ESCARCHA EN LOS OJOS

“Una ciega es infiel….”

MATERIAL PARA PUBLICACIONES

Producida por El Saltarín del Fango Films del Grupo Espacio 2010 de Telemicro

Dirigida por Jairon Francisco, Protagonizada por Laura Garrido y Erlyn Rodríguez

Premiere:

Viernes 25 de Febrero 2011, 6:00 PM

Auditorio Osvaldo García de la Concha

Instituto Tecnológico de Santo Domingo

INTEC

Ave. Los Próceres, Galá, Santo Domingo, República Dominicana

Exhibición:

Lunes 28 de Febrero 2011, 6:00 PM

Auditorio Osvaldo García de la Concha

Instituto Tecnológico de Santo Domingo

INTEC

NOTA DE PRENSA Premiere y Exhibición de "Escarcha en los Ojos"

Mediometraje dominicano realizado por el Colectivo Saltarín del Fango Films

(Grupo de Jóvenes de Espacio 2010 TELEMICRO)

Fecha y Lugar:

25 y 28 de febrero, 6:00PM, Auditorio Osvaldo García de la Concha, Instituto Tecnológico

de Santo Domingo INTEC . Ave. Los Próceres, Galá, Santo Domingo, República Dominicana.

El viernes 25 de febrero, a las 6:00 de la tarde tendrá lugar en el auditorio Osvaldo García

de la Concha de la Universidad INTEC la premier del mediometraje "Escarcha en los Ojos"

del Colectivo de Cine Experimental Saltarín del Fango Films. Escrita y dirigida por Jairon

Francisco, con la actuación de Laura Garrido y Erlyn Rodríguez y la coordinación técnica del

Grupo de Jóvenes de Espacio 2010 de Telemicro.

La película comienza con un juego en el tiempo, el pasado, los recuerdos y el presente de la

vida de dos ciegos, una de nacimiento y otro por accidente. ¿Una ciega infiel? Si ni ver

puede ¿Cómo puede serlo?, Anabel Hernández (encarnada por la actriz y presentadora de

televisión Laura Garrido) se embarcará en una dramática aventura contra la esclavitud

mental en su limitación física. ¿Y sí un ciego guía a otro ciego, se caerían ambos en un

hoyo? Eduardo (Erlyn Rodríguez) será el ciego guía de Anabel, a través de la ciudad

imposible de Santo Domingo, atravesando puentes, costas y callejones hasta encontrarse

con sus consecuencias.

La travesía de Eduardo y Anabel resalta tanto la fragilidad de las personas con

discapacidades en una sociedad donde no son tomados en cuenta como también el

exasperante espíritu de aquellos que deciden romper los límites impuestos por ignorancia y

miedo.

El objetivo de la actividad es acercar al público a la riqueza cultural del cine experimental

como herramienta de luchas sociales y promoción de la expresión artística. En el evento

habrá un espacio para Cine Forum sobre la realización cinematográfica y la gestión de los

recursos. Se presentarán las impresiones del crew en el rodaje de un filme sin presupuesto

ni apoyo financiero. Además del "Detrás de Escenas" sobre la producción de la película y la

utilización de Facebook, Skype, Youtube y Twitter como herramientas de comunicación y

planificación de los realizadores de un filme.

La premier se realizará el viernes 25 y la primera exhibición el lunes 28 de febrero, ambas

actividades son abiertas al pùblico y totalmente gratis, con el respaldo del área de

Cocurriculares del Instituto Tecnológico de Santo Domingo, patrocinada por el Instituto

Dominicano de Periodismo, la empresa VSG View Sound Great Studios.

El Colectivo de Cine Experimental Saltarín del Fango Films

En 2010 una televisora nacional "TELEMICRO" seleccionó a un grupo de jóvenes

sobresalientes de todo el país para participar en el evento universitario "Espacio 2010" que

realiza Televisa en México para vincular a jóvenes latinoamericanos al diálogo entre

empresas, gobiernos y diferentes exponentes del área de comunicación sobre tecnología e

innovación.

A raíz del encuentro nació "El Saltarín del Fango Films", un grupo de cine experimental

integrado por jóvenes dominicanos con la misión de realizar proyectos cinematográficos de

forma independiente. Con la finalidad de crear algo más que un cine de comedias

publicitarias que sirva como herramienta de las luchas sociales apetecidas por la

actualidad de la sociedad dominicana.

