlvenlik amaccedillı yığınak yapmak zorunda kalırken halkın siyasi hareketlenmesive oumlrguumltlenmesi olasılığı bir kere daha ertelenmiş oldu Hamasrsquoın halkın hapishanerejiminden gerccedilekten de kurtulmasına yardım etmek yerine bu rejimin kırıntılardan paykapma muumlcadelesine ccedilekilmesi tehlikesi soumlz konusudur188 John Dugardrsquoın hazırladığı habere goumlre 2006 yılı Haziran-Kasım ayları arasında İsrail 400rsquoden fazla Filistinliyi oumllduumlrduuml 1500

kadarını da yaraladı yalnızca Gazzersquoye 364 askericirc saldırı gerccedilekleştirdi ldquoİDF sadece 2006 yılı Kasım ayında Batı Şeriarsquoda656 baskın gerccedilekleştirdirdquo (Birleşmiş Milletler Genel Kurulu ldquoReport of the Special Rapporteurrdquo 29 Ocak 2007) İsrailrsquoiniddiasına goumlre tuumlm bunlar esir alınan bir İsrail askerini kurtarmak amacıyla yapılmıştı ndashkapsamlı ateşkes ve tutuklularındeğiştirilmesi oumlnerileri tamamiyle reddedildi

189 Khaled Amayreh ldquoDahlan Vows to Decimate Hamasrdquo Al-Ahram Weekly Online 8-14 Haziran 2006httpweeklyahramorgeg

190 Aynen Gilbert Achcarrsquoın seccedilimlerin hemen ertesinde soumlylemiş olduğu gibi bkz ldquoFirst Reflections on the Electoral Victoryof Hamasrdquo Znet 27 Ocak 2006 httpwwwzmagorg [ldquoHamasrsquoın Seccedilim Zaferi Uumlzerine İlk Duumlşuumlncelerrdquo ccedilev NuriErsoy httpwwwznet-turkiyeorgga270106htm]Tuumlm bunlara karşın Hamas (ve genel olarak Filistinliler) kuumlresel saldırıya direnmeye

devam ediyor İsrail ABD ve Filistinli teslimiyetccedililer Hamasrsquoın zaferini boşa ccedilıkarmayı

başaramadılar191 Irakrsquota batağa saplanan ABD İranrsquoın Hamasrsquoa sağladığı mali destektenuumlrken Suudilerin girişimiyle ve mali desteğiyle iktidarın paylaşıldığı yeni bir birlikhuumlkuumlmeti kurulmasını engelleyemedi Her ne kadar ccedilatışmalar zaman zamanşiddetlenmeye devam etse de bu girişim iccedil savaş ve ulusal parccedilalanma eğilimleriniazalttı Ancak yeni kurulan huumlkuumlmet uluslararası boykotu sona erdiremedi İsrailrsquoin FYrsquoyevermesi gereken vergi gelirleri (700 milyon dolar) iade edilmezken uluslararası iktisadi vesiyasi yaptırımlar varlığını suumlrduumlrduuml İsrail ile ABD yeni huumlkuumlmetin ccediloumlkmesini sağlamaketkin ve duumlzguumln biccedilimde işlemesini engellemek amacıyla ellerinden gelen her şeyiyaptılar ABD ile İsrailrsquoin silahlandırıp desteklediği (Hamasrsquoın ifadesiyle ldquoAmerikancıdarbeci hizbin liderirdquo) Dahlanrsquoın birliği fiilen baltalayan uumllkeyi askericirc bir cepheleşmeye veiccedil savaşa doğru suumlruumlkleyen girişimlerinin sonucunda iccedil ccedilekişmeler şiddetlendi192191 Ayrıca Haziran 2006rsquoda Hamas ve Fetih tarafından onaylanan ldquotutukluların uzlaşma belgesirdquo adlı siyasi girişimin de goumlz

ardı edilmemesi gerekiyor Anlaşma direnişi onaylıyor kitlesel katılım ccedilağrısı yapıyor ve Filistinlilerin haklarını savunuyorAyrıntılar iccedilin bkz Abu-Manneh ldquoOccupied Palestine Prisoners Colonial Elites and Fundamentalistsrdquo Znet 11 Haziran2006

192 Yeni İccedilişleri Bakanı Kavaşmehrsquoin istifa etmesinin başlıca nedeni Dahlanrsquodır Kavaşmeh Gazzersquode huumlkuumlm suumlren ldquofawda il-silahrdquoı (ldquosilahların kaosurdquonu) sona erdirmek amacıyla uygulamaya konması kararlaştırılan guumlvenlik planını gerccedilekleştirecekyetkilere sahip olmamasını protesto etmek iccedilin goumlrevinden istifa etmişti Danny Rubenstein geccedilmişe bakıp Hamasrsquoınseccedilim zaferinden buguumlne kadar geccedilen zamanı goumlz oumlnuumlne aldığında şu sonuca ulaşıyor ldquoFilistinlilerin buguumln yaşadıklarısorunların gerisinde bir dizi siyasi iktisadi toplumsal ve başkaca nedenin yattığına şuumlphe yok Ancak Gazze Şeridirsquonde şuanda yaşananların en oumlnemli nedeni geleneksel Filistin liderliğinin (yani Fetihrsquoin uumlst kademesinin) yetkilerini seccedililen Hamasliderliğine devretmeye hazır olmamasıdırrdquo (ldquoThe Original Sinrdquo Haaretz 22 Mayıs 2007) Ayrıca bkz Scott Wilson ldquoFatahTroops Enter Gaza with Israeli Assentrdquo Washington Post 18 Mayıs 200714 Haziran 2007rsquode Hamas-Fetih ccedilelişkisi zor kullanılarak ccediloumlzuumlme kavuşturuldu ABD

destekli askericirc bir darbeden korkan Hamas Dahlanrsquoa bağlı yapıyı dağıtarak Gazzersquonin iccedilguumlvenliğini denetimi altına aldı193 Bunun askericirc bir darbe olmayıp Filistinrsquoin birliğinin veulusal mutabakatın sağlanması oumlnuumlndeki ldquotemel engelrdquoin ortadan kaldırılmasına youmlnelikldquozorunlu bir adımrdquo olduğunu gayet accedilık bir dille ifade etmesine karşın Filistin siyasetindeşiddete başvurulmasına karşı ccedilıkan tuumlm Filistinli gruplar Hamasrsquoın bu hareketini gayrimeşru bir saldırganlık fiili olarak kınadılar 194 Hamasrsquoın stratejik hatasını iyi kullananAbbas olağanuumlstuuml hal ilan etti Ulusal birlik huumlkuumlmetini feshederek Amerikarsquonındesteklediği Salim Fayadrsquoın başkanlığında teknokratlardan oluşan yeni bir huumlkuumlmet kurduAbbasrsquoa destek olacağı boykot ve yaptırımları kaldıracağı soumlzuumlnuuml veren İsrail ve Batıduumlnyası anayasaya aykırı bu eylemi alkışlarla karşıladı Hamasrsquoın yalıtılıp tecrit edilmesiBatı Şeria ile Gazze arasındaki coğrafi ayrılığın Hamasrsquoın youmlnettiği Gazze ile FYrsquoninyoumlnettiği Batı Şeria arasındaki siyasi bir ayrılığa doumlnuumlşmesi riskini arttırdı ndashİsrailrsquoin1991rsquoden beridir gerccedilekleştirmeye ccedilalıştığı bir sonuccedil195 Boumlyle bir Fetih-Hamas ikiliiktidarı Filistinrsquoin siyasi boumlluumlnmuumlşluumlğuumlnuuml ve parccedilalanmışlığını iyice kuvvetlendirmektenbaşka bir sonuca yol accedilamazdı193 Jonathan Steele ldquoHamas Acted on a Very Real Fear of a US-sponsored Couprdquo The Guardian 22 Haziran 2007 [ldquoFetih

ABD destekli darbe yapacaktırdquo Radikal gazetesi 24 Haziran 2007 httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=224943]

194 Suumlrguumlndeki Hamas lideri Halid Meşalrsquoin 15 Haziran 2007 tarihli basın accedilıklaması195 Akiva Eldar ldquoSharonrsquos Dreamrdquo Haaretz 20 Haziran 2007 [ldquoŞaronrsquoun Hayali Gerccedilek Oluyorrdquo Radikal gazetesi 20

Haziran 2007 httpwwwradikalcomtrhaberphphaberno=224575]İster yeniden birlik sağlansın isterse yeni seccedilimlerin yapılacağı ilan edilsin kesin olan

bir şey var Abbas Filistinlilerin ccediloğunun arzusu olan bağımsız devlet kurulması vesoumlmuumlrgelikten kurtulma amaccedillarını gerccedilekleştiremeyecek Oumlte yandan Hamas da işgalekarşı halkın kitlesel olarak harekete geccedilmesini sağlayabilecek gibi goumlzuumlkmuumlyor 196Gerccedilek alternatif hacirclacirc keşfedilmeyi bekliyor Halk yaşananları hoşnutsuzca izliyor Şu andayaşanan krizden Hamasrsquoın ve Fetihrsquoin aynı oumllccediluumlde sorumlu olduğunu duumlşuumlnen Filistinhalkının İsrail işgaline karşı yeniden harekete geccedilmesi ve bu oumlrguumltlerin izledikleri militersiyasetin uumlstesinden gelinmesi gerekiyor 197 Filistinrsquoin tek umudu kolektif biroumlzoumlrguumltlenme196 Yorumcular koumltuumlleşen durumun daha aşırılık yanlısı İslami koumlktendinci akımların Gazzersquode etkili olmasına yol accedilabileceği

uyarısında bulunuyorlar Oumlrneğin bkz Gideon Rachman ldquoMissed Opportunities Gaza and the Spread of JihadismrdquoFinancial Times 18 Haziran 2007

197 Filistin Politika ve Araştırma Merkezirsquonin bildirdiğine goumlre Filistinlilerin yuumlzde 75rsquoi yeni seccedilimler yapılmasını isterkenldquoHamasrsquoın Gazzersquonin denetimini ele geccedilirmesiyle sonuccedillanan hizipler arası kavgada Hamas ile Fetihrsquoin eş derecede succedilluolduğurdquonu soumlyleyenlerin oranı yuumlzde 59rsquou buluyor (Avi Issacharoff Haaretz 21 Haziran 2007)Duvara karşı yuumlruumltuumllen şiddet iccedilermeyen sivil muumlcadelenin guumlccedillenmesi son

zamanlardaki olumlu gelişmelerden birisi Filistinlilerin oumlncuumlluumlk ettiği barışccedilı protestolarFilistinlilerin yaşamını ve topraklarını koruma muumlcadelesine İsraillilerin ve uluslararasıeylemcilerin verdiği desteği arttırıyor Bilee koumlyuuml bu tuumlr yerel direniş kampanyalarınınsimgesi hacircline gelmiş durumda Koumly topraklarının nadiren kurtarılabilmesine karşın(bunun oumlnemli bir istisnası Budrus) bu tuumlr ortak siyasi uygulamaların gerek İsrail halkınınve uluslararası toplumun Filistin davasına verdiği desteğin arttırılması gerekse Filistinmeselesinin haklılığının ve aciliyetinin anlaşılması accedilısından taşıdığı oumlnemin pek ccedilok kişifarkında198198 Bu konuda muumlkemmel bir ccedilalışma iccedilin bkz Reinhart The Roadmap to Nowhere s 174-217 ldquoOumlnuumlmuumlzdeki aylarda

[2004rsquouumln başlarında] İsrailrsquode faaliyet goumlsteren işgal karşıtı grupların hemen hemen tamamı Filistinlilerin duvar boyuncayapacakları protestolara katılacaktırdquo (s 198) Tarsquoayush ve Duvara Karşı Anarşistler bu gruplar arasında yer alıyorlarKapsamlı bir kurtuluş stratejisinin eksikliği hacirclacirc hissediliyor Bu eksikliği ne seccedilkin

milliyetccedililiği ne de koumlktendincilik giderebilmiştir Ocak 2006 seccedilimleri siyasi bir projeolarak direniş sorununu yeniden guumlndeme taşımıştır Azmi Bishararsquonın ifadesiyleldquoişgalciler ahlaki maddi duygusal siyasi iktisadi ve toplumsal accedilılardan savunmakistemedikleri ya da savunamayacakları bir işgalin faturasını oumldemeyerdquo nasılzorlanabilirler199 Filistin halkının tutarlı ulusal hedefler doğrultusunda hep birlikteseferber olması hem kısa vadeli goumlrevlerin hem de uzun vadeli stratejik amaccedilların accedilıkve ayrıntılı bir şekilde belirlenmesi gerekiyor Gerek Filistinrsquoin iccedilindeki gerekse dışarıdakitaban guumlccedillerinin demokratik biccedilimde yeniden canlanması sağlanmadan bu amaccedillaraulaşılması muumlmkuumln değildir Filistinlilerin boumlylesi bir ulusal-topyekucircn seferberliğe en fazlayaklaştıkları an (Edward Saidrsquoin deyişiyle) ldquoccedilağdaş tarihin en sıradışı soumlmuumlrgecilik karşıtıve silahsız toplu ayaklanmalarından birisirdquo olan birinci İntifada idi200 Birinci İntifadarsquonındevrimci anılarının Filistinlilerin gelecekteki siyasi oumlrguumltlenmesini guumlccedillendirmesisağlanabilirse İsrailrsquoi 40 yıllık işgalin bedelini oumldemeye ve Filistin halkına karşı yaptığıyanlışları duumlzeltmeye başlamaya zorlayacak siyasi bir guumlccedil yaratılabilir Yeni bir ilericisiyasi oumlznenin mutlaka yaratılması gerekiyor Soumlz konusu olan ezilen bir halkın hayattakalma muumlcadelesidir199 Azmi Bishara ldquoThe Quest for Strategyrdquo Journal of Palestine Studies 32(2) Kış 2003 s 43

200 Said The Politics of Dispossession s 137

İslami Etik ve GuumlnuumlmuumlzdeTuumlrkiye Kapitalizminin Ruhu

Yıldız Atasoy

1980rsquolerin başlarında neoliberalizmi ilk benimseyen uumllkelerden birisi de Tuumlrkiye idi Herne kadar guumlccedilluuml duumlzenleyici kurumların ve devlet sanayisinin varlığı oumlzelleştirme suumlrecinibiraz yavaşlattıysa da ekonominin piyasaya youmlnelimi takip eden 20 yıl iccedilerisinde tedricenpekiştirildi Oumlte yandan neoliberal yeniden yapılanma 1980rsquolerin sonundan itibaren birdizi oumlnemli krize yol accediltı ndashen son yaşanan 2000-2001 krizinde GSYİH yuumlzde 94 kuumlccediluumllduumlYuumlkuumln buumlyuumlk bir kısmı toplumun savunmasız ve yoksul kesimlerinin uumlcretli ccedilalışanlarınkuumlccediluumlk ve orta buumlyuumlkluumlkteki işletmelerin sahiplerinin omuzlarına kaldı Vasıflı ve iyi eğitimliccedilok sayıda işccedili işsiz kalırken iflas eden kuumlccediluumlk şirketlerin sayısı da hızla arttı Tuumlrkiyersquode ilkdefa esnaflar kuumlccediluumlk duumlkkacircn sahipleri ve ticaret erbabı duumlkkacircnlarını kapayıp neoliberalpolitikalara karşı protestolar duumlzenleyerek greve gittiler

Yaşanan ciddi iktisadi krizin ardından İslami eğilimli Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP)toplumun hem zengin hem de mağdur kesimlerinin desteğini alarak iktidara geldi Negariptir ki AKP neoliberal iktisat modelini destekliyor olsa da geniş seccedilmen tabanısayesinde neoliberalizmin yarattığı yaygın memnuniyetsizlikten yararlanabilmiştir AKPbir yandan yoksulluğu ve aşırı boyutlara ulaşan eşitsizliği azaltacağını vaat ederken oumlteyandan da kamu kuruluşlarının oumlzelleştirilmesini dış ticaretin serbestleştirilmesinigirişimciliği ve oumlzel kesim yatırımlarını destekliyor

AKPrsquonin yanı sıra Guumllen Cemaati Hareketi (Fethullahccedilılar) gibi İslami gruplar daneoliberalizmin kurumsallaşmasında rol oynamışlardır ndashoumlzellikle de ekonomide sivilkatılımcılığı artırma sloganını kullanarak Bu gerek derin sınıfsal ve boumllgesel eşitsizlikleringerekse Kemalizmle ilgili kuumlltuumlrel sıkıntıların etkilediği ccedileşitli toplumsal gruplaradayanarak gerccedilekleştirilmiştir Bu gruplar eşitsizliğin maddi koşullarını yaratan kuumlreselpiyasa ekonomisinin gelgitlerine (farklı biccedilimlerde de olsa) tabi durumdadırlar Tuumlrdeş[homojen] bir laik kuumlltuumlr dayatarak Anadolursquoyu kuumlltuumlrel zenginliklerinden mahrum bıraktığısoumlylenen Kemalizm (Mike Davisrsquoin bambaşka bir bağlamda ldquoeşitsiz donanıma sahipgruplarrdquo dediği) bu grupların kendilerini toplumsal adaletsizliğin kurbanları olarak

goumlrmelerini teşvik eder 201 Guumlccedilluuml bir sol hareketin olmadığı koşullarda maddi ve kuumlltuumlrelgerilimler arasındaki bağlantılar İslamın cazip bir siyasi proje olmasını sağlayabilir İslamhem İstanbul merkezli buumlyuumlk sanayicilerin lehine sınıfsal bir eğilim goumlsteren Kemalistkalkınmacılığa hem de asker-sivil devlet buumlrokratlarının otoriter ve tuumlrdeşleştirici[homojenleştirici] kuumlltuumlr anlayışlarında somutlaşan laikliğe karşı ccedilıkılmasına yardım ederİslam Kemalist buumlrokratların kuumlltuumlrel olarak ldquoBatırdquo modernliğine uyumsağlayabileceklerinden kuşkulanarak goumlruumlnmez kıldığı kesimlere hitap eder201 Mike Davis Late Victorian Holocausts Londra Verso 2001 s 20

Anadolursquonun kuumlccediluumlk şehirlerindeki kapitalistlerden İstanbulrsquoda kurulan bazı buumlyuumlkfirmalardan Anadolursquonun muumltevazı ailelerinden gelen iyi eğitim almış Muumlsluumlman mesleksahiplerinden şehirli yoksullarla marjinalleştirilmiş kesimlerden oluşan bu gruplar devleticcedilindeki konumlarını değiştirmeyi arzularlar Mecburen neoliberal ccedilizgilerde gerccedilekleşecekbu yeniden konumlanma aynı zamanda Muumlsluumlmanlığa atfedilen kuumlltuumlrel farkın ve boumllgeselarka planın gereklerini karşılayacak şekilde gerccedilekleştirilmelidir 202 İktisadi bakımdanayrıcalıklı olanların duumlnya kapitalist ekonomisiyle daha fazla buumltuumlnleşmeyi amaccedillayan birpolitika youmlnelimini neden destekleyebileceklerini anlamak zor değildir Sorun iktisadiaccedilıdan zayıf olanlara baktığımızda ortaya ccedilıkar Bu grupların ldquokatılım hakkırdquo talepleri ileneoliberalizmin daha kapsamlı ideolojik ccedilerccedilevesini birleştiren İslami youmlnelimin siyasiolarak yeniden anlamlandırılması burada oumlzellikle buumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadır DevletinMuumlsluumlman geleneklere saygı goumlstermesi gerektiğine yapılan goumlndermeler liberaldemokrasinin kuumlreselleşen ldquohak ve oumlzguumlrluumlklerrdquo soumlylemiyle ilişkilendirilir bu soumlylemdenguumlccedil alır ve bu soumlylem kullanılarak bulanıklaştırılır202 Bkz Yıldız Atasoy ldquoCosmopolitan Islamists in Turkey Rethinking the Local in a Global Erardquo Studies in Political

Economy 7172 20032004 s 139

AKP VE NEOLİBERALİZM

AKP sınıfları kesen bir koalisyon oluştururken Blair Clinton Schroumlderrsquoe benzemeyeccedilalışan bir ldquoUumlccediluumlncuuml Yolrdquo partisi goumlruumlntuumlsuumlne uygun duumlşecek İslami bir ahlaki tutumbenimsemiştir Bu tutum neoliberal piyasa ekonomisi ile yurttaşın guumlccedillendirilmesi siyasetiarasındaki buumltuumlnleşmenin izleyeceği rotayı ana hatlarıyla ortaya koyar ve bunu yaparkende Tuumlrkiye siyasetinin guumlnuumlmuumlzdeki iki temel meselesini ele alır Ekonominin neoliberalccedilizgide yeniden yapılandırılması ve devletin liberal-demokratik ccedilizgilerde doumlnuumlştuumlruumllmesiAKP huumlkuumlmetinin Tuumlrkiyersquonin ldquosiyasi kuumlltuumlruumlrdquonde kapsamlı bir değişimi de gerektiren ABuumlyeliği iccedilin neden bu kadar buumlyuumlk bir ccedilaba goumlsterdiğinin anlaşılabilmesi iccedilin bu ikinoktanın dikkate alınması gerekir Guumlnuumlmuumlz Tuumlrkiyersquosinde yaşanan soumlylemsel savaşlardaİslami siyasi tutumun hatırı sayılır bir ağırlık kazanması ancak bu doumlnuumlşuumlmler bağlamındakavranabilir

AKP Tuumlrkiyersquode devlet-toplum ilişkilerini yeniden duumlzenleyeceği vaadi sayesinde mağdurgruplarla duumlnya pazarlarında rekabet edebilen buumlyuumlk firmaları bir araya getirebilmiştir

AKP bu koalisyonu kurarken ldquoevrensel adalet ve insan hakları ilkeleri temelinde toplumladevlet arasındaki ilişkiyi kolaylaştıracak yeni bir toplum soumlzleşmesirdquo yapacağını accedilıkccedilabelirtmiştir203 AKPrsquonin Kalkınma ve Demokratikleşme Programırsquonda da belirtildiği uumlzereAKP Tuumlrkiyersquode temel hak ve oumlzguumlrluumlklerin ldquoevrensel standartlarrdquoa ve ABrsquonin yeniuumlyelerden uymalarını talep ettiği Kopenhag siyasi kriterlerine uygun olacak şekildeyeniden tasarlanması gerektiğini savunuyor Aslında AKP programı ABrsquonin ldquokuumlreselleşmerdquove ldquodemokratikleşmerdquo soumlylemleriyle buumlyuumlk bir koşutluk sergiliyor204203 AK Parti Development and Democratization Programme [Kalkınma ve Demokratikleşme Programı] Ankara 2002 s

21204 Yıldız Atasoy ldquoTurkey Islamism and the European Union Neo-liberal Market Economy Democracy and the Staterdquo

Amerikan Sosyoloji Derneğirsquonin 101 Yıllık Toplantısırsquonın konulu oturumunda sunulan makale Montreal 2006AKPrsquonin AB normlarına sadakatle bağlı kalması neoliberal politika youmlnelimini Duumlnya

Bankasırsquonın ldquobeşeri sermaye artışırdquo anlayışının İslami bir uyarlamasıyla ilişkilendirmesineimkacircn tanıyan oumlzguumll bir siyasi kuumlltuumlr değişimiyle sağlanıyor 205 Bu anlayış toplumu akılcıtercihler yapan huumlr edimcilerin [aktoumlrler] toplamı olarak kavramsallaştırmanın devletindayattığı siyasi kuumlltuumlrel ve idari kısıtlamaların ortadan kaldırılmasının oumltesinde bir şeydirAKP programı ldquosuumlrekli ve suumlrduumlruumllebilir buumlyuumlmenin oumlnkoşulu olarak ekonominin heralanında geccedilerli olacak bir etik anlayış geliştirmek amacıyla duumlnyanın iktisadistandartlarının ve Avruparsquonın demokratik normsel standartlarının kuumlltuumlrel değerlerimizlekaynaştırılmasırdquo gerektiğini savunur 206 Beşeri sermaye oluşumunu sağlayacak birstrateji olarak goumlruumllen İslami ahlak ilkeleri toplumsal dayanışmanın arttırılmasınısağlamak iccedilin otoriter Kemalist geleneğin doumlnuumlştuumlruumllmesiyle kaynaştırılır205 AK Parti Kalkınma ve Demokratikleşme Programı s 20-27 Ayrıca bkz World Bank Turkey Knowledge Economy

Assessment Study Washington Private and Financial Sector Unit Europe and Central Asia Region 2004206 AK Parti Kalkınma ve Demokratikleşme s 34

Başbakan Erdoğanrsquoa goumlre Kopenhag siyasi kriterlerinin uygulanması ldquohakikirdquo denilenMuumlsluumlmanlık değerlerini yuumlceltilerek ldquoevrensellikrdquo mertebesine ccedilıkarılan demokrasi insanhakları ve bireysel oumlzguumlrluumlkler gibi Avruparsquonın liberal ilkeleriyle buumltuumlnleştirerek Tuumlrkiyersquoniniktisadi buumlyuumlmesini guumlvence altına alacaktır207207 Yalccedilın Akdoğan Ak Parti ve Muhafazakacircr Demokrasi Alfa 2004 s 13

AKPrsquonin Guumlccedilluuml Ekonomiye Geccediliş programı kalkınmayı yeniden tanımlayarak duumlnyapazarına katılmakla oumlzdeşleştiren neoliberal bir program taslağıdır Program oumlncekihuumlkuumlmetin IMF ile yaptığı ve 11 milyar dolarlık kredi paketine ilaveten 2001rsquode 8 milyardolarlık acil yardım kredisinden faydalanmasına olanak veren kriz youmlnetimi anlaşmasındanpek farklı değildir 208 Programın ldquokayıt dışırdquo [enformel] sektoumlruuml Tuumlrk toplumununmarjinalleşen ve yoksullaşan kesimlerini mali disiplin altına almayı amaccedillayan maddelerioumlzellikle dikkat ccedilekiciydi Bu tuumlr politikaları uygulamaya geccedilireceğini vaat eden AKPhuumlkuumlmeti IMFrsquoden 26 milyar dolar daha aldı209208 Paul Blustein ldquoStopping the Bailout Buck Here OrsquoNeill Taking A Tough Stance on IMF Loans to Countriesrdquo The

Washington Post Service 5 Haziran 2001 httpwwwjubileeresearchorg209 Verilerin hesaplanmasında başvurulan kaynaklar IMF Turkey Fifth Review and Inflation Consultation Under the Stand-

By Arrangement IMF Country Report No 07161 Washington IMF 2007 BBC News ldquoIMF Hands Over TurkeyLoanrdquo 16 Nisan 2002 httpnewsbbccouk Property Frontiers ldquoTurkey Economic Overviewrdquohttpwwwpropertyfrontierscom

AKPrsquonin accedilıkccedila ldquotuumlm kurum ve kurallarıyla serbest piyasa ekonomisini destekleyipdevletin ilke olarak her tuumlrluuml iktisadi faaliyetin dışında olması gerektiğini benimsemerdquosisadece IMFrsquonin baskısıyla accedilıklanamaz210 AKP kamu işletmelerinin oumlzelleştirilmesisuumlrecini hızlandırmıştır (1984rsquoten bu yana yaklaşık 170 kamu kuruluşu tamamenoumlzelleştirilmiş devletin 240 karma kuruluştaki hisseleri elden ccedilıkarılmıştır)211 Petrokimyasanayisi ve enerjiyle ilgili diğer sanayilerin yanı sıra telekomuumlnikasyon gibi oumlnemli altyapısektoumlrlerinde faaliyet goumlsteren devlet kuruluşlarının da oumlzelleştirilmiş olmasına karşınoumlzelleştirmelerden sağlanan gelir oldukccedila cuumlzidir (yalnızca 95 milyar dolar)212 Devletekaynak sağlamaktan ziyade uluslararası kredi kurumlarının baskısıyla yapılanoumlzelleştirmelerin en oumlnemli sonucu devletin kuumlccediluumlltuumlluumlp duumlzenleyici işlevinin siyasettenarındırılmasını meşrulaştıracak bir anlayışın kurumsallaşmasını sağlamak olmuştur AncakAKP accedilısından bakıldığında IMFrsquonin destekleme [stand-by] anlaşmaları ile DuumlnyaBankasırsquonın şartlılık ilkeleri uyarınca benimsenen politikalara bağlı kalmanın oumltesine geccedilenbir suumlreccedil soumlz konusudur 1930rsquolardan itibaren Tuumlrkiye ekonomisinin belkemiğini oluşturankamu iktisadi teşebbuumlslerinin (KİTrsquoler) tasfiye edilmesini isteyen AKPrsquonin kendine oumlzguumlgerekccedileleri vardır210 AK Parti Kalkınma ve Demokratikleşme s 33211 TUumlSİAD ldquoEuropean Union and Turkey Main Datardquo httpwwwtusiadorg212 TOBB Ekonomik Rapor 2004 Aydoğdu Ofset 2005 s 87-91

TUumlRKİYErsquoDE SERMAYENİN YENİDEN GRUPLAŞMASI

Oumlzel kesim sermayesinin neoliberalizmin yuumlkselişi sırasında nasıl yeniden gruplaşıpAKPrsquonin İslamcı siyasetinde somutlaştığının anlaşılması oumlnemlidir Bu değişimi kavramanınen iyi yolu gerek Tuumlrk Sanayicileri ve İşadamları Derneği (TUumlSİAD) iccedilindeki gerekseTUumlSİAD ile Muumlstakil Sanayici ve İşadamları Derneği (MUumlSİAD) arasındaki ccedilıkarfarklılıklarını ele almak olacaktır İstanbul boumllgesinde yoğunlaşan laik youmlnelimli buumlyuumlk işduumlnyasını temsil eden TUumlSİAD AKP huumlkuumlmetinin izlediği neoliberal politikalarıdesteklemesine karşın Kemalist devletle olan guumlccedilluuml bağlarının etkisiyle AKPrsquonin İslami-siyasi projesine mesafeli yaklaşmıştır Oumlte yandan genellikle Anadolursquonun daha kuumlccediluumlkşehirlerinden gelen Kemalist devlet aygıtıyla bağları zayıf olan Muumlsluumlman iş ccedilevrelerinitemsil eden MUumlSİAD AKPrsquonin sınıfları kesen seccedilim koalisyonunun ccedilok oumlnemli bir unsurunuoluşturur Ancak siyasi İslamı İstanbul merkezli ve laik youmlnelimli buumlyuumlk burjuvazininkarşısında konumlanan ldquoorta ve kuumlccediluumlk oumllccedileklirdquo ve yeni yeni buumlyuumlyen Anadolusermayesiyle bire bir oumlzdeşleştirmek artık muumlmkuumln değildir 1980rsquolerin ortalarındanitibaren başarılı bir performans goumlstererek buumlyuumlk sermayenin saflarına katılan İslamieğilimli gruplar Anadolursquonun kasaba ve koumlyleriyle guumlccedilluuml aile bağlarını muhafaza ederkenguumlnuumlmuumlzde artık İstanbulrsquoa yerleşmişlerdir 213 Ancak tarihsel olarak Anadolursquonun kuumlccediluumlkkapitalistlerini marjinalleştiren Kemalist kalkınmacılığın siyasi mirası İstanbul merkezli

buumlyuumlk kapitalistlerle Anadolulu kuumlccediluumlk kapitalistler arasındaki farkların yenidenuumlretilmesinde buumlyuumlk bir ideolojik etki yapmaktadır Kuumlltuumlrel ldquoMuumlsluumlman oumltekirdquogoumlsterimiyle ilgili olan bu miras Tuumlrk toplumunun izlemesi gereken en iyi yolun hangisiolduğu konusunda iş duumlnyasında laikler ve İslamcılar arasında tartışmaya yol accedilmıştır Butartışmada İslami eğilimli iş duumlnyası grupları İslami bir toplumsal adalet temasıyla kendiiktisadi başarı hikacircyelerini buumltuumlnleştirirlerken laik eğilimli gruplar ise Kemalist devletingeleceğine endişeyle bakmaktadırlar213 Tanıl Bora ldquoIstanbul of the Conqueror The lsquoAlternative Global Cityrsquo Dreams of Political Islamrdquo Ccedilağlar Keyder (haz)

Istanbul between the Global and Local iccedilinde Londra Rowman amp Littlefield Publishers 1999 oumlzellikle s 56 [İstanbulKuumlresel ile Yerel Arasında Metis Yayınları 2000]1971rsquode kurulan TUumlSİAD İstanbul boumllgesindeki oumlzel girişimcilerin bir araya geldikleri en

buumlyuumlk sınai ve ticari sermaye grubudur Merkezi İstanbulrsquoda olan TUumlSİADrsquoın Anadolursquodatek şubesi vardır 2000rsquode accedilılan Ankara şubesi214 2005 itibariyle Tuumlrkiye ekonomisindeuumlretilen katma değerin yuumlzde 432rsquosi ve Tuumlrkiyersquonin ihracatının yuumlzde 382rsquosi TUumlSİADuumlyesi 458 firma tarafından yapılıyor 215 Kuruluşları 1930rsquolarda devletin oumlncuumlluumlk ettiğisanayileşme projesine dayanan ve holding yapısına sahip TUumlSİAD uumlyesi firmaların buumlyuumlkbir kısmı aile şirketi niteliğindedir ve youmlnetimleri yine ailelerin denetimindedir Yuumlksekkademelerde goumlrev yapan devlet buumlrokratları sınai firmaların kurulmasına bilfiil katılarakkendilerini oumlzel sanayi burjuvazisine doumlnuumlştuumlrmuumlşlerdir Tuumlrkiyersquode sanayileşmetoplumsal değişimi laik bir gelişim ccedilizgisinde youmlnlendiren milliyetccedililikle uzunca bir suumlre eşanlamlı olmuştur TUumlSİADrsquoın devlet buumlrokratlarıyla guumlccedilluuml bağlarının yanı sıra devletdesteğine bağımlılığı bu oumlrguumltuumln laik siyasi youmlneliminin anlaşılması accedilısından oumlnemlidir214 Dış uumllkelerde iki şubesi vardır Sırasıyla 1995 ve 1998 yıllarında accedilılan Bruumlksel ve Washington şubeleri215 Bkz TUumlSİAD kitapccedilığı httpwwwtusiadorg

Devletle hacirclacirc guumlccedilluuml bağları bulunan TUumlSİAD uumlyesi firmalar devlet desteğine daha kolayulaşıyorlar ağır silah muumlhimmatı ufak kalibreli ateşli silahlar askericirc taşıtlar ve roketsistemlerinin yanı sıra demir ve ccedilelikten kimya otomotiv kacircğıt hamuru ve kacircğıt gıdayakadar geniş bir yelpazede ordu ile ortak girişimler oluşturuyorlar 216 Uumlyelerinin asker-sivilbuumlrokratlarla yakın bağlarının olması TUumlSİAD iccedilinde sık sık suumlrtuumlşmelere neden oluyorccediluumlnkuuml bu yakınlık ordunun sivil siyasete yaptığı muumldahalelere genellikle kayıtsızkalınması eğilimini doğuruyor 28 Şubat 1997rsquode ordunun ldquoyumuşak bir darberdquo yaparakdemokratik seccedilimlerin ardından İslami eğilimli Refah Partisirsquonin kurduğu koalisyonhuumlkuumlmetini istifa etmeye zorlaması TUumlSİADrsquoın eski kuşak uumlyelerinin oumlnde gelenlerincememnuniyetle karşılandı Tanınmış birccedilok İslami eğilimli işadamı tutuklandı İslamieğilimli 100 şirket kara listeye alındı ve laik devletin aleyhine ldquokoumlktendincirdquo faaliyetleryuumlruumlttuumlkleri şuumlphesiyle ordu ihalelerine katılmaları engellendi217 TUumlSİADrsquoın devletledaha zayıf bağları olan genccedil kuşak uumlyeleri ise ordunun muumldahalesinin demokrasiye zararverdiğini duumlşuumlnuumlyorlardı İslami eğilimli iş ccedilevrelerine isnat edilen succedillamalar aslakanıtlanamasa da ordunun bu hareketi İslami kapitalistlerin rekabetccedili ortamdaguumlccedillenmelerini yavaşlattı Piyasa guumlduumlmluuml politikalara guumlccedilluuml destek veren TUumlSİADiccedilerisinde yaşanan iccedil boumlluumlnmeler oumlrguumltuumln ekonominin siyasetten arındırılmış biccedilimdeduumlzenlenmesini ve devletin daha demokratik standartlara tabi olmasını amaccedillayangirişimleri desteklemesine engel oldu218

216 1961rsquode Ordu Yardımlaşma Kurumu olarak kurulan OYAK holding şirketinin web sitesine bakınızhttpwwwoyakcomtr Ayrıca bkz Huumllya Araccedil ldquoInternational Market Research Reports A Guide to CommercialMilitary Sales and Contractingrdquo Industry Canada 30 Ocak 2004 s 7 httpstrategisicgcca

217 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamists by Islamic Capital The Passions and the Interests in Turkish IslamicSocietyrdquo Doktora tezi University of Texas at Austin 2005 s 203

218 Ayşe Buğra ldquoClass Culture and State An Analysis of Interest Representation by Two Turkish Business AssociationsrdquoInternational Journal of Middle East Studies 30(4) 1998TUumlSİADrsquoın 1970rsquolerde ilgilendiği temel konu savaş sonrası doumlnemde izlenen ithal

ikameci modelden vazgeccedililerek bunun yerine ihracata youmlnelik sanayileşme modelininbenimsenmesini sağlamaktı Tuumlrkiyersquonin iktisadi sorunlarının gerisinde aşırı devletduumlzenlemelerinin yattığını defalarca dile getiren TUumlSİAD 1980rsquolere gelindiğinde (her nekadar ihracata youmlnelik kuumlccediluumlk şirketlerin hızla buumlyuumlmesinin doğurduğu guumlccedilluumlklerin etkisiylebiraz teredduumltluuml bir şekilde de olsa) oumlzelleştirmelerin ve artan eşitsizliğin yarattığımeşruiyet sorunlarına fazla aldırış etmeksizin piyasa eksenli yapısal reformlarınpekiştirilmesi iccedilin ccedilaba goumlsterdi 1990rsquolardan itibaren daha genccedil kuşak iş ccedilevrelerininetkisini ve TUumlSİADrsquoın Tuumlrkiyersquonin (uluslararası disiplini sağlayacak bir kurum olarakgoumlrduumlğuuml) ABrsquoye uumlye olmasını oumlrguumlt olarak desteklemesini yansıtacak şekilde Kopenhagsiyasi kriterlerinde ayrıntılarıyla accedilıklanan demokratikleşme reformu gereksinimlerini(hukukun uumlstuumlnluumlğuuml insan haklarına saygı goumlsterilmesi ve azınlık haklarının tanınması)desteklemiştir Dolayısıyla TUumlSİAD eski kuşak TUumlSİAD firmalarının sıkı sıkıya ilişkiliolduğu Kemalist devletin engelleyici toplumsal kuumlltuumlrel ve hukuki duumlzenlemeleriylebağlarını koparmış gibi goumlzuumlkmektedir219219 TUumlSİAD ldquoPress Release Turkish Business Commits to Playing Key Role in EU Accession Talks Focusing on

Democracy Economy Society and Technologyrdquo Bruumlksel 8 Kasım 2005 httpwwwtusiadorg TUumlSİAD 1997 ile 2001yılları arasında Tuumlrkiyersquode demokratikleşme konusunda en az uumlccedil rapor yayımlamıştırAKPrsquonin Kalkınma ve Demokratikleşme Programırsquonı buumlyuumlk oumllccediluumlde desteklemesine karşın

devletle olan tarihsel bağlantıları TUumlSİADrsquoın buguumlne kadar AKPrsquonin sınıfları kesenittifakının dışında kalmasına neden olmuştur Oumlte yandan belirgin bir İslami siyasiyoumlnelime sahip olan MUumlSİAD bu ittifakın tam merkezinde yer almaktadır MUumlSİADrsquoın 10uumlyesi AKPrsquonin kurucuları arasındadır 20 uumlyesi de 2002 seccedilimlerinde AKPrsquoden milletvekiliseccedililmiştir220 MUumlSİAD İstanbul merkezli buumlyuumlk şirketlere ayrıcalıklar tanıyan Kemalistkuumlltuumlrel hiyerarşiyi reddetmektedir MUumlSİAD uumlyesi oumlnemli şirketlerin birccediloğunun yaptıklarıişlerde İslami sembollere goumlndermelerde bulunmaktan sakınmasına karşın MUumlSİADkendisini bu hiyerarşi iccedilerisinde marjinalleştirilmiş olanların ait olduğu siyasi bir kategorisaydığı ldquoMuumlsluumlmanlığınrdquo savunucusu olarak goumlstermektedir MUumlSİAD ldquoAnadolu kaplanlarırdquodenilen bir grup genccedil işadamı tarafından 1990rsquoda kurulmuştur Genellikle muumltevazıMuumlsluumlman ailelerden gelen bu işadamlarının arasında Anadolursquonun kırsal kesimlerindenbuumlyuumlk şehirlere goumlccedil ederek gecekondu mahallelerinde yaşamlarını suumlrduumlren ailelerinccedilocukları da bulunmaktadır 221 Guumlnuumlmuumlzde 4000rsquoden fazla firma MUumlSİADrsquoa uumlyedir vebunların ccediloğu ihracata youmlnelik uumlretim yapan 50 kişiden daha az işccedili ccedilalıştıran kuumlccediluumlk veorta buumlyuumlkluumlkte işletmelerdir Uumlyelerinin yuumlzde 80rsquoinin 1980rsquoden oumlnce kurulmuşfirmalardan oluştuğu TUumlSİADrsquoın aksine MUumlSİAD uumlyesi şirketlerin yuumlzde 70rsquoi 1980rsquodensonra kurulmuştur 222 Yine TUumlSİADrsquoın aksine MUumlSİADrsquoın Anadolursquonun doumlrt bir yanındaşubeleri bulunmaktadır Bu şirketlerin yoğunlaştığı geleneksel sektoumlrler tekstil uumlruumlnleri

hazır giyim deri ve halı inşaat yapı malzemeleri gıda işleme ve nakliye gibi emek yoğunsektoumlrlerden oluşmaktadır 1990rsquoların ortalarından itibaren buumlyuumlk ccedilaplı bakkaliyeperakendeciliği mobilya bilgisayar ve elektronik uumlruumlnleri bankacılık ve medyasektoumlrlerinde de etkinliklerini giderek arttırmışlardır 523 uumlyeyle İstanbul yoğunlaşmanınen yuumlksek olduğu boumllgedir ancak uumlyelerinin ccediloğu Anadolursquonun daha kuumlccediluumlk şehirlerinedağılmış durumdadır MUumlSİAD Tuumlrkiye GSYİHrsquosinin yuumlzde 10rsquounu temsil etmektedir(TUumlSİADrsquoın payı ise yuumlzde 40rsquotır) ancak guumlcuumlnuumln asıl kaynağı ihracatta sahip olduğurekabet guumlcuumlnden kaynaklanmaktadır 223 Tuumlrkiyersquonin ABrsquoye uumlyeliğini destekleyenMUumlSİAD aynı zamanda Muumlsluumlman uumllkelerle ve Orta Asya uumllkeleriyle ticari ilişkileringeliştirilmesi gerektiğini de belirtir MUumlSİAD İslam Konferansı Oumlrguumltuuml kapsamındaduumlzenlenen yıllık ticaret fuarlarının yanı sıra Uluslararası İş Forumu (UİF) ile MuumlsluumlmanAcirclemi Duumlnya Ekonomi Forumursquonu da duumlzenlemektedir Ana amacı refahın yaratılmasındaİslami etik değerlerden faydalanmak ve Muumlsluumlman uumllkeler arasında kuumlresel bir iş ağınıngeliştirilmesini desteklemek olan UİFrsquonin merkezi MUumlSİADrsquodır220 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamistsrdquo s 227-28221 Wendy Kristianasen ldquoNo Delight for Turkey New Faces of Islamrdquo Le Monde Diplomatique Temmuz 1997222 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamistsrdquo s 214 217223 Rafi-uddin Shikoh ldquoTurkish Business Association Drives Strong Muslim World Tiesrdquo Dinar Standard 29 Nisan 2006

httpwwwdinarstandardcomMUumlSİAD siyasette ve ekonomide devletin guumlcuumlnuuml azaltmayı amaccedillayan bir sivil toplum

kuruluşu olduğunu belirtir MUumlSİADrsquoın 2000 yılı Nisan ayında yayımladığı Anayasa Reformuve Youmlnetimin Demokratikleştirilmesi raporunda bu amaccedil tekrar tekrar vurgulanır 224AKP rsquon i n Kalkınma ve Demokratikleşme Programırsquonda olduğu gibi (ve ABrsquonindemokratikleşme soumlylemiyle uyumlu bir şekilde) MUumlSİAD raporunda da Kopenhag siyasikriterlerinin ivedilikle hayata geccedilirilmesi ve ordunun siyasi guumlcuumlnuumln azaltılması talepleridile getirilir 225 Huumlkuumlmetin izlediği ve kuumlccediluumlk kapitalistlerin aleyhine olduğu duumlşuumlnuumllenmali disiplin politikasına eleştiriler getirmesine karşın İslami finans kuruluşlarının hacirckimbankacılık kesimiyle buumltuumlnleşmesini sağlayan ve devletin ekonomiye muumldahalesiniazaltan IMF politikalarının uygulanması konusunda huumlkuumlmetin sergilediği kararlı tutumudestekler226224 MUumlSİAD Anayasa Reformu ve Youmlnetimin Demokratikleştirilmesi İstanbul 2000225 Age s 7-32226 Bkz Martha Starr ve Rasim Yılmaz ldquoBank Runs in Emerging-Market Economies Evidence from Turkeyrsquos Special

Finance Housesrdquo American University İktisat Boumlluumlmuuml Ccedilalışma Metni Dizisi No 2006-08 Mayıs 2006 s 5httpwwwamericaneducaseconDevletle bağları zayıf olan ve yeni yeni gelişen Anadolu burjuvazisini temsil ettiği

duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde MUumlSİADrsquoın IMF politikalarını destekleyip Duumlnya Bankasırsquonın ldquobeşerisermaye artışırdquo duumlşuumlncesinin (bu bağlamda da vurgunun devlet kurumlarındanuzaklaşarak bireyin oumlzerkliğine kaymasının ve beşeri iktisadi akılcılığa oumlncelikverilmesinin) şevkle savunuculuğunu uumlstlenmesi pek de şaşırtıcı olmaz227 Bupolitikaların Anadolursquonun alt ve orta sınıfları arasında girişimcilik ruhunun gelişmesininzorunlu bir oumlnkoşulu olduğu duumlşuumlncesine dayanan MUumlSİADrsquoın bu savunusu bireylerinpotansiyellerini gerccedilekleştirip yeteneklerinden tam anlamıyla yararlanabilmeleri iccedilinİslami etiğin de bireyin oumlnceliğini vurguladığı anlayışıyla desteklenir MUumlSİAD bu

oumlncelikle İslam uyarınca insanların siyasi ve idari kısıtlamalardan azade olmalarınıngerektiği inancı arasında bağlantı kurar MUumlSİADrsquoın bir metninde ifade edildiği gibildquoAllahrsquoın dini vecibelerini yerine getirecek akla zekacircya ve oumlzguumlrluumlğe sahip bireylereihtiyacı vardırrdquo228227 Duumlnya Bankası Turkey Knowledge Economy Assessment Study228 Sennur Oumlzdemir MUumlSİAD Anadolu Sermayesinin Doumlnuumlşuumlmuuml ve Tuumlrk Modernleşmesinin Derinleşmesi Ankara Vadi

Yayınları 2006 s 162Tuumlrkiye Cumhuriyetirsquonin ilk yıllarında devletin ekonomide ağırlıklı bir rol uumlstlenip

tercihini şehirleşme sanayileşme ve Batılılaşma lehine kullanmasının boumllgeselburjuvazide kuumlltuumlrel meseleler etrafında biccedilimlenen bir kuumlskuumlnluumlk siyasetine nedenolduğu ifade edilir Muumlsluumlman inanccedilları ve Anadolursquonun kırsal kesimine dayanan aileyapıları nedeniyle hor goumlruumllduumlklerine huumlkuumlmet buumlrokratlarının ayrımcı davranışlarınamaruz kaldıklarına inanan MUumlSİAD uumlyeleri Kemalist devlet yapısına katılabilmeninkuumlltuumlrel oumlnkoşulları olan laik şehirli ve modern niteliklerine sahip olmayan geri kalmış birkesim olarak goumlruumllduumlklerini duumlşuumlnuumlrler Buna tepki olarak İslami iş etiğini benimseyerekhem kendileri hem de ccedilocukları adına iktisadi başarı sağlamayı amaccedillarlar Eski İstanbulburjuvazisi Kemalist ldquodevlet fikrirdquoni kucaklarken baskıcı bir buumlrokrasi olarak goumlrduumlğuumlKemalist devlete kızgın olan Anadolu burjuvazisi kuumlltuumlrel bakımdan sermayenin ayrı birkesimi olarak mevcut kamusal alanın kapsayıcılığını sorgulama konusu hacircline getirir

MUumlSİAD refah yaratma stratejilerini birey duumlzeyinde kullanılan eğitim ve disiplintekniklerine dayandırır Boumlylece ldquobeşeri sermaye artışırdquonı benimsemesiyle tutarlı birİslami iş etiğini yuumlksek duumlzeyde teknik eğitim alma gereksinimiyle harmanlar Devletccedilefinanse edilen kamu uumlniversitelerinde aldıkları nitelikli yuumlksek eğitim sayesinde toplumunuumlst katmanlarına terfi etmiş olmalarına karşın MUumlSİAD uumlyeleri dini eğitimlerini genellikledoğdukları yerlerdeki oumlzel Kuran kurslarında ya da ailelerinden almışlardır Disiplinli vesorumluluk sahibi bireyler yetiştirmek amacıyla İslami etiği benimseyerek ldquoguumlccedilluuml manevive etik değerlerle modern teknolojiyi birleştirenrdquo bir sermaye birikimi oluşturmayıamaccedillarlar229 MUumlSİAD Muhammed Peygambere atfedilen ldquofakirlik neredeyse kacircfirliğesebep olurrdquo ve ldquoAllah kazananı severrdquo soumlzlerini sıklıkla kullanır230229 Age s 73230 Bu fikirler MUumlSİADrsquoın Homo-İslamicus (1993-97) gibi suumlreli yayınlarında Araştırma Raporları dizisi olan Ccedilerccedileversquode

Basında MUumlSİAD adlı haber buumllteninde ve İnternet tabanlı Bilgi Bankasırsquonda dile getirilmektedirTUumlSİAD uumlyelerinin aksine devletin ekonomiye muumldahalelerinin MUumlSİAD firmalarına

hemen hiccedilbir yararı olmamıştır Bu nedenle neoliberal iktisadi reformları guumlccedilluuml bir şekildedesteklerler ve İslami varlık oluşturma stratejisi pek ccediloğunun uluslararası rekabet guumlcuumlkazanmasına yardım etmiş gibi goumlzuumlkmektedir MUumlSİAD uumlyesi firmaların başlıca yatırımsermayesi kaynakları dindar Muumlsluumlmanların altın muumlcevherat olarak biriktirdikleri ldquogizliservetlerirdquo ve Avruparsquoda ccedilalışan Tuumlrk işccedililerinden sağlanan doumlviz akışıdır İşccedili doumlvizleri yapay sahipliği yatırımları aracılığıyla ya da (genellikle dini cemaatlerin gayri resmicirc kanallarıkullanılarak) uumllkeye bavullarla getirilen nakit paralar olarak toplanır 231 Yurtdışındaccedilalışan Tuumlrk işccedililerinin tasarruflarını ana sermaye hisselerine yapılan yatırımlar ya danakit bağışlar biccediliminde uumllkeye goumlndermeleri sayesinde buumlyuumlyen holding şirketleriarasında Kombassan Holding YİMPAŞ Buumlyuumlk Anadolu Holding Sayha ve İttifak ilk akla

gelenlerdir231 Oumlmer Demir Mustafa Acar ve Metin Toprak ldquoAnatolian Tigers or Islamic Capital Prospects and Challengesrdquo Middle

Eastern Studies 40(6) Kasım 2004 s 184 Yılda 4 milyar dolar kadar işccedili doumlvizinin de Merkez Bankasırsquona gittiği tahminedilmektedir60 fabrikası ve 100 firması olan Kombassan Holding Konyarsquoda oumlğretmenlik yapan Haşim

Bayram tarafından 1988rsquode kuruldu Yurtdışındaki Tuumlrk işccedililerinden aldığı paralarla hızlabuumlyuumlyen şirkette halihazırda 30000rsquoden fazla kişi ccedilalışıyor Her ne kadar Haşim Bayrambağlantılarını ya da aldığı para miktarını accedilıklamasa da şirket hissedarları arasındaki enbuumlyuumlk grubun Avruparsquoda ccedilalışan Tuumlrk işccedilileri olduğunu belirtmiştir 232 Ayrıca İslamieğilimli bir oumlrguumlt olduğu bilinen Avrupa Milli Goumlruumlş Teşkilatırsquonın camilerde goumlccedilmenlerdennakit bağış toplayıp bu paraları oumlzel kuryeler aracılığıyla İslami şirketlere goumlnderdiğigayet iyi bilinmektedir Kombassan YİMPAŞ ve Uumllker Grubu gibi holding şirketleri1990rsquoların ortalarından itibaren Almanya Hollanda ve Danimarkarsquoda ortak girişimlerkurmaya başlamışlardır Tuumlrk ordusu ve Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) bu şirketleri dinicemaatler aracılığıyla kayıt dışı kaynaklardan buumlyuumlk miktarlarda yatırım fonları toplamaklasuccedillamıştır 28 Şubat 1997 ldquoyumuşak darbesirdquonin ardından Kombassan ve YİMPAŞşirketlerinin hesapları incelenmiş ancak iddiaları destekleyecek herhangi bir kanıtbulunamamıştır233232 Guumllay Dinccedilel ldquoKonyarsquonın Kombassanrsquoı ve Haşim Bayramrsquoın Yuumlkselişirdquo Oya Baydar ve Guumllay Dinccedilel (haz) 75 Yılda

Ccedilarkları Doumlnduumlrenler iccedilinde İstanbul Tarih Vakfı 1999 s 162233 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamistsrdquo s 212-13

Tuumlrkiyersquode şu anda faaliyet goumlsteren faizsiz banka sayısı beştir Bunlardan ikisi Suudi veKuveyt sermayesiyle 1980rsquolerde kurulan ortak girişimlerdir Diğer uumlccediluuml ise TuumlrkMuumlsluumlmanlar tarafından 1990rsquolarda kurulmuştur 1991rsquode İstiklal Grubu tarafından kurulanAnadolu Finans Kurumu 1995rsquote İhlas Holding ve Tuumlrkiye Diyanet Vakfı tarafındankurulan İhlas Finans Kurumu (2001rsquode iflas etmiştir) 1996rsquoda Fethullah Guumllen cemaatincekurulan Asya Finans Kurumu Family Finans adlı bir başka İslami banka da Uumllker grubutarafından 2001rsquode kurulmuştur 234 İhlas hariccedil olmak uumlzere saydığımız bu İslamiBankalar Tuumlrk bankacılık sistemi toplam mevduatlarının yaklaşık yuumlzde 4rsquouumlnuuml ellerindebulunduruyorlar Bu mevduatların yuumlzde 85-90 kadarı tasarruflar karşılığında resmicirc olarakfaiz oumldenmeksizin gelir sağlayan kacircr-zarar ortaklığı hesapları biccediliminde tutuluyor 235 Dinicemaatlerin kayıt dışı finansal ilişkileriyle birlikte duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu bankalar gerekTuumlrkiyersquode gerekse Avruparsquoda yaşayan Muumlsluumlmanların ldquogizli servetrdquolerinin İslami finanstakullanılmak uumlzere harekete geccedilirilmesinde oumlnemli bir rol uumlstleniyorlar234 1998rsquode Kombassan Holdingrsquoin satın aldığı Tuumlrk-Suudi ortak girişimi olan Faysal Finans Kurumu 2001rsquode Amerikan İslami

Finans Kurumu olan LARIBArsquonın mali desteğiyle Uumllker Grubu tarafından satın alınmıştır Faysal Finans boumlylece FamilyFinans adını almıştır

235 Ji-Hyang Jang ldquoTaming Political Islamistsrdquo s 146-47 165 Ayrıca bkz Ayşe Yuumlce ldquoIslamic Financial Houses inTurkeyrdquo Journal of the Academy of Business and Economics Ocak 2003 s 4Yeni yeni zenginleşen orta ve kuumlccediluumlk buumlyuumlkluumlkteki firmaların kayıt dışı emek kullanan

sektoumlrlerde oldukccedila başarılı olmaları dikkat ccedilekicidir ILOrsquonun236 2002 tarihli Decent Workand the Informal Employment raporunda ldquokayıt dışı ekonomirdquo kayıt dışı işyerlerindekiuumlcretli istihdamın yanı sıra ccedilalışma ve sosyal guumlvenlik mevzuatına tabi olmayan uumlcretliccedilalışmayı da kapsayacak şekilde tanımlanmaktadır 237 Kayıt dışı istihdamın Tuumlrkiyersquode

toplam istihdamın yaklaşık yarısını ve şehirlerdeki istihdamın uumlccedilte birinden fazlasınıoluşturduğu tahmin edilmektedir (bu oran AB-15 ve AB-25 iccedilin sırasıyla yuumlzde 5 ve 11-15duumlzeyindedir)238236 Uluslararası Ccedilalışma Oumlrguumltuuml (ILO) ndashccedilev237 ILO International Labour Conference 90th Session 2002 Report VI Decent Work and Informal Economy Cenevre

ILO 2002 s 5-9238 ILO Sosyal Diyalog Yoluyla Kayıt Dışı İstihdam Sorununa Ccediloumlzuumlm Bulunması 2005-2007 EU-ILO Projesi Nihai Raporu

Ocak 2007 s 31 10-11 httpwwwiloorg ve Duumlnya Bankası Turkey Country Economic Memorandum PromotingSustained Growth and Convergence with the European Union Report No 33549-TR Washington World Bank PovertyReduction and Economic Management Unit Europe and Central Asia Region 2006 s 137Birccedilok MUumlSİAD uumlyesi şirket uumlretimin emek yoğun olduğu dış pazara youmlnelik tekstil ve

giyim eşyaları uumlretiminde uzmanlaşmıştır Bu şirketlerin ahlaki değerlerle oumldevleredayanan ldquokarşılıklı toplumsal sorumlulukrdquo duumlşuumlncesiyle ifade edilen ccedilalışma ilişkilerianlayışı kayıt dışı uumlcretli istihdamı kabul edilebilir bir toplumsal olgu hacirclinegetirmektedir239 Bu anlayışa goumlre uumlcretli ccedilalışanlar toplumsal bir sınıfın uumlyeleri olarakdeğil karşılıklı guumlvene ve saygıya dayanan ortak toplumsal iyiye ulaşılması iccedilinhizmetlerini sunan aile uumlyeleri olarak goumlruumllmektedir 240 TUumlSİAD bu gibi gayri resmicircsermaye hareketlerinin ve işccedili istihdamının yasadışı olduğunu soumlylemektedir 241 MUumlSİADaccedilısından bakıldığındaysa ldquogizli servetrdquoin işccedili doumlvizlerinin ve kayıt dışı emeğin oumlzelsermaye birikimi suumlrecine dacirchil edilmesi İslami itimat ağlarının dinamik bir piyasaekonomisiyle buumltuumlnleşmesini kolaylaştırmaktadır ndashbunun devleti işin iccediline katmaksızınyapılması ilave bir fayda sayılmaktadır239 Engin Yıldırım ldquolsquoLabor Pains or Achillesrsquo Heel The Justice and Development Party and Labor in Turkeyrdquo Hakan Yavuz

(haz) The Emergence of New Turkey iccedilinde Utah University of Utah Press 2006 s 236240 Somut verilerin yokluğunda Denizli boumllgesinde evde ccedilalışarak havlu uumlreten kadın sanayi işccedilileri oumlrneğinden bahsedebiliriz

Sektoumlr genelinde kayıt dışı istihdamın toplam istihdama oranı yuumlzde 502rsquodir Kuumlresel pazara uumlretim yapan firmalarşehirdeki havlu firmalarının yaklaşık yuumlzde 70rsquoini oluşturmaktadır Aralarında bekacircrların yanı sıra evli ve ccedilocuk sahibi olanlarında bulunduğu bu kadınlar bir saatte yaklaşık 2 dolar kazanmaktadırlar Tuumlrk havlu uumlreticileri genellikle evlerdeki eltezgacirchlarında dokunan eşsiz guumlzellikte geleneksel nakış motifleriyle işlenmiş saf pamuk ya da keten havlularla uumlnkazanmışlardır Bu uumln sayesinde Denizli boumllgesinde 15 milyar dolarlık ihracat yapılmaktadır Bu kadınlar yaptıkları uumlcretli işigenellikle erkek bir akrabaları ya da komşuları olan taşerona ldquoyardımcı olmardquo konusu olarak goumlruumlyorlar Bkz Yıldız AtasoyldquoExplaining Local-Global Nexus Muslim Politics in Turkeyrdquo Yıldız Atasoy ve William K Carroll (haz) Global Shaping andIts Alternatives iccedilinde Aurora Garamond Press 2003 s 74-75

241 TUumlSİAD Optimal State Towards a New State Model for the 21st Century İstanbul TUumlSİAD Yayınları 1995

İSLAMİ İTİMAT AĞLARI

Yukarıda bahsettiğimiz Guumllen Cemaati Hareketi (Fethullahccedilılar) 1970rsquolerde ortayaccedilıkmış oumlnemli kitlesel sivil toplum hareketlerinden biridir Devlet okullarında imam olmakuumlzere İslami eğitim alan ve Anadolulu bir Kuumlrt İslam aydını olan Said Nursirsquoninoumlğretilerinin takipccedilisi olan Fethullah Guumllenrsquoin adıyla anılır Nursi (1876-1960) Kuranrsquoındoğanın duumlzen ve uyum yasalarıyla ilgili bilimsel bilgiler iccedilerdiğini dolayısıyla İslamınbilim ve ilerleme fikirleriyle uyumlu olduğunu goumlstermek amacıyla Kuranrsquoı yeniden

yorumlamıştı242 İslami değerlerle bilimsel bilgiyi harmanlayarak İslama oumlzguuml birmodernlik anlayışının yaratılabileceği şeklindeki Fethullahccedilı inanccedil Said Nursirsquonin buyorumlarına dayanmaktadır242 Said Nursirsquonin yazıları Kuranrsquoın altı ciltlik bir tefsiri olarak bir araya getirilmiştir Risale-i Nur Kazan Kulrsquoturno-

obrazovatelrsquony fond ldquoNuru-Badirdquo 2001Fethullahccedilılar Hindistan-Pakistan alt kıtasında doğan Tebliğ cemaati geleneğinin izinden

giderek davet (dine davet) faaliyetleri yuumlruumltuumlrler 243 Faaliyetlerini genellikle hizmet(oumlzverili ccedilalışma) olarak adlandırırlar esas gayeleri insanın ahlaki olarak kendisiniyenilemesidir Fethullahccedilıların başarısı youmlntemlerinin basit doğrudan ve kişiselolmasından kaynaklanmaktadır Resmicirc uumlyelik gerektirmediği gibi yandaşlarından İslamıguumlnluumlk hayatlarında uygulamalarını da talep etmez Bunun yerine insanlar dini oumlğrenimive ibadetle ilgili faaliyetleri kuumlccediluumlk ve cemaat merkezli gruplarda yerine getirirler Cemaatmensupları Kuran tefsirlerini (Risale-i Nur) ve Fethullah Guumllenrsquoin kitaplarını okuyuptartışmak uumlzere duumlzenli olarak toplanırlar Bu gruplar kişiler arasında guumlccedilluuml ilişkilerkurulmasını sağlayarak insanın kendi kendini sorgulamasını ve dini disiplin anlamındaduygusal bağlılığın gelişip guumlccedillenmesini sağlarlar243 Muumlmtaz Ahmad ldquoIslamic Fundamentalism in South Asia The Jamaat-i Islami and the Tablighi Jamaatrdquo Martin E

Marty ve R Scott Appleby (haz) Fundamentalisms Observed iccedilinde Chicago University of Chicago Press 1991 s510-23Fethullahccedilıların Kemalizm konusunda siyasi olmayan [apolitik] bir duruş benimsemiş

olmaları hareketin huumlkuumlmetle fazla muhatap olmak zorunda kalmadan buumlyuumlmesineyardımcı olmuştur Fethullahccedilıların uygulamalarında Ziya Goumlkalprsquoin etkisini ve dinintoplumdaki roluumlne dair fikirlerini yansıtan Kemalist toplumsal dayanışma anlayışıyla biroumllccediluumlde benzerlik taşıdığına dikkat edilmelidir 244 Kemalizmde devlet dini bilginin uumlretimive yayılması dacirchil olmak uumlzere milli kuumlltuumlruumln youmlnetiminden sorumludur Bu mirasıdevralan Fethullahccedilılar kendi kendini geliştirmeyi savunan bir din olan İslamın millitoplumun manevi guumlcuumlne katkıda bulunduğunu dile getirirler244 Etkili bir Osmanlı-Tuumlrk sosyologu olan Ziya Goumlkalp (Emile Durkheimrsquoın ccedilalışmalarını Tuumlrkccedileye ccedilevirmiştir) devletin

denetimi altında olduğu suumlrece İslamın toplumsal uyumun sağlanmasında işlevsel olabileceği şeklindeki Kemalist anlayışınortaya ccedilıkmasına katkısı olmuştur Bkz İhsan Yılmaz ldquoState Law Civil Society and Islam in Contemporary TurkeyrdquoMuslim World Special Issue Islam in Contemporary Turkey 95(3) 2005Guumllenrsquoe goumlre İslam hukukun uumlstuumlnluumlğuumlnuuml destekler ve toplumun herhangi bir kesiminin

baskı altına alınmasına karşı ccedilıkar Ona goumlre İslam ne toplumun yenidenşekillendirilmesini sağlayacak buumltuumlncuumll bir ideoloji ne de değişmez bir devlet biccedilimininayrıntılı bir planını sunar ldquoKuran kacircinat kitabının tercuumlmesidir kacircinatın hellip tefsiridirKuranrsquoı siyaset kuramlarına ya da devlet biccedilimlerine indirgemekrdquo İslamın ruhuna karşıldquobuumlyuumlk bir saygısızlıktırrdquo245 Guumllenrsquoe goumlre İslam demokrasiyi tamamlayıcı bir dindirhuumlkuumlmet tuumlruumlnuumln ve biccediliminin belirlenmesi yaşadıkları zamanı ve koşulları goumlz oumlnuumlnealarak davranacak insanların tercihine bırakılmalıdır245 Fethullah Guumllen The Statue of Our Souls Revival in Islamic Thought and Activism Somerset The Light 2005 s 456

[Ruhumuzun Heykelini Dikerken Nil Yayınları 2002]Esas olarak kişisel ahlaki yenilenmeyle ilgilenen Fethullahccedilı hareketin iki temel hedefi

vardır İlki kişinin duumlşuumlncesini İslamın fikir ahlaki değer ve normatif standartlarınauygun olacak biccedilimde yeniden oluşturmak ikincisi kişiselleşmiş dini inancı kişiseldavranışın kamusal alandaki doumlnuumlşuumlmuumlyle ilişkilendirmek Fethullahccedilılar bu hedefleri

belirlerken İslamın bir dinden daha oumlte bir şey olduğu inancından hareket ederler Aslındabir ldquokişisel gelişim medeniyetirdquo olan İslam bireylerin daha iyi olmasıyla ve devletintoplumsal sorumluluk sahibi yurttaşlarıyla ilgilidir 246 İslam manevi ve maddi duumlnyalarıbuumltuumlnleştirecek nitelikli bir eğitim sayesinde edinilecek bir dindarlığı savunur ancak dinidavranışların accedilıkccedila sergilenmesini beklemez Asıl oumlnemli olan kişinin ccedililecilik [zuumlhdiyet]dindarlık şefkat ve samimiyet konularında kendisini eğitmesidir247246 Turgay Şirin Kişisel Gelişim Medeniyeti İslam Medeniyetinin Kişisel Gelişim Dinamikleri İstanbul Armoni 2005247 Guumllen The Statue of Our Souls s 452

Fethullahccedilılar ekonomiden uzak durulmasını savunmadıkları gibi aksine sivil toplumunekonomiye katılmasını kuvvetlendirecek biccedilimde nefsin disiplin altına alınması gerektiğineinanırlar Boumlyle bir oumlzdisiplinin bedenin ve duyguların denetim altına alınmasına yardımcıolabilecek bazı değerleri harekete geccedilireceğine inanırlar Bu amaccedil doğrultusundaFethullahccedilılar nur evleri diye bilinen 20000rsquoe yakın mikro cemaatten oluşan bir ağkurmuşlardır İlk defa 1968rsquode İzmirrsquode accedilılan nur evleri ccediloğunlukla uumlniversiteoumlğrencilerine kiralanan apartman dairelerinden oluşur 248 Kişinin kendisini geliştirmesinisağlayacak dini inanccedilları ve ahlaki değerleri pekiştirdikleri Fethullahccedilılar arasındakidayanışmayı guumlccedillendirdikleri duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu evler bir tuumlr okul olma işlevi de goumlruumlrler248 Latif Erdoğan Fethullah Guumllen Hocaefendi Kuumlccediluumlk Duumlnyam İstanbul Ad Yayıncılık 1998 s 114

Ayrıca Fethullahccedilılar ilk ve orta dereceli okullar uumlniversiteye hazırlık dersaneleri veuumlniversiteler kurmuşlardır Bunlar şahıslar tarafından işletilip idare edilirler 249 Laikeğitim muumlfredatının takip edildiği bu okullarda dini eğitim değil bilim ve teknoloji eğitimiverilmekte ve sonuccedilta ortaya ccedilıkan bilginin iktisadi kalkınmaya uygulanmasına ağırlıkverilmektedir Genccediller nasıl anlamlı bir hayat kurabileceklerini tebliğ (soumlzler ya datalimatlar) değil temsil (misal) yoluyla oumlğrenirler Bu kurumlar iş ccedilevrelerinin hayırseverdestekleriyle finanse edilmektedir249 Fethullahccedilı okulların ve bu okullarda oumlğrenim goumlren oumlğrencilerin sayısı hakkında kamuya accedilık kesin veriler

bulunmamaktadır 150rsquosi Tuumlrkiye dışında olmak uumlzere toplam 500 kadar eğitim kurumu olduğu tahmin edilmektedirAncak Fethullahccedilıların Tuumlrkiyersquode 7 uumlniversiteleri olduğu bilinmektedir Bkz Bayram Balcı Orta Asyarsquoda İslam MisyonerleriFethullah Guumllen Okulları İstanbul İletişim Yayınları 2005 s 191Fethullahccedilılar Tuumlrkiyersquonin en hızlı buumlyuumlyen sermaye gruplarından biridir Cemaatle

bağlantılı 500rsquoe yakın firmanın ccediloğu oldukccedila kacircrlı girişimlerdir ve piyasa ekonomisinetamamen eklemlenmişlerdir Eğitsel hizmet vasıtasıyla aşılanan etik disiplinFethullahccedilıların refah yaratıcı faaliyetlerinin ayrılmaz bir parccedilasıdır AslındaFethullahccedilıların duumlnya goumlruumlşuuml Adam Smithrsquoin kişisel ccedilıkarlar peşinden koşmanın ahlaktarafından sınırlanması gerektiği goumlruumlşuumlnuuml anımsatır 250 Fethullahccedilılara goumlre kişininticaretten uzak durması gerekmez ancak ticareti etik değerlerle uyum iccedilinde icraetmelidir250 Adam Smith The Theory of Moral Sentiments New York Oxford University Press 1976

Guumllenrsquoe goumlre din aşkıyla hareket edenler ldquohellip bilgi ve zekacirclarını memnuniyetle insanlığınhizmetine sunarrdquoken ldquoinsan kimliğinin gizemlerinin anahtarırdquo olan kişisel oumlzguumlrluumlğe daimasaygı goumlsterirler 251 Guumllenrsquoin İslamı yurttaşların kamusal alana katılımını arttıracak birkişisel erdemlilik ve sorumluluk kuumlltuumlruuml şekillendirmeye ccedilalışır Guumllenrsquoin yaklaşımının enoumlnemli unsuru İslami siyasi duumlşuumlnceyi Batırsquonın liberal duumlşuumlncesinde tanımlandığı şekliyle

algılanan demokrasi adalet ve kişisel oumlzguumlrluumlk normlarıyla sıkı sıkıya ilişkilendirerekbuumltuumlnleştirmesidir251 Bkz Fethullah Guumllen ldquoAn Ideal Societyrdquo 17 Eyluumll 2001 s 2 ve ldquoWhat We Expect from the Righteous Generationrdquo 31

Mayıs 2002 s 4 Ayrıca bkz Fethullah Guumllen ldquoHumanity Science and Globalizationrdquo 1 Ocak 2003httpenfgulencom

İSLAMİ YOumlNELİMİN SINIFSAL BELİRSİZLİKLERİ

Neoliberalizmin mağdur ettiği bunca kişi neden Guumllen İslamcılığını destekliyor nedenAKPrsquonin sınıfları kesen koalisyonuna tahammuumll ediyor 2000rsquolerin başında yaşanan krizinardından ekonominin hızla buumlyuumlmesi bu sorunun bir oumllccediluumlde yanıtı olabilir (buumlyuumlme hızı2004rsquote yuumlzde 99rsquoa ulaşmıştı)252 Financial Times gazetesi ekonominin 2006rsquoda yuumlzde61 gibi yuumlksek bir oranla buumlyuumlmesinden oumlvguuml dolu soumlzcuumlklerle bahsediyordu ldquoToplamdayuumlzde 40rsquolık bir iktisadi buumlyuumlmenin gerccedilekleştiği son beş yıl 1970rsquolerden bu yanakesintisiz buumlyuumlmenin goumlzlendiği en uzun ve en istikrarlı doumlnem oldurdquo253 Ayrıca AKPhuumlkuumlmetinin izlediği mali disiplin politikası sonucunda enflasyon oranı son 30 yılda ilk defatek haneli rakamlara geriledi Oumlte yandan yuumlksek iktisadi buumlyuumlmenin kısa vadeli sermayegirişleri sayesinde suumlrduumlruumllmesi ve dış borccedilların hızla artması (2002rsquode 130 milyardolarken 2006rsquoya gelindiğinde 184 milyar doları bulmuştu) ekonomiyi yeni krizlere accedilıkhale getirmiştir254252 TOBB Ekonomik Rapor 2004 Ankara Aydoğdu Ofset 2005 s 9253 ldquoTurkish Growth boosts Erdogan ahead of Pollrdquo Financial Times 3 Nisan 2007254 Tuumlrkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası verileri httpwwwtcmbgovtrucaylikual0a16pdf

Huumlkuumlmet yuumlksek buumlyuumlme oranına karşın toplumsal adalet programında vaat ettiklerinigerccedilekleştirememiştir 2006rsquoda yuumlzde 119rsquoa ulaşan işsizlik en oumlnemli toplumsal sorunolmayı suumlrduumlrmektedir Tarım işccedililerinin yuumlzde 874rsquouumlnuumln ve serbest ccedilalışanlarınneredeyse tamamının hiccedilbir sosyal guumlvencesi bulunmuyor En koumltuuml etkilenen kesimsekadınlar Şubat 2007 itibariyle iktisadi bakımdan faal yaş grubunda olan kadınlarınyalnızca yuumlzde 234rsquouuml ccedilalışmaktadır (erkeklerde bu oran yuumlzde 696rsquodır)255 Son yirmiyılda ccedilalışma yaşındaki nuumlfus 23 milyon artarken Tuumlrkiye ekonomisinde yaratılan kayıtlıişler 6 milyonla sınırlı kalmıştır 256 Kısacası buumlyuumlk oumllccediluumlde dış borccedillanma sayesinde hızlabuumlyuumlyen ekonomi kayıtlı istihdamda ancak sınırlı bir artış yaratabilmiştir255 TC Başbakanlık Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Haber Buumllteni Sayı 76 15 Mayıs 2007 Bu oranlar 2005rsquote AB-15 uumllkeleri

iccedilin genel istihdamda yuumlzde 648 kadınların istihdamında ise yuumlzde 57 olan değerlerle ccedilarpıcı bir karşıtlık sergilemektedir(World Bank Turkey Country Economic Memorandum s 42)

256 World Bank Turkey Labor Market Study Report No 33254- TR Washington World Bank Poverty Reduction andEconomic Management Unit Europe and Central Asia Region 2006 s iiGiderek buumlyuumlyen kayıt dışı ekonomi kayıtlı olarak istihdam edilemeyen emeği kendisine

ccedilekmiştir 2004rsquote istihdam edilen emek guumlcuumlnuumln yuumlzde 53rsquouuml ndashyaklaşık olarak şehirlerdekiher uumlccedil kişiden biri kırsal kesimdeki her doumlrt kişiden uumlccediluumlndash kayıt dışı ccedilalışmaktadır 257Duumlnya Bankası tahminlerine goumlre 2003rsquote kayıt dışı ccedilalışanların doumlrtte uumlccediluumlnden fazlası

kayıtlı olmayan işyerlerinde ccedilalışırken kayıtlı işyerleri arasında ccedilalıştırdıkları işccedili sayısınıolduğundan az bildiren ve uumlcret oumldemelerini duumlşuumlk goumlsteren işyerlerinin oranı sırasıylayuumlzde 24 ve 28rsquodir 258 Eğitimli kesimin ccedilalışabileceği iş imkacircnları oumlzellikli sınırlıdır2006rsquoda en az orta dereceli eğitim kurumlarından mezun olmuş 20ndash24 yaş grubu genccedillerarasında işsizlik oranı 234 idi (25-29 yaş grubu iccedilinse bu oran yuumlzde 122 idi)259257 Age s iii258 World Bank Turkey Country Economic Memorandum s 37 138259 World Bank Turkey Labor Market Study s iii

Nuumlfusun yuumlzde 27rsquosini etkileyen goumlreli yoksulluk260 AB-25 uumllkelerinin tamamından dahayuumlksek bir duumlzeydedir 261 2005 verileri aynı zamanda korkunccedil bir gelir eşitsizliğininvarlığına işaret etmektedir Nuumlfusun en zengin yuumlzde 20rsquolik kesiminin geliri en yoksulyuumlzde 20rsquolik kesiminin gelirinin 73 katıdır Boumllgesel eşitsizliklerde manzara daha dakoumltuumlduumlr Marmara Boumllgesirsquonin en zengin şehri Kocaelirsquode kişi başına duumlşen gelir duumlzeyi6165 dolarken Doğu Anadolursquonun en yoksul şehri Ağrırsquoda ise bu rakam 568 dolardır (11katlık bir fark)260 Gıda ve gıda dışı temel ihtiyaccedilların karşılanabilmesi olarak tanımlanan goumlreli yoksulluk hanehalkı tuumlketim harcamasının

orta değerden [medyan] yuumlzde 60 daha az olmasıyla oumllccediluumllmektedir261 Tuumlrkiye ilk resmicirc yoksulluk istatistiklerini 2004rsquote yayımladı Bu istatistikler Tuumlrkiye İstatistik Kurumursquonun 2003rsquote yaptığı

Hanehalkı Buumltccedile Araştırması Sonuccedillarırsquonı kapsıyordu 2004 tarihli yoksulluk raporunda yoksulluk sınırı gıda ve gıda dışı temelihtiyaccedilların karşılanabilmesi olarak tanımlanırken accedillık sınırı ise temel gıda ihtiyaccedillarının karşılanamaması olarak tanımlıyorduBu paragraftaki veriler iccedilin bkz Ayşe Buğra ve Ccedilağlar Keyder ldquoPoverty and Social Policy in Contemporary TurkeyrdquoBoğaziccedili Uumlniversitesi Sosyal Politika Forumu Ocak 2005 s 20 EUROSTAT ldquoAt-persistent-risk-of-poverty raterdquohttpeppeurostateceuropaeu TC Başbakanlık Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Haber Buumllteni Sayı 207 25 Aralık 2006Serkan Demirtaş ldquoEşitsizlikte Ccediloumlzuumlm Zorrdquo Radikal gazetesi 1 Eyluumll 2005 httpwwwradikalcomtr Duumlnya BankasıTurkey Joint Poverty Assessment Report Report No 29619-TU Washington Human Development Sector Unit Europeand Central Asia Region 2005 s 29Sonuccedil olarak iktisadi buumlyuumlme normal standartların altında yaşayıp kayıt dışı

işyerlerinde ccedilalışmak zorunda kalan şehirli nuumlfusun giderek buumlyuumlmesine yol accedilmıştır Oumlteyandan kişi başına guumlnluumlk 1 dolarlık gelir duumlzeyiyle oumllccediluumllen standart yoksulluk oumllccediluumltuumlnegoumlre Tuumlrkiyersquode yoksulluk oranının neredeyse sıfır olması oumlzellikle oumlnemlidir Hanehalklarıarasında gıda giyecek ve konut konularında yardımlaşmanın olması yani yoksullarlatoplumsal dayanışma goumlsterilmesi sayesinde ulusal yoksulluk sınırının gıda bileşenininaltında yaşamak zorunda kalan nuumlfusun oranı da sadece yuumlzde 135rsquodir 262 Nuumlfusunyaklaşık uumlccedilte biri yasadışı olarak inşa edilen gecekondularda yaşamaktadır Bu kesimdeyoksulluk oranı yuumlzde 35rsquotir 263 Bu insanlar evlerini inşa ederken ve iş ararkenakrabalarından komşularından hemşerilerinden eş dostlarında nuumlfuz sahibitanıdıklarından (torpil) ve kirve kardeşlerinden destek alırlar262 World Bank Turkey Joint Poverty Assessment Report s 14263 Age s 34

Guumlnuumlmuumlz Tuumlrk toplumunda duumlruumlst ve duumlruumlstluumlk duygularının yoksulluğun azaltılmasınaemeğin sadakatinin sağlanmasına ve refahın yaratılmasına doumlnuumlştuumlruumllmesinde bu ilişkiağları hacirclacirc buumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadır 264 Tuumlrk toplumunda ahlaki dokunun ve etikguumlvenirliğin oumlnemini simgeleyen duumlruumlstluumlk karşılılıklığın siyasi youmlnlerine dayanakoluşturur Son derece kişiselleşmiş para ve istihdam ağlarına bu yolla katılanlar yalnızcagecekondu sakinleri yeni goumlccedil eden kişiler ve yoksullarla sınırlı kalmaz duumlruumlst işccedililer

arayan kapitalistler de bu ağları kullanırlar Kuumlccediluumlk kapitalistler daha ccedilok guumlvendiklerihemşerilerini işe alırlar işccedililer hemşeri tanıdık eş dost torpil ve akraba ilişkilerinikullanarak iş bulurlar Oumlrneğin Ankara şehrinin deri işleme sanayisinde ağırlıklı olarakAnkararsquonın kuumlccediluumlk bir kasabası olan Guumlduumllluumller ccedilalışmaktadır İtimat ağları iktisadisıkıntılar bağlamında kuumlltuumlrel bir mutabakat sağlarlar İşverenler hemşerilerinden sosyalguumlvencesiz işlerde daha duumlşuumlk uumlcretlerle ccedilalışmalarını beklerler emekccedililer isegerektiğinde kendilerine ldquohayırseverlikrdquo ve ilgi goumlsterilmesi destek olunması koşuluylabunu kabullenmeye razı olurlar264 Tuumlrkiyersquodeki işsizlerin yuumlzde 315rsquoi gayri resmicirc eş dostakrabacemaat ağlarını kullanarak iş aramaktadır Bkz TC

Başbakanlık Tuumlrkiye İstatistik Kurumu Haber Buumllteni Sayı 76 15 Mayıs 2007 İtimat ağlarının Tuumlrkiyersquode fabrikaoumlrguumltlenmesinde oynadığı tarihsel rol iccedilin bkz Alan Dubetsky ldquoKinship Primordial Ties and Factory Organization inTurkey An Anthropological Viewrdquo International Journal of Middle East Studies 7 (3) 1976

SONUCcedil

Neoliberal iktisadi youmlnelimin buumlyuumlk eşitsizlikler yaratmaya devam etmesine rağmenİslami kesimin bu kadar kararlı bir biccedilimde toplumsal uyumu korumaya oumlzengoumlstermesine nasıl anlam verebiliriz AKP huumlkuumlmeti istihdam olanakları yaratılması vemesleki eğitim programlar iccedilin fonlar tahsis etti kuumlccediluumlk girişimcilere kredi imkacircnlarısağladı ve mikro kredileri destekledi ancak bu yapılanların asıl soruna ccediloumlzuumlm getirdiğisoumlylenemez AKP huumlkuumlmetinin sosyal yardım politikalarını ağırlıklı olarak ailevi vetoplumsal dayanışma ağlarına dayandırması daha anlamlıdır AKPrsquonin aileyi merkeze alansosyal politikası toplumsal yardım sağlayabilecek sivil toplum girişimlerini teşvik edipharekete geccedilirmeyi amaccedillamaktadır 265 Muumlsluumlman iş ccedilevrelerinden toplanan bağışlarımuhtaccedil durumdakilere youmlnlendirerek yoksullar ile Muumlsluumlman hayırsever bağışccedilılararasında aracılık goumlrevi yapan Deniz Feneri gibi huumlkuumlmet dışı hayır kurumlarıneoliberalizmde sosyal yardım politikalarının oumlzelleştirilmesi suumlrecini desteklemişoluyorlar Toplumsal sorunların ccediloumlzuumllmesinde kişisel erdemliliğe ve hayır kurumlarınıngirişimlerine bel bağlayan Fethullahccedilıların İslami etik anlayışı da bu yaklaşımıkuvvetlendiriyor265 Buğra ve Keyder ldquoPoverty and Social Policyrdquo s 32

Karşılıklı sorumluluğa saygıya ve guumlvene dayanan simgesel karşılıklılık ilişkileri İslamihayır kurumlarının roluumlnuuml kuvvetlendirebileceği gibi tam tersi bir etki de yapabilirKapitalistlerle işccedililer arasındaki karşılıklı ilişkiler son derece soumlmuumlrgendir Anadolursquonunyuumlkselen orta sınıfını temsil eden MUumlSİAD uumlyesi firmaların ccediloğu sendikalara karşıduumlşmanca bir tutum sergiliyorlar Bu şirketler ccedilalıştırdığı işccedili sayısı 30rsquodan az olanşirketleri iş guumlvencesi kapsamı dışında bırakan 2003 tarihli İş Yasasırsquonın kabul edilmesiiccedilin de huumlkuumlmete baskı yapmışlardı (eski yasada bu huumlkuumlm 10rsquodan az işccedili ccedilalıştıranşirketler iccedilin geccedilerliydi) İslami eğilimli Hak-İş sendikası benzer bir duumlnya goumlruumlşuumlnuumlpaylaşmasına karşın huumlkuumlmetin ihracatın aksamasına yol accediltığı gerekccedilesiyle grevleremuumldahale etmesini yoksulluk işsizlik ve kayıt dışı istihdam sorunlarını ciddiyetle ele

almamasını ağır bir dille eleştiriyor 266 Orta sınıfların Anadolu sermayesinin Kemalistdevlete karşı izlediği kuumlskuumlnluumlk siyaseti vasıtasıyla neoliberal ccedilizgilerde yenidenoumlrguumltlenmesi sınıfsal eşitsizliklerle karşı karşıya kalan işccedililer ve yoksullar arasında yeni birkuumlskuumlnluumlk duygusunun doğmasına yol accedilabilir266 Engin Yıldırım ldquoLabour Painsrdquo s 248- 52

Sonuccedilta İslami bakış accedilısının ikili oumlzelliği (hem Avrupa Birliğirsquonden kaynaklanan liberal-demokratik kapitalist fikirlerle hem de ldquoiyi bir toplumrdquou arzulayan erdemli kişilerşeklindeki İslami anlatıyla sıkı sıkıya iccedil iccedile geccedilmesi) ortaya ilginccedil bir diyalektik ilişkiccedilıkarıyor İslami gruplar kapitalist ekonomide bireylerin kapasitelerini arttırmayı ve siviltoplum temelli hayırseverlik kurumlarını desteklemeyi amaccedillıyorlar Bu ccedilerccedilevedeWeberrsquoin Protestan etik ve kapitalizm hakkındaki uumlnluuml savını tekrar duumlşuumlnmek faydalıolabilir Kardeşccedile sevgiye ve etik disipline yapılan İslami vurgu goumlruumlnduumlğuuml kadarıylaWeberrsquoin ihmal ettiği iktisadi akılcılığın son derece kişiselleşmiş kuumlltuumlrel suumlreccedillerinibeslemektedir267 Bu İslami etiğin eşitsizliğin maddi olarak ele alınmasında ne oumllccediluumldeetkili olacağı kendilerini hizmet etmeye adayarak hizmeti ekonomik faaliyetlerininodağına yerleştiren muumlminlerin kişisel iradelerine bağlıdır267 Max Weber The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism Londra George Allen amp Unwin 19301984 [Prostestan

Ahlakı ve Kapitalizmin Ruhu ccedilev Zeynep Aruoba Hil Yayınları 1997] Weberrsquoin kardeşccedile sevgiyle ilgili duumlşuumlnceleri iccedilin bkzMichael Symonds ve Jason Pudsey ldquoThe Forms of Brotherly Love in Max Weberrsquos Sociology of Religionrdquo SociologicalTheory 24(2) 2006 ve Max Weber ldquoReligious rejections of the World and their Directionsrdquo From Max Weber Essaysin Sociology HH Gerth ve E Wright Mills (haz) New York Oxford University Press 1946 [ldquoDuumlnyayı Reddeden Dinlerve Bunların Youmlnelişlerirdquo Sosyoloji Yazıları ccedilev Taha Parla İletişim Yayınları 2003 s 412-434]Neoliberalizmin suumlrekli daha fazla eşitsizlik yaratan fiili dinamiklerinin bu yolla

dengelenmesi neredeyse imkacircnsızdır Ancak bu eşitsizliklerin varlığı guumlccedilsuumlzlerleyoksulların harekete geccedilerek neoliberalizmi hedef alan toplumsal bir protesto hareketigeliştirmelerini tek başına sağlayamaz Simgesel karşılıklılık ve dayanışma ilişkilerininpotansiyel muhalefeti ldquofrenlemesirdquo bunun zorunlu bir gerekccedilesi değildir Ne de toplumunmarjinalleşmiş uumlyelerinin neoliberalizmin Tuumlrkiyersquodeki İslami cemaatler iccedilerisindegelişmesine imkacircn veren karşılıklılık kuumlltuumlruumlnuumln maskelediği eşitsizliklerin farkındaolmamaları bunun bir gerekccedilesi olabilir

Muhalif siyasetin işleyiş tarzının da aynı oumllccediluumlde oumlnemli olduğunu duumlşuumlnuumlyorum Bazen vekısmen ekonomik gerekccedilelere dayanan ancak daima bağlama bağlı olan bir muhalifsiyaset Eşitsizlikler oumlnemli boyutlara ulaşmış olsa da İslami dayanışmanın neden zorunluolarak olumsuz bir etki yaratmadığının anlaşılabilmesi iccedilin ldquoahlakirdquo kuumlskuumlnluumlk siyasetihesaba katılmalıdır Kuumlltuumlrel gerilimler de oumlnem taşıyor Hatta zaman zaman ordu sivilsiyasete muumldahalelerini meşrulaştırmak amacıyla kuumlltuumlrel gerilimler ldquoyaratmaktadırrdquoOrdunun eşi tuumlrbanlı diye İslami eğilimli bir cumhurbaşkanı seccedililmesine karşı ccedilıkmasıbunun bir oumlrneğidir ndashordunun duruşunu desteklemek amacıyla kitlesel goumlsterilerduumlzenlenmesi Kemalizmin guumlccedilluuml bir halk tabanına sahip olduğunu bize bir kere dahahatırlatmaktadır Neoliberalizmin uumlrettiği yaygın soumlmuumlruuml ve tahakkuumlme rağmen budurumun Tuumlrkiye koşullarında Kemalist devlet karşısında İslami kuumlskuumlnluumlk siyasetiniguumlccedillendirdiği bunun da Kemalist ideolojiye olan kitlesel desteği harekete geccedilirdiği accedilıktırNeoliberalizmin peşine takılan soumlmuumlruumlcuumllere duyulan kuumlskuumlnluumlk boumlyle bir kitleselhareketlenmeye yol accedilmalıdır

Latin AmerikarsquodaDoumlnuumlşuumlm Olanakları

William I Robinson

Latin Amerika duumlnya ccedilapında neoliberalizme karşı verilen muumlcadelelerin oumln cephesihacircline geldi Boumllgede hacirckim kuumlresel kapitalizm modeline karşı pek ccedilok alternatif ccedilıkıyorgibi goumlzuumlkuumlyor Venezuumlella deneyimine ya da daha genel bir bakış accedilısıyla EkvatorBolivya ve başka yerlerdeki kitlesel halk muumlcadelelerine dayanan yeni bir devrimcimuumlcadele ve aşağıdan halk doumlnuumlşuumlmuuml modeli bir 21 yuumlzyıl modeli ortaya ccedilıkabilirAncak kuumlresel sermaye yukarıdan muumldahale ederek bu muumlcadelelerin bazılarınıkoumlreltmeyi başarmıştır ve kuumlresel sermaye ile ittifak kuran reformist blok da neoliberalizmsonrası doumlnemin şekillendirilmesi rekabetine katılmış gibi goumlzuumlkmektedir Neoliberalizminkuumlresel kapitalizmin modellerinden sadece birisi olduğunu unutmayalım bu modeledirenmek zorunlu olarak kuumlresel kapitalizme direnmek anlamına gelmez Boumllge genelindehızla yayılan ldquopembe dalgardquonın gerisinde birbirlerine rakip toplumsal ve sınıfsal kuvvetlerideolojiler ve politikalar bulunuyor Latin Amerika ldquoreform ya da devrimrdquo tercihiyle ilgilibir mesele olmaktan ccedilok hangi toplumsal ve siyasi kuvvetlerin neoliberalizme karşıyuumlruumltuumllen muumlcadeleyi hegemonyası altına alacağı ve geccediltiğimiz 25 yıl iccedilerisinde boumllgeyiharabeye ccedileviren Ortodoks programların yerine ne tuumlr projelerin uygulanacağı sorunlarıylailgili bir doumlnuumlm noktasında bulunuyor

Neoliberalizm hacirckimiyetini suumlrduumlrduumlğuuml ve neoliberal devletler girilmesi imkacircnsız kalelerolarak kaldığı suumlrece devlet iktidarıyla uğraşılmaması makul goumlzuumlkuumlyordu Siyasetinyuumlruumltuumllebileceği bir mekacircn olmayan neoliberal ulusal devlet ulusoumltesi sermayebirikiminin altyapının ve toplumsal denetimin teknokratik biccedilimde youmlnetilmesini sağlayanbir aygıttır Ancak burada tarihsel bağlamı da hesaba katmak gerekiyor LatinAmerikarsquonın baskın grupları 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllarda siyasi toplum uumlzerinde yenidendenetim kurarak guumlccedillerini pekiştirdiler ancak 1990rsquolarda ve 21 yuumlzyılın başlarındayuumlkselmeye başlayan yeni bir sınıfsal hareketlenme dalgası bu grupların sivil toplumuumlzerindeki hegemonyalarını suumlrduumlremeyeceklerini goumlsterdi Tabi kesimlerin siyasieylemliliğinin yeniden canlanması devlet yapılarının dışında ve oumlrguumltluuml sol partilerdenbuumlyuumlk oumllccediluumlde bağımsız bir biccedilimde gelişti Siyasi toplum iccedilerisinde faaliyet goumlsterenoumlrguumltluuml solun alternatif bir karşı hegemonya ortaya koyamadığı bir doumlnemde tabandanyuumlkselen toplumsal hareketler sivil toplum iccedilerisinde gelişip serpildiler Solun siyasitoplumdan kaynaklanan yapısal bir değişim suumlrecine oumlnderlik edememesi ccedilatışmaodağının tuumlmuumlyle sivil topluma kaymasını kolaylaştırmıştı Tabi grupların devrimciayaklanmalar ve ldquoyukarıdan iktidarrdquoa sınırlamalar getirerek yuumlruumlttuumlkleri ldquomanevrasavaşırdquonı kazanamamalarının ardından Latin Amerika 1980rsquolerin sonları ile 1990rsquolardaccedilekişen toplumsal kuvvetler arasında yaşanacak bir ldquomevzi savaşırdquona doğru gidiyor gibigoumlzuumlkuumlyordu Ancak meşruiyet krizi suumlreklilik arz eden istikrarsızlık hali ve devlet

kurumlarının ccediloumlkmek uumlzere oluşu gibi olguların 21 yuumlzyılın başlarında hızla LatinAmerikarsquonın doumlrt bir yanına yayılmasıyla birlikte kuumlresel ekonomi ile toplumun iccedilindebulunduğu yeni koşullarda yeni tuumlr bir manevra savaşı başlatma olanağı ortaya ccedilıkıyorgibi goumlruumlnuumlyor

ARKA PLAN

Yeni ulusoumltesi duumlzenin koumlkleri 1970rsquolerde yaşanan duumlnya iktisat krizinde yatar Bu kriztakip eden yirmi yıl boyunca sermayeye kuumlreselleşme vasıtasıyla sistemi oumlnemli oumllccediluumldeyeniden yapılandırma guumlcuuml ve aracı kazandırdı268 Latin Amerika bu yeniden yapılanmakrizini ccedilok yakından yaşadı 1960rsquolı ve 1970rsquoli yılların kitle hareketleri devrimcimuumlcadeleleri milli ve halkccedilı projeleri (ki bunların her birinin kendisine oumlzguuml iccedilsel ccedilelişkilerivardı) kuumlresel ekonomik daralma borccedillar devlet baskısı ABD muumldahalesi sosyalistalternatifin ccediloumlkuumlşuuml ve neoliberal modelin yuumlkselişe geccedilmesi karşısında 20 yuumlzyılın geriyekalan kısmında yerli ve uluslararası seccedilkinler tarafından geri puumlskuumlrtuumllduumller Bu yenilgiboumllgenin yeni kuumlresel kapitalizmle buumltuumlnleşmesinin oumlnuumlnuuml accediltı268 Bu makalede ele alınan sorunlar iccedilin kuramsal zemin oluşturan kuumlresel kapitalizm kuramım iccedilin bkz William I Robinson

A Theory of Global Capitalism Production Class and State in a Transnational World Baltimore John Hopkins UniversityPress 2004

Her şeyden oumlnce ABD-Meksika sınırında kurulan Maquiladorarsquolar269 Latin Amerikarsquonınbuumlyuumlk bir kısmına yayılmaya başladı Ancak az sayıdaki uumllke oumlnemli boyuta ulaşan sanayive finans sektoumlrleri aracılığıyla kuumlresel kapitalizmle buumltuumlnleşebilirken İspanyolcakısaltmasıyla PYMErsquoler olarak bilinen kuumlccediluumlk ve orta buumlyuumlkluumlkteki sınai işletmeler ulusoumltesişirketlerin yerel taşeronları hacircline gelerek uumlretimlerini ulusal pazardan kuumlresel pazaradoğru youmlnlendirdiler İkinci olarak kuumlresel turizm sektoumlruumlnuumln Latin Amerika kıtasında hızlabuumlyuumlmesi istisnasız tuumlm uumllkeleri etkisi altına aldı Guumlnuumlmuumlzde milyonlarca kişiyi istihdameden milli gelir ve gayri safi milli hasıla iccedilindeki payı suumlrekli artan turizm sektoumlruuml etkisialtına aldığı ldquogelenekselrdquo toplulukları kuumlresel kapitalizmle karşı karşıya getiriyor Uumlccediluumlncuumlolarak emtia piyasalarının bu on yıllık doumlnemde hızla buumlyuumlmesi eski ihracata youmlneliktarımsal uumlretimin ve yerli tarımsal modellerin yerini alan yeni tuumlr bir ulusoumltesi tarımsalticaretin [agribusiness] ortaya ccedilıkmasına yol accediltı Ulusal tarımsal sistemler yeni kuumlreseltarım-sanayi kompleksinin parccedilaları hacircline geldiler Kahve şeker sığır eti ve diğeruumlruumlnlerin yerini alan soya guumlnuumlmuumlzde Brezilya Arjantin Bolivya ve Paraguayrsquoın enoumlnemli tarımsal ihraccedil uumlruumlnuuml hacircline gelmiştir Ulusoumltesi tarım işletmelerinin soya ekimiyapmak iccedilin kurdukları buumlyuumlk ccediliftlikler milyonlarca kuumlccediluumlk arazi sahibini yerinden etmekteyağmur ormanlarını guumlnbeguumln kemirmektedir Meksika ve Orta Amerikarsquoda mısır vefasulyenin yerini kuumlresel suumlpermarket iccedilin uumlretilen kış meyve ve sebzeleri almıştır Ekvatorile Kolombiyarsquoda ccediliccedilek uumlretimi Şilirsquode ise meyve ve şarap uumlretimi oumlne ccedilıkmıştır Sonolarak emek piyasalarının ulusoumltesileşmesi Latin Amerikarsquoyı kuumlresel ekonominin işccedili ihraccedileden en oumlnemli boumllgesi hacircline getirmiştir Latin Amerikalı goumlccedilmen emekccedililer uumllkelerine

oumlnemli miktarda doumlviz goumlndermektedir (2006rsquoda yaklaşık 60 milyar dolar)270 İşccedilidoumlvizleri birccedilok uumllkenin en oumlnemli yabancı doumlviz kaynağıdır269 Maquiladora(s) ABD-Meksika sınırında bulunan serbest uumlretim boumllgelerinde faaliyet goumlsteren genellikle ABD sermayesi

tarafından kurulup işletilen kuumlccediluumlk fabrika ve atoumllyeler Bu sisteme goumlre hammadde ve uumlretim araccedilları guumlmruumlksuumlz olarakABDrsquoden ithal edilir montaj ya da uumlretim faaliyetleri Meksikarsquodaki bu işletmelerde yapıldıktan sonra nihai uumlruumln yenidenABDrsquoye ihraccedil edilir İşguumlcuuml maliyetinin ve guumlmruumlk vergilerinin duumlşuumlk olması nedeniyle ana şirket buumlyuumlk kacircr elde eder ndashccedilev

270 World Bank Global Development Finance 2006 Raporu Washington World Bank 2006Buguumlnle karşılaştırıldığında 1960rsquolarda toplumun oumlnemli bir kesimi hacirclacirc kapitalizm

oumlncesi yapılarda yaşıyordu ya da en azından ulusal kapitalizm ve duumlnya kapitalizmikarşısında belli oumllccediluumlde yerel oumlzerkliğe sahipti Ancak 21 yuumlzyıl kuumlresel kapitalizminduumlnyanın her koumlşesine nuumlfuz etmesi nedeniyle boumllgede kapitalist ilişkiler de evrensel halegelmiştir Ulusoumltesi oumllccedilekte hareketli olan sermayenin gereksinim duyduğu ve (Kuumlbahariccedil) 20 yuumlzyılın son yirmi yılında Latin Amerika uumllkelerinin uyguladıkları neoliberal uyumprogramları kapitalist kalkınmanın yeni devresini kolaylaştırmıştır

Ancak neoliberalizmin derin yapısal ve toplumsal ccedilelişkilere gebe olduğu giderek accedilıklıkkazanmaktadır Neoliberal modelin performansı hareketli ve sıklıkla da oynak bir nitelikarz eden finansal spekuumllasyon bileşeninin daima oumln planda olduğu ulusoumltesifinansyatırım sermayesinin cezbedilmesine fazlasıyla bağımlıdır İkinci olarak kuumlreseluumlretim-dağıtım zincirlerine boumllgesel olarak katılmayı gerektiren ve geleneksel olmayan birdizi uumlretim faaliyetine dayanan yeni ihracat patlaması oldukccedila kırılgan bir yapısergilemektedir (ccedilevresel felaket de giderek şiddetlenmektedir) ndashkuumlresel piyasa rekabetiaşırı uumlretim ve kuumlresel ekonomide uumlretim silsilelerinin suumlreklilik goumlstermemesi bukırılganlığın en oumlnemli sebepleri arasındadır Uumlccediluumlncuuml olarak neoliberal kuumlresel ekonomiylebuumltuumlnleşmeye dayanan kalkınma modeli yurticcedili piyasanın genişlemesine ya da kapsayıcıbir toplumsal tabana ihtiyaccedil duymaz (ya da en azından yeni birikim potansiyelini bunlarlailişkilendirmekten acizdir) Doumlrduumlncuuml olarak neoliberalizmin yarattığı toplumsal ccedilelişkilerccedilatışmanın sınıfsal hareketlenmenin ve siyasi istikrarsızlığın artmasına yol accedilmıştır

Yeni bir direniş siyasetinin yerleşmeye başlamasıyla birlikte neoliberalizminhegemonyası 1990rsquoların sonuna doğru ccedilatırdamaya başlamıştı 1980rsquolerin ldquodemokrasiyegeccediliş suumlreccedillerirdquo aracılığıyla kurulan kırılgan poliarşik (ldquodemokratikrdquo) sistemler neoliberalmodelin kutuplaştırıcı ve yoksullaştırıcı etkilerinin neden olduğu toplumsal ccedilatışmaları vesiyasi gerilimleri kontrol altında tutmakta giderek daha ccedilok zorlanıyorlar 271 ECLAC272verilerine goumlre Latin Amerikarsquonın ldquokayıp on yılırdquo olarak anılan 1980rsquolerde kişi başına duumlşengelir her yıl ortalama yuumlzde 09 azalırken ldquotoparlanmanın on yılırdquo olduğu iddia edilen1990rsquolarda ise bu duumlşuumlş ortalama yuumlzde 15rsquoa yuumlkselmiştir Yoksulluk duumlzeyi ve yoksunlukgoumlstergeleri geccediltiğimiz yirmi yıl iccedilerisinde inanılmaz oumllccediluumlde koumltuumlleşmiştir 1999-2002yılları arasında boumllgeyi vuran şiddetli iktisadi gerileme neoliberalizmi itibarsızlaştıranyeni bir halk muumlcadelesi ve değişim doumlnemini başlatan karşı bir hegemonya inşa etmeyiamaccedillayan toplumsal ve siyasi kuvvetlerin oumlnuumlnuuml accedilmıştır Guumlnuumlmuumlzde toplumsal vesiyasi kuvvetlerin Latin Amerika genelinde yeniden konumlandıkları bir suumlrece tanıklıkediyoruz Bu suumlrecin nasıl sonuccedillanacağı hacirclacirc belirsizliğini koruyor ve ne youmlne evrileceğinikestirmek şu an iccedilin muumlmkuumln goumlzuumlkmuumlyor271 Poliarşi [polyarchy] youmlnetimi kuumlccediluumlk bir grubun uumlstlendiği halkın katılımının ve karar alma suumlreccedillerinin rakip seccedilkinlerin

dikkatli bir biccedilimde idare ettikleri seccedilimlerde liderlerin seccedililmesiyle sınırlı tutulduğu bir sistemi ifade eder Bkz William İ

Robinson Promoting Polyarchy Globalization US Intervention and Hegemony Cambridge Cambridge University Press1996

272 Latin Amerika ve Karayip Uumllkeleri Ekonomik Komisyonu ndashccedilev

ldquoPEMBE DALGArdquo

Hem gelirin hem de muumllkiyetin boumlluumlşuumlm yapısında değişime yol accedilacak baskılar ve bunugerccedilekleştirebilmek iccedilin daha muumldahaleci bir devlete duyulan gereksinim neoliberalduumlzene karşı koymak iccedilin bir araya geliyor gibi goumlzuumlken toplumsal ve siyasi kuvvetlerdenkleminin bir yanını oluşturuyor Siyasi iktisadi ve akademik seccedilkinler hem boumllgeyiiccedilinde bulunduğu durgunluk ortamından ccedilekip ccedilıkaracak hem de toplumsal ve siyasihuzursuzluğu oumlnleyecek (ya da en azından daha iyi youmlnetecek) alternatif bir formuumll arayışıiccedilindeydiler Bu boumllgesel ccedilabalar kuumlresel sistemin sınırlı bir reforma tabi tutulmasıgerektiğini dile getiren ulusoumltesi seccedilkinlerin talepleriyle oumlrtuumlşuumlyordu Ortanın solunda yeralan oumlnemli liderlerle partiler 1998rsquode bir araya gelerek boumllgede sosyal demokrasininyeniden canlandırılması ccedilağrısı yaptıkları Buenos Aires uzlaşmasını imzaladılarİmzalayanlar arasında Meksika Demokratik Devrim Partisirsquonden Cuauhteacutemoc CaacuterdenasŞili Sosyalist Partisirsquonden Ricardo Lagos Brezilya İşccedili Partisirsquonden (PT) Luis Inaacutecio da Silva(Lula) Arjantin FREPASOrsquodan273 Carlos Aacutelvarez ve Meksikarsquodan Jorge Castantildeeda gibitanınmış isimler bulunuyordu ldquoEşitlik iccedilinde buumlyuumlmerdquo ve devletin yoksullara yardım etmekiccedilin daha fazla rol uumlstlenmesi talepleri dile getirilse de uzlaşma belgesinde piyasamantığının ve kuumlresel kapitalizmle buumltuumlnleşmenin sorgulama konusu yapılmadığı gayetaccedilıktı274273 Dayanışma Cephesi ndashccedilev274 Bu konuyla ilgili olarak bkz Roberto P Korzeniewicz ve William C Smith ldquoPoverty Inequality and Growth in Latin

America Searching for the High Road to Globalizationrdquo Latin American Research Review 35(3) 2000 s 7-54Sosyal demokrat seccedilkinler neoliberalizmin aşırılıklarını yontmakla meşgulken Buenos

Aires girişiminin başlatılmasını takip eden on yıl iccedilerisinde bazı uumllkelerde kazanılanseccedilimler sonucunda en azından soumlylemsel olarak (ve en azından başlangıccedilta)neoliberalizme karşı ccedilıkan huumlkuumlmetler iktidara geldiler Venezuumlellarsquoda Hugo Chaacutevez(1998) Brezilyarsquoda Lula ve PT (2002) Ekvatorrsquoda Lucio Gutieacuterrez (2002 halkayaklanmasının sonucunda 2005rsquote kaccedilmak zorunda kalacaktı) Şilirsquode Lagos ve SosyalistParti (2002) (daha sonra 2006rsquoda aynı partiden Michelle Bacheler) Arjantinrsquode NeacutestorKirchner (2003) Bolivyarsquoda Eva Morales (2005) Uruguayrsquoda Tabareacute Vaacutezquez ve GenişCephe (2004) Ekvatorrsquoda Rafael Correa (2006) Nikaraguarsquoda Daniel Ortega veSandinistler (2006) Yine bazı uumllkelerde de neoliberalizm karşıtı partiler seccedilimlerikazanmanın eşiğine kadar gelmişlerdi El Salvadorrsquoda FMLN275 (2004) Meksikarsquoda AndreacutesManuel Loacutepez Obrador (2006) Kosta Rikarsquoda Ottoacuten Solis (2006) Perursquoda Ollanta Humala(2006)275 Farabundo Marti Ulusal Kurtuluş Cephesi ndashccedilev

ldquoPembe dalgardquo denilen bu seccedilim zaferleri egemen neoliberal duumlzenin sonunu simgeliyor

gibi goumlzuumlkuumlyor ancak aynı zamanda kuumlresel kapitalizm ccedilağında parlamenter değişiminsınırlarını da goumlzler oumlnuumlne seriyor Brezilya bunun en belirgin ve halk sınıfları accedilısından entrajik oumlrneği Daha oumlnceki uumlccedil başkanlık seccedilimine katılmayı reddeden Lula PTrsquonin kendineyakın kanadının sert bir doumlnuumlşle siyasi olarak merkeze youmlnelmesinin ardından 2002rsquodeseccedilimi kazandı Lularsquonın toplumsal tabanı orta sınıf seccedilmenlere dayanıyordu Solcu birprogramı desteklememekle birlikte neoliberalizmin olumsuz yan etkilerine daha fazlakatlanmak istemeyen siyasi olarak merkezde yer alan kuvvetler ve hatta muhafazakacircrkuvvetler de Lularsquoya oy verdiler Uumllkenin dış borccedillarını oumldemezlik etmeyeceğine vekendinden oumlnceki huumlkuumlmetin izlediği uyum politikalarını devam ettireceğine soumlz verenLula gerccedilek guumlcuumln ulusoumltesi finansal sermayede olduğuna işaret etmiş oluyorduGelecekte yapacaklarının habercisi olarak 2003rsquote goumlreve başlar başlamaz IMFrsquonin isteğidoğrultusunda mali fazla verilmesini sağlamak amacıyla sağlık ve eğitim buumltccedilelerindebuumlyuumlk kesintiler yapılmasına karar verdi

Başta Ekvator ve Arjantin olmak uumlzere ldquopembe dalgardquonın diğer huumlkuumlmetleri de halkınaşağıdan yuumlkselen guumlcuumlnuuml etkisiz kılmaya ve doumlnuumlştuumlruumlcuuml potansiyelini zayıflatmayaccedilalıştılar Ekvatorrsquoda seleflerinin izlediği neoliberal politikaları terk ederek halkccedilı reformlaryapacağı soumlzuumlnuuml veren eski Albay Gutieacuterrez uumllkenin guumlccedilluuml yerli nuumlfusunun ve toplumsalhareketlerinin desteğiyle 2002 seccedilimlerini kazandı Goumlreve başladığında yerli seccedilkinlerinve ulusoumltesi sermayenin temsilcilerinin yanı sıra ccedilok sayıda yerli koumlkenli bakana dakabinesinde yer verdi Ancak goumlreve başlamasından yalnızca birkaccedil ay sonra sallantılıkoalisyon huumlkuumlmetini ayakta tutabilmek iccedilin muhafazakacircr siyasi kuvvetlere teslim olarakneoliberal politikalara geri doumlnmek zorunda kaldı Arjantinrsquode seleflerinin izlediğineoliberal politikaları şiddetle eleştiren Kirchnerrsquoin programı yerli uumlreticilerle tuumlketicilerinlehine olacak ufak tefek politika değişiklikleriyle sınırlıydı Duumlşuumlk faiz oranları sermayekontrolleri kamu hizmetlerinde fiyat kontrolleri piqueterorsquolarla276 diğer halkhareketlerinin bir kısmının kayırmacı ilişkiler ağına ccedilekilerek etkisizleştirilmesinin yanı sırabazı sosyal yardım programlarının yeniden yuumlruumlrluumlğe konulması276 Piquetero(s) ldquoYol kesenlerrdquo anlamına gelen Arjantinrsquodeki işsizler hareketi iccedilin kullanılan bir soumlzcuumlk ndashccedilev

Pembe dalga huumlkuumlmetlerinin belki de en aldatıcısı olarak goumlruumllebilecek FSLNrsquoden277geriye kalanlar ile Ortegarsquonın Nikaraguarsquoda kurduğu huumlkuumlmet neoliberalizm oumlncesidoumlnemde sermayenin ve devlet seccedilkinlerinin hegemonyası altında halkccedilı ccedileşitli sınıflarıiccedilinde barındıran siyasi bir ittifak kurmaya youmlnelik rutin bir girişim olaraknitelendirilebilecek solcu bir soumlylemle suumlslenmiştir 1990 seccedilim yenilgisini takip edenyıllarda ulusoumltesi youmlnelime sahip kapitalist gruplarla yakın iş ilişkileri ve kişisel bağlantılargeliştiren yeni bir Sandinist grup ortaya ccedilıkarken siyasi liderlik ise burjuvazinin tarihselolarak baskın oligarşik partilerinden olan Liberaller ile huumlkuumlmet iktidarının paylaşılmasıkonusunda ccedilokccedila eleştirilen bir ldquoantlaşmardquo yaptı FSLN uumllkenin koumlyluuml ve şehirli yoksullarıarasında giderek azalmasına karşın hacirclacirc kitlesel bir tabana sahip olsa da Ortegarsquonınetrafında toplanan oumlnde gelen Sandinistlerin birccediloğu guumlnuumlmuumlzde turizm tarıma dayalısanayiler finans ithalat-ihracat işleri ve maquiladoras iccedilin taşeronluk yapma gibi yeniulusoumltesi birikim modeline buumlyuumlk yatırımlar yapan başarılı işadamları hacircline gelmişlerdirSınıfsal ccedilıkarları onları ulusoumltesi sermayeye meydan okumaktan ya da doumlnuumlştuumlruumlcuuml birprojeye kalkışmaktan alıkoyarken meşruiyetleri devrimci soumlylemlerini suumlrduumlrmelerine ve

yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml reformları uygulamaya geccedilirmelerine bağlıdır278277 Sandinist Ulusal Kurtuluş Cephesi ndashccedilev278 Bkz William I Robinson Transnational Conflicts Central America Social Change and Globalization Londra Verso

2003FSLN 2007rsquode iktidara gelmesinden sonra accedilıkladığı ilk oumlnemli politika belgesinde

projesinin biri siyasi diğeri iktisadi olmak uumlzere iki ana maddeye dayandığını belirtiyorduİlk olarak ldquohalk iktidarı konseylerirdquo aracılığıyla yerel toplulukların ldquouyuşturucuyauyuşturucu trafiğine ccediletelere hastalıklara cehalete ccedilevrenin bozulmasına ve insanhakları ihlallerine karşı yuumlruumltuumllen muumlcadelelerrdquoe katılmaları sağlanacaktı279 Bukonseylerin siyasallaşmış forumlar ya da halkın kendiliğinden hareketlenmesininvasıtaları olacağına dair hiccedilbir goumlndermede bulunulmuyor yukarıdan denetlenecek tabanoumlrguumltlenmelerini devletin toplumsal denetimle ve idareyle ilgili programlarına dacirchiletmenin bir aracı olarak goumlruumlluumlyorlardı Projenin ikinci ana maddesi olan ldquokuumlccediluumlk ve ortaoumllccedilekli uumlreticiler iccedilin iktisadi birliklerrdquole ldquobu uumlreticiler ile buumlyuumlk oumllccedilekli oumlzel sektoumlr arasındailişkiler kurulmasını sağlayacak şekilde iktisat politikalarına yeniden youmln verilmesirdquo280yani kredi ve teknik yardım imkacircnlarından yararlandırılacak kuumlccediluumlk oumllccedilekli kırsal-şehirliuumlreticilerin taşeronluk işleriyle diğer yan faaliyetleri uumlstlenerek ulusoumltesi birikimdevrelerine dacirchil edilmesi amaccedillanmaktadır Belgede ldquoher tuumlrluuml muumllkiyet biccedilimine saygıgoumlsterilmesirdquo ulusoumltesi şirket yatırımlarının cezbedilmesi ve tarımsal-sınai kalkınmamodelinin benimsenmesi gerektiği dile getiriliyor279 Sandinista National Liberation Front Cuaderno Sandinista No1 El Nuevo Proyecto Sandinista (Document de Consulta y

Debate) Managua Mayıs 2007280 Age s 5

Doğruyu soumlylemek gerekirse Sandinist program halkın refahına olacak diğer oumlnlemlerinyanı sıra sağlık ve eğitim sistemlerinin yeniden kamusallaştırılması sosyal harcamalarınarttırılması artan oranlı vergiler ve okuma-yazma seferberliği başlatılması gibi oumlnlemleriuygulama koymayı hedefliyor Ancak Sandinistlerin ılımlı yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml politikalaruygulamakla birlikte egemen muumllkiyet ilişkilerine saygı goumlsteren kuumlresel kapitalistduumlzene meydan okumayı istemeyen ya da bunu yapabilecek guumlce sahip olmayanboumllgenin seccedililmiş solcu ve halkccedilı blokunun bir parccedilası olduğuna hiccedil şuumlphe yoktur BuenosAires uzlaşmasını tanımlayan sosyal demokrat duumlşuumlnceden pek de farklı değildirBrezilyarsquoda PT Uruguayrsquoda Vaacutesquez ve Nikaraguarsquoda Sandinistler gibi pek ccedilok solcu partineoliberalizm karşıtı bir soumlylem benimsedikleri zaman bile toplumsal duumlzende temelyapısal değişiklikler yapmayı amaccedillayan eski programlarını terk etmişlerdir Bu ldquopembedalgardquo huumlkuumlmetleriyle ilgili iki olgu goumlze ccedilarpmaktadır (1) Gelir ve servetin yenidenboumlluumlşuumlmuuml konusunda oumlnemli bir gelişme olmamıştır ndashhatta eşitsizlik hacirclacirc artıyor daolabilir (2) siyasi bloklardaki halk sınıfları taraftarı soumlylemdeki değişikliklere ılımlıreformist oumlnlemlere veya sosyal refah oumlnlemlerine karşın temel muumllkiyet ilişkilerinde vesınıfsal ilişkilerde değişiklik olmamıştır Oumlrneğin Arjantinrsquode emeğin (uumlcretler) veemeklilerin (sosyal yardım destekleri ve emekli maaşları) milli gelirden aldıkları pay krizpatlamadan oumlnce yuumlzde 325 iken 2005rsquote yuumlzde 267rsquoye gerilemiştir Brezilyarsquoda eşitsizlikderinleşirken zenginlerin sayısı yuumlzde 113 artmıştır 281 Yoksullarla işsizlerin tuumlketimduumlzeylerini destekleyen programlar (oumlrneğin Brezilyarsquoda Zero Fome282 ve Bolsa

Familia283 programları Arjantinrsquode sosyal yardım oumldemeleri planı) sermayenin değilkayıtlı sektoumlrlerde ccedilalışan işccedililerle orta sınıfların vergilendirilmesi yoluyla finanseedilmektedir Muumllkiyet ilişkilerinde koumlkluuml değişiklikler yapmaksızın nasıl olup da kalıcınitelikte yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml stratejiler uygulanabileceği konusu giderek soru işaretleridoğurmaktadır Yeni sosyal demokrat dalga Ortodoks neoliberal seleflerine goumlre kuumlreselkapitalizme daha iyi hizmet edecek yerel idareciler anlamına mı geliyor Son derece sınırlıolan yeniden boumlluumlşuumlm isyan dalgasını daha ne kadar engelleyebilir281 Raul Zibechi Raul ldquoAmerica Latina La Nueva Gobernabilidadrdquo ALAI news service 23 Haziran 2006 tarihli Montevideo

raporu httpwwwpaginadigitalcomar282 Sıfır Accedillık ndashccedilev283 Aile Yardımı ndashccedilev

Oumlte yandan Venezuumlella Eva Morales youmlnetimindeki Bolivya ile Rafael Correayoumlnetimindeki Ekvatorrsquou kapsayacak gibi goumlzuumlken boumllgesel bir neoliberalizm karşıtı blokunoumlnderliğini yapıyor Diğer ldquopembe dalgardquo uumllkelerine goumlre Venezuumlellarsquoda daha derinlerenuumlfuz eden yeniden boumlluumlşuumlmcuuml reformlar aşağıda tartışacağım uumlzere halk sınıflarınıngerccedilekten guumlccedillenmesini sağlamak amacıyla devlet yapısının ve muumllkiyet ilişkilerinindoumlnuumlştuumlruumllmesi hedefiyle bağlantılıdır Her ne kadar kesin bir yargıya varabilmek iccedilinhenuumlz ccedilok erkense de Bolivya ve Ekvator da daha radikal reformlar yapılmasınıamaccedillayan benzer bir rotayı izliyor gibi goumlzuumlkuumlyorlar Her uumlccedil uumllkede de halkoylamalarıyapılarak kurucu meclisler oluşturuldu bu meclislerin guumlndeminde halk sınıflarının lehineolacak yeni anayasa taslakları hazırlanması berbat neoliberal politikaların iptal edilmesienerji kaynaklarının yeniden kamusallaştırılarak toplumsal yatırımlara youmlnlendirilmesi gibiradikal değişiklikler bulunuyor Venezuumlella ile Bolivyarsquoda toprakların yenidenboumlluumlştuumlruumllmesi politikası hacirclacirc devam ediyor Ekvatorrsquoda da bu tuumlr politikaların hayatageccedilirileceği soumlzuuml verilmişti

Komuumlnizm karşıtı Kuumlba duumlşmanı Washington yanlısı bir ara Meksikarsquoda Dışişleri Bakanıolarak goumlrev yapan ve Latin Amerika sosyalist soluna muhalif sosyal demokratların enoumlnde gelen isimlerinden olan Castantildeeda yakın geccedilmişte boumllgede ldquoiki solrdquoun olduğunusoumlylemişti Brezilyarsquoda Lularsquonın Şilirsquode oumlnce Lagosrsquoun sonra da Bacheletrsquoin UruguayrsquodaVaacutesquezrsquoin temsil ettiği ldquodoğru solrdquo ve Venezuumlellarsquoda Chaacutevezrsquoin başını ccedilektiği doğal olarakCastrorsquonun yanı sıra Moralesrsquoi Loacutepez Obradorrsquou Humalarsquoyı ve diğerlerini kapsayan ldquoyanlışsolrdquo Doğru olanlar ldquoeskiden sosyal politikaya (eğitim yoksulluk karşıtı programlarsağlık konut) yaptıkları aşırı radikal vurgularını az ccedilok Ortodoks piyasa ccedilerccedilevesi iccedilindegoumlzden geccedilirerek duumlzelttilerrdquo ldquoYanlış solrdquo ise Castantildeedarsquoya goumlre ldquomodernleştirici etkilereyanıt vermek konusunda ccedilok daha beceriksiz olduğunu ispatlamıştır hellip Bu liderlere goumlreiktisadi performans demokratik değerler programatik başarılar ve ABD ile iyi ilişkilersuumlrduumlruumllmesi birer zorunluluk değil aksine asıl noktanın goumlzden kaccedilırılmasına neden olancan sıkıcı kısıtlardır Bu liderler her ne pahasına olursa olsun popuumllerliklerini suumlrduumlrmekiccedilin Washington ile muumlmkuumln olduğunca kavgaya tutuşmakla ilgileniyorlar petroldoğalgaz dacirchil olmak uumlzere gelir kaynakları uumlzerinde olabildiğince denetim kurmayaccedilalışıyor dış borccedil oumldemelerini askıya alıyorlarrdquo 284 Castantildeedarsquonın ideolojik saiklerlesoumlylediği saccedilmalıkları bir kenara bırakalım -oumlrneğin buumltuumln Latin Amerikarsquonın en iyiperformansa sahip en demokratik uumllkesi olarak goumlsterilen Venezuumlella en etkileyici

programatik başarıları gerccedilekleştirmiştir Latin Amerikarsquoda iki sol olduğu bir gerccedilektir Biryanda ldquopembe dalgardquoya hacirckim olan ve boumllgede kuumlresel kapitalist programa ılımlı biryeniden boumlluumlşuumlm unsuru eklemeyi amaccedillayan reformist sol oumlte yanda toplumsalyapılarda sınıfsal ilişkilerde ve iktidarın iccedil dinamiklerinde daha esaslı bir doumlnuumlşuumlmgerccedilekleştirmeyi amaccedillayan daha radikal bir sol284 Jorge G Castantildeeda ldquoLatin Americarsquos Left Turnrdquo Foreign Affairs MayısHaziran 2006 s 28-43

