editie2010

Madeira Porto Santo Azoren Lissabon Porto

PortugalYEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

abo de ão Vicente

Cabo Espichel

abo a Roca

Costa Verde

Costa de Prata

Golfo de Cádiz

OCEANO ATLÂNTICO

Valença do Minho

Espinho

Vila Nova de Cerveira

Vimioso Amarante

Luso

Piódão

Seia

Obidos

Vila Verde de Ficalho Vila Nova de Milfontes

P.N. da Ria Formosa

Lousã

Figueira da Foz

Pombal Praia da Vieira Nazaré

Alcobaça

Torres Vedras

Sesimbra Tróia

Alcácer do Sal

Evora Monsaraz

Santiago do Cacém Moura

Serpa

Aljezur

Sagres

Lagos

Luz

Loulé Castro Marim

Alcoutim Silves

Albufeira

Ourique Mértola

Alvito Sines

Melides

Sintra Vila Franca

Mafra Ericeira

Cascais

Estoril

Batalha

Tomar Fátima

Abrantes

Almeirim Castelo de Vide

Estremoz Arraiolos

Elvas VilaViçosa

Fundão

Segura

BarcelosOfir Braga Chaves

P.N. da Peneda-Gerês

P.N. de Montezinho

P.N. das Serras de Aire e Candeeiros

Vinhais

Mirandela

Vila Nova de Foz Côa

Pinhel

Vilar Formoso

Miranda do Douro

Guimarães

Lamego

Mangualde Aveiro

Caramulo

Viseu

Guarda

Castelo Branco

Portalegre Crato

Alter do Chão

Marvão

Santarém

Setúbal Palmela

Beja

Leiria

Viana do Castelo

Vila Real

Pinhão

Bragança

LISBOALISBOA

FAROFARO

Coimbra Buçaco

PORTOPORTOVila Nova de Gaia

Manteigas

SERRA DE MONCHIQUE

ESPANHA

A D . A

S A

L E R

T S E

B. de Sta Clara

B. do Alvito

B. do Maranhão B. do

Caia

G u a d

i a n a

M i n h o

D o u r o

M o n d e g o

o j e T

T â m e g a

L ima

M i r a

S a d o

S o r r a i a

Z ê z e r e E r g e s

s o é d n o M s n o i t i d E ©

Ponte de Lima

Esposende

Póvoa de Varzim

Alijó Mesão Frio

Murtosa

Mira

Belmonte

Ourém

Peniche

Caparica Redondo

Zambujeira do Mar

Alvor

Armação de Pêra

Tavira

Vilamoura Carvoeiro

0 25 50 km

Estói

AmaresPóvoa de Lanhosa

Peso da Régua

Curia Almeida

Covilhã

Constância

Sousel

Torrão

Porto e Norte

Beiras

Alentejo

Algarve

Lisboa & Vale de Tejo

2ESCAPE - PORTUGAL

Portugalintro

Porto & Norte

Beiras

Lisboa & Vale de Tejo

Alentejo

Algarve

3ESCAPE - PORTUGAL

ESCAPE heeft zich de voorbije jaren geprofileerd als cultuurspecialist. Zorgvuldigvoorbereide en uitgewerkte pakketten brengen de gemotiveerde reiziger op plaatsenwaar de doorsnee-toerist geen lucht van krijgt en geven een ruimer en nadrukkelijkerbeeld van de bezochte bestemming. Portugal heeft wereldgeschiedenis geschreven. ESCAPE ging rusteloos op zoek naar de meest waardevolle sporen. Naar de traditie vanhet huis krijgt u een “breedspectrum” - beeld van één van de oudste en weelderigste naties en regio’s van Europa en dit in de meest comfortabele en zorgeloze omstandig-heden.

Inhoud

Portugalintro

PortugalInleiding Portugal ......................................... 4-5 Rondreizen met huurwagen ...................... 6-9Porto & Norte de PortugalInleiding Porto ................................................... 10Hotels Porto ................................................. 11-12Excursies Noord Portugal ............................ 13Hotels & pousadas .................................... 14-20Beiras & Centro de PortugalHotels & pousadas .................................... 21-25Lissabon - Kust van Lissabon - Vale de TejoInleiding Lissabon ............................................ 26Hotels Lissabon .......................................... 27-32Excursies Lissabon .......................................... 33Hotels & pousadas .................................... 34-42AlentejoHotels & pousadas .................................... 43-47AlgarveHotels & pousadas .................................... 48-53MadeiraInleiding & rondreizen .................................... 54Hotels ............................................................. 55-61Hotel Porto Santo ............................................. 62AzorenInleiding & rondreis ........................................ 63Hotels & pousadas .................................... 64-67

YEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

A la carte

Uw keuze niet gevonden?Escape boekt naast het uitgebreide aanbod ookhotels buiten brochure. Tevens bieden wij ook de mogelijkheid om een reis op maat samen testellen. Laat u inspireren door onze bestaanderondreizen en wij passen uw reis aan volgens uwspecifieke wensen. Contacteer onze reservatiedienst voor een aan-gepaste offerte.

www.escapetravel.be�

Portugal is het zeevaardersland bij uitsteken dankt zijn geschiedenis en zijn mythesaan de oceaan. Tevens is het één van deoudste naties van Europa, het behield gedurende vrijwel achthonderd jaar zijnlandsgrenzen. De tien miljoen inwonersspreken hun eigen taal en hebben huneigen rijke tradities. De verschillen tussende diverse regio’s zijn enorm groot voor zoeen klein land. De Algarve is het meest intrek omwille van de schitterende zand -stranden en rotsbaaien, de pittoreske vis-sersdorpjes, de talrijke watersportmoge-lijkheden en het aangename klimaat. Achter deze kuststrook ligt het tot nu minstontdekte deel van West-Europa met ruigeen afwisselende landschappen, mondainesteden vol geschiedenis en afgelegenvriendelijke dorpjes met nog het diepge-wortelde respect voor oude tradities. Ge-niet van een glas oude port of Vinho verdeen de heerlijke gevarieerde keuken. Luisternaar de fado waarbij de “saudade” (melan-cholie) op muzikale wijze wordt verwoorden droom weg in de weelderige Manuel -stijl of de wondere wereld van de azulejos.

4ESCAPE - PORTUGAL

Portugal wordt in vijf toeristische zones ingedeeld.

Porto e Norte de PortugalHelemaal in het noorden strekt zich Trás-os-Montesuit, wild en ongerept en in het verleden was het eentoevluchtsoord voor religieuze en politieke banne-lingen. Het is nog steeds een land van stille dorpjeswaar het Parque Natural de Montesinho zich uit -strekt van Bragança tot de Spaanse grens. Degroene Minho provincie beslaat het gebied tussende rivieren Douro en Minho. De Minho wordt be-schouwd als de “geboorteplaats van Portugal”. In1139 roept Afonso Henriques zichzelf uit tot koningvan Portugal en Guimarães wordt de hoofdstad.Braga is het belangrijkste religieuze centrum vanhet land met het barokke “Bom Jesus do Monte”als meest opzienbarende heiligdom. Elk jaar wordter de Semana Santa gevierd met indrukwekkendeen plechtige processies. In de welvarende Douro-vallei ontdekken we een streek vol wijngaarden en“quintas” die de port- en wijntraditie waar maken.

Beiras - Centro de Portugal

Het drukke Figueira da Foz en andere pittoreske havenstadjes in Beira Litoral herinneren aan die allesbepalende band met de zee. De oude en doorPortugezen zeer geliefde universiteitsstad Coimbrais een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan dehistorische bossen van Buçaco.Viseu is de leven-dige regionale hoofdstad van de Beira Alta en deDão-wijnstreek. De Serra Estrela is de hoogstebergketen van het Portugese vasteland en vormt denatuurlijke scheiding met de Beira Baixa. CasteloBranco met de “Jardim Episcopal” en Monsantodat beschouwd wordt als meest Portugese dorp,zijn zeker een bezoek waard.

Lisboa e Vale de TejoOp een uurtje rijden in noordwestelijke richtingvanaf Lissabon strekt zich de rotsachtige Atlanti-sche kust uit met het modieuze vakantieoord Cas-cais, het mondaine Estoril en de beboste heuvelsvan de oude koninklijke verblijfplaats Sintra. Ten zuiden van Lissabon en de Taag ligt Sesimbra. Uithet authentieke vissersdorp groeide een moderneen zeer populaire badplaats. Setúbal is naast eenbelangrijke industriestad en derde haven van Portugal ook een goede basis om de omgeving teverkennen. In de vallei van de Taag (Vale do Tejo)ligt het aangename 16e eeuwse stadje Peniche opeen schiereiland. Het is volledig afhankelijk van zijnhaven, er zijn uitstekende visrestaurants en het isgekend bij diepzeeduikers. De trekpleisters zijnTomar, met het in Manuelstijl opgetrokken Conventode Cristo, het betoverende middeleeuwse stadjeÓbidos en de abdijen van Alcobaça met de grootstekloosterkerk van Portugal.

Portugal, waar de Atlantische oceaan

AlentejoNaast graan groeien in deze uitgestrekte en zonnigeprovincie ook kurk- en olijfbomen. De oogverblin-dende witte dorpjes, megalieten, mooi bewaardekastelen en vooral de rust en ruimte maken dezeregio zeer aantrekkelijk. In het noordoosten liggenprachtige steden en dorpen die de zogenaamde“kasteelroute” vormen: Castelo de Vide, Marvão enPortalegre. Évora, het historische hart van de Alen-tejo is een culturele schatkamer en door de Unescoin 1986 opgenomen op de werelderfgoedlijst. Ron-dom Évora liggen de waardevolle stadjes Monsa-raz, Vila Viçosa, Estremoz en bakermat van dehandgemaakte tapijten: Arraiolos. Zuidelijker wordtde Moorse invloed steeds duidelijker in het erfgoedvan de stadjes Beja en Mértola. De westkust biedtnog rustige badplaatsjes met mooie zandstrandenen kleine baaien met wilde golven.

AlgarveEen uiterst mild klimaat, beïnvloed door de warmezee- en luchtstroming uit Noord-Afrika maken vande Algarve één van de populairste vakantieoordenvan Zuid-Europa. Toerisme is dan ook één van debelangrijkste bronnen van inkomsten en hotelcom-plexen domineren delen van de kustlijn tussen Faroen Lagos. Tussen deze talrijke hotels kan je nogsteeds genieten van de diepblauwe oceaan, oker-kleurige rotsen en witte vissershuisjes. Het pitto-reske Tavira is een uitstekende uitvalsbasis voor deschitterende lagunes van de Oost-Algarve. Aan dekuststrook tussen Lagos en Sagres is het nog rustigtoeven. Op de hellingen landinwaarts liggen vre-dige dorpen en in de Serra de Monchique kunnenwandelaars hun hart ophalen. Een gastvrije bevol-king, heerlijke restaurants, een bruisend nachtlevenen de talrijke sportmogelijkheden maken van de Algarve een ideale vakantiebestemming.

5ESCAPE - PORTUGAL

Europa ontmoet...

PousadasAfgeleid van het Portugese werkwoord “pousar” wat uitrusten of halte betekent. Pousadas zijn dusper definitie etappehotels en een bijzonder aangename manier om Portugal te ontdekken. Het is eennetwerk van unieke verblijven verspreid over Portugal en ondergebracht in kastelen, kloosters en paleizen of recent neergezet in een prachtige omgeving. Hun motto is originaliteit, persoonlijke serviceen kennismaking met de lokale cultuur. De restaurants zijn gerenommeerd omwille van hun superieurekwaliteit en elegante sfeer en bieden een onvergetelijke ervaring om de regionale keuken te lerenkennen en waarderen. Er zijn 4 categorieën:

CharmingBij de “Charme Pousadas” ligt het accent voornamelijk op de sfeervolle en warme inrichting.

Nature “Natuur Pousadas” liggen in een zeer mooie en groene omgeving, meestal dicht bij een interessant park of natuurgebied.

HistoricDe “Historische Pousadas” zijn ondergebracht in prachtig gerenoveerde paleizen en kastelen.

Historic Design“Historische Design Pousadas” zijn recent gerenoveerde gebouwen waar historische ele-menten gecombineerd worden met hedendaags design.

Porto

11ESCAPE - PORTUGAL

1 HOTEL INFANTE DE SAGRES***** (PORTO) Algemeen: traditierijk hotel in een statig gebouw met een merkwaardige kunstcollectie en gerenoveerd in 2008.Ligging: rustige ligging in het hart van de oude stad, naast het stadhuis en aan de beroemde Avenida dos Aliados.Logies: 74 individueel ingerichte, geluidsgeïsoleerde kamers met marmeren badkamer ( haardroger), airco, satelliet-tv, internet op aanvraag en minibar.Faciliteiten: gastronomisch restaurant, bar, schitterende salons, speelzaal, zonneterras en betalende garage op 50mvan het hotel.Beoordeling: prestigieus hotel met een exclusieve sfeer en perfecter service!

2 SHERATON PORTO HOTEL & SPA***** (PORTO) Algemeen: eind 2003 opende dit imposante uit glas en staal opgetrokken luxe hotel.Ligging: in Boa Vista, het commerciële centrum van Porto, op ±3km van Praça da Republica. Bushalte op 100m enmetro op 1km.Logies: 266 grote en zeer comfortabele kamers (±24m²) met marmeren badkamer (haardroger/slippers/badjas), airco,satelliet-tv, betalend internettoegang ±€ 20/dag, strijkijzer, koffiefaciliteiten, safe en minibar.Faciliteiten: restaurant met oa een zeer uitgebreid ontbijtbuffet, pianobar, cocktailbar, kapper, health club met binnenzwembad (12x6m-betalend ±€ 10/dag/persoon), fitness, tuin en betalende garage (±€ 18/dag). Beoordeling: modern klassehotel met een uitstekende service!

3 HOTEL PESTANA PORTO**** (PORTO) Algemeen: een 17de eeuws herenhuis werd omgebouwd tot een zeer aangenaam en intiem hotel. Laatste renovatiewas in 2007.Ligging: zeer centraal in de geanimeerde Ribeira wijk, direct aan de oever van de beroemde Douro rivier.Logies: 48 comfortabele en elegante kamers (±18m²) met badkamer (haardroger), airco, flatscreen satelliet-tv, gratissafe en minibar. Kamers met rivierzicht mogelijk.Faciliteiten: lobby, bar en restaurant met heerlijk zicht over de Douro, publieke betaalparking (±€ 11/dag) op ±60m.Beoordeling: stijlvol hotel met warme atmosfeer en fantastische ligging, vlakbij alle historische bezienswaardig-heden. Ideale verblijfplaats om na een stadsbezoek tot rust te komen.

& Norte de Portugal

12ESCAPE - PORTUGAL

4 HOTEL EUROSTAR DAS ARTES**** (PORTO) Algemeen: dit historische gebouw uit 1870 werd piekfijn gerenoveerd tot een zeer modern en comfortabel hotel datde deuren opende eind 2005.Ligging: op wandelafstand (±15min) van het historische en commerciële centrum en in de buurt van de belangrijkstekunstgalerijen, bushalte op 50m en metro op 1km.Logies: 89 smaakvol ingerichte kamers (±20m²) met parketvloer, moderne badkamer (douche & haardroger), airco,satelliet-tv, minibar, safe en gratis draadloze internetverbinding. Kamers voor rolstoelgebruikers en communicerendekamers beschikbaar.Faciliteiten: restaurant voor het ontbijtbuffet, bar met mogelijkheid tot lichte snacks, terras, meerdere vergaderzalen,kapper, fitness, healthclub met jacuzzi, sauna, etc en gratis parking en garage.Beoordeling: zeer goede keuze voor een stijlvol verblijf in deze culturele havenstad.

5 HOTEL INTERNACIONAL*** (PORTO) Algemeen: klein charmehotelletje in een voorbeeldig gerenoveerd kloostergebouw.Ligging: in het historische centrum, in een rustige parallelstraat van Avenida Dos Alliados. Logies: 35 verzorgde kamers (±16m²) met douche of bad en haardroger, dubbele beglazing, airco, satelliet-tv en safe.Vloerbekleding is laminaat of tapijt.Faciliteiten: goed restaurant (zon- & feestdagen gesloten), bar en betaalparking (±€ 17/dag) op 50m van het hotel.Beoordeling: leuk adres voor een geslaagde citytrip.

6 HOTEL QUALITY INN PRAÇA DA BATALHA PORTO*** (PORTO) Algemeen: goed gesitueerd en modern driesterrenhotel, laatst gerenoveerd in 2006.Ligging: aan de Praça da Batalha, in het hart van de historische handelsstad.Logies: 113 kamers (±14m²) met badkamer (haardroger), dubbele beglazing, airco, satelliet-tv, betalend internet (±€ 5/uur) en radio. Vloerbekleding is laminaat of tapijt. Er zijn 2 kamers aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: ontbijtzaal, lobby, bar, parkeermogelijkheden (±€ 7/dag) naast het hotel.Beoordeling: budgetvriendelijk hotel geschikt voor zowel de vakantieganger als de zakenman. Vriendelijke service.

Porto& Norte de Portugal

7 RESIDENCIAL PÃO DE AÇUCAR*** (PORTO) Algemeen: een in 2004 gerenoveerd pension ondergebracht in een historisch pand met 6 etages.Ligging: centraal gelegen nabij het São Bento station (50m), het stadhuis en op 10 minuten wandelen van de Douro-oever.Logies: 45 rustiek ingerichte kamers (±18m²) met houten vloer, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, minibar en draadloze internetverbinding (±€ 3/uur). Tevens zijn er 6 superieure kamers beschikbaar (grotere kamers ±25m² en andere decoratie).Faciliteiten: ontbijtzaal (continentaal ontbijt), receptie, bar, tv-zaal en lift. Parking op 50m (±€ 22/dag).Beoordeling: ontdek de Portugese gastvrijheid in dit gezellige pension.

Porto

13ESCAPE - PORTUGAL

8 POUSADA PALÁCIO DO FREIXO (PORTO) Dit 18de eeuws barokke paleis op 6km van Porto, werd in 1910 geklasseerd als historisch monument en is nuingericht tot een zeer stijlvolle pousada. De publieke ruimtes zoals restaurant, bar, lounge en meeting rooms

zijn ondergebracht in het voormalige paleis. Tevens is er een Spa met massage, sauna, Turks bad en gymnasium. In het aanpalende gebouw, een voormalige bloemfabriek zijn er 88 luxueus ingerichte kamers met badkamer (haar-droger), airco, tv, mini bar, internettoegang en safe. De standaardkamers bieden zicht op de tuin, de superior kamershebben een uniek uitzicht op de Douro rivier.

& Norte de Portugal

Halve dag stadsrondrit PortoTijdens deze stadsrondrit verkent u op 4 uur de belangrijkste monumenten van Porto: de Bolhão markt, de winkelstraat Santa Catarina, de Avenida dos Aliados, Praça da Batalha, de monding van de Douro en de Dom Luis brug om te eindigen met een wijndegustatie in één van de kelders in Vila Nova de Gaia. Inbegrepen bezoeken zijn: de Torre dos Clérigos, de kathedraal, de authentieke boekhandel Lello en het SãoBento treinstation.

Afreis: dagelijks om 09u00 of 14u00. U wordt afgehaald aan uw hotel in Porto. Prijs: volwassenen € 32, kind 6-12 jaar € 16, kind 0-5 jaar gratis.

Porto by nightOntdek Porto ’s avonds tijdens een panoramische rondrit en geniet nadien van een avondmaal met fadoshow of een diner in een Braziliaans restaurant met live muziek.

Afreis: dagelijks (behalve op zondag). U wordt om 20u30 afgehaald aan uw hotel in Porto en teruggebrachtrond 23u15.Menu: voorgerecht, hoofdgerecht (vlees of vis), nagerecht, water, frisdrank en huiswijn.Prijs: volwassenen € 55, kind 6-12 jaar € 27.50, kind 0-5 jaar gratis.

Daguitstap naar Santiago de CompostelaIn het hart van Galicië ligt Santiago de Compostela, een belangrijk bedevaartsoord met een vijfhonderdjaar oude universiteit. De stad werd uitgeroepen tot werelderfgoed door de Unesco.

Programma: rond 10u30 aankomst in Santiago, 11u pelgrimviering en nadien bezoek aan de kathedraal enhet historische centrum. Vrije lunch (niet inbegrepen). Om 14u30 vertrek richting Viana do Castelo voor eenbezoek aan de kathedraal en het oude centrum.Afreis: dagelijks om 08u00 en retour in Porto rond 18u30. U wordt opgehaald aan uw hotel in Porto.Prijs: volwassenen € 110, kind 6-12 jaar € 55, kind 0-5 jaar gratis.

Daguitstap Guimarães & BragaVolledige dag verkenning van de vruchtbare Minhostreek met als hoogtepunten een bezoek aan het middeleeuwse kasteel in Guimarães en het bedevaartsoord Bom Jesus. Na de lunch (inbegrepen), in eenrestaurant met panoramisch uitzicht, bezoek aan het historische centrum en de kathedraal van Braga.

Afreis: dagelijks om 09u00 en retour in Porto rond 18u30. U wordt opgehaald aan uw hotel in Porto.Prijs: volwassenen € 90, kind 6-12 jaar € 45, kind 0-5 jaar gratis.

Deze excursies zijn vooraf te boeken bij uw reisagent en worden ter plaatse georganiseerd met een meertalig internationaal gezelschap.

Excursies vanuit Porto

9 ESTALAGEM QUINTA SÃO SALVADOR**** (VILA NOVA DE GAIA)Algemeen: 17de eeuws landhuis verbouwd tot een klein, gezellig gastenhuis.Ligging: aan de zuidelijke oever van de Douro, in Vila Nova de Gaia waar de befaamde portwijnkelders zich bevindenen op 3km van Praça da Batalha. Bushalte op 500m.Logies: 7 stijlvolle kamers (±16m²) met houten vloer, badkamer met haardroger en badjas, airco, satelliet-tv, minibaren internettoegang (±€ 5/uur).Faciliteiten: restaurant, bar, lees-, tv- en speelzaal, tuin en gratis parking.Beoordeling: heerlijk pension voor wie de drukte van de stad wenst te ontvluchten.

10 HOTEL CASA BRANCA BEACH**** (VILA NOVA DE GAIA)Algemeen: het hotel ligt aan het strand van Lavadores en is een goed alternatief voor de stadshotels in Porto.Ligging: 100m van het strand, ±5km van het centrum van Porto, ±15km van de luchthaven en bushalte op 50m.Logies: 60 smaakvol ingerichte kamers (±20m²) met balkon, badkamer met haardroger, airco, satelliet-tv, safe, internettoegang (±€ 5/uur) en minibar. Vloerbekleding is laminaat of tapijt.Faciliteiten: gastronomisch restaurant, bar, overdekt zwembad (7x24m - badmuts verplicht), tennis, healthclub metgym, jacuzzi, sauna, Turks bad en gratis parking.Beoordeling: goed geleid hotel met een geweldige ligging aan de Atlantische oceaan.

11 HOTEL SOLVERDE SPA & WELLNESS CENTER****(*) (ESPINHO)Algemeen: elegant gedecoreerd hotel in een grote tuin aan de strandboulevard. Laatste renovatie dateert van 2005.De Spa werd in 2007 vernieuwd.Ligging: op 300m van het strand van Granja, op ±2km van het stadscentrum en het casino maar dicht bij een spoorlijn. Logies: 174 geluidsdichte en comfortabele kamers (±22m²) met marmeren badkamer (haardroger), airco, flatscreentv, minibar, gratis WiFi en het merendeel van de kamers heeft een balkon. Hotel en 2 kamers zijn geschikt voor rol -stoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, buitenzwembad (20x11m) en binnenzwembad (12x7m) met zoutwater en gratis ligstoelen,spelletjeskamer met biljart, kapper, tennis, voetbalveld, speeltuin en gratis garage & parking. In het wellness gedeeltekan u ontspannen in de jacuzzi, sauna, Turks bad of een behandeling boeken.Beoordeling: goede keuze voor een ontspannende en actieve vakantie met de ganse familie.

14ESCAPE - PORTUGAL

Porto& Norte de Portugal

12 HOTEL NOVOTEL VERMAR**** (PÓVOA DE VARZIM)Algemeen: in 2002 gerenoveerd hotel onmiddellijk aan het mooie zandstrand. Ligging: ±300m van het centrum, ±2km van het casino en ±25km van de luchthaven van Porto.Logies: 208 modern gedecoreerde kamers (±18m²) met badkamer (haardroger), airco, satelliet tv, WiFi (±€ 5/uur) enminibar. De meeste kamers hebben balkon en het hotel is geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant met regionale en internationale keuken, bar, buitenzwembad (15x25m) met apart kinderbaden gratis ligstoelen, biljart, tafeltennis, tennis, speeltuin en gratis parking.Beoordeling: comfortabel hotel met mooi zwembad, uiterst geschikt voor een vakantie met de ganse familie.

13 ESTALAGEM SÃO FELIX**** (NABIJ PÓVOA DE VARZIM)Algemeen: klein familiaal hotel rustig gelegen op de São Felix berg met een spectaculair zicht op de omgeving. Het hotel werd in 2004 gerenoveerd.Ligging: ±6km van het strand en centrum en ±30km van de luchthaven van Porto. Wagen wordt aangeraden.Logies: 36 gezellige kamers (±16m²) met balkon, badkamer met haardroger, airco, satelliet tv, safe en internettoegang(±€ 4/uur). Het hotel is geschikt voor rolstoelgebruikers en heeft 1 aangepaste kamer.Faciliteiten: restaurant met panoramisch uitzicht, bar, snackbar, buitenzwembad (13x13m) met apart kinderbad engratis ligstoelen, spelletjeskamer met biljart en tafeltennis, tv-kamer en gratis parking.Beoordeling: de goede service, het vriendelijke personeel en de rustige ligging maken van dit hotel een leuk vakan-tieadres.

14 HOTEL AXIS OFIR***(*) (OFIR-ESPOSENDE)Algemeen: hotel verdeeld over 3 gebouwen op een landtong tussen het mooie en lange zandstrand en de rivier Cávado.Ligging: ±1km van het centrum van Fão en ±40km van de luchthaven van Porto. In de nabijheid van het hotel is eenkleine supermarkt, wagen wordt aangeraden.Logies: 191 eenvoudig ingerichte kamers (±16m²) met badkamer (haardroger), balkon, airco, satelliet tv en safe. Hotelis geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant met panoramisch uitzicht, bar, lounge met WiFi (±€ 5/uur), buitenzwembad (15x16m) met kindergedeelte en gratis zonnebedden, spelletjeskamer met biljart, tafeltennis, fitness, tennis, speeltuin, bowling engratis parking. Beoordeling: ideaal voor familievakanties dankzij de diverse sport- en ontspanningsmogelijkheden.

Porto

15ESCAPE - PORTUGAL

& Norte de Portugal

15 CLUBE PINHAL DA FOZ*** (ESPOSENDE)Algemeen: kleinschalig vakantiecomplex in het dorpje Pinhal da Foz, dicht bij de monding van de rivier Cávado, dezee en het strand.Ligging: in de nabije omgeving zijn er restaurants, snackbars en supermarkten. Zeer geschikte uitvalsbasis om degroene Minho regio te verkennen. Bezienswaardigheden in de omgeving zijn Viana do Castelo (±20km), Barcelos (±13km), Braga (±35km) en Porto (±40km).Logies: 14 duplex appartementen uitgerust met een fornuis, microgolf, koelkast, satelliet-tv, radio en verwarming. Deappartementen worden dagelijks schoongemaakt (behalve op zondag), verse lakens 2xweek en handdoeken 3xweek.Faciliteiten: rustige tuin met zwembad, bar, tennis, pingpong, biljart, sauna, gymnasium en garage. Watersporten, discotheek (5km) en weekmarkten in de omgeving. Beoordeling: ideaal om te genieten van rijke natuur, zee en strand en culturele uitstappen.

16 HOTEL SUAVE MAR*** (ESPOSENDE)Algemeen: één van de beste driesterrenhotels van Noord Portugal. De kamers en het restaurant werden in 2007 heringericht. Ligging: aan de monding van de Rio Cávado, ±700m van het centrum en het strand en ±45km van de luchthaven vanPorto. Logies: 84 gezellige en moderne kamers (±20m²) met houten vloer, badkamer (haardroger), balkon, airco, satelliet tv,WiFi (±€ 5/uur), minibar en safe. De superior kamers zijn groter en het hotel is aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: uitstekend restaurant, bar, patio met buitenzwembad met apart kindergedeelte en gratis ligstoelen, tv-salon, biljart, tennis, fitness, kids corner, betalende garage (±€ 7/dag) en gratis parking.Beoordeling: elegant en gemoedelijk hotel met een rustige ligging. Aanrader!

17 POUSADA MONTE DE SANTA LUZIA (VIANA DO CASTELO)Deze pousada is een luxehotel uit de jaren 1905, dat volledig werd vernieuwd met behoud van de Belle epoquecharme. Vanuit het hotel heeft u een mooi panoramisch zicht op de stad (±5km) en de oceaan. 50 kamers met

bad, airco, satelliet-tv, minibar en enkele kamers met terras. Verzorgd restaurant met terras. Faciliteiten: bar, grote,mooie leessalons, tv-kamer, een groot zwembad, tennisplein en mogelijkheid tot snooker en huren van mountainbikes.

18 ESTALAGEM CASA MELO ALVIM***** (VIANA DO CASTELO)Algemeen: één van de oudste herenhuizen in deze prachtig gelegen stad aan de monding van de rivier Lima. Het huiswerd door de eeuwen heen verbouwd en is een weerspiegeling van diverse stijlen zoals manuelijns, barok, rococoen romantiek.Ligging: in het historische centrum op het Praça da Republica plein. Op ±2km van het zandstrand, 80km van Portoen in de nabijheid van het prachtige nationale park Peneda-Gerês.Logies: 20 eenvoudig maar toch stijlvol ingerichte kamers (houten vloer), allen met een verschillende decoratie, bad-kamer met haardroger, airco, satelliet-tv, internet tegen betaling en minibar. Faciliteiten: à la carte restaurant, sfeervolle bar met piano, kleine rustige tuin en betalende parking (±€ 7/dag).Beoordeling: hotel in een historisch kader met bijzonder veel karakter en charme.

19 QUINTA DO VALE DO MONTE (NABIJ VIANA DO CASTELO) Algemeen: authentiek landhuis met wijngaarden gelegen tussen de dorpjes Darque & Mazaferes. Darque, een typisch dorpje uit de Minho, was een vaste halte op de weg tussen Viana do Castelo en Porto. Ligging: ±6km van Viana do Castelo, ±5km het Cabedelo strand, ±8km van het Amorosa strand en ±50km van Porto.Logies: 7 gezellige kamers met parket of vloertegels, badkamer met bad of douche, verwarming en minibar. Er zijn 4 kamers in het hoofdgebouw, ingericht met traditioneel Portugees meubilair en 3 kamers in de bijgebouwen van het toenmalige personeel.Faciliteiten: gezellig salon met open haard en tv, buitenzwembad (12x6m) met gratis ligstoelen, speelkamer metbiljart en gratis parking.Beoordeling: goed adres voor een aangename vakantie in een rustige en groene omgeving.

16ESCAPE - PORTUGAL

Porto& Norte de Portugal

20 QUINTA DOM SAPO (NABIJ VIANA DO CASTELO)Algemeen: charmant landgoed gelegen in een groene wijnbouwomgeving.Ligging: in het dorpje Cardielos, ±9km van Viana do Castelo, ±20km van Ponte de Lima, ±45km van Braga, ±25km vanGuimarães en ±70km van de luchthaven van Porto.Logies: 10 eenvoudig gedecoreerde junior suites (±43m²) met vloertegels, terras dat uitgeeft op de tuin, badkamer,satelliet tv, koffiefaciliteiten, verwarming en minibar.Faciliteiten: gezellige kamer voor continentaal ontbijt, bar, tv-kamer, spelletjeskamer, tennis, jacuzzi en sauna. Grotetuin met exotische bomen, klein zwembad (12x6m) en gratis ligstoelen en parasols.Beoordeling: geniet van de charme en rust in deze gerestaureerde hoeve, ideaal om de omgeving te verkennen.

21 POUSADA DE DOM DINIZ (VILA NOVA DE CERVEIRA) Prachtig historische pousada uit 1320 werd in 1983 (renovatie in 2000) tot een heel mooie accommodatie omgevormd. Het versterkte gedeelte omvat 3 entiteiten: het ene gedeelte omvat 26 gastenkamers en 3 suites

(airco, satelliet-tv, minibar en sommige kamers met terras). Het andere beschikt over een restaurant, van waaruit u een uniek panorama heeft op de Minhovallei en het derde gedeelte is de bar, discotheek en gezellig salon.

22 POUSADA DE SÃO TEOTONIO (VALENÇA DO MINHO) In 1926 werd deze pousada gebouwd bovenop een heuvel, binnenin het versterkte gedeelte van het stadje Valença do Minho. Vanuit de pousada hebt u een adembenemend zicht op de vallei en de Minho-rivier die de

natuurlijke grens vormt tussen Portugal en Spanje. De pousada is verder bekend omwille van de gastronomische specialiteiten zoals riviervissen, zalm en bacalhão da Pousada. Er zijn 18 kamers met alle comfort zoals airco, satelliet-tv, minibar en een mooi balkon.

23 QUINTA DE VERMIL (ARDEGÃO NABIJ PONTE DE LIMA)Algemeen: dit voormalige landhuis van de burggravin van Mallorca is omringd door prachtige tuinen en schitterendefonteinen. De kamers van deze 18de eeuwse residentie werden in 2007 vernieuwd alsook het zwembad, fitness ensauna. Ligging: ±2km van het centrum, ±16km ten zuiden van Ponte de Lima, ±20km van Braga en ±70km van de lucht-haven van Porto. Logies: 7 deels met antiek ingerichte kamers (±18m²), stenen vloer, badkamer met douche of bad(haardroger op aanvraag) en verwarming. Alle kamers zijn verschillend ingericht. Faciliteiten: ontbijtzaal, bar, tv-kamer, spelletjeskamer met biljart, tafel tennis, fitness, sauna en gratis parking. Aan-gename tuin met verwarmbaar zwembad (14x6m) en gratis ligstoelen en parasols. Bij slecht weer en in de winter kanhet zwembad overdekt worden.Beoordeling: dit liefdevol gerestaureerde landhuis met wijngaarden is ideaal om te ontspannen in de schaduwrijketuin.

24 QUINTA RURAL MARIA DA FONTE**** (CALVOS - PÓVOA DE LANHOSO)Algemeen: domein van 7ha met een authentieke quinta uit de Minho die in 2000 werd verbouwd tot een zeer geslaagdhotel temidden van de ongerepte natuur.Ligging: ±20km van Braga en Guimarães en op ±65 km van de luchthaven van Porto.Logies: 30 kamers (±18m²) met houten vloer, moderne badkamer (haardroger en badjas), airco, verwarming, minibaren satelliet-tv. Hotel is geschikt voor rolstoelgebruikers behalve het binnenzwembad.Faciliteiten: restaurant met regionale specialiteiten, bar, semi-olympisch buitenzwembad (25x12), verwarmd binnenzwembad (7x5m), fitness, sauna, Turks bad, speelzaal met biljart, gratis tennis, manege, polyvalente ruimtes,biologische groetentuin, typische wijnkelder en gratis parking.Beoordeling: tof vakantiehotel voor de ganse familie mede door de vele sportfaciliteiten in een groene en rustige omgeving.

Porto

17ESCAPE - PORTUGAL

& Norte de Portugal

25 AQUAFALLS SPA HOTEL***** (NABIJ VIEIRA DO MINHO)Algemeen: nieuw gebouwd (2008) wellness hotel, volledig in harmonie met de natuur en met een prachtig uitzicht opde rivier en de bergen. Ligging: unieke ligging in de bergen, ±6km van Viera do Minho, ±30km van Braga, ±55km vanGuimarães en ±90km van Porto.Logies: 22 suites verspreid over 11 bungalows. De junior suites (±50m²) en suites (±75m²) hebben allemaal een balkon,parketvloer, airco, badkamer (haardroger/slippers/badjas), koffiefaciliteiten, gratis internettoegang en flatscreen tv.Het hotel en 1 kamer zijn volledig geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: sfeervol restaurant, bar, Spa met een ruim aanbod behandelingen en binnenzwembad (15x4m, kinderenenkel van 8 tot 10u ’s morgens toegelaten), buitenzwembad (15x4m), tennis en gratis parking.Beoordeling: een hotel om te ontsnappen aan de drukte, te genieten van de goede service en te relaxen! Dit hotelis niet echt geschikt voor kinderen en jongeren.

26 POUSADA DE SANTA MARIA DO BOURO (AMARES) Deze pousada is ondergebracht in een klooster van de Cisterciënzer-orde, opgericht in de 12e eeuw. Pasin 1997 werd deze eeuwenoude abdij als pousada ingericht. Een ontdekking! Amares ligt temidden van

de maagdelijke natuur, vlakbij Braga (12km) en is een ideale startplaats om Barcelos, Ponte de Lima of Guimarãeste ontdekken. Alle 32 kamers hebben badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv en minibar. Ontspanningsmogelijkhedenzijn tennis, zwembad, bar en een uitstekend restaurant. Wandelingen in het natuurpark Peneda Gerês zijn mogelijk.

27 POUSADA DE SÃO VICENTE (BRAGA)Dit 19de eeuwse paleis werd in 2007 volledig gerenoveerd tot een charmant en stijlvol hotelletje. De pousadais rustig gelegen aan de rand (10 min.) van het historische centrum van deze voormalige religieuze hoofdstad.

De 26 rustiek ingerichte kamers beschikken over een badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, internettoegang, minibar en kluis. De standaard kamers hebben tuinzicht en de superior kamers kijken uit op het openluchtzwembad.Bar met terras dat uitgeeft op de mooie tuin, restaurant en lobby.

28 ALBERGARIA BRACARA AUGUSTA**** (BRAGA)Algemeen: kleinschalig hotel met slechts 3 etages en geopend in 2006 in een 19de eeuws gerenoveerd pand.Ligging: in een autovrije straat in het historische centrum, op 300m van de kathedraal, ±4km van Bom Jesus do Monteen ±50km van de luchthaven van Porto.Logies: 19 tradioneel bemeubelde kamers (19m²) met parketvloer met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv,gratis internettoegang, minibar en kluis. Hotel en 1 kamer aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: publiek restaurant Centurium met regionale en internationale gerechten (gesloten op zondag), bar, tuinen parking op 100m van het hotel (±€ 9.60/dag). Beoordeling: elegant hotel met een rustige sfeer, perfecte service en zeer centrale ligging om Braga te voet te verkennen.

29 HOTEL DO ELEVADOR**** (BRAGA)Algemeen: hoog tegen een beboste heuvel en vlak naast het imposante bedevaartsoord Bom Jesus do Monte ligtdit comfortabele hotel. De vloerbekleding en ramen werden in 2007 vernieuwd. Ligging: ±5km van Braga en ±50km van de luchthaven van Porto.Logies: 22 goed ingerichte kamers (±16m²), deels met balkon en antieke meubels, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv en minibar. Hotel is geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: prima panoramisch restaurant, bar, tv-salon, WiFi (±€ 5/uur), tennis, speeltuin en gratis parking.Beoordeling: goed etappehotel met mooi uitzicht op de omgeving.

30 POUSADA DE SANTA MARINHA (GUIMARÃES) Dit klooster uit de 11e eeuw is zonder twijfel de mooiste pousada van Portugal. Vanuit zijn groene ligging inhet Penha Nationaal Park geniet u van een subliem zicht op het historische stadje (±4km). Het luxehotel

beschikt over 48 kamers en 2 suites met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv en minibar. De pousada biedt u eenfijne keuken aan met uitgelezen wijnen. Vele vertrekken zijn versierd met prachtige azulejos, kortom een hotelmuseumvan topklasse!

18ESCAPE - PORTUGAL

Porto& Norte de Portugal

31 FORTE DE SÃO FRANCISCO**** (CHAVES)Algemeen: dit als nationaal monument geklasseerde gebouw met panoramisch uitzicht combineert comfort met eenrustgevende atmosfeer uit het verleden.Ligging: op het hoogste punt van Chaves, aan de rand van het centrum (±1km) en ±180km van de luchthaven vanPorto.Logies: 58 elegante kamers (±26m²) met houten vloer, badkamer (haardroger), airco, internettoegang op aanvraag (±€ 5/uur), minibar en safe. Het hotel is geschikt voor rolstoelgebruikers en heeft 2 aangepaste kamers.Faciliteiten: uitstekend restaurant, bar, snackbar, buitenzwembad (18x18m) met apart kinderbad en gratis ligstoelen,tennis, health club met fitness, jacuzzi en sauna, spelletjeskamer met biljart, tafeltennis en gratis parking.Beoordeling: geniet van een uniek verblijf in een voormalig Franciscaner klooster!

32 QUINTA DA MATA (CHAVES)Algemeen: grote en elegante herenwoning met kapel opgetrokken in granietsteen eind 17de eeuw. Ligging: temidden van wijngaarden en in een beboste omgeving, ±3km van Chaves en ±180km van de luchthaven vanPorto.Logies: 6 traditioneel bemeubelde kamers met vloertegels, privé badkamer, koelkast, telefoon, radio en televisie.Faciliteiten: ontbijtruimte, bar, tuin met klein zwembad, lees- en televisiezaal, biljart, tennisveld en barbecue.Beoordeling: dit landhuis biedt het nodige comfort en de nodige rust temidden van de prachtige natuur.

33 POUSADA DE SÃO BARTOLOMEU (BRAGANÇA) Deze moderne pousada ligt op een heuvel in het natuurpark van de Serra da Nogueira en op 35km van deSpaanse grens. De pousada telt 28 kamers met bad, airco, satelliet-tv en sommige kamers met balkon en zicht

op het kasteel van Bragança. Andere faciliteiten: zwembad, tennisterrein, restaurant, bar en esplanade.

34 AGUAHOTEL MODIM DE BASTO**** (MONDIM DE BASTO)Algemeen: kleinschalig vakantiehotel (opening 2008) gelegen in de landelijke Trás-os-Montes regio met uitzicht opde Tâmega vallei.Ligging: rustig gelegen nabij het natuurpark Alvão (±72km²), ±3km van Mondim de Basto en ±80km van Porto.Logies: 44 modern ingerichte kamers met parket, badkamer (haardroger/slippers/badjas), airco, LCD tv, minibar enbalkon.Faciliteiten: restaurant met regionale keuken, bar, lounge met gratis internettoegang, buitenzwembad (15x13m) met gratis ligstoelen en gratis parking. In de Spa is er een binnenzwembad (8x5m), sauna, jacuzzi, Turks bad, fitnessen massagekamers. In de omgeving is er mogelijkheid om te wandelen, paragliden of mountainbiken. Het hotel en 1 kamer zijn volledig aangepast voor rolstoelgebruikers.Beoordeling: geschikt adres voor wie wil verblijven in een ongerepte omgeving ver weg van het alledaagse leven.

Porto

19ESCAPE - PORTUGAL

& Norte de Portugal

35 CASA DA CALÇADA***** (AMARANTE) Algemeen: charmant hotel in een voormalig paleis (16de eeuw) van Graaf de Redondo.Ligging: in het centrum van Amarante, aan de oude brug over de rivier Tâmega, op ±70km van Porto. Logies: 30 individueel ingerichte en klassiek gedecoreerde kamers (±35m²) met badkamer (haardroger), airco, minibar,satelliet-tv, WiFi mogelijk op aanvraag. De deluxe kamers (±40m²) hebben uitzicht op de rivier en het historische centrum. Het hotel is geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant met 1 Michelin ster, bar, gezellige salons met biljart, zwembad met gratis ligstoelen in demooie tuin met eeuwenoude bomen en gratis parking. 18-holes golfterrein op ±10km.Beoordeling: elegant hotel met een warme charme in een sfeerrijke en rustige omgeving.

36 POUSADA DO SOLAR DA REDE (MESÃO FRIO) Deze historische pousada is een uitstekend vertrekpunt om de Dourovallei te ontdekken. Het door Nicolau Nasoni gebouwde paleis uit de XVIIe eeuw werd recent tot pousada omgevormd en is gelegen in een domein

van 40 ha met olijfbomen, wijn -en boomgaarden. U kunt er van een hemelse rust genieten en een lekkere portwijnproeven. Het biedt u 21 kamers en 8 suites met bad, airco, satelliet-tv en radio. Verder is er een restaurant, bar,zwembad en tennisplein.

37 QUINTA DA TIMPEIRA (LAMEGO)Algemeen: mooi landhuis waar het interieur een combinatie is tussen traditie en modern comfort.Ligging: temidden de wijn- en boomgaarden en ±2km van het centrum.Logies: 7 rustiek ingerichte kamers (±15m²) met parketvloer, privé badkamer, airco, kabel-tv en dubbele beglazing.Faciliteiten: grote eetkamer met open haard, tv-kamer, tennisterrein, openluchtzwembad (6x12m) met gratis ligstoelenen parasols en gratis parking.Beoordeling: elegante en sfeervolle quinta, ideaal gelegen om de charmes van de Douro-vallei te ontdekken.

38 HOTEL LAMEGO***(*) (LAMEGO) Algemeen: nieuw gebouwd hotel met prachtig uitzicht over de Douro.Ligging: rustig gelegen aan de rand van het stadje, ±700m van het centrum en ±120km van de luchthaven van Porto.Logies: 93 eenvoudig ingerichte kamers (±16m²) met badkamer (haardroger), airco, internettoegang op aanvraag (±€ 5/uur), satelliet-tv en minibar. Het hotel heeft 6 aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: panoramisch restaurant, bar, buitenzwembad (20x10m) met gratis ligstoelen, aangename tuin, healthclubmet gratis fitness, sauna, jacuzzi, squash en binnenzwembad (12x6m), biljart, tafeltennis, tennisterrein (betalend) engratis parking en garage. Beoordeling: budgetvriendelijk etappehotel.

39 HOTEL AQUAPURA DOURO VALLEY***** (SAMODÃES - PESO DA RÉGUA)Algemeen: deze authentieke quinta werd in 2007 verbouwd tot een exclusief luxe hotel waar hedendaags design handin hand gaan met traditie. Ligging: rustig gelegen aan de oevers van de Douro en met uitzicht op de wijngaarden, op±130km van de luchthaven van Porto (1u30 rijden), ±5km van Peso da Régua en ±9km van Lamego). Logies: 41 su-blieme kamers en 9 suites met zeer comfortabele badkamer (bad/douche/toilet apart), tegel- of parketvloer, airco,flatscreen tv, minibar, kluis en WiFi op aanvraag. De “Cloister” kamers (±39m²) liggen in de oorspronkelijke quinta,“Spa” kamers (±45m²) situeren zich in het spa-gedeelte, hebben een zeer groot bad en zicht op de tuin. De kamers“river view” (±50m²) hebben uitzicht op de Douro-vallei. Sommige kamers hebben een balkon en het hotel is geschiktvoor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: 2 restaurants, ontbijt mogelijk op het terras, bars, openluchtzwembad, biblio-theek, fitness, tennis, golf op ±35km en gratis parking. Indrukwekkende spa (kinderen -16j niet toegelaten) met sauna(met uitzicht!), stoom- en kruidenbaden, groot binnenzwembad met jetstreams, waterbedden en tal van behandelin-gen mogelijk. Beoordeling: het neusje van de zalm voor wie op zoek is naar rust en perfecte service in een tophotel!

20ESCAPE - PORTUGAL

Porto& Norte de Portugal

40 POUSADA DO BARÃO DE FORRESTER (ALIJÓ) Deze pousada ligt in het historische stadje van Alijó, temidden de Douro-vallei, tussen de wijnranken van deportwijn. Naast 21 comfortabele kamers met badkamer, airco, satelliet-tv en minibar is er een schitterend

restaurant met bar. U kunt er tevens tennissen en zwemmen. Van hieruit kan u de “quintas” met hun terrasvormigewijngaarden bezoeken of een boottochtje maken op de Douro.

41 CASA DAS PIPAS (SABROSA)Algemeen: deze quinta is een onderdeel van het familie wijnhuis Quinta do Portal dat zich uitstrekt over 15ha engespecialiseerd is in Douro wijnen, portwijnen, moscatel en vinho verde.Ligging: in het hart van de Douro vallei, ±120km van Porto, ±15km van Pinhão en ±20km van Vila Real. Logies: 10 zuid gerichte kamers (±22m²) met parketvloer, privé badkamer met douche of bad, verwarming, satelliet-tv, haardroger en internettoegang zijn op aanvraag. De 3 superieure kamers beschikken over een balkon en hebbenzicht op het zwembad.Faciliteiten: ontbijtzaal voor het verzorgde continentale ontbijt, openluchtzwembad (10x5m) met kindergedeelte, lig -stoelen en parasols, bar, leeszaal, panoramisch terras, fitness en gratis parking.Beoordeling: geniet van de rust en de romantiek in dit geslaagde project tot wijntoerisme.

42 THE VINTAGE HOUSE HOTEL**** (PINHÃO) Algemeen: in 1998 werd dit wijnlandgoed uit de 18de eeuw omgetoverd tot een zeer attractief en uiterst charmanthotel met behoud van de authentieke elementen. Eén van de bijgebouwen is ingericht als bodega met museum.Ligging: direct aan de oever van de Douro en aan de rand van het dorpje Pinhão. Het hotel is bereikbaar per boot entrein (station ±20m) en ligt op ±130km van Porto. Logies: 43 Engels geïnspireerde kamers (±20m²) met tapijt, badkamermet typische tegels (haardroger), airco, WiFi (±€ 3/uur), balkon of terras met zicht op de Douro, satelliet-tv en safe.Het hotel heeft 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: uitstekend restaurant (mogelijkheid tot buiten eten), sfeervolle bar, klein zwembad (6x9m) met gratisligstoelen en parasols, gezellige tv-kamer en verscheidene conferentiezalen, tennisterrein en gratis parking.Beoordeling: een uitstekend verblijfshotel met een goede en persoonlijke service temidden van een schitterendlandschap. Aanrader!

1 POUSADA DA RIA (MURTOSA - AVEIRO) Fantastisch gelegen aan het uiteinde van het schiereiland aan de oever van de Rio Aveiro. De moderne pousada, herbouwd in 1985, ligt aan het water en is ideaal voor een rustig twee- driedaags verblijf. Er zijn

20 kamers met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv, minibar. Het merendeel van de kamers heeft een balkon met zicht op de lagune. Faciliteiten: tennis, zwembad, parking, restaurant en bar. Specialiteit van het huis: palingbouil-labaisse. Vanuit de pousada kan u op rustige avonden de vissers aan het werk zien op hun typische boten (molicei-ros).

2 HOTEL AS AMERICAS**** (AVEIRO)Algemeen: het enige viersterrenhotel dat Aveiro rijk is, bestaande uit 2 aanpalende gebouwen en gerenoveerd in2008.Ligging: in het centrum van de stad. De afstand naar Porto is ±80km en naar Coimbra ±65km.Logies: 68 kamers (±17m²) en 2 suites (±35m²) met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, WiFi (±€ 2/uur), minibaren safe. Er is een aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: de bar, de ontbijtzaal en een speelzaal met biljart bevinden zich in het art nouveau gedeelte. Gratisgarage beschikbaar.Beoordeling: klassiek stadshotel met een moderne architectuur. Ideale vertrekplaats om de stad te verkennen.