Contacto

Director:

Jairon Francisco (829) 717-2963

Jaironfrancisco@hotmail.com

Relacionador Público:

Antonin Lee (809) 868-6816

Programa de la Actividad

6:10 - 6:20 pm Bienvenida y Presentación (Laura Garrido)

6:20 - 6:40 pm Video Introducción

6:40 - 7:20 pm Presentación de "Escarcha en los Ojos"

7:20 - 7:50 pm Cine Forum (10min/tema)

Jairon Francisco - Director (Los secretos del cine experimental sin recursos)

Antonin Lee, Amed Méndez (Dirección técnica y creación de equipos)

Deyanira Féliz, Themys Febriel (Trabajo en equipo, Experiencia personal)

7:50 - 8:00 pm Despedida

Ficha técnica Dirección: Jairon Francisco

Producción: Colectivo Saltarín del Fango Films

Duración: 41 min

Guión: Jairon Francisco, Grupo Espacio 2010 Telemicro

Estreno: 2011

País: República Dominicana

Género: Drama, Social

Dirección musical: Antonin Lee, Quintana Roo

Edición: Jairon Francisco

Fotografía: Amed Mendez, Jairon Francisco, Antonin Lee

Fotografía Externa: Deyanira Solomon, Hector Emilio Mota

Cámaras y Fotografía: Amed Méndez, Antonin Lee, Jairon Francisco, Guillermo Díaz

Color: Un solo color/colores/blanco y negro

Sonido: Stereo

Asistentes de Dirección General:

Mabel Aponte, Antonin Lee, Laura Garrido

Asistencia técnica: Lisselot Ovalles, Andrea Beltré, Vianny Solano, Aysel Moscat

Reparto: Laura Garrido, Erlyn Rodríguez Julio Tolentino, Dannecy Mejía, Eiron López, Mabel

Aponte, Deyanira Solomon, Greimy Castillo, Alexander Corleone, Juan Rosario

Locaciones: Gazcue, Zona Colonial, Ciudad Nueva, El dorado (Santo Domingo)

Idioma: Español

Estudio: VSG Studios View Sound Great

Website: www.escarchaenlosojos.com

Sinopsis

Una ciega es infiel. Como preludio: ¿Quién podría creer que sí, que a pesar de no ver, se atrevería al engaño? y

luego ¿qué razón, si no hay vista, si por ella se desea?

Anabel es una ciega de nacimiento que durante toda la vida ha estado bajo el cuidado de su familia. Un

matrimonio convertido en sobreprotección será una limitación para su desarrollo. Convertida en una “muñeca

de colección”, Anabel se cansará de la situación y entrará en una aventura por su libertad donde conocerá a

Eduardo, otro ciego, que fue abandonado por la familia.

Escarcha en los ojos cuenta la historia de Anabel, una mujer ciega que encuentra en Eduardo, otro ciego, una

manera diferente de ver la vida. Y no es paradoja. La ciega se dejará guiar de otro ciego y tendrán un camino

lleno de escombros que atravesar para encontrar sus rumbos,

nada casuales. Al contraste de sus vidas; la de alguien que no

acepta su incapacidad y la de quien se acomoda a ella. Vivirán

una experiencia romántica, traición, pasiones y un evento que los

dividirá para siempre. Un misterio envuelve la razón por la que

Eduardo quedó ciego, un mito dominicano dice que cuando te cae

escarcha de decoración en los ojos te quedas ciego. Este

personaje demostrará que si te cayó escarcha en el ojo y te

quedaste ciego y dejaste que la ceguera llegara a tu corazón,

jamás podrás ver.

Sobre la Productora Colectivo Saltarín del Fango Films

Es un grupo cinematográfico experimental integrado por jóvenes dominicanos y de otras nacionalidades.

Razón de ser:

El cine es un arte con muchos años a desventaja con respecto a las demás artes. Es la adolescencia de las

artes, podríamos calificarla así, por toda esta explosión de testosterona audiovisual de nuestra era. Y para su

existencia era necesaria la tecnología, el medio por el cual se ha logrado unificar tanto el teatro, como la

música, la pintura y la danza en este lenguaje universal para la transmisión de ideas de la sociedad, para la

expresión. Pero bajando al plano local, República Dominicana, un país lejano a muchos desarrollos no tiene lo

que se llama una identidad cinematográfica, incluso, la cultura de cine en el país es hasta pronto inexistente.