Yapılan ccediloumlzuumlmlemelerin ccediloğu ldquopembe dalgardquo uumllkeleri arasında farklı dinamiklere yolaccedilan sınıfsal ilişkiler ve toplumsal muumlcadeleler arasındaki diyalektiği kavrayamamıştırKısa vadeli halkccedilı hedeflerini gerccedilekleştirmek peşinde olan ilerici huumlkuumlmetler hem baskıngrupların muhalefetini hem de tabi grupların daha temel değişiklikler yapılmasıyoumlnuumlndeki isteklerini harekete geccedilirmişlerdir Sonuccedilta yeni fırsatlar cepheleşmeler vekitlelerin giderek daha fazla siyasallaşması ortaya ccedilıkmıştır Ulusoumltesi sermaye kuumlreselekonominin uyguladığı yapısal baskılar sayesinde radikal programları budayabiliyorAncak gerek seccedilim zaferleri ve kıl payı kaccedilırılan zaferler gerekse hareketlenmeyebaşlayan yeni kolektif oumlzneler ve kitlesel toplumsal hareketler ulusoumltesi seccedilkinlerin ilericikuvvetleri o kadar da kolayca sindiremeyeceklerini goumlstermektedir Pembe dalganınkaderi hem her uumllkenin sınıfsal ve toplumsal kuvvetler accedilısından biccedilimleniş tarzına hemde bu kuvvetlerin boumllgesel ve kuumlresel biccedilimleniş tarzlarının yeni bir hareket alanı accedilaraksoumlz konusu huumlkuumlmetleri belirgin bir youmlnde ilerlemeye zorlamasına bağlı olacaktır buumlyuumlkoumllccediluumlde 21 yuumlzyılda Latin Amerika bir doumlnuumlm noktasının eşiğinde bulunuyor Toplumsalve siyasi kuvvetler arasında yaşanan muumlcadele oumlylesine tarihsel bir kavşağa gelmiştir kiyeni direniş siyaseti ya daha ılımlı sosyal demokrat ve halkccedilı veyahut da daha esaslıpotansiyel olarak daha devrimci sonuccedillara doğru ilerleyecektir

BOLİVARCI DEVRİM VE SOSYALİST GUumlNDEMİN YENİLENMESİ

Venezuumlellarsquonın karizmatik ve popuumller sosyalist devlet başkanı Hugo Chaacutevezrsquoin 1999rsquodaiktidara gelmesiyle birlikte ldquoBolivarcı devrimrdquo Latin Amerikarsquoyı bir kasırga gibi etkisi altınaaldı Neoliberalizm sonrasına youmlnelik daha reformist oumlnerilerin karşısına kapitalizm karşıtıbir alternatif ccedilıkaran ve neoliberalizm karşıtı boumllgesel bir guumlccedil birliğinin şekillendirilmesineoumlncuumlluumlk eden Venezuumlella Latin Amerikarsquodaki toplumsal ve siyasi kuvvetleri statuumlkonunılımlı bir reforma tabi tutulmasının oumltesine geccedilmeye teşvik ederek dengeleri değiştirebilirBolivarcı devrim Nikaragua devriminin 1980rsquolerde yenilgiye uğramasından bu yana LatinAmerikarsquoda (aslına bakılırsa duumlnyada da) ortaya ccedilıkan ilk radikal sosyalist youmlnelimlidevrimdir 2005rsquote Chavista [Chaacutevezci] liderliğinin Bolivarcı devrimin amacının ldquo21 yuumlzyılsosyalizmirdquoni kurmak olduğunu ilk defa accedilıkccedila ilan etmesinin Latin Amerikarsquoda (veduumlnyada) oumlnemli etkileri olmuştur 20 yuumlzyıl sosyalizminin kuumlccediluumlk duumlşuumlruumlcuuml bir şekildesona ermesinin bizzat sosyalist projenin itibarını sarstığı ve 20 yuumlzyılın sonunda ortayaccedilıkan kuumlresel adalet hareketinin olumsuz bir kapitalizm karşıtlığının oumltesine geccedilemeyerekdurma noktasına geldiği bir doumlnemde bu accedilıklama sosyalizmi yeniden guumlndeme

yerleştirmiştirVenezuumlella devrimi kuumlresel neoliberalizme ve ABD muumldahaleciliğine meydan

okumasının yanı sıra en azından uumlccedil youmlnden daha oumlnem taşımaktadır Birincisi Venezuumlelladevrimi kusursuz bir burjuva demokrasisi meşruiyetine sahiptir Chaacutevez 1998 başkanlıkseccedilimlerini son kırk yılda goumlruumllen en buumlyuumlk ccediloğunluğu elde ederek kazandı (yuumlzde 562)Ardından 1999 ve 2006 yılları arasındaki doumlnemde uumlccedil başkanlık seccedilimi (2000rsquode yuumlzde59 2004rsquote yuumlzde 59 ve 2006rsquoda yuumlzde 63 oy aldı) ile bir anayasa halkoylamasının yanısıra parlamento seccedilimleri valilik seccedilimleri ve yerel seccedilimler dacirchil olmak uumlzere sekizseccedilimi kazanarak demokratik meşruiyetini tekrar tekrar tasdik ettirmiş oldu İkincisi eskiburjuva devleti devrim sırasında ldquoparccedilalanmadırdquo Aksine yerleşmiş poliarşik bir sistemdeve kurumsallaşmış kapitalist bir devlette yoksulların ve halk sınıflarının kitlesel desteğiniarkasına alarak başkanlığı seccedilim suumlreci sonucunda kazanan Hugo Chaacutevez Bolivarcıprojesini Miraflores başkanlık sarayında başlatırken birkaccedil yıl boyunca bu projeye direnipzayıflatmaya ccedilalışacak devlet buumlrokrasisine dokunmadı Uumlccediluumlncuumlsuuml başta 26 milyonlukuumllke nuumlfusunun 4 milyonunun yaşadığı başkent Karakasrsquoın kalabalık gecekondumahallelerinde ve diğer oumlnemli şehirleşmiş alanlarında olmak uumlzere yoksul ccediloğunlukkendi oumlzerk ve muumlcadeleci taban ve topluluk oumlrguumltlenmelerini oluşturmaya başladı

20 yuumlzyılın devrimci deneyimlerinin ccediloğunda goumlrduumlğuumlmuumlzuumln aksine devrimin kitleselhalk tabanı suumlrecin denetimini elinde tutan bir devlete ve partiye tabi konumda değildirVenezuumlellarsquoda kendisini yavaş yavaş ortaya koyan model eski Sovyet devletccedili modelindenfarklıdır Siyasi komutanın (hacirckimiyetin) devlettenpartiden dikey bir şekilde aşağıyadoğru yayıldığı Sovyet modelinde uumlretim araccedilları kamulaştırılarak buumlrokrasininyoumlnetimine bırakılmıştı İşccedili sınıfları ile toplumsal hareketlerin devinebilecekleri oumlzerk biralan bırakılmamıştı Bolivarcı devrim kuumlresel adalet hareketinde etkili olan anarşist-otonomist fikirleri de geccedilersiz kılmaktadır Chavismo [Chaacutevezcilik] aşağıdanhareketlenme oumlnuumlnde geniş bir alan accedilmıştır Aslında Chavista liderliği daha radikaladımlar atmaya youmlnlendiren ve ccediloumlkmekte olan kapitalist devlete ve toplumsal duumlzenekarşı ccedilıkmaya sevk eden şey halk tabanın devamlılık goumlsteren ve giderek buumlyuumlyenhareketlenmesidir Sivil toplum iccedilindeki halk sınıfları bir oumlrguumltlenme ve hareketlenmeyuvası işlevi goumlrmektedir Karşıdevrimci sağcı kuvvetler de benzer bir işlev uumlstleniyorlarancak giderek inisiyatifi kaybettikleri accedilıkccedila goumlruumllebiliyor

Venezuumlella halen devrim oumlncesi bir aşamada bulunuyor olabilir Devrim ilk sekiz yılındasiyasi sistemi reforma tabi tutarak yeni bir toplumun hukuki temelini hazırlayan yeni biranayasayı kabul ettirmeyi ABD hacirckimiyetinden kurtulmayı petrol gelirlerinin denetiminitekrar ele geccedilirmeyi muumllkiyet ilişkilerini doumlnuumlştuumlrmenin yanı sıra boumllgeselulusoumltesiboyutta bir buumltuumlnleşmeye ve işbirliğine dayanan yeni bir iktisadi model oluşturma suumlrecinibaşlatmayı başarmıştır Bu gelişmelerin daha koumlkluuml hale gelmesi devletin yenidenyaratılmasını ve uumlretim araccedilları ile ilişkilerinin doumlnuumlştuumlruumllmesini de beraberindegetirecektir

Chaacutevez Bolivarcı devrimin ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquoni inşa edeceğini ilk defa 2005 Ocakayında Brezilyarsquoda yapılan Duumlnya Sosyal Forumursquonda ilan etti ldquoNe amaccedillarımızakapitalizmle ulaşmak ne de orta bir yol bulmak muumlmkuumlnduumlrrdquo diyordu Chaacutevez285 2006Aralık ayında yapılan başkanlık seccedilimlerini halkın yuumlzde 63rsquouumlnuumln oyunu alarak kazanan

Chaacutevez 2007 yılının ilk aylarında yaptığı bir konuşmada şoumlyle diyordu ldquoBolivarcı sosyalistdevrimde yeni bir aşama başlamıştır 1998-2006 yılları bir geccediliş doumlnemiydi Artık Bolivarcısosyalizmi inşa etme aşaması başlıyorrdquo286285 Gregory Wilpert ldquoChaacutevez Affirms Venezuela is Heading Towards Socialism of 21st Centuryrdquo Venezuelanalysis 2 Mayıs

2005 httpwwwvenezuelanalysiscom286 Hugo Chaacutevez Entramos a Una Nueva Era El Proyecto Nacional Simon Bolivar (kabinenin yemin toumlreni vesilesiyle

yaptığı konuşma) Karakas 8 Ocak 2007 (Venezuumlella İletişim ve Enformasyon Bakanlığı tarafından yayımlanıpdağıtılmıştır) s 67Chaacutevezrsquoin ccedilağrısı devrim iccedilinde devrim yapılması anlamına geliyordu Devletin tuumlm

organlarının aşağıdan yuumlkselen ldquohalk iktidarırdquona accedilılması ve taban oumlrguumltlenmelerinindevletle kamu kurumları uumlzerinde ldquotoplumsal denetccedilirdquo işlevini uumlstlenmesine izin verecekmekanizmaların oluşturulması ldquoDevrim iccedilindeki karşıdevrimci akımlarrdquo dediği yolsuzluk vebuumlrokrasi uygulamalarına karşı ldquooumlluumlmuumlne bir savaşrdquoa başlanması ldquoulusal haritada yeni biriktidar geometrisirdquo oluşturulması ve aşağıdan yuumlkselen ldquohalk guumlcuumlnuumln komuumlnal guumlcuumlndevrimci yuumlkselişirdquonin sağlanması ccedilağrısında bulunuyordu287 Chaacutevez KomuumlnalKonseylerin roluumlnuumln arttırılmasını bu konseylerin aşağıdan yuumlkselen alternatif bir iktidar(ulusal oumllccedilekli bir Paris Komuumlnuuml) oluşturacak şekilde yerel boumllgesel ve ulusal oumllccedilektebuumltuumlnleştirilmesini planlıyordu287 Age s 67 ve 69

Komuumlnal bir devletin biccedilimlendirilmesi hedefine doğru ilerlemeliyiz komuumlnal devleti sosyalist devleti devrime yolgoumlsterecek olan Bolivarcı devleti biccedilimlendirmeye ccedilalışırken hacirclacirc capcanlı olan eski burjuva devletini de yıkmalıyızNeredeyse tuumlm devletler devrimleri bastırmak amacıyla meydana getirilmişlerdir işte bizi bekleyen zorlu goumlrev de bu

Eski karşıdevrimci devleti devrimci bir devlete doumlnuumlştuumlrmek288

288 Age s 72Venezuumlella devriminin biccedilimsel olarak kusursuz bir demokratik meşruiyete sahip olması

aynı zamanda bir ccedilatışkı da yaratmaktadır Aşağıdan yuumlkselen bir hareketlenme sayesindebilinccedillenip siyasallaşan halk kesimleri kitlesel muumlcadeleleri sınırlamak zayıflatmakkurumsallaştırmak ve sistemin bir parccedilası hacircline getirmek eski duumlzeni yeniden uumlretmekamacıyla hareket eden devlet kurumlarının direnişiyle karşılaşırlar Venezuumlella devletiyozlaşmış buumlrokratik kayırmacı ve hatta durağan bir yapıdır ancien reacutegimersquoden289 miraskalmış bir devlettir Eski seccedilkinler ve kamu goumlrevlilerinden oluşan buumlrokrasi devleti buumlyuumlkoumllccediluumlde denetimleri altında tutmaktadırlar Devlet iccedilinde sağlam bir mevzi kazanmayıbaşaran halk kesimleri muhtemelen bu kuvvetlerle karşı karşıya gelmek ve suumlrecinderinleşmesiyle birlikte devlette koumlkluuml bir yeniden yapılandırma gerccedilekleştirmek zorundakalacaklar Sayıları 20000rsquoi aşan Consejos Comunales yani komuumlnal konseyler buradadevrimci olanakların bir belirtisi olabilir Halk iktidarının organları olarak tasarlanmalarınakarşın bu konseylerin bazıları devletin emri altına girerken bir kısmı da yozlaşmışliderlerle yerel buumlrokratların denetimine girmiştir Goumlruumlştuumlğuumlm topluluk liderleri bu yerelorganların yukarıdan gasp edilmesinin (secuestrado yani alıkonulmasının) oumlnuumlnegeccedililebilmesi iccedilin konseylerin devlet ve parti kurumları uumlzerinde aşağıdan yuumlkselen birguumlce sahip olacakları oumlzerk topluluk iktidarı organlarına doumlnuumlştuumlruumllmesi iccedilin muumlcadeleedilmesi gerektiğini belirttiler ldquoSuumlrecin ccedilok yavaş işlediğirdquonden ldquogeccedilişrdquoin ccedilok uzunsuumlrduumlğuumlnden yakınıyorlardı Eski seccedilkinlerle onların uluslararası muumlttefiklerininyuumlruumlttuumlkleri karşıdevrimci ccedilabalar kadar ciddi bir tehlike oluşturan buumlrokrasi ile

seccedilkinlerden oluşan kuvvetlerin denetimi zorla yukarıdan ele geccedilirmeleri tehlikesininkesinlikle farkındalar Barriorsquolardaki 290 yerel eylemcilerin sıkccedila kullandıkları bir sloganvar ldquoNo queremos ser gobierno pero queremos gobernarrdquo (ldquohuumlkuumlmet olmak değilaşağıdan youmlnetmek istiyoruzrdquo)289 Eski rejim ndashccedilev290 Barrio(s) kenar mahalle varoş ndashccedilev

Gerek Venezuumlella iccedilindeki gerekse dışarıdaki bazı sol kesimler Chaacutevezrsquoi desteklemeklebirlikte onu otoriter davranmakla ve ldquokişisel iktidarırdquonı kurmaya ccedilalışmakla succedilluyorlarOumlrneğin Venezuumlellarsquonın tanınmış aydınlarından olan Margarita Lopez Maya Chaacutevezrsquoildquosuumlreccedil accedilısından hayati oumlneme sahip bir kişi olmayardquo ve ldquoiktidarını daimi kılmayardquoccedilalışmakla succedilluyor 291 Oumlrnek olarak da Chaacutevezrsquoin parlamento muumlzakerelerini ve diğerresmicirc temsil kurumlarını devre dışı bırakarak bir buccediluk yıl boyunca kendisine 11 politikaalanında yasa ccedilıkarma yetkisi tanıyan bir kanunun ccedilıkarılmasını talep ettiğinden ve butalebinin kabul edildiğinden bahsediyor Ayrıca hiccedilbir sınırlama olmaksızın yenidenseccedililebilmesi oumlnuumlndeki engelleri kaldırmaya ccedilalıştığını da belirtiyor Bu eleştiriler goumlz ardıedilemez Solun otoriterliği kişilerin putlaştırılması tabi sınıfların ccedilıkarları adına halkınguumlcuumlnuumln yukarıdan gasp edilmesi 20 yuumlzyılda olduğu kadar 21 yuumlzyılda da tehlike arzetmeye devam ediyor Yine de Chaacutevezrsquoi eleştiren soumlylem de kendi iccedilinde bazı ccedilelişkileribarındırıyor Lopez Maya ldquoChaacutevezrsquoin yoksullarla dışlanmışları birinci sınıf yurttaşlık hakkımuumlcadelesi etrafında başarıyla harekete geccedilirdiğini daha oumlnce siyasete ve topluma hiccedilbirşekilde katılamamış Venezuumlellalıların buumlyuumlk bir kısmının artık kendilerini tam olarak bireryurttaş gibi hissettiklerirdquo gerccedileğini teslim ediyor Ancak Lopez Maya uumllkeyi ve halksınıflarını tarihsel olarak yoksul ccediloğunluğu dışlayan ya da oumlzuumlmseyerek kurulu sisteminbir parccedilası hacircline getiren poliarşik kurumların ccedilizdiği sınırların oumltesine geccedilmeye teşvikeden oumlnlemlerden rahatsızlık duyuyor292291 Fred Rosen ldquoBreaking with the Past A 40th-Anniversary Interview with Margarita Lopez Mayardquo NACLA Report on the

Americas 40(3) Mayıs-Haziran 2007 s 4-8292 Age s 6-7

Lopez Maya 2007 yılının başında halk hareketlerinin ldquooldukccedila ccedilatışmalı suumlreccedillerdoğurduğunu ve uumllkede ccedilok guumlccedilluuml bir kutuplaşmanın baş goumlsterdiğinirdquo belirterekldquoChaacutevezrsquoin geccedilmişle bağların koparılmasını yani 1999 anayasasıyla iktidara gelmesinisağlayan devletin yıkılmasını oumlnermesiyle birlikte bu kutuplaşmanın geccediltiğimiz birkaccedil ayiccedilinde derinleşme eğilimi goumlsterdiğinirdquo soumlzlerine ekliyordu293 Bence meselenin oumlzuumlburada yatıyor Kutuplaşma Chaacutevezrsquoin otoriterliğinden ccedilok eski duumlzenden devrimci birkopuş gerccedilekleştirme girişiminin nesnel ve kaccedilınılmaz bir sonucudur Chaacutevezrsquoinldquootoriterliğirdquo halk ccediloğunluğunu değil ancien reacutegimersquoin yozlaşmış ve kayırmacı (veiktidarının ilk yıllarında ccedilok sınırlı değişiklikler yapabildiği) devleti Chaacutevezrsquoin iktidaragelmesinde rol oynayan asalak devlet buumlrokrasisini hedef alıyor Eğer Chaacutevez ile kitlelerarasında guumlccedilluuml bir kişisel bağ bulunuyorsa bu bağın Chaacutevezrsquoin ldquokişisel iktidarrdquoını kurmaarzusundan ccedilok Venezuumlella kurumsal solunun tarihsel başarısızlığıyla ve sol ile halkccediloğunluğu arasındaki derin uccedilurumla accedilıklanması gerekir293 Age s 5

DEVLET İKTİDARI OLMADAN TOPLUMU DEĞİŞTİRMEK

Venezuumlellarsquonın kapitalist bir devlette devrime ve sosyalizme doğru yol alırkenkarşılaştığı sorunlar 21 yuumlzyılda halk alternatiflerinin karşılaştığı daha oumlnemli accedilmazlarınaltını ccediliziyor Kuumlresel sivil toplumda yuumlruumltuumllen hegemonya muumlcadelesi kızıştıkccedila devletiktidarı meselesi ve devlet iktidarıyla ne yapılacağı konusundaki tartışmalar daalevleniyor Bu bağlamda gerek ulusal devletlerle ve ulusoumltesi kurumlarla gerekse buikisi arasındaki bağlantıyı sağlayan forumlarla ilgili olarak akıllarda ister istemez soruişaretleri beliriyor John Hallowayrsquoin Changing the World Without Taking Power 294 adlıkitabı Zapatistaların devlet iktidarına talip olmama kararlarını yuumlcelterek bu tutumakuramsal bir iccedilerik kazandırıyordu Toplumsal ilişkilerin yalnız sivil toplum iccedilinde faaliyetgoumlsterilerek doumlnuumlştuumlruumllebileceği iddiası var olan devleti devirip iktidarı ele geccedilirdiktensonra bu devleti toplumu doumlnuumlştuumlrmekte kullanma amacı uyarınca siyasi oumlrguumltlervasıtasıyla toplumsal ve siyasi kuvvetlerin harekete geccedilirildiği eski oumlncuumlcuuml modelin tamtersi gibi goumlzuumlkuumlyor 1960rsquolı ve 1970rsquoli yıllarda Latin Amerika solunun buumlyuumlk bir kısmının(sıklıkla silahlı muumlcadeleye başvurarak) takip ettiği bu model yeni yuumlzyılda pek ccedilok kişitarafından başarısız bir model ccedilıkmaz bir sokak olarak goumlruumlluumlyor294 John Holloway Change the World Without Taking Power The Meaning of Revolution Today Londra Pluto Press 2005

[İktidar Olmadan Duumlnyayı Değiştirmek ccedilev Pelin Siral İletişim Yayınları 2006]Son yıllarda Latin Amerika yerli hareketleri demokratik taban oumlrguumltlenmeleri suumlreci

iccedilerisinde aşağıdan yuumlkselen yeni bir yatay ağlar ve oumlrguumltsel ilişkiler modeline oumlncuumlluumlkediyor Ancak belli bir noktada halk hareketleri dikey ve yatay oluşumları birleştirmesorunuyla uğraşmak zorundadırlar Sivil toplumun ldquouzun yuumlruumlyuumlşuumlrdquo toplumsal ilişkilerindoumlnuumlştuumlruumllmesinde tabandan yuumlkselecek bir karşı hegemonyanın inşa edilmesinde vehalkın aşağıdan denetiminin guumlvence altına alınmasında hayati bir oumlneme sahip olabilirAncak alternatif bir proje olmadan kurtuluş muumlmkuumln değildir Baskın grupların guumlcuumlmeselesine bu guumlcuumln (devletin cebri guumlcuuml dacirchil) devlet iccedilinde oumlrguumltlenmesi meselesinedeğinmeden bunun doğal sonucu olarak devleti ellerinden alarak bu grupları guumlccedilsuumlzbırakma ve devleti parccedilalayıp alternatif kurumlar inşa etme gereksinimine değinmedenalternatif herhangi bir proje oluşturmak da muumlmkuumln değildir Katı yataycılığın iccedilindebarındırdığı sınırlamalar Meksikarsquodan Arjantinrsquoe kadar Latin Amerika kıtası genelinde sonyıllarda iyice belirginleşmiştir

Zapatista modeli 1990rsquolarda Latin Amerika kıtasında ve duumlnyada yaşayan milyonlarcainsan iccedilin bir umut ve esin kaynağı hacircline gelmişti 1 Ocak 1994 tarihinde Chiapasboumllgesinde başlayan ayaklanma solda yer alanların BAY (ldquobaşka alternatif yokrdquo)sendromuna teslim olmalarına verilmiş acil ve canlandırıcı bir yanıttı Zapatistalar (gerekoluşturdukları devrimci hareket iccedilerisinde gerekse etkileri altına giren topluluklarda)erkeklerle kadınların tamamen eşit olması kolektif liderlik halk tabanına talimatlarverilmesi yerine onlardan talimat alınması izleyerek ve dinleyerek rehberlik etme gibi birdizi yeni ve hiyerarşik olmayan uygulamanın takip edilmesi konusunda kararlı bir tutumsergilediler Bu gibi hiyerarşik olmayan uygulamaların oumlzguumlrleştirici bir projenin tamkalbinde yer alması gerektiği şuumlphesizdir Ancak fiilen var olan sosyalizmin ve eski

devletccedili-oumlncuumlcuuml solun ccediloumlkuumlşuumlnuumln ardından duumlnya genelinde radikal kuvvetlere sirayeteden anarşist akımların fazlasıyla cazibesine kapılan Zapatistalar daha kapsayıcı siyasisistemle ve devletle uğraşmak konusunda isteksiz davrandılar Anarşizmden etkilenen buakımlar kuumlresel adalet hareketi ile Duumlnya Sosyal Forumursquonun yanı sıra ZapatistalarınChiapasrsquoın dışında taban buldukları Meksikarsquonın radikalleşen genccedil ve orta sınıfları arasındada guumlccedilluuml bir etkileri var

Ancak işccedili sınıfı tabanını kendine ccedilekmeyi başaramayan Zapatismorsquonun [Zapatizm]Meksika toplumu uumlzerindeki siyasi etkisi giderek azaldı Zapatizmin hacirclacirc bir karşıhegemonya guumlcuuml olduğundan hatta Chiapasrsquotaki bazı topluluklarda hegemonyakurduğundan soumlz edilebilir ancak 1994-2007 yılları arasında Zapatista hareketi duraklamasuumlrecine girerken kuumlresel kapitalizmin Chiapasrsquoda mesafe katettiği de bir gerccedilektirPRD295 ile Manuel Lopez Obradorrsquoun başkanlık yarışına katıldığı 2006 seccedilimlerindeZapatistaların ilkesel olarak seccedilim kampanyasına katılmayı reddetmesiyle birlikte durumiyice iccedilinden ccedilıkılmaz bir hale geldi Sonuccedil olarak Zapatistalar Meksika devleti ile iktidarıpaylaşan iki siyasi partinin (PRI ve PAN296) yaptıkları sahtekacircrlıklara karşı yuumlruumltuumllenkitlesel muumlcadeleye buumltuumln ağırlığıyla destek vermeye hazır değildi Eğer Zapatistalarınsoumlylediği gibi devrimin ayrıntılı bir planının yapılamayacağı doğruysa tarihin canlı birşekilde accedilımlandığı bir doumlnemde devrimcilerin strateji ve taktik değiştirebilmeleriningerektiği de doğrudur Zapatistalar accedilısından yataycılık genel bir oumlzguumlrleştiriciuygulamadan ziyade katı bir ilke hacircline gelmiştir295 Demokratik Devrim Partisi ndashccedilev296 Sırasıyla Kurumsal Devrimci Parti ve Ulusal Eylem Partisi ndashccedilev

Arjantinrsquode 2001rsquoin sonlarına doğru patlak veren ayaklanma işccedililer işsizler veyoksulların yanı sıra orta sınıfın son doumlnemde muumllksuumlzleştirilen kesimlerinin de katıldığı birisyanın başlamasına işaret ediyordu İsyanın ardından halk kesimleri yuumlzlerce hattabinlerce mahalle meclisi kurarken işccedililer yuumlzlerce fabrikayı işgal ederek youmlnetimi ellerinegeccedilirdiler İşsizler piqueterolar ve diğer taban muumlcadelesi biccedilimleri aracılığıyla eylemleriniyoğunlaştırdılar İsyanın liderinin olmaması ve hiyerarşi olmadan patlaması siyasipartilerle seccedilkinlerin harekette hiccedilbir rol oynamaması yataycı duumlşuumlncelerin gerccedileğedoumlnuumlştuumlğuuml anlamına geliyordu297 Bununla birlikte takip eden yıllarda ulusoumltesisermayenin ekonomi uumlzerindeki hacirckimiyetinin artması ve uumllkenin (oumlzellikle soya fasulyesiuumlretimine dayalı tarım-sanayi-finans kompleksi aracılığıyla) kuumlresel kapitalizmle giderekdaha fazla buumltuumlnleşmesi karşısında işgal edilen fabrikalar alternatif sunmanın ccedilokuzağında kalırken kayırmacı ilişki ağlarının yaygınlaşması ve gerek devletin gerekseKirscherrsquoin Peroncu hizbin etkinliğini giderek arttırması sonucunda meclisler vepiqueterolar giderek kendi iccedillerinde boumlluumlnerek etkisizleştiler Arjantin otonomcularındediği gibi siyasi partiler iflas etmiş ve ccediluumlruumlmuumlştuumlr devleti yerel ve kuumlresel seccedilkinlerdenetimleri altında tutmaktadır (ldquoQue se vayan todosrdquo ndash ldquoHepsi gitmelirdquo) Ancak katıyataycı bir anlayışı savunan otonomcu hareket ne seccedilkinler iktidarına meydan okuyacakkadar guumlccedillenebilmiştir ne de kuumlresel kapitalizmin vahşi saldırısına karşı durabilmiştir297 Marina Sitrin (der) Horizontalism Voices of Popular Power in Argentina Oakland AK Press 2006

Hiyerarşi denetim ve baskı araccedilları oldukları ya da kolaylıkla bu tuumlr araccedillaradoumlnuumlştuumlruumllebilecekleri gerekccedilesiyle siyasi oumlrguumltlerle devleti bir kenara atıvermek halk

sınıflarıyla onların kurdukları toplumsal hareketlerin ve kitle oumlrguumltlerinin iktidarkurumlarını doumlnuumlştuumlrebilme toplumsal duumlzene karşı sistemli bir biccedilimde meydanokuyabilme guumlcuumlnuuml aşırı kuumlccediluumlmsemek anlamına gelir Halk sınıfları kullanabileceklerisiyasi bir ccedilekiccedil ya da siyasi bir araccedil olmadan ne siyasi toplum karşısında etkin olabilir nede radikal doumlnuumlşuumlm suumlrecinin gerektirdiği kuvvetler arasında eşguumlduumlmuuml sağlayabilirVenezuumlellarsquonın (belki de Bolivya ile Ekvatorrsquoun) goumlsterdiği gibi sivil toplum ile siyasitoplumun birbirinden kopuk olması istikrarlı bir durum olamaz Halk kuvvetleri ile sınıflarıdevlet iktidarını ele geccedilirerek uumlretim ilişkilerinin yanı sıra daha kapsamlı toplumsal siyasive kuumlltuumlrel tahakkuumlm ilişkilerini doumlnuumlştuumlrmekte bu guumlccedilten faydalanmalı ancak bunuyaparken kendi oumlzerkliklerini ve kolektif kimliklerini de devlete teslim etmemelidirlerUumlstelik ulus-devlet bağlamının oumltesinde kuumlresel kapitalist sisteme meydan okunması daulusal devletin guumlcuumlnuumln kullanılmasını gerektirir

Zapatista oumlrneğini takip etmemeleri dikkat ccedilekici olan Ekvator ile Bolivyarsquodaki yerlihareketler muumlcadelelerini dağlık arazilerle ve Amazon boumllgesiyle sınırlı tutmayarakdevlete karşı en oumln safhalarda muumlcadeleye katılmayı seccedilmişlerdir Ekvator Yerli HalklarıKonfederasyonursquonun (CONAIE) oumlnderlik ettiği yerlilerle halk kesimleri 1990rsquolardan itibarenneoliberalizme karşı (ve yerli hakları iccedilin) kalıcı bir kitlesel hareketlenme oluşturmayıbaşarmışlardır 1997 ile 2005 yılları arasında doumlrt ayrı olayda neoliberal huumlkuumlmetlerialaşağı etmeyi başarmışlardır Ancak her huumlkuumlmet devrilmesinin ardından yerliliderlerden birinin 2003rsquote bana soumlylediği gibi politikaları bu kesimlere hitap etmeyenbaşka bir neoliberal huumlkuumlmet kurulmuştur Sivil toplum iccedilinde muhalif bir kışkırtmanınoumltesine geccedilerek halk kesimlerinin devleti bir şekilde kurumsal olarak denetim altınaalmalarını sağlayacak bir mekanizma işlevi goumlrecek siyasi bir aracın olmaması bu tatsızdurumun nedenlerinden birisiydi Bu nedenle hareket neoliberal Jamil Mahuadhuumlkuumlmetinin halk tarafından yıkılmasını destekleyen ve neoliberalizm karşıtı alternatifpolitikalar uygulayacağına soumlz veren Albay Lucio Gutieacuterrez ile 2003rsquote ittifak oluşturduGutieacuterrez halk hareketine ihanet edip uumllkeyi kuumlresel kapitalizmin ellerine teslim ettiğindeCONAIE taraftarlarının goumlzuumlnde itibar kaybetti 2006 Ekimrsquoindeki seccedilimlerde yerlikuvvetler bir ikilemle karşı karşıya kaldılar Başka bir adayı destekleyerek tamamen yokolup gitme riskini goumlze mi almalıydılar Yoksa Bolivya modelinin izinden giderek yerli biraday mı ccedilıkarmalıydılar Sonunda CONAIE 2005 seccedilimlerinde kendi adayını ccedilıkardı ancakseccedilimlerin ikinci turunda Correarsquoyı destekledi Halk hareketleri iktidara gelen Correarsquoyaciddi oumllccediluumlde desteklerken kendi oumlzerkliklerini de oumlzenle korudular Benzer şekildeBolivyarsquoda da yerli hareketlerle halk hareketleri neoliberal rejimleri birbiri ardına devirip2005 yılında Moralesrsquoi iktidara taşırlarken seccedilkinlerden ve sağdan bağımsız hareket edipMorales huumlkuumlmetine baskı yapmaya devam ettiler

KUumlRESEL BAĞLAM

Kuumlreselleşme ccedilağında yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml bir projenin ulusal oumllccedilekte yeniden

uygulanabilmesinin oumlnuumlnde engeller bulunmaktadır Ulusoumltesi sermayenin kendi projesini(bu projeye karşı kuvvetlerin eline geccedilen devletlere bile) dayatabilecek bir yapısal guumlcuumlolduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde ulusal alternatiflerin tek başlarına toplumsal yapılarıdoumlnuumlştuumlrmekte ne oumllccediluumlde etkin olabilecekleri belirsizdir Kapitalist bir ilişki olarak(kapitalist) devletin ulusoumltesileştiği koşullarda (kuumlresel) kapitalist devlet iktidarına karşıccedilıkacak herhangi bir meydan okumanın da ulusoumltesi bir boyutunun olması gerekir Ulus-devlet duumlzeyindeki muumlcadeleler kesinlikle faydasız değildir Toplumsal adalet ve ilerici birtoplumsal değişim accedilısından merkezicirc bir oumlneme sahip olmaya devam ediyor Ulusaloumllccedilekte yuumlruumltuumllen muumlcadelelerin (ulusoumltesi sendikacılık ulusoumltesi toplumsal hareketlerulusoumltesi siyasi oumlrguumltlenmeler ve benzerlerini iccedileren) daha kapsamlı bir ulusoumltesi karşıhegemonya projesinin birer parccedilası hacircline getirilmesi gereği buradaki can alıcı noktadırKuumlresel pazarı denetimi altına alacak ve kuumlresel sermayenin guumlcuumlnuuml bir nebze de olsadizginleyecek bir dizi ulusoumltesi kurum ve uygulamayı yerleştirmek iccedilin muumlcadeleedilmelidir

Kuumlresel duumlzeni reforma tabi tutma ccedilabaları ancak bir grup uumllkedeki sınıf ve muumllkiyetilişkilerinin doumlnuumlştuumlruumllmesiyle bağlantılı hale gelirse başarılı olabilir 2003rsquote Brezilyarsquonınoumlnderliğinde Guumlney Amerika Uumllkeleri Topluluğursquonun (CSN) kurulması ve ardından yine aynıyıl iccedilinde Lula ile Arjantinli mevkidaşı Kirscherrsquoin ldquoBuenos Aires Uzlaşmasırdquonıngeliştirilmesini oumlnermeleri Latin Amerika solunun bazı kesimlerince kuumlresel kapitalizmekarşı ilerici bir boumllgesel meydan okuma olarak değerlendirildi Ancak CSN ya da BuenosAires Uzlaşması iyimser bir yaklaşımla değerlendirildiğinde bile boumllgenin kuumlreselkapitalizmle buumltuumlnleşmesini sağlayacak ılımlı bir reform suumlrecinden ibaret gibigoumlzuumlkmektedir Boumllgesel olarak daha dengeli bir birikim sağlanması ve sınırlı bir yenidenboumlluumlşuumlm gerccedilekleştirilmesi amacıyla piyasa guumlccedillerinin boyunduruk altına alınmasınaccedilabalayan boumllgesel bir program katı neoliberal modelle karşılaştırıldığında tabii ki halksınıflarının ccedilıkarına olacaktır ancak kapitalist kuumlreselleşmeye karşı bir hegemonyaoluşturulmasına hizmet edecek bir alternatif olmadığı da accedilıktır Boumlyle bir alternatifinhayata geccedilirilmesi Latin Amerika genelinde ulusal ve boumllgesel duumlzeylerde sınıf iktidarındadaha esaslı bir kaymanın yanı sıra (artığın dolaşımı evresinde gerccedilekleştirilecek sınırlı biryeniden boumlluumlşuumlmuumln oumltesinde) muumllkiyet ve uumlretim ilişkilerinin doumlnuumlştuumlruumllmesinigerektirecektir Toplumsal değişimin karşılıklı bağımlılık ağları ve nedensellik zincirlerikuumlresel olanı yerel olanla bağlantılandırarak bu duumlzeylerden herhangi birisinde olacak birdeğişimi diğer duumlzeydeki değişimlere bağlı hale getirir Bu nedenle kuumlresel kapitalizminalternatifi yerel duumlzeyi ulusal duumlzeyle ve ulusal duumlzeyi de kuumlresel duumlzeyle ilişkilendirecekstratejileri programları oumlrguumltlenmeleri ve kurumları kapsayan ulusoumltesi bir halk projesiolmalıdır

Venezuumlellarsquoda yaygın olarak kullanılan ldquoiccedilsel [endojen] kalkınmardquo tabiri Samir Aminrsquoinyıllarca oumlnce dile getirdiği ldquooumlzmerkezli birikimrdquo [autocentric accumulation] hedefi uyarıncayuumlruumltuumllecek ticaretle ilgili faaliyetlerin yanı sıra (ve goumlruumlnuumlşe goumlre bu faaliyetlere tabiolarak) yerel ve ulusal kaynaklara dayanacak oumlzoumlrguumltlenmeli toplulukların yuumlruumltecekleriyerelleşmiş iccedile doumlnuumlk ve buumltuumlnleştirici iktisadi faaliyetleri iccedileren iktisadi bir stratejiyeatıfta bulunmaktadır Gerek Venezuumlellarsquoda gerekse başka yerlerde neoliberalizme karşısunulacak alternatif iktisat modellerinin topluluk odaklı buumltuumlnleştirici ve kendi kendini

idame ettirebilen bu tuumlr bir iktisadi youmlnelime vurgu yapmak zorunda kalacakları accedilıkccedilaortadır Chaacutevezci liderlik ise uluslararası ticari ve iktisadi buumltuumlnleşmeden vazgeccedilmeyideğil alternatif bir ulusoumltesi kalkınma projesi geliştirilmesini oumlnermektedir ndashİspanyolcakısaltmasıyla ALBA diye bilinen Amerika Kıtası İccedilin Bolivarcı Seccedilenek Aslına bakılırsaVenezuumlellarsquoda sosyalizmle ilgili tartışmalar uluslararası alanda ticaret de yapabilecek birhalk ekonomisinin nasıl kurulabileceği sorusu etrafından doumlnuumlp duruyor gibi goumlzuumlkuumlyorALBA Latin Amerika ile Karayipler boumllgesini kapsayacak boumllgesel bir iktisadi kalkınmaplanı oumlngoumlruumlyor Ekonomileri guumlccedilsuumlz olan uumllkelerin desteklenmesi ve herkesin işbirliğiiccedilinde boumllgesel muumlbadele ağları ile kalkınma projelerinden faydalanması amaccedillanıyor

ldquoTek uumllkede devrimrdquo duumlşuumlncesinin 21 yuumlzyılda 20 yuumlzyılda olduğundan daha da azgeccedilerli olduğu şuumlphesizdir Ulusal ekonomiler yeniden duumlzenlenmiş yeni kuumlresel kapitalistekonominin bileşenleri olarak işlevsel bakımdan birbirleriyle buumltuumlnleşmişlerdir Halklartoplumsal yeniden uumlretimlerini gerccedilekleştirebilmek iccedilin kuumlresel sisteme eskisinden dahafazla bağımlıdırlar Venezuumlella oumlrneğine bakarsak petrol ve finans sistemi kuumlreselkapitalizmle tamamen buumltuumlnleşmiştir Bu buumltuumlnleşme kuumlresel sermayenin yapısal guumlcuumlnuumlkullanabileceğine ve bu yapısal guumlcuumln yerel bir siyasi etkiye doumlnuumlşebileceğine işaretetmektedir Kuumlresel sermaye duumlnyanın doumlrt bir yanındaki yerel temsilcilerini kullanarakkendi ccedilıkarları doğrultusunda devletler uumlzerinde yerel bir baskı kurmaktadır Kuumlreselsermayeye sıkı sıkıya bağlı olan bu gruplar yani ulusoumltesi youmlnelimli iş ccedilevreleriegemenliklerini guumlccedillendirmeye ve radikal doumlnuumlşuumlm projesini ortadan kaldırmayaccedilalışıyorlar Aslında yine Venezuumlellarsquoyı ele alırsak en buumlyuumlk tehlikenin sağın siyasimuhalefetinden daha ccedilok devrimci blokun iccedilinde yer almalarına karşın ccedilıkarları gereğisosyalist doumlnuumlşuumlmuuml değil de kuumlresel kapitalizmi savunmak zorunda olan kesimlerden vekendilerini yeniden uumlretmeleri kuumlresel sermayeyle ilişkilerini derinleştirmelerine bağlı halegeldikccedile giderek buumlrokratikleşecek devlet idarecilerinden kaynaklandığı goumlruumllmektedir

Brezilyarsquoda PT aşağıdan yuumlkselen kitlesel ve oumlzerk bir hareketlenmenin olmadığıkoşullarda devlet iktidarını ele geccedilirmişti Bu nedenle halk sınıfları PTrsquonin kuumlreselkapitalizmin karşısına dikilerek halkccedilı bir program uygulamasını sağlayacak oumllccediluumlde kitleselbir baskı yaratıp PT huumlkuumlmetini denetimleri altına alamadılar Brezilya modeli devrimcigrupların devlet iktidarını ele geccedilirdikleri ancak devletin uumlst kademelerine yerleşen bugrupları halk sınıflarının ccedilıkarlarını goumlz oumlnuumlnde bulundurmaya zorlayacak aşağıdanyuumlkselen dengeleyici bir guumlcuumln olmadığı koşullarda kuumlresel sermayenin yapısal guumlcuumlnuumldevlet iktidarına zorla kabul ettirerek kendi kuumlresel kapitalizm projesini dayatabileceğinigoumlstermektedir Başka bir deyişle kuumlresel sınıf muumlcadelesi bu yolla ulusal devlete ldquonuumlfuzetmektedirrdquo Aşağıdan yuumlkselen huumlkuumlmet uumlzerinde baskı yaratacak kitlesel birhareketlenmenin olmaması baskın grupların PT huumlkuumlmetinin temsil ettiği ccedilıkarlarınakarşı meydan okumaları goumlğuumlsleyerek etkisiz hale getirebilmelerini sağlar Venezuumlellarsquodaiktidara gelen solcular da kuumlresel kapitalizmin benzer bir baskısıyla karşı karşıyakalmışlardır ndashhuumlkuumlmetin yapısal değişimi frenlenmesi isteniyordu Ancak Brezilyarsquonınaksine Venezuumlellarsquoda aşağıdan yuumlkselen kitlesel hareketlenme youmlnetimi ellerinde tutandevrimciler uumlzerinde baskı kurmuş onların kuumlresel kapitalizmin yapısal baskılarına boyuneğmeyerek toplumsal doumlnuumlşuumlm suumlrecine bağlı kalmalarını sağlamıştır

Latin Amerikarsquoda ortaya ccedilıkan doumlnuumlşuumlm olanakları oumlrguumltluuml bir sol olmadan demokratik

bir sosyalist program olmadan gerccedilekleştirilemez Oumlte yandan bu olanakların silahlımuumlcadelenin bir araccedil olmaktan ccedilıkarak başlı başına bir amaca doumlnuumlştuumlğuuml 1960rsquolı ve 1970rsquoliyıllarda olduğu gibi oumlncuumlcuuml emir-komuta ve askericirc fetişizm anlayışının etkisiyle yukarıdanaşağıya doğru bir değişim kalıbına doumlkuumllmesi halinde eldeki bu olanakların sonundatamamen heba edileceği de ortadadır Bağımsız siyasi hareketlenmeleri direniş uumlzerindekendi hegemonyalarını kurma ccedilabalarına karşı bir tehdit olarak goumlren Kolombiya DevrimciSilahlı Kuvvetlerirsquonin (FARC) ldquoaskericirc olarak aşırı buumlyuumlmesirdquo bunun accedilık bir oumlrneğidir 29821 yuumlzyıl Latin Amerikarsquosında doumlnuumlşuumlmuumln belirleyici uğrağı solun yaşanmış devrimcidoumlnemden gereken dersleri ccedilıkarabilmesine oumlzellikle de parti ile devletin oumlncuumlluumlğuumlanlayışından vazgeccedilmesine aşağıdan halk kesimlerinden ve tabi kesimlerden yuumlkselecekoumlzerk hareketlenmeleri cesaretlendirip saygı goumlstermesine bu hareketlerin emri altınagirmeyi kabul etmesine bağlı olacaktır Soumlzuumln kısası Latin Amerikarsquonın şu an gelmişolduğu toplumsal ve siyasi muumlcadele aşaması solcu toplumsal hareketler devlet vekuumlresel kapitalizm arasındaki ilişkinin değişmekte olduğunun altını ccedilizmektedir298 ldquoAskericirc olarak aşırı buumlyuumlmerdquo tabirini Forrest Hylton kullanmıştır bkz Evil Hour in Colombia Londra Verso 2006

Siyasi toplum ile sivil toplum arasındaki duumlşey bağlara aracılık edebilecek siyasi oumlrguumltlertam da bu nedenle buumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadır Ne tuumlr bir siyasi araccedil bir yandan halkkuvvetleri arasında oumlte yandan da devlet yapıları arasında ara bağlantılar oluşmasınısağlayabilir Siyasi toplum duumlzeyinde işleyecek ve toplumsal hareketlerin oumlzerkliğinisulandırmadan devlet iktidarını tartışmaya accedilacak iccedilsel olarak demokratik nitelikte siyasiaraccedillar nasıl geliştirilebilir Doumlnuumlşuumlm olanağı kitlesel boyuttaki toplumsal hareketlerindevlet uumlzerinde aşağıdan kaynaklanan bağımsız bir baskı kurabilmelerine ve buhareketlerin temsilcileriyle muumlttefiklerinin devleti ele geccedilirebilmelerine bağlı olacaktırTekrarlamak gerekirse devleti ldquouumllke iccedilerisinderdquo doumlnuumlşuumlm projesini ldquouumllke dışındardquo isekarşı bir hegemonya inşa etmeyi amaccedillayan ulusoumltesi projesini derinleştirmeyezorlayacak aşağıdan yuumlkselen kalıcı bir hareketlenme işte bu nedenle buumlyuumlk bir oumlnemtaşımaktadır

Guumlnuumlmuumlz VenezuumlellasıldquoKatılımcı ve Oumlncuumlrdquo Bir Demokrasi mi

Margarita Loacutepez Maya

Chaacutevez ve destekccedililerinin kurdukları Polo Patrioticorsquonun299 Aralık 1998rsquode kazandığıseccedilim zaferinden bu yana Venezuumlella toplumsal yaşamı her youmlnuumlyle değişim suumlrecindengeccedilmektedir Chaacutevez Venezuumlellalıların karşısına radikal bir siyasi oumlneriyle ccedilıkmıştı1958rsquoden beridir iktidarda olan seccedilkinlerin yerlerinden edilmesi yolsuzlukların sonaerdirilmesi ve Venezuumlella demokrasisini ldquokatılımcı ve oumlncuumlrdquo bir demokrasiye doumlnuumlştuumlrecekyeni bir anayasanın uygulanması Sekiz yıl sonra Aralık 2006rsquoda duumlzenlenen darbeyiatlatan ve goumlrevden alınması talebiyle yapılan halkoylamasını kazanan Chaacutevez ardındanbir kez daha devlet başkanı seccedilildi Seccedililmesinden sonra duumlzenlenen muazzam goumlsteridekonuşurken seccedilimlerde vaat ettiği gibi Venezuumlellarsquoyı hızla ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquonetaşıyacağını bir kez daha vurgulamıştı299 Yurtsever Cephe ndashccedilev

Bu sekiz yıllık doumlnemde yaşanan oumlnemli olaylar hemen hemen herkesccedile iyi biliniyor Bumakalede ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquo fikrinin iccedilerdiği taahhuumltlerin oumlzellikle de ldquokatılımcı veoumlncuumlrdquo bir demokrasi taahhuumlduumlnuumln gerccedilekleştirilme şansı değerlendiriliyor Chaacutevezrsquoin ilkdevlet başkanlığı doumlneminde şekillendirmeye başladığı bu taahhuumlt uzun yıllar boyunca entemel haklardan bile mahrum bırakılan nuumlfusun en yoksul kesimleri arasında buumlyuumlk birheyecan uyandırırken fiilen var olan sosyalizmin 1989rsquoda ccediloumlkmesiyle birlikte iccedilineduumlştuumlkleri bozgun havasından kurtulmanın yollarını arayan uluslararası solun bazıkesimlerinde de buumlyuumlk beklentilere yol accediltı Uluslararası sol askericirc geccedilmişi halkccedilı retoriğive desteğini aldığı siyasi koalisyonun apayrı ideolojik konumlara sahip şahsiyetlerlepartilerden oluşması nedeniyle ilk başlarda Chaacutevezrsquoe kuşkuyla yaklaşmıştı AncakChaacutevezrsquoin neoliberal değişim suumlreccedillerini durdurmasıyla ve ardından da uluslararasıfinansal kurumlarla ABD huumlkuumlmetinin şiddetli saldırılarına maruz kalmasıyla birliktekapitalizmin geccedilerli bir alternatifi olarak umutlarını Venezuumlella suumlrecine bağlayanuluslararası solun oumlnce Chaacutevezrsquoe duyduğu merakı sonra da Chaacutevezrsquoe verdiği desteğigiderek arttırdı

Chaacutevez devlet başkanlığının ilk sekiz yılında halkın katılımcı demokrasi projesine olandesteğini korumayı hatta arttırmayı başardı 11 Nisan 2002 tarihinde duumlzenlenen askericircdarbeyi ve yine aynı yılın sonlarına doğru yaşanan petrol sabotajınıgrevini atlatmasınınardından katılımcı demokrasi projesi giderek netleşmeye başladı Petrol sektoumlruumlndeyapılan reformlar ve petrol fiyatlarının yuumlkselmesi sayesinde finansal kaynakları artanhuumlkuumlmet halk kesimlerinin krizlerle ve neoliberal uyum politikalarıyla geccedilen uzun yıllarboyunca kendilerine tanınmayan haklardan bazılarına gerccedilekten erişme imkacircnına sahipoldukları ldquomisyonlarrdquo denilen oumlzel goumlrev birimleri aracılığıyla alışılmamış toplumsal veiktisadi politikalar geliştirmeye başladı Halkın ve halk topluluklarının oumlrguumltlenmesini vekatılımını teşvik etmenin aracı olarak goumlruumllen bu politikalar başta yoksullar olmak uumlzereVenezuumlellalıların geccedilmiş yirmi yıllık iktisadi durgunluk siyasetten uzaklaşma ve geleceğekoumltuumlmserlikle bakma doumlneminin etkilerini atlatmalarını sağlayan bir canlı bir coşku yarattı

Ne var ki bu sekiz yıllık siyasi suumlreccedil ccedilelişkilerle dolu gergin bir doumlnem olmuştur Olumlueğilimlerini orta vadede alttan alta baltalayacak etkileri yeni yeni ortaya ccedilıkmaktadır Busuumlreccedil yalnızca Venezuumlella toplumuyla sınırlı kalmayıp duumlnya genelinde guumlccedilluuml ve ccedilatışanccedilıkarların karşı karşıya geldiği aşırı siyasi kutuplaşmanın damgasını taşıyan bir ortamdagelişme goumlstermiştir Bu nedenle Venezuumlellarsquonın geccedilirdiği evrim hakkındaki bilgiler

genellikle yetersiz ulaşılması ve yorumlanması zor niteliktedir Yaşanan guumlncel gelişmeleretrafında suumlrduumlruumllen tartışmalara bir nebze de olsa accedilıklık kazandırmak amacıyla suumlrecinhem zayıf hem de guumlccedilluuml yanlarına dikkat ccedilekecek eleştirel bir ccediloumlzuumlmlemenin yapılmasıişte bu nedenle ccedilok daha elzem bir hal almaktadır Bu makalede bunu yapmayaccedilalışacağız Meseleleri bağlamlarına yerli yerine oturtabilmek iccedilin oumlncelikle Chaacutevezrsquoiiktidara taşıyan etkenlerin bazılarını devlet başkanlığının ilk doumlneminde yaşanan (veikinci doumlnemdeki başarı şansını belirleyen) oumlnemli olayları ve toplumsal-iktisadi suumlreccedillerikısaca ele alacağız

CHAacuteVEZ VE HAREKETİ İKTİDARI ALIYOR YENİ ANAYASA

Radikal bir toplumsal-iktisadi doumlnuumlşuumlm vaat eden siyasete yabancı asker koumlkenli birkişinin Latin Amerikarsquonın en istikrarlı demokrasisi olarak goumlruumllen bir uumllkeyi nasılkoumlklerinden sarstığını accedilıklamaya hasredilmiş epeyce bir ccedilalışma bulunuyor 300 Vurgufarklılıklarına karşın Chaacutevezrsquoin yuumlkselişinin birbirlerini guumlccedillendiren ccedileşitli etkenlerin biraraya gelmesinden kaynaklandığı genel olarak kabul ediliyor Goumlruumlnuumlrde belirgin birccediloumlzuumlmuuml olmayan yirmi yıllık iktisadi durgunluk zaten aşırı bozuk olan gelir dağılımını dahada koumltuumlleştiren yapısal uyum politikaları oumlnceki kalkınma modeli uumlzerine inşa edilmişldquomodernrdquo toplumsal yapının zayıflaması kayıt dışı ekonominin buumlyuumlmesi toplumun buumlyuumlkbir kısmının toplumsal ilerleme hatta toplumsal iccedilerilme konusunda tamamenumutsuzluğa kapılması 1998 şartlarının hazırlanmasında tuumlm bu etkenlerin payı vardıEski toplumsal-siyasi duumlzenin tamamen reddedildiğini ve halkın yeni bir alternatifarayışında olduğunu goumlsteren Şubat 1989rsquoda patlak veren ve Caracazo diye bilinen halkisyanında da aynı etkenler rol oynamıştı300 Oumlrneğin bkz Miriam Kornblith Venezuela en los 90 La crisis de la democracia Karakas Ediciones UCV-IESA 1998

Aacutengel Eduardo Aacutelvarez (der) El sistema poliacutetico venezolano crisis y transformaciones Karakas Ediciones de laUniversidad Central de Venezuela 1996 Steve Ellner ve Daniel Hellinger (der) La poliacutetica venezolana en la eacutepoca deChaacutevez Karakas Nueva Sociedad 2003 Margarita Loacutepez Maya Del Viernes Negro al Referendo Revocatorio KarakasAlfadil 2005Caracazorsquonun yarattığı memnuniyetsizlik siyasi sistemi doğrudan etkiledi Bu tarihten

sonra sokak goumlsterilerinin giderek artması ve dikkatleri daha fazla ccedilekmeye başlamasıhacirckim siyasi partilerin meşruiyetlerini kaybettiklerinin bir goumlstergesiydi Dahası sokakgoumlsterileri kurumsal krizin derinleşmesine ve siyasi temsil sisteminin goumlzden duumlşmesinede neden oldu 1992rsquode iki kez askericirc darbe duumlzenleyen ordu zaten patlamaya hazırduruma yeni bir boyut eklemiş oldu Her ne kadar devlet başkanı Carlos Andreacutes Peacuterezrsquoidevirme girişimleri başarısızlıkla sonuccedillandıysa da guumlcuuml azalan devlet başkanı ccedilokgeccedilmeden Ulusal Kongre tarafından goumlrevden alınacaktı Aralık 1993rsquote yapılan devletbaşkanlığı seccedilimlerinde Rafael Calderarsquonın o zamana dek siyasete egemen olan ikipartinin desteğini almadan seccedilimleri kazanması iki partili sistemin ccediloumlkmesi anlamınageliyordu 1994-1998 yılları arasında goumlrev yapan Caldera huumlkuumlmetinin iktisadidurgunluğun uumlstesinden gelememesinin yanı sıra uygulamaya geccedilirilen bir dizi neoliberal

oumlnlemin tetiklediği ciddi toplumsal dengesizlikler halkın siyasi tutumunun giderekradikalleşmesi sonucunu doğurdu 1998rsquode petrol fiyatlarının duumlnya piyasalarındabirdenbire duumlşmesi bardağı taşıran son damla oldu Aralık ayında yapılan seccedilimlerdeseccedilmenler tercihlerini 1992rsquode yapılan ilk darbenin liderliğini yapan kutuplaştırıcısoumlylemiyle ve itibarlarını kaybetmiş mevcut seccedilkinleri yerlerinden edeceği vaadiyle hemeski siyasi yapıyı cezalandırma fırsatı hem de (belki) geccedilmiş yirmi yılın mirasını silecek birsuumlreccedil başlatmayı teklif eden askericirc bir şahsiyetten yana kullandılar

Chaacutevez ile temsil ettiği hareketin iktidara geldiğinde yaptığı ilk iş seccedilim kampanyasındaverdiği soumlzuuml tutarak 1961 anayasasının yerine geccedilecek yeni bir anayasa taslağıhazırlanmasına başlamak oldu Aralık 1999 halkoylamasıyla kabul edilen yeni anayasaVenezuumlellarsquoda ldquotemsilirdquo demokrasinin yerine ldquokatılımcı ve oumlncuumlrdquo demokrasiyi geccedilirecek birdizi mekanizmayı uygulamaya geccediliriyordu Egemen neoliberal eğilimin aksine anayasadevletin merkezicirc bir role sahip olduğunu sosyal hakların herkesi kapsadığını ve petroluumlndevredilemez bir devlet muumllkuuml olduğunu kabul ve tasdik ediyordu Uumllkenin adı ldquoBolivarcıVenezuumlella Cumhuriyetirdquo olarak değiştiriliyordu Ccedileşitli (onaylayıcı istişari goumlrevdenazledici ve ilga edici mahiyette) halkoylamaları anayasanın ya da yasalarınonaylanmasıyla ya da goumlzden geccedilirilmesiyle ilgili yasama alanını ilgilendiren girişimlerhalka accedilık belediye meclisi oturumları ve yurttaş meclisleri gibi katılımcılığı destekleyecekyeni mekanizmalar anayasaya dacirchil ediliyordu Bir buumltuumln olarak değerlendirildiğinde buuygulamalarla geccedilmiş yıllarda izlenen neoliberal politikalara son veriliyordu

1999 ile Chaacutevezrsquoin ikinci devlet başkanlığı doumlneminin başladığı 2006rsquonın son aylarıarasındaki sekiz yıllık suumlrede pek ccedilok oumlnemli olay yaşandı Etkileyici halkhareketlenmeleri siyasi cepheleşmeler 11 Nisan 2002 darbe girişimi ve Aralık 2002-Şubat 2003 arasında petrol sanayisini durma noktasına getiren devlet muumllkiyetindekipetrol sanayisini youmlneten seccedilkinlerin iş durdurma-sabotaj girişimi Bu son ccedilarpışmadanzaferle ccedilıkan huumlkuumlmet petrol sanayisinin denetimini yeniden ele geccedilirirken ccediloğunluğu uumlstduumlzey youmlnetici kadrolardan olmak uumlzere petrol sanayisinde ccedilalışanların yaklaşık yarısınıişten ccedilıkardı301 Sonuccedil olarak huumlkuumlmet petrol reformunu hayata geccedilirmeyi başardıDevlet devlet petrol şirketinin politikalarının belirlenmesi uygulanması vedenetlenmesiyle ilgili yetkilerini geri almış oluyordu 1990rsquolarda kamu ccedilıkarlarınıoumlnemsemeyerek şirketin ccedilıkarlarına oumlncelik verme eğiliminde olan nihayetinde dePDVSArsquoyı302 yeniden oumlzelleştirmeyi amaccedillayan neoliberal ldquoApertura petrolerardquo303politikası uyarınca bu yetkiler şirketin uumlst duumlzey youmlneticilerine devredilmişti Chaacutevezrsquoinzaferi izlediği toplumsal ve siyasi programın finansmanında kullanılan petrol gelirlerininartmasını da beraberinde getirdi Ağustos 2004rsquote muhalefet devlet başkanının goumlrevinedevam edip etmeyeceğini belirleyecek geri ccedilağırma oylaması suumlrecini başlatacak sayıdaimza toplamayı başardı Muhalefetin bu girişimi de yine Chaacutevezrsquoin zaferiyle sonuccedillandıHalk goumlrev suumlresi doluncaya kadar Chaacutevezrsquoin devlet başkanlığına devam etmesinionayladı Daha oumlnce de bahsettiğimiz uumlzere Chaacutevez Aralık 2006rsquoda yeniden devletbaşkanlığına seccedilildi301 Petrol sektoumlruumlndeki muumlcadeleler ve petrol reformu hakkında daha fazla bilgi iccedilin bkz Luis E Lander (der) Poder y

petroacuteleo en Venezuela Karakas FACES UCV-PDVSA 2003302 Petroacuteleos de Venezuela SA (PDVSA) Venezuumlella Petrolleri (devlet petrol şirketi) ndashccedilev

303 Petroluuml accedilma politikası Petrol uumlretimini artırmak amacıyla yabancı yatırımların cezbedilmesini amaccedillayan politika ndashccedilevGoumlrevdeki ilk sekiz yılında katılımcı demokrasi ilkesinin toplumsal dışlanma sorununu

hedef alan toplumsal ve siyasi politikalara uygulanması Chaacutevez huumlkuumlmetinin en buumlyuumlkbaşarılarından birisi oldu Halk kesimlerinin oumlzyoumlnetimini destekleyecek koşullar vekurumsal mekanizmalar bu ilke aracılığıyla yaratılırken uumllkenin yoksul topluluklarınınoumlrguumltlenme faaliyetleri canlandırıldı Boumlylece kamunun etkinliğini artırabilecek birunsurun yanı sıra yurttaşlık ve demokrasi anlayışının gelişip guumlccedillenmesini sağlayacakşekilde insanın kendi kendini geliştirmesinin kendisine saygı duymasının aidiyet vedayanışma duygularının taşıyıcısı da vuumlcuda getirilmiş oluyordu

1999 oumlncesinde halk hareketi guumlccedilsuumlz ve dağınık durumdaydı yirmi yıl boyuncauygulanan neoliberal iktisat politikaları buumlyuumlk bir tahribata yol accedilmıştı304 Ayrıca Chaacutevezhuumlkuumlmetinin iktidara gelmesinden oumlnce halk hareketi organik bir tabana geleneklereoumlzerk olarak faaliyet goumlsterebilecek ve devlet iktidarına karşı inisiyatifini kullanabilecekoumllccediluumlde guumlccedilluuml bir buumltuumlnluumlğe sahip olmamıştı Venezuumlella temsili demokrasisi altmışlıyıllarda ortaya ccedilıkan iki partili sistemin halk hareketlerini (ve sendikaları)etkisizleştirmesini kolaylaştırıyordu Chaacutevezrsquoin ilk devlet başkanlık doumlneminde (oumlzellikle dehuumlkuumlmetin PDVSA petrol şirketi ile petrol kaynaklarını denetimi altına aldığı 2003 yılındanitibaren) uygulanan ccedileşitli politikalar ve sosyal programlar sayesinde kuumlccediluumlk yetersizoumlrguumltlenmiş dağınık ve parccedilalı bir hareketten ccedilok geniş bir yelpazeye yayılan yeni halkoumlrguumltlenmeleri ortaya ccedilıktı304 Bkz Roland Denisrsquoin alıntıları ve Jonah Gindinrsquodeki tartışma ldquoChavistas in the Halls of Power Chavistas on the Streetrdquo

NACLA Report on the Americas 38(5) 2005 httpwwwvenezuelanalysiscomChaacutevezrsquoin yeni devlet başkanlığı goumlrev suumlresinin başladığı şu guumlnlerde ortam karmaşık

ve tahminlerde bulunmak hayli zor goumlzuumlkuumlyor Her ne kadar huumlkuumlmet yukarıdanmuumldahale ederek tabanının oumlrguumltlenip harekete geccedilmesini teşvik eder tarzda hareketetmiş olsa da petrol zengini devlet ile pek ccedilok şeye ihtiyacı olan ve oumlzerk bir biccedilimdeharekete geccedilme yetisi yetersiz olan halk hareketi arasında ccedilok guumlccedilluuml bir bakışımsızlık[asimetri] soumlz konusu Bu durum halk arasında oumlrguumltsel ve katılımcı dinamikleringeliştirilmesini huumlkuumlmetin ccediloumlzuumlmlemesi gereken en zorlu meselelerden birisi hacirclinegetiriyor Toplumsal ve uumlretken oumlrguumltlenmelerin ccediloğulluğunu korurken aynı zamanda dahalkın oumlzerk bir biccedilimde kamu idaresine daha uumlst duumlzeylerde katılıp idareyi daha fazladenetimi altına almasını sağlayabilmek iccedilin bu oumlrguumltlenmelerin gelişimine saygıgoumlsterilmesi gerekiyor Eğer halk hareketinin kamu idaresinden sorumlu ccedileşitli kurumlarınmuhatabı olarak hareket edecek dolayısıyla da bu kurumları denetleyebilecek oumllccediluumldeguumlccedillenmesi isteniyorsa halk hareketinin gelişimine saygı goumlsterilmesi buumlyuumlk bir oumlnemtaşımaktadır Aksi takdirde eskiden Venezuumlellarsquoda siyaset hayatının temsili demokrasikuumlltuumlruumlnuuml etkisi altına alan kayırmacı tutuma ve devlet baba anlayışına geri doumlnuumllmesiolasılığı epeyce yuumlksektir

ARALIK 2006rsquoDAN SONRA DURUM

Aralık 2006 seccediliminde halkın buumlyuumlk oumllccediluumlde desteğini alması ikinci başkanlık doumlneminebaşlarken Chaacutevezrsquoin guumlccedil aldığı unsurların en başında geliyordu Bu destek bundan sonrakalkışacağı girişimlerde de kendisine oumlnemli bir meşruiyet kazandıracaktı Chaacutevez7309080 (yuumlzde 629) geccedilerli oy alırken rakibi Manuel Rosales 4292466rsquoda (yuumlzde369) kaldı Venezuumlellarsquonın seccedilim tarihinde oyların iki aday arasında boumlylesinekutuplaştığı daha oumlnce goumlruumllmemişti İki aday geccedilerli oyların yuumlzde 998rsquoini alırkenuumlccediluumlncuuml sırada gelen adayın oyu 5000rsquoin biraz altındaydı Seccedilime katılım oranı yuumlzde 749geccedilersiz oyların oranı ise sadece yuumlzde 14rsquotuuml305 Uumlstelik Chaacutevez birbiri ardına yapılanseccedilimlerin hepsinde oy yuumlzdesini arttırdı Goumlrevden azledilmesi iccedilin yapılan geri ccedilağırmaoylamasında oyların yuumlzde 591rsquoini aldı 2006 seccedilimlerinde oy oranını yuumlzde 629rsquoayuumlkseltti305 Seccedilim verileri Consejo Nacional Electoralrsquoden [Ulusal Seccedilim Konseyi] elde edilmiştir httpwwwcnegovve

Bu tatmin edici seccedilim zaferinin gerisinde yatan en oumlnemli etken huumlkuumlmetin siyasiccedilatışmanın en şiddetli aşamasını atlattığı 2004 yılından sonra Venezuumlella ekonomisinincanlı ve istikrarlı bir buumlyuumlme goumlstermesiydi Petrol sektoumlruumlndeki iş durdurma eylemininolumsuz etkilerini atlatan ekonomi 2004 yılında yuumlzde 179 buumlyuumlduuml Takip eden iki yıldaGayri Safi Milli Hasılanın (GSMH) artış hızı ortalama olarak yuumlzde 9rsquou aştı (bkz Tablo1)306306 1 ve 2 numaralı tablolar iccedilin bkz Margarita Loacutepez Maya ve Luis E Lander ldquoVenezuela las elecciones presidenciales de

2006 iquesthacia el socialismo del siglo XXIrdquo Ameacuterica Latina 2006 Balance de un antildeo de elecciones II seminerinde sunulanmakale (CEPC-Universidad de Salamanca Madrid İspanya 12-13 Aralık 2006)

Tablo 1 Seccedililmiş Makro İktisadi Goumlstergeler 2003-2006

Venezuumlellarsquonın para birimi (-ccediln) İlk altı ay Ekim ayına kadarKaynak Venezuumlella Merkez Bankası ldquoInformacioacuten estadiacutesticardquo 2006 ( wwwbcv orgvec2indicadoresasp) ve Enerji ve

Petrol Bakanlığı ldquoPrecios del petroacuteleordquo 2006 (wwwmenpetgobvepreciopetroleo)

Tablo 1rsquode goumlruumllduumlğuuml uumlzere ekonominin etkileyici performansı her şeyden oumlnceVenezuumlella petroluumlnuumln uluslararası piyasa fiyatından kaynaklanıyordu (seccedilim yılında varilbaşına ortalama 559 dolardı) Huumlkuumlmetin 2003 yılından itibaren petrol reformunuuygulamaya geccedilirmesinin etkisiyle birleşince artan petrol fiyatları devletin gelirlerinin deyuumlkselmesini sağladı huumlkuumlmet sosyal politikaları yuumlruumltecek kaynakları kolayca bulduBarrio Adentro (duumlşuumlk gelirli gruplar iccedilin guumlnuumln 24 saati uumlcretsiz temel sağlık hizmetleri vehastalıkları oumlnleyici tedbirler) Mercal (devletin suumlbvansiyonlu fiyatlarla gıda dağıtması)Robinson 1 ve 2 (yetişkinler iccedilin okuma-yazma kursları ve temel eğitim) Ribas ve Sucre(ortaokul ve uumlniversite eğitimi almayanlara ya da eğitimlerini yarım bırakanlara sağlananeğitim hizmetleri) ve Vuelvan Caras (meslek kursları) gibi Misyonlar (işbirliği yapmayanya da etkin ccedilalışmayan devlet kurumlarını devre dışı bırakan programlar) oumlğrencilereuumlcretsiz ikişer ana ve ara oumlğuumlnuumln verildiği eğitimin tam guumln olduğu Bolivarcı okullar okulkıyafetleri ile ders kitaplarının uumlcretsiz sağlanması buumltuumln bunların hiccedil şuumlphesiz ki olumlusiyasi etkileri oldu Ayrıca huumlkuumlmet devlet sektoumlruumlne mal ve hizmet temin edecekkooperatiflerin kurulmasını teşvik eden ldquoruedas de negociosrdquo307 gibi girişimlerletoplumsal ekonomiye de yatırım yaptı Yine duumlşuumlk gelirli borccedillanıcılara kuumlccediluumlk miktarlardakrediler veren Kadınlar Bankası Bağımsız Halk Bankası ve benzeri kurumlar eliyle birmikro finansman sistemi oluşturuldu307 Kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli girişimciler arasında iş bağlantıları yapılmasını sağlamak amacıyla kurulan mal borsaları ndashccedilev

Yoksullukla işsizliğin son yıllarda nasıl azaltıldığını bu ve buna benzer politikalarabakarak daha kolay anlayabiliriz Aynı zamanda Venezuumlella İnsani Kalkınma Endeksleriaccedilısından Latin Amerikarsquonın oumlnde gelen uumllkelerinden birisi hacircline geldi Tablo 2rsquode sunulanresmicirc istatistikler Chaacutevez ile hareketinin Aralık 2006 seccedilimlerinde başta duumlşuumlk gelirlilerolmak uumlzere ccediloğunluğun desteğini almayı nasıl başardığını accedilıkccedila goumlstermektedir

Tablo 2 Seccedililmiş Toplumsal-İktisadi Endeksler 2003ndash2006

İlk dokuz ay İlk altı ay

Kaynak Ulusal İstatistik Enstituumlsuuml ldquoEstadiacutesticas vitalesrdquo 2006(httpwwwinegovveregistrosvitalesestadisticasvitalesasp)

Bu olumlu gelişmelerin neredeyse tamamen petrol gelirlerine dayandığını bir kere dahavurgulamak istiyoruz Venezuumlella Merkez Bankasırsquona goumlre 2006 yılında ihracatının yuumlzde89rsquounu petrol oluşturuyordu Ona goumlre uumllke buguumln en az geccedilmişte olduğu kadar petrolebağımlı Devlet ile devlet petrol şirketi PDVSA arasındaki ilişkiye bakacak olursak devlet2006 yılında şirketin kazandığı paranın yuumlzde 68rsquoini alırken geriye kalan yuumlzde 32rsquolik kısmıise PDVSArsquoya bırakıyordu Petrol sektoumlruuml GSMHrsquonin yuumlzde 14rsquouumlnuuml oluşturuyor308308 ldquoPDVSArdquo Uumlltimas Noticias iccedilinde 21 Ocak 2007

ldquo21 YUumlZYIL SOSYALİZMİrdquo

Aralık 2006 seccedilim kampanyasının en oumlnemli maddelerinden birisi olan ldquo21 yuumlzyılsosyalizmirdquo farklı yorumlara izin veren ucu accedilık ve pek tanımlanmamış bir ifadeydiChaacutevez bu ifadeyi ilk defa Ocak 2005rsquote Porto Alegrersquode duumlzenlenen 5 Duumlnya SosyalForumursquonda kullanmış ancak bir kalkınma modeli olarak ldquoUumlccediluumlncuuml Yolrdquoun terk edilmesianlamına geldiği dışında accedilıklayıcı herhangi bir şey soumlylememişti Sovyetler BirliğirsquondeDoğu Avrupa uumllkelerinde ya da Kuumlbarsquoda ortaya ccedilıkan sosyalist devletlerle karıştırılmamasıgerektiğini ısrarla vurgulamıştı aklından daha az devlet merkezli ve daha ccediloğulcu birtoplum duumlşuumlncesi geccediliyordu309 2006rsquoda Viyanarsquoda yapılan bir etkinlikte yeni sosyalizmanlayışının temelinde ldquodayanışma kardeşlik sevgi adalet huumlrriyet ve eşitlikrdquo yanisosyalizmin geleneksel uumllkuumllerinin olacağını soumlyluumlyordu Bunun oumlnceden belirlenmiş birsosyalizm modelini uygulamakla değil ldquouumlretim tarzının adım adım inşa edilmesi gerekenbir sosyalizm doğrultusunda doumlnuumlştuumlruumllmesirdquoyle ilgili bir mesele olduğunusavunuyordu310309 Gregory Wilpert ldquoThe Meaning of 21st Century Socialism for Venezuelardquo 11 Temmuz 2006

wwwvenezuelanalysiscom310 Age

İpucu niteliğindeki bu accedilıklamaların haricinde demokratik katılımın derinleştirilmesifikriyle accedilıkccedila ccedilelişen iki ayrıntıyı saymazsak 2006 seccedilim kampanyasını yuumlruumltuumlrken buifadenin daha kesin biccedilimde tanımlanmasını sağlayacak pek bir şey soumlylemedi Chaacutevezseccedilimleri kazandığı takdirde anayasayı değiştirerek goumlrevli başkanın sınırsız yenidenseccedililmesinin oumlnuumlnuuml accedilacağını birccedilok kez dile getirmiştir Oumlte yandan seccedilim kampanyasıyoumlneticisi Francisco Ameliach muhalefet partilerinin seccedilimi boykot etmeleri halindeanayasaya koyulması duumlşuumlnuumllen nispi temsil hakkından vazgeccedilileceğini soumlyleyerekmuhalefeti tehdit ediyordu311311 El Nacional 27 Ağustos 2006

Bu iki unsurun dışında Chaacutevezrsquoin yeni sosyalizm oumlnerisi 2006 yılının sonlarına gelinceyedeğin muğlak ve ucu accedilık bir ifade olarak kaldı Aslına bakılırsa Aralık seccedilimlerinegelinceye değin 21 yuumlzyıl sosyalizmi herkesin kendi karşılanmamış talep veoumlzlemlerinden hareket ederek anlam verdiği belirli bir iccedileriğe sahip olmayan birkavramdı Ernesto Laclaursquonun belirttiği gibi ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquo gibi tabirlerccediloumlzuumllmemiş sorunların biriktiği toplumlarda oumlzellikle ccedilekici goumlzuumlkuumlrler bir ldquoeşdeğerliklerzincirirdquo iccedilinde birbirleriyle ilişkili hale gelen ccedileşitli talepler nihayetinde bunlardan sadecebirisiyle temsil edilir Bu ldquoboş goumlsterenrdquo [ empty signifier] (Venezuumlella oumlrneğinde ldquo21yuumlzyıl sosyalizmirdquo) halkccedilı soumlylemde oumlnemli bir yer işgal eder değişim iccedilin hareketegeccedilirme konusunda dikkate değer bir guumlce sahiptir312312 Ernesto Laclau La razoacuten populista Buenos Aires FCE 2005

Seccedilimi kazanan devlet başkanı Chaacutevez kavrama daha somut bir iccedilerik kazandırmayabaşladı Seccedilimin ardından yaptığı uumlccedil oumlnemli konuşmada Venezuumlella toplumunda koumlkluuml birdoumlnuumlşuumlme yol accedilacağını duumlşuumlnduumlğuuml fikirlerle araccedillardan daha kesin ifadelerle bahsetti 15Aralıkrsquota taraftarlarının duumlzenlediği seccedilim zaferi kutlamaları sırasında Chaacutevez huumlkuumlmetinidestekleyen partilere seslenerek kendilerini feshederek birleşik tek bir parti kurmayaccedilağırdı ldquoDevrim birleşik bir partiyi gerektiriyor bizi halkı aldatmaya suumlruumlkleyen başharflerden ibaret bir ccedilorba olmayacak bir partirdquo313 Yeni partinin isminin VenezuumlellaBirleşik Sosyalist Partisi (PSUV) olmasını oumlneriyordu Her ne kadar PSUVrsquonin ldquoseccedilimmuharebelerirdquo iccedilin bir araccedil olacağını duumlşuumlnse de partinin bu işlevinin oumltesine geccedilerek fikiralanında da savaşması gerektiğini ısrarla vurguluyordu ldquoCcedilok ccedilalışmamız gerekhellip Ccedilokokumalıyız ccedilok tartışmalıyız oumlnyargılarından arınmış sosyalist taburların bir arayagelecekleri yuvarlak masa toplantıları oturumlar duumlzenlemeliyizhelliprdquo 314 Chaacutevez partininVenezuumlella tarihinin en buumlyuumlk ve en demokratik partisi olacağını duumlşuumlnuumlyordu313 ldquoHugo Chaacutevez Friacuteas Discurso sobre el Partido Socialista Unido de Venezuelardquo Teresa Carrentildeo tiyatrosunda yaptığı

konuşma Karakas 15 Aralık 2006 (TV Prensa tarafından yapılan tercuumlmesi Aralık 2006) ndashbkz Venezuela Analiacuteticawwwanalitica com

314 AgeChaacutevez kısa bir suumlre sonra iki oumlnemli konuşma daha yaptı İlkini 7 Ocakrsquota uumllkenin en

buumlyuumlk tiyatrosu olan Teresa Carrentildeorsquoda ikincisini ise ikinci goumlrev suumlresinin resmenbaşlaması muumlnasebetiyle 10 Ocakrsquota Millet Meclisirsquonde Bu konuşmalarda Chaacutevez 21yuumlzyıl sosyalizmine doğru ilerleme stratejisiyle ilgili daha accedilık fikirler ortaya koydu315Eski youmlnetimlerce oumlzelleştirilen stratejik sanayilerin millileştirileceğini accedilıklayarakBolivarcı devrimin bir sonraki aşamasını harekete geccedilirecek ldquobeş temel motorrdquodanbahsetti316 Millet Meclisi uumlyeleri ile diğer kamu kurumu temsilcilerinin oumlnuumlnde yenigoumlrev doumlneminin sloganını accedilıkladı ldquoVatan Ya Sosyalizm Ya Oumlluumlm Kazanacağızrdquo317315 ldquoVamos rumbo a la Repuacuteblica Socialista de Venezuelardquo Aporrea 8 Ocak 2007 httpwwwaporreaorg ldquoDiscurso del

Presidente en la juramentacioacuten del 10 de enero de 2007rdquo 10 Ocak 2007 httpwwwmincigovve316 Ayrıca ilk devlet başkanlığı doumlneminde goumlrev alan Joseacute Vicente Rangel Jesse Chacoacuten Aristoacutebulo Istuacuteriz ve diğer oumlnemli

şahsiyetlerin ayrılmaları nedeniyle kabinede yapılan değişiklikleri de accedilıkladı Bu değişikliklerin neden yapıldığı konusundahiccedilbir bilgi verilmedi Bu bakanlardan bazılarının (Rangel Istuacuteriz) Chaacutevezrsquoin ilk doumlneminde oumlnemli roller uumlstlenen kişiler olmasıccedileşitli yorumlara neden oldu İlk doumlnemden goumlrevlerine devam eden ve yeni atanan bakanların hiccedilbirisi ne Rangel ileIstuacuterizrsquoin ne de onlardan birkaccedil ay oumlnce huumlkuumlmetten ayrılan Aliacute Rodriacuteguezrsquoin siyasi konumuna (yani Chaacutevezrsquoin dengi olarakkonuşacak guumlce) sahiptir

317 ldquoPresidente Chaacutevez juroacute cumplir su mandato dentro del contexto del socialismordquo Agencia Bolivariana de Noticias iccedilinde

10 Ocak 2007 wwwabn infoveBu beş motor uumllkeyi sosyalizme taşıyacak ldquomotoru ccedilalıştıracakrdquotı Bunlardan ilki olan ve

halihazırda anayasada yer alan Yetki Yasası yasama erkinin kanun huumlkmuumlndekararnameler ccedilıkarma yetkisini oumlnceden belirlenmiş bir suumlre boyunca Ulusal Youmlnetimedevretmesini sağlıyor (203 madde) Chaacutevez ldquodevrimci yasaların yasası yasaların anasırdquoYetki Yasasıdır diyordu İkinci motor diğer amaccedilların yanı sıra (iktisadi ve siyasi sorunlarbağlamında) sosyalizme giden yolun oumlnuumlnuuml tıkayan engeller olarak yorumlanabilecekanayasa maddelerinin değiştirilmesi amacıyla anayasanın ldquobuumltuumlnsel ve koumlkluumlrdquo bir biccedilimdereforma tabi tutulması oumlnerisiydi Chaacutevez bu iki motorun birlikte işlemesi gerektiğiniduumlşuumlnuumlyordu ve Millet Meclisi başkanı Cilia Floresrsquoi anayasa reformunu yapacakkomisyona başkanlık yapıp eşguumlduumlmuuml sağlamakla goumlrevlendirdi Devrimin uumlccediluumlncuuml motoruolan ldquoahlak ve aydınlanmardquo toplumun tuumlm alanlarında (okullarda işliklerde kırsalyerlerde iccedilsel ccedilekirdeklerde318 ve halkın kullandığı diğer mekacircnlarda) ahlaki iktisadisiyasi ve toplumsal eğitimin teşvik edilmesi amacıyla tasarlanmış bir kampanyayı ifadeediyordu Chaacutevez doumlrduumlncuuml motora ldquoiktidar geometrisirdquo diyordu Sosyalist oumlzlemlerle veguumlncel gerccedileklerle daha uyumlu olacak şehirler ve federal boumllgeler oluşturulması iccedilinsiyasi iktisadi toplumsal ve askericirc guumlcuumln uumllke ccedilapında coğrafi olarak yeniden dağıtılmasıoumlneriliyordu Son olarak motorların en oumlnemlisi dediği beşinci bir motor dahabulunuyordu Devletin reforma tabi tutularak sosyalist bir devlete doumlnuumlştuumlruumllmesinisağlamak amacıyla halkın devlet uumlzerindeki guumlcuumlnuumln arttırılmasını oumlngoumlren ldquodevrimcikomuumlnal guumlccedil patlamasırdquo Chaacutevez komuumlnal konseylerin hiccedilbir şekilde sınırlanmayacağınıccediluumlnkuuml konseylerin halkın guumlcuumlnuuml ifade etmesinin en oumlnemli aracı olduğunu soumlyluumlyordu318 İccedilsel ccedilekirdekler huumlkuumlmetin yerel toplumsal iktisadi coğrafi ve ccedilevresel olanaklardan yararlanmak amacıyla uumlretim

faaliyetlerini canlandırdığı boumllgesel birimlerdir Huumlkuumlmet bu tuumlr birimleri kuran insanlara ya da topluluklara ccedileşitli desteklersağlıyordu ccediluumlnkuuml bu birimlerin yeni ekonomide ccedilalışacak yeni sosyalist bireyin gelişmesini sağlayacak ccedilekirdekler olduğuduumlşuumlnuumlluumlyordu İccedilsel ccedilekirdekler bu zamana gelinceye değin hep huumlkuumlmet kaynaklarına bağımlı olmuşlardırChaacutevez bu motorların birbirleriyle bağlantılı olduğunu ve ldquoyaratıcı komuumlnal guumlccedil

patlamasının gelişmesinin guumlccedillenmesinin kurumsallaşmasının yayılmasının ve başarılıolmasının diğer motorlara Anayasa Reformuna bağlı olacağı[nı] Yetki Yasasına UlusalAhlak ve Aydınlanma Seferberliğine buumlyuumlk oumllccediluumlde bağlı olacağı[nı] yeni iktidargeometrisine ve diğer etkenlere bağlı olacağırdquonı belirtiyordu319 Başkan ldquoilerlemeninhızlandırılması ve buguumlnden başlayıp yeni bir ccedilağa uzanan yol uumlzerinde yeni alanlaraccedilılmasırdquo gerektiğini birccedilok kez oumlnemle vurguladı320319 ldquoJuramentacioacuten del Presidente de la Repuacuteblica Bolivariana de Venezuela Hugo Chaacutevez Friacuteas (periacuteodo 2007-2013)rdquo 15

Ocak 2005 httpwwwmcigobve320 Age

Yetki Yasası projesi birkaccedil guumln iccedilerisinde Millet Meclisirsquone sunularak kamu idaresiyleilgili on alanda (sivil ve adli guumlvenlik halk katılımı maliye ve vergilendirme iktisadi vetoplumsal politika kamu goumlrevinin icrası sırasında goumlz oumlnuumlne alınması gereken değerlerenerji savunma ve guumlvenlik bilim ve teknoloji sınır değişiklikleri) yasa yapma yetkisininbir buccediluk yıllığına başkana devredilmesi istendi Millet Meclisi iki hafta sonra talebionaylarken yeni bir eylem alanı olarak hidrokarbonları da ekledi Başkan bu kararların biruzantısı olarak Ocak ayı ortasında Yetki Yasası uyarınca ilgili alanlarda yetkilerinikullanmasına yardımcı olacak Devlet Başkanlığına bağlı Anayasa Reformu Komisyonunu

(CPRC) ve Halk İktidarı Komisyonunu (CPPP) atadı

YENİ OumlNLEMLERİN OumlNEMİ

Devlet başkanının konuşmalarında dile getirdiği ve ccedilok geccedilmeden de tatbik etmeyebaşladığı Telefon şirketi CANTV gibi stratejik firmaların yeniden millileştirilmesi ileElectricidad de Caracas gibi yeni millileştirmelerin gerccedilekleştirilmesi iccedilin anayasanındeğiştirilmesine gerek olmadığına dikkat edilmelidir 1999 anayasası devlete toplumsalccedilıkarların savunulması amacıyla oumlzel muumllkiyetin alanını daraltmakta kullanabileceğiyetkiler veriyordu Farklı muumllkiyet biccedilimlerinin varlığını tanıyor ve toplumsal ekonomiyeoumlncelik atfediyordu Sonuccedil olarak devlet başkanlığından yapılan ilk accedilıklamalar esasensiyasi kurumlarda bazı oumlnemli değişiklikler yapmak amacıyla tasarlanmış gibi goumlzuumlkuumlyorBunlardan oumlnemli goumlrduumlklerimizi sırayla ele alacağız

Yetki Yasası

Birinci motor devlet başkanı ile yuumlruumltme organına kararnameler aracılığıyla yasa yapıponama yetkisi veren anayasa huumlkmuumlne dayanır Bu anlamda hukukun uumlstuumlnluumlğuuml ilkesiyleuyumludur Ancak devlet başkanının ccedilok geniş bir şekilde tanımlanmış on alanda (kiMeclisin girişimiyle daha sonra on bire ccedilıkarıldı) yasa ccedilıkarmak iccedilin bir buccediluk yıllığına yetkiistemesi devlet başkanın ilk goumlrev doumlneminde zaten goumlze ccedilarpan bir eğilimin iyicebelirginleşmesi ve hız kazanması anlamına geliyor Yasama Organının aleyhine olacakşekilde huumlkuumlmetin yuumlruumltme organının kuvvetlendirilmesi Bu eğilim muhalefet partilerininAralık 2005rsquote yapılan meclis seccedilimlerinde adaylarını geri ccedilekme kararı almalarınınsonucunda Kongrenin tamamının Bolivarcı kuvvetlerin eline geccediltiği 2006 yılından bu yanayeni bir ivme kazanmıştır

1961 anayasası Yetki Yasasına accedilık kapı bırakıyordu ancak ldquoulusal ccedilıkarların gerektirdiğihallerderdquo ve Kongrenin onayının alınması şartıyla ldquoiktisadi ya da mali iccedilerikli olağanuumlstuumloumlnlemlerrdquo olarak devlet başkanına yasa yapma yetkisi veren oumlzel bir yasa olaraktanımlanıyordu (190 madde 8 fıkra) 1999 anayasasıyla yasama işlevinin bu yollayuumlruumltme organına devredilmesinin kapsamı genişletildi Artık Yetki Yasasını belli bir alanlasınırlayan herhangi bir madde bulunmuyor oumlnceden belirlenmiş bir zaman dilimininbelirtilmesi yeterli oluyordu Yuumlruumltme organının yasama işlevlerinin genişletilmesianayasa uzmanları arasında tartışmalara yol accediltı İktidara gelmesinden bu yana Chaacutevezrsquoinyaptığı bu tuumlrden uumlccediluumlncuuml girişim olan bu son talep uygulanacağı alanların ccedilok genişkapsamlı olması ve geccedilerli olacağı suumlrenin uzunluğu nedeniyle bazılarınca anayasayaaykırı bulunuyordu Yasama Organının imtiyazlı hakkı olan yasama işlevini fiilen

zayıflattığı vurgulanıyordu321321 Bkz Comisioacuten de la Facultad de Ciencias Juriacutedicas y Poliacuteticas UCV ldquoLa Ley Habilitante por ser una lsquoLey de plenos

poderesrsquo estaacute totalmente viciada de inconstitucionalidadrdquo Karakas Şubat 2007 httpwwwjuriucvveHer haluumlkacircrda huumlkuumlmeti destekleyenler Millet Meclisirsquonde mutlak ccediloğunluğa sahipken

yuumlruumltme organının boumlylesine geniş ifadelerle tanımlanan yetkiler talep etmesi pekccediloklarına anlaşılmaz geliyordu Devlet başkanı yasama organında yapılacak tartışmalarlazamanın boşa harcanmasına izin verilemeyecek kadar acil değişiklikler yapılması gerektiğigerekccedilesini oumlne suumlruumlyordu Ancak koumlkluuml değişikliklerin zorlama bir ccedilabuklukla yuumlruumlrluumlğekonmasının ne kadar doğru olacağı sorusu bir kenara bırakılsa dahi Millet Meclisirsquonintalebi kabul ederken son derece hızlı hareket ederek iki hafta iccedilinde onaylaması enyuumlksek yasama organının bile yuumlruumltme organı karşısında ne kadar edilgen bir tutumsergilediğini tuumlm accedilıklığıyla ortaya koymaktadır Bu yasamanın kendi kendisini reformsuumlrecinin dışında bırakması dolayısıyla da Meclisi seccedilen Chaacutevezci kitleler accedilısındanbakıldığında ldquo21 yuumlzyıl sosyalizmirdquonin şekli hakkında tartışmalar yapılıp kararlar alınacaken doğal kurumsal ortamın ortadan kaldırılması anlamına geliyordu Uumlstelik katılım vehalk iktidarı sorunu da Yetki Yasasırsquonın kapsamına dahil ediliyordu Boumlylece halk iktidarıoumlnerisini ayrıntılarıyla duumlzenleyecek kişilerin devlet başkanı bakanlar ve yine devletbaşkanının danışılmasını uygun goumlrduumlğuuml kişiler olacağı oumlngoumlruumllmuumlş oluyordu Bu yapıgeliştirilmesi amaccedillanan katılımcı demokrasiyle accedilıkccedila ccedilelişmektedir Bu konuya aşağıdatekrar değineceğiz

Anayasa reformu

Devlet başkanı ikinci motoru yani ldquobuumltuumlnsel ve koumlkluumlrdquo bir anayasa reformu yapmakamacıyla daha oumlnce bahsettiğimiz gibi Millet Meclisi başkanı Cilia Floresrsquoin başkanlığında19 uumlyeli bir devlet başkanlığı komisyonu (CPRC) goumlrevlendirdi Ccedileşitli kamu kuruluşlarınıntemsilcilerinin yanı sıra Yuumlksek Adalet Mahkemesirsquonin başkanı Halk Savunma Temsilcisive Başsavcı da komisyonda goumlrev alıyor Kararnamenin 2 maddesi komisyonunmuumlzakerelerini gizli olarak yuumlruumltmesini şart koşuyor Uumlyeler devlet başkanının izninialmadan duumlşuumlncelerini tartışmalarla oumlnerilerin iccedileriğini accedilıklayamıyorlar

Bolivarcı anayasaya goumlre ulusal ccedilıkarlarla ilgili ve oumlzel oumlnem taşıyan politikameselelerinde huumlkuumlmete danışmanlık yapan en yetkili organın Devlet Konseyi olduğunadikkat edilmesi gerekiyor Devlet Konseyi eşguumlduumlmuumln sağlanmasından sorumlu devletbaşkanı yardımcısı devlet başkanı tarafından atanan beş uumlye Millet Meclisi YuumlksekAdalet Mahkemesi ve eyalet valileri tarafından belirlenen birer temsilci olmak uumlzere dokuzuumlyeden oluşuyor Chaacutevezrsquoin huumlkuumlmet sempatizanlarının bariz ccediloğunluğa sahip olduğu buanayasal organı goumlz ardı ederken kendi temsilcilerini seccedilmeleri konusunda diğer devletguumlccedillerine oumlzerklik tanıması Yetki Yasasının iccedilerdiği mesajın pekiştirildiğini akla getiriyorDiğer devlet guumlccedillerinin tamamen yuumlruumltme organına tabi kılınması

Ayrıca anayasa reformu sorunuyla ilgili olarak gerek devlet başkanı gerekse devlet

başkanlığı soumlzcuumlleri aynı youmlnde bazı oumlzguumll oumlneriler yapma hazırlığı iccedilindeler Buoumlnerilerden birisi devlet başkanının sınırsız yeniden seccedililmesine olanak tanıyor İlk defaseccedilim kampanyası sırasında guumlndeme getirilen bu oumlneri gerek devlet başkanının yaptığıkonuşmalarda gerekse liderlerle devlet goumlrevlilerinin yaptıkları accedilıklamalarda tekrartekrar dile getirilmiştir Son zamanlarda seccedilimle gelinen tuumlm mevkileri kapsayacakşekilde oumlnerinin genişletilmesinden bahsediliyor Bu oumlneri Venezuumlellarsquonın bundan oumlncekidemokratik anayasalarının tamamında (1947 1961 ve 1999) yer alan iktidardakilerindeğişmesi ilkesini accedilıkccedila baltalamaktadır

Bir başka oumlneri de nispi temsil uygulamasının kaldırılması talebidir Daha oumlncebelirttiğimiz uumlzere muhalefetin son anda adayını ccedilekerek Chaacutevezrsquoi devlet başkanlığıyarışında tek başına bırakmayı planladığını duumlşuumlnen huumlkuumlmet 2006rsquoda yapılan devletbaşkanlığı seccedilimlerinde muhalefeti tehdit etmek amacıyla bu oumlneriyi guumlndeme getirmiştiİlk kez 1947 anayasasında yer alan nispi temsil uygulamasının kaldırılması kuumlccediluumlk azınlıkpartilerinin yasama organlarının dışında kalması anlamına gelecektir 322 Chaacutevezrsquoinuumlccediluumlncuuml oumlnerisi kendisi tarafından seccedililecek ve ulusal planın eşguumlduumlmluuml bir şekildeyuumlruumltuumllmesini sağlamak amacıyla uumllkenin farklı boumllgelerine goumlnderebileceği birden fazladevlet başkanı yardımcısının goumlrevlendirilebilmesiyle ilgili Genel doğrudan ve gizlioylamayla seccedililen eyalet valilerinin yetkilerini zayıflatacağı hatta tamamen ortadankaldıracağı duumlşuumlnuumlluumlrse bu oumlnerinin ciddi gerilimlere neden olacağı accedilıktır322 Aslında ldquomorochasrdquo (ikizler) denilen listelerin kullanılması sonucunda bu ilke zaten oldukccedila zayıflamıştır

Ayrıca anayasa reformunun Yetki Yasasırsquonın uygulanmasıyla aynı zamana denk gelmesirahatsız edici bir olasılığı daha akla getiriyor Yetki Yasası yalnızca anayasanınhuumlkuumlmleriyle sınırlanan olağanuumlstuuml bir oumlnlemdir Uygulanmasının tam da anayasa reformuile ccedilakışması devlet başkanının fiilen hiccedilbir sınırlamayla karşılaşmaksızın oumlnerileriniuygulayabilmesi anlamına geliyor

KOMUumlNAL KONSEYLER

Chaacutevezrsquoin 21 yuumlzyıl sosyalizminin inşa edilmesiyle ilgili yol goumlsterici ilkeleri anahatlarıyla accedilıkladığı konuşmalarında katılımı sağlayacak araccedillar olarak komuumlnalkonseylerden oluşan halk iktidarının oumlzyoumlnetimin ve halkın kendi kendini idare etmesininortaya ccedilıkaracağı yeni bir yapının şekillendirilmesi buumlyuumlk bir oumlnem taşır Daha oumlnce işaretettiğimiz uumlzere devlet başkanı 2006rsquoda Millet Meclisirsquonin onayladığı Komuumlnal KonseylerYasası uyarınca Devlet Başkanlığırsquona bağlı Halk İktidarı Konseyirsquonin (CPPP) uumlyeleriniatamıştı Ayrıca yine daha oumlnce bahsettiğimiz uumlzere Yetki Yasasırsquonın sağladığı yuumlruumltmeyetkisi katılım meselesiyle ilgili her şeyi kapsıyor yeni anayasa metninde yer verilecekbir reform olan halk iktidarının canlandırılmasına hizmet edecek Komuumlnal KonseylerYasasırsquonın reforma tabi tutulması gerektiğini accedilıklıyordu

Şu anda yuumlruumlrluumlkte olan yasa uyarınca şehirlerde ortak bir coğrafi alanı paylaşan ve herbiri en fazla 400 aileden oluşan komuumlnal konseyler kuruluyor Kırsal boumllgelerde ve yerli

topluluklarında aile sayısı ccedilok daha az olabiliyor Aynı yerde faaliyet goumlsteren oumlrguumltlerinhepsi konseyler ccedilatısı altında birleştiriliyor ndashsuyla ilgili teknik yuvarlak masa toplantılarısağlık komiteleri kentsel ya da kırsal toprak komiteleri spor kuluumlpleri kadın gruplarıkuumlltuumlrel gruplar ve benzeri Konseylerin uumlstleneceği liderlik roluumlnuuml dikkate alan yasakonseylerin resmicirc bir yapıya kavuşmalarını sağlayacak bir hazırlık suumlrecini oumlngoumlruumlyorduİlk oumlnce yurttaş meclisi toplanarak komuumlnal konseyin resmicirc kuruluşu iccedilin gerekli koşullarıoluşturmakla goumlrevli geccedilici bir hazırlık komisyonunu seccedilecek Komisyon toplulukta nuumlfussayımı yapacak seccedilim komisyonunu oluşturacak ve daimi bir geliştirme komisyonubelirleyecek Bu koşullar sağlandıktan sonra kurucu meclis toplantıya ccedilağrılarak yasadaoumlngoumlruumllen konsey komisyonları iccedilin soumlzcuumller (ldquoseslerrdquo) seccedililecek (2006 15 madde)

Komuumlnal konseyler yurttaş meclislerinde alınan kararları uygulamaya geccedilirecekYapılacak gizli oylamayla komisyonların ldquoseslerirdquo seccedililecek Konseylerdeki temsiliyetanlayışı geccedilmişteki benzer oumlrneklerden (oumlrneğin mahalle meclislerinden) farklı olacakccediluumlnkuuml meclis geri ccedilağırmak suretiyle seccedililen kişileri istediği zaman goumlrevden alabilecekDiğer konseylerle bir araya gelerek federasyon ve birlik gibi ara oumlrguumltler oluşturmayetkisine sahip olan komisyon ldquoseslerirdquonin goumlrev suumlreleri iki yılla sınırlandırılıyor Bazıkamu goumlrevlilerine goumlre bu yapı yuumlruumltme yasama yargı seccedilimler ve yurttaşlardan sonraaltıncı anayasal guumlccedil oluyor323323 Jesuacutes Rojas Karakasrsquota yapılan roumlportaj 28 Kasım 2006

Mevcut yasal huumlkuumlmlere goumlre komuumlnal konseylerin devlet başkanlığı makamına kayıtyaptırmaları gerekiyor Uumlstlenilen projelerin takibi ve kullanılabilir kaynakların denetimibuumltuumln uumlyeleri devlet başkanı tarafından atanan (ccedilalışmalarını farklı idari duumlzeylerde ndashulusal boumllgesel ve yerelndash suumlrduumlren) CPPPrsquonin yetki alanına bırakılmıştır Konseylerinbelediye başkanlarıyla ve valilerle hiccedilbir ilişkisi bulunmamaktadır Ayrıca huumlkuumlmettenkaynak alınabilmesi iccedilin kooperatif yapısına sahip komuumlnal bankalar kurulmasıgerekmektedir Ancak bu durum epeyce kafa karışıklığına ve tartışmaya neden olmuşturccediluumlnkuuml komuumlnal konseyler ile kooperatiflerin oumlzellikleri uyuşmamaktadır Uumlyelerinin maddikatkılarına ve ccedilalışmalarına dayanan goumlnuumllluuml sivil birlikler olan kooperatiflerin aksinekomuumlnal konseyler devlet yapısının bir parccedilasıdır ve mali kaynaklarını esasen devlettenalırlar324324 Bastidas El Nacional 5 Şubat 2007

Halkın gerccedilekten guumlccedillenmesine katkı yapabilmesi iccedilin katılımcılığın tabandan yukarıdoğru işleyen taban oumlrguumltleri ile bu oumlrguumltlerin uumlyelerinin oumlzerkliklerini pekiştiren ve biraraya gelme suumlreci iccedilerisinde ara oumlrguumltlerin yaratılmasını teşvik eden bir dinamiğinparccedilası olması gerektiği herkesccedile bilinen bir gerccedilektir Ancak Komuumlnal Konseyler Yasasıbunun tam tersi bir anlayışı yansıtıyor Devlet başkanlığına bağımlılık teşvik edilirkenkayırmacı ilişkilerin gelişmesine imkacircn tanıyacak bolca fırsat yaratılıyor Konseylerinalelacele kurulduğu ve 2006rsquoda onaylanan yasanın hazırlanması sırasında katılımın ccediloksınırlı olduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu yapılanlar aslında katılımcı demokrasiye koumlstek oluyorccediluumlnkuuml bunun gerccedilekleştirilebilmesi iccedilin kitlesel bir katılıma ve oumlğrenme suumlrecininolgunlaşması iccedilin de zamana ihtiyaccedil bulunmaktadır Ne de olsa oumlnerilen şey kaccedilınılmazolarak uzunca bir zamanı gerektirecek ve doğası gereği zorluklarla dolu bir guumlzergacirchboyunca ilerlemek mecburiyetinde kalacak koumlkluuml bir kuumlltuumlrel değişimdir

Toplumsal katılım accedilısından bakıldığında guumlnuumlmuumlz Venezuumlellarsquosı halk kesimlerinin kendikendilerini geliştirmelerini sağlamak amacıyla birbirlerinden ccedilok farklı oumlrguumltlenmebiccedilimlerinin yaratılıp denendiği bir laboratuvar goumlruumlnuumlmuumlndedir Deneyimlerin oldukccedilaboumlluumlk poumlrccediluumlk bir goumlruumlntuuml arz ettiği ve resmicirc accedilıklamalarla istatistiklerden bağımsız genelgoumlruumlnuumlmuuml yansıtacak bilgilerin elde edilmesinin zor olduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde sonuccedillarlailgili bir değerlendirme yapmak şu an iccedilin oldukccedila risklidir

Son aylarda yaşananlara bakıldığında genel oumlrguumltlenme dinamiğinin canlılığınısuumlrduumlrduumlğuuml doğru olsa da devlet başkanının konuşmalarında sergilediği kararlılık vehuumlkuumlmetin kullanıma sunduğu kaynakların sağladığı itki sayesinde oumlrguumltlenme vekatılımcılık suumlreci her şeyden oumlnce komuumlnal konseylerde sonuccedil vermiştir Resmicirckaynaklara goumlre buguumlne kadar yaklaşık 20000 komuumlnal konsey kurulmuştur İhtiyatlı birtahminle her konseyin ortalama 200 aileden ve her ailenin de 4 kişiden oluştuğuvarsayılırsa Venezuumlellarsquonın toplam nuumlfusunun uumlccedilte ikisinden fazlasının bu katılımcıfaaliyete dacirchil edildiği sonucuna ulaşırız CPPP kurulduğunda mevcut fon miktarı 2 milyarBolivarrsquodan 4 milyar Bolivarrsquoa yuumlkseltilmiştir325325 ldquoGobierno asignoacute Bs 4 billones para los consejos comunalesrdquo El Nacional 19 Ocak 2007

Buumlyuumlk beklentiler uyandıran komuumlnal konseyler aynı zamanda kuşkulara ve ccedilekişmelerede yol accedilmıştır Kesin cevabı olmayan pek ccedilok soru bulunmaktadır Bunlardan birisihuumlkuumlmetin yukarıdan muumldahalelerle harekete geccedilirdiği anlayış ve dinamiklerin oumlzerk halkiktidarını guumlccedillendirecek gerccedilek bir suumlreccedil yaratıp yaratamayacağı sorusudur Uygulamadaccedilok ccedileşitli konseyler goumlrebiliyoruz Bazılarında oumlncelikler kuumlccediluumlk gruplar tarafından ya dayukarıdan dayatılırken bazılarında petrol gelirlerinin şahısların kişisel ccedilıkarları iccedilinkullanılması amacı oumlne ccedilıkıyor oumlte yandan oumlzyoumlnetime katkıda bulunup gecekondumahallelerinin ihtiyaccedillarını karşılamaya ccedilalışan bu amaccedillarında az ya da ccedilok başarılı olankonseyler de bulunuyor Geliştirilmeye ccedilalışılan ve esnekliği zorunlu kılan suumlreccedillerin mizacıdikkate alındığında mevcut yasalarda accedilıkccedila belirlenmiş kuralların olmaması bir oumllccediluumldeanlaşılabilir olsa da bu durumun ccedilatışmaları ve kafa karışıklıklarını arttırdığı her tuumlrluumlsuistimale zemin hazırladığı da accedilıktır Bu nedenle yasanın ıslah edilerek suumlrecikurumsallaştıracak bir duumlzenlemenin yapılması gerekliliği kendisini accedilıkccedila ortayakoymaktadır Bu hakiki anlamda demokratik bir tartışma suumlrecinin uumlruumlnuuml olmalıdır

Yurttaşların ve topluluklarının katılım duumlzeylerinin artırılması sorununun nasıl ccediloumlzuumlmekavuşturulabileceği birccedilok kimse tarafından sorgulanmaktadır Katılım duumlzeyini yuumlksektutmanın her zaman kolay olmadığı iyi biliniyor Hazır paranın bulunması ve halkınguumlccedillendirilmesi bileşimi buguumlne gelinceye kadar teşvik edici oumlnemli bir unsur oldu326Ancak sarf edilen paranın yeterince denetlenememesi endişe yaratıyor ve boumlyle devamederse eski (ya da yeni) kayırmacı kalıplar yeniden boy goumlsterebilir ndashoumlzellikle degeccedilmişten gelen alışkanlıkların devam ettiği bir toplumda326 Josh Lerner ldquoCommunal Councils in Venezuela Can 200 Families Revolutionize Democracyrdquo 19 Mart 2007

httpwwvenezuelanalysiscomGerccedilek anlamda bir katılımcılık iccedilin bir suumlreccedil olarak katılımcılığın toplumda iyice koumlksalması iccedilin bu suumlrece dacirchil olanlar arasında dayanışmacı değerlerin gelişmesinisağlayacak bir suumlreye ihtiyaccedil var Ayrıca insanların gerccedilekccedili bir yaklaşımla komuumlnalfaaliyetlere ayırabilecekleri zaman ile bu katılım biccedilimlerinin uyandırdığı beklentiler

arasındaki gerilimlerin giderilmesi gerekmektedir Bu sorunun nasıl ccediloumlzuumlmekavuşturulacağı henuumlz belli değil ancak petrol gelirlerinden elde edilen kaynaklarınyardımı dokunacağına hiccedil şuumlphe yok

Bir diğer tartışma konusu da konseylerin kuumlccediluumlk oumllccedilekli olmalarıyla ilgili Ccediluumlnkuuml buumlyuumlkşehirlerdeki barrioların yenilenmesi gibi geniş kapsamlı sorunlar guumlndeme geldiğindekonseylerin bakış accedilısı yeterli olmuyor Yasanın izin verdiği sayı olan 400 aileninoluşturduğu bir konseyin uumlccedil ya da doumlrt bin ailenin yaşadığı toplulukların temel sorunlarınaccediloumlzuumlm getirmesi pek muumlmkuumln değil Farklı goumlruumlş accedilıları ve ccedilıkar farklılıkları arasındaarabuluculuk yapılması gerektiği duumlşuumlnuumlluumlrse konseyler etkin ve hızlı ccediloumlzuumlmlergeliştirilmesi oumlnuumlnde engel teşkil edebilirler Boumllgesel ulusal ve uluslararası politikalarlailgili kararların alınmasına katılım soumlz konusu olduğunda bu oumlrguumltlenme biccedilimlerikaccedilınılmaz olarak soumlz konusu politikaların dışında kalacaklardır Ayrıca oumllccedileklerinin sınırlıolması ve teritoryal kimliklerinin tektuumlrdeşleşme [homojenleşme] eğilimi doğurmasınedeniyle konseyler farklılıklara hoşgoumlruumlyle yaklaşan ccediloğulcu bir kuumlltuumlruumlnguumlccedillendirilmesine de pek uygun değiller

SON DUumlŞUumlNCELER

Devrimin toplumsal dinamikleri canlı ve accedilık bir nitelik sergilerken siyaset alanında isekatılım ve demokratik karar alma alanlarının giderek kapanmasına yol accedilan bir tuumlrgeriletici bir evrim goumlzlenmektedir Bu anlamda Venezuumlella siyasi olarak daha azdemokratik bir toplum olma yolunda ilerlemektedir

PSUVrsquonin kurulmasına yol accedilan suumlreccedil yeni bir siyasi sistemin ve (geccediltiğimiz yuumlzyılınbaşarısız sosyalizm deneyimlerinden bildiğimiz Kuumlba ile Ccedilinrsquode halen suumlrmekte olan) tekparti devletinin yaratılmasına youmlnelik eğilimlerin ortaya ccedilıkmakta olduğunu akla getiriyorYasaların getirdiği resmicirc kısıtlamalara asgari oumllccediluumlde bile saygı goumlstermeyen huumlkuumlmetmisyonlar su sorunuyla ilgili teknik yuvarlak masa oluşumları şehirlerdeki toprakkomiteleri ve benzeri araccedillarla yaratılan toplumsal oumlrguumltlerle birlikte kamu kaynaklarını(para kamu iletişim araccedilları vb) kendi partisi PSUVrsquoyi guumlccedillendirmek ve duumlzenlemekamacıyla kullanıyor Devlet huumlkuumlmet PSUV ve komuumlnal konseyler arasındaki sınırlar 20yuumlzyıl sosyalizminin devletccedili mantığıyla giderek siliniyor Herhangi bir değişikliği guumlndemegetirebilecek siyasi guumlccedilten yoksun olan kesimlerin bu konudaki şikacircyetlerinin pek bir etkisiolmuyor Bu usulsuumlzluumlkler Venezuumlellalı seccedilmenlerin oylarına talip olan diğer oumlrguumltlerkarşısında huumlkuumlmetin avantajlı bir konumda olmasını sağlayarak siyaset alanındarekabetin en temel ilkesi olan koşulların eşitliği demokratik ilkesinin ciddi biccedilimdezedelenmesine yol accedilıyor

Devlet başkanının yılın ilk aylarında yaptığı accedilıklamalar ilk goumlrev doumlneminde zatengoumlzlenen bir eğilimi iyice kuvvetlendirmiştir Toplumun geleceğini ilgilendiren tuumlm oumlnemlikonularda karar alma yetkisinin devlet başkanı ile ona bağımlı kuumlccediluumlk bir sadık yandaşgrubunun ellerinde toplanması Komuumlnal konseylerin devletin altıncı erkini temsil ettiği

duumlşuumlncesi ve devlet başkanlığına bağımlı olmaları nedeniyle bu konseylerin yerelhuumlkuumlmetlerle bağlarının bulunmaması huumlkuumlmetin belediyelere oumlnem veren yapısınızayıflatarak yeniden merkezicircleşmeye yol accedilacak bir suumlreci pekiştirecektir ndashki boumlyle bireğilimin varlığını da yine devlet başkanının ilk goumlrev suumlresinden beridirgoumlzlemleyebiliyoruz Goumlrduumlğuumlmuumlz uumlzere diğer devlet guumlccedillerinin Chaacutevezrsquoin hacirckimiyetialtındaki yuumlruumltme erkine tabi kılınmasına youmlnelik eğilimlerin bulunduğu da aynı oumllccediluumldeaccedilıktır Anayasanın resmen tanıdığı diğer devlet guumlccedillerinin (buguumlne kadar Venezuumlellarsquodatemsili demokrasinin temel oumlzelliklerinden birisi olan) ayrı ve bağımsız guumlccedillerin yataybirlikteliği mantığına aykırı olarak piramit biccedilimli bir yapı iccedilinde CPRCrsquoye dacirchil edilmesi bueğilimlerin bariz bir oumlrneğidir Devlet başkanı Chaacutevez 21 yuumlzyıl sosyalizmine yani gerccedilekanlamda eşitlikccedili ve huumlrriyet yanlısı bir topluma giden yolun accedilılabilmesi iccedilin bugelişmelerin kaccedilınılmaz olduğunu savundu Eğer bu toplumda siyasi demokrasininsınırlandırılması anlamına geliyorsa araccedilların amaccedillarla uyumlu olduğundan soumlz edilebilirmi

Devletin otoriter mizacının ccedilok oumlnemli bir rol oynadığı 20 yuumlzyıldaki sosyalizmgirişimlerinin başarısızlıkları goumlz oumlnuumlne alındığında bu sorunun yanıtı accedilık gibi goumlzuumlkebilirAncak Venezuumlellarsquoda olduğu kadar başka yerlerde de dilden dile dolaşan bazı iddialarıgoumlzden geccedilirmek gerekiyor

Devlet başkanı Chaacutevez yaptıklarının gerekccedilesi olarak konuşmalarında emperyalizmindaha doğrusu Bush huumlkuumlmetinin devrimin karşısına ccedilıkardığı tehlikeden sık sık bahsederBu savı kullanarak goumlruumlşlerini paylaşmayanları suumlreci ve uumllkeyi zayıflatmakla ona ihanetetmekle succedillayarak lekelemiş olur

Bilindiği uumlzere Amerikan resmicirc makamları 2002 darbesini oumlnceden oumlğrenmiş vememnuniyetle karşılamış muhalif oumlrguumltlere ve liderlere mali destek sağlamışlardı Ancakhuumlkuumlmet kuvvetlerinin muhalefeti uumlst uumlste ve kesin bir biccedilimde bozguna uğratmasınınardından kısa vadede ABDrsquonin Chaacutevezrsquoi zayıflatacak bir biccedilimde Venezuumlella siyasetinemuumldahale edebilmesi tamamen ihtimal dışı goumlzuumlkuumlyor Muhalif kuvvetler siyasi birseccedilenek olamayacak kadar itibardan yoksun ve dağınık bir durumdalar Bush huumlkuumlmetininhem iccedileride hem de dışarıda siyasi bakımdan guumlccedil kaybettiği duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde ABDrsquoninaskericirc bir işgale ya da muumldahaleye başvurması kesinlikle muumlmkuumln goumlzuumlkmuumlyor Buumlyuumlk birguumlccedil olmasa da bir muz cumhuriyeti de olmayan Venezuumlellarsquoya karşı maceracı girişimlerekalkışılması kısa vadede pek muumlmkuumln gibi goumlruumlnmuumlyor ABD askericirc birlikleri ve kaynaklarızaten başka yerlerde birccedilok cephede muumlcadele ediyorlar Oumlte yandan Venezuumlellarsquonınguumlnuumlmuumlzde Caricom OAS Mercosur327 ve benzeri boumllgesel kurumlarda destek bulupsempatiyle karşılanması Venezuumlellarsquonın bu oumlrguumltlerdeki guumlcuumlnuuml zayıflatmayı amaccedillayanAmerikan girişimlerinin etkisiz kalmasını sağlıyor327 Sırasıyla Karayipler Topluluğu ve Ortak Pazarı Amerika Devletleri Oumlrguumltuuml Guumlney Amerika Ortak Pazarı ndashccedilev

Sonuccedil olarak aksi takdirde duumlşmanın planlarına yardımcı olacağımız gerekccedilesiyleeleştirmekten imtina edip Chaacutevezrsquoin kişisel iktidarı arkasında birleşmemiz gerektiğinikabul etmek oldukccedila zordur Askericirc eğitim almış olan ve Fidel Castrorsquoya hayranlık duyanChaacutevezrsquoin Kuumlbarsquonın izinden giderek sosyalist projesi iccedilin merkezicircleştirilmiş vekişiselleştirilmiş bir modeli tercih ettiğini duumlşuumlnmek akla daha yatkın geliyor BazılarıKuumlbarsquoda siyasi hoşgoumlruumlnuumln azalmak bir yana tam tersine arttığı bir zamanda ldquoKuumlbalaşmardquo

eğiliminin iyice manasız olduğuna işaret ediyorlarErkin tek elde toplanması ve siyasi hoşgoumlruumlsuumlzluumlk eğilimlerini uumllke iccedilindeki guumlccedilluuml iktisadi

gruplar karşısında devrimin guumlccedillendirilmesini sağlayacak bir strateji olarak accedilıklamayakalkışmak anlaşılır gibi değildir 2001-2004 yılları arasında uumllkenin iktisadi bakımdan etkiligruplarının hemen hemen tamamının Chaacutevezrsquoi devirmeyi amaccedillayan muhalefetinstratejilerine bilfiil katıldığı doğrudur ancak karşılaştıkları yenilgilerin ardından bugrupların ccediloğu fiili duruma uyum sağlayarak refah doumlnemlerinde kendi işleriyle meşgulolmayı tercih etmişlerdir Oumlzel sektoumlruumln elindeki medya kurumlarından yalnızca birkaccedilıhacirclacirc siyasetle ilgilenmektedir Latin Amerikarsquonın en zengin işadamlarından birisi Channel4 televizyon kanalının sahibi ve boumllgedeki pek ccedilok işletmenin hissedarı olan VenezuumlellalıGustavo Cisneros bu accedilıdan accedilıklayıcı bir oumlrnektir Cisneros 2004 yılında yapılanhalkoylamasına kadar muhalefetin stratejilerini desteklemişti ancak daha sonra yuumlkluumlmiktarda para kaybettiğini itiraf ederek devlet başkanıyla anlaşmış televizyon kanalınısiyasi ccedilekişmelerden uzak tutma yoluna gitmişti

Bir petrol devleti olarak Venezuumlella devletinin oldukccedila eskiye uzanan bir girişimcilikgeleneğine sahip olduğu unutulmamalıdır PDVSArsquonın sahibi olan devlet uumllkenin en guumlccedilluumlticari kuruluşudur Devlet elektrik şirketlerinin barajların ve (Venalum ve Bauxiven gibi)maden şirketlerinin ccediloğunun da sahibidir Son doumlnemde yapılan millileştirmeler aslındapek de yeni değildir Duumlnya petrol fiyatlarının hızla yuumlkseldiği yetmişli yıllarda daha fazlasayıda millileştirme yapılmıştır Devlet başkanı Carlos Andreacutes Peacuterezrsquoin izlediği millileştirmepolitikasına o zamanlar ldquodevlet kapitalizmirdquo deniliyordu Chaacutevezrsquoin millileştirilen şirketlereoumldediği tazminatlar şu ana kadar yasalara uygun şekilde yapılmış ve şirket sahiplerininccediloğu tarafından tatmin edici bulunmuştur İstimlak edilen buumlyuumlk araziler iccedilin de aynıdurum geccedilerlidir Her ne kadar istimlak tedbirinin ilan edildiği devlet başkanlığı accedilıklamasıoldukccedila saldırgan bir dille kaleme alınmış olsa da uygulamada daima yasalara bağlıkalınarak hareket edilmiş ve tazminatlar vakit geccedilirmeden oumldenmiştir Şimdiye kadarbankacılık sektoumlruuml ve ithalatccedilılar olağanuumlstuuml kacircrlar elde etmişlerdir

Bolivarcı projenin karşılaştığı en uzun suumlreli muumlcadelelerden birisi oumlzel kesimin elindekikitle iletişim araccedillarından gelmişti Cisnerosrsquoun aksine Channel 2rsquonin sahibi ve neoliberalideolojiyi benimsemiş siyasi bir grubun 1980rsquolerde kurucusu olan Venezuumlellalı işadamıMarcel Granier 2004 yılındaki halkoylamasının ardından Chaacutevez ile diyalog kurmaya ya dahuumlkuumlmetle pazarlık yapmaya pek meyletmedi Aralık 2006rsquoda Chaacutevez 21 yuumlzyılsosyalizmine doğru ilerleme suumlrecinin hızlandırılması gereğiyle ilgili yaptığı accedilıklamalardanbirisinde uumlzerinde asker uumlniformasıyla bir kışlada yaptığı bir konuşmasında Channel 2rsquonin27 Mayıs 2007 tarihinde suumlresi sona erecek yayın lisansını yenilemeyi duumlşuumlnmediğiniaccedilıkladı Oumlyle de yaptı

Bu işin iccedilinde ccedileşitli saiklerle ccedileşitli alanlarda hareket eden ccedileşitli edimcilerin [aktoumlrler]olduğu karmaşık bir durum yarattı Zaten kutuplaşmış olan bir toplumda kutuplaşmalarıdaha da keskinleştirdi Bu kutuplaşma huumlkuumlmetlerin siyasi partilerin ve kitle iletişimaraccedillarının kendi ccedilıkarları doğrultusunda iki taraftan birinin arkasında saf tuttuklarıuluslararası alanda da kendisini accedilıkccedila goumlsteriyor

Yasal accedilıdan değerlendirildiğinde Venezuumlella devletinin radyo-televizyon yayıncılığıyapan kurumların izinlerini yenilememe yetkisi bulunuyor Huumlkuumlmetin boumlyle davranarak

yayıncılık alanını demokratikleştirme amacı guumlttuumlğuuml şeklindeki savı da geccedilerli ve adilolabilir ndashoumlzellikle de huumlkuumlmetin katılımcı demokrasinin derinleştirilmesi iccedilin gereklimekanizmalar konusunda ccediloğulculuk ve ccedileşitlilik hakkını savunduğu duumlşuumlnuumlluumlrse Bununlabirlikte Chaacutevezrsquoin accedilıklama yapma tarzının resmicirc kurumsal uumlsluptan yoksun olması (askericircuumlniforma kışla saldırgan bir dil ve benzeri) daha oumlnce Channel 2 gibi ldquodarbe yanlısırdquo olanChannel 4rsquouumln izninin aynı guumln yenilenmesi Chaacutevezrsquoin goumlrev suumlresi boyunca erki kendielinde toplama ve siyasi farklılıklar karşısında hoşgoumlruumlsuumlz olma eğilimleri tuumlm bunlar bumakalenin kaleme alındığı zamana gelinceye değin kutuplar etrafındaki cepheleşmelerinyeniden şekillenmesine yol accedilmıştır Bu gelişmelerin siyasi olarak Chaacutevezrsquoi zayıflatıpzayıflatmadığı henuumlz belli değil ancak yapılan anketler ve kamuoyu araştırmaları bu vebuna benzer oumlnlemlerin ifade oumlzguumlrluumlğuumlnuuml sınırlamayı amaccedillayan eğilimlerikuvvetlendirebileceğine youmlnelik kaygıları arttırdığına işaret ediyor

Devlet başkanının Bolivarcı suumlrecin radikalleşeceğini accedilıklamasından bu yana başgoumlsteren bu tuumlr ccedilatışmalar durumu ucu accedilık ve tahmin edilmesi bile zor hale getiriyorChaacutevezrsquoin guumlccedilluuml bir desteğe ve meşruiyete sahip olmaya devam etmesi karar almaguumlcuumlnuuml merkezicircleştirerek kendi elinde toplamak suretiyle değişim suumlrecini olabildiğincehızlandırma stratejisini takip etmeyi suumlrduumlreceğini goumlsteriyor Oumlte yandan gerek devletbaşkanının gerekse muhalefetin yanında yer alan toplum kesimlerinin dikkati ccedilekenoumlrguumltsel ve katılımcı devingenliğinin Chaacutevezrsquoi uygulamasını bazı accedilılardan duumlzeltmekzorunda bırakabileceği de doğrudur Uumlniversite oumlğrencileri hareketi gibi bazı edimcilermemnuniyetsizliklerini ve taleplerini eskiye goumlre kutuplaşmadan daha uzak bir tarzıkullanarak dile getirmek amacıyla Mayıs ayının sonunda harekete geccedilmeye başladılarChavezciliğin kendi iccedilinde de bazı yeni gelişmeler yaşandı Oumlrneğin huumlkuumlmet yanlısı siyasipartilerin bazıları devlet başkanının PSUVrsquoye katılmaları talebini reddederek kendilerinifeshetmediler bizzat devlet başkanı anayasa reformunun son halini alıp kabul edilmesininbir yıldan uzun suumlrebileceğini ifade etti Bu gelişmeler devlet başkanının ccedileşitli oumlnerilerinegoumlsterilen direncin birer ifadesi olarak değerlendirilebilir