3 APARTHOTEL MIRA VILLAS**** (MIRA)Algemeen: nieuw designhotel met een perfecte combinatie tussen architectuur, natuur, comfort en geïnspireerd opde 4 natuurelementen. Ligging: op 1km van het strand en in de toeristische driehoek Coimbra (±40km), Figueira da Foz (±35km) en Aveiro(±30km).Logies: 28 eigentijds ingerichte studio’s (±20m²) en 2 appartementen (±50m²) met badkamer (haardroger), kitchenette,airco, satelliet-tv, WiFi (±€ 3/uur) en balkon of terras.Faciliteiten: restaurant (op 50m), bar, rustige tuin met openluchtzwembad (17x8m) en gratis ligstoelen, tennisterrein,fietsenverhuur en gratis parking.Beoordeling: hedendaags concept voor wie houdt van een ontspannende vakantie in een groen kader nabij hetstrand.

4 SWEET ATLANTIC HOTEL & SPA**** (FIGUEIRA DA FOZ)Algemeen: nieuw (2008) en hedendaags ingericht aparthotel in een levendige en populaire badstad. Ligging: onmiddellijk aan het brede zandstrand, ±1km van de jachthaven, ±200m van het casino, ±40km van Coimbraen ±145km van Porto. Logies: 68 suites (±30m²) allemaal met zeezicht en dubbele beglazing, parket, airco, badkamer (haardroger), mini bar,flatscreen tv en internettoegang (±€ 5/u). De kamers hebben ook een kleine kitchenette (enkel met microgolf) en koffiefaciliteiten. Het hotel en 1 kamer zijn geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, lounge bar met aangenaam terras, Spa met jacuzzi, Turks bad en sauna, verwarmd buiten -zwembad (5x6m) met gratis ligstoelen en publieke parking op 50m.Beoordeling: leuk vakantiehotel voor de ganse familie.

21ESCAPE - PORTUGAL

Beiras& Centro de Portugal

5 CURIA PALACE HOTEL SPA & GOLF RESORT**** (CURIA) Algemeen: dit voormalige paleis uit 1926 werd in 2008 volledig gerestaureerd waarbij de mooie parktuinen, het historische karakter en de authentieke stijlelementen werden behouden. Ligging: in het rustige dorp Curia, temiddende groene Bairrada wijn regio, ±15km van het Buçaco woud, ±25km van Coimbra en ±110km van Porto. Logies:100 stijlvolle kamers (±16m²) met marmeren badkamer (haardroger), airco, LCD satelliet-tv, internetconnectie, minibaren kluis. Hotel en 2 kamers geschikt voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: art deco openluchtzwembad (33x18m) metgratis ligstoelen, pool bar, restaurant, gezellige bar, tennis, 9-hole golfterrein op wandelafstand en gratis parking.Goed uitgeruste spa (600m²) met binnenzwembad (50m²), jacuzzi, sauna, stoombaden, fitness en tal van behandelin-gen mogelijk. Beoordeling: dankzij de zeer geslaagde renovatie kan u hier genieten van de sfeer uit vervlogen tijdenin harmonie met modern comfort. Een ervaring!

6 VILA DUPARCHY (LUSO)Algemeen: luxueuze privé-villa gelegen op een hoogte, in het levendige kuuroord Luso.Ligging: de omgeving van het woud van Buçaco (5km) en ±30km ten noorden van Coimbra. Logies: de 6 ruime kamers met badkamer zijn ingericht met een mengeling van antiek Portugees en Engels meubi-lair.Faciliteiten: het restaurant en het salon zijn elegant Engels ingericht, ruime tuin met zwembad.Beoordeling: een uitstekend adres!

7 PALACE HOTEL DO BUÇACO***** (BUÇACO)Algemeen: prachtig kasteelhotel en tevens de voormalige zomerresidentie van de Portugese koninklijke familie.Ligging: in een schitterend park met honderden exotische bomen temidden van het Nationaal Park van Buçaco en±120km van de luchthaven van Porto. Logies: 61 eenvoudig ingerichte kamers met marmeren badkamer, allen verschillend in grootte, indeling en meubilair.De kamers beschikken over satelliet-tv, telefoon en verwarming.Faciliteiten: subliem restaurant, bar, prachtige salons met fresco’s, lounges en romantisch terras in Manuelijnsestijl, tennisterrein, mountainbike verhuur en ruime parking voor het hotel.Beoordeling: historisch paleishotel in een mooie heuvelachtige omgeving, uitstekend om te wandelen of om centraalPortugal te verkennen.

22ESCAPE - PORTUGAL

Beiras& Centro de Portugal

8 HOTEL ASTORIA*** (COIMBRA)Algemeen: elegant en klassiek hotel uit 1926 in art deco stijl en laatst gerenoveerd in 2002.Ligging: toplocatie in het hart van de universiteitsstad Coimbra aan de oever van de rivier Mondego.Logies: 64 eenvoudige kamers (±15m²) met meubilair in oud Portugese stijl, badkamer (haardroger) airco, satelliet-tv en dubbele beglazing. Faciliteiten: het gastronomische restaurant l’Amphitryon is gekend voor zijn traditionele specialiteiten en fijne wijnen,sfeervolle bar, tv-zaal, gratis WiFi en garage tegen betaling in de buurt.Beoordeling: dit traditierijk adres is een goede keuze voor een bezoek aan deze bruisende stad.

9 QUINTA DAS LAGRIMAS**** (COIMBRA) Algemeen: subliem charmehotel waar de romantische herinnering aan de tragische liefdesrelatie tussen prins DomPedro en de mooie Inez de Castro nog levendig is. Ligging: in 10 ha bosrijke omgeving, op wandelafstand (10min) van het historische centrum. Logies: gerenoveerd paleishotel met 53 luxueuze kamers. In het hoofdgebouw bevindenzich de Palacio kamers (±30m²) en deluxe kamers (±25m²) met een authentieke inrichting. In het bijgebouw zijn er Spakamers (±30m²) met balkon, design interieur en jacuzzi en standaard kamers (±25m²) met zicht op de tuin. Alle kamerszijn smaakvol ingericht en beschikken over een complete badkamer (haardroger/slippers/badjas), airco, satelliet-tv,gratis WiFi, safe en minibar. Faciliteiten: 2 restaurants waarvan 1 met Michelin ster, rustige salons, tuin, openlucht -zwembad (10x6m) met gratis ligstoelen, health club met binnenzwembad (7x4m), sauna, Turks bad en fitness. Tevens is er een 9 hole golf, putting green en ruime gratis parking. Beoordeling: absoluut topadres met een perfecteservice!

Spa room

10 POUSADA DE SANTA CRISTINA (CONDEIXA-A-NOVA) Op slechts 15km van Coimbra en 2km van de Romeinse ruïnes van Conímbriga ligt deze moderne pousada uit1993. Heel fris opgetrokken gebouw met restaurant, bar, grote tuin, zwembad en tennisplein. Deze pousada

beschikt over 45 ruime kamers met bad, airco en satelliet-tv en minibar. Het hotel is gelegen op 150km van de lucht -haven van Porto en op 30km van het mooie dorp Lousã, aan de beboste oevers van de rivier Arouce.

11 POUSADA DE SÃO MATEUS (VISEU)In het voormalige hospitaal van Viseu, daterende uit 1842, opende deze pousada in 2009 zijn deuren na eengrondige en smaakvolle renovatie waarbij de oorspronkelijke structuur bewaard bleef. Deze relatief grote

pousada heeft 84 gezellige en comfortabele kamers met een moderne badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, internettoegang, minibar en kluis. Tevens is dit de eerste pousada met een spa gedeelte waaronder een verwarmdbinnenzwembad, sauna, Turks bad, jacuzzi, gymnasium en massage behandelingen. Op de benedenverdieping bevinden zich de receptie, bar, restaurants en vergaderzalen. Ideale ligging op 5 minuten rijden van het centrum enmogelijkheid tot golf en paardrijden in de omgeving.

23ESCAPE - PORTUGAL

Beiras& Centro de Portugal

12 HOTEL RURAL QUINTA DOS BISPOS**** (CAMPO DE BESTEIROS - CARAMULO)Algemeen: klein landelijk hotelletje met Europees Eco-label en gelegen aan de voet van het Caramulo gebergte.Ligging: in een landgoed van 8ha met biologische sinaasappelbomen, ±35km van Viseu en ± 115km van Porto. Logies: 16 ruime kamers (±25m²), allemaal individueel ingericht, met tegelvloer, badkamer, airco, LCD tv, safe, gratisinternettoegang en minibar. In de bijgebouwen zijn er 12 appartementen, T1 (±41m²) en T2 (±75m²), ze hebben naastdezelfde faciliteiten ook een kitchenette met 4 inductiekookplaten, magnetron, vaatwasser en koelkast. Faciliteiten:restaurant met regionale en internationale gerechten, bar, speelkamer met biljart en tafeltennis, buitenzwembad(18x6m) met gratis ligstoelen, verwarmd binnenzwembad (10x4m), fitnessruimte, tennis en gratis parking. In de omgeving kan je wandelen, paardrijden, parasailen, kanovaren en golfen. Het hotel en 1 kamer zijn aangepast voorrolstoelgebruikers. Beoordeling: de prachtige ligging, de vriendelijke service en het grote comfort maken van dithotel een uniek adres voor een onvergetelijke vakantie.

13 HOTEL GRÃO VASCO***(*) (VISEU)Algemeen: klassiek stadshotel met een rijke traditie en genoemd naar de belangrijke Portugese schilder Vasco Fernandes.Ligging: in het centrum van de stad omgeven door een prachtige tuin, in de onmiddellijke nabijheid van musea, winkels, bars en restaurants en ±140km van de luchthaven van Porto. Logies: 106 eenvoudige maar correcte kamers (±16m²) met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv, en safe.Faciliteiten: restaurant met Portugese specialiteiten, bar, lounge met internettoegang (±€ 3/uur), rustige tuin metopenluchtzwembad (15x7), ligstoelen en gratis parking. Het hotel en 1 kamer zijn aangepast voor rolstoelgebruikers.Beoordeling: centraal gelegen hotel om deze historische stad in de Dão-wijnstreek te ontdekken.

14 POUSADA CONVENTO DO DESAGRAVO (VILA POUCA DA BEIRA) Deze historische pousada werd in de zomer van 2002 geopend. De unieke ligging in het Serra da Estrela natuurgebied maakt een verblijf in dit 18de eeuws klooster tot een onvergetelijke belevenis. Het werd zorg-

vuldig gerenoveerd, waarbij een perfect evenwicht gevonden werd tussen eeuwenoude authenticiteit en moderncomfort. U logeert er in één van de 24 kamers met badkamer en kan er verder genieten van een gastronomisch restaurant, een zwembad en een tennisplein. Interessante dorpen in de buurt zijn Piodão, een in leisteen opgetrokkenbergdorpje (35km) en Lourosa (40km) met de Romeinse ruines.

15 QUINTA DA GEIA**** (ALDEIA DAS DEZ)Algemeen: een in granietsteen opgetrokken landhuis uit de 18e eeuw, dat volledig gerestaureerd en smaakvol bemeubeld werd. Ligging: aan de voet van de Serra da Estrela op 450m hoogte, op ±12km van Oliveira do Hospital,in het eeuwenoude dorpje Aldeia das Dez met een spectaculair uitzicht op de bergen.Logies: 15 charmante kamers met parketvloer, moderne badkamer met bad of douche en haardroger, satelliet-tv,centrale verwarming en gratis WiFi. De standaard kamers zijn ±17m² en een paar superior kamers hebben een balkonen zijn ±23m². Er zijn townhouses voor 4 (±60m²) en 6 (±85m²) personen die 2 of 3 slaapkamers hebben, terras, volledigeuitgeruste keuken en salon. Lakens en handdoeken zijn aanwezig.Faciliteiten: restaurant met zeer verfijnde keuken, tuin met zwembad (apart kinderbad) en bar met gezellig terras. Beoordeling: de Nederlandse eigenaars zullen u met veel plezier inlichten over de mogelijke wandelroutes in dezeschilderachtige bergregio. Een pareltje voor de individuele reiziger die houdt van rust en natuur!

24ESCAPE - PORTUGAL

Beiras& Centro de Portugal

16 POUSADA DE SÃO LOURENÇO (MANTEIGAS) Deze pousada is gelegen op 1300 meter hoogte in het hartje van de Serra da Estrela, het decor is prachtigmet schitterende panorama’s. Zeer geïsoleerd gelegen en in granietsteen opgetrokken, vindt u hier totale

rust. De stijl is hout en steen en de 21 comfortabele kamers beschikken over een badkamer, haardroger, minibar ensatelliet-tv. Bar, restaurant, salon en terras. De Serra da Estrela is de hoogste bergketen van het Portugese vastelanden de schapen die hier grazen leveren wol voor de textielindustrie en voor de lekkere Estrela kaas.

17 POUSADA CONVENTO DE BELMONTE (BELMONTE) Op ruim 1km van het centrum van het burchtstadje Belmonte, gelegen halverwege tussen Guarda (30km) enCovilha (25km), treft u dit voormalige klooster van Nossa Senhora da Esperança aan. Het werd in 1986 als

nationaal monument geklasseerd en recent verbouwd (2000) tot een luxueuze pousada. De gasten verblijven er inéén van de 24 kamers met badkamer, airco, minibar, satelliet-tv en zicht op de Serra da Estrela. Een gastronomischrestaurant, een sfeervolle bar, een openluchtzwembad en tennisbaan vervolledigen het aanbod. Belmonte was generaties lang het leengoed van de familie Cabral, Pedro Álvares Cabral ontdekte Brazilië.

18 POUSADA SENHORA DAS NEVES (ALMEIDA) Almeida is een stadje met een rijk militair verleden, u kunt er het huidige fort in Vaubanstijl en de kazemattenbezoeken. De moderne pousada uit 1987 ligt binnenin de versterkte burcht en werd gebouwd op de ruïnes van

een voormalig kasteel uit de 13e eeuw. U vindt er alle hedendaags comfort zoals een restaurant met regionale keuken,bar, meetingroom en 21 ruime kamers met badkamer, airco, satelliet-tv en minibar.

19 HOTEL RAINHA DONA AMELIA*** (CASTELO BRANCO)Algemeen: modern hotel, lid van de Best Western keten.Ligging: in het hartje van de stad, vlakbij het historische centrum, ±100km van Guarda en ±85km van Crato.Logies: 64 comfortabele geluidsarme kamers (±17m²) met badkamer, haardroger, airco, satelliet- tv, safe, minibar enWiFi (±€ 5/uur). Kamer met balkon op aanvraag. Er zijn 4 aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, bar, lounge, tv-salon en gratis privé garage.Beoordeling: goede keuze voor een bezoek aan de bisschoppelijke tuinen (Jardim Episcopal).

ESTALAGEM VARANDA DE CARQUEIJAIS**** (NABIJ COVILHÃ) Algemeen: in 2006 gerenoveerd hotel, gelegen op 1200m hoogte en met uniek uitzicht op de omringende bergen.Ligging: ±5km van Covilhã (de grootste stad van de Serra), ±15km van het Vodafone skistation en ±250km van deluchthaven van Porto.Logies: 50 modern ingerichte kamers (±15m², laminaatvloer) verspreid over 4 etages met badkamer (haardroger),airco, verwarming, flatscreen-tv, kluis en gratis internettoegang. Kamers met balkon en voor rolstoelgebruikers mogelijk op aanvraag.Faciliteiten: restaurant, bar, lounge met WiFi, gezellige wijnbar (adega), buitenzwembad (18x10m) met kinderbad en gratis ligstoelen, speelkamer met biljart en gratis parking.Beoordeling: ideaal etappehotel of uitvalsbasis voor een sportieve (wandel)vakantie in de hoogste bergketen van hetPortugese vasteland.

21 HOTEL SERRA DA ESTRELA**** (NABIJ COVILHÃ) Algemeen: typisch berghotel met 3 etages, gerenoveerd in 2006 en gelegen in een klein dorpje nabij Covilhã op eenhoogte van 1550m.Ligging: ±10km van Covilhã, ±10km van het Vodafone skistation en 280km van de luchthaven van Lissabon.Logies: 79 aangename kamers (±17m², tapijt of laminaat) met badkamer, airco, internettoegang (betalend), satelliet-tv en verwarming.Faciliteiten: restaurant met regionale specialiteiten, bar en discotheek, tennis, congresfaciliteiten en gratis parking.Beoordeling: goed en comfortabel hotel voor wie wil overnachten in Serra da Estrela.

25ESCAPE - PORTUGAL

Beiras& Centro de Portugal

20

Wandelprogramma Serra da Estrela Vanaf €145/pers.

Dit uniek 6-daags wandelprogramma zal u de veel-zijdigheid van de hoogste bergketen van het Portu-gese vasteland ontdekken. Het programma bestaatuit 3 dagen trekken, individuele wandelingen (zon-der gids) aan een gemiddelde snelheid van 3 tot5km/uur, rustpauzes inbegrepen. Er is één rustdagvoorzien in het mooie Covão da Ametade. Aangezien de paden niet bewegwijzerd zijn is hetbelangrijk dat u kunt kaartlezen en enige zin voororiëntatie hebt. Voor de wandelingen zijn er tevensGPS coördinaten beschikbaar. GPS en kabels en/ofkompas zijn zelf mee te brengen. U moet met de(huur)wagen naar de startplaatsen rijden.Ter plaatse kunt u een picknick bestellen voor tijdens de trektocht (±€ 10/dag/persoon).

PROGRAMMADag 1: aankomst in hotel Estalagem Varanda

de Carqueijais of Hotel Serra da EstrelaDag 2: start Vale do Rossim, lengte 17,5 km,

±6u00 en lage moeilijkheidsgraadDag 3: start Covão da Ponte, lengte 20km,

±7u30 en gemiddelde moeilijkheidsgraadDag 4: voorstel tot rustdag in Covão da Ametade

of hotelDag 5: Poço do Inferno, lengte 19km, ±5u30 en

laag tot gemiddelde moeilijkheidsgraadDag 6: vertrek of verlenging van uw vakantie

Inbegrepen • 5 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt in één van beide

hotels naar keuze.• Briefing op aankomstdag rond 18u30 door een Engelstalige gids.• Wandelkaarten + randinformatie in Engels of Frans + GPS codes.

SantaCatarina

Teatro Nacionalde São Carlos

EstaçãoCais do Sodré

PavilhãoCarlos Lopes

Palácio Fronteira

Palácio doSão Bento

MuseuCalouste

Gulbenkian

Centrode Arte

Moderna

N. D.de Fátima

Zoológico

StaEngrácia

Madre de Deus

TeatroIbérico

Estação Santa Apolónia

Basílicada Estrela

Museu de Arte AntigaMuseude Cera

FeiraInternacional

de Lisboa

Museuda Ciência

MuseuDr A. Gançalves

MuseuNacional

do Azulejo

Museu Militar

Museuda Água

EstaçãoRossio

Casa dosBicos

SãoDomingos

São Vicentede Fora

Igrejade São Roque

SãoJosé

São Jãode Deus

Fontaineilluminée

Castelo doSão Jorge

Casa doAlentejo

Museudo Chiado

Cais das Colunas

Mercadoda 24

de Julho

Museu da Marioneta

Feirada Ladra

Sépatriarcalde Lisboa

CasaMuseuAmália

Rodrigues

Centro ComercialAmoreiras

S. de Geografiade Lisboa

Praça do Marquêsde Pombal

Praçado Rato

pPequeno

edad

rebiL

ad .

vA

Rossio

Praça dosRestauradores

Praça do Comércio

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco5 A

Aven

ida

daPo

nte

Jardimda Estrela

JardimBotânico

Cemitériodos

Prazeres

Cemitériodo Alto deSão João

Tapadadas

Necessidades

Estação maritimade Alcântara

Doca da Marinha

amlaP ad auR

sieR etnarimlA adinevA

ParqueEduardo VII

alivA ed euquD .vA

acilb

úpeR

ad

adiemlA ed ésoJ .vA

R.Marq

uêsde Fro

ntei

ra

raiug

A ots

uguA

.v

A

setn

eta

etal

nto

rquerestaldensanto

.C .vA

oriebiR laucsaP .R

oleM ed

am

uR

Aven

ida

Infa

ntoSa

nto

R. Braan

cam

p

a India

Avenid

a

Infa

nte

Dom

Henr

ique

s

R. Gualdim

Pais

Av. Mouzinhode

Alb uquerque

seraoS siaroM auR

Costa

Av. Alfonso

Avenidado Vinte Quatro de Julho

Calçada da Estr ela

Av. C alou

steGu

lben

kian

Aven

ida

deCe

uta

Av. C . Bordalo Pinheiro

moster

anreB ed .vA

Av. João XXI

Est.

deCh

elas

Av. G

ener

alR o

çada

s

Praçada

FigueiraBAIXA

CHIADO

RATO

LAPAMADRAGOA

CAMPO DEOURIQUE BAIRRO

ALTO

ESTEFÂNIA

SALDANHA

CAMPOLIDE

OLAIAS

MARVILA

PICHELEIRA BEATO

XABREGAS

ALTO DO PINA

GRAÇA ALFAMA

BAIRROLOPES

AMOREIRAS

ARCODE CEGO HOTELS

1 HOTEL TIVOLI LISBOA2 HOTEL TIVOLI JARDIM3 HOTEL PESTANA PALACE4 FOUR SEASONS HOTEL RITZ5 HOTEL PRINCIPE REAL6 HOTEL YORK HOUSE7 HOTEL REAL PALACIO8 HOTEL AVENIDA PALACE9 HOTEL OLISSIPPO CASTELO10 HOTEL HERITAGE AVENIDA LIBERDADE11 HOTEL LISBOA PLAZA12 HOTEL MUNDIAL13 HOTEL HF FENIX LISBOA14 APARTHOTEL CLARION SUITES15 EVIDÊNCIA TEJO CREATIVE HOTEL16 HOTEL HF FENIX GARDEN17 HOTEL SANA EXECUTIVE18 HOTEL SANA RENO19 GRANDE PENSÃO ALCOBIA

Lisboa

26ESCAPE - PORTUGAL

een belangrijk handelscentrum. De oudedokken zijn verplaatst, maar de monumen-ten in Belém getuigen van het grote mari-tieme verleden van de stad. Deze wijk isonlosmakelijk verbonden met de “Portu-gese Gouden eeuw“ van Manuel I en diensuitbundige expansiedrift. De wijk Alfama behield haar indeling sinds de Moorse tijden wordt gedomineerd door het imposanteCastelo de São Jorge. De trotse Sé met defiere dubbele torens ten westen en de koe-pel van Santa Engracia in het noordoostenonderstrepen er de impact van de religie.Neoclassicistische gebouwen bepalen hetuitzicht van de Baixa (benedenstad). Hethart van het Rossio is verbonden met deTaagoever door de statige Praça do Comer-

cio. Op een heuvel ligt de Bairro Alto, éénvan de mooiste wijken van de stad, met veletypische “tascas” (goedkope restaurantjes).Zeer elegant is de rijke Chiadowijk en in hetnoorden liggen de groene wijk Estrela (metzijn drukbezochte tuinen) en de voornameLapa-wijk. Erg typisch voor Lissabon is de“fado”, de expressie van verlangen en verdriet, voortspruitend uit de “saudade”. Allerlei thema’s worden aangehaald, maaressentieel zingt een “fadista” over het ver-langen naar wat verloren is gegaan. Lissabon bezoeken is flaneren, proeven enluisteren..., genieten!

De Portugese hoofdstad ligt aan denoord-oever van de monding van de Taag,op 17km van de Atlantische Oceaan. Destad zelf telt zowat 700.000 inwoners maarhet verstedelijkte gebied “Grande Lisboa“heeft er meer dan één miljoen. In 1755 werdde stad door een verschrikkelijke aardbe-ving verwoest. In de meeste stadsdelenzoals de Alfama, de Baixa en de Estrela wasde schade van de aardschokken, de uitge-broken branden en de vloedgolf vanuit deTaag enorm. Enkel Belém ontsnapte aaneen catastrofe. Daardoor dateren de ele-gante straten met hun prachtige gevels veelal uit het tweede deel van de 18e eeuw.Lissabon is sinds de gloriedagen van de ont-dekkingsreizigers een nijvere havenstad en

18

7

17

134

14

12

1011

8 12 19

9

6

3

5

16

15

27ESCAPE - PORTUGAL

1 HOTEL TIVOLI LISBOA***** Algemeen: smaakvol gedecoreerd hotel behorend tot de gerenommeerde Tivoli-keten.Ligging: gelegen aan de mooiste laan van Lissabon, Avenida da Liberdade en op wandelafstandvan het hart van de stad. Metro: Avenida.Logies: 308 geluidsdichte kamers met badkamer (haardroger/slippers), airco, flatscreen satel-liet-tv, safe, koffiefaciliteiten, strijkijzer, minibar en betalend WiFi (±€ 8/uur). De deluxe (±20m²)en executive (±25m²) kamers zijn volledig gerenoveerd. De standaardkamers (±20m²) wordenstelselmatig vernieuwd. Het hotel is geschikt voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: bar en restaurant op de benedenverdieping, dakterras met grill, grote lounge metsalons, cocktailbars, boetieks en kapsalon, Tivoli-Club in de tuin met verwarmbaar zwembad(9x5m) en zonneterras met gratis ligstoelen en parasols, poolbar, 1 tennisterrein (betalend),private parking (±€ 17.50/dag).Beoordeling: traditie wordt vermengd met modern comfort en een zeer verzorgde service!

2 HOTEL TIVOLI JARDIM**** Algemeen: het hotel werd in 2008 volledig gerenoveerd en heeft nu een zeer frisse en heden-daagse look. Ligging: in een zijstraat van Avenida de Libertade, op wandelafstand van het centrum, ±3km vanCastelo de São Jorge en ±8km van de luchthaven. Metro: Avenida.Logies: 119 modern gedecoreerde kamers (±15m²) met badkamer (haardroger/slippers), airco,flatscreen satelliet-tv, minibar, safe, koffiefaciliteiten en WiFi (±€ 8/uur). Het hotel is geschiktvoor rolstoelgebruikers. De superior kamers (±20m²) hebben een balkon.Faciliteiten: à la carte restaurant, bar, lounge met WiFi en televisie, conferentiezalen en privateparking (±€ 17.50/dag). De klanten mogen gratis gebruik maken van het zwembad en de tuinvan hotel Tivoli Lisboa.Beoordeling: de natuurlijke kleuren en warme decoratie, de persoonlijke service en de groeneoase in de stad maken dit geheel tot een stijlvol hotel.

Lisboa

Executive room

Superior room

3 HOTEL PESTANA PALACE***** Algemeen: dit 19de eeuws paleis werd volledig gerenoveerd in zijn oorspronkelijke glorie engeklasseerd als nationaal monument. Ligging: in de rustige woonwijk Santo Amaro, tussen Lissabon en Belém (±2km) en op ±4km vanhet historische centrum. Logies: de 190 klassiek ingerichte kamers (±17m²) zijn verspreid over 2 nieuwe vleugels en be-schikken over een comfortabele badkamer (haardroger/slippers), airco, flatscreen-tv, gratisWiFi, safe en minibar. Het hotel is geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: 2 restaurants, bar, verschillende salons, welness gedeelte met binnenzwembad(11x7m), fitness, kapper, jacuzzi, sauna en Turks bad. Verder is er een mooi buitenzwembad(38x12m) in de tropische tuin, business center, gratis parking, betalende garage (±€ 17/dag) engratis shuttle service (±6xdag) naar centrum.Beoordeling: luxueus paleishotel in een prachtige tuin met tal van faciliteiten en tevens ge-schikt als verblijfshotel.

4 FOUR SEASONS HOTEL RITZ*****Algemeen: één van de tophotels in Lissabon. Het luxueuze interieur is een weerspiegeling van de charme en rijkegeschiedenis van Portugal.Ligging: aan de rand van het Park Eduardo VII, op 20 min van de luchthaven, ±500m van Avenida da Liberdade en ±2kmvan het Rossio. Metrostation: Marquês de Pombal.Logies: 282 ruime en zeer comfortabele kamers (±42m²) met balkon, marmeren badkamer, haardroger/slippers, airco,minibar, safe, satelliet-tv en internettoegang. De standaardkamers (1ste- 4de verdieping) hebben zicht op de stad.Deluxe kamers (1ste- 10de verdieping) hebben een beter zicht op de stad, het park of de tuin. Het hotel heeft 10 aan-gepaste kamers voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, gezellige bar en lounge, health- en spa centrum: allerlei behandelingen mogelijk tegen betaling, binnenzwembad (18m), fitness en betalende garage (±€ 21/dag).Beoordeling: het ideale hotel voor een geraffineerd verblijf in het centrum van Lissabon. Topkwaliteit!

5 HOTEL BELVER PRINCIPE REAL****Algemeen: intiem en sfeerhotel hotel met een spectaculair zicht op Lissabon. Gerenoveerd in 2006.Ligging: op een helling, nabij de Bairro Alto en ±500m van de Avenida da Liberdade. Metro: Av. da Liberdade of Rato.Logies: 8 smaakvol gedecoreerde kamers (±14m²) en 10 suites (±28m²) met parket, dubbele beglazing, badkamer(haardroger/slippers/badjas), airco, flatscreen tv, mini bar, safe en gratis internettoegang. De meeste kamers hebbeneen mooi uitzicht op het oude centrum of het São Jorge kasteel.Faciliteiten: gezellige ontbijtruimte voor Amerikaans ontbijt, bar, lounge met gratis internettoegang, 2 liften voor 5 verdiepingen en gratis garage of parking.Beoordeling: charmehotel met een zeer persoonlijke en vriendelijke service.

6 YORK HOUSE****Algemeen: voormalig 17de eeuws klooster dat tot een sfeervol gastenhuis werd omgebouwd.Ligging: op ±3km van Praça do Comércio, in een straat parallel met de Taag. Bushalte tegenover het hotel.Logies: 32 individueel ingerichte kamers (±20m², klassiek of design) met parket- of tegelvloer, badkamer (haardroger),airco, flatscreen-tv en minibar. Deluxe kamers zijn groter (±30m²).Faciliteiten: restaurant met Portugese specialiteiten, salon, bar en patio (in de zomer worden hier ook maaltijden geserveerd) met weelderige planten. Parkeermogelijkheid tegen betaling.Beoordeling: gezellig huis met exclusieve atmosfeer. Absolute aanrader!

Suite

28ESCAPE - PORTUGAL

Lisboa

Lisboa

29ESCAPE - PORTUGAL

7 HOTEL REAL PALACIO***** Algemeen: een in 2003 geopend luxe hotel, geïntegreerd in een 17de eeuws paleis. Ligging: op ±400m van Praça Marquês de Pombal en op ±2,5km van het Rossio. Het hotel ligtop wandelafstand van El Corte Inglés. Metro: Picoas.Logies: alle 135 geluidsgeïsoleerde kamers (±24m²) zijn uitgerust met een badkamer (haar-droger/slippers) airco, minibar, satelliet-tv, safe en gratis internettoegang. Er zijn 2 kamers aangepast voor rolstoelgebruikers. Superior kamers hebben een balkon en VIP welcome. Degasten die verblijven in deluxe kamers maken gratis gebruik van de minibar.Faciliteiten: befaamd omwille van het elegante restaurant met uitstekende Portugese en inter-nationale gerechten, bar met 3x per week live jazz muziek, sublieme binnentuin en health clubmet sauna, jacuzzi, Turks bad, gymnasium en ondergrondse garage (±€ 6/dag).Beoordeling: geraffineerd hotel met een uitstekende service waar de kleine details het verschilmaken.

8 HOTEL AVENIDA PALACE***** Algemeen: het oudste hotel van Lissabon. Het enige paleishotel in de stad in de klassieke stijlen gerenoveerd volgens de noden van de hedendaagse reiziger.Ligging: een meer centrale ligging is nauwelijks denkbaar: aan de Praça dos Restauradores,vlakbij het Rossio plein.Logies: 82 kamers (±20m²) met marmeren badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, safe, minibar, dubbele beglazing en gratis internettoegang.Faciliteiten: ontbijtrestaurant, bar, salon en gratis parking.Beoordeling: een traditierijk adres met een “grand siècle”-sfeer en modern comfort.

kamer Palacete

30ESCAPE - PORTUGAL

9 HOTEL OLISSIPPO CASTELO****Algemeen: klein charmehotelletje in de wijk Alfama, geopend in 2003 en met slechts vier verdiepingen.Ligging: subliem met een panoramisch zicht op Lissabon, onmiddellijk aan het São Jorge kasteel en op wandelafstandvan het historische centrum. Logies: 24 moderne kamers (±26m²) met bad, haardroger, airco, minibar, satelliet-tv, safe en internettoegang. De superior kamers (±40m²) zijn groter en hebben een beter uitzicht.Faciliteiten: bar met mogelijkheid tot lichte snacks en privé-garage (tegen betaling).Beoordeling: elegant hotel dat gekenmerkt wordt door de familiale sfeer, moderne faciliteiten en de Portugese gast-vrijheid.

10 HOTEL HERITAGE AVENIDA LIBERDADE****Algemeen: 18de eeuws herenhuis, gerestaureerd volgens de oorspronkelijke stijl in combinatie met hedendaagscomfort. Het hotel, geopend in 2006 werd ingericht door de bekende architect Miguel Câncio Martins.Ligging: in het hartje van de stad, op de Avenida de Liberdade, de hoofdstraat van Lissabon. Metro Avenida op ±150m.Logies: 42 zeer smaakvol gedecoreerde kamers (±16m²) met parket, dubbele beglazing, badkamer (haardroger/bad-jas/slippers), airco, LCD-tv, DVD, gratis WiFi, minibar en gratis safe. Hotel en 1 kamer zijn aangepast voor rolstoel-gebruikers.Faciliteiten: bar, fitness met klein jetstream bad (2x5m) en betalende garage (±€ 14/dag). Er is geen restaurant.Beoordeling: intiem en stijlvol stadshotel met een verfijnde service en fantastische ligging.

11 HOTEL LISBOA PLAZA**** Algemeen: een gerenoveerd historisch pand (6 etages) met een hedendaagse klassieke decoratie.Ligging: centraal en rustig gelegen in een zijstraatje van Avenida de Liberdade, ±2km van de Se. Metro: Avenida.Logies: 106 gezellige kamers (±16m²) met parketvloer, volledige ingerichte badkamer (haardroger/ badjas/slippers),dubbele beglazing, airco, LCD-tv, DVD, gratis WiFI, minibar en gratis safe.Faciliteiten: restaurant (voor ontbijtbuffet en à la carte), bar, lounge met gratis WiFI, 6 vergaderzalen en betalendeparking (±€ 14/dag).Beoordeling: dit charmante en zeer stijlvolle hotel is uitstekende keuze. Familiekamers beschikbaar!

Lisboa

Superior room

31ESCAPE - PORTUGAL

12 HOTEL MUNDIAL****Algemeen: in 2004 gerenoveerd viersterrenhotel met een zeer goede prijs/kwaliteitsverhouding.Ligging: nauwelijks 150 meter van het bruisende stadscentrum met zijn restaurants, theaters en talrijke winkels.Halte van de historische tram “28” aan het hotel. Metro: Rossio of Figueira. Logies: 373 functionele kamers (±15m²) met badkamer (haardroger) airco, satelliet-tv, internettoegang (±€ 5/uur),minibar en dubbele beglazing. Er zijn 7 aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: panoramisch restaurant en bar, coffeeshop en gratis garage.Beoordeling: gekend adres met een uitstekende ligging en service. Aanrader!

Lisboa

13 HOTEL HF FENIX LISBOA****Algemeen: in 2004 gerenoveerd kwaliteitshotel met zeer goede transportverbindingen naar alle bezienswaardig -heden.Ligging: nabij het Eduardo VII-plein en Avenida de Liberdade. Metro: Marquês de Pombal.Logies: 192 elegante kamers (±18m²) met dubbele beglazing, moderne badkamer (haardroger), airco, satteliet-tv, minibar, safe en WiFi (±€ 5/uur) in de meeste kamers. Het hotel heeft 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant met internationale en mediterrane specialiteiten, bar, prachtige binnentuin, babysitting, confe-rentiezalen en gratis parking.Beoordeling: gewaardeerd hotel met een goede ligging.

14 APARTHOTEL CLARION SUITES****Algemeen: comfortabel aparthotel, centraal gelegen en met ruime kamers tot 5 personen.Ligging: op wandelafstand van Parque Eduardo VII en de Jardim Botanico, ±2 km van het Rossio. Metro: Marquêsde Pombal. Logies: 57 ruime studio’s (±36m²) en appartementen T1 (±53 m²) en T2 (±74m²) met parketvloer, kitchenette (fornuis,microgolf, koelkast), badkamer met haardroger, airco, satelliet-tv, safe, minibar en internettoegang (±€ 5/uur).Faciliteiten: ontbijtruimte, bar, verwarmbaar buitenzwembad (10x5m, open mei-september) met gratis ligstoelen, betalende ondergrondse garage (±€ 12/dag).Beoordeling: uitstekende verhouding prijs/kwaliteit en met zwembad!

15 EVIDÊNCIA TEJO CREATIVE HOTEL***Algemeen: aantrekkelijk en kleurrijk hotel, volledig gerenoveerd in 2002.Ligging: centraal gelegen in het hart van de oude wijk Baixa, ±300m van de kathedraal en ±7km van de luchthaven.Metro: Rossio op 50 meter.Logies: 58 kamers met dubbele beglazing, badkamer (haardroger), airco, LCD-tv, safe en minibar.Faciliteiten: ontbijtruimte, bar, WiFi-zone (±€ 7/uur), lounge met tv, 4 verdiepingen en 2 liften. Beoordeling: trendy adres!

16 HOTEL HF FÉNIX GARDEN***Algemeen: trendy en kleurrijk driesterrenhotel, geopend in 2008 en het meest recente hotel van de HF-keten.Ligging: centraal gelegen aan de Av. da Liberdade, naast Hotel HF Fenix 4* en ±4km van de Sé (kathedraal). Metro:Marquês de Pombal om de hoek.Logies: de 94 kamers (±13m²) hebben een pretentieloze en vlotte stijl, dubbele beglazing, parket, badkamer (haar-droger), airco, internettoegang (±€ 5/u), safe (±€ 2/u) en flatscreen tv. Het hotel beschikt over een aangepastekamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: ontbijtruimte, bar, gratis internettoegang in de lounge, 2 liften voor 8 verdiepingen en garage (± € 9/dag).Beoordeling: hip hotel met een jonge en ongedwongen sfeer.

17 HOTEL SANA EXECUTIVE*** Algemeen: modern en comfortabel driesterrenhotel met art deco elementen. Het hotel werd volledig heringericht in 2009.Ligging: dicht bij het bekende Calouste Gulbenkian museum, op ±3km van het hartje van de stad en ±6km van de lucht-haven. Metro: São Sebastião op 400m.Logies: 72 elegant ingerichte kamers (±15m²) met badkamer (haardroger), airco, tv, safe, minibar en internettoegang(betalend).Faciliteiten: receptie, bar, lounge, gezellige ontbijtruimte met zicht op de kleine binnentuin en gratis garage.Beoordeling: eigentijds hotel dat we warm aanbevelen.

18 HOTEL SANA RENO***Algemeen: één van de beste 3* hotels in Lissabon.Ligging: op wandelafstand van een business en shopping zone en op ±3km van het Rossio. Metro: São Sebastião.Logies: 92 modern ingerichte kamers (±20m²) met bad, haardroger, airco, kabel-tv, betalend internettoegang, safe enminibar.Faciliteiten: restaurant, bar, sauna, jacuzzi, gratis parking en een buitenzwembad op dakverdieping met gratis lig- stoelen.Beoordeling: gunstige prijs voor veel comfort.

19 GRANDE PENSÃO ALCOBIA**Algemeen: in maart 2006 gerenoveerd pension met een zeer goede prijs/kwaliteitsverhouding.Ligging: het hartje van de stad, op ±50m van Praça da Figueira. Metro: Rossio.Logies: 38 eenvoudige maar degelijke kamers (±10m²) met laminaatvloer, badkamer (douche of bad), haardroger,airco, satelliet-tv en safe. Faciliteiten: receptie 24u/24u, ontbijtsalon op de 1ste verdieping en televisiesalon met betalend WiFi. Beoordeling: aanrader voor de budgetvriendelijke reiziger.

32ESCAPE - PORTUGAL

Lisboa

33ESCAPE - PORTUGAL

De begeleide excursies zijn vooraf te boeken bij uw reisagent en worden ter plaatse georganiseerd met een meertalig internationaal gezelschap. Talen: Engels, Frans, Portugees, Duits en Spaans.

StadsrondritTijdens deze begeleide stadsrondrit maakt u op korte tijd kennis met de belangrijkste monumenten van Lissabon: het Jerónimos klooster*, het koetsenmuseum*, de toren van Belém en het Monument van deOntdekkingen, de Alfama wijk en het centrale plein Rossio. (*beiden gesloten op maandag en worden ver-vangen door Palacio da Ajuda, het voormalig koninklijke paleis, of Fundação Medeiros e Almeida, eenprivé kunstcollectie). Toegang voor bezoeken en porto degustatie inbegrepen.Afreis: dagelijks om 09u00 of 14u30* (*enkel Frans). U wordt afgehaald aan uw hotel in Lissabon. Prijs: € 34/pers, € 17/kind 5-10j.

Hop-On Hop-Off: met dit ticket kan u onbeperkt op en afstappen aan 17 verschillende haltes. Ideale manierom individueel alle hoekjes van de stad te ontdekken! Dagticket: € 16/pers, € 8/kind 6-11j. 2 dagenticket: € 23/pers, € 12/kind 6-11j.

Daguitstap Sintra LuxoGeniet van een “rijkelijke” dag met bezoek aan het eclectische Pena Palace in Sintra, het lieflijke Colares,Cabo da Roca - het meest westelijke punt op het Europese vasteland, Guincho en de badplaatsen Cascaisen Estoril. Wanneer mogelijk gebeurt het traject Sintra-Colares per tram tussen april en oktober op dinsdag,woensdag en donderdag. Andere dagen steeds per bus.Prijs: € 66/pers, € 33/kind 5-10j. Suppl. lunch (in Sintra): € 11/pers, € 6/kind 5-10j.Afreis: dagelijks om 09u00. U wordt afgehaald aan uw hotel in Lissabon.

Sintra op eigen houtje: ontdek Sintra, Guincho en Cascais op eigen ritme en zonder gids.Prijs: € 41/pers, € 20/kind 5-10j. Combiticket met 2 dagen Hop-on Hop-Off: € 46/pers, € 31/kind 5-10j.Afreis: dagelijks om 09u00, afspraak aan Praça Marquês de Pombal/Parque Eduardo VII.

Daguitstap Fátima, Óbidos, Batalha, Alcobaça en NazaréEen rondrit langs enkele van de belangrijkste Portugese monumenten. Na een verkenning van het pittoreskeÓbidos rijdt u verder naar Alcobaça met de grootste middeleeuwse kerk van Portugal, bezoekt u de abdijSanta Maria da Vitória in Batalha om vervolgens te lunchen in het vissersdorp Nazaré. De dag wordt af-gesloten in het bedevaartsoord Fátima. Prijs: € 68/pers, € 34/kind 5-10j. Suppl. lunch (in Nazaré): € 13/pers, € 7/kind 5-10j.Afreis: dagelijks om 09u00. U wordt afgehaald aan uw hotel in Lissabon.

Fátima op eigen houtje: ontdek Fátima, Óbidos en Nazaré op eigen ritme en zonder gids.Prijs: € 51/pers, € 25/kind 5-10j. Combiticket met 2 dagen Hop-on Hop-Off: € 56/pers, € 39/kind 5-10j.Afreis: dagelijks om 09u00, afspraak aan Praça Marquês de Pombal/Parque Eduardo VII.

Boottocht op de TaagOntdek Lissabon van op de Taag aan boord van een “cruise”schip. Geniet tijdens dit zeeavontuur van hetuitzicht, de blauwe hemel en de frisse lucht. Het schip vertrekt aan “Cais do Sodré” en maakt een stop van±50 minuten aan de “Cais da Princessa”, naast de toren van Belém. Tijdens deze stop is er gelegenheid omhet monument te bezoeken.

Duur: 1u30 (varen). Vertrek om 11u30 of 14u45. Afreis: van april tot oktober dagelijks behalve op maandag.De afvaarten zijn onderhevig aan de weersomstandigheden en kunnen afgelast of uitgesteld worden.Er is geen gids aan boord en de klanten komen op eigen houtje naar het dok “Cais do Sodré”. Prijs: € 15/pers, € 10/kind 6-12 j.

Lisboa

1 SESIMBRA HOTEL & SPA**** Luxe (SESIMBRA)Algemeen: hedendaags en terrasgewijs gebouwd hotel aan de promenade van het charmante vissersdorpje Sesim-bra. Ligging: ±2km van het historische centrum, onmiddellijke toegang tot het zandstrand en de promenade (20m), nabijhet Arrábida Nationaal Park en ±35km van Lissabon. Logies: 84 ruime kamers (±26m²) met marmeren badkamer (haardroger), airco, LCD-tv, minibar, internettoegang (±€ 5/uur) en balkon met zeezicht. Hotel en 2 kamers zijn aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, panoramisch terras waar maaltijden worden geserveerd, rustige bar, kinderclub, driehoekigbuitenzwembad (12x10m) met apart kinderbadje en gratis ligstoelen. Er is een health club met ruime keuze aan behandelingen, sauna, fitness en klein binnenzwembad (niet voor kinderen onder de 12 jaar). Gratis parking.Beoordeling: uitstekend en mooi vakantiehotel met een perfecte service. Aanrader!

34ESCAPE - PORTUGAL

Lisboa& Vale de Tejo

2 POUSADA DO CASTELO DE PALMELA (PALMELA) Zoals een arendsnest op 800 meter hoogte ligt dit ridderconvent uit de 15e eeuw met een heerlijk uitzicht opde blauwe kust en Palmela. De luxueuze pousada is zeer mooi ingericht zoals in de tijd van de ridders van

St.James. De pousada telt 28 kamers met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv en minibar. In de kloostergebouwenzijn er verschillende conferentiezalen. Verder is er een bar en een prima restaurant. Het magnifieke Arrábida Natio-naal Park ligt in de onmiddellijke omgeving, Lissabon op ±40km en Setúbal op ±9km.

3 POUSADA DE SÃO FILIPE (SETÚBAL) Deze pousada werd in 1965 opgetrokken middenin het fort van São Filipe, gebouwd in 1590. Zeer strategischeligging aan de monding van de Sado-rivier, even buiten Setúbal (± 1km). Zeer interessante kapel met azulejos.

Sobere maar verzorgde accommodatie. 13 kamers (de standaardkamers hebben een beperkt zicht) met badkamer,airco, satelliet-tv en minibar. Specialiteiten van het restaurant (met panoramisch zicht) zijn cocktail van zeevruchtenen vis.

4 HOTEL COSTA DA CAPARICA**** (COSTA DA CAPARICA)Algemeen: het tweede grootste hotel op het Portugese vasteland, gedeeltelijk gerenoveerd in 2005.Ligging: op de andere oever van de Taag, aan het meest uitgestrekte zandstrand van Portugal, op 5 min. van hetcentrum en ± 20km van Lissabon.Logies: 353 functionele kamers (± 27m²) met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, safe en balkon. Op de gangvan elke verdieping staan er drankautomaten. Het hotel en 7 kamers zijn geschikt voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: 2 restaurants, waaronder 1 panoramisch, 2 bars, discotheek, gratis WiFi, klein openluchtzwembad metapart kinderbad en gratis ligstoelen, terras en privé-garage (±€ 8/dag). Er is een verbinding naar Lissabon met hetopenbaar vervoer. Beoordeling: comfortabel strandhotel met een professioneel beheer en een uitstekende prijs/kwaliteitsverhouding.

5 HOTEL RIVIERA**** (CARCAVELOS)Algemeen: modern hotel met een goede ligging en complete infrastructuur. Ligging: op ±500m van het lange zand -strand van Carcavelos, een kleine badplaats op ±5km van Cascais, op ±20km van Lissabon en op wandelafstand van het station. Logies: 130 aangename kamers (±19m²) met badkamer (haardroger/badjas/slippers), airco, balkon,satelliet-tv, minibar, safe, gratis internet, strijkijzer, koffiefaciliteiten en balkon. Executive kamers (±19m²) geven rechtop 2 uur gratis toegang in spa, krant, LCD-tv, dagelijks mineraal water en gebakjes, 10% korting in restaurant & baren late check out (14u). Het hotel is geschikt voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: restaurant met Portugese en internationale keuken, snackbar, buitenzwembad (14x14m) met apart kinderbad, zonneterras, gratis WiFi en tennis-baan, garage (±€ 5/dag) en gratis parking op 10m.Tegen betaling (±€ 5/2 uur): overdekt zwembad, health club metsauna, jacuzzi, Turks bad en gymzaal. Beoordeling: een prima hotel met diverse mogelijkheden voor een geslaagdevakantie.

6 HOTEL INGLATERRA**** (ESTORIL)Algemeen: dit voormalige herenhuis in Belle Epoque stijl werd in 2006 volledig gerenoveerd.Ligging: op 5 min. wandelen van het Casino en centrum en op ±500m van het strand (Praia do Tamariz).Logies: 55 comfortabele kamers (±20m²) met badkamer (bad of douche, haardroger), airco, satelliet-tv, safe, minibaren internet (±€ 2/uur). Er is 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant (internationale en Portugese keuken), bar, WiFi (±€ 2/uur), fitness, kleine tuin met zwembad(10x6m) en zonneterras met gratis ligstoelen.Beoordeling: charmehotelletje met een goede service dat tot de middenklasse behoort.

Executive room

Lisboa& Vale de Tejo

35ESCAPE - PORTUGAL

7 HOTEL PESTANA CASCAIS**** (CASCAIS)Algemeen: modern hotel (gerenoveerd in 2004) met mooie zichten op de Atlantische oceaan, het zwembad of detuin. Ligging: gelegen langs de kustweg tussen Cascais en Guincho, op ±3km van het centrum en op ±2km van het strand.Logies: 149 attractieve kamers (±20m²) met badkamer (haardroger/badjas) airco, satelliet-tv, safe en balkon. Hethotel en 1 kamer zijn geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, bar met live muziek, WiFi (±€ 5/uur), buitenzwembad (17x12m) met kinderbad, zonneterrasen poolbar, verwarmd binnenzwembad (14x9m), health club met sauna, jacuzzi en gym. Gratis parking en gratis pen-deldienst naar Cascais.Beoordeling: een uitstekend gerund hotel met het kwaliteitslabel van de gereputeerde Pestana-keten.

8 HOTEL VILA GALE CASCAIS**** (CASCAIS)Algemeen: een elegant en modern viersterrenhotel omgeven door prachtig groen. De kamers, bar en restaurant zijnin 2008 gerenoveerd.Ligging: tegenover de oceaan, op nauwelijks 5 minuutjes te voet van het geanimeerde centrum van Cascais en ±35kmvan de luchthaven.Logies: 233 ruime kamers met tegelvloer, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, pay-tv en video, safe, minibar enbalkon met zicht op de parking of de oceaan.Faciliteiten: à la carte restaurant, pianobar, zwembad met kindergedeelte, poolbar, speelkamer met biljart, WiFi (±€ 5/uur), healthclub en gratis parking.Beoordeling: mooi gelegen vakantiehotel onder leiding van een professionele directie.

9 HOTEL CASCAIS MIRAGEM***** (CASCAIS)Algemeen: zeer modern en elegant vijfsterren hotel met grote glaspartijen, spectaculaire zichten op de Atlantischeoceaan en verfijnde decoratieve elementen.Ligging: gelegen tussen de stranden van Estoril en het historische centrum van Cascais (±1km), strand op 200m(kustweg tussen hotel en strand) en station op ±700m.Logies: 192 luxueuze kamers (±40m²) met comfortabele badkamer (haardroger/badjas), airco, flatscreen-tv, minibar,safe en betalend internet. De meeste kamers hebben een groot terras met zicht op de baai van Cascais. Faciliteiten: 2 restaurants, bar, verwarmd openluchtzwembad (12x20m) met panoramisch zicht en gratis ligstoelenen parasols, Spa met binnenzwembad (10x6m) fitness, sauna, jacuzzi en Turks bad, kidsclub, verscheidene verga-derzalen en garage (±€ 20/dag).Beoordeling: uitstekend hotel met een perfecte service in een harmonieus geheel.

