esempio di modulo: paccocelere internazionale di un regalo: di natale (xmas gift) di compleanno...
TRANSCRIPT
Esempio di modulo: paccocelere internazionaleCon Paccocelere Internazionale, puoi inviare documenti e pacchi fino a 30 Kg di peso in oltre 220 paesi del mondo in modo puntuale, sicuro e conveniente.La consegna a domicilio avviene dal lunedì al venerdì esclusi i festivi. (testo preso dal sito di poste italiane)
Questa spedizione è rapida quando un EMS (Express Mail Service) ma è anche molto costosa, si consiglia di usarla solamente in caso di spedizioni al di fuori dell’Europa poiché il Quick Pack EU è leggermente più “economico” e come tempistiche è uguale.
È possibile calcolare il prezzo dal sito delle poste italiane. (collegamento che rimanda a pagina web, la connessione internet deve essere attiva e funzionante)
Esempio di come compilare il modulo, con i seguenti dati (di pura fantasia):
È importante utilizzare la lingua inglese, che è internazionalmente conosciuta (o tecnicamente dovrebbe esserlo) quando compilate la parte descrittiva del pacco. (quella evidenziata nel rettangolo fucsia)
Chiedete sempre al destinatario se c’è una particolare dichiarazione che dovete inserire, lui ne saprà sicuramente più di voi! In caso di nessuna indicazione siate sempre molto precisi. Dichiarare solo gift non basta, specificate se si tratta di un regalo:
di natale (xmas gift)di compleanno (birthday gift)
e il contenuto del pacco:se sono wig (synthetic wig)se è una bambola (collectable doll)
È consigliabile ma non obbligatorio inserire anche la dicitura “item suitable only for adults”.
Nel valore dichiarato inserire il valore in dollari dell’oggetto utilizzando la dicitura USD in caso di dollari americani.
Dichirate sempre il valore reale della merce, abbassare il valore è ILLEGALE.Potete rifiutarvi di farlo se il destinatario velo chiede, le tasse doganali sono a carico del destinatario e sono una sua responsabilità, aiutare ad evadere tali tasse è reato.
Mittente:Mario RossiVia Bianchi 340100 Bologna (BO)[email protected] 12345
Destinatario:Kate Hang7 W. 20 St.New York, NY [email protected](000) 000 - 000
Kate HangMario Rossi
Collectable doll with synthetic wigitem suitable only for adults.
Birthday/xmas gift: collectable doll with synthetic wig - item suitable only for adults
Via bianchi [email protected]
Bologna
7 W. 20 St.
New York New York
[email protected](000) 000 - 000
U.S.A.
Bo 40100
USD 100Italy
051 012345
10001
Mario RossiMario Rossi
x
x
x
oppure
In caso di spedizioni al di fuori della comunità europea vi verrà chiesto di compilare la dichiarazione della merce ai fini doganali. Tale documentazione va redatta in lingua inglese oppure nella lingua del paese di destinazione.
guida realizzata in esclusiva per bjd.forumfree.it vietata la copia non autorizzata o la riproduzione della stessa.
Kate HangMario Rossi
Mario Rossi
gg - mm - 2010
south corean
Collectable doll
Via bianchi 3
Bologna
7 W. 20 St.
NYNew York
ZA xxxxxxxxx ITnumero lettera di vettura del paccocelere da associare a questa dichiarazione
quantità dell’oggetto nel pacco valore unitario del prodotto
non presente se si tratta di privati
valore totale (valore unitario x quantità oggetto
(000) 000 - 000
U.S.A.40100
USD 80USD 10 USD 20
12
USD 100
ItalyBo
-
051 012345
10001
with synthetic wig
Mario Rossi
zzzxxxyy123456789
guida realizzata in esclusiva per bjd.forumfree.it vietata la copia non autorizzata o la riproduzione della stessa.
Esempio di modulo: raccomandata internazionaleQuesta spedizione è la registred airmail degli altri paesi, i tempi di consegna variano da 7 a 15 giorni (dipende dalla zona). Il track non vi avviserà quando la busta è entrata nella dogana del paese di destinazione, ma solamente quando il destinatario avrà firmato il cedolino di ricevuta.
Le misure per l’estero
Dimensioni minime 140 mm di lunghezza e 90 mm di altezza
Dimensioni massime invii standard 235 mm. di lunghezza, 120 mm. di altezza, 5 mm. di spessore e 20 gr. di peso
Dimensioni massime lunghezza + larghezza + spessore = 900 mm (la dimensione maggiore non può superare i 600 mm)
Peso massimo 2 kg
Invii di forma cilindrica lunghezza + due volte il diametro compresa tra 170 mm e 1040 mm, dimen-sione più grande compresa tra 100 mm e 900 mm.
I prezzi per l’estero
scaglioni di peso ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3
fino a 20g(*) - invii standard 4,80 5,60 6,00
oltre 20 g fino a 50 g 6,40 7,30 8,00
oltre 50 g fino a 100 g 7,00 8,00 9,00
oltre 100 g fino a 250 g 8,50 11,00 12,00
oltre 250 g fino a 350 g 9,50 12,50 16,00
oltre 350 g fino a 1000 g 13,00 18,00 24,00
oltre 1000 g fino a 2000 g 19,00 29,00 34,00
(*) Agli invii non standard fino a 20 grammi si applica la tariffa del secondo scaglione di peso.
Le zone tariffarie si possono trovare a questa pagina del sito delle poste italiane. La divisione può essere semplificata in: zona1- europa e mediterraneo ~ zona2 - africa, asia, americhe ~ zona3 - oceania
I dati sopra riportati sono stati presi dal sito delle poste italiane, facciamo il possibile per mantenere aggiornata la gu-ida, ma si consiglia sempre di controllare a questa pagina. (collegamento che rimanda a pagina web, la connessione internet deve essere attiva e funzionante)
Esempio di come compilare il modulo, con i dati riportati in prima pagina
Kate Hang
Mario RossiVia bianchi
Bologna
7 W. 20 St.NYNew York
[email protected](000) 000 - 000U.S.A.
40100 Bo
10001
3
guida realizzata in esclusiva per bjd.forumfree.it vietata la copia non autorizzata o la riproduzione della stessa.