Bu reformlar ve politikalar Venezuumlellalıların en geniş şekilde katılımını sağladıklarıoumllccediluumlde uygulanabilir hale gelip meşruiyet kazanacak ve arzulanan youmlnde ilerleyeceklerdirKullanılacak youmlntemler ne kadar iyi olursa daha iyi ve daha koumlkluuml bir katılımcı demokrasiamacına ulaşılması ihtimali de o kadar artacaktır

Venezuumlellarsquoda Darbeler veKarşı Darbeler328

328 İspanyolca olarak 2007rsquode Abiven Yearbookrsquoda yayımlanan bu makale httpwwwvenezuelanalysiscom iccedilin FedericoFuentes tarafından İngilizceye ccedilevrilmiştir

Marta Harnecker

Nisan 2002 askericirc darbesinin başarısızlıkla sonuccedillanması (harekacirctta aktif rol alabilecekkonumdaki generallerin yuumlzde 80rsquoinden fazlası Chaacutevezrsquoe ve anayasaya sadık kalmıştı)muhalefetin ilk buumlyuumlk yenilgisi ve aynı zamanda Chaacutevezrsquoe sunulmuş ilk hediyeydi Ortayaccedilıkan yeni durum ccedileşitli edimcilerin [aktoumlr] maskelerinin duumlşmesini ve halkın siyasiaccedilıdan bilinccedillenmesini sağladı ndashhem askericirc hem de sivil kadrolarda kimeguumlvenebileceklerini kime guumlvenmemeleri gerektiğini artık biliyorlardı Oluşan elverişlikoşullar sayesinde ordu iccedilinde bir temizlik harekacirctı da gerccedilekleştirildi Muhalefet boumlluumlnduumlOumlnceden suumlrece karşı ccedilıkan ve sayıları giderek artan orta sınıf mensuplarının Chaacutevezrsquoinmarjinalleştirilmesi halinde ortaya ccedilıkacak anarşi tehlikesini anımsamaları sağlandı

2 Aralık 2002rsquode uumllke ekonomisini durma noktasına getirme girişiminin huumlsranla bitmesimuhalefetin ikinci buumlyuumlk yenilgisi oldu Chaacutevez baskılara boyun eğmedi En oumlnemlisi depetrol sanayisi tam anlamıyla Venezuumlella devletinin denetimi altına girdi Bu muhalefetinChaacutevezrsquoe verdiği ikinci hediye oldu Huumlkuumlmete muhalefet eden yaklaşık 18000 orta ve uumlstduumlzey youmlnetici (ki şirketin denetimi fiilen bu kesimin elindeydi) yıkıcı ve baltalayıcıhareketleri nedeniyle yasalara uygun bir şekilde işten ccedilıkarılmalarına olanak sağlayankoşulları hazırlamış oldular

15 Ağustos 2004rsquote devlet başkanı Chaacutevezrsquoin goumlrev suumlresi dolmadan azledilmesinisağlayacak duumlnya tarihinde bir eşi daha olmayan halkoylamasından Chaacutevezrsquoin galipccedilıkması huumlkuumlmeti devirme girişimine oumlncuumlluumlk eden muhalefetin aldığı uumlccediluumlncuuml buumlyuumlkyenilgiydi Sonuccedilların geccedilerli olduğunu ittifakla onaylayan uluslararası goumlzlemcilerindikkatli bakışları altında ve buumlyuumlk bir oy farkıyla kazanılan bu zafer muhalefetin uumlccediluumlncuumlhediyesiydi329 Tanınmış Uruguaylı yazar Eduardo Galeanorsquonun dediği gibi bu sonuccedilyoksulluk sorununu ccediloumlzuumlmleyemeyen demokrasinin ldquofazlasıyla itibarsızlaştığı duumlnyamızaiyimserlik aşıladırdquo329 Seccedilimlere goumlzlemci goumlnderenler arasında Avrupa Birliği Carter Merkezi ve Amerika Devletleri Oumlrguumltuuml (OAS) de vardı

Chaacutevez yaklaşık 6 milyon seccedilmenin desteğini alırken goumlrevden alınması lehine oy kullananların sayısı yaklaşık 4 milyonduBu sonuccedil tek bir adamın değil ulusal olduğu kadar uluslararası alanda da etkisinigoumlsteren insancıl ve dayanışmayı temel alan doymak bilmez ve yağmacı neoliberalmodele alternatif bir projenin iccedilsel kalkınma ve toplumsal ekonomi modelinin zaferiydiDevlet başkanının geri ccedilağrılması iccedilin halkoylaması yapılmasına imkacircn tanıyan duumlnyanıntek anayasası olan mevcut Venezuumlella anayasasının zaferiydi Ancak her şeyden oumlnce dehalkın halkın oumlrguumltluumlluumlğuumlnuumln ve barriolarda yaşayan insanların zaferiydi Ayrıca devletbaşkanının yerel seccedilim boumllgelerinde oumlrguumltlenmeleri ccedilağrısına kulak vererek seccedilimkampanyasını youmlnetecek oumlrguumltlerin oluşturulmasını dahi beklemeden inisiyatifi ele alanorta sınıfa mensup insanların da zaferiydi

HALKOYLAMASININ ARDINDAN GELEN YENİ AŞAMA

Bu zaferle birlikte Bolivarcı devrimin yeni aşaması başladı Medya ccedilığırtkanlarıcephanesiz kaldılar Gerccedilek yuumlzuuml ortaya ccedilıkan muhalefet buumlyuumlk bir itibar kaybına uğradıFarklı hizipler arasındaki iccedil muumlcadeleler yoğunlaştı Muhalefetin bu muharebeden yenikayrıldığı kesin olsa da Chaacutevezrsquoi destekleyen kuvvetlerin savaşı henuumlz kazanmadığı accedilıktı26 milyon insanın yaşadığı bir uumllkede 4 milyona yakın kişinin Chaacutevezrsquoin goumlrevden alınmasılehine oy kullandığını aklımızdan ccedilıkarmamalıyız Keza bu zaferin HAYIR oyu veren 6milyon insanda yarattığı beklentileri de goumlz ardı etmemeliyiz Bu yeni aşamadakarşılaşılacak guumlccedilluumlkler son derece geniş bir yelpazeyi kapsıyor Siyasi iktisadi kurumsalve iletişimsel alanlarda ele alınması gereken pek ccedilok sorun var

Birincisi halkın katılımı konusunda Bolivarcı devrim niteliksel bir ileri sıccedilramagerccedilekleştirmeli Devlet başkanı Chaacutevezrsquoin ldquoiktidar halka verilmedikccedile yoksulluk ortadankaldırılamazrdquo soumlzleriyle ifade ettiği bu oumlnemli fikrin oumlrguumltlenme biccedilimleriyle ve elle tutulurbir katılımcılıkla somutlaştırılması gerekiyor Komuumlnal konseyler kavramıyla yapılmakistenen de aslında bu Kabaca bir tahminle Venezuumlellarsquoda yaklaşık 52000 toplulukbulunuyor Her toplulukta komuumlniteryen bir huumlkuumlmetin işlevlerini uumlstlenecek bir organınseccedililmesi gerekli Komuumlnal konsey denilen bu organların buumlyuumlk bir kısmı huumlkuumlmetkaynaklarından yararlanarak topluluğun oumlncelik verdiği kuumlccediluumlk projeleri uygulamayabaşladılar bile

İkincisi kapitalizme alternatif yeni bir uumlretim modelinin geliştirilmesinde mesafekatedilmesi hayati oumlnem taşıyor Petrol gelirleriyle ve birincil uumlruumlnlerin 330 ihracatıylaayakta kalan Venezuumlella doumlnuumlşuumlm geccedilirerek mal ve hizmet uumlretimini halkın tuumlketimihtiyaccedillarının karşılanmasına youmlnlendiren tarımsal ve sınai temeli guumlccedilluuml bir uumllke hacirclinegeldi Dayanışma işbirliği karşılıklılık iktisadi ve finansal suumlrduumlruumllebilirlik ilkelerindenesinlenen toplumsal uumlretim işletmelerinin geliştirilmesi yoluyla uumlcretli emeği sermayeninsoumlmuumlruumlsuumlnden kurtaran yeni toplumsal uumlretim ilişkilerine dayanan bir modelhellip Nuumlfusunyuumlzde 75rsquoinin yaşadığı beş buumlyuumlk şehirde karşılaşılan konut sorununun ve yozlaşmanınuumlstesinden gelmek amacıyla boumllgelerin dengeli uyumlu ve orantılı bir biccedilimdekalkındırılmasını amaccedillayan bir model İccedilsel [endojen] kalkınmanın derinleştirilmesiamacıyla temel mallar uumlretecek yeni şirketlere dayanan bir modelhellip İthal ikamesine veihraccedil uumlruumlnlerinin ccedileşitlendirilmesine imkacircn verecek şekilde birincil uumlruumlnlerin katma değersağlayan uumlruumlnlere doumlnuumlştuumlruumllmesinde kullanılabilecek yenilikccedili teknoloji kapasitesiniguumlccedillendirmeyi amaccedillayan Ulusal Temel Sanayiler Şirketi (Compantildeiacutea Nacional deIndustrias Baacutesicas Coniba) ile ona bağlı on bir şirketten Venezuumlella PetrokimyaŞirketirsquonden (Corporacioacuten Petroquiacutemica de Venezuela Pequiven) bahsediyorum buradaDevletin telekomuumlnikasyon (CVG Telecom) gibi stratejik sanayilere Venezuumlella TarımŞirketi (Corporacioacuten Venezolana Agraria CVA ndashtarım sektoumlruumlnde faaliyet goumlsteren yeniişletmeleri buumlnyesinde toplayan ana şirket) gibi gıda guumlvenliğiyle ve bağımsızlığıyla ilgilisanayilere yatırım yapmasını teşvik eden bir modelhellip Ayrıca ortak youmlnetim suumlreci Meridaeyaletindeki elektrik sanayisinde ve Boliacutevar eyaletindeki aluumlminyum şirketi ALCASArsquodadikkate değer ilerlemeler goumlsterdi Sahiplerinin kapatıp terk ettiği ve işccedililerce devralınan

fabrikaların sayısı da arttı330 İşlenmemiş tarım ve madencilik uumlruumlnleri ndashccedilev

Oumlncelikli goumlrevlerden bir diğeri de işsizlik sorununun ccediloumlzuumlmlenmesi Huumlkuumlmet buamaccedilla gerek sanayi sektoumlruumlnde gerekse iccedilsel kalkınma ve toplumsal ekonomi projesindeişbirliği yapmaya istekli oumlzel kesimi yeniden canlandırma ccedilabasına hız vermiştir Busektoumlrle yapılacak anlaşmanın genel ccedilerccedilevesi belirlenmiştir Buna goumlre şirketlerkazanccedillarının en azından yuumlzde 10rsquounu ccedilevredeki toplulukların acil taleplerininkarşılanmasına ayırmak suretiyle toplumsal sorumluluklarını yerine getirdikleri suumlrecehuumlkuumlmet de bu şirketlere duumlşuumlk faizli kredilerden yararlanma imkacircnı tanıyacaktır

Halkoylamasından sonra kurumsal alanda guumlccediller korelasyonunda dikkate değer biriyileşme sağlandı Valilik ve belediye başkanlığı seccedilimleri huumlkuumlmet accedilısından son dereceolumlu sonuccedillandı Şu anda muhalefet yirmi doumlrt eyaletin yalnızca ikisini youmlnetiyor MilletMeclisirsquondeki vekillerin hepsi Bolivarcı Yenileceklerini goumlren muhalefet adayları yasamaorganına itibar kaybettireceklerini umarak seccedilimlere katılmamayı tercih ettiler

SUumlRECİN ZAYIF YOumlNLERİ

Kuvvetlerin bu şekilde niceliksel birikiminin şimdiye kadar niteliksel bir birikimedoumlnuumlştuumlruumllmesi gerekirdi Huumlkuumlmetin ilan ettiği tuumlm projelerle girişimlerin uygulamayageccedilirilebilmesi iccedilin her bireyin sorumluluklarını daha etkin ve daha iyi bir şekilde yerinegetirmesi gerektiğine vurgu yapılmalıydı Bu konularda buumlyuumlk eksiklikler var Chaacutevezrsquoingirişimlerine karşın eski devlet modeli hacirclacirc geccedilerliliğini suumlrduumlruumlyor Yolsuzlukmeselesinde de aynı şey soumlylenebilir

3 Aralık 2006 devlet başkanlığı seccedilimlerine gelinceye kadar Bolivarcı devrimci suumlrecingerektirdiği zorlu goumlrevlerin uumlstesinden gelinmesinde kullanılabilecek siyasi bir aracınoluşturulması konusunda hemen hemen hiccedilbir gelişme sağlanamadı Suumlrecin farklı liderlikduumlzeyleriyle ilgili mevkiler ccedilekişme konusu olmaya devam etti ndashhatta tartışmaların dahada şiddetlendiğini soumlyleyebiliriz Devlet başkanlığı seccedilimi suumlrecini idare etmesi amacıylakurulan Miranda Seccedilim Kuvvetinin Beşinci Cumhuriyet Hareketinin (Movimiento VRepuacuteblica MVR) tamamen denetimi altında olması halk arasında olduğu kadar devrimcisuumlreci destekleyen diğer siyasi partiler arasında da memnuniyetsizliğe yol accediltı İşccedililerinbirleşik aracının inşa edilmesi konusunda pek mesafe katedilmediği gibi suumlreccedilte geriyeadımlar atıldı Hacirclacirc fazlasıyla dağınık bir goumlruumlntuuml var Eski youmlntemler kullanılmaya devamediliyor

Muhalefetin medyadaki uzantıları (medyanın buumlyuumlk ccediloğunluğunu bu kesim oluşturuyor)huumlkuumlmetin hatalarını ve zayıf youmlnlerini kat kat abartarak sunuyorlar huumlkuumlmetin projesiniccedilarpıtıp muhalefetin işine yarayacak bir ortam yaratıyorlar Uumlstelik Venezuumlellalılarınbuumlyuumlk bir kesimi uumlzerinde etkili olmayı da başarıyorlar Chaacutevezrsquoi gerccedilek bir saplantı hacirclinegetiren ABD huumlkuumlmetinin bu kampanyaları suumlrekli desteklediği goumlruumlluumlyor

Muhalefet aralıksız medya bombardımanına ilaveten Aralık 2006 devlet başkanlığı

seccedilimlerinde ortak bir aday (Manuel Rosales) etrafında birleşmeye başlamıştıSeccedilimlerden oumlnce uumllkenin en geniş ve Kolombiya sınırında yer alması nedeniyle enstratejik eyaletlerinden olan Zuliarsquonın valiliğini yapan Rosales iyi planlanmış bir seccedilimkampanyası yuumlruumlttuuml Chaacutevez huumlkuumlmetinin halka sunduğu tuumlm iyi şeyleri koruyacağına soumlzveren Rosales Venezuumlellalı yoksul ailelerin her birinin banka hesabına uumllkenin petrolgelirinden karşılanacak yuumlkluumlce bir meblağ yatıracağını accedilıkladı ndashboumlylece uumllkenin parasınıbazı insanlara yardım etmek iccedilin kullanmak yerine bu parayı doğrudan Venezuumlella halkınavermiş oluyordu

Tuumlm bu kısıtlamaların ve engellemelerin farkında olan Chaacutevez seccedilim guumlnuumlne yalnızcabirkaccedil hafta kala kampanyanın idaresini şahsen uumlstlenerek uumllkenin her koumlşesini gezeceğibir seccedilim turuna ccedilıktı ve her konuşmasında barriolarda yaşayan halkın ccedilılgınca alkışlarıylakarşılandı Kampanyanın son iki haftasında eski nesillere sirayet etmiş koumltuuml alışkanlıklarınuumlstesinden gelecek manevi guumlccedil olduğunu soumlylediği genccedillerden seccedilim kampanyasının iticiguumlcuuml olarak yararlanmaya başladı

Bolivarcı huumlkuumlmetin Venezuumlella halkına kazandırdıkları ortadayken seccedilimi Chaacutevezrsquoinkazanacağından hiccedil kimsenin şuumlphesi olmamasına karşın yukarıda bahsettiğimiznedenlerle Bolivarcı liderin halkoylamasından daha iyi bir sonuccedil elde etmesi pek olasıgoumlzuumlkmuumlyordu Chaacutevezrsquoin yuumlzde 20rsquolik bir oy farkıyla kazanacağını goumlsteren kamuoyuaraştırmaları da bu goumlruumlşuuml destekliyordu (iki yıl oumlnce de aynı oy oranı farkıyla kazanmıştı)Uumllkenin siyasi tarihinde goumlruumllen en yuumlksek katılım oranına ulaşılan (oy kullanmayanseccedilmenlerin oranı yuumlzde 25rsquoin altındaydı) ve uluslararası goumlzlemcilerin dikkatli bakışlarıaltında şuumlphelerden uzak bir şekilde gerccedilekleştirilen seccedilimde seccedilmenlerin eziciccediloğunluğunun oyunu alan Chaacutevez yeniden devlet başkanlığına seccedilildi Rosalesrsquoin temsilettiği muhalefet 2004 seccedilimlerinde aldığı oyları koruyarak 4 milyon seccedilmenin desteğinialırken Hugo Chaacutevez oylarını 1 milyon artırarak 7 milyon oy toplamayı başardı Bu iknaedici seccedilim sonuccedilları karşısında ABD huumlkuumlmetinin zaferi kabullenmekten başka seccedileneğiyoktu Venezuumlellarsquoda demokratik bir rejimin bulunduğunu kamuoyu oumlnuumlnde kabul edenABD yeni huumlkuumlmetle olumlu ve yapıcı ilişkiler kurmak istediğini accedilıkladı331331 ABD Bolivarcı huumlkuumlmetle ldquoolumlurdquo ve ldquoyapıcırdquo ilişkiler kurma arzusunu Dışişleri Bakanlığı soumlzcuumlsuuml Sean McCormack

aracılığıyla dile getirdi ldquoSeccedilim sırasındaki tutumlarından oumltuumlruuml Venezuumlella halkını kutluyoruzrdquo diyen McCormack ldquodevletbaşkanı Chaacutevezrsquoin huumlkuumlmetiyle birlikte ccedilalışmardquo arzusunda olduklarını da accedilıklıyordu Washingtonrsquoun yakın geccedilmişteChaacutevezrsquoi ldquoboumllgeyi istikrarsızlığa suumlruumlkleyenrdquo birisi diye tanımladığı duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde ABDrsquonin tutumunda radikal bir değişimsoumlz konusuyduBu Chaacutevezrsquoin doumlrduumlncuuml buumlyuumlk zaferi oldu Oumlte yandan seccedilimi kaybeden muhalefetin

doumlrduumlncuuml buumlyuumlk yenilgisini aldığını soumlylemek pek doğru olmaz ccediluumlnkuuml muhalefet aslındamuumlcadeleden guumlccedillenerek ccedilıktı Muhalefetin en tanınmış liderlerinin tevazuylayenildiklerini kabul edecek ve Bolivarcı anayasanın saptadığı kurallara bağlı kalarakmuumlcadelelerine devam edeceklerini accedilıklayacak olgunluğu sergilediklerini teslim etmeliyizMuhalefetin accedilıklamalarını olumlu karşılayan devlet başkanı Chaacutevez ldquokoşulsuz ve şantajabaşvurmadanrdquo yapıldığı ve ilkelerinden vazgeccedilmesi beklenmediği muumlddetccedile muhalefetlediyalog kurmaya hazır olduğunu ifade etti ldquoHedefimiz 21 yuumlzyıl sosyalizmini kurmak vedaima da boumlyle olacakrdquo

DEVRİMİN YENİ PARTİSİNİN YARATILMASI

Chaacutevez seccedilimden sonra yaptığı konuşmalardan birisinde ldquoVenezuumlellarsquonın sosyalizmegiden yolda izleyeceği temel stratejik hattın Bolivarcı devrimin derinleştirilmesiyaygınlaştırılması ve buumlyuumltuumllmesirdquo olduğunu belirterek uumllkede siyasi suumlreci salgın birhastalık gibi etkisi altına alan zayıflıklarının tamamen farkında olduğunu goumlsterecekşekilde uumlccedil temel amacını accedilıkladı Yolsuzlukla ve buumlrokrasiyle muumlcadele edilmesihuumlkuumlmetin yeni goumlrev suumlresinde belirlediği yeni stratejik hedefleri olacaktı Uumlccediluumlncuuml olarakdevrim iccedilin birleşik bir parti kurulması ccedilağrısı yapıyordu332332 Miranda Kuvvetirsquonin Tanınması Hareketi sırasında yaptığı konuşma 15 Aralık 2006

İlk ikisi beklenen şeylerdi devlet başkanı son aylarda kafasının suumlrekli bu konularlameşgul olduğunu zaten defalarca dile getirmişti ancak şimdilik Venezuumlella BirleşikSosyalist Partisi ismini verdiği yeni bir siyasi parti kurulması amacı herkesi şaşırttıŞaşkınlığın nedeni daha oumlnce bu konuya değinmemiş ya da kendisini destekleyen siyasipartilerin liderleriyle bu konuyu konuşmamış olmasından kaynaklanmıyordu Accedilıklamadanoumlnce konunun enine boyuna tartışılmaması şaşkınlığa yol accedilmıştı Daha da oumlnemlisiccediloğunluğun aklında mevcut partilerin derhal feshedilmesi anlamına gelecek (ki bunlararasında Komuumlnist Parti gibi koumlkluuml tarihi olanlar da bulunuyordu) yeni bir siyasi araccedil değilen azından başlangıccedilta ccedilok partili bir ldquocepherdquo gibi bir duumlşuumlncenin geccediliyor olmasıydı

Ancak Chaacutevez bu konuda son derece accedilıktı ldquoSoumlzcuumlklerin baş harflerinin yan yanagetirilmesirdquo dediği fikri reddederken tabandan seccedililecek yeni insanlardan oluşacak yenibir parti kurulmasının zorunlu olduğunu oumlne suumlruumlyordu Uumlstesinden gelmemiz gerekensorun ister sol siyasi grupların militanları ister toplumsal hareketlerin uumlyeleri isterse şuana kadar mevcut hiccedilbir oumlrguumlte uumlye olmamış ya da bir oumlrguumltuumln uumlyesiyken yapılan hatalarnedeniyle hayal kırıklığına uğrayarak uumlyelikten ayrılmış yurttaşlar olsunlar(Venezuumlellarsquoda) sosyalizmin inşası muumlcadelesine katılmak isteyen tuumlm Venezuumlellalılarıbuumlnyesinde toplayabilecek yeni bir siyasi varlık vuumlcuda getirilmesidirrdquo diyordu333333 Hugo Chaacutevez ldquoNota introductoria al libro El discurso de la unidadrdquo 15 Aralık 2006 Ediciones Socialismo del Siglo XXI

No 1 Karakas 2007Yeni siyasi proje kapsamında on binlerce eylemci (Chaacutevez onlara ldquoteşvikccedililerrdquo diyordu)

uumllkeyi dolaşarak Venezuumlella Birleşik Sosyalist Partisirsquone uumlye olmak isteyenlerinbaşvurularını topladılar Kayıt suumlresinin dolmasına bir hafta kala 3 Haziran tarihinde 5milyondan fazla kişi kaydolmuştu Ne yazık ki boumlylesine yuumlksek bir rakama ulaşılması iccedilinmuumlnferit denilemeyecek kadar ccedilok olayda kayıtları ldquoşişirmerdquo ve insanlar uumlzerinde baskıkurma gibi uygulamalara başvurulduğu goumlruumllmuumlştuumlr Bu durum bir yandan sonuccedillarla ilgilisoru işaretleri doğururken oumlte yandan da pek ccedilok kişinin rahatsızlık duymasına yolaccedilmıştır Devlet başkanı herkesi bu tuumlr davranışlarda bulunan kişileri yetkililerebildirmeye ccedilağırırken ldquosuumlrece oumlzen goumlsterilmesirdquo ve gelecekte buumlyuumlk zararlara nedenolabilecek ldquoherhangi bir sapmaya zamanında karşı ccedilıkılmasırdquo gerektiğini belirtiyordu

Oumlte yandan Chaacutevez 10 Haziran Pazar guumlnuuml televizyonda yaptığı ldquoAloacute Presidenterdquoprogramında kayıt yapılması suumlreci ile yeni siyasi aracı şekillendirecek kişilerin seccedililmesisuumlrecinin apayrı şeyler olduğunu ccedilok accedilık bir biccedilimde vurguladı Yeni partinin lider

kadrosunun sayıları ccedilok az da olsa tecruumlbeli militanlardan oluşacağını umut ediyorduSeccedilimi kimin neye goumlre yapacağı ise henuumlz guumlndeme gelmiş değil Ulusal Seccedilim Konseyi(CNE) halen kayıtları goumlzden geccedilirmeye devam ediyor Bu işlem tamamlandıktan sonrakayıtlı uumlyeler ldquososyalist taburlarrdquo denilen 200rsquoer kişilik gruplar halinde toplanacaklarBoumlylece herkesin gerccedilek anlamda demokratik katılımına olanak tanınarak KuruluşKongresirsquone katılmak uumlzere bu taburlardaki erkek ve kadınların en iyileri voceros(soumlzcuumller) olarak seccedililecek Hesaplandığı gibi yaklaşık 4 milyon kişinin uumlye olarakkaydedilmesi durumunda 22000 civarında sosyalist taburun oluşturulması gerekeceğitahmin ediliyordu Her tabur boumllge meclisinde kendisini temsil edecek bir vocero seccedilecekBoumllge meclisi de toplanarak kendi iccedilinde Kongrersquoye goumlnderilecek voceroları seccedilecekDolayısıyla Kongrersquoye yaklaşık 2200 delege katılacak Kayıt sayısı 5 milyonu aştığı iccedilinyeni hesaplamalar yapılması gerekecek Bu formuumll bir toplulukta birden fazla tanınmışliderin bulunması durumunda ne olacağı sorusunu yanıtsız bırakıyor

Yeni partinin kurulmasıyla ilgili konuların tartışılacağı Kuruluş Kongresirsquonin uumlccedil ay suumlrmesibekleniyor Nasıl bir uumllke kurmaya ccedilalışacaklarından başlayarak program oumlrguumltlenmebiccedilimleri uumlyelik ccedileşitleri ve diğer konular tek tek ele alınacak Her oturumdan sonra buulusal vocerolar kendi taban meclislerine geri giderek meclisleri bilgilendirecek vetartışmaların bu duumlzeyde derinleştirilmesi sağlanacak Partinin farklı kademelerindekisorumlu mevkilerde goumlrev almak isteyenler taban meclisleri tarafından adaygoumlsterilecekler Bu yeni siyasi goumlrev dağılımına goumlre yerel duumlzeyde desteğe sahipolmayan kişiler herhangi bir mevkiye aday goumlsterilemeyecekler Bu mekanizmasayesinde topluluk faaliyetlerinden işyerlerinden ve ccedilalışma merkezlerinden ccedilıkacak yeniliderlerin buguumlne kadar adı sanı hiccedil duyulmamış binlerce yeni simanın ortaya ccedilıkacağıtahmin ediliyor

BEŞ MOTOR

10 Ocak 2007 tarihinde Chaacutevez devlet başkanlığı yemin toumlreninde oumlnemli bir accedilıklamadaha yaptı 21 yuumlzyıl sosyalizmine doğru ilerleyiş ldquobeş temel motorardquo dayanacaktıBunlardan ilki olan Yetki Yasası yuumlruumltmenin başına gerek goumlrduumlğuuml alanlarda sosyalizmegeccediliş suumlrecini hızlandıracak yasaları ccedilıkarma yetkisi veriyor İkinci motor iccedilerdiği diğeroumlnlemlerin yanı sıra inşasına başlanan sosyalist toplum projesiyle uyumlu olmayan iktisadive siyasi alanları duumlzenleyen anayasa maddelerinin değiştirilmesine olanak sağlayacakBolivarcı Anayasa reformuyla ilgiliydi Nasıl ki bir ccedilocuk buumlyuumlduumlkccedile elbiseleri kendisinekuumlccediluumlk geliyorsa 1999 tarihli Bolivarcı Anayasarsquonın da zamanla devrimci suumlrecingereksinimlerini karşılayamaması doğaldır

Uumlccediluumlncuuml ldquomotorrdquo komuumlnal konseyler gibi mekacircn temelli oumlrguumltlenmeler kadar işyerlerioumllccedileğinde de uygulanması gereken ldquoAhlak ve Aydınlanmardquo denilen bir ahlaki iktisadisiyasi ve toplumsal eğitim seferberliği başlatılmasını oumlngoumlruumlyor Başkanın ldquoİktidarGeometrisirdquo dediği doumlrduumlncuuml motor uumllkenin siyasi-teritoryal duumlzenlemelerinin yeniden

goumlzden geccedilirilmesi suretiyle siyasi iktisadi toplumsal ve askericirc guumlcuumln ulusal alanda dahaeşit bir şekilde dağıtılmasını sağlayacak şehir sistemleri ve federal alanlar oluşturulmasınıkapsıyor Beşinci ve en oumlnemli motor olan ldquoKomuumlnal Guumlcuumln Devrimci Patlamasırdquo komuumlnalkonseylerin ve halk iktidarıyla ilgili şeylerin geliştirilmesi amacını taşıyor Venezuumlelladevlet başkanına goumlre bu beş motor ldquoBolivarcı sosyalist projerdquoyi ileri taşıyacak en oumlnemliguumlccediltuumlr

MİLLİLEŞTİRME ALANINDAKİ GELİŞMELER

Son birkaccedil ay iccedilerisinde şirketlerin millileştirilmesi konusunda huumlkuumlmetin dokuz yılıboyunca aldığından daha fazla mesafe katedilmiştir Uumllkenin iktisadi egemenliğini yenidenkazanma amacıyla buumlyuumlk bir adım atılarak 900 milyon dolarlık değeriyle enerjisektoumlruumlnuumln en buumlyuumlk şirketi olan ldquoKarakas Elektrikrdquo (Electricidad de Caracas) millileştirildiABD ccedilokuluslu şirketi AES Venezuumlella huumlkuumlmetiyle anlaşmaya vararak hisselerinin yuumlzde8214rsquouumlnuuml devlete devretti334 Venezuumlella huumlkuumlmeti 1 Mayıs 2007 tarihinde duumlnyanın enoumlnemli petrol rezervlerinin bulunduğu Orinoco petrol kuşağında yer alan petrol rezervlerinimillileştirerek enerji bağımsızlığını da yeniden kazanmış oldu Orinoco nehri boumllgesindefaaliyet goumlsteren petrol konsorsiyumlarının guumlcuuml azaltıldı Şu anda guumlnde yaklaşık 400000varil petrol ccedilıkarılan boumllgede uumlretim 600000 varile yuumlkseltilecek Başta ABD şirketleriChevron Exxon Mobil Texaco ve ConocoPhilips Fransız şirketi Total Norveccedilli Stateoil veİngiltere merkezli British Petroleum olmak uumlzere yabancı şirketler bu durumdanetkilenecekler Şimdiye kadar konsorsiyumun kuumlccediluumlk ortağı olan Venezuumlella şirketiPDVSArsquonın payı ise tam tersine yuumlzde 60rsquoa yuumlkselecek335334 Salim Lamrani ldquoSe abre una nueva era en Venezuelardquo 26 Şubat 2007 httpwwwrebelioacutenorg335 Bkz Salim Lamrani ldquoSoberaniacutea petrolera reformas sociales e independencia econoacutemica en Venezuelardquo 15 Mayıs

2007 httpwwwrebelioacutenorg1991rsquode oumlzelleştirilen ve uumllkenin en buumlyuumlk oumlzel telefon şirketi olan Venezuumlella Ulusal

Telefon AŞ (Compantildeiacutea Anoacutenima Nacional Teleacutefonos de Venezuela CANTV) 8 Haziran2007 tarihinde yeniden millileştirildi Kamunun eline geccediltiğinde CANTV iccedil pazarın yuumlzde83rsquouumlnuuml ulusal telefon iletişimi pazarının yuumlzde 70rsquoini ve uluslararası aramaların yuumlzde42rsquosini elinde bulunduruyordu Yaklaşık 3 milyon telefon hattına ve 100000 kadar umumitelefona sahipti336 Venezuumlella devleti bu oumlnlemle birlikte stratejik oumlneme sahiptelekomuumlnikasyon sektoumlruumlndeki denetimini arttırmış oldu Yeniden millileştirilen şirkettelefon şebekesini uumllkenin tuumlm boumllgelerini kapsayacak şekilde genişletmeyi planlıyorFiber optik kabloların ulaştığı alan iki yıl iccedilinde uumlccedil katına ccedilıkarılarak hizmetler kırsalkesimin en uumlcra koumlşelerine kadar ulaştırılacak Hizmetin yaygınlaştırılmasının yanı sıraarama uumlcretleri de ucuzlatılarak duumlşuumlk gelirli halkın da hizmetlerden faydalanabilmesiamaccedillanıyor336 Agencia Bolivariana de Noticias ldquoQueremos que Cantv sea una empresa tan eficiente como PDVSArdquo 11 Ocak 2007

Agencia Bolivariana de Noticias ldquoGobierno nacional dio primer paso hacia nacionalizacioacuten de la Cantvrdquo 12 Şubat 2007

VENEZUumlELLA GENCcedilLİĞİ VE RCTV İCcedilİN VERİLEN MUumlCADELE

Uumllkenin en guumlccedilluuml muhalif televizyon istasyonu Radyo Karakas Televizyonrsquoun yayınlisansının suumlresi 27 Mayıs gecesinde sona erdi 2003rsquote petroluumln denetiminin yeniden elegeccedilirilmesinin ardından bu olayın en oumlnemli ikinci devrimci gelişme olduğu konusundaVenezuumlellalı siyaset araştırmacısı Vladimir Acosta ile aynı fikirdeyim337 Oumlzel bir kanalınkamu hizmeti veren bir kanal hacircline getirilmesi Venezuumlella muhalefetinin medyahegemonyasına indirilmiş ağır bir darbe olduğu kadar ldquokuumlresel iktidarı can evinden vuranrdquobir hareketti ccediluumlnkuuml guumlnuumlmuumlzde kuumlresel iktidar esasen kitle iletişim araccedillarınadayanmaktadır Mutabakatın imalatında kullanabileceği bir medya tekelinden yoksunkalan bu kuumlresel iktidarın egemenliği buumlyuumlk oumllccediluumlde zayıflar 338 Muhafazakacircr kesimlerinduumlnya genelinde şiddetle tepki goumlstermesi bu nedenledir337 Vladimir Acosta ldquoLa no renovacioacuten de RCTV es un hecho revolucionario porque toca al corazoacuten del poder mundialrdquo

Marcelo Colussirsquonin roumlportajı Argenpress Haziran 2007338 ldquoMutakabatın imalatırdquo [fabricating consensus] ifadesi Walter Lippmann tarafından kullanılmış ( bkz Public Opinion

Londra Allen and Unwin 1932) ve ldquoManufacturing Consentrdquo isimli bir kitabı olan Noam Chomsky ccedilalışmalarında buifadeye atıfta bulunmuştur (bkz Coacutemo nos venden la moto Barcelona Icaria 1996 s 14) [Rızanın İmalatı KitleMedyasının Ekonomi Politiği ccedilev Ender Abadoğlu Aram Yayıncılık 2006]Chaacutevez boumlyle bir oumlnleme başvuracağını bir ay oumlncesinden ilan etmişti Bu accedilıklamaya

hiccedil vakit kaybetmeksizin tepki goumlsteren muhalefet yurttaşları bu eylemin ifadeoumlzguumlrluumlğuumlne indirilecek oumlluumlmcuumll bir darbe olduğuna ve huumlkuumlmetin giderek diktatoumlrluumlkrejimine doğru ilerlediğine inandırmaya ccedilalıştı Yetişkinler arasında yapılan ccedileşitligirişimlerin beklendiği kadar ses getirmemesi uumlzerine Karakas sokaklarında yeni bir siyasioumlzne boy goumlsterdi Oumlğrenciler Buumlyuumlk bir kısmı oumlzel uumlniversitelerde okuyan binlerceoumlğrenci Radyo Karakas Televizyonursquonun ldquokapatılmasırdquona karşı sokak goumlsterileriduumlzenlediler Niyetlerinin barışccedilıl olmasına karşın goumlstericiler arasında yer alan bir grupoumlğrenci sokaklarda ateşler yakıp trafiği keserek ve polis kuvvetlerini duumlzeni sağlamak iccedilinmuumldahale etmeye zorlayarak huzursuzluk ccedilıkardı Oumlğrencilerle polis arasında yaşananccedilatışmanın goumlruumlntuumlleri huumlkuumlmetin otoriter niteliğinin yeni delilleri olarak yerkuumlreyidolaştı Ancak bu haberlerde yaralananlardan ccediloğunun provokasyonlara kapılmayarakolgun bir şekilde hareket eden polisler olduğu gerccedileğinden hiccedil bahsedilmedi

Bu oumlğrenciler neyi temsil ediyordu Muhalif medyanın insanları inandırmaya ccedilalıştığı gibisiyasetle ilgisi olmayan bir hareketle mi karşı karşıyaydık Muhalefet bir yandanldquooumlğrencileri birleşik bir kitle olarak goumlsterenrdquo oumlte yandan da bu kitlenin bağımsız birşekilde ve kendiliğinden hareket ettiğinin altını ccedilizmek amacıyla kendileriyle ilgisiolmadığını vurgulayan bir strateji takip etti339 Huumlkuumlmetin uygulamasını destekleyenoumlğrencilerin kitlesel olarak sokaklara ccedilıkmasıyla bu stratejinin ilk unsuru ccedilok geccedilmedendelik deşik oldu İkinci unsura gelince muhalefetin perde arkasından yaptığı muumldahalelerigoumlsteren yeni deliller guumlnden guumlne ortaya ccedilıkarılıyor Kaydedilmiş telefon goumlruumlşmeleri veele geccedilirilen elektronik iletiler muhalefetin oumlğrencileri kendi siyasi amaccedillarıdoğrultusunda kullanma planını accedilıkccedila ortaya koyuyor Daha da oumlnemlisi oumlğrenciliderlerinden birisinin arkasında bıraktığı inkacircr edilemez oumlnemli bir delil daha var339 Georges Ciccariello-Maher ldquoWhorsquos Pulling the Strings behind Venezuelarsquos lsquoStudent Rebellionrsquordquo Counterpunch 9-10

Haziran 2007 httpcounterpunchorgChaacutevezcilerin ifade oumlzguumlrluumlğuumlne karşı olduğunu oumlne suumlren medya propagandasına

inanan ve RCTVrsquonin ldquokapatılmasırdquonı protesto eden oumlğrenci liderleri isteklerinin kabuledilmeyeceğini duumlşuumlnerek kendilerine Millet Meclisirsquonde konuşma hakkı verilmesini talepettiler Tam tersi oldu Meclis başkanı Cilia Flores daha da ileri giderek muhalifoumlğrenciler ile huumlkuumlmetin uygulamasını destekleyen oumlğrenciler arasında bir muumlnazarayapılmasına karar verdi Millet Meclisi eşi goumlruumllmemiş bir jest yaparak meclis sıralarındaoturup tartışabilmeleri iccedilin kapılarını oumlğrencilere accediltı Her gruba onar dakikalık konuşmasuumlresi tanınması kararlaştırıldı Muhalif oumlğrenciler meclise uumlzerlerinde kırmızı tişoumlrtlerlegeldiler Kırmızının Chaacutevezcilerin rengi olması nedeniyle bu garip goumlzuumlkuumlyordu Nedenkırmızı giydikleri daha sonra ortaya ccedilıkacaktı ldquoGuumlvenlik amaccedillı bir strateji olmayıpprofesyonelce tasarlanmış medya stratejisinin bir parccedilasıydırdquo340 Kuumlrsuumlye ilk oumlncetoplumun seccedilkin kesiminin ccedilocuklarını kabul etmesiyle tanınan UniversidadMetropolitanarsquoda okuyan Douglas Barrios geldi Ulusal uzlaşma suumlrecinin başlatılmasıccedilağrısında bulunduğu yavan konuşmasını şoumlyle bitirdi ldquoİnsanlara uumlniforma giymekzorunda kalmadan değer verildiği bir uumllke duumlşluumlyorumrdquo Son soumlzuumlnuuml soumlyler soumlylemezBarrios ile birlikte muhalif oumlğrenci grupları kırmızı tişoumlrtlerini ccedilıkardılar ve uumlzerlerindeRCTVrsquoyi savunan ccedileşitli sloganların yazılı olduğu beyaz tişoumlrtleri ortaya ccedilıktı340 Age

Barrios konuşmasının son sayfasını kuumlrsuumlde unutmamış olsaydı tuumlm bunlar oumlzguumln veteatral bir protesto hareketi olarak yorumlanabilirdi Bu kacircğıtta muhalif oumlğrencilerin MilletMeclisirsquonde nasıl davranmaları gerektiğini accedilıklayan kesin talimatlar yer alıyordu Metninaltında adı Nisan 2002 darbesine karışan Globovision grubunun sahibi olduğu ARSPublicityrsquonin imzası bulunuyordu Kırmızı tişoumlrtlerin ccedilıkarılması yalnızca bir kez konuşulupardından meclisin terk edilmesi talimatlarda bunlar teker teker belirtiliyordu Ancakmuhalif oumlğrenciler Chaacutevezci oumlğrencilerle milletvekillerinin baskıları sonucunda meclisi terketme eylemlerini bir sonraki konuşmacının konuşması sona erinceye kadar ertelemekzorunda kaldılar Kerameti kendinden menkul demokrasi savunucuları tartışmayıdemokratik bir şekilde suumlrduumlrmekten acizdiler Konuşmacıya muumldahale edip ardından dasahneden ccedilekildiler Kerameti kendinden menkul bağımsızlar aslında Globovisionrsquounpiyonlarıydılar Yine de yayın lisansının yenilenmemesi kararına karşı ccedilıkarak yuumlruumlyuumlşlerekatılan oumlğrencilerin tamamının muhalif oumlğrenci liderleri gibi ikiyuumlzluuml olduğu duumlşuumlncesinekapılmamalıyız Bunların ccediloğunun devlet başkanı Chaacutevezrsquoin liderliğinde yuumlruumltuumllenBolivarcı toplum projesi hakkındaki tutumlarını goumlzden geccedilirmeye ve sağlıklı bir tartışmayapılmasına accedilık oumlğrenciler olması kuvvetle muhtemeldir

Mecliste yaşananlar bir yandan muhalefetin stratejisinin guumln ışığına ccedilıkmasınısağlarken oumlte yandan da uumllkede gelecekte etkili olabilecek dikkate değer oumlğrenciliderleri bulunduğunu goumlsterdi Huumlkuumlmetin kararını destekleyen on oumlğrenci yaptıklarıcanlı zekacirc ve yaratıcılık pırıltıları taşıyan hepsinden oumlnemlisi de etkili konuşmalarlamuhalefetin iddialarını teker teker ccediluumlruumlttuumller Oumlrneğin tartışmayı goumlze alamayarak meclisiterk eden muhalif oumlğrencilerin tavrını OAS toplantısı sırasında konuşmasını yapıpsalondan ayrılan Condoleezza Ricersquoın tavrıyla karşılaştırarak eleştiren Universidad Centralde Venezuelalı Andreiacutena Tarazoacutenrsquoa kim itiraz edebilir ki

Buumltuumln televizyon kanallarının canlı yayınladığı tartışmayı ekranları karşısında izleyenleryapılan yerinde muumldahalelerden epeyce etkilenmiş olmalılar O kadar ki ccedilok geccedilmedentartışmalar internet aracılığıyla yayılmaya başlayacaktı Venezuumlellarsquonın en oumlnemli elccedilisihacircline gelen Andreiacutena ile yoldaşlarının soumlzleri duumlnyanın doumlrt bir yanında binlerce insanıetkilemeyi başardı Ancak solun medyaya indirdiği darbe cezasız kalamazdı Birkaccedil guumlnsonra YouTube tartışmaları video formatında Internet uumlzerinden dağıtan ldquoLlraccirdquo isimlikullanıcının hesabını iptal etti341341 Carlos Martiacutenez ldquoAntena 3 y YouTube censuran un debate sobre la no renovacioacuten de la concesioacuten a RCTVrdquo 12

Haziran 2007 httpmrzinemonthlyrevieworgOumlte yandan uumllkenin her koumlşesinde yeni tartışma alanları accedilılıyor Genccediller Venezuumlellarsquoda

demokrasinin var olduğunu uygulamada ispat ediyorlar Muhalefetin saldırısı bir kez dahaBolivarcı suumlreccedil accedilısından oldukccedila olumlu bir sonuccedil doğurdu Dipdiri ve uumllkuuml sahibi yeni birsosyal edimci siyaset alanına ccedilıktı Huumlkuumlmeti destekleyen oumlğrencilerin kazanmak iccedilingereken her şeye sahip olduklarına hiccedil şuumlphe yok Eşitsizliklerin ortadan kaldırılması iccedilinccedilaba goumlsterecek yolsuzluk belasıyla muumlcadele etmek amacıyla toplumun tuumlm faaliyetleruumlzerinde daha fazla denetime sahip olmasını talep edecek ve vatanın egemenliğiniyeniden kazanmasını sağlayacak daha insancıl ve dayanışmayı temel alan bir uumllkeprojesi

Brezilyarsquoda Sınıf MuumlcadeleleriMSTrsquonin Bakış Accedilısı342

342 İki saat suumlren bu roumlportaj 5 Mayıs 2007 tarihinde Satildeo Paulorsquoda Portekizce yapılmıştır

Atilio Boronrsquoun Joatildeo Pedro Steacutedile ile Roumlportajı

Atilio Boron (AB) Socialist Register Brezilya Topraksız Tarım İşccedilileri Hareketirsquonin veMSTrsquonin lideri olarak sizi uzunca bir suumlredir buumlyuumlk bir takdirle izliyor MSTrsquonin neoliberalsaldırılara direnirken kullandığı strateji ve taktikler hakkında daha fazla bilgi sahibiolmanın Registerrsquoın okurları accedilısından ccedilok oumlnemli olduğunu duumlşuumlnerek bu roumlportajdaMSTrsquonin Cardoso ve Lula huumlkuumlmetlerinin izledikleri neoliberal politikalara nasıl tepkigoumlsterdiği konusuna değinmek istiyoruz Buna geccedilmeden oumlnce meseleyi tarihsel bir bakış

accedilısıyla ele alabilmek iccedilin guumlnuumlmuumlz Brezilyarsquosında sınıf muumlcadelelerinin geccedilirdiği evrimiana hatlarıyla değerlendirmenizi istememiz sanırım daha yerinde olacak

Joatildeo Pedro Steacutedile (JP) MST ve Via Campesina kapitalizmin Brezilyarsquodaki tarihselevrimi hakkında ortak bir yorum ortak bir anlayış geliştirmişlerdir 343 Soumlmuumlrgekapitalizminin başlattığı ldquoihracata youmlnelik tarım modelirdquo topraklarımızda doumlrt yuumlzyılboyunca huumlkuumlm suumlrduuml Sanayi kapitalizmi 1930rsquolara gelinceye değin gerccedilek anlamdagelişme goumlstermemişti ve bu (Florestan Fernandesrsquoin dediği gibi) bağımlı bir sanayileşmemodeliydi ccediluumlnkuuml yabancı sermayeye aşırı bağımlıydı344 Yerel birikimin sonucu dadeğildi 1980rsquolerin başına kadar suumlren bu gelişme Brezilya ekonomisinin bu 50 yıllıkdoumlnemde yıllık olarak ortalama yuumlzde 75 buumlyuumlduumlğuuml duumlşuumlnuumlluumlrse oldukccedila başarılı olduAncak 80rsquolerin başlarına gelindiğinde bu modelin geccedilirdiği genel krizinin bir yansımasıolarak Brezilya modeli de krize girdi Pek ccedilok kimse bu krizin hacirclacirc ccediloumlzuumlmlenmemişolduğunu soumlyluumlyor ccediluumlnkuuml Brezilya ekonomisinin kısmi bir felccedil geccedilirmesinden bu yanageccedilen 27 yıl boyunca ekonomi yılda sadece yuumlzde 2-25rsquoluk bir hızla buumlyuumlyebildi Bazılarıise Brezilya hacirckim sınıflarının yeni bir iktisadi modeli yani neoliberal modeli başarıylahayata geccedilirdiğini soumlyluumlyorlar Bu modelin fiilen Brezilya ekonomisini uluslararasısermayenin emrine soktuğunu biliyoruz ancak uumllkemizin son on yılda başka bir geccedilişsuumlreci daha yaşadığını duumlşuumlnuumlyoruz Brezilyarsquoda buguumln yeni bir iktisadi model geccedilerliİhracatccedilılıkla ilgilenen ve en buumlyuumlk 200 firmanın (ki bu firmalar uluslararası sermayebankalar ve Brezilyarsquonın buumlyuumlk iktisadi grupları arasında oluşturulan ittifakın somutlaşmışhalidir) temsil ettiği ekonominin en dinamik sektoumlruuml yıllık olarak ortalama yuumlzde 7buumlyuumlmektedir Bu 200 firma ekonominin yuumlzde 52rsquosini ihracatımızın yuumlzde 78rsquoinikontrolleri altında tutuyorlar İşte Brezilya uzun bir tarihsel suumlreccedilte boumlyle bir rotaizlemiştir Neoliberalizme geccedililmesi sonucunda yirmi yıldır krizde olmasına karşın hızlabuumlyuumlyen ve buumlyuumlk sermayenin ccedilıkarları ile ekonominin (halkın sorunlarını ccediloumlzuumlmlemesigereken ekonominin) genel ccedilıkarları arasındaki karşıtlığı pekiştiren dinamik bir kutba dasahip olan bir ekonomiyle karşı karşıyayız343 1984 yılında kurulan Brezilya Topraksız Tarım İşccedilileri Hareketi ya da Portekizcesi ile Movimento dos Trabalhadores

Rurais Sem Terra (MST) 27 eyaletin 23rsquouumlnde oumlrguumltluuml tahmini 15 milyon uumlyesiyle Latin Amerikarsquonın en buumlyuumlk toplumsalhareketidir 1993rsquote kurulan Via Campesina Asya Amerika ve Avrupa kıtalarındaki kuumlccediluumlk ve orta oumllccedilekli uumlreticilerin tarımişccedililerinin kırsal boumllgelerde yaşayan kadınların ve yerli topluluklarının oluşturdukları koumlyluuml oumlrguumltlerini bir araya getirenuluslararası bir harekettir

344 Bkz Florestan Fernandes Mudanccedilas sociais no Brasil aspectos do desenvolvimento da sociedade brasileira SatildeoPaulo Difusatildeo Europeacuteia do Livro 1960 ve Sociedades de classes e subdesenvolvimento Rio de Janeiro Zahar 1968Brezilya tarihi başka bir bakış accedilısıyla da okunabilir Sınıf muumlcadeleleri accedilısından MST

ve Via Campesina geccedilmişte Leninrsquoin kavramış olduğu gibi sınıf muumlcadelesi dalgaları yada devreleriyle uyumlu bir evrim goumlstermişlerdir Brezilya sınıf muumlcadelesinin geccediltiğimizyuumlzyıldaki tarihine şoumlyle bir goumlz gezdirildiğinde goumlruumllecektir ki ihracata youmlnelik tarımmodelinin krize girmesi oumlnemli bir halk ayaklanması dalgasının yuumlkselişine nedenolmuştur Birccedilok oumlnemli toplumsal kuvvet bu suumlreccedilte doğmuştur Sendikalar sosyalist vekomuumlnist siyasi partiler ortaya ccedilıkmıştır 1920rsquolerde beş altı yıl boyunca uumllkenin doumlrt birkoumlşesinde koumlyluuml kesiminin hareketlenmesine yol accedilan Luiacutes Carlos Prestesrsquoin uumllkenin iccedilkesimlerine yaptığı ldquoUzun Yuumlruumlyuumlşrdquo gibi oumlnemli eylemler olmuştur Tuumlm bu yaşananlarınsonucunda sermayeye karşı alternatif bir proje ortaya koymayı amaccedillayan işccedili sınıfının

kapsamlı saldırısının ifadesi olan Alianccedila Nacional Libertadora345 isimli buumlyuumlk bir kitleoumlrguumltuuml ortaya ccedilıkmıştır Halk hareketinin yuumlkselişi 1935rsquote hacirckim sınıflarla ccedilatışmaya yolaccediltı O sırada sanayileşme modeli artık yerleşmişti Vargasrsquoın oumlnderlik ettiği burjuvazidarbe yaparak toplumsal hareketleri ve işccedili hareketlerinin tamamını ezdi Bu hareketlerinliderleri ya hapse atıldılar ya suumlrguumln edildiler ya da katledildiler İlk hareketlenmedalgasının buumlyuumlk oumlnderi Prestes 1936rsquodan 1945rsquoe kadar insanlık dışı koşullarda huumlcrehapsinde tutuldu345 Ulusal Oumlzguumlrluumlk İttifakı ndashccedilev

Sınıf muumlcadelesinin gerilediği bu yenilgi doumlnemi II Duumlnya Savaşırsquondan sonra ilerici vesosyalist kuvvetlerin Avruparsquoda guumlccedillenmelerinin Brezilyarsquoda da etkilerini goumlstermesiylebirlikte 1945rsquote sona erdi Komuumlnist Parti yeniden canlandı Koumlyluuml Birlikleri kuruldumerkezicirc emek oumlrguumltlenmesi yeniden inşa edildi ndashaslında tuumlm sınıf oumlrguumltlenmeleri yenibaştan kuruldu Boumlylece 1964rsquoe kadar suumlrecek şiddetli bir sınıf muumlcadelesi doumlnemibaşladı Hacirckim sınıflarla yeni bir cepheleşmenin ya da ccedilatışmanın yaşandığı 1964rsquote birkez daha yenildik bu kez askericirc bir diktatoumlrluumlğe Yeni bir gerileme ve kitle hareketlerininccediloumlzuumllmesi doumlnemi yaşadık Aynı senaryo yeniden sahneye kondu Leonel Brizola LuiacutesCarlos Prestes Apolocircnio de Carvalho ve Carlos Marighella gibi liderler suumlrguumlnegoumlnderildiler hapse atıldılar ya da oumllduumlruumllduumller Gerileme sınai modelin ilk kriz işaretlerinigoumlsterdiği emekccedili sınıfların yeniden oumlrguumltlenip oumlnce diktatoumlrluumlğe ve ardından da bumodele karşı muumlcadele etmeleri iccedilin gereken nesnel koşulların olgunlaşmaya başladığı197879rsquoa kadar suumlrduuml 1979rsquodan itibaren toplumsal muumlcadelelerin yeniden canlandığınaişccedili sınıfı oumlrguumltlerinin yeniden doğduğuna yeni bir İşccedili Partisirsquonin (PT) ve yeni bir işccedilisendikaları konfederasyonunun (CUT346) kuruluşuna tanık olduk Daha oumlnceki evrelerdeortaya ccedilıkan 1964rsquote yenilerek dağılıp giden koumlyluuml hareketlerinin mirasccedilısı olmamızakarşın yuumlkselen kitle hareketlerinin bir parccedilası ve sınıf muumlcadelesinin yenidentoparlandığı bir doumlnemde biriken kuvvetlerin bir uumlruumlnuuml olarak MSTrsquonin de aynı doumlnemdeortaya ccedilıkması anlamlıdır346 Tuumlm İşccedililer Konfederasyonu ndashccedilev

Yuumlkselen sınıf muumlcadelesi dalgası 1989rsquoa kadar devam etti 1984 ve 1989 yılları arasındaiki milyon kişinin katıldığı sokak goumlsterileri duumlzenlemeyi başaran ldquodiretas jaacuterdquo347kampanyası (devlet başkanının doğrudan halk tarafından seccedililmesini talep eden muazzamtoplumsal hareket) kuvvetimizin doruk noktasına ulaştığı doumlnem oldu Uumllkede buumlyuumlk birhareketlilik siyasi bir canlanma yaşanıyordu Ancak diretas jaacute kampanyasınınkazanılmasının ve 1989 seccedilimlerinin ardından bu coşkulu doumlnem sona erdi 1989seccedilimleri iki seccedilim projesi arasında bir tercih yapmaktan oumlte bir anlama sahipti Farklı ikisınıfsal proje karşı karşıya geliyordu Bir yanda krizi ccediloumlzecek halkccedilı bir proje sunan Lulaoumlte yanda ise neoliberalizm etrafında kenetlenen hacirckim sınıfların temsilcisi olan Collor deMelo 1990 yenilgisi bir seccedilim yenilgisinden ibaret değildi Yuumlkseliş doumlneminin sonunaişaret eden Collorrsquoun zaferi halkccedilı projenin yenilgisi anlamına geliyordu ve FernandoHenrique Cardosorsquonun (FHC) uumlst uumlste iki seccedilimi kazanması bu yenilgiyi tasdik etmişoluyordu347 ldquoDoğrudan seccedilimler hemen şimdirdquo ndashccedilev

Gerileme doumlnemi 17 yıl sonra buguumln hacirclacirc devam ediyor Bir oumllccediluumlde de olsa ayakta

kalmayı başarabilen yegacircne halk kesimi koumlyluuml hareketi oldu ccediluumlnkuuml bizler latifundiya348sistemine karşı toprak iccedilin verilen muumlcadeleye odaklanmıştık Finansal sermaye ilkbaşlarda bunu bir sorun olarak goumlrmedi Eylemlerimiz oumlnceleri onları pek rahatsız etmiyorbizimle ilgilenmiyorlardı ldquoBırakalım kırsal kesimin ccedilulsuzları latifundio ile savaşsınlarrdquodiyorlardı İşte sınıf muumlcadelesinin gerilediği bir doumlnemde buumlyuumlmemizi sağlayan da buoldu Herkes kendi koumlşesine ccedilekilirken muumlcadelesini suumlrduumlrebilen bir tek biz vardıkGoumllgemiz kendimizden kat kat buumlyuumlktuuml ve boumlylece tanınmış olduk Aslında Brezilyalıişccedililerin oumlrguumltluuml bir kuvveti olarak değerlendirildiğinde MST ccedilok kuumlccediluumlk bir oumlrguumlttuumlrSayıları doumlrt milyon kadar olan Brezilyalı topraksızların tamamını bile oumlrguumlt ccedilatımız altındatoplayabilmiş değiliz Ancak diğerleri savaşmazken bizim savaşmaya devam etmemizkuumlccediluumlk bir futbol takımının Suumlper Ligrsquode oynamaya başlaması gibi bir şeydi Her ne kadaremekccedili sınıfların bazı kuumlccediluumlk kesimleri de aynen bizim gibi hacirckim sınıflarla muumlcadeleetmeye ccedilalıştıysa da (oumlrneğin Fernando Henrique Cardosorsquonun seccedilimleri kazanmasınınhemen ardından devlet petrol tekelinde ccedilalışan işccedililer 1995rsquote yirmi guumln suumlren ulusal birgrev yapmışlardı) gerccedilek anlamda muumlcadele edebilen sadece biz vardık Petrolrafinelerinin işgal edilmesi iccedilin askericirc birlikleri goumlnderen FHC orduyu da ccedilatışmalara dacirchiletmiş oldu ve işccedilileri ezip geccedilti Bu grev neoliberalizmin emekccedili sınıfları bozgunauğratmasının simgesiydi348 Genellikle ihracata youmlnelik tarımsal uumlruumlnlerin uumlretildiği buumlyuumlk ccediliftlikler ndashccedilev

AB İngilterersquode Thatcherrsquoin maden işccedilileri grevinde yaptığının aynısıJP Evet tıpatıp aynısı Yalnız Brezilya oumlrneğinde bizce bozgun evresinin simgesi olan

daha ağır bir durum soumlz konusuydu İngiliz maden işccedililerine goumlre petrol işccedilileri ccedilok dahayalıtılmış bir konumdaydılar MST dışında muumlcadelelerine destek ccedilıkan hiccedil kimse yoktuHatta Lula ve CUTrsquoun o zamanki başkanı Vicentinho bile basın accedilıklamaları yaparak ldquoşimdigrev yapma zamanı değilrdquo dediler ve bu accedilıklamaları tuumlm gazetelerde yer aldı Yaniideolojik bocalamalar yaşandığını ve işccedili sınıfının neoliberalizme karşı ccedilıkacak cesaretesahip son kesiminin de terk edildiğini daha o yıllarda goumlrebiliyoruz Petrol işlerininyenilmesi işccedili sınıfı hareketi iccedilin bir felaket oldu ccediluumlnkuuml ccedilalışmanın esnekleştirilmesi veuumlretim suumlreccedillerinin taşeronlara devredilmesi boumlyle başladı Grevden oumlnce 80000 işccediliistihdam eden Petrobraacutes349 grevi takiben işccedililerin yarısını işten ccedilıkardı Petrobraacutesrsquota şuanda yalnızca 15000 işccedili ccedilalışıyor Geriye kalan yaklaşık 80000 kadar ccedilalışan taşeronşirketlerde istihdam ediliyor Başka bir deyişle grevin başarısız olması aynı zamanda işccedilisınıfının buumlyuumlk bir bozgunla karşı karşıya kalması anlamına geliyordu349 Brezilya Petrol Şirketi (Petroacuteleo Brasileiro SA) ndashccedilev

AB Peki Lularsquonın zaferini nasıl accedilıklayabiliriz o zamanJP Yabancıların sordukları klasik bir soru Solcu bir aday olan Lularsquonın 2002 seccedilimlerini

kazanmasını nasıl accedilıklayabilirsiniz Lula gibi bir aday kitle hareketinin gerilemegoumlsterdiği bir doumlnemde nasıl oldu da seccedilimi kazanabildi Eric Hobsbawn bizi ziyaretettiğinde bu soruyu sordu 20 yuumlzyıl işccedili hareketi dalgalarının tarihini inceleyen bir işccedilisınıfı tarihccedilisi olarak solun ancak kitle hareketinin yuumlkselmesi sırasında seccedilim kazandığınıccediluumlnkuuml bu koşullarda seccedilimlerin sınıf muumlcadelesinin siperlerinden birisi hacircline geldiğinisoumlyledi bize Bu yıl yapılan Fransa seccedilimlerinden de goumlrebileceğimiz uumlzere duumlnyanın

hiccedilbir yerinde işccedililer gerileme aşamasında seccedilim kazanmamıştı İspanyarsquoda yuumlz binlerceİspanyol Aznarrsquoa karşı sokaklara doumlkuumllmeseydi Zapatero seccedilimleri boumlyle rahatkazanamazdı Sağı sokakta yendiler En ilerici partiler ancak kitleler sokaklara hacirckimolduğunda seccedilimleri kazanabilirler

Lularsquonın 2002rsquode kazandığı zafer nasıl accedilıklanabilir Bu kural dışı durumunaccedilıklanmasında roluuml olan pek ccedilok etken var Lularsquonın 2002 seccedilimlerini kazanmasınısağlayan koşulları hazırlayan ideolojik siyasi ve iktisadi etkenler 2006rsquodaki seccedilimzaferinde de etkin olmuştur

Birincisi 2002 seccedilimlerini tava ve tencerelerini kapan yuumlz binlerce kişiyi sokağa doumlken(ldquocacerolazosrdquo) ve devlet başkanını istifaya zorlayan Arjantin ayaklanmasını goumlz oumlnuumlnealarak değerlendirmemiz gerekiyor Brezilya burjuvazisinin o anda duyduğu korku kendiiktisadi modellerinin Arjantin burjuvazisinin modeliyle aynı olduğunu gayet iyibilmelerinden kaynaklanıyordu Arjantin krizi karşısında paniğe kapıldılar Bu nedenleburjuvazi Serra yerine Lula ile floumlrt etmeye karar verdi Bizzat kendi ağızlarıyla şunusoumlylediler Serra seccedilimleri kazanır ve neoliberal politikaları uygulamaya hız verirse sonuccedilArjantin ile aynı olabilir ve bu bizim accedilımızdan fazlasıyla riskli olur Durumun bu kadarriskli olması Brezilyarsquonın hacirckim bir sınıf orta sınıflar ve emekccedili sınıflar temelinde klasikkapitalist bir ccedilizgide oumlrguumltlenmiş olan Arjantin gibi katmanlı bir toplumsal yapıya sahipolmasından kaynaklanıyordu Soumlzuumln kısası Arjantin oumlrguumltluuml bir toplumdu Brezilya ise oumlyledeğildi Brezilyarsquoda sayıları 140 milyonu bulan yoksul ve oumlrguumltsuumlz halkın ayağa kalkıpisyan etmeye karar verdiği guumln onları hiccedil kimse kontrol edemez İsa peygamber bile Hiccedilde aptal olmayan burjuvazimiz bunu gayet iyi biliyor Ccedilevrimin yuumlkseliş dalgası sırasındaaydınlarımız arasında yer alan ancak daha sonra FHCrsquonin iktidara gelişiyle birlikte ccedilarkederek neoliberal saflara katılan kimselerin de bu konuda burjuvaziye yardımı oldu EskiMarksist aydınlar (FHC Francisco Weffort Joseacute Arthur Giannotti ve daha pek ccedilokları) tarafdeğiştirerek huumlkuumlmete katılıp burjuvazinin muumlşavir ve danışmanları olduklarında sınıflarve sınıf muumlcadeleleriyle ilgili kavram ve kuramlar konusundaki bilgilerini unutmadılar

İkinci accedilıklayıcı etken Brezilya burjuvazisinin bu kesiminin neoliberalizmin başlıcaamacı olan stratejik buumlyuumlk devlet firmalarının oumlzelleştirilmesinin zatengerccedilekleştirildiğinin farkında olmasıdır Sanayi ve finans alanlarında faaliyet goumlsterenoumlnemli firmaların ccediloğunu zaten eline geccedilirmiş olan burjuvazinin en aklı başındaki kesimipratik ve nesnel gerekccedilelerle Lula ile ittifaka girdi Siyasi bakımdan olduğu kadar iktisadibakımdan da Lularsquonın adaylığını destekleyen bu ittifaktı 1998rsquode Lula devlet başkanlığıkampanyası iccedilin 8 milyon real harcamıştı Oldukccedila muumltevazı mali kaynakları son derecesınırlı ve aktivistlerin seferber edilmesine dayanan bir kampanya yuumlruumltuumllmuumlştuumlKampanyanın sonunda 6 milyon real borccedillanmıştık PT bu borcu kongre uumlyeleri ileaktivistlerin yaptıkları bağışlarla kapatmak zorunda kalmıştı Ancak 2002 seccedilimleri iccedilinduumlzenlenen kampanyada PT realin bir dolara eşit olduğu bir zamanda 80 milyon realharcadı Bu epeyce yuumlksek bir miktar Nereden geldi bu para Lularsquoyı desteklemeye kararveren burjuvaziden

Uumlccediluumlncuuml ve diğer iki etkenin dayandığı en oumlnemli accedilıklayıcı etken Brezilya solununhegemonik kuvveti olarak PTrsquonin halkccedilı ve sosyalist projesini terk edip merkeze doğrukaymasıdır Bu ideolojik doumlnuumlş PTrsquonin hacirckim sınıflar accedilısından tehdit oluşturabilecek bir

parti olduğuna dair son korkuları da ortadan kaldırmıştırAB Bu durumu oumlzellikle de Brezilya tarımında meydana gelen buumlyuumlk değişiklikleri

dikkate alırsak MSTrsquoyi ne gibi yeni guumlccedilluumlkler bekliyorJP Bu konuyu MSTrsquonin sınıf muumlcadelesine katılma tarzına bakarak değerlendirmek

gerekiyor Daha oumlzguumll bir accedilıdan bakıldığında sınıf muumlcadelesinin yuumlkselme devresindeyuumlkselişe geccedilen MST gerileme sırasında bile muumlcadeleyi bırakmadı Zaten uumlnuumlmuumlz deburadan geliyor Şoumlhretimiz fiili guumlcuumlmuumlzden daha buumlyuumlk Latifundioya karşı verilenmuumlcadelenin ardından MST guumlnuumlmuumlzde ccedilok daha buumlyuumlk zorluklarla cebelleşiyor Aslındatam anlamıyla bir doumlnuumlm noktasındayız diyebiliriz Neden

Ccediluumlnkuuml kurulduğumuz zamandan 1990rsquoların başlarına FHC huumlkuumlmetine gelinceye değinsavunduğumuz temel siyasi savımız MSTrsquonin demokratik ve cumhuriyetccedili bir tarımreformu iccedilin muumlcadele etmesi gerektiğiydi Yani kırsal kesimdeki yoksulları oumlrguumltleyerekonların toprak sahibi olma kendileri hesabına ccedilalışma kendi besinlerini uumlreterekailelerinin geccedilimini sağlama hakkını kazanmaları iccedilin muumlcadele ediyorduk Bu hakcumhuriyetccedili bir haktı sosyalist değildi Accedilıkccedilası savunduğumuz ve uğruna LatinAmerikarsquonın doumlrt bir yanında muumlcadele ettiğimiz tarım reformu cumhuriyetccedili bir projeydi ndashburjuva bir proje değildi ccediluumlnkuuml burjuvazi yalnızca kendi ccedilıkarları uyarınca oumlzel muumllkiyetisavunur uumlretim araccedillarının demokratikleştirilmesini savunmaz Cumhuriyetccedili bir projeolması toprağın ccedilalışmakla yaratılan klasik bir uumlretim aracı olmayıp doğanın bir hediyesiolması nedeniyle belli bir boumllgede yaşayan toplumun tuumlm uumlyelerinin oradaki topraklaruumlzerinde hakkı olması gerektiğinin savunulmasından kaynaklanıyordu

Peki son dokuz on yılda ne değişti Değişiklikler oumlylesine yavaş ve fark edilmesi zor birbiccedilimde gerccedilekleşti ki Brezilya toplumunun tamamını etkileyen bu değişikliklere dairyeterli bir anlayış geliştirmek zor oldu Ne değişmişti Artık hasmımız eski latifundiaacuteriolaryani topraktan faydalanmamızı engelleyen buumlyuumlk toprak sahipleri değildi Son on yıldaneoliberalizmin etkisi altına giren toprak ve tarım buumlyuumlk ulusoumltesi şirketler (UOumlŞ) ilefinansal sermayenin birikim suumlrecine dacirchil edildi Finansal sermaye duumlnyanın doumlrt biryanında tarım alanında faaliyet goumlsteren firmalarla iktisadi birimleri etkisi altına almayabaşladı Bu yalnızca Brezilyarsquoda değil tuumlm duumlnyada yaşandı

Dış borccedilların yanı sıra 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllarda Guumlneyrsquoden yapılan acımasız kaynakaktarımları sayesinde ileri kapitalist uumllkelerde finansal sermaye fazlalılığı ortaya ccedilıkmıştı(bazı hesaplamalara goumlre 1990rsquolarda sadece Latin Amerika kıtasından ABDrsquoye yapılan netaktarımlar bir trilyon doları buluyordu) Boumlylece eskiden dolaşım devlerini merkezkapitalist ekonomilerle sınırlı tutan finansal sermaye Guumlneyrsquoin tarım alanında faaliyetgoumlsteren firma ve şirketlere youmlnelerek borsalarda bu işletmelerin hisse senetlerini satınalmaya başladı Monsanto oumlrneğini ele alalım Başta ABD finansal sermayesi olmak uumlzerefinansal sermaye tarımsal faaliyetlerle ilgili birccedilok firmanın hisse senetlerini satın almayabaşladı Satın alınan firmalardan ilki tohum uumlretiminde ikincisi bitki oumllduumlruumlcuumller uumlccediluumlncuumlsuumlde tarım uumlruumlnleri ticaretinde uzmanlaşmıştı Finansal sermaye kısa bir suumlre iccedilinde tarımınccedileşitli dallarında faaliyet goumlsteren 20-30 şirketin sahibi oldu Bu firmaların buumlyuumlk ortağıhacircline gelen finansal sermaye onlara ldquoartık hepiniz Monsantorsquosunuzrdquo dedi Buguumlnbildiğimiz Monsanto kendi tarımsal birikimiyle oluşmamıştır Damarlarına zerk edilen ve30 kuumlsur firmayı bir araya getirerek buguumln Monsanto dediğimiz şirketi yaratan finansal

sermayenin bir meyvesidir Elimde bu firmaların listesi var Guumlnuumlmuumlzde Monsantorsquonunldquosahibirdquo kim Eskiden olduğu gibi A ya da B ailesi değil Monsantorsquonun sahibi finansalsermaye

Finansal sermayenin yuumlkselişi tarım alanda faaliyet goumlsteren firmalarda ccedilok geccedilmedeniki oumlnemli değişikliğe yol accediltı İlk olarak işletmelerin buumlyuumlk bir hızla yoğunlaşmasınedeniyle artık her sektoumlrde ccedilok az sayıda şirket bulunuyor İkinci olarak sermayeninhızla merkezicircleşmesinin oumlnuuml accedilıldı İlk oumlnceleri yalnızca soya fasulyesi ticaretiyle uğraşanMonsanto buguumln tarımın yaklaşık 30 farklı dalında soumlz sahibi Monsanto bitki ve boumlcekoumllduumlruumlcuumllerin uumlretimini denetimi altında tutuyor soya fasulyesi mısır buğday ayccediliccedileğihayvan ilaccedilları ve benzeri şeylerin ticaretini yapıyor Oumlrneğin bu işle uğraşan oumlnemlişirketlerden birisi de hem insanlar hem de ccediliftlik hayvanları iccedilin ilaccedil uumlreten PfizerMonsanto Pfizerrsquoın oumlnemli hissedarlarının birisi Oumlte yandan Pfizerrsquoın elinde de oumlnemlimiktarda Monsanto hisse senedi bulunuyor Bu iki dev şirketi boumlylesine birleştiren ne Heriki şirketi de satın alan ve yasal anlamda olmasa bile uygulamada birleşmelerini sağlayantabii ki finansal sermaye

Brezilya tarımında son beş yıldır goumlzlenen sermayenin yoğunlaşması ve merkezicircleşmesisuumlreci sonucunda tarım sektoumlruumlnde buguumln ldquotarımsal ticaretrdquo [agribusiness] dediğimiz yenibir uumlretim tarzı gelişmiş oldu Tarımla ilgili firmalar bir araya gelerek ldquoAssociaccedilatildeoBrasileira de Agribusinessrdquo350 adını aldılar ancak birliğin tescilinden sorumlu olan KamuNoteri ldquoagribusinessrdquoin Portekizce bir soumlzcuumlk olmadığını soumlyleyerek talebi reddettiSoumlzcuumlğuuml ldquoagronegoacuteciosrdquo olarak tercuumlme ederek bu engeli rahatccedila aştılar Ancak soumlzcuumlğuumlnbu şekilde tercuumlme edilmesi epeyce kafa karışıklığı yarattı ccediluumlnkuuml ldquoagronegoacuteciosrdquoun soumlzluumlkanlamı tarım uumlruumlnleriyle ilgili her tuumlrluuml ticari faaliyeti kapsıyor Dolayısıyla medyadahuumlkuumlmette ccedilokuluslu şirketlerde ve akademik camiada ccedilalışan pek ccedilok kişi ikiyuumlzluuml birtavırla ldquoBrezilyarsquodaki tuumlm koumlyluumllerin tarımsal ticaretle uğraştığırdquonı savundular SaccedilmalıkBrezilyarsquoda tarımsal ticaret mısır ya da buğdayla ilgili basit ticaretten ccedilok daha oumlte birşeydir Tarımda ortaya ccedilıkan yeni bir uumlretim tarzıdır Burada bir parantez accedilalımSoumlmuumlrgecilik doumlneminin sosyologları ve tarihccedilileri koumlle emeğinin kullanıldığı uumlretim tarzınıbelirtmek amacıyla ldquoplantasyonrdquo kavramını ortaya attılar Brezilyarsquoda geccedilerli olananlamıyla tarımsal ticaret en oumlnemli oumlzelliği başaktoumlrluumlğuumlnuuml buumlyuumlk ulusoumltesi firmalarınoynaması olan kapitalist tarım tarzını ifade eder350 Brezilya Tarımsal Ticaret Birliği ndashccedilev

Esasen yabancılara ait olan bu firmaların roluuml uumlretimi muumlmkuumln kılacak gerekli girdileritemin etmektedir Tarımın soumlmuumlruumllmesi iccedilin gereken traktoumlrleri ve ağır makineleri(Brezilyarsquoda traktoumlr imalatccedilılarının hepsi yabancılara ait firmalardır) guumlbreleri bitkioumllduumlruumlcuumlleri tohumları sağlayan bu firmalar uumlreticilere Pazar garantisi de verirlerldquoEndişelenme buumltuumln uumlruumlnuumlnuuml satın alacağımrdquo derler Ancak tarım uumlruumlnlerinin fiyatlarınıbelirleyenler de sayıları bir elin parmaklarını geccedilmeyen bu devasa ulusoumltesi firmalardırFiyatları piyasa belirlemez Bu firmalar uumlreticilere uumlrettikleri metaları satın alma garantisiverirler ancak kendi belirledikleri fiyatlardanhellip Uumlstelik bu firmalar tek başlarına dahareket etmiyorlar Brezilyalı toprak sahipleri yani ldquofazendeirordquo capitalista arasındaoumlnemli ortakları var Ccedilokuluslu şirketler Brezilyalı toprak sahibine şoumlyle diyorlar ldquoSentoprağı sağla koumlyluumlleri kırsal kesimde ccedilalışan işccedilileri traktoumlr suumlruumlcuumllerini ve genel olarak

işguumlcuumlnuuml aşırı soumlmuumlr ccedilevreye ne yaparsan yap bunlar beni hiccedil mi hiccedil ilgilendirmiyorgerekli tuumlm girdileri sana ben vereceğim sen de karşılığında uumlrettiğini bana vereceksinrdquoİşte Brezilyarsquoda tarımsal ticaretin ortaya ccedilıkmasını sağlayan bu ittifaktır Ulusoumltesifirmalar girdileri sağlıyor uumlruumlnleri satın alacağı garantisini veriyor ve gerisini topraksahipleri yapıyor

Bu arada tohumları ulusoumltesi şirketler sağladığı iccedilin teknolojik accedilıdan bakıldığındatoprak sahibi (Brezilyarsquoda uygulanan patent yasası nedeniyle) sistemin iccedilinde hapsolupkalmıştır Kullandığımız (ldquogeleneksel tohumlarrdquo denilen) genel tohumlar kamusal malniteliğindeyken buumlyuumlk firmalardan temin edilen aktarma genli [transgenik] tohumlar oumlzelmuumllkiyet olarak patentlendirilmiştir (tabii ki bu başlı başına tam bir saccedilmalık Bir tekniğinpatentini almaları canlı bir varlık olan tohumun sahibi olmaları iccedilin yeterli oluyor) İsteyenhacirclacirc ldquogelenekselrdquo tohum kullanabiliyor aktarma genli tohum almak zorunlu değil Ancakbu durumda patent kullanım bedeli oumldenmesi gerekiyor Yaşadığım Rio Grande do Suleyaletinde soya fasulyesi uumlreticileri aktarma genli tohum kullanmıyorlar ancak uumlruumlnlerisatmak iccedilin Monsantorsquoya gittiklerinde firma soya fasulyelerini muayene ederek kendisattıkları tohumların kullanılmadığı uumlruumlnler iccedilin yuumlzde 8rsquolik bir patent kullanım bedelialıyor Rio Grande do Sulrsquoda sadece tohumların patent kullanım bedeli olarak her yıl 80milyon dolar oumlduumlyoruz

Oumlte yandan Brezilyalı ldquofazendeirordquo kendi işguumlcuumlnuuml aşırı soumlmuumlrmeye itiliyor Oumlrnekverecek olursak fazendeiro iccedilin ccedilalışan bir traktoumlr suumlruumlcuumlsuuml ayda 600 real kazanıyor yaniyaklaşık 300 dolar Traktoumlr suumlruumlcuumlsuuml ccedilevresine bakıp şoumlyle diyor ldquoMilyonlarca kişinin işsizolduğu ve duumlşuumlk uumlcret aldığı bir uumllkede durumum fena sayılmaz halime şuumlkretmeliyimrdquoAncak bu traktoumlr suumlruumlcuumlsuumlnuuml aşırı soumlmuumlruumllduumlğuumlnuuml goumlrmekten alıkoyan bir fetiştirBağımlılık kuramı bu durumu şoumlyle accedilıklıyor Soya fasulyesi ulusoumltesi firmalar ile yerlitoprak sahipleri arasındaki ittifakın bir uumlruumlnuumlduumlr ve uluslararası pazarda satılıyor Fiyatıuluslararası olarak belirleniyor Soyanın ortalama bir fiyatı ve soya işinin duumlnya genelindegeccedilerli ortalama bir kacircr oranı bulunuyor Uumlrettiğimiz soya Amerikan Fransız Arjantinsoyalarıyla rekabet ediyor Bir traktoumlr suumlruumlcuumlsuuml ABDrsquode 1000 dolar Fransarsquoda 2000 dolarArjantinrsquode 600 dolar kazanırken Brezilyalı bir traktoumlr suumlruumlcuumlsuuml ise 300 dolar kazanıyorİşte işguumlcuumlmuumlzuumln aşırı soumlmuumlruumlye başka bir deyişle suumlper soumlmuumlruumlye maruz kalması boumlyleoluyor Ccediluumlnkuuml soya işinde fiyatın uluslararası olarak belirlendiği duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde traktoumlrsuumlruumlcuumlsuumlnuumln uumlcreti ABD Fransa ve diğer yerlerdeki uumlcretlerin ortalamasına yakın bir şeyolmalıdır

Ccedilevre konusunda da aşırı soumlmuumlruuml yaşanıyor Nasıl ki Kuzeyrsquode emek kullanımınıazaltarak kacircrlılığı arttıracak teknolojiler kullanılıyorsa burada da yıkıcı tarımsal tekniklerinkullanılması giderek yaygınlaşıyor Toprağı sıkıştıran makineler ve toprağı zehirleyenboumlcek oumllduumlruumlcuumller yoğun bir şekilde kullanılıyor Bu işlerde koumlyluumlleri ve tarım işccedilileriniccedilalıştırabilirler ancak toprak sahipleri bunu istemiyorlar Yavaş yavaş toprağınaltkatmanlarına ve bu katmanların iccedilinden akan yeraltı sularına geccedilen zehirlerkullanıyorlar Uumlstelik bu tuumlr bir uumlretim tek tuumlrluuml tarımı [ monokuumlltuumlr] oumlrneğin yalnızcasoya uumlretilmesini dayatarak biyolojik ccedileşitliliği oumlnluumlyor Sorun soyanın diğer bitkituumlrleriyle birlikte ekilmeyi kabul etmeyen bir bitki olması Bu durumun ccedilevre uumlzerindeccedileşitli zararlı etkileri oluyor Bitki ccedileşitliliği yağmurların getirdiği suyun emilmesine

yardımcı oluyor Tek uumlruumln tarımcılığında emilme daha sınırlı olduğu iccedilin sel felaketlerinedavetiye ccedilıkarılıyor ve yağmurların toprağı alıp goumltuumlrmesine izin veriliyor Biyolojikccedileşitliliğin oumlnlenmesi aynı zamanda yağmur doumlnguumllerini olumsuz etkiliyor ve kuumlreselısınmaya katkı yapıyor

Burada yaşananlar tarımsal ticaret modelinin on dokuzuncu yuumlzyılda Leninrsquoinkapitalizme ldquoJunker tipirdquo geccediliş olarak goumlrduumlğuumlnden pek de farklı olmayan bir biccedilimdedayatılmasıdır Eskiden gelen alışkanlıkları ve sermayenin kıt olması yuumlzuumlnden geccedilmiştebuumlyuumlkbaş hayvancılığıyla uğraşan geri kalmış ldquolatifundiaacuteriosrdquo kendilerine tohum traktoumlrve benzeri şeyler temin eden ulusoumltesi firmalardan sermaye aldılar Peki bu firmalarboumlylesine buumlyuumlk bir iş iccedilin gereken parayı nereden buldular Bankalardan tuumlm bugelişmelerde oumlnemli bir rol uumlstlenen finansal kapitalistlerden Monsanto bile bu kadarbuumlyuumlk miktarda parayı avans olarak latifundiaacuteriolarımıza verecek sermayeye sahip değildiBu nedenle Brezilyarsquoda yaşanan toprak sahibi sınıfımızı kapitalist girişimcileredoumlnuumlştuumlren ldquoJunker tipirdquo bir geccediliştir Geccedilmişte MST geri kalmış bir toprak sahibiylemuumlcadele ederek muumllkiyetten ıskat351 amacıyla bu toprak sahibinin toprağını işgal etti(muumllkuuml kamulaştırmayı (expropriaccedilatildeo) amaccedillamadığımızı vurgulamak iccedilin MSTrsquodeldquomuumllkiyetten ıskatrdquo (desapropriaccedilatildeo) ifadesini kullanıyoruz Boumlylece başlangıccedilta toprağınldquosahiplenilmesirdquoni gayri meşru goumlrduumlğuumlmuumlzuuml de belirtmiş oluyoruz) MST guumlnuumlmuumlzde yenibir alanda ve yeni duumlşmanlara karşı savaşıyor Geri kalmış latifundiaacuteriolara karşısuumlrduumlrduumlğuumlmuumlz muumlcadelenin yeterli olmadığını ccediluumlnkuuml bu kesimin de kapitalist tarımıngenişleyen sınırlarına dacirchil edilerek doumlnuumlşuumlme uğratıldığını fark ettik351 Muumllkiyetten ıskat muumllkiyet hakkını duumlşuumlrme huumlkuumlmsuumlz kılma ndashccedilev

Bazı accedilılardan Arjantinrsquoin nemli pampalarına352 benzeyen buumlyuumlkbaş hayvancılığınınyapıldığı latifundiyalarıyla dikkat ccedileken Rio Grande do Sulrsquou ele alalım 20 yıllıkmuumlcadelemiz sonucunda el koyduğumuz 100000 hektar toprağa 10000 aileyiyerleştirdik Ancak son beş yılda yeni tarımsal ticaret işletmeleri bu sefer seluumlloz uumlretimiyapan tarımsal ticaret işletmeleri 300000 hektarlık toprak satın aldılar Geceleyinlatifundiyayı işgal ettik Ertesi guumln gelen fazendeiro guumlcuumlnuumln bize yetmeyeceğinianlayarak en yakın şehre gidip toprağını ulusoumltesi bir firmaya sattı Toprağı yeniden işgaletmeye gittiğimizde her yere okaliptuumls ağaccedilları dikildiğini goumlrduumlk Koumlyluumller ccedilok iyi bilirlerki okaliptuumls ağaccedillarının dikildiği bir toprağın verimi neredeyse sıfıra yakındır ekime uygundeğildir Ne kadar ccedilalışırsanız ccedilalışın ne kadar para harcarsanız harcayın o toprağınyeniden verimli hale gelmesi yıllar alacaktır ndasho zaman bile ancak bazı ağaccedillarlameyvelerin ekimine uygun olabilir tahıl ekimi yapılamaz352 Guumlney Amerikarsquonın hayvan yetiştiriciliğine uygun geniş ve verimli ovaları ndashccedilev

Ayrıca burada Satildeo Paulorsquoda olduğu gibi yerleşim boumllgelerinden uzak yerlerdekitopraklara el koyup okaliptuumls soya fasulyesi ve etanol uumlretimi iccedilin şeker kamışı ekimiyapan kapitalist koalisyonla da muumlcadele ediyoruz Bushrsquoun Brezilyarsquoya yaptığı son ziyaretsırasında biyolojik yakıt uumlretimini geliştirmek uumlzere ABD-Brezilya ldquoittifakırdquonın teşvikedilmesiyle birlikte adeta şeker kamışı uumlretiminin son suumlrat gelişmesine yeşil ışıkyakıldı353 Satildeo Paulorsquoda 4 milyon hektar alanda şeker kamışı ekimi yapılıyor Bunu 66milyon hektara ccedilıkarmayı planlıyorlar Uumlccedil yıl iccedilinde yuumlzde 50 artış Tek amaccedilları da şekerkamışını etanol uumlretmek iccedilin kullanmak

353 Brezilya medyası bu gelişmenin abartılı bir biccedilimde reklamını yaparak ABD ile Brezilyarsquodan oluşacak iki devletli bir ldquoetanolOPECrsquoirdquo kurulacağı fikrini dile getirecek kadar ileri giderken Lula ise ldquoetanoluumln ana hammaddesi olan şeker kamışıplantasyonlarında uumlretimi uumlccedil katına ccedilıkardıkrdquo diyerek oumlvuumlnuumlyordu Bkz ldquoBrazilrsquos Ethanol push could eat away at AmazonrdquoMSNBC online 7 Mart 2007 (httpwwwmsnbcmsncom) ve ldquoPresident Bush and President Lula of Brazil DiscussBiofuel Technologyrdquo Basın Accedilıklaması 9 Mart 2007 httpwwwwhitehousegov

AB Bu ccedilok oumlnemli değişiklikler goumlz oumlnuumlne alındığında Lularsquonın ilk devlet başkanlığıdoumlneminde neler yaşandı ve sizin tepkiniz nasıl oldu

JP Klasik neoliberalizme bağlı kalan FHC youmlnetimi sırasında MST cumhuriyetccedili tarzdaklasik bir tarım reformu yapılması muumlcadelesine devam etti Ancak kısa zamanda işlerinhızla değişeceğini fark etmiştik MSTrsquonin guumlccedilluuml olduğunu ve Brezilya toplumunun desteğinialdığını kavrayan Cardoso (ccedilok zeki birisiydi) Duumlnya Bankasırsquona akıl danışarak sosyaltazminat politikası uygulamaya başladı Klasik bir tarım reformu politikasıbenimsememişti ccediluumlnkuuml tarihin bu modeli artık geccedilersiz kıldığını iyi biliyordu Oumlrguumltleniptarlaları devraldığımızda toplumsal sorunu şoumlyle ccediloumlzuumlmlemeye ccedilalıştı Gerccedilekleştirdiğimiztoprak işgallerinin bazılarını kabullenerek fazendeiroya derhal peşin para oumldedi Tarımlauğraşan bir kapitalist accedilısından ccedilok kacircrlı bir pazarlıktı Huumlkuumlmetten aldığı parayı başkayerlerde daha iyi topraklar almak iccedilin kullanıyor ya da parasını başka bir iş alanınayatırıyordu FHC youmlnetiminde işler boumlyle yuumlruumlduuml

Lula iktidara geldiğinde aklımızda hacirclacirc klasik bir tarım reformu duumlşuumlncesi vardıBrezilyarsquonın yetiştirdiği en buumlyuumlk aydınlardan birisi (aynı zamanda PTrsquonin kurucularından)olan Pliacutenio de Arruda Sampaio klasik tarzda bir tarım reformu planı hazırlamaklagoumlrevlendirildi 2003 yılında huumlkuumlmete sunulan Ulusal Tarım Reformu Planı doumlrt yıl iccedilinde1000000 ailenin kendi topraklarına yerleştirilmesini hedefliyordu Plan huumlkuumlmet iccedilindebuumlyuumlk tartışmalara yol accediltı Maliye Bakanı Antonio Paloccirsquonin başını ccedilektiği başındanitibaren neoliberal fikirleri benimseyen huumlkuumlmetin ekonomi ekibi maliyetinin yuumlksekolduğu gerekccedilesiyle plana karşı ccedilıktı Planın uygulanması iccedilin yapılacak kamuharcamalarının ldquosuperavit primaacuteriordquoyu (birincil buumltccedile fazlasını)354 tehlikeye atacağıhuumlkuumlmetin yalnızca 80000 ailenin yerleştirilmesine yetecek kadar para ayırabileceğisoumlylendi Lula sendika muumlzakerecisi olarak buumltuumln hayatı boyunca yapmış olduğu uumlzereeski olmasına rağmen halen geccedilerliliğini koruyan reccediletesini sundu ldquoYarıya indirelimrdquodiyerek 400000 ailenin yerleştirilmesini kabul edeceğini belirtti Tabii ki bu teklifi kabulettik ccediluumlnkuuml 20 yıllık muumlcadelemizde 400000 aileyi yerleştirmeyi başarmıştık Huumlkuumlmetde soumlzuumlnuuml tutar ve doumlrt yıl iccedilinde 400000 aileyi daha toprak sahibi yaparsa bu MSTaccedilısından buumlyuumlk bir ilerleme anlamına gelecekti354 Birincil buumltccedile accedilığı [faiz dışı buumltccedile accedilığı -ccediln] merkezicirc huumlkuumlmetin nominal accedilığından kamu kesimi borcuyla ilgili faiz

oumldemelerinin duumlşuumllmesiyle hesaplanır İccedil borccedilların suumlrduumlruumllebilirliğinin bir goumlstergesi olması nedeniyle sıklıkla kamu kesimininborccedillarını oumldeyememe riskinin değerlendirilmesinde kullanılır Bunun aksine birincil fazla ise nominal accedilığı ortadankaldırmaya yeterli olmadığı durumda bile kamu kesiminin en azından borccedillarının faiz oumldemelerini gerccedilekleştirdiğini goumlsterirBirincil fazla genel kabul goumlren bir ilke olarak kamu kesimi borcunun suumlrduumlruumllebilir olduğunu ima ederLula huumlkuumlmetinin ilk doumlrt yılında neler yaşandı Huumlkuumlmetin Maliye Bakanlığırsquonda

uumlslenmiş neoliberal kanadı ile kafasında hacirclacirc klasik bir tarım reformu projesi olanTarımsal Kalkınma Bakanlığırsquonda (MDA) ccedilalışanlar arasında suumlrekli gerilim yaşandı Oesnada suumlrekli ldquo400000rsquoi istiyoruzrdquo talebimizi dile getirerek MDArsquonın yanında yer aldıkAncak Paloccirsquonin MDArsquonın buumltccedilesini sınırlaması ve huumlkuumlmetin kendisini bir tuumlrluumlkurtaramadığı siyasi krizle uğraşması nedeniyle MDA buumlrokratları 380000 aileyi

yerleştirdiklerini iddia etmelerine olanak tanıyan bir politika izleme yoluna gittiler Hedefeoldukccedila yakın bir sayıydı ancak bu ailelerin yuumlzde 64rsquouuml eski toprak sahiplerininldquomuumllkiyetten ıskatrdquo ettirilmesini oumlnleyecek şekilde Amazon boumllgesine goumlnderilmiştiHuumlkuumlmet Amazon boumllgesindeki kamu arazilerinin bir kısmını ailelerimize dağıttı 380000aile yerleştirilmiş oldu ancak bunun tarım reformu suumlreciyle hiccedilbir ilgisi yoktu Bu ailelerşimdi sınıf muumlcadelesinin tamamen dışında kaldılar Bu bir tarım reformu değildipazarlardan ve şehirlerden uzak yerleşimin olmadığı bir boumllgedeki kamu arazilerinindağıtılmasına dayanan bir tuumlr koloni kurma suumlreciydi Daha da koumltuumlsuuml koumlyluumller hacirclacircsavaşmak zorundaydılar bu sefer de yerleşim yerlerimizden birisinde koumlyluumllerle birlikteccedilalışan bir rahibenin oumllduumlruumllmesini emredecek kadar ileri giden kereste firmalarına karşıAmazon boumllgesine sıkışıp kalan insanlarımız duumlşmanca bir ccedilevrede buumlyuumlk sıkıntılaryaşadılar Uumlruumlnlerini satabilecekleri kuumlccediluumlk bir pazar bile yoktu MST uumlyesi ailelerinin yuumlzde20rsquosine ise daha oumlnce başka yerleşimci ailelerin yaşadığı ancak geccedilimlerinisağlayamadıkları iccedilin terk etmek zorunda kaldıkları topraklar dağıtıldı Dolayısıyla Lularsquonınilk devlet başkanlığı doumlneminde gerccedilek anlamda 80000 aileye başka bir deyişlePaloccirsquonin başlangıccedilta belirlediği sayıda aileye yerleşim imkacircnı sağlandı

Buguumln Lula ile neden ccedilatışıyoruz Amazon boumllgesine yerleştirilenlerin sayısı konusundaya da soumlz verip de yapmadığı şeyler yuumlzuumlnden Lula ile ccedilekişip durmak istemiyoruz Onadiyoruz ki ldquoLula gerccedilekle yuumlzleş Eğer koumlyluumllerin Brezilyarsquoda bir geleceği olacaksatarımsal ticarete karşı ccedilıkılması kaccedilınılmaz olacak Mesele bu Koumlyluumlleri Amazonrsquoagoumlnderip yoksulluk sorununu hallettiğini ya da toprakları layıkıyla yeniden dağıttığınıduumlşuumlnerek kendini aldatmardquo Aksine elimizde tuumlm goumlrguumll [ampirik] veriler doumlrt yılı FHCdoumlrt yılı da Lula youmlnetimi altında olmak uumlzere son sekiz yıllık doumlnemde Brezilyarsquoda arazimuumllkiyetinin yoğunlaştığını goumlsteriyor ldquoFazendeirordquolar toprak satın almaya devamediyorlar arazi fiyatları yuumlkseliyor ve sonuccedilta yoğunlaşma artıyor Topraklar yenidendağıtılmadığı gibi tam tersine yoğunlaşma artıyor Karşı bir tarım reformu yaşıyoruzEtanol yuumlzuumlnden son iki yıldır durumun daha da ağırlaşmasına yol accedilan bir etken soumlzkonusu Ccedilok buumlyuumlk arazilerin yabancıların eline geccediltiği bir suumlreccedil yaşanıyor 36000hektarlık arazisiyle Satildeo Paulorsquonun biyolojik yakıt uumlretimi yapılan geleneksel bir aileninmuumllkuuml olan en buumlyuumlk ccediliftliği Cargill tarafından satın alındı Ccediliftliğin ismi değiştirilmedi vene olup bittiğini pek az kişi fark edebildi Pek ccedilok insan oranın hacirclacirc Brezilyalılara ait birccediliftlik olduğunu duumlşuumlnuumlyor ancak bu doğru değil 8 Mart Duumlnya Kadınlar Guumlnuumlrsquonde MSTrsquolikadınlar Cargill ccediliftliğini işgal ederek olan bitenden herkesin haberdar olmasını sağladılarTabii ki Cargillrsquoi ldquomuumllkiyetten ıskatrdquo ettirecek guumlce sahip değiliz ancak yine de ccediliftliğinCargillrsquoin malı olduğunu ve Bush ailesinin Brezilyarsquoda toprak satın alan birccedilok tarımsalticaret firmasıyla ilişkisi olduğunu soumlyleyerek neler olup bittiğini goumlsterebiliriz

Bush Brezilyarsquoya geldiğinde Lularsquoyı sadece bir bahane olarak kullandı Her ne kadarhuumlkuumlmet uumlyeleri ortada imzalanmış bir anlaşma ya da protokol olmaması nedeniyle Bushile herhangi bir anlaşma yapılmasının soumlz konusu olmadığını soumlyleseler de Bush girişimcigruplarıyla yaptığı toplantılara 36 saat ayırırken Lula ile yalnızca fotoğraf ccedilektirme fırsatıbulabilmişti Bushrsquoun kaldığı otelde Brezilyalı tek bir işccedili bile ccedilalışmıyordu Bush oteldenayrılıncaya kadar Brezilyalı işccedililere izin verilmişti Ccedilalışanların hepsi Amerikalı idi ccediluumlnkuumlBrezilyalıların kimlerin hangi grupların Amerikalılarla anlaşma yapmaya geldiğini

bilmesini istemiyorlardı Lula ile yapılan goumlruumlşme ve ccedilektirilen fotoğraf buumltuumln bu faaliyetigoumlzlerden uzak tutacak bir bahaneydi Bu olay işlerini yuumlruumltmek iccedilin kapitalistlerinBrezilya huumlkuumlmetine ihtiyaccedilları olmadığını da goumlsteriyor

AB Ulusal burjuvazi hakkında neler soumlylemek istersinizJP Florestan Fernandes Brezilyarsquoda ulusal burjuvazinin ccediloumlkmekte olduğunu herkesten

oumlnce goumlrduuml355 Guumlccedilluuml bir kapitalist sınıfımız var ccedilok guumlccedilluuml ve zengin Ancak aklındaulusal bir proje yani Brezilya iccedilin ulusal bir proje olan bir sınıf değil artık Projeleritamamen emperyalizme tabi hale gelirken kendileri de emperyalist sermayenin uşağıhacircline geldiler Bu noktada Ruy Mauro Marini ile bağımlılık kuramının katkıları buumlyuumlkoumlnem taşıyor356355 Bkz Florestan Fernandes Revoluccedilatildeo burguesa no Brasil ensaio de interpretaccedilatildeo socioloacutegica Rio de Janeiro Zahar

1974356 RM Marini ldquoBrazilian Interdependence and Imperialist Integrationrdquo Monthly Review 17(7) 1965 ve ldquoBrazilian

Subimperialismrdquo Monthly Review 23(9) 1972İddiamı kanıtlayacak bir oumlrnek vermek istiyorum Bahiarsquonın guumlneyinde bulunan Veracel

duumlnyanın en buumlyuumlk seluumlloz fabrikasıdır Veracelrsquoin sahibi kim Uumlccedil şirketin eşit ortaklık payıvar Banco Safra aracılığıyla Brezilyarsquonın en guumlccedilluuml bankacı ailelerinden birisiyle yakındanilişkili olan Aracruz en guumlccedilluuml sanayici ailelerden birisinin sahibi olduğu Grupo Votorantimve İsveccedil-Finlandiya şirketler grubu Stora Enso357 Fabrikanın resmicirc accedilılış toumlrenine aslenBrezilyalı olan İsveccedil kraliccedilesi de katıldı Yalnızca makineler ve binalar hesaba katıldığındafabrikanın maliyeti 890 milyon dolar Peki bu yatırımı kim finanse etti 450 milyondolarını Avrupa bankaları sağlarken geriye kalan 440 milyon dolar Brezilya UlusalKalkınma Bankası tarafından temin edildi Boumlylece ulusal burjuvazimiz Brezilya halkınıntasarruflarını uluslararası sermayeye borccedil vermiş oldu Avruparsquodan alınan makineleretoplam 852 milyon dolar harcandı ndashki bu para Avrupalıların kendi iccedil piyasalarına gitmişoldu Ccediliviler vidalar ve en temel malzemelere varıncaya kadar her şey ithal edildiUumlretimin tamamı ise ihraccedil ediliyor Brezilya burjuvazisinin bu işte oynadığı rol paranınyarısını ve toprağın tamamını sağlayıp makineleri dışarıdan ithal etmek ve uumlruumlnuumlAvruparsquoya satmak oldu Fabrikada yuumlksek maaş alan 700 kişi ccedilalışıyor Okaliptuumlslerikesen adamın Brezilyalı olduğunu soumlyleyebilirsiniz Evet İsveccedilrsquote eğitim alan ve devasamakineler kullanan bir Brezilyalı Bu makinelerden her biri 80 motorlu testerenin yaptığıişi yapıyor Her motorlu testerede beş işccedilinin ccedilalışması gerektiğini duumlşuumlnuumlrseniz budevasa makinelerden her biri 400 işccedilinin yerini alıyor357 Aracruz duumlnyanın en buumlyuumlk ağartılmış okaliptuumls koumlkenli kacircğıt hamuru ve kacircğıt imalatccedilısıdır Banco Safra zamanında

Osmanlı İmparatorluğursquonun bankerliğini yapan 1950rsquolerde Beyrutrsquotan gelerek Brezilyarsquoya yerleşen itibarlı bir Yahudi ailesitarafından kuruldu Toplam varlıkları bakımından uumllkenin en buumlyuumlk altıncı oumlzel finans kurumu olan banka Latin Amerika ileKarayiplerrsquoin yanı sıra ABD Avrupa ve Ortadoğursquoda geniş bir alana yayılmış uluslararası faaliyetler yuumlruumlten finans kurumuSafra Grouprsquoun bir parccedilası Brezilyarsquonın oumlnde gelen şirketlerinden olan ve bir suumlre oumlnce Swiss Institute IMD BusinessSchool tarafından ldquoduumlnyanın en iyi aile şirketirdquo olarak seccedililen Grupo Votorantimrsquoin faaliyetleri esas olarak kacircğıt ve seluumllozsektoumlruumlnde yoğunlaşıyorBu bağımlılık kuramıyla ilgili bir oumlrnek Fabrikanın kurulduğu boumllge insanı dehşete

duumlşuumlrecek kadar yoksul fabrikada ccedilalışan 700 işccedilinin ccedilocuklarının gidebilecekleri birilkokul bile yoktu İsveccedil kraliccedilesi burada yaşayanlara bir ilkokul hediye etti Bu olayAvrupalıların yoksullara yardım etmesi olarak sunuldu oysa ayda bin dolar kazananVeracel işccedilileri aslında işccedili aristokrasisini temsil ediyorlar Fabrikayı işler hale getirmek iccedilin

80000 hektar buumlyuumlkluumlğuumlnde bir arazi satın alan Veracel uumllkenin aşırı geri kalmış birboumllgesinde yaşayan 1200 koumlyluuml ailesini yaşadıkları topraklardan kovdu Bu aileler artıkbirer ldquofaveladordquo yani gecekondu mahallesi sakini olarak yaşamak zorundalar ccediluumlnkuuml resmicirctapuları yoktu

A B Buguumlnkuuml koşullarda Lularsquonın başta tarımsal ticaret alanında olmak uumlzereuluslararası sermaye ile yerli sermaye arasındaki ittifaka karşı koyacağını duumlşuumlnuumlyormusunuz MST bu konuda nasıl bir strateji izleyecek

JP Lula ulusoumltesi şirketlerle iş yapmaya devam edecek Huumlkuumlmetten hiccedilbir beklentimizyok Stratejimiz direniş olacak toplumsal kuvvetlerin sınıf muumlcadelesinde yanımızdatoplanması iccedilin direnmek En azından şu an iccedilin stratejimiz saldırı değil savunma olmalıNeden Ccediluumlnkuuml sınıf muumlcadelesi devreleri kuramımız sınıf muumlcadelesinin gerilemeaşamasında saldırı stratejisi uygulamanın muumlmkuumln olmadığını goumlsteriyor Sermayeye karşısaldırı aşamasındayken yani işccedili sınıfının bir buumltuumln olarak yeniden toparlanması halindeancak bu koşul gerccedilekleştiğinde tarımsal ticareti bozguna uğratabiliriz İşte o zamantarımsal ticarete emperyalizme neoliberalizme karşı saldırıya geccedileceğiz Muumlcadelesiniyalnız başına yuumlruumlten MSTrsquonin tarımsal ticaretle savaşacak onu yenecek hatta ona karşıduracak guumlcuuml yok O nedenle stratejimiz direnmek ve yapılanları ifşa etmek Cargillrsquoildquomuumllkiyetten ıskatrdquo edemesek de en azından ccediliftliklerinden birisini bir guumlnluumlğuumlne işgalederek ccediliftliğinin Cargillrsquoe ait olduğunu herkesin bilmesini sağlıyoruz

Lula ne yapabilir Cargillrsquoi ldquomuumllkiyetten ıskatrdquo edebilir ve koumlyluuml yerleşim birimleriniAmazonrsquoun uumlcra koumlşelerine değil de pazarların yakınına kurabilir Kendi gıdamaddelerimizi uumlreterek gıda bağımsızlığımızı kazanmamıza katkısı olacak koumlyluumlkooperatifleri kurmamıza yardım edebilir Kendi suumlt uumlruumlnleri sanayimizi kuramazsakNestleacute Danone ve Parmalatrsquoa bağımlı olmaktan asla kurtulamayız Bu firmalarlamuumlcadele etmek iccedilin kaynak bulamazsak (5000000 dolara ihtiyacımız olacak) onlarlanasıl başa ccedilıkabiliriz Kimse huumlkuumlmetten buumlyuumlk değişiklikler yapmasını beklemiyor amailerici bir huumlkuumlmet ccedilok oumlnemli bir rol oynayabilir Bu toplumsal kuvvetlerin yanımızdatoplanması suumlrecine yardımcı olacaktır

Lularsquonın yapabileceği başka bir şey daha var MST Brezilyarsquonın farklı boumllgelerindetarımbilim [agronomi] alanında beş kurs accedilıyor Kurslarda her boumllgeye oumlzguuml biyolojikkuumltle [biyomas] dikkate alınarak ldquotarımsal-ekolojikrdquo bir yaklaşım benimseniyor Amaccedilideolojimizi ve tekniklerimizi benimseyen tarımbilimciler yetiştirmek Huumlkuumlmet MSTrsquoyenasıl yardım edebilir Bu kursların Brezilyarsquonın her eyaletinde accedilılmasını sağlayarakmuumlcadelenin bir sonraki aşaması iccedilin toplumsal kuvvetlerin toplanmasında ve bilimselbilgi birikiminin oluşturulmasında bize yardım edebilir Ccedilevresel accedilıdan suumlrduumlruumllebilirolmaması nedeniyle buguumlnkuuml tarımsal ticaret modelinin yok olmaya mahkucircm olduğunu veyakın gelecekte şiddetli bir krize gireceğini biliyoruz Kriz Brezilyarsquonın Kaliforniyarsquosıdenilen Ribeiratildeo Preto yakınındaki boumllgede zaten başladı Eskiden burası kuumlccediluumlk ccediliftccedililerinkahve sebze ve meyve ccedileşitleri gibi uumlruumlnler yetiştirdikleri bir boumllgeydi 20 yıl oumlnceekilmeye başlanan şeker kamışı diğer tuumlm uumlruumlnlerin kaybolup gitmesine neden olduBiyolojik ccedileşitliliğin olmaması yuumlzuumlnden şiddetli yağmurlar her iki uumlccedil saatte bir selbaskınlarına yol accedilıyor Ribeiratildeo Pretorsquonun başlangıccedilta 50000 olan nuumlfusu artarak300000rsquoe ulaştı Bu nuumlfusun 100000rsquoi gecekondu mahallelerinde yaşıyor ndashuumlstelik burası

Brezilyarsquonın en zengin boumllgelerinden birisi Tarlalarda 2400 kişi ccedilalışırken hapishanelerde3813 kişi bulunuyor Hapishanedekilerin sayısı ccedilocuklar dacirchil kırsal kesimde ccedilalışanlarınsayısından fazla Artık tarımsal nuumlfus yok Bu sadece sermaye accedilısından iyi olan iktisadibir model

AB Biraz da şeytanın avukatlığını yapmak istiyorum Gerccedilekccedili olursak Lularsquonın farklı birpolitika izlemesi muumlmkuumln muumlyduuml

JP Evet Seccedilenek olmadığını soumlyleyenler sermayeye karşı ccedilıkmak istemeyen insanlarKapitalistlerle neoliberallerle ittifak yaparsan tabii ki başka bir şey yapamazsın Lularsquonıntercihi boumlyleydi Eğer Lula emekccedili sınıflarla ittifak yapmayı seccedilmiş olsaydı oumlrguumltlerinigeliştirmeleri ve guumlccediller korelasyonunu değiştirerek kapitalistlerle savaşmak iccedilin siyasiağırlıklarını guumlccedillendirmeleri konularında işccedililere yardımcı olabilirdi Başka alternatifinolmadığı iddiası Lula huumlkuumlmetinin tercih ettiği seccedileneği yani işccedililerle değil dekapitalistlerle ittifak kurmasını haklı ccedilıkarma girişiminden başka bir şey değildir

AB Lularsquonın izlediği uluslararası politikaya gelirsek Lula yanlısı aydınların resmettiklerigibi ilerici bir politikadan bahsedilebilir mi

JP Evet kaybettiğimiz oumlzerkliği bir oumllccediluumlde telafi etmesi nedeniyle siyasi bakımdanilericiydi Daha oumlnce FHC zamanında Dışişleri Bakanlığırsquonın merkezinin bulunduğuItamaratiacute ABD Dışişleri Bakanlığırsquonın yerel şubesi gibiydi İccediller acısı Dışişleri Bakanı CelsoLafer Brezilya halkının ccedilıkarlarından ziyade uluslararası sermayenin ccedilıkarlarınısavunmakla ilgileniyordu Cardosorsquonun dış politikası bizi tamamen Amerikalıların koumllesiyapan bir politikaydı Itamaratiacutersquonin oumlzerkliğimizi biraz da olsa geri kazanması bu nedenleolumlu bir şeydir

Ancak şimdi de Brezilyarsquonın uluslararası iktisat politikası tamamen UOumlŞrsquolerin hizmetindeLula huumlkuumlmeti kapanın iccediline sıkışıp kaldı Brezilyarsquonın neyi soumlyleyebileceğini artık ABDrsquoyesormadığı goumlruumlnuumlrde kendinden emin ama iktisadi meseleler soumlz konusu olduğundaUOumlŞrsquolerin ccedilıkarlarıyla buumltuumlnuumlyle oumlrtuumlşen bir dış politika Brezilyarsquonın Duumlnya TicaretOumlrguumltuumlrsquondeki (DTOuml) roluuml utanccedil verici yalnızca Brezilyalı buumlyuumlk ihracat firmalarınınccedilıkarlarına hizmet ediyor FHC doumlneminde yasalaştırılan ve Planlama Bakanırsquonın ismiyleanılan hammadde ve tarım uumlruumlnleri ihraccedil eden firmaların vergilerden muaf tutulmasınısağlayan Kandir yasasını iptal edecek cesaret yok Lularsquoda Brezilyarsquoda kimler soyafasulyesi ihraccedil ediyor Monsanto Cargill Bunge 28 milyon ton soya fasulyesi ihraccedilediyoruz ve bu şirketler tek bir kuruş vergi bile oumldemiyorlar İlerici bir dış politika mı buLula ihracatccedilıların dışarıya yaptıkları satışlardan elde ettikleri gelirlerin yuumlzde 50rsquosiniyurtdışında tutmalarına izin verdi Bu tam bir soygun Brezilyarsquonın soya ihracatı 15 milyardoları buluyor bu firmaların denizaşırı satış gelirlerinin yarısını yurtdışında tutabilmelerisermaye kaccedilışını ve oumlrtuumlluuml doumlviz aktarımlarını kolaylaştırıyor Ayrıca doumlviz piyasasında veyurticcedili finans piyasalarında spekuumllasyon yapılmasını teşvik ediliyor

AB Ancak pek ccedilok kimse Amerika Kıtası Serbest Ticaret Anlaşmasırsquonın (FTTA) Lularsquonınkararlılığı sayesinde başarısız olduğunu soumlyluumlyor Bu konuda ne duumlşuumlnuumlyorsunuz

JP Evet ama bu kıta ccedilapındaki tuumlm anlaşmalara karşı ccedilıkan Dışişleri Bakanı CelsoAmorimrsquoin tutumu sayesinde oldu Brezilya soumlzuumlm ona karşı ccedilıktığı FTTA kurallarınınaynısını DTOumlrsquode kabul etti MST olarak bizlerin buumlyuumlk bir kampanya yuumlruumltuumlp anlaşma

aleyhinde buumlyuumlk goumlsteriler duumlzenlememiz sayesinde huumlkuumlmet Avrupa Birliği (AB) ileanlaşma yapamadı Avrupalıların istediği her şeyi kabullenmeye hazırdılar Geccedilenlerdeyaptığımız bir toplantıda Avrupalı yoldaşlarımızın bize soumlylediğine goumlre guumlnuumlmuumlzdeAvrupa yavaş yavaş DTOumlrsquoden uzaklaşmayı oumlngoumlren bir siyasi tutum benimsiyor ccediluumlnkuumluluslararası kurallarla normların hareket alanlarını daralttığını duumlşuumlnuumlyorlar Avrupahuumlkuumlmetleri tek tek uumllkelerle ya da uumllke bloklarıyla ikili anlaşmalar yapmakla daha fazlailgileniyor Brezilyarsquodan hizmet piyasalarını (bankalar finansal hizmetler telefon elektrikulaşım ve ileri teknoloji sanayileri) dışarıya accedilmasını istiyorlar Bu alanlarda kendifaaliyetlerini sınırlandıracak kısıtlamaların ve vergilerin olmamasını istiyorlar AB bununkarşılığında Avruparsquonın tarımsal piyasalarına girmemize istediğimiz kadar soya etanoltahıl uumlruumlnuuml satmamıza izin vereceğini soumlyluumlyor

Avrupa koumlyluuml hareketinin değerlendirmesine goumlre Avruparsquoda sanayi ile finansı denetimialtında tutan Avrupa burjuvazisi Brezilya ve daha genel olarak Latin Amerikakıtasındakiler de dacirchil olmak uumlzere yurtdışındaki tarım burjuvazisiyle guumlccedillerini birleştiriyorAncak Brezilya tarım burjuvazisi tabi konumdadır oumlzerk değildir Brezilyarsquonın Avrupa soyaihracatını kimler yapıyor Bunge Cargill Monsanto Hepsi de yabancı şirketler AyrıcaAvrupa accedilısından bakıldığında bu ittifak Avrupa koumlyluuml sınıfının tasfiyesiylesonuccedillanacaktır Her ne kadar II Duumlnya Savaşırsquondan sonra Avruparsquonın koumlyluuml nuumlfusu azalsada koumlyluumller hayati oumlneme sahip ideolojik bir savaşı kazanmışlardı Avruparsquonın gıdagereksinimini kendi başına karşılamasını gerektiren gıda bağımsızlığı Avrupa artıkyalnızca kendisi iccedilin uumlretmiyor ihracat da yapıyor Avrupa huumlkuumlmetleri savaş sonrasıdoumlnemde şekillenen mutabakattan yavaş yavaş uzaklaşıyorlar Tarım politikasınınidaresini denizaşırı faaliyet goumlsteren firmalarına devretmeye hazırlar Gıda maddeleriniucuza satın almak istiyorlar ve kendi koumlyluumllerinin yok olup gitmesi umurlarında bile değil

Lularsquonın bu konudaki tavrı nasıl Tamamen aynı fikirde Luumltfen tarımsal piyasalarınızıihraccedil uumlruumlnlerimize accedilın Bunun Brezilya iccedilin iyi olacağını duumlşuumlnuumlyor ama bu politikadankazanccedillı ccedilıkacak tek kesimin buumlyuumlk ulusoumltesi şirketler olduğu gerccedileğini goumlrmezden geliyorHuumlkuumlmetimiz hem Avrupalı koumlyluumlleri hem de kendi halkımızı karşısına alarak Avrupahuumlkuumlmetlerinin muumlttefiki gibi davranıyor Bu Brezilyarsquoda artık ulusal bir burjuvaziden soumlzedilemeyeceğinin accedilık bir kanıtı Bir oumlrnek verelim Brezilyarsquoda insanlar et alamıyorArjantinrsquode yılda kişi başına 70 kilo et tuumlketilirken bizde insanlar yalnızca 7 kilo etalabiliyorlar Geniş toprakları ve buumlyuumlk bir nuumlfusu olan Brezilya buumlyuumlkbaş hayvancılığınımutlaka geliştirmeli Uumllkenin kuzeydoğu kesimi hariccedil her yerde buumlyuumlkbaş hayvanyetiştiriciliği yapılıyor yaklaşık 200 milyon hayvan ancak bunun buumlyuumlk bir kısmı ihraccedilediliyor 3 milyar dolar civarında bir ihraccedil geliri soumlz konusu Oumlte yandan 1700 işccediliccedilalıştıran uccedilak imalatccedilısı EMBRAER tek başına 25 milyar dolarlık ihracat yapıyor Modelbu olmalı EMBRAER oumlzelleştirildi Amerikalı ve Kanadalı kapitalistlerin denetimi altındagiren firmada Brezilya oumlzel kesiminin sermaye payı yalnızca yuumlzde 30 Oumlzetlemekgerekirse dış politikamız iktisadi bakımdan uluslararası sermayeye hizmet ediyor ve budurum yurticcedilinde izlenen iktisat politikasıyla da tamamen oumlrtuumlşuumlyor

A B ABDrsquonin ikili ticaret anlaşmaları yapmak suretiyle ldquokuumlccediluumlk FTTArsquolarrdquo oluşturmastratejisi hakkında ne duumlşuumlnuumlyorsunuz

JP Amerikalıların taktikleri accedilık ABDrsquonin FTTArsquoda başarısız olması Lula huumlkuumlmetinin

karşı ccedilıkmasından ccedilok 30rsquodan fazla uumllkenin ccedilok karmaşık bir ticaret anlaşması uumlzerindemutabakata varmasını gerektiren fazlasıyla iddialı bir proje olmasından kaynaklanıyorduLula kabul etseydi bile Venezuumlellarsquonın muhalefet etmesi projenin rafa kaldırılmasınayetecekti 1995rsquote neoliberal hacirckimiyetin doruk noktasına ulaştığının duumlşuumlnuumllduumlğuuml birzamanda FTTA aracılığıyla (doğal olarak buumltuumln bu hikacircyenin dışında bırakılan Kuumlbarsquoyısaymazsak) buumltuumln Latin Amerika kıtasının neoliberalizm uumlzerinde mutabık olmasınısağlamaya ccedilalışan bu girişim Amerikalıların megalomanca arzularının bir eseriydi Ayrıcabuumlyuumlk Amerikan şirketleri ile guumlccedilluuml yerli gruplar arasında anlaşmalar yapıldığınıkapitalistler arasında devlet organlarını saf dışı bırakacak ittifaklar kurulduğunu goumlruumlyoruzSizin de Socialist Register 2006rsquoda yer alan makalenizde değinmiş olduğunuz gibi LatinAmerika devletlerinin piyasaları kontrol etme guumlccedilleri oumlnemli oumllccediluumlde budanmıştır 358Dediğim gibi Brezilyarsquoyı ziyaret ettiğinde Bush Lula ile ancak fotoğraf ccedilektirecek kadarilgilenmişti358 Atilio Boron ldquoThe Truth About Capitalist Democracyrdquo Socialist Register 2006

AB Halk oumlrguumltlenmeleriyle ilgili konulara MSTrsquonin Brezilyarsquodaki parti ve sendikalarlaolan ilişkilerine geccedilelim PTrsquonin ccediloumlkuumlşuumlnden ve CUTrsquonin giderek azalan roluumlnden ne gibidersler ccedilıkarmamız gerekiyor

JP Hem PTrsquonin hem de CUTrsquonin yenildiğini ve şu anda savunma konumunda olduklarınısoumlyleyerek başlayayım Neden boumlyle oldu Bu konuda ccedileşitli varsayımlar dile getiriliyorİşccedili sınıfıyla ilgili olarak bakarsak UOumlŞrsquolerin ve finansal sermayenin elini guumlccedillendirenkapitalist yeniden yapılanma emeğin gerilemesine yol accediltı Brezilya işccedili sınıfının değişenbileşimi pek ccedilok şeyi accedilıklıyor Sanayi sektoumlruumlnde ccedilalışan işccedili sayısı en yuumlksek noktasınaulaştığı 1980rsquode 4500000rsquoe yakındı 2007rsquoye gelinceye kadar uumllke nuumlfusu yuumlzde 40artarken bu sayı 4200000rsquoe geriledi Uumlretkenlik artışları bir oumlzne olarak işccedili sınıfınınyenilmesinde ccedilok oumlnemli rol oynadı İşccedili sınıfı yenildikten sonra CUT işccedili sendikaları ya dasınıf oumlrguumltleri nasıl ileriye gidebilirlerdi ki

PTrsquoye bakarsak siyasi yelpazenin merkezine kaydığı goumlruumlluumlyor Toplumsal muumlcadelelerikadrolar oluşturmayı bir kenara bırakan PT kurumsal alana yoğunlaşarak kendimilletvekili belediye meclisi uumlyesi devlet başkanı adaylarını seccediltirmekle uğraştı yeni birkurumsal parti hacircline geldi Kurumsal bir parti niyeti ne olursa olsun duumlzenin partisidirMeclis uumlyelerinin goumlrevi devrim yapmak değil oyunu hacirckim duumlzenin kurallarına goumlreoynamaktır Meclis uumlyesi seccedililen koumlyluumller var ancak onların rollerinin de hacirckim kurumsalduumlzenin ccedilizdiği sınırlar iccedilerisinde kalarak hareket etmek olduğunu biliyoruz PToumlnceliklerini değiştirerek muumlcadelesini yalnızca kurumsal alanla sınırlı tutmaya kararverdiği anda burjuvaziye mağlup oldu Devletin tamamen kapitalistlerin denetimi altındaolması nedeniyle kurumsal muumlcadelenin sokaktaki insanın sorunlarına ccediloumlzuumlmgetirmediğini biliyoruz MST kriz yaşamadıysa bunun nedeni hareketimizin kendisiniyalnızca meclise uumlye seccediltirme ccedilabasıyla sınırlamamış olmasıdır Aksini yapmış olsaydıkkesinlikle buguumln feci bir krizle karşı karşıya kalacaktık Biz bu yolu seccedilmedik

Ayrıca sorunu bir buumltuumlnsellik iccedilinde değerlendirmeliyiz MST PT ile CUTrsquoninoluşturulmasına yardım etti Ben hacirclacirc PTrsquoye uumlyeyim PTrsquonin bizi yuumlzuumlstuuml bıraktığını ya dabize ihanet ettiğini soumlylemiyorum Mesele bu iki kurumsal aracın neden yenildiğininanlaşılması Şahıslarla ilgili bir mesele değil bu sınıf muumlcadelesi bağlamında

değerlendirilmesi gereken bir sorun Her kitlesel muumlcadele dalgası kendi oumlrguumltselaraccedillarını yaratır 1945-1964 yılları arasında araccedillar Brezilya Komuumlnist Partisi (PCB) ileFrancisco Juliatildeorsquonun oumlnderlik ettiği Koumlyluuml Birliklerirsquonden (Ligas Camponesas) oluşuyordu1978-79 yuumlkselişi PTrsquoyi CUTrsquoyi ve MSTrsquoyi ortaya ccedilıkardı Bunlardan ilk ikisi yenildi İşccedilisınıfının bir sonraki yuumlkseliş dalgasında muumlcadelenin gereksinimlerini karşılamaya dahaelverişli yeni oumlrguumltsel araccedilların yaratılacağını umut ediyoruz Tuumlm bunlar şu ya da buliderin isteğiyle olmayacaktır muumlcadelenin gereksinimleri doumlnemin zorluklarına goumlğuumlsgermeye uygun kurumsal araccedilların ortaya ccedilıkmasına yardımcı olacaktır Dolayısıyla sınıfmuumlcadelesinde yeni bir yuumlkseliş başladığı zaman MSTrsquoden daha iyi olabilecek yeniaraccedilların ve yeni bir liderliğin yaratılacağının bilincinde olarak hazırlıklı olmaya ccedilalışıyoruz