36ESCAPE - PORTUGAL

Lisboa& Vale de Tejo

10 HOTEL ALBATROZ***** (CASCAIS)Algemeen: een in de 19de eeuw voor de Portugese koninklijke familie gebouwde villa, die in 1983 tot een exclusiefpaleishotel werd omgetoverd. Gedeeltelijk gerenoveerd in 2008.Ligging: direct aan het strand, op amper 100 meter van het bruisende centrum van Cascais.Logies: 60 met veel smaak ingerichte kamers (±20m²) met tapijt of parket, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv,safe, minibar en internettoegang (±€ 7/uur). Superior kamers zijn iets groter (±25m²) en hebben een balkon en de deluxe kamers zijn ±28m² maar zonder balkon. Het hotel heeft 1 aangepaste kamer rolstoelgebruikers.Faciliteiten: uitstekend restaurant met klassieke keuken, bar, rustieke salons en zonneterras met zeewaterzwembad(12x5) en gratis ligstoelen en gratis parking.Beoordeling: een sprookjeshotel met unieke ligging. Aristocratische pracht en praal in het hart van Cascais.

11 GRANDE REAL VILLA ITÁLIA HOTEL & SPA***** (CASCAIS) Algemeen: de voormalige residentie van koning Umberto II van Italië werd in 2006 verbouwdtot het meest recente vijfsterren hotel in Cascais.Ligging: toplocatie op ±800m van het geanimeerde centrum en op ±800m van het strand.Logies: 124 luxueuze kamers (±38m²) met tapijt of parket voorzien van badkamer met doucheof whirlpool (haardroger/badjas/slippers), airco, minibar, gratis WiFi, safe, LCD-tv en DVD. De deluxe kamers (±42m²) hebben een balkon. Het hotel en 2 kamers zijn geschikt voor rol-stoelgebruikers.Faciliteiten: 2 uitstekende restaurants, bar, terras, poolbar, buitenzwembad (20x10m) met zee-water en apart kinderbad, gratis ligstoelen en parasols. Daarnaast is er ook een leessalon,gratis kids club, health club met sauna, jacuzzi en gymnasium, spa met verwarmbaar binnen-zwembad en allerlei massagetherapieën, Vichy douche, thermische baden, etc... kapsalon,winkeltjes en gratis garage.Beoordeling: klassehotel voor de veeleisende vakantieganger!

12 ESTALAGEM SENHORA DA GUIA***** (NABIJ CASCAIS)Algemeen: uniek landhuis met zicht op de oceaan en omringd door een prachtige tuin. Het hotel werd in 2007 vollediggerenoveerd en ligt aan het golfterrein van Quinta da Marinha. Ligging: langs de kustweg Cascais-Guincho, op ±3km van het centrum van Cascais bereikbaar via het fiets- en wandelpad, ±5km van het strand en ±35km van Lissabon.Logies: 41 zeer elegant ingerichte kamers (±23m²) met veel natuurlijke lichtinval, tapijt, badkamer (haardroger/bad-jas/slippers), airco, flatscreen-tv, WiFi betalend, safe en minibar. Kamers met zeezicht hebben een balkon.Faciliteiten: restaurant met Mediterraans geïnspireerde keuken, gezellige bar en terras, openluchtzwembad (26x12m)met zoutwater en apart kindergedeelte, fitness, jacuzzi, sauna en gratis parking.Beoordeling: een harmonieus boetiekhotel met een perfecte service!

Lisboa& Vale de Tejo

37ESCAPE - PORTUGAL

13 APARTHOTEL VIVA MARINHA***** (NABIJ CASCAIS)Algemeen: nieuwe luxueuze design appartementen in een landschap van pijnbomen. Ligging: in Quinta da Marinha,op ±5km van het strand (Guincho), ±3km van het centrum van Cascais en ±25km van Lissabon. Logies: 139 attractievestudio’s (±50m²) en appartementen T1 (±75m²) en T2 (±100m²). Ze beschikken allemaal over een volledig uitgerustekitchenette (fornuis, toaster, frigo,) of keuken (vaatwasmachine en microgolf extra), badkamer (haardroger), airco,LCD-tv, gratis internet en bemeubeld balkon of terras. Lakens en handdoeken zijn aanwezig en worden elke dag verschoond. Er zijn aangepaste appartementen voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: receptie, bar, verwarmd buiten-zwembad (14x12m) met gratis ligstoelen, spa en fitness club (700m²), coffeeshop voor ontbijt, kindertuin, fietsverhuuren gratis parking. In de nabijheid: restaurants, golf (gratis shuttle), tennis, paardrijden en jachthaven. Beoordeling:ideale combinatie van een verblijf in een stijlvol appartement en de service van een topklasse hotel. Aanrader!

14 VILA BICUDA**** (NABIJ CASCAIS)Algemeen: hedendaags vakantiecomplex in een groen gebied, in de stijl van een Portugees dorpje.Ligging: in het natuurpark tussen Cascais & Sintra, op ±5km van Cascais en ±3km van het strand van Guincho.Logies: 81 ruime en modern gedecoreerde studio’s (±45m²) en appartementen T1 (±85m²), T2 of T3 (±100m²) met volledige badkamer (haardroger en apart toilet), airco, kabel-tv, safe, internet (±€ 5/dag), balkon of terras en keukeningericht met fornuis, microgolf, toaster, afwasmachine, strijkijzer en frigo. Lakens en handdoeken zijn aanwezig enworden 2xweek verschoond.Faciliteiten: Italiaans restaurant, ontbijtruimte, coffeeshop, kleine supermarkt, kiosk, kinderclub. In de mooie tuinzijn er 2 zwembaden met kinderbad, zonneterras, jacuzzi en een speeltuin. Golfen (18-holes), tennissen en paardrijdenzijn mogelijk op wandelafstand van het domein. Busstop aan het hotel (Cascais en strand).Beoordeling: verzorgd resort voor een ontspannende (familie)vakantie in een natuurlijke en unieke omgeving.

15 PENHA LONGA HOTEL & GOLF RESORT***** (NABIJ SINTRA)Algemeen: dit eerste klasse hotel maakt deel uit van een 220 ha luxedomein met 2 golfterreinen (18+9 holes).Ligging: het hotel ligt in de heuvelachtige omgeving van de Serra da Sintra, op ±12km van Sintra en op ±25km vanLissabon.Logies: 194 luxueuze en ruime kamers (±42m²) met badkamer (haardroger/badjas/slippers), airco, flatscreen-tv, safe,minibar, koffiefaciliteiten, strijkijzer, WiFi (±€ 10/uur), en balkon met zicht op de bergen of de golfterreinen. Het hotelen 2 kamers zijn aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: 2 restaurants (internationale en Japanse keuken), lobby- en poolbars, health club met gymnasium, saunaen massage, binnen (12x6m)- en buitenzwembad (122m²), uitstekend clubhuis (restaurant, bar, sauna), tennis, kapper,kids club (±€ 50/dag), gratis garage en parking.Beoordeling: een perfecte combinatie van natuur, cultuur, traditie en ontspanning badend in een zalige luxe.

38ESCAPE - PORTUGAL

Lisboa& Vale de Tejo

16 HOTEL PESTANA SINTRA**** (SINTRA)Algemeen: nieuw hotel (2006) met een uitstekende ligging in de residentiële zone van Quinta da Beloura.Ligging: ±5km van het centrum van Sintra en ±7km van Cascais.Logies: 157 aangename kamers (±16m²) met badkamer (haardroger/slippers), airco, LCD-tv, minibar, safe, betalendWiFi en balkon.Faciliteiten: restaurant met Portugese en internationale keuken, bar (live muziek 4xweek), salon, mooie tuin metzwembad (10x10m) en apart kinderbad, health & spa centrum met verwarmbaar binnenzwembad (17x6m), gym, massage, sauna, Turks bad, jacuzzi, tennis en gratis parking. In de omgeving: 7 golfterreinen, paardrijden en 2 win-kelcentra met restaurants en bioscoop. Beoordeling: comfortabel hotel met talrijke faciliteiten en ook geschikt als uitvalsbasis om de omgeving te verken-nen.

17 CASA MIRADOURO (SINTRA)Algemeen: dit originele huis anno 1898 werd totaal gerenoveerd en opende in 1994.Ligging: rustig gelegen op ±500m van het Nationale Paleis, ±6 minuten wandelen van het centrum en ±25km van deluchthaven. Logies: ruime en individueel gedecoreerde kamers (±20m²) met tapijt of parket, douche, haardroger, verwarming endubbele beglazing. 5 kamers hebben balkon.Faciliteiten: gezellige ruimtes met open haard, tv en gratis WiFi, bar en een tuin met terras.Beoordeling: een lieflijk verblijf met antieke inrichting.

18 POUSADA DE DONA MARIA (QUELUZ) Deze pousada behoort tot de beste categorie en ligt op het plein tegenover het Koninklijk paleis uit de 18eeeuw en op slechts 5km van Lissabon. Aanpalend aan het paleis staat de “Torre de Relogio” (= uurwerktoren).

Het uitstekende restaurant “Cozinha Velha” biedt u een gastronomische kaart aan in een unieke sfeer. Er zijn 26 comfortabele kamers met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv en minibar. Uitstekend alternatief voor Lissabon,wagen wordt aangeraden, gratis parking.

19 HOTEL VILA GALE ERICEIRA**** (ERICEIRA)Algemeen: het vroegere hotel de Turismo werd onder het management van de Vila Galé keten volledig gerenoveerdin 2002 en is de extra ster zeker waard.Ligging: op een vooruitspringende rots, ±50m van het centrum van het vissersdorpje Ericeira, ±100m van het zand -strand en ±40km van Lissabon.Logies: 202 smaakvol ingerichte kamers met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, safe en minibar. Kamers metbalkon en zeezicht zijn beschikbaar mits supplement.Faciliteiten: restaurant, bar, speeltuin, WiFi (±€ 5/uur), goed uitgebouwde healthclub (betalend) met sauna, fitness,Turks bad en jacuzzi, 2 buitenzwembaden, één met zout water en het andere met zoet water en kinderbad. Mogelijk -heid tot tennis, mini-golf en surfen in de omgeving. Gratis parking.Beoordeling: goed vakantiehotel op een geweldige locatie en tevens geschikt als uitvalsbasis voor excursies.

20 PRAIA D’EL REY MARRIOTT GOLF & BEACH RESORT***** (NABIJ ÓBIDOS) Algemeen: laagbouw luxe resort in een rustige omgeving met lange zandstranden en subliemeuitzichten op de Atlantische Oceaan. Een van de betere 18 holes golfterreinen in Europa meteen subliem ontwerp, golf academie en clubhuis. Ligging: ±500m van het strand met gratis ligstoelen en parasols en ±90km van de luchthaven.Logies: 179 zeer comfortabele kamers (±40m²) met tegelvloer, badkamer (haardroger/badjas/slippers), airco, satelliet-tv, WiFi (±€ 8/uur), strijkijzer, koffiefaciliteiten, safe, minibar en balkon.Alle kamers hebben dezelfde inrichting maar verschillen qua uitzicht. Het hotel en 5 kamers zijnaangepast voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: verschillende restaurants met internationale keukens, bars, kidsclub (betalend),7 tennisterreinen, kapper en gratis parking. Er is een mooi buitenzwembad (30x20m) met gratisligstoelstoelen en apart kinderbad. In de Spa zijn er talrijke behandelingen mogelijk, jacuzzi,sauna, Turks bad, fitness en verwarmd binnenzwembad (15x9m). Beoordeling: uitmuntend hotel met een perfecte service! Ideaal gelegen om er op uit te trekkenof te ont spannen in een luxueuze oase.

21 APARTAMENTOS PRAIA D’EL REY GOLF & BEACH RESORT**** (NABIJ ÓBIDOS) Algemeen: resort met luxueuze appartementen, townhouses en villas met privé zwembad temidden van een unieke omgeving van ongerepte duinen en zandstranden.Ligging: rustige ligging aan het 18 holes golfterrein en rondom het Marriott Praia d’El Rey hotel,niet ver van het vissersdorp Peniche (±15km) en het historische Óbidos (±20km).Logies: 80 bijzonder comfortabel ingerichte appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, grote enmoderne keuken met kookplaat, oven, microgolf, koelkast, koffiezet, wasmachine en strijkplank.De appartementen beschikken over een balkon of terras, badkamer (haardroger). Een T3 heeft2 badkamers, salon met eetplaats, open haard, satelliet-tv, DVD en CD. De townhouses (met 1, 2, 3 of 4 slaapkamers) zijn aaneengeschakelde huisjes met dezelfde faciliteiten maar ruimeren elke slaapkamer heeft een badkamer. De appartementen en townhouses delen per blokeen gemeenschappelijk zwembad. De 10 villas hebben extra nog een barbecue en een privézwembad (verwarmbaar mits suppl. € 175/week). Schoonmaak 5xweek en bedlinnen 1xweek.Faciliteiten: de klanten kunnen gebruik maken van dezelfde faciliteiten als hotel Marriott. Een aantal mits supplement (zwembaden, tennis, etc). Beoordeling: stijlvolle appartementen in een uniek domein. Geschikt voor familievakanties endicht bij het strand. Aanrader!

Lisboa& Vale de Tejo

39ESCAPE - PORTUGAL

22 HOTEL ATLANTICO GOLF**** & VILLAS DO LAGO*** (NABIJ PENICHE)Algemeen: modern hotel met een schitterende infrastructuur dat in 1996 opende. Gedeeltijk gerenoveerd in 2008.Ligging: op nauwelijks 300m van het zandstrand, ±5km van het centrum van Peniche en ±80km van de luchthaven vanLissabon.Logies: 96 comfortabele kamers (±20m²) met tegelvloer, bad, haardroger, airco, satelliet-tv, internet (±€ 7/uur), minibar, balkon en zeezicht. De 20 appartementen T1 (±30m²) en T2 (±40m²) beschikken tevens over een kitchenettemet fornuis, microgolf, toaster, koffiezet en frigo. Het hotel en 3 kamers zijn aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, ontbijtruimte, grill, 2 bars, grote en verzorgde tuin met zwembad (16x29m) en gratis ligstoelen,health club met binnenzwembad (15x28m), gymnasium, sauna, massage, tennis, biljart, tafeltennis, 9 hole golfbaanen gratis parking.Beoordeling: rustig vakantiehotel aan een uitgestrekt zandstrand. Een aanrader!

40ESCAPE - PORTUGAL

Lisboa& Vale de Tejo

23 HOTEL MIRAMAR***(*) (NAZARÉ)Algemeen: een klein, gezellig en budgetvriendelijk hotel. Ligging: ±1km van het centrum en het prachtige strand, ±8km van Alcobaça, ±40km van Óbidos en ±112km van Lissabon. Logies: 40 kamers (±16m²) met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, gratis internet, safe. Een aantal kamers beschikken over een balkon. Er zijn ook 7 appartementen T1 (±25m²) of T2 (±40m²) met laminaatvloer, badkamer (haar-droger), satelliet-tv, strijkijzer, safe en kitchenette met kookplaten, microgolf, toaster en frigo. Er zijn lakens en hand-doeken aanwezig.Faciliteiten: restaurant, ontbijtzaal, bar, biljart, health club met fitness, sauna en jacuzzi, gratis garage. In de tuinmet zwembad (10x5m), apart kinderbad en zonneterras hebt u een panoramisch zicht op Nazaré. Beoordeling: leuk vakantiehotel in een levendige badplaats dat veel van zijn traditionele karakter heeft behouden.

24 HOTEL MIRAMAR SUL**** (NAZARÉ) Algemeen: nieuw zusterhotel van hotel Miramar (geopend in 2009) met een prachtig uitzicht opde typische witte huisjes van Nazaré en de stranden. Ligging: op een heuvel, ± 3km van hetstrand maar moeilijk bereikbaar te voet. Er is een grote gratis parking nabij de haven, het stranden het levendige centrum. ±12km van Alcobaça en ±40km van Obidos. Logies: 62 strak in -gerichte kamers (± 24m²) met parket, moderne badkamer (haardroger/badjas/slippers), dubbelebeglazing, airco, flatscreen-tv, gratis internet, minibar, safe en balkon. Het hotel en 2 kamerszijn geschikt voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: restaurant met panoramisch uitzicht en metoa regionale specialiteiten, bar, gratis WiFizone, speelkamer met biljart en tafeltennis, health-club met jacuzzi, sauna, Turks bad en gym, tennisterrein, gratis kidsclub, shuttle bus, gratis garage en parking. Naast een buitenzwembad (10x14m) met ligstoelen, parasols en apart kindergedeelte is er ook een verwarmd binnenbad (12x6m). Beoordeling: modern hotel met talvan faciliteiten, een unieke ligging en prachtige uitzichten.

25 POUSADA DO CASTELO (ÓBIDOS)Eén van de hoogtepunten van een Portugal reis: logeren in een koninklijke residentie! Óbidos is een versterktburchtstadje en de pousada is gelegen binnen de muren van een oud paleis. Toen koning Dinis in 1282 trouwde

met Isabella van Aragon was dit betoverende stadje een van zijn huwelijkscadeaus. U logeert er royaal in één vande 9 kamers met sobere maar intieme decoratie, badkamer met haardroger, airco, satelliet-tv en minibar. Perfecteservice en schitterend restaurant!

Lisboa& Vale de Tejo

41ESCAPE - PORTUGAL

26 ESTALAGEM DO CONVENTO**** (ÓBIDOS)Algemeen: dit hotel was een voormalig klooster gebouwd in 1831 en straalt nog steeds een authentieke sfeer uit. Gedeeltelijk gerenoveerd in 2007.Ligging: aan de stadsmuren, net naast het pittoreske stadscentrum en ±85km van de luchthaven van Lissabon.Logies: 30 kamers (±15m², voorheen kloostercellen) met tegelvloer, antieke meubelen, badkamer, haardroger, radioen minibar. Faciliteiten: gezellige ruimte voor het continentale ontbijt, bar, lees- en TV-salon met open haard en kleine tuin. Beoordeling: comfort en excellente service in een serene sfeer!

27 ALBERGARIA JOSEFA D’OBIDOS HOTEL*** (ÓBIDOS)Algemeen: kleine typische Portugese herberg.Ligging: slechts op enkele meters van het uitstekend bewaarde centrum, leunend tegen de muren van deze middel -eeuwse stad.Logies: 36 ruime kamers (±25m²) met tegelvloer, badkamer, haardroger, airco, satelliet- tv en gratis internet. Eenaantal kamers hebben balkon of terras. Het hotel heeft 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: typisch restaurant, ontbijtzaal, speelzaal met biljart, bar, kleine discotheek en gratis parking. Beoordeling: leuk adres!

28 POUSADA CONDE DE OURÉM (OURÉM) Pal in het centrum van het middeleeuwse vestingstadje Ourém werden enkele 15de eeuwse woningen omge-bouwd tot een sublieme pousada. Het opende in 2000 zijn deuren en is een ideale uitvalsbasis om de cultureel

rijke omgeving te ontdekken (Fatima 12km, Tomar 12km, Batalha 28km en Lissabon 140km). Tot de infrastructuur behoren 30 comfortabele kamers met badkamer, haardroger, airco en satelliet-tv. Restaurant met een mooi zicht opde vallei, bar, salon en een zwembad.

29 CASA DA PADEIRA (ALJUBARROTA)Algemeen: deze landelijke woning, gedeeltelijk gerenoveerd in 2008, ligt in historische plaatsje Aljubarrota, waarhet Portugese koninkrijk in 1385 de grootste veldslag uit haar geschiedenis won. Ligging: ideale vertrekplaats om de talrijke historische monumenten van de streek te bezoeken, ±12km van het strand,±4km van Alcobaça, ±15km van Batalha en ±15km van Nazaré. Logies: 8 gastenkamers (±15m²) met bad of douche, haardroger, satelliet-tv en verwarming. Er zijn ook 5 apparte-menten waaronder T1 (±60m²), T2 (±76m²) en T4 (±136m²). Die beschikken daarenboven over een kitchenette met elektrische kookplaten, magnetron, koffiezet, koelkast en keukengerei. Faciliteiten: eetkamer met open haard, salon met gratis internettoegang, speelzaal met biljart, speeltuin, terras metzwembad (12x6m) en gratis ligstoelen, sauna, jacuzzi en gratis parking. Beoordeling: zeer rustig gelegen huis in een groene omgeving. Vriendelijk en warm onthaal.

30 HOTEL DE FÁTIMA**** (FÁTIMA)Algemeen: klassiek hotel en het dichtst gelegen bij de hoofdingang (±600m) van de neobarokke basiliek. De jaarlijksdrukke pelgrimperiodes zijn 11-14 mei, 11-14 juli, 11-15 augustus en 11-14 oktober.Ligging: in het centrum van de stad, ±15km van Batalha, ±50km van Nazaré en ±115km van Lissabon.Logies: 126 kamers met oa standaard kamers (±15m²), junior suites (±38m²) en suites (±42m²) met badkamer (haar-droger), airco, flatscreen-tv en minibar. Een aantal kamers hebben parket en/of een balkon. Het hotel is geschiktvoor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant met lokale en internationale gerechten, ruime bar, WiFi-zone (betalend), garage (±€ 7/dag)en gratis parking.Beoordeling: een gekend adres in dit bedevaartsoord.

31 HOTEL DOM GONÇALO**** (FÁTIMA)Algemeen: elegant hotel dat in 2007 gedeeltelijk gerenoveerd en opgewaardeerd werd naar vier sterren. De jaarlijksdrukke pelgrimperiodes zijn 11-14 mei, 11-14 juli, 11-15 augustus en 11-14 oktober.Ligging: op wandelafstand van de basiliek en ±115km van de luchthaven van Lissabon. Logies: 71 kamers met badkamer (haardroger), airco, gratis internet, safe en minibar. Er zijn 30 standaardkamers (±22m²) met een klassieke decoratie en 41 superior kamers (±24m²) met een meer design interieur. Het hotel heeft 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers (zwembad niet toegankelijk).Faciliteiten: restaurant “O Convite” serveert Portugese specialiteiten, bar, lounge met tv, gratis WiFi, gratis garageen parking. Dom Spa (±450m²) met binnenzwembad (6x12m), jacuzzi, sauna, massage, schoonheidsbehandelingen enfitness. Beoordeling: sfeervol hotel met een perfecte ligging en goede service.

Superior room

42ESCAPE - PORTUGAL

Lisboa& Vale de Tejo

32 HOTEL DOS TEMPLARIOS**** (TOMAR)Algemeen: traditierijk hotel nabij het oude stads- en handelsgedeelte en aan de rivier Nabão.Ligging: centraal gelegen in Portugal, in de directe omgeving van Batalha, Alcobaça en Fátima.Logies: 176 comfortabele (±18m²) kamers met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv, internet (±€ 4/uur) minibaren balkon.Faciliteiten: panoramisch restaurant, bar, binnen- en buitenzwembad, tennisterrein, speelzaal, health club, con -ferentiezalen en gratis parking.Beoordeling: uitstekend hotel in het hartje van deze middeleeuwse stad.

33 QUINTA DA ANUNCIADA VELHA (CEM SOLDOS-TOMAR)Algemeen: in 1192 opgericht door kapucijnermonniken werd dit landgoed later door de Orde van de Tempeliers be-heerd. Vanaf de 19e eeuw kwam het in het bezit van de graaf van Tomar. De laatste renovatie dateert van 2007.Ligging: temidden van de wijnvelden en fruitboomgaarden, ±3km van Tomar. In een straal van 70km kan men cultureelinteressante plaatsen bezoeken zoals Batalha, Alcobaça, Óbidos en Santarém.Logies: 4 rustiek en individueel ingerichte kamers (±12m²) met badkamer en 2 appartementen (±25m²) met kitchenette(fornuis, microgolf, toaster, oven en frigo). Er zijn handdoeken en lakens aanwezig.Faciliteiten: ontbijtzaal, gemeenschappelijk salon, zwembad (8x4m) met gratis ligstoelen en parasols en omringddoor wijngaarden.Beoordeling: uitstekende keuze om van hieruit de omgeving te verkennen en te relaxen in een groene omgeving.

34 QUINTA DE SANTA BARBARA (CONSTÂNCIA)Algemeen: elegant huis uit de 17de eeuw, rustig gelegen temidden een agrarisch domein.Ligging: ±1km van Constância, ±15km van Tomar en ±125km van Lissabon.Logies: 8 kamers (±18m²) met badkamer, airco en balkon.Faciliteiten: sfeervolle kamer voor ontbijt met verse, lokale producten, salon met open haard, zwembad (7x12m) metligstoelen en tennisbaan in de mooi aangelegde tuin.Beoordeling: goede quinta met enthousiaste uitbaters die u graag wegwijs maken in de omgeving.

1 HOTEL SOL E SERRA*** (CASTELO DE VIDE)Algemeen: eenvoudig maar goed hotel, ideaal gelegen om van hier uit excursies te doen.Ligging: in het centrum van het middeleeuwse stadje van Castelo de Vide.Logies: 82 comfortabele kamers met badkamer, airco, satelliet-tv, safe en verwarming. Een aantal kamers hebben balkon.Faciliteiten: restaurant met Portugese en internationale gerechten, cocktailbar, salon, WiFi (±€ 9/uur) dakterras enzwembad.Beoordeling: budgetvriendelijk hotel in dit goed bewaard gebleven kuuroord waar de Romeinen zich al vermaakten.

2 POUSADA DE SANTA MARIA (MARVÃO) Deze bekoorlijke pousada is ingericht in een gezellig, witgepleisterd stadshuis met traditioneel beschilderdmeubilair. Gesitueerd in het centrum van het middeleeuwse stadje op een hoogte van 862 meter en op 9 km van

de Spaanse grens. U beschikt er over een verfijnd restaurant, bar en mooi gedecoreerde salons. De pousada telt 31 aangename kamers met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv en minibar. Attent personeel.

Alentejo

43ESCAPE - PORTUGAL

3 HERDADE DO MONTE REDONDO*** (NABIJ ALTER DO CHÃO)Algemeen: gerestaureerde boerderij in een domein van 520 ha. Het authentieke landhuis met witgekalkte muren entraditionele inrichting werd in 2004 gerenoveerd.Ligging: landelijk gelegen in het Portalegre district, in de nabijheid van het São Mamede natuurpark, ±13km van Alterdo Chão, ±160km van Lissabon.Logies: 14 kamers (±12m²), allemaal individueel ingericht met vloertegels, airco, badkamer met bad of douche (haar-droger op aanvraag), dubbele beglazing, tv. Familiekamers (±30m²) beschikbaar voor 2 volwassen + 3 kinderen.Faciliteiten: gezellige ontbijtruimte (buffet), bar, verschillende salons met oa. tv en biljart, buitenzwembad (12x7m)met gratis ligstoelen en gratis parking. Vanuit het hotel zijn er mogelijkheden tot paardrijden, mountain biken, kart-cross, jagen, vissen en wandelen.Beoordeling: zeer rustig en afgelegen hotel voor wie wil genieten van de natuur, sport of om gewoonweg heerlijk terelaxen.

4 POUSADA DA FLOR DA ROSA (CRATO) Op een half uur rijden van Portalegre en 6 km van Crato ligt deze historische pousada. Een klooster uit de14e eeuw, een paleis en een kasteel werden heringericht met elementen van de Manuelstijl. In 1996 werd

het opgenomen bij de pousadas. Heel rustige tuinen met een groot zwembad, restaurant, bar en gratis parking. Er zijn 24 mooie kamers met bad, airco, satelliet-tv en minibar. Een wandtapijt in de eetzaal toont het klooster zoalshet er tot de 20ste eeuw uitzag.

5 POUSADA DE SÃO MIGUEL (SOUSEL) Deze pousada, een rustig wit jagerslandhuis, ligt bovenop een heuvel, 3 km van Sousel en 16 km ten noord-westen van Estremoz. In deze pousada hangt de sfeer van de jacht. Aan de stuwdam van Maranhão kan

gevist worden. Zeer goed restaurant met Alentejaanse specialiteiten, bar, salon, parking en openluchtzwembad. De pousada beschikt over 28 kamers en 4 suites met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv en minibar.

6 POUSADA DE NOSSA SENHORA DA ASSUNÇÃO (ARRAIOLOS) Voormalig 16de eeuws klooster dat in 1998 als luxueuze pousada werd geïnstalleerd. Het biedt een fijn restaurant, bar, tuin met zwembad, tennis en gratis parking aan. U logeert er in één van 32 minimalistisch

ingerichte kamers met badkamer, airco, satelliet-tv en minibar. De belangrijkste attractie van Arraiolos zijn de hand-geweven tapijten. Interessante steden in de buurt zijn Évora (±30km), Estremoz (±45km) en Alvito (±65km).

7 POUSADA DE RAINHA SANTA ISABEL (ESTREMOZ) Ook deze pousada behoort tot één van de beste van het land. Hoog gelegen in het kasteel van Estremoz biedtdeze pousada alle luxe en antiek ingerichte kamers. Deze vesting uit de 13e eeuw was de residentie van

verschillende koningen, zoals Koning Dinis & Koningin Isabel. Koning Manuel schonk hier aan Vasco da Gama descheepsvlag vooraleer die op ontdekking ging naar het Oosten. U kunt er genieten van de tuin met zwembad en rijkelijk versierde salons. 33 kamers met alle comfort zoals badkamer, haardroger, airco, tv, radio en minibar.

44ESCAPE - PORTUGAL

Alentejo

8 POUSADA DE DOM JOÃO IV (VILA VIÇOSA) Uitzonderlijk mooie en rijke pousada behorende tot de luxeklasse. Heel rustiek en smaakvol ingerichte kloos-ter-pousada, waar wij u enkele nachten aanbevelen. Het werd gebouwd in de 16 de eeuw onder de hertog van

Bragança. Zeer rustgevende kloostergang met mooie patio. 39 kamers met badkamer, airco, satelliet-tv en minibar.Zeer verfijnd restaurant, bar en terras, leeszaal, zwembad, grote tuin en gratis parking in de buurt. De straten metsinaasappelbomen en grote huizen van wit marmer weerspiegelen het welvarende verleden van de stad.

9 POUSADA DE SANTA LUZIA (ELVAS) Binnen de stadsmuren van Elvas herinneren de architectuur en veel straatnamen aan de 500 jaar Moorseheerschappij in dit grensstadje op ±12 km van de Spaanse grens. Deze pousada, de eerste die opende in 1942

is vooral bekend voor zijn uitstekende keuken met typische Alentejaanse gerechten. Er is een vergaderzaal, bar, restaurant, tennis, zwembad en een mooie binnentuin. 25 kamers met badkamer, airco, tv, radio en minibar.

10 ESTALAGEM QUINTA SANTO ANTONIO**** (NABIJ ELVAS)Algemeen: typisch landgoed uit de 18de eeuw met een prachtig aangelegde tuin. Omgebouwd tot comfortabele herberg in 1995 en gedeeltelijk gerenoveerd in 2008.Ligging: ±7km van Elvas en nabij de Spaanse grens (±10km).Logies: 37 kamers (±10m²) met donkere eiken meubelen en tapijt of parket, badkamer (haardroger/badjas), airco, satelliet-tv, gratis WiFi, safe en verwarming. De meeste kamers hebben een balkon met zicht op de tuin.Faciliteiten: restaurant “Quinta” met Portugese specialiteiten en “Malandrice”, het visrestaurant, openluchtzwem-bad (18x8m) met apart kindergedeelte en gratis ligstoelen, speelkamer met biljart en tafeltennis, tennisterrein, voet-balterrein en gratis parking.Beoordeling: ideaal verblijf voor wie op zoek is naar rust en stilte.

11 HOTEL DOM LUIS*** (ELVAS)Algemeen: sympathiek hotel met mooi zicht op het beroemde Armoreira aquaduct.Ligging: in het centrum van grensstadje Elvas met ingenieuze vestingwerken. ±220km van de luchthaven van Lissa-bon.Logies: 85 eenvoudig ingerichte kamers (±24m²) met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv en minibar. De superiorkamers hebben dezelfde grootte maar werden in 2008 gerenoveerd.Faciliteiten: restaurant, bar, lounge met tv, gratis parking.Beoordeling: leuk hotel met een goede prijs/kwaliteitverhouding.

12 BELVER HOTEL RURAL MONTE DO CARMO**** (AZARUJA, NABIJ ÉVORA)Algemeen: voormalige huisjes die dienden als slaapplaatsen voor pelgrims werden in 2006 gerenoveerd tot een karaktervol landelijk hotelletje, verspreid over 4 blokken rond de kapel Senhora do Carmo. Ligging: afgelegen tussen Évora en Estremoz, ±2km van het dorpje Azaruja en ±120km van Lissabon.Logies: 20 charmante kamers waaronder 11 suites, allen met vloertegels, badkamer, airco, flatscreen-tv en gratis internettoegang. 2 kamers zijn aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, bar met aangenaam terras, biologische zwemvijver, tv- en speelkamer, wijnkelder en gratisparking. In de omgeving kan je fietsen, wandelen, paardrijden, kanovaren, jeep tochten maken, etc.Beoordeling: modern comfort, elegante decoratie en een authentieke locatie gaan hier hand in hand.

Superior kamer

13 HOTEL CONVENTO DO ESPINHEIRO***** (NABIJ ÉVORA)Algemeen: prestigieus project waarbij een in verval geraakt klooster uit de 15de eeuw volledig gerenoveerd werdtot een schitterend luxe hotel in een domein van 8ha met olijfgaarden en eigen kerk.Ligging: op ±4km van Évora tussen de glooiende heuvels van de Alentejo, op ±130km van Lissabon. Logies: 59 elegante kamers (±34m²) met authentiek meubilair en parket, badkamer (haardroger/badjas/slippers),airco, LCD-tv, betalend internet, minibar en balkon. Het hotel en 1 kamer zijn geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: gastronomisch restaurant “Divinus”, wijnbar, cocktail bar, buitenzwembad (15x6m) met gratis ligstoelenen parasols, verwarmd binnenzwembad (12x6), zeer goed uitgebouwd spa centrum met fitness, jacuzzi, Turks bad ensauna, kids club, tennis, helihaven en gratis parking.Beoordeling: een verblijf in dit exclusieve en rustige hotel met verfijnde decoratie is een unieke ervaring!

Alentejo

45ESCAPE - PORTUGAL

14 POUSADA DOS LÓIOS (ÉVORA) Deze historische en luxueuze pousada uit de 15e eeuw is het klooster dos Loios, dat pal in het historischecentrum van Évora gelegen is. U zult hier genieten van de manuelaanse architectuur. Het restaurant bevindt

zich in de Kapittelzaal van het klooster; de wijnkelder is beroemd. Van uitzonderlijke kwaliteit zijn de beschilderdeplafonds. Verder heeft men er een vergaderzaal, bar, zwembad, 36 kamers met bad, airco, tv, radio en minibar. Kortoméén der mooiste en beste pousadas van Portugal.

15 HOTEL M’AR DE AR AQUEDUTO***** (ÉVORA)Algemeen: nieuw luxueus boetiek hotel gelegen binnen de historische muren en geopend in 2008.Ligging: aan de stadspoort Lagoa en ±5 minuten wandelen van Praça do Giraldo, het centrale plein van Évora.Logies: 91 kamers (± 20m²) met tegelvloer, badkamer (haardroger), airco, flatscreen-tv, video, minibar, safe en inter-nettoegang (betalend). De superior kamers hebben een balkon en er is 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant in het voormalige “Palácio dos Sepúlveda”, bar, WiFi, Spa met fitness, jacuzzi, sauna enVichy bad, tuin met terras en openluchtzwembad (6x8m) met apart kindergedeelte en gratis ligstoelen, betalendegarage.Beoordeling: excellent hotel voor wie houdt van kwaliteit en originaliteit.

16 HOTEL M’AR DE AR MURALHAS**** (ÉVORA)Algemeen: prima hotel dat in harmonie met de omliggende architectuur werd gebouwd tegen een 14de eeuwsestadsmuur. Ex-hotel Da Cartuxa dat in 2008 volledig werd gerenoveerd. Ligging: in het historische centrum van Évora, tussen de stadspoorten Alconchel en Raimondo en ±120km van deluchthaven van Lissabon.Logies: 91 kamers (± 20m²) met tegelvloer, badkamer (haardroger), airco, flatscreen-tv, video, minibar, safe en inter-nettoegang (betalend). De superior kamers hebben een balkon en er is 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: uitstekend restaurant, uitgebreid ontbijtbuffet, bar, meerdere salons, betalende WiFi, mooie tuin metzwembad (10x5m) met apart kindergedeelte en gratis ligstoelen, kapper en garage tegen betaling. Beoordeling: uitstekend hotel waar kwaliteit en eenvoud samen gaan.

17 ALBERGARIA DO CALVÁRIO**** (ÉVORA)Algemeen: dit hotel was oorspronkelijk een olijffabriek uit de 15de eeuw voor het aanpalende klooster. Ligging: in het centrum van Évora, op ±500m van de tempel van Diana.Logies: slechts 23 eenvoudige maar comfortabele kamers (±20m²) met tegelvloer, marmeren badkamer (haardroger),airco, flatscreen-tv, koffiefaciliteiten en safe. De kamers zijn gedecoreerd in zachte tinten en hebben meubilair in houten metaal.Faciliteiten: gezellige ontbijtruimte met buffet, bar en terras, tv-kamer, gratis WiFi en betalende garage (±€ 5/dag)Beoordeling: klein en gracieus hotel met een gezellige patio om de dag af te sluiten met een goed glas wijn uit deregio.

Design room

18 ÉVORA HOTEL***(*) (ÉVORA)Algemeen: dit hotel werd in 2007 gedeeltelijk gerenoveerd en ligt in een mooie tuin van 2ha.Ligging: buiten de stadspoorten van Évora, op ongeveer 3km van het centrum. Logies: 170 uitnodigende kamers (±20m²) met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, internettoegang (±€ 5/uur),safe, minibar en balkon. Hotel en 2 kamers zijn aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant met regionale specialiteiten, bar, buitenzwembad (250m²) met apart kinderbad en gratis lig -stoelen, verwarmd binnenzwembad met zoutwater, jacuzzi, sauna, tennisterrein, snooker, speeltuin en gratis parking.Beoordeling: verzorgd etappehotel met vele faciliteiten tegen een voordelige prijs.

19 ESTALAGEM DE MONSARAZ**** (MONSARAZ)Algemeen: charmehotel met een uniek uitzicht over de lager gelegen vlakten en Alqueva dam.Ligging: op een hoogte in het centrum van het middeleeuwse ommuurde Monsaraz en ±160km van Lissabon.Logies: 19 rustiek bemeubelde kamers met tegelvloer, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv en minibar. Faciliteiten: de ontbijtzaal is gedecoreerd met oude landbouwwerktuigen, bar, openluchtzwembad (45m²) met pano-ramisch zicht en gratis ligstoelen, gratis WiFi, speeltuintje en gratis parking. Beoordeling: een traditionele herberg met een rustige tuin en prachtig panorama.

46ESCAPE - PORTUGAL

Alentejo

20 POUSADA DO CASTELO DE ALVITO (ALVITO) Deze kasteel pousada uit de 15de eeuw werd prachtig vernieuwd in 1994. Het is een versterkt kasteel op ±30km van Beja met ronde verdedigingstorens. De voormalige groententuin is nu een magische plaats met

zwembad. Puur gotische stijl brengt rust in uw verblijf. Een typisch voorbeeld van de manuelstijl vindt u in de ver-dedigingstoren Torre de Menagem. Er zijn 20 smaakvol gedecoreerde kamers met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv en minibar. Alvito is een gezellig dorpje met een drinkplaats voor paarden en een wasplaats uit 1907 waarsommige bewoners nog steeds de was doen.

21 POUSADA DE SÃO FRANCISCO (BEJA) Deze historische pousada opende in 1995 en is een gerenoveerd franciscanenklooster gebouwd onder koningDinis. Van uitzonderlijke historische waarde is de kapel “Capela dos Tumulus”, met mooie originele graftom-

ben. Tevens kan u genieten van prachtige muurschilderingen uit de 18e eeuw. De luxe pousada beschikt over 35 kamers met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv en minibar. Faciliteiten: grote tuin met zwembad, tennisterrein,restaurant, bar en gratis parking. Beja is naast de hoofdplaats van de Baixa Alentejo ook één van de hoofdcentra voortarwe, olijven en kurk die worden geteeld op de rondom liggende vlakten.

22 HOTEL BEJA PARQUE**** (BEJA)Algemeen: mooi nieuwbouw hotel uit 2006. Ligging: ±2km van het historische centrum en ±180km van de luchthaven van Faro.Logies: 71 strak ingerichte kamers (±20m²) met tapijt of laminaat, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, safe, minibar en betalende WiFi. Hotel en 1 kamer zijn aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, bar, openluchtzwembad (15x5m) met gratis ligstoelen, fitness, vergaderzalen, gratis parkingen garage (±€ 5/dag).Beoordeling: leuk en comfortabel etappehotel met een rustige ligging.

23 CLUBE DO CAMPO VILA GALE**** (NABIJ BEJA)Algemeen: groot en afgelegen vakantiedomein waar direct contact met de natuur en het plattelandsleven centraalstaat. Actieve boerderij met wijngaarden, hoevedieren en viskwekerij. Ligging: nabij de stuwdam van Roxo, ±26km van Beja en ±150km van de luchthaven.Logies: 81 typisch ingerichte kamers met tegelvloer, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, radio, minibar, safeen terras.Faciliteiten: restaurant, bar, WiFi (±€ 5/uur), buitenzwembad met kindergedeelte, tennisterrein, speeltuin, speelzaalmet biljart, healthclub met binnenzwembad, fitness, jacuzzi, sauna en Turks bad. Mogelijkheid tot meerdere activi-teiten zoals vissen, kleiduif schieten, paardrijden, mountainbiking en diverse watersporten. Gratis parking.Beoordeling: evenwicht en rust van een Alentejaanse boerderij met de kwaliteit en het comfort van de Vila Gale hotelketen.

24 POUSADA DE SANTA CLARA (SANTA CLARA-A-VELHA) Moderne pousada gelegen aan een stuwdam en met uitzicht op een groene omgeving. Ideaal startpunt voornatuurexploratie en wandelingen, vissen en watersport. De pousada heeft een restaurant, bar en open-

luchtzwembad. De 19 zeer aangename kamers beschikken over badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv, radio en minibar. De kamers hebben bergzicht of zicht op de Santa Clara dam. Interessante plaatsen in de omgeving zijn Odemira (±30km), Santiago de Cacém (±85km) en Beja (±100km).

Alentejo

47ESCAPE - PORTUGAL

25 HERDADE DO TOURIL**** (NABIJ ZAMBUJEIRA DO MAR)Algemeen: landelijk toerisme in een domein van 365ha. met een nog actieve boerderij en al 5 generaties in dezelfdefamilie. Gedeeltelijk gerenoveerd in 2008. Ligging: ±5km van Zambujeira do Mar en het strand, omgeven door het natuurpark Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina en ±20km van Vila Nova de Milfontes.Logies: zeer smaakvol en met natuurlijke materialen en kleuren gedecoreerde kamers verspreid over verschillendegebouwen. 11 kamers (±20m²) en 2 suites (±25m²) met vloertegels, badkamer (haardroger), flatscreen-tv en DVD-speler, gratis internettoegang en balkon of terras. Er zijn er ook 2 appartementen T2 (±45m²) die extra een elektrischfornuis, microgolf, vaatwas, koelkast en koffiezet hebben.Faciliteiten: sfeervolle ruimte voor het uitgebreide ontbijt met lokale producten, salon met open haard, gratis WiFi-zone, bar, buitenzwembad (12x6m) met zout water en gratis parking.Beoordeling: idyllische plaats waar rust, service en contact met de natuur centraal staan.

26 HOTEL VILA PARK*** (VILA NOVA DE SANTO ANDRE)Algemeen: aangenaam vakantiehotel gedeeltelijk gerenoveerd in 2008 en gelegen temidden de pijnbomen tussenSines en Santiago de Cacém.Ligging: ±1km van het dorp en het dichtstbijzijnde strand “Areias Brancas” ligt op ±5km.Logies: 80 functionele kamers (±20m²) met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, minibar en balkon. Het hotel en7 kamers zijn geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: een uitstekend restaurant met Alentejaanse specialiteiten, bar, WiFi (±€ 3/uur), tuin met zwembad(25x12m), gratis ligstoelen en apart kinderbad en gratis parking.Beoordeling: voor wie houdt van rust, natuur en prachtige stranden met een wilde branding.

27 POUSADA VALE DE GAIO (TORRÃO) Rustig gelegen aan de rand van een meer (stuwdam Vale de Gaio) in een afgelegen streek in de Alentejo. Deze eenvoudige pousada werd opgefrist in 2008 en biedt ideale mogelijkheden voor wandelaars

en vissers. Er zijn 14 mooie kamers met badkamer, haardroger, airco, tv, radio en minibar. Restaurant en zwembad.Geniet van de zonsondergang op het terras met zicht op de dam. In de buurt liggen volgende interessante steden:Alcácer do Sal (±35km), Évora (±43km), Alvito (±26km) en Beja (±52 km). De pousada ligt ±125km van de luchthavenvan Lissabon.

28 POUSADA DOM AFONSO II (ALCÁCER DO SAL) Deze luxueuze pousada met historische achtergrond werd in 1998 in gebruik genomen. Het is een imposantMoors kasteel dominerend boven het stadje Alcácer do Sal (±1km). De pousada beschikt over 35 nieuwe

kamers met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv, minibar en sommige met balkon. Er is een restaurant, bar, mooietuin met zwembad en gratis parking. Vanuit de pousada hebt u een weids uitzicht over de stad, de rivier Sado en deooievaarsnesten op de kerkdaken.

1 YELLOW MONTE GORDO HOTEL**** (MONTE GORDO)Algemeen: groot strandhotel in het rustige Monte Gordo, nabij de Spaanse grens (±4km). Ligging: onmiddellijk aan het lange zandstrand, in het centrum, ±45km van Faro en ±1h30 rijden van Sevilla.Logies: 368 ruime en moderne junior suites (±60m²) met parket, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, internet-toegang (±€ 5/u), safe, minibar en balkon met zeezicht. Het hotel en 2 kamers zijn aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: 2 restaurants, 3 bars, buitenzwembad (15x10m) met gratis ligstoelen, apart kinderbad (10x10m), healthclub met binnenzwembad (12x14m), sauna, Turks bad, jacuzzi en fitness, speelzaal met biljart en ping pong, kindercluben gratis parking.Beoordeling: ideaal voor een strandvakantie met de ganse familie.

48ESCAPE - PORTUGAL

Algarve

2 HOTEL VILA GALE TAVIRA**** (TAVIRA)Algemeen: groot hotel met Moors geïnspireerde decoratie verwijzend naar het verleden van zuid Portugal. Het hotelopende in 2002. Ligging: in het centrum van het charmante Tavira, ±3km van het strand en ±30km van de luchthaven.Logies: 268 ruime kamers met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, radio, safe, minibar en balkon.Faciliteiten: restaurant, bar, speelkamer met biljart, Satsanga Spa met mogelijkheid tot verschillende massages enbehandelingen, binnenzwembad, sauna, jacuzzi en Turks bad. Verder zijn er een gratis kids club, buitenzwembadmet zoet water, apart kindergedeelte en gratis ligstoelen en parasols. Garage (±€ 6/dag).Beoordeling: aangename en comfortabele accommodatie in het centrum van Tavira.

3 HOTEL VILA GALE ALBACORA**** (NABIJ TAVIRA)Algemeen: een oude vissersnederzetting werd op zeer originele wijze omgebouwd tot een uniek complex. De vroegere huisjes van de tonijnvissers zijn nu prachtige hotelkamers. De laatste gedeeltelijke renovatie dateert van2008. Wagen wordt aangeraden. Ligging: temidden de natuur in een uitgestrekte lagune van de Ria Formosa, op ongeveer 3km van Tavira. Bootservice naar het strand en gratis busverbinding naar Tavira (7xdag). Logies: 160 kamersmet badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, safe, minibar en terras. Kamers met rivierzicht mits supplement. Faciliteiten: 2 restaurants en bars, WiFi (±€ 5/uur), in de tuin een groot zwembad met zoet water en zonneterras,healthclub met verwarmbaar binnenzwembad (betalend/badmuts verplicht), fitnessruimte, sauna, massage en Turksbad, miniclub voor de allerjongsten en kapel. Gratis parking. Beoordeling: ideaal voor een rustige vakantie in een idyllisch, historisch kader. Een uitstekende uitvalsbasis voor excursies naar Andalusië en de schitterende lagunesvan de Oost-Algarve.

4 POUSADA CONVENTO DA GRAÇA (TAVIRA) Deze historische pousada in het centrum van Tavira opende de deuren in juni 2006. Een voormalig 16de eeuwsklooster werd volledig gerenoveerd tot een charmant verblijf met 31 kamers en 5 suites voorzien van alle

comfort zoals moderne badkamer met haardroger, airco, LCD-tv, minibar en internettoegang. De superieure kamersen suites hebben ook een balkon. Andere faciliteiten: restaurant met regionale specialiteiten, bar met terras, openluchtzwembad met apart kinderbad. Ideaal hotel voor wie wil relaxen aan het zwembad of op één van de mooiezandstranden in de buurt, wil golfen of gewoonweg wil genieten van de typische en authentieke omgeving van deOost-Algarve.

5 POUSADA DE SÃO BRAS (SÃO BRAS DE ALPORTEL) In de nabijheid van Vale do Lobo en Quinta do Lago, op ±30km van de luchthaven en de stranden ligt deze rustige pousada. Hier kunt u nog volop genieten van de Algarve, weg van alle drukte. De pousada is tevens

ideaal gelegen om te golfen en de omgeving te verkennen. Volledig vernieuwd in 1996 geniet de pousada van alle hedendaags comfort. Er zijn 33 gezellig ingerichte kamers met badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv en minibar.Faciliteiten: zwembad met terras, tennisterrein en een goed restaurant met diverse specialiteiten.

6 POUSADA PALÁCIO DE ESTÓI (ESTÓI) Op 10km van Faro en nabij de ruïnes van Milreu ligt deze in 2009 geopende pousada, ondergebracht in een 19deeeuws paleis. Deze voormalige woning van de burggraaf van Estói is een magnifiek gebouw bestaande uit een

hoofdgebouw met kamers. De voormalige thee paviljoenen werden gezellige salons. Tuinen in Versaille stijl en deoude stallen werden getransformeerd tot polyvalente ruimtes. De 63 kamers hebben zicht op de tuin en zijn uitgerustmet een comfortabele badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, minibar, internettoegang en kluis. Op dit rustige domein is er tevens een openluchtzwembad, oude kapel, een bar in de voormalige keuken, restaurant, souvenirwinkelen gratis parking.

Algarve

49ESCAPE - PORTUGAL

7 QUINTA DOS ROCHAS (FONTE COBERTA NABIJ ALMANCIL)Algemeen: recent gebouwde herenwoning omringd door een sinaasappelplantage.Ligging: ±3km van het strand en ±15km van de luchthaven van Faro.Logies: 6 ruime en met rustiek meubilair ingerichte kamers met tegelvloer, badkamer, airco en satelliet-tv.Faciliteiten: salon voor het ontbijt met lokale producten, kleine bar, terras, aangename tuin met zwembad (6x14m),apart kinderbad (2.5x4m) en gratis ligstoelen en parasols. Gratis parking.Beoordeling: leuke en aparte verblijfplaats met een sympathieke eigenaar die graag tips geeft voor excursies in deomgeving.