Lo que se traduce en una necesidad para un grupo de jóvenes que hemos hecho de esto una meta colectiva. Y

Colectivo Saltarín del Fango Films es el hogar de cada persona que ame el cine y se comprometa a traducir

ese amor en un trabajo de calidad, sea cual sea la acción, para empoderar a nuestra cultura de una

herramienta poderosa para el progreso de la sociedad completa. Es un partido, es como si hiciésemos política,

pero sin mentiras, ni corrupciones.

La analogía con el nombre de Saltarín del Fango, la hacemos en relación a un pez que sobrevive en las playas

de japón saltando sobre el fango, y es toda una travesía su vida, la de un pez que tuvo que adaptarse a las

condiciones y superar limitaciones propias en una evolución. Y el fango de nuestro país quizá radica en

nuestra cómoda ignorancia, y nuestro salto entonces tiene bien definido el fango, el viento, la caída, y la presa.

Guión del Behind the scenes

Qué es Escarcha en los Ojos? Laura Garrido (Actriz protagonista)

Escarcha en los ojos? muchos sentimientos. Decidimos rodar un cortometraje de forma muy inusual. Cine

experimental, es el modelo que seguimos en Saltarín del Fango, empezamos con una historia literaria, alguien

dijo "una ciega infiel", el guionista le puso nombre, y los personajes salieron de sus libretos y Anabel (el

personaje que hago en la película) se fue conmigo a mi casa, y estuvo enseñándome a ser ciega, a ser

inválida, no me permitió ver absolutamente nada. Y de vez en cuando mi mamá no pudo dormir porque, sin

querer, el guión de un corto, se nos volvió película en las manos, y en ensayos y planes a media noche vía

Skype, cerramos los ojos a que no teníamos nada para rodar una película y de tripas corazón, surgió y se hizo

realidad este proyecto.

Escarcha en los ojos cuenta la historia de Anabel, una mujer ciega que encuentra en Eduardo, otro ciego, una

manera diferente de ver la vida. Y no es paradoja. La ciega se dejará guiar de otro ciego y tendrán un camino

lleno de escombros que atravesar para encontrar sus rumbos, nada casuales.

Cómo nos conocimos? - Erlyn Rodríguez (Actor protagonista)

Nos conocimos en México, la mayoría, aunque otros que se han integrado no pertenecen a ese encuentro,

guardan relación con al menos uno que sí fue estuvo con nosotros en Mérida. Desde allá somos una especie

de familia. Todo porque en Marzo de 2010 una televisora nacional ( Telemicro) seleccionó a un grupo de

jóvenes de diferentes localidades del país para vivir la experiencia de Espacio 2010. Espacio es un evento

anual que realizan empresas de comunicación de México para reunir a jóvenes latinoamericanos en un

intercambio cultural y académico sobre televisión, radio, internet y otros medios. Cuando vinimos al país,

llenos de alegría, de metas y unidos, entre los pasillos se mezcló la idea de iniciar un proyecto filmográfico, sin

nombre ni nada aun, pero filmar, con muchas ideas emocionantes de seguir juntos. Entonces llegaron los

refuerzos, un grupo de gente clave, con muchísimo talento que sirvieron de apoyo en muchas áreas del

proyecto. Poco después, nos fuimos reuniendo vía Facebook, Skype, planificamos una reunión presencial y

una fecha para rodar, y rodamos

Cómo se produjo Escarcha en los Ojos?

Antonin Lee -La idea (Director Técnico y de Música)

Si hacemos una comparación entre las cosas de las que disponíamos y entre las cosas que

necesitábamos, había una gran montaña de dificultades. Una idea grande, pero un presupuesto

inexistente. Pero gente con mucha fuerza de voluntad. Por ejemplo, como algunos de los integrantes

del equipo son del interior del país tenían que trasladarse, a los ensayos, rodajes, doblaje y reuniones

desde Santiago hasta la capital, porque la mayoría vivimos aquí. Y eso significaba un gran gasto, que

no podíamos cubrir, si no que cada quien puso su empeño, su fé, y cada quien tenía un mensaje que

transmitir, se hizo parte de este guión, y decidimos decirle a la gente lo que pensamos, y el dinero, de

ninguna parte salió.

Amed Méndez -Rodando (Director de Cámaras y Asistente de Dirección)

Zona Colonial, Puente Peatonal 27 de Febrero con Máximo Gómez, barrios, calles, malecón, ruinas.