Tamamen katıldığım bir tutum bu Lula ile ilgili olumsuzlukları konuşarak zamanımıharcamak istemiyorum Bizim goumlrevimiz Brezilyarsquoda kitlesel muumlcadeleleri toplumsalmuumlcadeleleri teşvik etmek burjuvazinin karşısındaki guumlccediller korelasyonunu değiştirmekBunun sonucunda yeni liderler sahneye ccedilıkacak yeni muumlcadele biccedilimleri belirecek vezorunlu olarak yeni araccedillar yaratılacak Bu araccedilların siyasi araccedillar olması gerekiyor ancakbuguumlnkuuml anlamıyla değil yani devletin kurumsal ccedilerccedilevesi iccediline hapsolup kalacak araccedillarolmamalı bunlar Yalnızca meclise uumlye seccediltirmekle ilgilenen partiler hiccedilbir işe yaramazİktisadi modele devlete ve benzeri şeylere meydan okuyacak Brezilyarsquoda yapısaldeğişiklikler yapılmasını amaccedillayacak sınıf muumlcadelesinin araccedilları olabilecek partilereihtiyacımız var

AB Bu muumlcadelenin yuumlruumltuumllmesi sırasında ulusal ve uluslararası ittifaklar oluşturulmasıkonusunda MSTrsquonin bir stratejisi var mı

JP Ulusal duumlzeyde yuumlruumltuumllecek muumlcadele en oumlnemlisi Halk muumlcadelesinin uzun birgerileme evresine girmesi nedeniyle farklı toplumsal kuvvetler arasında gereken birliğisağlamak bizim accedilımızdan hacirclacirc oldukccedila zor Boumlyle evrelerde kuvvetler dağılma eğilimigoumlsteriyorlar Tam bir dağılmanın yaşandığı 15 yıllık bir doumlnem geccedilirdik Buguumln tamolarak net olmasa da zorlu geccedilen bu doumlnemin ardından bazı umut verici gelişmelerolduğunu goumlrebiliyoruz Aralarında kimi bakımlardan ideolojik yakınlıklar bulunan doumlrtakım guumlccedillerini birleştirmeye başlıyorlar Bunlardan ilki PTrsquoden ayrılanların kurdukları P-SOL ile bağlantılı Troccedilkist bir grup olan Conlutas359 İkinci olarak militan tutumları vegetirdikleri eleştiriler nedeniyle CUT iccedilinde kendilerini oumlksuumlz hissetmelerine karşınCUTrsquoden ayrılmayı istemeyen sosyalist kuvvetlerle ccedileşitli bağlantıları olan az sayıdamilitan işccedili lideri ve sendikası bulunuyor Uumlccediluumlncuuml akım Toplumsal HareketlerKoordinasyonu (CMS) Kitlesel bir cephe yaratmak amacıyla kurulan CMS guumlnuumlmuumlzdeCUT Via Campesina MST gibi buumlyuumlk hareketlerin etkisi altında kalan bir nevi ccedilatı oumlrguumltuumlhacircline gelmiştir Biz de bu oluşumun bir parccedilasıyız ancak tatmin olduğumuz soumlylenemezSon olarak hacirclacirc kurulma aşamasında olan Halk Meclisi inisiyatifi geccediltiğimiz yılBrezilyarsquodaki tuumlm toplumsal hareketleri Hıristiyan kiliselerinin guumlccedilluuml etkisi altında bir arayagetirdi ndashkiliseler geniş bir halk tabanına ulaşmalarını sağlayan yaygınlıkları nedeniyleBrezilyarsquoda buumlyuumlk oumlnem taşırlar359 Sosyalizm ve Oumlzguumlrluumlk Partisi (P-SOL) ve Ulusal Muumlcadele Koordinasyonu (CONLUTAS) ndashccedilev

Bu doumlrt akımın guumlccedillerini birleştirmesi olumlu bir haber MST bu alanların neredeysetamamına katılarak birleştirici bir rol oynuyor Sem Toto (kelimesi kelimesine tercuumlme

edilirse ldquobaşını sokacak bir damı olmayanlarrdquo) Evsizler Hareketi de Meclisrsquote yer alıyorHedefimiz huumlkuumlmetin iktisat politikası sosyal guumlvenlik reformu ve iş kanununda yapmakistediği ldquouumlccediluumlncuuml değişikliğerdquo karşı olan buumltuumln guumlccedilleri birleştirmek İşccedili haklarının tamamenesnek ccedilalışmaya tabi olmasını sağlayacak bu son değişikliği sağ partiler guumlndemegetirdiler ancak CUTrsquonin baskıları sayesinde Lula tarafından veto edildi Yine de sağpartilerin meclisteki oyların uumlccedilte ikisini elde etmeleri halinde veto geccedilersiz kılınabilir Eğerbu değişiklik kabul edilirse kapitalistler iş tanımı yapmaksızın ve sosyal haklar vermekzorunda kalmaksızın bireysel soumlzleşmeler yaparak işccedili ccedilalıştırabilecekler

Diğer uluslararası yuumlkuumlmluumlluumlklerimizden oumlnce bu sorunla muumlcadele etmemiz gerekiyorBu amaccedilla Brezilya toplumsal solunda bir yakınlaşma suumlrecinin gelişmesine yardımcıolmak iccedilin tuumlm itibarımızı kullanmak zorundayız Bu birlik sağlanmadığı takdirde krizegirmemiz kaccedilınılmaz goumlzuumlkuumlyor Hedefimiz kitlesel hareketlerin buumlyuumlmesini teşvik etmekTabii ki ortada hem ideolojik hem de taktiksel farklar var Oumlrneğin Conluta Lulahuumlkuumlmetinin devrilmesini amaccedillayan bir taktik izliyor Brezilyarsquoda neoliberalizmin iyiceyerleşmesinin baş sorumlusunun Lula olduğunu duumlşuumlnuumlyor ve Lularsquonın mağlup edilmesiniamaccedillıyorlar CMS Lularsquonın ilk devlet başkanlığı doumlneminde huumlkuumlmeti desteklemişti Sağınccedilıkışlarına karşı yuumlruumlyuumlşler ve goumlsteriler duumlzenlemiş Lula huumlkuumlmetinin sağ partilertarafından duumlşuumlruumllmesinin oumlnuumlne geccedilmişti Şimdi ise ldquoeleştirel destekrdquo tutumunubenimsiyorlar Halk Meclisi ldquohuumlkuumlmeti unutun halkı oumlrguumltlemeye bakınrdquo diyor Bunedenle Lula huumlkuumlmetiyle uğraşmaya odaklanılacaksa biz bunu desteklemiyoruz ancakgeleceğe baktığımızda birliğin sağlanabileceği konusunda epey umutluyuz

AB Peki uluslararası alandaki stratejiniz hakkında neler soumlylemek istersinizJP Oumlncelikle koumlyluuml duumlnyasında Via Campesina aracılığıyla genişletmeye ccedilalıştığımız

tarihsel bir ittifakımız var Bu oluşumun ccedilevrecilerle tuumlketici dernekleriyle ve kadınhareketiyle ilişkilerini daha da geliştirmeye ccedilalışıyoruz Şubat 2007rsquode Malirsquode duumlzenlenenve 128 uumllkenin temsil edildiği Duumlnya Gıda Bağımsızlığı Forumu bu alanda artanyakınlaşmanın bir semeresiydi Diğer toplumsal grupların da (az oumlnce bahsettiğim uumlccedilkesimin yanı sıra balıkccedilılarla sığırtmaccedilların da) muumlcadelemize katılması iccedilin oumlnemli biradım

İkincisi Duumlnya Toplumsal Hareketler Meclisi denilebilecek bir yapının oluşturulması iccedilinbuumlyuumlk bir ccedilaba goumlsteriyoruz Her zaman Duumlnya Sosyal Forumursquonun (DSF) bir parccedilasıolarak gerccedilekleşmişti bu ancak DSFrsquonin yapısı nedeniyle bu meclislerin neoliberalizmedirenen gerccedilek kuvvetleri temsil etmediğini duumlşuumlnuumlyoruz DSF biraz kaotik bir yapıBildiğiniz gibi DSF iccedilinde bir tuumlrluuml ccediloumlzuumlmlenemeyen bir tartışma suumlruumlyor Bir yandaDSFrsquonin duumlnya ccedilapında muumlcadelelere oumlncuumlluumlk edebilecek yeni bir ldquoEnternasyonalrdquoedoumlnuumlştuumlruumllmesini isteyenler bulunurken oumlte yanda ise DSFrsquonin insanların bir araya gelerekgoumlruumlş ve deneyimlerini paylaşacakları bir mekacircn olduğunu duumlşuumlnenler yer alıyor Biz buuccedil konumların her ikisine de karşıyız ancak halk kuvvetlerinin somut bir muumlcadeleguumlndemi uumlzerinde anlaşmaları gerektiğini duumlşuumlnuumlyoruz Her haluumlkacircrda DSF bizi birazhayal kırıklığına uğrattı Oradaki meclislerde başta STKrsquolar olmak uumlzere Avrupalı oumlrguumltlerbelirgin bir ağırlığa sahipler ccediluumlnkuuml katılacak davetiyeler goumlnderip biletler alacakkaynaklara sahipler Avruparsquodaki toplumsal hareketler her tuumlrluuml oumlrguumltlenme veeklemlenme biccedilimini reddeden anarşist goumlruumlşlerin etkisi altında Toplumsal hareketler

arasında daha organik bir birliktelik kurulmasını sağlayacak herhangi bir eşguumlduumlmorganını kuralı ve oumlrguumlt biccedilimini kabul etmiyorlar Oumlrguumltlenmeden neoliberalizmi nasılyenebilirsiniz Duumlzenlenen forumlar arasında buumltuumlnluumlğuuml sağlayacak bir referans noktasıolarak bir Sekretarya kurulmasına bile karşı ccedilıktılar Yine de olanlara ılımlı yaklaşıyoruzccediluumlnkuuml bunu gerccedilekleştirmenin ne kadar zor olduğunu biliyoruz ama bir ruumlyamız varDuumlnya Halk Hareketleri Meclisirsquonin kurulması

Uluslararası alanda izlediğimiz uumlccediluumlncuuml yol ALCArsquoya (ABD başını ccedilektiği Amerika KıtasıSerbest Ticaret Boumllgesi) alternatif olarak ALBArsquonın (Venezuumlellarsquonın desteklediği AmerikaKıtası İccedilin Bolivarcı Seccedilenek) desteklenmesi amacıyla Venezuumlella huumlkuumlmetiyleoluşturduğumuz ortaklık ALBA bizim iccedilin bir isimden ibaret değil kıta halklarınınbuumltuumlnleşmesini sağlayabilecek somut mekanizmalar yaratacak bir imkacircn Bumekanizmalar ccedileşitli biccedilimler alabilir Geccedilenlerde kendi aramızda konuşurken merkeziHavanarsquoda bulunan Latin Amerika Tıp Okulursquonun (ELAM) uumlstlenebileceği oumlnemli roldenbahsediyorduk Venezuumlellarsquoda şube accedilması planlanan ELAM 100rsquouuml Brezilyarsquodan olmakuumlzere Latin Amerikarsquonın doumlrt bir yanından 600 oumlğrenciye eğitim imkacircnı sunacak AyrıcaKuumlba geleceğin kadrolarını ve liderlerini yetiştirmek amacıyla eğitim olanağı sağladığısağlam bir altyapıya sahip halk ccedilocuklarından oluşan oumlğrenci sayısını her yarıyıl iccedilin 500rsquoeyuumlkseltecek Kıtarsquonın her yerinde aynı altyapıya sahip kadrolarınız olursa orta vadedesiyasi muumlcadeleleri yuumlruumltecek oumlnemli bir altkatmana da sahip olmuş olursunuz

Ancak tıbbın oumltesinde daha fazla kursa ihtiyacımız var Koumlyluumllerimizle birlikte ccedilalışacaktarımsal ekoloji goumlruumlşuumlnuuml benimsemiş ve akıllarında alternatif iktisat modeller olantarımbilimcilere ihtiyacımız var Teknik kadrolarımızı oluşturacak bu insanlar gelecektebuumlyuumlk bir oumlnem taşıyacaklar ccediluumlnkuuml Latin Amerika genelinde benzer bir ideolojik veteknolojik temele sahip olacağız Ayrıca bu ldquogeleneksel tohumlarrdquoın geri kazanılmasıprojesinin geliştirilmesi accedilısından da oumlnemli Bu konuda Brezilyarsquoda epey bir deneyimimizvar Diğer uumllkelerdeki koumlyluumllere tavsiyelerde bulunabilir onları eğitebilir UOumlŞrsquolerindenetiminden ve bu şirketlerin kendi uumlrettikleri aktarma genli tohumları yaygınlaştırmagirişimlerinden kurtulmalarına yardımcı olabiliriz Topraklarımıza uygun tohumlarıuumlretecek kooperatifler kurmalıyız Venezuumlella İktisadi ve Toplumsal Kalkınma Bankası(BANDES) mali destek sağlarsa boumllge genelinde benzer kooperatifler kurabiliriz ndashboumlylecekısa değil orta vadeyi duumlşuumlnerek hareket eden yeni toplumsal kadrolar geliştiren birkooperatifler ağı hayata geccedilirilebilir

Doumlrduumlncuumlsuuml Asya ile ittifak kurmaya ccedilalışıyoruz Endonezyarsquoda Sri Lankarsquoda GuumlneyKorersquode Taylandrsquoda Filipinlerrsquode aslına bakılırsa Guumlney Asyarsquonın her yerindeneoliberalizm ve emperyalizm karşıtı guumlccedilluuml kitlesel hareketler bulunuyor Uumlstelik buhareketler sınıf muumlcadelesinin gerileme evresinde de değiller Kitlesel hareketlenme veoumlrguumltlenme ajitasyon ve propaganda alanlarında ccedileşitli tekniklerden faydalanıyorlar ndashbaşta yoğun faaliyet goumlsterdikleri Muumlsluumlman uumllkelerde olmak uumlzere bazı dinihassasiyetlere de ccedilok iyi hitap ediyorlar MSTrsquode ve Brezilya Via Campesinarsquosında ccedilalışanbizler goumlruumlş alışverişi ve deneyimlerin paylaşılması konularında Asyalı hareketleri idealortaklarımız olarak goumlruumlyoruz Oumlte yandan Afrikarsquonın durumu tam bir karabasan Afrikahareketlerinin oumlrguumltlenme duumlzeyi ccedilok sınırlı ve ccedilok yoksullar Birccedilok oumlrguumlt hacirclacirc kabileduumlzeyinde ya da yerel duumlzeyde oumlrguumltlenebilmiş durumda Pek az uumllkede ulusal bir

harekete rastlanıyor FRELIMO360 sayesinde Mozambik ulusal bir hareket oluşturmayıbaşardı Ccedilok kuumlccediluumlk bir uumllke olmasına karşın Ginersquode uumlccedil doumlrt oumlrguumlt var ancak hiccedilbiri ulusalduumlzeyde oumlrguumltluuml değil Afrikarsquonın ccediloğu uumllkesinde koumlyluuml hareketi bile bulunmuyor Petrolccedilıkarılan Sudan Nijerya ve Angola gibi uumllkelerde halk hareketleri tamamen devletebağımlı durumdalar Afrikarsquoda 300 milyon Arap koumlkenli koumlyluuml yaşıyor ancak tamamenhuumlkuumlmetlerine bağımlılar Ne yazık ki duumlnya guumlccediller korelasyonunda ve uluslararasıtoplumsal muumlcadelede Afrika kıtası neredeyse hiccedil hesaba katılmıyor Avrupaimparatorluklarından kurtulduklarında petrolleri Avrupalılara ve Amerikalılara gitmeyedevam etti Guumlnuumlmuumlzde doğal kaynaklarını soumlmuumlrmeye aday yeni bir imparatorlukbeliriyor İktisadi buumlyuumlmesini suumlrduumlrmek iccedilin bulabildiği her şeye el koyan Ccedilin Koumlmuumlrağaccedillar her tuumlrluuml maden kaynağı gıda maddeleri Belki de bir sonraki emperyalizm karşıtıayaklanma Ccedilinrsquoe karşı olacak360 Mozambik Kurtuluş Cephesi ndashccedilev

A B Avrupa ile Amerikarsquoda toplumsal hareketlerin yuumlkselişe geccedilerek Guumlneyrsquodesuumlrduumlruumllen muumlcadelelere yardımcı olabileceğini duumlşuumlnuumlyor musunuz

JP Hayır pek değil Parisrsquoin banliyoumllerinde yaşayan genccedil goumlccedilmenlerin ayaklanmasındanbahsedebiliriz ancak bu Avrupa iccedilinde bile genelleştirilebilecek bir oumlrnek değil ABDrsquodeSiyahların artık militan bir ruh hali iccedilinde olmadıkları duumlşuumlnuumlluumlrse belki goumlccedilmen işccedililerinvarlığından bahsedebiliriz ABDrsquode 8 milyon Meksikalı goumlccedilmen yaşıyor ve goumlnderdikleriparalarla Meksikarsquoda yaşayan akrabalarına buumlyuumlk destek oluyorlar Ancak ccedilok olumsuz birguumlccediller korelasyonunu goumlğuumlslemek zorundalar ccediluumlnkuuml Amerikalı Meksikalı ve Kanadalıkapitalist guumlccediller birbirleriyle iyice iccedil iccedile geccediltiler Yani goumlccedilmenlerin muumlcadelesi artıksadece ulusal bir duumlzeyde yuumlruumltuumllemez Meksika ABD ve Kanada devletlerinin yanı sıra buuumllkelerin burjuvazilerini de hedef almalı Ancak goumlccedilmenler yapıları değiştirecek birmuumlcadele iccedilinde değiller Onlarınki oumlzguumlrleştirici bir proje uğruna verilen bir muumlcadeledeğil Birisi onlara yeşil kart verdiğinde muumlcadele sona ermiş demektir

AB Ekolojik krize ve suumlrekli yuumlkselen petrol fiyatlarına ccediloumlzuumlm olarak kapitalistleringiderek daha fazla toprağı biyolojik yakıt uumlretimine ayırmasına karşı yuumlruumltuumllecek birmuumlcadele emperyalizme muhalif kuvvetleri birleştirebilir mi

JP Hayır sanmıyorum uumllkelerin oumlzellikleri birbirlerinden o kadar farklı ki Brezilyarsquoda yada Kolombiyarsquoda oumlnemli olan bir şey Bolivyarsquoda Perursquoda ya da Ekvatorrsquoda tamamenanlamsız olabiliyor Bahsettiğim bu uumlccedil uumllkenin bu projeye katılmalarını teşvik edecekkadar tarım arazisi yok Amerikalılar seccediltikleri az sayıda uumllkeye yatırım yapacaklarınısoumlyluumlyorlar Eğer emperyalizm karşıtı bir cephe oluşturacaksak bu buumltuumlnleşmeyisağlayabilecek başka konular bulmalı ve onları guumlndeme taşımalıyız Belki de bankalar yada telefon şirketleri guumlccedillerin bir araya toplanmasında etanol konusundan daha faydalıolabilirler

Malirsquode yapılan Duumlnya Forumursquonda kendimize şunu sorduk Duumlnyanın doumlrt bir yanındakikoumlyluumlleri birleştirebilecek bir şey bulabilir miyiz Sonuccedilta 16 Ekim guumlnuumlnuuml ulusoumltesişirketlerle muumlcadele guumlnuuml olarak ilan etmeye karar verdik Ancak bunu genel olarakUOumlŞrsquolere karşı yapamayacağımızı fark ettik O zaman şu soruyu sorduk Duumlnyarsquonın tuumlmuumllkelerinde faaliyet goumlsteren altı UOumlŞrsquoyi saptamak muumlmkuumln muuml Brezilyarsquoda boumlyle altı

şirket var Nestleacute Coca Cola Wal-Mart Cargill Monsanto ve Bunge Başka uumllkelerde uumlccedilya da doumlrt şirket olabilir Ancak bu altısı hemen hemen buumltuumln uumllkelerde goumlruumlluumlyor veccedilalışmalarımızı bu şirketleri hedef alarak suumlrduumlreceğiz Bu somut hedeflerle savaşmamızaolanak sağlayacak bir toplanma noktası olacak

Tek İstediğimiz ToprakBolivyarsquoda Tarım Reformu361

361 Joseacute Antonio Lucero Enrique Ormachea Caitlin Esch ve oumlzellikle de Jean Friedman-Rudovskyrsquoa başta Yaquiba ileMonterorsquoda guiacutealığımı [rehber ndashccediln] yapan Justino olmak uumlzere MSTrsquoli compantildeerosa [yoldaşlar ndashccediln] ccedilok teşekkuumlr etmekistiyorum Onların yardımları olmadan bu makaleyi yazamazdım

Wes Enzinna

Birkaccedil guumln oumlnce tanıştığım Coreino Martinez pantolonun tokasını accedilmış goumlbekdeliğinden pantolonunun bel kısmına kadar uzanan uumlrkuumltuumlcuuml yara izini goumlsteriyordu ldquoİşteburamdan vurdularrdquo dedi ldquoCcedilok guumlccedilluuml bir tuumlfekten atılan mermi buraya tam midemegeldirdquo Arkasında duran elleriyle kolları yanıkların sebep olduğu morluklarla kaplı AngelicaCumasero soumlze karıştı ldquoKucağımda bebeğim kuluumlbede saklanıyordum Bebeğimleiccedilerideyken kuluumlbeyi ateşe verdilerrdquo362 Martinez ve Cumasero kullanılmayan topraklarıişgal edip işleyen ve yaşamlarını bu topraklar uumlzerinde suumlrduumlren militan ccediliftccedilileri bir arayagetiren ulusal bir oumlrguumlt olan Bolivyarsquonın topraksız kır emekccedilileri hareketi Movimiento SinTierrarsquoya (Topraksız Koumlyluumller Hareketi MST) uumlyeler 4 Ekim 2000 tarihinde paramiliterkuvvetlerin Tarija eyaleti Gran Chacorsquodaki Los Sotos gecekondu mahallesinegerccedilekleştirdikleri saldırıdan bahsediyorlar362 Yazarın yaptığı roumlportaj Ağustos 2006

Ağustos 2006rsquoda Tarijarsquoda MST yerleşim alanlarını ziyaret ederken ilk kez dinlediğimbuna benzer hikacircyeleri Bolivyarsquoda sık sık duymak muumlmkuumln Huumlkuumlmetin duyarsızlığının vetoprak sahiplerinin şiddetinin kurbanı olan topraksız koumlyluumllerin toprak elde etme ccedilabalarısıklıkla karmaşık duygularla ya da kuvvet kullanılmasıyla karşılanıyor Ancak guumlnuumlmuumlzdetopraksız koumlyluumller kamuoyunun ilgisine farklı bir şekilde mazhar oluyorlar

2 Mayıs 2006 tarihinde devlet başkanı Evo Morales uumllkenin 25 milyon topraksız

koumlyluumlsuumlne (Bolivyarsquonın toplam nuumlfusu 9 milyon) 20 milyon hektar toprak dağıtılmasınınoumlngoumlruumllduumlğuuml kapsamlı bir toprak reformu yapılacağını ilan etti Tahminlere goumlre her biri100000 hektardan fazla toprağa sahip olan 400 kişi uumllkenin ekime uygun topraklarınınyuumlzde 70rsquoini elinde tutuyor 3500 buumlyuumlk toprak sahibinin elinde bulunan toprak miktarı ise20 milyon hektar 363 Reformla yeterli miktarda ya da hiccedil toprağı olmayan koumlyluumllere veyerli topluluklara toprak dağıtılması planlanıyor 364 Tarımın Gayri Safi Yurticcedili Hasıla(GSYİH) iccedilindeki payı yaklaşık yuumlzde 15 ve Bolivyalı topraksız koumlyluumller uzun suumlredir toprakreformu yapılmasını talep ediyorlar Oumlzellikle de Moralesrsquoin yapabilecekleri konusundabeklentiler oldukccedila yuumlksek365 Yoksul bir koumlyluuml ccedilocuğu olarak duumlnyaya gelen lamaccedilobanlığı ve koka yetiştiriciliği yapan Morales koka yetiştiricileri birliği TropiklerFederasyonursquonun lideri olarak adını duyurmaya başladı Devlet başkanı seccedililmesi halkınbeş yıl boyunca neoliberalizme karşı aralıksız ve oldukccedila etkili biccedilimde direnişgoumlstermesinin Bolivyarsquoda yaşanan yerli ve ulusal muumlcadelelere destek vermesininsonunda gerccedilekleşti (Morales de zaman zaman bu muumlcadelelere katılıyordu) Buhareketler 2000rsquodeki Cochabamba ldquoSu Savaşırdquondan 2005rsquoteki El Alto ldquoDoğalgaz Savaşırdquonakadar geccedilen suumlrede iki neoliberal devlet başkanını uumllkeden kaccedilmak zorunda bırakırkenSinclair Thomson ile Forrest Hyltonrsquoun bu doumlnemi ldquoBolivya tarihindeki uumlccediluumlncuuml oumlnemlidevrimci uğrakrdquo olarak tanımlamalarına yol accedilan sıklıkla ldquoEkim Guumlndemirdquo diye bahsedilentutarlı bir neoliberalizm karşıtı program oluşturmayı başardılar 366 Morales goumlreve gelirgelmez ldquoBolivyarsquoda latifundio367 yasadışıdır hellip Verimsiz olan latifundio sistemi tamamenortadan kaldırılmalıdırrdquo diyerek koumlyluuml hareketlerinin taleplerini dile getirdi368363 Doug Hertzler ldquoBoliviarsquos Agrarian Reform Initiativerdquo Andean Information Network 28 Haziran 2006 ldquoPropuesta para

acabar con lsquolatifundio ociosorsquo encuentra apoyo politicordquo El Diario 22 Mayıs 2006364 Decreto Supremo 28733 Republica de Bolivia 2 Haziran 2006365 World Bank Bolivia Land for Agricultural Development Project Washington World Bank yayınlanacak s 136366 Forrest Hylton ve Sinclair Thomson ldquoThe Chequered Rainbowrdquo New Left Review 35 Eyluumll-Ekim 2005 [ldquoDamalı

Goumlkkuşağı Bolivyarsquoda Ccediloumlzuumlm New Left Review 2005 Tuumlrkiye Seccedilkisi Agora Kitaplığı 2006]367 Buumlyuumlk toprak sahiplerinin ellerindeki araziler ndashccedilev368 Fernando Cabrera ldquoInterview with Evo Moralesrdquo Radio Nederland 1 Aralık 2006

Morales youmlnetiminin uumlccedil temel programı var (1) Hidrokarbon sanayisininldquomillileştirilmesirdquo (2) Anayasayı yeniden yazacak ldquoKurucu Meclisrdquoin toplanması (3)Kapsamlı bir toprak reformu yapılması Moralesrsquoin bu programların uygulanmasıkonusunda katettiği mesafe toplumsal değişimin gerccedilekleştirilmesine seleflerin ccedilok dahaoumlnem verdiğini ispat ederken Moralesrsquoi destekleyenlerin kendisinin ldquohakikirdquo bir devrimcidevlet başkanı partisi Sosyalizme Doğru Hareketrsquoin (Movimiento al Socialismo MAS) dehakiki bir devrimci parti olduğuna inanmalarını sağlamıştır Yine de Moralesrsquoin 2000rsquodebaşlayan devrimi ileri taşıdığı ya da bu programların 2000-2005 devrimci doumlnemindehareket tarafından belirlenen talepleri gerccedilekten de karşılayıp karşılamadığı konularındagenel bir mutabakat olduğundan bahsedilemez

Uluslararası medyanın haberlerinde fazla yer vermediği toprak reformu en azdoğalgazın millileştirilmesi ve Kurucu Meclisrsquoin oluşturulması kadar oumlnem taşıyan devrimcibir projedir Morales toprak reformunun yapılması ile soumlmuumlrgeciliğin mirasının yenilmesiarasındaki bağlantıları accedilıkccedila dile getirir ldquoLatifundionun koumlkuumlnuumln kazınması

soumlmuumlrgeciliğin Bolivyarsquonın kırsal boumllgelerinde nihai olarak yenilgiye uğratılmasıylailgilidirrdquo369 Bu soumlzleriyle Morales latifundionun (ya da haciendanın) soumlmuumlrgeciliğinBolivyarsquodaki en belirgin toplumsal-iktisadi miraslarından biri olmaya devam ettiğigerccedileğinden bahsetmektedir Kendisine oy verenlerin oumlnemli bir kısmını memnunedebilmesi iccedilin MASrsquoın her haluumlkacircrda etkili ve yeterince kapsamlı bir tarım reformuyapması gerekmektedir Bir araştırmacının işaret ettiği uumlzere ldquoher ne kadar hidrokarbonsanayisi uumlzerinde denetim sağlanması Moralesrsquoin programının en can alıcı maddesi olsada hellip ccediloğu topraksız olan yerli koumlyluuml tabanının desteğini geri ccedilekmemesi iccedilin toprakreformunu gerccedilekleştirmesi belki de daha buumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadırrdquo370 Dahasıtoprak reformu konusu Morales youmlnetimi aleyhtarı guumlccedilluuml muhafazakacircr tepkileri hareketegeccedilirebilecek potansiyele sahiptir Toprak reformu uumllkenin doğusundaki bağnaz sağcılarınetkili ve tehlikeli bir biccedilimde harekete geccedilerek MASrsquoın reformu karşısında topraklarınıldquosavunmakrdquo amacıyla silahlı paramiliter milisler oumlrguumltlemelerine ve zaman zaman iccedil savaşccedilağrısı yapmalarına yol accedilan bir konudur369 Moralesrsquoin Ucurenarsquoda yaptığı konuşma 2 Ağustos 2006370 Michael Weinstein ldquoBoliviarsquos Evo Morales Launches His Movement Toward Socialism into the Political Trenchesrdquo Power

and Interest News Report 15 Haziran 2006Dolayısıyla MASrsquoın toprak reformunun anlaşılması Bolivyarsquonın guumlnuumlmuumlzde iccedilinde

bulunduğu siyasi durumun kavranabilmesi accedilısından buumlyuumlk bir oumlneme sahiptir Oumlteyandan reformla ilgili eleştirel ccediloumlzuumlmlemelere pek rastlanmamaktadır Reformun halendevam ediyor olması ve oumlnemli gelişmelerin hacirclacirc şekillenme aşamasında olması bu tuumlrccediloumlzuumlmlemelerin eksikliğini bir oumllccediluumlde accedilıklamaktadır Bu nedenle bu yazıdakiler de dacirchilolmak uumlzere ulaşılacak sonuccedillar ister istemez bir oumllccediluumlde kesinlikten uzak olacaktır Herşeye karşın toprak reformu ccedilabalarının tarihccedilesine bakarak reform iccedilin muumlcadele edenen oumlnemli harekete (MSTrsquoye) toprak sahiplerinin muhalefetine ve bizzat reformunoumlzguumllluumlklerine odaklanarak bu oumlnemli ccedilabanın daha iyi anlaşılabilmesine katkıdabulunabiliriz

BİR MST YERLEŞİM YERİNİN GOumlRUumlNUumlMUuml

Los Sotosrsquoun toprağı verimli ndashChacorsquodayken her yerde goumlrduumlğuumlm zemini kaplayankumdan daha koyu ve daha yararlı Ccedilatıları kamıştan yapılmış kuluumlbeler arazinin orasınaburasına serpiştirilmiş inekler derme ccedilatma ccedilitlerle ccedilevrilmiş ve tavuklar istedikleri gibietrafta dolaşıyor Her yerden uzun mısır sapları fışkırıyor Los Sotosrsquoun orta kısmındatoprak temizlenmiş ve en yuumlksek noktası yaklaşık otuz beş adımı bulan hasırdan yapılmışkubbe şeklindeki ccedilatısıyla etkileyici bir kuluumlbe bulunuyor Bu kocaman kuluumlbenin tamortasında olağanuumlstuuml durumları haber vermenin yanı sıra insanları duumlzenli meclistoplantılarına ccedilağırmak iccedilin de kullanılan buumlyuumlk bir ccedilan yer alıyor

Los Sotos tartışmalı bir boumllge işgal edilmiş bir arazi Mayıs 2000rsquode ccediloğu uzun yıllarboyunca ya muazzam buumlyuumlkluumlkteki haciendalarda ırgat olarak ccedilalışmış ya kiraladıkları

kuumlccediluumlk bir toprak parccedilası uumlzerinde ekin yetiştirmiş veyahut da şehirlerde hizmetccedili ya da kolişccedilisi olarak ccedilalışmış olan yaklaşık 75 yoksul Bolivyalı 1090 hektarlık bir alana el koymakiccedilin bir araya geldiler Uumlzerindeki her şeyin kereste olarak kullanılmak amacıyla kesilmişolduğu arazi uzun suumlre oumlnce terk edilmişti ve yerleşimciler geldiklerinde ccedilorak bir topraklakarşılaşmışlardı Kesilen ağaccedillardan geriye kalan koumlk kısımlar toprağın yeniden uumlruumlnverebilmesi iccedilin aylarca suumlrecek bir ccedilalışmanın gerekeceği anlamına geliyordu

Boumllgeyi işgal eden ccediliftccedililer buraya ldquoLos Sotosrdquo adını verdiler toprağı temizleyip ekimehazır hale getirmek ve daha sonra da ekimi yapmak iccedilin aralarında oumlrguumltlendilerUyuyabilecekleri kuluumlbeler yapmaya başladılar meclis toplantılarının yapılacağı buumlyuumlk veyuumlksek ccedilatılı bir toplantı yeri inşa ettiler ve ardından da bir su kuyusu accedilıp hayvanlar iccedilinağıllar kurdular Buguumln Los Sotosrsquoda hepsi de başlangıccediltaki el koyma eyleminde oumlnemliroller oynamış 25 aile yaşıyor Ağırlıklı olarak mısır buğday soya ve patatesyetiştiriyorlar Mahsuluumln yarısını kendileri kullanırken kalan yarısını pazarda satıyorlarTopluluk uumlyeleri kuluumlbelerini kendi başlarına inşa etmişler ancak toprağı işlenmesinibakımını ve savunmasını hep birlikte uumlstleniyorlar Kadınlar genellikle ccedilocukların bakımıylailgilenirken fiziksel guumlccedil gerektiren işleri erkekler yapıyor Mahsuluuml ve aylık 100 dolarkadar olan kacircrı uumlyeler aralarında paylaşıyorlar

Los Sotos Bolivyarsquoda sayıları 100rsquouuml aşan MST yerleşim yerlerinden biri Neredeyse MSTyerleşim yerlerinin hemen hepsi zengin yerel toprak sahiplerinin oumlrguumltlediği paramilitermilislerin saldırılarından nasiplerini almışlar Oumlrneğin makalenin başında Martinez ileCumaserorsquonun anlattıkları 4 Ekim 2000 tarihinde yapılan saldırıda yerleşimcilere saldıransilahlı adamlar ccedilok sayıda erkeği kadını ve ccedilocuğu yaraladılar 371 Los Sotos Mayıs 2000tarihinde kurulmasından sonra başka şiddetli saldırılara da tanık oldu 9 Kasım 2001tarihinde yerel toprak sahipleri ile kiralık adamlardan oluşan silahlar ve sopalar taşıyanyaklaşık 40 kişilik bir grup yakındaki Pananti yerleşim alanına baskın duumlzenleyerekburada yaşayan yerleşimcileri kaccedilırmaya kalkıştılar Saldırıda altı MST uumlyesi oumllduumlruumlluumlrkenyirmisi de ağır şekilde yaralandı Saldırganların bazıları tutuklandı ve devlet bakanıLeopoldo Fernandez MST başkanı Angel Duranrsquoın yerel polisle ordu goumlrevlilerininsaldırganlara silah sağladıkları iddiasını kabul etmek zorunda kaldı Tuumlm bunlara karşınparamiliterlere verilen en ağır ceza şartlı tahliye koşullarını sağlamaları halinde serbestkalmalarına imkacircn tanıyan uumlccedil yıl hapis cezası oldu Oumlte yandan MST uumlyeleri saldırınınliderliğini yapan şahısla muumlnakaşa edip ccedilıkan kavgada adamı oumllduumlrduumlklerinde doumlvmeolayına karışanlara sekizer yıl hapis cezası verildi372371 Equipo Nizkor ldquoAntecedentes de la matanza de los campesinos sin tierra de Boliviardquo 9 Kasım 2001

httpwwwrebelionorg372 ldquoLandowners Massacre Squattersrdquo 18 Kasım 2001 httpwwwamericasorg ldquoMassacre Verdict Protestedrdquo 24 Kasım

2002 httpwwwamericasorg

DEVRİM REFORM VE LATİFUNDİONUN KALICILIĞI

Bolivya geccedilmişi soumlmuumlrgecilik doumlnemine kadar geri giden uzun ve kanlı bir toprakccedilatışmaları tarihine sahip 2000-2005 doumlnemi gerccedilekten de ldquoBolivya tarihindeki uumlccediluumlncuumloumlnemli devrimci uğrakrdquosa bunların her uumlccediluumlnde de toprak uğruna verilen muumlcadele oumlnemtaşımıştır Bu uğraklardan ilki İspanyolları uumllkeden kovmakla tehdit eden 1780-81 Aymarave Quechua ayaklanmalarıydı İkincisi 1952 devrimiydi Devrimden oumlnce Bolivyatoprakları esasen feodal temelde boumlluumlşuumllmuumlş durumdaydı Ağırlıklı olarak yerli koumlkenliolan koumlyluumllerin ccediloğu muumllk sahibinin verdiği kuumlccediluumlk bir arazi parccedilasını kullanmalarıkarşılığında toprak sahibi iccedilin ccedilalışıyorlardı Koumlyluumller ponguaje denilen karşılığında hiccedilbirbedel almadan hizmet etme yuumlkuumlmluumlluumlklerini de yerine getirmek zorundaydılarLatifundios denilen bu buumlyuumlk muumllkler en yaygın toprak muumllkiyeti biccedilimiydi ve 1950 nuumlfussayımına goumlre Bolivyarsquonın tarıma elverişli topraklarının yuumlzde 95rsquoi latifundiolardanoluşuyordu (ancak bunların yalnızca yuumlzde 08rsquoi fiilen ekiliyordu)373 1952 ulusal devrimi(ve bir yıl sonra guumlndeme gelen toprak reformu) kapsamlı bir toprak reformu yaparak veTarım Reformu Konseyi oluşturarak bu muumllkiyet yapısını tasfiye etmeyi amaccedillıyorduKonseyin amacı latifundioları yasal olarak parccedilalara ayırıp kendileri adına ekim yapacaktopraksız koumlyluumllere vermekti Bu amaccedilla ldquotoprak onu işleyenlere aittirrdquo ifadesiniToplumsal İktisadi İşlev diye bilinen anayasanın 166 maddesi olarak duumlzenleyen konseyhukuki bir emsal oluşturarak emlak kanununda koumlkluuml bir değişiklik yaptı Başka birdeyişle bu maddeye goumlre bir toprağın muumllkiyetini elde edip bu hakkı elinde tutmanıntemel yolu o toprağı doğrudan işlemek oluyordu373 Silvia Cusicanqui Rivera Oprimidos pero no vencidos La Paz Aruwiyiri 2003 s 110

Reformun amaccedilları oldukccedila radikaldi ancak yeni yasa uumllkenin her yerinde eşit birbiccedilimde uygulanamadı Reformun bir oumllccediluumlde başarılı olduğu uumllkenin batısındaki yuumlksekarazilerde latifundiolar yuumlzlerce kuumlccediluumlk ldquominifundiordquolara boumlluumlnduuml Ancak Bolivyarsquonın doğukesiminde devrimin sonuccedilları oldukccedila farklıydı Guumlnuumlmuumlzde bu boumllgede yaklaşık 45milyon kişi (uumllke nuumlfusunun yarısı) yaşıyor ancak devrim olduğunda geniş ormanlarladuumlzluumlklerden oluşan uumllkenin bu kısmında ccedilok az yerleşim yeri bulunuyordu Yaşamlarınıdağınık ve yalıtılmış bir halde suumlrduumlren bazı yerli grupları vardı Batırsquodaki latifundiolarparccedilalanırken Victor Paz Estenssoro youmlnetimi 1953 reformlarını kullanarak doğudakitoprakları yerleşime accedilma yoluna gitti374 Bu amaccedilla batıda yaşayan topraksız koumlyluumllerkuumlccediluumlk arazi parccedilalarına Bolivyalı ve yabancı seccedilkinler de buumlyuumlk arazilere yerleşmeyeteşvik edildiler Tapulu bir parccedila toprakları olmasını arzulayan batılı topraksız koumlyluumller1988rsquode goumlccedil etmeleri buumlyuumlk oumllccediluumlde yasaklanıncaya kadar kitleler halinde doğuya goumlccedilettiler 2000rsquoe geldiğimizde bu koumlyluumller doğudaki toprakların yalnızca yuumlzde 4rsquouumlnuumlellerinde bulunduruyorlardı375374 Instituto Nacional de Estatistica-Republica de Boliviarsquonın verileri kullanılarak Santa Cruz Tarija ve Benirsquonin toplam

nuumlfuslarına dayanarak hesaplanmıştır375 Aacutelvaro Garciacutea Linera Marxa Chaacutevez Leoacuten ve Patricia Costas Monje Sociologiacutea de los movimientos sociales en Bolivia

estructuras de movilizacioacuten procesos enmarcadores y accioacuten poliacutetica La Paz Diakonia 2004 s 546 CabreraldquoInterview with MoralesrdquoOumlte yandan buumlyuumlk arazilere youmlnelik yerleşimler tuumlm hızıyla devam etti 1970rsquolerde

Bolivyarsquoda iktidarı ele geccediliren askericirc diktatoumlrluumlk toprakları iltimasccedilılık ve siyasikayırmacılık yoluyla dağıtmak iccedilin 1953rsquote oluşturulan reform mekanizmalarını (bilhassa

da Tarım Reformu Konseyirsquoni) kullandı376 Kısa bir suumlre oumlnce MAS soumlzcuumlsuuml Alex Contrerasuumllkenin tarıma elverişli topraklarının yuumlzde 90rsquoının 1953-1992 yılları arasında usulsuumlz birşekilde dağıtıldığını iddia etti377 Ancak sayıların oumltesinde ibret verici bir olaydanbahsederek doumlnemin anlayışını daha iyi kavrayabiliriz 1977rsquode diktatoumlr Hugo BanzerGoumlccedilmenlik İşleri Muumlsteşarı Dr Guido Straussrsquou Guumlney Afrikalı ve Rodezyalı varlıklı beyazgoumlccedilmenleri Doğu Bolivyarsquoya gelip yerleşmeye ikna etmekle goumlrevlendirdi Gelecekgoumlccedilmenlere uumlcretsiz verilmek uumlzere 800000 hektarlık bir toprak ayıran huumlkuumlmethalihazırda bu boumllgelerde yaşayan yerli koumlyluumllerin uzaklaştırılması iccedilin 150 milyon dolarıbulan bir kaynak ayırmıştı Beyaz Afrikalıların aklını ccedilelmeye ccedilalışan Strauss koşullarınoldukccedila tatmin edici olduğuna onları inandırmak iccedilin şoumlyle diyordu ldquoKızılderililerimizin[sizin] zencilerden daha aptal ya da daha tembel olmadığını goumlreceksinizrdquo378376 Miguel Urioste La Revolucion Agraria de Evo Morales La Paz Fundacion Tierra Ağustos 2006377 Alex Contreras El Diario 24 Kasım 2006378 June Nash We Eat the Mines and the Mines Eat Us New York Columbia University Press 1979 s xxi

Sonuccedil olarak Bolivya 1953rsquote latifundioların tamamen yok edilmesini amaccedillayan birtoprak reformu gerccedilekleştirirken askericirc diktatoumlrluumlğuumln yolsuzluklarının da katkısıyla bureformun oluşturduğu mekanizmalar doğunun alccedilak duumlzluumlklerinde yeni latifundiolaryaratılmasında kullanıldılar 1990rsquolara gelindiğinde dağıtılan toprakların yuumlzde 80rsquoi topraksahiplerinin yalnızca yuumlzde 10rsquounun elinde toplanmıştı379 La Paz merkezli ToprakVakfırsquonın (Fundacion Tierra) muumlduumlruuml Miguel Urioste kaleme aldığı bir yazıda bu doumlneminetkisini şoumlyle oumlzetliyor ldquoToprak dağıtım suumlreci askericirc diktatoumlrluumlklerce gasp edilerek hellipboumllgede latifundismonun380 yaratılmasında kullanıldırdquo381379 Cabrera ldquoInterview with Moralesrdquo380 Geniş arazilerin bir azınlığın elinde toplanmasını sağlayan buumlyuumlk toprak sahipliği sistemi ndashccedilev381 Urioste ldquoLa Revolucion Agraria de Evo Moralesrdquo

Aynı yapı 1982rsquode yeniden demokrasiye geccedililmesinden sonra da devam etti ldquoSivilhuumlkuumlmetler doğudaki toprakların iktidar yandaşı ve parti taraftarı yeni aile ağlarıarasında boumlluumlşuumllerek az sayıda ailenin elinde toplanmasını sağlayan keyfi toprak tahsisiuygulamalarını değiştirecek hiccedilbir şey yapmadılarrdquo382 1985rsquote yeniden devlet başkanıseccedililen Estenssoro 21060 sayılı kararnameyi yasalaştırarak uumllkenin kırsal kesimindekikutuplaşmayı daha da şiddetlendirecek geniş kapsamlı neoliberal reformları uygulamayageccedilirdi İthalat sınırlamalarını tamamen kaldıran 21060 sayılı kararname Bolivyalıkoumlyluumllerin zararına oldu Harry Sanabria şoumlyle yazıyor ldquoNeoliberal projenin uygulanmayabaşlanmasından sonra ağırlıklı olarak koumlyluumllerce uumlretilen temel tarım uumlruumlnlerinin ticarethadleri oumlnemli oumllccediluumlde duumlştuuml uumlretim maliyetleri arttı ve oumlnemli uumlruumlnler ucuz ithalatlarekabet edemez hale geldi Tuumlm bu gelişmelerin etkisiyle 1985-1988 yılları arasındayuumlzde 17 azalan tarımsal uumlretimrdquo 1988rsquoe gelindiğinde 1985rsquoteki duumlzeyinin yuumlzde 45rsquoinegerilemişti383 Sanabria ldquoneoliberal politikalarınrdquo koumlyluuml uumlretimini ldquoiktisadi accedilıdanmarjinalrdquo bir konuma gerilettiği sonucuna ulaşıyor 384 BM Uluslararası Tarımsal KalkınmaFonursquonun 1992 tarihli bir araştırması Bolivyarsquonın ldquoekonomi mucizesirdquonden yedi yıl sonrakırsal nuumlfusun yuumlzde 97rsquosinin yoksulluk sınırının altında yaşadığını ortaya koyuyordu (buoran duumlnyadaki en yuumlksek kırsal yoksulluk duumlzeyidir)385

382 Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 570383 Age s 545384 ldquoThe Antinomies of Bolivian Neoliberalismrdquo Comparative Studies in Society and History 41 (3) Temmuz 1999 s 539385 Duncan Green Silent Revolution New York Monthly Review Press 2003 s 74

Doğuda latifundioları guumlccedillendiren neoliberal reformlar koumlyluumllerin ccedilektikleri sıkıntılarıdaha da arttırdı Duumlnya Bankası dacirchil uluslararası finans kurumlarından artık daha rahatkaynak bulabilen ve kimyasal guumlbre kullanımını arttıran latifundiolar zaten sanayileşmişdurumdaki ccediliftliklerde (ekonominin ihracata youmlnelmesinin de katkısıyla) ihracata youmlneliktek tip uumlretime yoğunlaşmalarını sağlayan eşsiz bir konuma sahiptiler Emek ve TarımsalKalkınma Ccedilalışmaları Merkezirsquonin (CEDLA) hazırladığı bir rapor neoliberal devrimden kacircrlıccedilıkan yegacircne grubun orta ve buumlyuumlk oumllccedilekli ccediliftlikler olduğunu bir kere daha teyitetmektedir386386 Mamerto Luna Perez Apertura Comercial y Sector Agriacutecola Campesino ndash la otra cara de la pobreza del campesino

andino La Paz CEDLA 2003Aralıklarla duumlzenlenen protesto goumlsterileri dacirchil halkın memnuniyetsizliğin giderek

artması devlet başkanı Gonzalo Sanchez de Lozadarsquoyı 1996rsquoda Ulusal Tarım ReformuEnstituumlsuumlrsquonuumln (INRA) kurulmasını sağlayan 1715 sayılı yasayı onaylamak zorunda bıraktıINRArsquonın kuruluş amacı devlet arazilerinin Toplumsal İktisadi İşlevin şartlarını yerinegetirmeyen oumlzel şahıs arazilerinin ve usulsuumlz yollardan elde edilmiş toprakların topraksızkoumlyluumllere dağıtılmasını sağlamak amacıyla toprak muumllkiyeti sisteminin kapsamlı birşekilde goumlzden geccedilirilmesiydi Ancak INRArsquonın uygulamadaki sonuccedilları umutları boşaccedilıkardı Oumlzellikle de yeni reformun 1953rsquote dile getirilen ldquotoprak onu işleyenlere aittirrdquoilkesine istisnalar getirmesine pek ccedilok kimse itiraz etti Yeni reformda toprak vergisini (kibu vergi toprak sahibi tarafından belirlenecek muumllkuumln toplam değerinin yuumlzde 1 kadardı)oumldemekte de kişiye muumllkiyet hakkı sağlıyordu Manuel Morales Davila gibi pek ccedilok kişimal sahibinin muumllkuumlnuumln başında bulunmadığı muumllkiyet biccedilimini spekuumllasyonu vemuazzam buumlyuumlkluumlkteki arazilerin nadasa bırakılmasını yasallaştıran yeni duumlzenlemenin1953 reformunun ruhuna tamamen aykırı olduğunu INRArsquonın iddia edildiğinin aksinekoumlyluumllerin değil varlıklı toprak sahiplerinin yararına ccedilalışan bir kurum olduğunu dilegetirdiler387 INRArsquonın başarısız olması hiccedilbir zaman tutulmayan soumlzlere umut bağlayankoumlyluumllerin sabrını taşıran son damla oldu387 Manuel Davila Morales INRA La Paz UPS Editorial Ağustos 2005

Sonuccedilta uumllkenin en koumlkluuml koumlyluuml sendikası olan Bolivya Tarım İşccedilileri Birleşik SendikaKonfederasyonursquonun (CSUTCB) oumlnderliğinde Ağustos 1996rsquoda duumlzenlenen ldquoUumllke ToprakSiyasi Haklar ve Kalkınma Yuumlruumlyuumlşuumlrdquo ile başlayan ve dalga dalga yayılan koumlyluumlprotestoları patlak verdi Uumllkenin doumlrt bir yanından yola ccedilıkan koumlyluumller 36 guumlnluumlk biryuumlruumlyuumlşuumln ardından La Pazrsquodaki huumlkuumlmet merkezinde toplanarak diğer isteklerinin yanısıra koumlyluumllerin huumlkuumlmete katılımının arttırılması yerli ve koumlyluuml toprak yerleşimlerine dahaccedilok kaynak ayrılması ve INRArsquonın değiştirilmesi taleplerini dile getirdiler 388 Doumlrt yılsonra benzer iccedileriğe sahip yuumlzlerce protesto eyleminin ardından giderek militanlaşankoumlyluumller 2000 yılının Eyluumll ve Ekim aylarında uumllkenin oumlnemli karayollarının hepsinikapatarak devlet başkanlığına yeniden seccedililen Banzerrsquoi koumlyluuml liderleriyle bir araya gelerekreformlar meselesini goumlruumlşmeye zorladılar İşte MST militan koumlyluuml eylemlerinin yaşandığıbu doumlnemin uumlruumlnuumlyduuml

388 Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 120

MSTrsquoNİN TARİHCcedilESİ

MST 2000 yılında kurulmasından bu yana saneamiento (toprak tapularının goumlzdengeccedilirilerek duumlzeltilmesi) ve toprakların yeniden dağıtılması amaccedillarıyla toprakları işgalederek yerel ve ulusal yetkililer uumlzerinde baskı kurmaya ccedilalışan neredeyse tek koumlyluumloumlrguumltuuml olmuştur Bolivyarsquonın doğu boumllgelerindeki ccedilarpık toprak dağılımını yansıtır şekildeTarija ile Santa Cruzrsquoda guumlccedilluuml bir tabana sahip olan MSTrsquonin La Paz Beni veCochabambarsquoda da dikkate değer bir guumlcuuml bulunmaktadır CSUTCB ve diğer koumlyluumlbirliklerinin aksine MST uumlyelerinin ccediloğunluğu karışık bir etnik koumlkene ve ccedilalışmadeneyimine sahiptirler Uzunca sayılabilecek bir suumlre şehirlerde yaşayıp tarımla ilgiliolmayan işlerde ccedilalışmış olan uumlyelerin sayısı bir hayli ccediloktur MSTrsquonin liderlerindenbirisinin ifade ettiği gibi oumlrguumltuumln uumlyeleri ldquodoğuştan koumlyluumlrdquoduumlrler ancak kendilerini sırfkoumlyluuml olarak tanımlamaları gerekmez389389 Alıntılayan Jean Friedsky ldquoLand War in Boliviardquo Narco News 13 Ekim 2005

Toprak işgalleri doğuşundan bu yana MSTrsquonin belirleyici unsuru olagelmiştir Oumlrguumltuumlndoğuşu da zaten bir işgal eylemiyle olmuştur 20 Şubat 2000rsquode topraksız ccediliftccedililerdenoluşan kuumlccediluumlk bir grup Gran Chacorsquoda bir toprağı işgal etmişti Bu olaydan on ay sonra busefer yuumlzlerce topraksız aile Tarija Panantirsquode bir toprağı barışccedilıl biccedilimde işgal ederekişlemeye başlayacaktı390 İlk işgal eylemleri ayrıntılı planlamalardan sonragerccedilekleştirilmişti Eyleme katılanlar uzun suumlredir kullanılmayan ve dolayısıyla Toplumsalİktisadi İşlevrsquoin kapsamına girmeyen toprak parccedilalarını seccediliyorlardı390 Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 547

Doğrudan eylem taktiğinin hem kısa doumlnemli bir işlevi hem de daha uzun vadelistratejik bir hedefi bulunuyordu İlk elde benimsenen hedef toprağı ele geccedilirip işlemek veuumlzerinde yaşamaktır ndashyani yerleşip ekin yetiştirmek amacıyla toprağı ele geccedilirerekyoksulluğu hafifletecek adımları vakit kaybetmeksizin atmak Bu anlamda toprak işgalleriguumlccedilluuml bir siyasi eylemdir Komuumlnal ccedilalışma sayesinde işgal edilen toprak kişisel vekolektif doumlnuumlşuumlmuumln gerccedilekleştirildiği dayanışmanın geliştirildiği soumlmuumlruumlcuuml olmayan vekeyifli uumlretim ilişkilerinin canlandırıldığı bir yer hacircline geliyor Bu yapı MSTrsquonin yatayolarak oumlrguumltlenip hareket etme kayırmacılıktan ve sistemin bir parccedilası hacircline gelmektensakınma arzusuyla uyumludur Collana isimli yerleşimin boumllge sekreteri Dianisio Mamanildquoboumlyle daha iyi olduğunu duumlşuumlnuumlyoruzrdquo diyor ve ekliyor ldquoBoumlylece [MST uumlyeleri veliderleri] STKrsquoların siyasi partilerin ve huumlkuumlmetin kapısını aşındırmak zorundakalmıyorlarrdquo391391 Age s 558

İşgaller aynı zamanda uzun vadeli bir stratejik işleve de hizmet ediyorlar Yetkililerlekayırmacı ilişkilere girmekten uzak durmak amaccedillanırken işgaller eşzamanlı olarakhuumlkuumlmetin somut adımlar atmaya zorlanmasına başka bir deyişle toprak sahipliklerinin

1953 toprak reformuna uygun olup olmadığını değerlendirmeleri iccedilin boumllgesel ve ulusalyoumlnetimler uumlzerinde baskı kurarak toprakların yeniden boumlluumlştuumlruumllmesi oumlnuumlndeki engellerinkaldırılmasına hizmet ediyor Ayrıca belli bir toprak parccedilası uumlzerinde muumllkiyet hakkıtalebinde bulunanların halihazırda orada yaşıyor olması durumunda hukuk sisteminikullanarak soumlz konusu toprağın bu insanlara verilmesini sağlama şansı artıyor392392 Bu konuyla ilgili olarak bkz Friedsky ldquoLand War in Boliviardquo

Oumlrguumltuumln kurulmasını izleyen ilk birkaccedil ayda ldquoMST kullanılmayan18-20 latifundiosaptamıştı MST 3000 hektarlık arazisiyle bunların en buumlyuumlğuuml olan Panantirsquoye 200 koumlyluumlailesini yerleştirmeyi başardırdquo393 Grup 2006rsquonın ilk aylarından itibaren hiccedil aravermeksizin işgal eylemlerine devam etti 2000rsquode Tarija Santa Cruz Cochabamba ve LaPazrsquoda 3000 uumlyesi olan grup ccedilok geccedilmeden faaliyetlerini Beni ve Pandorsquoyu kapsayacakşekilde yaygınlaştırdı 2004rsquoe gelindiğinde 100rsquoe yakın yerleşim yerinde yaşayanlar vehacirclacirc yerleşecek bir yer arayanlar dacirchil grubun uumlye sayısı tahminen 50000rsquoe ulaşmıştıOumlrguumltuumln hızla buumlyuumlmesi bir taktik olarak işgalin başarısıyla doğrudan ilgilidir Oumlrneğinyaşanan yoğun işgallerin ve eylemlerin ardından Kasım 2003rsquote MST huumlkuumlmeti 14yerleşim biriminin muumllkiyet durumunu incelemeye ve nihayetinde toplam buumlyuumlkluumlğuuml31000 hektardan fazla olan bu yerlerin tapularını yerleşimcilere devretmeye zorladıEylemlerde ldquoMST saneamiento talebini hellip olağanuumlstuuml doğru bir zamanlamayla guumlndemegetirdi hellip Başta toprak sorunlarıyla ilgili olanlar olmak uumlzere adli mekanizmalar hellip yoğunbaskı altına alındılarrdquo Başarılı olmasına karşın bu taktik MSTrsquonin stratejisinin temel birccedilelişkisini accedilığa ccedilıkarır Son derece ccedilatışmacı bir doğrudan eylem taktiği olan toprakişgalleri MSTrsquonin uyguladığı haliyle meşruiyet talebine de aşırı bağlıdır Bu durum MSTyoumlnetimi aracılığıyla yeni yeni elde edilen huumlkuumlmete ulaşabilme imkacircnıyla birlikte şiddetide artacak oumlrguumlt iccedili gerilimleri daha goumlruumlnuumlr kılar Aacutelvaro Garciacutea Linera bu konuda şusonuca ulaşıyordu ldquoMST liderlerinin huumlkuumlmet karşısındaki konumu ccedilelişki vebelirsizliklerle doludurrdquo394393 Bu paragraftaki alıntılar ve veriler iccedilin bkz Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 548

(dipnot)394 Age s 576

Bu gerilimler MST iccedilinde zaman zaman ccedilatışmalara yol accedilmıştır Ocak 2004rsquote MoisesTorresrsquoin MST başkanı Angel Duranrsquoı goumlrevinden alması oumlrguumltte boumlluumlnmeye neden olduBoumlluumlnmeyi tetikleyen şey oumlrguumltuumln giderek guumlccedillenen MAS partisiyle siyasi ilişkilerindenasıl bir tutum takınması gerektiği tartışmasıydı ndashMST iccedilinde giderek alevlenen bir ihtilafkonusu oldu bu Yeni yuumlzyılın ilk yıllarına iki MST oumlrguumltuumlyle girilmesine karşın eski koumlyluumlgruplarının taleplerini hatırlatan uyumlu talepler geliştirildi INRArsquonın yenidenduumlzenlenmesi ya da ortadan kaldırılması toprakların yeniden boumlluumlştuumlruumllmesi ve neoliberalpolitikalardan vazgeccedililmesi

Bu taleplerin yanı sıra 1952 devriminden hemen oumlnceki yıllardan bu yana en yuumlksekduumlzeyine 2000ndash2004 yılları arasında ulaşan yuumlzlerce toprak işgalinin yarattığı coşkuluortam MSTrsquonin ve daha genel olarak topraksızların giderek radikalleştiğinigoumlstermektedir MST uumlyelerinin kırdan şehre goumlccedil suumlrecinde edindikleri deneyimlerinbilhassa guumlccedilluuml bir radikalleştirici etkisi olduğu goumlruumllmektedir Kırdan şehre goumlccedil etmetarım işccedililerinin geccedilimlerini sağlamak iccedilin uzun suumlreden beridir başvurdukları bir

stratejidir ancak 1985rsquote uygulanmaya başlanan neoliberal reformlar tarım uumlruumlnlerininfiyatlarını duumlşuumlrerek kırdan şehre goumlccediluumln hızlanmasına neden olmuştu Goumlccediller artarkenşehirlerde koumlyluumllerin iş bulma şansı da giderek azalıyordu Roumlportaj yaptığım MSTişccedililerinin şehir deneyiminin ardından tarım işini ve campesino395 kimliğini yenidenbenimsemeleri Bolivyalı gazeteci Victor Ordunarsquonın yerlerinden olmuş tarım işccedilileriaccedilısından kırdan şehre goumlccediluumln oumlnemli bir radikalleşme deneyimi olduğunu ifade edenldquoyeniden koumlyluumlleşmerdquo [re-campesinazation] fikriyle oumlrtuumlşuumlyor Ağustos 2006rsquodaChirimoyal yerleşiminin sakinlerinden birisi bana şoumlyle demişti395 Koumlyluuml ndashccedilev

İnşaatlarda ccedilalışmak iccedilin 1998rsquode El Altorsquoya gittim kardeşim daha oumlnce gitmişti Gittiğimde iş bulamadım karnımıdoyuracak kadar bile kazanamıyordum Eskiden ccedilalışarak ailemin gelirine katkıda bulunduğum şehirde şimdi karnımıdoyurmamı sağlayacak bir iş bile bulamıyordum Bir karar vermeliydim Ya yenildiğimi kabul edip geri doumlnecektim ya daşehirde kalıp para kazanmaya ccedilalışacaktım Sonunda karar verdim Evet geri doumlnecektim ama yenilmiş olarak değilaksine kırsal kesimde nasıl soumlmuumlruumllduumlğuumlmuumlzuuml daha iyi anlamış muumlcadeleye hazır bir şekilde geri doumlnecektim Geridoumlnecek daha iyi bir yaşamım olması iccedilin bir toprak bulacaktım hellip Hayatta kalmanın yaşamımı onurlu bir şekildesuumlrduumlrmenin tek yolu buydu

Roumlportaj yaptığım bu kişi şehirden geri doumlnerek Chirimoyal yerleşim yerinin işgalinekatıldı ve MST uumlyesi oldu

TOPRAK SAHİPLERİNİN TEPKİSİ

MST toprak reformu iccedilin seferber olurken doğuda tarımla uğraşan seccedilkinler oumlncetopraksızların yerleşim yerleri kurmalarına daha yakınlarda ise MASrsquoın toprak reformuplanına karşı harekete geccediltiler Bu seccedilkin kesim guumlcuumlnuuml ve ideolojik tutarlılığını sahipolduğu buumlyuumlk topraklardan alıyor Aslında daha oumlnce de bahsettiğimiz gibi bu kesim1970rsquolerde 1980rsquolerde 1990rsquolarda ve yeni yerleşimci sınıfın doğduğu 1990rsquolarda izlenenusulsuumlz yerleştirme politikalarından faydalananlardan oluşuyor

Huumlkuumlmetin mali destek sağladığı ihracata youmlnelik ccediliftccedililik faaliyetleriyle zenginleşen yenilatifundiolar tarım işccedililerinin uumlcretlerini aşağıya ccedilekiyor ccedilalışma koşullarınınkoumltuumlleşmesine neden oluyorlardı Latifundiolarda ccedilalışan işccedililer esasen latifundistanınkerestecilik ve sığır yetiştiriciliği yapmak amacıyla topraklarından suumlrduumlğuuml doğunun yerligruplarından ve (buumlyuumlk oumllccediluumlde boşa ccedilıkan) tapulu bir parccedila toprağa sahip olma umuduylabatıdan doğuya goumlccedil eden koumlyluumllerden oluşuyor Berbat koşullarda ccedilalışmaya zorlanan buişccedililerin guumlnde 141 dolar kazanmak iccedilin guumln doğumundan batımına kadar ccedilalıştıklarıbelirtiliyor396 Bazılarının uumlcretlerine tamamen el konulduğu ccedilalışırken patronlarlakacirchyalar tarafından doumlvuumllduumlkleri bildiriliyor 397 Yine de bu işccedililerin yaşamları bir topraksahibinin Guarani Kızılderililerinden oluşan 600 aileyi (3000 kişiyi) koumlle olarakccedilalıştırdığının anlaşıldığı Guumlneydoğu Bolivyarsquodaki bir latifundioda olduğu gibi tarımsal-sınai [agro-industrial] ccediliftliklerindeki koşullarla karşılaştırılamaz398396 ldquoLandless Step up Occupationsrdquo 18 Mart 2006 httpwwwamericasorg397 Kişisel Goumlruumlşme Ağustos 2006

398 Luis Crespo ldquoBolivia Guaranies lsquoDesamparadosrsquordquo 13 Mayıs 2005 httpwwwBBCMundocomYoksul ve topraksız koumlyluumllerin ihracat ekonomisinin belkemiği olduğu gerccedileği yerleşimci

akınının kendi kullandıkları emek arzına youmlnelik bir tehdit oluşturduğunun farkında olanlatifundistaların da goumlzuumlnden kaccedilmıyor İşccedililer latifundionun işguumlcuumlnden ayrılıp izinsizyerleşimciler arasına katıldıklarında toprak sahiplerinin birleşerek işgal edilen yerin kenditoprakları olup olmadığına bakmaksızın bu yerleşim yerlerine saldırmaları sıkccedila rastlananbir olay Bu şiddet basit bir gerccedileği tuumlm accedilıklığıyla ortaya koyuyor Diğer uumlccediluumlncuuml duumlnyauumllkelerinde olduğu gibi Bolivyarsquonın tarım ekonomisinde de latifundiaların ccedilıkarları ilekuumlccediluumlk koumlyluuml uumlreticilerin ccedilıkarları taban tabana zıttır 1952 devrimi sırasında koumlyluuml sınıfınbaşlıca talebinin latifundionun yasaklanması olmasının guumlnuumlmuumlzde MST ile diğergrupların latifundionun tamamen ortadan kaldırılmasını istemelerinin ve latifundiosahiplerinin (el konulan yerin ldquokendirdquo toprakları olmadığı olaylarda bile) izinsiz yerleşimyerlerine saldırarak topraksız koumlyluumlleri oumllduumlrmesinin nedeni işte bu uzlaşmaz ccedilıkarkarşıtlığıdır

Latifundionun koumlyluumlleri hedef alan şiddetin en oumlnemli kaynağı olduğu tarımla uğraşanseccedilkinlerin eylemlerinden accedilıkccedila goumlruumllebilir Santa Cruzlu bir grup tarımsal-sınai işletmesahibini buumlnyesinde toplayan Doğu Bolivya Ziraat Odası (CAO) oumlrneğini ele alalım CAOMoralesrsquoin 2 Kasım tarihinde tarım reformu yapacağı accedilıklamasına topraklarını savunmakiccedilin ldquosilahlı savunma komitelerirdquo kuracaklarını ilan ederek yanıt verdi399 Uzun suumlredirarazi kullanım hakkıyla ilgili bir sorun yaşayan Santa Cruz kırsal kesiminde goumlrev yapanbir belediye başkanı silahlı savunma komitelerini accedilıkccedila ve coşkuyla destekleyerekldquo[kendilerince] toprakları yasadışı bir şekilde işgal edenlerin tahliye edilmesi sırasında kandoumlkuumllmesirdquone hazırlıklı olduklarını accedilıkladı400 Beyaz ırkın uumlstuumlnluumlğuumlnuuml savunan ayrılıkccedilıbir ideoloji etrafında bir araya gelen Santa Cruzrsquoun guumlccedilluuml Camba Ulusu (Nacioacuten Camba)oumlrguumltuuml ile bu grubun genccedillik oumlrguumltlenmesi Crucentildea Genccedillik Birliği (Unioacuten JuvenilCrucentildeista) oumlrneğine de bakabiliriz Juvenil Crucentildeista ve benzeri grupların acımasızcagerccedilekleştirilen ccedilok sayıda saldırının sorumlusu oldukları tuumlm kanıtlarıyla belgelenmiştirBu saldırılar doğu Bolivyarsquoda giderek yaygınlaşan etnik ve dini nefretin habercisidir GrupVideo Urgentersquonin goumlsterdiği bir filmde aralarında Juvenil Crucentildeista uumlyelerinin debulunduğu saldırgan bir kalabalığın Santa Cruzrsquoun en oumlnemli meydanında MST lideriSilvestre Saisarirsquoyi doumlvmesi goumlruumlntuumllenmiş Doumlvme olayı yerel bir basın organı tarafındankaydedilmiş ancak yayınlanmamış Filmin başka bir sahnesinde Juvenil Crucentildeistauumlyeleri yaşlı bir campesinoyu kovalayarak kamccedilılıyorlar daha sonra yere duumlşen adamıtekmeleyip yuumlzuumlne vuruyorlar399 ldquoAgro del oriente crea Comiteacutes de Defensa y amenaza con violenciardquo Los Tiempos 31 Mayıs 2006400 Age

Grup ismini ldquoCambalarınrdquo (Doğu Bolivyarsquonın beyaz yerleşimcilerinin) yerliKızılderililerden daha uumlstuumln olduğu fikrinden alıyor Bu duumlşuumlnceyi sahip olduklarıldquoİspanyolrdquo kuumlltuumlr ve mirasının uumlstuumlnluumlğuumlne dayanarak haklı ccedilıkarıyorlar Nacioacuten Cambarsquonınbelgelerinde yerli hemşerilerinden ırkccedilı bir yakıştırma olan ldquocollasrdquo diye bahsediliyorJuvenil Crucentildeista uumlyeleri Kuzey Amerikalı gazeteci Ben Danglrsquoa Cambaların Collalardandaha arkadaş canlısı ve temiz olduklarını soumlyledikten sonra belki de safccedila bir samimiyetleşoumlyle diyorlar ldquoSizin medeni haklar hareketinden oumlnce ABDrsquode beyazlarla siyahlar

arasında yaşadığınız suumlrecin muhtemelen başındayızrdquo401401 Benjamin Dangl The Price of Fire Oakland AK Press 2007 s 212

Andlılar hegemonyasının ve ldquoAndinomanirdquonin402 kurbanı ezilen bir grup olduklarınıiddia eden Cambalar etnik dışlamayı temel alan kendi devletlerini kurmayı amaccedillıyorlarTopraksız koumlyluumllerin batıdan doğuya goumlccediluumlyle ilgili şoumlyle yazıyorlar Cambalar ldquouumllkeninccedileşitli toplumsal diaspora gruplarını dikkate almayan ccedilok kuumlltuumlrluuml ve ccedilok etnisiteli[Bolivya] toplumu tarafından lsquovajina ağzırsquona ccedilevrilmeye [daha ne kadar] tahammuumlledecekler hellip Bu dramatik koşullar nedeniyle kendi ulusumuzu kendi devletimizi yenidenyaratmanın gerektiğine inanıyoruzrdquo403 Tam bir ayrılmayı değilse bile kaynaklarınboumllgesel olarak kontrol edilmesini (ldquooumlzerklikrdquo) talep eden Camba siyasi projesi beyaznuumlfusa cazip geliyor Latifundistalar goumlrece kuumlccediluumlk bir seccedilkinler grubunu temsil ediyorancak toplam nuumlfusun yaklaşık yuumlzde 50rsquosini oluşturan Santa Cruzrsquoun ve doğunun beyazsakinleri de tarımla uğraşan seccedilkinlerin savundukları değerleri ve siyasi oumlzlemleripaylaşıyorlar 2004 yılı Bolivya guumlzellik kraliccedilesinin veciz ifadesiyle ldquoHalkımız sadece hellipyoksullardan ccedilok kısa boylu insanlardan ve Kızılderililerden oluşmuyor Ben uumllkenin diğerkesiminden doğu tarafından geliyorum hellip Bizler uzun boylu beyaz insanlarız ve İngilizcekonuşabiliyoruzrdquo404402 Eski devlet bakanlarından sağcı Jorge Landivar Roca ldquoAndinomanirdquoyı şoumlyle tanımlıyor ldquoAndlı kuumlltuumlruumlnuuml dayatma ve ırkccedilı

bakış accedilısına sahip bir idari merkezicircyetccedililik anlayışını teşvik etme amacı taşıyan Kızılderilileri kayıran ayrımcı ve dışlayıcı birtahakkuumlm kurma tavrırdquo (bkz Jorge Landivar Roca ldquoAndinomaniardquo httpwwwhacerorgcurrentBoli082php) ndashccedilev

403 SRA Gutierrez ldquoSomos los Cambas una Nacion Sin Estadordquo 2 Ekim 2006 httpwwwnacioncambanet404 ldquoPaupeacuterrima imagen deja Miss Bolivia en el Miss Universordquo 26 Mayıs 2004 httpwwwboliviacom

Moralesrsquoin programına karşı yuumlruumltuumllen tartışmanın ve muhalefetin değişkenlerini ırkccedilı birbakış accedilısıyla biccedilimlendirerek iktisadi-siyasi eleştirileri ve yaygın olarak benimsenen ırkccedilıgoumlruumlşleri kaynaştıran Camba ideolojisi doğuda Morales karşıtı duygulara guumlccedilluuml birduumlşuumlnsel destek sağlıyor Bu bakış accedilısına goumlre Morales youmlnetimi iktisadi ve siyasibakımlardan sakıncalı olduğu kadar kuumlltuumlrel bakımdan da oldukccedila itici Dolayısıyla uumllkeninldquoAndlılaştırılmasırdquo en az toprak reformu ve doğalgazın millileştirilmesi kadar muumlcadeleedilmesi gereken bir sorun teşkil ediyor Ulusun ldquocollalarrdquoının reddedilmesinin ve onlardanuzak durulmasının Morales youmlnetiminin doğuda yaşayanlar arasında uyandırdığı iktisadisiyasi ve kuumlltuumlrel endişeleri giderecek uygun bir ccediloumlzuumlm olabileceği duumlşuumlncesi oumlzerkliktalebiyle Haziran 2006rsquoda yapılan halkoylamasının sonuccedillarından accedilıkccedila goumlruumllebiliyorDoğu eyaletlerinde yaşayan yurttaşların ccediloğu ldquoOumlzerkliğe Evetrdquo (ldquoAutonomia Sirdquo) dedilerTarija Beni ve Santa Cruz eyaletlerinde evet diyenlerin oranı sırasıyla yuumlzde 65 73 ve 75oldu

Bu noktada ldquoNacioacuten Cambardquo siyasi projesi ile latifundismo deneyimi arasındakibenzerlikler ister istemez dikkati ccedilekiyor Muhafazakacircr bir siyasi proje olarak ldquooumlzerkliğinrdquoyaygın bir kabul goumlrmesinden oumlnce Garciacutea Linerarsquonın oumlngoumlruumlluuml bir yaklaşımla 2004rsquotetahmin etmiş olduğu gibi ldquohuumlkuumlmet yasalarca belirlenen toprakların saneamientosunusağlayacak youmlntemleri benimseyinceye ve latifundiolar tamamen tasfiye edilinceye kadarlatifundio sahiplerinin hizmetinde olan paramiliter organların giderek gelişmesilatifundioların ulusal egemenliğe sahip mini devletler gibi hareket etmeye devamedeceklerini goumlsteriyorrdquo405

405 Linera Leoacuten ve Monje Sociologia de los movimientos sociales s 571 vurgular bana ait

MORALESrsquoİN TOPRAK REFORMU

Doğulu toprak sahipleri ccedilıkarlarını tehdit edecek topraksız koumlyluumllere karşı silahlı birhareket başlatmaya her zaman hazır goumlzuumlkuumlyorlardı Ancak Morales youmlnetimi iktidaragelince doğuda alarm ccedilanları ccedilalmaya başladı Oumlzellikle de Moralesrsquoin toprak reformuprogramı bu grupları en militan eylemlere youmlnelecek kadar kızdırdı

Bir dizi kararnamenin yayınlandığı 2 Mayıs 2006 tarihinde resmicirc olarak başlayan reformsuumlreci gerilimli bir ortamda 28 Kasım 2006 tarihinde yasalaştı Reform uyarınca 2011yılına kadar uumllke topraklarının beşte birini oluşturan 20 milyon hektar toprağın topraksızccediliftccedililere dağıtılması oumlngoumlruumlluumlyor Yasa tapuların dağıtılmasında kadın aile reislerineoumlncelik veriyor yerli ve koumlyluuml topluluklarının youmlnetimde soumlz sahibi olmasını amaccedillıyorYine koumlyluumllere teknik konularda yardım edilmesi planlanıyor 2 Ağustos 2006 tarihinde1953 devriminin başladığı Ucurenarsquoda aralarında MST ve CSUTCB liderlerinin debulunduğu 20000 koumlyluumlye 650 traktoumlr ve 700 tapu senedi dağıtıldı Arka planda MSTmarşının ccedilaldığı konuşmasında Morales sert bir dille kendi konumunu bir kere daha dilegetirdi ldquoSoumlmuumlrgeciliği sona erdirecek latifundionun koumlkuumlnuuml kazıyacağız Buguumln koumlkluuml birtarım reformunun ilk adımını atıyoruzrdquo

Buumlyuumlk oumllccediluumlde Tarım Reformu Yasası (INRA) ile aynı doğrultuda hazırlanan yeni yasabazı oumlnemli değişiklikleri de iccedileriyordu Birincisi toprak sahiplerinin ellerindeki topraklarınvergisini oumldeyerek Toplumsal İktisadi İşlevrsquoin şartlarını yerine getirmelerine olanaktanıyan 1715 sayılı yasanın tepki toplayan istisna huumlkmuumlnuuml iptal ediyordu Uumlruumln rotasyonukapsamında dinlendirilen ekolojik koruma boumllgeleri iccedilerisinde yer alan ve planlı buumlyuumlmehedefleri gereğince ayrılmış yerler hariccedil olmak uumlzere bu koşulu sağlamayan topraklarınyanı sıra yasadışı şekilde elde edilmiş toprakların istimlak edilmesi oumlngoumlruumlluumlyorduSaneamiento ve tapuların yeniden duumlzenlenmesi yerli oumlrguumltlerinden devlet kurumları ilebakanlıklarından Santa Cruz merkezli buumlyuumlk toprak sahiplerinin oumlrguumltuuml olan TarımGirişimcileri Konfederasyonursquondan (CONFEAGRO) meydana gelen yeni kurulan TarımReformu Konseyi adlı devlet organının goumlzetimi altında gerccedilekleştirilecek Anayasalgerekleri karşılamayan topraklar hiccedilbir tazminat oumldenmeksizin istimlak edilirken geriyekalan topraklar iccedilinse piyasa rayici uumlzerinden istimlak bedeli oumldenecek Ayrıca huumlkuumlmetgoumlrevlilerine ve aile uumlyelerine toprak verilmesini yasaklayan yasa sadece toprağıolmayanlara toprak verilmesine izin veriyor Kuumlccediluumlk ccediliftccedililer yerli halklar ve campesinolaremlak vergilerinden muaf tutulurken diğer tarım arazisi sahiplerine yuumlzde 025rsquolik ekvergi getiriliyor Vergi gelirlerinin yuumlzde 75rsquoinin kırsal kesimde yapılacak altyapı ve sağlıkhizmetlerinde kullanılması şarta bağlanıyor Yine yasada 50 hektardan buumlyuumlk muumllklerininceleneceği ve ccedilevre dostu uumlretimin teşvik edileceği belirtiliyor406406 Andean Information Network ldquoBolivian Congress Passes Agrarian Reform During Tensionrdquo 1 Aralık 2006

httpain-boliviaorg

Tuumlm bunlar dikkate alındığında Moralesrsquoin toprak reformunun 1996 yasasının dahaetkin bir biccedilimde uygulanması amacıyla soumlz konusu yasanın genişletilmesinden ve accedilıklığakavuşturulmasından ibaret olduğu soumlylenebilir Cochabamba merkezli And Bilgi AğırsquonınAralık 2006 raporunda belirttiği gibi ldquoyasa metni Gonzalo Sanchez de Lozadahuumlkuumlmetinin ccedilıkardığı 1996 tarihli INRArsquonın guumlncelleştirilip ufak tefek değişiklikleryapılmasından ibarettirrdquo Rapor şoumlyle devam ediyor ldquoSiyasi muhalefeti ve buumlyuumlk topraksahiplerini esas endişelendiren şey yeni huumlkuumlmetin geccedilmişte işlevsiz kalanyolsuzlukların ve iltimasccedilılığın hedefi hacircline gelen bu politikayı gerccedilekten de uygulamayageccedilirecek gibi goumlzuumlkmesidirrdquo407 Bununla birlikte ve ateşli retoriğine rağmen MASyasanın uygulanması konusunda buguumlne kadar temkinli bir tutum izlemiştir MAS soumlzcuumlsuumlAlex Contrerasrsquoın succedil işleyen oumlnemli toprak sahiplerinin isimlerinin yer aldığı bir ldquokaralisterdquoyi accedilıklamış olmasına karşın (bunlar arasında buumlyuumlk kısmı kullanılmayan 48000hektarlık arazisi olan kişiler de yer almaktadır) şu ana kadar dağıtılan topraklarınneredeyse tamamı (orman koruma boumllgeleri de dacirchil) devlet arazilerinden oluşmaktadırToprakların istimlak edildiği az sayıdaki olayda da huumlkuumlmet bu toprakları piyasarayicinden satın almıştır407 Age

Reform oldukccedila ılımlı olmasına karşın toprak sahibi seccedilkinler yasanın muumlcadeleetmeden geccedilmesine izin vermediler Morales tarım reformu yasasını Mayıs 2006 tarihindekongreye goumlndermişti ancak yasa MASrsquoın uumlccedil oy eksiğiyle ccediloğunluğu sağlayamadığısenatoda bekletildi Senatonun bu tutumunu protesto etmek amacıyla uumllkenin doumlrt biryanından yuumlruumlyuumlşe geccedilen binlerce topraksız ve yerli Kasım ayında La Pazrsquodaki kongrebinasının oumlnuumlnde toplandı Protestocular toplandığında muhafazakacircr partiler senatoyuterk ederek oylamanın ileri bir tarihe ertelenmesini sağladılar Bolivya gazeteleri SantaCruzrsquoun tarımla uğraşan seccedilkinlerinin latifundio topraklarını savunmak ve Moralesrsquoidevirmek amacıyla aralarından iki kişiyi paralı asker toplamak uumlzere İspanyarsquoyagoumlnderdiklerini ortaya ccedilıkardılar Oylamalara katılmayan muhalif senatoumlrlerin uumlccediluumlnuumln sonanda saf değiştirmesi sayesinde tarım reformu yasası 28 Kasım 2008 tarihinde kabuledildi

Bu ccedilatışmalara karşın reform ccedilabaları aralıksız devam etti Ağustos 2006 itibariyle MAS35 milyon hektar toprağı yerli ve topraksız topluluklarını dağıtmış durumda Vaat edilen20 milyon hektarlık toprağın 2 milyon hektarını alan devlet bu toprakların da dağıtılmasıiccedilin gerekli hazırlıkları suumlrduumlruumlyor Morales youmlnetiminin kurduğu MST tarzı ilk yerleşim yeriolan Pueblos Unidos yerleşimi buumlyuumlk bir oumlnem taşıyor Pueblos Unidos ccediloğu eski yerleşimyerlerinden tahliye edilmiş MST uumlyelerinden oluşan 626 aileyi Santa Cruz yakınındabulunan 16000 hektar buumlyuumlkluumlğuumlndeki bir yerleşim yerinde bir araya getiriyor Yerleşimyerine ulaşımın guumlccedil ve temel hizmetlerin yetersiz olmasına karşın Pueblos UnidosMoralesrsquoin reformunu dikkatle izleyen Bolivyalı topraksız koumlyluumller accedilısından oumlnemli birilerleme işareti

TOPRAK REFORMU VE ldquoAND KAPİTALİZMİrdquo

Moralesrsquoin yaptığı reformun sağladığı kazanımlara karşın Pueblos Unidosrsquodayaşayanların hacirclacirc kıyıda koumlşede kalmış toprak parccedilalarını işlemek iccedilin fazlasıyla ccedilabagoumlstermek zorunda kalmalarından tutun da şu ana kadar MASrsquoın neredeyse hiccedilbirlatifundio arazisini istimlak edip dağıtmamış olmasına kadar reformun ccedileşitli eksikliklericiddi biccedilimde eleştirilmiştir 408 Belki de en accedilıklayıcı eleştiriyi 1985rsquote kurulan kırsal vekentsel emekle ilgili konularda araştırmalar yapan La Paz merkezli bağımsız bir araştırmakurumu olan Emek ve Tarımsal Kalkınma Ccedilalışmaları Merkezi (CEDLA) yapmıştır CEDLAbuumlyuumlk toprak sahipliğinin hacirclacirc varlığını suumlrduumlrmesinin Moralesrsquoin reformununlatifundioların merkezicirc bir rol uumlstlendikleri neoliberal ve ihracata youmlnelik tarımsal-sınaikalkınma modeline bel bağlamaya devam ettiğinin en accedilık işareti olduğunu savunuyorCEDLA hazırladığı Ulusal Kalkınma Planı Ne Ulusal Ne De Neoliberalizm Karşıtıdır başlıklıraporda huumlkuumlmetin ldquoUlusal Kalkınma Planı (2006-2010)rdquo ismini verdiği planın temeldayanağının (huumlkuumlmetin kendi ifadesiyle) ldquoihracat sektoumlruumlnuumln rekabet edebilirliğinikorumakrdquo olduğuna işaret ediyor 409 Bu iccedil talebin bastırılmaya devam edeceğidolayısıyla da ldquouumllke genelinde uumlcretlerin alım guumlcuumlnuumln duumlşuumlruumlleceğirdquo ve ldquoişguumlcuumlnuumln aşırısoumlmuumlruumllmesinin guumlvence altına alınacağırdquo anlamına geliyor 410 2006rsquoda GSYİHrsquonin yuumlzde08rsquoi kadar olan (tarım sektoumlruumlne gelenler dacirchil) doğrudan yabancı yatırımların 2011rsquodeGSYİHrsquonin yuumlzde 86rsquosına yuumlkseltilmesi hedefiyle birlikte değerlendirildiğinde CEDLA şusonuca ulaşıyor Ulusal Kalkınma Planı ldquolsquodevletin bazı sektoumlrlerdeki varlığınıgenişletmesirsquone karşın hellip neoliberalizme dokunmuyorrdquo CEDLArsquoda toprak araştırmacısıolarak ccedilalışan Enrique Ormachea meseleyi şoumlyle oumlzetliyor ldquoMASrsquoın Ulusal KalkınmaPlanırsquonda oumlnerdiği tarımsal kalkınma modeli ihracata youmlnelik tarıma ve iccedil pazar karşısındadış pazarlara oumlncelik verilmesine dayanıyor Bu modelde buumlyuumlmenin temel uumlretim birimilatifundiodur Bu değişmeyecektirrdquo411408 James Petras Pueblos Unidos ile ilgili olarak ldquopazarlardan ulaşım ve kredi olanaklarından uzak verimliliği şuumlpheli uumlcra

yerlerde huumlkuumlmet desteğiyle kurulan yerleşimler aynen geccedilmişte olduğu gibi başarısız olmaya mahkucircmdurlarrdquo diyecekkadar ileri gidiyor (ldquoA Bizarre Beginning in Boliviardquo Counterpunch 4-5 Şubat 2006)

409 Alıntılayan Lorgio Orellana ldquoEl Plan Nacional de Desarrollo no es nacionalista ni antineoliberalrdquo Alerta Laboral 46 Eyluumll2006 s 7

410 Age411 Yazarla mektuplaşmalar Haziran 2007

Devlet başkanı yardımcısı Garciacutea Linera 28 Mayıs 2007 tarihinde yaptığı accedilıklamadaCEDLArsquonın ccediloumlzuumlmlemesinin doğruluğunu accedilıkccedila onaylıyordu ldquoİhracata youmlnelik tarımsalkalkınma modelinin yeniden guumlccedillendirilmesi iccedilin Crucentildeolu toprak sahipleriyle birlikteccedilalışmalıyızrdquo412 Garciacutea Linerarsquoya goumlre youmlnetimin kalkınma stratejisinin yani MASrsquoınstratejisinin ana mimarisi ldquomodern sanayi ekonomisini hellip şehirlerdeki mikro aileişletmelerini ve hellip komuumlniteryen campesino ekonomisinirdquo buumltuumlnleştirecek ldquoccediloğulcu birmodernleşmerdquoyi amaccedillayan ldquodevletin hissedilir bir ağırlığının olduğu bir kapitalizmrdquoanlayışına dayanmaktadır Linera buna ldquoAnd kapitalizmirdquo diyor 413 Morales huumlkuumlmetinintoprak reformunun bundan sonraki evreleri iccedilin mali kaynak bulmak amacıyla DuumlnyaBankası ile halen suumlrduumlrduumlğuuml kredi goumlruumlşmelerinin iccedileriği de neoliberal kalkınma

modelinin suumlrduumlruumlleceği inancını guumlccedillendiriyor Haziran 2007 itibariyle kredi goumlruumlşmelerihenuumlz sonuccedillanmış değil ancak elde ettiğim kredi metnine goumlre Duumlnya Bankası kredisildquotoprak bankasırdquonın yuumlruumlteceği mikro kredi programının finansmanı iccedilin kullanılacakBrezilyarsquoda uygulamaya geccedilirilen bu program Brezilya MSTrsquosi ile diğer ilerici kesimlerinintepkisini ccedilekmişti414 Guumlnuumlmuumlzde Bolivyarsquoda uygulanan toprak reformu yoksul koumlyluumllerinbuumlyuumlk oumllccedilekli tarımsal-sınai uumlruumln ihracatccedilılarını temel alan daha kapsamlı bir kalkınmamodeline dacirchil edilmesi amacıyla bu koumlyluumllere devlet desteği sağlanmasına bir tuumlr sınıflararası uyum arayışına dayanıyor 415 Buradaki en buumlyuumlk tehlike koumlyluuml ccediliftccedililerin anlamlı birbiccedilimde suumlrece dacirchil edilmesi ya da kuumlccediluumlk oumllccedilekli ccediliftccedililiği temel alan alternatif tarımsalkalkınma olanaklarının araştırılması yerine ldquoAnd kapitalizmirdquo genel resmi iccedilinde koumlyluumllerinoumlnemsizleştirilerek ekonomik bakımdan otantik ve hoş bir konuma folklorik bir orijinalliğemahkucircm edilmesidir Kalkınma planının kuşkulu iccedileriğine rağmen MAS topraksız koumlyluumllerebazı elle tutulur kazanımlar sağlamış koumlyluuml-yerli yanlısı radikal bir retorik ve simgeciliklebu kazanımları harmanlamıştır MASrsquoın hegemonya projesinin başarısı ve topraksızlarhareketinde yaşanan iccedil ccedilelişkiler nedeniyle oumlnemli eksikliklerine karşın MASrsquoın toprakreformu MST ve diğer koumlyluuml oumlrguumltleri tarafından kararlılıkla desteklenmiştir Mayıs 2006tarihinde MAS huumlkuumlmet oumlncuumlluumlğuumlnde yuumlruumltuumllen toprakların yasal olarak yenidenboumlluumlştuumlruumllmesi suumlrecinin tehlikeye atılmaması iccedilin toprak işgallerinin durdurulması ccedilağrısıyapmıştı MST liderliği o tarihten bu yana bu ccedilağrıya riayet etmiştir Oumlte yandan liderliğinbu tutumu MST uumlyeleri arasında dayanışmayı guumlccedillendirip eşitlikccedililiği temel alan yenisiyasi topluluklar kurulması suumlrecini kesintiye uğratmaktadır MSTrsquonin ilgi odağı tamamenyasal alana kaymıştır MSTrsquonin başarıyla uyguladığı kitlesel hareketlenmeler aracılığıylamahkemeler uumlzerinde baskı kurma taktiğinden vazgeccedililirken topraksız koumlyluumllerin ciddibiccedilimde dezavantajlı oldukları yasal alan muumlcadelenin yuumlruumltuumllduumlğuuml esas mecra hacirclinegelmiştir412 ldquoLas eacutelites se redistribuyen el poderrdquo Econoticias 28 Mayıs 2007413 Pablo Stefanonirsquonin Aacutelvaro Garciacutea Linera ile yaptığı roumlportaj ldquoWe want a capitalism with a big state presencerdquo 18 Mayıs

2007 httpwwwgreenleftorgau414 World Bank Bolivia Land for Agricultural Development Project415 Jeffery Webber ldquoBolivia Evo Moralesrsquo First 100 Daysrdquo 21 Aralık 2006 httpwwwsolidarity-usorg

MASrsquoın koumlyluuml hareketini eylemsizliğe suumlruumlklemesi her cepheden yoğun baskı altındakalan partinin iktidarını pekiştirmek zorunda olmasıyla gerekccedilelendiriliyor Gerccedilekten deMAS bir dizi somut tehdidi ustalıkla savuşturmuştur ndashsiyasi bir parti olarak varlığınısuumlrduumlrmesi şuumlphesiz buna dayanmaktadır Birincisi koumlyluuml ccediliftccedililer arasında bir uumlretkenlikkrizi yaşanması olasılığından kaynaklanan tarımsal kalkınmayla ve uumlretimle ilgili haklıendişeler soumlz konusu Orta ve buumlyuumlk oumllccedilekli latifundio topraklarının tasfiye edilerek koumlyluumlccediliftccedililere dağıtılmasının Bolivya ekonomisi uumlzerinde nasıl bir etkisi olacaktı Eğer olumsuzbir etkisi olsaydı Morales youmlnetimi uumllkeyi youmlnetebilecek hatta iktidarda kalabilecekmiydi Daima varlığını hissettiren sağcı şiddet tehdidi ve uluslararası finansal kurumlaragoumlrece bağımlı (bazı youmlnlerden azalırken bazı youmlnlerden de hacirclacirc devam eden birbağımlılık bu) olması nedeniyle Bolivyarsquonın manevra alanının sınırlı olması bu kırılganlığıdaha da hassas bir mesele hacircline getiriyor416416 MASrsquoın bir yandan ldquoAmerika Kıtası iccedilin Bolivarcı Seccedilenekrdquoe katılıp Duumlnya Bankasırsquonın ldquoUluslararası Yatırım Anlaşmazlıkları

Ccediloumlzuumlm Merkezirdquonden ccedilekilmesi oumlte yandan ise yukarıda tartıştığımız uumlzere toprak reformu kredisi konusunda Duumlnya

Bankası ile muumlzakereleri suumlrduumlrmesi huumlkuumlmetin uluslararası alandaki sıkışıklığını goumlsteren iyi bir oumlrnektirMASrsquoın sınıflar arası uyum arayışında olması Thomson ve Hyltonrsquoa goumlre ldquoMorales

huumlkuumlmetinin yaşanan devrimci devreyi geccedilici bir kapanışla sonuccedillandırmasıyla etkisinigoumlstermiştir Huumlkuumlmet idari organların işleyişini hızlandırarak ve guumlcuuml yuumlruumltme organınınen uumlst mevkilerinde merkezicircleştirerek başta millileştirmeler ve kurucu meclisinoluşturulması amaccedilları olmak uumlzere lsquoEkim guumlndemirsquonin belli başlı taleplerini kısmengerccedilekleştirmiştir hellip [Uygulanan] reformlar halkın verdiği vekacircletin bir yansıması olduğukadar devlet hegemonyasını elde etme ccedilabasıdır aynı zamandardquo Ardından şoumlyle diyorlarldquoBu ccedilaba MASrsquoı iktidara getiren hareketlerin edilgenleşmesine ve parccedilalanmasına nedenolmuşturrdquo417417 Forrest Hylton ve Sinclair Thomson Revolutionary Horizons Londra Verso s 158

MASrsquoın tekinsiz siyasi bir ortamda izlediği rota iccedileride reformist bir parti olarakmuhafazakacircr ve teyakkuz halindeki doğulu seccedilkinler karşısındaki nazik konumunudışarıda da kuumlresel kapitalist ekonomi bağlamında uluslararası finansal kurumlarkarşısındaki goumlrece zayıf ve bağımlı konumunu yansıtmaktadır Yine de busoumlylenenlerden Bolivyarsquonın oumlnuumlndeki tek seccedileneğin ldquoAnd kapitalizmirdquo olduğu sonucunaulaşılamaz Toprakları tekeli altına alan latifundionun MASrsquoın savaşacağına ant iccediltiğiırkccedilılığın şiddetin ve eşitsizliğin temel kaynağı olmayı suumlrduumlrduumlğuuml koşullarda oumlylegoumlzuumlkuumlyor ki MASrsquoın toprak reformu latifundioyu destekleme konusunda fazla ilerigitmiştir MASrsquoın tarımsal kalkınma planının herhangi bir alternatifinin olmadığı accedilık birolgu Oumlte yandan bu seccedileneksizliğin ortaya ccedilıkmasında bizzat MASrsquoın payının olduğu dabir gerccedilek Zapatistaların ldquomandar obedeciendordquo (itaat ederek youmlnet) duumlsturunukabullendiğini soumlyleyen youmlnetimin eylemleri buumlyuumlk oumllccediluumlde aksi youmlnde olmuştur 418Oumlrneğin MASrsquoın kendi siyasi guumlcuumlnuuml pekiştirmek adına neredeyse tuumlm tabanoumlrguumltlenmelerinin Kurucu Meclisrsquoe doğrudan katılmalarını engellemeye ccedilalışması ccedilokccedilaeleştirilen bir hamle olmuştur İlk başlarda dışarıda bırakılan gruplardan biri de taslakhalinde de olsa bazı alternatif tarım reformu oumlnerileri hazırlayan MST idi MSTrsquonin toprakişgallerini durdurması talebiyle MAS işgal edilmiş oumlzerk yerleşim yerleri konusundakihacirckim duumlşuumlnceyi (bunların desteklenmesi gereken yaratıcı bir yeniden canlanma değil deoumlnlenmesi gereken bir şey olduğu duumlşuumlncesini) benimsemiş oluyordu Raquel Gutierrezrsquoinsoumlzleriyle ldquoguumlnuumlmuumlz Bolivyarsquosında toplumsal hareketler giderek geriliyorlar Devlethareketlerin soumlzcuumlsuuml gibi davranmayıp onları kendine tabi kılmaya ccedilalışıyorrdquo419418 Morales 22 Ocak 2006rsquoda yaptığı konuşması iccedilin ldquoMandare Obedeciendordquo (İtaat ederek youmlneteceğim) başlığını

seccedilmişti419 Veronica Gagorsquonun Raquel Gutierrez ile yaptığı roumlportaj ldquoLa seduccion del chavismordquo Brecha 28 Eyluumll 2006

Gutierrezrsquoin ccediloumlzuumlmlemesinin aksine Pablo Stefanoni ve Herveacute Do Alto toplumsalhareketlerin buumlyuumlk ccediloğunluğunun MASrsquoı ve izlediği reformist politikaları desteklediğineişaret ediyorlar Bu iki yazar toplumsal hareketlerin MASrsquotan daha solda bir konumdabulunmadıklarını ve bu hareketlerin oumlzuumlnde MASrsquoın siyasi emellerini paylaştıklarınısavunuyorlar ldquolsquoIlımlılarrsquoı lsquoradikallerrsquoden ayıran sınır geccedilirgendir ve bu sınır sosyalizmlekapitalizm arasındaki cepheleşmeye tam olarak tekabuumll etmemektedirrdquo diye yazıyorlarStefanoni ve Do Alto ılımlıları radikallerden ayıran esas meselenin hidrokarbonlarınmillileştirilmesi olduğunu belirtiyorlar Bu ccediloumlzuumlmlemeye goumlre ldquodevlet kapitalizminin

radikal bir uyarlamasırdquonı destekleyenler ldquoradikallerirdquo doğrudan yabancı yatırımların devletkontroluuml altında suumlrmesini destekleyenler ise ldquoılımlılarırdquo oluşturuyor420420 Pablo Stefanoni ve Herveacute Do Alto Evo Morales de la coca al Palacio La Paz Malatesta 2006 s 115

Ancak kapitalizm ve sosyalizm ikili karşıtlığını sorgulayan bu ccediloumlzuumlmlemede bir şeyleryanlışmış gibi goumlzuumlkuumlyor Sonuccedilta bu ccediloumlzuumlmleme soumlz konusu ikili karşıtlığın yerine liberal(ya da sosyal demokrat) kapitalizm ve neoliberal kapitalizm ikili karşıtlığını geccediliriyor Buikame Bolivya toplumsal hareketlerinin sahip olabileceği yegacircne eğilimlerinin uumllkeninoumlnuumlndeki yegacircne gerccedilekccedili seccedileneklerin sosyal demokrat devlet kapitalizmi (ldquoradikalrdquokonum) ve neoliberal kapitalizm (ldquoılımlırdquo konum) seccedilenekleri olduğunu ima eder gibigoumlzuumlkuumlyor Boumlyle goumlzuumlktuumlğuumlne hiccedil şuumlphe yok MAS iktidara gelmesinden bu yana nekadar etkileyici değişiklikler yapmış olursa olsun en azından geleneksel olarak tasavvuredildiği anlamıyla sosyalizm mevcut huumlkuumlmetin guumlndeminde yer almıyor Aslında 2005rsquoinsonlarında ldquoBolivya oumlnuumlmuumlzdeki 50-100 yıl iccedilerisinde kapitalist olmaya devam edecekrdquodiyen Garciacutea Linera da bu iddiayı doğruluyordu421 Ancak sosyalizmin huumlkuumlmetinguumlndeminde olmadığını soumlylemekle Bolivyarsquoda gerccedilek bir sosyalizm oumlzleminin olmadığınısoumlylemek oldukccedila farklı şeyler Gerek toplumsal hareketlerin 2000-2005 yılları arasındadile getirdikleri talepler gerekse MST yerleşim yerlerinde edindiğim deneyimler bana buikinci iddianın oldukccedila sorunlu olduğunu duumlşuumlnduumlruumlyor421 Pablo Stefanonirsquonin Aacutelvaro Garciacutea Linera ile yaptığı roumlportaj ldquoMAS is of the Centre-Leftrdquo IV Online Magazine 373 Aralık

2005 httpwwwinternationalviewpointorg

Latin Amerikarsquoda Direniş Biccedilimleri ldquoYerlirdquo Uğrağı

Ana Ester Cecentildea

Latin Amerika son 15 yılda oldukccedila farklı direniş ve muumlcadelelere sahne oldu Her olayhem evrensel hem de oumlzguumll nitelikler taşıyor hem tahakkuumlm sisteminin belli başlı fayhatlarının hem de tikel nitelikteki yerel iktidar ve gasp etme (keza kendi kaderini tayinetme ve oumlzerk siyasi oumlrguumltlenme) uygulamalarının kesiştiği goumlruumlluumlyor Muumlcadeleye katılanher insan muumlcadeleyle ilgili projenin gelişip biccedilimlendirildiği kendine oumlzguuml ifade araccedillarınave mekacircnlara sahip Bazı olaylarda insanlar sokaklara doumlkuumlluumlyor meydanları fethediyorya da yolları kesiyorlar Kimi yerde sessizliklerini yokluklarını goumlruumlnmez oluşlarınıkullanıyorlar Maskeli yuumlzler maskesiz yuumlzler madeni silahlar tahta silahlar hatta

yalnızca kacircğıttan silahlar (basılı imgelerin guumlcuuml) yuumlruumlyuumlşler ve accedillık grevleri toprakişgalleri iş durdurma eylemleri Bu protestoların sebepleri de biccedilimleri kadar ccedileşitlikoşullara ve muumlcadelenin oumlzguumln amaccedillarına bağlı olarak bir araya gelip sonra yenidendağılan bireyler kadar rengacircrenk ve karmaşık Her şeyin değişmeye son derece accedilıkolması bu ccedileşitliliğin doğal bir sonucu temel ilkeler uumlzerinde goumlruumlş birliğine ulaşmalarıgereken insanlar birbirlerinden o kadar farklı o kadar kalabalıklar ki birbirlerini hayreteduumlşuumlrebiliyorlar

Neoliberalizm Latin Amerikarsquoda kıta genelindeki yıkıcı ve edilgenleştirici ilk etkisindensonra giderek artan bir memnuniyetsizlikle yuumlzleşmek zorunda kalmıştır Parti disipliniolmadan (hatta boumlyle bir yaklaşıma alerji duyarak) sıklıklı resmicirc bir oumlrguumltlenmeyeyoumlnelmeden ccedilok geniş bir yelpazeyi kapsayan ve yeni yeni etkin hale gelen bireyler ileyeniden kurulan eski oumlrguumltleri duumlnyayı anlamaya youmlnelik yeni anlayışlar etrafında biraraya getiren yeni imgelemler oluşturan ve insanları muumlcadeleye seferber eden gerccedilektoplumsal alternatifler yavaş yavaş ortaya ccedilıkmaya başlamıştır Kent ve kır kolektifleriguumlvencesiz işlerde ccedilalışmaya zorlanan insanlar yerinden edilen insanlar kayıt dışı ccedilalışanişccedililer goumlccedilebe kolektifleri farklı ccedilevrelerden gelen erkek ve kadınlar yeni oumlznellikkodlarının ve yeni topluluk biccedilimlerinin yaratılmasında birbirleriyle ilişkili hale geldilerBuumltuumln bu yaşananların arkasında yatan birleştirici kuvvetler arasında su kaynaklarıtropikal yağmur ormanları tahrip edilmiş ve kelleştirilmiş ormanlar toprağı kullanmaimkacircnının olmaması kirlilik FTTA422 IMF423 Duumlnya Bankası ABD ve ccedilokuluslu şirketlerPuebla-Panama Planı424 militerleşme dış borccedillar kendi kaderini tayin etme hakkınıninkacircrı gibi sorunlar bulunuyor Oumlzerklik ccedilokkuumlltuumlrluumlluumlk toprak reformu doğrudandemokrasi doğayla farklı bir ilişki kurulması ve halk egemenliği talepleri bu sorunlarayanıt olarak tropiklerden kutuplara kadar her yerde dile getiriliyor422 Amerika Kıtası Serbest Ticaret Boumllgesi ndashccedilev423 Uluslararası Para Fonu ndashccedilev424 Meksikarsquonın guumlneyindeki dokuz eyalet ile Orta Amerika ve Kolombiya arasında boumllgesel buumltuumlnleşmenin ve kalkınmanın

teşvik edilmesi amacıyla uygulanması planlanan kalkınma planı ndashccedilevGenellikle isyanlar belli bir yerde koumlkluuml bir geccedilmişi olan topluluklarda başlıyor

Zapatistalar ve koumlyluuml hareketleri gibi yerli hareketler accedilısından doğru olan bu oumlnermeCochabamba oumlrneğinde olduğu gibi kentlerde patlak veren ayaklanmalar iccedilin de geccedilerliBu tuumlr ayaklanmalara sebep olan sorunlar coğrafi olarak dağınık halde yaşayan halklarında bizzat yaşadıkları duumlnya genelinde yaşanan sorunlar Bu durum muumlcadeleyi yuumlruumltentopluluklarının sınırlarını aşan bu toplulukları genellikle oldukccedila uzak yerlerde yaşayanve aynı sorunlardan muzdarip olan diğer topluluklarla ya da halklarla buumltuumlnleştireneşguumlduumlm komitelerinin ya da ağlarının kurulmasına yol accedilıyor Cochabamba Su ve YaşamıSavunma Eşguumlduumlm Komitesirsquonin suyla ilgili tuumlm muumlcadelelerin birleşme noktası hacirclinegelerek duumlnya geneline yayılan bir ağın kurulmasına yol accedilması bundan oumltuumlruumlduumlrOldukccedila tikel goumlzuumlken sorunların birbirlerinden tamamen farklı grupların bir arayagelmesine yol accedilması da benzer bir gelişmedir (Zapatistalar oumlrneğine bakıldığındaChiapas yerlilerinden tamamen farklı bir arka plandan gelmelerine karşın kendileriniZapatistaların amaccedillarıyla oumlzdeşleştiren Avrupalı ve Koreli genccediller Zapatistaların uzuncabir suumlredir gerccedilek anlamda yegacircne devrimci oumlzne olarak kabul edilen şehirli ve uumlcretli

işccediliyi temsil etmemelerine rağmen Zapatistaları destekleyen Latin Amerikalı eski tuumlfekaktivistler)

Bu deneyimlerden belli bir egemenlik alanıyla değil ortak duygularla tanımlanan kıtasal(ya da en azından boumllgesel) hareketler doğmuştur Bu hareketler FTAArsquoya ya da dahagenel olarak serbest ticaret anlaşmalarına karşı muumlcadele edilmesi militerleşmeye ve dışborccedilların geri oumldenmesine karşı ccedilıkılması duumlnyanın doumlrt bir yanına yayılmış yabancı askericircuumlslerin kapatılması youmlnetim biccedilimi doğanın ve sanayinin uumlruumlnlerinin kullanılmasıkonularında halkların kendi kaderlerini belirleme hakkı olması talebi gibi belli bazı temelfikirlere olan bağlılıkları temelinde aralarında dikkat ccedilekici bir uyum oluşturmuşlardır İşteyeni bir oumlzguumlrleşme kavramının (sıklıkla uumltopyacı bir tarzda ancak uumltopyayı muumlcadelesuumlreci iccedilinde yaşama geccedilirme ccedilabasının eşliğinde) keşfedilip biccedilimlendirilmesi budeneyimler sayesinde olmuştur Zapatistalar Cochabambarsquoda su iccedilin savaşanlarEkvatorluların kendi petrollerinin denetimini ele geccedilirme muumlcadelesi Brezilyarsquonıntopraksızları yolları kesen Arjantinli piqueteros425 500 yıldır yaptıkları gibi tahakkuumlmekarşı direnen Guumlney Amerikalı mapuccedileler426 militer yaşam tarzının tarihe karışmasınıisteyen tuumlm insanlar farklı oumllccedileklerde oumlrguumltlenen ve farklı derecelerde goumlruumlnuumlr olanufukta pırıltıları beliren başka bir duumlnyanın inşasına farklı biccedilimlerde muumldahale eden dahapek ccedilok insan tuumlm bu insanlar ccedilok uzun vadeli bakış accedilılarıyla şu ana odaklanan bakışaccedilılarını buumltuumlnleştirerek ve boumllgenin onurlu bir şekilde yeniden ayağa kalkmasınısağlayarak Latin Amerika genelinde ortaya ccedilıkan buumlyuumlk bir oumlzguumlrleştirici dalganınunsurlarını oluşturuyorlar425 Arjantinrsquodeki işsizler hareketi ndashccedilev426 Başta Arjantin ve Şili olmak uumlzere Guumlney Amerikarsquoda yaşayan yerli bir halk ndashccedilev

MUumlCADELE ALANININ DOumlNUumlŞTUumlRUumlLMESİ

Ccedilalışmanın kuumlresel olarak yeniden yapılandırılması Latin Amerikarsquonın (genellikle kırsalkesimin yerlilerin koumlyluuml yaşantısının sorunlarını toprak sorununu muğlaklaştıran)sanayileşmesiyle başlayan işccedili sınıfı muumlcadelelerini ciddi oumllccediluumlde zayıflatmıştır Fabrikauumlretiminin uluslararası oumllccedilekte yeniden duumlzenlenmesi fabrikaların modernleştirilmesi veişguumlcuumlnuumln azaltılması giderek daha fazla sayıda işin guumlvencesiz ve kayıt dışı halegelmesi fabrika temelli oumlrguumltlenme tarzlarının geccedilerliliklerini yitirmelerine yol accediltıOumlrguumltlenmenin odağı fabrikalardan uzaklaşarak işsizlerin yaşadığı yerlere genişanlamıyla ldquomarjinlererdquo kaydı İşyerinin eski ağırlığını kaybettiği kamusal olanla oumlzel olanıişle boş zamanı uumlretimle yeniden uumlretimi ayıran sınırların değiştiği bir zamandainsanların yaşamlarındaki temel oumlrguumltlenme artık ccedilalıştıkları işyerine dayalı (en azındanyalnızca buna dayanan) bir oumlrguumltlenme değildir

Muumlcadele alanının guumlndelik yaşam alanına kayması muumlcadelenin ve toplumsaldoumlnuumlşuumlmuumln oumlznesi olarak fabrika işccedilisinin merkezicircliğini azaltırken toplumun diğerkesimlerinin de direnişin eyleyicisi [ajanı] roluumlnuuml uumlstlenebilmelerinin yolunu accediltı Kadınlar

koumlyluumller ldquoKızılderililerrdquo (Latin Amerika bağlamında kıtanın aborijin sakinlerinin soyundangelenler) oumlğrenciler goumlccedilmenler diğer ccedilalışanlar kaydı olmayan işccedililer ve benzeri Bukesimlerin kendilerine oumlzguuml baskıya maruz kalma deneyimleri oumlzguumll goumlruumlş ve taleplerigerccedileklik algıları uyum goumlsterme ya da isyan etme tarzları tarihccedileleri ve anıları vardır

Bu yeni muumlcadele tarzların en oumlnemlisi Latin Amerika Kızılderililerinin Latin Amerikarsquonınyerli Amerikalılarının yuumlruumlttuumlkleri muumlcadele tarzlarıdır Tahakkuumlm ilişkilerinemuumllksuumlzleştirme yoluyla el koymaya ve ccedilevrenin yağmacı bir şekilde kullanılmasınadayanan bir kuumlltuumlrle ve duumlnyayı youmlnetme şekliyle suumlrekli etkileşim iccedilinde olan bu kesimher zaman accedilık seccedilik bir biccedilimde olmasa da ılımlı ldquoguumlndelikrdquo direniş suumlreccedillerinden birisinekalkışmış ancak bu sefer suumlreccedil bu kesimin yaşamın anlamı konusunda yeni bir bakışaccedilısını ve toplumsal ilişkilere dair yeni bir anlayışı da kapsayan kıta genelinde oumlncuumlluumlketme roluumlnuuml uumlstlenmesine yol accedilmıştır Son doumlnemde yaşanan Kızılderili hareketlenmeleripek ccedilok accedilıdan birbirlerinden oldukccedila farklıdırlar yine de mevcut duumlzene koumlkten karşıccedilıkmalarıyla ortaklaşırlar Bakış accedilıları kapitalizmin Amerikarsquoyı istila etmesiyle ilgilildquomedeniyet yarılmasırdquona [civilizational rupture] odaklanır ve tarihi yeniden yorumlamaşekilleri bu istilanın bin yıllık suumlreccedilte yaşanan pek ccedilok hadiseden sadece biri olduğudeğerlendirmesine dayanır Onlara goumlre Batı tarihi yani Avruparsquonın ortaya ccedilıkışının veduumlnyanın geri kalan kısmının tarihi Avruparsquoda ve ABDrsquode inşa edilen medeniyetleilişkilendirilerek anlaşılmıştır ve Amerikarsquonın yerli halkının tarihi değildir Onlar yuumlzyıllarboyunca suumlren zorbalık youmlnetiminin (ki bu aynı zamanda oumlğrenmeyle ve direnmeyle geccedilenbir doumlnemdir) ardından kendi tarih anlayışlarını oumlne suumlruumlyorlar Ccedilok uzaklardan geleninsanların el koymanın ve birikimin tarihinden ccedilok daha eskilere uzanan uzakimgelemleri atalardan kalma kuumlltuumlrleri ve duumlnya anlayışlarını taşıyan insanların tarihiortak belleklerini kaybetmeden uumltopyalar duumlşlemekten vazgeccedilmeden ve direnmekten biran bile geri durmadan beş yuumlzyıl boyunca yenilmiş halklar olarak birlikte yaşayaninsanların tarihi tarihin derinliklerine uzanan geccedilmişleri sayesinde buguumlnuumln oumltesinetarihin sonunun değil aksine (tam da kapitalizmin tarihinin sonunu goumlrebilmeleri vebunun iccedilin savaşabilmeleri nedeniyle) tarihin accedilık uccedilluluğunun işaretlerini sunan yeniufuklara bakabilen insanların tarihi

Bu insanların birccediloğu şehirleşmiş ve sanayileşmiş duumlnyayı oumlğrenmiş inşaat ya da tekstilsektoumlrlerinde ccedilalışmış ABDrsquoye goumlccedil etmiş uumlcretli ccedilalışmanın ve proleter muumlcadeleleringetirdiği sorunları bizzat yaşamışlardır Yine de derinlerde yatan kimlikleri yeni bir ccedilağıninşası ve (artık sağına soluna yama yaparak suumlrduumlruumllmesi muumlmkuumln olmayan) buguumlnkuumlduumlnyanın yerini alacak yeni bir duumlnyanın yaratılması arayışındaki bu insanların isyanetmelerine yol accedilmıştır (Zapatista isyanı bunların en belirginidir) Yeniden inşaya ya dayeniden yaratmaya uzanan bu yol toplumsal ilişkilerde ccedileşitliliğin temel varlıkbilimsel[ontolojik] unsur olduğunu kabul ederek ulaşılacak yeni ve zenginleştirilmiş bir kuumlltuumlruumloumlzuumlmseyen bir topluluğun (hatta daha iyisi toplulukların) yeniden yaratılmasını bu yenikuumlltuumlr de dışlamaların olmadığı aksine farklılıkların bir arada var olabildiği bir toplumugerektirir Bu kuumlltuumlr birbirinin varlığını kabullenme suumlreci ve bu ilkeler temelindekaccedilınılmaz olarak ldquoyatayrdquo mizaca sahip olacak bir toplumu dikkate alan yeni bağlarınyaratılması anlamına gelir

Mekacircnsal olarak dağınık ve aralarında nadiren bağlar bulunan son beş yuumlzyılın izlerini

taşıyan ccedilağımız ayaklanmaları pek ccedilok benzerlik goumlsterir Amazon ormanlarındaldquoKızılderili Siyah ve Halk Direniş Hareketirdquo (MRINP) etrafında bir araya gelen insanlarldquoAfrikalıları soumlmuumlren aileleri ve toplulukları birbirlerinden koparan koumlleleştirilmiştoplumun barbarlıklarına [karşı] halk kesimlerini geccedilmişte yaralayan ve guumlnuumlmuumlzde deyaralamaya devam eden acımasız zulmerdquo karşı muumlcadele ettiklerini soumlyluumlyorlar 427Chiapasrsquotaki Lacandona ormanında başlayan Meacutexico profundo ayaklanması yani derinyerli koumlkleri olan Meksikarsquonın ayaklanması sırasında Zapatistalar şoumlyle diyorlardı ldquoBizi biraraya getiren şey ulusları ve kuumlltuumlrleri tahrip eden duumlnya duumlzeni Duumlnyanın sabıka kaydıen kabarık succedillusu olan para yeni şeyler yaratacak guumlce sahip olmadığını yansıtan bir uumlnesahip Buguumln yeni bir duumlnya savaşının istisnasız buumltuumln halkları buumltuumln insanoğulları ilekızlarını buumltuumln kuumlltuumlrleri buumltuumln tarihleri hedef alan bir savaşın acılarını ccedilekiyoruzrdquo428427 Kızılderili Siyah ve Halk Direniş Hareketi (MRINP) ldquoBrasil 500 anos de resistecircncia indiacutegena negra e popularrdquo 1995428 Zapatista Ulusal Kurtuluş Ordusu (EZLN) Documents and Reports Meksika ERA 1995 s 440

Ayaklanan insanların kendilerini yerli olarak goumlrmedikleri Cochabambarsquoda bile yerlilerinhaklarına ve kapitalist olmayan toplumsal ilişkilere vurgu yapılıyor ldquoKent ve kır işccedilileritopluluklar ve yerli allyular429 herkesin yararını goumlzetmenin neoliberal olmayan yollarınımeclisli youmlnetim biccedilimlerini komuumln sendika ve şehir demokrasisi tarzlarını yuumlzyıllarboyunca uyguladılar Herkesin daima doğrudan katılımına olanak tanıyan ve guumlcuumlnmerkezicircleşmesini engelleyen bu kurumlar yolsuzlukların da oumlnuumlne geccediliyorlarrdquo 430 Evetdirenişin ve topluluk oumlrguumltlenme tarzlarının geccedilmişe uzanan koumlklerinden yararlanılıyorancak protesto insanların maruz kaldıkları ve artık dayanılmaz boyutlara ulaşan topyekucircnmuumllksuumlzleştirmeyi hedef alıyor ldquoNeoliberal rejim ulusal ekonomiyi yok etti Doğalkaynaklar artık bize ait değil su toprak demiryolları petrol doğalgaz hepsi de tekarzusu başkalarının emeği uumlzerinden kacircr etmek olan yabancı işadamlarının ellerinde hellip İşyok para yok yatırım yok buumlyuumlme yokrdquo431429 And dağları boumllgesinde yaşayan geleneksel kırsal yerli topluluklarına verilen isim ndashccedilev430 Su ve Yaşamı Savunma Eşguumlduumlm Komitesi (CDAV) Declaracioacuten de la Coordinadora de Defensa del Agua y de la Vida

2000431 Age

Beş yuumlzyıllık tahakkuumlm ve yağma guumlnuumlmuumlzde insanlığın varlığını suumlrduumlrmek iccedilin ihtiyaccedilduyduğu şeylere el koyulması noktasına gelmiştir Toprak kaynakların işlenmesindekullanılan bir platforma doumlnuumlştuumlruumlluumlyor doğa organizmaların laboratuvarlarda yenidenduumlzenlendiği kodlara doumlnuumlştuumlruumlluumlyor ya da binlerce yıllık deneyimin uumlruumlnuuml olan bilgilergenetik muumlhendisliğine uygulanıyor bitkiler aktif iccedileriklerine indirgeniyorlar madenleryeryuumlzuumlnuumln yaşama can verme guumlcuumlnuuml ccedilalan makineleri ccedilalıştıracak enerjiyedoumlnuumlştuumlruumlluumlyor su bir meta hacircline geliyor iş bulabilmek iccedilin insanlar goumlccedil etmek zorundabırakılıyorlar insanoğulları ve kızları kayıtları tutulmayan yasal olarak var olmayan vekendi topraklarında parya432 olarak yaşayan insanlara doumlnuumlştuumlruumlluumlyorlar432 Toplumun en altkatmanına mensup olanlar ndashccedilev

İnsanlar kuumlltuumlrlerinin tarihlerinin ve manevi buumltuumlnluumlklerinin işlerine ve uumlcretlerineyoumlnelik tehditten de buumlyuumlk bir tehditle karşı karşıya olduğunu hissediyorlar Bağımsız birbiccedilimde kendilerini yeniden uumlretme guumlccedilleri azalıyor boumllgelerinin geleceğini ve kendileriniilgilendiren konularda kararlar alınırken dışarıda bırakılıyorlar Neoliberalizm uzun suumlredir

devam eden muumllksuumlzleştirme suumlrecini en uccedil noktasına taşıyarak insan olma kavramınıoluşturan her şeyin toptan olumsuzlanmasına doğru ilerliyor Muumlmkuumln olanın sınırlarınızorlayan bu kayma karşısında sistemin tuumlm mağdurları hayatta kalma savaşımı vermekiccedilin ayağa kalkıyorlar (bu savaşımın kapitalizmin uumlstesinden gelmek anlamına geldiğibuguumln her zamankinden daha accedilık bir biccedilimde ortada) Bu noktada bu karşı ccedilıkışı toplubir intihara değil de bir isyana youmlnelten iki unsur oumlne ccedilıkıyor Birincisi kendi seccediltiklerişeyler uğruna oumllmeyi tercih eden insanların onurlu duruşları ikincisi ise ortak belleklerisayesinde farklı bir geleceğin tarihsel olarak muumlmkuumln olduğunu anımsayan insanlarınbesledikleri umutlar

YENİ UFUKLAR VE UumlTOPYALAR

Yeni ufuklar uumltopyalar ve duumlşler suumlrekli değişmeleri nedeniyle doğaları gereği elletutulur şeyler değillerdir Ancak buguumlnuumln yapılandırılmasını muumlmkuumln kılan şey degeleceğin imgeleridir Uumltopyalar gerccedilekleşir duumlşler oumlnce hayal edilir ve er geccedil yaşanırBunlar neoliberal pragmatizmin [uygulamacılık] olmalarını arzuladığı gibi saccedilma şeylerdeğiller aksine geleceğin inşasına youmlnelik şu anda olduğumuz yerde yapılmış planlardırBu nedenledir ki insanları edilgenliğe suumlruumlklemeyip tam tersine farklı direniş oumlrguumltlenmeve muumlcadele biccedilimlerine dayanak oluşturan alternatif bir kuumlltuumlr (ve hareket-anlayış tarzı)yaratarak insanlara takip edilebilecekleri bir yol guumlnluumlk yaşamlarının sefilliğiyle başaccedilıkmalarını sağlayacak bir yaşama duygusu sunarlar Başka zamanlara ve başkaduumlnyalara ait anıları ya da imgelemleri arzu ve oumlzlemlerin uumllkuumlsel [ideal] tasavvurlarıylabuumltuumlnleştirirler Temel referansı ata toprağı olan doğayla ve toprakla oumlzneler arası birilişki kuran Latin Amerika halklarının uumltopyalarıyla duumlşleri zaman iccedilinde hem ileriye hemde geriye doğru kapitalizmin tarihinin oumltesine taşar John Bergerrsquoin yazdığı gibi

Geccedilmişe ve geleceğe uzanan bu iki hareket ilk bakışta goumlzuumlktuumlğuumlnuumln aksine birbirine karşıt değildir ccediluumlnkuuml koumlyluumldoumlnguumlsel bir zaman anlayışına sahiptir Bu iki hareket bir dairenin ccedilevresinde ilerlemenin farklı yollarıdır Koumlyluuml yuumlzyıllarınbirbirini izlemesini kabullenir ancak bu sıralamayı asla mutlaklaştırmaz Tek doğrultulu bir zaman anlayışına sahip olanlardoumlnguumlsel zaman fikrini kabullenemezler Bu gibilerin ahlak anlayışları neden-sonuccedil ilişkisini temel aldığı iccedilin [doumlnguumlselzaman] onlarda ahlaki bir vertigo yaratır Doumlnguumlsel zaman anlayışına sahip olanlar aslında doumlnen bir tekerleğin izlerinden

başka bir şey olmayan tarihsel zaman kaidesini kolaylıkla kabul edebilirler433

433 John Berger Pig Earth New York Pantheon 1979 s 201 [Domuz Toprak ccedilev Taciser Ulaş Belge İletişim Yayınevi2003]Melez yani İspanyolcası ile mestizas barok kuumlltuumlrler tarafından kurgulanan uumltopyalar