8 HOTEL TIVOLI MARINA VILAMOURA***** (VILAMOURA)Algemeen: gekend luxehotel met imposante glasgevels.Ligging: pal aan de jachthaven, het strand, het casino en het centrum van de mondaine badplaats Vilamoura. Gelegenop ±25km van de luchthaven van Faro.Logies: 383 comfortabele kamers met airco, satelliet-tv, radio, minibar, internettoegang en balkon met zicht op de jacht haven of de oceaan.Faciliteiten: meerdere restaurants, coffeeshop, 2 bars, boetiek, kapsalon, binnen- en buitenzwembad, apart kinder-bad, health club met jacuzzi, sauna en Turks bad, tennis, mini club en gratis parking. Watersporten mogelijk in de omgeving.Beoordeling: stijlvol hotel met alle moderne faciliteiten en comfort. Aanrader!

9 HOTEL VILA GALE MARINA**** (VILAMOURA)Algemeen: een waardevol viersterrenhotel met moderne inrichting en vele faciliteiten. Laatst gedeeltelijk gereno-veerd in 2007.Ligging: ±100m van de jachthaven, ±400m van het strand en ±800m van het centrum.Logies: 243 kamers met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, radio, safe en balkon met zicht op het zwembaden of de zee.Faciliteiten: restaurant, bar, WiFi (±€ 5/uur), souvenirwinkel, speelkamer met biljart, zoetwaterzwembad met kinderbad en zonneterras, healthclub met binnenzwembad, jacuzzi, Turks bad en fitness. Golf in de omgeving. Gratisparking en garage (±€ 4.5/dag).Beoordeling: hotel met een goede verhouding prijs/kwaliteit en een uitstekende ligging.

10 HOTEL VILA SÃO VICENTE***(*) (ALBUFEIRA)Algemeen: een klein, liefelijk hotelletje met mooi panorama, dat in de zomer van 2000 zijn deuren opende.Ligging: uiterst centraal, op 250m van het oude en bruisende centrum van Albufeira en toch rustig gelegen. ±40kmvan de luchthaven van Faro.Logies: slechts 25 relatief kleine, maar verzorgde kamers met parketvloer, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, safe en internet (±€ 5/uur). Sommige kamers met zeezicht (supplement).Faciliteiten: receptie, ontbijtruimte en snackbar, zoutwaterzwembad (12x6m) met gratis ligstoelen en panorama overde kustlijn.Beoordeling: in zijn categorie behoort deze, tot hotel omgebouwde villa, tot de absolute top. Door zijn subliemeligging zal u ongetwijfeld genieten van zowel de geur van de zee als van de sfeer van deze populaire badplaats.

11 REAL BELLAVISTA HOTEL & SPA**** (ALBUFEIRA)Algemeen: u proeft er de sfeer van een stadshotel gecombineerd met de faciliteiten en de luxe van een vakantieresort.Ligging: ±1km van het strand en het centrum van Albufeira, shoppingcenter op 400m.Logies: 195 aangename kamers (±21m²), de meeste met balkon, badkamer met haardroger, airco, satelliet-tv, safe eninternet (±€ 6/uur). Premium kamers zijn groter (±35m²) en geven recht op gratis garage, gratis fitness, sauna, badjasen slippers en VIP behandeling bij aankomst.Faciliteiten: restaurant, bar, verwarmbaar binnen- en buitenzwembad, fitness, squash, miniclub, gratis parking eneen zeer goed uitgebouwde healthclub met mogelijkheid tot op maat gemaakte behandelingen. In de omgeving vanhet hotel: tennis, mini-golf en allerlei watersporten zoals surfen, duiken, zeilen, waterskiën en vissen.Beoordeling: de kleine details maken het grote onderscheid in dit kwalitatieve hotel, zowel geschikt voor de actievereiziger als voor een rustgevende familievakantie.

50ESCAPE - PORTUGAL

Algarve

12 HOTEL SHERATON ALGARVE***** (NABIJ ALBUFEIRA)Algemeen: een verrukkelijk oord met een indrukwekkende architectuur met Moorse invloeden in een prachtig domeinvan 78 ha. In 2007 gedeeltelijk gerenoveerd.Ligging: ±8km van Albufeira, boven de spectaculaire rotsen van het zandstrand van Falesia.Logies: 215 zeer luxueuze kamers (±34m²) met tegelvloer, badkamer (haardroger/badjas/slippers), airco, flatscreen-tv, safe, WiFi (±€ 15/dag), minibar en balkon.Faciliteiten: 3 restaurants, bar, boetieks, kapsalon, 4 grote buitenzwembaden (20x20m), kinderbad, health club met verwarmd binnenzwembad (17x11m), fitness, massage, sauna, jacuzzi, 5 verlichte tennisbanen, golfacademie (9 holes), schitterend kinderdorp met animatie (± € 60/dag) en gratis parking.Beoordeling: voor een luxevakantie in een imposant natuurkader!

13 CS SÃO RAFAEL SUITE HOTEL***** (NABIJ ALBUFEIRA)Algemeen: modern en rustig gelegen suitehotel in een attractieve en mooie omgeving, op een klif boven het São Rafael strand.Ligging: ±600 m van het strand, ±5km van Albufeira en ±45km van de luchthaven van Faro.Logies: 105 kamers (±26m²) en suites (±60m²) met tegelvloer, badkamer (haardroger/badjas/slippers), airco, flat-screen-tv, safe, minibar, WiFi (±€ 7/uur) en balkon. Alle kamers hebben ook een beperkte kitchenette maar deze isniet uitgerust om te koken. De deluxe familie suite is ±90m².Faciliteiten: 4 verschillende restaurants, bar, WiFi (±€ 7/uur), speelkamer met biljart, tennisterrein, healthclub metjacuzzi, sauna, fitness en binnenzwembad (13x12m), gratis kids club en speeltuin, openluchtzwembad met kinder -gedeelte en gratis ligstoelen, gratis parking. Er zijn 3 golfterreinen in de omgeving (shuttle tegen betaling mogelijk).Beoordeling: strak ingericht luxehotel, geschikt voor familievakanties en dicht bij het strand.

14 HOTEL VILA GALE PRAIA**** (PRAIA DA GALE, NABIJ ALBUFEIRA)Algemeen: kleinschalig charmehotel met een design afwerking en een gepersonaliseerde service!Ligging: ±200m van het kiezelstrand van Galé, ±7km van het centrum van Albufeira (gratis shuttlebus 3xdag) en ±50kmvan de luchthaven. Logies: 40 luxueuze kamers met hedendaagse badkamer (haardroger), airco, flatscreen-tv, DVD, CD, minibar, safe enbalkon.Faciliteiten: hoogtepunten van het hotel zijn het “Inévitabel” restaurant en de “Satsanga Spa” met een binnen -zwembad, mega jacuzzi, sauna, Turks bad en fitness, gezellige bar, WiFi (±€ 5/uur), tennis en gratis parking.Beoordeling: ideaal voor koppels op zoek naar rust in een intieme sfeer. Niet geschikt voor kinderen.

15 HOTEL PESTANA LEVANTE**** (ARMAÇÃO DE PÊRA)Algemeen: hotel uit de betere categorie met een fenomenaal panoramisch zeezicht. Ligging: op ±800m van het centrum van Armação de Pêra, op een rotsplateau boven de Atlantische Oceaan. Hetlange zandstrand en de talrijke baaien zijn gemakkelijk te voet te bereiken.Logies: 88 comfortabele kamers met tegelvloer, badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv, safe, internettoegang en balkon of terras met frontaal of lateraal zeezicht. Het hotel en 1 kamer zijn geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: receptie, restaurant, bar, tv- en speelzaal, in de mooie tuin ligt een zeewaterzwembad met afzonderlijkkinderbad, poolbar, panoramisch zonneterras en minigolf. Watersporten, paardrijden, tennis en golf mogelijk in deomgeving.Beoordeling: de sublieme ligging, de persoonlijke service en de vriendelijke, familiale sfeer geven dit hotel een absolute meerwaarde.

16 VILA VITA PARC RESORT & SPA***** (NABIJ ARMAÇÃO DE PÊRA) Algemeen: fabelachtig in Moorse stijl ontworpen domein van 18ha, gebouwd op een rotswand. De kamers werdengedeeltelijk gerenoveerd in 2009-2010. Ligging: op ± 2km van Armação de Pera, ± 300m van het zandstrand en ± 45kmvan Faro. Logies: de kamers zijn verdeeld over de Mainbuilding (deluxe kamers ±40m²), de Residence, gelegen aande rand van de klif en enkel geschikt voor koppels (junior suites ±40m²). Oasis Parc is ontworpen als een klein Moorsdorpje, rustig gelegen en ideaal voor families met kinderen. Er zijn suites met 1 aparte slaapkamer ±40m² en 2 aparteslaapkamers ±81m². Alle 164 kamers zijn zeer luxueus ingericht en hebben tapijt of tegelvloer, comfortabele bad-kamers (haardroger/badjas), airco, satelliet-tv, safe, minibar en balkon of terras met zee- of tuinzicht. Er zijn 6 aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: 5 uitstekende restaurants, 4 bars, wijnkelder, boetieks, kidsclub met animatie, biljart en tafeltennis. 3 buitenbaden met zoet water en binnenzwembad (15x7m), apart kinderbad,goed uitgebouwde Spa, sauna, jacuzzi, Turks bad, schoonheidssalon en fitness. Gratis garage en tegen betaling watersporten, tennis en golf. Beoordeling: een onvergetelijke, idyllische plek voor droomvakanties!

Algarve

51ESCAPE - PORTUGAL

17 HOTEL VILALARA THALASSA RESORT***** (PORCHES) Algemeen: exclusief vakantieparadijs met een subtropische tuin en een gerenommeerd Spa-en thalassocentrum. De kamers zijn gerenoveerd in 2009. Ligging: zeer rustig gelegen op een klif, toegang tot het privé zandstrand Praiadas Gaivotas via een trap, ±2km van het centrum, ±15km van Albufeira en ±50km van de luchthaven van Faro. Logies:100 ruime junior suites (±35m²) gedecoreerd met zachte kleuren en uitzicht hebben vanaf het terras op de tuin, de zeeof het zwembad. De kamers zijn ingericht met een luxueuze badkamer (haardroger/slippers/badjas), airco, zithoek,satelliet-tv, DVD-speler op aanvraag, minibar, safe en internettoegang (±€ 5/u). Faciliteiten: verschillende restaurantswaaronder 1 gastronomisch met panorama uitzicht, bars, 4 buitenzwembaden met zout water, apart kinderbad, 4tennisterreinen, speeltuin, kids club, fitness, schoonheidsalon en kapsalon. Het thalassocentrum en Spa hebben eenoppervlakte van 2600m² en beschikken over een zeer uitgebreid pakket van meer dan 50 verschillende behandelingen.Gratis parking. Beoordeling: een fascinerende plaats waar het welzijn van de klant en details zeer belangrijk zijn.

17 HOTEL BAIA CRISTAL***(*) (CARVOEIRO)Algemeen: een familievriendelijk en rustig hotel met buitengewoon panorama.Ligging: ±2km van de kleine vissershaven van Carvoeiro, op een steile rots boven het strand van Praia Vale de Cen-tianes, bereikbaar via trappen.Logies: 118 ruime kamers (±32m²) met tegelvloer, badkamer, airco, satelliet-tv, safe, mini-kitchenette, minibar en bal-kon. Strijkijzer en haardroger op aanvraag bij de receptie. Er is 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant, cocktailbar, tv- en speelzaal met biljart en tafeltennis, 2 buitenzwembaden (16x12m & 10x10m)met apart kinderbad in een mooi aangelegde tuin, zonneterras en poolbar, healthclub en binnenzwembad (5x5m),sauna, Turks bad, jacuzzi, fitness en massage, tennisbaan en gratis parking.Beoordeling: een zeer aangenaam hotel met een geprivilegieerde ligging en vriendelijk onthaal.

52ESCAPE - PORTUGAL

Algarve

19 HOTEL CASABELA**** (FERRAGUDO)Algemeen: charmant en familiaal geleid hotel gesitueerd in een minder drukke baai van de Algarve. Ligging: ±200m van het mooie zandstrand bereikbaar via een pad door de tuin, ±2.5km van het pittoreske vissersdorpjeFerragudo en ±70km van de luchthaven.Logies: 64 attractieve kamers (±21m²) met tegelvloer, badkamer (haardroger), airco, flatscreen-tv, safe en balkon. Er zijn 12 kamers met zicht op de tuin en 52 kamers met zeezicht.Faciliteiten: restaurant met lokale specialiteiten, bar, WiFi (betalend), aangename tuin met zwembad (17x15m), gratisligstoelen en apart kindergedeelte, tennisterrein en gratis parking.Beoordeling: leuk hotel voor de individuele reizigers. Ontdek de Algarve op een andere manier en verblijf toch dichtbij de zee.

20 YELLOW HOTEL ALVOR***(*) (ALVOR)Algemeen: laagbouw hotel uit de betere middenklasse. Aan de rand van het pittoreske vissersstadje Alvor met zijntypische witte huisjes en vele restaurantjes. Ligging: ±1km van het centrum, ±2.5km van het zandstrand, ±6km vanPortimão, ±9km van Praia da Rocha en ±70km van de luchthaven. Shuttle service 4xdag naar het strand en Alvor. Logies: 152 aangename kamers (±19m²) met parketvloer, moderne badkamer, haardroger, airco, satelliet-tv, minibar,safe en balkon. Faciliteiten: buitenzwembad met apart kinderbad omgeven door een zonneterras met pool- en snackbar, mooie tuin, verwarmbaar binnenzwembad (12x8m), gymnasium, sauna, stoombad, jacuzzi, mogelijkheid tot tafeltennis en biljart, gratis parking. Het restaurant serveert een Amerikaans ontbijtbuffet en ‘s avonds gevarieerdebuffetten met warme en koude gerechten. Beoordeling: uitermate geschikt hotel voor een wie op zoek is naar rust.Het hotel is niet echt geschikt voor kinderen.

21 COSTA D’OIRO AMBIENCE VILLAGE**** (LAGOS)Algemeen: een kleinschalig project bestaande uit verschillende kleine gebouwen. Ligging: in een mooie, rustige villawijk, op ±1.5km van het oude centrum van Lagos en op amper 500m van de stranden Praia Dona Ana en PraiaDo Camilo. Logies: het Mediterraans geïnspireerde complex omvat 68 individueel ingerichte gastenverblijven. Er zijn16 kamers (±20m², minibar). De 36 studio’s T0 (±25m²) en 16 appartementen T1 (±35m²) hebben een beperkte kitchenette. Ze beschikken allemaal over tegelvloer, badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, safe, internet (±€ 9/uur) en balkon of terras. Faciliteiten: receptie, restaurant en snackbar, bar met gratis WiFi, verscheidenezwembaden met apart kinderbad en gratis ligstoelen. Eén zwembad wordt in de winter (maart-november) overdekten verwarmd. Er is een kleine health club met verschillende behandelingsmogelijkheden. Watersporten, tennis, paardrijden en golf in de omgeving. Gratis parking. Beoordeling: een verzorgd en geliefd vakantiecomplex met eenknusse, familiale sfeer in een rustig kader.

22 HOTEL VILA GALE LAGOS**** (LAGOS)Algemeen: nieuwbouw hotel (2008) in een U-vorm met een strak ontwerp, elegante decoratie en in de nabijheid vande zee. Ligging: op wandelafstand van het strand Meia Praia, ±15 minuten tot het levendige centrum van Lagos en±85km van Faro.Logies: 170 kamers en 77 suites ingericht met kleurencombinaties van grijs, rood en wit, met badkamer (haardroger),LCD-tv, minibar, safe, internettoegang en balkon.Faciliteiten: 2 restaurants, cocktail bar, pool bar, groot buitenzwembad met kindergedeelte en gratis ligstoelen,games room, kids club, tennis en WiFi-zone. Garage en parking. Spa Satsanga met een binnenzwembad, een ruimaanbod behandelingen en massages, sauna, jacuzzi, Turks bad, Vichy douche en fitness. Kinderen onder de 16 jaarzijn enkel toegelaten in de Spa tussen 09u-16u en onder begeleiding. Beoordeling: stijlvol hotel met design elementen, talrijke faciliteiten en geschikt voor familievakanties.

23 HOTEL LUZ BAY CLUB**** (PRAIA DA LUZ)Algemeen: kleinschalig hotel met slechts 3 verdiepingen, opgetrokken in de typische stijl van de Algarve.Ligging: ±250m van strand en het toeristische centrum van Luz, ±8km van Lagos en ±85km van de luchthaven van Faro. Logies: 73 moderne en ruime kamers waarvan 44 familiekamers met tegelvloer, badkamer (haardroger), airco, minibar,satelliet-tv en balkon.Faciliteiten: restaurant, bar, mooie tuin, 2 buitenzwembaden en 1 apart kinderbad met gratis ligstoelen, sauna, Turksbad, tennis en squash, strandstoelen en parasols tegen betaling (€ 10 /dag). Gratis parking en windsurf mogelijk op500m.Beoordeling: goede keuze voor een strandvakantie met de ganse familie (geen animatie).

Algarve

53ESCAPE - PORTUGAL

24 QUINTA PARAISO DA MIA*** (PRAIA DA LUZ)Algemeen: kleinschalig en familiaal geleid complex met appartementen in een subtropische tuin. Laatst gerenoveerdin 2005.Ligging: op wandelafstand van het strand en het dorp en ±85km van Faro.Logies: 14 appartementen met tegelvloer, badkamer, verwarming, safe, bemeubeld terras en keuken met kookplaten,oven, frigo, microgolf, toaster, koffiezet en waterkoker. De 3 studio’s hebben een grootte van ±28m², er zijn 5 appar-tementen. T1 met ±40m² en 6 app. T2 met ±65m². Lakens en handdoeken zijn aanwezig.Faciliteiten: ontbijtzaal, bar, tv-kamer, sauna en gratis parking. Er is een mooi aangelegde tuin en terras met zwembad,gratis ligstoelen en parasols.Beoordeling: om te genieten van de rust en zon in een gemoedelijke sfeer.

25 QUINTA DO MAR DA LUZ**** (PRAIA DA LUZ - BURGAU)Algemeen: een klein, idyllisch domein met appartementen, gelegen in een nog niet gekende kuststrook van de Algarve. Wagen wordt aangeraden. Ligging: langs de rotskust, tussen de vissersdorpjes Burgau (±1,5km) en Praiada Luz (±3km). Logies: 10 gezellige kamers (± 20m²) en 33 rustiek ingerichte studio’s en appartementen allemaal mettegelvloer, badkamer met douche of bad, airco, satelliet-tv en terras of balkon. De accommodaties zijn verdeeld oververschillende gebouwen. De studio’s (± 35m²) hebben een gecombineerde woon- en slaapruimte en de appartemen-ten T1 (± 45m²) en T2 (± 55m²) beschikken over 1 of 2 bijkomende slaapkamers. De kitchenette is uitgerust met 2 kook-platen, toaster, koffiezet, microgolf en frigo. Faciliteiten: 3 zwembaden (apart kinderbad) en panoramisch zonneterras temidden de zeer mooie tuin met diverse plantensoorten. Tennisterrein, sauna, fitness en gratis parking. Beoordeling: aanrader voor wie zoekt naar een intieme sfeer in een rustgevend natuurkader.

26 POUSADA DO INFANTE (SAGRES) Deze moderne pousada genaamd naar Hendrik de Zeevaarder, die in Sagres een zeevaartschool stichtte isgelegen op het schiereiland aan het zuidwestelijke punt van Portugal. Hij dateert van 1960 en ligt uitzonderlijk

mooi bovenop de rotsen. De 51 hedendaags ingerichte kamers beschikken over een badkamer, airco, satelliet-tv, minibar en safe. Tennisterrein en grote tuin met zwembad. Verder is er een bar en een excellent restaurant metlokale specialiteiten.

27 HOTEL MEMMO BALEEIRA**** (SAGRES)Algemeen: in 2007 volledig gerenoveerd strandhotel met zicht op de baai van Sagres.Ligging: op wandelafstand van het zandstrand, restaurants, bars en op ±115km van de luchthaven van Faro.Logies: 111 moderne kamers (±24m²) met parket, badkamer (haardroger), airco, LCD-tv minibar, safe en balkon metzeezicht. De suites (±50m²) beschikken daarenboven over een volledig uitgeruste kitchenette, DVD en groter balkon.Faciliteiten: restaurant met een mediterrane keuken, bar, coffeeshop, buitenzwembad (18x9m) met gratis ligstoelenen parasols, poolbar, spa met verwarmd binnenzwembad (9x4m), sauna, Turks bad, jacuzzi, fitness en kinderclub. Watersporten in de omgeving.Beoordeling: uitstekend hotel voor een strandvakantie. Ideaal als uitgangspunt om de Westelijke Algarve te ontdek-ken.

Funchal

Quinta do Palheiro Ferreiro

Serra de Agua Curral

Pico do Arieiro

Ribeiro Frio

São Jorge

Santana

Camacha

Ponta

Vila Baleira (Porto Santo)

Faial

Caniçal

Machico

Camacha

Santa Cruz

Porto da Cruz

PORTO SANTO

ILHÉU DE BAIXO

ILHÉU DE FERRO ILHÉU DE CIMA

MADÈRE

Câmara de Lobos

Ponta Delgada

Porto Moniz Achadas da Cruz

Ponta do Pargo

Calheta

Ponta do sol

Seixal

Ribeira Brava

0 100 km

Prazeres

São Vicente Boaventura

Estreito de Câmara de Lobos

das Freiras

Rabaçal Paúl do Mar

Dit subtropische paradijs is van vulkanischeoorsprong en geniet van een microklimaatdat toelaat gedurende het hele jaar een ge-lijkmatige temperatuur te garanderen. Wijn,bananen en exotische bloemen vormen deruggengraat van de lokale economie envanaf het einde van de vorige eeuw werdMadeira een populair vakantieoord voor rijkere Noord-Europeanen. De legendari-sche schoonheid van de natuur nodigt uittot heerlijke wandeltochten. Langs ravijnen,watervallen en door de dichtbegroeide exo-

Rondreis met huurwagen: de Atlantische tuinenMadeira, het bloemeneiland, de bergachtige parel van de Atlantische Oceaan, is als een botanische tuintussen het eindeloze blauw van de hemel en het water van de oceaan. De verscheidenheid van de natuuris wonderlijk: van ruige rotskusten tot zacht glooiende heuvels, van lavagesteente tot een overgroen panorama met ruisende watervallen. We raden u dan ook aan een rondrit te maken rond het eiland en opontdekkingstocht te gaan langs de kleine, kronkelende wandelpaden (= levada’s).

ESCAPE ELEGANCENacht 1: Estalagem Serra Golf (Santo da Serra) Nacht 2: Estalagem do Vale (São Vicente)Nacht 3: Estalagem do Vale (São Vicente)Nacht 4: Aparthotel Jardim Atlantico (Prazeres)Nacht 5: Aparthotel Jardim Atlantico (Prazeres)Nacht 6: Est. Quinta Bela São Tiago (Funchal)Nacht 7: Est. Quinta Bela São Tiago (Funchal)

ESCAPE COLLECTIONNacht 1: Cabanas de São Jorge (Santana) Nacht 2: Cabanas de São Jorge (Santana)Nacht 3: Estalagem do Vale (São Vicente)Nacht 4: Aparthotel Paul do Mar (Paul do Mar)Nacht 5: Aparthotel Paul do Mar (Paul do Mar)Nacht 6: Pestana Promenade (Funchal)Nacht 7: Pestana Promenade (Funchal)

Madeira

54ESCAPE - PORTUGAL

tische vegetatie ontdekt u het “ware” Madeira. Onder de vele bezienswaardig-heden vermelden we het pittoreske Santanamet de karakteristieke rieten dakhuizen, de typische vissershaven van Camara deLobos en de natuurbaden in het vulkanischegesteente van Porto Moniz en uiteraard dehoofdstad Funchal. Funchal heeft een oudestadskern met regeringsgebouwen en 18eeeuwse huizen met schaduwrijke binnen-pleinen en decoratieve balkons.

Combinatiereis: Parels aan de AtlantischeOceaan (1 week Lissabon & Madeira)Deze reis is een combinatie van een bezoek aan de Portugese hoofdstad en het bloemeneiland Madeira. De hoogtepunten tijdens uw verblijf in Lissabon zijn de nauwe straatjes van de wijken Alfama en Bairro Alto, het Mosteiro dos Jerónimos,Torre de Bélem en het Moorse kasteel São Jorge.De statige kathedraal bereikt u na een ritje met éénvan de vele authentieke trammetjes, shoppen kanin de Baixa en kunstliefhebbers mogen zeker hetmuseum Calouste Gulbenkian niet overslaan. Tijdens u verblijf op Madeira kan u genieten van eenwandeling in de oude stadskern, een bezoek aan deoverdekte bloemen -en vismarkt, een uitstapje naarMonte of een lekker glaasje madera wijn.

ESCAPE EXCLUSIVE3 nachten: Tivoli Lisboa4 nachten: Melia Madeira Mare

ESCAPE ELEGANCE3 nachten: Tivoli Jardim4 nachten: Quinta Bela São Tiago

ESCAPE COLLECTION3 nachten: Hotel Mundial4 nachten: Pestana Promenade

Madeira

55

1 HOTEL THE VINE***** (FUNCHAL) Algemeen: the vine a devine hotel... karaktervol design hotel met een ziel. Geopend in 2008. Ligging: in het historische centrum, nabij de kathedraal en de geanimeerde haven. ±20km vande luchthaven. Logies: 57 luxueuze kamers en 22 superbe suites met badkamer (haardroger/badjas/slippers), airco, flatscreen-tv, filmkanalen en muziek, gratis WiFi, minibar en safe. Hethotel is geschikt voor rolstoelgebruikers en heeft 4 aangepaste kamers. Faciliteiten: panora-misch toprestaurant met fusion keuken gelegen op de bovenste verdieping, verwarmd buiten -zwembad met gratis ligstoelen, parasols en poolbar op het dakterras, bar en gratis garage. Inde goed uitgebouwde healthclub kan u terecht voor fitness, sauna, jacuzzi en Spa met talrijkebehandelingsmogelijkheden en wijn-therapie. Beoordeling: fantastisch hotel voor wie houdtvan strak design en een persoonlijke service.

2 HOTEL MELIA MADEIRA MARE***** (FUNCHAL) Algemeen: het eerste 5* hotel van de gereputeerde Meliaketen in Portugal. Nieuwbouwhotelmet een luxueuze, eigentijdse stijl en panoramisch uitzicht op zee. Ligging: in het toeristischedeel van Funchal, aan de Lido met directe toegang tot de zeepromenade, ±15min wandelen tothet oude centrum. Logies: 220 elegant gedecoreerde kamers met parket, badkamer (haar-droger/slippers/badjas), airco, LCD-tv, internettoegang, safe, koffiefaciliteiten en minibar. Faciliteiten: 3 restaurants waaronder 1 met Italiaanse specialiteiten, bar met aangenaam terras, cocktailbar, verwarmd buitenzwembad met apart kinderbad, bibliotheek met gratis internettoegang, Spa met een uitgebreid aanbod aan behandelingen en binnenzwembad,schoonheidssalon, kapper, fitness, garage en parking. Beoordeling: tophotel met een prachtigeligging.

ESCAPE - PORTUGAL

3 ESTALAGEM QUINTA BELA DE SÃO TIAGO**** (FUNCHAL) Algemeen: een imposant herenhuis anno 1894, dat na een totale renovatie en een verdere uit-breiding in 1998 omgetoverd werd tot een gracieuze, luxe verblijfplaats. Ligging: in een residen-tiële zone, op ± 10 min. wandelen van het historische centrum, met subliem uitzicht over debananenplantages, de haven en de oceaan. Logies: 64 mooie kamers (± 20m²) met parketvloer,badkamer (haardroger/badjas), airco, kabel-TV, WiFi betalend, koffiefaciliteiten, safe, minibaren balkon. De junior suites (± 35m²) en de suites (± 40m²) hebben daarenboven een jacuzzi. Hethotel en 2 kamers zijn geschikt voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: restaurant met panorama-terras, wintertuin, speeltuin, zonneterras met verwarmbaar buitenzwembad. Er zijn tevens eenhealthclub met binnenzwembad (11x10m), sauna, jacuzzi, Turks bad en fitness. Gratis garage en parking. Beoordeling: in deze exclusieve residentie beleeft u zonder meer de charmeen traditie van een Maderiaanse “Quinta”.

56

Madeira

ESCAPE - PORTUGAL

4 ESTALAGEM QUINTINHA DE SÃO JOÃO***** (FUNCHAL)Algemeen: deze luxe residentie, die een romantische sfeer uitstraalt, maakt deel uit van een historisch privé land-goed. Laatst volledig gerenoveerd in 2008.Ligging: ±1km van het centrum, 15 minuten te voet en 5 minuten met de hotelbus.Logies: 43 gezellige kamers (±25m²) met parket, badkamer (haardroger/badjas) airco, kabel-tv, WiFi (±€ 3/uur), safe,minibar en balkon.Faciliteiten: topklasse restaurant, ontbijtzaal, terrasbar, speelzaal (tafeltennis, biljart), verscheidene salons, tennis,gymnasium, sauna, verwarmbaar buitenzwembad (7x6m) met gratis ligstoelen en parasols in een schitterende tuinmet oude bomen. Gratis parking.Beoordeling: een gerestaureerd herenhuis voor een stijlvol verblijf op het bloemeneiland.

5 QUINTA PENHA DE FRANÇA*** (FUNCHAL)Algemeen: een oase van rust nabij het geanimeerde centrum van Funchal.Ligging: op enkele minuten wandelen van het centrum en de haven, in een straat die uitgeeft op de zee en het hotelQuinta Penha França Mar.Logies: 76 eenvoudig ingerichte kamers met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, koffiefaciliteiten, safe en minibar. De standaard kamers zijn in het oorspronkelijke huis en hebben geen airco, minibar en balkon. Faciliteiten: restaurant, bar, gratis internet, tv-kamer, speelzaal met biljart, weelderige tuin met zeewaterbad (25x12m),apart kinderbad, zonneterras met gratis ligstoelen en parasols. Beoordeling: klassiek ingericht hotel met een familiale sfeer.

Madeira

57ESCAPE - PORTUGAL

6 HOTEL PESTANA PROMENADE**** (FUNCHAL)Algemeen: dit moderne hotel werd geopend in februari 2009. Het biedt een schitterend zicht opde Atlantische oceaan. Ligging: in het toeristische deel van Funchal, met directe toegang tot de promenade tussenLido en Praia Formosa met diverse bars en restaurants. Op ±15 minuten wandelen van het oudecentrum en 30 minuten rijden van de luchthaven. Logies: de 110 sober en met frisse kleuren ingerichte kamers, waarvan de meeste zeezichthebben zijn uitgerust met badkamer (haardroger), airco, telefoon, LCD-tv, safe, minibar, zithoek,balkon of terras. 10 kamers hebben ook een kitchenette met oven, microgolf, vaatwasser, waterkoker, koffiezetapparaat, servies en bestek. Faciliteiten: 2 restaurants, snack bar, cocktailbar, buitenzwembad, Spa met binnenzwembad,sauna, Turks bad, aromatherapie, jacuzzi, fitnessruimte, uitgebreid aanbod aan behandelingen,speelruimte, vergaderzalen en parking (betalend). In de nabijheid van hotel: wind surf, jet ski,water ski, diepzeevissen, 18 hole golf en levada wandelingen. Beoordeling: ideaal vakantiehotel voor jong en oud.

7 HOTEL PESTANA VILLAGE & MIRAMAR**** (FUNCHAL) Algemeen: resort dat de indruk van een dorpje wekt, omwille van de perfecte harmonie tussenhet architecturale design en de natuurlijke omgeving.Ligging: uitstekend gelegen op ±1,5km van het centrum van Funchal en ±20km van de lucht -haven. Logies: 150 comfortabele kamers met tapijt of tegelvloer, badkamer (haardroger), satelliet-tv,safe, kleine kitchenette en balkon. Faciliteiten: verschillende restaurants, meerdere bars, speelzaal met biljart en tafeltennis,speeltuin, een tropische binnentuin, healthclub met sauna, jacuzzi, stoombad, massage, fitnessen overdekt zwembad (10x7m). In de weelderige tuinen zijn er 2 zwembaden (37x11m & 24x16m) met apart kindergedeelte, gratisligstoelen en parasols (±€ 2/dag). Garage (±€ 4/dag) en parking (±€ 2/dag). Beoordeling: een origineel concept met hoog wooncomfort en een brede waaier aan facili -teiten. Ideaal voor families.

58

Madeira

ESCAPE - PORTUGAL

8 HOTEL GOLDEN RESIDENCE**** (FUNCHAL) Algemeen: nieuw aparthotel met een geprivilegieerde ligging met zicht op de baai, de prome-nade en de vele bananenplantages. Opening 2007.Ligging: ± 4km van het centrum en de haven, op het einde van de wandelpromenade, winkel-centrum op 300m en bushalte aan het hotel. Logies: 70 kamers (±38m²) en 104 appartementen. Smaakvol gedecoreerde kamers met parket,ruime badkamer (haardroger/badjas), airco en verwarming, minibar, safe, satelliet-tv en gratisWiFi. De luxueus afgewerkte appartementen beschikken over 1 of 2 aparte slaapkamers enkitchenette. Het hotel is bijzonder geschikt voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: buffet en à la carte restaurant (ook vegetarische en dieetmaaltijden), 2 bars, FengShui tuin, verwarmd buitenzwembad (20x6m) met gratis ligstoelen en parasols, verwarmd binnenzwembad (14x6m), bibliotheek, speelkamer met biljart, gratis WiFi, kapsalon en beta-lende (±€ 7/dag) garage en parking. Compleet wellnesscentrum met een uitgebreid aanbodaan behandelingen, sauna, jacuzzi, Turks bad en fitness.Beoordeling: hotel waar details het verschil maken. Uitstekende keuze!

9 ESTALAGEM SERRA GOLF**** (SANTO DA SERRA) Algemeen: dit imposante herenhuis is een heerlijk oord voor natuur- en golfliefhebbers.Ligging: in het pittoreske dorpje Santo da Serra, temidden van een groene omgeving. ±25 minuten rijden van Funchal en ±10km van de luchthaven.Logies: 21 kamers met tapijt of laminaat, badkamer (haardroger), kabel-tv, verwarming en safe.Faciliteiten: restaurant met lokale specialiteiten, salon, gratis internet, bibliotheek en kleine fitness.Beoordeling: charmant verblijfshotel voor golfers, ook geschikt als etappehotel.

Madeira

59ESCAPE - PORTUGAL

10 HOTEL O COLMO*** (SANTANA)Algemeen: traditioneel hotel in het rustige Santana met schilderachtige uitzichten op de bergen en oceaan.Ligging: in het centrum van Santana, gekend van de typische driehoekige huisjes met rieten dak en ±18km van deluchthaven van Funchal. Logies: 43 eenvoudige kamers (±20m²) met parket, badkamer (haardroger), kabel-tv, verwarming, balkon of terras.Het hotel heeft 2 aangepaste kamers voor rolstoelgebruikers. Faciliteiten: restaurant met regionale en internationale gerechten, bar, overdekt zwembad (6x5m) met zoetwater engratis ligstoelen, tv-kamer met gratis internettoegang, biljart, tennisterrein, gym, jacuzzi, Turks bad, sauna en gratisparking. Beoordeling: veel faciliteiten en een goede service voor een kleine prijs.

11 CABANAS DE SÃO JORGE*** (NABIJ SANTANA)Algemeen: bungalowcomplex bestaande uit een hoofdgebouw met rondom eenvoudig ingerichte huisjes. Ligging: ±8km ten westen van Santana nabij het dorpje São Jorge en ±45km van de luchthaven.Logies: 10 kamers en 25 huisjes met tegelvloer, badkamer (haardroger), satelliet-tv en verwarming. De meeste kamershebben zeezicht en de huisjes tuinzicht. Faciliteiten: restaurant, bar, speelzaal met biljart, gezellige lobby met open haard en overdekt buitenzwembad (4x9m)met gratis ligstoelen.Beoordeling: aanrader voor de budgetvriendelijke reiziger.

12 ESTALAGEM DO VALE**** (SÃO VICENTE)Algemeen: in 2004 vakkundig gerestaureerd manor house uit de 18de eeuw omringd door eengroene vallei en met zicht op de oceaan.Ligging: in een bergdal, nabij (±2km) het dorpje São Vicente en ±45km van de luchthaven. Logies: 41 kamers (±13m²) met tapijt of tegelvloer, badkamer, satelliet-tv, internet (±€ 1/uur),safe en balkon. De standaard kamers bevinden zich in het nieuwe gedeelte en de superior kamers in het oorspronkelijke huis. Het hotel heeft 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: modern ingericht restaurant met fijne keuken, bar, speelkamer met biljart en tafeltennis, healthclub met sauna, jacuzzi, Turks bad en fitness. In de tuin is er een speeltuin,minigolf en een overdekbaar zwembad (11x4m) met gratis ligstoelen en parasols. Gratis parking.Beoordeling: landelijk en gezellig hotel met een moderne vormgeving. Geschikt voor een leukevakantie met het hele gezin.

60

Madeira

ESCAPE - PORTUGAL

13 GALORESORT HOTEL MONIZ SOL***(*) (PORTO MONIZ)Algemeen: klein en aangenaam hotelletje aan de rand van het rustige dorpje Porto Moniz.Ligging: op wandelafstand van de restaurants en winkeltjes, ±45km van Funchal en ±60km van de luchthaven. Wagenaan te raden.Logies: 46 eenvoudige doch aangename kamers met badkamer (haardroger), airco, kabel-tv, safe en balkon metberg- of zeezicht.Faciliteiten: aangenaam restaurant met regionale en internationale keuken, bar, WiFi (±€ 1.50/uur), verwarmd over-dekt zwembad met gratis ligstoelen, sauna, jacuzzi, Turks bad, fitnessruimte, kleine kindertuin en gratis parking.Beoordeling: voor wie houdt van rust en kalmte in een authentiek kustdorpje.

14 ESTALAGEM ENCUMEADA*** (ENCUMEADA)Algemeen: rustig gelegen pension op 950 meter hoogte ten zuiden van de Encumeada pas. Het is een ideale vertrek-plaats voor levadawandelingen.Ligging: ±8km van het dorp Ribeira Brava en ±25km van Funchal en ±50km van de luchthaven. Wagen is nood -zakelijk.Logies: 49 eenvoudig en rustiek ingerichte kamers met badkamer, satelliet-tv, verwarming en balkon met uitzicht opde omringende bergen.Faciliteiten: restaurant, bar, tv-kamer, internet (±€ 1/uur), zonneterras en gratis parking.Beoordeling: ideaal hotel voor een intensieve wandelvakantie.

15 APARTHOTEL PAUL DO MAR**** (PAUL DO MAR)Algemeen: kleinschalig complex met prachtig uitzicht op de oceaan en de bergen. Levadawandelingen startenslechts op enkele meters van het hotel.Ligging: in het pittoreske vissersdorp Paul do Mar, ±45km van Funchal en ±60km van de luchthaven.Logies: 57 studio’s (±35m²) met tegelvloer, badkamer (haardroger), airco, kabel-tv, safe, bemeubeld balkon met zee-zicht en volledige kitchenette met o.a frigo en micro golf. Faciliteiten: restaurant met lokale, international en vegetarische keuken, verwarmbaar buitenzwembad (20x8m) metapart kinderbad en zonneterras, binnenzwembad, klein gymnasium, sauna, jacuzzi en mountain bike verhuur. In debuurt: surf, paragliding, jeep safari, zeilen, fitnesscentrum, bank en supermarkt.Beoordeling: sympathiek hotel voor een rustige en ontspannende vakantie in een groene omgeving.

Het authentieke Portugal (1 week Porto/Porto)

Deze route, die zowel de regio Minho als Tràs-os-Montes doorkruist, wordt vooral gekenmerkt door zijn au-thenticiteit en zijn zeldzame natuurpracht. Door de relatief geïsoleerde ligging zijn een sterk gemeenschaps-gevoel en eeuwenoude tradities hier bewaard gebleven. U krijgt er absoluut de indruk in het verleden televen. De natuurliefhebbers kunnen in volle rust genieten van de unieke schoonheid van het Peneda-Gerêsnatuurpark en van de schitterende natuurlijke rijkdom van de Douro-vallei, waar op de terrasgewijs aan-gelegde wijngaarden de druiven groeien voor de wereldberoemde portwijn. Het culturele aspect wordtniet verwaarloosd met bezoekjes aan Braga, het “Portugese Rome”, Guimarães, “de wieg van de Portugesenatie” en pittoreske steden als het kuuroord Chaves en Vila Real, “de koninklijke stad” met zijn Solar de Mateus, het landhuis dat zijn naam gaf aan de beroemde Mateus Rosé.

6ESCAPE - PORTUGAL

Chaves

Guimarães

Viana do Castelo

Porto Pinhão

Lamego

Ponte de Lima

Mesão Frio

Braga

Vila Real

ESCAPE EXCLUSIVENacht 1: Pousada Monte de Santa Luzia

(Porto - Viana do Castelo ± 77km) Nacht 2: Pousada São Vicente

(Viana do Castelo - Braga ± 62km)Nacht 3: Pousada São Vicente (Braga)Nacht 4: Forte de São Francisco

(Braga - Chaves ± 125km)Nacht 5: Pousada do Solar da Rede

(Chaves - Mesão Frio ± 100km)Nacht 6: Hotel Infante de Sagres

(Mesão Frio - Porto ± 83km)Nacht 7: Hotel Infante de Sagres (Porto)

ESCAPE ELEGANCENacht 1: Estalagem Melo Alvim

(Porto - Viana do Castelo ± 77km) Nacht 2: Albergaria Bracara Augusta

(Viana do Castelo - Braga ± 62km)Nacht 3: Albergaria Bracara Augusta (Braga)Nacht 4: Forte de São Francisco

(Braga - Chaves ± 125km)Nacht 5: The Vintage House

(Chaves - Pinhão ± 115km)Nacht 6: Pestana Porto Hotel

(Pinhão - Porto ± 156km)Nacht 7: Pestana Porto Hotel (Porto)

ESCAPE COLLECTIONNacht 1: Quinta Do Vale do Monte

(Porto - Viana do Castelo ± 77km) Nacht 2: Quinta Rural Maria da Fonte (Viana

do Castelo - Póvoa de Lanhosa ± 80km)Nacht 3: Quinta Rural Maria da Fonte

(Póvoa de Lanhosa)Nacht 4: Quinta da Mata

(Póvoa de Lanhosa - Chaves ± 140km)Nacht 5: Quinta da Timpeira

(Chaves - Lamego ± 97km)Nacht 6: Hotel Quality Inn Porto

(Lamego - Porto ± 140km)Nacht 7: Hotel Quality Inn Porto (Porto)

Portugal met zijn bijzonder rijke geschiede-nis en zijn fascinerende landschappen biedteen enorme waaier aan circuitmogelijk -heden. Natuurliefhebbers vinden hun ter-rein in de uitgestrekte natuurreservaten,beschermde gebieden en de grillige berg-ketens. De rijke culturele erfenis kan ont-dekt worden in de vele kloosters, kerken,kastelen, burchten en paleizen. Escape laatu de keuze zelf uw droomcircuit uit te stip-pelen of u te laten inspireren door de doorons samengestelde rondreizen. Hoewel wede programma’s zo boeiend en zo geva-rieerd mogelijk- met het nodige evenwichttussen natuur en cultuur- hebben trachtenop te stellen, staat het u uiteraard vrij hieraan te wijzigen, zowel qua duur als logiesvorm.Escape stelt de circuits in drie formulesvoor. De meest luxueuze formule, EscapeExclusive is samengesteld met de meestgereputeerde pousadas en hotels. EscapeElegance is een combinatie van elegantelandhuizen en gezellige charmehotels. Escape Collection is hoofdzakelijk geba-seerd op budgetvriendelijke accommoda-ties. Bij uw reisdocumenten proberen wenaast een reisgidsje en een kaart ook vanelk hotel een folder te geven. Er is geenuitgewerkte reisroute voorzien.

Rondreizenmet huurwagen

Obidos

Nazaré

Sintra Cascais

Tomar

Aveiro

Lisboa

Coimbra

Porto

Leiria

Ourém

Constância

Het Portugees cultureel erfgoed (1 week Porto/Lissabon)Deze rondreis verbindt de twee belangrijkste Portugese steden Porto en Lissabon en snijdt dwarsdoor de Beiras en Vale do Tejo. Over een afstandvan 200km treft u er uitgestrekte zandstranden entypische vissersdorpjes (Mira, Nazaré, Peniche)aan. Deze streek met zijn ontelbare historische monumenten laat u toe de Portugese geschiedeniste herbeleven. U maakt er een reis in de tijd langsRomeinse opgravingen (Conimbriga), robuuste Romaanse kathedralen (Coimbra), laatgotische,Manuelijnse kerken en kloosters (Batalha, Tomar,Belém), charmante vestingsteden (Óbidos) en sier-lijke paleizen (Sintra, Queluz).

ESCAPE EXCLUSIVENacht 1: Hotel Infante de Sagres (Porto) Nacht 2: Quinta das Lágrimas

(Porto - Coimbra ± 120km)Nacht 3: Pousada Conde de Ourém

(Coimbra - Ourém ± 90km)Nacht 4: Pousada Conde de Ourém (Ourém)Nacht 5: Hotel Penha Longa

(Ourém - Sintra ± 165km)Nacht 6: Pestana Palace (Sintra - Lisboa ± 30km)Nacht 7: Pestana Palace (Lisboa)

ESCAPE ELEGANCENacht 1: Pestana Porto Hotel (Porto) Nacht 2: Quinta das Lágrimas

(Porto - Coimbra ± 120km)Nacht 3: Quinta da Santa Barbara

(Coimbra - Constância ± 130km)Nacht 4: Quinta da Santa Barbara (Constância)Nacht 5: Casa Miradouro

(Constância - Sintra ± 150km)Nacht 6: Hotel Tivoli Jardim

(Sintra - Lisboa ± 30km)Nacht 7: Hotel Tivoli Jardim (Lisboa)

ESCAPE COLLECTIONNacht 1: Hotel Quality Inn Porto (Porto) Nacht 2: Hotel Astoria (Porto - Coimbra ± 120km)Nacht 3: Hotel dos Templarios

(Coimbra - Tomar ± 135km)Nacht 4: Hotel dos Templarios (Tomar)Nacht 5: Hotel Pestana Sintra

(Tomar - Sintra ± 155km)Nacht 6: Hotel Mundial (Sintra - Lisboa ± 30km)Nacht 7: Hotel Mundial (Lisboa)

Rondreizenmet huurwagen

7ESCAPE - PORTUGAL 7ESCAPE - PORTUGAL

De Manuelijnse route (1 week Lissabon/Lissabon)Deze rondreis loopt via de belangrijkste monumenten van de Manuelijnse kunst en geeft een beeld van deenorme culturele rijkdom van Portugal. Van Manuelijnse stijl spreekt men met betrekking tot de kunst tijdensde regeerperiode van koning Manuel (1495-1521) waarin Portugal zich losmaakte van de laatgotiek. Het is de sierlijke weerspiegeling in de Portugese architectuur van de grote zeetochten en de kennismakingmet nieuwe culturen. Het belangrijkste kenmerk van deze architectuur is de lust tot decoreren. Anderemonumenten waar u tijdens deze themareis Manuelijnse kunstelementen kan aantreffen, zijn het kloosterMosteiro dos Jerónimos in Lissabon, de Torre de Belém, het Palacio Nacional te Sintra, het Santa Mariada Vitoria klooster te Batalha (Unesco cultuurmonument), het 19de eeuwse Palacio Buçaco, de São JoãoBaptista kerk en de Pousada dos Loios te Évora. Verder niet te missen stopplaatsen: Mafra met zijn impo-sant klooster, het versterkte burchtstadje Óbidos, het Alcobaça klooster, het vissersstadje Nazaré, de universiteitsstad Coimbra, het bedevaartsoord Fatima en de natuurpracht van de Serra da Arrábida.

Obidos

Nazaré

Sesimbra Evora

Sintra

BatalhaTomar

SetúbalLisboa

Coimbra

Buçaco

Santarém

Coruche

Peniche

Montemor o Novo

Leiria

ESCAPE EXCLUSIVENacht 1: Hotel Pestana Palace (Lisboa) Nacht 2: Hotel Pestana Palace (Lisboa)Nacht 3: Praia d’El Rey Marriott

(Lisboa - Óbidos ± 85km)Nacht 4: Palace Hotel Do Buçaco

(Óbidos - Buçaco ± 170km)Nacht 5: Pousada Conde de Ourém

(Curia - Ourém ± 115km)Nacht 6: Convento do Espinheiro

(Ourém - Évora ± 230km)Nacht 7: Pousada de Palmela

(Évora - Palmela ± 95km)(Palmela - Lisboa ± 40km)

ESCAPE ELEGANCENacht 1: Hotel Tivoli Jardim (Lisboa) Nacht 2: Hotel Tivoli Jardim (Lisboa)Nacht 3: Hotel Atlantico Golf

(Lisboa - Peniche ± 120km)Nacht 4: Curia Palace Hotel

(Peniche - Curia ± 190km)Nacht 5: Pousada Conde de Ourém

(Cúria - Ourém ± 115km)Nacht 6: Hotel M’ar De Ar Muralhas

(Ourém - Évora ± 230km)Nacht 7: Sesimbra Hotel & Spa

(Évora - Sesimbra ± 130km)(Sesimbra - Lisboa ± 40km)

ESCAPE COLLECTIONNacht 1: Hotel Mundial (Lisboa) Nacht 2: Hotel Mundial (Lisboa)Nacht 3: Hotel Miramar (Lisboa - Nazaré ± 140km)Nacht 4: Hotel Astoria

(Nazaré - Coimbra ± 115km)Nacht 5: Quinta da Anunciada Velha

(Coimbra - Tomar ± 135km)Nacht 6: Albergaria do Calvário

(Tomar - Évora ± 225km)Nacht 7: Hotel Costa da Caparica

(Évora - Caparica ± 130km)(Caparica - Lisboa ± 20km)

Obidos

Evora

Moura

Serpa

Sintra

Tomar

Estremoz

Portalegre

Beja

Lisboa

Faro

Queluz

Rio Maior

Tavira Vale do Garrão

Almodovar

Mértola

Constância

São Brás de Alportel

Castelo de Vide Langs burchten en paleizen (1 week Lissabon/Faro)Van Noord tot Zuid kan u overal in een sterk varië-rend landschap de Portugese kastelen tegenko-men. Met deze route volgen we trouw het spoor vanhun torens, waardoor u wellicht nieuwe historischeplaatsen zal ontdekken. De reis start in Lissabon bij de São Jorge burcht, voert u langs sfeervolle, middeleeuwse vestingsteden als Óbidos, Marvão,Monsaraz, Mertola,... en langs de schitterende pa-leizen en koninklijke residenties van Queluz, Sintra,Mafra, Vila Viçosa om te eindigen aan één van dezonovergoten zandstranden van de Algarve.