Rodar una película en esas locaciones es un gran reto. Más si contabas con una cámara prestada y

luego te la piden, y usas otra, y es de menor calidad, pero te animas a ti mismo y te dices: vamos

démosle, por encima del fango, en el fango, bajo el fango, pero vamos a darle. Esta es quizá la

experiencia más caótica de un filme, y es no contar con los recursos necesarios para hacer una idea

buena, realidad. Nuestro reto siempre fue ese, y aquí, aunque muchas veces nos cansamos, al menos

alguien del grupo mantenía la frente en alto, y ayudaba al otro, y así cuando alguien bajaba la guardia,

íbamos como peces saltando, uno tras de otro y empujándonos como hormiga hacia una cuesta

imposible, que, finalmente alcanzamos

Deyanira Féliz -Recursos (Actriz de reparto, Fotografía Externa)

Dinero? (jajajajá) El amor es el dinero que resuelve, amor, recurso número uno de este proyecto. El

amor, la pasión, la entrega que cada miembro del crew depositó en el proyecto, definió el éxito del

mismo. No contábamos con nada, hicimos todo lo que había en esa hoja. Por ejemplo, el colega

fotógrafo Héctor Emilio Mota, nos ofreció su tiempo, y nos ayudó, nuestros amigos de Facebook,

siempre presentes. Para prestarnos una silla, un bastón, un sombrero, un vestido. Porque teníamos

una historia que contar, porque nos íbamos a morir si no rodábamos. Ese era nuestro recurso.

Mabel Aponte -Desafíos (Asistente de Dirección, actriz de reparto)

Lluvia!!!!!!, va a llover otra vez!! Para muchos de nosotros era la primera vez que rodábamos una

película, y muchos no teníamos ninguna idea de lo que eso podría requerir de nosotros. De modo que

pasamos horas intensas bajo el sol, rodando en locaciones bastante difíciles. La actriz protagonista

estaba enferma, y ella decidió enfrentar su enfermedad bajo difíciles condiciones ambientales y rodar.

Y fue un acto de valentía, ella lo logró. También el aspecto técnico, tuvimos que aprovechar la

dificultad para rodar de todas formas, y conseguimos escenas experimentalmente con la lluvia que

intentaba dañarnos el día. Y aprendimos a no rodar en abril!, jamás!

Hacia dónde va el colectivo Saltarín del Fango?

Andrea Beltré (Asistente de dirección)

Tenemos en carpeta un conjunto de proyectos, tenemos guiones, tenemos gente, nos faltan recursos,

confiamos en que los conseguiremos, no dudamos en gestionarlos. Aquí la meta es el cielo que sigue al cielo

que vemos, es decir, no hay límites en nuestros sueños de agregar algo más que comedia publicitaria al cine

dominicano. Y lo vamos a lograr, hemos empezado como empiezan los grandes proyectos, los que marcan la

historia, hemos empezado con el emblema en la frente de no titubear bajo ninguna circunstancia en nuestro

fin.

Themys Febriel (Actriz de reparto)

Igualmente, el Colectivo Saltarín del Fango Films tiene las puertas abiertas a todas las personas decididas a

compartir la visión y hacer cine, cine de lucha, cine de escasos recursos económicos o no, pero de

exuberantes recursos de amor y esfuerzo, para que el cine dominicano pueda convertirse en una herramienta

de las luchas sociales que son necesarias de nuestro tiempo.

Fotografías del rodaje

1era Reunión (Ensayo)

http://www.facebook.com/album.php?aid=205890&id=523559461&ref=pb

1er Día de Rodaje - Fotos del Crew

http://www.facebook.com/album.php?aid=207668&id=523559461&fbid=412422679461&ref=mf

1er Día de Rodaje - Un ojo en el ciego

http://www.facebook.com/album.php?aid=231901&id=610537467&fbid=444083722467&ref=mf

1er Día de Rodaje - Experimental http://www.facebook.com/album.php?aid=2060017&id=1286724927&fbid=1434027372477&ref=mf

2do Día de Rodaje - Retos 27

http://www.facebook.com/album.php?aid=235895&id=610537467&fbid=449880852467&ref=mf

3er Día de Rodaje - Interiores

http://www.facebook.com/album.php?aid=248076&id=610537467&fbid=464784162467&ref=mf

Trailer (Intro) Acceso digital: http://www.youtube.com/watch?v=V64nGDvwqHQ

Links Facebook page: http://www.facebook.com/escarchaenlosojos

Facebook event: http://www.facebook.com/event.php?eid=152650674789908

Website: http://www.escarchaenlosojos.com

Afiche