(yine doğrusal olmamaları yuumlzuumlnden) bolluğun değil sonluluğun ve saygınınuumltopyalarıdırlar Bu gibi kuumlltuumlrlerde insanların harekete geccedilmesi hem kendileriniyaşamlarını idame ettirmelerini sağlayacak koşullardan hem de bu koşulları kendibaşlarına yaratma olanağından mahrum etmeye ccedilalışan bir duumlnyada hayatta kalmanınimkacircnsız olmasıyla accedilıkccedila bağlantılıdır Her şeye rağmen inanccedillarını suumlrduumlrmeleri olumlubir şeyden insanoğulları ile kızlarının ccedilalışıp kendi yaşamlarını kuracak guumlce sahipolmalarının muumlmkuumln olduğu bir toplumun anlık bir goumlruumlntuumlsuumlnuuml yakalamalarını sağlayan

bir uumltopyadan beslenir Yine Bergerrsquoin soumlzleriyle ifade edecek olursakBurjuva ve Marksist eşitlik uumllkuumlleri bir bolluk duumlnyası tasavvur ederler bilim ve bilginin ilerleyişi sayesinde yaratılacak hellipbereket boynuzu karşısında herkesin eşit haklara sahip olmasını talep ederler hellip Bir kıtlık duumlnyası olduğunu kabullenenkoumlyluuml eşitlik uumllkuumlsuuml kıtlıkla muumlcadele edilmesinde kardeşccedile karşılıklı yardımlaşmayı ve ccedilalışmanın semeresinin adilcepaylaşılmasını vaat eder Hayatta kalmayı başaran birisi olarak koumlyluumlnuumln kıtlığın varlığını kabullenmesi insanın goumlrecebilgisiz olduğunu kabullenmesiyle yakından ilişkilidir Bilgiye ve bilginin meyvelerine hayranlık duyabilir ancak bilgininilerleyişinin bilinmeyenin sınırlarını daraltacağına asla inanmaz Bilinen ile bilinmeyen arasındaki karşıt olmayan bu ilişkikoumlyluumlnuumln sahip olduğu bazı bilgilerin dışarıdan bakan goumlzlerce neden batıl inanccedil ya da buumlyuuml olarak tanımlandığını accedilıklar

Deneyimleri onu nihai amaccedillara inanmaya sevk etmez ccediluumlnkuuml deneyimleri engindir434

434 Age s 202Uumltopyalara harekete geccedilirici bir potansiyel atfetmenin tehlikesinin tamamen

farkındayım Bu potansiyel her zaman gerccedileğe doumlnuumlşmez ndashya da doumlnuumlştuumlğuumlnuuml accedilık birbiccedilimde goumlremeyebiliriz Ccedilağımız devrimlerinin birccediloğu insanların haklı olarak hemananelerle yasaların hem de (Cochabambarsquodaki su dağıtımı vakasında olduğu gibi) ahlakiiktisadın ayaklar altına alınması olarak değerlendirdikleri somut durumlardan bazı somutyenilgilerden kaynaklanıyor Tek başlarına ele alındıklarında birbirleriyle bağlantısız olanccedileşitli yerlerde birbirine benzer tepkilerin goumlsterilmesini sağlayan (neoliberalizm gibi)soyut bir ilişkiler yapısında ifade bulan farklı sorunların bir araya gelmesi de devriminnedeni olabiliyor

Her zaman bilinccedilli biccedilimde olmasa da uumltopyanın gerek neoliberalizmle muumlcadeledegerekse ahlaki iktisadın yeniden fethedilmesinde (ya da en azından ahlaki iktisat uumlzerineyeniden duumlşuumlnuumllmesinde) yeri vardır Bazen engin ufuklarda ancak belli belirsiz birpırıltısını goumlrsek de Eduardo Galeanorsquonun diyeceği gibi yine de yolumuza ışık tutacak biruumltopya Umudu olmayan bir savaşccedilı duumlşuumlnuumllemez yaşadığı koşulları değiştirme niyetiolmayan bir insanı duumlşuumlnmek daha da zor Ancak uumltopyaların kodlarının ccediloumlzuumllmesi herhareketin accedilıkccedila uumlstlendiği bir goumlrev değildir Sağlık hizmetlerinin suyun ya da diğerkaynakların oumlzelleştirilmesi gibi somut bozgunlardan doğan hareketler iccedilin de doğru bu

Arzuladıkları geleceğin resmini ccedilizmeyi pek oumlnemsemeyen ya da ccedilizseler bile bunuoldukccedila kabataslak ya da uumlstuumlnkoumlruuml biccedilimde yapan sayısız ayaklanma oumlrneğine tarihin herdoumlneminde rastlanır Bazı durumlarda resim grubun ortak değerleri kullanılarak amagruba yabancı olanların kolayca kavrayamayacakları bir tarzda ccedilizilir Bazı durumlarda iseresim grubun kendi kuumlltuumlruuml iccedilinde bile net olmasa bile yine de isyana katılanlara iccedilkin birşeydir Edward Thompsonrsquoun dediği uumlzere bu hareketleri anlayabilmek iccedilin

temsili kuklaların yakılması yeşilmeşeden kacircğıtların takılması botların asılması gibi popuumller simgesel protestolarınbetimlenmesi yeterli olmaz Bu simgelerin daha geniş simgesel evrende tekabuumll ettikleri anlamları ortaya ccedilıkarmakboumlylece hem guumlccedilluuml olanın hegemonyasına karşı bir hakaret olarak hem de kalabalığın beklentilerinin bir ifadesi olarak

sahip oldukları kuvveti de tespit etmek gerekir435

435 EP Thompson Tradicioacuten revuelta y consciencia de clase Estudios sobre la crisis de la sociedad preindustrialBarcelona Criacutetica 1989 s 46Ayrıca bir isyanın anlamını kavramak istiyorsak sorunun farklı algılanış biccedilimlerini ve bu

biccedilimlerin birbirinden bağımsız tempolarını da anlamaya ccedilalışmamız gerekecektir (bunlartuumlm isyanlarda bir arada var olurlar) Accedilıktır ki bu muazzam sayıda belirlenimlerisentezlemesinin yanı sıra hem ifade edilme olanağına hem de daha buumlyuumlk bir oumlnemesahip oldukları kritik bir noktada birbirlerine yakınlaşan ccedilok sayıdaki anlamlandırmadanoluşan karmaşık bir anlamdır Bir isyanın anlamları asla sıradan şeyler değildir Yalnızca

isyanın accedilıkccedila dile getirilen taleplerine odaklanarak kavranılamaz bu anlamlar İsyanıngizli kodlarını tarihin derinliklerinden gelen mesajlarını isyan edenlerin kuumlltuumlruumlnuumldeğerlerini ve ortak uumltopyalarını accedilığa ccedilıkarmak ccedilok oumlnemlidir Oturup sabırla tarihinzanaatccedilısının bu işi yapmasını bekleyemeyiz acele etmeden ya da buumlyuumlkluumlk taslamadanbunu şimdi yapmaya başlamalıyız

DİRENİŞİN YENİ SEMPTOMATALOJİSİ

Kapitalizmin neoliberal aşaması eski teknolojik oumlrguumltsel siyasi ve kavramsalparadigmaların koumlkten doumlnuumlşuumlmuumlnuuml iccedileriyor Sınıf muumlcadelesinin cereyan ettiği sahnenindekoru toplumsal siyasi ve coğrafi olarak değişmiştir Ccedilağdaş isyan hareketlerindetekrarlanan değişikliklerden en oumlnemlilerini şoumlyle sıralayabiliriz

1 İsyanlara tuumlrdeş olmayan [heterojen] oumlzneler oumlncuumlluumlk ediyorYeni edimciler [aktoumlr] ortaya ccedilıkıyor Emek ilişkisinden doğan tahakkuumlm

deneyimlerinden ccedilok daha karmaşık ve farklı deneyimlerden kaynaklanan gerccedileklikalgılarına sahip tespit edilip tanınması ccedilok daha guumlccedil olan bu yeni edimcilerin yenioumlzellikler arayan ldquobulanıkrdquo bir sınıfı oluşturduklarını soumlyleyebiliriz Tek kutupluluk ya daccedilatışmanın ayrıcalıklı bir boyutu uumlzerinden duumlşuumlnmek guumlccedilleşiyor Cochabambaisyancılarının accedilıkladıkları gibi ldquoİşccedili sendikaları hareketi artık tartışmanın yuumlruumltuumlleceği anabağlam değildir Yeni ccedilalışma duumlnyası (sokaklarda yol kesmelerde dayanışmanınoumlruumllduumlğuuml meclislerde ve toplantılarda) yeni oumlrguumltlenme ve kamusal talep modelleriyleyapıları yaratmıştırrdquo436 Koumllelik ve uumlcretli işccedililik ilişkileriyle birlikte var olan en ağırzuluumlmlerin ve yağmaların ussallaştırılmasına hizmet eden etnik ccedilelişki emek sermayeilişkisinden daha tali değildir ndashtoplum cinsiyet koumlkenli tahakkuumlm iccedilin de aynı şey geccedilerliGuumlnuumlmuumlzde bu boyutlar arasında bir yakınlaşmanın ortaya ccedilıktığı bu yakınlaşmanın dakarmaşık ve ccedilok boyutlu bir direniş uumlrettiği goumlruumlluumlyor ndashoumlnceki doumlnemlerde olduğu gibibağlantısız ve hiyerarşik olmayıp tam tersine parccedilalar arasında bağlantının ve karşılıklıolarak birbirini kabullenmenin guumlccedilluuml işaretlerini taşıyan bir direniş Bu yakınlaşmaZapatistaların unutulmaz sloganında denildiği gibi muumlcadele deneyimi aracılığıyla sınıfınyeniden şekillendiğine işaret ediyor ldquoBizim arkamızda biz siziz hellip Aynı unutulmuş erkekve kadınlar Aynı dışlanmış aynı hoş goumlruumllmeyen aynı zulme maruz kalan insanlar Bizaynı sizizrdquo437436 CDAV Declaracioacuten437 EZLN ldquoDiscurso inaugural de la Mayor Ana Mariacuteardquo Chiapas 3 1996 s 102- 3

Bunun yeniden oluşum suumlrecinden geccedilen bir sınıf olup olmadığını kestirmek zor Herhaluumlkacircrda ldquosınıfrdquoın ve ldquosınıflarrdquoın niteliği ya da iccedileriği uumlzerine bu kavramsallaştırmayıbenimsemeyi suumlrduumlrmenin yerindeliği uumlzerine ciddiyetle duumlşuumlnmeliyiz Birccedilok hareketkendisinden bahsederken ldquosivil toplumrdquo ifadesini kullanıyor Bunu kendilerini iktidaryapısında yer alan siyasetccedililerle işadamlarından ayrı tutmak iccedilin farklılıklarını

vurgulamanın yanı sıra partilerin hatta işccedili sınıfı oumlrguumltlerinin iktidar oyunlarından uzakduruşlarını ve bu tuumlr oyunlara karşı ccedilıkma tavırlarını belirgin biccedilimde vurgulamak iccedilinyapıyorlar Bazı hareketler ldquoccedilalışan insanlarrdquodan bahsediyor ccedilalışan insanları meydanagetiren kesimlerin ccedileşitliliğine kolektif kimliğin işaretlerine ve iktidar ccedilevrelerine mesafeliolduklarına işaret ediyorlar Her durumda guumlnuumlmuumlzuumln isyankacircr oumlznesinin ldquosınıfrdquo olarakduumlşuumlnuumllegelen dar ve accedilık biccedilimde tanımlanmış ccedilerccedileveye uymadığı kesin gibi goumlzuumlkuumlyorBu yeni bireylerin ağırlıklı olarak kırsal kesimden ya da Armando Bartrarsquonın deyişiyleldquooriellerosrdquodan (yarı şehirli marjinaller) Marksizm iccedilindeki hacirckim eğilimin ilerlemeyeengel teşkil ettiğini duumlşuumlnduumlğuuml hatta karşıdevrimci olarak goumlrduumlğuuml kesimlerden gelmesibu değişimde rol oynayan oumlnemli etkenlerden birisidir438438 Armando Bartra ldquoLa llama y la piedra De coacutemo cambiar el mundo seguacuten John Hollowayrdquo Chiapas 15 2003

2 Siyasi sistemin koumlkten sorgulanması ve yeni siyasi ifade araccedillarımekacircnları arayışıSiyasi temsil sisteminin yetersizliğinin ya da yersizliğinin goumlstergesi olan isyanlar

sistemin (ne kadar tutarsızca da olsa) halkın tuumlm kesimlerini kapsayan bir toplumsoumlzleşmesi yapamamasından kaynaklanırlar genellikle Ccediloğu oumlrnekte siyasal kurumlarlamekanizmaların yanı sıra siyasetin (ve siyasi olanın) toplumsal yaşamın ayrı bir alanınıoluşturduğu anlayışı da accedilıkccedila reddedilir Oumlrneğin isyankacircr Zapatistalara goumlre yeni birduumlnyanın kurulması siyasetin bir tahakkuumlm silahı olmaktan ccedilıkıp mutabakat sağlamanınbir aracı hacircline geldiği koumlkluuml bir kuumlltuumlrel doumlnuumlşuumlm anlamına geliyordu Onlara goumlretoplumun gerccedilek doumlnuumlşuumlmuumlnuuml sağlayacak şey diğer insanlarla ilişkiye geccedilme bir arayagelme ve diyalog kurma suumlrecidir ndasharacıların yetki devrinin gizli anlaşmaların aceleninolmadığı azınlıkları dışlamayacak aksine herkesin yardımıyla gerccedilekleştirilebilecek birortaklaşma soumlzleşmesi iccedilin sağlam bir temel oluşturacak yeni bir siyaset yapma tarzı

3 Oumlncuumllerin reddedilmesi ve yatay ilişkiler kurulmasıBu da bir uumltopyaydı ancak son derece yerinde bir youmlnelimle ndashldquohalkccedilırdquo ya da ldquosolcurdquo

olarak goumlruumllen partilerin ya da temsilcilerin de sıklıkla iştirak ettiklerindash tuumlm siyasikurumların sorgulanmasını iccedileriyordu Bu sorgulama isyankacircr sol oumlrguumltlere yeni bir rolbiccedililmeye ccedilalışılması ve ilgi odağının ldquosivil toplumardquo ya da ldquoinsanlarardquo ccedilevrilmesi anlamınageliyordu Devletle diyalog kurulmaya devam ediliyor ancak iccedileriği değişiyor Kararlarkarar alma suumlrecine herkesin katılması gerektiğini ifade edecek şekilde karşılıklıgoumlruumlşmelerle alınıyor Doğrudan demokrasinin ccedileşitlilik iccedilinde birliğin ve farklılıklarınkabullenilip saygıyla karşılanmasının savunulması (EZLNrsquonin soumlzleriyle) ldquoherkes farklıolduğu iccedilin herkes eşittirrdquoi temel alan goumlruumlşmeye dayalı uygulamaları gerektirirZapatistalar erke dayanmayan ilişkileri yeniden uumlretmenin yegacircne yolunun hiccedil kimseninbir diğerinden daha oumlnemli olmamasının ve eşitler arasındaki ilişkilerin yatay olmasınınsağlanması olduğu duumlşuumlncesini guumlccedillendirdiler

4 Farklı bir toplumun kurulması kuumlltuumlrde ve duumlnya goumlruumlşuumlnde koumlkluuml bir devrimyapılmasını gerektirir

İsyankacircr hareketlerin kahramanlarının soumlmuumlruumllenlerden ziyade dışlananlardan oluştuğuduumlşuumlnuumlluumlyor ndashdışlanmış ve goumlzden ccedilıkarılabilir olanlar dışlanmış ve işe yaramaz olanlarMevcut sistemin duumlnya nuumlfusunun buumlyuumlk ccediloğunluğuna sunabileceği hiccedilbir şey yok piyasaguumlccedilleri kimilerini gereksiz hale getirirken kimilerini ise uumlccedil kuruşa ccedilalıştırıyor Her iki

durumda da tedricen gerccedilekleşen ama kaccedilınılmaz bir iktisadi soykırımın kurbanlarıoluyorlar Var olan sistem buguumln ulaştığımız yoksulluk duumlzeyini tersine ccedilevirecek hiccedilbir yolsunmuyor bu sistemin ilerlemesi ve kalkınma planları yoksulluğa ve soygunculuğadayanıyor ndashancak siyasi kontroluumln ele geccedilirilmesiyle ve taydaşı militerleşmeylesuumlrduumlruumllebilecek bir felaket Dışlama ve maddi sahiplenme halkların ve onlarınkuumlltuumlrlerinin dışlanıp ele geccedilirilmesine halkların tarihleriyle uumltopyalarının gaspedilmesine ldquotarihin sonurdquo kaderciliğine dayanıyor Toplum bizzat yaşamın tehlikedeolduğu uccedil bir durumdan geccediliyor gibi goumlzuumlkuumlyor

Kolektif kendi kaderini tayin etme hakkının yeniden kazanılması tarihin belleğin vehayal guumlcuumlnuumln geri kazanılmasını iccedileriyor Kuumlltuumlr giyim kuşam biriktirilmiş bilgi umut vefarklı duumlnyalar tahayyuumll edebilme tuumlm bunlar tuumlrluuml tuumlrluuml yuumlzleri olan kısıtlı kaynaklarınakarşın daima aynı kesinliğe sahip bir oumlzguumlrleşme projesinin tohumlarıdırlar Duumlnyamutlaka yeniden yaratılmalıdır ve bunu yapabilmek iccedilin de ccedilağlar boyunca biriktirilenbilgiden insanın coumlmertliğinden sabrından saygısından ve hayal guumlcuumlnden yararlanmakgerekiyor Tuumlm renklerin tuumlm deneyimlerin tuumlm kuumlltuumlrlerin suumlreccedilte yer alması dagerekiyor Gelecek tuumlm duumlnyaların tuumlm muumlcadelelerin ve tuumlm uumltopyaların kendisine biryer bulabildiği bir duumlnyanın yaratılmasında yatıyor

Bu suumlreccedil her guumln farklı yerlerde şekilleniyor Cochabambarsquoda suyun savunulmasındaolduğu gibi bazen yaşam savaşı veriliyor herkesin yardımıyla yeni ilişkiler yaratılıyorumut ettiğimiz duumlnyayı anlayıp biccedilimlendirmekte kullanacağımız yeni yollar yaratılıyorKimi zaman muumlcadele Latin Amerika kentlerinde neoliberalizm karşıtı yuumlruumlyuumlşler eylemlerve kampanyalar biccedilimini alıyor adım adım yeni ilişkiler ve yeni ufuklar inşa ediliyor Kimizamansa zamanın derinliklerinde unutulup gitmişken buguumln oumlzerklik muumlcadelesininyuumlruumltuumllduumlğuuml ormanın kalbinin attığı bir yerde ileriye buumlyuumlk bir adım atılıyor

Meksika Oaxaca Komuumlnuuml

Richard Roman ve Edur Velasco Arregui

Bu makale gerek PRDrsquonin (Partido de la Revolucioacuten Democraacutetica ndash Demokratik DevrimPartisi) seccedilimci politikasına gerekse ldquoiktidarı almardquoyı reddetmeleriyle seccedilimlere kayıtsızkalmalarıyla ya da katılmayı reddetmeleriyle tanınan Zapatistalara (ve ZapatistalarınOumlteki Kampanyasırsquona) karşı alternatif bir muumlcadele modeli oumlne suumlren Meksika Oaxaca

Komuumlnuumlrsquonuumln sıradışı deneyimini bir halk isyanı ve oumlzyoumlnetim deneyimini ele alıyor 2006bahar aylarında yaşanan Oaxaca ayaklanması bir şehir ayaklanmasıydı ancak Oaxacaeyaletinin başka kısımlarında da oumlnemli yansımaları oldu Alışılmışın dışına ccedilıkan vekatılımcı oumlrguumltlenme muumlcadele ve oumlzyoumlnetim biccedilimleri geliştirdi Oaxaca ayaklanmasıdemokratik oumlrguumltlenmeyi sağlamak amacıyla Parislilerin 1870-1871rsquode ve Rus işccedililerinin1905 ve 1917 yıllarında yaptıkları gibi 2006 baharında ldquomeclisccedilirdquo doğrudan demokrasibiccedilimleri geliştirdi APPO (Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca ndash Oaxaca HalkMeclisi) halk ayaklanmasının muumlcadele ve oumlzyoumlnetim organı oldu Oaxaca ayaklanmasıhalkın diğer kesimlerinin de desteklediği bir işccedili sınıfı isyanıydı Ayaklanma ulusaloumlrguumltlenme yapısı itibariyle yozlaşmış otoriter ve federal huumlkuumlmetle yakından bağlantılarıbulunan oumlğretmenler sendikasının militan eğilimli 22 norsquolu şubesinin greviyle başladıEyalet huumlkuumlmeti 14 Haziran 2006 tarihinde hareketi guumlccedil kullanarak bastırmak uumlzereharekete geccediltiğinde Oaxaca Kenti halkı ayaklanarak eyalet huumlkuumlmetini kentten kovduBeş ay suumlren oumlzyoumlnetim ve direnişin ardından ulusal huumlkuumlmet 25 Kasım 2006 tarihindeOaxaca halkına youmlnelik buumlyuumlk bir saldırı başlattı Sıkıyoumlnetim ilan edildi yuumlzlerce kişitutuklandı ortadan kayboldu ve işkence goumlrduuml Hareket ağır bir yenilgi almış ancaksavaşı kaybetmemişti Tekrar ortaya ccedilıktı ve muumlcadelesini hacirclacirc suumlrduumlruumlyor Bu makaleOaxaca ayaklanması ile komuumlnuumlnuumln dinamiklerini ve suumlreccedillerini guumlccedilluuml ve zayıf yanlarınınyanı sıra ortaya ccedilıktığı koşulları inceliyor

Oaxaca ayaklanması yeni bir toplumun duumlşuumlnuuml kuran ancak devrimci olmayan ulusalortamda gerccedilekccedili bir şekilde hareket eden isyancı bir harekete doumlnuumlştuuml Ayaklanma halkınonurunu savundu bilinccedil duumlzeyini arttırdı ve sermayenin haklarına meydan okudu ancakmeşruiyet krizi yaşamasına karşın sapasağlam yerinde duran ulusal huumlkuumlmetle pazarlıketmeyi (ya da en azından pazarlık yapma ccedilabasını) suumlrduumlrduuml Ancak pazarlık yapmaya(Hobsbawnrsquoın muumlkemmel isimlendirmesiyle ldquoisyan yoluyla toplu pazarlıkrdquo dediğinebenzer) pragmatik şekilde yaklaşılması kimi ikilemleri de iccedilinde barındırıyordu Ulusaldevlet topraklarının belli bir boumllgesiyle sınırlanmış bir devrime ancak huumlkuumlmetin uygunzamanı beklemesi gerektiğine inandığı ya da huumlkuumlmetin taktik ve stratejik hedeflerinehizmet ettiğini duumlşuumlnduumlğuuml suumlrece muumlsamaha goumlsterecektir Hareketin geniş bir siyasi vetoplumsal tabanı kapsaması huumlkuumlmeti daha ılımlı kuvvetleri daha radikal olanlardanuzaklaştırmayı amaccedillayan sınırlı ve muumlphem vaatlerde bulunmaya youmlneltti Ancakhuumlkuumlmet hareketin muumlzakere edilemez olduğunu soumlylediği temel talebe yani nefretedilen eyalet valisinin goumlrevden alınması talebine olumlu yanıt vermedi zaten vermesi demuumlmkuumln değildi

Yerel ya da boumllgesel olanla ulusal olan arasındaki ilişki Meksikarsquodaki yerel ya daboumllgesel halk hareketlerinin ccediloğunun yıllardır karşı karşıya kaldıkları bir sorundur Yerel yada boumllgesel kalıp aynı zamanda da isyankacircr niteliklerini koruyan hareketler yaoumlzuumlmsenerek sistemin bir parccedilası hacircline geldiler ya oumlnemsizleştirildiler ya da ezildilerYerel ve boumllgesel hareketlerin kazanımlarını pekiştirip yerel ve boumllgesel doumlnuumlşuumlmuumlsağlamaları iccedilin ulusal hareketlere yaklaşması gerekiyor Aksi takdirde kazanılan zaferlerve yerelboumllgesel doumlnuumlşuumlm sallantılı ulusal durumun gelip geccedilici koşullarına bağlı olacakulusal durumun değişmesiyle birlikte yenilgiye mahkucircm olacaktır

MEKSİKArsquoDA YOumlNETİM KRİZİ

Uzun suumlredir youmlnetim krizi yaşayan Meksika eski (otoriter tek partili ancak bazıları iccedilinrefah devleti ve ccediloğu iccedilin de iccedilerilme umudu gibi olumlu youmlnleri olan) Estado NacionalPopular rejiminden ne youmlne ilerlediği hacirclacirc belirsiz ve ccedilekişmelere accedilık bir rejime doğrudoumlnuumlşuumlm geccediliriyor Seccedilim sisteminin kısmen demokratikleştirilmesi ile halk sınıflarınıdenetim altında tutma işlevini uumlstlenen devletle bağlantılı mekanizmalar arasında gerilimbulunuyor Sokaktaki insanın yaşantısını ve haklarını hedef alan neoliberal saldırılar dahalk arasında buumlyuumlk bir hoşnutsuzluk yaratıyor Meksikarsquonın yaşadığı krizin arkasındaneoliberalizmin ve neoliberal kıtasal buumltuumlnleşmenin genel etkileri eski tahakkuumlmmekanizmalarının ccediluumlruumlmesi demokrasiye geccediliş ve daha iyi yaşam standartlarına sahipolma umutlarının boşa ccedilıkması işlerin gelirlerin sosyal hakların ve ulusal mirasınniteliğini hedef alan suumlrekli saldırılar gibi nedenler bulunuyor Servetin yoğunlaşması sonyıllarda şaşırtıcı bir hız kazandı 2007 verilerine goumlre nuumlfusun binde 3rsquoluumlk bir kesimiuumllkenin maddi zenginliğinin yuumlzde 50rsquosini kontroluuml altında tutuyor 439 En yuumlksek uumlcretialan toplu soumlzleşmeli ccedilalışan işccedililerin gerccedilek uumlcretleri 1995-2007 doumlneminde yuumlzde 18gerilerken asgari uumlcretin gerccedilek değeri aynı doumlnemde yuumlzde 34 azaldı Meksikanuumlfusunun yalnızca yuumlzde 13rsquouuml duumlzenli maaş aldığı bir işte ccedilalışıyor geriye kalanlarguumlvencesiz işlerde ccedilalışıyorlar Meksikalıların yuumlzde 70rsquoi yoksullaştırılmış gettolarınbuumlyuumlyerek şehrin etrafını halka halka ccedilevrelediği nuumlfusu 100000rsquoi aşan şehirlerdeyaşıyor440 İnsanların geccedilinmesine yetmeyen uumlcretlere bir de neoliberalizmin kırsalkesime youmlnelik saldırısının etkileri eklendiğinde milyonlarca Meksikalı kuzeye ABDrsquoyegitmek zorunda kalıyor Devlet baskısı ve yolsuzluklar tuumlm şiddetiyle suumlruumlyor Her 700Meksikalıdan birisi akıl almaz bir zenginliğin keyfini suumlrerken 80 milyon Meksikalı muumlthişbir yoksullukla karşı karşıya Yeni bir meşruiyet tarzını sağlam biccedilimde oturtamayan yeniiktidar bloku denetimi elinde tutmak iccedilin bariz siyasi hilelere ve devlet teroumlruumlne giderekdaha fazla bel bağlıyor Bu youmlnetim krizi devrimci bir durum ortaya ccedilıkarmamıştır ccediluumlnkuumlhem insanlar krizin yarı kurumsal bir ccediloumlzuumlme kavuşturulabileceği umutlarını tamamenkaybetmemişlerdir hem de cebri guumlccedil tekeline sahip ulusal devletin sapasağlam yerindedurduğu koşullarda halk tabanına dayanan sol projeler reformist nitelikteki hedeflerininya da doumlnuumlştuumlruumlcuuml projelerinin yol accediltığı ikilemlerin iccedilerdiği sınırlamalara tabidurumdadırlar439 El Financiero Mexico 31 Mayıs 2007440 Goacutemez Carlos ve Vaacutezquez Rivera Evolucioacuten Demograacutefica y Potencial de Desarrollo de las Ciudades de Meacutexico Meacutexico

Consejo de Poblacioacuten 2006PRIrsquonın (Kurumsal Devrimci Parti) 70 yıl suumlren tek parti rejiminin değiştirilmesine youmlnelik

umutlar Fox youmlnetiminin (2000-2006) eylemleriyle suya duumlşuumlrduumlğuuml demokrasiye geccedilişinsağlanması anlamına gelecekti Eski siyasi hacirckimiyet yapısının yıkılması amacıyla stratejikbir tutum benimseyerek Katolik sağın geleneksel partisi PANrsquoa (Ulusal Eylem Partisi) oyverilmesini savunanlar sağın zaferinin aslında sağ iş ccedilevreleri ile PRIrsquocı neoliberallerinoluşturdukları koalisyonun iktidarda kalmasını sağlayacağını goumlremediler ya da goumlrmekistemediler ndashtek fark Katolik sağın da koalisyona dacirchil edilmesi olacaktı Neoliberal

politikalar izlenmeye devam edecek ve PRIrsquoya hacirckim olan neoliberal kesimlerle PANrsquoınoluşturduğu de facto ittifak suumlrecekti Yaygın yolsuzluklar işccedili sınıfını ve koumlyluumlleri hedefalan suumlrekli saldırılar mafyavari sendika liderlerinin kollanması tuumlm bunlar PANrsquolı devletbaşkanı Fox youmlnetimi sırasında değişmeksizin devam etti

Halkın baskısı ve kongrede yaşanan siyasi kilitlenme nedeniyle petroluumln oumlzelleştirilmesive iş yasası reformu gibi bazı oumlnemli hedeflerini gerccedilekleştiremeyen yeni iktidar blokuhuumlsrana uğramıştı Başkent Meksikorsquonun halk tarafından ccedilok sevilen PRDrsquoli belediyebaşkanı Loacutepez Obrador sağın iktidarını suumlrduumlrme projesi oumlnuumlndeki en buumlyuumlk engeldirBasit bir yaşam tarzını benimseyen Obrador bir yandan sermayeyle birlikte kentselyenilenme projelerini uygulamaya geccedilirirken oumlte yandan da yoksul ve yaşlı vatandaşlarayoumlnelik bazı oumlnemli sosyal yardım reformları gerccedilekleştirerek yoksullarla da dayanışmaiccedilinde olmuştu Yeni iktidar bloku ve bu blokun siyasi taraftarları Loacutepez Obradorrsquoun devletbaşkanı olarak seccedililmesi olasılığını tamamen ortadan kaldırmaya kararlıydılar Obradorrsquoundevlet başkanı olması iktidar blokunun guumlndeminde olan radikal maddelerinuygulanmasını tehlikeye atacak bu blokun oumlnde gelen isimleri hakkında yolsuzluksoruşturmaları accedilılmasına yol accedilacaktı

Loacutepez Obradorrsquoun devlet başkanı seccedililmesini engelleyen 2006 Temmuz seccedilim hileleriiktidar blokunun kendi youmlnetiminin suumlrmesini guumlvence altına almak amacıyla yaptığıgirişimlerden en sonuncusuydu Acemice yapılan ilk girişim desafuero441 idi aşağılık veduumlzmece bir yasal manevra yaparak başkanlık seccedilimlerine katılmaya uygun olmadığıgerekccedilesiyle Loacutepez Obradorrsquou yarış dışı bırakmaya youmlnelik bir girişimdi bu Halkın karşıccedilıkması ve amacının apaccedilık ortada olması nedeniyle desafuero başarısız olduğundaburjuva demokrasisinin normal youmlntemleri ile PRIrsquonın eski youmlntemlerini harmanlayan biryoumlnteme başvuruldu Oumlzel televizyon yayıncılığını tekelleri altında tutan Azteca veTelevisa kanalları Loacutepez Obradorrsquou aşırı bir solcu Meksikarsquoyı istikrarsızlığa suumlruumlkleyecekbir Chaveacutez olarak alenen karalamaya başladılar Ulusal huumlkuumlmetle işbirliği iccedilinde birkorku ortamı ve istikrar oumlzlemi yaratmaya ccedilalıştılar441 Resmicirc dokunulmazlığa sahip bir devlet goumlrevlisinin succedil işlediği zannıyla dokunulmazlığının kaldırılması Meksika yasaları

uyarınca dokunulmazlığı kaldırılan ve mahkemesi suumlren bir kişi seccedilimlerde aday olamaz ndashccedilevFelipe Calderoacuten yeni başkanlık doumlneminde halkın yoğun baskı altına alınmasıyla

sağlama alınan IMFrsquonin tutumu suumlrduumlrmektedir Yeni Secretario de Gobernacioacuten (İccedilişleriBakanı) Francisco Ramiacuterez Acuntildea Jalisco eyaleti valisiyken insan hakları ihlallerininyaygınlaşmasıyla uumln kazanmıştır 28 Mayıs 2008rsquode Guadalajararsquoda duumlzenlenen şirketlerkuumlreselleşmesi karşıtı protesto eylemlerinin kaba kuvvete başvurarak icabına bakmasıylaiftihar eder ndashbunun acımasızlığı keyfi goumlzaltılar ve işkence olayları nedeniyle insanhakları gruplarının kınadıkları bir ldquoicabına bakmardquo olduğunu belirtmeliyiz Meksikarsquodahuumlkuumlm suumlren duumlzensizliğin ve protestoların ldquokatı disiplinrdquo tedbirlerine başvurularakicabına bakılması gerektiğini soumlyleyen iş duumlnyası liderleri Ramiacuterez Acuntildearsquonın atanmasınımemnuniyetle karşıladılar Calderoacutenrsquoun 1 Aralık 2006 tarihindeki resmicirc yemin toumlrenindenbirkaccedil guumln oumlnce Oaxaca halk hareketinin ezilmesi amacıyla aşırı guumlccedil kullanılmasına keyfitutuklamalar yapılmasına ve işkenceye başvurulmasına Calderoacutenrsquoun yanı sıra RamiacuterezAcuntildearsquonın da onay verdiğine hiccedil şuumlphe yok Ekonomiyle ilgili bakanlıklara da doğal olarakaşırı neoliberaller getirildi Şikagolu oğlanlardan Agustiacuten Carstens IMFrsquodeki uumlst duumlzey

goumlrevinden istifa ederek Maliye Bakanı oldu 1997-2000 doumlneminde yuumlruumlttuumlğuuml EnerjiBakanlığı goumlrevinin ardından 2003 yılından itibaren de Carylre Grubursquonun genelmuumlduumlrluumlğuumlnuuml yapan Luis Teacutellez İletişim Bakanlığı goumlrevine getirildi Kabinenin toplumsalkonularla ilgili uumlyeleri Katolik aşırı sağdan geliyordu Yeni rejim soumlzleriyle kabinegoumlrevlendirmeleriyle ve eylemleriyle (iş yasasının değiştirilmesi petrol ve elektriksektoumlrlerinin oumlzelleştirilmesi dacirchil) neoliberal reformları derinleştirme niyetinde olduğunuaccedilıkccedila ilan etmiştir

2 Temmuz 2006 sahtekacircrlığına karşı derhal tepki goumlsterildi Haftalarca suumlren ve dahaoumlnce benzeri goumlruumllmemiş sokak goumlsterilerine yuumlz binlerce insan katıldı Kent merkezininbuumlyuumlk bir kısmı işgal edilerek kurulan geccedilici ccediladırkentler yoğun siyasi tartışmaların vekuumlltuumlrel etkinliklerin yapıldığı yemeklerin ortaklaşa hazırlandığı yerler hacircline geldiBunlardan bazıları yerel siyasi oumlrguumltler tarafından duumlzenlenirken ccediloğu taban mahalle veişyeri oumlrguumltlenmelerince oluşturulmuştu Loacutepez Obrador liderliği Convencioacuten NacionalDemocraacutetica (Ulusal Demokratik Kongre CND) adlı bir oumlrguumlt kurdu Bu oumlrguumltuumlnoumlncuumlluumlğuumlnde Meksikorsquonun ana meydanı Zoacutecalorsquoda iki buumlyuumlk goumlsteri yapıldı 16 Eyluumll 2006tarihinde duumlzenlenen ilk goumlsteride bir milyondan fazla kişi Loacutepez Obradorrsquoun devletbaşkanı olduğunu ilan etti 20 Kasım 2006 tarihinde duumlzenlenen ikinci goumlsteriye birkaccedil yuumlzbin kişi katıldı ve Loacutepez Obrador ldquomeşru devlet başkanırdquo olarak seccediltiği kabine uumlyeleriylebirlikte yemin etti

Loacutepez Obrador liderliği halk hareketlenmesinin kilit mevkilerde bulunan seccedilkinleruumlzerinde baskı kurarak seccedilim mahkemesinin tuumlm oyların yeniden sayılması kararınıalmasını sağlayacağı konusunda iyimserdi PRDrsquoliler yeniden yapılacak sayımın seccedilimikendilerinin kazandığını ortaya ccedilıkaracağından ve halkın baskısı sayesinde eski siyasiyapının PRDrsquonin zaferine ses ccedilıkarmayacağından kesinlikle emindiler Ancak aynenMeksikorsquoyu youmlnetirken ve seccedilim kampanyası boyunca yaptıkları gibi uumllkeyi ldquosorumlu birşekilderdquo youmlneteceklerini ve halk hareketlenmesinin sınırları olacağını soumlyleyerek kilitkonumdaki bu seccedilkinlerin endişelerini tekrar gidermeleri gerektiğini de biliyorlardı LoacutepezObrador uumllkeyi youmlnetilemezliğin eşiğine getirecek eylemleri sınırlamak konusundaoldukccedila temkinli davranıyordu Oaxaca ayaklanması konusunda da tavrı benzer biccedilimdetemkinliydi Kilit mevkilerdeki seccedilkinleri korkutacak herhangi bir şey yapmamaya oumlzengoumlsteren Loacutepez Obrador Oaxaca eyaletini youmlneten ve PRDrsquonin devlet başkanlığıseccedilimlerini kazandığını kabullenmesi zorunlu ve olası olarak goumlruumllen PRI ile koumlpruumlleribuumlsbuumltuumln yakmak da istemiyordu PRI eyalet valiliklerinin ccediloğunu (16rsquosını) elindebulunduruyordu ve devlet başkanı olduğunda bu valiler kendi youmlnetimine ciddi sorunyaratabilirdi Hareketin siyasi liderliği rejimi doumlnuumlştuumlrmek peşinde değildi sadeceyoumlnetme erkini ele geccedilirmeyi amaccedillıyordu

Geliştirilen yegacircne resmicirc oumlrguumltsel yapı referandumu savunan CND idi ndashLoacutepez Obradorrsquoundenetimi altında tuttuğu ismen bir kongre olmasına karşın uygulamada bir mitingduumlzenleme oumlrguumltuuml Seccedilim hilelerini protesto hareketinin iki ruhu vardı Seccedilkinlerle pazarlıkeden referandum yanlısı ruhu ve halkccedilı katılımcı ruhu Her ikisi de seccedilim hileleriniprotesto hareketinin gerccedilek oumlzellikleriydi Hareketin katılımcı birleştirici youmlnlerinin yokolup gitmesi sadece Loacutepez Obradorrsquoun bakış accedilısının ve hedeflerinin sınırlı olmasıylaaccedilıklanamaz

Sol ne seccedilim hilelerini protesto hareketinin iccedilerdiği (devlet başkanlığı seccedilimindekullanılan oyların tek tek yeniden sayılması genel hedefine tabi haldeki) daha radikaltoplumsal ve siyasi fikirleri etkin biccedilimde oumlne ccedilıkaracak ne de Haziran 2006 tarihindebaşlayan Oaxaca ayaklanması ile seccedilim hilelerini protesto hareketi arasında koumlpruumlkuracak kadar guumlccedilluuml ve uyumluydu Sol fazlasıyla boumlluumlnmuumlştuuml (APPO oumlrneğinde olduğugibi) meclisccedili ve tabandan yuumlkselen muumlcadele anlayışını solun tamamı desteklemiyorduEski solun bir kısmının yanı sıra radikal oumlrguumltlerin ve toplumsal hareketlerin bazı liderleride yıllar iccedilinde PRD aygıtının ve PRDrsquonin Meksiko youmlnetiminin bir parccedilası hacircline gelmişdaha temkinli kurumsalcı ve seccedilimci bir bakış accedilısı geliştirmişlerdi Bazıları ise (oumlrneğinZapatista liderliği) seccedilimciliğin ve eski PRIrsquocı liderliğin lekelediğini duumlşuumlnduumlkleri hareketekatılmayı reddediyorlardı Halk sınıflarının harekete geccedilip siyasallaştığı bu nadir doumlnemdeLoacutepez Obradorrsquoun ılımlı sesi guumlccedilluuml ccedilıkarken zayıf ve boumlluumlnmuumlş haldeki solun sesi zar zorişitilebiliyordu

Loacutepez Obradorrsquoun kampanyasına katılmaya başından itibaren karşı ccedilıkan Zapatistalarseccedilimlerde yapılan hileleri kınamakla birlikte protesto hareketine katılmayı da reddettilerSeccedilim kampanyası ile aynı zamana denk duumlşen farklı bir yaklaşım ve bakış accedilısı sunanldquoOumlteki Kampanyardquo adını verdikleri kendi kampanyalarını başlattılar PRDrsquoye ve LoacutepezObradorrsquoa acımasızca saldırmaktan ccedilekinmediler Siyasi partilere ve seccedilim suumlrecineyaklaşımlarını kuumlccediluumlmseme olmasa bile şuumlphecilik olarak adlandırabileceğimiz Zapatistalaraccedilıkccedila olmasa da uumlstuuml kapalı bir biccedilimde seccedilimlerde oy kullanılmaması tutumunudesteklediler Seccedilimler yapılırken ve seccedilim hilelerini protesto hareketleri başladığındaneredeyse hiccedil ortalarda goumlzuumlkmediler Kampanyaları genellikle oumlnemli krizlerin vemuumlcadelelerin yaşandığı yerlerin uzağında ccedileşitli topluluklarla ve hareketlerle toplantılarve tartışmalar duumlzenlenmesinden oluşuyordu

Zapatistaların siyasi muumldahalesi hem Loacutepez Obrador ile PRDrsquonin oumlnemli liderlerinin birkısmı arasındaki ilişki konusunda hem de Loacutepez Obradorrsquou destekleyen halkhareketlerinin kitle tabanı konusunda batağa saplandı Loacutepez Obrador gibi Zapatistalar daObradorrsquoun devlet başkanı seccedililerek daha ulusalcı ve daha insani goumlruumlnuumlmluuml olmaklabirlikte oumlzuuml neoliberal kalacak kapitalist rejimi muhafaza etmeyi goumlzeteceğiniumuyorlardı Zaten programı ve Meksiko belediye başkanlığı doumlnemindeki sicili de boumlyleolacağını goumlsteriyordu Yine Loacutepez Obrador gibi onlar da Meksika sağının Obradorrsquoundevlet başkanı seccedililmesine izin vermeyeceğini oumlngoumlremediler Zapatistalar PRDrsquonin olasıihanetiyle savaşmaya hazırlanırken sağ ise bir seccedilim darbesi yapmak neoliberalizmi vekıtasal buumltuumlnleşmeyi daha ileri taşımak toplumsal protestoları denetim altına almak iccedilinorduyu daha fazla kullanma hazırlıkları iccedilindeydi

Loacutepez Obradorrsquoa ve PRDrsquoye youmlnelttikleri eleştirilerde belli oumllccediluumlde haklı olsalar daZapatistalar PRDrsquonin merkezinde yer aldığı demokrasi hareketinin dinamiğini ve ccedilelişkiliniteliğini oumlnemsemediler PRDrsquonin bu geniş hareketi meydana getiren alt hareketler veccedilevreler uumlzerinde sınırlı bir denetim guumlcuuml vardı PRD seccedilimde halk hareketlerinindesteğini arkasına almayı amaccedillayan bir mekanizmaydı Daha geniş nitelikteki demokrasihareketiyse solun ilerici sendikaların ve toplumsal hareketlerin buumlyuumlk oumllccediluumlde oumlzerkdavrandıkları ve ardı ardına değişken ittifakların kurulduğu dev bir şemsiye yapıydı PRDtoplumun alt tabakasının 1987-1988 ve 2006-2007 yıllarında doruk noktasına ulaşan

otoriter ve neoliberal rejime karşı demokratik isyanının ulusal oumllccedilekteki en oumlnemli ifadesiolmaya devam ediyor PRD 1987-1988rsquodeki kuruluşundan bu yana ccedilelişkilerle dolu biryapı olageldi PRD eski iktidar partisinden koparak bir araya gelen Meksikarsquonın veuumllkenin kaynaklarının neoliberal bir program ccedilerccedilevesinde ABD imparatorluğu ilebuumltuumlnleşmesine karşı ccedilıkan ulusal bir programı benimseyen ve siyasi yaklaşımları ılımlıdenebilecek muhaliflerin yukarıdan aşağıya bir tarzda youmlnettikleri bir partiydi PRDtoplumsal adaleti goumlzetecek bir cumhuriyet youmlnetimi oluşturulmasını umut eden toplumunalt tabakası iccedilin bir ccedilekim noktası hacircline gelmişti Radikal ılımlı ve muhafazakacircr kesimleriarasında suumlrekli ccedilatışmalar yaşanan PRDrsquonin buguumlne kadar ulusal iktidarı ele geccedilirememişolması bu ccedilekişmeleri bir oumllccediluumlde sınırlamıştır PRDrsquonin bahsettiğimiz bu karmaşık veccedilelişkili yapısı partinin oumlnde gelen bazı liderlerinin izledikleri siyasete indirgenemez

PRDrsquonin iccedilinde eski PRIrsquocılar olduğu gibi gerek bir parti olarak PRI ile gerekse yolsuzlukfırsatccedilılık ve baskıyla tanımlanan siyasi bir kuumlltuumlr olarak PRIrsquocılıkla uzun suumlredir muumlcadeleeden akımlar ve hareketler de bulunuyor PRDrsquonin kurucu bileşenleri arasında pek ccedilokreformist ve devrimci sol unsurlar da yer alıyordu Seccedilimlerden sonra gelişen seccedilimhilelerini protesto hareketi PRDrsquonin tabanından daha geniş ve ccedilok daha ccedileşitli unsurlarıiccedilinde barındırıyor PRDrsquoyi ve seccedilim hilelerini protesto hareketini oluşturan kitle tabanınınideolojik ccedileşitliliği ve dağınıklığı guumlccedilluuml neoliberalizm emperyalizm ve kapitalizm karşıtıunsurları iccedileriyor Bu farklı ruh halleri umutlar anlamlar ve akımlar son derece değişkenbir ortamda yan yana duruyorlar Bir yandan hareketin ılımlı liderliğinin youmlruumlngesinegirmemeye oumlzen goumlsterirken oumlte yandan da nasıl olup da bu kitlesel kabarmanın birparccedilası olunabileceği Zapatistaların (ve daha genelde solun) yanıtlaması gereken zorlubir sorudur PRDrsquode yukarıdan aşağıya bir tarzda işleyen ve seccedilimler konusunda fırsatccedilıbir tavır takınan yapı ile partinin alt tabakalara dayalı kitle tabanı arasındaki gerilimlerleccedilelişkilerin anlaşılması en az belli bazı uzlaşmacı liderlerin takip ettikleri siyasetinanlaşılması kadar oumlnemlidir Bu gerilimlerin pek ccediloğu (oumlrneğin uzlaşma reform ve devrimarasındaki diktatoumlrce bir duumlşeylik ile yatay demokrasi arasındaki gerilimler) oumlnemli halkhareketi oumlrguumltlenmelerinde de yaşanmaktadır

OAXACA KOMUumlNUuml

Oaxaca ayaklanması 1994rsquote başlayan Zapatista ayaklanmasından 12 ve 1987rsquodebaşlayan demokrasi ayaklanmasından 20 yıl sonra 1910 Meksika Devrimirsquoden bu yanagoumlruumllen en derin krizin yaşandığı bir ortamda gelişti Ulusal kriz Oaxaca ayaklanmasınınivme kazanıp buumlyuumlyebileceği alanı genişletirken aynı zamanda oumlnuumlndeki olasılıkları dasınırlandırdı Meksikarsquonın en yoksul uumlccedil eyaletinden birisi olan Oaxaca yerli halkın nuumlfusaoranının en yuumlksek olduğu eyalettir ndashOaxacarsquoda yaşayan 3700000 kişinin yaklaşık yuumlzde67rsquosi yerli koumlkenlidir 250000 kadar Oaxacalı başkent Meksiko ve civarında yaşarkenresmicirc tahminlere goumlre son 15 yıl iccedilerisinde yaklaşık 300000 Oaxacalı da ABDrsquoye goumlccediletmiştir Komşu Puebla ve Veracruz eyaletlerinin yanı sıra tarımsal ticaret [ agribusiness]

ve maquiladora442 faaliyetlerinin yoğun olduğu Sinaloa ve Baja Kaliforniya eyaletlerindede ccedilok sayıda Oaxacalı ccedilalışmaktadır Ccedileşitli yerli topluluklarından oluşan Oaxaca halkıMeksikarsquonın boumllgesel ve ulusal hareketliliği en fazla olan halkıdır Oaxacalılar yalnızcaOaxacarsquoda değil Meksiko boumllgesinde tarımsal ticaret ve maquiladora faaliyetleriyletanınan kuzey eyaletlerinde ve ABDrsquonin batı kıyılarında da ccedilalışmaktadırlar Ulusoumltesi biralanda yaşayan Oaxaca toplulukları iki ulusal youmlnetimin ve bu youmlnetimlerin parccedilası olaneyalet youmlnetimlerinin saldırılarına ve baskısına maruz kalmaktadırlar Kaccedilak olarakyaşadıkları ABDrsquode succedillu muamelesi goumlrmektedirler Oaxacarsquoda eyalet youmlnetimitoplumsal protestoları ve sivil katılımları giderek yasadışı hale getirmiştir Oaxacatopluluklarının ccediloğu kuzeyde ccedilalışanların goumlnderdikleri işccedili doumlvizlerine bağımlı bir yaşamsuumlruumlyorlar Kuzeyden guumlneye yalnızca işccedili doumlvizleri değil vatan hasreti ve ailevi duygularda aktarılıyor hikacircyeler ve deneyimler bireysel ve kolektif ldquoderslerrdquo paylaşılıyor Oaxacatoplulukları (ve goumlccedilmenler) arasında kurulan ağlar deneyimlerin aktarıldığı kanallarolmanın yanı sıra yerel ulusal ve kuumlresel oumlzelliklerle boğum noktalarının tekrar tekraryorumlandığı mekacircnlar olma işlevini goumlruumlyorlar442 Bkz William I Robinsonrsquoun yazısı 2 dipnot ndashccedilev

Oaxaca uluslararası sermayenin Guumlney Meksika ile Orta Amerikarsquonın kaynaklarınıdışarıya accedilma hamlesi accedilısından da ccedilok oumlnemli bir yer Fox youmlnetiminin ilk yıllarındaoumlnerilen Guumlney ve Guumlneydoğu Meksikarsquonın 9 eyaleti ile Orta Amerikarsquonın 7 uumllkesinikuumlreselleşme suumlrecine dacirchil edecek Plan Puebla Panamarsquonın (PPP) boumllgesel yoksulluk veaz kalkınmışlık sorunlarını ccediloumlzuumlmleyeceği vaat ediliyor Aslında bu boumllgeler yoksulluk veldquoiktisadi gerilikrdquo koşullarını uumlretip bu koşulların yeniden uumlretilmesini sağlayan anklavekonomileri443 aracılığıyla zaten uzun suumlredir uluslararası kapitalizme eklemlenmişdurumdalar Halkın şiddetli direnciyle karşılaşan yeni plan bu buumltuumlnleşmeyi daha daderinleştirmenin yanı sıra sermayenin boumllge kaynaklarını daha rahat kullanabilmesini vedevletin elinde olan petrol ve enerji uumlretimi gibi kaynakların da oumlzelleştirilmesiniamaccedillıyor Duumlnya Bankasırsquonın Oaxaca ile birlikte Meksikarsquonın 3 eyaletini ve OrtaAmerikarsquoyı da kapsayan biyoccedileşitliliğin arttırılmasıyla ilgili bir planı var ndashboumllgedeyaşayanların ccediloğu bunun aslında bir biyolojik korsanlık planı olduğunu duumlşuumlnuumlyor YineGuumlney Oaxacarsquodaki Tehuantepec kıstağını boydan boya katedecek bir hızlı tren hattı inşaedilmesi planlanıyor Asyarsquodan gelen metaların Kuzey Amerikarsquoya daha kolaynakledilmesini sağlayacak bu planın Oaxacarsquonın ihtiyaccedillarıyla pek ilgisi yok443 Anclav ekonomiler (enclave economies) Az kalkınmış uumllkelerde yabancı sermayenin denetiminde ihracata youmlnelik uumlretim

faaliyetlerinin yuumlruumltuumllduumlğuuml uumllke ekonomisiyle bağlantıları zayıf olan ldquoyabancılaşmış boumllge ekonomilerirdquo ndashccedilevOaxaca eskiden beri halkın siyasetle iccedil iccedile olduğu bir eyalet olagelmiştir Topluluk

duumlzeyinde uygulanan katılımcı oumlzyoumlnetim gibi yerli geleneklerinin tuumlm zenginliğiyleyaşatıldığı eyaletlerden birisidir Modern Meksikarsquonın temellerinin atıldığı 19 yuumlzyılın enoumlnemli iki şahsiyeti yerli Oaxacalılar arasından ccedilıkmıştır Birisi Zapotec oumltekisi Mixtecyerlilerine mensuptu 1858ndash1872 yılları arasında beş doumlnem devlet başkanlığı yapanBenito Juaacuterez Fransızlara karşı verilen ulusal kurtuluş savaşına oumlnderlik etmiş Meksikatarihinin en saygın devlet başkanlarından birisidir Bu savaşın en oumlnemli askericircliderlerinden Porfirio Diacuteaz devlet başkanı ve diktatoumlr olarak 1876-1910 yılları arasındaMeksikarsquonın kapitalist modernleşme suumlrecine oumlncuumlluumlk etmişti444 Oaxacarsquonın aynı

zamanda uzun bir tiranlıkla muumlcadele geccedilmişi vardır Meksika Devrimirsquonin anarşistkanadının iki oumlnemli lideri Flores Magoacuten kardeşler de Oaxacalı idi Yine demiryolu işccedililerisendikasının 1958rsquodeki demokratik ayaklanması Guumlney Oaxaca demiryolu işccedililerininmuumlcadelesiyle başlayarak uumllke ccedilapında genel greve gidilmesiyle sonuccedillanmış ve ancakdevletin şiddetli baskısıyla engellenebilmişti444 Porfirio Diacuteaz iktidarı perde arkasından youmlnettiği 1880-1884 yılları haricinde devlet başkanlığı goumlrevini aralıksız yuumlruumltmuumlştuuml

Guumlncel soumlylencenin aksine Latin Amerikarsquonın ilk yerli devlet başkanı Evo Morales değil Porfirio DiacuteazrsquodırOaxacarsquoda genel bir hoşnutsuzluğa neden olan fazlasıyla sorun bulunmaktadır Hem

geleneksel soumlmuumlruumlnuumln hem de daha yakın doumlneme oumlzguuml neoliberal accedilgoumlzluumlluumlğuumln sonucuolan koumlkleşmiş yoksulluk hileli eyalet seccedilimleri uzun suumlredir devam eden insan haklarıihlalleri ve eyalet huumlkuumlmetinin halkı baskı altına alması tek parti iktidarının bitmekbilmeyen yolsuzlukları Bu hoşnutsuzluklar Ulises Ruizrsquoin (2004-2010) eyalet valiliğinin ilkuumlccedil yılında daha da artmıştır Baskının eskiye goumlre daha da şiddetlendiği bu doumlnemdePRIrsquonın eyalet ve uumllke duumlzeyindeki oumlrguumltlenmelerinde boumlluumlnmeler ve kopmalar başgoumlstermiştir Yoksullaştırılan topluluklarla guumlccedilluuml bağları olan otoriter ulusal sendikalyapılanmayla 30 yıldır muumlcadele eden ve alım guumlccedilleri suumlrekli gerileyen oumlğretmenlerarasında da buumlyuumlk bir memnuniyetsizlik goumlze ccedilarpıyordu PRI iccedilindeki boumlluumlnmeler UlisesRuiz youmlnetiminin giderek artan baskısı PRDrsquonin kazanma şansı varmış gibi goumlzuumlktuumlğuumldevlet başkanlığı seccedilim kampanyasının suumlrduumlğuuml doumlnemde ulusal rejimin kırılgan birkonuma suumlruumlklenmesi tuumlm bu etkenler ayaklanmanın bir suumlreliğine gelişme imkacircnıbulduğu bir alan yaratmıştı Tek partili devle t başkanlığı rejiminin goumlrece istikrarlı olduğuoumlnceki doumlnemlerde eyalet youmlnetimine meydan okuyan halk hareketlerinin pek şansıolmuyordu ccediluumlnkuuml ulusal iktidarı elinde tutan parti eyalet valisini korumak iccedilin tuumlm guumlcuumlnuumlkullanıyordu Şimdi ise yalnızca uumlccedil ulusal parti arasında değil PRIrsquonın kendi iccedilinde deccedilatlaklar baş goumlstermişti İşte ulusal rejimin bu kırılgan goumlruumlnuumlmuuml ve PRI iccedilinde suumlrenşiddetli iccedil ccedilekişmeler derinleşen tarihsel rahatsızlıklar ve huumlkuumlmetin kaba ve gaddartavrıyla birleşerek herkesin beklentilerinin oumltesine geccedilen buumlyuumlk bir halk ayaklanmasınayol accediltı

Oaxaca ayaklanması ulusal oumlğretmenler sendikasının 22 norsquolu şubesinin 2006 yılı Mayısayının başlarında greve gitmesiyle başladı 22 norsquolu şubede oumlrguumltluuml oumlğretmenler biryandan uzun bir suumlredir halk hareketlerinin organik aydınları olma işlevini uumlstlenirlerkenoumlte yandan da militan bir sendika olmanın yanı sıra daha geniş sendika ve işccediliittifaklarının taşıyıcısı roluumlnuuml oynuyorlardı Eyaletin her yerinde oumlrguumltluuml olmalarıebeveynlerle ve topluluklarla bağlarının olması okullarda kullanılan eğitsel malzemeleriniyileştirilmesi ve oumlğrencilere yemek verilmesi talepleri tuumlm bu unsurlar oumlğretmenleringuumlccedilluuml bir etkilerinin olmasını sağlamış halk sınıfları nezdinde onlara itibar kazandırmıştıTalepleri oumlğretmenlerinin maaşlarının iyileştirilmesi ile yoksul oumlğrencilere mali yardımdabulunulması taleplerinin bir karışımıydı Goumlruumlşmelerin sonuccedilsuz kalması uumlzerineoumlğretmenlerle onları destekleyenler kentin ana meydanı ile ccedilevre sokaklarını kaplayan birplantoacuten (protesto kampı) duumlzenlediler Plantoacutenes genellikle grevlerle birlikte duumlzenlenengeleneksel bir protesto biccedilimidir Bu seferki plantoacuten her zamankinden daha buumlyuumlktuuml(35000 ile 60000 arasında insan katılmıştı) ve coğrafi olarak daha yaygındı ancak buoumlzelliklerinin dışında daha oumlncekilerden pek bir farkı yoktu Valinin sendikanın taleplerikonusunda uzlaşmaz bir tutum izlemesi yoğun baskıların yarattığı birikim ve Oaxacarsquonın

geccedilmişe uzanan direnişccedili mirasını kuumlccediluumlmsemesi muumlcadelenin hızla siyasallaşmasına yolaccediltı Valinin goumlrevden uzaklaştırılması hareketin temel ve muumlzakere edilemez talebihacircline geldi

Oumlğretmenleri desteklemek amacıyla duumlzenlenen yuumlruumlyuumlşler sıklaştı ve katılım guumlndenguumlne arttı 2 Haziran tarihinde 80000 kişi 7 Haziran tarihinde de 120000 kişi protestoyuumlruumlyuumlşuuml yaptı Ancak 14 Haziran tarihinde oumlğretmenlerle ccedilocuklarının ve muumlttefiklerininuykuda olduğu sabahın erken saatlerinde vali eyalet polisine protesto kamplarınasaldırmaları emrini verdi Oumlğretmenler ve onları destekleyenler direndiler Ccedilevremahallelerde yaşayan halk da oumlğretmenlerin yanında ccedilatışmaya katıldı Doumlrt saatten fazlasuumlren ccedilatışmaların ardından polis kent merkezinden geri ccedilekilmek zorunda kaldı Valifederal youmlnetimin muumldahale etmesini istedi ancak youmlnetim 2 Temmuz seccedilimlerininyaklaştığı bir zamanda bu talebi geri ccedilevirdi Hareket kent merkezindeki savunmanoktalarını guumlccedillendirdi El koyulan oumlzel şahıslara ve (polis arabaları dacirchil) kamuya aittaşıtlarla barikatlar oluşturulurken hareketin ulaşım gereksinimi iccedilin de yine butaşıtlardan faydalanıldı Polis saldırısının geri puumlskuumlrtuumllmesinden iki guumln sonra 16 Hazirantarihinde Oaxaca Kenti ile civar boumllgelerde yaşayan yoksul halkın buumlyuumlk bir kısmınınkatıldığı goumlstericilerin Oaxaca Kentirsquonin tuumlm caddelerini kapladığı muazzam buumlyuumlkluumlktebir yuumlruumlyuumlş duumlzenlendi Oumlğretmenler sendikası ile halk hareketleri 17-21 Haziran tarihleriarasında yapılan toplantıların ardından APPOrsquoyu kurdular APPO Oaxacarsquodaki en yuumlksekotorite olduğunu ilan etti Huumlkuumlmet ve PRI kendi yuumlruumlyuumlşlerini duumlzenleyerek buna yanıtvermek istediler ancak yuumlruumlyuumlşe sadece 20000 kişi katıldı APPO 28 Haziran tarihindeOaxaca tarihinde goumlruumllen en buumlyuumlk yuumlruumlyuumlşuuml gerccedilekleştirdi Eyaletin 7 boumllgesinden onbinlerce kişi de bu yuumlruumlyuumlşe katılmak iccedilin eyalet başkentine geldi Bu yuumlruumlyuumlş sayesindeOaxaca Kenti ile 7 boumllgenin tuumlmuumlnuumln hareketi desteklediği accedilıkccedila goumlruumllduuml Kenttenayrılmak zorunda kalan eyalet youmlnetimi youmlnetim işlevlerini uzak yerlerden icra etmekzorunda bırakıldı Kentin youmlnetimi artık APPOrsquonun denetimindeydi

Radyo ve televizyonlar halk hareketinin yayılması ve derinleşmesi accedilısından buumlyuumlkoumlnem taşıyordu Oumlğretmenler en fazla 2 kilometrelik uzaklığa yayın yapabilen RadioPlantoacuten radyo istasyonunu kurmuşlardı Huumlkuumlmet 14 Haziranrsquoda plantoacutenrsquoa saldırdığındaRadio Plantoacutenrsquoun yayın ekipmanı da tahrip olmuştu Bunun uumlzerinde UniversidadAutoacutenoma Benito Juaacuterez de Oaxaca (UABJO) oumlğrencileri ccedilok daha guumlccedilluuml bir vericiye sahipolan uumlniversite radyosunu ele geccedilirerek isyanı destekleyici yayınlar yapmaya başladılarOaxaca Komuumlnuumlrsquonuumln sona ermesine kadar suumlrecek yayın kavgası boumlyle başladı Bu suumlrezarfında eyalet huumlkuumlmetinin ve oumlzel medyanın kontroluumlnde olan radyo ve televizyonistasyonları halk hareketini goumlrmezlikten gelip yapılanları bilinccedilli bir şekilde ccedilarpıtarakaccedilıktan accedilığa karaladılar 1 Ağustos tarihinde kadınlar APPOrsquoyu desteklemek amacıyla biryuumlruumlyuumlş gerccedilekleştirdiler Marcha de las caserolas (yuumlruumlrken tencere tavalara vurularakguumlruumlltuuml yapılan yuumlruumlyuumlş) Devlet radyo-televizyon istasyonlarına giden bazı kadınlargoumlruumlşlerini anlatmak iccedilin yayına ccedilıkarılmalarını ve istasyonların daha gerccedileğe uygun yayınyapmalarını talep ettiler Her iki taleplerinin de kabaca reddedilmesi karşısında oumlfkelenenyuumlruumlyuumlşler yayınlarını eyaletin her koumlşesine ulaştıran bu istasyonları barışccedilıl bir biccedilimdeişgal ederek idareyi ele geccedilirdiler 1-21 Ağustos tarihleri arasında istasyon halkın ve halkhareketinin sesi oldu Meksikarsquonın diğer yerlerinde ve duumlnyada yaşanan olaylar hakkında

tartışmalar duumlzenlendi Sıradan insanlar goumlruumlşlerini dile getirme ve şikacircyetlerini herkeseduyurma imkacircnına sahip oldular Huumlkuumlmetin ele geccedilirilen kendi istasyonunun vericikulesindeki teccedilhizatı tahrip ederek yayını engellemesi uumlzerine APPO buumlnyesindeki ccedileşitligruplar 12 ticari radyo istasyonunu işgal ettiler ndashikisi hariccedil diğerleri ertesi guumln sahiplerineiade edilecekti APPOrsquonun denetimi altında tuttuğu iki radyo istasyonu aylar boyuncahareketin sesini duyurmak iccedilin kullanıldı Oaxaca halk hareketi Oaxaca Kentirsquondehuumlkuumlmet erkinin var olmaması sayesinde medyayı barışccedilıl bir eylemle ele geccedilirerekmedya tekelinin demir perdesini yırtmış oldu Medya halkın sesi hacircline gelmişti Medyaccediloğulculuğu bir suumlreliğine Oaxacarsquoda varlığını suumlrduumlrduuml

Takip eden aylarda oumlğretmenler ve APPO sendikanın talepleri APPOrsquonun daha siyasiiccedilerikli talepleri ve valinin goumlrevden alınması talebiyle ilgili olarak muumlzakereler yoluylafederal huumlkuumlmetle birlikte bir ccediloumlzuumlme ulaşma ccedilabalarını suumlrduumlrduumller Federal huumlkuumlmethareketi uysallaştırma ve boumllme amacıyla başarısızlıkla sonuccedillanan ccedileşitli girişimler yaptıUlusal huumlkuumlmet taleplerin bazılarını kabul etse de (gerccedili gerccedilekleştirmeye youmlnelik hiccedilbirgirişimde bulunmadı) valinin goumlrevden alınması talebini kabul etmedi APPOrsquonun şehrindenetimini elinde tutup idaresini uumlstlendiği federal huumlkuumlmetle goumlruumlşmelerin aralıklarladevam ettiği ve eyalet huumlkuumlmetinin eyaletin başkentinden uzak tutulduğu ancak eyalethuumlkuumlmetinin ve huumlkuumlmetin desteklediği paramiliter kuvvetlerin seccedilici bir teroumlr faaliyetiyuumlruumlttuumlğuuml beş aylık bir doumlnem yaşandı ldquoİsyan yoluyla toplu pazarlıkrdquo ile ikili iktidardurumunun iccedil iccedile geccediltiği bir doumlnemdi bu Ulusal huumlkuumlmetin kaccedilınılmaz muumlzakere ortağıolarak goumlruumllduumlğuuml bu doumlnemde hareketlenme-muumlzakere-hareketlenme doumlnguumlsuuml suumlreklitekrarlandı

APPO STKrsquolar sendikalar mahalle birlikleri ve yerli oumlrguumltlerinden tutun da barikatkomiteleri gibi yeni oumlrguumltlenmiş birliklere kadar geniş bir yelpazeye yayılmış hareketlerleoumlrguumltlerden oluşuyordu Bunlardan bazıları demokratik değildi bazıları ise şu ya da buhuumlkuumlmetle uzlaşmacı ilişkiler iccedilindeydi Bazıları biccedilimsel olarak demokratikti ancakhepsinin katılımcı olduğu pek de soumlylenemezdi Ancak Oaxacalıların ccediloğu sokaklaradoumlkuumlluumlp karşı koymak iccedilin oumlrguumltlenmeye radyo ve televizyon istasyonları ele geccediliripyayını kendileri yapmaya barikatların arkasında saf tutmaya tartışmalar yapıp kararlaralmaya kentte guumlvenliği sağlayıp kendi kendilerine oumlrguumltlenmeye başlayınca APPOrsquonunyapısı da doumlnuumlşuumlm geccedilirdi Barriolarda yaşayan insanlar harekete katılıp oumlrguumltlendilerzaten oumlrguumltluuml olan yerli toplulukları da harekete dacirchil oldular Halk oumlrguumltlenmelerisendikaların ve sol oumlrguumltlerin esasen yukarıdan aşağıya doğru işleyen ccedilekirdek yapısınıaşmaya başladılar Hem yeni hem de geleneksel unsurlar taşıyan bu halk oumlrguumltlenmeleriharekete biccedilimsel oumlrguumltsel sınırları aşıp geccedilen yeni bir enerji ve nitelik kazandırdıAPPOrsquonun kitlesel bir başkaldırı ve oumlzyoumlnetim oumlrguumltuuml hacircline gelmesiyle birlikte oumlrguumltlerinAPPO uumlzerindeki denetim guumlccedilleri azaldı445 Luis Hernaacutendez Navarro APPOrsquoyu oluşturanhareketlerle oumlrguumltlerin şaşırtıcı bileşimini gayet iyi betimliyor ldquoAPPO halk meclislerininoumlğretmen sendikacılığının yerli komuumlnalizminin belediye oumllccedileğindeki oumlzyoumlnetimin Kilisecemaati eylemciliğinin radikal solun boumllgeciliğin ve etnik ccedileşitliliğin şekillendirdiği yerelsiyasi ortamı harmanlayıp buumltuumlnleştiriyordu Ayrıca barışccedilıl halk ayaklanması sayesindeOaxacarsquoda yaratılan yeni ilişki ve oumlrguumltlenme biccedilimlerini ifade ediyor Oaxaca kentiniccedilevreleyen yoksul mahallelerde ve civar boumllgelerde kurulan oumlrguumltler liberter genccedillik ağları

ve barikat oumlrguumltlenmelerirdquo446445 Gustavo Esteva ldquoAPPOlogiacuteardquo La J 18 Aralık 2006446 Luis Hernaacutendez Navarro ldquoLa APPOrdquo La J 21 Kasım 2006 (ccedilevirisi bize ait)

APPO Oaxaca halkının buumlyuumlk ccediloğunluğunun valiye ve valinin siyasi mekanizmasına karşıccedilıkışının hareketi hacircline gelmişti Proleterleşmiş oumlğretmenlerin odağında yer aldığı birccediloksınıfın katıldığı bir koalisyondu Sendikalı ve sendikasız işccedililerin kayıt dışı kesimin kuumlccediluumlkişletmelerin aydınların uumlniversite profesoumlrleriyle oumlğrencilerinin katılıp destekledikleri birhareketti Ccedileşitli emekccedili sınıflarının oumlnemli bir rol uumlstlendiği geniş bir halk ittifakıydıAPPOrsquonun guumlcuuml kendisini destekleyenlerin toplumsal ve siyasi ccedileşitliliğindenkaynaklanıyordu Oumlğretmenlerin muumlcadelesiyle başlayan harekete ebeveynler ve herkesimden emekccedililer de katılmıştı Orta tabakanın bazı kesimlerinin yanı sıra PRI ile PANrsquoınOaxaca oumlrguumltlerindeki memnuniyetsiz unsurlar da harekete katıldılar bunlardan bazılarıdemokratikleşme guumlndemi devlet baskısının sona erdirilmesi talebi toplumsal adaletarzusu ve benzeri saiklerle harekete dacirchil olmuşlardı ancak halk hareketinin sorunlarıylageccedilmişte hiccedil ilgilenmemiş olan bazıları ise kitlesel protestoları kullanarak siyasi iktidarıele geccedilirmeyi planlıyorlardı APPOrsquonun geniş bir yelpazeyi kapsaması hareket iccedilindeoumlnemli sorunlar ve gerilimler yaratmıştı oumlyle goumlzuumlkuumlyor ki yaratmaya da devam edecek

SONUCcedilLAR

Oaxacarsquodaki yarı devrimci durum devrimci muumlcadele biccedilimleri ile giderek radikalleşenreform hedeflerini buumltuumlnleştiren isyancı bir reformculuk tarzı olarak goumlruumllmelidir Bumuumlcadele modeli Meksikarsquoyı doumlnuumlştuumlrmeyi amaccedillayan gerek mevcut hareketleringerekse oluşum aşamasındaki hareketlerin soumlylem ve goumlruumlntuumlsuumlnuuml etkileyecek birpotansiyele sahiptir Hem seccedilim hileleri karşısında kitle baskısının desteğini arkasına alanseccedilim muumlcadelesine (PRD ve Loacutepez Obrador) karşı hem de Zapatistaların 2001rsquode yerlihakları iccedilin yaptıkları ulusal yuumlruumlyuumlşten sonra seccedilmiş oldukları yola karşı bir alternatifsunmaktadır Seccedilim hilelerini protesto hareketinin işccedili sendikalarındaki muhalif kesimlerinve ldquoOumlteki Kampanyardquoyı yuumlruumlten tabanın Oaxaca ayaklanmasının muumlcadele veoumlzoumlrguumltlenme biccedilimlerinden (Oaxaca kentinde ve bir oumllccediluumlde de Oaxaca eyaletindeyaşanan ldquoikili iktidarrdquo durumundan) alabilecekleri oumlnemli dersler vardır Ancak Oaxacamuumlcadelesinin Meksikarsquoda devrimci şartların artık olgunlaşmaya başladığının bir işaretiolarak değerlendirilmesi yanlış olur Devrimci şartlar neoliberal reformların derinleşmesive baskının yoğunlaşmaya devam etmesiyle ortaya ccedilıkacaktır Henuumlz o aşamayagelinmemiştir

Loacutepez Obradorrsquoun seccedilim hilelerini protesto hareketi ile APPO birbirinden ayrı durmayave birbirlerine karşı temkinli yaklaşmaya devam ettiler ndashZapatistaların ldquoOumltekiKampanyardquosı her iki oluşuma karşı aynı tavrı benimsiyordu Loacutepez Obrador aşağıdanyuumlkselen yarı isyancı nitelikteki halk isyanıyla arasına belli bir mesafe koymak istiyorAPPOrsquonun Oaxacarsquoda birtakım değişiklikler yapılması karşılığında ulusal huumlkuumlmetle

anlaşmaya vararak ulusal huumlkuumlmetin meşruiyet kazanmasına yardımcı olabileceğindenendişeleniyordu Uumllke genelinde yuumlruumltuumllen seccedilim hilelerini protesto hareketine katılmayanAPPO giden ve gelen PANrsquocı huumlkuumlmetlerle muumlzakere masasına oturmayı istiyordu AyrıcaAPPO iccedilerisinde siyasi nedenlerle seccedilim hilelerini protesto hareketini desteklemeyen(PANrsquocı ve PRIrsquocı) unsurların yanı sıra seccedilimci tutuma karşı ccedilıkan ve Obradorrsquoun yukarıdanaşağıya yaklaşımına kuşkuyla yaklaşan unsurlar da bulunuyordu Sonuccedil olarak seccedilimhilelerini protesto hareketinin saflarında APPOrsquoyu ve APPOrsquonun tabanında da seccedilimhilelerini protesto hareketini destekleyen pek ccedilok kişi olmasına karşın bu iki oluşumaralarındaki mesafeyi korumaya devam ettiler Simgesel dayanışma goumlsterileri oluyorduancak ittifak kurulmasını amaccedillayan ciddi bir girişim asla olmadı Zapatistalar ise her ikioluşumdan da uzak durmayı seccediltiler Siyasi liderliğin niteliğinden oumltuumlruuml seccedilim hileleriniprotesto hareketine zaten tamamen karşı ccedilıkıyorlardı Oumlvguumlyle bahsetmelerine karşınAPPOrsquoya da mesafeli duruyorlardı

Devrimci bir ulusal ortamın bulunmayışı hareketi derin bir nesnel ikilemle karşı karşıyabıraktı APPO tek bir kentte ve eyalette yaşanan bir isyandı Meksika genelinde yankıbulmasına karşın uumllkenin başka yerlerinde isyancı patlamalara yol accedilmadı Ulusal devletşu an iccedilin sapasağlam ayakta duruyor Meksikalıların ccediloğu hatta oumlfkeli olanlar vehoşnutsuzlukları giderek artanlar bile kitlesel protestolarla ve seccedilim faaliyetleriyleMeksikarsquonın iccedilinde bulunduğu derin kriz durumundan kurtulabileceğine hacirclacirc inanıyorlarHalkın ccediloğu mevcut devlet başkanının meşru olmadığını duumlşuumlnuumlyor ancak yine ccediloğumevcut seccedilim sisteminin gayri meşru olmadığına ama koumlkluuml bir biccedilimde duumlzeltilmesigerektiğine inanıyor Kongre ve eyalet seccedilimlerinin kısmen de olsa daha demokratik halegetirilmesi kitlelerin parlamento dışından baskı yapmalarının hacirclacirc gerekli olmasına karşınsiyasi sistem iccedilinde kalınarak değişim yapılabileceğine duyulan umutların guumlccedillenmesinisağladı Devrimci olmayan bu bağlam (devletin cebri guumlcuumlnuumln etkinliğini koruması veinsanların yarı kurumsal bir değişim suumlrecine olan inanccedillarını tamamen yitirmemeleri)APPOrsquonun strateji ve amaccedillarını tespit etmesinde doğal olarak oumlnemli bir etki yapmıştır

Oaxacarsquoda kitlesel isyancı eylemler yapılırken aynı zamanda ulusal huumlkuumlmetle pazarlığadevam edilmesi ulusal duruma gerccedilekccedili yaklaşılmasının bir sonucuydu Ancak bugerccedilekccedililik kitle hareketinin devlet başkanının meşruiyetini sorguladığı ulusal bağlamdakendine oumlzguuml ikilemleri bağrında taşıyordu 2006rsquoda yapılan Senato ve Kongre seccedilimlerisuumlrtuumlşmelere yol accedilmamıştı ancak devlet başkanlığı seccedilimlerinin ne kadar meşru olduğufazlasıyla şuumlpheliydi Seccedilim hilelerini protesto hareketi hileyle seccedililen devlet başkanınıngoumlreve başlamasını engellemek amacıyla kitlesel eylemlere başvurmaya yemin etmiştiAPPO hem Oaxaca valisini goumlrevden alması iccedilin Senatorsquoya baskı yapıyordu (anayasauyarınca Senatorsquonun bunu yapmaya yetkisi vardı) hem de merkez solun devlet başkanlığıseccedilimlerini kazanmasının engellenmesinde her ikisi de oumlnemli roller oynayan eski ve yenidevlet başkanlarıyla pazarlık ediyordu APPO ile seccedilim hilelerini protesto hareketinintaleplerini uzlaştırmaya youmlnelik girişimlerin oumlnuumlnde aşılması gereken guumlccedilluumlkler veikilemler bulunuyordu Her ikisi de karmaşık iccedillerinde ccedileşitli eğilimleri barındıran veoumlnemli reform talepleri olan hareketlerdi ancak Oaxaca valisinin goumlrevden elccedilektirilmesini isteyen APPO Senatorsquoya baskı yapıyor gelen ve giden devlet başkanlarıylapazarlık yapıyordu Bu hareketler aynı devrimci ethosu [ değerler sistemi] ve stratejiyi

paylaşmış olsaydılar bile devrimci olmayan bir bağlamda dile getirilen radikal talepleringuumlndeme getirdiği koumlkluuml ikilemlerle yuumlzleşmek zorunda kalacaklardı Sapasağlam ayaktaduran devlet iktidarıyla hesaplaşmaksızın nasıl gerccedilek kazanımlar sağlanabilirdiHareketin liderlerinin ya da bazı kesimlerinin sistemin parccedilası hacircline gelmesinin oumlnuumlnenasıl geccedililebilirdi Bu ikilemlerin ccediloumlzuumlmlenmesi zordur Ccediloumlzuumlm iktidar ve ulusal devletkonularında net bir bakış accedilısına sahip olmayı gerektirir

APPO ve seccedilim hilelerini protesto hareketlerinin her ikisi de emekccedili sınıflara dayanankitlesel hareketlerdi ancak iccedilyapıları ve dinamikleri birbirinden oldukccedila farklıydıMeksikarsquoda ortaya ccedilıkan hareketlerin ccediloğunda olduğu gibi iccedilinde caudillista447 unsurlartaşımasına karşın APPO esas itibariyle son derece katılımcı ve yatay oumlrguumltlenmeye dayalıbir hareketti Seccedilim hilelerini protesto hareketi ise yukarıdan aşağıya doğru denetlenenbir oluşumdu ancak halkın muazzam enerjisi ve katılımı sayesinde yukarıdan aşağıyayapılanmış olmasının getirdiği kısıtların oumltesine geccedilerek daha yatay oumlrguumltlenmeyedayanan katılımcı bir suumlrece doumlnuumlşme potansiyelini iccedilinde taşıyordu Bu farklar hedeflerkonusundaki karşılıklı kuşkular APPOrsquonun pazarlık yapma durumunda olması vemuumlcadeleler arasında koumlpruuml kurabilecek siyasi bir liderliğin ya da ethosun yokluğu birlikteccedilalışmayı zorlaştırmıştı Boumllgesel olarak boumlluumlnmuumlş ayaklanmaların yaşandığı derin birorganik kriz durumunu devrim oumlncesi bir duruma doumlnuumlştuumlrebilecek yegacircne şey ccedileşitliyerel boumllgesel ve ulusal muhalefet hareketlerinin ulusal bir kuvvet oluşturacak şekildebirbirlerine yaklaşması olabilirdi Ancak hoşnutsuzluğun artıp yaygınlaşmasının yolaccedilacağı tehlikenin huumlkuumlmet de farkındaydı Huumlkuumlmetin buna tepkisi uumllkeyi denetimialtında tutmak amacıyla orduyu ve devlet teroumlruumlnuuml daha fazla kullanarak fiili birkarşıdevrim durumu yaratmak oldu Karşıt kuvvetlerin boumlluumlnmuumlşluumlğuuml huumlkuumlmetin işinikolaylaştırıyordu447 Tek adam oumlnderliğinde yukarıdan aşağıya doğru oumlrguumltlenen iktidar yapısı ndashccedilev

Yerel ve boumllgesel duumlzeyde yaşanan radikal bir değişimin ancak ulusal duumlzeydegerccedilekleştirilecek temel bir değişimle pekiştirilebileceğinin bir tuumlrluuml anlaşılamaması1910rsquoların oumlzguumln Zapatistalarından 1990rsquoların Zapatistalarına gelinceye kadar birccedilok halkayaklanmasının Aşil topuğu olagelmiştir Ulusal siyasi iktidarın ele geccedilirilmesinihedefleyen bir bakış accedilısı geliştirilmelidir Gerek guumlnuumlmuumlzde Chiapasrsquota bulunan Zapatistatoplulukları olsun gerekse 2006 yılının bahar ve yaz aylarında kurulan APPO- OaxacaKomuumlnuuml olsun yerel iktidar ancak ulusal huumlkuumlmetin devam etmesine izin vermek iccedilinnedenleri olduğu muumlddetccedile ayakta durabilir Ulusal huumlkuumlmet ciddi bir dağılma ya daboumlluumlnme tehlikesiyle karşı karşıya değilse oumlnemli bir siyasi bedel oumldemesi soumlz konusuolsa bile (ulusal direniş hareketinden yalıtılmış durumdaki) boumlyle bir yerel iktidarı istediğizaman ezebilir

Siyasi partilere guumlvenilmemesine ve şuumlpheyle yaklaşılmasına karşın genel olarakOaxaca halk hareketleri ve Oaxaca solu ne seccedilimcilik karşıtı bir konum benimsemiştir nede huumlkuumlmet erkinin ele geccedilirilmesine karşı ccedilıkmaktadır Yerel ulusal ve eyaletduumlzeylerinde yapılan seccedilimler değişim muumlcadelesinde kullanılabilecek araccedillar olarakgoumlruumlluumlrler Oumlğretmenler sendikası ve APPO PRI ile PANrsquoa karşı tepki oyu kullanılmasıccedilağrısı yaparak 2006 ulusal seccedilimlerine katıldılar seccedilmenleri sandık başına getirmek iccedilinbuumlyuumlk bir ccedilaba harcadılar ve olası seccedilim hilelerine karşı suumlrekli tetikte oldular Tepki oyu

kullanılması aslında PRDrsquoye oy verilmesi anlamına geliyordu ndashsonuccedilta Oaxacarsquoda devletbaşkanlığı oylarını dokuz kongre uumlyeliğinin yedisini ve senato uumlyeliklerinin her ikisini dePRD kazandı APPOrsquonun ortaya ccedilıkışından oumlnce PRIrsquonın adaylarını bir kez dahaseccediltirmesinin beklendiği bir eyalette baş doumlnduumlruumlcuuml bir sonuccediltu bu

Oaxaca ayaklanması parlamento dışı muumlcadeleyi seccedilimlere katılmayı ve isyancıfaaliyetleri oumlzyoumlnetimli bir komuumlnuumln oumlzellikleriyle birleştirdi Merkezicirc eşguumlduumlm ileldquokendiliğindenrdquo oumlzoumlrguumltlenme ve eylemlilik arasındaki karmaşık ccedilelişkileri goumlzler oumlnuumlneserdi Katılımcı oumlzoumlrguumltlenmenin ve aşağıdan başkaldırının insanı şaşırtan yaratıcıpotansiyelini ortaya ccedilıkardı Tek bir kentte tek bir eyalette yapılan ayaklanmanınkarşılaştığı kısıtları ulusal hareketin desteğinden yoksun bir ayaklanmanın yaşadığıikilemlerini de goumlsterdi Oaxaca halkının guumlccedilluuml duumlşmanları var ndashPRI eyalet youmlnetimi veyerel caciques (siyasi şefler) Meksika ulusal huumlkuumlmeti ve burjuvazisi ABD devleti vekuumlresel sermaye ancak Oaxacalıların azmi demokrasi ve eşitlik oumlzlemi ve muumlcadeleciliğide ccedilok guumlccedilluuml Kuumlccediluumlk bir azınlık dışında Oaxacalılar devletin hacirclacirc oumlnemli olduğununfarkındalar

Hareket iccedilinde taşıdığı tuumlm farklılıklara ve gerilimlere rağmen seccedilim kampanyaları ileseccedilim dışı muumlcadeleleri buumltuumlnleştirmenin yanı sıra toplumsal siyasi ve iktisadi talepleriyerlileri ve proleterleri ilgilendiren konular etrafında bir araya getirecek bir yolu elyordamıyla da olsa bulmaya ccedilalışıyor Mevcut kapitalist devlet aygıtını idare etmeye talipolmak ile bu aygıtı goumlrmezden gelmek arasında stratejik bir tercih yapılması gerektiğiduumlşuumlncesinin yanlış olduğunu goumlsteren bir kahramanlık ve olabilirlik modeli sunuyor Buhatalı bir ikili karşıtlıktır Oumlnuumlmuumlzdeki asıl stratejik goumlrev halk ayaklanması ve aşağıdanyuumlkselen oumlrguumltlenme biccedilimleri aracılığıyla iktidarın mizacını doumlnuumlştuumlrmektir İnsanlarıntoplumu doumlnuumlştuumlruumlrken aynı zamanda kendilerini de doumlnuumlştuumlrmelerinin ve youmlnetimiuumlstlenmelerinin yegacircne yolu budur 1870-1871rsquode Parisliler 1905 ve 1917 yıllarında CcedilarlıkRusyasırsquonda yaşayan işccedililer ve 2006rsquoda Oaxaca halkı bunu uygulamada anlamışlardıMarx Fransarsquoda İccedil Savaş448 başlıklı ccedilalışmasında bunu soumlzcuumlklere doumlkmuumlştuuml OaxacaKomuumlnuuml demokratik ayaklanma ve halk denetimi duumlşuumlncesinin zihinlerde yenidencanlanmasını sağladı Meksikarsquoda yeniden yuumlkseliş yaşandığında (amansız neoliberalsaldırılar duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu kaccedilınılmazdır) Oaxaca Komuumlnuumlrsquonuumln yansımaları retoriği vedeneyimleri geniş bir yankı bulacaktır448 Fransarsquoda İccedil Savaş ccedilev Kenan Somer Sol Yayınları 1977 ndashccedilev

Arjantinrsquode ldquoDemokratikrdquo Neoliberalizmin CcedilelişkilerildquoAşağıdanrdquo Yeni Bir Siyaset Olanağı

Emilia Castorina

1970rsquolerin sonlarından itibaren Arjantinrsquoe dayatılan 1990rsquolı yıllarda yapılan iktisadi vekurumsal reformlarla daha da pekiştirilen neoliberal sermaye birikimi modeli 2001rsquoinsonuna gelindiğinde bir dizi ciddi toplumsal iktisadi ve siyasi sorunla karşılaştı 1976rsquoda78 milyar dolar olan dış borccedillar 2001rsquode 1280 milyar dolara yuumlkselmiş aynı yıl işsizlikoranı yuumlzde 18 gibi rekor bir duumlzeye ulaşmıştı (2002rsquode yuumlzde 22rsquoye yuumlkselecekti)2002rsquode Buumlyuumlk Buenos Airesrsquoin449 nuumlfusunun yuumlzde 54rsquouuml yoksulluk sınırının altındayaşıyordu449 Buenos Aires kenti ile zaman iccedilinde kentle buumltuumlnleşen ccedilevredeki yerleşim birimlerine verilen isim ndashccedilev

Arjantin tarihinde ilk defa demokratik yollarla iktidara gelen bir huumlkuumlmet halkayaklanmasıyla devrilmişti (bu olaya Argentinazo denildi) 2001-2002 yıllarında uumllkeduumlnyanın en derin finansal krizlerinden birisini yaşadı Que se vayan todos (ldquohepsigitmeli) sloganıyla uumlnlenen kitlesel (ve kendiliğinden patlak veren) halk ayaklanmasıkonvertibilite450 ve iktisadi accedilıdan başarılı olunduğu inancı etrafında inşa edilen istikrarsızneoliberal hegemonyayı tehdit eden yeni ve genel bir toplumsal hareketlenmeye yol accediltıGeniş kapsamlı serbestleştirme politikaları ile demokrasinin istisnai bileşimi sayesinde1990rsquolı yıllarda piyasa eksenli iktisadi reformların muumlkemmel oumlrneği olarak sunulanArjantin artık IMF tarafından ldquovarlığını suumlrduumlremeyen bir uumllkerdquo olarak goumlruumlluumlyordu BuŞilirsquode ve pek ccedilok Guumlney Asya uumllkesinde olduğu gibi otoriter bir rejime ya da Perursquodaolduğu gibi bir autogolpersquoye451 (kendine karşı darbe) ya da Bolivyarsquoda olduğu gibiemeğin sıkı baskı altına alınıp sıkıyoumlnetim uygulanmasına başvurmadan Arjantinrsquoin radikalistikrar programlarını başarıyla uygulayabilecek benzersiz bir guumlce sahip olduğundanoumlvguumlyle bahsedip duranlar accedilısından kesinlikle buumlyuumlk yenilgiydi IMF Ortodoksluğunun ldquoeniyi oumlğrencisirdquo olan Arjantin bir gecede potansiyel bir baş belası hacircline gelmişti450 Ulusal para biriminin serbestccedile diğer doumlvizlere ccedilevrilebilmesi ndashccedilev451 Bir uumllke liderinin meclisi feshederek ya da meclisin yetkilerini devralarak normal koşullarda sahip olamayacağı olağanuumlstuuml

yetkilerle uumllkeyi youmlnetmesi ndashccedilevAralık 2001 ayaklanmasında yiyecek iş ve işsizlik yardımı talep eden toplumun en

yoksul kesimlerinden tutun da finansal corralito452 nedeniyle dondurulan bankamevduatlarının serbest bırakılmasını ya da yolsuzluğa bulaşmış siyasetccedililerle yargıccedillarıncezalandırılmasını isteyen orta sınıflara kadar farklı talepler beklenmedik biccedilimde biraraya gelmişti Duumlzenin bekccedililerini rahatsız eden bir yakınlaşma daha soumlz konusuyduİktidarı elinde tutan rejimde payı olan herkesin istifa etmesi talebi Halkın neoliberalizmekarşı direnişinde kullandığı Piqueteros453 Puebladas454 bağımsız sendikalar (CTA455)gibi eski muumlcadele biccedilimlerinin terk edilen fabrikaların işgal edilmesi hareketi mahallemeclisleri ve uumllke geneline yayılan ccedileşitli kooperatif biccedilimleri gibi doğrudan Aralık 2001ayaklanmasından doğan muumlcadele biccedilimleri ile kaynaşması sonunda ayaklanmalarsırasında yeni bir toplumsal kuvvet ortaya ccedilıktı Bu yaygın olarak kullanılan bir slogandaifadesini buluyordu Piquetes y cacerolas la lucha es una sola (yol kesmeler ve tencere-tava protestoları tek bir muumlcadele var) Orta sınıfı oluşturan kesimlerin buumlyuumlk bir kısmının

1990rsquolı yıllarda konvertibilite rejimi konusunda muhafazakacircr bir tutuma sahip olduğuduumlşuumlnuumllduumlğuumlnde kesinlikle beklenmedik bir gelişme olan bu yakınlaşma siyasiistikrarsızlığın giderek artmasına katkıda bulundu 2002 kurumsal krizi sırasında bir yıliccedilerisinde beş devlet başkanı goumlrevden ayrılmak zorunda kaldı siyasetccedililer şiddetlisaldırılara maruz kalıp ldquoteşhir edildilerrdquo456 Parlamentorsquoya saldırıldı dış borccedil oumldemelerininyapılamayacağı resmen ilan edildiğinde yol kesme (cortes de rute) olaylarının sayısı 2001ile 2002 yılları arasında 1383rsquoten 2336rsquoya yuumlkseldi457 Oumlnemli siyasi partilerin hepsindekargaşa yaşanıyordu 2002 yılına derin bir parccedilalanma ve umutsuzluk duygusu hacirckimolmuştu452 İnsanların krizin başlamasıyla birlikte mevduatlarını ccedilekmek iccedilin bankalara huumlcum etmesini oumlnlemek amacıyla bankalardan

para ccedilekilmesinin yasaklanması ya da oumlnemli oumllccediluumlde kısıtlanması ndashccedilev453 Piquetero(s) Yol kesme eylemleri duumlzenleyerek taleplerini dile getiren işsiz işccedililer hareketi (soumlzcuumlk anlamı ldquoyol

kesen(ler)rdquo) ndashccedilev454 Bir kentin buumltuumlnuumlne yayılan ayaklanma ndashccedilev455 Arjantin İşccedili Merkezi ndashccedilev456 Escraches yani ldquoteşhir edilmerdquo ebeveynleri askericirc diktatoumlrluumlk sırasında ortadan kaybolan ccedilocukların başlattıkları bir

protesto biccedilimiydi Kayıplardan sorumlu olan kişilerin evleri boyanıyor ve işaretleniyor yumurta ve benzeri şeyler atılıyordu457 Edward Epstein ldquoThe Piquetero Movement of Greater Buenos Aires Working Class Protest During the Argentine

Crisisrdquo Canadian Journal of Latin American and Caribbean Studies 28(5556) 2003IMF ile Duumlnya Bankasırsquondan daha liberal demokratikleşme yanlısı bilim insanlarına kadar

ccedileşitli anayolcu-kurumsalcı bakış accedilıları krizin ldquoiktisadirdquo olmaktan ziyade ldquosiyasirdquoolduğunda uzlaşıyorlardı Buna goumlre sorun 1990rsquolı yıllarda uygulanan iktisat politikalarınınldquoiccedileriğirdquonden değil bu politikaların etkin biccedilimde idare edilmemesindenkaynaklanıyordu458 Bu yorumculara goumlre parasalcı akide her zaman olduğu gibigeccedilerliliğini suumlrduumlrmektedir Yolsuzluk ve siyaset aşırı maliyetlidir mali accedilık yuumlkuumlnuumln vesonuccedilta da borccedilların artmasına neden olur siyasi istikrarsızlığın bahtsız yabancıyatırımcıların guumlvenini ve inancını zedelediği durumlarda suumlreccedil daha da koumltuumlleşirArjantinrsquode yaşanan krizi yalnızca mali accedilığa yoran bir ccediloumlzuumlmleme doğal olarak epeycekullanışlıdır ccediluumlnkuuml krizin gelişimi (ve 1990rsquoların genel makroiktisadi ortamı) ile ilgili olarakIMFrsquoyi herhangi bir sorumluluk uumlstlenmekten kurtarır Daha da oumlnemlisi Arjantinrsquoin ldquobirtuumlrluuml guumlccedillenememiş bir demokrasirdquo459 ya da ldquokurumsal yapısı zayıf bir demokrasirdquoolduğu başka bir deyişle istikrarsızlığın suumlrekli tekrarlanması ve resmicirc kuralların yaptırımguumlcuumlnden yoksun olması nedeniyle bir tuumlr aykırılık olup oumlrnek ldquotemsili demokrasirdquomodelinden bir sapma olduğu goumlruumlşuumlnuumln yaygınlaşmasına hizmet etmiştir458 Oumlrneğin bkz G Perry ve L Serven The Anatomy of a Multiple Crisis Why was Argentina special and what can we

learn from it Chief Economist Office LAC World Bank 2002 M Mussa Argentina and the Fund From Triumph toTragedy Washington Institute for International Economics 2002

459 Larry Diamond Developing Democracy Towards Consolidation Baltimore The John Hopkins University Press 1999Philippe Schmitter ldquoTransitology The Science or the Art of Democratizationrdquo Joseph S Tulchin (Bernice Romero ilebirlikte) (der) The Consolidation of Democracy in Latin America iccedilinde Boulder Lynne Reinner 1995Oumlte yandan ilerici aydınların ve ccedileşitli bakış accedilılarına sahip eylemcilerin vefat ettiğini

soumlyledikleri neoliberalizmi defnetmeleri ve yeni ortaya ccedilıkan ldquoaşağıdanrdquo siyaset yapmabiccedilimlerini temel alan bir dizi yeni kehaneti somut olarak biccedilimlendirmeleri fazla uzunsuumlrmedi Geleneksel devrimci soldan460 ldquoyeni toplumsal oumlznelerrdquo goumlruumlşuumlnuumlndestekccedililerine461 kadar geniş bir yelpazenin katılımcıları ve izleyicileri siyasetin icra

edilme tarzında asli bir değişiklik olduğu uumlzerinde ortaklaşıyorlardı Uumlstelik hepsi dekapitalist uumlretim tarzını aşmayı hedefleyen yeni siyasi eylem biccedilimlerine işaret ediyor gibigoumlzuumlkuumlyorlardı Uluslararası duumlzeyde bile Arjantin ldquoccedilokluğunrdquo462 ldquoiktidarkarşıtlığırdquonın463 ya da kapitalist toplumu devirebilecek iccedileriği biraz daha belirsiz yeni birtoplumsal oumlzne464 kavramının dizisel [paradigmatik] vakası hacircline gelmişti Bu iyimsergoumlruumlşuumln savunucuları genellikle toplumsal hareketlerin serpilip gelişmesineodaklanıyorlardı ccediluumlnkuuml parti siyasetinin bu goumlreve uygun olmadığı soumlyleniyordu460 Jorge Altamira El Argentinazo El Presente como Historia Buenos Aires Rumbos 2002 Rubeacuten Dri La Revolucioacuten de

las Asambleas Buenos Aires Ediciones Diaporiacuteas 2006 Cuadernos del Sur dergisi461 R Zibechi Genealogiacutea de la revuelta Argentina Sociedad en Movimiento Buenos Aires Letra Libre 2003 Ana

Dinerstein ldquoThe Battle of Buenos Aires Crisis Insurrection and the Reinvention of the Political in Argentinardquo HistoricalMaterialism 10(4) 2003 Alberto Bonnet ldquoQue se vayan todos Crisis Insurreccioacuten y caiacuteda de la convertibilidadrdquoCuadernos del Sur 33 2002 Colectivo Situaciones dergisi

462 Toni Negri ve diğerleri Diaacutelogo sobre la globalizacioacuten la multitud y la experiencia argentina Buenos Aires Paidos 2003463 John Holloway ldquoArgentina Que se vayan todosrdquo Herramienta 20(VII) 2002464 James Petras and Henry Veltmeyer ldquoArgentina entre la desintegracioacuten y la revolucioacutenrdquo Petras ve Veltmeyer (der)

Las Privatizaciones y la Desnacionalizacioacuten de Ameacuterica Latina iccedilinde Buenos Aires Prometeo 2004Daha temkinli goumlzlemciler devrimci savı bir kenara bırakırken yine de yeni toplumsal

hareketlerin Arjantin siyasi kuumlltuumlruumlnde olacak radikal bir değişikliğin habercileri olduğunuduumlşuumlnuumlyorlardı Geleneksel teşhise herkes katılıyordu 2001 krizi ldquosiyasetin krizirdquoninldquodevletin krizirdquonin ldquotemsil sisteminin krizirdquonin ldquosiyasi partilerin krizirdquonin ldquomeşruiyetkrizirdquonin ve benzeri krizlerin bir sonucuydu Daha talepkacircr ldquoeski demokratik temsiluumllkuumllerini yeniden tanımlayacak ve yurttaşların huumlkuumlmetin hesap verebilir olmasıylailgilenmesini sağlayacakrdquo 465 bir yurttaş topluluğunun ortaya ccedilıktığından bahsediliyorduldquoAşağırdquodan siyasetle ilgili giderek artan sayıdaki ccedilalışmada yeni oumlrguumltlenme biccedilimleriyeni imgelemler ve yeni tuumlr bir demokratik oumlznellik arayışında olan en dinamik toplumsalhareketler olarak Piqueteros el konulmuş fabrikalar asambleas466 ve takas kuluumlplerildquokutsal doumlrtluumlsuumlrdquonden suumlrekli olarak bahsediliyor465 Enrique Peruzzoti ldquoDemanding Accountable Goverment Citizens Politicians and the Perils of Representative

Democracy in Argentinardquo Steve Levitsky ve Victoria Murillo (der) Argentine Democracy The Politics of InstitutionalWeakness iccedilinde University Park Penn State University Press 2005 s 230

466 Halk meclisleri ndashccedilevAyrıntılarda farklılıklar olmasına karşın ilerici bilim insanları ldquoeski siyasetrdquoin (yani

siyasetccedililerin siyasetinin devlete yolsuzluğa kayırmacılığa ve benzerlerine bağlıkurumsal siyasetin) krize girişi ve ldquoyeni siyasetrdquoin (yani toplumsal hareketlerinsiyasetinin) ortaya ccedilıkışı uumlzerinde genel bir mutabakata varmış gibi goumlzuumlkuumlyorlar Ancakbu mutabakat uumlccedil sorunlu saptama uumlzerine inşa ediliyor Oumlncelikle Carrerarsquonın savunduğugibi Arjantin halkının siyasi bakımdan daha bilinccedilli hale gelmiş olmasının per se467sermaye birikimi suumlrecinin buumltuumlnuumlnde koumlkluuml bir değişiklik meydana getireceği yanılsamasısoumlz konusu468 İkinci olarak halk oumlrguumltlenmelerinde yatay biccedilimlerin gerccedilekten de duumlşeyolanların yerini almış olduğunu sorgusuz sualsiz kabul ederek ldquoyatayrdquo oumlrguumltlenmeningeleneksel ldquoduumlşeyrdquo oumlrguumltlenme biccedilimlerine karşı meydan okumanın etkin bir yolu olduğufikri soumlz konusu Uumlccediluumlncuuml olarak resmicirc kuralların sıklıkla ya goumlrmezden gelindiği ya dagoumlzden kaccedilırıldığı koşullarda demokrasinin bir ldquomaskaralıkrdquo ya da ldquoiccedili boş bir kabukrdquo

hacircline geldiği fikri ve ldquohalkrdquo ldquoyurttaşlarrdquo ldquosivil toplumrdquo ldquoccediloklukrdquo ya da ldquoişccedili sınıfırdquo gibisoyut oumlznelerin oumlzguumlrluumlk projesi bağlamında yeni tuumlr bir demokrasi inşa edeceklerivarsayımı soumlz konusu467 Kendi başına kendiliğinden ndashccedilev468 Juan Intildeigo Carrera ldquoArgentina The Reproduction of Capital through Political Crisisrdquo Historical Materialism 14(1) 2006

Ne kadar ccedilelişkili gibi goumlzuumlkse de farklı biccedilimleriyle sol da aynen anayolcu kurumsalcılargibi demokrasinin zayıf olduğu teşhisine aşırı guumlvenmektedir Biri koumlkluuml bir toplumsaldoumlnuumlşuumlm umudundan diğeri ise kalıcı bir ayaktakımı korkusundan ilham alan bu iki tarafArjantin demokrasisinin kırılgan istikrarsız ve zayıf olduğu konusunda aynı goumlruumlşuumlpaylaşıyor Tabii ki getirdikleri accedilıklamalar birbirinden farklıdır Direnişin radikalleşmesigerektiğini savunanlar piyasa politikalarının demokrasiyi zayıflattığını soumlylerken duumlzeninkoruyucuları ise asıl sebebin (siyasi kuumlltuumlruumln ldquogeriliğirdquonden bahsetmedikleri zamanlarda)yozlaşmış politikacılar olduğunu savunurlar

2002rsquonin ortasından bu yana gelişen tarihsel suumlreccedil hem ilerici kehanetleri hem dekurumsalcıların korkularını tam anlamıyla yalanlamasa bile sorgulanmaya accedilık halegetirmiştir 2003 devlet başkanlığı seccedilimleri toplumsal muumlcadelelerin kapitalist(neoliberal) demokrasinin sınırları iccedilerisinde yeni bir mecraya youmlneldiğini goumlstermiştirBazı solcu kacirchinler halkın kurumsallaşmış temsili demokrasiyi arkasında bırakmasının birdışavurumu (ya da en azından meşru siyasi temsiliyetin yokluğunu protesto etmenin biryolu) olarak seccedilimlere katılım oranının duumlşuumlk olacağını ve geccedilersiz oyların ağır basacağınıduumlşuumlnuumlyorlardı Ne var ki bazı bilim insanlarının işaret ettikleri gibi 2001 seccedilimlerindeyuumlzde 20 ile en yuumlksek duumlzeyine ccedilıkan geccedilersiz oyların oranı 2003 seccedilimlerinde yuumlzde16rsquoya duumlştuuml Oy kullanmayanların sayısı 2001 parlamento seccedilimlerine goumlre azalırken boşbırakılan oy pusulalarının sayısı 1946 seccedilimlerinden bu yana goumlruumllen en duumlşuumlk duumlzeydeoldu ve geccedilersiz sayılan oyların sayısı da oumlnemsenmeyecek kadar azdı469 Seccediliminoumlzguumllluumlklerine karşın (Peroncu uumlccedil adayın aldıkları oy oranına bakıldığında) solun ldquoeskisiyasetrdquo diye tanımladığı her şeyi temsil eden Peroncu Adaletccedili Parti (Partido JusticialistaPJ) oyların ezici bir ccediloğunluğunu aldı On yıllık iktidarı sırasında uyguladığı katı yapısaluyum politikası nedeniyle Que se vayan todosrsquoun hedefi hacircline gelen Menemrsquoin seccedilimlerinilk turunda yuumlzde 24 oy aldığından bahsetmeye bile gerek yok470 Santiagazo ve diğerpueblada oumlrneklerinde olduğu gibi bir siyasetccediliye karşı duyulan toplumsal oumlfkeyigeleneksel siyasi partilerin seccedilim zaferi kazanmasının izlemesi Arjantinrsquode ilk kez olan birşey değildir471469 Ernesto Calvo ldquoUna fuerte participacioacuten enterroacute el voto bronca y dio paso al voto uacutetilrdquo Clariacuten 28 Nisan 2003 s 12

Carrera ldquoArgentinardquo Alberto Bonnet ldquoQue se vayan todos Discussing the Argentine Crisis and Insurrectionrdquo HistoricalMaterialism 14(1) 2006

470 Kirchner yuumlzde 22 oy alarak ilk turda ikinci olmuştu İkinci turda Kirchnerrsquoin ezici bir zafer kazanacağını anlayan Menemyarıştan ccedilekilmeye karar verdi

471 Oumlrneğin maaşların oumldenmemesini ve kamudaki toplu işten ccedilıkarmaları protesto etmek iccedilin duumlzenlenen eylemlersırasında yerel meclisin Adalet Sarayırsquonın ve valinin evinin yakıldığı puebladarsquonın ardından 1993rsquote PJ Santiago del Esterorsquodayuumlzde 63 huumlkuumlmete karşı duumlzenlenen bir goumlsteride bir işccedilinin oumllduumlruumllmesinin ardından Tierra del Fuegorsquoda yuumlzde 61 ccediloksayıda protesto eyleminin ve halk ayaklanmasının ardından Jujuyrsquoda yuumlzde 47 oy aldıAralık 2001 krizi ile ayaklanmasından sonra geccedilen yıllar boyunca rejimin kendisini

oumlnemli oumllccediluumlde yeniden duumlzenlediği goumlruumllduuml Arjantin dikkat ccedilekici iktisadi toparlanmaişaretleri goumlsterdi Devlet başkanları Duhalde (2002-2003) ve Kirchner (2003-2007) dış

borccedillarda benzeri goumlruumllmemiş bir indirim yapılması koşuluyla IMF ile borccedil oumldemelerikonusunu yeniden muumlzakere ettiler ve 2001rsquoin fiili iflas durumunu tersine ccedilevirdilerGSYİH 2003rsquote yuumlzde 8 2006rsquoda yuumlzde 85 yuumlkseldi Yatırımlar artarken uumllke dışarıdayeniden itibar kazanmaya başladı Kirchnerrsquoin ldquoulusal egemenlikrdquo ithalatı ikame edecekyatırımların arttırılması ve enflasyonla ilgili soumlylemsel accedilıklamaları da dikkate alındığındayeni iktisadi genişleme aşaması yenilenmiş bir ldquohalkccedilırdquo hatta Keynesccedili biccedilim alıyor gibigoumlzuumlkebilir IMFrsquonin parasalcı Ortodoksluğundan ayrılarak enflasyonu kontrol altınaalmayı ve merkez bankası muumldahaleleriyle doumlviz kurunu idare etmeyi amaccedillayan (ihracatıteşvik edecek rekabetccedili bir doumlviz kuru sağlanması amacıyla ulusal para birimi pesonundeğerini duumlşuumlrerek dalgalı doumlviz kuru politikasına geccedililmesi ve yabancı doumlviz işlemlerininasgari duumlzeyde de olsa denetime tabi olması gibi) maliye ve para politikaları bu izlenimindaha da guumlccedillenmesine yol accedilıyor Ancak konvertibilite sonrası doumlnemde şekillenenmakroiktisadi rejimin neoliberalizm ldquokarşıtırdquo bir mizaca sahip olduğu soumlylenemez Hacirckimneoliberal finansal kuumlreselleşme bağlamı iccedilerisinde kalarak ekonomiye ve oumlzellikle deyurticcedili finans piyasasına istikrar kazandırmayı amaccedillayan heterodoks olmakla birliktepragmatik bir strateji olarak değerlendirilmelidir Bu politikaların bazılarının diğer ihracatayoumlnelik piyasa ekonomilerinde zaten uygulanmış olmasının yanı sıra neoliberal toplumsaluyumun bazı ldquoaltın yasalarırdquona dokunulmadığına dikkat edilmelidir Emeğinesnekleştirilmesi (ldquoiktisadi toparlanmardquonın asıl kaynağı hem pesonun değerinin hem deenflasyonun etkisiyle uumlcretlerin duumlşmeye devam etmesidir) kamu hizmet kuruluşlarınınoumlzelleştirilmesi emeklilik fonları ile emeklilik yatırım fonlarıyla ilgili duumlzenlemelerinkaldırılması ve (işsizlik yardımları ile genel iktisadi canlanma suumlrecinin etkisiyle yuumlzde22rsquoden yuumlzde 12rsquoye gerilemiş olsa da) yapısal işsizlik472 Ayrıca mali fazlanınarttırılmasına karşın rejimin yeniden boumlluumlşuumlmle ilgili herhangi bir politikasıbulunmamaktadır Dolayısıyla yoksulluk ve dışlanma sorunları kesinlikleccediloumlzuumlmlenememiş toplumsal eşitsizlikler daha da artmıştır İyimser bir yaklaşımla yeniiktisadi toparlanmayı konvertibilite rejiminin suumlrduumlruumllebilir olmadığının artık iyicebelirginleşmesinden sonra neoliberal finansallaşma suumlrecini idare edilebilir ve rekabetccedilimakroiktisadi koşullar iccedilerisinde tutmaya youmlnelik ldquobaşarılırdquo bir girişim olarakdeğerlendirebiliriz472 Aguas Argentinas (su) ve Carreos Argentinos (Posta Genel Muumlduumlrluumlğuuml) gibi bazı kamu hizmetlerinin yeniden

millileştirilmesi girişimi başlatılmıştır ancak 1990rsquoların oumlzelleştirme suumlrecinin sistemli ve yapısal biccedilimde geriye ccedilevrildiğindenhenuumlz soumlz etmek muumlmkuumln değilSiyasetccedililer de ciddi bir succedillamaya ve yargılamaya maruz kalmamışlardır ldquoEski

siyasetrdquoin tanıdık simaları yeniden goumlrevlendirilmişlerdir 2003 sonrası doumlnemin siyasigoumlruumlnuumlmuuml aslında ilerici aydınların romantik umutlarıyla keskin bir karşıtlıksergilemektedir Birincisi oğlu kaccedilırıldıktan sonra fidye oumldenmesine rağmen oumllduumlruumllen biryurttaşın oumlncuumlluumlğuumlnde başlayan ve ldquoasayişin sağlanamamasırdquonı protesto etmek amacıyladuumlzenlenen bir dizi sağcı hareketlenme (arka arkaya yapılan ve her birine 100000 kişininkatıldığı iki goumlsteri) halkın ve medyanın dikkatinin daha fazla baskı uygulanması veldquoasayişin sağlanmasırdquo ccedilağrılarına odaklanmasına yol accedilmıştır ndashpotansiyel succedillular olarakdamgalanan yoksullar ve dışlananlar ldquoiccedilerilenlerrdquoe karşı bir tehdit gibi goumlruumllmeyebaşlanmışlardır Bu durum krizin doruk noktasına ulaştığı 2001rsquode mevcut demokratik

sistemi hep birlikte reddeden orta sınıflarla halk sınıfları arasında oluşan ittifakı kati olaraksona erdirmiştir İkincisi La Matanzarsquoda yoğunlaşan Piqueteroların giderekPeronculaştırılması halkın Kirchner youmlnetimine verdiği desteğin artmasına yol accedilmıştırDuhalde ve Kirchner etkin siyasi hareketlenme ve youmlnetime destek olunması karşılığındaPiqueteroların reddedemeyecekleri kamu imkacircnlarını sosyal planları (oumlnce Plan Jefas yJefes de Hogar473 sonra da Planes Trabajar474 olarak bilinen işsizlik yardımlarıyla 2milyon kişinin ldquososyal acil durumrdquo paketinden yararlandırılması) yerel projelerle mikroişletmelere kaynak sağlanmasını guumlndeme getirmiş ve uygulamışlardır Tuumlm bunlardikkate alındığında dışlananların medya tarafından guumlnah keccedilisi olarak damgalanması vetoplumsal protestoların succedil olarak goumlruumllmesi eğiliminin guumlccedillenmesi huumlkuumlmetin rejiministikrarsızlığa suumlruumlklenmesinde başrol oynayan muumlcadeleci liderleri ve işsizlerin buumlyuumlk birkısmını kendi yanına ccedilekebilmesi Que se vayan todos haykırışlarından geriyedoumlnuumllduumlğuumlne işaret etmektedir Eski siyaset artık geri gelmişti473 İşsiz Erkek ve Kadın Aile Reisleri Planı ndashccedilev474 Ccedilalışma Planları ndashccedilev

Sosyal hareketler ve muumlcadeleler de 2003-2006 doumlneminde oumlnemli oumllccediluumlde geriledilerBazıları bu gerilemenin doğal olduğunu toplumsal protestoların hep gelgit doumlnguumllerininolduğunu soumlyluumlyorlar Yine de bu soumlylenen Arjantinrsquoin ilerici kuvvetlerin tasavvurettiklerinin aksine ne bir devrim ne de daha kapsamlı toplumsal reformlar yapılmasınayoumlnelik bir alternatif youmlnelim yaşamamış olmasını accedilıklıyor Que se vayan todosrsquoa neoldu Menem doumlneminin sonlarında oumlfkeyle ayağa kalkan ve de la Ruacutearsquonın youmlnetimikarşısında giderek guumlccedillenen ancak Kirchnerrsquoin iktidara gelmesinin ardındanhareketsizleşen yeni toplumsal edimciler [aktoumlr] nereye gittiler Toplumsal hareketleringerilemesi Arjantinrsquoin iccedilinde bulunduğu koşullar hakkında bize neler anlatıyor Acabadurum bazı solcu eylemcilerin inandıkları gibi daha geniş bir ldquodevrim oumlncesirdquo suumlreccedil iccedilindeyaşanan geccedilici bir ricattan mı ibaret yoksa Kirchnerrsquoin bazı taraftarlarının savunduğu gibildquoneoliberalizm sonrasırdquo bir huumlkuumlmet gerccedilekten de toplumsal sorunları ccediloumlzuumlmlemeyibaşarıyor mu Yoksa siyasi olarak neoliberalizmin yeniden duumlzenlenmesinin soumlz konusuolduğu daha karmaşık bir suumlreccedille mi karşı karşıyayız Daha da oumlnemlisi savunulduğu gibieğer neoliberal demokrasi bu kadar ldquozayıfrdquo idiyse ccedileşitli accedilılardan değerlendirildiğibuguumlne kadar karşılaştığı en zorlu muumlcadeleden nasıl sağ ccedilıkabildi

Tuumlm bu sorular Arjantin ldquoneoliberal demokrasirdquosini anlayabilmek iccedilin gelenekselkuramsallaştırmalardan ccedilok daha karmaşık ve dinamik bir anlayış geliştirmemizgerektiğine işaret ediyor Rejimi ldquozayıfrdquo olarak ldquoccediloumlkmerdquo ldquoccediluumlruumlmerdquo ya da nihai kriz suumlreciiccedilinde goumlrme genel eğiliminin aksine bir tahakkuumlm biccedilimi olarak Arjantin demokratikneoliberalizmi 2001-2002 neoliberal krizini siyasi olarak başarıyla yeniden duumlzenleyerekfevkalade guumlccedilluuml olduğunu kanıtlamıştır Doğrusu demokratik rejim ldquoaşağırdquodan meydanokumalara karşılık verebileceğini goumlstermiş bu kalkışmaların taleplerine teslim olmadan(ya da kurulu duumlzenin ccedilıkarlarını tehlikeye atmadan) onları evcilleştirmek konusundabaşarılı olduğunu fazlasıyla kanıtlamıştır Bu başarısının gerisinde birbiriyle ilişkili ikineden bulunmaktadır

(1) Solun iyimser kehanetlerinin aksine ldquoeski siyasetrdquo ldquotuumlkenmişrdquo falan değildir Aslındaldquoaşağırdquodan yuumlkselen yeni siyasetle başa ccedilıkmak amacıyla Menemci doumlnemde tesis edilen

madun sınıfların sistemin parccedilası hacircline getirilmesini hareketsizleştirilmesini siyasivasfının ortadan kaldırılmasını ve disiplin altına alınmasını sağlayan kayırmacı ve iltimasadayalı yapılardan yararlanan Kirchner huumlkuumlmeti Peroncu siyaseti diriltmiştir Sonuccediltaistikrarın yeniden sağlanması suumlrecinde guumlcuumln ve refahın kriz sırasında ldquokaybedenrdquokesimlerin lehine anlamlı bir şekilde yeniden dağılmasının oumlnuumlne geccedililebilmiştir

(2) Yeni toplumsal kuvvetlerin ldquoyukarırdquodan muumldahalelerle oumlzuumlmsenerek sisteme dacirchiledilmelerine youmlnelik girişimlere karşı koymalarını sağlayabilecek ldquoaşağırdquodankaynaklanan bileşik ve makul bir alternatif oluşturacak siyasi yeterlilikten yoksunolmaları Bu eksikliğin başlıca nedeni de (ldquosiyasetin yeniden keşfirdquonin değil tam tersinesol siyasetin eski ve kalıcılaşmış ikilemlerinin bir goumlstergesi olarak) yeni toplumsalhareketlerin siyasi accedilıdan parccedilalanmış halde olmalarıdır ndashyani reformistler devrimciler veotonomcular arasındaki ldquoyenirdquo siyasi boumlluumlnmelerle ilgisi yoktur Piqueteros hareketi budurumu en iyi accedilıklayan oumlrnektir

Yaptığımız bu bağlamsal [konjonktuumlrel] oumlnerme ekseriyetle goumlz ardı edilen ya da yanlışyorumlanan bazı daha kapsamlı kuramsal sorunları oumlzellikle de demokrasi ileneoliberalizm arasındaki oumlzguumll ilişkiyi guumlndeme getirir En geniş anlamıyla 2001-2002Arjantin kriziyle ilgili hacirckim (ve diğerlerinden biraz daha mekanik olan) accedilıklamalaresasen ya kapitalist (neoliberal) kalkınma sorunsalına ve bunu takip eden direnişbiccedilimlerine veyahut da resmicirc rejim olarak demokratik kurumsallaşmaya iccedilkin sorunlaraodaklanırlar Ancak ldquoaşağırdquodan yeni siyasetin iniş ccedilıkışlarına (dolayısıyla da ccedilağdaşArjantin demokrasisinin kurumsal zayıflıklarından ziyade siyasi bakımdan guumlccedilluuml youmlnlerine)accedilıklama getirebilecek sistemli bir demokratik neoliberalizm kuramı oluşturulmasında buiki izleğin birlikte kullanılması konusunda pek az ccedilaba goumlsterilmiştir

Bunun accedilıklanamaması 2001-2002 Arjantin iktisadi krizine neden bir devrimin eşliketmediği sorusunu cevaplamaya ccedilalışan determinist Marksist accedilıklamalarda oumlzelliklebelirgindir Krizin devrimin ldquonesnel koşullarını hazırlamış olduğurdquonun accedilıkccedila ortada olmasınedeniyle bu yaklaşımda son ccedilare olarak ldquobunun kaccedilırılmış bir fırsatrdquo475 olduğu gibi basitbir accedilıklamadan medet umuluyor ndashsanki boumlyle bir ldquofırsatrdquo guumlccedil ilişkileri ile ideolojikmuumlcadelelerin son derece karmaşık bir buumltuumlnluumlğuumlnuuml gerektirmiyormuş gibi GenellikleNegri Holloway Clarke ve Cleverrsquoin ccedilalışmalarına goumlndermede bulunarak 2001 Arjantinkrizini ccediloumlzuumlmlerken sınıf muumlcadelesine daha belirleyici bir rol atfedenler ise konvertibilitekrizinin sınıf muumlcadelesinin bir sonucu olduğunu tatmin edici bir şekildeaccedilıklayamıyorlar476 Bazı eleştirmenlerin dikkat ccedilektikleri uumlzere bu tuumlr bir yaklaşımkapitalist uumlretici guumlccedillerin herhangi bir şekilde somut ccediloumlzuumlmlemesine dayanmayan birbakıma semavi bir sınıf muumlcadelesi anlayışına dayanır Bu yaklaşımda sınıf muumlcadelesi vetoplumsal ilişkiler maddi koşullara tabi değilmiş ldquoeterrdquode (yani yalnızca insanlarınbilincinde) şekillenmiş gibi resmedilirler Grigerarsquonın soumlylediği gibi bu ccedilerccedileveye sadıkkalındığında asla hata yapma riski soumlz konusu olmaz ldquoBu tuumlr bir sınıf muumlcadelesisermaye birikiminin ccedilevrimlerini rejimlerin sona erişini siyasi krizleri ve benzeri şeylerildquoaccedilıklayanrdquo gerccedilek bir deus ex machina477 gibi sahneye girip ccedilıkar Dahası oumlngoumlruumllemezher yerde hazır ve nazır olan sınıf muumlcadelesi muumlcadelenin hem yuumlkselme hem degerileme dalgalarını takip eden her olayı post facto478 accedilıklar479 Sonuccedil olarak bu

eleştirel yaklaşımlar ldquodeterministrdquo olanlardan hiccedil de geri kalmayarak demokrasinin sınıfmuumlcadelesini belli sınırlar iccedilerisinde tutabilme oumlzelliğini hafife alma ve neoliberalhegemonyanın temel veccedilhesini goumlzden kaccedilırma eğilimindedirler475 James Petras ldquoArgentina valoracioacuten tras dieciocho meses de lucha popularrdquo Petras ve Veltmeyer (der) Las

Privatizaciones iccedilinde476 Dinerstein ldquoThe Battle of Buenos Airesrdquo477 ldquoMakine ile inen Tanrırdquo anlamına gelen bu deyiş işler ters gittiğinde son anda bir guumlcuumln ya da bir kişinin ortaya ccedilıkarak

sorunları halletmesini ifade eder ndashccedilev478 Sonradan ndashccedilev479 Grigera ldquoArgentinardquo s 2-3

Ayrıca toplumsal hareketler alanında yeni toplumsal oumlznelerin liberal demokrasiyemeydan okuyarak onu kolektif ve yatay bir beşeri gelişim girişimine doumlnuumlştuumlrme iradesiniabartan pek ccedilok ccedilalışma bulunmaktadır 480 Neoliberalizmin siyaseti oumlzellikle dekendisine karşı direniş biccedilimleri bağlamında siyaseti koumlkten değiştirmiş olduğununvurgulanması (belki de aşırı vurgulanması) toplumsal hareketleri inceleyenler veldquoaşağırdquodan yeni siyasetin savunucuları arasında oldukccedila yaygın bir eğilimdir AncakArjantinrsquode yaşanan kriz ve yeniden duumlzenleme suumlreci ldquoeskirdquo yukarıdan aşağıyaoumlrguumltlenme biccedilimleri ile ldquoyenirdquo aşağıdan yukarıya olanlar arasında katı bir ikili karşıtlıkkurulması konusunda bizi uyarıyor Bazı bilim insanlarının son doumlnemde belirttikleri gibiccedilağımız Arjantinirsquonin en devingen toplumsal hareketleri (Piqueteros Puebladas ve diğerprotesto biccedilimleri) hem yeni hem de eski unsurları bir araya getiriyorlar 481 Goumlrguumll[ampirik] bulgular yoksullarla dışlananların başvurdukları protesto ve hayatta kalmabiccedilimleri arasında buumlyuumlk oumllccediluumlde ccedilakışma olduğuna işaret ediyor bu biccedilimler Peroncuaracıların (punteros) oumlnemli roller oynadıkları kayırmacı ilişki ağlarına ve iltimasa dayalıyapılara aşırı bağımlılık goumlsteriyor480 Oumlrneğin bkz Arturo Escobar ldquoImagining a Post-developmental Erardquo Jonathan Crush (der) Power of Development

iccedilinde New York Routledge 1995 G Cieza Argentina Ideas para el debate sobre los nuevos movimientos socialsautoacutenomos Taller Autogestionado sobre Reconstruccioacuten del Movimiento Popularrsquode sunulan makale (Foro Social-BuenosAires) 2002 httpwwwlahaineorg