ESCAPE ELEGANCENacht 1: Hotel Olissippo Castelo (Lisboa) Nacht 2: Hotel Olissippo Castelo (Lisboa)Nacht 3: Estalagem do Convento

(Lisboa - Óbidos ± 85km)Nacht 4: Quinta de Santa Barbara

(Óbidos - Constância ± 85km)Nacht 5: Pousada de São Miguel

(Constância - Sousel ± 155km)Nacht 6: Hotel Beja Parque

(Sousel - Beja ± 140km)Nacht 7: Pousada de São Bras

(Beja - São Brás de Alportel ± 155km)(São Brás de Alportel - Faro ± 20km)

ESCAPE COLLECTIONNacht 1: Hotel Mundial (Lisboa) Nacht 2: Hotel Mundial (Lisboa)Nacht 3: Albergaria Josefa d’Óbidos

(Lisboa - Óbidos ± 85km)Nacht 4: Quinta da Anunciada Velha

(Óbidos - Tomar ± 90km)Nacht 5: Pousada de São Miguel

(Tomar - Sousel ± 180km)Nacht 6: Hotel Beja Parque

(Sousel - Beja ± 140km)Nacht 7: Vila Galé Tavira

(Beja - Tavira ± 170km)(Tavira - Faro ± 40km)

8ESCAPE - PORTUGAL

Rondreizenmet huurwagen

Het pittoreske zuiden (1 week Lissabon/Faro)Op een rustig tempo maakt u tijdens deze reis ken-nis met de culturele hoogtepunten in Lissabon, geniet u van het mooie uitzicht op één van de veleterrasjes of miradouros en moet u zeker een “pastelde Belém” proeven voor u vertrekt naar de zon-overgoten Alentejo. Vanuit Évora, de historischeparel van de streek, rijdt u door een landschap vangraan, kurk- en olijfbomen, dolmen en ruïnes en talrijke witte dorpjes. Nadien kan u in de Algarve uitrusten aan één van de vele stranden en baaienof landinwaarts trekken en u culinair laten verwen-nen door de maritieme keuken.

ESCAPE EXCLUSIVENacht 1: Hotel Avenida Palace (Lisboa) Nacht 2: Hotel Avenida Palace (Lisboa)Nacht 3: Convento do Espinheiro

(Lisboa - Évora ±130km)Nacht 4: Convento do Espinheiro (Évora)Nacht 5: Pousada Convento da Graça

(Évora - Tavira ± 310km)Nacht 6: Pousada Convento da Graça (Tavira)Nacht 7: Pousada Convento da Graça

(Tavira - Faro ± 40km)

ESCAPE ELEGANCENacht 1: Hotel Tivoli Jardim (Lisboa) Nacht 2: Hotel Tivoli Jardim (Lisboa)Nacht 3: M’ar de Ar Muralhas

(Lisboa - Évora ±130km)Nacht 4: M’ar de Ar Muralhas (Évora)Nacht 5: Vila Gale Praia

(Évora - Albufeira ± 265km)Nacht 6: Vila Gale Praia (Albufeira)Nacht 7: Vila Gale Praia

(Albufeira - Faro ± 45km)

ESCAPE COLLECTIONNacht 1: Sana Executive (Lisboa) Nacht 2: Sana Executive (Lisboa)Nacht 3: Hotel Évora (Lisboa - Évora ±130km)Nacht 4: Hotel Évora (Évora)Nacht 5: Hotel Baia Cristal

(Évora - Carvoeiro ± 280km)Nacht 6: Hotel Baia Cristal (Carvoeiro)Nacht 7: Hotel Baia Cristal

(Carvoeiro - Faro ±65km)

ESCAPE EXCLUSIVENacht 1: Hotel Pestana Palace (Lisboa) Nacht 2: Hotel Pestana Palace (Lisboa)Nacht 3: Pousada do Castelo

(Lisboa - Óbidos ± 85km)Nacht 4: Pousada Conde de Ourém

(Óbidos - Ourém ± 90km)Nacht 5: Pousada de Santa Isabel

(Ourém - Estremoz ± 210km)Nacht 6: Pousada de São Francisco

(Estremoz - Beja ± 125km)Nacht 7: Pousada de Estói

(Beja - Estói ± 145km) (Estói - Faro ±11km)

Evora

Santiago do Cacém Moura

Serpa

Aljezur

Sagres

Estremoz

Faro

Monsaraz

Elvas Vila Viçosa

Alter do Chão Alter do Chão Alter do Chão

São Brás de Alportel

Beja

Albufeira

Lagos

Torrao

Alcácer do Sal

Castro Verde

Vila Nova de Santo André

Tavira

De Portugese vlakten en stranden (1 week Faro/Faro)Met dit programma wordt de pure schoonheid van de Alentejo vermengd met de betoverende zandstrandenvan de Algarve. Deze route voert u dan ook langs authentieke, landelijke plaatsjes en desolate klippen -stranden. Beleef er de rust en de gemoedelijke sfeer van de pittoreske dorpjes, geniet er van de zee op éénvan de vele, sublieme rotskusten en proef er de schitterende, lokale maritieme keuken in één of ander typisch dorpje of vissersplaatsje.

ESCAPE ELEGANCENacht 1: Hotel Vila Gale Lagos

(Faro - Lagos ± 90km) Nacht 2: Hotel Vila Park (Lagos -

Vila Nova de Santo Andre ± 145km)Nacht 3: Hotel M’Ar de Ar Muralhas (Vila Nova

de Santo Andre - Évora ± 160km)Nacht 4: Hotel M’Ar de Ar Muralhas (Évora)Nacht 5: Hotel Beja Parque

(Évora - Beja ± 80km)Nacht 6: Hotel Vila Gale Tavira

(Beja - Tavira ± 170km)Nacht 7: Hotel Vila Gale Tavira (Tavira)

(Tavira - Faro ± 40km)

ESCAPE COLLECTIONNacht 1: Hotel Beja Parque

(Faro - Beja ± 145km) Nacht 2: Hotel Dom Luis

(Beja - Elvas ± 160km)Nacht 3: Hotel Évora (Elvas - Évora ± 85km)Nacht 4: Hotel Évora (Évora)Nacht 5: Hotel Vila Park (Évora - Vila Nova

de Santo André ± 155km)Nacht 6: Hotel Real Bellavista (Vila Nova

de Santo André - Albufeira ± 190km)Nacht 7: Hotel Real Bellavista (Albufeira)

(Albufeira - Faro ± 45km)

Rondreizenmet huurwagen

7ESCAPE - PORTUGAL 9ESCAPE - PORTUGAL

Op zoek naar Portugals verleden (2 weken Faro/Faro)Met deze unieke rondrit van 2 weken ontdekt u één van de meest fascinerende staten van Europa. Hij geeftniet alleen een overzicht van alle bezienswaardigheden op cultureel en historisch vlak, maar laat U tevenstoe kennis te maken met de gastvrije bevolking en dit alles in een betoverend natuurkader. Het zachte klimaat, de lekkere wijnen en de verfijnde keuken zijn bijkomende pluspunten voor deze heerlijke reis.

ESCAPE EXCLUSIVENacht 1: Pousada de São Bras (Faro -

São Brás de Alportel ± 20km) Nacht 2: Pousada do Infante

(São Brás - Sagres ± 125km)Nacht 3: Pousada Dom Afonso II

(Sagres - Alcácer do Sal ± 250km)Nacht 4 & 5: Hotel Pestana Palace

(Alcácer do Sal - Lisboa ± 90km)Nacht 6: Quinta das Lágrimas

(Lisboa - Coimbra ± 210km)Nacht 7 & 8: Hotel Infante de Sagres

(Coimbra - Porto ± 120km)Nacht 9: The Vintage House

(Porto - Pinhão ± 155km)Nacht 10: Pousada Convento do Desagravo

(Pinhão - Vila Pouca da Beira ± 165km)

Nacht 11: Pousada Flor da Rosa (Vila Pouca da Beira - Crato ± 215km)

Nacht 12: Pousada de São Francisco (Crato - Beja ± 200km)

Nacht 13 & 14: Pousada Convento da Graça (Beja - Tavira ± 170km)(Tavira - Faro ± 40km)

ESCAPE ELEGANCENacht 1: Real Bellavista

(Faro - Albufeira ± 45km) Nacht 2: Pousada do Infante

(Albufeira - Sagres ± 90km)Nacht 3: Pousada Dom Afonso II

(Sagres - Alcácer do Sal ± 250km)Nacht 4 & 5: Real Palacio

(Alcácer do Sal - Lisboa ± 90km)Nacht 6: Curia Palace Hotel

(Lisboa - Curia ± 230km)Nacht 7 & 8: Pestana Porto Hotel

(Curia - Porto ± 110km)Nacht 9: The Vintage House

(Porto - Pinhão ± 155km)Nacht 10: Quinta da Geia

(Pinhão - Aldeia das Dez ± 195km)Nacht 11: Quinta da Santa Barbara

(Aldeia das Dez - Constância ± 215km)

Nacht 12: Hotel M’ar de Ar Muralhas (Constância - Évora ± 220km)

Nacht 13 & 14: Hotel Vila Galé Tavira (Évora - Tavira ± 310km)(Tavira - Faro ± 40km)

ESCAPE COLLECTIONNacht 1: Hotel Costa d’Oiro

(Faro - Lagos ± 90km) Nacht 2: Hotel Costa d’Oiro (Lagos)Nacht 3: Hotel Vila Park

(Lagos - Vila Nova de Santo Andre ± 145km)

Nacht 4 & 5: Hotel Mundial (Vila Nova de Santo Andre - Lisboa ± 145km)

Nacht 6: Hotel Astoria (Lisboa - Coimbra ± 210km)

Nacht 7 & 8: Hotel Quality Inn (Coimbra - Porto ± 120km)

Nacht 9: Quinta da Timpeira (Porto - Lamego ± 140km)

Nacht 10: Quinta da Geia (Lamego - Aldeia das Dez ± 135km)

Nacht 11: Quinta da Santa Barbara (Aldeia das Dez - Constância ± 215km)

Nacht 12: Hotel Évora (Constância - Évora ± 220km)

Nacht 13 & 14: Yellow Monte Gordo Hotel (Évora - Monte Gordo ± 200km)(Monte Gordo - Faro ± 60km)

ESCAPE EXCLUSIVENacht 1: Pousada de São Brás

(Faro - São Brás de Alportel ± 20km) Nacht 2: Pousada São Francisco

(São Brás de Alportel - Beja ± 155km)Nacht 3: Pousada de Dom João IV

(Beja - Vila Viçosa ± 140km)Nacht 4: Pousada Dom Afonso II

(Vila Viçosa - Alcácer do Sal ± 155km)Nacht 5: Pousada do Infante

(Alcácer do Sal - Sagres ± 250km)Nacht 6: Pousada do Infante (Sagres)Nacht 7: Pousada Convento da Graça

(Sagres - Tavira ± 140km)(Tavira - Faro ± 40km)

Porto

10ESCAPE - PORTUGAL

HOTELS1. INFANTE DE SAGRES2. SHERATON PORTO HOTEL & SPA3. PESTANA PORTO4. EUROSTAR DAS ARTES5. INTERNACIONAL6. QUALITY INN PORTO7. RESIDENCIAL PÃO DE AÇUCAR8. POUSADA PALÁCIO DO FREIXO 9. ESTALAGEM QUINTA SÃO SALVADOR

Voor de Romeinen was Porto het kruispunt van hun handelsroute met de Douro enhet begin van de welvaart. Kruisvaarders op weg naar het Heilig Land werden er bevoor-raad en de rijkdom van de ontdekkingsreizen vloeide er samen met de wijnhandel uit Engeland. De stad spreidt een pretentieloze charme tentoon. De verzamelde rijkdommen(Braziliaans goud, edele houtsoorten, Vlaamse schilderkunst en schitterende azulejos) zijnzowel in kerken en kloosters als in paleizen en musea te vinden. De Douro is nog steeds delevensader van de stad. De Ponte de Dom Luis I werd door een medewerker van GustaveEifel ontworpen. De brug verbindt Porto met Vila Nova de Gaia op de Zuidoever, de thuis-basis van de “Port”. Hier spreekt men niet van “kelders” maar van “armazens” of porthui-zen, waar de portwijn rijpt en gemengd wordt. Het zijn er meer dan vijftig en velen ervandragen wereldberoemde namen.

1

5 7

4

3

9

2

6

8

16 APARTHOTEL JARDIM ATLANTICO**** (PRAZERES) Algemeen: een in terrasvorm aangelegd appartementencomplex met een uniek zicht op deklippen en de kust. Ligging: ±2km van Prazeres, ±8km van het vissersdorpje Jardim do Mar en ±50km van de lucht-haven.Logies: 97 elegante en moderne studio’s en appartementen met tegelvloer, badkamer (haar-droger/slippers), satelliet-tv, kitchenette, safe, WiFi (±€ 5/uur) en balkon met zeezicht. De appartementen beschikken over een keuken met vaatwasser en oven.Faciliteiten: restaurant, bar, WiFi (±€ 5/uur), speelzaal met biljart en tafeltennis, tennisterrein,kapper, healthclub met fitness, sauna, jacuzzi, Turks bad en Spa met talrijke behandelingen. Er is een buitenzwembad (6x14m) met gratis ligstoelen en parasols en een verwarmd binnenbad(65m²).Beoordeling: hotel beschikt over een Eco-label en er wordt veel aandacht geschonken aande natuur en de omgeving. Aanrader!

17 ESTALAGEM PONTA DO SOL**** (PONTA DO SOL) Algemeen: uniek en harmonieus designhotel met een spectaculaire ligging op een klif en schit-terende uitzichten op de Atlantische oceean.Ligging: in het kleine en rustige dorpje Ponta do Sol, ±45km van de luchthaven en ±25km vanFunchal. Wagen aan te raden.Logies: 54 smaakvol, strak en helder ingerichte kamers (±25m²) met badkamer (haardroger/badjas), airco, flatscreen-tv, safe, minibar, koffie-en theefaciliteiten en bemeubeld balkon.Faciliteiten: restaurant, bar en poolbar met fantastisch panorama, buitenzwembad (15x7m)met gratis ligstoelen en parasols, leeszaal met biljart en tafeltennis, healthclub met verwarmdbinnenzwembad (6x4), jacuzzi, sauna,Turks bad en kleine fitness. Gratis parking en 1xdag shuttle naar Funchal.Beoordeling: een exclusief hotel met een speciale sfeer die zich uit in de kleinste details.

Madeira

61ESCAPE - PORTUGAL

50km ten Noordoosten van Madeira ligt het kleine eilandje (±42km²) Porto Santo. In tegen-stelling tot Madeira wordt Porto Santo gekenmerkt door een 9km lang goudgeel strand,een licht hellend en dor landschap en een overwegend droog klimaat. Het eiland is vooralgeschikt voor strand- en rustvakanties. Aan boord van de comfortabele ferry Lobo Marinho,die vaart langs de kust van Madeira, kan je genieten van een ontspannende overtocht. Tevens een ideale daguitstap want de reis duurt ongeveer 2u30, vertrekt ‘s morgens in Funchal en vaart ’s avonds terug. Dagelijks zijn er meerdere vluchten (± 20minuten) tussenFunchal en Porto Santo.

19 HOTEL PESTANA PORTO SANTO***** Algemeen: dit schitterende en idyllische complex werd geopend in 2008. Ligging: directe toegang tot het 9km lange zandstrand met gratis ligstoelen; omgeven door eenweelderige tuin van 30.000 ha. en op 5km van het dorp en de haven. Logies: 275 ruime en smaakvol ingerichte kamers, verdeeld over verschillende gebouwen, die beschikken over vloertegels, badkamer (haardroger), airco, balkon of terras, LCD-tv, safe,minibar en internettoegang (betalend). Tevens zijn er ook 15 villa’s met privé zwembadje. Het hotel en 1 kamer zijn aangepast voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: 3 restaurants, 3 bars, langwerpig en door de tuin kronkelend zwembad met zout-water, apart kinderbad, Spa met diverse behandelingen, sauna en aromatisch stoombad, fitnessruimte, binnenzwembad met zoetwater, winkeltje, bibliotheek, WiFi-zone, kids club,tennis, voetbal- en volleybalterrein, watersporten (op aanvraag) en 18-hole golf (ontworpendoor Seve Ballesteros) op 5 minuten rijden.Beoordeling: voor wie op zoek is naar een oase van rust is dit een uitstekende keuze!

62

Porto Santo

ESCAPE - PORTUGAL

18 HOTEL & SPA PORTO SANTO****Algemeen: hotel met een rijke traditie. De kamers (3*) werden recent opgefrist en in 2008 zijn er 5 villa’s (4*) en eenSpa gedeelte bijgebouwd. Ligging: onmiddellijke toegang tot het zandstrand en ± 1,5km van het kleine centrum vanVila Baleeira. Logies: 94 eenvoudig ingerichte kamers met parket, badkamer (haardroger), airco, tv, safe en balkon.De modern ingerichte villas beschikken over 1 of 2 slaapkamers (+ badkamer), living met zithoek, koelkast, micro-golfoven en koffiefaciliteiten. Ze beschikken ook over een privé-tuintje met terras. Faciliteiten: restaurant met internationale keuken, bar, snackbar, openluchtzwembad met gratis ligstoelen en parasols, apart kinderbadje, mooietuin met zonneterras, tennis, mini golf, pingpong, WiFi-zone en gratis parking. Er is geen lift, slechts 1 etage. Zeer goeduitgebouwde Spa met binnenzwembad, talrijke behandelingsmogelijkheden en fitness. Gespecialiseerd in een therapie met warm zand, bevorderlijk tegen reuma en dermatologische problemen. Beoordeling: klassieker met veelcharme en vriendelijke service.

Azoren

63ESCAPE - PORTUGAL

São MiguelDag 1Aankomst in Ponta Delgada (Sao Miguel). Transfer naarhotel Marina Atlantico voor 3 overnachtingen.

Dag 2 Vrije voormiddag om het historische centrum van Ponta Delgada te bezoeken. ’s Namiddags excursie naar het wes-telijke gedeelte van het eiland tot aan de krater van “SeteCidades”, van waaruit men een adembenemend zicht heeftop de tweelingmeren “Lagoa Azul” en “Lagoa Verde”. Bij deterugkeer wordt een ananasplantage bezocht.

Dag 3Een dagexcursie naar het oostelijke gedeelte van het eilandmet een uitgebreid bezoek aan de unieke vallei van Furnasmet zijn warmwaterbronnen en aan het romantische, sub-tropische park van Terra Nostra. Lunch onderweg. We kerenterug via “Lagoa do Fogo”, een prachtig kratermeer op 880meter hoogte.

TerceiraDag 4Transfer naar de luchthaven en vlucht naar Terceira. Trans-fer naar en verblijf in hotel Terceira Mar voor 2 nachten. De rest van de dag vrij om het schilderachtige stadje Angrado Heroismo te bezoeken, in 1983 door de Unesco tot we-relderfgoed gepromoveerd.

Dag 5 Bezoek (volledige dag) van het eiland Terceira, met zijn wondermooie natuur, zijn typische dorpjes en zijn originelevulkaanformaties. Lunch onderweg.

Faial & PicoDag 6Transfer naar de luchthaven en aansluitend vlucht naarFaial. Transfer naar en verblijf in hotel Do Canal voor 2 nach-ten. ’s Namiddags excursie naar de indrukwekkende restenvan de vulkaanuitbarsting in 1957 te Capelinhos.

Dag 7 Excursie incl. lunch (ganse dag) naar het idyllische eilandPico (transfer per ferry) met o.a. een bezoek van het museumvan de walvisvaarders en mogelijkheid tot walvisobservatie(“whale whatching”). Terugkeer naar Horta.

Dag 8Transfer naar de luchthaven en terugvlucht naar Brussel,via Lissabon.

De wondere wereld der vulkanenIndividuele rondreis met chauffeur (min. 2 pers.) (4 eilanden/8 dagen)

De Azoren is een bestemming voor deindividuele ontdekker, voor de wandelaardie badend in de zuiverste lucht de overwel-digende schoonheid van deze eilanden wilbeleven. De unieke ligging, het milde kli-maat, de uiterst vriendelijke mensen, de vul-kanische oorsprong en de ongereptheidmaken van deze archipel van 9 eilanden eenvolmaakte bestemming voor wie houdt vande natuur, de rust en de authenticiteit. Ruwerotskusten, intieme baaien, soms kleinezandstrandjes, gezellige dorpjes, adem -benemende kraters, overweldigende bloe-menpracht... dit alles vindt u terug op dezetot op heden voor het massatoerisme gevrij-waarde eilanden. Wie er eenmaal was, wilterugkeren... dat is voor ons de beste refe-rentie.

Horta Capeto

Lajes

Santa Cruz das Flores

Vila Nova do Corvo

Santa Cruz da Graciosa

Lajes do Pico Piedade

Madalena

São Mateus

São Roque do Pico

Calheta

Santo Antão

Velas

Praia

Angra do Heroísmo

Praia da Vitória

Bisecoitos

São Mateus

Santa Bárbara

FAIAL

FLORES

CORVO

GRACIOSA

SÃO JORGE

TERCEIRA

PICO

0 100 km

Santa Bárbara Anjos

Vila do Porto

SANTA MARIA

Ponta Delgada

Sete Cidades

Mosteiros Capelas

Lagoa

Agua de Pau

Furnas

Santana

Nordeste

Povoação

Ribiera Grande

Porto Formoso

Vila Franca do Campo

SÃO MIGUEL

1 HOTEL MARINA ATLANTICO**** (PONTA DELGADA)Algemeen: mooi en modern hotel met een fantastische zicht op de baai en de haven.Ligging: aan de zeepromenade, op 500m van het centrum en op ±5km van de luchthaven.Logies: 185 sober maar sfeervolle kamers met bad, airco, kabel-tv, radio en balkon.Faciliteiten: restaurant met panoramisch uitzicht, bar, boetiek, kapsalon, healthclub met verwarmbaar binnenzwem-bad, sauna, fitness, jacuzzi en Turks bad. Privé parking.Beoordeling: uitstekend hotel en goede uitvalsbasis voor uw bezoek aan het eiland, waarbij u de gezellige drukte vanhet hoofdstadje combineert met de rust van het hinterland.

ESCAPE - PORTUGAL 64

Azoren

2 HOTEL ROYAL GARDEN**** (PONTA DELGADA)Algemeen: modern hotel met een Oosters geïnspireerde inrichting en een rustige Japanse binnentuin.Ligging: op 10 minuten wandelen van het centrum van Ponta Delgada en ±4km van de luchthaven.Logies: 193 comfortabele kamers met tapijt, badkamer (haardroger), airco, kabel-tv, minibar en internetconnectie. De meeste kamers hebben een balkon. Faciliteiten: restaurant, pianobar, coffeeshop, lees- en speelzaal met biljart, tafeltennis, tennisterrein, garage, verwarmd openluchtzwembad met kindergedeelte, ligstoelen en parasols.Health club met verwarmd binnenzwem-bad, fitness, jacuzzi, sauna, Turks bad, kapsalon en spa met verschillende massagemogelijkheden.Beoordeling: één van de betere en recentste hotels op de Azoren. Aanrader.

3 HOTEL DO COLEGIO**** (PONTA DELGADA)Algemeen: charmant gerenoveerd hotelletje in een voormalig stijlvol gedecoreerde patriciërswoning.Ligging: in het historische centrum en op 5km van het strand “Praia das Milicias”.Logies: 55 smaakvolle kamers met badkamer, airco, haardroger, kabel-tv, minibar en kluis.Faciliteiten: trendy restaurant met lekkere keuken, bar, healthclub met sauna, Turks bad en fitness. In de binnentuinis er een verwarmbaar zwembad met zonneterras. Privé garage.Beoordeling: ideaal en gezellig stadshotel waar het toch rustig vertoeven is in een trendy sfeer.

4 SÃO MIGUEL PARK HOTEL*** (PONTA DELGADA)Algemeen: in 2001 gebouwd modern stadshotel waarbij rekening werd gehouden met de groene omgeving.Ligging: op ±200m van het gezellige centrum van Ponta Delgada dicht bij het stadspark Antonio Borges.Logies: 163 warm ingerichte kamers met een prachtig zicht op de stad en de zee, badkamer, haardroger, airco en tv.Faciliteiten: bar, restaurant, healthclub met verwarmd buiten- en binnenzwembad, fitness, gratis sauna, jacuzzi enTurks bad, kiosk, kapsalon en gratis privé parking.Beoordeling: comfortabel en goed gelegen hotel, ideale startplaats voor de verkenning van het eiland.

5 HOTEL TALISMAN*** (PONTA DELGADA)Algemeen: een oud Azoriaans herenhuis werd stijlvol gerestaureerd tot een comfortabel hotelletje van de betere middenklasse. Laatst gerenoveerd in 2008.Ligging: centraal gelegen, in een voetgangerszone van de historische stadskern, ±3km van de luchthaven.Logies: 58 fijn gedecoreerde kamers met badkamer (haardroger), airco, kabel-tv, minibar, safe en internettoegang.Faciliteiten: receptie, restaurant (Portugese specialiteit en zeevruchten), 2 bars, elegant salon, dakzwembad (gedeel-telijk overdekt) met panoramisch uitzicht en ligstoelen, fitness, WiFi-zone en een mooie wintertuin.Beoordeling: een charmant adres met hartelijke sfeer.

Azoren

65ESCAPE - PORTUGAL

6 HOTEL CALOURA**** (ÁGUA DE PAU - CALOURA)Algemeen: modern ingericht hotel uit de goede middenklasse met een fantastisch panoramisch uitzicht en omringddoor zwart basalten stenen.Ligging: op een steile klip, direct aan zee, ±1km van het nabijgelegen dorpje en ±17km van Ponta Delgada. Logies: 80 ruime kamers met badkamer, airco, satelliet-tv, minibar, safe, internettoegang (betalend) en balkon met zeezicht.Faciliteiten: panorama restaurant, bar, zwembad met zoet water omringd door een terras en kleine tuin, gratis ligstoelen en parasols, tennis, fitness en sauna. Duikcentrum en school geopend van mei tot oktober.Beoordeling: leuk hotel voor een originele en rustige vakantie in een spectaculair natuurkader.

7 TERRA NOSTRA GARDEN HOTEL*** (FURNAS)Algemeen: heerlijk rustig gelegen hotel in de mystieke vallei van Furnas.Ligging: geïntegreerd in een meer dan 200 jaar oude prachtige botanische tuin. De warmwaterbronnen situeren zichop ±6km van het hotel en de hoofdstad Ponta Delgada op 45km.Logies: er zijn 81 aangename en rustiek ingerichte kamers allen voorzien van badkamer met haardroger, verwarming,satelliet-tv en de meeste kamers hebben een balkon.Faciliteiten: restaurant met lokale specialiteiten, cocktailbar en binnenzwembad.Beoordeling: hotel met een exclusieve en unieke ligging, uitermate geschikt voor natuurliefhebbers op zoek naar ietsauthentieks.

8 POUSADA DE SANTA CRUZ (HORTA) De eerste pousada op de Azoren opende hier, in het centrum van Horta, de deuren in 2004. Het hotel is geïntegreerd binnen de muren van de oude havenvestiging waarbij de historische elementen en modern

comfort harmonieus samengaan. De 28 sfeervolle gastenkamers zijn uitgerust met badkamer, airco, kabel-tv en eendeel van de kamers is met zeezicht. Daarnaast is er een zwembad met zonneterras, restaurant, bar en rustig salon.Het dichtstbijzijnde strand (Almoxarife) ligt op ±3km.

Eiland Faial

9 FAIAL RESORT HOTEL***(*) (HORTA)Algemeen: hotel met een rijke traditie verdeeld over 5 gebouwen in een mooie tuin.Ligging: op een hoogte met een prachtig zicht de baai en het centrum (±1km) dat o.a te bereiken is via trappen. Logies: 114 kamers met badkamer (haardroger), airco, kabel-tv en minibar.Faciliteiten: restaurant met panoramisch uitzicht, bar, coffeeshop, discotheek, speelzaal, buitenzwembad, fitnesscentrum met klein binnenzwembad, jacuzzi, sauna, Turks bad, 2 tennisbanen en parking.Beoordeling: hotel met talrijke faciliteiten en een degelijke service.

10 HOTEL DO CANAL**** (HORTA)Algemeen: modern hotel onmiddellijk aan de haven met zicht op de vulkaan van het eiland Pico aan de overkant.Ligging: in het centrum van het gezellige dorpje met zicht op de baai en vlakbij het beroemde “Peter’s Sport Café”.Luchthaven op ±10km.Logies: 103 kamers verspreid over 4 verdiepingen met badkamer (haardroger), airco, kabel-tv en minibar.Faciliteiten: restaurant (buffet en à la carte), bar, wintertuin, health club met fitness, jacuzzi, Turks bad, sauna, kapsalon, speelzaal en gratis parking.Beoordeling: goede keuze voor een comfortabel verblijf op dit levendige eiland.

ESCAPE - PORTUGAL 66

Azoren

11 HOTEL POCINHO BAY**** (NABIJ MADALENA)Algemeen: 9 in basalt opgetrokken huisjes op een domein van 13ha werden getransformeerd tot een uniek huiselijkconcept omgeven door het door Unesco beschermde wijncultuurlandschap.Ligging: ±10 minuten van Madalena en ±30 minuten van de luchthaven.Logies: 6 trendy kamers (mix van design en vintage) met comfortabele badkamer, airco, kabel-tv, minibar en safe.Faciliteiten: ontbijtzaal, terras met zicht op baai en het eiland Faial, openluchtzwembad. Mogelijkheid tot begeleidewandelingen.Beoordeling: een paradijsje voor de individuele reiziger op zoek naar rust en ontspanning.

Eiland Pico

12 HOTEL ALDEIA DA FONTE**** (LAJES DO PICO)Algemeen: 6 uit basalt opgetrokken gebouwen in een zeer mooie tuin, tussen het groen zicht op de oceaan en op deachtergrond de vulkaan.Ligging: aan de zuidkust, op ±3km van Lajes do Pico en ±40km van de luchthaven.Logies: 32 ruime en individueel gedecoreerde kamers met badkamer (haardroger op aanvraag) kabel-tv en telefoon.De studio’s en suites beschikken over een kleine kitchenette om een snack klaar te maken.Faciliteiten: goed à la carte restaurant (ook vegetarische keuken), bar en lounge met gratis internet. Op 10 minutenvan het hotel is er mogelijkheid om te veilig te zwemmen in de oceaan. Ter plaatse worden er talrijke activiteiten ge-organiseerd zoals duiken, fietsen, whale watching, wandelen en vissen.Beoordeling: aanrader voor natuurliefhebbers die comfort, rust en authenticiteit weten te appreciëren.

13 HOTEL RESIDENCIAL “WHALE’COME” AO PICO** (SANTA CRUZ)Algemeen: eenvoudig en familiaal geleid pension nabij het walvismuseum en naast het centrum Espaço Talassavanwaar whale watch excursies vertrekken. Ligging: in het centrum van Lajes do Pico, ongeveer 3km van het grotere stadje Aldeia da Fonte, ±25km van Madalenaen ±18km van de luchthaven.Logies: 10 modern maar sober gedecoreerde kamers met badkamer (douche), tv en WiFi. De meeste kamers hebbenuitzicht op zee. Er zijn ook 2 familiekamers voor 4 personen.Faciliteiten: ruimte voor het ontbijt en lichte snacks, bar. In het dorp zijn er 3 restaurants met Portugese speciali -teiten.Beoordeling: zeer sympathiek pension, goede verhouding prijs/kwaliteit.

14 POUSADA SÃO SEBASTIÃO (ANGRA DO HEROÍSMO) In Angra do Heroísmo (Unesco Werelderfgoed) werd dit 16de eeuws fort heringericht als luxueuze pousada.Vanuit de 2 uitkijktorens van het kasteel hebt u een mooi uitzicht op de oceaan of het stadje. Het interieur

is een samenspel van historische elementen en hedendaags design. De 29 comfortabele kamers beschikken over eenbadkamer, haardroger, airco, LCD-tv, minibar, internettoegang en safe. Alle kamers hebben zicht op de oceaan ensommige hebben ook een balkon. Relaxen kan in de tuin met zwembad en apart kinderbad. Andere faciliteiten: restaurant, bar en parking.

Eiland Terceira

Azoren

67ESCAPE - PORTUGAL

15 HOTEL DO CARACOL**** (ANGRA DO HEROÍSMO)Algemeen: modern hotel met een maritieme sfeer.Ligging: op ±10 minuten wandelen van het centrum van Angra Do Heroismo en ±22km van de luchthaven.Logies: 100 heldere kamers met badkamer (haardroger), airco, safe, minibar, kabel-tv en balkon.Faciliteiten: panoramisch restaurant (buffet en à la carte), snackbar, pianobar, buitenzwembad (zout water) metapart kinderbad, goed uitgebouwd wellness center met sauna, Turks bad, jacuzzi, massages en klein verwarmd binnenzwembad, fitness, squash, draadloos internet in de lobby, meerdere vergaderzalen en parking.Beoordeling: door zijn mooie ligging onmiddellijk aan de Atlantische oceaan en met zicht op de vulkanische kraterMonte de Brasil een hotel dat gefrequenteerd wordt door zowel vakantiegangers als zakenlui.

16 HOTEL TERCEIRA MAR**** (ANGRA DO HEROÍSMO)Algemeen: idyllische gelegen aan de baai net buiten het centrum en met zicht op de krater van Monte Brasil.Ligging: op ±15 minuten wandelen van het historische centrum van Angra do Heroismo (UNESCO) en ±25km van deluchthaven.Logies: smaakvol ingerichte en ruime kamers met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, minibar, internettoegang,safe en terras.Faciliteiten: restaurant, bar met terras, groot buitenbad met zoutwater, apart kinderbad, tuin met ligbedden, tennis,gratis parking en fitness center met verwarmd binnenzwembad, jacuzzi, sauna en Turks bad.Beoordeling: modern en comfortabel hotel dat wij warm aanbevelen.

17 HOTEL SÃO JORGE*** (VELAS)Algemeen: kleinschalig hotelletje in een het typische dorpje Velas.Ligging: aan de rand van de dorpskern, ±7km van de luchthaven.Logies: 58 comfortabele kamers met badkamer (haardroger), airco, satelliet-tv, minibar en balkon met zeezicht.Faciliteiten: ontbijtzaal, snackbar, bar met terras, buitenzwembad met kinderbad, 2 tennisbanen en parking.Beoordeling: het enige moderne hotel van het eiland met een goede service.

18 HOTEL FLORES**** (SANTA CRUZ)Algemeen: het recentste hotel (1 etage) op het meest westelijke eiland van de Azoren.Ligging: ±15 min wandelen van het centrum van het vredige dorpje Santa Cruz.Logies: 27 sober gedecoreerde kamers met badkamer (haardroger), airco, flatscreen-tv, minibar, telefoon en inter-nettoegang. Er is 1 aangepaste kamer voor rolstoelgebruikers.Faciliteiten: restaurant met panoramisch uitzicht, bar, lounge, buitenzwembad met gratis ligstoelen, gymnasium,games room en parking.geving. Beoordeling: modern hotel, rustig gelegen en vriendelijke service.

Eiland São Jorge

Eiland Flores

ONTDEK UW DROOMVAKANTIE UIT ÉÉN VAN ONZE 12 BROCHURES

Uw reisagent zal u graag alle informatie geven.www.escapetravel.be

UW REISAGENT

v.u.

: BVB

A Ha

nsa

Reize

n, O

oste

ndse

stee

nweg

135

, 800

0 Br

ugge

- Li

c.14

95

editie2010

MarokkoYEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

editie2010

Franse Antillen

Martinique • Guadeloupe • Sint Maarten(verlenging Dominica • Anguilla)

YEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

editie2009

Escapades 2

Rusland • Oekraïne • Baltische Staten • Duitsland • PolenTsjechië • Hongarije • Oostenrijk • Scandinavië • Slovakije • Turkije

CULTURAL TOURS & TRIPS

special groupsmeetingsincentivesteambuilding

belgiumyou’ll have to come to see more !

YEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

limited editionwinter 2009zomer 2010

EgypteIN LUXURY

YEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

winter2009/2010

EgypteYEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

winter2009/2010

Azië

India • Nepal • Sri Lanka • Thailand • Indonesië • Vietnam • LaosCambodja • Myanmar • China • Maleisië • Borneo • Filippijnen • Japan

YEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

Dreams

Syrië • Jordanië • Libië • OmanVerenigde Arabische Emiraten • Oezbekistan

winter2009/2010

YEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

PRIJSLIJST 2010

InhoudInfo Portugal .................................................................................... 2 Prijzen vluchten & transfers ...................................................... 3Huurwagens .................................................................................... 4Rondreizen ................................................................................... 5-6Porto & Norte de Portugal ................................................... 7-11Beiras & Centro de Portugal ............................................. 12-14Lisboa - Costa de Lisboa & Vale de Tejo ....................... 15-21Alentejo ..................................................................................... 22-25Algarve ...................................................................................... 26-30Madeira & Porto Santo ........................................................31-33Azoren ........................................................................................ 34-35

PortugalYEARS QUALITY TOURS30 YEARS QUALITY TOURS30

2

PrijzenDe prijzen vermeld in de rubriek “Extra prijzen” zijn de tarieven (en geen sup-plementen) voor andere kamertypes dan het basis kamertype, de prijzen zijnsteeds per persoon en per nacht tenzij anders vermeld.

VroegboekkortingTal van hotels bieden kortingen aan op de kamerprijs indien u vóór een be-paalde datum reserveert. Vroeg reserveren is dus de boodschap om te genietenvan kortingen tot 20%! Vroegboekkortingen zijn nooit cumuleerbaar met anderepromoties!

Escape ExtraEscape heeft bij een aantal hotels speciale voordelen kunnen bedingen zoals5+2. Dit betekent dat de goedkoopste nachten gratis worden aangeboden. In ditvoorbeeld betaalt u 5 nachten en verblijft u 2 nachten gratis. Om van dit voor-deel te genieten, dienen minimum 7 nachten geboekt te worden. Deze kortingenzijn enkel geldig op het kamertype en niet op bv. het half pension. De volledigeverblijfsduur dient aaneensluitend en in hetzelfde kamertype te worden geboektom van dit voordeel te kunnen genieten. In het geval van bv 5+2A betekent dit dat u het aanbod mag accumuleren of m.a.w het aantal gratis nachten magvermenigvuldigen, in dit geval wordt dit dan 10+4.

KinderkortingenOm van de vermelde kinderkortingen te kunnen genieten, dient hetkind de kamer te delen met 2 volwassenen.

In hotels met dit logo is het mogelijk om met 2 volwassenen en 2 kinderen te lo-geren in dezelfde kamer. In de meeste andere hotels worden 2 volwassenen en2 kinderen niet toegestaan in een standaardkamer en dienen er 2 kamers ge-boekt te worden waardoor de kinderkortingen vervallen. Bij een aantal pousa-das doen wij graag navraag voor een kamer waar 2 ouders met 2 kinderen kunnen logeren.

Extra bedHet extra bed voor volwassenen en kinderen is meestal geen volwaardig bedmaar een sofa- of plooibed.

FormaliteitenBurgers van de Europese Gemeenschap kunnen in Portugal vrij rondreizen.Volwassenen, kinderen en baby’s dienen over een geldig identiteitsbewijs tebeschikken. Burgers met een andere nationaliteit nemen best contact op methun ambassade.

Golden AgeU kan genieten van een extra seniorenkorting indien u de vermelde leeftijd hebtbereikt. Gelieve bij reservatie spontaan uw identiteitsbewijs voor te leggenzodat uw reisagent een kopie aan Escape kan bezorgen.

Huwelijksreizen & verjaardagenU mag bij boeking steeds vermelden dat de klanten iets te vieren hebben tijdenshun reis. Wij zullen dit bij reservatie via onze lokale agent melden aan de hotellier. Eventueel wordt er dan een attentie voorzien door de hotellier maaruiteraard is dit geen garantie.

Hotelverblijf zonder vluchtIndien u één of meerdere hotels uit het Portugal programma boekt zondervlucht en voor minder dan 7 nachten dan rekenen wij volgende dossierkosten:

- Volwassenen: € 10/persoon- Kinderen 5 tem 12 jaar: € 5/persoon- Kinderen 0 tem 4 jaar: geen

Voor een verblijf in een appartement rekenen wij € 20/appartement.

Gebruikte afkortingen- T0: studio zonder aparte slaapkamer.- T1, T2, T3: appartement met 1, 2 of 3 aparte slaapkamers.- TH1, TH2: townhouse met 1 of 2 aparte slaapkamers.- V3, V4: villa met 3 of 4 aparte slaapkamers.

Praktische infoTurismo de Portugal BrusselTel.: 078 / 79.18.18 (contact center)E-mail: info@visitportugal.comWebsite: www.visitportugal.com

Info Portugal

Pullman Brussels Airport hotel****Uw vakantie begint reeds in Zaventem in het Pullman Brussels Airport hotel, gelegen op slechts 3km van de luchthaven. Het hotel beschikt over120 smaakvolle kamers en 5 junior suites uitgerust met de nieuwste technologieën (flatscreen TV, WIFI, ADSL). De kamers zijn geluidsisolerenden voorzien van airconditioning, espresso machine, minibar, een ruime badkamer en gebouwd rond een prachtige tuin met een verwarmd buitenzwembad. Het hotel heeft ook een uitgebreid aanbod aan ontspanningsmogelijkheden (verwarmd buitenzwembad, tuin, Wellness Centre

met fitness, hamman, jacuzzi). Er is ook een restuaurant “La Pléida” en een bar “Le bar”. Gratis shuttle service van en naar de luchthaven elke 30 minuten (tussen 06u15 en 22u00). 1 week(7 nachten) gratis parking inbegrepen en per bijkomende nacht 5 euro toeslag.

Prijs bedraagt van 01/01/2010 tot 31/10/2010 € 87 per kamer per nacht exclusief ontbijt. Toeslag ontbijt € 22 per persoon. Prijs enkel geldig voor overnachtingen op vrijdag, zaterdag en zondagen alle dagen tijdens de schoolvakanties en op vertoon van Escape-documenten bij check-in. 1 kind onder 12 jaar gratis op de kamer van de ouders (exclusief ontbijt) maar steeds op aanvraagwant beperkt aantal kamers.

Voor reservaties kunt u rechtstreeks terecht bij het hotel op het nummer 02/713.66.66, u kunt faxen naar het nummer 02/721.43.45 of per email naar ho548-RE@accor.com. Bij reservatie steedsde slogan “Escape Avant-départ” vermelden.

Qpark Car Hotel

Voor het parkeren van uw wagen op de luchthaven, kunt u terecht in het Qpark Car Hotel. Escapeklanten genieten van een korting van 10%; vermeld dit wel bij uw reservatie bij Qpark. Meer informatie hieromtrent vindt u terug bij uw reisdocumenten, op de website www.carhotel.be ofu kunt bellen op het nummer 02/753.01.10.

3

Vluchten & TransfersTRANSFERS

Prijzen per taxi en per traject. Maximum 3 personen per taxi.

VANAF DE LUCHTHAVEN VAN PORTOTAXI

Hotel centrum Porto 22.7Aveiro 85.7Coimbra 127.0Espinho 38.2Esposende 52.0Ofir 52.8Povoa de Varzim 39.0Vila Nova de Gaia 25.2

VANAF DE LUCHTHAVEN VAN LISSABONTAXI MINIBUS

Prijs/traject/ minibus (max.8p)

Hotel centrum Lissabon 19.8 37.0Carcavelos 38.3 59.4Cascais 46.2 66.0Behalve Hotel Senhora da Guia

50.2 72.6Costa da Caparica 38.3 59.4Ericeira 59.4 99.0Estoril 46.2 66.0Fátima 165.0 235.0Nazaré 145.2 211.2Peniche/Serra d'El Rey 125.4 211.2Sesimbra 59.4 99.0Sintra 46.2 66.0Algarve 399.0 492.0

VANAF DE LUCHTHAVEN VAN FAROTAXI MINIBUS

Prijs/traject/ persoon

(0-4j gratis) Albufeira 43.1 17.2Armação de Pêra 54.8 21.8Alvor 72.8 29.4Burgau 98.0 37.7Carvoeiro 63.8 29.4Estói 25.8 13.0Ferragudo 72.8 29.4Lagos 86.2 34.3Lissabon 312.5 nvtLoulé 25.8 13.0Monte Gordo 64.6 25.4Praia da Galé 51.1 18.5Praia da Luz 94.9 37.7Praia de São Rafael 47.5 18.5Sagres 120.8 51.5São Bras de Alportel 25.8 13.0Tavira 47.5 17.2Vilamoura 31.2 13.0

LISBONNE PORTO FAROL-KLASSE B.Light - 190 190 174S-KLASSE B.Light - 214 214 220U-KLASSE B.Light + 246 246 254W-KLASSE B.Light + 286 286 288V-KLASSE B.Light + 330 330 334Q-KLASSE B.Light + 396 396 396K-KLASSE B.Flex 488 510 476M-KLASSE B.Flex 654 654 612

BRUSSELS AIRLINES - geldig voor vertrekken 01/01-30/10/10

KLASSELISSABON (LIS) E 210PORTO (OPO) U 240(rechtstreeks) L 280

W 326

FARO (FAO) E 274PORTO (OPO) U 300(via Lissabon) L 340

W 390

MADEIRA (FNC) L 446(via Lissabon) W 508

V 604

SÃO MIGUEL (PDL) L 498FAIAL (HOR) W 550TERCEIRA (TER) V 646PICO (PIX)PORTO SANTO (PXO)(via FNC: supplement van € 20/traject)

TAP PORTUGAL - geldig voor vetrekken 01/01-31/10/10

• Vluchtprijzen per persoon, heen en terug, voor vertrekken vanuit Brussel.• Taksen inbegrepen zoals gekend op 13 november 2009.• De verschillende klassen zijn onderling combineerbaar.

• Geen kinderkorting en prijzen baby's op aanvraag.

• Kinderkorting 2 tem 11j: -20% (niet geldig op E-klasse). Prijzen baby's 0 tem 1j is op aanvraag.

4

Type (of gelijkwaardig)Peugeot 107/AC/5drOpel Corsa/AC/5drFord Fiesta/AC/5drRenault Clio dCi /AC/5drFord Focus 1.4/AC/5drOpel Corsa/automatic/AC/5drFord Focus /AC/break/5drPeugeot 206 Cabrio HDI/AC/2drSuzuki JimnyTD Jeep 4WD/AC/3drRenault Megane Cabrio dCi/AC/2drRenault Scenic 1.9/AC/GPS/5drOpel Astra 1.4/automatic/AC/4drOpel Vectra 2.0/AC/5drRenault Laguna dci/AC/GPS/4drMercedes C220 CDI/AC/5drRenault Laguna dci/automatic/AC/4drFord Transit Minibus/AC/9paxMercedes Vito CDI Minibus/AC/9paxFord Galaxy TD Minivan/AC/7paxRenault EspaceMinivan/dCi/AC/GPS/7pax

DAGPRIJS3-4 dagen

26.627.831.035.439.841.043.853.859.866.067.067.075.893.093.897.675.883.079.891.8

WEEKPRIJS5-7 dagen

133139155177199205219269299330335335379465469488379415399459

DAGPRIJS> 7 dagen

19.019.922.125.328.429.331.338.442.747.147.947.954.166.467.069.754.159.357.065.6

DAGPRIJS3-4 dagen

34.638.445.249.460.654.469.076.664.896.483.085.0

106.8116.6113.2122.8104.0113.2120.0131.2

WEEKPRIJS5-7 dagen

173192226247303272345383324482415425534583566614520566600656

DAGPRIJS> 7 dagen

24.727.432.335.343.338.949.354.746.368.959.360.776.383.380.987.774.380.985.793.7

DAGPRIJS3-4 dagen

41.845.251.454.470.472.483.097.671.2

118.698.4

102.6130.0141.8144.6146.0134.2135.4144.6157.2

WEEKPRIJS5-7 dagen

209226257272352362415488356593492513650709723730671677723786

DAGPRIJS> 7 dagen

29.932.336.738.950.351,759.369.750.984.770.373.392.9

101.3103.3104.395.996.7

103.3112.3

PORTUGAL - AUTOJARDIM

Cat.YBBBABBBYDBBCDFAJALCJDVNDCWBAFBNFBFCFBAWYVYVYN

01/07-30/0901/04-30/06 + 01/10-31/1001/01-31/03

Type (of gelijkwaardig)Nissan Micra/3drOpel Corsa/5drRenault Clio/AC/5drRenault Clio 1.5/DI/AC/5drRenault Megane 1.5 DCI/AC/RC/5drPeugeot 206 Cabrio/AC/2drOpel Corsa/automatic/5drOpel Astra/automatic/AC/4drFord Focus/AC/break/5drRenault Megane Cabrio/AC/2drVW Transporter Minibus/AC/9paxRenault Laguna dCi/AC/5drRenault Espace TD Minivan/AC/7paxBMW 320/AC/4drRenault Laguna/automatic/AC/4dr

DAGPRIJS3-4 dagen

34.638.044.851.053.853.857.261.063.865.079.881.889.089.889.8

WEEKPRIJS5-7 dagen

173190224255269269286305319325399409445449449

DAGPRIJS> 7 dagen

24.727.132.036.438.438.440.943.645.646.457.058.463.664.164.1

DAGPRIJS3-4 dagen

38.443.049.456.463.268.264.888.869.0

100.6113.2109.0125.0121.6125.8

WEEKPRIJS5-7 dagen

192215247282316341324444345503566545625608629

DAGPRIJS> 7 dagen

27.430.735.340.345.148.746.363.449.371.980.977.989.386.989.9

DAGPRIJS3-4 dagen

42.246.052.655.671.495.671.2

100.682.6

117.4131.2126.2138.4140.4142.6

WEEKPRIJS5-7 dagen

211230263278357478356503413587656631692702713

DAGPRIJS> 7 dagen

30.132.937.639.751.068.350.971.959.083.993.790.198.9

100.3101.9

MADEIRA - AUTOJARDIM

Cat.ABBBBBDDBAJBCDCDFCJWBFBVBFBAFC

01/07-30/09 01/04-30/06 + 01/10-31/10 01/01-31/03

Huurwagens

Inbegrepen • Wagen zoals vermeld of gelijkwaardig.• Onbeperkt aantal kilometers.• Burgerlijke aansprakelijksheidsverzekering.• CDW-verzekering (schade aan de wagen)+TP-verzekering

(diefstal) zonder eigen risico!• Luchthaventaksen en lokale taksen.• Gratis bestuurders: Portugal maximum 3 - Madeira maximum 2.• Glas-, banden-, en bodemschade zijn meeverzekerd!

Niet inbegrepen• PAI (persoonlijke verzekering).

Afkoop mogelijk ter plaatse: € 4.50/dag/persoon+btw.• Aanvullende verzekering voor schade veroorzaakt door

vandalisme. Afkoop mogelijk ter plaatse: € 4.50/dag+btw.• Baby-en kinderzitjes (verplicht voor kinderen onder 1m35):

€ 5/dag (max. € 70/verhuring)+btw.

Opmerkingen • Waarborg: een credit card op naam van de bestuurder wordt

aangeraden. Contante waarborg van € 900 enkel mogelijk bijinlevering binnen de kantooruren.

• Minimum leeftijd: 24 jaar. Supplement bestuurders 21-23 jaar: € 4/dag+btw.

• De bestuurder dient in het bezit te zijn van een geldig EEG- of internationaal rijbewijs gedurende minimum 1 jaar.

• Levering aan het hotel mogelijk, voorwaarden op aanvraag.Grensoverschrijding naar Spanje kosteloos toegestaan.

Type (of gelijkwaardig)Subaru Justy/2drRenault Clio/4drFord Fiesta 1.2 /AC/4drFord Focus break/AC/4drFord Fiesta /automatic/AC/DI/4drFord Focus 1.6 break/AC/DI/4drFord Transit Minibus /AC/DI/9paxNissan X-Trail Jeep /AC/4WDFord Galaxy Minivan /AC/DI/7pax

DAGPRIJS3-4 dagen

43.047.856.471.678.285.6

120.8123.4133.0

WEEKPRIJS5-7 dagen

215239282358391428604617665

DAGPRIJS> 7 dagen

30.734.140.351.155.961.186.388.195.0

DAGPRIJS3-4 dagen

50.055.665.883.090.699.8

140.6143.6154.8

WEEKPRIJS5-7 dagen

250278329415453499703718774

DAGPRIJS> 7 dagen

35.739.747.059.364.771.3100.4102.6110.6

DAGPRIJS3-4 dagen

70.077.085.8

101.2115.2124.2158.0176.6190.8

WEEKPRIJS5-7 dagen

350385429506576621790883954

DAGPRIJS> 7 dagen

50.055.061.372.382.388.7

112.9126.1136.3

AZOREN - ILHA VERDE - São Miguel, Faial, Terceira & Pico

Cat.YABBDFBZDFYWBHNVB

01/04-30/06 & 01/09-31/10 01/07-31/0801/01-31/03

Inbegrepen • Wagen zoals vermeld of gelijkwaardig.• Onbeperkt aantal km, luchthaventaksen en lokale taksen.• Burgerlijke aansprakelijksheidsverzekering.• CDW-verzekering (schade aan de wagen)+TP-verzekering

(diefstal) zonder eigen risico!• 1 bestuurder.• Glas-, banden-, en bodemschade zijn meeverzekerd!

Niet inbegrepen• PAI (persoonlijke verzekering).

Afkoop mogelijk ter plaatse: € 3.50/dag/persoon+btw.• Kinderzitjes (verplicht voor kinderen onder 1m35): € 5.75/dag

(max. € 57.50/verhuring)+btw. • Extra bestuurder: € 28.75/persoon.• GPS mogelijk op aanvraag: € 11.40/dag

(max. € 102.60/verhuring)+btw.

Opmerkingen • Waarborg: een credit card op naam van de bestuurder.• Minimum leeftijd: 23 jaar. Suppl. bestuurders 20-22 jaar:

€ 2.50/dag (max. € 25/verhuring)+btw. Maximum leeftijd: 71 jaar.

• De bestuurder dient in het bezit te zijn van een geldig EEG- of internationaal rijbewijs gedurende minimum 1 jaar.

• Levering aan het hotel mogelijk, voorwaarden op aanvraag.

5

Inbegrepen • Rechtstreekse lijnvlucht BRU-OPO-BRU met Brussels Airlines

in de W-klasse of met TAP Portugal (rechtstreeks) in de L-klasse.

• 7 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt volgens het gekozen programma.

Niet inbegrepen• Huurwagen (zie prijsbijlage pagina 4).• Annulatieverzekering.

• Indien u tijdens uw rondreis in een pousada verblijft op een zaterdagnacht wordt er een supplement van € 15/persoon aangerekend.• Indien er nog beschikbaarheid is in goedkopere klassen kan u genieten van reducties die u bij boeking zullen doorgegeven worden.

EXCLUSIVE ELEGANCE COLLECTION05/01-10/02 678 654 55311/02-11/02 678 664 55312/02-14/02 678 673 55315/02-15/02 678 664 55316/02-24/02 678 654 55325/02-25/03 678 665 55326/03-26/03 685 669 55727/03-27/03 691 673 56028/03-28/03 722 696 56029/03-29/03 731 705 56030/03-30/03 761 714 56031/03-31/03 777 724 56001/04-01/04 807 710 56002/04-02/04 792 710 56003/04-03/04 777 701 56004/04-26/04 761 691 56027/04-29/05 761 705 56030/05-30/05 761 714 55031/05-31/05 761 724 55001/06-24/06 761 735 55025/06-25/06 755 735 55026/06-26/06 748 735 55027/06-27/06 748 722 55028/06-28/06 755 728 55029/06-29/06 755 728 55930/06-30/06 755 728 56901/07-11/07 755 728 57112/07-13/07 770 728 57114/07-14/07 785 728 57115/07-15/07 801 728 57116/07-25/07 816 728 57126/07-26/07 823 732 57127/07-27/07 829 736 57128/07-31/07 829 750 57101/08-26/08 829 762 57127/08-31/08 829 754 57101/09-07/09 829 722 56908/09-09/09 814 722 56910/09-10/09 798 722 56911/09-11/09 783 722 56912/09-27/09 768 722 56928/09-30/09 761 716 55001/10-25/10 761 705 55026/10-26/10 748 701 54627/10-27/10 735 697 54328/10-28/10 735 662 54329/10-09/12 727 654 543

HET AUTHENTIEKE PORTUGAL

P6

EXCLUSIVE ELEGANCE COLLECTION05/01-26/02 824 646 55227/02-25/03 851 646 55526/03-26/03 881 682 55527/03-27/03 910 687 56428/03-28/03 940 718 56429/03-29/03 937 700 57630/03-30/03 943 713 59231/03-31/03 948 707 61001/04-01/04 969 712 62902/04-02/04 962 712 62903/04-03/04 962 698 62904/04-04/04 962 698 62405/04-24/06 962 698 61825/06-28/06 962 728 61829/06-30/06 962 741 61801/07-06/07 962 741 60307/07-09/07 962 741 61410/07-11/07 977 741 61412/07-13/07 993 756 61414/07-31/07 999 761 63001/08-17/08 986 765 63018/08-19/08 986 765 61920/08-25/08 980 765 61926/08-31/08 980 736 61901/09-05/09 993 732 61806/09-07/09 977 727 61808/09-13/09 962 712 61814/09-26/10 962 698 61827/10-28/10 933 687 60929/10-29/10 922 672 59830/10-30/10 896 672 58231/10-31/10 875 662 56701/11-09/12 855 652 552

DE MANUELIJNSE ROUTE P7

Inbegrepen • Rechtstreekse lijnvlucht BRU-LIS-BRU met TAP Portugal

in de L-klasse of Brussels Airlines in de W-klasse.• 7 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt volgens

het gekozen programma.

Niet inbegrepen• Huurwagen (zie prijsbijlage pag.4).• Annulatieverzekering.

EXCLUSIVE ELEGANCE COLLECTION05/01-24/02 814 702 57625/02-27/02 814 702 60228/02-23/03 824 712 60224/03-25/03 834 712 60226/03-26/03 854 722 62027/03-28/03 875 732 63929/03-29/03 905 752 65630/03-30/03 936 752 66931/03-31/03 936 752 67601/04-01/04 927 756 67902/04-26/04 912 756 67927/04-26/06 925 756 67927/06-30/06 902 756 66401/07-12/07 895 756 66413/07-13/07 921 756 66414/07-26/07 936 756 66427/07-31/07 923 756 66401/08-25/08 929 760 66426/08-26/08 936 760 67127/08-01/09 943 760 67902/09-08/09 956 756 67909/09-09/09 940 756 67910/09-25/10 925 756 67926/10-26/10 905 746 66527/10-27/10 884 736 65028/10-30/10 862 716 62731/10-31/10 851 706 61101/11-09/12 838 702 608

HET PORTUGEES CULTUREEL ERFGOED

P7

Inbegrepen • Rechtstreekse lijnvlucht BRU-OPO/LIS-BRU met Brussels

Airlines in de W-klasse of met TAP Portugal (rechtstreeks) in de L-klasse.

• 7 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt volgens het gekozen programma.

Niet inbegrepen• Huurwagen (zie prijsbijlage pagina 4).• Annulatieverzekering.

Rondreizen met huurwagen

EXCLUSIVE ELEGANCE COLLECTION05/01-25/03 784 640 57626/03-26/03 830 671 58027/03-27/03 861 678 58628/03-28/03 892 708 61729/03-29/03 886 693 61730/03-31/03 925 708 62901/04-01/04 929 724 64702/04-03/04 909 724 64705/04-24/04 909 724 63725/04-25/05 909 724 64326/05-24/06 909 724 64725/06-28/06 909 724 65629/06-29/06 909 727 65630/06-30/06 909 727 64901/07-09/07 909 727 64110/07-10/07 945 742 64111/07-11/07 960 742 641

LANGS BURCHTEN EN PALEIZEN

12/07-12/07 976 758 65613/07-13/07 991 758 65614/07-25/07 1011 758 65626/07-30/07 1011 758 68031/07-31/07 1005 758 68001/08-25/08 998 758 68026/08-30/08 998 758 65631/08-31/08 1005 758 66401/09-05/09 1011 758 67206/09-06/09 976 742 67207/09-07/09 960 742 67208/09-08/09 945 727 65609/09-09/09 929 727 65610/09-25/09 909 727 65626/09-29/10 909 721 63630/10-30/10 909 702 61731/10-31/10 889 687 60201/11-09/12 869 671 587

P8

Inbegrepen • Rechtstreekse lijnvlucht BRU-LIS/FAO-BRU

met Brussels Airlines in de W-klasse.• 7 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt volgens

het gekozen programma.

Niet inbegrepen• Huurwagen (zie prijsbijlage pag.4).• Annulatieverzekering.

6

Rondreizen met huurwagen

Inbegrepen • Rechtstreekse lijnvlucht BRU-LIS/FAO-BRU

met Brussels Airlines in de W-klasse. • 7 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt volgens

het gekozen programma.

Niet inbegrepen• Huurwagen (zie prijsbijlage pag.4).• Annulatieverzekering.

• Indien u tijdens uw rondreis in een pousada verblijft op een zaterdagnacht wordt er een supplement van € 15/persoon aangerekend.• Indien er nog beschikbaarheid is in goedkopere klassen kan u genieten van reducties die u bij boeking zullen doorgegeven worden.

EXCLUSIVE ELEGANCE COLLECTION05/01-22/02 865 641 52823/02-23/02 865 663 52824/02-24/02 865 686 52825/02-24/03 865 708 52825/03-25/03 865 708 54626/03-26/03 911 708 56427/03-27/03 957 708 58128/03-28/03 1003 708 58129/03-29/03 996 713 58730/03-30/03 989 719 59231/03-31/03 979 728 61401/04-02/04 1005 738 63603/04-03/04 1005 738 62704/04-25/05 1005 738 61726/05-26/05 1005 776 61727/05-27/05 1005 815 61728/05-29/05 1005 853 61730/05-30/05 1005 853 62931/05-31/05 1005 853 64101/06-29/06 1005 853 65230/06-30/06 990 853 65201/07-09/07 975 853 65210/07-10/07 1011 853 65211/07-11/07 1047 853 65212/07-14/07 1083 853 65215/07-15/07 1083 853 67716/07-16/07 1083 853 70217/07-25/07 1083 853 72726/07-26/07 1083 864 72727/07-27/07 1083 874 72728/07-18/08 1083 885 72719/08-19/08 1083 885 70220/08-20/08 1083 885 67721/08-25/08 1083 885 65226/08-26/08 1083 874 65227/08-27/08 1083 864 65228/08-30/08 1083 853 65231/08-31/08 1098 853 65201/09-05/09 1113 853 65206/09-06/09 1077 853 65207/09-07/09 1041 853 65208/09-11/09 1005 853 65212/09-12/09 1005 853 64113/09-13/09 1005 853 62914/09-24/09 1005 853 61725/09-25/09 1005 815 61726/09-26/09 1005 776 61727/09-09/10 1005 738 61710/10-10/10 1005 738 59911/10-11/10 1005 738 58212/10-28/10 1005 738 56429/10-29/10 977 733 55930/10-30/10 948 728 55331/10-31/10 922 718 54101/11-09/12 896 708 528

HET PITTORESKE ZUIDEN P8

EXCLUSIVE ELEGANCE COLLECTION05/01-25/01 705 548 52226/01-26/01 705 552 52227/01-31/01 705 556 52201/02-23/02 705 562 52224/02-28/02 705 566 52201/03-25/03 705 572 52226/03-26/03 751 576 55427/03-27/03 782 580 58628/03-28/03 812 587 59429/03-29/03 822 592 60030/03-30/03 838 597 59331/03-31/03 853 606 58101/04-01/04 848 609 58702/04-02/04 833 609 58703/04-03/04 817 609 58704/04-24/04 802 609 58725/04-30/04 802 621 58701/05-25/05 802 631 58726/05-26/05 802 635 60027/05-31/05 802 639 61201/06-24/06 802 649 61225/06-25/06 802 659 61226/06-26/06 802 669 61227/06-29/06 802 669 62130/06-30/06 802 678 62101/07-09/07 802 693 62110/07-10/07 838 693 64011/07-11/07 853 693 65912/07-12/07 869 693 65913/07-13/07 904 693 65914/07-14/07 920 693 65915/07-15/07 935 693 65916/07-25/07 950 693 65926/07-26/07 950 716 65927/07-31/07 950 740 65901/08-23/08 950 759 65924/08-24/08 950 759 64025/08-25/08 950 759 62126/08-26/08 950 735 62127/08-30/08 950 712 62131/08-31/08 950 703 61201/09-05/09 950 684 61206/09-06/09 915 684 61207/09-07/09 899 684 61208/09-08/09 884 684 61209/09-09/09 848 684 61210/09-10/09 833 684 61211/09-11/09 817 684 61212/09-24/09 802 684 61225/09-25/09 802 670 60026/09-30/09 802 650 58701/10-25/10 802 624 58126/10-26/10 802 613 56227/10-28/10 802 603 54329/10-29/10 802 598 52930/10-30/10 802 592 52331/10-09/12 802 584 523

DE PORTUGESE VLAKTEN EN STRANDEN

P9

EXCLUSIVE ELEGANCE COLLECTION05/01-18/01 1246 1024 78119/01-20/02 1246 1036 78121/02-23/02 1257 1047 78124/02-18/03 1267 1054 78919/03-19/03 1313 1058 80220/03-20/03 1360 1062 81521/03-21/03 1390 1067 82122/03-24/03 1404 1091 82125/03-25/03 1374 1095 82526/03-26/03 1365 1098 82927/03-27/03 1365 1110 84028/03-28/03 1372 1103 85929/03-29/03 1392 1109 87730/03-30/03 1438 1150 88631/03-31/03 1469 1181 90801/04-01/04 1500 1213 92502/04-02/04 1464 1177 92003/04-03/04 1449 1161 90204/04-22/04 1433 1161 88323/04-20/05 1447 1174 88321/05-31/05 1447 1182 93801/06-17/06 1447 1195 93818/06-24/06 1447 1214 93825/06-26/06 1420 1201 93827/06-28/06 1420 1188 97729/06-01/07 1420 1188 98602/07-02/07 1420 1188 100103/07-03/07 1456 1188 101504/07-04/07 1492 1188 101505/07-05/07 1507 1188 101506/07-13/07 1558 1188 101514/07-14/07 1594 1223 101515/07-15/07 1609 1239 101516/07-18/07 1625 1263 101519/07-19/07 1625 1286 101520/07-23/07 1625 1310 102824/07-28/07 1652 1332 104129/07-14/08 1639 1332 104115/08-15/08 1639 1332 100816/08-18/08 1639 1332 97619/08-19/08 1639 1308 97620/08-24/08 1639 1285 97625/08-27/08 1639 1281 95028/08-29/08 1652 1290 96530/08-30/08 1616 1271 95631/08-31/08 1580 1271 95601/09-01/09 1565 1266 95602/09-02/09 1529 1266 95603/09-09/09 1513 1266 95610/09-10/09 1478 1230 94911/09-11/09 1462 1214 94912/09-13/09 1447 1214 94914/09-14/09 1447 1214 93415/09-18/09 1447 1214 92019/09-30/09 1447 1187 92001/10-19/10 1447 1174 88320/10-20/10 1447 1153 85721/10-23/10 1447 1148 85224/10-24/10 1412 1113 85225/10-25/10 1399 1109 84826/10-26/10 1386 1105 84427/10-27/10 1376 1090 83228/10-28/10 1355 1084 81829/10-29/10 1335 1077 80330/10-31/10 1335 1077 79401/11-02/12 1335 1059 787

OP ZOEK NAAR PORTUGALS VERLEDEN

P9

Inbegrepen • Rechtstreekse lijnvlucht BRU-LIS/FAO-BRU

met Brussels Airlines in de W-klasse. • 14 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt

volgens het gekozen programma.

Niet inbegrepen• Huurwagen (zie prijsbijlage pag.4).• Annulatieverzekering.

Inbegrepen • Rechtstreekse lijnvlucht BRU- FAO-BRU

met Brussels Airlines in de W-klasse. • 7 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt

volgens het gekozen programma.

Niet inbegrepen• Huurwagen (zie prijsbijlage pag.4).• Annulatieverzekering.

7

Porto & Norte de PortugalPOV274 SHERATON PORTO HOTEL & SPA*****Portodubbel deluxe/airco+ontbijt P11/2

WEEK WEEKEND1 01/01 - 06/01 79.8 79.82 07/01 - 25/03 84.5 79.81 26/03 - 05/04 79.8 79.83 06/04 - 29/04 89.3 79.84 30/04 - 27/05 95.6 79.85 28/05 - 15/07 84.5 79.81 16/07 - 29/08 79.8 79.83 30/08 - 12/09 89.3 79.84 13/09 - 28/10 95.6 79.83 29/10 - 25/11 89.3 79.81 26/11 - 31/12 79.8 79.8

Extra prijzen: 1 2 2 3 3 4 4 5WEEK+WE WEEK WE WEEK WE WEEK WE WEEK+WE

dbl sgl use deluxe/airco 127.5 137.1 127.5 146.6 127.5 159.4 127.5 127.5extra bed 3de persoon 44.6 44.6 44.6 44.6 44.6 44.6 44.6 44.6half pension 44.6 44.6 44.6 44.6 44.6 44.6 44.6 44.6

Kortingen:kinderkorting -13j -100%half pension kind 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 17/07-29/08.

Vroegboekkorting: verblijven tussen 01/07-30/08: boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: weekend = vrijdag-, zaterdag- en zondagnacht.

POV267 PESTANA PORTO HOTEL****Portodubbel superior/airco+ontbijt P11/3

1 01/01 - 31/03 70.52 01/04 - 31/07 74.43 01/08 - 31/08 78.32 01/09 - 31/10 74.41 01/11 - 31/12 70.5

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use superior/airco 124.0 129.3 137.1dbl sgl use/deluxe/airco/river view

160.6 163.2 169.7dubbel/deluxe/airco/river view

88.8 91.4 94.7suite/airco/river view 130.6 133.1 136.5extra bed 3de persoon 65.3 66.6 71.8

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

Vroegboekkorting: verblijven tussen 01/01-31/12: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV282 HOTEL EUROSTARS DAS ARTES****Portodubbel/airco+ontbijt P12/4

WEEK WEEKEND1 01/01 - 31/03 41.1 41.12 01/04 - 31/10 51.6 41.11 01/11 - 31/12 41.1 41.1

Extra prijzen: 1 2 2WEEK+WE WEEK WE

dbl sgl use/airco 71.8 90.1 71.8junior suite/airco 65.3 65.3 65.3extra bed kind 9 t/m 12j 16.4 16.4 16.4extra bed 3de persoon 32.6 32.6 32.6

Kortingen:kinderkorting -9j -100%

Opmerking: weekend = zondag- en maandagnacht.

POV283 RESIDENCIAL PÃO DE AÇUCAR***Portodubbel/airco+ontbijt P12/7

1 01/01 - 31/03 28.72 01/04 - 31/10 31.41 01/11 - 31/12 28.7

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 49.0 55.6dubbel superior/airco 41.7 41.7suite/airco 53.5 53.5extra bed kind 5 t/m 8j 13.1 13.1extra bed 3de persoon 20.9 20.9

POV259A INTERNACIONAL***Portodubbel/airco+ontbijt P12/5

1 01/01 - 31/03 26.12 01/04 - 31/10 36.61 01/11 - 31/12 26.1

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 52.2 65.3extra bed 3de persoon 28.0 24.7half pension 17.9 17.9half pension kind 4 t/m 8j 8.9 8.9

Kortingen:kinderkorting -9j -100%

POV253 QUALITY INN PRAÇA DE BATALHA***Portodubbel/airco+ontbijt P12/6

1 01/01 - 31/03 31.42 01/04 - 31/10 35.21 01/11 - 31/12 31.4

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 58.8 65.3extra bed 3de persoon 22.1 23.6

Kortingen:kinderkorting -15j -100%

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV050 POUSADA PALACIO DO FREIXO Portodubbel/bad+ontbijt P13/8

7Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV250A HOTEL INFANTE DE SAGRES*****Portodubbel/airco+ontbijt P11/1

1 01/01 - 31/03 68.92 01/04 - 30/06 75.31 01/07 - 31/07 68.92 01/08 - 31/10 75.33 01/11 - 31/12 62.5

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 118.6 131.4 100.8dubbel superior/airco 75.9 84.1 75.9dubbel deluxe/airco 88.6 97.5 88.6junior suite/airco 98.9 110.3 71.4suite/airco 122.4 137.8 122.4extra bed 3de persoon 38.3 38.3 38.3extra bed kind 3 t/m 12j 19.1 19.1 19.1

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

Escape extra: 3+1A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Vroegboekkorting: verblijven tussen 01/01-31/03 en 01/07-31/07:boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

Verblijven tussen 01/08-31/08: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -15% op de kamerprijs.

WEEK WEEKEND1 01/01 - 31/03 65.0 80.02 01/04 - 03/04 110.0 110.03 04/04 - 15/07 75.0 90.02 16/07 - 11/09 110.0 110.03 12/09 - 31/10 75.0 90.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK WEEK WE

+WEdbl sgl use/bad 115.0 145.0 205.0 135.0 165.0dubbel superior/airco 78.0 96.0 132.0 90.0 108.0dubbel luxe/airco 87.8 108.0 148.5 101.3 121.5extra bed kind 3 t/m 12j19.5 24.0 33.0 22.5 27.0extra bed 3de persoon 39.0 48.0 66.0 45.0 54.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

Porto & Norte de PortugalPOV254 EST.QUINTA DE SÃO SALVADOR****Vila Nova de Gaia dubbel/airco+ontbijt P14/9

1 01/01 - 31/03 39.12 01/04 - 31/10 39.81 01/11 - 31/12 39.1

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 67.6 67.6extra bed 3de persoon 13.3 13.3half pension 16.0 16.0

Kortingen:kinderkorting -11j -100%kinderkorting half pension -6j -100%kinderkorting half pension 6 t/m 12j -50%

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12. 3+1A voor verblijven tussen 01/04-31/10.

Vroegboekkorting: verblijven tussen 01/04-31/10: boeken tem 31/01 = -15%, boeken tem 28/02 = -10% en boeken tem 31/03 = -5% op de kamerprijs.

POV300 HOTEL SOLVERDE*****Espinho dubbel/airco+ontbijt P14/11

1 01/01 - 30/03 54.52 31/03 - 03/04 67.01 04/04 - 15/07 54.52 16/07 - 28/08 67.01 29/08 - 31/12 54.5

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 99.0 119.0dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

109.0 133.0dubbel/airco/balkon/zeezicht 59.5 74.0suite/airco/balkon/zeezicht 140.0 160.0extra bed 3de persoon 39.0 49.0

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

Escape extra: 5+2A voor verblijven tussen 01/01-31/12. 3+1A voor verblijven tussen 01/01-15/07 en 29/08-31/12.

POV255 HOTEL CASA BRANCA BEACH****Vila Nova de Gaia dubbel/airco/balkon/zeezijde+ontbijt P14/10

1 01/01 - 28/02 41.12 01/03 - 31/03 57.73 01/04 - 31/10 58.42 01/11 - 30/11 57.74 01/12 - 31/12 41.1

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/balkon/zeezijde

68.9 102.1 106.1 68.9suite/airco/balkon/zijzeezicht

67.6 87.5 91.1 67.6extra bed 1ste & 2de* kind 3 t/m 12j

20.5 28.9 29.1 20.5extra bed 3de & 4de* persoon

32.9 45.8 46.7 46.7half pension 26.8 26.8 26.8 26.8

Kortingen:kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in suite.

Escape extra: 5+2A voor verblijven tussen 01/03-31/11. 3+1 voor verblijven van vrijdag tem maandaggeldig 01/03-30/04 en 01/10-31/10.

Vroegboekkorting: boeken tem 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV359 ESTALAGEM SÃO FELIX PARQUE****nabij Póvoa de Varzim dubbel/airco/balkon+ontbijt P14/13

1 02/01 - 31/05 24.82 01/06 - 07/07 31.63 08/07 - 31/08 40.52 01/09 - 30/09 31.61 01/10 - 31/12 24.8

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/balkon 37.5 49.3 54.8extra bed 3de persoon 20.5 26.1 32.0half pension 20.4 20.4 20.4

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 12j -50%

Escape extra: 5+2A voor verblijven tussen 01/01-31/05 en 01/11-31/12. 6+1A voor verblijven tussen 01/06-30/06 en 01/09-30/09.

Vroegboekkorting: boeken tot 120 dagen voor aankomst = -15% en tot 90 dagen voor aankomst = -12% op de kamerprijs.

POV302 HOTEL NOVOTEL VERMAR****Póvoa de Varzim dubbel/airco+ontbijt P14/12

1 01/01 - 03/01 50.32 04/01 - 31/03 35.93 01/04 - 04/04 50.34 05/04 - 09/07 41.63 10/07 - 31/08 50.34 01/09 - 30/09 41.65 01/10 - 29/12 35.93 30/12 - 31/12 50.3

Extra prijzen: 1 2 3 4 5dbl sgl use/airco 91.9 57.1 91.9 65.8 57.1dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

99.7 68.8 99.7 79.4 68.8dubbel/airco/balkon/zeezicht

58.1 43.6 58.1 51.4 43.6extra bed 3de persoon 24.2 24.2 24.2 24.2 24.2half pension 25.5 25.5 28.0 28.0 28.0

Kortingen:kinderkorting 1ste & 2de kind -17j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 8j -30%

Escape extra: 3+1. 6+1 en 10+2 voor verblijven tussen 05/04-30/06 en 01/09-31/12.

POV303 HOTEL AXIS OFIR***+Ofir - Esposende dubbel/airco/balkon+ontbijt P15/14

1 01/01 - 31/05 19.22 01/06 - 10/07 29.53 11/07 - 31/08 44.22 01/09 - 30/09 29.51 01/10 - 31/12 19.2

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/balkon 29.9 49.0 70.7dubbel/airco/balkon/tuinzicht 22.0 33.9 47.8junior suite/airco/balkon/tuinzicht

32.2 53.4 66.6suite/airco/balkon/tuinzicht 39.7 65.5 74.2half pension 17.9 17.9 17.9

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting 2de* kind -13j -50%kinderkorting half pension -6j -100%kinderkorting half pension 6 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in junior suite of suite.

Escape extra: 5+2A voor verblijven tussen 01/01-31/05 en 01/10-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

78

POV304 HOTEL SUAVE MAR***+Esposende dubbel/airco/balkon+ontbijt P15/16

1 01/01 - 31/05 19.22 01/06 - 14/07 29.13 15/07 - 24/08 43.82 25/08 - 30/09 29.14 01/10 - 31/12 19.2

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/ac/balkon/zwembadzicht

36.5 57.7 74.2 36.7dubbel/airco/balkon/zwembadzicht

21.8 33.5 47.1 21.8dubbel/airco/balkon/zeezicht

29.1 41.7 59.0 29.1junior suite/airco/balkon/zeezicht

40.4 47.7 72.3 40.4extra bed 2de kind -12j** 9.1 9.1 9.1 9.1extra bed 3de persoon* 17.3 22.5 29.1 17.3half pension 19.8 19.8 19.8 19.8

Kortingen:kinderkorting half pension -5j -100%half pension kind 5 t/m 12j -50%

* extra bed niet mogelijk in dubbel zeezicht of dubbel superior.** mogelijk in standaard dubbel of junior suite op aanvraag.

Escape extra: 3+1A en 5+2A voor verblijven tussen 01/01-31/05en 01/10-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV358 CLUBE PINHAL DA FOZ*** Esposende Prijs per kamer - logies P15/15

T1/airco/kitchenette2pax+2extra bedden

1 01/01 - 31/03 42.52 01/04 - 31/05 45.73 01/06 - 30/06 52.24 01/07 - 31/08 71.83 01/09 - 30/09 52.22 01/10 - 31/10 45.71 01/11 - 31/12 42.5

Extra prijzen: 1 2 3 4supplement extra bed 13.1 13.1 16.4 16.4ontbijt kind 3 t/m 6j 3.2 3.2 3.2 3.2ontbijt 6.4 6.4 6.4 6.4

Escape extra: 3+1A voor verblijven tussen 02/01-31/03, 05/04-30/04 en 01/10-31/10. 5+2A voor verblijven tussen 02/01-31/03,05/04-31/05 en 01/10-31/12.

Opmerking: minimum stay van 3 nachten voor verblijven tussen01/01-29/04 en 01/11-31/12. Minimum stay van 7 nachten en verplichte aankomstdag op zaterdag voor verblijven tussen30/04-31/10.

POV003 POUSADA MONTE SANTA LUZIA Viana do Castelo dubbel/bad+ontbijt P15/17

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0dubbel luxe/airco 74.3 94.5 114.8 94.5 114.8 114.8extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

Porto & Norte de PortugalPOV322 CASA MELO ALVIM**** Viana do Castelo dubbel/airco+ontbijt P15/18

1 01/01 - 31/05 52.62 01/06 - 31/07 64.03 01/08 - 31/08 76.52 01/09 - 30/09 64.01 01/10 - 31/12 52.6

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 86.8 105.1 128.3dbl sgl use superior/airco 100.5 118.8 150.1dubbel superior/airco 59.4 70.8 86.4junior suite/airco 68.6 86.8 104.5extra bed 3de persoon* 31.5 38.4 54.8half pension 38.3 38.3 38.3

Kortingen:kinderkorting -8j* -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 7j -30%

* extra bed enkel mogelijk in dubbel superior of junior suite.

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 01/01-31/05 & 01/10-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15% op de kamerprijs.

Golden Age 65+: verblijven tussen 01/01-31/05 en 01/10-31/12 = -10% op de kamerprijs. Niet cumuleerbaar.

POV291 QUINTA DO VALE DO MONTE*** nabij Viana do Castelo dubbel/bad+ontbijt P16/19

1 01/01 - 30/06 35.72 01/07 - 31/08 38.11 01/09 - 31/12 35.7

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/bad 53.9 53.9extra bed 3de persoon 24.5 24.5

Kortingen:kinderkorting -9j -100%

Opmerking: minimum stay van 2 nachten.

POV053 QUINTA DOM SAPO nabij Viana do Castelo junior suite/balkon+ontbijt P16/20

1 01/01 - 31/12 34.3

Extra prijzen:junior suite/sgl use/balkon 57.5extra bed 3de persoon 24.8extra bed 1ste & 2de kind 3 t/m 12j 14.6

Escape Extra: 2+1 voor verblijven van vrijdag tem zondag tussen 01/01-31/12. 3+1A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15%en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: 3 volwassenen + 1 kind mogelijk in 1 kamer.

Minimum stay van 2 nachten voor verblijven tussen 15/07-15/09.

POV095 QUINTA DE VERMIL Ardegão nabij Ponte de Lima dubbel/bad+ontbijt P16/23

1 01/01 - 30/04 44.72 01/05 - 30/09 49.81 01/10 - 31/12 44.7

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/bad 69.7 76.6extra bed 1ste & 2de kind 3 t/m 12j

24.8 27.3extra bed 3de & 4de persoon 24.8 27.3

Escape Extra: verblijven vanaf 6 nachten = 10% korting op de kamerprijs.

Opmerking: gesloten 01/02-28/02.

POV001 POUSADA DE SÃO TEOTÓNIO Valença do Minho dubbel/bad+ontbijt P16/22

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.02 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 2 3 3WEEK WE WEEK WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 135.0 105.0 135.0extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18.0 22.5 22.5 18.0 22.5extra bed 3de persoon

27.0 36.0 45.0 45.0 36.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV376 RURAL MARIA DA FONTE****Calvos - Póvoa de Lanhoso dubbel/airco+ontbijt P17/24

1 01/01 - 30/06 37.02 01/07 - 15/09 46.21 16/09 - 31/12 37.0

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 55.6 71.9junior suite/airco 43.8 54.0suite/airco 46.2 59.1extra bed 1ste & 2de* kind 6 t/m 12j

12.3 15.9extra bed 3de & 4de* persoon

24.5 31.9

* enkel mogelijk in suite.

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 01/01-30/06 & 16/09-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15% en tot 60 dagen voor aankomst -10% op de kamerprijs.

Golden Age 65+: voor verblijven tussen 01/01-30/06 en 01/11-31/12 = -10% op de kamerprijs.

POV292 AQUAFALLS SPA HOTEL***** nabij Vieira do Minho junior suite deluxe/airco/terras+ontbijt P17/25

WEEK WE1 01/01 - 30/06 93.8 125.32 01/07 - 30/09 138.6 138.61 01/10 - 31/12 93.8 125.3

Extra prijzen: 1 1 2 2WEEK WE WEEK WE

junior suite deluxe sgl use/airco/terras139.3 217.1 229.4 245.8

suite deluxe sgl use/airco/terras160.6 250.5 258.9 258.9

suite deluxe/airco/terras 103.5 138.6 154.9 154.9extra bed 3de persoon 81.6 102.0 112.3 112.3extra bed 1ste & 2de kind 5 t/m 12j

40.8 51.0 56.1 56.1

Kortingen:korting 1ste & 2de kind -5j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 8j -50%

Escape extra: 6+1A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tem 90 dagen voor vertrek = -15%en tot 60 dagen voor vertrek = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV004 POUSADA STA.MARIA DO BOURO Amares dubbel/bad+ontbijt P17/26

WEEK WE1 01/01 - 31/03 65.0 80.02 01/04 - 03/04 110.0 110.03 04/04 - 15/07 75.0 90.02 16/07 - 11/09 110.0 110.03 12/09 - 31/10 75.0 90.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK+WEWEEK WE

dbl sgl use/bad 115.0 145.0 205.0 135.0 165.0dubbel superior/airco 78.0 96.0 132.0 90.0 108.0extra bed kind 3 t/m 12j19.5 24.0 33.0 22.5 27.0extra bed 3de persoon 39.0 48.0 66.0 45.0 54.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld). 79

Porto & Norte de Portugal

POV310 FORTE DE SÃO FRANCISCO**** Chaves dubbel/airco+ontbijt P18/31

1 01/01 - 31/03 43.22 01/04 - 30/06 51.73 01/07 - 30/09 58.22 01/10 - 31/10 51.71 01/11 - 31/12 43.2

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 77.6 94.8 103.5suite/airco 58.2 64.6 71.1extra bed 1ste & 2de* kind 5 t/m 12j

19.9 26.5 33.2extra bed 3de persoon 51.7 60.3 68.9half pension 25.5 25.5 25.5

Kortingen:kinderkorting 1ste & 2de* kind -5j -100%kinderkorting half pension -5j -100%kinderkorting half pension 5 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in suite.

POV065 QUINTA DA MATA Chavesdubbel/bad+ontbijt P18/32

1 01/01 - 30/04 52.02 01/05 - 31/12 41.6

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/bad 97.5 78.0extra bed kind 3 t/m 12j 29.9 23.4

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

POV006 POUSADA DE SÃO BARTOLOMEU Bragança dubbel/bad+ontbijt P18/33

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.04 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0 135.0dubbel superior/airco

54.0 72.0 90.0 72.0 90.0 90.0dubbel luxe/airco 60.8 81 101.3 81 101.3 101.3extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18 22.5 18 22.5 22.5extra bed 3de persoon

27.0 36.0 45.0 36.0 45.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV293 AGUAHOTELS MONDIM DE BASTO****Mondim de Basto dubbel/airco/balkon/river view+ontbijt P19/34

WEEK WE1 01/01 - 31/03 31.9 44.02 01/04 - 06/10 51.5 57.51 07/10 - 31/12 31.9 44.0

Extra prijzen: 1 1 2 2WEEK WE WEEK WE

dbl sgl use/airco/balkon/river view48.9 72.1 86.1 97.9

suite/airco/balkon/river view39.2 51.5 65.3 84.9

extra bed 2de kind 3 t/m 8j 19.6 26.9 40.2 43.1extra bed 3de persoon 19.6 26.9 40.2 43.1half pension 19.1 19.1 19.1 19.1

Kortingen:kinderkorting -9j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 8j -50%

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -15%korting op de kamerprijs.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV321 CASA DA CALÇADA****Amarantedubbel executive/airco+ontbijt P19/35

WEEK WEEKEND1 01/01 - 30/06 74.1 98.02 01/07 - 30/09 98.0 98.03 01/10 - 31/12 74.1 98.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK WEEK WE

+WEdbl sgl use executive/airco

133.9 180.8 180.8 133.9 180.8dbl sgl use/deluxe/airco/river view

172.1 231.4 231.4 172.1 231.4dubbel/deluxe/airco/river view

93.3 122.9 122.9 92.9 122.9deluxe suite/airco/river view

129.1 157.8 157.8 129.1 157.8extra bed kind 7 t/m 12j*

44.5 44.5 60.3 44.5 44.5extra bed kind suite 7 t/m 12j

76.5 76.5 95.6 76.5 76.5extra bed 3de pers.* 44.5 44.5 60.3 44.5 44.5

Kortingen:kinderkorting 0 t/m 6j*-100%

* niet mogelijk in deluxe kamer river view.

Escape extra: ENKEL geldig voor executive kamers: 2+1 en 3+1 voor verblijven tussen 26/01-31/12.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht. Het hotel is gesloten 03/01-23/01.

POV357 ALBERGARIA BRACARA AUGUSTA****Bragadubbel/airco+ontbijt P18/28

1 01/01 - 12/02 34.32 13/02 - 16/02 44.21 17/02 - 31/03 34.32 01/04 - 04/04 44.21 05/04 - 31/05 34.32 01/06 - 31/08 44.21 01/09 - 31/12 34.3

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 58.6 68.6suite/airco 54.2 69.2extra bed 1ste & 2de* kind 9 t/m 12j

12.5 12.5extra bed 2de* kind -9j 12.5 12.5extra bed 3de persoon 24.8 38.7

Kortingen:kinderkorting (1ste kind) -9j -100%

* enkel mogelijk in suite.

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 01/01-12/02 & 17/02-31/03.

POV307 HOTEL DO ELEVADOR**** Braga dubbel/airco+ontbijt P18/29

1 01/01 - 31/03 41.12 01/04 - 30/06 46.43 01/07 - 30/09 50.42 01/10 - 31/10 46.41 01/11 - 31/12 41.1

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 66.3 77.0 83.6half pension 24.3 24.3 24.3

Kortingen: 1 2 3extra bed 3de persoon -30% -25% -25%kinderkorting -13j -100% -100% -100%kinderkorting half pension -3j -100% -100% -100%kinderkorting half pension 3 t/m 8j

-50% -50% -50%

Escape extra: 4+1A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst -10% op de kamerprijs.

POV008 POUSADA DE SANTA MARINHA Guimarãesdubbel/bad+ontbijt P18/30

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 55.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.02 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 2 3 3WEEK WE WEEK WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 95.0 95.0 155.0 155.0 125.0 155.0dubbel luxe/airco 74.3 74.3 114.8 114.8 94.5 114.8extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 16.5 25.5 25.5 21.0 25.5extra bed 3de persoon

33.0 33.0 51.0 51.0 42.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV231 POUSADA DE SÃO VICENTE Bragadubbel/bad+ontbijt P17/27

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.04 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0 135.0dubbel superior/airco

54.0 72.0 90.0 72.0 90.0 90.0dubbel luxe/airco 60.8 81.0 101.3 81.0 101.3 101.3extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18.0 22.5 18.0 22.5 22.5extra bed 3de persoon

27.0 36.0 45.0 36.0 45.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld). 710

Porto & Norte de Portugal

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld). 711

POV313 CS VINTAGE HOUSE HOTEL****Pinhão dubbel/airco/balkon/river view+ontbijt P20/42

WEEK WEEKEND1 01/01 - 02/01 92.5 92.52 03/01 - 28/02 58.6 58.63 01/03 - 31/03 69.5 69.51 01/04 - 04/04 92.5 92.54 05/04 - 30/04 69.5 79.05 01/05 - 30/06 82.9 92.54 01/07 - 31/07 69.5 79.05 01/08 - 31/10 82.9 92.52 01/11 - 31/12 58.6 58.6

Extra prijzen: 1 2 3 4 4 5 5WEEK WEEK WEEK WEEK WE WEEK WE+WE +WE +WE

single/airco/river view 169.6 103.3 123.6 123.6 142.8 150.5 169.6junior suite/airco/balkon/river view 112.3 75.3 85.4 85.4 95.0 102.6 112.3suite/airco/balkon/river view 168.3 100.8 116.0 116.0 125.6 159.4 168.3extra bed 3de persoon 60.8 39.3 44.6 44.6 52.3 55.4 60.8extra bed kind 3 t/m 12j 19.6 19.6 22.4 22.4 28.8 28.5 31.3half pension 58.6 51 52.3 52.3 52.3 58.6 58.6

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 3+1 voor verblijven tussen 03/01-31/03 & 05/04-31/12.

Escape extra: bij verblijf van minimum 7 nachten = 1 diner (zonder dranken) per persoon.

Vroegboekkorting: boeken tot 80 dagen voor aankomst = -10% en boeken tot 60 dagen voor aankomst = -8% op de kamerprijs.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV010 POUSADA BARÃO DE FORRESTER Alijó dubbel/bad+ontbijt P20/40

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.02 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK WEEK WE

+WEdbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18.0 22.5 18.0 22.5extra bed 3de persoon 27.0 36.0 45.0 36.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV377 RURAL CASA DAS PIPAS****Sabrosadubbel/airco+ontbijt P20/41

1 01/01 - 14/05 49.02 15/05 - 15/10 58.81 16/10 - 31/12 49.0

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 88.2 107.8dbl sgl use superior/airco 107.8 137.1dubbel superior/airco 58.8 73.5extra bed kind 3 t/m 12j 24.5 24.5extra bed 3de persoon 24.5 24.5half pension 31.9 31.9

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 5j -30%

POV067 QUINTA DA TIMPEIRA Lamego dubbel/airco+ontbijt P19/37

1 01/01 - 31/12 39.8

Extra prijzen:dbl sgl use/airco 66.3extra bed kind 3 t/m 12j 31.2extra bed 3de persoon 31.2

Escape extra: 4+1A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst -10% op de kamerprijs.

POV314 HOTEL LAMEGO***(*) Lamego dubbel/airco+ontbijt P19/38

1 01/01 - 30/04 31.52 01/05 - 31/10 39.83 01/11 - 31/12 30.6

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 50.4 63.1 49.0junior suite/airco 65.7 71.6 63.7extra bed 3de persoon 22.1 21.8 21.2half pension 17.5 17.5 17.5

Kortingen:kinderkorting -5j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 5+1A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst -10% op de kamerprijs.

POV320 AQUAPURA DOURO VALLEY*****Samodães - Peso da Régua dubbel cloister/airco+ontbijt P20/39

WEEK WEEKEND1 01/01 - 25/03 119.9 150.52 26/03 - 11/04 150.5 150.51 12/04 - 31/08 119.9 150.53 01/09 - 05/10 165.1 165.11 06/10 - 31/12 119.9 150.5

Extra prijzen: 1 1 2 3WEEK WE WEEK WEEK

+WE + WEdbl sgl use cloister/airco 239.8 300.9 300.9 330.3dubbel spa/airco 143.5 179.1 179.1 198.3dubbel/airco/river view 158.1 198.3 198.3 217.4suite/airco/river view 239.1 299.0 299.0 330.3extra bed kind 6 t/m 12j* 95.6 95.6 95.6 95.6extra bed 3de persoon* 143.5 143.5 143.5 143.5

Kortingen:kinderkorting -6j* -100%

* enkel mogelijk in dubbel river view of suite.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst -10% op de kamerprijs.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV044 POUSADA SOLAR DA REDE Mesão Friodubbel/bad+ontbijt P19/36

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0dubbel luxe/airco 74.3 94.5 114.8 94.5 114.8 114.8extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

Beiras & Centro de PortugalPOV379 APARTHOTEL MIRA VILLAS**** MiraT0/airco/kitchenette+ontbijt P21/3

1 01/01 - 31/03 32.62 01/04 - 30/06 42.83 01/07 - 31/08 54.42 01/09 - 30/09 42.81 01/10 - 31/12 32.6

Extra prijzen: 1 2 3T0/airco/kitchenette/1pax 46.3 64.0 90.8T1/airco/kitchenette 49.0 63.2 83.3extra bed 2de kind 3 t/m 12j* 22.9 32.3 46.3extra bed 3de & 4de* persoon 22.9 32.3 46.3half pension 23.6 23.6 23.6

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -5j -100%kinderkorting half pension 5 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in T1

Escape extra: 5+2A & 3+1A voor verblijven tussen 01/01-30/06en 01/09-31/12.

Vroegboekkorting: 01/01-30/06 en 01/09-31/12 boeken tot 90 dagen voor aankomst = -13% en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV013 POUSADA DA RIA Murtosa - Aveiro dubbel/bad+ontbijt P21/1

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.02 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK WEEK WE

+WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0extra bed kind 3 t/m 12j16.5 21.0 25.5 21.0 25.5extra bed 3de persoon 33.0 42.0 51.0 42.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV271 HOTEL AS AMERICAS****Aveiro dubbel/airco+ontbijt P21/2

1 01/01 - 31/03 46.32 01/04 - 03/04 52.71 04/04 - 14/07 46.32 15/07 - 31/08 52.71 01/09 - 31/12 46.3

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 77.6 84.5dbl sgl use superior/airco 83.6 89.6dubbel superior/airco 51.7 54.5junior suite superior/airco 51.7 63.2suite superior/airco 70.6 79.0extra bed 3de persoon 28.9 31.9extra bed kind 4 t/m 10j 14.4 15.9

Kortingen:kinderkorting -4j -100%

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15%en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV228 SWEET ATLANTIC HOTEL & SPA****Figuera da Foz junior suite/airco/balkon/zeezicht+ontbijt P21/4

1 01/01 - 31/03 45.12 01/04 - 04/04 63.13 05/04 - 30/06 50.42 01/07 - 31/08 63.13 01/09 - 31/10 50.41 01/11 - 31/12 45.1

Extra prijzen: 1 2 3suite/airco/zeezicht 49.0 72.3 54.3extra bed kind 3 t/m 12j 10.0 15.0 12.5extra bed 3de persoon* 7.3 14.6 8.7

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

* enkel mogelijk in suite. 3 volw. + 1 kind mogelijk in suite.

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12. 5+2A voor verblijven tussen 05/04-30/06 en 15/09-31/10.

POV217 CURIA PALACE HOTEL****Curia dubbel/airco+ontbijt P22/5

WEEK WEEKEND1 01/01 - 03/01 56.4 56.42 04/01 - 31/03 35.8 45.11 01/04 - 03/04 56.4 56.43 04/04 - 21/07 41.7 51.11 22/07 - 05/09 56.4 56.43 06/09 - 31/10 41.7 51.14 01/11 - 29/12 35.8 35.8

Extra prijzen: 1 2 2 3 3 4 4WEEK+WE WEEK WE WEEK WE WEEK WE

dbl sgl use/airco 95.4 55.6 71.6 63.7 83.6 55.6 55.6junior suite/airco 92.8 83.6 92.8 83.6 92.8 83.6 83.6extra bed 3de persoon 50.4 45.1 50.4 45.1 50.4 45.1 50.4half pension 29.4 29.4 29.4 29.4 29.4 29.4 29.4

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 04/01-07/02, 16/02-31/03 en 01/11-29/12.Golden Age 55+: verblijven tussen 04/01-31/03 en 01/11-29/12 = -10% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met Escape extra. Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV070 VILA DUPARCHY Luso dubbel/bad+ontbijt P22/6

1 01/01 - 30/04 58.52 01/05 - 31/12 46.8

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/bad 97.5 78.0extra bed kind 3 t/m 12j 29.9 23.4

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

POV205 PALACE HOTEL DO BUSSACO***** Bussaco dubbel/bad+ontbijt P22/7

WEEK WE1 01/01 - 31/03 43.2 68.92 01/04 - 31/10 53.0 80.91 01/11 - 31/12 43.2 68.9

Extra prijzen: 1 1 2 2WEEK WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 71.6 118.0 92.8 141.8dbl sgl use superior/bad 104.8 151.2 126.0 175.0dubbel superior/bad 59.7 85.5 69.7 97.5suite/bad 139.2 139.2 139.2 139.2extra bed 3de persoon* 49.0 49.0 50.4 50.4half pension 42.1 42.1 42.1 42.1

Kortingen:kinderkorting -13j* -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in dubbel superior of suite.

Golden Age 55+: verblijven tussen 04/01-31/12 = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV203 HOTEL ASTORIA COIMBRA*** Coimbra dubbel/airco+ontbijt P22/8

1 01/01 - 31/03 33.82 01/04 - 31/10 45.81 01/11 - 31/12 33.8

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 54.3 78.3junior suite/airco 51.1 64.4extra bed 3de persoon 26.5 34.5

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

Escape extra: 2+1 voor verblijven tussen 01/01-28/03 en 01/11-31/12. 3+1 voor verblijven tussen 04/04-30/04 en 01/10-31/10.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld). 712

POV294 RURAL QUINTA DE BISPOS****Campo de Besteiros - Caramulo dubbel/airco+ontbijt P23/12

1 01/01 - 03/01 41.62 04/01 - 11/02 36.71 12/02 - 16/02 41.62 17/02 - 25/03 36.71 26/03 - 04/04 41.62 05/04 - 30/06 36.71 01/07 - 15/09 41.62 16/09 - 23/12 36.71 24/12 - 31/12 41.6

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 78.3 63.6junior suite/airco 56.3 44.0extra bed 3de persoon* 19.6 19.6extra bed kind 4 t/m 12j 9.9 9.9

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

* enkel mogelijk in junior suite

Escape extra: verblijven van minimum 7 nachten = gratis diner(zonder dranken) per persoon.

POV485 POUSADA DE SÃO MATEUS Viseu dubbel/bad+ontbijt P23/11

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 55.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.02 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 2 3 3WEEK WE WEEK WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 95.0 95.0 155.0 155.0 125.0 155.0extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 16.5 25.5 25.5 21.0 25.5extra bed 3de persoon

33.0 33.0 51.0 51.0 42.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV019 POUSADA DE SANTA CRISTINA Condeixa-a-Novadubbel/bad+ontbijt P23/10

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.04 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0 135.0dubbel superior/airco

54.0 72.0 90.0 72.0 90.0 90.0extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18.0 22.5 18.0 22.5 22.5extra bed 3de persoon

27.0 36.0 45.0 36.0 45.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

Beiras & Centro de Portugal

POV294A APPART. RURAL QUINTA DE BISPOS**** - Campo de Besteiros - Caramulo Prijs per appartement - logies P23/12

T1/airco/kitchenette T2/airco/kitchenette2volw+1extra bed 4volw+1 extra bed

1 01/01 - 03/01 83.2 161.52 04/01 - 11/02 73.5 142.01 12/02 - 16/02 83.2 161.52 17/02 - 25/03 73.5 142.01 26/03 - 04/04 83.2 161.52 05/04 - 30/06 73.5 142.01 01/07 - 15/09 83.2 161.52 16/09 - 23/12 73.5 142.01 24/12 - 31/12 83.2 161.5

Extra prijzen: 1 2supplement extra bed 14.7 14.7extra bed kind 4 t/m 12j 9.9 9.9

Escape extra: verblijven van minimum 7 nachten = gratis diner(zonder dranken) per persoon.