481 Javier Auyero La Poliacutetica de los Pobres Las Praacutecticas Clientelistas del Peronismo Buenos Aires Manantial 2001Uumlstelik toplumsal hareketlerle ilgili ccedilalışmalar kalkınma duumlzeninin doumlnuumlşuumlmuumlnuumln

ldquobuumlyuumlk yapısal doumlnuumlşuumlmlerrdquole değil kimlikler inşa edilmesiyle ve (guumlndelik yaşamla ilgiliuygulama ve inanccedillarda yapılacak kuumlccediluumlk değişiklikler vasıtasıyla) oumlzerkliğin arttırılmasıylasağlanacağını oumlne suumlrerek neoliberal kalkınmaya karşı alternatifler inşa edilmesi suumlrecinisomutlaştırma eğilimi sergiliyorlar Duumlnya Bankasırsquonın Eşitlik ve Kalkınma raporundabenimsediği yaklaşımı ccedilağrıştıran bu fikir bilhassa sorunlu goumlzuumlkuumlyor Duumlnya Bankasırsquonınyaklaşımına goumlre yoksullar ve marjinalleştirilenler diğer bireyler tarafındanldquotanınmardquolarını (ki bu ldquoarzulama kapasitesirdquo ve ldquomuumldahil olma kapasitesirdquogeliştirilmesiyle ilgili bir şeydir) sağlayacak koşulları iyileştirerek nihayetinde eşitsizliğinuumlstesinden geleceklerdir 482 Bu nedenle bu yaklaşımlar kimlik ve oumlzerklikmuumlcadelelerinin ve taban inisiyatiflerinin suumlrduumlruumllebilir kapitalist neoliberal kalkınmabiccedilimlerinin amaccedilları uyarınca nasıl oumlzuumlmsenerek sistemin bir parccedilası hacirclinegetirilebileceklerini ya da nasıl tekrar şekillendirilebileceklerini yeterincekavrayamamaktadırlar482 World Bank Equity and Development Washington World Bank 2006

Oumlte yandan demokrasiyi sistemli bir biccedilimde kuramsallaştırma yoluna gidenler deekseriyetle kapitalizmi (neoliberalizmi) verili az ya da ccedilok doğal bir şey olarak kabulediyorlar Demokrasileşme konusunda Guumlneyrsquode yapılan ccedilalışmaların ccediloğunun Avrupamerkezli ve doğrusal gelişme anlayışını benimseyen modernleşme kuramından beslendiğiduumlşuumlnuumlluumlrse bu hiccedil de şaşırtıcı değildir Merkez uumllkelerdeki ldquotemsili demokrasirdquoninbuguumlnkuuml modern halinin demokrasinin ccedilevre uumllkelerdeki geleceğini temsil ettiğinisoumlyleyen bu bakış accedilısına goumlre Kuzeyrsquoin tam gelişmiş (etkin ve istikrarlı) demokrasilerigibi olabilmeleri iccedilin yeni demokratik rejimlerin bir dizi zorunlu aşamadanndashldquodoumlnuumlşuumlmrdquoden ldquoguumlccedillendirme suumlrecirdquonden ve benzerindash geccedilmeleri gerekecektirDemokratikleşmeyi Guumlneyrsquoin normatif ve ereksel [teleojik] bir biccedilimde Kuzeyrsquoe uyumsağlaması olarak goumlren bu yaklaşıma Duumlnya Bankasırsquonın Latin Amerikarsquoda neoliberalprojenin hayata geccedilirilmesi bağlamında kullandığı ldquotoplumsal ccedilatışmaların demokratikyoumlnetilebilirliğirdquo ve ldquodemokratik youmlnetişimrdquo soumlylemleri eşlik ediyordu Siyasi accedilıdankullanışlı bir projeydi bu ccediluumlnkuuml ldquokorporatizmrdquoin iltimasccedilılığın ve kalkınmacı devlete oumlzguumlher tuumlrluuml ldquoakıldışı şeyinrdquo yanı sıra demokrasiyi ldquoJakobenrdquo bir toplumsal ilerleme aracıolarak kullanabilecek her tuumlrluuml halk muumldahalesi biccediliminin yok edilmesini talep edenldquoistikrarlırdquo ldquoetkinrdquo ve ldquomeşrurdquo bir demokrasi fikrine dayanıyor projenin sınırlarını accedilıkccedilaccediliziyordu483483 Francis Fukuyamarsquonın başlıca temsilcisi olduğu neoliberal peygamberler bu sınırlı demokrasi biccediliminin ldquoinsanlığın ideolojik

evriminin ulaştığı en son nokta ve beşeri youmlnetimin nihai biccedilimirdquo olma oumlzelliğini taşıdığını iddia ediyorlardı The End of Historyand the Last Man New York Free Press 1991 s xi [Tarihin Sonu ve Son İnsan ccedilev Zuumllfuuml Dicleli Guumln Yayıncılık 2003(1993)]Ancak demokratikleşme konusundaki ccedilalışmalarda resmicirc kurumsal tasarıma aşırı vurgu

yapılması eğilimi bir dizi daha karmaşık siyasi sorunun cevabını vermekte giderekyetersiz kalmaktadır Piyasa disiplini yapısal uyum programları artan eşitsizlik toplumsalkutuplaşma dışlanma işsizlik ve her tuumlrluuml toplumsal yerinden olmalar soumlz konusuolduğunda Robert Dahlrsquoın klasik tanımlamasındaki anlamıyla ldquopoliarşirdquonin kurumları (gizlioylama reşit olan herkesin oy kullanma hakkının olması seccedilimlerin duumlzenli yapılmasırekabetin accedilık olması oumlrguumltlenme hakkı ve imkacircnı hesap verebilirlik) nasıl oluyor daeşitsizliğin ve dışlanmanın kaynaklarını doumlnuumlştuumlrmeden ya da askericirc baskıya başvurmadanldquotoplumsal ccedilatışmayı youmlnlendirebiliyorlarrdquo Başka bir deyişle yaygın bir toplumsaldışlanmanın yaşandığı ve daha da oumlnemlisi demokratik kurumlara olan inancın giderekazaldığı bir ortamda ldquopoliarşirdquonin suumlrduumlruumllebilir olmasını sağlayan şey nedir

Arjantin oumlrneğinde resmicirc demokrasiye yapılan sınırlı vurgu ldquovar olan haliyledemokrasirdquonin siyasi işleyişini accedilıklayamaz ndashbunu yapabilmek iccedilin resmicirc kurumsaltasarımın oumltesine geccedilerek siyasi kuvvetin karmaşık alanına girmek gerekir Arjantinrsquoindemokratikleşme suumlrecinin tarihccedilesine bakıldığında neoliberal demokrasinin 1990rsquolıyılların toplumsal yeniden yapılanması bağlamında oumlnemli youmlnetilebilirlik krizlerindensakınmasını sağlayan oumlzguumll mekanizmaların ccediloumlzuumlmlenmesi ccedilok daha ilgi ccedilekici gibigoumlzuumlkuumlyor Bunu yaparken neoliberalizmin yeni ccedilelişkiler yaratıp yaratmadığını 2001-2002 krizinin ne oumllccediluumlde bu ccedilelişkilerin bir ifadesi olduğunu sorgulamak da ilginccedil olacaktır2001-2002 krizinden sonra Arjantin demokrasisinin istikrarı yeniden sağlayabilecek kadarguumlccedilluuml hale nasıl geldiğini anlayabilmek iccedilin guumlccedil ilişkilerinin daha az goumlruumlnuumlr olmaklabirlikte daha kalıcı biccedilimlerinin incelenmesi bir buumltuumln olarak demokratikleşme projesinin

ve bu projenin iccedilsel ccedilelişkilerinin ele alınması gerekiyorBaşka bir deyişle bu somut demokratikleşme projesinin ldquohalkccedilılığırdquo kayırmacılığı

iltimasccedilılığı yolsuzluğu torpilciliği ve benzerlerini ortadan kaldırmak bir yana kendivarlığını suumlrduumlrmek iccedilin bunları ldquoyeni bir ambalaj iccedilinderdquo sunmak zorunda olduğu neoumllccediluumlde doğrudur Dolayısıyla ldquoliberal olmayanrdquo bu gayri resmicirc uygulamalara giderek dahaccedilok başvurulması acaba ideal demokrasiye ldquoaykırırdquo bir durum ya da bir ldquosapmardquo olarakdeğil de piyasa disiplinini sağlamanın bir gereği ve Arjantin gibi bir ccedilevre uumllkesindeneoliberal kapitalist kalkınmanın ldquokalıcılığırdquonın temel bir veccedilhesi olarak mı değerlendirmekgerekir Bu ldquoetkin demokrasirdquo diye tanımlanan kavram hakkındaki liberal ve ccediloğulcuretoriği zorlayabilir ccediluumlnkuuml (OrsquoDonnellrsquoin deyişiyle) bu ldquodiğer kurumsallaşmardquonın nasılişlediğine daha yakından bakılması neoliberal tahakkuumlmuumln siyasi olarak etkin biccediliminiortaya ccedilıkarabilir Ayrıca neoliberalizmin ve ldquohalkccedilırdquo siyasetin (kayırmacılık iltimasccedilılık vebenzeri) birbiriyle bağdaşmaz şeyler olduğunu oumlne suumlren yaygın varsayımın aksinin geccedilerliolduğunu goumlsterebilir

Suumlrduumlruumllebilirlik kavramı burada sınıf ve devlet oluşumu projesinin siyasi olabilirliğinegoumlndermede bulunuyor Bu accedilıdan bakıldığında demokratikleşmeyi ldquonihai (etik) birhedefrdquoe doğru adım adım ilerleyen bir dizi aşama olarak değil toplumsal ve siyasiccedilekişmelerle dolu bir suumlreccedil olarak anlamalıyız Bu durumda oumlnuumlmuumlzdeki soru tarafsızmekacircnlar olarak resmicirc kurumların zayıf ya da kuvvetli olmasıyla ilgili olmaktan ccedilıkıpdemokratik koşullarda sermaye ve emek arasındaki guumlccedil ilişkileriyle ilgili hale gelir Genelolarak bakıldığında devletin guumlnuumlmuumlzuumln seccedilim sistemlerinden daha derinlikli birtoplumsal ilişki olduğu ldquozayıf demokrasirdquo goumlruumlşuumlnde atlanmış gibi goumlzuumlkuumlyor

Oumlrneğin yurttaşların siyasetten soğumalarına ve siyasetle ilgilenmemelerine yol accediltığıyurttaşlarla temsilcileri arasındaki uccedilurumu buumlyuumlttuumlğuuml (ldquotemsil krizirdquo denilen şey)gerekccedilesiyle neoliberalizmin demokrasiyi ldquozayıflattığırdquo iddiası liberal demokrasinin kendikavramsal yapısı iccedilinde değerlendirilmediği takdirde yanıltıcı olabilir Temsili demokrasininasla ldquohalk iradesirdquoni ldquomilli iraderdquoye doumlnuumlştuumlrmenin bir aracı gibi tasavvur edilmediğiakıldan ccedilıkarılmamalıdır Aksine Schumpeterrsquoin oumlzetlemiş olduğu uumlzere temsiliyetkuramının hacirckim yaklaşımı kararların seccedilkinler tarafından alınmasına halkın rızagoumlstermesiyle ilgilenmiştir Bu nedenle neoliberal demokratikleşme projesi (Diamondrsquoınsoumlzleriyle) ldquoyurttaşların siyasetle ancak sınırlı oumllccediluumlde ilgilendiğirdquo bir sistem olarakduumlşuumlnuumllebilir Sermayenin guumlccedilluuml kesimleriyle karşılaştırıldığında sıradan yurttaşlarınyoumlnetimle ilgili politika kararlarını etkileme konusundaki kayıtsızlıkları ya da guumlccedilsuumlzluumlkleri(tabi konumdaki sınıfların siyasi olarak guumlccedilsuumlzleştirilmesi projesi olan ilerici reformlarınya da devrimci değişimlerin accedilıkccedila etkisiz kılınmasını sağlayan kurumsal bir mekanizmaolan) neoliberal demokratikleşme projesinin zayıflığının ya da başarısızlığının değil tamtersine guumlcuumlnuumln ve başarısının bir işaretidir

Eleştirel yaklaşımı benimseyen pek ccedilok bilim insanının suumlrekli savunduğu uumlzereGuumlneyrsquode neoliberal demokratikleşme projesi devlet reformu ve guumlccedil ilişkilerinindoumlnuumlştuumlruumllmesi stratejilerini (yani yeni bir sınıf hacirckimiyeti biccedilimine dayanan kapitalistyeniden yapılanma projesini) kapsar 484 Sosyalist ve halkccedilı ideolojilere baskın ccedilıkanneoliberal demokrasi ideolojisi aslında derinden derine siyasete ve devlete karşıydı Buniteliğin siyasi guumlcuumln tasavvur edilme tarzı ve bu guumlce karşı ccedilıkma stratejileri uumlzerinde

belirleyici bir etkisi olmuştu Arjantinrsquode tanık olunan siyasi suumlrece dair yanlış kanılarınccediloğunda devletin krizde ya da geri ccedilekilmekte olduğu duumlşuumlncesinin ağırlık kazandığıgoumlruumlluumlyor ldquoYukarırdquodan demokrasi projesi ve ldquoaşağırdquodan meydan okunmasınıarzulayanların zihinleri bu tespit uumlzerinden birbirine yaklaşıyor Neoliberallerldquokuumlreselleşmerdquonin bir eyleyicisi [ajan] olarak devleti ihmal ediyorlar zamanımızındinamiğini teknoloji ya da ldquopiyasardquo gibi gayri şahsi ve kaccedilınılmaz aynı zamanda da birbiccedilimde doğaları itibariyle ldquodemokratikrdquo oldukları oumlngoumlruumllen kuvvetlerin belirlediğiniduumlşuumlnuumlyorlar ldquoAşağırdquodan siyaseti teşvik edenler ve ldquoyeni toplumsal hareketlerrdquo yazınınccediloğu da muhtemelen kapitalizmin guumlncel evresine ilişkin neoliberal yorumlarıeleştirmeksizin kabul etmelerinin etkisiyle bir direniş ve doumlnuumlşuumlm odağı olarak devletinroluumlnuuml ihmal ediyorlar485 Bu onların Arjantinrsquode tanık olduğumuz uumlzere bir kriz sırasındadevletin toplumsal hareketlenmeyi kontrol etme ve yeni toplumsal edimcileri disiplinaltına alma guumlcuumlnuuml hafife almalarına neden olmuş olabilir484 Oumlrneğin bkz B Gills ve diğerleri Low Intensity Democracy Political Power in the New World Order Londra Pluto

Press 1993 W Robinson ldquoGlobalization Nine Theses on our Epochrdquo Race and Class 38(2) Ekim-Aralık 1996 J SaulldquoGlobalism Socialism and Democracy in South African Transitionrdquo Socialist Register 1994

485 Bkz A Negri ve M Hardt Empire Cambridge Harvard University Press 2000 [İmparatorluk ccedilev Abdullah YılmazAyrıntı Yayınları 2001] J Holloway Change the World without Taking Power Londra Pluto Press 2002 [İktidarOlmadan Duumlnyayı Değiştirmek ccedilev Pelin Siral İletişim Yayınları 2006] ldquoAccedilık Marksizmrdquoin diğer yandaşları LatinAmerikarsquoda A Escobar gibi ldquoyapısalcılık sonrasırdquo bilim insanları ldquoImagining a Post-Development Erardquo Arjantinrsquode RauacutelZibechi Genealogiacutea de la Revuleta La Plata Letra Libre 2003 ve I Lewcowicks Pensar sin Estado Buenos AiresPaidos 1994Gerccedilekte ise neoliberalizm devletin ldquogeriye ccedilekilmekrdquoten ziyade doumlnuumlşmesini dolayısıyla

da sınıflar arasındaki temel guumlccedil ilişkilerinin doumlnuumlşuumlm geccedilirmesini ifade ediyorCcedilalışmalarında devlet ve kuumlreselleşme konularını eleştirel bir yaklaşımla inceleyen birccedilokMarksist bilim insanı neoliberal reformun guumlcuumln (basite indirgenmiş kategoriler olarak)ldquodevletlerrdquoden ldquopiyasalarrdquoa geccedilmesini gerektirmeyen bir youmlnetim stratejisi olarakanlaşılması gerektiğini savunmaktadır 486 Neoliberalizmle birlikte asıl değişen devletinekonomiye muumldahale etme tarzı ve bu yeni muumldahale biccedilimlerinin ideolojik meşruiyetgerekccedileleri olmuştur486 Oumlrneğin bkz Leo Panitch ldquoGlobalisation and the Staterdquo Socialist Register 1994

Sonuccedil olarak Arjantinrsquode uygulanan demokratikleşme projesinin anlaşılmasısermayenin emeğe saldırı stratejisi bağlamında devlet sınıf ve demokrasi arasındakiilişkinin yeniden ele alınmasını zorunlu kılıyor Demokratik neoliberalizm ne birikiminmaddi koşullarından bağımsız yalnızca kural ve usullere dayanan ldquosiyasirdquo bir rejimdir nede sırf ldquoiktisadirdquo bir sistemdir siyasi olan ile iktisadi olan arasındaki oumlzguumll bir tarihseleklenme demokratik (ya da en azından seccedilimleri temel alan) koşullarda gelişen tikel birkapitalizm (neoliberalizm) biccedilimidir Neoliberal youmlnuumln bir sıfattan ibaret olduğu ldquoneoliberaldemokrasirdquoden farklı olarak demokratik neoliberalizm siyasi olan ile iktisadi olanarasındaki yani piyasaya dayalı kapitalist bir toplumda evrensel oumlzguumlrluumlğuumln siyasi biccedilimiile eşitsizliğin demokratik olmayan yapısı arasındaki iccedilkin ccedilelişki uumlzerine ışık tutmayahizmet eder 487 Dolayısıyla demokratik neoliberalizm kalıcı olmayan ve toplumsalccedilekişmelere accedilık tarihi hegemonyacı ldquoccediloumlzuumlmrdquoe dayanan tikel bir toplumsal ldquotahakkuumlmrdquobiccedilimidir Bundan hareketle ldquodevletin krizirdquonden ziyade neoliberalizmi buumltuumlnleyentahakkuumlm modelinin doumlnuumlşuumlmuumlyle bu modelin iccedilerdiği (ve bu modele oumlzguuml) mutabakat

oluşturma ve toplumsal disiplini sağlama tarzlarının doumlnuumlşuumlmuumlyle (başka bir deyişlehegemonyanın doumlnuumlşuumlmuumlyle) karşı karşıya olduğumuzu soumlyleyebiliriz Gramsci ilePoulantzasrsquoın soumlzleriyle ifade edecek olursak hem hacirckim sınıfların siyasi oumlrguumltlenmesininhem de madun sınıfların siyasi oumlrguumltsuumlzluumlğuumlnuumln bir etkeni olma işlevini uumlstlenen devletinkapitalizm ile demokrasi arasındaki gerilimleri idare etme guumlcuuml doumlnuumlşuumlm geccedilirmektedir487 Burada demokratik neoliberalizm kavramını kullanırken A Boroacutenrsquoun ldquodemokratik kapitalizmrdquo kavramından esinlendik bkz

A Boroacuten ldquoThe Truth about Capitalist Democracyrdquo Socialist Register 2006Arjantin bağlamında bu geleneksel emek tabanlı partinin (Peronculuğun) demokrasiyle

olan tarihsel ilişkinin değişmesiyle yakından ilişkilidir İşccedili sınıfı retoriğine karşın hemgeleneksel hem de neoliberal uyarlamalarıyla Peronculuk işccedili sınıflarının disiplin altınaalınmasının etkin bir aracıdır Ccedilağdaş Peronculuğun bu işlevini geleneksel halkccedilılıktanfarklı biccedilimlerde ifa etmesini sağlayan oumlzguumll mekanizmaların kavramsallaştırılmasıgerekiyor

Levitsky yakın zamanda yaptığı bir ccedilalışmada PJrsquonin geleneksel sendikal katılımmekanizmalarını tasfiye edip sendika temelli bağlantıların yerine kayırmacı bağlarıgeccedilirerek oumlrguumltluuml emek kesimiyle ilişkisini yeniden tanımlama konusundaki sıradışıbecerisi sayesinde neoliberal doumlneme başarıyla uyum sağlamış olduğunu ifade ediyor İşccedilisınıfının gerilediği ve işsizliğin arttığı bir ortamda

kayırmacı bağların pekiştirilmesi PJrsquonin kentli işccedili sınıfıyla ve alt sınıflarla bağlarını suumlrduumlrmesini sağlayacak yeni uumlsleryarattı Kayırmacı oumlrguumltlenmeler sanayisizleşmenin yarattığı şehirli işsiz işccedililerin serbest ccedilalışan ve kayıt dışı sektoumlrdeccedilalışan işccedililerin oluşturduğu tuumlrdeş olmayan [heterojen] tabakaya sendikalardan daha cazip geliyor Yapısal işsizliğinyuumlksek olduğu kentsel alanlarda sendikaların varlığının sınırlı olması kolektif temsiliyet kanallarını etkisizleştiriyor Boumllgesel biroumlrguumltlenme oumlzellikle de belli bir kesime faydalar sağlanmasına dayanan bir oumlrguumltlenme boumlyle bir ortamda daha etkili

olabiliyor488

488 S Levitsky ldquoCrisis and Renovation Institutional Weakness and the Transformation of Argentine Peronism 1983-2003rdquo Levitsky ve Murillo (der) Argentine Democracy iccedilinde s 195O halde neoliberalizm koşullarında alt sınıfların sisteme dacirchil edilip yeniden

buumltuumlnleştirilmesini sağlayan mekanizma değişmiştir Eski Peroncu halkccedilılık sosyalhaklarla işccedili haklarının korporatist bir biccedilimde buumltuumlnleştirilmesine ve ldquogenelrdquo boumlluumlşuumlmleilgili oumlnlemlere dayanırken neoliberal Peronculuk yoksulluğun hafifletilmesine daha fazlavurgu yapan stratejilere dayanıyor Robertsrsquoin Latin Amerikarsquoda neoliberalizmin halkccedilılıklauyumlu olduğuna işaret eden ccedileşitli goumlrguumll ccediloumlzuumlmlemelerin yardımıyla tutarlı biccedilimdesavunduğu uumlzere neoliberal politika duumlzenlemeleri belli gruplara daha seccedilici daha hedefgoumlzeten maddi faydalar sağlanmasını kolaylaştırabilir Boumlylece yerel kayırmacı ilişkilerintemelleri atılmış olur Genel nitelikteki oumlnlemlerle karşılaştırıldığında hedefe youmlnelikprogramların mali etkisi daha sınırlıdır ancak siyasi destek karşılığında maddi oumlduumlllerverilmesine dayandıkları iccedilin her ikisinin de siyasi mantıkları işlevsel olarak aynıdırUumlstelik

hedefe youmlnelik programların hem maliyetlerinin duumlşuumlk olması hem de doğrudan ve fazlasıyla goumlruumllebilir olma avantajınasahip olması devlet liderlerinin maddi kazanccedillar karşılığında siyasi itibar kazanmalarını kolaylaştırır Liderlerin yerel projelerbaşlatmalarını ve hedefe youmlnelik faydalar ldquodağıtmalarırdquonı muumlmkuumln kılan seccedilici programlar halkccedilılığın kişiselleşmiş lider-kitleilişkisiyle son derece uyumludur hellip Kamusal mallarla karşılaştırıldığında seccedilici teşviklerin kolektif eylemleri daha fazla teşvikettiği duumlşuumlnuumlluumlrse seccedilici faydalar genel nitelikteki (oumlzellikle de kalıcı fiyat suumlbvansiyonları ve doumlviz kontrolleri gibi siyasi

bakımdan goumlze batmayan) faydalardan daha guumlccedilluuml kayırmacı ilişkiler yaratabilirler489

489 K Roberts ldquoNeoliberalism and the Transformation of Populism in Latin America The Peruvian Caserdquo World Politics48(1) 1996 s 91

Bu durum alt sınıfların neoliberalizm karşısında hareket alanlarını daraltmakla kalmayıpaynı zamanda seccedilimlerde başarının koşulu olan siyasi seccedilmen kitlesinin yaratılmasına dayardımcı oluyor PJ oylarını en uumlst duumlzeye ccedilıkarabilmek amacıyla kayırmacılığa veiltimasa dayanan yaygın gayri resmicirc ilişki ağlarını kullanıyor Her ne kadar iltimasccedilılıkdaima geleneksel halkccedilılığın ayrılmaz bir oumlğesi olmuş olsa da oyların enccediloklaştırılmasıstratejilerini destekleyen maddi muumlcadeleler daha oumlnce hiccedil bu kadar oumlnplanda olmamıştıBu değişikliğin başlıca sebebi 1955rsquoten sonra Peronculuğun yasaklanarak seccedilimlerindışına itilmesi dolayısıyla da bir parti aygıtı olarak değil geleneksel punteroların kendimahallelerinde arkadaşlığa sadakate ve ideolojiye dayanan yakın ilişkilerini koruduklarıbir karşı kuumlltuumlr olarak yapılanmasıydı Aksine neoliberal Peronculuk ldquokayırmacıpunteroların daha ccedilok birer lsquogirişimcirsquo gibi davranmaya başlayarak iltimasccedilı oumlrguumltleri birşirketi youmlnetir gibi youmlnettiklerirdquo yeni ve siyasetle ilişkisi olmayan toplumsal eylemcilikbiccedilimlerine dayanıyor 490 Piqueteroları insan hakları oumlrguumltlerini ve ldquoRadikaller Krdquo diyebilinen Radikal Partirsquonin uumlyelerini Frente para la Victoria491 şemsiyesi altında toplayanKirchner geleneksel ya da Menemci Peronculuğun izin vereceğinden daha geniş bir seccedilimkoalisyonu oluştururken PJrsquoyi daha da esnek bir biccedilimde kullanmıştır 2005 parlamentoseccedilimleri iccedilin kurulan ve Neacutestor Kirchnerrsquoin eşi Cristina Kirchnerrsquoin Senatorsquoya girmesinisağlayan bu parti 2007 yılında yapılacak devlet başkanlığı seccedilimlerinden de muhtemelenzaferle ayrılacaktır492490 S Levitsky Transforming Labour-Based Parties in Latin America Argentine Peronism in Comparative Perspective

Cambridge Cambridge University Press 2003 s 207491 Zafer İccedilin Birlik (Partisi) ndashccedilev492 Yazarın da oumlngoumlrduumlğuuml gibi Ekim 2007 tarihinde yapılan devlet başkanlığı seccedilimlerini oyların yuumlzde 449rsquounu alan Frente

para la Victoriarsquonın adayı Cristina Kirchner kazandı ndashccedilevPJrsquonin alt sınıfları ldquoyukarırdquodan (devlet katından) buumlyuumlk bir başarıyla kontrol edebilmesi

artan yoksulluğun ve toplumsal ister istemez ilerici alternatifler lehine sonuccedillar doğuracakguumlccedilluuml toplumsal tepkiler yaratarak neoliberal demokrasiyi ldquozayıflatacağırdquonı dile getirennaif varsayımları da geccedilersiz kılmaktadır Tam tersine Arjantin oumlrneği neoliberalizminldquoilerici alternatifler iccedilin hayati oumlnem taşıyan halkın kolektif edimcilerinin zayıf veparccedilalanmış bir halde olmalarının hem nedeni hem de sonucurdquo olduğunu accedilıkccedilagoumlstermektedir493493 K Roberts ldquoNeoliberalism and the Transformation of Populismrdquo s 115

Oumlte yandan beraberinde bir dizi kopmayı da guumlndeme getiren bu hacirckimiyet biccedilimininoumldenmesi gereken bedelleri de vardır Birincisi neoliberalizmin dışlayıcı doğası ilkseccedililmiş devlet başkanı olan Rauacutel Alfonsiacutenrsquoin (1983-1989) goumlreve başlarken yaptığı uumlnluumlkonuşmasında ldquodemokrasi besler iyileştirir ve eğitirrdquo derken kastetmiş olduğu anlamdademokrasinin vaatleriyle uyuşmamaktadır Demokratik neoliberalizm bir yandantoplumsal yararı goumlzeteceğini vaat ederken oumlte yandan da bunu sağlayabilecek kurumsalguumlccedilleri tasfiye eder Ayrıca bu rejimlerin meşruiyeti yurttaşlığın giderek metalaştığı birbağlamda siyasi guumlcuumln kaynaklarından biri olabilecekken arzulanan sonuccedillar eldeedilmediğinde de buumlyuumlk bir tehdit kaynağı hacircline gelebilecek ldquobaşarılırdquo (Menem oumlrneğindeparasal istikrara ya da Kirchner oumlrneğinde GSYİHrsquonin devamlı buumlyuumlmesine) iktisadisonuccedillara bağlıdır ndashAlfonsiacuten huumlkuumlmetinin aşırı yuumlksek enflasyon [hiperenflasyon] kriziyle

ve de la Ruacutea huumlkuumlmetinin de konvertibilitenin sona ermesiyle yıkılması bu tehlikenin barizoumlrnekleridir

İkincisi giderek daha fazla sayıda dışlanmış insanın ldquoserbest seccedilimlerrdquoden ldquohesapverebilirlikrdquoten ve benzeri şeylerden ziyade kayırmacılığı ve iltimasccedilılığa bağımlı halegelmesi eğilimi resmicirc kurumlarla guumlnluumlk geccedilinme stratejileri arasında derin bir ayrılığaneden oluyor Uumlccediluumlncuumlsuuml Peroncuların iltimasccedilılığı Peroncu olmayan partilerden daha etkilikullandıkları duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde (guumlnuumlmuumlzde bu durum ldquoArjantin siyasetinin yeni demiryasasırdquo olarak tanımlanıyor494) siyasi rejimin istikrarı PJrsquonin halk sınıflarını dizginleyengayri resmicirc ağların işlerliğini idame ettirip gerekli devlet kaynaklarını yaratıp kullanmakapasitesine fazlasıyla bağımlıdır Sonuccedil olarak (1998rsquode başlayan durgunlukta olduğugibi) uzun suumlreli iktisadi durgunluğun dayattığı sıkı maliye politikaları ya da (1999-2001yılları arasında de la Ruacutearsquonın oumlnderliğindeki Allianzarsquoda olduğu gibi) Peroncu olmayan birpartinin devlet başkanlığını kazanması yuumlzuumlnden bu kapasite kuumlccediluumllduumlğuuml zaman sayılarıgiderek artan işsiz işccedililer (ya da daha genelde sistemin ldquokaybedenlerrdquoi) alternatif eylemve oumlrguumltlenme kanalları aramaya başlarlar Gerccedilekten de 1997-1998 yıllarından bu yanageccedilen zamana bakıldığında demokrasinin vaatleri gerccedilekleşmediğinde neoliberalpolitikalara karşı eyleme geccedilme ve direniş goumlsterme biccedilimlerinde kurumsal siyasettentamamen kopuk ve eşi goumlruumllmemiş bir patlama yaşanmıştır Bundan hareketledemokrasinin ldquosaklırdquo ve halkccedilı yuumlzuumlnuumln grevler goumlsteriler yol kesmeler işgaller ve diğerdoğrudan ifade biccedilimlerinde ve eşit hak taleplerinde ortaya ccedilıktığı hallerde sınırlıdemokrasi anlayışının ldquohalk kesimlerirdquoni ancak sınırlı bir biccedilimde ve geccedilici bir suumlreliğineldquoehlileştirebileceğirdquo soumlylenebilir495494 Ernesto Calvo ve Victoria Murillo ldquoThe New Iron Law of Argentine Politics Partisanship Clientelism and Governability in

Contemporary Argentinardquo Levitsky ve Murillo (der) Argentine Democracy iccedilinde495 J Saul ldquoGlobalism Socialism and Democracyrdquo

Arjantinrsquode demokratik neoliberalizmin ccedilok temel bir ccedilelişkiyle varlığını suumlrduumlrduumlğuuml oumlnesuumlruumllebilir Bir yandan Arjantin demokrasisinin kurucu unsurları olan iltimasccedilılık vekayırmacılık stratejileriyle iccedil iccedile geccedilmiş geleneksel siyaset yapma pratiğine duyulaninancın kaybolması kapitalist seccedilkinlerin kazanımlarını guumlvence altına almayı ve bukazanımları tehdit eden kuvvetleri baskı altında tutmayı amaccedillayan neoliberal siyasi projeaccedilısından oldukccedila verimli olmuştur Oumlte yandan ve eşzamanlı olarak bu durumdışlananların eylemliliği oumlnuumlnde yeni hareket alanları accedilmış yeni muumlcadele ve oumlrguumltlenmebiccedilimleri doğurmuştur

Madun sınıfların hem siyasetten uzaklaşmasını hem de tekrar siyasallaşmasını iccedileren buccedilift youmlnluuml hareket bazı bakımlardan devletten oumlzerk ancak bazı bakımlardan da devletebağımlı olan karmaşık (ve diyalektik) bir ilişkiye dayanan bu yeni siyaset biccedilimininguumlndeme getirdiği meydan okumaların mizacı ve kapsamı hakkında bazı oumlnemli sorularıakla getiriyor Yeniden duumlzenlenme suumlreci aynı zamanda ilerici siyaset accedilısından rahatsızedici kimi sonuccedilların varlığına işaret edebilir Kayırmacılığın krizler aracılığıyla yenidenuumlretilip yaygınlaşması Arjantin krizinin yarattığı yeni ldquokaybedenlerrdquo ve işsizler kitlesidevletin acil durum programlarına ve bu yardımların keyfi bir şekilde dağıtılmasına iyicebağımlı hale gelmiştir Bu bağımlılığın yol accediltığı savunmasızlık Peroncu kayırmacılığındışlananlar uumlzerindeki etkisini arttırmıştır

Bunun temel sebebi Piqueteroların simgelediği işsizler hareketinin ortaya ccedilıkış vegelişme suumlrecinin ccedilelişkili olmasıdır Başlangıccedilta başarılı bir şekilde hareketegeccedilebilmelerinde buumlyuumlk bir rol oynayan tuumlrdeş olmayışları ve oumlzerklikleri zamanla siyasizayıflıklarının da kaynağı hacircline gelmiştir Hareket resmicirc sendikaların (CGT 496) siyasipartilerin ve siyasi liderlerin işe karışmasının reddedildiği geleneksel siyaset biccedilimleriyleaccedilık bir yuumlzleşmenin sonucunda ortaya ccedilıkmıştı Piqueteros oumlrguumltleri Peroncu sendikalarıngeleneksel duumlşey ve piramidi andıran yapılarından farklı doğrudan siyasi eylemler (yolkesmeler) ve yatay demokratik karar alma youmlntemleri (meclisler) aracılığıyla şekillenenaşağıdan yuumlkselen yeni bir siyasetin yolunu accediltılar Zaman iccedilerisinde Piqueterolarmahallelerde (ldquobarriordquo) yeni oumlzoumlrguumltlenme ve oumlzyoumlnetim biccedilimlerini teşvik edentoplulukccedilu [komuumlniter] deneyimin siyasallaşma suumlrecinin aktığı bir mecra hacircline geldilerBu oumlrguumltler Planes Trabajar (işsizlik yardımları) ve diğer yardım biccedilimlerini aşevleri iledevlet hastanelerine gıda sağlayan kooperatif ccediliftlikler ve ekmek fırınları gibi toplumsalihtiyaccedilları karşılayacak uumlretimle ilgili girişimlere (yine okullar ve konutlar gibi kamuinşaatlarıyla ilgili bazı girişimlere) doumlnuumlştuumller496 Genel İşccedili Konfederasyonu ndashccedilev

Oumlte yandan Piqueteroların oumlrguumltsel oumlzerkliğe oumlnem vermeleri devlet programlarınatamamen bağımlı oldukları gerccedileğiyle ccedilelişiyordu Her ne kadar bu yardımlar verilenmuumlcadelelerin bir sonucu olsa da Piqueteroların uumlretim ve oumlrguumltlenme alanındakioumlzerklikleri nihayetinde devletin bu suumlbvansiyonları sunabilme kapasitesine bağlıydıPiqueteros hareketinin kurumsallaşmasının işsiz işccedililerin ldquoaşağıdan yuumlkselenrdquo yenisiyasallaşma biccedilimlerini harekete geccedilirebilmelerini sağlayan Planes Trabajar talebietrafında şekillenmesi kayırmacı yapıyla buumltuumlnleşmeleri ve siyasi boumlluumlnmelerle karşıkarşıya kalmaları tehlikesini de arttırdı Aslında işsizlerin oumlrguumltlerinin giderek daha buumlyuumlkbir kısmının ccedilıkarlarını korumanın en etkin yolunun devletle işbirliğine gitmek olduğusonucuna ulaşmasının da goumlsterdiği uumlzere Planes Trabajar hem etkili bir boumll ve youmlnetstratejisiydi hem de işsizlerin gruplarının bağımlılık ilişkileri aracılığıyla yeniden devletlebuumltuumlnleştirilmesini sağlayacak bir stratejiydi497497 J Wolff ldquo(De-)Mobilising the Marginalised A Comparison of the Argentine Piqueteros and Ecuadorrsquos Indigenous

Movementrdquo Journal of Latin American Studies 39 2007 s 23Boumlluumlnmeler 2001rsquoe gelinceye değin pek sıkıntı yaratmamıştı (başta de la Ruacutea youmlnetimi

sırasında olmak uumlzere farklı oumlrguumltler işbirliği yapmaya devam ediyorlardı) ancak halkıngiderek daha buumlyuumlk bir kısmının devlet programlarından yararlanmaya başlaması(faydalananların sayısı uumlccedil yuumlz binden iki milyona ccedilıkmıştı) farklı kesimler arasındarekabete ve ccedilatışmaya yol accediltı498 Bu durum reformistler (sendikalist eğilimli FTV499 veCCC500) devrimciler (Troccedilkistlerden Guevaracılara Komuumlnistlere UlusalcılaraSosyalistlere kadar en az on farklı kliği iccedileriyor) ve otonomistler (Zapatistalarındeneyiminden esinlenen MTDrsquociler501) arasındaki siyasi ve ideolojik farklılıkların oumlneccedilıkması nedeniyle hareketin bir Ulusal Piqueteros Meclisi kurma girişiminin tekrar tekrarbaşarısızlıkla sonuccedillanmasını kısmen accedilıklar ndashbu kesimlerin hareketin liderliğini elegeccedilirmek iccedilin birbirlerine duumlşmeleri Piqueteroların birleşmesini engelledi498 Bu boumlluumlnmenin ayrıntılı bir ccediloumlzuumlmlemesi iccedilin bkz M Svampa ve S Pereyra Entre la Ruta y el Barrio La Experiencia de

las Organizaciones Piqueteras Buenos Aires Biblos 2003

499 Toprak ve Konut Federasyonu ndashccedilev500 Sınıfccedilı ve Muumlcadeleci Akım ndashccedilev501 İşsiz İşccedililer Hareketi ndashccedilev

Piqueteros hareketini tanımlayan siyasi boumlluumlnmeler hem sol siyasette değişim ilesuumlreklilik arasında karmaşık bir ilişkinin var olduğunu hem de aşağıdan yuumlkselen yenisiyaset biccedilimlerinin demokratik neoliberalizme meydan okurken bazı temel kısıtlarla karşıkarşıya kaldığını goumlsterir Piqueteros hareketi bir yandan yatay kurumsal karşıtıoumlrguumltlenme biccedilimleri ile duumlşey olanlar arasındaki ccedilatışmayı oumlte yandan da Peronculuk ilesol alternatiflerin madun sınıfların liderliğini ele geccedilirmek iccedilin verdikleri muumlcadeleyi goumlzleroumlnuumlne serer Piqueteros oumlrneği işsizliğin neoliberalizmde oynadığı disipline edici etkilerleoumlzerk stratejilerin uygulanabilirliğiyle ldquoaşağırdquodan yuumlkselen yeni siyasetin ne oumllccediluumlde sırf birgeccedilinme stratejisinden ibaret olmayıp toplumsal doumlnuumlşuumlm siyaseti de olduğuyla (ki eğersırf bundan ibaretse en başta dışlanmaya neden olan guumlccedil yapılarını doumlnuumlştuumlrmeyen boumlylebir geccedilinme stratejisinin ne kadar uygulanabilir olduğuyla) ve nihayetinde de işccedili sınıfınınideolojik-siyasi boumlluumlnmesinin bir guumlccedillenme mi yoksa guumlccedilsuumlzleşme kaynağı mı olduğuylailgili ccedilok oumlnemli soruları guumlndeme getirir

Piqueteros oumlrneği sermayenin siyasi birliğine (yani devlete) meydan okuyabilecek birkuvvet olarak emeğin (işccedililerin ve işsiz işccedililerin) siyasi boumlluumlnmuumlşluumlğuumlnuuml goumlsteren biroumlrnektir Bu ldquosolrdquoun karşı karşıya olduğu kuramsal felsefi ya da ideolojik bir guumlccedilluumlktenibaret değildir Peronculukla ve Peroncuların devlet kaynaklarına ayrıcalıklı biccedilimdeerişebilme imkacircnıyla (ki alt sınıflar nezdinde rağbet goumlrmeleri buna dayanmaktadır) boyoumllccediluumlşebilmekten uzak goumlzuumlken sol accedilısından siyasi ve maddi bir sorunun varlığına işaretetmektedir Sonuccedilta bu yalnızca siyasi stratejilerin tehlike altında olduğuna değil aynızamanda demokratik neoliberalizmin kendi ccedilelişkilerini kontrol edilebilir sınırlar iccedilindetutma konusunda sahip olduğu kurumsal esnekliğe de işaret etmektedir

Karşıdevrime Karşı Karşıdevrim Guumlnuumlmuumlzde DoğuAvrupa

GM Tamaacutes

1989 oumlncesinde Komuumlnist Genccedillik Birliğirsquonin başkan yardımcılığını yapan guumlnuumlmuumlzuumlnmilyarder işadamı genccedil ve becerikli Ferenc Gyurcsaacutenyrsquoin oumlnderlik ettiği sosyalist-liberal

koalisyon solcu-halkccedilı vaatlerde bulunduğu bir seccedilim kampanyasının ardından 2006rsquodaMacaristanrsquoda yeniden iktidara geldi Bay Gyurcsaacuteny sonradan parti grubuna hitabenyaptığı gizli bir konuşmada bu vaatlerin bir yığın yalandan ibaret olduğunu accedilıkccedilasoumlyleyecekti Konuşmanın dışarı sızmasının ardından Budapeştersquode ayaklanmalar patlakverdi ve (yalancılığın simgesi olan) devlet televizyon kanalının merkez buumlrosu ateşeverildi 23 Ekim 2006 tarihinde 1956 Macaristan devriminin 50 yılında birkaccedil guumln oumlncekigoumlsterilerde accedilıkccedila yenilgiye uğrayan polis kuvvetleri goumlstericileri yoldan geccedilenlerizaten etkisiz hale getirilmiş tutukluları ve yollarına ccedilıkan herkesi fena halde sopalayarakprotestoculardan oumlcuumlnuuml almış oldu (Liberal aydınlar ebediyen taşıyacakları bir utancaimza atarak polis teroumlruumlnuuml savundular)

Protestolar aylarca suumlrduuml Hızla yozlaşan eylemlere 1944rsquouumln kuşatma altındakiBudapeştersquosinde Yahudi karşıtlıklarıyla meşhur olan Macar Nazilerinin Oklu Haccedilı 502egemen oldu Parlamentorsquoda temsil edilen ve eski başbakan Viktor Orbaacutenrsquoın başını ccedilektiğisağcı kesimler protestoları buumlyuumlk bir maharetle kendi ccedilıkarları iccedilin kullandılar Koalisyonhuumlkuumlmeti radikal kemer sıkma oumlnlemlerini uygulamaya devam etti Fahiş vergi artışlarısosyal harcamalarda ve sağlık harcamalarında kesintiler hastanelerin kapatılması (buguumlnsağlık hizmetlerinin kaosa suumlruumlklenmesinin yol accediltığı ilk oumlluumlm vakalarını yaşıyoruz)okulların ve kuumlltuumlr kurumlarının kapatılması suumlbvansiyonların azaltılması ya da toptankaldırılması hastanelerin demiryollarının elektrik kurumunun ve belediye hizmetlerininoumlzelleştirilmesi planları fiyatların (oumlrneğin ilaccedil fiyatlarının) serbest bırakılması hermuayene iccedilin (devlet) doktorlarına uumlcret oumldenmesi uumlniversite oumlğrencilerine harccedil oumldemezorunluluğu getirilmesi toplu ulaşım fiyatlarının ikiye katlanması uumlcret ve emekli aylığıartışlarının dondurulması tuumlm bunlar Avro boumllgesine katılım iccedilin zorunlu olan AvrupaBirliğirsquonin ldquoyakınlaşma kriterlerirdquonin yerine getirilmesi amacıyla kamu borcunun ve ticaretaccedilığının azaltılması iccedilin gerekli olan şeylerdi Standard and Poorrsquos gibi krediderecelendirme kuruluşları huumlkuumlmet politikasının belirlenmesinde seccedilmenlerden dahafazla etkiye sahip502 Macaristanrsquoda 1930rsquolu yıllardan itibaren faşist partinin amblemi olarak kullanılan simge ndashccedilev

Tuumlm bunlar kulakları sağır eden komuumlnizm karşıtı bağırış ccedilağırışların yabancı duumlşmanıYahudi ve goumlccedilmen karşıtı tahriklerin tam ortasında cereyan ediyor (Macaristanrsquodaneredeyse hiccedil goumlccedilmen yoktur ama hiccedil dert değil şu anda huumlkuumlmette olan koumlksuumlzkozmopolitler kovulmazlarsa gelecekte bir guumln mutlaka goumlccedilmenler olacaktır) Seccedilimanketleri merkez solun parlamentodan silinebileceğini goumlsteriyor huumlkuumlmetidestekleyenler accedilıkccedila tehdit ediliyorlar Parlamentoda temsil edilen sağ partileringirişimiyle en ccedilok nefret edilen oumlnlemlerle ilgili bir halkoylaması yapılacak ndashsosyalist-liberal huumlkuumlmetin buumlyuumlk bir yenilgi daha yaşayacağına kesin goumlzuumlyle bakılıyor Polisinyetkilerini koumltuumlye kullanmasından sorumlu tutulan ulusal polis guumlcuumlnuumln uumlccedil şefi gizliservisin başkanı ve adalet bakanı yuumlz kızartıcı bir biccedilimde istifa etmek zorunda kaldılarYolsuzluklar kol geziyor Otoyol ve metro inşaatları yılan hikacircyesine doumlnmuumlş durumdaİnşaatları yarım bırakılan ccedilok katlı ofis binaları kullanılmaz haldeler Hiccedil kimse kamukurumlarına guumlvenmiyor

Başlarında Wehrmacht503 miğferlerine benzeyen goumlsterişli kasklarıyla motorlarınınuumlzerinde dalgalanan devasa Nazi ve Oklu Haccedil bayraklarıyla derneklerinin (Yahudi

Olmayan Motorcular) isminin gururla yazıldığı deri ceketleriyle binlerce motorcuarkalarında yoğun bir egzoz bulutu bırakarak goumlk guumlruumlltuumlsuumlnuuml andıran motor sesleriyleBudapeşte şehir merkezinin ana caddelerinde dolaşıyorlar Seccedililmemiş ve herhangi birpartiye mensup olmayan kişilerden oluşacak bir uumlst meclisin kurulması ve egemenliğin(halkın yerine) Kutsal Krallığa ait olduğunu ilan edecek bir anayasanın kabul edilmesitalepleri uumllkenin doumlrt bir yanında duumlzenlenen mitinglerde yuumlksek sesle dile getiriliyor Başgoumlsteren bu siyasi ccedilılgınlığı nasıl yorumlayabiliriz 1953 Doğu Berlin 1956 Budapeşte1968 Prag ve 1981 Gdańsk devrimci kalkışmalarının aksine 1989rsquoda Doğu Avruparsquodagerccedilekleşen rejim değişikliği daha saf ve daha iyi bir sosyalizm işccedili konseylerioumlzyoumlnetim hatta proleterlerin uumlcretlerinin arttırılması gibi talepleri dile getirmiyordu1989 ldquonormal durumardquo geri doumlnuumllmesi tarihsel suumlreklilik ve eski uumlccedil sloganın(parlamenter demokrasi ldquopiyasardquo ve ldquoBatırdquoya kayıtsız şartsız bağlılık) itibarını yenidenkazanması olarak değerlendirildi503 İkinci Duumlnya Savaşırsquonda Alman ordusu ndashccedilev

Başka ccedilalışmalarımda da değindiğim uumlzere504 tarihsel suumlreklilik fikri bir seraptı DoğuAvruparsquoda eskiden boumlyle bir sistem mevcut değildi koumlhneleşmiş latifundiya sisteminefakirleşmiş uumlst tabakanın uumlyelerinden oluşan askerler kastının oumlncuumlluumlk ettiği (darbeyapmaya eğilimli) otoriter bir siyasi duumlzene duumlşman olarak algılanan ldquoBatırdquoya şiddetlekarşı ccedilıkanların egemen olduğu kamusal ve duumlşuumlnsel bir yaşama dayanan geri bir tarımtoplumu vardı Doumlkuumllen kanlar katlanılan sıkıntılar kıtlıklar tiranlıklar ve sansuumlranlamında karşılığında buumlyuumlk bedeller oumldenen modernliğin unsurları hareketliliğişehirleşmeyi laikleşmeyi okuryazarlığı matematiksel becerileri sağlık bilgisini altyapıyıccedilekirdek aileyi ccedilalışma disiplinini ve daha pek ccedilok şeyi dayatmayı başaran Leninistplanlamacılar ve modernleşmeciler tarafından getirildi504 ldquoUn capitalisme pur et simplerdquo La Nouvelle Alternative cilt 19 no 60-61 Mart-Haziran 2004 s 13-40 ldquoEin ganz

normaler Kapitalismusrdquo Grundrisse zeitschrift fuumlr linke theorie amp debatte 22 Yaz 2007 s 9-23Yeni piyasa kapitalizmi ve ccediloğulcu demokrasi bu temeller uumlzerine inşa edildi Soumlz

konusu olan sahte bir liberal geccedilmişin yeniden keşfedilmesi değil liberalizmin birkararnameyle ilk kez yuumlruumlrluumlğe koyulmasıydı Nuumlfusun yuumlruumlyuumlşlere mitingleretoplantılara (uumltopyacı siyasette bile kaccedilınılmaz olan numara ve hilelerden bahsetmiyorumbile) katılan ve o zaman ldquohalkrdquo olduğu duumlşuumlnuumllen (aslında asıl goumlrguumll dēmosrsquoun505 eniyimser tahminle ancak yuumlzde 5rsquoini oluşturan) kesiminin buumlyuumlk bir memnuniyetlekarşıladığı bir kararnameydi bu (o zamanlar ben de bu kesimin heyecanlı ve faal biruumlyesiydim) Dağınık olması nedeniyle bu azınlık 1848 ile 1968rsquoin karışımından oluşansiyasi bir tutuma ve duumlnya goumlruumlşuumlne sahipti Coşkulu bir demokratik milliyetccedililik veanayasal liberalizm anlayışı otoriteden kuumlltuumlrel ve cinsel baskıdan disiplinden vepuumlritenlikten hoşlanmama tutumuyla iccedil iccedile geccediliyordu505 Halk ndashccedilev

Zamanında bize ccedilok derinlikli ilginccedil ve sağlam goumlzuumlken bu temelsiz ideolojik olgularolayları goumlzlemleyenlerin neredeyse tamamının ccedilok yavaş kavrayabildikleri kapsamlı biraccedilıklama getirmekte daha da yavaş kaldıkları bir gidişatı yansıtıyordu506 Ne ldquoreelsosyalizmrdquoi soldan eleştiren muhalifler ne de 1989rsquoun 68rsquoe oumlykuumlnen liberter duygusutatmin edici bir accedilıklama getirebilmiştir Tuumlm ccedilıplaklığıyla goumlz oumlnuumlnde olan tarihsel

karşılaştırmalar bile yapılmamıştır En garipsediğim de refah devletinin hem Doğursquoda hemde Batırsquoda krize girmesinin aynı zamana denk gelmesinin hiccedil kimsenin ilgisini ccedilekmemişolması Sovyet bloku rejimlerinin oumlyle olduklarını ilan etmeleri nedeniyle (tarifi zor biranlamda) ldquososyalistrdquo olmaları gerektiği iddiasının hiccedil duumlşuumlnmeden kabul edilmesi tarihselve siyasi imgelemi felccedil etmişti daha da oumlnemlisi buumlyuumlk Batılı guumlccedillerin bu rejimlerleamansızca kavgaya tutuşmasına yol accedilmıştı506 Bkz G M Tamaacutes ldquoSocialism Capitalism and Modernityrdquo Larry Diamon ve Marc F Plattner (der) Capitalism

Socialism and Democracy Revisited iccedilinde Baltimore ve Londra Johns Hopkins University Press 1993 s 54-68 ldquoTheLegacy of Dissent Irony Ambiguity Duplicityrdquo Vladimir Tismaneanu (der) The Revolutions of 1989 iccedilinde Londra veNew York Routledge 1999 s 181-197 (makalenin ilk hali Times Literary Supplementrsquode yayınlandı 14 Mayıs 1993)ldquoParadoxes of 1989rdquo East European Politics and Societies cilt 13 no 2 (Bahar 1999) s 353-358 ldquoVictory DefeatedrdquoLarry Diamond ve Marc F Plattner (der) Democracy After Communism iccedilinde Baltimore ve Londra John HopkinsUniversity Press 2002 s 126-131Bu noktada birkaccedil şeyi netleştirmemiz gerekiyor ldquoReel sosyalizmrdquoin devlet

kapitalizminin oumlzel bir tuumlruuml olduğundan kesinlikle şuumlphe edilmemesi gerektiğiniduumlşuumlnuumlyorum507 Meta uumlretiminin uumlcretli emeğin toplumsal işboumlluumlmuumlnuumln sınıfiktidarının soumlmuumlruumlnuumln baskının zorlama mutabakatın hiyerarşi ile eşitsizliğin uumlcretsizev iccedili emeğin olduğu emeğin sermayenin boyunduruğu altına sokulduğu birikimingereklerine goumlre hareket edildiği ve işccedililerin protesto amaccedillı eylemlerinin tamamenyasaklandığı (tuumlm grevler yasadışıydı) bir sistemdi bu ndashsiyasi goumlruumlşlerini accedilıklamanınyasak olduğundan bahsetmek bile gereksiz Geriye kalan tek sorun tabii ki ldquopiyasaeşguumlduumlmuumlrdquonuumln yokluğu ve bunun yerini devlet planlamasının almasıdır ldquoOumlzel muumllkiyetrdquokavramı burada yanıltıcıdır oumlzel muumllkiyetin oumlzuumlnde proleterlerin uumlretim araccedillarındankoparılmasının yattığı duumlşuumlnuumlluumlrse bu kavram devlet muumllkiyetine de karşılık gelir ndashancakaralarındaki oumlnemli farkları da kuumlccediluumlmsememeliyiz Eğer muumllkiyet denetim demekse (kiyasal olarak oumlyledir) ldquodevlet muumllkiyetirdquo bu anlamda oumlzel muumllkiyettir Sovyet tipirejimlerde uumlretimi boumlluumlşuumlmuuml yatırımı ve tuumlketimi işccedililerin denetlediğini hiccedil kimse iddiaedemez507 ldquoDevlet kapitalizmirdquo kuramları konusunda muumlkemmel ccedilalışmalar iccedilin bkz Mike Haynes ldquoMarxism and the Russian

Question in the Wake of the Soviet Collapserdquo (Michael Coxrsquoun Paresh Chattopadhyayrsquoun ve Neil Fernandezrsquoin kitaplarıhakkında bir değerlendirme yazısı) Historical Materialism 104 (2002) s 317-62 Ayrıca ldquoUn capitalisme pur et simplerdquobaşlıklı ccedilalışmama bakılabilir karşılaştırma amacıyla bkz Stephen A Resnick ve Richard D Wolff Class Theory andHistory Capitalism and Communism in the USSR New York ve Londra Routledge 2002 Paresh Chattopadhyayrsquoindeğerlendirme yazısı Historical Materialism 141 (2006) s 249-270Oumlte yandan Stalin sonrası doumlnemde (kabaca 1956-1989 yılları arasında) Sovyet

blokunda ve Yugoslavyarsquoda var olan devlet kapitalizmi Batırsquodaki refah devletlerinde(sosyal demokrat Hıristiyan Demokrat de Gaulleci hatta Yeni Anlaşma [New Deal] esinliuygulamaların istisnasız hepsinde) yaşanan ve bu devletlerin doğasından kaynaklanansorunlara oldukccedila benzeyen sorunlarla karşı karşıya kalan bir tuumlr otoriter refah devletiyaratmaya teşebbuumls etti (Her ne kadar bu bağlamda gayet uygun oumlrnekler sunsalar daFaşist ve Nazi yanlısı rejimlerde goumlrduumlğuumlmuumlz refah devleti kapitalizminin oumlzelliklerini buyazının dışında tutmak zorundayım)

Gulag508 uygulamasının sona erdiği Stalin sonrası doumlnemin ldquoreel sosyalizmirdquo dacirchilolmak uumlzere tuumlm refah devletlerinin toplumsal amacı ccedilevrim karşıtı bir talep youmlnetimipolitikası izleyerek tuumlketime destek olmak konut ulaşım eğitim ve sağlık hizmetlerinimakul fiyatlarla sağlayarak isyankacircr işccedili sınıfını evcilleştirmek ve sisteme dacirchil etmek

uumlcretli tatiller kitle turizmi ucuz halk eğlenceleri uygun fiyatlı giyim tarzları ve otomobilsunulan bir dopolavoro509 (Yeni Anlaşmarsquoyı savunanların oldukccedila takdir ettikleri 1930rsquoluyılların Stalinist Rusyasırsquonda da aynı oumllccediluumlde etkili olan Mussolinirsquonin icat ettiği bir fikir)yaratmaktı Başrollerde Genccedil Oumlncuumllerin oynadığı 1930rsquolu yılların Sovyet muumlzikal filmiNeşeli Ccedilocuklar (Rusyarsquonın gelmiş geccedilmiş en iyi gişe hasılatı yapan filmiydi) sululuklarave kızların bacaklarına biraz daha az yer verse de Hollywoodrsquoun ya da Uumlccediluumlncuuml ReichrsquoınUFA stuumldyolarının insanı ccedilılgıncasına guumllduumlren yapımlarından ayırt edilemezdi508 Oumlzellikle siyasi muhalifleri cezalandırmak amacıyla kullanılan Sovyet ccedilalışma kampları ndashccedilev509 Boş zamanların eğlence-dinlence amaccedillı kullanılmasını ifade eden dopolavoro kavramı Mussolinirsquonin 1925rsquote kurdurduğu

Opera Nazionale Dopolavoro (Ulusal Eğlence-Dinlence Kuluumlbuuml) ile somutlaştı İşccedililerin ccedilalışma zamanları dışında sportif vekuumlltuumlrel faaliyetlere katıldığı bu kuluumlpler daha sonra faşizmin oumlnemli kurumlarından biri hacircline gelecekti ndashccedilevAynı zamanda ldquososyalistrdquo Doğu Avruparsquoda daha ccedilok Guumlneydoğu Asyarsquonın şirketlere

dayalı refah youmlntemlerini andıran (sendikalarca işletilen ve ccedilalışanların genellikle uumlcretsizolarak faydalandıkları şirket tatil kampları ve şirket otelleri ccedilalışanların ccedilocukları iccedilinuumlcretsiz kreşler ve anaokulları) ve Avrupa sosyal demokrasisinden miras alınan ancakgenelleştirilip zorunlu hale getirilen kimi oumlzellikler de bulunuyordu (tuumlm işletmelerdedışarıya kitap oumlduumlnccedil veren zengin kuumltuumlphanelerin ve indirimli kitap satan kitapccedilılarınbulunması nitelikli ve herkesin satın alabileceği kadar ucuz kitaplar tiyatro ve sinemabiletleri ndashuumlstelik sendika aracılığıyla alınan kitap ve biletlere yuumlzde elli indirimuygulanıyordu yuumlksek eğitime girişte işccedili sınıfının ccedilocuklarının lehine pozitif ayrımcılıkyapılması iş guumlvencesi ucuz temel besin maddeleri ucuz alkol ucuz tuumltuumln ucuz veyaygın toplu taşıma hizmetleri amatoumlr sporlara ve goumlsteri sporlarına rahatccedila katılabilme)Hacirckim sınıfın goumlsterişli luumlkslerinin olması şoumlyle dursun dikkati ccedilekecek oumllccediluumlde zengin dahiolmaması suumlrekli mal kıtlıkları ve tuumlketicinin seccedileneklerinin son derece sınırlı olmasıcinsel puumlritenlik askerlik hizmeti suumlresinin oldukccedila uzun olması ccedilok ccedilalışma kuumlltuuml(genccediller iccedilinse ldquopopuumller mekanikrdquo ve uzay yolculuğu kuumlltleri) herkesin alet kutusuylaccedilapayla ya da tırmıkla ne yapacağının bildiğinin farz edildiği bir rejimin halkccedilı veldquokolektivistrdquo oumlzellikler taşıdığını suumlrekli vurgulayan bir propaganda tuumlm bunlar bir eşitliktınısı yaratmaya hizmet ediyorlardı

Evet bir tını bir eşitlik haletiruhiyesi ama buguumlnle karşılaştırılamayacak bir eşitlikolduğu da bir gerccedilekti ldquoReel sosyalizmrdquode ulus-devletler (Sovyet Rusya haricinde veoumlzellikle de Stalinrsquoin ccediloumlkmesinden sonra) etnik azınlıklara asimile olmalarını teklifederek510 ldquobirlikrdquo ve ldquoahenginrdquo sağlanacağını eskiden beridir suumlregelen kuumlltuumlrelccedilatışmaların sona ereceğini telkin ederek etnik azınlıklar uumlzerinde baskı kurdular Koumlyluumlnuumlfusun sanayi şehirlerine taşınması 19 yuumlzyılın aksine goumlrece iyi planlanmıştıKaynakların tuumlkenmeye başladığı 1970rsquoli yıllara gelinceye değin koumlylerden getirilenkoumlyluumller ccedilok katlı sosyal konutlara yerleştiriliyor sağlık ve kuumlltuumlr dacirchil olmak uumlzerekapsamlı ve eşitlikccedili sosyal hizmetlerin tamamından faydalanmaları sağlanıyordu ndashRomanya ve eski Ccedilekoslovakya gibi uumllkelerde şehirli nuumlfusun buumlyuumlk kısmı hacirclacirc ldquokomuumlnistrdquodoumlnemden kalma apartmanlarda yaşıyor510 1960rsquolı yıllarda Macar sosyal hizmet goumlrevlileri ve yerel belediye goumlrevleri iccedilin hazırlanan eğitim filmlerinde korkunccedil

aşağılayıcı tavırların ve kameralara verilen yapmacık guumlluumlmsemelerin eşliğinde polisin ve askericirc hastane personeliningoumlccedilebe Roman ailelerine zorla banyo yaptırdığını onların saccedillarını kestiğini ve bitlerini temizlediğini goumlsteren sahneler yeralıyor

Bu toplumların dayanılmaz oumllccediluumlde otoriter baskıcı ve baskı altında olduğuna hiccedil şuumlpheyok ama aynı zamanda ne kadar iyi buumltuumlnleşmiş uyumlu sakin succediltan arınmış vekurumsallaşmış olduklarını yeni yeni anlamaya başlıyoruz bir kuumlccediluumlk burjuva hayali hoşama yine de bir hayal Bu toplumlar ayrıca ldquoduumlşeyrdquo bir yapıya sahiptiler Yani yukarı doğrutoplumsal hareketlilik hızlı ve geniş kapsamlıydı başlangıccedilta geri olan koumlyluumltoplumlarından bahsettiğimiz duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde (koumlyden şehre tarladaki insanın belinibuumlken bedensel ccedilalışmadan fabrikadaki teknolojik ccedilalışmaya accedillık pislik ve sefilliktenmuumltevazı kafeterya oumlğuumlnlerine sıcak suya ve ev iccedilinde sıhhi tesisatın olmasına kadar)yaşanan değişim şaşırtıcıydı Kuumlltuumlrel değişim de heyecan vericiydi Okuma yazmanınbilinmediği ve saatin kaccedil olduğunun dahi anlaşılamadığı koşullardan Brechtrsquoe ve Bartoacutekrsquoauzanan yol oldukccedila kısaydı (Sırası gelmişken kurumsal olarak topluma iyice belletilmişkuumlltuumlrel gereksinimlerin nasıl hızla değişebildiğini toplumsal ve ideolojik koşulların ndashDochdie Verhaumlltnisse sie sind nicht so yani ldquoama koşullar bunu imkacircnsız kılıyordurdquo511ndash bu tuumlrfaaliyetleri yararlı ve anlamlı olmaktan ccedilıkarmasıyla birlikte nasıl birkaccedil yıl iccedilerisindeinsanların yarısının ciddi edebiyat eserlerini okumayı ve klasik muumlzik dinlemeyibıraktıklarını goumlrmek oldukccedila eğiticidir)511 Bertolt Brecht ldquoDie Dreigroschenoperrdquo Stuumlcke I Berlin Aufbau-Verlag 1975 s 76 [ldquoUumlccedil Kuruşluk Operardquo Buumltuumln

Oyunları Cilt 3 iccedilinde Mitos Boyut Yayınları 1997]Bu makalenin yazarı olarak daha ziyade kamusal bir rol oynadığım ve geccedilmişe doumlnuumlp

baktığımda buguumln oldukccedila ccedilelişkili duygularla hatırladığım 1989 rejim değişikliğindensonra duumlnya piyasasında geccedilerli olan fiyatlar uumlzerinden yapılan oumlzelleştirmeler varlıklarınsoumlmuumlruumllmesi512 uumlretimin taşeronlaştırılması youmlnetime satılması (akabinde ccedilokuluslufirmalar tarafından satın alınan bu şirketler rekabeti azaltmak ve yeni tutsak tuumlketicipiyasaları yaratmak amacıyla kapatıldılar) yoluyla ldquodevlet muumllkiyetirdquoni hedef alanacımasız saldırı benzeri goumlruumllmemiş fiyat artışlarına gerccedilek uumlcretlerle yaşamstandartlarının tepetaklak duumlşuumlşe geccedilmesine ve kitlesel işsizliğe neden oldu Piyasalarınserbestleştirilmesi o zamana kadar korunan desteklenen ve eski teknolojileri kullananyerel sanayilerin perakende piyasalardaki aşırı rekabete dayanamaması anlamınageliyordu Bu durum damping ve benzeri uygulamalara direnemeyen yerel ticaretinccediloumlkmesine yol accediltı Mevcut istihdam kapasitesinin neredeyse yarısı kaybedildi Ticaripopuumller kuumlltuumlruumln boyalı basının ve değersiz bir suumlruuml şeyin hacirckimiyetinin giderek dahahissedilir olmasının eşlik ettiği yaygınlaşan sefalet ve yuumlkselen succedil oranları ccediloğulcu siyasirekabetin ve sınırları genişleyen ifade oumlzguumlrluumlğuumlnuumln yarattığı bayram havasının tadınıkaccedilırdı Oumlnceleri rengacircrenk oldukları duumlşuumlnuumllen şeylerin aslında iccedili boş birer suumlsten ibaretolduğu anlaşıldı yeni olmalarının ccedilekiciliği giderek azalırken bir mağazanın raflarındauzun suumlre beklemekten rengi atmış mallar gibi goumlruumlnmeye başladılar512 Varlıkların soumlmuumlruumllmesi (asset-stripping) Ucuza alınan bir işletmenin varlıklarının kacircr elde etmek amacıyla parccedila parccedila

satılması (oumlzelleştirilen bir fabrikanın yeni sahibinin uumlretime son verip fabrikanın yalnızca arsasını satarak oumlzelleştirmebedelinden fazla bir kazanccedil sağlaması bunun bir oumlrneğidir) ndashccedilevTuumlm bu yaşananlar Doğu Avruparsquonın mutsuz halkları iccedilin tam anlamıyla akıl almaz bir

felaketti Bir nebze de olsa eleştirel bir tutum sergileyen yegacircne kesim geccedilmişte eskirejimle savaşan ve daha uzunca bir suumlre de eski rejimin hayaletiyle savaşmaya devameden siyasi gruplardı Bu gruplar muumlcadele etmeye değer olduğundan hiccedil kuşkuduyulmamakla birlikte başka sorunlarla boğuşan halk sınıflarının şaşkınlıkla karşıladığı

ifade oumlzguumlrluumlğuuml anayasalcılık kuumlrtaj hakları gey hakları ırkccedilılık karşıtlığı dinerkccedililik[klerikalizm] karşıtlığı milliyetccedililik karşıtlığı gibi II Duumlnya Savaşı sonrası doumlnemin liberalguumlndemini savunmaya devam ediyorlardı ancak bunu yaparken yaygın bir yoksulluğuntoplumsal ve siyasi bir kaosun yaşandığını goumlrmezden geliyorlardı Liberal solun ldquoinsanhaklarırdquo retoriği ile yeni muhafazakacircr sağın ldquoseccedilme oumlzguumlrluumlğuumlrdquo retoriğini harmanlayan (18yıl sonra hacirclacirc aynı şeyi yapıyorlar) bu gruplar mağlup edilmesi gereken bir duumlşmanolarak goumlrduumlkleri yeniden boumlluumlşuumlm silahını kuşanmış ve sınırsız guumlce sahip devletin sonbulması iccedilin oumlzelleştirmeyi destekliyor Sozialstaatrsquoın513 tebaasını oumlzguumlrluumlk acircşığınamuslu oumlzerk yurttaşlar olmaktan alıkoyan ideolojik bir hasım olarak goumlrduumlklerildquobağımlılık kuumlltuumlruumlnerdquo karşı ccedilıkıyorlardı 1990-1994 yılları arasında Macarparlamentosunda milletvekilliği yaptığım doumlnemde beş ay boyunca cumhuriyetccediliuumlniformaların nasıl olması gerektiğini tartıştığımızı hatırlıyorum (uumlzerinde Kutsal Haccedilarması olmalı mıydı yoksa olmamalı mıydı sonuccedilta olmalı diyenler kazanmıştı) ancaknuumlfusu on milyon olan kuumlccediluumlk bir uumllkede iki milyon işin toz olup havaya karıştığı birzamanda işsizlik konusu ciddi olarak hiccedil guumlndeme gelmemişti513 Refah devleti sosyal devlet ndashccedilev

Herhangi bir siyasi kuvvete karşı refah devletini savunan artccedilı bir muharebe yuumlruumltuumllmesigoumlrevi artık hoş goumlruumllmuumlyordu Doğu Almanya ve Ccedilek Cumhuriyetirsquonde olduğu gibildquokomuumlnistrdquo apparatın514 goumlrevlileri aleyhine resmicirc bir ayrımcılığın soumlz konusu olduğu veeski iktidar partisinin uumlyelerinin kendilerini korumak ve incinen gururlarını onarmak iccedilinbirbirlerine iyice kenetlenmek zorunda kaldıkları uumllkelerde bu goumlrev ldquokomuumlnizm sonrasıdoumlnemin solurdquona duumlşuumlyordu diğer yerlerde genellikle aşırı milliyetccedili ve ldquoHıristiyanrdquopartiler bu goumlrevi uumlstlendiler İktidardaki ldquokomuumlnistrdquo partilerin doğru zamanda doğruyerde olmaları sayesinde oumlzelleştirmelerden fazlasıyla kazanccedillı ccedilıkan piyasa yanlısıreformist kanadında yer alan kadroları (ve bu kesimin uumlniversitelerde araştırmaenstituumllerinde ve devlet bankalarında ccedilalışan uzman danışmanları) arasında zaman iccedilindebir devamlılık soumlz konusu olduğu iccedilin ldquohiccedilbir şeyin değişmediğirdquoni ve itibarını kaybetmişhacirckim sınıfın iktidarını uzatmanın fesatccedilı bir tertipten başka bir şey olmadığını savunanrevaccediltaki kuram yuumlzeysel bir inandırıcılığa sahip oluyordu İşin doğrusu değişiklikler okadar buumlyuumlktuuml ki nomenklaturarsquonın515 ancak ccedilok kuumlccediluumlk bir kesimi kendisini kapitalistdalaverecilere doumlnuumlştuumlrebilmişti Son kertede kazananlar yerli kesimler değil ccedilokulusluşirketler Amerikarsquonın başını ccedilektiği askericirc ittifak ve AB buumlrokrasisi oldu514 Buumlrokrası aygıtı ndashccedilev515 Hacirckim sınıf youmlnetici sınıf ndashccedilev

Revaccedilta olan bu kuramın az da olsa doğruluk payının olduğu bir konu vardı 1989rsquodabuumlyuumlk bir vakarla ilan edildiğinin aksine planlı devlet kapitalizmi (namı diğer ldquoreelsosyalizmrdquo) ile liberal piyasa kapitalizmi arasında o kadar da buumlyuumlk bir fark olmadığışuumlphesi Paranoyakccedila şehir efsaneleri olarak ortaya ccedilıkan ve epeyce rağbet goumlren bukuramlar ne kadar anlaşılabilir olsalar da ccediloumlzuumlmlemenin yerini tutamazlar (tutamamalarıda gerekir) Ancak eski ldquokomuumlnistrdquo oumlrguumltlerin halefi olan partilerin yeni muhafazakacircrakidenin (ldquoneoliberalrdquo ifadesi hatalı bir adlandırma Hayal guumlcuumlmuumlzuuml ne kadar zorlarsakzorlayalım guumlnuumlmuumlzuumln ultra kapitalistleri ile piyasa koumlktenciliğinin savunucularının liberalolduğunu soumlylemek doğru olmaz) ccedilığırtkanlığını yaptığı ve refah devletinin son kalıntılarını

ortadan kaldırdığı guumlnuumlmuumlzde bu kuramlar siyasi bir oumlneme sahipler Doğu Avruparsquonınkimi uumllkelerinde ldquokomuumlnistlerrdquo ile ldquokapitalistlerrdquoin tuhaf bir biccedilimde oumlzdeşleştirildiğinetanık oluyoruz ndashne de olsa bize bunu yapanlar eski ldquokomuumlnistlerrdquo hep aynı insanlariktidarda demokratik doumlnuumlşuumlm bir aldatmacaydı tuumlm bunlar bir Yahudi-Bolşevikkomplosudur ve benzeri zırvalar

Sosyalizmle kapitalizmin oumlzdeşleştirilmesinin Nazilere ait bir klişe olduğu iyi biliniyorama ldquokoşullar bunu imkacircnsız kılıyordurdquo aslında birbirlerinden ancak bu kadar farklıolabilirlerdi Her şeyden oumlte 1920rsquoli ve 1930rsquolu yıllarda komuumlnistlerle sosyal demokratlarkapitalizme ve tiranlığa bir buumltuumln olarak karşı ccedilıkma yanlış bilincinde ortaklaşmışlardı vebunda da son derece kararlıydılar Yanlış bilinccedil samimi olmayı engellemez 21 yuumlzyılınbaşında ise eski komuumlnist partiler yalnızca sosyalizme değil işccedili sınıfının en temelccedilıkarlarına dahi karşı ccedilıkıyorlar Bu yeni bir şey değil uumlstelik Doğu Avruparsquoyla da sınırlıdeğil (Doğu Avruparsquodan bahsederken General de Gaullersquonin izinden giderek eskiSovyetler Birliğirsquonin Avruparsquodaki kısmını da dacirchil ediyorum) İtalya Komuumlnist Partisi (veparti lideri Enrico Berlinguer) Bayan Thatcherrsquoin iktidara gelmesinden iki yıl oumlnce kemersıkma oumlnlemlerinin uygulanmasını isteyip bu oumlnlemlere boyun eğmenin proletaryanıngoumlrevi olduğunda ısrar etmemiş miydi516 (Eski PCIrsquonın sağ kanadını oluşturan DS517buguumln 60 yıllık duumlşmanı Hıristiyan Demokratlar ile birleşmeyi oumlneriyorhellip) Dolayısıyla buklişe hiccedilbir zaman doğru olmasa da haklı ve adil bir tarihi roumlvanşı temsil ediyor516 Bkz Ernest Mandel From Stalinism to Eurocommunism Londra New Left Books 1978 s 125-49 PCIrsquonin [İtalya

Komuumlnist Partisi ndashccediln] duumlpeduumlz burjuva siyasetine kaymasına neden olan fırsatccedilı [oportuumlnist] youmlnelim İtalyan aşırısolunun erken yuumlkselişini ve buumlyuumlk bir etki yapmasını accedilıklar bkz Steve Wright Storming Heaven Class Composition andStruggle in Italian Autonomist Marxism Londra Pluto 2002 [Goumlkyuumlzuumlnuuml Fethetmek İtalyan Otonomist MarksizmindeSınıf Bileşimi ve Muumlcadelesi ccedilev Oumlzguumln Yalccedilın Otonom Yayıncılık 2008]

517 Solun Demokratları ndashccedilevYeni muhafazakacircr karşıdevrime karşı yuumlkselen direniş biccedilimlerinin savaş oumlncesi doumlneme

oumlzguuml sıklıkla da accedilık faşist retoriğe ve simgelere bulanmış milliyetccedili ve militarist bir sağanlayışı benimsemesi de bundan kaynaklanıyor ndasheskiden Sovyetler Birliğirsquone dacirchil olanyerlerde Stalincilik ile faşizm arasında bir bireşim [sentez] yapmaya ccedilalışan aşırı birseccedilmecilik [eklektizm] dikkati ccedilekiyor (Rusyarsquoda ana muhalefeti temsil eden RusyaFederasyonu Komuumlnist Partisi Amiral Kolchak ile Baron Wrangel genelkurmayının siyasildquobeyin takımırdquonı temsil eden Beyaz Muhafızlarrsquoın kaccedilık ideologlarından ilham alıyor)Polonyarsquoda eski komuumlnistlerden olan devlet başkanı Kwaśniewskirsquonin ldquoneoliberalrdquo ya dayeni muhafazakacircr rejiminin bozguna uğramasından sonra aşırı Katolik Kaczyńskikardeşler ilk bakışta ne kadar guumlluumlnccedil goumlzuumlkse de bir yanda aşırı toplumsalmuhafazakacircrlığı eşcinsel karşıtlığını kadın karşıtlığını azınlık karşıtlığını Rus ve Almankarşıtlığını Yahudi karşıtlığını ve hepsinden fazla da komuumlnizm karşıtlığı paranoyasını oumlteyanda da parasalcı Ortodoksluğu Bush yanlısı bir askericirc coşkunluğu solda yer alanherkese zuluumlm edilmesini (1930rsquolu yıllarda İspanya iccedil savaşı sırasında UluslararasıTugaylarrsquoda ccedilarpışan buguumln pek azı hayatta olan eski askerlerin emeklilik maaşları bilekesildi) sansuumlruuml ve vahşi bir etnik propagandayı harmanlama konusunda oldukccedilabaşarılıdırlar Polonya ulusal parlamentosu Dietrsquote ccediloğunluğu elinde tutan partinin 41milletvekili İsa Mesihrsquoin Polonyarsquonın ldquoonursal devlet başkanırdquo olarak seccedililmesini teklifeden bir oumlnerge hazırladılar (daha sonra bazıları oumlnergeyi ldquoonursal kralırdquo olarak

seccedililmesini diye değiştireceklerdi) Diet başkanı teknik nedenlerle oumlnergeyi reddettioylamaya cesaret edemediler Kabul edilebilirdi

Slovakyarsquoda Robert Ficorsquonun sol sosyal demokrat huumlkuumlmeti partisinin Vladimiacuter Mečiarrsquoınmilliyetccedili partisi ve alkolik bir palavracı olan Jaacuten Slotarsquonın lideri olduğu yarı faşist parti ileittifak yapmasıyla kuruldu Bay Fico emekli maaşlarına zam yapacak toplu ulaşımfiyatlarını ucuzlatacak devlet idare kontroluumlndeki (ve esasen uumlcretsiz) sağlık ve eğitimhizmetlerinin tasfiye edilmesi suumlrecini durduracak kadar kuumlstahtı Halkın beğendiği birhuumlkuumlmettir ndashCcedilek ve Macar karşıtlığını Rusya yanlısı eğilimlerle buumltuumlnleştirmesi de işincabası Resmin geri kalan kısmına şoumlyle bir goumlz atalım Ccedilek Cumhuriyeti Romanya veSırbistanrsquoda parlamentoda yeterli ccediloğunluğu olan bir huumlkuumlmetin bir tuumlrluuml kurulamamasıBaltık devletccediliklerini penccedilesine alan ccedilılgınca Rusya karşıtlığı ve bunun sonucunda etnikRus azınlıkların apartheid rejimini aratmayan bir ayrımcılığa maruz kalmaları Romanazınlıkların her yerde zulme ve tecride maruz kalmaları (Romanya devlet başkanınınkişisel olarak gıcık kaptığı bir gazetecinin cep telefonunu alıp geri vermediği ve ldquoo piskokulu Ccedilingene kadınla konuşmayacağımrdquo dediği soumlyleniyor) pek saygın ldquouluslararasıtoplumrdquoun ldquodevletleştirdiğirdquo (Bosna Kosova Karadağ Makedonya MoldovaTrans-Dinyester ve Stalinci bir intermundium518 olan Belarus gibi) etnik boumllgeciklerin tamanlamıyla ccediloumlkuumlş iccedilinde olmaları Slovakyarsquoda yaşayan eski Yugoslavya vatandaşlarınınsınır dışı edilmesi ldquoYeni demokrasilerrdquoden ldquogoumlnuumllluumller koalisyonurdquonun cesuraskerlerinden Bay Rumsfeld ile Bay Cheneyrsquoin ldquoyeni Avrupardquosından oluşan bir resim bu518 Duumlnyalar arasındaki alan boşluk ndashccedilev

Liberal yorumcular modernliğe karşı bir başkaldırıdan bahsediyorlar Deli saccedilması Yenimuhafazakacircr (ya da neoliberal) karşıdevrim ulusa oumlzellikle de orta sınıfın alt kesimlerineiki cepheden saldırdı

Birincisi karşıdevrim gelenekten yoksun bir kapitalizmde geccedilmişten kalan yegacircnekaynaştırıcı ilke olan ulusal kimliğin belkemiğini sosyal refah kurumlarının oluşturduğugerccedileğini goumlrmezden gelmiştir Kaybedilen yalnızca geccedilim vasıtaları değil insanlaronurlarını kendileriyle ilgilenildiği ve korundukları duygusunu sonuccedilta da devletin temsilettiği topluluğun kendilerine saygı goumlsterdiğine duydukları inancı kaybediyorlar Devingenbir eşitlik olarak iccedilselleştirilen yukarı doğru hareketlilik planlı refah devletlerinin en buumlyuumlkzaferiydi Sınıfsal konumun yitirilmesi (Orta-Doğu Avruparsquoda uumlniversite diploması bununen tipik oumlrneğiydi Accedillıktan nefesi kokan bir Herr Doktor519 bile sonuccedilta bir beyefendikonumundaydı) esnafların devlet memurlarının oumlğretmenlerin ve doktorların ccedilolukccedilocuklarının yeniden bedensel ccedilalışma gerektiren işlerde ccedilalışmak zorunda kalabilecekleriya da deacuteclasseacute [sınıfdışı] olacakları bir yerlere yasadışı goumlccedilmen olarak gidebilmek iccedilinuumllkelerinden kaccedilmak zorunda kalacakları duygusu tahammuumll edilmesi zor bir tehdittirBahsedilen bu başkaldırı orta sınıfların ulusun ve kastın yitirilmesine karşı isyanıdır519 Doktor Bey ndashccedilev

İkincisi orta sınıfların komuumlnistlerin yarattıkları refah devletinin savunma mevzilerinidesteklemeleri ideolojik olarak imkacircnsızdır ldquoKomuumlnizmrdquoin yenilgiyi ve geccedilmişisimgelemesi nedeniyle bu buumlyuumlk bir itibar kaybı anlamına gelir Ayrıca başarı efsanesikendini geliştirme ve buna benzer efsanelerle harekete geccedilen bir modernleşmeci değilsekuumlccediluumlk burjuvazi bir hiccedil demektir Koumlyluumllerden buumlrokratlar ve aydınlar ccedilıkaran hepsinden

oumlnemlisi de halkın onurunu geri kazanmasını sağlayan kurumları accedilıkccedila destekleyemezlerccediluumlnkuuml bunu yaparlarsa utanccedil verici tarımsal geccedilmişlerini ve yine bir o kadar utanccedil vericildquokomuumlnistrdquo miraslarını kabullenmiş olacaklardır Yeni muhafazakacircr (ya da neoliberal)tahribatı komuumlnistlerin eseriymiş gibi goumlstererek bu utanccediltan kurtulabilir ve 1989oumlncesine ait kurumsal duumlzenlemelerin savunulmasını kabul edilebilir hale getirebilirlerEski komuumlnist parti ya da komuumlnist genccedillik başkan yardımcıları geccedilmişte bu kurumsalduumlzenin bir parccedilası olduklarını ve sağladığı nimetlerden oumltuumlruuml bu duumlzene şuumlkran borccedillarıolduğunu inkacircr edemezler bu duumlzenin yıkılmasının bir yanlışın duumlzeltilmesi olduğunusoumlylemek zorundadırlar Bu halleriyle yeni bir devrin huumlrriyetin ve benzeri şeylerinhabercilerinden ziyade sık sık yanlış yapabilen fırsatccedilı kişilere benziyorlar

Sonuccedilta yeni karşıdevrimciler hem sağ ve sol olarak hem de ldquokomuumlnistrdquooumlzelleştirmecilerin parasalcıların arz yanlı iktisat politikalarını savunanların vekuumlreselleşmecilerin guumlnahsız komuumlnizm karşıtı hasımları olarak sunulabilirlerEnternasyonal ile başlayıp sonunda Ccedilokuluslulara varan Bolşeviklerin adını bile anmadanonların yarattığı refah devletini savunabilirler ccediluumlnkuuml klasik milliyetccedililikten apayrı bir şeyolan militan etniklik fikriyle hem Enternasyonalrsquoe hem de Ccedilokuluslulara karşı ccedilıkabilirler ndashklasik milliyetccedililik bağımsız ve egemen bir ulus-devlet iccedilindeki inanccedillara ve ırklarabakmaksızın tuumlm yurttaşların yasal ve siyasi eşitliği uumlzerine inşa ediliyordu

Doğu Avruparsquoda baş goumlsteren bu siyasi ccedilılgınlık yeni muhafazakacircr (ya da neoliberal)kuumlreselleşme ile neoemperyalizme karşı savunma amaccedillı bir tepki olduğu kadar Batırsquodaortaya ccedilıkan yeni toplumsal hareketlerin kapitalizm karşıtı bir uyarlaması olma oumlzelliği detaşıyordu Bu nedenle Batı ile Doğu Avruparsquodaki toplumsal hareketler arasında ne gibikoşutluklar bulunduğunu kısaca da olsa değerlendirmemiz gerekiyor Doğu Avruparsquodakimuumlcadeleler buumlyuumlk oumllccediluumlde simgesel nitelikteler Oumlrneğin makaleyi yazdığım sıradaHeiligendamnrsquoda duumlzenlenen G8 zirvesi karşıtı protestolarla karşılaştıralım Bir an iccedilinprotestocuların ldquokazandıklarırdquonı devlet liderleri ile diğer kodaman devlet goumlrevlileriniMecklenburg-Vorpommernrsquoden kovmayı başardıklarını duumlşuumlnelim Sonra ne olacakZirveye katılanlar belki faccedilalarında birkaccedil ccedilizikle huumlkuumlmet merkezlerine doumlneceklerHikacircyenin sonuhellip Somut hiccedilbir talepleri yok (ldquokapitalizmi tarihe goumlmelimrdquo bir talep değil)protestocular ldquoburjuva siyasetirdquone tasarlanıp uygulandığı duumlzeyde karşı ccedilıkmıyorlar ndashprotestocuların ılımlı kesiminin dile getirdiği gerccedilekten de somut iccedilerikli birkaccedil talep (dahadoğrusu rica) burjuva siyasetinin ccedilizdiği ccedilerccedilevenin dışına ccedilıkmıyor ve bu nedenle devrimcideğil (oumlrneğin karbon emisyonu goumlccedilmen işguumlcuuml fikri muumllkiyet hakları gibi konularla ilgilitalepler) Sonuccedil olarak ilk anda başarı kazanma şansları olsa da nihayetinde burjuva(anayolcu liberal) siyasetle uyumlu olan talepler Protestocular ldquosistemrdquoe karşı ccedilıktıklarıiccedilin şiddet patlak veriyor ancak sistem bu ortamda asıl (yani yasal) guumlccedillerinikullanmayan ulus-devletlerin patronlarının bu rastgele bir araya toplaşmalarına bağlıdeğil Komuumlnist ya da sosyalist devrimlerin aksine burada tehlike rejim değişikliği değilkaos ccedilıkmasıdır Kaos her ne kadar polis ve Bundeswehr 520 eliyle bastırılıpldquotemizlenebilserdquo de baskıyla engellenemez ndashccediluumlnkuuml yalnızca karşı bir guumlcuuml engellemek soumlzkonusu olabilir ve protestonun boumlyle bir guumlcuuml yoktur Oumlte yandan baskının kendisi birkaosa doumlnuumlşebilir Klasik devrimlerin oumlzellikle Avrupa devrimlerinin aksine burada guumlcuumlnkarşısında bir karşı guumlccedil bulunmuyor

520 Almanya Federal Savunma Kuvvetleri (Alman Silahlı Kuvvetleri) ndashccedilev

Batı Avrupalı genccedillerin protestolarına hacirckim olan Zeitgeistrsquoin521 Doğu Avrupalıgenccedillerinkinden oldukccedila farklı olduğunu da goumlrmemiz gerek Doğu Avrupalı genccediller BatıAvrupalıların Filistinli puşilerini bandanalarını berelerini maskelerini polise taş atışlarınıve televizyonda gıptayla izledikleri asi soğukkanlılıklarını taklit ediyorlar ancak tuumlmbunları aşırı otoriter ırkccedilı ve benzeri olumsuzlukları iccedileren tavırlarla birleştirerekyapmaları onları Batılı genccedillerden farklılaştırıyor Doğu Avruparsquonın orta sınıfa mensup genccedilprotestocuları ile Katolik etnik ayrımcı yabancı duumlşmanı halkccedilı partilerinin militanları herşeyden ccedilok mevcut konumlarını yitirmekten deacuteclasseacute olmaktan korkuyorlar ndashbu hemOrta ve Doğu Avruparsquonın genccedil ve katı sağcılarının 1920rsquoli ve 1930rsquolu yıllardakideneyimlerinden hem de 1960rsquolı yıllarda yaşanan oumlğrenci protestolarının nedenlerihakkındaki bilgilerimizden aşina oldukları bir korku Haute financersquoa522 ve koumlksuumlzkozmopolitan kuumlreselleşmeye ilkesel olarak ne kadar karşı ccedilıkarsa ccedilıksınlar duumlzenhiyerarşi ulusal birlik (endişe verici şekilde el Ezherrsquoin ve Vatikanrsquoın verdiği fetvalarıandıran) sapkın davranış olduğunu duumlşuumlnduumlkleri her şeyin kati olarak sona erdirilmesitalepleriyle etnik nefretten militarizmden homofobiden [eşcinsel duumlşmanlığı] ve katıyerleşik duumlzenden korkmak iccedilin hiccedilbir nedeni olmayan mevcut duumlzenin ister istemezekmeğine yağ suumlrerler Ne kadar ccedilok hata yapmış olursa olsunlar Batırsquoda ve Guumlneyrsquodeortaya ccedilıkan yeni toplumsal hareketler bu tuumlr succedillara bulaşmamışlardır521 Doumlnemin ruhu ndashccedilev522 Yuumlksek finans (finans kapital) ndashccedilev

Bu arada Batı ile karşılaştırıldığında Doğursquoda işccedili sınıfı ccedilok daha suskun Neredeyse hiccedilgrev olmuyor Bir tarafta ulusoumltesi sermaye ve onun yerel temsilcileri oumlte tarafta iseyerel etnik orta sınıflar ve etnik ayrımcı dinerkccedili aydınlar Savaş bu iki kesim arasındasuumlruumlyor Gerccedilek bir sol henuumlz ufukta goumlzuumlkmuumlyorYine dehellip

Fransarsquoda Neoliberalizme Direniş

Raghu Krishan ve Andrien Thomas

Aşırı sağın devlet başkanı adayı Nicolas Sarkozyrsquonin 2007 seccedilimlerinde zaferkazanmasının ardından bir kere daha tuumlm goumlzler Fransarsquoya ccedilevrildi Sarkozyrsquonin zaferi

başta Anglosakson duumlnyada olmak uumlzere anayolcu medyada ve akademik ccedilevrelerdeneoliberal reformların uygulanabilmesi iccedilin buumlyuumlk bir fırsat olarak sevinccedille karşılandıSanki bu yorumcuların dehşetle ve oumlfkeyle yerdikleri yıllarca suumlren bir ccedilatışmadan veiktisadi durgunluktan kurtuluyormuşccedilasına uumllkenin neoliberal reformlara ihtiyacı olduğusoumlylendi bize Nuumlfusun ldquoaşırı korunanrdquo ve ldquomuhafazakacircrrdquo kesimlerinin tuumlm muhalefetinekarşın devlet başkanı Sarkozyrsquonin serbest piyasa reformundan kesinlikle geri adımatmayacağını hevesle umut ediyorlardı523523 ldquoFrancersquos Presidential Election Sarkozyrsquos Moment and Mercifully a Fresh Start for Francerdquo The Economist 10 Mayıs

2007 Ayrıca bkz Timothy Smith ldquoThe Socialists are the Real Conservatives in Francerdquo The Globe and Mail (Toronto)5 Mayıs 2007Devlet başkanlığı ve meclis seccedilimleri neoliberal reformlara hayır demek iccedilin son yıllarda

sokaklara doumlkuumllen milyonlarca erkeğe kadına oumlğrenciye ve gence karşı oluşturulankuvvetler ilişkisini daha da guumlccedillendirdi ancak neoliberalizmin Fransarsquoda nihai bir zaferkazandığını ilan etmek iccedilin henuumlz erken Sarkozy iki buumlyuumlk zorlukla baş etmek zorundaİlki Fransarsquoda neoliberalizme direnişin yaygınlık goumlstermesi ve neoliberal projenin siyasimeşruiyetinin duumlnya genelinde aşınması Bu makalenin ilk kısmında bir yandan 1995rsquoinsonlarında yaygın grevlerle ve protestolarla başlayan liberalizm karşıtı muumlcadelelerdoumlnguumlsuumlne oumlte yandan da eleştirel duumlşuumlncenin ve neoliberalizm karşıtı direnişin ozamandan bu yana dikkat ccedilekici bir sessizliğe buumlruumlnmesine odaklanarak Fransarsquodaneoliberalizme direnişin guumlccedilluuml ve zayıf youmlnlerini ele alacağız Sarkozyrsquonin karşılaştığı ikincizorluk kazandığı zaferin niteliğiyle ilgili Fransarsquodaki yaygın neoliberalizm karşıtı ruh halinihesaba katan Sarkozy neoliberal ccedilabalarını sıklıkla arka planda tutarak yenimuhafazakacircrlığa oumlzguuml ve halkın nabzına uygun yabancı duumlşmanı ve otoriter duumlşuumlncelerebaşvuruyor Aslında Sarkozyrsquonin zaferi toplumsal-iktisadi sorunların goumllgeleyen ve Jean-Marie Le Penrsquoin neofaşist Front National524 partisinin seccedilmen tabanını ele geccedilirmeyiamaccedillayan bir stratejiye dayanıyordu Sağcı siyasi yapının uzunca bir geccedilmişinin olmasınauumllkenin guumlccedilluuml sanayi ve medya ccedilevreleriyle sıkı bağlantıları olmasına karşın Sarkozy debaşarıyla kendisini Fransarsquoyı krizden ve ccedileşitli (gerccedilek ya da hayali) iccedil-dış tehditlerdenkorumaya hazır tarafsız birisi olarak sunabildi524 Ulusal Cephe ndashccedilev

Boumlyle bir şahsiyetin Elyseacutee Palacersquoa525 yerleşmesi ve her an kullanabileceği birparlamento ccediloğunluğuna sahip olması elbette endişe verici Yine de geccediltiğimiz ccedileyrekyuumlzyıllık zaman diliminde hem sağ hem de sol huumlkuumlmetlerce uygulanan neoliberalreformlarla fena halde hırpalanmasına karşın hacirclacirc ayakta duran Fransız refah devletinin(devlet emekli maaşları sağlık ve eğitim hizmetleri işccedililerin buumlyuumlk ccediloğunluğuna goumlrececoumlmert faydalar sağlayan goumlrece istikrarlı ve uzun suumlreli iş akitleri gibi) ccedileşitli temelpayandalarına saldırmakta seleflerinden daha rahat hareket etme şansına sahip olupolamayacağı belli değil Bu kurumlar Sosyalist Parti adayı Seacutegolegravene Royalrsquoe oy verenmilyonlarca ccedilalışan ve orta sınıf mensubu iccedilin olduğu kadar Sarkozyrsquonin accedilık konuşmatarzının halkccedilı ldquokanun ve nizamrdquo yanlısı duruşunun cazibesine kapılan pek ccedilok emekli veişccedili iccedilin de buumlyuumlk oumlnem taşıyor525 Fransa devlet başkanının resmicirc ikametgacirchı ndashccedilev

Sarkozyrsquonin girişiminin başarılı olmasının başkanlık seccedilim kampanyasının son guumlnlerinde

şaşırtıcı ve aşırı sert bir uumlslupla guumlndeme getirdiği ldquokanun ve nizamrdquo ldquoulusal kimlikrdquo veldquoahlaki ccediluumlruumlmerdquo sorunları etrafında uumllkeyi kutuplaşmaya suumlruumlkleyebilmesine bağlı olduğuccedilok accedilıktır Kasım 2005rsquote uumllkenin belli başlı şehir merkezlerinin banlieuelerinde (şehirccedilevresindeki yerleşim boumllgeleri) patlak veren ve uumllkenin Mayıs 1968rsquoden sonra karşılaştığıen buumlyuumlk toplumsal karışıklık olan ccedilatışmalar Sarkozyrsquonin iktidara yuumlkselmesinde oumlnemlibir rol oynadı Buguumln geriye doumlnuumlp bakıldığında tuumlm bu yaşananlar İccedilişleri Bakanı ikeniktidar partisi iccedilinde devlet başkanlığı yarışında kendisine rakip olan (ve Chiracrsquoın da tercihettiği) Başbakan Dominique de Villepinrsquoi saf dışı bırakma gayesiyle Sarkozyrsquonin bilinccedilliolarak kışkırttığı gerccedilekuumlstuuml bir pandomima gibi goumlzuumlkuumlyor Bununla birlikte yoksulbanliyoumllerde patlak veren ayaklanmanın arkasında yatan nedenleri de değerlendirmekgerekiyor Bir yanda yirmi yıldan fazla bir suumlredir gerek sağ gerekse sol huumlkuumlmetlerceuygulanan neoliberalizmin yol accediltığı derin oumlfke ve duumlş kırıklığı oumlte yanda sağın ve aşırısağın toplumsal ve iktisadi sorunları etnik bir mesele hacircline getirip succedilla ilişkilendirmegirişimlerine karşı koymakta solun suumlrekli başarısız olması Bunu akılda tutarakmakalemizin ikinci kısmını yoksul banliyoumllerdeki koşullara ve buralarda yaşayan beyaztenli olmayan ve goumlccedilmen geccedilmişi olan genccedillere ayıracağız

FRANSArsquoNIN BAŞARISIZ ldquoNORMALLEŞMErdquoSİ

2005-2006 yıllarında neoliberalizm karşıtı uumlccedil oumlnemli olay Fransarsquoyı sarstı Mayıs 2005rsquoteldquoAvrupa Birliğirsquone Hayırrdquo diyenlerin halkoylamasından galip ccedilıkmaları Ekim-Kasım 2005rsquoteFransız banlieuelerinde yaşanan ayaklanmalar ve Şubat-Nisan 2006rsquoda CPE iş yasasıreformuna (Contrat Premiegravere Embauche526) karşı oumlğrencilerin başını ccedilektiğihareketlenme Nuumlfusun geniş kesimlerinin giderek kalıcılaşan ve ağırlaşan toplumsal-iktisadi zorluklar yaşaması bu olayların arka planını oluşturuyordu Bu durum ldquoFransızsosyal modelirdquonin yavaş yavaş sonunun geldiğine işaret ediyordu Fransız modeli IIDuumlnya Savaşırsquondan sonra de Gaulleciler ile Komuumlnistler arasında varılan toplumsal-iktisadive siyasi uzlaşmanın ardından yaşanan trente glorieuses527 yani 30 yıllık iktisadibuumlyuumlme ve yaşam standartlarının iyileşmesi doumlnemi sırasında inşa edilmişti Her ne kadarbu model ldquoFransız Tarzı Sosyalizme Youmlnelişrdquoin yolunun hazırlanmasından ziyade kapitalisttoplumsal duumlzenin yeniden duumlzenlenip planlanmasıyla ilgili olsa da ve zaman zamantoplumsal hareketlerin (en ccedilarpıcı şekilde de Mayıs 1968 hareketinin) muhalefetiylekarşılaşsa da işccedili sınıfına toplumsal istikrar biccedilimleri ve goumlccedilmenlere toplumla buumltuumlnleşmeimkacircnı sunuyordu Uumllkenin siyasi ve iktisadi seccedilkinleri Fransarsquonın toplumsal ve siyasibakımdan ldquonormalleşmesirdquoni ve anayolcu Avrupa-Atlantik ccedilizgisine oturmasını sağlayarakbu modeli tasfiye etmek iccedilin 25 yıldır uğraşıyorlar ancak her seferinde nuumlfusun geniş birkesiminin şiddetli direnişiyle karşılaşıyorlar526 İlk İş Akdi ndashccedilev527 Muhteşem otuz yıl ndashccedilev

Oumlzellikle 1980rsquolerden beridir hem merkez sol hem de merkez sağ modernleşmeciler

Avrupa buumltuumlnleşmesini koumlklerinin Jakobenlere kadar uzandığı soumlylenen ldquoFransaistisnasırdquondan kurtulmanın bir yolu olarak goumlruumlyorlar Rağbet goumlren bu goumlruumlşe goumlreFransarsquonın ldquohastalığırdquo akıldışı ve şiddete youmlnelme potansiyeli taşıyan kolektif eylemlerinaniden patlak vermesine eğilimli oumlrguumltsuumlz bir sivil toplum ile her şeye kadir bir devletarasındaki zehirli ilişkiden kaynaklanıyor 528 ldquoFransa istisnasırdquonın bir başka oumlzelliğinin desiyasi sol ile sağ arasında var olan ve etkin bir teknokratik youmlnetimin oumlnuumlnde engel olarakgoumlruumllen ldquoarkaikrdquo uzlaşmaz karşıtlıkla ilgili olduğu soumlyleniyor Fransız seccedilkinleri giderekAnglo-Amerikan modeline uygun hale gelen bir duumlnyada var olduğu farz edilen buistisnanın sona erdirilmesi duumlşuumlncesini desteklemiş ve alkışlarla karşılaşmışlardır 529Fransız istisnacılığının ana hatlarını meydana getiren de Gaulleciliğin ve Komuumlnizmin sonaerişini coşkuyla kutlayan bu kesim hızlanan Avrupa buumltuumlnleşmesi suumlreciyle birlikte uumllkeninldquonormalleşmesirdquo iccedilin sahnenin sonunda hazır hale geldiğini duumlşuumlnuumlyordu Avrupabuumltuumlnleşmesinin parlak bir başarısı olarak sunulan Avrupa anayasasının kabuluuml iccedilinduumlzenlenen halkoylaması oylamanın neoliberalizmin halkın oyuna sunulmasınadoumlnuumlşmesiyle birlikte ne gariptir ki halkın neoliberal Avruparsquoyı reddetmesinin bir vesilesihacircline geldi Avrupa Anayasası tartışmaları suumlrerken solun Non agrave lrsquoEurope libeacuterale (LiberalAvruparsquoya Hayır) sloganıyla yuumlruumlttuumlğuuml Hayır kampanyası sayesinde libeacuteral soumlzcuumlğuumlFransarsquoda kesinlikle siyasi bir hakaret ifadesi hacircline gelmişti528 Oumlrneğin bkz Pierre Birnbaum Logique de lrsquoEtat Paris Fayard 1982 Michel Winock La fiegravevre hexagonale Les

grandes crises politiques de 1871 agrave 1968 Paris Calmann-Leacutevy 1981 Samuel Barnes ve Max Kaase Political ActionMass Participation in Five Western Democracies Londra Sage 1979

529 1988rsquode Fransız Devrimirsquonin 200 yıldoumlnuumlmuuml kutlamalarının arifesinde Fransız tarihccedili Franccedilois Furet ldquoFransa istisnasınınsona erdiğirdquoni devlet başkanları Valeacutery Giscard drsquoEstaing ile Franccedilois Mitterand sayesinde ldquomerkezin Cumhuriyetirdquoninortaya ccedilıktığını ilan ediyordu (bkz Franccedilois Furet Jacques Julliard ve Pierre Rosanvallon La Reacutepublique du centre ParisCalmann-Leacutevy 1988) 1995rsquote Furet buumlyuumlk bir keyifle ldquobundan boumlyle halen yaşadığımız duumlnyada yaşamaya mahkucircmuzrdquodiyordu (bkz Furey Le Passeacute drsquoune illusion Paris Calmann-Leacutevy 1995)AB anayasası projesi neoliberal iktisat politikasının başlıca akidelerini kutsallaştırma

amacı taşıyordu Buumltuumln engellemelere rağmen oy kullananlarının yuumlzde 55rsquoinin oyuylareddedilmesi buumlyuumlk bir başarıydı Buumlyuumlk siyasi partiler ve medya hararetle anlaşmayıdesteklerken ldquoHayırrdquo koalisyonu ise parlamentoda ve anayolcu siyasi alanda sınırlı temsilimkacircnına sahip tuumlrdeş olmayan [heterojen] gruplaşmalardan meydana geliyorduHalkoylamasının sonucu halk ile siyasi seccedilkinler arasında ne kadar derin bir uccedilurumolduğunu bir kere daha goumlsterdi Hayır kampanyasının oumlncuumlluumlğuumlnuuml toplumsal hareketlerinliderleriyle eylemcileri Komuumlnist Parti (FKP) ve esasen Troccedilkistlerden oluşan aşırı soloumlrguumltler yapıyordu ndashSosyalist ve Yeşil partiler iccedilindeki azınlık akımları da katılıyordu(eskiden Komuumlnist eğilimin baskın olduğu uumllkenin en buumlyuumlk sendikası CGT ldquoHayırrdquo oyuverilmesini desteklemiş ancak iccedil boumlluumlnmeler nedeniyle fiili bir kampanya yuumlruumltmemişti)Merkez sağın oumlnemsiz şahsiyetleri ile aşırı sağın da ldquoHayırrdquoı desteklemesi taraflımedyanın ldquoHayırrdquo oylarının gerisinde yabancı duumlşmanı oumlfkenin yattığını ifade edenhaberler yapmasına yol accediltı Ancak anlaşmaya karşı ccedilıkan taban oumlrguumltlerinin dinamiğineve kamuoyu yoklamalarında ldquoHayırrdquo oyu kullananlara bakıldığında toplumsaldeğerlendirmelerin (işsizliğin ve taşeronlaşmanın artacağı korkusu sosyal guumlvencelerinolmaması) milliyetccedili kaygılara (goumlccedil Tuumlrkiyersquonin AB uumlyeliğine kabul edilmesi oumlnerisi)baskın ccedilıktığı goumlruumlluumlyordu

Fransız seccedilkinleri yabancı duumlşmanlığının ve milliyetccedili tecrit siyasetinin geri kalmışkitleler arasında patlaması olarak yorumladıkları Avrupa Anayasasırsquonın reddedilmesini birfelaket olarak değerlendirdiler Muhafazakacircr tarihccedili Reneacute Remond halkoylamasındanbirkaccedil guumln sonra devlet radyosunda şoumlyle diyordu ldquoBu sonucun Muumlnih kadar koumltuuml bir şeyolduğunu soumlylemek istiyorumrdquo Avrupa Birliği başka uumllkelerde de olduğu gibi seccedilkinlerinhalkın taleplerinden uzak olmasının en buumlyuumlk avantajı olduğunu duumlşuumlnduumlkleri bir girişimdiAvrupa buumltuumlnleşmesi faşizmin esasen kitlelerin bayağı iccedilguumlduumllerinin bir uumlruumlnuuml olduğunuduumlşuumlnen muhafazakacircr Hıristiyan Demokratların başlattıkları bir girişimdi Faşizmin IIDuumlnya Savaşırsquonın ve savaş sonrası doumlnemde yaşanan toplumsal ccedilalkantıların ardından bukurucu babalar merkezinde seccedilkinlerin yer aldığı bir Av rupa birleşmesini akılcı vetutkulardan arınmış (bilgili kişilerin denetiminde olan) siyasi karar alma suumlrecinin bencilcemilli ccedilıkarlara ve uumlye devletlerdeki sınıf muumlcadeleleri gibi nahoş sıkıntılara baskınccedilıkmasını sağlayacak bir yol olarak goumlruumlyorlardı

Savaş sonrasında Fransız-Alman barışının sağlandığı ve Soğuk Savaşrsquoın yaşandığı birortamda Fransarsquodaki ilerici guumlccedillerin ccediloğu Avrupa buumltuumlnleşmesinin esasen koruyucu bir roloynadığını duumlşuumlnuumlyorlardı Daha yakın geccedilmişe baktığımızdaysa Avrupa buumltuumlnleşmesisuumlreci neoliberal duumlzenin tehditkacircr ve saldırgan bir koccedilbaşı olarak goumlruumllmeyebaşlanmıştır Gerek kamuoyu yoklamalarının530 gerekse son yıllarda artan ve giderekguumlccedillenen neoliberalizm karşıtı goumlsterilerin goumlsterdiği uumlzere serbest piyasa ekonomisininbu kadar şuumlpheyle karşılandığı başka bir Avrupa uumllkesi daha yoktur 531 Oumlte yandankalkınmış uumllkelere bakıldığında Fransa finansallaşma ve yabancı yatırımlar uumlzerindekikontrollerin serbestleştirilmesi konularında en ileri gitmiş uumllkelerdendir Muumlşfik devletyaklaşımı ve buumlyuumlk kapitalistler arasında kurulan istikrarlı ittifaklar sayesinde 1980rsquoliyıllara gelinceye değin uluslararası rekabetten korunan Fransız sanayisi bu tarihtenitibaren kuumlreselleşme ccedilağına girdi Neoliberalizmin ilerleyişine Fransız ekonomisininfinansallaşması eşlik etti 1985rsquote Paris hisse senetleri piyasasına kote olan firmalarınyuumlzde 10rsquou yabancı yatırımcıların denetimi altındayken 2000rsquoe gelindiğinde bu oran yuumlzde44rsquoe yuumlkselmişti ndashİngilterersquoden (yuumlzde 30) ve ABDrsquoden (yuumlzde 20rsquonin altında) dahayuumlksek532 Bir yandan serbest piyasa karşıtı duyarlılıkların ve toplumsal hareketlerindirenccedilli olması oumlte yandan da Anglo-Amerikan tarzı hissedar kapitalizmine hızlageccedililmesi Fransız toplumunun ccedilelişkilerini derinleştirdi530 Ccedileşitli uumllkelerde duumlzenlenen bir araştırmaya goumlre Fransızların yuumlzde 36rsquosı duumlnyanın geleceği accedilısından en iyi sistemin

ldquoserbest piyasa ekonomisirdquo olduğunu duumlşuumlnuumlyor Almanların yuumlzde 65rsquoi İngiliz yurttaşlarının ise yuumlzde 66rsquosı aynı goumlruumlşuumlpaylaşıyorlar (GlobeScan Haziran-Ağustos 2005)

531 Bkz Isabelle Sommier Le renouveau des mouvements contestataires agrave lrsquoheure de la mondialisation ParisFlammarion 2003

532 Bkz Laurent Mauduit Jacques le Petit Paris Stock 2005 s 162Fransız ekonomisinin finansallaşması uumlcretlerin durağanlaşması ya da gerilemesiyle

yeni emek youmlnetimi stratejilerinin benimsenmesiyle ve kamu hizmetlerinin oumlzelleştirilerekpiyasa ilişkilerinin yaygınlaştırılmasıyla el ele gitmiştir 533 Ancak emek ve sermayearasındaki guumlccedil dengesi accedilısından en yıkıcı olan etkiler (son yirmi yıldır yaklaşık yuumlzde 10duumlzeyinde seyreden) suumlrekli yuumlksek işsizlik oranından ve guumlvencesiz ccedilalışma koşullarınınyaygınlaşmasından kaynaklanmıştır İşsizlere oumldenen yardımların azaltılması ve emek

piyasasını duumlzenlemelerden arındırmayı [dereguumllasyon] amaccedillayan yeni oumlnlemler işsiz vesosyal yardımlardan yararlanan insanların damgalanmasının yanı sıra ekonominin temelsektoumlrlerinde istihdamın istikrarsızlaşmasına yol accedilmıştır İşsizlik korkusu ve beraberindegetirdiği kişisel ve toplumsal sonuccedillar toplum genelinde caydırıcı bir etki yaratmıştırİşverenlerin uumlcretleri duumlşuumlrmelerine ve mali bir karşılık oumldemeksizin ccedilalışma suumlreleriniarttırmalarına imkacircn tanıyan offshoring534 tehditleri bu korkuyu suumlrekli beslemektedir(elektronik uumlruumlnler imalatccedilısı Boschrsquoun 2004rsquote otomobil parccedilaları uumlretimi yapan Lyonyakınındaki Veacutenissieux fabrikasını Ccedilek Cumhuriyetirsquone taşıma tehdidi bunun bir oumlrneğidir)533 Oumlzellikle yeni esnek ccedilalışma duumlzenlemesiyle ilgili olarak bkz Luc Boltanski ve Eve Chiapello The New Spirit of Capitalism

Londra Verso 2006534 Offshoring Kalkınmış uumllke şirketlerinin uumlretim faaliyetlerinin belli kısımlarını uumllke dışında (genellikle uumlretim maliyetlerinin

daha duumlşuumlk olduğu kalkınmakta olan uumllkelerde) kurdukları tesislere kaydırmaları ndashccedilevİstihdamın ve sosyal yardımların guumlvencesizleşmesine karşı harekete geccedilip muumlcadele

etmeyi engelleyen sayısız guumlccedilluumlk bulunuyor Yalıtılmış haldeki işsizler guumlccedilluuml bir birleştiricioumlrguumltten yoksunken guumlvencesiz işlerin en fazla rastlandığı oumlzel kesimin kontroluumlndekisanayi ve hizmet sektoumlrlerinde faaliyet goumlsteren işccedili sendikalarının guumlccedilsuumlz olduğuduumlşuumlnuumllduumlğuumlnde guumlvencesiz işlerde ccedilalışan uumlcretliler işverenlerin baskıları karşısındakorumasız durumdalar Guumlvencesizlikle muumlcadele etmekte ve genel kampanyalarduumlzenlemekte sendikalar da zorlanıyorlar 2003rsquote emeklilik sistemi reformunu engellemeccedilabalarının başarısızlıkla sonuccedillanması Fransız sendikalarının kamu ve oumlzel sektoumlrişccedililerini bir araya getirmekte karşılaştıkları guumlccedilluumlklerin bir oumlrneğiydi Kamu sektoumlruumlnuumlnoumlzellikle de okul oumlğretmenlerinin kitlesel olarak harekete geccedilmesine karşın oumlzel sektoumlruumlnen buumlyuumlk sınai kesimlerinde bile ancak tek tuumlk grevler oldu535 2003 ccedilatışması ve 2004kamu sağlık sistemi reformunun pek de muumlcadele edilmeden yasalaşması Fransızsendikacılığın giderek kuumlccediluumllen kamu sektoumlruumlnuumln birkaccedil alanındaki guumlcuumlne dayanarakayakta kalamayacağını goumlstermiştir 536 Tuumlm bunlar sendikacılığın oumlzuumlnuuml yanidayanışmayı ve birlikte hareket etmeyi guumlccedillendirme kabiliyetini tehlikeye sokmaktadır535 Bkz Jean-Marie Pernot Syndicats lendemains de crise Paris Gallimard 2005 s 23-68 ndashgenel sendikalaşma oranı

yuumlzde 8 (oumlzel sektoumlrde ise yuumlzde 5rsquoin altında)536 2004rsquote enerji sektoumlruumlnuumln goumlrece sorun yaşanmadan oumlzelleştirilmesinden de goumlruumllebileceği uumlzere Fransız sendikacılığının

kamu sektoumlruumlnuumln bazı kesimlerinde sahip olduğu duumlşuumlnuumllen guumlcuumlnuumln bile daha ccedilok bir yanılsamadan ibaret olabileceğineişaret ediyor Bkz Adrien Thomas ldquoEn apesanteur La CGT face agrave la privatisation drsquoEDF et Gaz de Francerdquo Variations3 2006 s 63-72Boumlyle bir ortamda genccedil işccedililerin işten ccedilıkarılmasını kolaylaştırarak yeni bir guumlvencesiz

istihdam kategorisi yaratmayı amaccedillayan CPE emek piyasası reformuna karşı başarıylamuumlcadele edilmesi anlamında 2006rsquoda emek piyasasının duumlzenlemelerden arındırılmasınıhedefleyen neoliberal projeye sekte vuran unsurun esasen oumlğrencilerin başını ccedilektiği birhareketlenme olması oumlnemlidir Oumlğrenci oumlrguumltleri ile sendikaların desteğini alan genccedilinsanlar ve ebeveynleri sokaklara doumlkuumllerek uumlccedil ay boyunca CPErsquoyi protesto goumlsterileriduumlzenlediler Hafta iccedilinde orta ve yuumlksek dereceli okullarda okuyan oumlğrencileruumlniversiteleri ve okulları işgal ettiler kendi aralarında toplantılar duumlzenlendiler vesokaklarda eylemler yaptılar Sendikaların eyleme ccedilağırdığı ebeveynler ve diğer uumlcretliccedilalışanlar hafta sonları ve birccedilok journeacutees drsquoactionrsquode (kısmi genel grevlerin duumlzenlendiğiuumllke genelinde uumlccedil milyon kişinin eylemlere katıldığı 4 Nisan 2006 tarihinde doruğa ulaşan

eylem guumlnleri) onlara katılarak ccedilok buumlyuumlk goumlsteriler gerccedilekleştirdiler537537 CPE karşıtı hareket iccedilin bkz Stathis Kouvelakis ldquoFrom Revolt to the Alternativerdquo 12 Mayıs 2006 httpwwweurope-

solidaireorg Neoliberal basının karalama amaccedillı yazılarına karşı hareketi savunan bir yazı iccedilin bkz David R Howell ve JohnSchmitt ldquoEmployment Regulation and French Unemployment Were the French Students Right After Allrdquo Nisan 2006httpwwwceprnetHer ne kadar Parisrsquoin Latin mahallesindeki ayaklanmalar uluslararası medyada

olağanuumlstuuml ilgi ccedilektiyse de CPE muumlcadelesinin en oumlnemli boyutu bu isyanlar değildiOumlğrencilerle sendikacılar arasında bağlantılar kurulması hareketin şaşırtıcı coğrafigenişlemesi ve oumlzoumlrguumltlenmesi Mayıs 68rsquoin Sorbonne civarında simgesel olarak yenidensahnelenmesinden ccedilok daha oumlnemliydi Aslında en coşkulu ve kalıcı girişimler Parisrsquotedeğil daha kuumlccediluumlk şehir ve kasabalarda oldu Protestolar başlangıccedilta katı bir tutumsergileyen Dominique de Villepin huumlkuumlmetini sonunda (yasanın parlamentoda kabuledilmiş olmasına karşın) CPErsquoyi geri ccedilekmek ve yuumlruumlrluumlkten kaldırmak zorunda bıraktıİşveren oumlrguumltleri bile huumlkuumlmetten yasayı geri ccedilekmesini istediler Huumlkuumlmetin inatccedilılığı tersteperek gelecekte soumlz konusu olabilecek duumlzenlemelerden arındırma girişimlerinitehlikeye atmış oldu

NEOLİBERALİZMİN CcedilIKMAZ SOKAKLARI

Fransarsquonın duumlzenleme dışı kalmış kapitalizm ccedilağına girmesi ldquotoplumsal de Gaulleciliğinrdquove sosyal demokrat Keynesccedili projenin buna koşut olarak sona ermesi demek oluyorduldquoToplumsal de Gaullecilikrdquo halk ile lideri arasında kişisel bir ilişki kurulması ve uumlcretliccedilalışanların şirketlerin karar alma suumlreccedillerine sınırlı katılımının sağlanması yoluyla sınıfccedilatışmasının uumlstesinde gelme fikri uumlzerine kurulmuştu Merkez sağın istikrarlı bir deGaulleci kimlik geliştirmekte zorlanması ekonominin devletccedile duumlzenlenmesi duumlşuumlncesininiyice yerleşmiş olması nedeniyle neoliberal reform guumlndemini kabul ettirememesindenkaynaklanıyordu Eski devlet başkanı Jacques Chiracrsquoın savunduklarından gerisingeriyeccedilark etmesi bu zorlanmanın iyi bir oumlrneğidir Chirac 1995 seccedilim kampanyasın ı fracturesocialersquoyi538 iyileştirme vaadiyle yuumlruumltmuumlştuuml ancak iktidara gelir gelmez neoliberalmodele sadakatini ispatlamak hevesiyle kamu sağlık sisteminde ve kamu sektoumlruumlemeklilik planlarında reform yapmaya kalkıştı Sonuccedilta demiryolu işccedililerinin grevininuumllkeyi felce uğratacağı Kasım-Aralık 1995rsquoin ldquohuzursuz kışrdquoının kıvılcımını ccedilakmış oldu539Sarkozyrsquonin neoliberal guumlndemi dayatmakta daha başarılı olup olmayacağını zamangoumlsterecek538 Toplumsal uccedilurum toplumsal boumlluumlnme ndashccedilev539 Daniel Singer ldquoThe French Winter of Discontentrdquo Monthly Review 49 Temmuz-Ağustos 1997 Raghu Krishnan

ldquoDecember 1995 The first revolt against Globalizationrdquo Monthly Review 48 Mayıs 1996 [ldquoFransız Proletaryasının BuumlyuumlkDirenişi Kuumlreselleşmeye Karşı İlk İsyanrdquo Uumlruumln Ocak 1997 sayı 1 s 27-44]Chiracrsquoın refah devletine karşı başlattığı cepheden saldırının 1995rsquote geri

puumlskuumlrtuumllmesinin sonuccedillarından biri de Sosyalist Partirsquonin (Parti Socialiste PS) 1997parlamento seccedilimlerinde zafer kazanması oldu Ancak PS neoliberal politikaların en

azından kısmen geriletilmesi umutlarını boşa ccedilıkardı Yenilen sağcı huumlkuumlmetin gericioumlnlemlerini tersine ccedilevirmekte isteksiz olmasının oumltesinde Lionel Jospinrsquoinbaşbakanlığında geccedilen 1997-2002 doumlneminde PS izlediği refah devletini parccedilalamapolitikasıyla sağcıların halefi olmayı hak ettiğini kanıtlamış oldu PS kamu hizmetlerininoumlzelleştirilip duumlzenlemelerden arındırılması ve vergi indirimleri yapılması guumlndemini takipederken emeklilik yaşının yuumlkseltilmesi fikrini de kabul etti Sonuccedilta parti ile işccedilisınıfından seccedilmenler arasındaki uccedilurum giderek derinleşti PS başta Paris ile Lyonrsquounguumlnuumln moda eğilimlerini yakından izleyen şehir merkezlerinde olmak uumlzere yuumlksek uumlcretalan beyaz yakalı işccedililer arasında taraftar kitlesini genişletmesine karşın daha geniş birsınıf ittifakı oluşturmayı başaramadı

Fransız sosyalistleri ile işccedili sınıfı arasındaki uccedilurum oumlylesine buumlyuumlmuumlştuuml ki 2002 devletbaşkanlığı seccedilimleri oumlncesinde Sosyalist Partili eski başbakan Pierre Mauroy yoldaşlarınıuyarmak zorunda kalmıştı ldquoBiliyorsunuz lsquoişccedilirsquo doumlrt harfli bir soumlzcuumlkten ibaret değilrdquo PSuumlyelerinin giderek işccedililerden uzaklaşması sosyolojik bir olgu Parti uumlyeleri arasında ortasınıfların hatta orta uumlst sınıfın ağırlığı giderek artıyor 540 İşccedili sınıfının PSrsquoden uzaklaşmasıoldukccedila ccedilarpıcı 2007rsquode oy kullanan işccedililerin yalnızca yuumlzde 25rsquoi ilk turda SeacutegolegraveneRoyalrsquoe oy verirken yuumlzde 20rsquosi Jean-Marie Le Pen ve yine yuumlzde 20rsquosi de Sarkozy lehineoy kullandılar541540 Reacutemi Lefebvre ve Freacutedeacuteric Sawicki La socieacuteteacute des socialistes Le PS aujourdrsquohui Paris Editions du Croquant 2006541 CSA-CISCO anketi 22 Nisan 2007

Yaklaşık 30 yıl oumlnce Margaret Thatcher ve Ronald Reagan neoliberalizmi bir uumltopyabiccedilimi gibi sunmayı başarmışlardı Ancak Bay Sarkozyrsquonin aynı şeyi yapması muumlmkuumlndeğil Guumlnuumlmuumlzde dizginlerinden iyice boşanan kapitalizm coşku ve destek değil korku vekızgınlık uyandırıyor Neoliberalizmin Fransarsquoda ilk kez piyasaya suumlruumllduumlğuuml 1980rsquolerinortalarında bile daha iyi bir duumlnya vaadinden soumlz edilmiyordu Uumllkenin kontroluuml dışındaortaya ccedilıkan ekonomik krize ve ekonomideki değişikliklere karşı uygulamaya konmuşgeccedilici bir duumlzenleme olarak goumlruumlluumlyordu Kemer sıkma politikaları ccedilok geccedilmeden yeriniyeniden istikrara ve guumlvenceye bırakacaktı Buguumln geldiğimiz noktada neoliberalizminyeni ve istikrarlı bir duumlzen yaratamamış olduğu accedilıkccedila ortadadır Aksine neoliberalreform istihdam cephesinde herhangi bir iyileşmeye yol accedilmaksızın yeni reformlara zeminhazırlıyor Neoliberalizm taraftarı tarihsel bir blok oluşturulamaması neoliberalizminnuumlfusun geniş katmanlarına toplumsal istikrar biccedilimleri sunamamasından kaynaklanıyor