POV284 HOTEL GRAO VASCO***(*) Viseu dubbel/airco+ontbijt P23/13

1 01/01 - 31/03 34.32 01/04 - 31/10 36.31 01/11 - 31/12 34.3

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 59.2 63.1junior suite/airco 45.4 47.3extra bed 1ste & 2de* kind 10 t/m 15j

19.1 19.1half pension 20.3 20.3

Kortingen:korting 1ste & 2de* kind -10j -100%kinderkorting half pension -6j -100%kinderkorting half pension 6 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in junior suite

Escape extra: 2+1A tussen 02/01-31/03 en 01/11-31/12. 3+1A en 5+2A tussen 01/04-31/10.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

POV048 POUSADA CONVENTO DESAGRAVO Vila Pouca da Beira dubbel/bad+ontbijt P23/14

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV269 QUINTA DA GEIA**** Aldeia das Dez dubbel/bad+ontbijt P24/15

1 01/01 - 31/12 36.1

Extra prijzen:dbl sgl use/bad 61.6single superior/bad 82.6dubbel superior/airco 46.5junior suite/bad 52.2family room/bad (4pax+1extra bed) 65.3extra bed volwassenen* 26.1extra bed 1ste & 2de** kind 5-12y 26.1extra bed 1ste & 2de** kind -5j 5.3

* niet mogelijk in standaard kamer.** 2 extra bedden mogelijk in junior suite.

Escape extra: 4+1A voor verblijven tussen 01/01-30/04 en 01/10-31/12.

POV269A QUINTA DA GEIA TOWNHOUSES Aldeia das Dez Prijs per appartement - logies P24/15

R2A townhouse/ R3A townhouseterras/keuken terras/keuken

4pax+1extra bed 6pax+1extra bed1 01/01 - 31/12 114.9 141.1

Extra prijzen:extra bed 26.1extra bed kind -5j 5.3

Escape extra: 4+1 voor verblijven tussen 01/01-30/04. Verblijven van minimum 7 nachten = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: periode 01/01-31/05 en 01/10-31/12 minimum stayvan 2 nachten en periode 01/06-30/09 minimum stay van 7 nachten.

POV204 QUINTA DAS LAGRIMAS**** Coimbra dubbel/airco/tuinzicht+ontbijt P22/9

WEEK WE1 01/01 - 28/02 69.9 73.72 01/03 - 31/10 79.0 84.21 01/11 - 31/12 69.9 73.7

Extra prijzen: 1 1 2 2WEEK WE WEEK WE

dbl sgl use/airco/terras/tuinzicht108.4 113.5 131.8 139.7

dbl sgl use PALACIO/airco 147.6 152.7 165.8 178.8dbl sgl use SPA/airco/balkon

147.6 152.7 165.8 178.8dbl sgl use deluxe/airco 239.0 252.0 265.1 283.3dubbel PALACIO/airco 90.8 96.0 99.8 105.1dubbel SPA/airco/balkon 90.8 96.0 99.8 105.1dubbel deluxe/airco 119.4 126.0 132.5 141.7suite superior/airco 158.6 167.8 165.1 174.3suite luxe/airco 201.7 213.5 208.3 220.0extra bed 3de persoon* 43.1 45.7 50.9 53.5extra bed kind 7 t/m 12j* 21.5 22.9 25.5 26.8half pension 59.9 59.9 59.9 59.9half pension kind 7 t/m 12j 30.0 30.0 30.0 30.0

Kortingen:kinderkorting -7j* -100%kinderkorting half pension -3j -100%

* niet mogelijk in standaard dubbel tuinzicht.

Escape extra: 2+1A tussen 02/01-31/03. 6+1A tussen 01/04-30/06en 01/09-31/10 en 3+1A tussen 01/11-27/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld). 713

Beiras & Centro de Portugal

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld). 714

POV211 HOTEL RAINHA DONA AMELIA*** Castelo Branco dubbel/airco+ontbijt P24/19

1 01/01 - 31/12 35.5

Extra prijzen:dbl sgl use/airco 56.4dbl sgl use superior/airco 80.9dubbel superior/airco 52.0extra bed 3de persoon 18.6half pension 16.6

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension 5 t/m 12j -50%

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

POV318 VARANDA DE CARQUEIJAIS**** nabij Covilhã dubbel/airco/bergzicht+ontbijt P25/20

WEEK WEEKEND1 01/01 - 13/02 37.0 65.02 14/02 - 15/02 132.0 132.01 16/02 - 25/03 37.0 65.03 26/03 - 04/04 65.0 65.04 05/04 - 15/07 30.0 30.05 16/07 - 31/08 35.0 35.04 01/09 - 25/11 30.0 30.06 26/11 - 16/12 37.0 65.03 17/12 - 31/12 65.0 65.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 4 5 6 6WEEK WE WEEK WEEK WEEK WEEK WEEK WE

+WE +WE +WE +WEdbl sgl use/airco/bergzicht 60.0 99.0 169.0 99.0 48.0 56.0 56.0 99.0suite S1/airco/balkon/bergzicht 75.0 104.0 164.0 104.0 60.0 70.0 75.0 104.0extra bed 3de persoon 30.0 40.0 104.0 40.0 30.0 30.0 30.0 40.0extra bed kind 4 t/m 10j 15.0 20.0 52.0 20.0 15.0 15.0 15.0 20.0half pension 17.9 17.9 inbegrepen 20.4 17.9 17.9 17.9 17.9

Kortingen:kinderkorting -5j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 10j -50%

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV308 HOTEL SERRA DA ESTRELA**** nabij Covilhã dubbel/airco+ontbijt P25/21

WEEK WEEKEND1 01/01 - 13/02 37.0 65.02 14/02 - 15/02 154.0 154.01 16/02 - 25/03 37.0 65.03 26/03 - 04/04 65.0 65.04 05/04 - 15/07 30.0 30.05 16/07 - 31/08 35.0 35.04 01/09 - 25/11 30.0 30.06 26/11 - 16/12 37.0 65.03 17/12 - 31/12 65.0 65.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 4 5 6 6WEEK WE WEEK WEEK WEEK WEEK WEEK WE

+WE +WE +WE +WEdbl sgl use/airco 60.0 99.0 199.0 99.0 48.0 56.0 56.0 99.0suite/airco 75.0 104.0 194.0 104.0 60.0 70.0 75.0 104.0extra bed kind 4 t/m 10j 15.0 20.0 52.0 20.0 15.0 15.0 15.0 20.0extra bed 3de persoon 30.0 40.0 143.0 40.0 30.0 30.0 30.0 40.0half pension 17.9 17.9 inbegrepen 20.4 20.4 17.9 17.9 17.9

Kortingen:kinderkorting -4j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 10j -50%

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

DUBBEL SINGLE01/04-15/07 145.0 225.016/07-31/08 175.0 262.501/09-31/10 145.0 225.0

WANDELPROGRAMMA SERRA DA ESTRELA

P25

Inbegrepen • 5 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt in Estalagem

de Carqueijais of hotel Serra da Estrela.• briefing op aankomstdag rond 18u30 door een Engelstalige gids.• wandelkaarten + randinformatie in Engels of Frans + GPS

codes.

POV017 POUSADA DE SÃO LOURENÇO Manteigas dubbel/bad+ontbijt P24/16

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.04 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0 135.0dubbel superior/airco

54.0 72.0 90.0 72.0 90.0 90.0extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18.0 22.5 18.0 22.5 22.5extra bed 3de persoon

27.0 36.0 45.0 36.0 45.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV044B POUSADA CONV. DE BELMONTE Belmonte dubbel/bad+ontbijt P24/17

WEEK WE1 01/01 - 31/03 65.0 80.02 01/04 - 03/04 110.0 110.03 04/04 - 15/07 75.0 90.02 16/07 - 11/09 110.0 110.03 12/09 - 31/10 75.0 90.0

Extra prijzen: 1 1 2 2 3 3WEEK WE WEEK WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 115.0 145.0 205.0 205.0 135.0 165.0dubbel superior/airco

78.0 96.0 132.0 132.0 90.0 108.0dubbel luxe/airco 87.8 108.0 148.5 148.5 101.3 121.5extra bed kind 3 t/m 12j

19.5 24.0 33.0 33.0 22.5 27.0extra bed 3de persoon

39.0 48.0 66.0 66.0 45.0 54.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV012 POUSADA SENHORA DAS NEVES Almeida dubbel/bad+ontbijt P24/18

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.02 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK+WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0extra bed kind 3 t/m 12j13.5 18.0 22.5 18.0 22.5extra bed 3de persoon 27.0 36.0 45.0 36.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

15

Lisboa & Vale de TejoPOV151B TIVOLI LISBOA*****Lissabondubbel/airco+ontbijt P27/1

1 01/01 - 31/03 89.32 01/04 - 31/10 102.01 01/11 - 31/12 89.3

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 165.8 191.3dubbel deluxe/airco 95.6 108.4dubbel executive/airco 102.0 118.0junior suite/airco 143.5 143.5extra bed 3de persoon 70.1 70.1half pension 48.5 48.5

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 2+1A tussen 01/01-31/03, 01/07-31/08 en 01/11-31/12. 5+2A tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12. 6+1A tussen01/04-31/10.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Golden Age 60+: -5% op de kamerprijs. Cumuleerbaar metvroegboekkorting.

POV155B TIVOLI JARDIM****Lissabondubbel/airco+ontbijt P27/2

1 01/01 - 31/03 68.62 01/04 - 31/10 78.31 01/11 - 31/12 68.6

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 124.0 143.6dbl sgl use superior/airco/balkon

143.6 169.7dubbel superior/airco/balkon 78.3 91.4extra bed 3de persoon 39.2 39.2

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

Escape extra: 2+1A tussen 01/01-31/03, 01/07-31/08 en 01/11-31/12. 5+2A tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12. 6+1A tussen01/04-31/10.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Golden Age 60+: -5% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

POV194 PESTANA PALACE LISBOA*****Lissabondubbel/airco/city view+ontbijt P28/3

1 01/01 - 31/03 92.52 01/04 - 31/07 112.33 01/08 - 31/08 105.92 01/09 - 31/10 112.31 01/11 - 31/12 92.5

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/city view 153.0 192.5 178.5dbl sgl use/airco/terras/tuinzicht

182.4 224.4 207.9dubbel/airco/terras/tuinzicht 107.1 128.1 120.5extra bed 3de persoon 65.0 79.0 72.6half pension 51.0 51.0 51.0

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 4+1 voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Verblijven van minimum 4 nachten = 1 gratis diner (zonderdranken) per persoon. Cumuleerbaar met vroegboekkortingmaar niet met 4+1.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

POV192 FOUR SEASONS RITZ LISBOA*****Lissabondubbel moderate/airco/balkon+ontbijt P28/4

1 01/01 - 31/03 143.52 01/04 - 30/04 149.93 01/05 - 30/06 210.42 01/07 - 31/08 149.93 01/09 - 31/10 210.42 01/11 - 31/12 149.9

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use moderate/airco/balkon

255.0 267.8 389.0dbl sgl use deluxe/airco 325.1 337.9 491.0dbl sgl use superior/airco/balkon

306.0 318.8 440.0dubbel superior/airco/balkon 169.0 175.4 235.9dubbel deluxe/airco/balkon 178.5 184.9 261.4extra bed 3de persoon 133.9 133.9 133.9

Kortingen:kinderkorting -19j -100%

Escape extra: 3+1 voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Minimum verblijf van 4 nachten = waardebon van € 50/pers.voor de SPA (ter plaatse te regelen).

POV295 BELVER PRINCIPE REAL****Lissabondubbel/airco+ontbijt P28/5

WEEK WE1 01/01 - 31/03 62.1 69.32 01/04 - 30/06 69.3 73.11 01/07 - 31/08 62.1 69.32 01/09 - 31/10 69.3 73.11 01/11 - 31/12 62.1 69.3

Extra prijzen: 1 1 2 2WEEK WE WEEK WE

dbl sgl use/airco 111.0 117.5 117.5 124.0suite/airco 75.1 81.7 86.8 94.7extra bed kind 7 t/m 12j 13.1 16.4 19.6 22.9extra bed 3de persoon 26.1 32.6 39.2 45.7

Kortingen:kinderkorting -7j -100%

Escape extra: 2+1A en 5+2A voor verblijven tussen 01/01-31/03,01/07-31/08 en 01/11-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV152A YORK HOUSE****Lissabondubbel/airco - logies P28/6

1 04/01 - 31/03 57.42 01/04 - 31/10 82.91 01/11 - 27/12 57.42 28/12 - 31/12 82.9

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 102.0 140.3dbl sgl use deluxe/airco 140.3 204.0dubbel deluxe/airco 82.9 114.8extra bed kind 5 t/m 12j* 19.1 25.5ontbijt 19.1 19.1

Kortingen:kinderkorting -5j* -100%kinderkorting ontbijt -3j -100%

* extra bed kind 0-12 jaar enkel mogelijk in dubbel/luxe.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs (niet op het ontbijt).

Golden Age 60+: -15% op de kamerprijs. Niet cumuleerbaar met vroegboekkorting.

POV182A REAL PALACIO***** Lissabondubbel/airco+ontbijt P29/7

1 01/01 - 28/02 76.52 01/03 - 31/03 79.83 01/04 - 30/06 86.12 01/07 - 31/08 79.83 01/09 - 31/10 86.12 01/11 - 30/11 79.81 01/12 - 31/12 76.5

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 140.3 146.6 153.0dbl sgl use superior/airco 153.0 172.1 191.3dbl sgl use deluxe/airco 184.9 204.0 229.5dubbel superior/airco 86.1 95.6 102.0dubbel deluxe/airco 98.9 111.6 121.1suite/airco 118.0 130.8 143.5extra bed 3de persoon 57.4 63.8 70.1half pension 44.7 44.7 44.7

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 2+1A tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12. 3+1A tussen 01/07-31/08. 6+1A tussen 01/01-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15%en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV163 HOTEL AVENIDA PALACE*****Lissabondubbel/airco+ontbijt P29/8

1 03/01 - 31/03 82.92 01/04 - 30/06 108.43 01/07 - 31/08 93.82 01/09 - 31/10 108.41 01/11 - 29/12 82.9

Extra prijzen: 1 2 3single/airco 136.4 181.0 151.8dbl sgl use/airco 151.8 197.6 168.3dubbel superior/airco 103.9 141.5 119.3junior suite/airco 114.8 146.6 119.3suite/airco 140.3 176.0 161.3extra bed 3de persoon* 79.0 79.0 79.0

Kortingen:kinderkorting -17j -100%

* niet mogelijk in standaard dubbele kamer.

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 03/01-31/03,01/07-31/08 en 01/11-29/12.

POV180 HOTEL OLISSIPPO CASTELO****Lissabondubbel/airco+ontbijt P30/9

1 01/01 - 31/03 65.32 01/04 - 31/10 80.91 01/11 - 31/12 65.3

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 117.5 148.9dbl sgl use superior/airco 130.6 161.9dubbel superior/airco 71.8 87.4suite superior/airco 111.0 124.0extra bed 3de persoon 52.2 58.8

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

16

Lisboa & Vale de TejoPOV128 HERITAGE AVENIDA LIBERDADE**** Lissabondubbel/airco+ontbijt P30/10

WEEK WE1 05/01 - 14/03 88.8 88.82 15/03 - 31/03 120.8 120.83 01/04 - 31/10 99.2 124.0

Extra prijzen: 1 2 3 3WEEK WEEK WEEK WE+WE +WE

dbl sgl use/airco 167.2 219.4 179.7 224.5dbl sgl use superior/airco 207.6 274.2 224.5 280.7dubbel superior/airco 111.0 150.8 123.8 152.3extra bed 3de persoon* 67.8 84.9 87.4 87.4

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

* extra bed enkel mogelijk in dubbel superior.

Escape extra: verblijven van minimum 2 nachten tussen 01/01-31/03 en 01/07-31/08: gratis museatoegang. Afrekening toegangsbewijzen via hotel.

Vroegboekkorting: 01/04-31/10 boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

Golden Age 55+: verblijven tussen 05/01-31/03 en 01/07-31/08: -25% op de kamerprijs. Verblijven tussen 01/04-31/10:-5% op de kamerprijs.

Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV154 HOTEL LISBOA PLAZA****Lissabondubbel/airco+ontbijt P30/11

WEEK WEEKEND1 05/01 - 14/03 56.3 56.32 15/03 - 31/03 92.7 92.73 01/04 - 30/06 76.4 95.44 01/07 - 31/08 58.1 72.53 01/09 - 31/10 76.4 95.4

Extra prijzen: 1 2 3 3 4 4WEEK WEEK WEEK WE WEEK WE+WE +WE

dbl sgl use/airco 112.6 168.5 138.4 172.3 109.7 137.1dbl sgl use superior/airco

136.1 202.4 165.8 207.6 130.6 163.2dubbel superior/airco

68.1 111.0 91.4 114.3 69.9 86.8junior suite/airco 137.1 156.7 156.7 156.7 137.1 137.1junior suite superior/airco

186.1 229.1 229.1 229.1 186.1 186.1extra bed 3de persoon

43.1 53.5 50.9 54.8 31.4 31.4half pension 20.6 20.6 20.6 20.6 20.6 20.6

Kortingen:korting 1ste & 2de kind -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Vroegboekkorting: 01/04-31/10 boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

Golden Age 55+: verblijven tussen 06/04-01/06 en 07/06-31/10: -5% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV156 HOTEL MUNDIAL****Lissabondubbel/airco+ontbijt P31/12

1 04/01 - 28/02 46.92 01/03 - 31/03 48.33 01/04 - 04/04 66.64 05/04 - 30/06 61.45 01/07 - 31/08 53.64 01/09 - 31/10 61.4

Extra prijzen: 1 2 3 4 5dbl sgl use/airco 85.0 87.4 124.5 115.2 99.8dubbel superior/airco 63.1 65.4 82.7 78.9 70.3extra bed 3de persoon 35.3 36.4 43.5 40.3 38.3extra bed 2de kind 3 t/m 12j

20.2 20.2 20.2 20.2 20.2half pension 20.4 20.4 20.4 20.4 20.4half pension 2de kind 8 t/m 12j

20.4 20.4 20.4 20.4 20.4

Kortingen:kinderkorting -13j -100%half pension kind -3j -100%half pension 1ste kind -50%half pension 2de kind 3 t/m 7j -50%

Vroegboekkorting: 04/01-31/03 en 01/11-29/12 boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV174 HOTEL HF FENIX LISBOA****Lissabondubbel/airco+ontbijt P31/13

1 01/01 - 31/03 51.62 01/04 - 30/06 66.63 01/07 - 31/08 55.62 01/09 - 31/10 66.61 01/11 - 31/12 51.6

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 94.0 118.8 99.2junior suite/airco/balkon 75.1 105.1 92.7extra bed 3de persoon 40.5 41.7 41.7

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

Escape extra: 1 gratis diner per persoon (zonder dranken) voor verblijven van minimum 7 nachten. Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Golden Age 60+: -10% op de kamerprijs. Niet cumuleerbaar met vroegboekkorting wel met gratis diner.

POV199 CLARION SUITES****LissabonPrijs per kamer - logies P31/14

T0/airco/ T1/airco/ T2/airco/kitchenette kitchenette kitchenette

2pax 3pax 5pax+1extra bed +1 extra bed +1extra bed

1 01/01 - 31/03 104.5 120.1 189.32 01/04 - 30/06 120.1 135.8 202.41 01/07 - 31/08 104.5 120.1 189.32 01/09 - 31/10 120.1 135.8 202.41 01/11 - 31/12 104.5 120.1 189.3

Extra prijzen: ontbijt 12.8ontbijt kind 3 t/m 14j 6.4

Extra bed kind -15 jaar = gratis.

Escape extra: 2+1A tussen 02/01-31/03, 01/07-31/08 en 01/11-31/12. 5+2 tussen 02/01-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

POV165 EVIDENCIA TEJO CREATIVE***Lissabondubbel/airco+ontbijt P31/15

1 03/01 - 31/03 35.02 01/04 - 31/10 47.03 01/11 - 26/12 36.02 27/12 - 31/12 47.0

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 70.0 94.0 71.0extra bed 3de persoon 21.0 27.0 22.0

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

POV296 HF FENIX GARDEN***Lissabondubbel/airco+ontbijt P32/16

1 01/01 - 31/03 36.02 01/04 - 30/06 45.73 01/07 - 31/08 42.52 01/09 - 31/10 45.71 01/11 - 31/12 36.0

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 65.3 84.9 78.3extra bed 3de persoon 24.8 26.1 26.1half pension 31.9 31.9 31.9

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Golden Age 60+: -10% op de kamerprijs. Niet cumuleerbaar met vroegboekkorting.

POV158 SANA EXECUTIVE HOTEL***Lissabondubbel/airco+ontbijt P32/17

1 03/01 - 31/03 39.22 01/04 - 03/04 61.33 04/04 - 31/10 51.61 01/11 - 29/12 39.23 30/12 - 31/12 51.6

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 66.6 101.3 91.4extra bed 3de persoon 39.2 39.2 39.2

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

Vroegboekkorting: boeken tot 45 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV160 SANA RENO HOTEL***Lissabondubbel/airco+ontbijt P32/18

1 03/01 - 31/03 39.22 01/04 - 03/04 62.73 04/04 - 31/10 52.91 01/11 - 29/12 39.23 30/12 - 31/12 52.9

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 67.8 105.1 95.4extra bed 3de persoon 39.2 39.2 39.2

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

Vroegboekkorting: boeken tot 45 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

17

Lisboa & Vale de TejoLisboa & Vale de TejoPOV140 SESIMBRA HOTEL & SPA****Sesimbra dubbel/airco/balkon/zeezicht+ontbijt P34/1

1 04/01 - 31/03 52.72 01/04 - 03/04 88.23 04/04 - 30/06 59.02 01/07 - 31/08 88.23 01/09 - 31/10 59.01 01/11 - 29/12 52.7

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/ac/balkon/zeezicht 89.3 156.7 99.2suite/airco/balkon/zeezicht 80.6 117.5 90.0T1/airco/kitchenette* 63.2 101.2 68.2extra bed 3de persoon 32.6 39.2 39.2half pension 30.6 30.6 30.6

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

* T1 maximum voor 3 volwassenen + 1 kind. Geen supplement voor extra bed.

Escape extra: 2+1A en 5+2A tussen 04/01-31/03, 01/11-29/12.3+1A tussen 04/04-30/06 en 16/09-31/10. 12+2A tussen 01/07-31/08.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15%en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: minimum stay van 3 nachten tussen 01/04-03/04.

POV024 POUSADA CASTELO DE PALMELA Palmela dubbel/bad+ontbijt P34/2

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0dubbel luxe/airco 74.3 94.5 114.8 94.5 114.8 114.8extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV025 POUSADA DE SÃO FILIPE Setúbal dubbel/bad+ontbijt P34/3

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 55.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.02 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 2 3 3WEEK WEEK WEEK WE+WE +WE

dbl sgl use/bad 95.0 155.0 125.0 155.0dubbel superior/airco 66.0 102.0 84.0 102.0dubbel luxe/airco 74.3 114.8 94.5 114.8extra bed kind 3 t/m 12j 16.5 25.5 21.0 25.5extra bed 3de persoon 33.0 51.0 42.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV110 HOTEL COSTA DA CAPARICA****Costa da Caparica dubbel/airco/balkon+ontbijt P34/4

1 01/01 - 12/07 23.82 13/07 - 23/08 34.91 24/08 - 31/12 23.8

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco/balkon 36.0 47.6dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

46.3 58.1dubbel/airco/balkon/zeezicht 27.8 38.8extra bed 3de persoon 22.1 22.1extra bed kind 7 t/m 11j 16.3 16.3half pension 23.6 23.6

Kortingen:kinderkorting -7j -100%kinderkorting half pension -13j -100%

Vroegboekkorting: boeken tem 31/05 = -10% op de kamerprijs.

POV133A RIVIERA****Carcavelos dubbel/airco/balkon+ontbijt P35/5

1 01/01 - 31/03 44.42 01/04 - 04/04 70.53 05/04 - 14/07 57.52 15/07 - 14/09 70.53 15/09 - 31/10 57.51 01/11 - 31/12 44.4

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/balkon 71.8 124.0 91.4dubbel executive/airco/balkon 54.1 80.3 67.2junior suite superior/airco/balkon

59.4 98.6 79.0suite superior/airco/balkon 94.7 146.9 114.3extra bed 3de & 4de* persoon 26.1 39.2 32.6half pension 25.5 25.5 25.5

Kortingen:kinderkorting 1ste & 2de kind* -13j -100%kinderkorting half pension -6j -100%kinderkorting half pension 6 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in suite superior.

Escape extra: 5+2A tussen 01/01-31/03 en 05/04-31/12, 3+1 voor verblijven tussen woensdag en zondag in de periode05/04-14/07 en 15/09-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

POV108 HOTEL INGLATERRA****Estoril dubbel/airco+ontbijt P35/6

1 01/01 - 15/03 47.62 16/03 - 30/06 60.73 01/07 - 30/09 86.42 01/10 - 31/10 60.71 01/11 - 31/12 47.6

Extra prijzen: 1 2 3single/airco 70.5 92.7 137.1dbl sgl use/airco 82.3 108.4 156.7suite/airco 78.3 94.7 120.8extra bed 3de persoon 30.1 37.9 54.8extra bed 2de kind 3 t/m 12j* 15.0 18.9 27.4half pension 24.3 24.3 24.3

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

* mogelijk in dubbel of suite. Kamers met balkon en zeezicht op aanvraag.

Escape extra: 5+2A tussen 02/01-26/03, 05/04-31/05 en 01/11-28/12. 3+1A tussen 02/01-26/03, 05/04-31/05 en 01/10-28/12. 6+1A tussen 01/06-31/07.

Vroegboekkorting: boeken tot 150 dagen voor aankomst = -20%, tot 120 dagen voor aankomst = -15%, tot 90 dagen voor aankomst = -12.5% en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV105 PESTANA CASCAIS****Cascais dubbel promo/airco/balkon+ontbijt P35/7

1 01/01 - 31/03 41.12 01/04 - 30/06 44.43 01/07 - 30/09 50.62 01/10 - 31/10 44.41 01/11 - 31/12 41.1

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/balkon 83.6 88.8 104.5dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

96.6 101.9 117.5dubbel/airco/balkon 48.3 52.2 59.4dubbel/airco/balkon/zeezicht 54.8 58.8 65.9suite/airco/balkon 62.1 77.1 90.8suite/airco/balkon/zeezicht 68.6 83.6 97.3extra bed 3de persoon 26.1 33.9 43.1half pension 21.6 21.6 21.6vol pension 43.4 43.4 43.4

Kortingen:kinderkorting 1ste en 2de* kind -15j -100%half pension kind -15j -100%vol pension kind -15j -100%

* enkel mogelijk in suite.

Escape extra: 5+2A tussen 02/01-30/06 en 01/09-31/12. 6+1A voor verblijven tussen 01/07-31/08.

Verblijven van minimum 7 nachten = -10% op de kamerprijs.Cumuleerbaar met vroegboekkorting of gratis nachten.

Vroegboekkorting: verblijf in de periode 01/01-31/10: boekentem 15/04 en verblijf in de periode 01/11-31/12: boeken tem30/09 = -15% op de kamerprijs.

POV195 GRANDE PENSÃO ALCOBIA**Lissabondubbel/airco+ontbijt P32/19

1 01/01 - 31/03 28.42 01/04 - 30/06 36.63 01/07 - 31/10 40.51 01/11 - 31/12 28.4

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 45.7 56.2 60.0extra bed 3de persoon 13.1 18.3 18.9

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 2+1A voor verblijven tussen 01/01-31/03,11/04-01/05, 13/05-31/05, 01/07-31/07 en 01/11-28/12.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

18

Lisboa & Vale de TejoLisboa & Vale de TejoPOV102 HOTEL ALBATROZ*****Cascais dubbel/airco+ontbijt P36/10

1 01/01 - 31/03 95.62 01/04 - 31/05 121.13 01/06 - 30/09 127.52 01/10 - 31/10 121.14 01/11 - 31/12 100.1

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco 146.6 191.3 204.0 155.5dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

204.0 274.1 293.3 215.5dbl sgl use luxe/balkon/ac/zeezicht

235.9 306.0 325.1 242.3dubbel superior/balkon/zeezicht

124.4 159.4 169.0 130.0dubbel luxe/airco/balkon/zeezicht

137.1 172.1 184.9 143.5suite luxe/airco/strandzicht153.0 213.6 226.4 160.0suite luxe/airco/zeezicht 175.4 251.9 271.0 184.9extra bed 3de persoon 67.6 85.4 89.3 70.1extra bed kind 3 t/m 11j 34.4 43.4 44.6 34.4half pension 51.0 51.0 51.0 51.0

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 11j -50%

Escape extra: 3+1A en 5+2A tussen 01/01-31/03. 3+1A tussen 01/11-31/12.

Vroegboekkorting: verblijven in de periode 01/01-31/05 en 01/10-31/12: boeken tot 120 dagen voor aankomst = -15% en tot 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

Golden Age 60+: verblijven van minimum 7 nachten = 1 gratisdiner (zonder dranken) per persoon. Cumuleerbaar met vroegboekkorting of gratis nachten.

POV139 GRANDE REAL VILLA ITALIA***** Cascais dubbel superior/airco+ontbijt P36/11

1 01/01 - 31/03 95.62 01/04 - 15/06 111.63 16/06 - 31/08 143.52 01/09 - 30/09 111.61 01/10 - 31/12 95.6

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use superior/airco 159.4 191.3 223.1dbl sgl use deluxe/airco/balkon

191.3 223.1 286.9dbl sgl use sup/airco/zeezicht 223.1 286.9 351.0dbl sgl use/deluxe/airco/balkon/zeezicht

255.0 318.8 414.0dubbel deluxe/airco/balkon 111.6 127.5 175.4dubbel superior/airco/zeezicht

127.5 159.4 207.3dubbel luxe/airco/balkon/zeezicht

143.5 175.4 239.1luxe suite/airco 239.1 255.0 318.8luxe penthouse/ac/balkon/zeezicht

1275.0 1594.0 1753.0extra bed 3de persoon 95.6 102.0 102.0half pension 70.1 70.1 70.1

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting 2de kind 3 t/m 12j* -50%kinderkorting half pension 3 t/m 16j -50%kinderkorting vol pension -3j -100%

* steeds op aanvraag

Escape extra: 3+1A voor verblijven tussen 01/01-15/06 en 01/09-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15%en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV103 ESTALAGEM SENHORA DA GUIA***** nabij Cascais dubbel/airco+ontbijt P37/12

1 01/01 - 28/02 70.12 01/03 - 31/05 95.63 01/06 - 30/09 114.82 01/10 - 31/10 95.64 01/11 - 31/12 73.4

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco 133.9 182.4 223.1 140.3dbl sgl use/airco/zeezicht 140.3 191.3 229.5 146.6dubbel/airco/zeezicht 74.0 102.0 121.1 77.8junior suite/airco/zeezicht 105.9 146.6 155.5 111.6suite/airco/zeezicht 149.1 172.1 206.5 156.3extra bed 3de persoon 51.0 76.5 95.6 57.4extra bed 1ste & 2de* kind 3 t/m 12j

25.5 38.3 47.8 28.7extra bed 3de persoon 51.0 76.5 95.6 57.4half pension 52.3 52.3 52.3 52.3

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -13j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in suite

Escape extra: 3+1A tussen 01/01-15/03 en 01/11-29/12. 6+1A tussen 01/02-15/03 en 01/11-29/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

POV285 APARTHOTEL VIVA MARINHA*****nabij Cascais prijs per kamer - logies P37/13

T0/airco/ T1/airco T2/aircokitchenette kitchenette kitchenette

2pax + 2pax + 4pax +1extra bed 2extra bedden 2extra bedden

1 01/01 - 31/03 135.7 165.8 270.22 01/04 - 30/06 162.6 188.7 304.33 01/07 - 31/08 195.8 242.2 362.02 01/09 - 31/10 162.6 188.7 304.31 01/11 - 31/12 135.7 165.8 270.2

Extra prijzen: supplement extra bed

65.3 65.3 65.3extra bed 2de kind 3 t/m 12j

32.6 32.6 32.6ontbijt 15.3 15.3 15.3

Kortingen:extra bed 1ste kind -13j -100%kinderkorting ontbijt -3j -100%kinderkorting ontbijt 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 6+1A & 11+3A tussen 01/04-30/06 en 01/09-31/10.3+1A tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12. 5+2A tussen 01/11-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -20%en tot 30 dagen voor aankomst = -15% op de kamerprijs.

POV142 HOTEL CASCAIS MIRAGEM***** Cascais dubbel/airco/balkon+ontbijt P36/9

1 01/01 - 31/03 86.12 01/04 - 30/06 97.53 01/07 - 31/08 109.02 01/09 - 31/10 97.51 01/11 - 31/12 86.1

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/balkon 149.1 172.1 195.1junior suite/airco/balkon/zeezicht

241.0 241.0 241.0suite/airco/balkon/zeezicht 344.3 344.3 344.3extra bed 3de persoon 68.9 68.9 68.9extra bed kind 9 t/m 16j 40.1 40.1 40.1half pension 43.0 43.0 43.0

Kortingen:kinderkorting -9j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 3+1A en 5+2A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Verblijven van minimum 7 nachten = 1 gratis parkeerplaats tijdens het verblijf.

POV119 VILA GALE CASCAIS****Cascais dubbel/airco/balkon+ontbijt P35/8

1 01/01 - 31/03 40.52 01/04 - 30/06 50.63 01/07 - 30/09 64.82 01/10 - 31/10 50.6

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/balkon 68.9 86.0 110.1dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

82.6 103.2 132.1dubbel/airco/balkon/zeezicht 48.5 60.7 77.7junior suite/airco/balkon 52.6 65.8 84.2junior suite/airco/balkon/zeezicht

63.1 79.0 101.0half pension 20.4 20.4 20.4vol pension 35.8 35.8 35.8

Kortingen:extra bed 3de persoon -30%kinderkorting -13j -100%kinderkorting half/vol pension -4j -100%kinderkorting half/vol pension 4 t/m 12j -50%

Vroegboekkorting: verblijven in de periode 01/04-31/10: boekentem 28/02 = -15% en boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

19

Lisboa & Vale de TejoLisboa & Vale de Tejo

POV273 VILA GALE ERICEIRA****Ericeira dubbel/airco+half pension P38/19

1 01/01 - 31/03 44.62 01/04 - 30/06 52.13 01/07 - 31/07 63.64 01/08 - 31/08 71.13 01/09 - 30/09 63.62 01/10 - 31/10 52.1

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco 68.4 81.3 100.5 113.4dbl sgl use/airco/zeezicht 80.0 95.4 118.6 133.9dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

82.9 98.9 123.0 139.1dubbel/airco/zeezicht 51.5 60.5 74.1 83.2dubbel/airco/balkon/zeezicht

53.2 62.5 76.7 86.2junior suite/airco 54.9 64.6 79.4 89.2junior suite/airco/zeezicht 63.7 75.4 92.4 104.9extra bed kind 7 t/m 12j 10.7 10.7 10.7 10.7

Kortingen:extra bed 3de persoon -20%kinderkorting -7j -100%

Vroegboekkorting: verblijven in de periode 01/04-31/10: boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

POV137 PRAIA D'EL REY MARRIOTT*****nabij Óbidos dubbel superior/airco/balkon+ontbijt P39/20

1 02/01 - 28/02 70.12 01/03 - 31/03 95.63 01/04 - 03/04 102.02 04/04 - 15/07 95.63 16/07 - 21/08 102.02 22/08 - 31/10 95.64 01/11 - 29/12 70.1

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

197.6 235.9 255.0 197.6dbl sgl use superior/airco/balkon

121.1 172.1 184.9 121.1dbl sgl use/ac/balkon/zijzeezicht

146.6 197.6 210.4 146.6dubbel superior/balkon/zeezicht

108.4 127.5 137.1 108.4dubbel superior/airco/zijzeezicht

82.9 108.4 114.8 82.9extra bed 1ste en 2de kind 6 t/m 11j

-100% 26.8 26.8 -100%extra bed 3de persoon 40.1 53.5 53.5 40.1half pension 33.1 35.8 38.2 33.1vol pension 66.2 71.4 76.5 66.2

Kortingen: 1 2 3 4kinderkorting -6j -100% -100% -100% -100%kinderkorting half/vol pension -6j

-100% -100% -100% -100%kinderkorting half/vol pension 5 t/m 11j

-100% -50% -50% -100%

Escape extra: 5+2A tussen 02/01-15/07 en 22/08-29/12. 3+1A tussen 01/03-15/07 en 22/08-31/10. 6+1A tussen 16/07-21/08. 2+1A tussen 02/01-28/02 en 01/11-29/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%en 60 dagen voor aankomst = -5% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met gratis nachten.

Golden Age 60+: -5% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met vorige.

Opmerkingen: minimum stay van 2 nachten in de periode 01/04-03/04 en 16/07-21/08.

POV079 CASA MIRADOURO Sintra dubbel/bad+ontbijt P38/17

1 01/01 - 31/03 47.72 01/04 - 31/10 68.31 01/11 - 31/12 47.7

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/bad 84.9 123.4extra bed 3de persoon 29.9 39.8extra bed kind 3 t/m 12j 19.9 29.9

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

Escape extra: 4+1A voor verblijven tussen 13/02-31/03 en 01/11-31/12. 6+1A voor verblijven tussen 01/04-31/10.

Opmerking: het hotel is gesloten tem 12/02.

POV023 POUSADA DE DONA MARIA Queluz dubbel/bad+ontbijt P38/18

1 01/01 - 31/03 55.02 01/04 - 03/04 85.03 04/04 - 15/07 70.02 16/07 - 11/09 85.03 12/09 - 31/10 70.0

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 95.0 155.0 125.0dubbel superior/airco 66.0 102.0 84.0dubbel luxe/airco 74.3 148.5 84.0extra bed kind 3 t/m 12j 16.5 25.5 21.0extra bed 3de persoon 33.0 51.0 42.0

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV141 PESTANA SINTRA**** Sintra dubbel promo/airco/balkon+ontbijt P38/16

1 01/01 - 28/02 45.12 01/03 - 31/10 65.01 01/11 - 31/12 45.1

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco/balkon 86.2 132.6dubbel/airco/balkon 53.0 76.3dubbel superior/airco/balkon 59.0 82.2suite superior/airco/balkon 66.3 95.4extra bed 3de persoon 31.9 46.4half pension 24.3 24.3vol pension 48.5 48.5

Kortingen:kinderkorting -15j -100%kinderkorting half/vol pension -15j -100%

Vroegboekkorting: verblijven in de periode 01/04-31/10: boekentem 31/03 = -15% op de kamerprijs. Verblijven in de periode01/11-31/12: boeken tem 31/10 = -15% op de kamerprijs.

POV101 PENHA LONGA HOTEL & GOLF*****nabij Sintra dubbel/airco/balkon/forest view+ontbijt P38/15

1 04/01 - 27/03 95.62 28/03 - 30/04 105.33 01/05 - 30/06 118.01 01/07 - 16/07 95.62 17/07 - 05/09 105.33 06/09 - 31/10 118.01 01/11 - 25/12 95.62 26/12 - 31/12 105.3

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/ac/balkon/forest view

165.8 184.9 210.4dbl sgl use luxe/ac/balkon/resort

191.3 210.4 235.9double deluxe/airco/club 159.4 169.0 181.8dubbel deluxe/ac/balkon/resort view

108.4 118.0 130.8double deluxe premium/airco/balkon

127.5 137.1 149.9suite executive/airco/balkon 175.4 184.9 197.6supplement extra bed 3de & 4de* pax

38.3 38.3 38.3extra bed 1ste & 2de* kind 4 t/m 12j

19.1 19.1 19.1half pension 49.8 49.8 49.8

Kortingen:kinderkorting -4j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in suite

Escape extra: 4+1a voor verblijven tussen 04/01-27/03, 01/07-31/08 en 01/11-25/12.

Vroegboekkorting: verblijven in de periode 01/04-31/12: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15% op de kamerprijs.

POV138 VILA BICUDA****nabij Cascaisprijs per kamer - logies P37/14

T0/airco/kitchenette T1/airco/kitchenette T1/duplex/airco/kitchenette T2/airco/kitchenette T3/airco/kitchenette2pax+1kind 2pax+1kind 2pax+1extra bed 4pax+1kind 6pax+1kind

1 01/01 - 31/03 77.1 131.8 131.8 181.5 261.12 01/04 - 30/06 100.5 155.4 155.4 210.2 318.63 01/07 - 31/08 151.4 233.7 233.7 343.4 487.02 01/09 - 31/10 100.5 155.4 155.4 210.2 318.64 01/11 - 31/12 79.6 134.5 134.5 188.0 267.7

Extra prijzen: 1 2 3 4supplement extra bed in duplex 19.6 39.2 39.2 19.6

Extra bed voor kind is gratis.

Escape extra: 2+1A en 5+2A voor verblijven tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12. 6+1A voor verblijven tussen 04/04-30/06 en 01/09-31/10.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -12% en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

20

Lisboa & Vale de TejoLisboa & Vale de Tejo

POV115 ALBERGARIA JOSEFA D'OBIDOS***Óbidos dubbel/airco+ontbijt P41/27

1 01/01 - 31/03 27.82 01/04 - 31/10 36.81 01/11 - 31/12 27.8

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 42.8 63.7junior suite/airco 48.8 49.8suite/airco 53.7 54.7extra bed 3de persoon 14.2 15.0half pension 17.9 17.9

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 5+2A voor verblijven tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV116 ESTALAGEM DO CONVENTO**** Óbidos dubbel/bad+ontbijt P41/26

1 01/01 - 31/03 37.22 01/04 - 30/06 52.43 01/07 - 31/10 55.61 01/11 - 31/12 37.2

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 65.0 84.9 91.5junior suite/bad 45.8 61.0 65.7suite/bad 59.0 72.3 78.9

Kortingen:kinderkorting -13j -100%

Extra bed 3de volwassene niet mogelijk.

Escape extra: 2+1A tussen 01/03-31/03 en 01/11-31/12. 3+1A tussen 01/04-31/10. 5+2A tussen 01/01-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV022 POUSADA DO CASTELO Óbidos dubbel/bad+ontbijt P41/25

1 01/01 - 31/03 77.52 01/04 - 03/04 125.03 04/04 - 15/07 105.02 16/07 - 11/09 125.03 12/09 - 31/10 105.0

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 140.0 235.0 195.0dubbel luxe/airco 104.6 168.8 141.8extra bed kind 3 t/m 12j 23.3 37.5 31.5extra bed 3de persoon 46.5 75.0 63.0

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV137A APPARTEMENTEN PRAIA DEL REY****nabij Óbidos prijs per kamer-logies P39/21

T1 T2 T3 townhouse 4pax townhouse 6 pax townhouse 8 pax villa 3 kamers villa 4 kamers2pax+1extra bed 4pax+1extra bed 6pax+1extra bed +1extra bed +1extra bed +1extra bed 6pax+1extra bed 8pax+1extra bed

1 01/01 - 02/01 124.0 142.3 177.5 168.5 197.1 231.0 346.0 403.02 03/01 - 28/02 94.0 116.2 138.4 134.5 168.5 186.8 272.9 315.91 01/03 - 31/05 124.0 142.3 177.5 168.5 197.1 231.0 346.0 403.02 01/06 - 15/07 94.0 116.2 138.4 134.5 168.5 186.8 272.9 315.93 16/07 - 21/08 139.7 168.5 198.4 198.4 223.2 262.4 417.0 470.01 22/08 - 31/10 124.0 142.3 177.5 168.5 197.1 231.0 346.0 403.02 01/11 - 30/12 94.0 116.2 138.4 134.5 168.5 186.8 272.9 315.9

Extra prijzen: 1 2 3supplement extra bed 18.3 17.0 26.1extra bed kind 3 t/m 12j 9.1 8.5 13.1

Escape extra: 5+2A tussen 02/01-31/03, 05/04-15/07 en 01/11-30/12. 3+1A tussen 05/04-30/06 en 01/09-31/10. 6+1A tussen 01/09-31/10.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

Opmerkingen: min. stay van 2 nachten en 3 nachten in de villas. Behalve in de periodes 01/04-05/04 en 16/07-21/08 min. stay van 4 nachten. Voor de villas is er een min. stay van 7 nachten in de periode 16/07-21/08.

POV227 MIRAMAR SUL****Nazaré dubbel/airco+ontbijt P40/24

1 01/01 - 31/03 25.92 01/04 - 15/07 42.13 16/07 - 31/08 58.52 01/09 - 31/10 42.14 01/11 - 31/12 25.9

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco 38.1 62.5 89.7 38.1suite/airco 36.8 57.1 87.0 36.8extra bed 2de kind 3 t/m 12j*

10.9 16.3 25.9 21.7extra bed 3de persoon 21.7 32.6 51.7 21.7half pension 20.4 20.4 20.4 20.4

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -5j -100%kinderkorting half pension 5 t/m 12j -50%

* mogelijk in dubbel of suite. (3 volwassenen en 1 kind ook mogelijk in suite).

Escape extra: 2+1A en 5+2A tussen 01/01-31/03, 05/04-30/06 en 01/11-31/12. 5+2A tussen 01/09-31/10.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Opmerking: minimum stay van 3 nachten bij verblijven tussen01/04-04/04.

POV201 HOTEL MIRAMAR***(*)Nazaré dubbel/airco+ontbijt P40/23

1 01/01 - 31/03 25.92 01/04 - 15/07 42.13 16/07 - 31/08 58.52 01/09 - 31/10 42.14 01/11 - 31/12 25.9

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco 38.1 62.5 89.7 38.1suite/airco 36.8 57.1 87.0 36.8extra bed 3de persoon 21.7 32.6 51.7 21.7extra bed 2de kind 3 t/m 12j*

10.9 16.3 25.9 21.7half pension 20.4 20.4 20.4 20.4

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -5j -100%kinderkorting half pension 5 t/m 12j -50%

* mogelijk in dubbel of suite. (3 volwassenen en 1 kind ook mogelijk in suite).Kamers met balkon en zeezicht op aanvraag.

Escape extra: 2+1A en 5+2A tussen 01/01-31/03, 05/04-30/06 en 01/11-31/12. 5+2A tussen 01/09-31/10.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Opmerking: minimum stay van 3 nachten bij verblijven tussen01/04-04/04.

POV114 ATLANTICO GOLF HOTEL****nabij Peniche dubbel/airco/balkon/zeezicht+ontbijt P40/22

1 01/01 - 31/03 31.22 01/04 - 04/04 44.51 05/04 - 30/06 31.22 01/07 - 31/07 44.53 01/08 - 31/08 48.42 01/09 - 15/09 44.51 16/09 - 31/12 31.2

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

46.4 71.6 78.3suite/airco/balkon/zeezicht 42.4 55.6 62.0extra bed 3de persoon 20.5 25.2 26.5half pension 19.8 19.8 19.8

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting 2de kind -13j* -100%kinderkorting -6y -100%kinderkorting half pension 6 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in suite. (3 volwassenen + 1 kind ook mogelijk in suite).

Escape extra: 3+1A en 5+2A tussen 01/01-31/03, 05/04-15/07 en 16/09-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -8%en 60 dagen voor aankomst = -5% op de kamerprijs.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

21

Lisboa & Vale de Tejo

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV170A APPARTEMENTEN CASA DA PADEIRA Aljubarrota prijs per kamer-logies P41/29

T1/kitchenette T2/kitchenette T4/kitchenette4pax 6pax 8pax

+1extra bed +1extra bed +1extra bed1 05/01 - 12/02 67.6 84.5 157.82 13/02 - 17/02 84.5 95.8 191.61 18/02 - 31/03 67.6 84.5 157.82 01/04 - 05/04 84.5 95.8 191.61 06/04 - 30/04 67.6 84.5 157.82 01/05 - 30/06 84.5 95.8 191.63 01/07 - 31/07 90.2 101.4 202.94 01/08 - 31/08 95.8 112.7 225.42 01/09 - 31/10 84.5 95.8 191.61 01/11 - 24/12 67.6 84.5 157.84 25/12 - 31/12 95.8 112.7 225.4

Extra prijzen:supplement extra bed 16.9

Min. stay van 2 nachten tussen 05/01-30/06 en 01/09-31/10.Min.stay van 7 nachten tussen 01/07-31/08.

Escape extra: 2+1A tussen 04/01-12/02, 18/02-31/03 en 12/04-25/05.

POV202 HOTEL DE FÁTIMA**** Fátima dubbel/airco+ontbijt P41/30

1 01/01 - 14/03 35.92 15/03 - 31/10 49.91 01/11 - 31/12 35.9

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 63.1 91.0junior suite/airco 42.4 56.9suite/airco 60.5 76.6extra bed 3de persoon 21.7 29.5extra bed kind 5 t/m 12j 10.9 14.7half pension 28.0 29.5

Kortingen:kinderkorting -5j -100%kinderkorting half pension -5j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 12j -50%

Escape extra: 6+1A voor verblijven tussen 01/04-10/05, 14/05-10/06, 14/06-10/07, 14/07-10/08, 14/08-10/09, 14/09-10/10,14/10-31/10. 5+2A tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Golden Age 60+: -10% op de kamerprijs. Niet cumuleerbaar.

POV281 DOM GONÇALO HOTEL & SPA****Fátima dubbel/airco+ontbijt P42/31

WEEK WEEKEND1 01/01 - 31/03 33.8 35.82 01/04 - 09/05 43.8 46.83 10/05 - 13/05 67.1 67.12 14/05 - 09/10 43.8 46.83 10/10 - 13/10 67.1 67.12 14/10 - 31/10 43.8 46.84 01/11 - 31/12 35.2 37.8

Extra prijzen: 1 1 2 2 3 4 4WEEK WE WEEK WE WEEK+WE WEEK WE

dbl sgl use/airco 58.6 62.7 75.5 80.6 134.3 61.6 65.7dbl sgl use superior design/airco 66.7 73.6 85.5 94.5 154.2 69.7 77.6dubbel superior design/airco 38.4 42.3 49.1 54.7 77.1 40.3 44.3suite superior design/airco 54.2 60.2 65.1 72.2 94.5 56.7 63.2extra bed 3de persoon 27.8 27.8 27.8 27.8 27.8 27.8 27.8half pension 26.8 26.8 26.8 26.8 26.8 26.8 26.8

Kortingen:kinderkorting -10j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 12j -50%

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV118 HOTEL DOS TEMPLARIOS**** Tomar dubbel/airco+ontbijt P42/32

1 01/01 - 31/03 38.52 01/04 - 31/10 56.43 01/11 - 15/11 54.34 16/11 - 31/12 37.8

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco 65.0 90.2 87.5 62.3extra bed 3de persoon 31.7 45.1 45.1 31.7extra bed kind 5 t/m 12j 15.9 22.6 22.6 15.9half pension 23.8 23.8 23.8 23.8

Kortingen:kinderkorting -5j -100%kinderkorting half pension -5j -100%kinderkorting half pension 5 t/m 12j -50%

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

POV074 QUINTA DA ANUNCIADA VELHA Cem Soldos - Tomar dubbel/bad+ontbijt P42/33

1 01/01 - 31/12 41.1

Extra prijzen:dbl sgl use/bad 75.5supplement extra bed 29.1

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

Escape extra: 3+1A en 5+2 tussen 01/04-31/10. 2+1A tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Golden Age 60+: -10% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

POV078 QUINTA DE SANTA BARBARA Constância dubbel/airco/balkon+ontbijt P42/34

1 01/01 - 31/12 42.4

Extra prijzen:dbl sgl use/airco/balkon 63.7extra bed kind 3 t/m 10j 12.0extra bed 3de persoon 23.9

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

Escape extra: 3+1A en 5+2A voor verblijven tussen 02/01-31/03,05/04-30/06 en 01/09-31/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

POV170 CASA DA PADEIRA Aljubarrota dubbel/bad+ontbijt P41/29

1 05/01 - 12/02 33.82 13/02 - 17/02 36.71 18/02 - 31/03 33.82 01/04 - 05/04 36.71 06/04 - 30/04 33.82 01/05 - 30/06 36.73 01/07 - 31/07 39.44 01/08 - 31/08 42.32 01/09 - 31/10 36.71 01/11 - 24/12 33.84 25/12 - 31/12 42.3

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/bad 50.7 56.4 56.4 62.0suite/bad 53.6 53.6 53.6 56.4extra bed 3de persoon 16.9 16.9 16.9 16.9

Kortingen:kinderkorting -7j -100%

Escape extra: 2+1A tussen 04/01-12/02, 18/02-31/03 en 12/04-25/05.