Artan iktisadi sıkıntılar işyeri kolektifleri ile geleneksel sanayi işyerlerininparccedilalanmasının da etkisiyle işccedili sınıfının da parccedilalanmasına neden olmuş sınıfdayanışması ve bilinci giderek aşınmıştır 542 Bireysel başarının oumlvuumllduumlğuuml veldquokaybedenlerrdquoin alaya alındığı koşullarda toplumsal Darwincilik oumlylesine guumlccedillendi ki işccedilisınıfının bazı kesimleri goumlccedilmenlerin ve kendi ccedilocuklarının istihdamdan sosyalyardımlardan ve bilfiil uumllkeden dışlanmasına olumlu goumlzle bakmaya başladılarGoumlccedilmenlere oumlfke kusan (Neonazileri koumlktendinci Katolikleri ve Jean-Marie Le Penrsquoin başınıccedilektiği Fransarsquonın soumlmuumlrge imparatorluğu guumlnlerine oumlzlem duyanları bir araya getiren)neofaşist Ulusal Cephe (FN) 1983rsquoteki ilk seccedilim başarısından beridir bu duyarlılıklarıistismar ediyor Ulusal Cephe toplumsal ve iktisadi refahla ilgili sorunları goumlzlerden uzaktutmak iccedilin dikkatleri goumlccedilmenlik meselesine ccedilekmek (bu suumlrece Lepeacutenisation des

esprits543 deniliyor) isteyenlerin en oumlnuumlnde yer alıyor542 Eskiden Fordizmin sınai ccedilekirdeği olan otomobil sanayisi oumlrneği iccedilin bkz Steacutephane Beaud ve Michel Pialoux Retour sur la

condition ouvriegravere Enquecircte aux usines Peugeot de Sochaux-Montbelliard Paris Fayard 1999543 Ruhların Le Penleşmesi ndashccedilev

BANLIEUELERDE İSYAN

2005 Banlieues ayaklanması ccedilağdaş Fransız toplumunu etkisi altına alan toplumsal-siyasi direniş ve parccedilalanma suumlreccedillerinin guumlccedilluuml bir oumlrneğiydi 27 Ekim guumlnuuml akşamuumlzeriParisrsquoin banliyoumllerinden Clichy-sous-Boisrsquode biri Malili diğeri Tuumlrk-Tunuslu goumlccedilmenailelerden iki genccedil Bouna Traoreacute (15 yaşında) ve Zyed Benna (17 yaşında) polistensaklandıkları bir trafoda elektrik akımına kapılarak hayatlarını kaybettiler 544 İki gencinoumlluumlmuuml ayaklanmaların ve ccedilatışmaların fitilini ateşledi Diğer Fransız şehirlerininbanlieuelerine de sıccedilrayan eylemler uumlccedil hafta suumlrduuml Bu olaylar Mayıs 1968rsquoden sonrapolisle ve oumlzel guumlccedillerle ccedilatışmaların yaşandığı en oumlnemli doumlnemdi544 Muhittin Altun isimli uumlccediluumlncuuml genccedil elektrik ccedilarpmasına karşın sağ kurtuldu Uumlccedil genccedil komşu şehirlerden birinde oynanan

bir futbol maccedilından eve doumlnuumlyorlardı Yolda bir hırsızlık vakası nedeniyle polisin peşlerine duumlştuumlğuuml bir grup genccedillekarşılaştılar Kimlik kartları yanlarında olmayan polislerden birisinin plastik mermi atan silahını ateşlemeye hazırlandığınıgoumlren ve son guumlnlerde defalarca kimlik kontroluumlne maruz kalmaları yuumlzuumlnden oumlfkeli olan genccediller kaccedilarak saklanacak biryer aramaya karar verdiler İccedilişleri Bakanı Sarkozyrsquonin defalarca polisin olayda herhangi bir sorumluluğunun olmadığınısoumlylemesine karşın Polis Hizmetleri Genel Muumlfettişi (IGS) yaptığı tahkikatın sonucunda aslında polislerden birinin trafoyatırmanan genccedilleri goumlrduumlğuumlnuuml ve amirlerini bilgilendirdiği ancak gerek kendisinin gerekse amirlerinin genccedillere yardımetmedikleri ortaya ccedilıktıBanlieuelerdeki ilk ccedilatışma değildi bu Yakın geccedilmişteki ilk ccedilatışma 1980rsquolerin başlarında

Lyonrsquoun dış kesimlerinde olmuş 1990rsquoların ortasından itibaren ccedilatışmalar sıklaşmayabaşlamıştı Oumlnceden kestirilebilecek nedenlerle patlak veriyorlardı Polisin bir gence koumltuumlmuamelede bulunması ya da bir gencin oumlluumlmuumlne neden olması genccedillerle polis arasındadaha buumlyuumlk bir ccedilatışmanın ccedilıkmasına arabaların duumlkkacircnların ve kamu binalarının hedefalınmasına yol accedilıyor Ccedilatışmalarda insan kaybı genellikle az oluyor sokak ccedilatışmalarınakatılan genccedillerden ve polis guumlccedillerinden yaralananlar oluyor 2005 Kasımrsquoında yaşananlardaha uzun suumlrmesi ve daha fazla yayılması nedeniyle bu alışıldık tablodan farklıydı545Banlieue patlamasının ilk bakışta hemen dikkat ccedileken oumlzellikle de siyasi nedenineodaklanılması buumlyuumlk oumlnem taşıyor Geriye doumlnuumlp baktığımızda olayların Bay Sarkozyrsquoninsonu başarıyla biten devlet başkanı olma planında oumlnemli bir yeri olduğu accedilıkccedilagoumlruumllebiliyor 2005rsquoin başında AB anayasası iccedilin duumlzenlenen halkoylamasında huumlkuumlmetinutanccedil verici bir yenilgiye uğramasının ardından gerccedilekleştirilen kabine değişikliklerisırasında İccedilişleri Bakanlığı goumlrevine geri doumlnen Sarkozy uumllkenin yoksul banlieuelerindeyaşayanları accedilıkccedila aşağılayan kışkırtıcı bir strateji takip etti İki gencin oumllmesinden sonrave ayaklanmalar suumlrerken gerek Sarkozy gerekse iktidar partisinden destekccedililerihayatlarını kaybeden genccediller hakkında yanlış ve tahrik edici iddialarda bulunmaya polisinoumlluumlmlerden hiccedilbir şekilde sorumlu olmadığını soumlylemeye ve polisin ayaklanmalaramuumldahale ederken aşırıya kaccedilan davranışları (oumlrneğin bir cemaatin camisine goumlz yaşartıcı

bomba atılması gazla dolan camiden can havliyle dışarı fırlayan kadınlara yapılan ırkccedilı vecinsel tacizler) nedeniyle oumlzuumlr dilemekten kaccedilınmaya devam ettiler 546 İccedilişleri BakanıUMP547 partisi ve polis soumlzcuumlleri farklı accedilıklamalarda bulunarak ayaklanmalardan succediloumlrguumltlerini aşırı solu İslamcı ldquokoumlktendincilerirdquo hatta ldquoccedilokeşlilik yandaşlarırdquonı sorumlututtular545 Laurent Mucchielli ve Abderrahim Aiumlt-Omar ldquoLes eacutemeutes de novembre 2005 les raisons de la colegravererdquo Veacuteronique Le

Goaziou ve Laurent Mucchielli (der) Quand les banlieues brucirclent Retour sur les eacutemeutes de novembre 2005 iccedilindeParis La Deacutecouverte 2006

546 ldquoUne grenade lanceacutee agrave lrsquoheure de la priegravererdquo LrsquoHumaniteacute 2 Kasım 2005547 Halk Hareketi Birliği (Union pour un Mouvement Populaire) ndashccedilev

Fransız istihbarat teşkilatı DCRGrsquonin dışarıya sızan 23 Kasım tarihli bir raporundaİslamcıların succedil oumlrguumltlerinin ve aşırı solun işin iccedilinde olduğu iddialarının asılsız olduğuaccedilıkccedila ifade ediliyordu İslamcılar dikkati ccedilekecek hareketlerden uzak durup bazıolaylarda ortalığı yatıştırmaya ccedilalışırlarken ayaklanmalar aşırı solu tamamen gafilavlamıştı Succedil oumlrguumltleri ise işlerini yuumlruumltmek iccedilin genellikle huzurlu ve istikrarlı bir ortamaihtiyaccedil duyarlar DCRG raporu ayaklanmaları şoumlyle tanımlıyordu ldquoSırf etnik ya da coğrafikoumlkenleri nedeniyle değil Fransız toplumundan dışlanmış insanlar olarak iccedilindebulundukları toplumsal koşullar nedeniyle de guumlccedilluuml bir kimlik duygusuna sahip olangenccedillerin katıldığı lideri ve programı olmayan toplu konut boumllgelerinde yaşanan halkınisyanı hellip oumlrguumltluuml olmayan bir şehir ayaklanmasırdquo548 Huumlkuumlmet 8 Kasım guumlnuuml olağanuumlstuumlhacircl ilan etmek amacıyla 1955 tarihli soumlmuumlrge yasasını tozlu raflardan indirmeye kararverdiğinde olaylar zaten yatışmaya başlamıştı karışıklıkların bir suumlredir iyice durulmasınarağmen 15 Kasımrsquoda olağanuumlstuuml hacircl uygulaması uumlccedil ay suumlreyle uzatıldı549 Accedilıktır kihuumlkuumlmet ccedilevreleri accedilısından olaylardan etkilenen mahallelerde huzurun ve duumlzeninyeniden tesis edilmesi gereksiniminin oumltesine geccedilen siyasi bir dinamik soumlz konusuydu550548 Alıntılayan ldquoLe rapport explosif des Renseignements geacuteneacuterauxrdquo Le Parisien 7 Aralık 2005549 Steacutephane Berger ve Jeacuterocircme Leguay ldquoChronologierdquo Une reacutevolte en toute logique Des banlieues en colegravere iccedilinde

Sainte Colombe LrsquoArchipel des pirates 2006550 Nasser Demiati ldquoNicolas Sarkozy ministre de lrsquoInteacuterieur et pompier-pyromanerdquo Goaziou ve Mucchielli (der) Quand

les banlieues brucirclent iccedilindeFransız banlieuelerinde yaşanan başkaldırı sıklıkla Fransız sosyal modelinin yeni bir

başarısızlık oumlrneği olarak sunuldu ve olumsuz anlamda bazı Amerikan şehirleriningettolarında yaşananlarla karşılaştırıldı Bu karşılaştırma son derece yanıltıcıdır Banlieueisyanının nedenlerinin ve sonuccedillarının daha ayrıntılı araştırılması gerekiyor Sarkozyrsquoninkinik manevrasına rağmen yoksul banlieuelerde uumlccedil derin kriz (toplumsal-iktisadi krizsoumlmuumlrgecilik sonrası krizi ve siyasi temsiliyet krizi) aynı zamana denk gelmeseydi Clichy-sous-Boisrsquode yaşanan trajik oumlluumlmler boumlyle bir tepkiye yol accedilmazdı

Toplumsal-iktisadi kriz goumlz oumlnuumlne alındığında neoliberal yeniden yapılanmanın şehirlericcedilevreleyen yoksul boumllgelerde neden olduğu sonuccedillardan kurtulmanın hiccedilbir yolu yokturBu accedilıdan Fransa 1970rsquolerin iktisadi krizinin ardından ekonomilerinde kapsamlı biryeniden yapılanmaya giden diğer Batı uumllkelerinden farklı değildir Yeniden yapılanmasuumlreci banlieuelerin işccedili sınıfının yaşadığı kesimlerinde tam istihdama yuumlkselen yaşamstandartlarına ve genişleyen sosyal koruma biccedilimlerine dayalı toplumsal duumlnyayıtamamen parccedilalıyordu Bu parccedilalanma toplu konut projelerinin desteklenmesinden

vazgeccedililip oumlzel muumllkiyetin teşvik edilmesini de kapsayan konut politikalarının duumlzenlemedışı bırakılması uygulamasıyla bir arada duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde FKPrsquonin denetimi altında olanbelediyelerde esas toplumsal kuvveti oluşturan beyaz yakalı ve vasıflı işccedililerin giderek buboumllgelerden uzaklaşmalarına neden oldu551 FKPrsquonin ve bu partinin temsil ettiği kendineguumlvenen işccedili sınıfının kaleleri giderek cılızlaşan ve haşin bir hal alan toplumsal yazgınınsayılarını hızla arttırdığı ccedilalışan yoksullarla işsizlerin toplumsal ayrışmaya maruz kaldıklarımekacircnlar hacircline geliyordu552 Sanayideki mevcut vasıfsız ve yarı vasıflı (ve giderekguumlvencesizleşen) işlerde rekabet artarken 1970rsquolerden itibaren ortaokul ve liselerdeokuyanların sayısında goumlzlenen artışın oumlbuumlr yuumlzuumlnde bu tuumlr işlerin kuumlccediluumlmsenmesi gerccedileğiyatıyordu İşccedili sınıfı kahramanından soumlz etmek artık muumlmkuumln değildi551 Olivier Masclet La Gauche et les citeacutes enquecircte sur un rendez-vous manqueacute Paris La Dispute 2003 Banlieuelerde

yaşanan kriz hakkındaki değerlendirmemizde Parisrsquoin Gennevilliers banliyoumlsuumlndeki bir sitenin gelişimini inceleyen bu etkileyiciccedilalışmaya ccedilok şey borccedilluyuz

552 Loiumlc Wacquant ldquoLa marginaliteacute urbaine au nouveau milleacutenairerdquo Contretemps 13 Mayıs 2005Kasım 2005rsquoteki olaylardan etkilenen yerlerin ccediloğu 1996rsquodan beridir Hassas Kentsel

Boumllgeler (ZUS) olarak sınıflandırılan yerlerdir 47 milyon kişinin başka bir deyişle uumllkenuumlfusunun yuumlzde 8rsquoinin yaşadığı 751 boumllge iccedilin kullanılan ZUS terimi Lyon ile Parisrsquoinbanlieuelerinde yaşanan ayaklanmalardan sonra Sosyalistlerin işccedili sınıfının yaşadığıboumllgelerde koşulların koumltuumlleşmesine ccediloumlzuumlm bulmak amacıyla 1990rsquolerin başlarındauygulamaya geccedilirdikleri kentsel planlama girişimlerinin bir uzantısıydı ZUSrsquota işsizlik oranıuumllke ortalamasının iki uumlccedil katı kadar Duumlşuumlk uumlcretler guumlvencesiz işler ve işsizlik de ccedilokdaha yaygın ZUSrsquota yaşayan ailelerin daha kalabalık oldukları ve 25 yaş altındakilerin buboumllgelerin toplam nuumlfusun yuumlzde 50rsquosinden fazlasını oluşturduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde liseeğitimini yarım bırakanların oranının ve (suumlrekli olarak yuumlzde 30-40rsquoın uumlzerinde seyreden)genccediller arasındaki işsizlik oranının ccedilok yuumlksek olması fazlasıyla oumlnem kazanıyor ZUSrsquotakikonutlar genellikle yetersiz aşırı kalabalık ve bakımsız hacirclde Son olarak adi succedillarınişlenme oranı (saldırganlık hırsızlık kavgalar uyuşturucu ticareti) ccedilok yuumlksek553553 Bu sayıların alındığı kaynak Laurent Mucchielli ldquoLes eacutemeutes de novembre 2005 les raisons de la colegravererdquo Goaziou ve

Mucchielli (der) Quand les banlieues brucirclent iccedilindeBu sorunların ldquotoplumsal kaynaşmardquonın yetersiz olmasından ve koumltuuml kentsel

planlamadan kaynaklandığını soumlyleyen huumlkuumlmet nuumlfusun toplumsal accedilıdan dahaldquoarzulanırrdquo kesimlerinin gerilemekte olan bu boumllgelere ccedilekilmesine genellikle stratejikulaşım arterleri yakınında bulunan ZUSrsquolarda yatırım yapacak işletmelere vergi indirimlerive teşvikler sunulmasına youmlnelik girişimlere ağırlık verdi İyice eskiyen toplu konutlarınyıkılması toplu konutların muumlmkuumln olduğunca sınırlı sayıda tutulması ve daha cazip (vegenellikle oumlzel) konutların inşa edilmesi iccedilin kamu-oumlzel sektoumlr ortaklığının geliştirilmesigibi youmlntemlere başvuruldu Banlieuelerin en yoksul boumllgelerinin 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllardadurumu koumltuumlleşen şehir merkezlerinin bulunan konut stokuyla aynı tarzda ele alınıyordu(alt gelir gruplarının uzaklaştırılmasıyla nezihleştirilen [gentrified] ikamete ayrılmışmahalleler pahalı ofis emlakları ve turistlere youmlnelik rahat konaklama yerleri) Boumlyle biryaklaşım belki bu boumllgelerin ccedilehresini değiştirip sorunların uumlzerini oumlrtebilir (az sayıdamuumlteahhidi ve gayrimenkul spekuumllatoumlruumlnuuml zenginleştirebilir) ancak sorunları ccediloumlzemezDaha da koumltuumlsuuml bu politikalar accedilık bir hedef olarak ortaya konan toplumsal ve ırksalldquoyeniden dengelemerdquonin etkisiyle guumlya yardım etmek uumlzere tasarlandıkları guumlvencesiz ve

marjinalleşmiş nuumlfus katmanlarının guumlnah keccedilisi ilan edilmesini ve parccedilalanmasını dahada ağırlaştırma eğilimindedir554554 Patrick Simon ve Jean-Pierre Leacutevy ldquoQuestions sociologiques et politiques sur la lsquomixiteacute socialersquordquo Contretemps 13 Mayıs

2005Soumlmuumlrgecilik sonrası krizine gelirsek başta Kuzey Afrikalı ve Sahra Altı Afrikalı

goumlccedilmenlerin beyaz olmayan ccedilocuklarıyla torunları olmak uumlzere bu boumllgelerde yaşayangenccedillerin ayrımcılığa maruz kalmaları en yoksul banlieuelerin sorunlarını daha dakatmerleştirip daimi hale getirmektedir 1970rsquolerin sonlarından itibaren başlayan iktisadiyeniden yapılanma suumlrecinin (1968 sonrası doumlnemde yuumlruumltuumllen muumlcadeleler ve (eski)soumlmuumlrge tebaası olma statuumlsuumlnuumln uumlzerlerine sinen koumltuumlcuumll izlerinin kaybolmaya başlamasısayesinde) 1970rsquolerin ortalarına gelindiğinde emekleriyle fedakacircrlıklarının semerelerindenyeni yeni faydalanmaya başlayan vasıfsız Kuzey Afrikalı emekccedililer uumlzerindeki etkisioumlzellikle sert oldu555 Ayrıca goumlccedilmen ccedilocukları uumlzerinde de zincirleme etkileri oldu ndashiktisadi krizin bu ccedilocukların aileleri ile yeni toplumsal ayrışma boumllgelerindeki statuumlleriuumlzerindeki yansımaları bu kesimin yararlanabileceğini umduğu toplumsal ilerlemeimkacircnlarının ccediloğunu ellerinden almıştı556555 Laure Pitti ldquoDiffeacuterenciations ethniques et luttes ouvriegraveres agrave Renault-Billancourtrdquo Contretemps 16 Mayıs 2006556 Laurent Mucchielli ldquoImmigration et deacutelinquance fantasmes et reacutealiteacutesrdquo Nacira Gueacutenif-Souilamas (der) La reacutepublique

mise agrave nu par son immigration iccedilinde Paris La Fabrique 2006Bu genccediller yaşamlarının her alanında ayrımcılığa maruz kalıyorlar Okul sisteminde

Fransızca konusunda guumlccedilluumlk ccedilekmeleri nedeniyle ayrı sınıflarda toplanıyor daha katıdisiplin cezalarına ccedilarptırılıyor okul yetkilileri oumlzel ve aile yaşantılarına daha fazlakarışıyorlar557 İş piyasasında nitelikli goumlccedilmen genccedillerin iş başvuruları daha sıkreddediliyor558 Genccedillerin anlatımlarında tekrar tekrar belirtildiği gibi bu genccediller polisinve oumlzel guumlvenlik guumlccedillerinin (CRS BAC559) soumlzluuml ve fiziksel tacizlerine suumlrekli maruzkalıyorlar560557 Laurent Ott ldquoPourquoi ont-ils brucircleacute les eacutecolesrdquo Goaziou and Mucchielli (der) Quand les banlieues brucirclent iccedilinde558 Uluslararası Ccedilalışma Oumlrguumltuuml (ILO) 2440 iş ilanına başvuran 350 ldquodeneğirdquo kapsayan bir araştırmanın sonuccedillarını

yayınladı Buna goumlre işverenler benzer referanslara ve deneyimlere sahip adaylar karşılaştırıldığında oumlrneklerin yuumlzde 67-80rsquoinde Kuzey Afrikalı ve ldquoSiyahi Afrikalırdquo adaylardan ziyade ldquoccediloğunlukrdquo nuumlfusundan gelenleri tercih ediyorlar bkz ECediey ve F Foroni ldquoLes Discriminations agrave raison de lsquolrsquooriginersquo dans les embauches en Francerdquo Cenevre Bureauinternational du Travail 2006

559 Sırasıyla Cumhuriyetccedili Guumlvenlik Guumlccedilleri ve Succedilla Muumlcadele Ekibi ndashccedilev560 ldquoSrsquoil y a des personnes qui arrivent agrave accepter ccedila moi je nrsquoaccepte pasrdquo Une reacutevolte en toute logique iccedilinde

Ancak bu anlattıklarımızdan hareketle yoksul banlieuelerin ABDrsquode rastlanan tuumlrdegettoların ya da ırkın oumln plana ccedilıktığı gecekondu mahallelerinin bir benzeri olduğusonucuna varmak yanlış olur Tyler Stovallrsquoın yazdığı gibi bilim insanlarının ccediloğu AfrikalıAmerikalıların yaşadığı gettolarda goumlruumllen duumlzeyde ırksal bir tektuumlrdeşliğe [homojenlik]banlieuelerde rastlanmadığını belirtiyorlar 561 Aslında Kuzey Afrikalı Sahra Altı Afrikalı(ve giderek artan Doğu ve Guumlney Doğu Asyalı) goumlccedilmen ailelerin hemen yanı başındabeyaz ve işccedili sınıfı koumlkenli insanlar yaşıyorlar Stovall şoumlyle diyor561 Bu boumllgelerin sinema filmlerinde tasvir edilme biccedilimi de bu ccedilok etnisiteli ve ccedilok ırklı gerccedilekliği yansıtıyor oumlrneğin bkz

Mathieu Kassovitz La Haine (1995) ve Abdel Kechiche Games of Love and Chance (2003)

Ayrıca bu boumllgeler ateşli silahların kullanılması ve şiddete bağlı oumlluumlm vakalarının sıklığı accedilısından da Amerikalı benzerlerininepeyce gerisinde kalıyorlar Amerika gecekondu mahallerinde yatırım duumlzeyinin azalması ve devletin bu boumllgeleri kendi

kaderine terk etmesi olgusunun Fransarsquoda karşılığı bulunmuyor ndashbunda muumldahaleci devlet anlayışının geccedilerliliğini belli

oumllccediluumlde hacirclacirc suumlrduumlrmesinin payı var562

562 Tyler Stovall ldquoFrom Red Belt to Black Belt Race Class and Urban Marginality in Twentieth-Century Parisrdquo SuePeabody ve Tyler Stovall (der) The Color of Liberty ndash Histories of Race in France iccedilinde Durham Duke UniversityPress 20031950rsquoli ve 1960rsquolı yıllarda Kuzey Afrikalı goumlccedilmen işccedililere nasıl davranıldığı

hatırlandığında 1970rsquoli ve 1980rsquoli yıllarda aslında bir de-gettolaşma suumlrecininyaşandığından soumlz edilebilir Bu tarihten itibaren goumlccedilmen işccedililer ve aileleri işccedili sınıfıyaşantısına dacirchil olmaya başlamışlardı ndashoumlrneğin normal sosyal konutlardan daha fazlayararlanmalarına olanak tanınmıştı Bu gelişmeler Kuzey Afrikalı işccedililerin ccediloğunun oumlnceacınası haldeki gecekondu mahallelerinde ve sonra da koumltuuml bir şoumlhrete sahip Sonacotrayurtlarında yaşadıkları eski doumlnemlerden gerccedilek bir kopuşu ifade ediyordu 1956rsquodaduumlkkacircnlardan kamu hizmetlerinden ulaşım imkacircnlarından ve ikamete ayrılmış diğermahallelerden uzak yerlerde kurulan bu yurtlar soumlmuumlrge siyasetinin doğrudan biruzantısıydı Yaşam koşulları zorluydu ancak oumlyle goumlzuumlkuumlyor ki (ccediloğu Cezayir savaşınakatılmış emekli subaylardan oluşan) yurt muumlduumlrlerinin uyguladıkları son derece katıkurallar daha da onur kırıcıydı563563 Mireille Gineacutesy-Galano Les immigreacutes hors la citeacute - Le systegraveme drsquoencadrement dans les foyers (1973-1982) Paris

LrsquoHarmattan 1984

SEKSENLERDE KACcedilIRILAN FIRSAT

Fransız toplumunun ccedilevresinden merkezine doğru goumlzlenen kayma kamu eğitimininyayılmasıyla ve goumlccedilmen işccedililerin ccedilocuklarının beklentilerinin yuumlkselip (1980rsquolerin ortasınagelindiğinde eşitlik talep eden olgun bir kitle hareketine doumlnuumlşecekti) kendilerine olanguumlvenlerinin artmasıyla daha da hız kazandı Bu toplumsal ilerlemenin ve siyasikararlılığının goumlccedilmenlerin etrafındaki işccedili sınıfı ortamını etkisi altına alan toplumsal vesiyasi krizin derinleşmesiyle aynı zamana denk gelmesi buumlyuumlk bir trajediydi Bu zamansalccedilakışma hem soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin goumlccedilmen koumlkenli guumlccedillenen ve militan genccedillikkesimleri hem de yoksul banlieuelerde yaşamaya devam eden giderek guumlccedil kaybeden vetedirginleşen yerli işccedili sınıfı kesimleri arasında endişelere yol accediltı Sonuccedil Oliver Mascletrsquoindeyişiyle bir rendez-vous manqueacute (kaccedilırılan fırsat) idi ndashyani solun soumlmuumlrgecilik sonrasıdoumlnemin siyasallaşan genccedillik kuşağının 1980rsquolerin ortalarında kendisine sunduğu fırsattanyararlanamaması Bu başarısızlık işccedili sınıfı boumllgelerinde solun varlığını daha dazayıflatırken genccediller arasında da buumlyuumlk bir hayal kırıklığı ve uumlmitsizlik doğurdu

Başarısızlık ulusal sahnede farklı bir biccedilimde tezahuumlr etti Kuzey Afrikalı goumlccedilmen işccedililerinccedilocuklarının kararlılığı 1983-1985 doumlneminde yerel duumlzeyde kitlesel yuumlruumlyuumlşleryapılmasıyla kendisini goumlsterdi Kuzey Afrikalı goumlccedilmenlerin ccedilocukları iccedilin eşitlik talepedilmesi ve bu amacın gerccedilekleştirilmesini sağlayacak oumlzerk bir oumlrguumltsel ccedilerccedilevekurulması uumllkenin doumlrt bir yanına yayılan bu yuumlruumlyuumlşlerin oumlne ccedilıkan amaccedilları arasındaydıHareket 1981rsquode Lyonrsquoun banlieuelerinde yaşanan karmaşanın ardından ilk kez bu

şehirde guumln yuumlzuumlne ccedilıkmıştı 1981rsquode huumlkuumlmete gelen sosyalistlerin neoliberal bir tutumsergilemeye başladıkları ve Ulusal Cephersquonin kamuoyu yoklamalarında yuumlkselişe geccedilerekDreux şehrinde ilk seccedilim zaferlerini kazandığı 1983rsquote hareket de ulusal bir guumlccedil hacirclinegeliyordu O nedenle hareketin kendi kontroluumlnuumln tamamen dışında olan kuvvetlerinrehinesi hacircline gelmesi hiccedil de şaşırtıcı değildir İktidardaki sosyalistler geniş biryelpazeye yayılan guumlccedilleri FNrsquoye karşı bir araya getirmeye odaklanan daha geniş ve soyuttuumlrde ldquoiyimserrdquo bir ırkccedilılık karşıtı oluşum inşa etmek suretiyle kendi talihlerini doumlnduumlrmekiccedilin hareketin popuumllaritesinden yararlandılar Hareketin merkezini oluşturan soumlmuumlrgeciliksonrası doumlnemin genccedilliği suumlreccedil iccedilerisinde etkisizleştirilerek dışlanırken buumlyuumlk oumllccediluumldeiktidardaki PSrsquoye ve partinin genccedillik oumlrguumltlerine tabi bir yapı olan SOS Racismersquonin ortayaccedilıkışıyla birlikte ilk baştaki radikal dinamik de baltalanmış oldu564 Ulusal sahnedeyaşananlar yerel oumllccedilekte ise işccedili sınıfı banlieuelerinde FKPrsquonin ndashbelki de FNrsquonin yereldesteği artmasın diyendash radikalleşen goumlccedilmen genccedillikle fazla yakından ilişkilendirilmektenccedilekinmesinde yansımasını buluyordu Sonuccedilta soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin siyasallaşangoumlccedilmen ccedilocukları kuşağının neredeyse tamamı fiilen siyaset alanından dışlanmıştı564 Saiumld Bouamama ldquoDe la visibilisation agrave la suspicion la fabrique reacutepublicaine drsquoune politisationrdquo Nacira Gueacutenif-Souilamas

(der) La reacutepublique mise agrave nu par son immigration iccedilinde Paris La Fabrique 20061980rsquolerin sonuna gelinirken ulusal ve uluslararası sahnede cereyan eden olaylar

Cumhuriyet laiklik ve İslam hakkında sıklıkla isterik bir hale buumlruumlnen tartışmaların ortayaccedilıkmasına sebebiyet verdi Tartışmalar bırakın koumlktendinci inanccedil ve faaliyetleri bir yanadini duyguların bile banlieuelerde yaşayan soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin goumlccedilmentoplulukları arasındaki oumlnemsiz kamusal roluumlyle tamamen orantısız bir boyuttasuumlrduumlruumlluumlyordu 1989 Eyluumll ayında affaire du foulard565 (uumlccedil kız oumlğrencinin Muumlsluumlmanlığısimgeleyen başoumlrtuumlsuuml taktıkları gerekccedilesiyle okuldan uzaklaştırılmaları) olayıyla uumllkegeneline yayılan ateşli tartışmaların arka planında aynı yıl Ayetullah Humeynirsquonin İngilizyazar Salman Ruumlşdi hakkında fetva vermesi rezaleti vardı Keza Avruparsquonın II DuumlnyaSavaşı ertesinde ortaya ccedilıkan boumlluumlnmuumlşluumlğuumlnuumln ndashve Fransarsquonın bu duumlnyadaki oumlzelkonumununndash sona erişinin simgesi olan Berlin Duvarırsquonın yıkılışı da Fransa accedilısındanoumlnemli bir etkendi565 Başoumlrtuumlsuuml meselesi ndashccedilev

Eyluumll 1990rsquoda Lyonrsquoun Vaulx-en-Velin banlieuesinde patlak veren isyan Fransarsquonın(sosyalist) huumlkuumlmetinin 1991 birinci Irak Savaşırsquonı desteklemesi 1990rsquoların ortasındaCezayirrsquode yaşanan kanlı iccedil savaş (ve bununla bağlantılı olarak Fransarsquoda gerccedilekleştirilenteroumlrist eylemler) İşgal Altındaki Topraklar sorununun giderek yozlaşması 11 Eyluumll 2001saldırıları (ve ardından ABDrsquonin başını ccedilektiği ldquoteroumlre karşı savaşrdquo) ve 2003 yılındaki ikincildquoaffaire du foulardrdquo vakası gibi gelişmeler Avruparsquonın en fazla Muumlsluumlman nuumlfusuna sahipuumllkesi olan Fransarsquoda Muumlsluumlmanlarla ilgili tartışmaları daha da alevlendirdi

Bu olaylar Beur (Paris banlieuelerinde Arap goumlccedilmenlerin ccedilocukları iccedilin kullanılan argobir deyiş) ve soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin goumlccedilmenlerinin Siyahi erkek-kız ccedilocuklarıhakkındaki toplumsal algıda buumlyuumlk bir değişikliğe yol accediltı Bu kesim 1980rsquolerinortalarında alımlı ve dinamik potes (kankalar) faşizme karşı direniş guumlccedilleri ve yaşlananbir ulusun genccedillik dinamizmi kaynağı olarak genelde halkın goumlzuumlnde (biraz himayeci deolsa) olumlu bir izlenim bırakıyordu Geccedilen yirmi yıl iccedilinde succedil işlemeye eğilimli sapkınlar

yeterince katı olmayan Cumhuriyetrsquoin genccedilliği toplumla buumltuumlnleştirme konusundakibeceriksizliğinin simgeleri ve İslamcı aşırılığı temsil eden potansiyel bir beşinci kol olarakgoumlruumllmeye başlanacaklardı İktisadi krizin huumlkuumlm suumlrduumlğuuml solun neoliberalizme youmlneldiğive Sovyet blokunun durgunluğa girip nihayetinde ccediloumlkmesine eşlik eden ideolojik birkarmaşanın yaşandığı bir ortamda sol ve ilerici goumlruumlşleri benimseyen geniş kesimler katıve tarih-dışı bir ldquocumhuriyet değerlerirdquo anlayışında teselli arayacaklardı Gerccedilek durumlahiccedil ilgisi olmayan bu yaklaşım soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin genccedilliğinin karşılaştığısorunları ve bu sorunların işaret ettiği daha kapsamlı krizi ciddi bir anlayışla ele almanınyerine geccedilmişti

Oumlzetle 1970rsquolerden itibaren etnik kaynaşmanın hızlandığını soumlmuumlrgecilik sonrasıdoumlnemin nuumlfusu ile yerleşik (ya da ldquoyerlirdquo) işccedili sınıfı arasındaki toplumsal ve fizikselyakınlığın arttığını goumlruumlyoruz ndashaynı doumlnemde ABDrsquode beyazlarla siyahlar arasındakiuccedilurumun buumlyuumlmesine Fransarsquoda rastlanmıyordu Geleneksel olarak sol eğilimli olanboumllgelerin yerli işccedili sınıfının otoriter ve yabancı duumlşmanı siyasetlere verdiği desteğiniktisadi krizin jeopolitik gerilimin ve solun youmlnelimini kaybedip başarısız kalmasınınşekillendirdiği bu oumlzel bağlamda giderek arttığını goumlruumlyoruz566 Sonuccedil olarakldquosoumlmuumlrgecilik sonrasırdquo bir ccediloumlzuumlmleme kategorisi olarak kullanışlı olabilir ancak Fransarsquonınsoumlmuumlrgeci geccedilmişi ile Kuzey Afrika ve Sahra Altı Afrika koumlkenli Fransız genccedillerininguumlnuumlmuumlzde karşılaştıkları tutum arasında duumlz bir nedensel hat ccedilizilemez Fransakuşkusuz soumlmuumlrgeci geccedilmişiyle yuumlzleşmekte epeyce zorlanıyor 567 Uumllkenin soumlmuumlrgeciliksonrası nuumlfusunu ve İslamı değerlendirirken iccediline duumlşuumllen accedilmazın anlaşılabilmesi iccedilin bubuumlyuumlk bir oumlnem taşımaktadır566 Loiumlc Wacquant ldquoGhetto banlieues Eacutetat reacuteaffirmer la primauteacute du politiquerdquo Nouveaux regards 33 Nisan-Haziran

2006 Sosyalistlerin 1980rsquolerin başlarında kazandıkları zafer geleneksel olarak sağcı kesimlerin kalesi olan yerlerde ilkbaşlarda oumlfke yaratmış kuumlccediluumlk işletmelerin ağırlıkta olduğu sektoumlrler geleceklerine kaygıyla bakmaya başlamışlardıArdından 1995 seccedilimlerinde FN geleneksel olarak solun baskın olduğu işccedili sınıfı boumllgelerinde ilk atılımını gerccedilekleştirmiştiBkz Nonna Mayer Ces Franccedilais qui votent Le Pen Paris Flammarion 2002

567 Bunun goumlrece yeni bir oumlrneği okullarda Fransız soumlmuumlrgeciliğinin ldquoolumlu roluumlnuuml tanıyanrdquo bir muumlfredatın izlenmesinimecburi kılan yasal bir duumlzenlemenin Şubat 2005rsquote Fransız parlamentosunda kabul edilmesidir ndashbu yasa bir yıl sonradevlet başkanının muumldahalesiyle iptal edildi Michael Hanekersquonin rahatsız edici filmi Cacheacute (2005) uumllkenin soumlmuumlrgecigeccedilmişinin bastırılmış anılarını ve bu geccedilmişle soumlmuumlrgecilik sonrasının buguumlnuuml arasındaki bağı ele alıyorAncak bu adaletsizliğin tam olarak anlaşılabilmesi yakın doumlnemdeki etkenlerin de aynı

oumllccediluumlde hesaba katılmasını gerektirir Bu makalede son yirmi beş yıllık doumlnemde roloynayan etkenleri inceledik Tarihsel etkenler bu makalenin kapsamının dışında kalıyorYalnızca şu kadarını soumlyleyelim ki 1789-1794 devrimci olayları yabancılarla veyabancılıkla ilgili sorunlar ele alınırken başvurulan oldukccedila oumlzguumll bir yaklaşım mirasbırakmıştır Uumllke tarihinin kritik anlarında tekrar tekrar somutlaşan kutuplaşmaDevrimrsquoden bu yana Fransız siyaset yaşantısının belirgin bir oumlzelliği hacircline gelmiştir Hemsiyasi (sol ile sağ arasında) hem de toplumsal (muumllk sahibi kesimler ile emekccedili sınıflararasında) boyutu olan bu kutuplaşma bir yandan milyonlarca goumlccedilmen işccedilinin ve onlarınsoyundan gelenlerin geccediltiğimiz yuumlzyıl iccedilerisinde ndashbuumlyuumlk oumllccediluumlde işccedili hareketine sola vefaşizmle muumlcadeleye katılımları yoluylandash ulusa dacirchil edilmelerini sağlayan bir mekanizmaolmuştur Oumlte yandan ise Devrimrsquoin radikal oumllccediluumllerde aristokrasi karşıtı ve eşitlikccediliiccedileriğinin tamamlayıcı bir parccedilası olan (toplumsal etnik dini ırksal ve diğer) koumlkenlerininkacircr edilmesi henuumlz olgunlaşmamış Cumhuriyeti kuşatan istilacılara karşı savunulacak

sabit sınırların belirlenmesiyle iccedil iccedile geccedilmiştir Bu solda koumlr bir nokta yaratma eğilimigoumlstermiştir ndashoumlzellikle de buguumln olduğu gibi toplumsal ve siyasi boumlluumlnme ccedilizgilerininbulanıklaştığı halkın geri ccedilekildiği doumlnemlerde Bu gibi doumlnemlerde (en radikal kesimleride dacirchil) sol solu ve halkın ilerleyişini kapsayan oumlzguumln cumhuriyetccedili ccedilerccedileveninparccedilalanmasına yol accedilacağı korkusuyla kalıcılaşan sistemli etnik-ırksal ayrımcılıkla ciddibir biccedilimde muumlcadele etmekten imtina etmiştir568568 Bkz Geacuterard Noirielrsquoin oumlncuuml nitelikteki ccedilalışması The French Melting Pot ndash Immigration Citizenship and National Identity

Minneapolis University of Minnesota Press 1996 Ayrıca bkz Sophie Wahnich Impossible citoyen lrsquoeacutetranger dans lediscours de la Reacutevolution franccedilaise Paris Albin Michel 1997İncelediğimiz diğer toplumsal-iktisadi ve siyasi altuumlst oluş biccedilimleriyle birlikte

duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde bu soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin nuumlfusunu siyasi ve toplumsalbakımdan sahipsiz alanlara hapsetmiş solun işccedili sınıfı gerccedileklerinden daha dauzaklaşmasına ve sağın hareket alanının genişlemesine yol accedilmıştır Solun oumlnuumlnde bugidişatı oumlnlemek gibi zorlu bir goumlrev bulunuyor Sol bir yandan sol ile sağ arasındaki işccedilisınıfı ile muumllk sahibi seccedilkinler arasındaki uzlaşmaz karşıtlığı suumlrduumlrmeli daha dakeskinleştirmelidir Radikal değişim projelerine hayat veren bu karşıtlık Fransarsquoda solunkendi ayakları uumlzerinde durarak varlığını suumlrduumlrmesinin olmazsa olmaz oumlnkoşuluolagelmiştir Oumlte yandan sol Fransız sosyal modelinin ve cumhuriyetccedili projesininkazanımlarından yeterince faydalanmadıklarını (ya da farklı biccedilimde faydalandıklarını)kavramaya başlayan halk kesimleriyle ilgili kuşatmacı bir zihniyet benimseyemez(2003rsquoteki ikinci ldquoaffaire du foulardrdquo vakasında solun buumlyuumlk bir kısmı boumlyle bir tutumsergilemişti)569569 Fransız cumhuriyetccedililiği ve solu hakkında ilginccedil bir bakış accedilısı iccedilin bkz Denis Sieffert Comment peut-on ecirctre (vraiment)

reacutepublicain Paris La Deacutecouverte 2006Radikal solun şehrin etrafında yaşayanların karşılaştıkları guumlccedilluumlklerin mizacını ve

koumlkenlerini ndashve bunun artık yapılması kaccedilınılmaz hale gelen solun yeniden yapılanmasıve yenilenmesi ccedilalışması accedilısından stratejik yansımalarınındash tartışmaya başlaması 2005banlieues ayaklanmasının en oumlnemli olumlu etkilerinden biri oldu Bu tartışmalar buboumllgelerde yaşayan soumlmuumlrgecilik sonrası doumlnemin nuumlfusunun karşı karşıya kaldığı oumlzguumllsorunlara ve solun bu meseleleri ndashve bu sorunların en fazla etkisi altında kalan beyazolmayan genccedilliğindash kendi stratejisine kampanyalarına ve oumlrguumltlerine dacirchil etme tarzınaoumlzellikle dikkat edilmesi gerektiğini goumlstermiştir570570 Bu tartışmada dile getirilen sorunların genel bir değerlendirmesi iccedilin bkz Didier Fassin ve Eric Fassin (der) De la

question sociale agrave la question raciale Repreacutesenter la socieacuteteacute franccedilaise Paris La Deacutecouverte 2006 Karim Bourtel veDominique Vidal Le mal-ecirctre arabe Marseille Agone 2005Bir şey gayet accedilık Yeni muhafazakacircr dalgayı geriye ccedilevirmek isteyenlerin banlieuelerde

yeni bir rendez-vous manqueacutersquoye daha izin verme gibi bir luumlksleri yoktur

SONUCcedil SİYASİ TEMSİLİYET KRİZİ

Boumlylece siyasi temsiliyet krizine ve makalenin sonuccedil kısmına gelmiş oluyoruz Fransarsquoda

yabancı karşıtı ve otoriter blokun yeniden ortaya ccedilıkması goumlrece yeni bir gelişmedirToplumsal-iktisadi sorunların bu şekilde succedilla ilişkilendirilmesi ve etnikleştirilmesi(1983rsquote sosyalistlerin başlattıkları ve daha sonra iktidara gelen sağ ve sol huumlkuumlmetlerceizlenen) iktisat politikası alanındaki neoliberal youmlnelimle ve neofaşist Ulusal Cephersquoninyuumlkselişiyle ilişkilendirmek muumlmkuumlnduumlr iktisadi yeniden yapılanma ve kalıcılaşan yuumlksekişsizlik işccedili sendikalarıyla solun gerek işyerlerinde gerekse işccedili sınıfı mahallelerindegerilemesi anayolcu sol ve sağ oluşumların yaygın bir hoşnutsuzluğa neden olması tuumlmbu gelişmelerin arka planını oluşturuyordu

1995rsquoin sonuna doğru ccedilarpıcı toplumsal bir hareketin tetiklediği direniş ve eylemlerdoumlnemi neoliberalizm ve kapitalizm karşıtı sol kuvvetlerin temsiliyet krizini goumlrece kısa birzaman zarfında ccediloumlzuumlmleyebileceklerine youmlnelik buumlyuumlk umutlar doğurmuştu Avruparsquodakive uluslararası alandaki sol kuvvetler haklı bir şekilde Fransarsquonın ndashbazı Latin Amerikauumllkelerinde yeniden canlanan radikal kuvvetlerle dayanışma iccedilindendash neoliberalizme karşıdirenişin en oumln cephesinde yer aldığını duumlşuumlnuumlyordu Avrupa Anayasasırsquona hayırkampanyasının başarıyla sonuccedillanmasının ve CPE iş yasası reformuna karşı verilenmuumlcadeleden zaferle ccedilıkılmasının ardından kimileri kısa doumlnemde neoliberal modeldenkopuşun muumlmkuumln olabileceğini duumlşuumlnmeye bile başlamıştı

Ancak Nikolas Sarkozyrsquonin seccedilimi kazanması bu beklentilere ciddi bir darbe indirdiMevcut koşullar hem korkuyu hem de ihtiyatlı bir iyimserliği destekleyecek bazı belirtilertaşıyor İki farklı seccedilim sonucunun karşılaştırılması bu ccedilelişkili durumu gayet iyi goumlsteriyorKasım 2005rsquote uumllkenin buumlyuumlk şehirlerinin banlieuelerinde suumlren uumlccedil haftalık ayaklanmadansonra duumlzenlenen bir ankete katılanların yuumlzde 70rsquoi İccedilişleri Bakanı Sarkozyrsquonin krizeyaklaşımını onayladığını soumlylerken doumlrt ay sonra yapılan bir başka ankette isekatılımcıların yine yuumlzde 70rsquoi CPE iş yasası reformuna karşı duumlzenlenen (oumlğrencilerin başıccedilektiği) protesto hareketine olumlu baktığını belirtiyordu571571 İki anketin sonuccedillarının birlikte değerlendirilmesi Dominique Mezzirsquonin fikridir bkz ldquoUne guerre de mouvement gagneacutee

par la droite durerdquo 15 Mayıs 2007 httpwwweurope-solidaireorgO halde bir yandan rekor duumlzeye yuumlkselen işsizliğin guumlvencesizliğin ve yoksul

mahallelerin altyapısının giderek koumltuumlleşmesinin yol accediltığı gerilimler sonucunda otoriterve ırksal tepkilere buumlyuumlk destek verildiğini goumlruumlyoruz ndashbu gerilimler Fransarsquonın savaşsonrası doumlnemde benimsediği toplumsal ve iktisadi kalkınma modelinin gerilemesinin ve25 yıllık neoliberal karşı reformun bir uumlruumlnuumlduumlr Oumlte yandan ccedilalışanların uzunca bir suumlredirgeri ccedilekilmesine rağmen nuumlfusun geniş kesimlerinin neredeyse yuumlzyıllık bir tarihi olanişccedili sınıfı muumlcadelelerinin sağladığı kazanımları hedef alan saldırılara karşı doumlnem doumlnemduumlzenlenen kitlesel direniş kampanyalarını destekleyip katılmaya hazır olduklarınıgoumlruumlyoruz

Devlet başkanı Sarkozy banlieuelerden duyulan ve banlieuelerde ortaya ccedilıkankorkularla oumlnyargıların sağladığı muazzam hareket alanını soumlmuumlrerek toplumsalhareketlere sola ve beyaz olmayan nuumlfusa aynı anda farklı cephelerden saldırarak bukitlesel direnişi bozguna uğratmayı amaccedillayan tutarlı bir sağcı siyasi guumlndem takipediyor Savunma amaccedillı muumlcadelelerin neoliberalizmi ve neoliberalizmin temsilcilerinihedef alan genel bir karşı taarruza doumlnuumlştuumlruumllebilmesi iccedilin buumlyuumlk bir canlılık goumlstereneylemliliğin er ya da geccedil belli bir siyasi temsiliyet biccedilimine kavuşması kilit oumlnem

taşımaktadır Gerek toplumsal hareketlerin gerekse neoliberalizm ve kapitalizm karşıtısolun parccedilalanmış haldeki kuvvetleri birleştirebilmeleri iccedilin ortak bir ccedilerccedileveye ihtiyaccedillarıvardır Ancak radikal solun son seccedilimlerde boumlluumlnmesi bu amacı gerccedilekleştirmenin nekadar zor olduğunu goumlsteren iyi bir oumlrnektir Oumlzguumll siyasi temsiliyet sorununun ccediloumlzuumlmekavuşturulabilmesinden (ve neoliberalizme karşı atılım yapma umutlarınınsomutlaşabilmesinden) oumlnce sol ve toplumsal hareketlerin Fransarsquoda da uzun bir yenideninşa ve yenilenme suumlrecinden geccedilmesi gerekip gerekmediği sorusu haklı olarak akıllarageliyor ndashki Fransa bu konuda goumlrece epey yol almış durumda Her ne kadar kısa doumlnemeyoumlnelik tahminler biraz kasvetli bir goumlruumlnuumlm sunsa da Fransarsquonın olağanuumlstuuml direnişkapasitesinin henuumlz son soumlzuumlnuuml soumlylemediği şuumlphesizdir

İmparatorluğun Hasat ZamanıAbdrsquode Goumlccedilmen İşccedililerin Muumlcadelesi

Kim Moody

1 Mayıs 1886 tarihinde ccediloğu goumlccedilmen yuumlz binlerce işccedilinin ABD genelinde sekiz saatlik işguumlnuuml talebiyle greve gitmesi (ne gariptir ki ABD hariccedil) duumlnyanın her yerinde Uluslararasıİşccedililer Guumlnuuml hacircline gelecek geleneğin ilk adımlarını atmıştı572 Yuumlz yirmi yıl sonra 1Mayıs 2006 tarihinde milyonlarca goumlccedilmen işccedili greve ccedilıkarak ABDrsquode taciz edilmedenccedilalışma hakkı elde etmek amacıyla goumlsteriler duumlzenledi ldquoGoumlccedilmensiz Bir Guumlnrdquo adıyladuumlzenlenen eylemler duumlşuumlk uumlcretli işlerin ccediloğunun tamamen durmasına ya da kısmenaksamasına neden oldu Greve 5-6 milyon kişinin katıldığı tahmini doğruysa sayıları 21milyonu bulan yabancı uumllkelerde doğmuş işccedililerin yaklaşık doumlrtte biri bir şekilde eylemlerekatılmıştı 1 Mayıs 1886rsquonın aksine eylem ccedilağrısı yapmayan sendikalar yalnızcadestekleyici bir rol oynadılar 1 Mayısrsquoın oumlrguumltsel belkemiğini 1 Mayıs ile sonuccedillanacakgoumlsteriler duumlzenlenmesi iccedilin Mart ve Nisan aylarında ccedilağrıda bulunan bir dizi ad hoc573koalisyonunun yanı sıra Katolik Kilisesirsquonin guumlccedilluuml desteğini de alan 600rsquoe yakın savunmave topluluk oumlrguumltuumlnuumln meydana getirdiği bir ağ oluşturuyordu574 Farklı şehirlerdeoumlrguumltlerin birbirlerinden farklı yaklaşımlar benimsemeleri katılımı daha da etkileyicikılıyordu Kimileri boykot ya da guumlnuuml evde geccedilirme ccedilağrısı yaparken Los AngelesKardinali Roger Mahony gibileri ise potansiyel goumlstericileri işlerini tehlikeye atmamaları

konusunda uyarıyordu575 Her şeye karşın uumllkenin doumlrt bir yanında yuumlz binlerce goumlccedilmenişccedili sokağa doumlkuumllduuml572 Şikagorsquodaki goumlsteri buumlyuumlk bir tarım aletleri fabrikasında kilitli tutulan işccedililere destek olmak amacıyla duumlzenlenmişti

Grevcilerle grev kırıcılar arasında buumlyuumlk bir kavga patlak vermiş iki işccedili polis tarafından vurularak oumllduumlruumllmuumlş ve ardındanHaymarket Meydanırsquonda protesto mitingi duumlzenlenmişti ndashmitingin sonuna doğru polislerin arasına bir bomba atılmasıuumlzerine polisler rastgele kalabalığa ateş accedilmışlardı Sekiz anarşist lider tutulanıp yargılanmış ve oumlluumlm cezasına ccedilarptırılmıştı(uumlccediluuml daha sonra affedilecekti) Bu olaylar uluslararası protestolara neden oldu ve 1889rsquoda İkinci Enternasyonalrsquoe uumlye yenisosyalist partilerin ilk kongresinde duumlnyanın her yerindeki işccedililere her yıl 1 Mayıs guumlnuuml greve gitme ccedilağrısı yapılmıştı ndashccedilağrıbelli bazı reformların talep edilmesi iccedilin değil yılda bir kez emek dayanışmasının ve işccedili sınıfının guumlcuumlnuumln sergilenmesiamacını taşıyordu 1 Mayıs yeni kitlesel işccedili sınıfı partilerinin Avruparsquoda hızla buumlyuumlmesinin hem bir sonucu hem de birunsuruydu ndashccedilok geccedilmeden işverenlerle huumlkuumlmetler ldquoişccedili bayramırdquonı resmen kabul etmek zorunda kalacaklardı AncakHaymarket olaylarından sonra ortaya ccedilıkan ldquokızıl korkurdquodan dersini alan Amerikan Emek Federasyonu (AFL) 1 Mayısgeleneğine karşı ccedilıkan kesimlerle birlikte hareket etti AFL 1894rsquote devlet başkanı Grover Clevelandrsquoın Eyluumll ayının ilkpazartesi guumlnuumlnuumln her yıl ldquoİşccedili Bayramırdquo olarak kutlanması kararını memnuniyetle karşıladı ndashve ccedilok geccedilmeden Kanadarsquodada aynı karar alındı

573 Belirli bir amaccedil iccedilin oluşturulmuş ndashccedilev574 New York Times 12 Nisan 2006 httpwwwnytimescom575 New York Times 2 Mayıs 2006 httpwwwnytimescom Brian Grow ldquoMay Day The Fight Behind the Protestrdquo

Business Week online 28 Nisan 2006 httpwwwbusinessweekcomSendikalar bu olaylarda destekleyici bir rol oynadılar Oumlrneğin Los Angelesrsquota 80000

dolardan fazla maddi yardım yapıp işin lojistik kısmını buumlyuumlk oumllccediluumlde uumlstlendiler HizmetCcedilalışanları Uluslararası Sendikası (SEIU) ve Amerikan Eyalet İl ve Belediye CcedilalışanlarıFederasyonu (AFSCME) goumlccedilmen oumlrguumltleri arasındaki irtibatı sağlarken Taşıma İşccedilileriSendikası yuumlruumlyuumlşte kullanılması iccedilin iki adet 18 tekerlekli araccedil verdi576 2000rsquode AFL-CIOrsquonun577 kaccedilak ccedilalışan işccedililer iccedilin af ccedilıkarılması talebini desteklediğini accedilıklamasıylabirlikte emek kesiminin sağladığı destekte de ccedilarpıcı bir politika değişikliği oldu Bununoumlncesinde Ulusal Saygınlık ve Af Koalisyonu başkent Washingtonrsquoda 15000 kişininkatıldığı bir goumlsteri duumlzenlemişti Aslında bu Koalisyon 1999 yılından beridir 1 Mayısguumlnlerinde goumlsteriler yapıyordu578 2003rsquote duumlzenlenen ldquoGoumlccedilmen İşccedililer OumlzguumlrluumlkYuumlruumlyuumlşuumlrdquonuuml (uumllkeyi baştan aşağı dolaşarak New Yorkrsquota duumlzenlenen kitlesel goumlsteriylesona eren yuumlruumlyuumlş) ccedilok sayıda sendikanın desteklemesinin ardından goumlccedilmen grupları ilesendikalar arasındaki giderek artan etkileşim yeni bir duumlzeye ulaşmıştı Kamuoyununezdinde daha fazla goumlruumlnuumlrluumlk kazanılması goumlccedilmen hakları sorunuyla halkın oumlnuumlneccedilıkılması konusunda hareketin kendine guumlvenini daha da arttırdı579576 Los Angeles Times 3 Mayıs 2006 httpwwwlatimescom577 Amerikan Sendikalar Federasyonu-Sanayi Oumlrguumltleri Kongresi ndashccedilev578 Labor Notes sayı 253 Nisan 2000 s 1-14 ve sayı 273 Aralık 2001 s 15 16579 Immanuel Ness Immigrants Unions and the New US Labor Market Philadelphia Temple University Press 2005 s

431 Mayıs 2006 eylemleri goumlccedilmen işccedililerin aslında birccedilok sanayi kolunda ne kadar

stratejik bir konuma sahip olduklarını da goumlzler oumlnuumlne serdi Uumllkenin en buumlyuumlk limanı olanLos AngelesLong Beachrsquode ccedilalışan Meksikalı ve Orta Amerikalı kamyon şofoumlrleri 1Mayısrsquota greve ccedilıktıklarında liman faaliyetlerinin yuumlzde 90rsquoı yapılamadı Sığır ve tavuk etiişleme sanayisi uumllke genelinde faaliyetlerinin yuumlzde 50 gerilediğini accedilıkladı AmerikanFidanlık ve Bahccedile Duumlzenlemesi Derneği işccedililerinin yuumlzde 90rsquoının greve katıldığını accedilıkladındashbahccedile malzemeleri satış yerlerinde de katılım oranı aynıydı Kaliforniyalı alccedilıpan ustalarıoumlrneğinde olduğu gibi goumlccedilmen işccedililerin buumltuumln guumln ccedilalışmamaları yuumlzuumlnden inşaat sektoumlruuml

de grevden oldukccedila etkilendi580 Sonuccedil olarak 1 Mayıs 2006 işlerini kaybetme (hattasınır dışı edilme) riskine rağmen goumlccedilmen işccedililerin kendi başlarına harekete geccedilmeyeistekli olduklarını ve harekete geccedilebildiklerini goumlstermekle kalmayıp goumlccedilmen işguumlcuumlnuumlnABD ekonomisinde ne kadar oumlnemli bir guumlcuuml olduğunu tuumlm accedilıklığıyla goumlsterdi580 Labor Notes sayı 332 Kasım 2006 s 13

İMPARATORLUĞUN HASAT ZAMANI

Goumlccedilmen nuumlfusunun 1950rsquolerde azaldığı ve 1960rsquolarda sabit kaldığı ABDrsquode yabancı biruumllkede doğmuş olanların toplam sayısı 1970 ile 2004 yılları arasında 97 milyondan 342milyona yuumlkseldi ndashbu sayının 21 milyonu henuumlz vatandaşlık statuumlsuuml almamış kişiler 5812004rsquoe gelindiğinde yabancı bir uumllkede doğmuş ccedilalışanların sayısı 20 milyona ulaşmıştı(ABD toplam ccedilalışan sayısının yuumlzde 145rsquoi) Bunların 12 milyonu vatandaşlık statuumlsuumlnesahip değildi582 Yine 2004 itibariyle ABDrsquode yasal daimi oturma izni (ldquoyeşil kartırdquo) olangoumlccedilmenlerin sayısı 116 milyon idi 31 milyonluk Meksika koumlkenliler accedilık arayla en buumlyuumlkgrubu oluşturuyorlar Onları her biri yarımşar milyonluk nuumlfusa sahip Filipinliler ileHintliler yine her biri yaklaşık 400000rsquolik nuumlfusa sahip Ccedilinliler Dominik Cumhuriyetlilerve Vietnamlılar takip ediyordu583 Ayrıca 2002rsquoden itibaren goumlccedilmenlik işlerinin izlenmesive duumlzenlenmesi goumlrevini Goumlccedilmenlik ve Vatandaşlık Dairesirsquonden (INS) devralan AnavatanGuumlvenliği Bakanlığırsquonın tahminlerine goumlre Ocak 2005 itibariyle ABDrsquode 105 milyonldquoizinsizrdquo ya da kaccedilak goumlccedilmen bulunuyor Kaccedilak goumlccedilmenlerin yuumlzde 80rsquoinden fazlası uumllkeye1990rsquodan sonra gelmiş584 Kimileri ldquoizinsizrdquo goumlccedilmenlerin sayısının 2007 itibariyle 20milyonu bulduğunu soumlyluumlyorlar585581 1965 tarihli Hart-Cellars Yasası son derece ayrımcı ulusal kota sistemini kaldırarak başta aranan niteliklere sahip olanlar

ve ABDrsquode akrabaları bulunanlar olmak uumlzere belli sınırlar dahilinde Uumlccediluumlncuuml Duumlnyarsquodan gelen goumlccedilmenlere kapıları accediltı582 Bureau of Labor Statistics (BLS) News ldquoLabor Force Characteristics of Foreign-Born Workers in 2004rdquo USDL 05-834

12 Mayıs 2005 Tablo 1 httpwwwblsgovcps US Department of Commerce Statistical Abstract of the UnitedStates 2006 Washington DC US Department of Commerce 2006 s 44 45 46

583 Statistical Abstract of the United States 2006 s 45 Bureau of Labor Statistics ldquoForeign-Born Workers Labor ForceCharacteristics in 2005rdquo News USDL 06-640 14 Nisan 2006 Tablo 4 httpwwwblsgov

584 US Department of Homeland Security ldquoEstimates of the Unauthorized Immigrant Population Residing in the UnitedStates January 2005rdquo Population Estimates Office of Immigration Statistics Ağustos 2006 s 5

585 Ray Marshall ldquoGetting Immigration Reform Rightrdquo EPI Briefing Paper Washington DC Economic Policy Institute 15Mart 2007 s 1Goumlccedilmenlerin geldikleri başlıca uumllkelerin listesine bakarak son yıllarda goumlccedilmen sayısında

goumlzlenen buumlyuumlk artışın temel nedenleri hakkında bir fikir edinmek muumlmkuumln Hindistanhariccedil olmak uumlzere goumlccedilmenliğin tarihi ABDrsquonin bu uumllkelere yaptığı iktisadi veveya askericircmuumldahalelerin izlerini taşıyor Meksika Ccedilin Kuumlba ve Filipinler oumlrnekleri ABDimparatorluğunun yaklaşık yuumlz yıl oumlnceki ilk kuruluş doumlnemine kadar geri gidiyor ndashKuumlbahariccedil olmak uumlzere ccedilağımızda ABDrsquonin bu boumllgelerle olan yoğun ticari ilişkilerini deyansıtıyor Kore 1950rsquolerin başında yaşanan Kore Savaşı sırasında ABDrsquonin etki alanına

girdi Vietnam ve Dominik Cumhuriyeti farklı oumllccedileklerde de olsa ABDrsquonin 1960rsquolarda askericircmuumldahalelerde bulunduğu uumllkeler Her biri 300000rsquoer kişilik bir nuumlfusa sahip olan ElSalvador Kore ve Kuumlba ABDrsquonin geccediltiğimiz yarım yuumlzyılda muumldahale ettiği boumllgelerarasında yer alıyor Meksika Dominik Cumhuriyeti ve El Salvador oumlrneklerindekuumlreselleşme ABDrsquonin dış siyaseti ve bu uumllkelerden ABDrsquoye goumlccediluumln giderek hızlanmasıarasında accedilık bir bağıntı bulunuyor

Karayipler ve Orta Amerika İspanya-Amerika Savaşırsquondan sonra ABDrsquonin ldquoarka bahccedilesirdquohacircline gelen yerler olarak goumlruumlluumlyorlar 1920rsquolere gelinceye değin ABDrsquonin Orta Amerikaile Karayiplerrsquode yoğunlaşan Latin Amerika kıtasına youmlnelik yatırımları Avruparsquoyayaptıklarından daha fazlaydı ABDrsquonin askericirc muumldahaleleri nedeniyle ldquo1919-1933 yıllarıarasında Amerikan denizcilerinin şu ya da bu uumllkenin topraklarına muumldahale etmedikleriya da işgal etmedikleri bir Allahın guumlnuuml yokturrdquo denmektedir 586 II Duumlnya Savaşırsquonınardından bu uygulama zaman zaman oumlrtuumlluuml bir şekilde olmak uumlzere Batı Yarım Kuumlresirsquondesuumlrduumlruumllmuumlştuumlr Guatemala (1954) Kuumlba (1960) Brezilya (1964) Dominik Cumhuriyeti(1965) Şili (1973) Grenada (1983) ve Panama (1989)587 Kuumlba hariccedil bu vakalarınhepsinde seccedililmiş youmlneticiler ve huumlkuumlmetler hedef alınmıştır586 Sidney Lens The Forging of the American Empire New York Thomas Y Crowell Company 1971 s 269-71 Juan

Gonzales Harvest of Empire A History of Latinos in America New York Penguin Books 2000 s 58-60587 Beth Sims Workers of the World Undermined American Laborrsquos Role in US Foreign Policy Boston South End Press

1992 s 6 Gonzales Harvest of Empire s 77Milyonlarca Latin Amerikalının anavatanlarından kopması yalnızca (accedilık ya da oumlrtuumlluuml)

askericirc muumldahalelerden kaynaklanmamıştır Şirketler Amerikasırsquonın ccedilok sevdiği (ve yaklaşıkyarım yuumlzyıldır istisnasız her youmlnetimin desteklediği) bir başka politika daha oumlnemli bir roloynamıştır Serbest ticaret Bir politika olarak ldquoSerbest Ticaretrdquo yalnızca ticaretle ilgilideğildir buumltuumln ulusların buumlyuumlk şirketlerin yatırımlarına kapılarını ardına kadar accedilmalarıamacını taşımaktadır Uumllkelerin ithalata ve yabancı muumllkiyetine sınırlamalar getirerekkendi yerel sanayilerini geliştirmeleri nedeniyle serbest ticaret politikası bu kalkınmastratejisinin terk edilmesini gerektirir ABD sermayesinin bu alandaki ilk hamlesi ccedilalışmave guumlvenlik kurallarının buumlyuumlk oumllccediluumlde askıya alınıp şirketlere tam bir serbestlik tanıyanserbest ticaret alanlarının (STA) geliştirilmesini sağlamak oldu Ardından ilkesel olarakSTArsquoya benzeyen maquiladora588 fabrikalarının kurulduğu kuzey Meksikarsquoda sınırboumllgesini geliştirme programı hayata geccedilirildi 1985rsquote Reagan youmlnetimi boumllge uumllkelerininbu tuumlr yatırımlara accedilılmasını kapsayan Karayip Havzası Girişimirsquoni muumlzakere etmeyebaşladı 1992rsquoye gelindiğinde Meksika ile Karayiplerrsquode 200rsquoden fazla STA bulunuyordubu alanlarda 735000 işccedili ccedilalıştıran 3000rsquoden fazla şirket faaliyet goumlsteriyordu Tuumlmbunlar aynı suumlreci daha buumlyuumlk bir oumllccedilekte gerccedilekleştiren NAFTArsquonın 589 bir provasıydıacircdeta590588 Bkz William I Robinsonrsquoun yazısı 2 Dipnot ndashccedilev589 Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması ndashccedilev590 Kim Moody ve Mary McGinn Unions and Free Trade Solidarity vs Competition Detroit Labor Notes 1992 s 1-11

Gonzales Harvest of Empire s 228-29ABD şirketlerinin uumlretim amaccedillı yatırım faaliyetleri ldquoserbest ticaretrdquoin bir yuumlzuumlnuuml

oluşturur Madalyonun diğer yuumlzuumlnde merkezleri New York Londra ve benzeri şehirlerdeolan bankaların Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkelerine yaptıkları yatırımlar var Latin Amerika

bağlamında bu her şeyden oumlnce New York Şehri bankalarının (Wall Streetrsquoin) yatırımlarıanlamına geliyor Petrol gelirlerinin bu bankaların kasalarını doldurduğu 1970rsquolerin ilk beşyılı boyunca Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkeleri duumlşuumlk faizli krediler almaya teşvik edildiler Ancakenflasyonun ve faiz oranlarının yuumlkselmesiyle birlikte 1980rsquolerin ilk yıllarına gelindiğindeLatin Amerika uumllkeleri aldıkları borccedilların yıllık faizlerini bile oumldeyemez duruma duumlştuumllerABD ile diğer sanayileşmiş uumllkeler Borccedil Krizi olarak bilinen bu suumlreccedilten yararlanarak (veUluslararası Para Fonursquonun da yardımıyla) yalnızca yatırımlar oumlnuumlndeki engellerikaldırmakla kalmayıp pek ccedilok Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkesini ekonomilerini tam anlamıylayeniden duumlzenlemeye zorladılar

Bu zorlamanın en dikkat ccedilekici oumlrneği Meksika idi Meksika ekonomisinin neoliberalyeniden yapılandırmaya maruz kalması sonucunda 1982-1991 yılları arasında ortalamareel uumlcretler yuumlzde 67 (biraz daha iyi uumlcret alan sanayi işccedililerinin reel uumlcretleri ise yuumlzde48) geriledi NAFTArsquonın uygulamaya geccedilirilmesinden oumlnce Meksika sınırı boyunca guumlnluumlkuumlcretler 4 dolara kadar duumlşmuumlştuuml591 Kendi uumllkelerinde iş bulma umudu kalmayanmilyonlarca Meksikalının (keza Orta Amerikalılarla Karayiplilerin de) topraklarındankopmasında ldquoserbest ticaretrdquoin bir başka youmlnuumlnuuml oluşturan tarımsal ticaret [agribusiness]ve plantasyon ccediliftccedililiği alanlarına youmlnelen yabancı yatırımların da roluuml olmuştur Sonuccedilolarak ABDrsquoye giren yasal Meksikalı goumlccedilmenlerin sayısı suumlrekli yuumlkselmiştir 1970rsquolarda640294 1980rsquolerde 1655843 1990rsquolarda 3541700 ve 2001-2005 yılları arasında876823592591 Kim Moody ldquoNAFTA and the Corporate Redesign of North Americardquo Latin American Perspectives 22(1) Kış 1995 s

102 Gonzales Harvest of Empire s 239592 INS 1997 Statistical Yearbook s 26 DHS Yearbook Tablo 3 httpwwwuscisgov

İKTİSADİ ETKİLER

Goumlccedilmen emeği elbette ABD ekonomisi accedilısından buumlyuumlk oumlnem taşımaktadır Eski CcedilalışmaBakanı Ray Marshallrsquoın yazmış olduğu gibi

1990rsquolarda işguumlcuuml artışının yaklaşık yarısının ve 2000-2005 yılları arasında da yuumlzde 86rsquosının kaynağı olan goumlccedilmenler ABDekonomisi accedilısından oumlzel oumlnem taşıyorlar Oumlnuumlmuumlzdeki 20 yıl boyunca en elverişli ccedilalışma yaşındaki (25-54 yaşları arası)yerli nuumlfusta net bir artış olmayacağı iccedilin Amerikan ekonomisinin guumlcuuml uumllkenin goumlccedilmenlik ile iktisadi ve sosyal politika

arasında nasıl bir ilişki kuracağına son derece bağlı olacaktır593

593 Marshall ldquoGetting Immigrationrdquo s 1Ekonominin kayıtlı kesiminde ccedilalışan goumlccedilmen işccedililer yerli işccedililerle karşılaştırıldığında

ağırlıklı olarak hizmetler inşaat ulaşım sektoumlrlerinde ve fabrika işlerinde ccedilalışıyorlar (yerliişccedililere oranla uumlretimdeki ağırlıkları yuumlzde 76)594 Kayıtlı istihdamın yanı sıra giderekbuumlyuumlyen kayıt dışı ekonomide de milyonlarca goumlccedilmen işccedili ccedilalışıyor Dolayısıyla goumlccedilmenişccedililer olmasaydı bu sektoumlrlerde yerli işccedililerin uumlcretlerinin artmasına yol accedilacak bir işguumlcuumlkıtlığı ortaya ccedilıkacağı iccedilin uumlcret duumlzeylerinin olması gerekenden duumlşuumlk olduğuduumlşuumlnuumllebilir Bu iddiayı destekleyecek oumllccediluumlmler yapma imkacircnımız olmasa da gıda

işleme tuumlketici hizmetleri ve inşaat gibi sanayilerdeki maliyetten tasarrufların goumlreceliyaşam maliyetini duumlşuumlrduumlğuuml ve bazı sanayilerin duumlnya pazarlarında rekabet edebilmesinisağladığı muhtemelen doğrudur 1870-1920 doumlnemindeki buumlyuumlk goumlccedil dalgası gibi son goumlccedildalgası da şuumlphesiz ABDrsquode birikim suumlrecine katkı yapmıştır594 BLS ldquoForeign-Born Workersrdquo 2006 Tablo 4 ve 5 httpwwwblsgov

Dolayısıyla bu goumlccediluumln ccedilalışan yerli işccedililerin uumlcretleri uumlzerinde olumsuz bir etki yapıpyapmadığı sorusu akla geliyor Bu sorunun yanıtı kesinlikle hayır olmalıdır ccediluumlnkuumlzamanlama yanlıştır Uumlretimde ccedilalışan işin denetim-youmlnetim kısmıyla ilgili olmayanişccedililerin haftalık reel uumlcretleri goumlccedilmen sayısında 1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllarda yaşanan buumlyuumlkartıştan ccedilok daha oumlnce 1973rsquote duumlşmeye başlamıştı 1974-75 durgunluğu ardından1980rsquolere kadar devam eden ldquostagflasyonrdquo595 ve 1979 Chrysler kurtarma planıyla birliktebaşlayıp 1980rsquolerde buumltuumln sanayiye yayılan uumlcret indirimleri uumlcretlerdeki bu duumlşuumlşuumlnbaşlıca nedenleri arasında yer alıyordu Dahası uumlcretler uumlzerinde illa da olumsuz bir etkisiolması bekleniyorsa 1980rsquolerin ortalarında başlayıp 1990rsquolarda da suumlren goumlccedilmensayısındaki muazzam artışın ardından bu etkinin ortaya ccedilıkması gerekirdi Aksine reelhaftalık uumlcretler 1995-2003 yılları arasında yuumlkselmiştir Ardından bir suumlre duumlştuumlktensonra yeniden yuumlkselmeye başlayarak 2007rsquonin başında en yuumlksek duumlzeyineulaşmıştır596 Haftalık reel uumlcretlerin seyri goumlccedilmen sayısından daha ccedilok ekonominingenel gidişatını takip ediyor Yine de 2000rsquonden sonra işguumlcuumlnuumln artışında goumlccedilmenişccedililerin ccedilok buumlyuumlk bir payının olması halihazırda ccedilalışan işccedililerin uumlcretlerini etkilememişolsa da ortalama uumlcret duumlzeyini baskılayacak istatistiksel bir etki yapmış olabilir595 Enflasyonla birlikte durgunluğun ve işsizliğin yaşanması ndashccedilev596 Statistical Abstract 2001 s 386 Council of Economic Advisers Economic Report of the President 2005 Washington

DC US Government Printing Office s 266 BLS ldquoReal Earnings in February 2007rdquo News USDL 07-0377 16 Mart 2007s 1 Labor Research Association ldquoReal Wages on the Downswing Againrdquo 23 Mart 2001 httpwwwworkinglifeorg

ldquoEtnik nişrdquo597 ya da ldquosıraya girmerdquo olgusu iş piyasasında goumlccedilmenlerle yerlilerarasındaki rekabeti azalmaktadır 598 Yani goumlccedilmenler ve duumlşuumlk uumlcretle ccedilalışan diğerişccedililer işccedili gruplarının genellikle sınai ya da mesleki yeniden yapılanma nedeniyle terkettikleri iş alanlarına giriyorlar ldquo1970rsquote ve 1990rsquoda New York Los Angeles Miami SanFrancisco ve Chicago şehirlerinde ortaya ccedilıkan oumlnemli Afrikalı Amerikalı emek piyasasınişleri Afrikalı Amerikalılar ile Goumlccedilmenler arasında rekabetin değil daha ccedilok birbirininyerini alma oumlruumlntuumlsuumlnuumln olduğunu goumlstermektedir hellip Afrikalı Amerikalılar ile goumlccedilmenişccedililer arasında rekabet olduğunu goumlsteren hiccedilbir doğrudan kanıt yokturrdquo599597 Bir sektoumlrde ccedilalışanların ağırlıklı olarak belli bir etnik grubun uumlyelerinden oluşması ndashccedilev598 Roger Waldinger Still the Promised City African-Americans and New Immigrants in Postindustrial New York

Cambridge MA Harvard University Press 1996 s 94-136599 Janice Fine Worker Centers Organizing Communities at the Edge of the Dream Ithaca Cornell University Press

2006 s 69Ancak yeni gelen goumlccedilmen grupları ile işccedili sınıfının geri kalan kesimi arasında belli oumllccediluumlde

rekabetin olmadığını soumlylemek naiflik olur İş olanakları gibi şehirlerdeki mekacircnlar dasınırsız değildir ve belli bir semtte etnik bir grubun varlığının artması suumlrtuumlşmelerle dolubir suumlreccediltir Carolina Adil İş Birliği (CAFE) işccedili merkezi ccedilalışanlarından biri mensubuolduğu Afrikalı Amerikalıların ldquoİspanyol koumlkenli Amerikalıların [Hispanikler] mahalleyi elegeccedilirdiklerinden şikacircyet edip durduklarırdquonı belirtiyordu Her ne kadar bu kişi soumlylenenlerin

abartılı olduğunu ifade etse de bir suumlrtuumlşme yaşandığı accedilıktı600 İstihdam duumlzeylerinindaha esnek olmasına rağmen burada da suumlrtuumlşmeler olabilir Yine de geccediltiğimiz yuumlzyıllık zaman diliminde olduğu gibi buguumln de ccedileşitli etnik koumlkenden gelen goumlccedilmengruplarının belli bir coğrafi boumllgedeki yerli işccedililerin geccedilmişte terk ettikleri ya da terketmekte oldukları işlerde oumlzellikle yoğunlaştıkları goumlzleniyor Oumlrneğin Los Angelesrsquota binabakım işccedilileri alccedilıpan ustaları ve kıyı boyunca ccedilalışan kamyon şofoumlrleri ağırlıklı olarakMeksikalılarla Orta Amerikalılardan oluşuyor New Yorkrsquota Latin Amerikalılar genelliklemanav duumlkkacircnlarında lokanta mutfaklarında ve inşaatlarda ccedilalışırlarken HintlilerlePakistanlılar taksi şofoumlrluumlğuuml yapıyorlar New York ve Los Angeles şehirlerindekikonfeksiyon terhanelerinde601 Ccedilinli ve Latin Amerikalı kadınlar ccedilalışıyor Bu oumlrneklerdediğer işccedili gruplarıyla rekabet edildiğini goumlsteren kanıtlara rastlanmıyor600 Age s 67601 Terhane (sweatshop) İşccedililerin duumlşuumlk uumlcretlerle koumltuuml koşullar altında ccedilalıştırıldığı imalathaneler ve fabrikalar ndashccedilev

GOumlCcedilMEN İŞCcedilİLER VE SENDİKALAR

Goumlccedil Politikası Enstituumlsuumlrsquonuumln tahminlerine goumlre 1996-2003 yılları arasında yabancı biruumllkede doğmuş sendikalı kişilerin sayısı 14 milyondan 18 milyona ccedilıktı (Toplam sendikalıccedilalışanlar iccedilindeki payları da yuumlzde 89rsquodan yuumlzde 115rsquoa yuumlkseldi)602 Ruth Milkmanldquoyeni goumlccedilmenler (yani 1990rsquodan sonra gelenler) arasında sendikalı olma oranının duumlşuumlkolduğunu buna karşın ABDrsquode uzun suumlredir kalanların (1980rsquoden oumlnce gelenlerin)sendikalaşma duumlzeylerinin yeni gelenlerin yaklaşık iki katı (Kaliforniyarsquoda doumlrt katı)olduğunurdquo belirterek şoumlyle diyor ldquoAslında uumllkeye yerleşmiş goumlccedilmenler arasında sendikauumlyesi olma oranı yerli işccedililer kadar yuumlksektir ndashhatta ccediloğu goumlccedilmen alt gruplarında dahayuumlksektirrdquo603 Başka bir deyişle zaman geccediltikccedile ve goumlccedilmenler yeni evlerine alışıp yasalbir statuuml ya da vatandaşlık statuumlsuuml kazandıkccedila sendikalı olma ya da sendika kurmaolasılıkları yerli Amerikalılardan daha yuumlksektir 1 Mayıs 2006 tarihinde milyonlarcagoumlccedilmen işccedilinin sokaklara doumlkuumllmesi baskılara ve işlerini kaybetme riskine rağmengoumlccedilmen işccedililerin yaşamlarını daha iyi koşullarda suumlrduumlrmek iccedilin muumlcadele edeceklerininbir işaretidir Şu anda ve geleceğe youmlnelik olarak oumlrguumltlenme temellerinin atılmasıanlamında bu işaretler buumlyuumlk bir oumlnem taşıyor ABD sendikalarının tarihsel olarak yabancıkarşıtı tutum ve uygulamalar sergilemesi de değişmeye başlamıştır Ayrıca goumlccedilmenlerzaten kendi başlarına ccedileşitli yollardan oumlrguumltlenmeye başlamışlardır Buguumlnkuuml sendikalarınstrateji ve yapılarının bu işe uygun olup olmadığı sorusu akla geliyor Potansiyel olaraktoplu iş goumlruumlşmesi yapma guumlcuuml bulunan kimi goumlccedilmen gruplarıyla işbirliği yapmaya hazırlarmı602 Migration Policy Institute ldquoImmigrant Union Members Numbers and Trendsrdquo Immigration Facts 7 Mayıs 2004 s 4603 Ruth Milkman (der) Organizing Immigrants The Challenge for Unions in Contemporary California Ithaca Cornell

University Press 2000 s 13Dikkatli bir planlamanın ve merkezicirc bir youmlnetimin uumlruumlnuuml olan 1990 Temizlik Goumlrevlileri

İccedilin Adalet grevi tarım dışı sektoumlrlerde ccedilalışan goumlccedilmen işccedililerin kamuoyunun dikkatiniccedilektikleri ilk eylemdi Guumlney Kaliforniyarsquoda yaklaşık 4000 alccedilıpan ustasının katıldığı 1992grevi ise yeni bir accedilılımın habercisiydi Bu grev bizzat işccedililerce başlatılmış vesuumlrduumlruumllmuumlştuuml Her ne kadar Marangozlar Sendikasırsquondan mali destek alıp nihayetinde debu sendikaya katılmış olsalar da goumlccedilmen inşaat işccedilileri kendi aralarında oumlrguumltlenerekgreve ccedilıkmış Guumlney Kaliforniya konut inşaatı sektoumlruumlnde faaliyetlerin beş ay boyuncadurma noktasına gelmesini sağlamışlardı Uumllkenin genelinde olduğu gibi GuumlneyKaliforniyarsquonın konut inşaatı sektoumlruumlnde de sendika yoktu 1992rsquode kendi başlarına greveccedilıkan alccedilıpan ustaları bu sektoumlrde oumlrguumltlenmekten yıllarca oumlnce vazgeccedilen ve ilk başlardaalccedilıpan ustalarıyla ilişkiye geccedilmekte isteksiz davranan sendikanın yeniden bu sektoumlregirmesini sağladılar Grev yapılmasını oumlnerenler Meksikarsquonın El Maguey şehrinden gelengoumlccedilmen işccedililerdi (yuumlzlercesi bu sanayi kolunda ccedilalışıyordu) Bu oumlruumlntuuml sayısız grevde veoumlrguumltlenme girişiminde tekrarlanacaktı604604 Ruth Milkman ve Kent Wong ldquoOrganizing the Wicked City The 1992 Southern California Drywall Strikerdquo Milkman

(der) Organizing Immigrants iccedilinde Ithaca ILR Press 2000 s 169-88Aynı yerden gelen işccedililerin yaşadıkları topluluklarda ya da ccedilalıştıkları işkollarında birlikte

hareket etmeleri Amerika doğumlu işccedililerin uzun zaman oumlnce kopmuş bağlarının yenidenkurulmasını sağladı Ortak koumlkenden gelme aynı mahallede aynı toplulukta yaşama yada aynı işkolunda ccedilalışma pek ccedilok olayda goumlccedilmen oumlrguumltlerine guumlccedil kazandıran bir etkenolmuştur 1990rsquoların Temizlik İşccedilileri İccedilin Adalet kampanyasında da oumlnemli bir rol oynayanbu tuumlr ortaklıklar 605 goumlccedilmen işccedililerin oumlzoumlrguumltlenmelerinin anlaşılması accedilısından daoldukccedila accedilıklayıcıdır Oumlrneğin 1980rsquolerin olumsuz koşullarında Kamyon Şofoumlrleri Sendikasıuumlyelerinin yerlerini bağımsız kamyon sahibi işleticilerin aldığı guumlney Kaliforniyarsquonın kıyıboumllgesi kamyon şofoumlrlerinin (bina hizmetleri ve inşaat sektoumlrlerinde olduğu gibi)yaşadıkları oumlnemli yeniden yapılanmada da bu etkenin rol oynadığını goumlruumlyoruz BuradaLatin Amerika koumlkenli goumlccedilmenler bir kez daha boşluğu doldurmuşlardır 1988 ve 1993yıllarında Latin Amerika koumlkenli kamyon şofoumlrleri gayri resmicirc oumlrguumltleri aracılığıyla iki grevduumlzenlemişlerdir Oumlrguumltlenmenin devamlılığı bizzat işccedililerce başlatılmıştır ancak Amerikanİletişim İşccedilileri Sendikasırsquonın (CWA) 9400 norsquolu şubesi de destek olmuştur Kamyon sahibiişleticiler ve bağımsız yuumlkleniciler olan kamyon şofoumlrlerinin yasal bakımdan sendikalaşmave grev duumlzenleme hakları yoktur Ancak karmaşık bir strateji geliştirerek bir ldquoişverenrdquoyaratılmış ve 1996rsquoda grev duumlzenlenmiştir Alccedilıpan ustalarının aksine kamyoncularıngirişimi başarısızlıkla sonuccedillandı kamyon yuumlklenicilerinin yoğun ccedilabalarının ve aşılmasıguumlccedil yasal engellerin bunda buumlyuumlk payı vardı ancak oumlzoumlrguumltlenme potansiyeli bir kez dahaaccedilıkccedila goumlruumllmuumlş oldu606 Ancak kıyı boumllgesi kamyon şofoumlrlerinin muumlcadelesi burada sonaermedi 2004 ve 2005 yıllarında huumlkuumlmetin tacizlerine ve benzin fiyatlarının arttırılmasınakarşı yine greve gittiler Ardından 1 Mayıs 2006 tarihinde milyonlarca işccediliyle birliktegreve katılarak Los AngelesLong Beach limanını bir kez daha kapattılar607605 Age s 111606 Age s 122-26607 Labor Notes sayı 327 Haziran 2006 s 1 6

Sendikalı olan işccedililerin taşıtlarını kiralayan araccedil sahiplerine ya da şofoumlrleredoumlnuumlştuumlruumllmesine ulaşım sektoumlruumlnuumln diğer alanlarında da yaygın bir şekilde

rastlanmaktadır New Yorkrsquota hem taksi hem de ldquoSiyah Taksirdquo (ya da limuzin) hizmetleriyeniden duumlzenlenerek taksi şofoumlrleri ccedilalışan statuumlsuumlnden ccedilıkarılıp arabalarını kirayaveren bağımsız yuumlkleniciler hacircline getirildiler Her iki oumlrnekte de bu yeni soumlzleşmelipozisyonu dolduran goumlccedilmen şofoumlrler ancak yoksulluk seviyesine yakın bir parakazanmalarını ve uzun ccedilalışma saatlerini protesto etmek uumlzere kendi aralarındaoumlrguumltlendiler 1970rsquoli yıllara gelinceye değin ldquotaksimetrerdquonin belli bir yuumlzdesi kadarkazanan ccedilalışanlar statuumlsuumlnde olan taksi şofoumlrleri artık taksilerini kiralamak ve benzingiderlerini kendileri karşılamak zorundaydı Her guumln ccedilalıştıkları ilk birkaccedil saatin kazancınıguumlnluumlk kira bedelini oumldemeye ayırmak zorunda kalıyorlardı Şofoumlrlerin ccediloğu artık HintlilerlePakistanlılardan oluşuyordu 1998rsquode eski etnik temelli oumlrguumltlenmelerini New York TaksiŞofoumlrleri Birliğirsquone doumlnuumlştuumlrerek tuumlm sarı taksi şofoumlrlerinin katılımına accedilık hale getirdilerYeni oumlrguumlt Mayıs 1998rsquode 24000 taksi şofoumlruumlnuumln neredeyse hepsinin greve katılmasınısağlayarak şehir sakinlerinin dikkatini ccedilekti Bağımsız yuumlkleniciler olarak toplu soumlzleşmeyapma hakları olmamasına karşın 5000 uumlyeleriyle başından beri bir sendika gibi faaliyetgoumlsteriyorlar Şehirde taksimetre uumlcretlerinin arttırılmasını ve artışın yuumlzde 70rsquoindenşofoumlrlerin faydalanmasını sağladıkları 2004rsquote buumlyuumlk bir zafer kazandılar608608 Biju Mathew Taxi Cabs and Capitalism in New York City New York The New Press 2005 s 1-7 68-69 196-97

Şehirde youmlneticileri ve muumlşterileri iccedilin şık arabalar isteyen şirketlere hizmet veren12000 ldquoSiyah Taksirdquo şofoumlruuml bulunuyor Ancak sarı taksi şofoumlrleri gibi onlar da arabalarınıkiralamak zorunda olan bağımsız yuumlkleniciler statuumlsuumlne sahipler Kira bedeli ve diğermasraflar duumlşuumllduumlğuumlnde saatte 4-6 dolar kadar bir para kazanıyorlar Ccediloğu Guumlney Asyalıancak aralarında Doğu Asyalı ve Orta Amerikalı olanlar da bulunuyor 1995rsquote kendiaralarında oumlrguumltlenme ccedilalışmalarına başladılar Bu oumlrnekte Uluslararası Makine İşccedilileriSendikasırsquonın (IAM) 15 boumllge şubesiyle birlikte hareket ettiler IAM şofoumlrlerin kendi ccedilatısıaltında faaliyet goumlsterip 340 norsquolu şube olarak oumlrguumltlenmelerine izin verdi Olaylarınsıradışı bir seyir izlemesi sonucunda 1997rsquode IAM Ulusal İşccedili-İşveren İlişkileri Kurulursquonunbaktığı bir davayı kazanarak şofoumlrlerin ccedilalışan statuumlsuumlnde değerlendirilmesi hakkını eldeetti 1999rsquoda 340 norsquolu şube buumlyuumlk şirketlerden biriyle ilk toplu iş soumlzleşmesini yaptıİşverenler buumlyuumlk bir direniş goumlsterdiler ccediloğu Muumlsluumlman olan şofoumlrler 11 Eyluumllolaylarından sonra Federal huumlkuumlmetin tacizleriyle uğraşmak zorunda kaldılar Her şeyekarşın 2005 itibariyle 340 norsquolu şubenin aidat oumldeyen 1000 uumlyesi bulunuyor Sektoumlrgenelinde oumlrguumltlenme faaliyetleri devam ediyor609609 Ness Immigrants Unions s 150-61

Ne yazık ki sendikalar oumlrguumltlenmeye ccedilalışan goumlccedilmen işccedililere her zaman bu kadar duyarlıyaklaşmıyorlar New Yorkrsquoun ccediloğu Meksikalı işccedililerden oluşan manav duumlkkacircnları ccedilalışanları1990rsquoda oumlrguumltlenmeye başladıklarında ilk oumlnceleri Tekstil İşccedilileri Sendikasırsquonın (UNITE)169 norsquolu şubesinin desteğini aldılar Ancak sendikalar arasında ccedilıkan yetki anlaşmazlığınedeniyle goumlccedilmen işccedililerin gereksinimlerine pek duyarlılık goumlstermeyen Birleşik Gıda veTicaret İşccedilileri Sendikasırsquonın (UFCW) 1500 norsquolu şubesine uumlye olmak zorunda kaldılarSendikayla ilişkiye geccedilmeden oumlnce kendi aralarında oumlrguumltlenmiş olan New YorkrsquotakiAfrikalı bakkal servis işccedilileri de UFCWrsquonin 338 norsquolu şubesine katılmak zorunda kaldılar610610 Age s 58-129

Aynı koumlkenden topluluktan ve işkolundan olma yalnızca buumlyuumlk şehirlerde oumlnemli rol

oynamıyor Morgantonrsquoda (Kuzey Carolina) bulunan Case Farms kuumlmes hayvanlarıfabrikasında ccedilalışan Guetamalalı işccedililer oumlrneği aynı etkenlerin yarı kırsal boumllgelerde deetkili olduğunu goumlsteriyor Fabrikada ccedilalışan 500 işccedilinin buumlyuumlk ccediloğunluğu Guatemalarsquonınbelli bir boumllgesinden gelen Maya koumlkenli işccedililerden oluşuyor Ccediloğu kuumlmes hayvanlarıfabrikasında olduğu gibi koşulların berbat ve ccedilalışma ortamının guumlvenli olmadığı bufabrikada ccedilalışan işccedililer 1993rsquote kısa suumlreli bir grev duumlzenlediler Kuzey Amerika İşccedilileriSendikası (LIU) 1995rsquote bir grev daha duumlzenlemesi ve sendikanın işveren tarafındantanınması konularında işccedililere yardım etti Sendika fabrikaya girdiğinde zaten kendiaralarında oumlrguumltlenmiş olan işccedililerle karşılaştı Bir sendika temsilcisinin dediği gibi ldquoBizkimseyi oumlrguumltlemedik Daha sendika gelmeden işyerinde sendika kurulmuşturdquo Ancak neişccedililer ne de LIU şirketi ilk toplu soumlzleşmenin imzalanmasına ikna edebildi Case Farmsişccedililerini yuumlzuumlstuuml bırakmayan LIU Kuzey Carolinarsquonın bu boumllgesinde ccedilalışan Orta Amerikalıişccedililerin sorunlarıyla ilgilenecek bir işccedili merkezinin kurulmasının giderlerini uumlstlendi611611 Leon Fink The Maya of Morganton Work and Community in the Nuevo New South Chapel Hill University of North

Carolina Press 2003 s 2-6 54-78 96-97Goumlccedilmenlerin genellikle aynı uumllkeden ya da etnik gruptan gelmeleri aynı mahallede ya

da toplulukta yaşamaları aynı işi yapmaları hiccedil şuumlphesiz ki bu kesim arasında sendikaloumlrguumltlenmeyi buumlyuumlk oumllccediluumlde kolaylaştırmıştır Ancak goumlccedilmenler arasındaki oumlrguumltlenmeesasen topluluk temelli olarak yuumlruumltuumllmektedir Bu faaliyetler danışmanlık yasal haklareğitim siyasi hareketlenme ve politika geliştirme gibi alanlarda hizmet sunan ccedilok ccedileşitlioumlrguumltleri kapsamaktadır Yukarıda bahsettiğimiz uumlzere 1 Mayıs 2006 kitleselhareketlenmesine bu tuumlr yuumlzlerce oumlrguumlt katılmıştır Goumlccedilmenlere hizmet sunan ya da ldquoonlaradına hareket edenrdquo bu oumlrguumltlerin ccediloğu goumlccedilmen hakları ya da sosyal yardım gibi genişalanlara odaklanan orta sınıf mensubu profesyonellerce idare edilmektedir Burada biziasıl ilgilendiren konu goumlccedilmen işccedilileri oumlrguumltleyen bu oumlrguumltlerin bu işccedililerin ccedilalıştıklarıişlere odaklanıp odaklanmadıklarıdır

İŞCcedilİ MERKEZLERİ

İşccedili merkezleri ağırlıklı olarak işyerindeki sorunlara odaklanmaları accedilısından diğertopluluk temelli oumlrguumltlerden farklılaşırlar Ccediloğu hizmet sunma danışmanlık liderlikeğitimi ve oumlrguumltlenme faaliyetlerini birlikte sunarlar Bu işlevlerin doumlrduuml de işle ilgilisorunlara odaklanma eğilimindedir Uumlcret ve uumlcretlerin oumldenmemesi sağlık ve guumlvenlikgoumlccedilmenlik statuumlsuuml ccedilalışmayla ilgili ccedileşitli haklar Oumlrguumltlenme ve liderlik gelişimi işccedilimerkezlerinin sendikalaşmanın gelişmesinin yanı sıra daha buumlyuumlk ccedilaplı toplumsal vesiyasi hareketlerde potansiyel olarak oumlnemli roller uumlstlenmelerini sağlayan işlevleridirTopluluk temelli oumlrguumltler olmaları dolayısıyla faaliyetlerini belli coğrafi sınırlar dacirchilindesuumlrduumlruumlrler Uumlyelerinin ccedilalıştıkları işyerleri ve işler ekseriyetle topluluk alanlarınınyakınında ya da iccedilindedir İşccedili merkezleri guumlndelik işccedililerin ya da tarım işccedililerinindurumunda olduğu gibi kimi zaman işccedililerin iş buldukları yerlere (koumlşe başları

yuumlkleniciler ya da acenteler) odaklanırlar Neredeyse oumlrneklerin hepsinde işccedilimerkezlerinin asıl oumlnem kazandığı alan soumlmuumlruumlnuumln asıl kaynağı olan işccedili-işverenilişkileridir612612 Fine Worker Centers s 2-3 11-14

İşccedili merkezi olgusu son 20-30 yıl iccedilerisinde ccedilalışma alanında yaşanan değişimlerinsonucunda ortaya ccedilıkmıştır ndashbunların bazılarından zaten bahsettik Taşeronlaşmaterhaneler gıda hizmetleri ile turizm ve eğlence sektoumlruumlnuumln hızla buumlyuumlmesi sendikalarınyok edildiği ya da yeri değişen sanayiler kayıt dışı ekonomide ldquoresmicirc olarak goumlzuumlkmeyenrdquoişlerin giderek artması Bu istihdam kaynaklarının hepsinde ortak bazı oumlzellikler dikkaticcedilekiyor Duumlşuumlk uumlcretler yetersiz sosyal yardımlar ve renkli [ beyaz olmayan] işccedililerGoumlccedilmenlerin renkli işccedililer iccedilindeki ağırlığı giderek artıyor 2005 itibariyle 122rsquosi oumlzelliklegoumlccedilmen işccedililerle ilgili olan 137 işccedili merkezi faaliyet goumlsteriyordu İşccedili merkezlerininfaaliyetlerine katılan goumlccedilmen işccedililerin geldikleri boumllgelere bakıldığında yuumlzde 40rsquoı Meksikaile Orta Amerikarsquodan yuumlzde 18rsquoi Guumlney Amerikarsquodan yuumlzde 15rsquoi Doğu Asyarsquodan yuumlzde 15rsquoiKarayiplerrsquoden yuumlzde 8rsquoi Afrikarsquodan yuumlzde 3rsquouuml Avruparsquodan ve yuumlzde 1rsquoi de Asyarsquonın gerikalan yerlerinden gelmiş613 ABDrsquode yerleştikleri boumllgelere bakıldığında işccedilimerkezlerinin dağılımı goumlccedilmen nuumlfusun yoğunlaşmasını yansıtıyor 41rsquoi Kuzeydoğursquodayuumlzde 36rsquosi Batı Sahilirsquonde yuumlzde 17rsquosi Doğu Kuzey Merkez boumllgesinde (gerisi Batırsquoyayayılmış) İşccedili merkezlerine gelen işccedililerin yaklaşık yuumlzde 80rsquoi goumlccedilmenlerden oluşuyorGuumlneyrsquode goumlrece fazla sayıda işccedili merkezi olması gıda işleme ve otomobil parccedilalarıuumlretimi gibi yeniden duumlzenlenmiş ve fason uumlretime youmlnelmiş sanayilerin coğrafi dağılımıhakkında bize bir fikir veriyor613 Age s 7-21

Hem işin yeniden duumlzenlenmesi hem de goumlccedilmenliğin ritmini takip eden işccedilimerkezlerinin yuumlkselişi uumlccedil dalga halinde gelişim goumlstermiştir 1970rsquolerin sonları ile1980rsquolerin başlarında kurulan ilk işccedili merkezleri sendika oumlrguumltleriyle de bağlantıları olansiyasi goumlruumlşluuml eylemcilerin girişimleriyle ortaya ccedilıkmışlardı New York Şehrirsquonin Ccedilinmahallesinde kurulan Ccedilinli Memurlar ve İşccedililer Birliği (CSWA) ilk işccedili merkezlerindenbiriydi CSWA Otel ve Lokanta Ccedilalışanları Sendikasırsquonın (HERE) 69 norsquolu şubesinin 1978rsquodeşehirdeki Ccedilin lokantalarında oumlrguumltlenme girişimiyle doğdu 69 norsquolu şubeye katılan işccedililerbir suumlre sonra sorunlarıyla ilgilenilmediğini goumlrerek duumlş kırıklığına uğradılar 1979rsquoda Ccedilinmahallesinin buumlyuumlk lokantalarından biri olan Silver Palacersquoda ccedilalışan işccedililer sonradanCSWA adını alacak oumlrguumltlenmenin yardımıyla kendi sendikalarını kurmaya karar verdilerCcedilok geccedilmeden diğer lokantalarda ccedilalışan işccedililer de aynı stratejiyi benimsediler Bağımsızsendikalar ile topluluk arasındaki bağlantıyı kuran CSWA oumlrguumltleyicileri işccedilileresendikalarda yardımcı olmakla kalmayıp işccedililerin mahallelerinde karşılaştıkları diğersorunlarla (oumlrneğin konut sorunu) da ilgilendiler Bir CSWA eylemcisi oumlrguumltlenmeanlayışlarını şoumlyle ifade ediyordu ldquoOumlrguumltlenmeyle yalnızca sendikaya katılmayıkastetmiyoruz Sendikanın daha buumlyuumlk bir şeyi oumlrguumltlemenin aracı olduğunuduumlşuumlnuumlyoruz hellip Yaşadığımız ve ccedilalıştığımız yeri oumlrguumltluumlyoruzrdquo614614 Vanessa Tait Poor Workers Unions Rebuilding Labor From Below Cambridge South End Press 2005 s 165-69 173-

74 Fine Worker Centers s 9Aynı yıllarda başka işccedili merkezleri de kuruldu El Pasorsquoda (Teksas) kurulan La Mujer

Obrera (Kadın İşccedili) Farah Tekstil şirketinde greve ccedilıkan konfeksiyon işccedilileriningirişiminden doğdu 1981rsquode kurulan işccedili merkezi Farah gibi buumlyuumlk giyim eşyasıuumlreticilerinin faaliyetlerini durdurmalarının (ya da fabrikalarını sınırın oumlteki tarafınataşımalarının) ve sendikaların boumllgeyi terk etmelerinin ardından sınır boumllgesindeki kuumlccediluumlkkonfeksiyon atoumllyelerinde ccedilalışan kadınların sorunlarıyla ilgileniyordu Hepsi goumlccedilmenolmayan bu kadınları pek ccediloğu aileleri uzun yıllardan beridir Rio Grande (ya da Meksikatarafında Rio Bravo) sınır boumllgesinde yaşayan vatandaş statuumlsuumlne sahip kişilerdi RockyMountainrsquoda (Kuzey Carolina) bulunan Adalet İccedilin Siyah İşccedililer (BWFJ) K-MARTrsquoın ayrımcıuygulamalarına karşı yuumlruumltuumllen muumlcadeleden doğdu Guumlneyin ldquoSiyah Kuşakrdquo615 denilensanayileşen boumllgesinde faaliyet goumlsteren BWFJ Afrikalı Amerikalılardan oluşuyor RockyMountain ve civarındaki fabrikalarda ccedilalışan işccedilileri topluluk temelli bir oumlrguumltlenmeanlayışıyla bir araya getirmektedir 616 Adalet İccedilin Siyah İşccedililer CSWA ve Kadın İşccedilioumlrguumltleri daha sonra kurulacak topluluk temelli oumlrguumltlenmeler iccedilin birer oumlrnek olmuşlardırİlk dalganın bir parccedilası olarak 1980rsquode New York Şehrirsquonde kurulan Asyalılara YoumlnelikŞiddete Hayır Komitesi (CAAAV) bilhassa Asyalı kadınların haklarını savunmayıamaccedillıyordu CAAAV uumlccediluumlncuuml dalga işccedili merkezlerinin bir parccedilası olacak iki oumlrguumltuumln dahakurulmasında da rol oynadı Kiralık Taksi Şofoumlrleri Derneği (sonradan yukarıdatartıştığımız New York Taksi İşccedilileri Birliğirsquone doumlnuumlştuuml) ve Ev Hizmetlileri Sendikası617615 Siyah Kuşak (Black Belt) ABDrsquonin siyah nuumlfusun ccediloğunlukta olduğu guumlney eyaletleri ndashccedilev616 Tait Poor Workers Unions s 188-92 Fine Worker Centers s 9617 Fine Worker Centers s 137-38 174

1980rsquolerin sonlarında başlayan ikinci dalga 1990rsquoların ortalarına kadar devam etti Budoumlnemde kurulan işccedili merkezlerinin ccediloğu esasen ABDrsquonin Orta Amerikarsquoya youmlnelik dışsiyasetinin sebep olduğu savaşlardan oumlluumlm mangalarından ve karşıdevrimlerden kaccedilangoumlccedilmenler tarafından kuruldu618 Long Islandrsquoda (New York) kurulan İşyeri Projesi ikincidalga sırasında faaliyete geccedilen ilk işccedili merkezlerinden birisiydi Orta Amerikalılar İccedilinGoumlccedilmenlik Hizmetleri oumlrguumltuumlnuumln bir yan kuruluşu olarak 1992rsquode kurulan İşyeri Projesi buboumllgedeki lokanta inşaat ccedilevre duumlzenlemesi ve ev idaresi işlerinde ccedilalışan işccedililerarasında oumlrguumltleniyordu Ccediloğu kaccedilak ccedilalışan bu işccedililer asgari uumlcretin oldukccedila altındauumlcretlerle ccedilalışmak zorunda kalıyorlardı Genellikle guumlndelikccedili olarak ccedilalışan bu insanlarpotansiyel işverenlerce kiralanacakları koumlşe başlarında toplanıyorlardı İşyeri Projesirsquonin ilkişi goumlccedilmenlerin karşılaştıkları yaygın bir sorun olan oumldenmeyen uumlcretler konusundamahkemelerde dava accedilmak oldu Ancak projenin kurucusu Jennifer Gordon davalarınişccedililerin guumlcuumlne ya da guumlvenliğine katkısı olmadığını fark etti Boumlylece işccedililerin birliktehareket ederek taleplerini savunmalarına yardımcı olması iccedilin Salvadorlu Omar Henriquezkiralandı CSWA ile Kadın İşccedilirsquonin deneyimlerinden de faydalanıldı Oumlzellikle de belli koumlşebaşlarında toplanan guumlndelik işccedililer oumlrguumltlenerek bu işccedililerin standart bir uumlcret almasısağlandı ve kazanccedillarında oumlnemli artışlar elde edildi619618 Age s 10-11619 Tait Poor Workers Unions s 178-81

New Yorkrsquoun en yoksul yerlerinden olan Brooklynrsquoin Bushwick mahallesinde kurulanYolları Yuumlruumlyerek Yaratın ikinci dalga sırasında kurulan işccedili merkezlerinden bir diğeridir1980rsquoli ve 1990rsquolı yıllardaki goumlccedil dalgasıyla birlikte Bushwick ağırlıklı olarak Latin Amerika

koumlkenlilerin yaşadığı bir yer hacircline gelmişti Yolları Yuumlruumlyerek Yaratın işyerindekarşılaşılan sorunların yanı sıra konut eğitim topluluk gelişimi hatta Gey-Lezbiyenhakları gibi ccedileşitli konularla ilgilenen bir oumlrguumlttuumlr 620 Genellikle goumlccedilmen işccedilileri ccedilok duumlşuumlkuumlcretlerle ccedilalıştıran yerel konfeksiyon terhaneleri ile perakende satış duumlkkacircnlarınaodaklanan Trabajadores en Accioacuten [Eylemdeki İşccedililer] işccedili merkezinin oumlrguumltlenmeprogramının en oumlnemli unsurunu oluşturur Diğer işccedili merkezleri gibi Yolları YuumlruumlyerekYaratınrsquoın da başlıca faaliyetlerinden birisi oumldenmemiş uumlcretlerin tahsil edilmesisorunudur Oumlrguumlt sadece bir yılda 200000 dolar tutarında oumldenmemiş uumlcretin gerialınmasını sağlamıştır 621 MiniMax adlı bir duumlkkacircnda ccedilalışan oumlrguumlt ccedilalışanı Deborah Axtşoumlyle diyordu ldquoOumldenmemiş 65000 dolarlık uumlcretimizi geri almayı başardık Daha daoumlnemlisi kadınlar şimdi orada ccedilalışan işccedililerin koşullarını duumlzeltmek iccedilin oumlrguumltleniyorlardıHasta olduğumuz guumlnlerde uumlcret oumldenmesi FMLArsquodan (Aile Tıp Yardımı Yasası)yararlanma ve işyerindeki yasal haklarımızın herkesin goumlrebileceği bir yere asılarakduyurulması taleplerimizi kabul ettirdikrdquo622 Yolları Yuumlruumlyerek Yaratın Perakende veToptan Satış Mağazaları ile Alışveriş Merkezleri Sendikası (RWDSU) ile işbirliği yaparakFootco isimli spor ayakkabıları uumlreten kuumlccediluumlk bir mağaza zincirinde ccedilalışan işccedililerinoumlrguumltlenip Ocak 2006rsquoda ilk toplu iş soumlzleşmesini imzalamalarını sağladı623620 Make The Road By Walking ldquoBuilding Power in Brooklyn amp Beyondrdquo 2005 Annual Report Brooklyn NY 2005

wwwmaketheroadorg621 Steve Jenkins ldquoOrganizing Advocacy and Member Powerrdquo Working USA The Journal of Labor and Society 6(2)

Guumlz 2002 s 65-8622 Jane Slaughter A Troublemakerrsquos Handbook 2 Detroit Labor Notes 2005 s 262-63623 Make The Road By Walking 2005 Annual Report s 12

2000rsquoden sonraki uumlccediluumlncuuml dalga sırasında kurulan işccedili merkezlerinin sendikalarla dahayakın ilişkileri vardı624 Duumlnya Ticaret Merkezirsquonde bulunan Windows on the Worldlokantasında ccedilalışan işccedililerin 11 Eyluumll olaylarından sonra kurdukları Lokanta OlanaklarıMerkezi (ROC) bu oluşumun bir oumlrneğidir 11 Eyluumllrsquouumln ardından işinden olan ve Otel veLokanta Ccedilalışanları Sendikasırsquonın (HERE) 100 norsquolu şubesine uumlye olan işccedililerin baskısıyla2002rsquode sendika eski işccedililerden kendi kendine yardım [self-help] ccedilabasının bir aracıolarak ROCrsquou kurmalarını istedi Ccedilok geccedilmeden ROC sendikanın geccedilmişte ilgilenmediğilokantalarda ccedilalışanlarla ilgili bir oumlrguumltlenme projesine doumlnuumlştuuml Diğer işccedili merkezleri gibiROC da sendikasız işccedililerin oumldenmemiş uumlcretlerini geri almalarına uumlcretli izin guumlnuuml hakkıoumlğle yemeği arası ve benzeri iyileştirmeler elde etmelerine yardımcı oldu Ccediloğunluklagoumlccedilmen işccedililerden oluşan kendi youmlnetim kurulu olan ROC mali destek sağlayan HERErsquoın100 norsquolu şubesiyle ilişkilerini hacirclacirc suumlrduumlrmektedir 625 ROC bir yiyecek-iccedilecek hizmetikooperatifi olarak faaliyet goumlstererek masraflarını kısmen karşılıyordu ancak 2005rsquoteldquoColorsrdquo isimli bir lokanta accedilarak oumlnemli bir adım attı Ağırlıklı olarak Brooklynrsquode ccedilalışanccedileşitli goumlccedilmen grupları arasında oumlrguumltlenen Ev Hizmetlileri Sendikası (DWU) uumlccediluumlncuumldalga sırasında kurulan bir diğer oumlrguumlttuumlr 2003rsquote DWU acentelerin istihdamın huumlkuumlm vekoşullarını ayrıntılarıyla accedilıklamalarını işverenin de bu koşullara uygun bir iş akdiimzalamasını zorunlu hale getiren Ev Hizmetlileri Hakları Bildirgesirsquonin New York BelediyeMeclisirsquonde kabul edilmesini sağlamıştır626624 Fine Worker Centers s 11

625 Saru Jayaraman ldquoIn the Wake of 911 New York Restaurant Workers Explore New Strategiesrdquo Ağustos 2004httpwwwlabornotesorg Fine Worker Centers s 17

626 Fine Worker Centers s 174-751995rsquote kurulan Immokolee İşccedilileri Koalisyonursquondan (CIW) bahsetmezsek işccedili

merkezleriyle ilgili anlattıklarımız bir bakıma eksik kalacaktır Duumlşuumlk uumlcretli sanayilerdeccedilalışan işccedililerle de ilgilenmesine karşın kırsal boumllgelerde ve genellikle tarım işccedilileriarasında faaliyet goumlstermesiyle CIW diğer işccedili merkezlerinden ayrılır ImmokoleeFloridarsquonın domates tarlalarının tam ortasında bulunan ccedilok yoksul bir şehirdir CIWuumlyelerinin ccediloğu Meksika Guatemala ve Haitirsquoden gelen goumlccedilmenlerden oluşuyor BirleşikTarım İşccedilileri Sendikasırsquona (UFW) ve Tarım İşccedilileri Oumlrguumltlenme Komitesirsquone (FLOC) bağlıolmamasına kendisini sendika olarak tanımlamamasına karşın CIW muumlcadelesinisendikaların kullandığı bir taktikle yuumlruumltmektedir Boykot Aslında topladıklarıdomateslerin ccediloğunu satın alan Taco Bell şirketinin kilo başına biraz daha fazla oumldemeyapmasını sağlamak amacıyla ccedileşitli taktiklere başvurmuştur Uumlccedil kez grev bir kez de accedillıkgrevi yapan tarım işccedilileri seslerini duyurmak iccedilin Florida eyaletini boydan boyakatettikleri 400 kilometrelik bir yuumlruumlyuumlş duumlzenlemişlerdir Bu eylemlerin bazıları uumlcretartışları elde edilmesiyle sonuccedillanmıştır Ancak yuumlzlerce tarım işccedilisinin Taco Bellrsquoin yanısıra Kentucky Fried Chicken Pizza Hut Long John Silverrsquos ve AampW markalarının da sahibiolan fast food devi Yum Brands karşısında sonunda buumlyuumlk bir zafer kazanmasını sağlayanboykot eylemi olmuştur Daha oumlnceki UFW ve FLOC boykotları gibi Taco Bell boykotu daaralarında Adil İşler Oumlrguumltuuml kilise grupları ve sendikaların da bulunduğu pek ccedilok oumlrguumlttarafından desteklenmiştir Oumlğrencilerin başlattıkları ldquoBell Defolrdquo kampanyaları sonucundamuumlcadele zaferle sonuccedillanıncaya değin Taco Bell 22 uumlniversite kampuumlsuumlndeki şubelerinikapatmak zorunda kalmıştır

Uumllkenin doumlrt bir yanına dağılan işccedili merkezlerinin oluşturduğu iletişim ağı CIWkampanyasının uumllke genelinde etkili olmasında ccedilok oumlnemli bir rol oynamıştır Buoumlrneğinde de goumlsterdiği gibi işccedili merkezlerinin giderek uumllke genelinde etkin bir kuvvethacircline geldiği soumlylenebilir CIWrsquonin bu destek sayesinde kazandığı zaferin etkisi yalnızcakendi uumlyeleriyle sınırlı kalmayacaktır Yum şirketi işccedililerin domates fiyatının yuumlzdesiolarak aldıkları payın (yani domates fiyatı artışının işccedililere ldquoyansıyanrdquo kısmının) iki katınaccedilıkmasını kabul etmiştir Taco Bell yalnızca bu artışı işccedililere ldquoyansıtmayırdquo kabul edenyetiştiricilerden domates alacağını da kabul etmiştir Fast food sanayisi tedarikccedililerininuymakla yuumlkuumlmluuml olacakları davranış kurallarının saptanması ve CIWrsquonin uygulamalarıdenetleme hakkı olduğunun kabul edilmesi huumlkuumlmleri de anlaşmaya dacirchil edilmiştirImmokolee işccedililerinin ve 1990rsquolı yıllarda Asyalı Kadın Goumlccedilmenler Birliğirsquonden (AWIA)Jessica McClinockrsquoun kazandıkları zaferler işccedili merkezlerinin Amerikan emek hareketininbir parccedilası olarak goumlruumllmesi gerektiği duumlşuumlncesini guumlccedillendirmektedir627627 Labor Notes sayı 289 Nisan 2003 s 5 sayı 313 Nisan 2005 s 1 14 Slaughter A Troublemakerrsquos Handbook 2 s

148-52 Fine Worker Centers s 104-7

İŞCcedilİ MERKEZLERİNİN GUumlCcedilLUuml VE ZAYIF YOumlNLERİ

İşccedili merkezleri ABD işccedili sınıfı oumlrguumltlerini guumlccedil katan oumlrguumltlenmeler ancak sendikalar gibionların da kendilerine oumlzguuml sınırlılıkları ve yapısal sorunları var En başta da kuumlccediluumlkolmaları sorun teşkil ediyor Ccediloğunun uumlye sayısı 500rsquoden az Ancak belki de daha oumlnemlisitoplumsal guumlccedil meselesi Yolları Yuumlruumlterek Yaratınrsquoın ccedilalışanlarından Steve Jenkins aynıadaletsizliklerle boğuşmak zorunda olmanın kaccedilınılmaz olarak ortak bir toplumsal guumlccedilanlamına gelmediğini soumlyluumlyor Sendikaların aksine işccedili merkezlerinin uumlretimi durdurmaguumlccedilleri yok Kira grevleri ve sivil itaatsizlik gibi stratejileri kullanarak toplumsal guumlccedillerinikullanabiliyorlar ancak temel guumlndemlerini ve hedeflerini oluşturan işyeriyle ilgili sorunlarsoumlz konusu olduğunda yapabilecekleri devlet birimlerine ya da kurumlarına ya daseccedilkinlerin denetimindeki diğer kurumlara başvurmakla sınırlı kalıyor Sorun isterkonutların iyileştirilmesi iccedilin belediye yetkilileri nezdinde lobi faaliyetleri yuumlruumltmekleisterse oumldenmemiş uumlcretlerinin oumldenmesi iccedilin mahkemelere ya da devlet kurumlarınabaşvurulmasıyla ilgili olsun işccedililer uzmanlara (oumlrguumltccediluumller avukatlar ve benzeri) fazlasıylabağımlı durumdalar Ayrıca bu merkezlerin ccediloğu vakıflardan aldıkları bağışlara bağımlıyani vakıf goumlrevlileriyle youmlnetim kurullarının oumlnceliklerine bağış başvurularını yapanmaharetli kişilere bağımlı durumdalar Dolayısıyla topluluk temelli gruplar ağırlıklı olarakeğitimli orta sınıftan gelen profesyonellere bağımlı olma eğilimi goumlsteriyorlar

İşccedili merkezlerinin ve topluluk temelli grupların kendilerini nasıl tanımladıklarına ve hangiaraccedilları kullanarak eyleme geccediltiklerine bakıldığında bu kısıtlar son derece gerccedilek Ancaktoplumsal canlanmanın daha yaygınlaştığı doumlnemlerde bu gruplar kitlesel birhareketlenmenin kaynağı olabilirler Geccedilmişte yaşanan ccedilalkantıların goumlsterdiği gibiyoksulların guumlcuuml uumlccedil alana dayanıyor İşlerin normal seyrinin aksatılması sendikalaşma yada (başta sendikalar olmak uumlzere) diğer işccedili sınıfı oumlrguumltleriyle ittifaklar oluşturulması sonolarak da sayısal ccedilokluklarına dayanarak yapacakları siyasi eylemler Gerek şehirlerdepatlak veren kargaşalar biccediliminde gerekse uyumlu sivil itaatsizlik eylemleri kira grevlerihatta kitlesel işyeri grevleri biccediliminde olsun Piven ve Cloward tarafından incelenen ilk guumlccedilkaynağı yoksulların başvurdukları geleneksel araccedillardan biridir 1960rsquolı yıllarda bu alandabirccedilok oumlrnek yaşanmıştır 628 İkinci guumlccedil kaynağı olan sendikalaşma ya da sendikalarlaittifaklar kurma biraz daha ccediletrefilli bir alandır İşccedili merkezleri ile birlikte iş yapmayaccedilalıştıkları sendikalar arasında gerilimler olabilmektedir ROCrsquonin liderlerinden birisininHERE ile ilgili olarak soumlylediği gibi sendikanın ldquoyapılan her şeyi sıkı sıkıya kontroluuml altındatutma gibi bir derdi varmış gibi goumlzuumlkuumlyorrdquo629 Buumlrokratik kurumlar olan sendikalar riskliya da aşina olmadıkları gruplarla guumlccedillerini paylaşmaktan hoşlanmıyorlar Yine de işbirliğioumlrneklerine de rastlanıyor Ccediloğu sendikanın duumlşuumlk uumlcretli işccedilileri goumlrmezden gelmeyitercih etmesine karşın aslında son doumlnemdeki kazanımların buumlyuumlk bir kısmı merkezi birişyeri olmayan duumlşuumlk uumlcretli işccedililer cephesinde sağlanmıştır (oumlrneğin New York veKaliforniya eyaletlerinde evde sağlık bakımı hizmetlerini yapan işccedilileri) Hayati oumlnemesahip genel koşullar bir kez daha guumlndeme geliyor Sendikaların uygulamalarında ve bakışaccedilılarında goumlzlenen değişiklikler genel direniş ve canlanma doumlnemlerinde daha buumlyuumlkfırsatlar sunmaktadır Jenkins eleştirilerine karşın şoumlyle diyor628 Frances Fox Piven ve Richard Cloward Poor Peoplersquos Movements Why They Succeed How They Fail New York

Vintage Books 1979629 Jayaraman ldquoIn the Wake of 911rdquo Ağustos 2003 httpwwwlabornotescom

İşccedili merkezleri insanlık dışı koşullarda ccedilalışan ve ulaşabilecekleri başka kaynakları olmayan işccedililere destek olup onlarayararlı hizmetler sunan birer vahadırlar İlerici sendikalar ile topluluk temelli oumlrguumltlenme ccedilabaları arasındaki bağlarıngeliştirilmesinde ccedilok oumlnemli bir rol uumlstlenerek her iki oumlrguumltlenme alanının da guumlccedillenmesine katkı sağlayabilirler Buyapılabildiği takdirde işyeri muumlcadelelerini işccedili sınıfı topluluklarını da kapsayacak biccedilimde genişleterek işccedililerin

oumlrguumltlenmesiyle ilgili geleneksel sendikal oumlrguumltlenme modellerinin daha da geliştirecek yeni stratejiler ortaya ccedilıkacaktır630

630 Jenkins ldquoOrganizing Advocacyrdquo s 72Omaharsquonın (Nebraska) buumlyuumlk mezbahalarında yuumlruumltuumllen oumlrguumltlenme kampanyası bunun

iyi bir oumlrneğidir Mezbahacılık sektoumlruuml yakın geccedilmişte buumlyuumlk bir doumlnuumlşuumlm geccedilirmişsendikalar etkisizleştirilirken yeni accedilılan tesisler Meksikalı ve Orta Amerikalı goumlccedilmenişccedililerle doldurulmuştu Mezbaha işccedililerinin koumltuuml ccedilalışma koşullarıyla ilk ilgilenen kurumAlinskyrsquonin fikirlerinden esinlenerek kurulan Sanayi Boumllgeleri Vakfırsquona bağlı inanccedil temellibir topluluk oumlrguumltlenmesi olan Omaha Hep Birlikte Topluluğu (OTOC) oldu 1999rsquodaccedilalışma koşullarını protesto etmek amacıyla 1200 kişinin katıldığı kitlesel bir goumlsteriduumlzenlendi OTOC işccedili merkezi olarak işccedililerin sesini duyuruyor protestolar duumlzenliyorduancak tek başına bir şeyleri değiştirecek guumlce sahip değildi Sonuccedilta bir sendikaya ihtiyaccedilolduğuna karar vererek bu doğrultuda 4000 işccediliyi oumlrguumltlemek iccedilin Birleşik Gıda ve Ticaretİşccedilileri Sendikasırsquoyla (UFCW) ortak bir plan uumlzerinde ccedilalıştıklarını Haziran 2000rsquode ilanettiler OTOCrsquoun topluluğu harekete geccedilirip işccedilileri etrafında toplaması sayesindekampanya başarıyla sonuccedillandı UFCWrsquonin guumlccedillenmesini sağlayan bu kampanya bu tuumlrittifakların başarılı olabileceğini goumlsteren bir oumlrnektir Ancak sendikanın toplu işgoumlruumlşmesine başlamasıyla birlikte bazı sorunlar ortaya ccedilıkmaya başladı Temel sorundaha oumlnce de goumlrduumlğuumlmuumlz uumlzere sendika goumlrevlilerinin işccedilileri gerccedilekten dinlemeye istekliolmamasıydı Sendikanın muumlzakere ettiği soumlzleşmede işccedililerin işyerinde yaşadıkları encan alıcı sorunlar ve goumlccedilmenlik statuumlsuuml meselesi dikkate alınmıyordu631 Sendikalarla işccedilimerkezleri arasında mutlaka ilgilenilmesi gereken kuumlltuumlrel bir uccedilurum bulunuyor Oumlzelliklede sendika goumlrevlileriyle ccedilalışanlarının işccedili merkezlerinin aynı hareketin bir parccedilasıolmakla birlikte kendilerine oumlzguuml işlevleri olduğunu da anlamaları gerekiyor631 Fine Worker Centers s 120-25 Slaughter A Troublemakerrsquos Handbook 2 s 251-54

UFCW liderleri belki de bu deneyimden dersler ccedilıkarmışlardır 2003rsquote Tar Heelrsquode(Kuzey Carolina) bulunan besi domuzu işleme tesisinde ccedilalışan 5500 işccediliyi oumlrguumltlemeccedilabalarının bir parccedilası olarak Kuzey Carolinarsquoda bir işccedili merkezi kurdular Bu tesisteccedilalışanların yuumlzde 60rsquoından fazlası Latin Amerikalı goumlccedilmenlerden oluşuyor ve UFCW buişccedililere karşı uzun vadeli yuumlkuumlmluumlluumlkler altına girmeyi kabullendi Topluluk liderleriyleeylemcilerin desteğini alan sendika 1 Mayıs 2006 tarihinde goumlsteri yuumlruumlyuumlşuuml yapılmasıccedilağrısı yaptı farklı tesislerden ve topluluklardan gelen 5000 kişi bu ccedilağrıya kulak verdiBirccedilok tesis o guumln iccedilin uumlretimi durdurmak zorunda kaldı Haziran ayında uumllkenin yedişehrinde yuumlruumlyuumlşler duumlzenlendi Sendika işccedili merkezi topluluk merkezli diğer oumlrguumltler vegoumlccedilmen işccedililerin uumllke genelinde hareketlenmesi gibi etkenler bu oumlrnekte bir arayagelmişti632632 Labor Notes sayı 329 Ağustos 2006 s 10-11

1 Mayıs 2006 tarihinde duumlzenlenen ldquoGoumlccedilmensiz Bir Guumlnrdquo eylemi ortaya ccedilıkan bu guumlcuumlyansıtıyordu Buumlyuumlk Amerikan Boykotu adı da verilen bu eylem yerel duumlzlemde herşehirde her kasabada faaliyet goumlsteren işccedili merkezleri savunma ve taban oumlrguumltlerininbirlikte hareket etmesi sayesinde etkili oldu Ccediloğu yerde Katolik kilisesinin ve bazı

yerlerde de sendikaların oumlnemli katkıları oldu Hatta kilise hiyerarşisi iccedilinde boumlluumlnme başgoumlstermişti Uumlst mevkilerdeki din adamları grevlerle tuumlketici boykotlarına karşı uyarılardabulunurken goumlccedilmen topluluklarının yaşadıkları mahallelerde goumlrev yapan papazlar isedirenişin heyecanını paylaşıyorlardı Ulusal eylemler duumlzenlenmesi ccedilağrısı yapan ve 1Mayısrsquoın hemen oumlncesinde 600 oumlrguumltuuml bir araya getiren takvime bağlanmış koalisyonların(10 Mart 25 Mart 9 Nisan 1 Mayıs) bu kadar hızlı ve coşkulu bir şekilde hareketegeccedilmesinde tuumlm goumlccedilmenler accedilısından buumlyuumlk bir tehdit unsuru olan 2005 tarihli SınırKoruma Teroumlrle Muumlcadele ve Yasadışı Goumlccediluumln Kontrol Altına Alınması Yasasırsquonı guumlndemegetiren Cumhuriyetccedililerin ağırlıkta olduğu Kongrersquonin de payı olduğu şuumlphesizdir 1Mayısrsquota sokakları dolduran goumlstericiler bu yasa tasarısının defterini duumlrduumller633633 Nativo V Lopez ldquoStrategy and Tactics for Immigrantsrsquo Rights in 2007rdquo Against The Current 127 MartNisan 2007

s 4-9Ancak kazanılan başarı ccedilok geccedilmeden beraberinde yeni sorunlara da yol accediltı İlk oumlnce

Anavatan Guumlvenliği Bakanlığırsquona bağlı Goumlccedilmenlik ve Guumlmruumlk Muhafaza Dairesi (ICE) kaccedilakişccedililere karşı sert oumlnlemler almaya başladı Ardından hareket 2006rsquoda yaptığı gibi tek birguumlndem maddesi uumlzerine yoğunlaşma niteliğini kaybetmeye başladı Yeni seccedililenDemokratların ağırlıkta olduğu Kongrersquonin toplanmasından oumlnce bile daha ılımlı yasatasarılarının guumlndeme gelmesi yeni yasaların ne oumllccediluumlde destekleneceği konusundahareketin boumlluumlnmesine neden oldu SEIU UNITE-HERE ve liberal savunma oumlrguumltlerininbaşını ccedilektiği BİZ AMERİKArsquoYIZ oluşumu misafir işccedililerle ilgili huumlkuumlmler iccedileren Kennedy-McCain yasa tasarısını destekledi Ağırlıklı olarak taban oumlrguumltlerinden oluşan Ağustos2006rsquoda kurulan Ulusal Goumlccedilmen Hakları İttifakı (NAIR) misafir işccedili programlarına vebaskıcı goumlccedilmenlik uygulamalarına karşı ccedilıkıyor NAIR Ulusal Goumlccedilmen ve Muumllteci HaklarıAğı (NNIRR) gibi geccedilmişi daha eskiye uzanan goumlccedilmen hakları gruplarıyla birlikte hareketederek tuumlm goumlccedilmenlerin yasallaşması iccedilin muumlcadele etmeye devam edecek634 Uumllkegenelinde tek bir hedefe odaklanılamaması ve oumlrguumltsel ivmenin yetersiz kalmasınedeniyle 1 Mayıs 2007 eylemlerine katılım daha az oldu Polise goumlre 150000 duumlzenleyicikuruluşlara goumlre 250000 kişinin eyleme katıldığı Chicago katılımın en fazla olduğuşehirdi Los Angelesrsquota her birine yaklaşık 100000rsquoer kişinin katıldığı iki ayrı goumlsteriduumlzenlenirken New Yorkrsquota iki koldan yapılan yuumlruumlyuumlşte Union Meydanırsquonda yaklaşık20000 kişi toplandı Goumlccedilmen Dayanışma Ağırsquonın tahminlerine goumlre ABDrsquonin 100rsquoden fazlaşehir ve kasabasında toplam yaklaşık yarım milyon kişi 1 Mayıs eylemlerine katıldı635 İlkkez duumlzenlenen bir goumlsteri olsaydı pekacirclacirc katılımın fevkalade duumlzeyde olduğusoumlylenebilirdi ancak 2006 Mayısrsquoında elde edilen parlak başarının goumllgesinde kaldı634 Age s 9635 Immigrant Solidarity Network ldquoCoverage of May Day 2007rdquo Immigrant News Briefs 10(12) 6 Mayıs 2007

httpwwwimmigrantsolidarityorgBuumltuumln bunlara karşın goumlccedilmen işccedililerin ABDrsquode oumlrguumltluuml emeğin yeniden canlanmasında

ccedilok oumlnemli bir rol oynayacağı accedilıktır AFL-CIO Ağustos 2006rsquoda işccedili sendikaları ile işccedilimerkezlerinin birliğini guumlccedillendirecek oumlnemli bir adım attı Uumllke genelinde faaliyet goumlsterentopluluk temelli guumlndelik işccedililerin oumlrguumltlerini bir araya getiren Ulusal Guumlndelik İşccedililerOumlrguumltlenme Ağı (NDLON) ile yapılan anlaşma uyarınca artık işccedili merkezlerinin eyalet veşehirlerdeki ccedilalışma konseylerine katılması muumlmkuumln olacak 2006rsquonın sonlarına doğru

New York Taksi İşccedilileri Birliği şehrin Merkezicirc Ccedilalışma Konseyirsquone katılacağını ilan etti Bugelişmelerin yanı sıra yerel duumlzeyde sendikalarla işccedili merkezleri arasındaki işbirliğiniguumlccedillendirecek başka ccedilabaların varlığından da soumlz etmek muumlmkuumln (daha oumlncebahsettiğimiz oumlrneklerin dışında daha fazla goumlccedilmenin sendikaya katılmasını sağlamakamacıyla Los Angelesrsquota Koreli Goumlccedilmen İşccedililer İttifakı ile Demir İşccedilileri Sendikasırsquonınişbirliği yapması bunun bir oumlrneğidir)636 Son yaşanan bu gelişmeler ABDrsquode oumlrguumltluumlemeğin en azından bir kısmının kendisine bakış tarzında yeni bir youmlnelimin ortayaccedilıkmakta olduğuna işaret etmektedir636 Labor Notes sayı 334 Ocak 2007 s 1 14

Oumlte yandan işccedili merkezlerinin parccedilası oldukları daha geniş emek hareketi bağlamındaanlaşılmaları buumlyuumlk bir oumlnem taşıyor Oumlrguumltlenme konusunda yeni arayışlar peşinde olanve hacirclacirc oumlnemli başarılar sağlayamamış sendikalar gibi işccedili merkezleri de taşıdıklarıpotansiyellerle olduğu kadar elde ettikleri başarılarla ve iccedilerdikleri sınırlılıklarla birliktedeğerlendirilmelidir İşccedili merkezleri kendi liderlerini yaratan kendi talep ve kaygılarınıdile getiren işccedili grupları accedilısından potansiyel bir eğitim alanıdır Oumlrguumlt olarak varlıklarınısuumlrduumlrme oranları potansiyellerini oumllccedilmenin yollarından biridir Kitlesel toplumsalhareketlerin ccediloğunun gerilediği uumlye sayıları azalan sendikaların guumlccedil kaybettikleri vesiyasetin genelde işccedili sınıfı oumlzelde de goumlccedilmenler accedilısından hayli olumsuz seyrettiği siyasibir ortamda en eski işccedili merkezleri bile ayakta kalmayı başarıp daha da guumlccedillenirlerkenbu olumsuz ortama meydan okuyan yeni işccedili merkezleri de kurulmuştur

SEMPOZYUMNEOLİBERALİZM VE SOL

Alfredo Saad-FilhoMarksist ve Keynesccedili Neoliberalizm Eleştirileri

Elmar AltvaterNeoliberalizmin Koumlkenleri

Gregory AlboNeoliberalizm ve Buumlyuumlk Hayal Kırıklığı

Marksist ve KeynesccediliNeoliberalizm Eleştirileri

Alfredo Saad-Filho

Neoliberalizm geccediltiğimiz on yıllık doumlnemde siyasi meşruiyetini ve insanların goumlzuumlndeki cazibesini epeyce yitirdiOumlzelleştirmelere sıkı maliye politikasına yuumlksek faiz oranlarına sermaye hesabının serbestleştirilmesine sendikaları karalamakampanyalarına ve neoliberal reformlarla accedilıkccedila ilintili olan diğer politikalara mazeret bulmak giderek guumlccedilleşiyor 1980rsquoli ve1990rsquolı yıllarda muzaffer bir edayla duumlnyaya egemen olan neoliberalizm guumlnuumlmuumlzde siyasi bir engel haline gelmiştir Kulaklarıtırmalayan retoriği aşınan neoliberalizm artık oy getirmiyor ndashtam aksine neoliberal platformlar artık başka kılıklar altındagizlenerek sunulmak zorunda kalınıyor Neoliberalizmin siyasi ccediloumlkuumlşuuml Doğu Asya krizleri ile dotcom balonunun patlamasındanbu yana iyice belirginleşmiştir II Bush youmlnetiminde su yuumlzuumlne ccedilıkan yolsuzluk skandalları neoliberal projenin gerici mizacınıve ABD emperyalizminin yeniden duumlzenlenmesiyle olan organik bağlarını tuumlm ccedilıplaklığıyla accedilığa ccedilıkarmıştır Saygınkitabevlerinden birisine gittiğinizde neoliberalizmin siyasi gerileyişini accedilıkccedila goumlrebilirsiniz Neoliberal reformları savunur gibigoumlzuumlken kitap başlıklarının sayısı hem nitel olarak hem de hitap ettiği alıcı kitlesi anlamında hızla azalırken ccedilok sayıda eleştirelccedilalışma giderek artan sayıda okurun kullanımına sunuluyor637637 Oumlrneğin bkz D Harvey The New Imperialism Oxford Oxford University Press 2005 [Yeni Emperyalizm ccedilev Huumlr

Guumllduuml Everest Yayınları 2004] D Harvey A Brief History of Neoliberalism Oxford Oxford University Press 2005 DHarvey Spaces of Global Capitalism Towards a Theory of Uneven Geographical Development Londra Verso 2006KS Jomo (der) Globalization under Hegemony The Changing World Economy Oxford Oxford University Press2006 KS Jomo ve B Fine (der) The New Development Economics after the Washington Consensus Oxford OxfordUniversity Press 2006 R Kiely Empire in the Age of Globalisation US Hegemony and Neoliberal Disorder Londra PlutoPress 2005 R Kiely The New Political Economy of Development Globalization Imperialism Hegemony LondraPalgrave 2006 J Stiglitz Globalization and Its Discontents Harmondsworth Penguin 2003 [Kuumlreselleşme Buumlyuumlk HayalKırıklığı ccedilev Arzu Taşccedilıoğlu ve Deniz Vural Plan B Yayınları 2003]Neoliberalizm aldığı bu siyasi yenilgilere karşın hem hacirckim iktisat politikası olmayı hem de birccedilok uumllkede hacirckim toplumsal ve

iktisadi yeniden uumlretim usuluuml olmayı suumlrduumlruumlyor Siyasi meşruiyetinin gittikccedile zayıflamasına karşın neoliberalizmin iktisadihacirckimiyetinin daha da guumlccedillendiği rahatlıkla savlanabilir Bu makalede bahsettiğimiz bu bağlantısızlığı belli bir accedilıdan yaniKeynesccedili ve Marksist neoliberalizm eleştirilerinin kaynakları anlamı ve siyasi sonuccedilları accedilısından inceliyoruz Bu sorularRegister okurları accedilısından iki nedenle oumlnem taşıyorlar Birincisi siyasi eylemle bağı kopartıldığında Marksist kuram geccedilerliliğinibuumlyuumlk oumllccediluumlde kaybeder Marxccedilı neoliberalizm yorumları ile rakip yorumlar arasındaki farkların aydınlatılması Marksist yorumunguumlccedillenmesine yardım ederek siyasi geccedilerliliğini ve kitleler nezdindeki ccedilekiciliğini arttırabilir İkincisi yazının ilerleyen kısımlarındageliştirilen arguumlman neoliberalizmin ne kendiliğinden ccediloumlkecek ne de seccedilim suumlrecinin işleyişiyle kolaylıkla defedilebilecek aksinedirenccedilli bir birikim sistemi olduğunu savunmaktadır Neoliberalizm ccedilağında kitlesel eylem toplumsal doumlnuumlşuumlmuumlngerccedilekleştirilmesinin esas kaldıracı olma işlevini hacirclacirc suumlrduumlrmektedir Ancak neoliberalizm işccedili sınıfının yeniden uumlretim usullerinive bağımsız işccedili sınıfı eyleminin hareket alanını doumlnuumlştuumlrmuumlştuumlr Neoliberalizmin hacirckimiyetine meydan okuyabilmek iccedilin yenisiyasi katılım biccedilimleri bulunmalı yeni oumlrguumltlenme tarzları geliştirilmelidir

KEYNESCcedilİLİK VE NEOLİBERALİZM

Neoliberal iktisat kuramına ve neoliberal retoriğe goumlre piyasanın işleyişini engelleyecek piyasa aksaklıkları bulunmadığı

muumlddetccedile kapitalist (ldquopiyasardquo) ekonomileri kendiliklerinden tam istihdamı ve kaynakların etkin kullanımını sağlama eğilimigoumlsterirler Bu aksaklıklar arasında yanlış huumlkuumlmet politikaları sendikaların faaliyetleri sanayi yapısının ya da teknolojininoumlzguumllluumlklerinin yanı sıra gerccedilek duumlnya ile dizginsiz bir kapitalizm anlayışını savunanların zihinlerinde tasarladıkları hayali duumlnyayıbirbirinden ayıran bir yığın ldquoccedilarpıklıkrdquo da bulunur

John Maynard Keynesrsquoin en oumlnemli duumlşuumlnsel başarılarından biri kavramsallaştırdığı alternatif kapitalist makro iktisatanlayışıydı Keynesrsquoe goumlre (kapasite kısıtlarına tabi olan) toplam talep ekonominin toplam ccedilıktı ve istihdam duumlzeylerinisınırlıyordu Soumlz gelişi yatırımcıların kacircr beklentilerinin olumsuz olması ya da devletin benimsediği maliye ve para politikalarınınyeterince oumlngoumlruumlluuml olmaması yuumlzuumlnden talep yetersiz olduğunda firmalar uumlretimi ve istihdamı azaltacaklardır Bu iseekonominin kendiliğinden iccedilinden ccedilıkamayacağı bir iktisadi durgunluğu tetikleyebilir Diğer taraftan toplam talep aşırıolduğunda ccedilıktı duumlzeyinin eninde sonunda kapasite kısıtlarıyla sınırlanması enflasyona ve oumldemeler dengesi accedilığına yolaccedilacaktır

Keynes bu oumlzguumln kavrayış tarzını Buumlyuumlk Bunalım yaşanırken geliştirmişti Buumlyuumlk Bunalım Keynesrsquoin ileri bir kapitalistekonomide iktisadi faaliyet duumlzeyinin herhangi bir istihdam duumlzeyine denk gelebileceğine inanmasına neden olmuştu Tamistihdamı sağlayacak kendiliğinden işleyen herhangi bir eğilim bulunmuyorsa ekonomi buumlyuumlk bir iktisadi ve toplumsalmaliyete yol accedilarak suumlrekli yuumlksek işsizlik duumlzeyinde dengede kalabilir Bu durum siyasi istikrarsızlığa da yol accedilabilir Keynesrsquoinakıl yuumlruumltme şekli neoklasik iktisat kuramının mantığından ve politika belirlenmesi alanındaki sonuccedillarından keskin bir kopuşuifade ediyordu Ekonominin arzulanan işsizlik duumlzeyinde istikrar kazanması iccedilin devlet muumldahalesinin zorunlu olduğunusavunuyordu Bu duumlzey ne ccedilok yuumlksek (gereksiz bir yoksunluk ortaya ccedilıkacaktı) ne de ccedilok duumlşuumlk (enflasyon olasılığı soumlzkonusu olurdu) olmalıydı Keynes huumlkuumlmetin para maliye ve gelirler politikası araccedillarını kullanarak (oumlrneğin vergilerin vehuumlkuumlmet harcamalarının duumlzeyini ve yapısını değiştirerek faiz oranlarıyla oynayarak ccedilalışma ilişkilerini duumlzenleyerek vebenzeri) toplam talepte ince ayarlar yapması halinde tam istihdamı ve duumlşuumlk enflasyonu eşzamanlı olarak sağlayabileceğineinanıyordu

Keynesrsquoten esinlenen iktisatccedilılar Batı ekonomilerinin Buumlyuumlk Bunalım kabusunu bir daha yaşamasını oumlnlyecek etkileyici teknikve kurumsal araccedillar geliştirdiler Goumlrece iktisadi (dolayısıyla toplumsal ve siyasi) istikrarın sağlanması Keynesccedililiğin daimi birzafer kazandığı anlamına geliyordu Keynesccedililer savaş sonrası doumlnemin ldquoaltın ccedilağrdquoının kendi politikalarının bir başarısıolduğunu iddia ediyorlardı Bu doumlnemde kapitalist uumllkelerin ccediloğunda yuumlksek buumlyuumlme oranlarına ulaşılmış tam istihdamayaklaşılmış gelir duumlzeyleri yuumlkselmiş ve toplumsal buumltuumlnleşme eşi goumlruumllmemiş duumlzeylere ulaşmıştı Ancak Keynesccedililik1970rsquolerin ortasından beridir bir gerileme yaşıyor ABD İngiltere ve başka yerlerde yaşanan neoliberal doumlnuumlşuumlmlerle Keynesccediliuzlaşmanın oumlnemli maddelerinde geri adımlar atılmıştır ndashdevletin uumlretken varlıklarının buumlyuumlk oumllccediluumlde oumlzelleştirilmesi sendikalfaaliyetlere daha hoşgoumlruumlsuumlz yaklaşılması ve işccedili sınıfının (yuumlksek işsizlik duumlşuumlk ekonomik buumlyuumlme varlıklarla gelirinyoğunlaşması ve refah devletinin kısmen ccediloumlzuumllmesi politikaları aracılığıyla) yeniden sistemle buumltuumlnleştirilmesi (ya da tahakkuumlmaltına alınması) gibi Keynesccedili uzlaşma ccediloktan tarihe karışmıştır Ccedilağdaş kapitalizm neoliberalizmle bağlantılı oumlzguumll iktisaditoplumsal ve siyasi yeniden uumlretim usullerine youmlnelmiştir

Keynesccedili iktisatccedilılar Keynesccedililiğin gerileyişini iki temel suumlreccedille accedilıklama eğilimindeler 638 Birincisi Keynesccedili youmlnetim savaşsonrası doumlnemde o kadar başarılı olmuştu ki ileri ekonomilerde gelir dağılımı ve eşitsizlik sorunları nihai olarak ccediloumlzuumlmlenmiş gibigoumlzuumlkuumlyordu Yoksullukla eşitsizliğin en belirgin emarelerinin ortadan kaybolması ve kapitalizmin goumlruumlnuumlşte geriyedoumlnduumlruumllemez biccedilimde istikrara kavuşmuş olması pek ccedilok insanın artık Keynesccedili politikalara kurumlara ve iktisat youmlnetiminegerek kalmadığını duumlşuumlnmesine neden oldu İkincisi Keynesccedililik goumlrece muhafazakacircr ABD Keynesccedilileri ile goumlrece sol eğilimliİngiliz post-Keynesccedililer arasında derin bir boumlluumlnme yaşamıştı Geleneksel olarak Post-Keynesccedililer bir zamanlar KeynesrsquoinStraffarsquonın Joan Robinsonrsquoun ve bu isimlerin taraftarlarının ders verdikleri Cambridge Uumlniversitesirsquonde toplanmışlardıCambridge İktisat Fakuumlltesi buguumln tamamen neoklasik Bir devenin Beyaz Sarayrsquoa girip ortalıkta dolaşması anayolcuolmayan bir iktisatccedilının Cambridgersquode işe girmesinden daha kolay Keynesccedililer arasındaki bu boumlluumlnme farklı gelir dağılımıkuramlarına dayanıyor esasen ABDrsquoli Keynesccedililer genellikle emeğin marjinal verimliliğini temel alan neoklasik gelir dağılımınıbenimsiyorlar ndashKeynes de bu kuramı kabulleniyordu Bu yaklaşıma goumlre rekabetccedili bir ekonomide ortaya ccedilıkan gelir dağılımıoumlzuumlnde hakkaniyetlidir (huumlkuumlmetin uccedil durumlarda dağılımı duumlzeltmekle ilgilenmesi yeterlidir) ve reel uumlcretlerin esnek olmasıistihdam duumlzeyini yuumlkseltebilir Gelir dağılımının esasen kurumsal değişkenlere ve guumlccedil ilişkilerine bağlı olduğunu duumlşuumlnen İngilizpost-Keynesccedilileri bu politika sonuccedillarını kabul etmiyorlardı Ayrıca ABDrsquoli Keynesccedililer iş duumlnyasında guumlvenin sağlanması

accedilısından oumlnem taşıyan istikrar ortamının yakından ilgili olduğu kısa doumlnemli iktisat youmlnetimiyle ccedilok sınırlı bir biccedilimdeilgilenirlerken İngiliz Keynesccedililer uzun doumlnemli dinamik istikrara ve kalıcılaşmış eşitsizliklerin duumlzeltilmesine daha fazlaodaklanıyorlardı Keynesccedililer arasındaki kuramsal ccedilatışmalar Keynesccedililiğin giderek felccedil olmasına yol accediltı Sonuccedilta 1960rsquolarınsonları ile 1970rsquolerde giderek popuumllerleşen neoliberal retorikle muumlcadele edebilecek accedilık bir Keynesccedili ideolojinin geliştirilmesiimkacircnsız hale geldi638 Oumlrneğin bkz T Palley Keynesianism What it is and why it still matters 2005 httpwwwthomaspalleycom

Keynesccedililer arasındaki anlaşmazlıklar duumlnya ekonomisinin uzun suumlreli bir durgunluğa girdiği 1970rsquolerin başında oumlzelliklesorunlu hale geldi Keynesccedililerin sorunu accedilıklayabilecek ya da soruna ccediloumlzuumlm getirebilecek bir goumlruumlşleri yoktu SonundaKeynesccedili duumlşuumlnce okulu bu karmaşanın iccedilinde tamamen dağıldı 1971rsquode Richard Nixon ldquoşimdi hepimiz Keynesccediliyizrdquo demiştiSadece beş yıl sonra 1976 IMF krizi sırasında Jim Callaghan İşccedili Partisi kongresinde yaptığı konuşmada hazin bir şekildeşoumlyle diyecekti ldquoVergileri azaltıp huumlkuumlmet harcamalarını arttırarak durgunluktan ccedilıkılabileceğini istihdamın yuumlkseltilebileceğiniduumlşuumlnuumlyorduk Tuumlm samimiyetimle soumlyluumlyorum ki bu seccedilenek artık soumlz konusu değildirrdquo

Keynesccedililiğin gerileyişi Keynesrsquoin ısrarla işsizliğin oumlnemli oumllccediluumlde yuumlkselmesine gelir ve guumlccedil dağılımının iş duumlnyası lehinedeğişmesine ve iktisadi oynaklığın artmasına yol accedilacağını savunduğu neoliberal reformların oumlnuumlnuuml accediltı Eğer Keynesccedili birpolitika uygulanmış olsaydı gelirin ve toplumsal guumlcuumln dağılımını yeniden dengelemek iccedilin devletin ekonomiye daha fazlamuumldahale etmesi kamu mal ve hizmetlerinin arttırılması sağlanacak tasarruf ve yatırım oranların yuumlkselmesini ve toplamtalebin istikrar kazanmasını sağlamak iccedilin sistemli rekabet teşvik edilerek yeni teknolojiler yaygınlaştıracaktı

MARXCcedilI ALTERNATİF

Yukarıda ana hatlarıyla ortaya koyduğumuz Keynesccedili ccediloumlzuumlmleme oumlnemli ccedilıkarımlar ve yerinde politika oumlnerileri iccedilerirAncak yeterince ileri ve derine gitmez Bu nedenle bizi yanıltacak sahte umutlar sunar Bu makalede bunlardan uumlccediluumlnuumlinceleyeceğiz Ccediloumlzuumlmleme duumlzeyi eyleyicilik [agency] sorunu ve devletin roluumlyle alternatif iktisat politikalarının uygulanabilirliği

1 Ccediloumlzuumlmleme Duumlzeyi

Bir oumlnceki kısımda kısaca anlattığımız ldquoaltın ccedilağrdquoın sona erip neoliberalizmin yuumlkselişiyle ilgili Keynesccedili accedilıklamalar fazlasıylasoyut ve belirsizdir ccediluumlnkuuml 1940rsquolı yıllar ile 1970rsquolerin sonları arasında gerek kapitalist uumlretimde gerekse iktisadi kuruluşlarladevlet kuruluşlarında yaşanan doumlnuumlşuumlmuuml kavramsallaştırmakta yetersiz kalmaktadır Keynesccedili ccediloumlzuumlmleme rakip toplumsalgruplar arasındaki ve devletler arasındaki yatay boumlluumlşuumlm ccedilatışmalarına odaklanır ABD Batı Avrupa ve Japonya arasındahuumlkuumlmetlerle oumlzel kesim arasında finans ve sanayi kesimleri arasında sınai sermaye ile işccedililer arasında ortaya ccedilıkananlaşmazlıkları kapsayan bu ccedilatışmalar genellikle ayrıntılı olarak accedilıklanmaz ulusal (devletler oumlrneğinde kuumlresel) gelirden alınanpaylarla ilgili anlaşmazlıklardan ibaretmiş gibi değerlendirilirler Bu yetersiz bir ccediloumlzuumlmlemedir ccediluumlnkuuml ccedilalışma koşullarınıişyerindeki ve toplumdaki guumlccedil dağılımını tamamen dışarda bırakır Kısacası birikim suumlreci etrafında cereyan eden ccedilatışmalarıaccedilıklayan Keynesccedili ccediloumlzuumlmlemeler kapitalist birikimin doğasıyla ilgili ccedilatışmaları anlaşılmaz hale getirirler ya da tamamen

goumlrmezden gelirler639

639 Daha ayrıntılı bilgi iccedilin bkz A Saad-Filho ldquoMonetary Policy in the Neoliberal Transition A Political Economy Review ofKeynesianism Monetarism and Inflation Targetingrdquo R Albritton B Jessop ve R Westra (der) Political Economy of thePresent and Possible Global Futures iccedilinde Londra Anthem Press 2007Bunun sonucunda Keynesccedililerin uumlcretlerin ccedilok yuumlksek olduğunu soumlylemenin dışında 1960rsquolı ve 1970rsquoli yıllarda ortaya ccedilıkan

kacircrlılık krizi hakkında soumlyleyebilecekleri pek bir şey yoktur Ne zengin uumllkelerde meydana gelen sistem karşıtı toplumsalmuumlcadeleleri ne de yoksul uumllkelerde yaşanan sosyalist ve emperyalizm karşıtı muumlcadeleleri ccediloumlzuumlmlemelerine dahil eden ciddibir girişimden soumlz etmek muumlmkuumlnduumlr Hatta 1960rsquolı ve 1970rsquoli yıllarda sermaye ilişkisinin siyasi meşruiyetinin aşındığınıonaylayan kuumlccediluumlk bir imaya bile rastlanmaz Sonuccedil olarak Keynesccedililik neoliberalizmin birikimin yeni koşulları uyarıncasermayenin hegemonyasını yeniden duumlzenlemeyi amaccedillayan bir proje olduğunu kavramaktan acizdir

Keynesccedililer artıdeğerin işccedililerden ccedilekilip alınmasını verili kabul ederler Herkesin daha fazla pay alabilmesi iccedilin pastanınbuumlyuumlmesi gerekir Gerisi ayrıntıdan ibarettir Kimin pastanın kremasından daha fazla yiyeceği ve kırıntıların nasıl paylaşılacağıgibi konular parlamentoda yapılacak medeni tartışmalarla ikili muumlzakerelerle ya da ldquotarafsızrdquo devletin aracılık ettiği toplumsalbir mutabakatla karara bağlanır Herkesin aynı anda daha mutlu olması sağlanabilir Artıdeğerin uumlretilmesi ve biriktirilmesi iccedilingerekli koşulların korunması iccedilin toplumsal disipline ihtiyaccedil duyulması iktisadi istikrarın suumlrduumlruumllmesi iccedilin meşruiyetin vetoplumsal duumlzenin tesis edilmesi gereksinimi Keynesccedili ccediloumlzuumlmlemelerde tamamen konu dışı kalırlar

Kapitalist birikimin doğasının ve iccedilkin istikrarsızlığının youmlntemsel bir buumltuumlnluumlk iccedilinde accedilıklanmaması Keynesccedili ccediloumlzuumlmlemenineksik youmlnuumlduumlr Bu eksiklik geleceğin bilinmemesinden ya da muumlbadele alanında cereyan eden boumlluumlşuumlmsel ccedilatışmalardankaynaklanmaz (bunların her ikisi de tarih-aşırı [transhistorical] olgulardır) asıl neden kapitalist birikimin oumlzguumll usulleri uyarıncaartıdeğerin ccedilekilip alınmasıyla ilgili ccedilatışmaların uumlretim alanında yol accediltığı koumlkluuml belirsizliktir Genellikle Keynesccedililer 1940rsquolar ile1970rsquoler arasındaki doumlnemde tercih ettikleri politikalar ile birikim suumlreci arasında nasıl bir etkileşim olduğunu bu etkileşiminKeynesccedililiği modası geccedilmiş bir duumlşuumlnce haline getiren kuvvetleri nasıl serbest bırakıp neoliberalizmin ilerleyişinin oumlnuumlnuuml accediltığınıaccedilıklayamazlar

2 Eyleyicilik

İkinci sorun eyleyicilikle ilgilidir Keynesccedili ekonomi ccediloumlzuumlmlemelerinde kolektif eylemin başlıca belirleyicisi iktisadi ccedilıkardır ndashbubirey ya da ccedilıkar grupları duumlzeyinde olabilir Ccedilatışan ccedilıkarlar devletin hem toplumdan ve piyasadan ayrı durduğu hem dedoğası gereği tarafsız olduğu kuramsal bir bağlamda kozlarını paylaşırlar Belli ccedilıkar gruplarının (oumlrneğin birbirlerine rakipneoliberal ve Keynesccedili kampların) geccedilici olarak devleti kontrolleri altına almaları muumlmkuumln olsa da devlet oumlzuumlnde tarafsızdırBu anlayış Keynesccedililerin neoliberalizmin hacirckimiyetini kırıp istikrarlı buumlyuumlmeyle kalkınmanın gerektirdiği koşulları yeniden tesisetmenin en iyi yolu olarak demokrasinin doumlnuumlştuumlruumlcuuml guumlcuumlne duydukları inancı destekler

Ancak neoliberalizm demokratik suumlreccediller kullanılarak yerine başkalarının geccedilirilebileceği bir dizi iktisadi ve toplumsal

politikadan ibaret değildir Neoliberalizmin aynen yerini aldığı Keynesccedililik gibi oumlzguumll bir maddi temeli vardır 640 Neoliberalizmbelli bir birikim stratejisinin toplumsal-iktisadi yeniden uumlretim tarzının ve (muumldahale etmeme ideolojik bahanesiyle toplumsalyaşamın tuumlm alanlarında sermayenin iktidarını yeniden duumlzenlemeyi amaccedillayan hegemonyacı bir projeyi zorla dayatmak iccedilindevlet guumlcuumlnuumln sistemli biccedilimde kullanılmasına dayanan) toplumsal tahakkuumlm-soumlmuumlruuml tarzının bir bileşimidir Neoliberal projeyiyoumlnlendiren unsur en accedilık haliyle finans piyasası ccedilıkarları ile ABD sermayesinin kuumlresel ccedilıkarlarının temsil ettiği sermayeninuluslararası yeniden uumlretiminin guumlncel zorunluluklarıdır640 Bkz A Saad-Filho ldquoIntroductionrdquo Saad-Filho (der) Anti-Capitalism A Marxist Introduction iccedilinde Londra Pluto Press

2003 [ldquoGirişrdquo Kapitalizme Reddiye Marksist Bir Giriş iccedilinde ccedilev Emel Kahraman ve diğerleri Yordam Kitap 2006] ASaad-Filho ve D Johnston ldquoIntroductionrdquo Saad-Filho ve Johnston (der) Neoliberalism A Critical Reader Londra PlutoPress 2005 [ldquoGirişrdquo Neoliberalizm Muhalif Bir Seccedilki iccedilinde ccedilev Şeyda Başlı ve Tuncel Oumlncel Yordam Kitap 2008]Neoliberalizm koşullarında birikim suumlrecinin (ldquopiyasardquonın) halkın taleplerinden yalıtılması ihtiyacı oumlzellikle de uluslararası

rekabet guumlcuumlne sahip olmak iccedilin emeğin denetim altında tutulması zorunluluğu iccedil siyaseti sıkı sıkıya sınırlandırır Bununsonucunda sosyal politikanın uygulanma alanı buumlyuumlk oumllccediluumlde daralmış işsizlik ve iş guumlvensizliği ccediloğu yerde artmıştır Ayrıcabirikim gelirin yoğunlaşmasına yol accedilan dinamikler doğurmuştur sınırlı Keynesccedili muumldahaleler bu yoğunlaşmayı sınırlayabilirlerancak tersine ccedileviremezler

Bu accedilıdan bakıldığında neoliberal reformların yatırım duumlzeylerini ya da GSYİH buumlyuumlme hızlarını yuumlkseltememeleri gerccedilekten

de konu dışı kalır Neoliberalizm her haluumlkacircrda yoğunlaştırıcı dinamikleri ve tuumlketicilerin borccedillanmasını teşvik etmesi sayesindehalkın en uumlst tabakasının ccedilok daha yuumlksek tuumlketim standartlarına ulaşmasına destek olabilmiştir Keynesccedililerin neoliberalreformların sanayinin zararına olacak biccedilimde finansal sermayenin getirilerini arttırdığı iddiaları dikkatleri asıl meseledenuzaklaştırmaktan başka bir amaca hizmet etmez Neoliberal reformlar buumlyuumlmeyi teşvik etmeyi enflasyonu duumlşuumlrmeyihatta finansal kurumların oumlnuumlndeki portfoumly seccedileneklerini zenginleştirmeyi dahi hedeflemez Neoliberal reformların amacı yerliişccedili sınıfları ile yurticcedili birikim suumlrecini uluslararası zorunluluklara tabi kılmak sermaye devrelerinin (finansın aracılık ettiği)mikroiktisadi buumltuumlnleşmesini teşvik etmek ve finans sisteminin sermayenin ekonomideki uumlccedil temel kaynağı uumlzerindekidenetimini guumlccedillendirmektir Devlet maliyesi yurticcedili tasarruf havuzu ve yerli-yabancı sermaye arasındaki bağlantılar

Birikimin en oumlnemli kaldıraccedillarının ndash(ABDrsquonin başını ccedilektiği) sıkı sıkıya buumltuumlnleşmiş finans kurumları aracılığıyla ve (ABDrsquoninkontrol ettiği) uluslararası finans oumlrguumltlerinin duumlzenlemelerine tabi olmak kaydıylandash uluslararası sermayeye devredilmesineoliberalizmin maddi temelini duumlnya genelinde pekiştirmiştir Finansın oumlne ccedilıkması sektoumlrel kapitalist ccedilıkarların bir buumltuumlnolarak sermayenin ccedilıkarlarının boyunduruğuna girmesini ifade eder Politikaların belirlenmesi accedilısından bunun anlamı artıkbirikimin (başta yoksul uumllkelerde olmak uumlzere) koşullara goumlre kurulan sektoumlrel koalisyonlarca değil kapitalist sınıf tarafındanduumlzenlenmesidir

Daha oumlzguumll bir accedilıdan bakıldığında neoliberalizm koşullarında uumlretim ile finans arasında ldquoduumlşmancardquo bir ilişki olduğuvarsayımı geccedilersizdir sınai sermayenin finansa ldquokazan kaldırarakrdquo Keynesccedililiğin yeniden tesis edilmesini şiddetle istemesibeklenemez Neoliberal modelden ccedilıkar sağlayan sınai sermaye yapısal olarak kendini bu modelin yeniden uumlretilmesineadamıştır Sermaye devrelerinin uluslararasılaşması ve finans piyasasının devlet maliyesini kontroluuml altına alması gerekyatırımları gerekse kacircrların gerccedilekleştirilmesini [realizasyonunu] duumlnya piyasasının koşullarına ve uluslararası sermayeninccedilıkarlarına bağımlı hale getirmiştir Bu durum neoliberal taahhuumltle bağlarını koparmaya youmlnelik girişimleri oldukccedila maliyetli kılarndashcazip olmayan bir iş teklifi

3 Devletin Roluuml ve İktisat Politikasının Hareket Alanı

Uumlccediluumlncuuml sorun devletin roluumlyle ve iktisat politikasının hareket alanıyla ilgilidir Keynesccedili ccediloumlzuumlmlemelerde devlet toplumsalbağlamından kopartılmıştır Bu yaklaşıma goumlre Keynesccedili bir huumlkuumlmet hem daha eşitlikccedili hem de finanstan ziyade uumlretkensermayenin ccedilıkarlarıyla daha uyumlu olacak politikaları uygulamak amacıyla neoliberal rejimde devleti gaspeden sektoumlrelccedilıkarların uumlzerine ccedilıkabilir

Bu oumlnerme siyasi olarak cazip olabilir ancak ccediloumlzuumlmlemeci [ analitik] accedilıdan hatalıdır Eğer devlet toplumsal bağlamındankopartılmışsa neden birikim oranını ya da istihdam yaratılmasını enccediloklaştıracak ya da finansal krizlerden sakınılmasınısağlayacak politikaları seccedilsin ki İlke olarak her şey muumlmkuumlnduumlr ilerici kampın tek yapması gereken seccedilimlerde birliktehareket etmektir Ancak devleti ve devleti oluşturan kurumları teknoloji ve ideoloji sınıf ilişkileri ccedilatışmalar ve maddi ccedilıkarlarşekillendirir Bu karmaşık koşullar dikkate alındığında seccedilim suumlrecinin tek başına devletin toplumsal temelini doumlnuumlştuumlrebileceğinibeklemek tamamen naif bir yaklaşım olacaktır Neoliberalizmin kendi maddi temelini yaratmış olduğu duumlşuumlnuumllduumlğuumlnde seccedilimsuumlreciyle kolayca geccedilersiz kılınması muumlmkuumln değildir

Dolayısıyla Keynesccedili reccedilete neoliberalizmin guumlccedilluuml bir maddi temelinin olduğu ortadayken ilerici politikaların mevcut duumlzenizayıflatmayıp aksine bu duumlzenin pekişmesine ve ufak tefek duumlzeltmelerle daha cazip goumlzuumlkmesine hizmet edeceğinikavrayamamaktadır Oumlrnek vermek gerekirse accedilık bir boumllgecilik ve liberal muumldahalecilik anlayışının izlenmesi aktivist sanayive ticaret politikalarının uygulanma alanını daraltır IMFrsquoye ve Duumlnya Bankasırsquona uumlye olunması finansla ve oumldemelerdengesiyle ilgili kontrollerin uygulanmasını imkacircnsız hale getirir DTOumlrsquonuumln desteklenmesi makroiktisadi istikrarın ve uzundoumlnemli suumlrduumlruumllebilir bir buumlyuumlmenin sağlanabilmesi iccedilin hayati oumlnem taşıyan provizyon sistemlerinin iccedilselleştirilmesi imkacircnınıazaltır Neoliberalizmin aslında kapitalizmin ccedilağdaş biccedilimi olması nedeniyle istikrarlı birikim neoliberalizm koşullarında birikimleeşanlamlı hale gelmiştir Hacirckim birikim sisteminde olabilecek her tuumlrluuml temel değişiklik daima istikrarsızlaştırıcıdır Boumlyle bir temel

değişiklik zaruridir ndashancak ne puumlruumlzsuumlz ne de maliyetsiz olacaktır

SONUCcedil

Neoliberalizmin maddi temelinin Marksist bakış accedilısıyla incelenmesi Keynesccedililiğin sahip olduğu kısıtlara ışık tutar Bukısıtlardan ikisi oumlzellikle oumlnemlidir Birincisi Keynesccedililer makroiktisadi istikrarsızlığın yanı sıra sık sık patlak veren finansal krizlerleoumldemeler dengesi krizlerinin neoliberalizmin oumlzuumlnde kusurlu olduğunu goumlsterdiğini savunurlar Kuramsal olarak bakıldığındaiktisadi krizlerin kapitalizmin kusurlu bir uumlretim tarzı olduğunu goumlsterdiği iddiası gibi bu iddia da doğrudur Ancak tıpkı krizlerinkapitalist birikimde dengenin yeniden sağlanması iccedilin fırsat sunması gibi neoliberal rejimde de kriz yapıcı ndashhatta kurucundash birrol oynarlar Politika belirlenmesi alanında huumlkuumlmetlerin disiplin altına alınmasına yardımcı olurlar ve hem kapitalistleri hem deişccedilileri neoliberalizmin yeniden uumlretilmesini destekleyecek tarzda davranmaya mecbur ederler İktisadi ve finansal krizleraksine sistemin ccedilalıştığını goumlsterirler ve uzun doumlnemde daha puumlruumlzsuumlzce ccedilalışmasına yardım ederler İkincisi alternatifpolitikalar uygulayacaklarını vaat eden huumlkuumlmetlerin ccediloğunun başarısız olduğu herkesccedile biliniyor Neoliberalizmi aşmanın zorve maliyetli olduğunu accedilıkccedila goumlsteren bu başarısızlıklar daha derinlikli bir ccediloumlzuumlmleme yapıldığında neoliberalizmdenuzaklaşmanın ya da neoliberalizmin oumltesine geccedilmenin ldquodoğrurdquo sanayi finans ve para politikaları seccedililmesini iccedileren oumlznel birsorundan ibaret olmadığını da goumlsteriyorlar

Neoliberalizmin aşılması ancak alternatif bir birikim sistemi oluşturarak gerccedilekleştirilebilecek iktisadi ve toplumsaldoumlnuumlşuumlmleri gerektirir Bu proje radikal oumllccediluumllerde yeniden boumlluumlştuumlruumlcuuml ve demokratik nitelikler taşıyan iktisat politikasıgirişimleri aracılığıyla neoliberalizmin maddi temelinin sistemli bir biccedilimde parccedilalanmasını gerektirecektir Bu politikalar(demokrasinin temel koşulu olarak) gelir servet ve guumlccedil dağılımında goumlzlenen eşitsizliklerin azalmasını sağlayacaktır Bu politikaoumlnlemleri basit bir yaklaşımla huumlkuumlmetin inisiyatifine bırakılamaz Bu politikaları youmlnlendirmesi gereken guumlccedil işccedili sınıfının kendiiktisadi bileşiminin başlıca manivelalarından biri olarak siyasi accedilıdan yeniden eklemlenmiş bir işccedili sınıfıdır Sorun yalnızcatemenni etmenin bu bereketli doumlnguumlnuumln ortaya ccedilıkması iccedilin yeterli olmamasıdır İşccedili sınıfının neoliberalizm koşullarındakivaroluş tarzına karşılık gelecek ve bu sınıfın yeni yeniden uumlretim usullerini geliştirmesini destekleyecek niteliğe sahip yeni siyasitemsil yapılarının geliştirilmesi gerekiyor Bu başarılar kuramsal olarak ya da buumltuumlnuumlyle kavramsal nitelikteki ccediloumlzuumlmlemelerleelde edilemez Bunlar neoliberalizm ccedilağına uygun yeni bir işccedili sınıfı hareketinin ortaya ccedilıkması uğruna verilen muumlcadeleningelişim suumlrecinde stratejik olarak ele alınması gereken siyasi sorunlardır

Neoliberalizmin Koumlkenleri

Elmar Altvater

Liberalizmin modern uyarlaması Batırsquoda Keynesccedili devletin krizinin Guumlneyrsquode ldquoplanlamacı devletrdquoin dağılmasının ve Doğursquodaplanlı ekonomilerin ccediloumlkuumlşuumlnuumln ardından Milton Friedmanrsquoın ldquoneoliberal karşıdevrimrdquoin zaferini ilan etmesinin siyasi temelinihazırlayan Thatcher ve Reagan youmlnetimlerince hayata geccedilirildi Neoliberalizmin koumlkleri aslında yirmi beş yıldan daha eskiyeuzanıyor Liberal duumlşuumlncenin 18 yuumlzyıldaki koumlkenlerinde Adam Smithrsquode David Humersquoda Bernard de Mandeville vebenzerlerinde neoliberal kuramsal yaklaşımın en ccedilarpıcı bileşenlerinden bazılarının izlerine rastlamak muumlmkuumln HattaMandeville ldquoarıların masalırdquonda bireylerin koumltuumlluumlklerinin nasıl kamunun menfaatine doumlnuumlştuumlğuumlnuuml ve serbest piyasalarıntoplumsal dengeyi nasıl sağladığını goumlstermeye ccedilalışmıştı ndashbu duumlşuumlnce daha sonra Leon Walras Vilfredo Pareto ve ldquooptimumdurumlarrdquo uumlzerine yazılan devasa yazın tarafından matematiksel olarak dile getirilecekti Fukuyamarsquonın ldquofiilen var olanrdquososyalizmin dağılmasından sonra uumlnluuml ldquotarihin sonurdquo accedilıklamasını yapmasından ccedilok oumlnce bu tuumlr ldquooptimum durumlarınrdquoiktisadi suumlreccedillerin bir sonucu olması nedeniyle siyasi duumlzeni ve bu duumlzenin hacirckim ilkelerini değiştirmeye ihtiyaccedil olmadığınısavunan Antoine-Augustin Cournot hemen hemen aynı şeyleri soumlyluumlyordu

Kimileri neoliberalizmin geccedilmişinin başka birccedilok uumlnluuml kişinin yanı sıra Friedrich August Freiherr von Hayek ile WalterEuckenrsquoin de katıldığı 1938rsquode Parisrsquote duumlzenlenen bir konferansa kadar uzandığını belirtirler Bu konferansta Sovyet Rusyaile Nazi Almanyasırsquonda uygulanan merkezi goumlzetimli piyasaların [centrally managed markets] (ldquoZentralverwaltungs-wirtschaftenrdquo) yegacircne gerccedilek alternatifinin serbest piyasalar (ldquofreie Verkehrswirtschaftrdquo) olduğu savunuluyordu İstisnasıztuumlm planlama sistemlerinin Hayekrsquoin II Duumlnya Savaşırsquonın sonunda yayımlanan etkili kitabının başlığıyla ldquokoumlleliğe giden

yolurdquonu641 takip edecekleri belirtiliyordu Sosyalist ve kapitalist planlamayı hedef alan bu saldırılar Hannah Arendtrsquoin birkaccedil yıl

sonra 1951rsquode yayımlanacak totaliterlik kuramının habercisidir642641 Bkz Koumllelik Yolu ccedilev Turhan Feyzioğlu ve Yıldıray Arsan Liberte Yayınları 2003 ndashccedilev642 Bkz Totalitarizmin Kaynakları 1 Antisemitizm ccedilev Bahadır Sina Şener İletişim Yayınları 2003 Totalitarizmin

Kaynakları 2 Emperyalizm ccedilev Bahadır Sina Şener İletişim Yayınları 2003 ndashccedilevYaklaşık otuz yıl sonra Reagan doumlneminde ABDrsquonin Birleşmiş Milletler elccedilisi olarak goumlrev yapan Jeane Kirkpatrick ABDrsquonin

dış siyasetinin temel ilkelerini şekillendirmeye ccedilalışırken totaliter ve otoriter rejimler arasında ayrım yaparak konuya yeni biraccedilılım getirecekti Totaliter rejim planlı ekonominin bulunduğu ve kamu (ya da devlet) muumllkiyetinin yaygın olduğu rejimlerekarşılık geliyordu Siyasi olarak ldquootoriter rejimlerrdquoden daha diktatoumlrce youmlnetilmeleri ve daha baskıcı olmaları pekacirclacirc muumlmkuumlnolmasına karşın Kirkpatrick kapitalist piyasa ekonomisi ccedilerccedilevesinde oumlzel muumllkiyeti koruyup kollayan rejimlere sadeceldquototaliter rejimlerrdquo adını veriyordu Buna goumlre Fidel Castrorsquonun Kuumlbası ldquototaliterrdquo iken Pinochetrsquoin youmlnettiği Şili yalnızcaldquootoriterrdquodi

Aslında bu ayrımın gerisinde yatan ana fikir 1930rsquolu yıllarda Freiburg ldquoOrdoliberalizmrdquo Okulu oumlzellikle de Walter Euckentarafından zaten ortaya konmuştu Euckenrsquoe goumlre toplumsal duumlzenin temel ilkeleri şoumlyle sıralanabilirdi Oumlzel muumllkiyet haklarıfiyatların duumlzenlemeye tabi olmaksızın serbest piyasalarda oluşması kararların (devletten ve sendikalardan) oumlzerk işletmeyoumlneticileri tarafından serbestccedile alınması tekellerin olmaması ve parasal istikrar Siyasi sistem ancak bu temel iktisadi ilkeler(ldquoGrundprinzipienrdquo) gerccedilekleştirildiğinde ldquohuumlrrdquo bir sistem olabilirdi Modern toplumların ayırt edici oumlzelliğinin ldquoduumlzenler arasındakikarşılıklı bağımlılıkrdquo olduğu duumlşuumlnen Eucken serbest piyasa ekonomisini ve etkin bir oumlzel muumllkiyet rejimini desteklemeyen huumlrve demokratik bir siyasi duumlzenin varlığından soumlz etmenin muumlmkuumln olmadığını savunuyordu

Bu gibi fikirler II Duumlnya Savaşırsquondan sonra da etkilerini suumlrduumlrduumller ndashAlmanyarsquonın ilk ekonomi bakanı Ludwig Erhard veyardımcısı Alfred Muumlller-Armack bu konuda ilk akla gelen isimler arasındadır Ancak Erhardrsquoın ldquouumlccediluumlncuuml yolrdquo anlayışının ilkkuramcılarından Franz Oppenheimerrsquoın muumlritlerinden birisi olduğu ve Muumlller-Armackrsquoın da ldquoSoziale Marktwirschaftrdquo (sosyalpiyasa ekonomisi) ifadesini icat ettiği dikkate alındığında o doumlnemde neoliberal ideolojiye dayanan tutarlı bir iktisat politikasının1970rsquoli yıllardaki neoliberal karşıdevrimden sonra olduğu kadar aşırıya kaccedilmadığı soumlylenebilir Bu doumlnemin Richard Nixonrsquounldquoşimdi hepimiz Keynesccediliyizrdquo deyişiyle başladığı unutulmamalı Savaş sonrası doumlnemde Keynesccedililik sabit doumlviz kurları ile ulusal

paraların konvertibilitesine643 kısıtlamalar getirilmesini kapsayan uluslararası para sisteminin şemsiyesi altında hem iktisatkuramında hem de politikası alanında hegemonya kurmuştu Uluslararası sermaye akımlarının hacminin goumlrece kuumlccediluumlk olmasımaliye ve faiz oranı politikasını iktisadi buumlyuumlme tam istihdam fiyat istikrarı ve oumldemeler dengesini sağlama oumlncelikleriarasındaki dengeyi goumlzeterek belirleyen ulusal huumlkuumlmetlerle merkez bankalarına dikkate değer bir oumlzerklik imkacircnı sağlıyorduSonuccedil olarak II Duumlnya Savaşırsquonı takip eden 25 yıllık doumlnem Andrew Shonfieldrsquoin (gelişmiş piyasa ekonomileri olan ABDİngiltere Fransa Almanya ve İtalya hakkındaki) 1965 tarihli Modern Kapitalizm adlı kitabını 1968 yılında yayımlanan Almanca

baskısında Geplanter Kapitalismus (Planlı Kapitalizm) diye tercuumlme etmesinin anlamlı olduğu bir doumlnemdi643 Konvertibilite (paranın değiştirilebilirliği) Bir ulusal paranın başka uumllkelerin paralarıyla (ve altınla) serbestccedile değiştirilebilir

olması ndashccedilev

Ne var ki eski kolaycı liberal (guumlnuumlmuumlzdeki deyişle ldquopaleoliberalrdquo644) fikirlerin modernleştirilmesinin soumlz konusu olduğukapitalizmin Keynesccedili ldquoaltın ccedilağrdquoında bile neoliberal fikirler Batı duumlnyasında giderek yayılıyordu ldquoSerbest rekabet duumlzeni kurunherkes iccedilin en iyi sonucu doğuracaktırrdquo Bu piyasa rekabetinin bireylerin kendi ccedilıkarlarını goumlzetmelerini herkesin yararınaolacak toplumsal refah optimumuna doumlnuumlştuumlrmenin aracı olduğu vaadinin basit bir ifadesiydi Bu fikirler iş ccedilevreleriyle zenginbireylerin yuumlkluumlce para akıttıkları son derece gelişmiş youmlntemlerin yardımıyla yaygınlaştırıldı Neoliberallerin uluslararası

buluşma mekacircnı Mont Peacutelerin Cemiyeti ve Almanyarsquodaki ldquoAktionsgemeinschaft Soziale Marktwirtschaftrdquo645 gibi ulusaloumlrguumltler ABrsquode neoliberal lobi faaliyetleri arasında eşguumlduumlmuuml sağlamak amacıyla Avrupa Sanayicileri Yuvarlak Masasırsquonın1983rsquote kurulmasından ccedilok oumlnce benzer işlevleri yerine getiriyordu Ayrıca refah devleti ve muumldahaleci devlet karşısındaserbest piyasa politikalarının yaygınlaşmasını sağlayacak uyumlu programlar hazırlamak amacıyla ABDrsquoli ve Avrupalı işccedilevrelerinin maddi ve manevi destekleriyle kurulan ulusal politika vakıfları arasındaki işbirliğinin guumlccedillendirilmesi de soumlzkonusuydu Ancak neoliberalizmin duumlnya genelinde siyasi karar alıcılar uumlzerinde etkili olabilmesi iccedilin IMF Duumlnya Bankası

GATT646 (daha sonra Duumlnya Ticaret Oumlrguumltuuml) gibi uluslararası kuruluşlarda hegemonya kurması son derece oumlnemliydi Bukuruluşların Amerikarsquonın seccedilkin uumlniversitelerinin mezunları arasından seccedililen elemanları Washington Uzlaşmasırsquonın kurallarınagoumlre hazırlanan yapısal uyum reccediletelerinin uygulanması konusunda uumlccediluumlncuuml duumlnya uumllkeleri huumlkuumlmetlerine danışmanlık dayapıyorlardı (hatta STK aktivistleri olarak bile faaliyet goumlsteriyorlardı)644 Eski liberal anlamına gelen yerine goumlre ldquofosil liberalrdquo diye de ccedilevirilebilecek kuumlccediluumlmseyici bir ifade ndashccedilev645 Sosyal Piyasa Ekonomisi Eylem Grubu ndashccedilev646 Guumlmruumlk Tarifeleri ve Ticaret Genel Anlaşması ndashccedilev

Tuumlm bunlara rağmen duumlnya ekonomisinde 1970rsquoli yıllarda koumlkluuml değişiklikler yaşanmasaydı neoliberalizmin duumlnyagenelinde ideolojik hegemonya kurması muumlmkuumln olamazdı En oumlnemlisi sabit doumlviz kurlarına dayanan Bretton Woodssisteminin yıkılıp doumlviz kurlarının kuumlreselleşmiş finansal piyasalarda serbestccedile belirlenmeye bırakılmasıyla birlikte Keynesccediliiktisat politikasının kabuğu tam anlamıyla paramparccedila oldu Ardından duumlnya ekonomisinin oumlnemli fiyatlarının ndashdoumlviz kuru vefaiz oranındash belirlenmesi goumlrevi devlet kurumları ile goumlrevlilerinin denetiminden ccedilıkarılıp uluslararası bankaların spekuumllatifyatırım fonlarının ve ulusoumltesi şirketlerin ellerine teslim edildi Bu ilerleyen yıllarda buumltuumln duumlnyayı alt uumlst edecek oumlzelleştirmedalgasının ilk adımıydı Oumlzel kesimin yeni edimcileri [actor] yeni finansal araccedillar icat ederek kacircrlarını arttırmak ve finansalpiyasalarını duumlzenlemelerden arındırmakta geciken uumllkeleri ldquofinansal baskılamardquodan vazgeccedilmeye zorlamak amacıyla yenikazandıkları oumlzguumlrluumlklerini hiccedil gecikmeksizin kullanmaya başladılar Boumlylece finansal piyasalar birer birer buumltuumln toplumlaruumlzerinde baskı kurdular Ama endişelenecek bir şey yoktu ndashMargaret Thatcherrsquoın soumlzleriyle zaten ldquotoplum diye bir şeyyokturdquo

Neoliberalizmin yayılmasına katkıda bulunan bir başka ccedilarpıcı gelişme bu kez oumlzel kesimin organlarına bırakılmayan duumlnyaekonomisinin oumlnemli fiyatlarından birinin belirlenmesiyle ilgili bir gelişme daha yaşanmasıydı Bretton Woods sisteminin Ekim1973 tarihinde tamamen tarihe karışmasından yalnızca birkaccedil ay sonra petrol fiyatlarının belirlenme youmlnteminde meydana

gelen ccedilarpıcı bir değişiklik (OPECrsquoin647 kurulması) sanayileşmiş duumlnya ile ldquoUumlccediluumlncuuml Duumlnyardquo arasındaki ilişkilerde oumlnemlideğişikliklere yol accediltı Serbestleştirilmiş finansal piyasalar OPEC uumllkelerinin elinde biriken ldquopetrodolarlarrdquoın petrol ithal etmekzorunda olan Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkelerine youmlnlendirilmesine yardımcı oldu Kısa zamanda muazzam miktarlara ulaşan dış borccedillarınedeniyle Uumlccediluumlncuuml Duumlnya uumllkeleri 1980rsquolerde borccedil krizine girdiler IMF ile Duumlnya Bankasırsquonın dayatmasıyla borccedilların gerioumldenmesine oumlncelik verilmesi Stephan Gillrsquoin yerinde deyişiyle ldquodisiplinci neoliberalizmrdquoin ilk dışavurumuydu Bretton Woodssistemi dağılırken ccedilelişkili bir biccedilimde her zamankinden daha da guumlccedilluuml hale gelen Bretton Woods kurumları sabit doumlviz kurlarınıkoruma sisteminden uzaklaşarak oumlzel kesime mensup zengin alacaklılarının ccedilokuluslu şirketlerin ve finansal kurumların lehineolacak şekilde sermaye akışının korunmasını kendilerine ilke edindiler647 Petrol İhracatccedilısı Uumllkeler Oumlrguumltuuml ndashccedilev

Samuel Huntingtonrsquoun ve Uumlccedilluuml Komisyonrsquoun Keynesccedililiğin krizine eşlik eden enflasyonist baskılarla finansal krizlerinortasında ilan ettikleri ldquoyoumlnetim krizirdquo 1975rsquote G6rsquonın Rambouilletrsquode kurulmasıyla sonuccedillandı (bu oluşum oumlnce G7

guumlnuumlmuumlzde ise G8 halini almıştır)648 Oumlnemli kapitalist uumllkelerin liderlerinin yılda bir kez bir araya geldikleri zirve toplantıları

eşguumlduumlmluuml hareket ederek Keynesccedili tarzda politikalar uumlretilmesi yerine ldquopiyasa sinyallerirdquone ortaklaşa yanıt verilmesine vurguyapan yeni ve gayri resmicirc kuumlresel siyasi duumlzenleme tarzlarının (1990rsquolı yıllarda buna ldquokuumlresel youmlnetişimrdquo denilecekti) ortayaccedilıkmasıyla tanımlanan ve Carl Schmittrsquoin değişen ulus-devletler ldquoccediloklu evrenirdquo dediği şeyin goumlzle goumlruumllebilir bir belirtisiydiDevletin uluslararasılaşması ulus-devletin biccedilimini olduğu kadar uluslararası ilişkiler sistemini de değiştirdi648 G6 ldquoaltılar gruburdquo (ABD İngiltere Batı Almanya Japonya İtalya ve Fransa) G7 ldquoyediler gruburdquo (G6rsquoda yer alanların

yanı sıra Kanada) ve G8 (G7rsquode yer alanların yanı sıra Rusya Federasyonu ndashBatı Almanya yerine de birleşmiş Almanya) ndashccedilevAncak 1970rsquolerde yaşanan en oumlnemli değişiklik tam istihdamın sona ermesi ve duumlnya genelinde yeni bir yedek işsizler

ordusunun ortaya ccedilıkmasıydı Sanayileşmiş uumllkelerde işsizlik giderek yapısallaşarak adeta geniş işccedili kitlelerinin kaderi hacirclinegeldi Uumlccediluumlncuuml Duumlnyarsquoda ise ldquokayıt dışı [enformel] ekonomirdquode yeni bir emek biccedilimi keşfedildi Sanayileşmiş uumllkelerde ccedilalışanişccedililerle karşılaştırılmayacak biccedilimlerde istihdam edilen yani kayıtlı olarak istihdam edilmeyen bu işccedililerin ldquokayıtlı işsizrdquo olarakdeğerlendirilmeleri de muumlmkuumln değildir İlk kez Uluslararası Ccedilalışma Oumlrguumltuumlrsquonuumln (ILO) Doğu Afrikarsquoda ccedilalışan işccedililerdenbahsederken kullandığı bir ifadeyle ldquokayıt dışırdquo işccedililer denilen kayıt dışı emek kategorisi o zamandan buguumlne şaşırtıcı bir hızlayaygınlaşmıştır 35 yıl sonra buguumln kayıt dışı ccedilalışan işccedililer toplam işccedililerin Afrikarsquoda yaklaşık yuumlzde 90rsquoını Latin Amerikarsquoda

yuumlzde 60rsquoını ve OECD649 uumllkelerinde yuumlzde 30rsquounu oluşturuyor Kayıt dışı emeğin oluşturduğu prekarya650 giderek ldquonormalrdquogoumlruumllmeye başlanmıştır kayıtlı emek guumlnuumlmuumlzde duumlnyanın goumlrece kuumlccediluumlk bir işccedili azınlığı kapsayan bir emek kategorisi hacirclinegelmiştir649 Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı ndashccedilev650 İngilizce precarious (guumlvencesiz) ve proletariat (proletarya) soumlzcuumlklerinden tuumlretilen precariat (prekarya) guumlvenceli ve

kalıcı bir işi olmayanları ifade ediyor ndashccedilevBu değişiklikler savaş sonrası doumlnemin Keynesccedili ldquoaltın ccedilağrdquoından rekabetccedili kuumlresel mekacircnlarda yerel uumlretim alanlarının (ve

ldquozorunlu ccedilalışmanınrdquo [workfare]) rekabet guumlcuumlnuuml arttırmaya youmlnelik baskıların şiddetlenmesiyle tanımlanan neoliberal ccedilağageccedilişi simgeliyor Bu doumlnuumlşuumlm eskiden iktisadi kalkınmayı toplumsal yaşamı ve politika kavramlarını duumlzenleyen temelbiccedilimlerin birccediloğundan esaslı bir kopuş anlamına gelmektedir Neoliberal ideoloji savaş sonrası doumlnemde huumlkuumlm suumlreniktisadi-toplumsal Keynesccedili refah devleti modelinin krize girmesinin yol accediltığı boşluğu doldurmuştur Alternatif iktisat politikasıkavramı olarak ldquoparasalcılığırdquo savunan Milton Friedmanrsquoın Keynesccedililiğe karşı neoliberal ldquokarşıdevrimrdquoden bahsetmesinisağlayan işte bu arka plandır

Neoliberal dogma şoumlyle oumlzetlenebilir Temel varsayımı oumlzel sektoumlruumln oumlzuumlnde istikrarlı olduğudur İstikrarsızlık hatta krizeğilimleri ortaya ccedilıkarsa bunun tek nedeni siyasi edimcilerle kurumların piyasa kurallarını ihlal eden sorumsuz davranışlarıolabilir Enflasyon ya da para biriminin değerinin duumlşuumlruumllmesi [ devaluumlasyon] bu gibi sorumsuz eylemlerden kaynaklanırgerccedilek iktisadi suumlreccedillerle hiccedilbir ilgisi yoktur Bu nedenle kendisini enflasyonun oumlnlenmesi goumlrevine adayacak ve başka hiccedilbiroumlnceliği olmayacak (dolaşımdaki para miktarının kontrol edilmesi bile gerccedilekleştirilmesi imkacircnsız bir fikirdir) bağımsız bir merkezbankası olmalıdır Maliye politikasının uzun doumlnemde buumlyuumlme oranı ve istihdam uumlzerinde etkisi yoktur bu nedenle tamistihdamın sağlanması hedefine değil yalnızca parasal istikrarın korunması amacına hizmet etmelidir İşsizlik emeğindağılımının etkin olmamasından ve azelci [oligapolcuuml] sendikaların zorlamasıyla uumlcret duumlzeylerinin iktisadi olarak haklıgoumlsterilemeyecek oumllccediluumlde yuumlkselmesinden kaynaklanır

Neoliberalizmin duumlnya genelinde tam anlamıyla zafer kazanmasının oumlnuumlndeki son engel Orta ve Doğu Avruparsquodagerccedilekleşen ldquokadife devrimlerrdquole ve Sovyetler Birliğirsquonin dağılarak bir dizi yeni devletin kurulmasıyla birlikte 1980rsquoli yıllarınsonunda ortadan kalkmış oldu Neoliberalizmin nihai zaferini ifade eden en uumlnluuml sloganı yine Margaret Thatcher icat edecektildquoBaşka alternatif yokrdquo Alternatifi olmayan nedir Neoliberal bir duumlnya duumlzeni Neoliberalizmin siyasi zaferinin kuramsal olarakdaha iddialı ve daha zorlayıcı bir ifadesi Fukuyamarsquodan geldi ldquoTarihin sonurdquo Bu accedilıdan bakıldığında neoliberalizm hem birideoloji olarak sosyal bilimlere hem de sosyal demokrasinin siyaset alanına hacirckim olma yolunda ilerliyordu yeşilci hareketlerve partiler tarafından da ndashzaman zaman kısmen ancak genellikle tamamenndash benimsenmişti Şirketlerin vakıfların ve lobikuruluşlarının soumlzcuumlleri olarak hareket eden bu kesimlerin temsilcileri ister bilinccedilli olsun ister olmasın neoliberal hegemonyanınsomut oumlrneklerini ortaya koyuyorlardı

Neoliberalizm oldukccedila iyimser bir ideolojidir ccediluumlnkuuml insanlığın tuumlm sorunlarına ccediloumlzuumlm bulacağı varsayımını benimser Ancakneoliberalizmin sonucu kesinlikle ikna edici değildir Kuumlresel kapitalist mekacircnda rekabetin suumlrekli arttırılması anlayışına işareteden bir dizi basit kuralı takip eden neoliberalizmin siyasi uygulaması bir yandan demokratik siyasetin etkisinin azaltılmasını

oumlte yandan ise devletlerin guumlccedilluuml oumlzel kapitalist eyleyicilerin [agency] piyasa guumlccedillerini kullanmalarına destek olmalarınıgerektirir İşsizlik neredeyse istisnasız her uumllkede yuumlkselmiştir Gelir ve servet boumlluumlşuumlmuuml birccedilok uumllkede ve duumlnyada daha

eşitsiz hale gelmiştir 2005 itibariyle kuumlresel gelir boumlluumlşuumlmuumlnuuml goumlsteren Gini katsayısı651 0892rsquodi (başka bir deyişle duumlnyanuumlfusunun yuumlzde 10rsquou kuumlresel refahın yuumlzde 90rsquoından faydalanırken yuumlzde 90rsquoı ise yalnızca yuumlzde 10rsquou ile yetinmekzorunda) İktisadi kalkınma her yerde krizlerle cebelleşiyor 1980rsquolerin borccedil krizlerinden tutun da 1990rsquoların finansal krizlerinegelinceye değin finansal piyasaların serbestleştirilmesinin toplumları birbiri ardına istikrarsızlığa suumlruumlklediği goumlruumlluumlyor Toplumsalbağlamından koparılan piyasanın duumlnya genelinde hacirckimiyet kurması toplumsal dokuyu fazlasıyla tahrip ediyor ndashdolayısıylaMargaret Thatcherrsquoın ldquotoplum diye bir şey yokturrdquo şeklindeki sapkın iddiasının geccedilerliliğini ccedilelişkili bir şekilde guumlccedillendiriyor651 Gini katsayısı gelir boumlluumlşuumlmuumlnuumln ne oumllccediluumlde adil olduğunu goumlsteren istatiksel bir orandır O ile 1 arasında değer alabilen

katsayı 1rsquoe yaklaştıkccedila gelir boumlluumlşuumlmuumlnuumln daha az eşitsiz olduğuna işaret eder ndashccedilevPiyasaların tuumlm sorunlara ccediloumlzuumlm bulacağı anlayışının ccedilevre sorunlarına bile uygulanabileceği duumlşuumlnuumlluumlyor ccediluumlnkuuml piyasaların

(von Hayekrsquoin fazlasıyla tekrar ettiği gibi) keşifler dolayısıyla da teknik ve oumlrguumltsel yenilikler yapmak iccedilin elimizdeki en iyiyoumlntem olduğu duumlşuumlnuumlluumlyor Neoliberalizmin bu alandaki hegemonyasının en iyi oumlrneklerinden birine CO 2 emisyonunu

[salınım] azaltmanın en etkin (bazılarına goumlre yegacircne) aracının emisyon ticareti olduğu savında rastlıyoruz Atmosferi kirletmehaklarının alınıp satılacağı bir piyasanın oluşturulması fikrinin anayolcu akademik ccedilevreler siyasi kadrolar iş ve finansccedilevreleri hatta yeşilci partiler STKrsquolar ve sendikalar tarafından yaygın biccedilimde benimsendiği goumlruumlluumlyor Yalnızca birkaccedil solcuakademisyenin ve siyasi hareketin emisyon ticaretinin ekolojik accedilıdan anlamlı olduğundan şuumlphe ettiğini goumlruumlyoruz İş vefinans duumlnyası şirketlerin asla oumldemek zorunda olmayacakları emisyon haklarının maliyetlerinin hesaplanmasına dayanan verisksiz kacircr elde edebilecekleri yeni bir piyasada yeni iş olanaklarına yeni bir yatırım alanında kacircr fırsatlarına kavuşacaklarınıduumlşuumlnuumlyorlar

Peki yeşilci partilerin temsilcileri ile konuyla ilgili ccedilevrebilimciler niye bu fikri destekliyorlar Bazı durumlarda bunun tamamensaflıktan kaynaklandığı duumlşuumlnuumllebilir ancak ccediloğu durumda asıl sebep yeterli ccediloumlzuumlmuuml yalnızca piyasaların sağlayabileceğinikabul eden inanccedil sisteminin giderek yaygınlaşmasıdır Oumlte yandan piyasalar ancak hayati oumlneme sahip bazı oumlnkoşullarınyerine getirilmesi durumunda ccedilalışabilirler Oumlzel muumllkiyet haklarının kurumsallaşması ve ardından da (ister oumlzel kesimce isterkamu kesimince sağlanıyor olsun) tuumlm malların metalaştırılması Kuumlresel finans piyasalarının menkul kıymetleştirilmiş ldquokirletmehaklarırdquondan oluşan oldukccedila sıradışı metaları dolaşıma sokması gerekiyor Bu oumlnkoşullar manzumesi oumlzelleştirmeyiserbestleştirmeyi ve finansal kuumlreselleşmeyi destekleyen ilave bir araccedil olma işlevi goumlruumlyorlar Atmosfer kirliliğinin kurgulananikili niteliği (havaya bırakılan gerccedilek CO2 emisyonları ve piyasalarda alınıp satılan kacircğıt emisyonlar) neoliberalizmin uumllkuumlsel

duumlnyasına adeta tamamen uygun duumlşuumlyor Herkesin kullanıma accedilık olduğu yadsınamayacak bir gerccedilek olmasına karşındevlet ya da uluslararası kuruluşlar marifetiyle CO2 emisyonlarının atılabileceği yasal bir ccediloumlp boşaltma alanı olarak goumlruumllen

atmosferimiz giderek oumlzelleştiriliyor Yeni metaların (kirletme sertifikalarının) alınıp satılabileceği liberal piyasalar oluşturuluyorFinansal yatırımcılar yenilikccedili ve kacircrlı finansal araccedillar sunmak duumlnyadaki likidite fazlasının bir kısmını emmek amacıylayaratılan bu yeni alana akın ediyorlar CO 2 emisyonlarının azaltmak uumlzere tasarlanan emisyon ticareti finansal

spekuumllasyonun yeni bir aracına doumlnuumlşmuumlştuumlr Neoliberalizm ldquotoplum diye bir şey yokturrdquo demekle kalmıyor doğa diye birşeyin de olmadığını soumlyluumlyor Piyasalarda alınıp satılabilecek menkul kıymetler hacircline doumlnuumlştuumlğuuml zaman doğayla ilgileniyor

Neoliberalizmin hem topluma hem de doğaya tepeden bakması duumlnyayı algılama tarzının sonucudur Duumlnya doğanın

koordinatlarından yoksun mekacircnın ve zamanın olmadığı bir duumlnyada akılcılığını kullanan homines oeconomicersquolerden652

meydana gelir Bu yapay yaratıkları Goethersquonin Faustrsquoundaki653 homunculus654 ile karşılaştırmak muumlmkuumln Oumlte yandan

Marxrsquoın Grundrissersquode655 kullandığı ldquozamanın mekacircn tarafından ve mekacircnın da zaman tarafından [kapitalist] yok edilişirdquodeyişinin en eksiksiz ve en coşkulu ifadesine zamanın ya da tarihin mekacircnın ya da egemenlik alanlarının [teritorya]oumlzguumlnluumlklerine aldırış etmeyen neoliberal inanccedilta rastlıyoruz ldquoWashington Uzlaşmasırdquo gibi hazır moumlnuumllerin hazırlanıp duumlnyanıntuumlm uumllkelerinde uygulanması ancak bu indirgemeci yaklaşım sayesinde muumlmkuumln olmuştur ndashbu uumllkelerin aslında yalnızca ikiortak noktaları bulunuyor Ağır borccedil yuumlkuuml altında olmaları ve kuumlresel finans piyasalarının kurallarına uymaları652 İktisadi insan ndashccedilev653 Bkz Faust ccedilev İsmet Zeki Eyuboğlu Sosyal Yayınları 2003 ndashccedilev654 Simyacıların yaratabileceğine inanılan minyatuumlr insan ndashccedilev

655 Bkz Grundrisse Ekonomi Politiğin Eleştirisi iccedilin Oumln Ccedilalışma ccedilev Sevan Nişanyan Birikim Yayınları 2008 ndashccedilevToplumların ve doğanın hesaba katılmaması nedeniyle neoliberal guumlndemin uygulanması finansal sermayenin

gereksinimlerinin karşılanmasının gerektirdiği oumllccediluumlde acımasız olabilir Hissedarlar yatırımlarının karşılığında yuumlzde 20rsquoyi aşacakyuumlksek getiriler isterler Getirileri son kertede ancak emeğin ve doğanın aşırı soumlmuumlruumllmesiyle yuumlkseltilebilecek olan finansmekacircnları arasındaki kuumlresel rekabet sonucunda faiz oranları ve yatırımların getiri oranları yukarı tırmanıyor Duumlnuumlnpaleoliberallerinin ve buguumlnuumln neoliberallerinin her yerde ve her şey iccedilin serbest piyasalar kurulması yoluyla uluslararasıişboumlluumlmuumlnuumln yaygınlaştırılıp derinleştirilmesinin ulusların refahını yuumlkselteceğini savunmalarının guumln geccediltikccedile iccedili boş bir vaathacircline gelmesi bundan dolayıdır Milyarlarca insanın yaşam deneyimleri neoliberalizmin yağmacı emekleriyle geccedilineninsanlara zarar veren yerel ve kuumlresel ekosistemleri tahrip eden bir duumlzen olduğunu goumlsteriyor Neoliberalizm duumlnyadabarışı da tehdit ediyor Ccediluumlnkuuml artıklara el koyulması duumlnya emekccedililerini soymaya hizmet eden iktisadi mekanizmalarınayakta kalabilmesi iccedilin (askericirc guumlccedil dacirchil) zora başvurulmasına da bağlıdır 21 yuumlzyılın ilk on yılında neoliberaller ve yenimuhafazakacircrlar Bush-Cheney tarzı saldırgan bir siyasi-iktisadi projenin uygulanması hedefi etrafında birleşmişlerdir

Bu proje serbest ticaretin ateşli bir taraftarı olmakla birlikte korumacı youmlnleri olan Denizcilik Yasasırsquonı ldquomedenirdquo uluslar

arasında aristokratik noblesse oblige656 temelinde yuumlruumltuumllecek diplomatik ilişkileri ve medeni ulusların askericirc guumlccedil kullanarakldquobarbarlarrdquoı yok etmelerini destekleyen Adam Smithrsquoin paleoliberal goumlruumlşlerinden pek de farklı değildir Ancak burjuvazininyerkuumlrenin tuumlmuumlnuuml kapitalist değer zincirine eklemlemeyip insana yakışır bir işe ve yaşama sahip olmak iccedilin sınıfsal ccedilıkarlarınısavunmaya ccedilalışanları bastırma misyonunu icra edenleri desteklemenin sonuccedilları 19 ve 20 yuumlzyıllarda insanlarınburjuvazinin projesine karşı ayaklanmasıyla birlikte ccedilok geccedilmeden hissedilmişti Paleoliberal ataları gibi neoliberalizmin 21yuumlzyıldaki taraftarları da eninde sonunda ektiklerini biccedilmek yeni bir ayaklanma dalgasının yaratacağı girdapla boğuşmakzorunda kalacaklar656 ldquoAsaletin goumlrevleri vardırrdquo anlamına gelen Fransızca deyiş hacirckim sınıfların sorumlulukları olduğunu ve gerektiğinde

fedakacircrlık yapmak zorunda olduklarını ifade eder ndashccedilev

Neoliberalizm veBuumlyuumlk Hayal Kırıklığı

Gregory Albo

Neoliberalizm siyasi bir proje olarak 1970rsquoli yıllarda sahneye ilk kez ccedilıktığında sol ccedilevrelerin ccediloğu bunun gerek siyasigerekse iktisadi accedilıdan suumlrduumlruumllebilir bir proje olmadığına kesin goumlzuumlyle bakıyordu Ronald Reagan Margaret ThatcherHelmut Kohl ve Brian Mulroney gibi Yeni Sağ rejimlerin sınıf ccedilatışmasını şiddetlendirip piyasa popuumllizmi ideolojisiniyaygınlaştırabilecekleri ancak kurumsal ve siyasi olarak arkalarında kalıcı bir miras bırakmayacakları soumlyleniyordu Buhuumlkuumlmetlerin buumlyuumlk bir şamatayla ilan ettikleri (ve uluslararası finansal kurumların siyasi cephanesine dacirchil edilen) parasalcı veserbest piyasa yanlısı politikalar savaş sonrasının canlanma doumlnemini sona erdiren iktisadi sorunların katlanarak buumlyuumlmesineyol accedilabilirdi Fordizm sonrası doumlnemin teknolojileri ve oumlrguumltlenmesi kapitalist piyasalarla firmaların kendi başlarına

sağlayabileceğinden ccedilok daha buumlyuumlk kurumsal kapasiteler gerektiriyordu Uumlstelik giderek buumlyuumlyen sivil toplum hareketlerigeleneksel işccedili sınıfı sendikaları ve partileriyle siyasi bir mutabakat oluşturmaya başlamıştı ldquoYeni zamanlarrdquo iccedilin evvelce ezilentoplumsal kimliklere uygun duumlşecek yeni bir eşitlikccedili siyaset biccedilimlendiriliyordu

Zamanın siyasi meselesi boumlyle bir ldquoakılcı solrdquoun oy kullanma ve programatik guumlndemiydi ndashbuna ilk işaret edenlerden birisiEric Hobsbawmrsquodı Disiplinli sendikalar yeni toplumsal hareketler ve komuumlnistlerin de desteklediği sosyal demokrat partilerkoalisyonu uumlzerine inşa edilecek bir ldquohalk cephesirdquo huumlkuumlmeti olasılığı neoliberal ara doumlnemin oumlncesiyle sonrası arasındakibağlantının temeli olma işlevini uumlstlenecekti Hobsbawn bundan yirmi yıl oumlnce 1986rsquoda ldquoharabeye doumlnmuumlş duumlnyanın veİngilterersquonin sorunlarını ccediloumlzmenin yolu olarak zenginlerin daha da zenginleşme hakkını savunan banliyouml haccedillılarınınoumlzelleştirmeci lsquoserbest piyasarsquo ideolojisinin neoliberallerin performansı yuumlzuumlnden insanların ccediloğunun goumlzuumlnde itibarını hepten

kaybettiğirdquo sonucuna daha o zaman ulaşmıştı ldquoŞanslarını kullanmışlardı sonuccedil ortadaydırdquo657

657 Eric Hobsbawm Politics for a Rational Left Londra Verso 1989 s 177Hobsbawnrsquoın ldquoakılcı solrdquou Yeni Sağ huumlkuumlmetler yenilip sosyal demokrat partiler yeniden iktidara geldiklerinde ilerici bir

reform guumlndeminin yeniden kendisini dayatacağı beklentisi iccedilindeydi Bu stratejinin başarısız olması neoliberalizmin verdiğisiyasi derslerden belki de en sancılısı olmuştur İngilterersquode Blair Almanyarsquoda Schroumlderrsquoden tutun da Guumlney Afrikarsquoda MbekiBrezilyarsquoda Lularsquoya varıncaya kadar 1990rsquolı yıllarda iktidara gelen sosyal demokrat huumlkuumlmetler neoliberalizmin kuumlreselilerleyişini desteklemekte en az selefleri kadar guumlccedilluuml olduklarını ispat ettiler Kamu politikasına kılavuzluk edecek ideolojik birccedilerccedileve olarak konumunu iyice sağlamlaştıran neoliberalizm gerek sosyal demokrat huumlkuumlmetlerin youmlnetimi sırasındagerekse ABDrsquode Bill Clintonrsquoun başkanlığı sırasında ldquomeşrurdquo siyasetin sınırlarını belirledi Daha saldırganlaşan Batı emperyalizmiaskericirc ve siyasi muumldahale etme becerisini duumlnya ccedilapında genişletti başta Ccedilin ve Doğu Avrupa olmak uumlzere yeni birikimboumllgelerini kuumlresel sermaye devrelerine eklemledi toplumsal eşitsizliklerin giderek artmasına ve kamu altyapısının ccediloumlkmesinerağmen vergi indirimleri ve sosyal kemer sıkma politikalarını yaygınlaştırmaya devam etti Bin yılın sonuna gelindiğinde ilerikapitalist uumllkelerin ccediloğunda merkez sağ siyasi hareketler yeniden iktidara geldiler

ldquoBir kriz durumundardquo diyordu Gramsci ldquoeğitimli kadroları geniş olan hacirckim sınıf kadrosunu ve programlarını değiştirir tabisınıflardan ccedilok daha hızlı hareket ederek elinden kayıp gitmekte olan kontroluuml yeniden ele geccedilirir Evet belki fedakacircrlıklaryapmak belki demagojik vaatlerde bulunarak belirsizliklerle dolu bir geleceğin getireceği tehlikeleri goumlğuumlslemek zorundakalabilir ancak guumlcuuml elinde tutar guumlcuumlnuuml bir suumlreliğine de olsa arttırır ve bu guumlcuuml rakibini ezip rakibinin lider kadrolarını

dağıtmak iccedilin kullanırrdquo 658 Neoliberalizm de kadro ve program değişiklikleri yapmış demagojik vaatlerde bulunmuş ve guumlccedilkullanmaya youmlnelmiştir Neoliberalizm siyasi ve iktisadi guumlccedil merkezlerinde şaşırtıcı bir siyasi direnccedil goumlstermeye devamediyor devlet organlarında kurumsallaşmıştır finansal ve sınai sermayenin iktisadi hesabını tutuyor sendikalarla sivil toplumkuruluşlarının davranış normları ile stratejik tepkilerinde de iccedilselleştirilmiştir Neoliberal program itibarını kaybetmiş olabilirhoşnutsuzların sayısı giderek artıyor olabilir ancak siyasi guumlccedil dengesi goumlz oumlnuumlnde tutulduğunda henuumlz ldquoneoliberalizmsonrasırdquondan (oumlzellikle de siyasi militanlar accedilısından) gerccedilekten de bahsedilmesini anlamlı kılacak herhangi bir değişiklikolmamıştır658 Antonio Gramsci Selections from the Prison Notebooks New York International Publishers 1971 s 210-11

[Hapishane Defterleri Felsefe ve Politika Sorunları Seccedilmeler ccedilev Adnan Cemgil Belge Yayınları 2003]

NEOLİBERAL DEVLET

Neoliberalizmle ilgili hatalı siyasi yorumların kaynağında suumlrekli tekrarlanan kavramsal yanlışlar yatıyor Solun standartlaşansuccedillaması (oumlzellikle de sermayenin piyasaların bilginin ve teknolojinin ulus-devletin guumlcuumlnuumln sınırlarını aşmış olduğuduumlşuumlnuumllduumlğuumlnde) ldquoyanlış bir oumllccedilekrdquote minimal devlet anlayışını uygulamaya ccedilalışan neoliberalizmin ldquokoumltuuml bir politikardquo olduğuşeklindedir Bunun tam tersini savunan goumlruumlşe goumlre neoliberalizm her şeyden oumlnce kapitalist kuvvetlerin stratejik birtepkisidir bu tepki işccedililerin direnişini kırabilir ancak yayılmaya devam eden kapitalist krize ccediloumlzuumlm bulmaktan acizdir Bu iki zıt

konumun ne neoliberalizmin kalıcılığını accedilıklamamızda ne de solun accedilmazını anlamamızda bize pek yardımı dokunduğunusoumlylemek muumlmkuumlnduumlr İradecilik ve kadercilik siyasi duumlşuumlncede eş derecede yararsızdır

Oumlncelikle neoliberalizmin hacirckim sınıfın soldan meydan okumalara yanıt vermek iccedilin hazırladığı siyasi bir program olduğunun

anlaşılması gerekiyor 1970rsquolerdeki krizde ilk siyasi adımı solun attığı unutulmamalı Reflasyon659 yeniden boumlluumlşuumlm vetoplumsallaştırma gibi bir dizi stratejiyi harmanlayan oumlneriler guumlndeme gelmişti İsveccedilrsquote Meidner Planı ABDrsquode Humprey-Hawkins Tam İstihdam Yasa Tasarısı lehine ortaya ccedilıkan yurttaş hareketlenmeleri Kanadarsquoda sol-milliyetccedili youmlnelim

İngilterersquode Bennci sol Avrupa komuumlnizmi ve Guumlney genelinde yaşanan devrimcimilliyetccedili ayaklanmalar 660 Neoliberalizmbu hareketlerle kadroların ezilmesi gerektiğini fark edenlerin politikasıydı659 Reflasyon (reflation) Ekonomide deflasyon boşluğunun olduğu (atıl duran kaynakların olduğu ve enflasyon baskısının

olmadığı) koşullarda işsizliği azaltmak amacıyla devletin toplam talebi arttıracak makroiktisadi politikaları uygulamayakoyması ndashccedilev

660 Donald Sassoon One Hundred Years of Socialism New York New Press 1996 Daniel Singer Whose MillenniumTheirs or Ours New York Monthly Review Press 1999Savaş sonrası doumlnemde Hayek Friedman ve Buchananrsquoın ccedilalışmalarında somutlaşan neoliberal duumlşuumlnce ldquokoumlleliğe giden

yolrdquo olduğunu duumlşuumlnduumlğuuml Keynesccedililiğe ve refah devletine karşı amansız bir muhalefet yuumlruumlttuuml Bu kesimin ticaret parapolitikası ve vergilendirme konusundaki goumlruumlşlerine başta Anglo-Amerikan kurumları olmak uumlzere politika tartışmalarında herzaman yer veriliyordu Siyasi bir uygulama olarak neoliberalizm solun etkili taleplerini sınırlamak amacıyla daha disiplinli birpara politikası ve daha serbest piyasalar taleplerini dile getiren politikalar olarak ortaya ccedilıktı İşccedili sınıfının kazanımlarını elindenalacak ldquopasif bir devrimrdquo guumlndemiyle 1980rsquoli yıllarda iktidara gelen Yeni Sağ huumlkuumlmetler devletin fiilen tuumlm faaliyet alanlarınıkapsayacak biccedilimde siyasi ccedilerccedileveyi genişlettiler 1980rsquoli yıllarda iktisadi yavaşlamayla birlikte toplumsal eşitsizlikleri ve

kapitalist toplumsal ilişkilerin uluslararasılaşmasını arttıran politikalar izlediler ldquorekabetccedili kemer sıkma politikardquolarını661

genelleştirdiler Uumlcretlerin bastırılmasını sosyal programlarda kesintiler yapılmasını ve serbestleştirilmiş piyasalarda ihracatadayalı buumlyuumlmeyi iccedileren neoliberal politikalar iktidarda hangi parti olursa olsun tuumlm duumlnya uumllkelerinde birbiri ardına

uygulanmaya başlandı662 Neoliberalizm oumlccedil alma isteğiyle yanıp tutuşan aydınların yaydıkları birtakım fikirler olmaktan ya daYeni Sağcı ldquopiyasa popuumllistirdquo partilerin siyasi bir stratejisi olmaktan ccedilıkmıştı artık 1990rsquolı yıllara gelindiğinde neoliberalizmtoplumsal yaşamı piyasanın gerekleri doğrultusunda duumlzenleyen ccedilok daha kapsamlı bir proje hacircline gelmiş mevcut gelir ve

varlık boumlluumlşuumlmuuml ile duumlnya piyasalarının dayattığı parametreleri verili kabul eden Uumlccediluumlncuuml Yolrsquoun ldquoilerici rekabetccedililikrdquo663

stratejilerini de bu projeye dacirchil etmeyi başarmıştı Neoliberalizm siyasi ve toplumsal ilişkileri yerel ve ulus-devletduumlzeylerinde olduğu gibi uluslararası devletler sistemi genelinde de yeniden uumlreten siyasi biccedilim olmuştu661 İhracata youmlnelik kalkınma stratejisi uyarınca yurticcedili talebi (esas olarak uumlcret artışlarının uumlretkenlik artışlarının gerisinde

kalmasını sağlayarak) azaltıp milli hasılanın ihraccedil edilebilir kısmını buumlyuumltmek amaccedillanır Ancak ccedilok sayıda uumllkenin eşzamanlıolarak aynı politikayı izlemesi nedeniyle talep eksikliğinden kaynaklanan kuumlresel bir talep krizi ortaya ccedilıkar Rekabetccedili kemersıkma politikası (competitive austerity) bu durumu ifade etmektedir (bkz Gregory Albo ldquolsquoCompetitive Austerityrsquo and theImpasse of Capitalist Employment Policyrdquo R Miliband ve L Panitch (der) Between Globalism and Nationalism SocialistRegister 1994 iccedilinde) -ccediln

662 David Harvey A Brief History of Neoliberalism Oxford Oxford University Press 2005663 İlerici rekabetccedililik (progressive competitiveness) Uumlccediluumlncuuml Yol huumlkuumlmetlerinin ihracata dayalı buumlyuumlmeden en fazla zarar

goumlren kesimlerin kayıplarını telafi etmek amacıyla mesleki eğitim verilmesi gibi arz yanlı politikalar uygulamalarını ifadeetmektedir (kaynak iccedilin bkz 5 dipnot) ndashccedilevİkinci olarak neoliberalizmi 20 yuumlzyılın sonlarında sermayenin genel devresinde yaşanan hayati doumlnuumlşuumlmler bağlamında

yerli yerine oturtmak gerekiyor Eşit olmayan bir hızda ilerlemesi ve yine eşit olmayan bir mekacircnsal dağılım sergilemesi yenibirikimin dikkate değer oumlzellikleridir Gerek toparlanan Amerikan kapitalizmiyle gerekse hızla buumlyuumlyen Doğu Asya boumllgesi ilepetrol ihracatccedilısı bazı Koumlrfez uumllkeleriyle karşılaştırıldığında savaş sonrası doumlnemin denk guumlccedilleri olan Avrupa ve Japonyaboumllgeleri yavaşlamışlardır Oumlte yandan Latin Amerika Afrika ve Doğu Avrupa geride kalmış hatta bu boumllgeler ldquosermayeninimhasırdquo [disaccumulation] evreleriyle karşı karşıya kalmışlardır

Bu eşit olmayan gelişme neoliberalizmin huumlkuumlm suumlrduumlğuuml duumlnya piyasasında değer akışlarındaki değişmez asimetrileryansıtmaktadır ABDrsquonin cari işlemler accedilığının 1980rsquolerin ilk yıllarından itibaren suumlrekli yuumlkselmesi ve buna karşılık Doğu Asya ileKoumlrfez uumllkelerinde biriken artıkların bu uumllkelerin merkez bankalarının kasalarından adeta taşması eğilimi uluslararası finansalişlemlerin ve borccedil duumlzeylerinin ticaretteki ve yeni uumlretimdeki genişlemeyle karşılaştırılamayacak oumllccediluumlde hızla buumlyuumlmeleri

imalat ve işleme sektoumlrlerine oranla hizmet sektoumlrlerinin ndashyalnızca finansal hizmetlerin değil (reklamcılık ccedilağrı merkezleribilgisayar ve veri işleme personel tedariki danışmanlık guumlvenlik hukuk muhasebe gibi) ldquouumlretici hizmetlerirdquonin dendashbuumlyuumlmesi oumlnemli kuumlresel şehir merkezlerinde uumlslenmiş yeni finansal sermaye biccedilimlerinin kontroluuml altındaki sermayeningiderek yoğunlaşması eğilimi tuumlm bunlar bahsettiğimiz değer akışlarındaki bakışımsızlıkların birer yansımasıdır Başka birdeyişle neoliberalizm finansın oumlnderlik ettiği dışa youmlnelik buumlyuumlme kalıbının hacirckim olmasını sağlamıştır bu buumlyuumlme kalıbı yenideğerin gerccedilekleşmesi [realizasyon] iccedilin duumlnya piyasalarına giderek daha bağımlı hale gelmektedir ndashABDrsquonin suumlrekli

borccedillanması ve Ccedilinrsquoin piyasa ekonomisine geccedilişi kuumlresel birikimin suumlrduumlruumllmesi accedilısından en oumlnemli savunma hatlarıdır664

664 Gerard Dumenil ve Dominque Levy Capital Resurgent Roots of the Neoliberal Revolution Cambridge HarvardUniversity Press 2004 Leo Panitch ve Sam Gindin ldquoFinance and American Empirerdquo Socialist Register 2005 iccedilindeUumlccediluumlncuuml olarak bahsettiğimiz duumlnya piyasasının değişen şekillenmesi bağlamında yeni hacirckim sınıf ittifakları kurulmuştur ndashbu

ittifaklar ilgilendiğimiz toplumsal biccedilimlenişin [ formasyon] kuumlresel sistemin merkezinde ya da ccedilevresinde yer almasına bağlıolarak değişiklik goumlsterir Savaş sonrası doumlnemde sınai ve meta sermaye arasında kurulan ittifak belirleyiciydi ndashbu doumlnemdefinansal sermaye kredi ve yatırım akışlarını kontrol ediyordu Birikimin mekacircnı olan uumllke ekonomisini koruyan ve yabancı (veemperyalist) sermayeyi belli sınırlar iccedilerisinde tutan bu ittifak ldquoulusal burjuvazirdquo gibi hareket ediyordu Guumlnuumlmuumlzde boumlyle birittifaktan soumlz etmek muumlmkuumln değil

Neoliberalizm finans kapitalin iktidar bloku uumlzerinde yeni tuumlr bir hegemonya kurmasına yol accedilmıştır Hissedarlık aracılığıylaşirketlerin kanuni muumllkiyeti ile (şirketlerin sermaye varlıklarını kullanma tasarrufuna sahip) şirket youmlneticilerinin gerccedilek iktisadimuumllkiyeti arasındaki ayrımın daha belirginleşmesi şirketlerde yeni oumlrguumltlenme yapılarının ortaya ccedilıkmasına olanak sağlamıştır

Hem hedge fonları665 ve oumlzel sermaye grupları gibi yeni finansal eyleyiciler [agent] hem de (bankalar aracı kurumlar vetroumlstler gibi) geleneksel finansal edimciler [actor] sınai sermaye karşısında guumlccedillendiler Bunun sonucunda sınai sermayeoumlrguumltsel kapasitesini geliştirerek kendi başına birtakım finansal faaliyetlerle ilgilenmeye başladı Bu yeni şirket biccedilimleri sınaive meta sermayenin yeniden oumlrguumltlenerek uluslararası uumlretim ağlarına dacirchil olmasını teşvik etti Sermayeninuluslararasılaşması guumlnuumlmuumlzde yabancı sermayenin birccedilok uumllkenin sermaye birikimi sağlayan sektoumlrlerinde fonlarınteknolojinin ve youmlnetimin sağlanmasında merkezicirc bir rol uumlstlenmesine yol accedilmıştır Bu durumun ccedilok oumlnemli bir siyasi sonucuda olmuştur Yabancı sermaye artık goumlrece oumlnemsiz bir unsur ya da ulusal kapitalist sınıflara dışarıdan dayatılan bir şeydeğildir Neoliberalizm uumllke iccedilindeki iktidar bloklarının ayrılmaz parccedilaları olan ldquoiccedil burjuvazilerrdquo yaratmaktadır Neoliberalizm

koşullarında Hobsbawnrsquoın ldquoakılcı solurdquonun siyasi-iktisadi temelleri yok olmuştur666

665 ldquoRiskten sakınma fonlarırdquo diye de bilinen bu fonlar aslında yuumlksek riskli olmaları nedeniyle yuumlksek getiri sağlayabilenancak denetimi zor ve aşırı oynaklık goumlsteren fonlardır ndashccedilev

666 William Carroll Corporate Power in a Globalizing World Oxford Oxford University Press 2004Neoliberal projenin doumlrduumlncuuml boyutu devletin sermayenin devrelerine yaptığı iktisadi muumldahalelerin biccedilim değiştirmesiyle

ilgilidir667 Bu devletin kontroluumlndeki alanın basitccedile piyasa karşısında sınırlanmasından ibaret değildir buradaki asıl oumlnemlinokta devlet politikalarının sermayenin değerlenmesiyle ve sınıf muumlcadeleleriyle ilişkilenme tarzının yeniden duumlzenlenmesidirMakroiktisadi youmlnetim alanında izlenen kısıtlayıcı buumltccedile ve borccedil youmlnetimi politikalarına bağımsız merkez bankalarının enflasyon

hedeflemesi politikası eşlik etmektedir Bu politikalar deflasyona668 yol accedilma eğilimi taşırlar ndashoumlzel sektoumlrdeki kredi genişlemesi

ve varlık enflasyonu669 bu eğilimi kısmen telafi eder Sanayi ve ticaret politikalarıyla araccedilları da uluslararası rekabet guumlcuumlneyardımcı olma ve sermayenin uluslararasılaşmasını destekleme amaccedilları doğrultusunda yeniden duumlzenlenmiştir Gerekmakroiktisadi politikalar gerekse sanayi politikaları sermaye ve ticaret akışlarıyla doumlviz kurlarının serbest olduğu varsayımınagoumlre belirlenmektedir ndashaslında bu serbestlik buumlyuumlk oumllccediluumlde neoliberal devlet politikalarının sonucudur667 Alfredo Saad-Filho and Deborah Johnson (der) Neoliberalism A Critical Reader Londra Pluto 2005 [Neoliberalizm

Muhalif Bir Seccedilki ccedilev Şeyda Başlı ve Tuncel Oumlncel Yordam Kitap 2008] Ray Kiely The New Political Economy ofDevelopment New York Palgrave 2007

668 İktisadi faaliyetlerde genel bir gerileme eğiliminin ortaya ccedilıkması ndashccedilev669 Varlık enflasyonu (asset inflation) Hisse senetleri tahviller gayrimenkuller sermaye malları gibi varlıkların fiyatlarının

suumlrekli yuumlkselmesi ndashccedilevBu politikaların sonuccedillarını şoumlyle sıralayabiliriz Uumlretimin ticari muumlbadele değerlerine giderek daha fazla bağlı hale gelmesi

sermayenin diğer toplumsal hedeflerle sosyal korumaların aleyhine olacak şekilde vergi ve ccedilevre konularında imtiyazlar elde

etmek amacıyla duumlzenleyici tahkim işlevini kendi lehine kullanma guumlcuumlnuumln artması yatırım yapmaları iccedilin firmalarasuumlbvansiyonlar sağlanması ve işyerlerinde ccedileşitli tavizler verilmesi Tuumlm bu oumlnlemler demokratik guumlccedilleri zayıflatırkenkapitalistlerin toplumsal artığın ndashhem doumlnemsel olarak (şimdiki tuumlketim ile gelecekteki yatırım arasında) hem de sektoumlrelolarak (kamu ile oumlzel sektoumlruumln uumlretimdeki ağırlıkları arasında)ndash nasıl kullanacağı konusunda daha fazla soumlz sahibi olmalarınısağlar

Uygulamada neoliberalizmi anlamanın beşinci (ve belki de en oumlnemli) yolu neoliberalizmin kendine oumlzguuml ve devlete iccedilkin biryoumlnetişimsel yapı kurumsal bir yapı olduğunu anlamaktan geccediliyor İleri uumllke kapitalist devleti sermayenin yeniden uumlretimiyle

oumlylesine iccedil iccedile geccedilmiştir ki ldquolaissez fairerdquo670 minimal devletini savunan neoliberal ideoloji tamamen saccedilma bir oumlneridirRefahla ve yeniden boumlluumlşuumlmle ilgili işlevlerin yerel youmlnetimlere bırakıldığı yani ldquoaşağıya devredildiğirdquo sermayenin

uluslararasılaşmasını destekleyen ve oumlzel muumllkiyet haklarını koruyan ccedileşitli politikaların AB ve NAFTA671 gibi uluslararasıdevlet kurumları ile ccedilokuluslu bloklara bırakıldığı yani ldquoyukarıya devredildiğirdquo guumlnuumlmuumlzde gerccedilekleşen bu değişikliğe sıklıklaldquodevletin iccedilinin boşaltılmasırdquo denildiğini goumlruumlyoruz Ancak ldquoiccedilini boşaltmakrdquo ifadesi merkezicirc devletin otoriter youmlnlerinin daha daguumlccedillendiğini ve idari aygıtlarının yeniden yapılandırıldığını goumlzden kaccedilırmamıza yol accedilan oldukccedila yanıltıcı bir benzetme670 Devletin oumlzel sektoumlre karışmamasını ifade eden ldquobırakınız yapsınlarrdquo ndashccedilev671 Kuzey Amerika Serbest Ticaret Boumllgesi ndashccedilev

Siyasi guumlcuumln kullanılması partiler sendikalar ve yurttaş oumlrguumltlenmeleri gibi demokratik edimcilere oranla merkezicirc devletorganlarında yoğunlaşıyor Yuumlruumltme erkinin tek taraflı olarak ve hesap vermeksizin guumlcuumlnuuml kullanılması karşısında yasamaorganlarının guumlccedil kaybetmelerinde bu oumlzellikle dikkati ccedilekiyor Savaş ilan etmeyle ve ulusal guumlvenlikle ilgili yetkilere bakıldığındaguumlccedillendiği accedilıkccedila goumlzlenen devlet erki guumlnuumlmuumlzde anlaşmalar soumlzleşmeler ve goumlrevlendirmeler konusunda bir dizi idarioumlnlemi de kapsayacak şekilde genişliyor Keza devlet bakanlıkları da merkezicirc devletin neoliberal politikaların daha ileritaşınmasında oynadığı roluuml guumlccedillendirecek biccedilimde yeniden duumlzenleniyorlar Buumltccedile denetimiyle ve iktisadi uluslararasılaşmaylailgili olan bakanlıklar guumlccedillendirilirken ccedilalışma hayatıyla ve toplumsal adaletle ilgilenenler ise goumlrece oumlnemsizleştiriliyor Devletinorduyla kolluk guumlccedilleriyle ve hapishanelerle ilgili birimleri de goumlrece guumlccedillenme eğilimi goumlsteriyorlar yalnızca uluslararası ilişkilerdedeğil sivil protestolar bağlamında da devletin davranışlarında giderek belirleyici oluyorlar İktisadi meselelerle ilgili organlarınfaaliyetlerini daha oumlzerk yuumlruumltmeleri sağlanarak bu kurumların demokratik hesap verebilirliklerinin azaltılması alınan neoliberalidari oumlnlemlerden bir başkası Bu strateji oumlzellikle merkez bankalarının duumlzenleyici kurumların ve iktisadi kalkınmayla ilgiliorganların ldquobağımsızlıkrdquolarını guumlvence altına almak iccedilin kullanılıyor İdari duumlzenlemelerden arındırma oumlzelleştirme ve

piyasalaştırma tarzlarının benimsenmesi de yine benzer bir etki doğuruyor672

672 Colin Leys Market-Driven Politics Neoliberal Democracy and the Public Interest Londra Verso 2001Altıncı ve sonuncu olarak neoliberal iktisadi muumldahaleler bilhassa emek piyasasını duumlzenleyen yasaları değiştirmek suretiyle

sermaye ile emek arasında yeni soumlmuumlruuml ilişkilerine yol accedilıyor Bu ekseriyetle ldquotoplumsal kutuplaşmardquo denilen boumlluumlşuumlmoumlruumlntuumlsuumlnuuml guumlccedillendiriyor Uumlcretlerin yıllık artış duumlzeyinin uumlretkenlik artışı ile enflasyon oranının toplamından duumlşuumlk tutulmasıyoluyla kacircrların net gelir iccedilindeki payı yuumlkseltiliyor ccedilalışma saatlerinin uzaması emek piyasasına girişte ırk ayrımcılığı yapılmasıkayıt dışı ve guumlvencesiz işlerin yaygınlaşması işccedili sınıfı iccedilindeki eşitsizliklerin artması anlamına geliyor sosyal yardımlarınbudanması oumlzellikle kadınları ve goumlccedilmenleri son derece olumsuz etkiliyor mevcut yaşam standartları kadar gelecektekiyaşam standartları da kredili yaşama bağlı hale geliyor oumlzelleştirmeler ve kamusal hizmetlerin sağlanmasında alınan kullanıcıuumlcretleri herkesin bu hizmetlerden eşitccedile faydalanabilmesini engelliyor ve yaşamın her alanında insanların piyasaya bağımlılığınıarttırıyor

NEOLİBERALİZME KARŞI CcedilIKMAK

Neoliberalizmin hacirckim olduğu doumlnemde sol oumlnemli tarihsel yenilgilerle karşılaştı Bu durum genellikle otoriter komuumlnizminsona ermesi sosyal demokrasinin konumunu goumlzden geccedilirerek piyasaya ve mevcut boumlluumlşuumlm ilişkilerine giderek uyum

sağlaması accedilılarından değerlendirildi Oumlte yandan neoliberalizmle ilintili yapısal doumlnuumlşuumlmler (istihdamın mizacının değişerekdaha ağlaşmış uumlretim suumlreccedillerine ve parccedilalanmış hizmet teminine doğru youmlnelmesi sermayenin uluslararası dolaşımınınartması devletin yeniden duumlzenlenmesi işccedili sınıfının kendi iccedilinde farklılaşıp katmanlaşması) sol siyasi alternatiflerin oumlrguumltseltemellerini de değiştirmiştir Bu gelişmeler işyeri oumlrguumltlenmesi siyasi liderlik ve ideolojik yaratıcılık anlamında işccedili sınıfınınkabiliyetlerini etkilemiştir Neoliberalizmin en buumlyuumlk siyasi başarısının oumlzelleştirmelerde kuumlreselleşmede ya da finansallaşmadadeğil hacirckim sınıfların neoliberalizmi benimseme tarzlarında yattığının altını oumlnemle ccedilizmek gerekiyor Hacirckim sınıfların solu veişccedili sınıfı hareketini yenmek toplumdan yalıtmak parccedilalamak ve kargaşaya itmek iccedilin ldquoyukarıdan bir sınıf muumlcadelesirdquonekalkışabilmeleri bu sayede olmuştur

Neoliberalizme karşı ccedilıkışın siyasi zeminini tanımlamak son derece guumlccedil ve ccediletrefilli bir iş Oumlzguumll alternatif politikalardaneoliberalizm karşıtı bir proje arayışına girmek (boumlylece de 1980rsquoli yıllarda Hobsbawnrsquoın savunduğu ldquoakılcı solrdquo halk cephesininolabilirliğini daha da azaltmak) goumlsterilen tepkilerden biri olmuştur Oumlrneğin Robin Blackburnrsquoun emeklilik maaşlarınınmetalaşmasını konu edinen etkileyici ccediloumlzuumlmlemesi ılımlı bir ldquosorumlu birikimrdquo ccedilağrısıyla sona erer Roberto Ungerrsquoin ccedilağdaşkapitalizmin sınırları dacirchilinde muumlmkuumln olan alternatif demokratik ve kurumsal duumlzenlemelerin doumlkuumlmuumlnuuml yaptığı ccedilalışmasındada benzer bir pragmatist yaklaşım sergilenir Neoliberal kuumlreselleşmeyi hedef alan sayısız eleştirinin ccediloğunda kuumlresel

youmlnetişimin demokratikleştirilmesi gibi liberal ccedilağrılar yapılır 673 İktisadi mantığa ve siyasi sağgoumlruumlye dayanan bu gibigirişimler solun siyasi ve kurumsal hareket alanını genişletmemiştir673 Robin Blackburn Banking on Death Londra Verso 2003 Roberto Unger Democracy Realized The Progressive

Alternative Londra Verso 1999 Daniele Archibugi (der) Debating Cosmopolitics Londra Verso 2003Kuumlreselleşme karşıtı hareket duumlnyanın doumlrt bir koumlşesinde yaşayan ve neoliberalizmden hoşnut olmayan insanları buumlyuumlk

goumlsterilerde Duumlnya Sosyal Forumursquonda ve bu oluşumun uzantılarında bir araya getirdi Hareket ldquoaşağıdan yuumlkselenrdquoneoliberalizm karşıtı bir proje olarak kuramsallaştırıldı Partilere ve programlara disiplinli kadrolara ve siyasi bir ccedilizgiye ihtiyacıolmayan lidersiz bir hareket Solun oumlrguumltsel dağınıklığı aslında yenilenmesinin en oumlnemli kaynaklarından biri olmuştuNeoliberalizmin mevcut siyasi mekacircnından kurtulan bir ldquoccedilokluğunrdquo ve merkezsizleşmiş ldquoimparatorluğardquo oumlzguuml yeni bir guumlccedilmantığının ortaya ccedilıkacağını oumlngoumlren Michael Hardt ve Antonio Negri bu ikisinin birleşiminin alternatif bir duumlnya duumlzenidoğuracağını dile getiriyorlar Siyasi iktidara yeterince karşı ccedilıkılamamasını tersten okuyan John Holloway bu yetersizliğildquoiktidar olmadan duumlnyanın nasıl değiştirileceğirdquoni kuramsallaştırmakta kullanmıştır Naomi Klein oumlrguumltsel derinliğin olmasıgerektiğini soumlyleyerek kuumlreselleşme karşıtı hareketi eleştirenleri gelişme aşamasında olan ldquoolanaklarırdquo engellemeye ccedilalışmakla

itham etmiştir Klein şoumlyle diyor ldquoGoumlbeklerden ve ispitlerden674 oluşan kaotik ağ yapısından belki de yeni bir şey ccedilıkacakuumltopyacı bir yeni duumlnyanın ayrıntılı bir tasarımı olmasa da birccedilok duumlnya ndashZapatistaların dediği gibi ldquoiccedilinde birccedilok duumlnyabarındıran bir duumlnyardquondash olasılığını koruyan bir plan ccedilıkacak Hareketlerin hareketi olan bu hareket neoliberalizm yandaşlarıyla

kafa kafaya ccedilarpışmak yerine belki de onları doumlrt bir yandan kuşatacakrdquo675

674 Bir bisiklet tekerleğinin goumlbeğinden dış tarafına doğru uzanan telleri (ispit) andıran (oumlrguumltsel) yapı anlamında ndashccedilev675 Michael Hardt and Antonio Negri Multitude War and Democracy in the Age of Empire New York Penguin 2004

[Ccedilokluk İmparatorluk Ccedilağında Savaş ve Demokrasi ccedilev Barış Yıldırım Ayrıntı Yayınları 2004] John Holloway Changethe World Without Taking Power Londra Pluto 2005 [İktidar Olmadan Duumlnyayı Değiştirmek ccedilev Pelin Siral İletişimYayınları 2006] Naomi Klein ldquoFarewell to the lsquoEnd of Historyrsquo Organization and Vision in Anti-Corporate MovementsrdquoSocialist Register 2002 iccedilinde s 13 [ldquolsquoTarihin Sonursquo Tezine Veda ve Şirket Karşıtı Hareketlerin Amacı ccedilev AnahidHazaryan Teori ve Politika sayı 26 Bahar 2002]Neoliberalizm kendisini başarıyla savunmuştur Sonuccedil olarak neoliberalizmin huumlkuumlm suumlrduumlğuuml doumlnemde sol siyaset bir

yanda toplumsal aşınmanın daha da ilerlemesini engelleyecek kısa doumlnemli siyasi hesaplar oumlte yanda ise topyekucircntoplumsal-iktisadi bir kaos olmasa bile eli kulağında olan iktisadi krizin oumlnceden kestirilmesine dayanan (ki bu tutum aslında solkuvvetlerin dağınıklığını ve oumlrguumltsel zaaflarını yansıtmaktadır) bir siyaset arasında gidip gelmiştir Bundan oumltuumlruumlduumlr ki sosyalistsol her şeyden oumlnce yeni siyasi eyleyiciliklerin [agency] oluşumunu guumlccedillendirmek iccedilin durup dinlenmeden ccedilaba goumlstermekzorundadır

Sendikaların yeniden canlandırılıp sendikalar ile yeni sektoumlrlerde ccedilalışan işccedililer ndashtoplumsal cinsiyet ve ırk eşitsizlikleriningiderilmesi iccedilin muumlcadele edenlerle ldquonormalrdquo iş suumlreccedillerinin dışında bırakılarak marjinalleştirilmiş olanlarlandash arasında bağkurulması yoluyla sınıf oluşumunun yeniden şekillendirilmesi bu ccedilabanın kaccedilınılmaz bir parccedilası olmalıdır Bağımsız soldangeriye kalan unsurlar yurttaş oumlrguumltlenmeleri ile sosyal demokrasinin doumlnuumlştuumlruumlcuuml projeye bağlı kalan kesimleri arasında

oumlrguumltsel bir yakınlaşma sağlama ccedilabası iccedilinde de olmak zorundadırlar Boumlyle bir yeniden oluşum 21 yuumlzyıl iccedilin ldquoyeni bir

sosyalizmrdquoin gerektireceği eğitsel iletişimsel ve kuumlltuumlrel kaynakların yaratılmasına dayandırılmalıdır 676 Tikel girişimleri yenilgiyeuğratmak ve neoliberalizmde gedikler accedilmak iccedilin neoliberalizm karşıtı somut ittifaklar kurulması gerekecektir ndashyeniden oluşumsuumlreci boumlylece ldquoorganikrdquo hale gelecektir676 Michael Lebowitz Build It Now Socialism for the 21st Century New York Monthly Review Press 2006 [Buguumlnden

Kuralım 21 Yuumlzyıl iccedilin Sosyalizm ccedilev Pelin Uumlccediler ve İbrahim Akbulut Yordam Kitap 2008]Neoliberalizm cazibesini azaltan ve hacirckim sınıfları kuumlresel emellerini yeniden goumlzden geccedilirmeye zorlayan siyasi parlama

noktaları yaratmaktadır Duumlnya ticaretindeki dengesizlikler askericirc işgalin getirdiği ccedilelişkiler gelir ve ccedilalışma cephelerindekitoplumsal eşitsizlikler oumlzelleştirilen kamu varlıklarının tekelleşerek etkinlikten uzaklaşmaları kuumlresel ekolojik krizin ccediloumlzuumlmlenmesikonusunda gerek karbon ticaretinin gerekse kirletme haklarının alınıp satıldığı diğer piyasaların buumlsbuumltuumln başarısız olmaları tuumlmbu gelişmeler neoliberalizmi hedef alan ilham verici toplumsal ve siyasi muumlcadelelerin doğmasına yol accedilmıştır Ancak solunortaklaşmacı ve demokratik niteliklere sahip yeni oumlrguumltsel kapasiteler geliştirememesi halinde barbarlık yani kuumlreselneoliberalizm guumlnden guumlne yaşattığı dehşeti duumlnyanın doumlrt bir koumlşesine yaymaya devam edecektir

Yazarlar Hakkında

Bashir Abu-Manneh New York Barnard Kolejirsquonde dersler vermektedir

Gilbert Achcar Londra Doğu ve Afrika Araştırmaları Okulursquonda (SOAS) Kalkınma Ccedilalışmaları ve Uluslararası İlişkiler profesoumlruumlolarak ccedilalışmaktadır

Aijaz Ahmad Chennairsquode yayımlanan Frontline dergisinde yayın danışmanlığı goumlrevini suumlrduumlrmektedir

Gregory Albo Toronto York Uumlniversitesi Siyaset Bilimi Boumlluumlmuumlrsquonde profesoumlr olarak ccedilalışmaktadır

Sabah Alnasseri Toronto York Uumlniversitesi Siyaset Bilimi Boumlluumlmuumlrsquonde dersler vermektedir

Elmar Altvater Berlin Free Uumlniversitesi Otto Suhr Siyaset Bilimi Enstituumlsuumlrsquonde ccedilalışmaktadır

Edur Velasco Arregui Meksiko Autoacutenoma Metropolitana Uumlniversitesirsquonde İktisat profesoumlruuml olarak ccedilalışan Arregui muhalif birsendikacı olarak tanınmaktadır

Yıldız Atasoy Vancouver Simon Fraser Uumlniversitesi Sosyoloji ve Antropoloji Boumlluumlmuumlrsquonde dersler vermektedir

Asef Bayat Leidenrsquode bulunan Modern Duumlnyada İslam Ccedilalışmaları Uluslararası Enstituumlsuumlrsquonde (ISIM) akademik idareci olarakccedilalışmaktadır

Atilio Boron Buenos Aires Uumlniversitesirsquonde Siyaset Bilimi profesoumlruuml olarak ccedilalışmaktadır Ayrıca Buenos Airesrsquote bulunanCentro Cultural de la Cooperacioacuten adlı kurumda Sosyal Bilimler Alanında Uzaktan Eğitim iccedilin Latin Amerika Programırsquonın(PLED) muumlduumlrluumlğuuml goumlrevini suumlrduumlrmektedir

Emilia Castorina Toronto York Uumlniversitesi Siyaset Bilimi Boumlluumlmuumlrsquonde doktora oumlğrencisidir

Ana Ester Cecentildea Meksiko Autoacutenoma Metropolitana Uumlniversitesi İktisadi Araştırmalar Enstituumlsuumlrsquonde ccedilalışmaktadır

Wes Enzinna oumlduumll sahibi araştırmacı bir gazeteci olmasının yanı sıra Berkeley Kaliforniya Uumlniversitesi Latin Amerika CcedilalışmalarıBoumlluumlmuumlrsquonde yuumlksek lisans eğitimine devam etmektedir

Marta Harnecker Venezuumlella Bolivarcı devrimine bilfiil katılmış ve devlet başkanı Hugo Chavezrsquoin danışmanlığı goumlrevindebulunmuştur

Raghu Krishnan Torontorsquoda muumltercim tercuumlman olarak ccedilalışmaktadır 1990rsquolarda bir suumlre Fransarsquoda yaşamıştır

Margarita Loacutepez Maya Caracas Merkez Uumlniversitesi Kalkınma Ccedilalışmaları Merkezirsquonde tarihccedili olarak ccedilalışmaktadır

Kim Moody Labor Notesrsquoun kurucularından biri olmasının yanı sıra Hertfordshire Uumlniversitesi İstihdam Ccedilalışmaları AraştırmaMerkezirsquonde araştırma goumlrevlisi olarak ccedilalışmaktadır

William I Robinson Santa Barbara Kaliforniya Uumlniversitesirsquonde Sosyoloji profesoumlruuml olarak ccedilalışmaktadır

Richard Roman Toronto York Uumlniversitesi Siyaset Bilimi Boumlluumlmuumlrsquonde dersler vermektedir

Alfredo Saad-Filho Londra Doğu ve Afrika Araştırmaları Okulu (SOAS) Kalkınma Ccedilalışmaları Boumlluumlmuuml Başkanı olarakccedilalışmaktadır

Joatildeo Pedro Steacutedile Topraksız Tarım İşccedilileri Hareketirsquonin (MST) ve Via Campesinarsquonın (Brezilya) youmlnetim kurullarında uumlyeolarak goumlrev yapmaktadır

GM Tamaacutes Macar parlamentosunun eski bir uumlyesidir ve halen ATTAC-Macaristanrsquoın başkan yardımcılığı goumlrevinisuumlrduumlrmektedir

Adrien Thomas Paris I Uumlniversitesirsquonde (Pantheacuteon Sorbonne) siyaset bilimi alanında doktora eğitimini suumlrduumlrmektedir

  • İslam İslamcılıklar ve Batı
  • İslamcılık ve İmparatorluk İslamcı Emperyalizm Karşıtlığının Aykırı Doğası
  • Guumlnuumlmuumlzde Din ve Siyaset Marksist Bir Bakış
  • Irakrsquoı Anlamak
  • İsrailrsquoin Soumlmuumlrgeci Kuşatması ve Filistinliler
  • İslami Etik ve Guumlnuumlmuumlzde Tuumlrkiye Kapitalizminin Ruhu
  • Latin Amerikarsquoda Doumlnuumlşuumlm Olanakları
  • Guumlnuumlmuumlz Venezuumlellası ldquoKatılımcı ve Oumlncuumlrdquo Bir Demokrasi mi
  • Venezuumlellarsquoda Darbeler ve Karşı Darbeler
  • Brezilyarsquoda Sınıf Muumlcadeleleri MSTrsquonin Bakış Accedilısı
  • Tek İstediğimiz Toprak Bolivyarsquoda Tarım Reformu
  • Latin Amerikarsquoda Direniş Biccedilimleri ldquoYerlirdquo Uğrağı
  • Meksika Oaxaca Komuumlnuuml
  • Arjantinrsquode ldquoDemokratikrdquo Neoliberalizmin Ccedilelişkileri ldquoAşağıdanrdquo Yeni Bir Siyaset Olanağı
  • Karşıdevrime Karşı Karşıdevrim Guumlnuumlmuumlzde Doğu Avrupa
  • Fransarsquoda Neoliberalizme Direniş
  • İmparatorluğun Hasat Zamanı Abdrsquode Goumlccedilmen İşccedililerin Muumlcadelesi
  • Marksist ve Keynesccedili Neoliberalizm Eleştirileri
  • Neoliberalizmin Koumlkenleri
  • Neoliberalizm ve Buumlyuumlk Hayal Kırıklığı
Page 3: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 4: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 5: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 6: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 7: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 8: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 9: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 10: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 11: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 12: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 13: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 14: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 15: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 16: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 17: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 18: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 19: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 20: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 21: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 22: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 23: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 24: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 25: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 26: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 27: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 28: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 29: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 30: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 31: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 32: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 33: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 34: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 35: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 36: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 37: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 38: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 39: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 40: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 41: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 42: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 43: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 44: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 45: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 46: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 47: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 48: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 49: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 50: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 51: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 52: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 53: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 54: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 55: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 56: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 57: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 58: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 59: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 60: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 61: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 62: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 63: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 64: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 65: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 66: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 67: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 68: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 69: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 70: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 71: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 72: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 73: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 74: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 75: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 76: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 77: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 78: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 79: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 80: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 81: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 82: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 83: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 84: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 85: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 86: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 87: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 88: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 89: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 90: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 91: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 92: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 93: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 94: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 95: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 96: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 97: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 98: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 99: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 100: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 101: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 102: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 103: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 104: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 105: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 106: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 107: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 108: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 109: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 110: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 111: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 112: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 113: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 114: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 115: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 116: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 117: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 118: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 119: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 120: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 121: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 122: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 123: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 124: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 125: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 126: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 127: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 128: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 129: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 130: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 131: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 132: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 133: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 134: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 135: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 136: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 137: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 138: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 139: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 140: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 141: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 142: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 143: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 144: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 145: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 146: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 147: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 148: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 149: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 150: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 151: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 152: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 153: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 154: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 155: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 156: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 157: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 158: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 159: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 160: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 161: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 162: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 163: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 164: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 165: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 166: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 167: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 168: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 169: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 170: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 171: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 172: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 173: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 174: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 175: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 176: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 177: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 178: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 179: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 180: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 181: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 182: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 183: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 184: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 185: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 186: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 187: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 188: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 189: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 190: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 191: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 192: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 193: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 194: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 195: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 196: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 197: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 198: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 199: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 200: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 201: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 202: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 203: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 204: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 205: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 206: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 207: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 208: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 209: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 210: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 211: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 212: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 213: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 214: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 215: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 216: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 217: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 218: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 219: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 220: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 221: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 222: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 223: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 224: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 225: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 226: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 227: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 228: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 229: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 230: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 231: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 232: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 233: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 234: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 235: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 236: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 237: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 238: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 239: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 240: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 241: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 242: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 243: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 244: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 245: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 246: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 247: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 248: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 249: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 250: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 251: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 252: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 253: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 254: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 255: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 256: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 257: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 258: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 259: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 260: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 261: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 262: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 263: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 264: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 265: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 266: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 267: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 268: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 269: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 270: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 271: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 272: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 273: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 274: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 275: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 276: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 277: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 278: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 279: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 280: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 281: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 282: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 283: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 284: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 285: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 286: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 287: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 288: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 289: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 290: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 291: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 292: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 293: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 294: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 295: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 296: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 297: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 298: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 299: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 300: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 301: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to
Page 302: Eserin orijinal adı: Global Flashpoints Reactions to