POV044A POUSADA CONDE DE OUREM Ourém dubbel/bad+ontbijt P41/28

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.04 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0 135.0dubbel superior/airco

54.0 72.0 90.0 72.0 90.0 90.0extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18.0 22.5 18.0 22.5 22.5extra bed 3de persoon

27.0 36.0 45.0 36.0 45.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

22

AlentejoPOV350 HOTEL SOL E SERRA***Castelo de Vide dubbel/airco+ontbijt P43/1

1 01/01 - 16/03 22.52 17/03 - 28/05 31.93 29/05 - 28/09 37.22 29/09 - 31/10 31.91 01/11 - 31/12 22.5

Extra prijzen: 1 2 3single/airco 30.6 45.1 50.4half pension 15.3 15.3 15.3

Kortingen:extra bed 3de persoon -30%kinderkorting -3j -100%kinderkorting 3 t/m 8j -50%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

POV030 POUSADA DE SANTA MARIA Marvãodubbel/bad+ontbijt P43/2

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.04 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0 135.0dubbel superior/airco

54.0 72.0 90.0 72.0 90.0 90.0dubbel luxe/airco 60.8 81.0 101.3 81.0 101.3 101.3extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18.0 22.5 18.0 22.5 22.5extra bed 3de persoon

27.0 36.0 45.0 36.0 45.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV380 HERDADE DO MONTE REDONDO*** nabij Alter do Chão dubbel/airco+ontbijt P43/3

1 01/01 - 31/12 36.6

Extra prijzen:dbl sgl use/airco 57.5family room/airco* 115.0extra bed 3de persoon 26.1extra bed kind 7 t/m 12j 13.1

Kortingen:kinderkorting -7j -100%

* prijs per kamer voor 2 volwassenen + 2 extra bedden.

POV031 POUSADA DA FLOR DA ROSA Crato dubbel/bad+ontbijt P43/4

WEEK WE1 01/01 - 31/03 65.0 80.02 01/04 - 03/04 110.0 110.03 04/04 - 15/07 75.0 90.02 16/07 - 11/09 110.0 110.03 12/09 - 31/10 75.0 90.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK+WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 115.0 145.0 205.0 135.0 165.0dubbel superior/airco 78.0 96.0 132.0 90.0 108.0dubbel luxe/airco 87.8 108.0 148.5 101.3 121.5extra bed kind 3 t/m 12j 19.5 24.0 33.0 22.5 27.0extra bed 3de persoon 39.0 48.0 66.0 45.0 54.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV033 POUSADA DE RAINHA S.ISABEL Estremoz dubbel/bad+ontbijt P44/7

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV034 POUSADA DE SANTA LUZIA Elvasdubbel/bad+ontbijt P44/9

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.02 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK+WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0extra bed kind 3 t/m 12j 13.5 18.0 22.5 18.0 22.5extra bed 3de persoon 27.0 36.0 45.0 36.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV035 POUSADA DE DOM JOÃO IV Vila Viçosa dubbel/bad+ontbijt P44/8

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0dubbel luxe/airco 74.3 94.5 114.8 94.5 114.8 114.8extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV032 POUSADA DE SÃO MIGUEL Sousel dubbel/bad+ontbijt P43/5

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 45.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.02 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 2 3 3WEEK WEEK WEEK WE+WE +WE

dbl sgl use/bad 75.0 135.0 105.0 135.0dubbel luxe/airco 60.8 101.3 81.0 101.3extra bed kind 3 t/m 12j 13.5 22.5 18.0 22.5extra bed 3de persoon 27.0 45.0 36.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV036 POUSADA SENHORA DA ASSUNÇÃO Arraiolos dubbel/bad+ontbijt P43/6

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0dubbel luxe/airco 74.3 94.5 114.8 94.5 114.8 114.8extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

23

Alentejo

POV374 CONVENTO DO ESPINHEIRO*****nabij Évoradubbel luxe/airco/balkon/tuinzicht+ontbijt P45/13

WEEK WE1 04/01 - 31/03 90.3 100.52 01/04 - 31/10 103.0 128.41 01/11 - 23/12 90.3 100.53 24/12 - 31/12 127.5 127.5

Extra prijzen: 1 1 2 2 3WEEK WE WEEK WE WEEK+WE

dbl sgl use luxe/ac/balk/tuinzicht 156.3 176.9 181.8 232.5 229.5dbl sgl use luxe/ac/balkon/convento 156.3 176.9 181.8 232.5 145.5dbl sgl use/ac/balkon/zwembadzicht 192.6 213.1 218.0 268.9 293.3dbl sgl use luxe design/ac/balkon 192.6 213.1 218.0 268.9 293.3dbl sgl use luxe heritage/ac/balkon 192.6 213.1 218.0 268.9 357.0dubbel luxe/airco/balkon/convento 90.3 100.5 103.0 128.4 127.5dubbel luxe/ac/balkon/zwembadzicht 108.4 118.8 121.1 146.5 159.4dbl luxe design/ac/balkon/tuinzicht 108.4 118.8 121.1 146.5 159.4dbl luxe heritage/airco/balkon 108.4 118.8 121.1 146.5 191.3dbl grand luxe design/airco/balkon 126.6 136.9 139.3 164.8 191.3dbl grand luxe heritage/airco 126.6 136.9 139.3 164.8 191.3suite luxe/airco 180.5 200.9 205.9 257.4 223.1extra bed 3de persoon* 60.6 60.6 72.6 72.6 72.6half pension 48.5 48.5 48.5 48.5 48.5

Kortingen:kinderkorting -13j** -100%kinderkorting 2de kind -13j*** -100%half pension kind -3j -100%half pension kind 3 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in dubbel luxe design of heritage.** niet mogelijk in dubbel luxe convento.*** enkel mogelijk in dubbel grand luxe of suiteEscape extra: 2+1A en 5+2A voor verblijven tussen 04/01-23/12.Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met gratis nachten en golden age.Golden Age 60+: 1 wijndegustatie per persoon in het hotel.Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV366 HOTEL DOM LUIS ELVAS*** Elvasdubbel/airco+ontbijt P44/11

1 01/01 - 31/12 30.6

Extra prijzen: 1dbl sgl use/airco 51.7dbl sgl use superior/airco 61.0dubbel superior/airco 35.8extra bed 3de persoon 21.2half pension 21.0

Kortingen:kinderkorting -7j -100%kinderkorting 7 t/m 12j -50%kinderkorting half pension -7j -100%kinderkorting half pension 7 t/m 12j -50%

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV171 HOTEL RURAL MONTE DO CARMO****Azaruja, nabij Évora dubbel/airco+ontbijt P44/12

WEEK WE1 03/01 - 31/03 38.5 38.52 01/04 - 04/04 68.6 68.63 05/04 - 31/10 45.8 53.04 01/11 - 23/12 38.5 44.55 24/12 - 31/12 57.7 57.7

Extra prijzen: 1 2 3 3 4 4 5WEEK WEEK WEEK WE WEEK WE WEEK+WE +WE +WE

dbl sgl use/airco 66.3 122.3 81.5 94.8 66.3 76.3 99.5suite/airco 45.8 89.6 59.7 73.6 45.8 54.7 68.6extra bed 3de persoon 14.6 23.9 23.9 23.9 14.6 14.6 14.6half pension 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV353 QUINTA DE SANTO ANTONIO****nabij Elvas dubbel/airco/hoofdgebouw+ontbijt P44/10

WEEK WE1 01/01 - 31/03 28.0 30.72 01/04 - 31/05 30.7 35.23 01/06 - 12/07 35.2 45.14 13/07 - 23/08 49.7 49.73 24/08 - 30/09 35.2 45.15 01/10 - 31/10 30.7 35.21 01/11 - 31/12 28.0 30.7

Extra prijzen: 1 1 2 2 3 3 4 5 5WEEK WE WEEK WE WEEK WE WEEK+WE WEEK WE

dbl sgl use/airco/hoofdgebouw 45.7 49.7 49.7 56.2 56.2 71.8 79.6 49.7 56.2suite/airco/hoofdgebouw 36.6 39.8 39.8 45.7 45.7 58.1 64.0 39.8 45.7extra bed 3de persoon 9.1 14.3 9.1 18.3 18.3 23.6 28.7 14.3 18.3half pension 15.3 15.3 15.3 15.3 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 3+1A tussen 01/04-31/10. 2+1A tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12.Vroegboekkorting: 01/04-31/10 boeken tot 31/01: -15%, tot 28/02: -10% en tot 31/03: -5% op de kamerprijs.01/11-31/12 boeken tot 31/08: -15%, tot 30/09: -10% en tot 31/10: -5% op de kamerprijs.Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

24

Alentejo

POV325 ESTALAGEM DE MONSARAZ****Monsarazdubbel/airco+ontbijt P46/19

1 01/01 - 31/03 43.82 01/04 - 04/04 47.01 05/04 - 17/07 43.82 18/07 - 12/09 47.01 13/09 - 25/12 43.82 26/12 - 31/12 47.0

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 65.3 70.5family room/airco 62.7 65.9suite/airco/tuinzicht 78.3 86.1extra bed 3de persoon 30.1 31.4

Kortingen:kinderkorting -12j -100%kinderkorting 2de kind -12j* -100%

* mogelijk in family room of suite.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV092 EVORA HOTEL***(*)Évoradubbel/airco/balkon+ontbijt P46/18

1 01/01 - 31/03 38.02 01/04 - 31/10 44.01 01/11 - 31/12 38.0

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco/balkon 61.0 67.0dbl sgl use superior/airco/balkon

67.0 70.0dubbel superior/airco/balkon 42.0 46.0junior suite/airco/balkon 53.0 54.0suite/airco/balkon 130.0 130.0extra bed 3de persoon 23.0 23.0extra bed kind 7 t/m 12j 12.0 12.0half pension 18.4 18.4

Kortingen:kinderkorting -7j -100%kinderkorting half pension -7j -100%kinderkorting half pension 7 t/m 12j -50%

Escape extra: 3+1 voor verblijven tussen 01/04-31/10. 5+2A en 2+1 voor verblijven tussen 01/01-31/03 en 01/11-31/12

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10%op de kamerprijs.

POV352 HOTEL M'AR DE AR MURALHAS****Évoradubbel/airco+ontbijt P45/16

1 01/01 - 31/03 45.12 01/04 - 31/10 50.31 01/11 - 31/12 45.1

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 79.6 90.1sgl sup/airco/balkon/garden-poolview

105.7 116.2dbl sup/airco/balkon/garden-poolview

58.1 63.4suite/airco 87.4 92.7extra bed 3de persoon 24.8 37.9half pension 26.75 26.75

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -13j -100%

Escape extra: 5+2A voor verblijven tussen 01/01-29/12.

Golden age 60+: -10% korting op de kamerprijs. Niet cumuleerbaar.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15%op de kamerprijs.

Gratis parkeerplaats voor klanten.

POV045 ALBERGARIA DO CALVARIO***Évoradubbel/airco+ontbijt P45/17

1 03/01 - 31/03 45.72 01/04 - 31/10 54.81 01/11 - 26/12 45.72 27/12 - 31/12 54.8

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 73.1 83.6junior suite/airco 54.8 62.7suite/airco 73.1 78.3extra bed 3de persoon 31.4 31.4

Kortingen:kinderkorting -11j -100%

Escape extra: 3+1A en 5+2A voor verblijven tussen 02/01-26/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -5%op de kamerprijs.

POV099 M'AR DE AR AQUEDUTO*****Évoradubbel/airco+ontbijt P45/15

1 01/01 - 31/03 64.02 01/04 - 31/10 82.01 01/11 - 31/12 64.0

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 116.0 151.0dubbel superior/airco 77.0 94.0suite superior/airco 119.0 136.0extra bed 3de persoon 46.0 56.0half pension 33.1 33.1

Kortingen:kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 3+1A en 5+2A voor verblijven tussen 01/01-31/12.

Gratis parkeerplaats voor klanten.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15%op de kamerprijs.

POV037 POUSADA DOS LOIOS Évoradubbel/bad+ontbijt P45/14

WEEK WE1 01/01 - 31/03 65.0 80.02 01/04 - 03/04 110.0 110.03 04/04 - 15/07 75.0 90.02 16/07 - 11/09 110.0 110.03 12/09 - 31/10 75.0 90.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK+WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 115.0 145.0 205.0 135.0 165.0dubbel superior/airco 78.0 96.0 132.0 90.0 108.0dubbel luxe/airco 87.8 108.0 148.5 101.3 121.5extra bed kind 3 t/m 12j 19.5 24.0 33.0 22.5 27.0extra bed 3de persoon 39.0 48.0 66.0 45.0 54.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV039 POUSADA DE SÃO FRANCISCO Beja dubbel/bad+ontbijt P46/21

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0dubbel luxe/airco 74.3 94.5 114.8 94.5 114.8 114.8extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV038 POUSADA DO CASTELO ALVITO Alvito dubbel/bad+ontbijt P46/20

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0dubbel luxe/airco 74.3 94.5 114.8 94.5 114.8 114.8extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

25

Alentejo

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV323 BEJA PARQUE HOTEL****Bejadubbel/airco+ontbijt P46/22

1 02/01 - 31/03 39.22 01/04 - 30/09 45.71 01/10 - 31/12 39.2

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 69.3 82.3junior suite/airco 57.5 75.1suite/airco 81.7 101.3extra bed 3de persoon 23.8 36.2half pension 23.0 23.0vol pension 38.2 38.2

Kortingen:kinderkorting -5j -100%kinderkorting 5 t/m 12j -50%kinderkorting half/vol pension -5j -100%kinderkorting half/vol pension 5 t/m 12j -50%

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15%en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV362 VILA GALE CLUBE DO CAMPO****nabij Beja dubbel bad/douche+half pension P46/23

WEEK WE1 01/01 - 31/10 45.1 79.6

Extra prijzen:WEEK WE

single bad/douche 69.2 127.8junior suite bad/douche 55.4 100.2extra bed 3de persoon 36.0 63.7extre bed 3de persoon in junior suite

44.3 80.2extra bed kind 4 t/m 12j 10.7 10.7

Kortingen:kinderkorting -4j -100%

Vroegboekkorting: verblijven tussen 01/04-31/10: boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

POV041 POUSADA DE SANTA CLARA Santa Clara - a - Velha dubbel/bad+ontbijt P47/24

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.04 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0 135.0dubbel superior/airco

54.0 72.0 90.0 72.0 90.0 90.0dubbel luxe/airco 60.8 81.0 101.3 81.0 101.3 101.3extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18.0 22.5 18.0 22.5 22.5extra bed 3de persoon

27.0 36.0 45.0 36.0 45.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV381 HERDADE DO TOURIL**** nabij Zambujeira do Mar dubbel/terras/airco+ontbijt P47/25

WEEK WE1 04/01 - 25/03 41.7 52.22 26/03 - 03/04 67.8 67.81 04/04 - 30/04 41.7 52.23 01/05 - 30/06 52.2 62.72 01/07 - 16/07 67.8 67.84 17/07 - 21/08 73.1 73.12 22/08 - 11/09 67.8 67.83 12/09 - 30/09 52.2 62.71 01/10 - 29/12 41.7 52.22 30/12 - 31/12 67.8 67.8

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEsuite/airco/terras 67.8 67.8 78.3 73.1 73.1 83.6T2/airco/kitchenette*

156.7 208.9 271.6 198.4 229.8 292.5extra bed 3de persoon

31.4 31.4 31.4 31.4 31.4 31.4extra bed kind 4 t/m 12j

20.9 20.9 20.9 20.9 20.9 20.9extra bed kind -4j 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5 10.5

* prijs per kamer voor 4 personen + 1 extra bed mogelijk.Min. stay van 2n tussen 01/01-25/03, 04/04-30/06, 12/09-31/12.Min. stay van 4n tussen 26/03-03/04, 01/07-16/07, 22/08-11/09.Min. stay van 7n tussen 17/07-21/08 en vaste aankomstdag opzaterdag.Opmerking: weekend = vrijdag- en zaterdagnacht.

POV027 POUSADA DE VALE DO GAIO Torrão dubbel/bad+ontbijt P47/27

WEEK WE1 01/01 - 31/03 65.0 80.02 01/04 - 03/04 110.0 110.03 04/04 - 15/07 75.0 90.02 16/07 - 11/09 110.0 110.03 12/09 - 31/10 75.0 90.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK+WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 115.0 145.0 205.0 135.0 165.0dubbel superior/airco 78.0 96.0 132.0 90.0 108.0extra bed kind 3 t/m 12j 19.5 24.0 33.0 22.5 27.0extra bed 3de persoon 39.0 48.0 66.0 45.0 54.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV369 HOTEL VILA PARK***Vila Nova de Santo Andredubbel/airco/balkon+ontbijt P47/26

1 02/01 - 31/03 35.02 01/04 - 30/06 43.83 01/07 - 31/08 53.02 01/09 - 31/10 43.81 01/11 - 31/12 35.0

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/balkon 55.6 68.9 84.9dbl sgl use/ac/balkon/zwembadzicht

55.6 68.9 106.1dubbel/airco/balkon/zwembadzicht

35.0 43.8 63.7junior suite/airco/balkon 63.7 80.9 100.8suite/airco/balkon/zwembadzicht

70.1 88.8 111.4extra bed 3de & 4de* persoon 24.4 30.8 37.2half pension 24.9 24.9 24.9

Kortingen:korting 1ste & 2de* kind -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in junior suite of suite.

Escape extra: 5+2A voor verblijven tussen 02/01-31/03, 05/04-30/06 en 01/09-30/12.

Vroegboekkorting: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -10%en tot 60 dagen voor aankomst = -5% op de kamerprijs.

POV026 POUSADA DOM AFONSO II Alcácer do Sal dubbel/bad+ontbijt P47/28

WEEK WE1 01/01 - 31/03 65.0 80.02 01/04 - 03/04 110.0 110.03 04/04 - 15/07 75.0 90.02 16/07 - 11/09 110.0 110.03 12/09 - 31/10 75.0 90.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK+WE WEEK WE

dbl sgl use/bad 115.0 145.0 205.0 135.0 165.0dubbel superior/airco 78.0 96.0 132.0 90.0 108.0dubbel luxe/airco 87.8 108.0 148.5 101.3 121.5extra bed kind 3 t/m 12j 19.5 24.0 33.0 22.5 27.0extra bed 3de persoon 39.0 48.0 66.0 45.0 54.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

26

AlgarvePOV481 YELLOW HOTEL MONTE GORDO****Monte Gordo junior suite/airco/balkon/zeezicht+ontbijt P48/1

1 01/01 - 31/03 31.42 01/04 - 04/06 44.43 05/06 - 09/07 53.54 10/07 - 27/08 80.95 28/08 - 17/09 48.32 18/09 - 31/10 44.41 01/11 - 30/12 31.4

Extra prijzen: 1 2 3 4 5dbl slg use/ac/balkon/zeezicht

48.3 70.5 79.6 107.0 74.4half pension 5.1 5.1 5.1 5.1 5.1vol pension 17.9 17.9 17.9 17.9 17.9

Kortingen:extra bed 3de persoon -25%kinderkorting -3j -100%kinderkorting 3 t/m 14j -50%kinderkorting half/vol pension -3j -100%kinderkorting half/vol pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 6+1 en 12+2 voor verblijven tussen 02/01-31/01 en 29/09-31/10.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tem 31/03 enperiode 01/11-30/12: boeken tem 31/10 = -10% op de kamerprijs.

POV463 VILA GALE TAVIRA****Tavira dubbel/airco/balkon+half pension P48/2

1 01/01 - 31/01 30.22 01/02 - 28/02 34.13 01/03 - 31/03 36.14 01/04 - 30/04 40.15 01/05 - 31/05 46.06 01/06 - 30/06 49.97 01/07 - 31/07 59.88 01/08 - 31/08 83.37 01/09 - 30/09 59.85 01/10 - 31/10 46.0

Extra prijzen: 1 2 3 4 5 6 7 8dbl sgl use/airco/balkon 43.9 50.7 54.0 60.7 70.8 77.4 94.2 134.4dbl sgl use/ac/balkon/zwembadzicht 47.4 54.7 58.4 65.8 76.8 84.2 102.7 146.8dubbel/airco/balkon/zwembadzicht 32.1 36.5 38.7 43.0 49.5 53.8 64.6 90.6junior suite/airco/balkon 36.1 41.2 43.8 48.9 56.6 61.7 74.5 105.2extra bed kind 7 t/m 12j 7.8 7.8 7.8 7.8 7.8 7.8 7.8 7.8

Kortingen:extra bed 3de persoon* -30%kinderkorting -7j -100%

* enkel mogelijk in kamer met zwembadzicht.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tem 28/02 = -15% en boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

POV474 POUSADA CONVENTO DA GRAÇA Tavira dubbel/bad+ontbijt P48/4

WEEK WE1 01/01 - 31/03 65.0 80.02 01/04 - 03/04 110.0 110.03 04/04 - 15/07 75.0 75.02 16/07 - 11/09 110.0 110.03 12/09 - 31/10 75.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3WEEK WE WEEK WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 115.0 145.0 205.0 135.0dubbel superior/airco 78.0 96.0 132.0 90.0dubbel luxe/airco 87.8 108.0 148.5 101.3extra bed kind 3 t/m 12j 19.5 24.0 33.0 22.5extra bed 3de persoon 39.0 48.0 66.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV043 POUSADA DE SÃO BRAS São Bras de Alportel dubbel/bad+ontbijt P48/5

WEEK WE1 01/01 - 31/03 45.0 60.02 01/04 - 03/04 75.0 75.03 04/04 - 15/07 60.0 75.04 16/07 - 11/09 75.0 75.03 12/09 - 31/10 60.0 75.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 75.0 105.0 135.0 105.0 135.0 135.0dubbel superior/airco

54.0 72.0 90.0 72.0 90.0 90.0dubbel luxe/airco 60.8 81.0 101.3 81.0 101.3 101.3extra bed kind 3 t/m 12j

13.5 18.0 22.5 18.0 22.5 22.5extra bed 3de persoon

27.0 36.0 45.0 36.0 45.0 45.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV443 VILA GALE ALBACORA****nabij Tavira dubbel/terras/airco+ontbijt P48/3

1 01/01 - 28/02 25.52 01/03 - 31/03 27.73 01/04 - 30/04 31.94 01/05 - 31/05 38.15 01/06 - 30/06 48.86 01/07 - 31/07 61.67 01/08 - 31/08 93.36 01/09 - 30/09 61.64 01/10 - 31/10 38.1

Extra prijzen: 1 2 3 4 5 6 7dbl sgl use/terras/airco 43.3 46.9 54.1 64.9 82.9 104.6 158.7dbl sgl use/ac/terras/rivierzicht 52.0 56.3 64.9 78.0 99.6 125.6 190.5dubbel/airco/terras/rivierzicht 30.6 33.2 38.1 45.8 58.5 73.9 112.0junior suite/airco 33.2 35.8 41.3 49.7 63.5 80.0 121.3half pension 20.4 20.4 20.4 20.4 20.4 20.4 20.4all inclusive nvt nvt nvt 51.0 51.0 51.0 51.0

Kortingen: 1 2 3 4 5 6 7extra bed 3de persoon* -30% -30% -30% -30% -30% -30% -30%kinderkorting -5j -100% -100% -100% -100% -100% -100% -100%kinderkorting half pension/all in -4j -100% -100% -100% -100% -100% -100% -100%kinderkorting half pension/all in 4 t/m 11j -50% -50% -50% -50% -50% -50% -50%

* enkel mogelijk in kamer met rivierzicht.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

All inclusive mogelijk 01/05-31/10. Inbegrepen: ontbijt, lunch & diner, dranken tussen 10u30-23u: frisdranken, koffie/thee, witte en rode huiswijn, bier en lokale sterke dranken. Snacks: belegde broodjes (10u30-18u), ijsjes (12u-17u) en cake (15u-17u).

POV486 POUSADA PALACIO DE ESTÓI Estói dubbel/bad+ontbijt P49/6

WEEK WE1 01/01 - 31/03 65.0 80.02 01/04 - 03/04 110.0 110.03 04/04 - 15/07 75.0 90.02 16/07 - 11/09 110.0 110.03 12/09 - 31/10 75.0 90.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3WEEK WE WEEK WEEK WE

+WEdbl sgl use/bad 115.0 145.0 205.0 135.0 165.0dubbel superior/airco 78.0 96.0 132.0 90.0 108.0extra bed kind 3 t/m 12j 19.5 24.0 33.0 22.5 27.0extra bed 3de persoon 39.0 48.0 66.0 45.0 54.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV088 QUINTA DOS ROCHAS Fonte Coberta nabij Almancil dubbel/airco+ontbijt P49/7

1 01/01 - 15/07 33.22 16/07 - 31/08 46.41 01/09 - 31/10 33.2

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 59.7 79.6extra bed 3de persoon (0-99j) 19.9 27.8

Opmerking: gelieve bij reservatie het vermoedelijke aankomstuur door te geven.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

27

AlgarvePOV405 TIVOLI MARINA VILAMOURA****Vilamoura dubbel deluxe/airco/balkon+ontbijt P49/8

1 01/01 - 07/04 58.62 08/04 - 01/06 85.43 02/06 - 13/07 102.04 14/07 - 28/08 141.53 29/08 - 29/09 102.02 30/09 - 31/10 85.41 01/11 - 31/12 58.6

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use deluxe/airco 108.4 145.4 165.8 232.0junior suite deluxe/airco/balkon

108.4 147.3 172.1 248.6extra bed 3de persoon 44.6 70.1 82.9 114.8half pension 48.5 48.5 48.5 48.5vol pension 93.3 93.3 93.3 93.3

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half/vol pension -6j -100%kinderkorting half/vol pension 6 t/m 12j -50%

Vroegboekkorting: boekingen tot 60 dagen voor aankomst = -15% op de kamerprijs.

POV444 VILA GALE MARINA****Vilamoura dubbel/airco/balkon+half pension P49/9

1 01/01 - 31/01 28.42 01/02 - 28/02 33.53 01/03 - 31/03 38.74 01/04 - 30/04 41.05 01/05 - 31/05 48.16 01/06 - 30/06 56.37 01/07 - 31/07 67.88 01/08 - 31/08 82.67 01/09 - 30/09 67.85 01/10 - 31/10 48.1

Extra prijzen: 1 2 3 4 5 6 7 8dbl sgl use/airco/balkon 41.5 50.2 58.9 62.2 74.5 88.5 107.9 133.0dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht 47.9 58.2 68.6 72.6 87.3 104.1 127.5 157.6dubbel/airco/balkon/zeezicht 32.3 38.3 44.4 47.0 55.7 65.5 79.2 97.0junior suite/airco/balkon 38.9 46.9 54.8 58.0 69.3 82.1 100.0 122.9extra bed kind 7 t/m 11j 9.1 9.1 9.1 9.1 9.1 9.1 9.1 9.1

Kortingen:extra bed 3de persoon -30%kinderkorting -7j -100%

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tem 28/02 = -15% en boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

POV406 VILA SÃO VICENTE HOTEL***Albufeira dubbel/airco/balkon+ontbijt P49/10

1 01/01 - 31/03 24.62 01/04 - 31/05 45.33 01/06 - 30/06 54.54 01/07 - 31/08 65.83 01/09 - 30/09 54.52 01/10 - 31/10 45.31 01/11 - 31/12 24.6

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/balkon 36.2 77.7 96.1 118.5dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

45.1 92.5 111.5 134.0dubbel/airco/balkon/zeezicht

29.1 52.7 62.3 73.5

Geen extra bed voor kind of baby mogelijk in de kamer.

Opmerking: minimum verblijf van 3 nachten tussen 01/08-31/08.

POV467 REAL BELLAVISTA****Albufeira dubbel classic/airco/balkon+ontbijt P50/11

1 02/01 - 31/03 26.12 01/04 - 04/04 58.13 05/04 - 31/05 45.72 01/06 - 15/07 58.14 16/07 - 29/08 77.12 30/08 - 30/09 58.13 01/10 - 31/10 45.75 01/11 - 30/12 26.9

Extra prijzen: 1 2 3 4 5dbl sgl use classic/airco/balkon

45.7 109.7 84.9 147.6 47.0dbl sgl use premium/airco/balkon

53.5 128.0 99.2 171.0 55.0dubbel premium/airco/balkon

30.1 67.2 52.9 88.8 31.0junior suite/airco/balkon

39.2 87.4 68.6 115.6 40.3extra bed 3de persoon 13.1 30.1 23.6 39.2 13.4extra bed 2de kind -13j*

6.55 15.0 11.8 19.6 6.8half pension 23.0 23.0 23.0 23.0 23.0

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -6j -100%kinderkorting half pension 6 t/m 13j -50%

* enkel mogelijk in junior suite.

Opmerking: minimum verblijf van 3 nachten tussen 09/04-11/04.

POV408 HOTEL SHERATON ALGARVE*****nabij Albufeira dubbel deluxe/airco/balkon+ontbijt P50/12

1 01/01 - 30/04 67.02 01/05 - 02/07 128.83 03/07 - 23/07 167.04 24/07 - 20/08 204.03 21/08 - 10/09 167.01 11/09 - 31/12 67.0

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use deluxe/airco 118.0 205.3 243.5 280.5dbl sgl use luxe/ac/balk/tuinzicht

125.6 218.0 256.3 293.3dbl sgl use luxe/ac/balkon/zeezicht

137.1 237.1 275.4 311.3dubbel luxe/airco/balkon/tuinzicht

74.6 141.5 179.8 216.8dbl grand luxe/ac/balkon/tuinzicht

82.3 154.3 192.5 229.5dubbel luxe/airco/zeezicht 86.1 160.6 198.9 235.9half pension 31.9 45.9 45.9 45.9vol pension 56.0 69.7 69.7 69.7

Kortingen:extra bed 3de persoon -30%kinderkorting -13j -100%kinderkorting half/vol pension -4j -100%kinderkorting half/vol pension 4 t/m 12j -50%

Escape extra: 6+1A voor verblijven tussen 01/01-23/03 en 01/11-30/12.

Vroegboekkorting: periode 01/04-23/07 en 21/08-31/10: boeken tem 31/03 = -15% op de kamerprijs. Periode 01/11-30/12:boeken tem 30/09 = -15% op de kamerprijs.

Kinderen -13 jaar (max.2) die in een aparte kamer logeren betalen de prijs van een single kamer.

Prijzen voor appartementen en townhouse op aanvraag.

POV482 CS SÃO RAFAEL SUITES*****nabij Albufeira dubbel/airco/balkon+ontbijt P50/13

1 02/01 - 26/03 54.22 27/03 - 09/04 72.73 10/04 - 28/05 70.14 29/05 - 16/07 82.95 17/07 - 27/08 91.84 28/08 - 17/09 82.93 18/09 - 31/10 70.16 01/11 - 30/12 56.17 31/12 - 30/12 75.3

Extra prijzen: 1 2 3 4 5 6 7dbl sgl use/airco/balkon 86.8 117.3 112.3 165.8 183.6 89.3 150.5luxe suite/airco/balkon (max.2 volw.+2kind) 73.3 102.0 91.2 124.3 146.6 78.4 105.2luxe suite/airco/balkon/zeezicht (max.2volw+2kind) 86.1 114.8 110.3 143.4 165.8 91.2 117.9family suite/airco/balkon (prijs per kamer)* 232.0 407.0 351.0 497.0 551.0 235.9 421.0family suite/airco/balkon/zeezicht (prijs per kamer)* 257.5 432.0 389.0 536.0 589.0 261.4 446.0half pension 29.4 31.9 31.9 34.4 34.4 29.4 29.4

Kortingen:kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 12j -50%

* family suite: maximum 5 volwassenen of 4 volwassenen en 2 kinderen -12j.Extra bed voor volwassene of kind is gratis.Vroegboekkorting: periode 01/01-30/03, 07/04-28/05 en 18/09-30/12: boeken tot 90 dagen voor aankomst = -15% en tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.Escape extra: verblijven van min. 7n in luxe suite of family suite = 1 gratis diner (zonder dranken) per persoon. Niet cumuleerbaar met vroegboekkorting.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

28

Algarve

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV435 HOTEL VILA GALE PRAIA****Praia da Gale, nabij Albufeira dubbel/airco/balkon+ontbijt P51/14

1 02/01 - 28/02 41.22 01/03 - 31/05 63.63 01/06 - 31/07 101.94 01/08 - 31/08 112.53 01/09 - 30/09 101.92 01/10 - 31/10 63.6

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/balkon 72.2 108.2 173.2 191.1dbl sgl use/ac/balkon/zwembadzicht

79.4 119.0 190.5 210.3dubbel/airco/balkon/zwembadzicht

46.7 70.0 112.0 123.7half pension 28.0 28.0 28.0 28.0

Opmerking: kinderen -13 jaar niet toegelaten. Geen derde persoon mogelijk op de kamer.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

POV453 PESTANA HOTEL LEVANTE****Armação de Pêra dubbel/airco/balkon/tuinzicht+ontbijt P51/15

1 01/04 - 03/04 34.22 04/04 - 30/04 26.91 01/05 - 04/06 34.23 05/06 - 16/07 49.04 17/07 - 20/08 78.33 21/08 - 17/09 49.01 18/09 - 08/10 34.22 09/10 - 31/10 26.9

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/ac/balkon/zijzeezicht

71.4 54.8 105.7 173.3dubbel/airco/balkon/zijzeezicht

39.2 30.9 56.3 90.1dubbel sup/balkon/airco/zeezicht

42.6 33.3 61.2 97.9suite/airco/zeezicht 58.2 45.6 83.2 133.1half pension 24.9 24.9 24.9 24.9

Opmerking: geen extra bed mogelijk in de kamer.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tot 60 dagenvoor aankomst = -10% op de kamerprijs.

Escape extra: minimum verblijf van 7n = -10% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

POV411 VILA VITA PARC*****nabij Armação de Pêra dubbel/airco/terras/tuinzicht+ontbijt P51/16

1 02/01 - 11/04 70.82 12/04 - 25/05 122.43 26/05 - 09/07 141.54 10/07 - 24/08 195.13 25/08 - 24/09 141.52 25/09 - 31/10 122.41 01/11 - 31/12 70.8

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/terras/tuinzicht

116.0 196.4 229.5 318.8dubbel/airco/balkon/zeezicht

89.9 141.5 170.3 223.8junior suite/airco/balkon/tuinzicht**

nvt 133.9 156.3 216.8junior suite/airco/balkon/zeezicht**

nvt 153.0 184.9 248.6junior suite/ac/balkon/oasis parc/tuinzicht**

nvt 188.1 229.5 331.5junior suite/ac/balkon/oasis parc/zeezicht/penthouse**

nvt 223.1 267.8 370.0suite/ac/balkon/oasis parc/tuinzicht

nvt 270.9 331.5 478.0suite/ac/balkon/oasis parc/zeezicht/penthouse

nvt 302.8 363.0 510.0extra bed 3de persoon 49.8 86.8 99.5 137.8half pension 40.8 48.5 48.5 48.5

Kortingen:kinderkorting 1ste & 2de* kind -13j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 12j -50%

* extra bed 2de kind enkel mogelijk in suite. ** geen extra bed mogelijk in junior suites behalve in juniorsuite oasis parc 1 extra bed voor kind mogelijk.

Escape extra: 6+1A voor AANKOMSTEN tussen 10/04-24/04.

Vroegboekkorting: minimum stay van 7 nachten en boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

2 kinderen -13 jaar die in een aparte kamer logeren betalen de prijs van een single kamer.

POV410 VILALARA THALASSO RESORT*****Porches junior suite/airco/balkon/tuinzicht+ontbijt P51/17

1 02/01 - 26/03 98.22 27/03 - 05/04 124.93 06/04 - 30/04 98.24 01/05 - 24/06 136.45 25/06 - 16/07 216.86 17/07 - 22/08 220.65 23/08 - 12/09 216.84 13/09 - 31/10 136.4

Extra prijzen: 1 2 3 4 5 6jun suite sgl/ac/terras/tuinzicht

151.8 205.3 151.8 218.0 413.0 422.0jun suite sgl/ac/terras/poolview

169.6 223.1 169.6 252.5 457.0 478.0junior suite/ac/balkon/zwembadzicht

107.1 133.9 107.1 158.1 239.1 248.6junior suite/ac/balkon/zeezicht

120.5 147.3 137.7 179.8 260.1 276.7extra bed 3de persoon

53.5 71.4 53.5 63.8 63.8 102.0half pension 42.1 42.1 42.1 40.8 45.9 48.5

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 2 t/m 12j -50%

Vroegboekkorting: periode 01/05-16/07 en 23/08-31/10: boekentem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

POV413 HOTEL BAIA CRISTAL****Carvoeiro dubbel/airco/balkon+half pension P52/18

1 01/01 - 30/03 28.02 31/03 - 04/06 45.73 05/06 - 20/07 57.54 21/07 - 24/08 82.33 25/08 - 17/09 57.52 18/09 - 15/10 45.71 16/10 - 30/12 28.0

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/balkon 37.9 69.3 97.9 150.1dubbel/airco/balkon/zijzeezicht

30.1 53.5 67.8 92.7junior suite/ac/balkon/zijzeezicht

32.6 56.2 70.5 95.4suite/airco/balkon/zijzeezicht

33.9 58.8 78.3 104.5

Kortingen:extra bed 3de persoon -30%kinderkorting -13j -100%kinderkorting 2de kind 3 t/m 12j* -50%

* mogelijk in dubbel met zijzeezicht of suite.

Vroegboekkorting: periode 01/04-30/12: boeken tem 28/02 = -20%, tem 31/03 = -15% en tem 31/05 = -10% op de kamerprijs.

POV200 HOTEL CASABELA****Ferragudo dubbel/airco/balkon+ontbijt P52/19

1 01/01 - 31/03 45.92 01/04 - 25/05 59.83 26/05 - 16/07 76.64 17/07 - 17/09 86.62 18/09 - 31/10 59.81 01/11 - 31/12 45.9

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/balkon 86.7 115.1 129.0 150.5dubbel/airco/balkon/zeezicht

50.2 67.7 86.1 92.8junior suite/airco/balkon/zeezicht

114.7 114.7 140.7 140.7half pension 25.5 25.5 25.5 25.5

Kortingen:kinderkorting -15j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Extra bed 3de volwassene niet mogelijk.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

POV468 YELLOW HOTEL ALVOR***(*)Alvor dubbel/airco/balkon+ontbijt P52/20

1 01/01 - 31/03 19.92 01/04 - 04/06 34.53 05/06 - 13/07 45.14 14/07 - 27/08 59.73 28/08 - 17/09 45.12 18/09 - 31/10 34.51 01/11 - 31/12 19.9

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/balkon 35.8 47.7 66.3 72.9half pension 4.5 6.4 6.4 6.4

Kortingen:kinderkorting -7j -100%kinderkorting 7 t/m 14j -50%kinderkorting half pension -7j -100%kinderkorting half pension 7 t/m 14j -50%

Extra bed 3de volwassene niet mogelijk.

Escape extra: 6+1 voor verblijven tussen 06/02-26/03 en 25/09-31/10.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tem 31/03 en periode 01/11-31/12: boeken tem 31/10 = -10% van de kamerprijs.

29

Algarve

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV451 COSTA D'OIRO AMBIENCE VILLAGE****Lagos

P52/21

Prijs per persoon+ontbijt Prijs per appartement-logiesdubbel/airco/balkon T0/airco/kitchenette T1/airco/kitchenette

2 pax 2pax 3pax1 01/01 - 05/03 24.8 41.7 60.02 06/03 - 31/03 27.4 44.4 64.03 01/04 - 03/04 49.7 83.6 105.74 04/04 - 21/05 31.4 52.2 73.13 22/05 - 02/07 49.7 83.6 105.75 03/07 - 23/07 64.0 109.7 137.16 24/07 - 24/08 77.1 135.8 178.85 25/08 - 14/09 64.0 109.7 137.13 15/09 - 01/10 49.7 83.6 105.74 02/10 - 31/10 31.4 52.2 73.17 01/11 - 30/12 27.4 45.7 65.33 31/12 - 31/12 49.7 83.6 105.7

Extra prijzen: 1 2 3 4 5 6 7dbl sgl use/airco/balkon 39.2 44.4 88.8 52.2 117.5 143.6 44.4ontbijt* 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3 10.3half pension 19.1 19.1 19.1 19.1 19.1 19.1 19.1half pension in TO of T1 29.4 29.4 29.4 29.4 29.4 29.4 29.4

Kortingen:kinderkorting ontbijt -3j -100%kinderkorting ontbijt 3 t/m 12j -50%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Extra bed voor kind is gratis in T1. Niet mogelijk in dubbel en T0.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10 boeken tem 31/03 = -10% van de kamerprijs.

Opmerking: minimum stay van 7n in de periode 27/03-03/4 en 25/12-31/12.* Ontbijt verplicht in T0 en T1 tussen 03/07 en 14/09.

POV491 VILA GALE LAGOS****Lagos dubbel/airco/balkon+half pension P52/22

1 02/01 - 31/01 33.82 01/02 - 28/02 40.23 01/03 - 31/03 46.54 01/04 - 30/04 49.95 01/05 - 31/05 59.36 01/06 - 30/06 69.97 01/07 - 31/07 84.78 01/08 - 31/08 103.87 01/09 - 30/09 84.75 01/10 - 31/10 59.3

Extra prijzen: 1 2 3 4 5 6 7 8dbl sgl use/airco/balkon 50.2 60.9 71.8 77.6 93.4 111.5 136.7 169.1dbl sgl use/airco/balkon/zeezijde 58.1 71.0 84.0 91.0 110.0 131.6 161.9 200.8dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht 60.0 73.6 87.0 94.3 114.2 136.7 168.2 208.8dubbel/balkon/airco/familiar 36.1 43.1 50.2 53.9 64.1 75.8 92.2 113.2dubbel/airco/balkon/zeezijde 38.4 46.1 53.8 57.9 69.0 81.8 99.6 122.5dubbel/airco/balkon/zeezicht 39.7 47.6 55.6 59.8 71.4 84.7 103.3 127.1junior suite/airco/balkon 40.8 49.0 57.3 61.7 73.9 87.7 107.0 131.8junior suite/airco/balkon/zeezijde 46.9 56.8 66.7 72.1 86.5 103.2 126.3 156.0extra bed 1ste & 2de* kind 5 t/m 12j 9.9 9.9 9.9 9.9 9.9 9.9 9.9 9.9

Kortingen:extra bed 3de persoon** -30%kinderkorting -5j -100%

* enkel mogelijk in dubbel/familiar en junior suite zeezijde.** enkel mogelijk in dubbel/zeezijde of dubbel/zeezicht.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tem 28/02 = -15% en boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

POV457 LUZ BAY CLUB****Praia da Luz dubbel/airco/balkon+ontbijt P53/23

1 01/04 - 30/04 28.22 01/05 - 04/06 32.83 05/06 - 20/07 38.74 21/07 - 24/08 64.45 25/08 - 10/09 49.43 11/09 - 28/09 38.72 29/09 - 12/10 32.81 13/10 - 31/10 28.2

Extra prijzen: 1 2 3 4 5dbl sgl use/airco/balkon

42.3 49.1 58.2 96.6 74.1dubbel superior/airco/balkon

34.6 40.2 47.6 78.8 60.6extra bed 3de persoon 22.5 26.3 31.1 51.5 39.5half pension 17.9 17.9 17.9 17.9 17.9

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting 3 t/m 14j -50%kinderkorting 2de kind 3 t/m 14j* -50%kinderkorting half pension -13j -100%

* enkel mogelijk in dubbel superior.

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/10: boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs. Periode 01/06-31/10: boeken tot 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

30

Algarve

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV445 QUINTA DO MAR DA LUZ****Praia da Luz - Burgau Prijs per kamer P53/25

dubbel+ontbijt T0-logies T0 sup-logies T1-logies T2-logies2 pax 2pax 2pax+1kind 2pax+1kind 4pax+1kind

1 01/01 - 31/03 39.2 26.1 30.1 32.6 45.72 01/04 - 21/05 78.3 58.8 62.7 78.3 104.53 22/05 - 09/07 97.9 78.3 84.9 101.9 124.04 10/07 - 24/08 116.2 103.2 109.7 129.3 156.73 25/08 - 24/09 97.9 78.3 84.9 101.9 124.02 25/09 - 31/10 78.3 58.8 62.7 78.3 104.51 01/11 - 31/12 39.2 26.1 30.1 32.6 45.7

Extra prijzen: 1 2 3 4ontbijt 6.4 6.4 6.4 8.3

Kortingen:kinderkorting ontbijt -7j -100%kinderkorting ontbijt 7 t/m 12j -50%

Extra bed kind -13j gratis

Vroegboekkorting: periode 01/04-31/12 boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: minimum stay 7n in periode 10/07-24/08.

Baby bed ter plaatse te betalen.

POV042 POUSADA DO INFANTE Sagres dubbel/bad+ontbijt P53/26

WEEK WE1 01/01 - 31/03 55.0 70.02 01/04 - 03/04 85.0 85.03 04/04 - 15/07 70.0 85.04 16/07 - 11/09 85.0 85.03 12/09 - 31/10 70.0 85.0

Extra prijzen: 1 1 2 3 3 4WEEK WE WEEK WEEK WE WEEK

+WE +WEdbl sgl use/bad 95.0 125.0 155.0 125.0 155.0 155.0dubbel superior/airco

66.0 84.0 102.0 84.0 102.0 102.0dubbel luxe/airco 74.3 94.5 114.8 94.5 114.8 114.8extra bed kind 3 t/m 12j

16.5 21.0 25.5 21.0 25.5 25.5extra bed 3de persoon

33.0 42.0 51.0 42.0 51.0 51.0

Opmerking: weekend = zaterdagnacht.

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV432 MEMMO BALEEIRA HOTEL****Sagres dubbel/airco/balkon/tuinzicht+ontbijt P53/27

1 01/01 - 26/03 41.12 27/03 - 09/04 61.33 10/04 - 25/06 45.74 26/06 - 16/07 47.65 17/07 - 27/08 68.64 28/08 - 24/09 47.63 25/09 - 29/10 45.71 30/10 - 31/12 41.1

Extra prijzen: 1 2 3 4 5dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

86.8 128.0 96.0 109.7 141.7dubbel/airco/balkon/zeezicht

50.3 70.8 54.8 61.7 77.7suite S1/airco/balkon/tuinzicht

73.8 111.0 82.2 86.1 123.4suite S2/airco/balkon/zeezicht

90.1 127.3 98.6 102.5 139.7memmo suite S2/balkon/zeezicht

118.8 159.9 127.9 132.5 173.6half pension 28.8 28.8 28.8 28.8 28.8

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 12j -50%

Extra bed 3de persoon en 2de kind enkel mogelijk in suite en gratis.

Escape extra: 3+1A, 4+1A tussen: 03/01-31/03, 10/04-28/05 en 29/09-31/12. 5+2A tussen: 03/01-31/01 en 29-09-31/12. 6+1A tussen: 01/02-31/03 en 10-04-28/05.

Vroegboekkorting: periode 01/01-31/05 en 01/10-31/12 boekingen tot 60 dagen voor aankomst = -12% op de kamerprijs.

Opmerking: minimum stay van 2 nachten (5 nachten voor de suites) in de periode 01/07-30/09.

POV479 QUINTA PARAISO DA MIA***Praia da Luz Prijs per appartement-logies P53/24

T0/ac/ T1/ac/ T2/ac/kitchenette kitchenette kitchenette

2 pax 2 pax 4 pax1 01/01 - 31/03 43.8 55.6 75.12 01/04 - 08/06 54.1 64.0 103.23 09/06 - 06/07 82.3 104.5 140.44 07/07 - 20/08 106.4 127.4 166.53 21/08 - 07/09 82.3 104.5 140.42 08/09 - 31/10 54.1 64.0 103.21 01/11 - 31/12 43.8 55.6 75.1

Extra prijzen:ontbijt 9.9

Kortingen:kinderkorting ontbijt -3j -100%kinderkorting ontbijt 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 6+1A voor verblijven tussen 01/01-31/03 en 02/10-31/12.

Vroegboekkorting: periode 07/07-20/08 en boeken tem 31/03 = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: minimum stay 3n in de periode 07/07-20/08.

31

Madeira

POV580 THE VINE*****Funchal dubbel deluxe superior/airco+ontbijt P55/1

1 06/01 - 28/03 92.82 29/03 - 05/04 119.81 06/04 - 20/07 92.83 21/07 - 15/09 100.41 16/09 - 31/10 92.8

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use superior/airco 162.3 200.9 177.6dubbel deluxe prestige/airco 104.3 135.3 112.0dubbel deluxe gran/airco 115.9 152.6 127.4junior suite/airco 142.9 197.0 166.1suite design/airco 220.1 278.1 235.6extra bed 3de persoon* 90.1 90.1 90.1extra bed kind 4 t/m 12j* 45.1 45.1 45.1half pension 62.8 62.8 62.8

Kortingen:kinderkorting half pension -6j -100%kinderkorting half pension 6 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in junior suite of suite

Vroegboekkorting: periode 01/05-31/10: boeken tem 30/04 = -10% op de kamerprijs.

Opmerking: minimum stay van 5n tussen 29/3-05/04.

POV507 MELIA MADEIRA MARE*****Funchaldubbel/airco/balkon+ontbijt P55/2

1 05/01 - 28/02 51.52 01/03 - 30/04 64.41 01/05 - 31/07 51.52 01/08 - 30/09 64.41 01/10 - 31/10 51.5

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco/balkon 103.0 128.8dbl sgl use/ac/balkon/zijzeezicht

115.9 141.6dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

128.8 154.5dbl sgl use sup./balkon/ac/zeezicht

154.5 180.3dubbel/airco/balkon/zijzeezicht

64.4 77.3dubbel/airco/balkon/zeezicht

77.3 90.1dubbel superior/ac/balkon/zeezicht

103.0 115.9suite premium/ac/balkon/zeezicht

180.3 193.1extra bed kind 3 t/m 12j* 51.5 64.4extra bed 3de persoon* 51.5 64.4half pension 32.3 32.3

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

* niet mogelijk in standaard kamer en steeds op aanvraag.

Vroegboekkorting: 01/01-30/04: boeken tem 60 dagen voor vertrek = -8% op de kamerprijs. 01/05-31/10: boeken tem 30/04 = -8% op de kamerprijs

Escape extra: minimum stay van 7 nachten = -10% op de kamerprijs. Niet cumuleerbaar.

POV535 QUINTA BELA SÃO TIAGO****Funchal dubbel/airco+ontbijt P55/3

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

1 04/01 - 28/02 59.32 01/03 - 30/04 72.13 01/05 - 15/06 56.64 16/06 - 31/08 52.85 01/09 - 31/10 64.4

Extra prijzen: 1 2 3 4 5dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

137.8 141.6 124.9 118.5 132.6dubbel/airco/balkon/zwembadzicht

66.3 82.4 63.1 56.6 70.9dubbel/airco/balkon/zeezicht

74.6 94.0 77.3 70.9 85.0junior suite sup/ac/balkon/zeezicht

131.4 139.0 118.5 113.3 127.5suite/airco/balkon/zeezicht

164.8 173.9 171.3 162.3 184.1half pension 39.9 39.9 39.9 39.9 39.9

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting 2 t/m 11j* -50%kinderkorting half pension -2j -100%kinderkorting half pension 2 t/m 11j -50%extra bed 3de persoon* -40%

* enkel mogelijk in standaard dubbel, junior suite en suite. Extra bed kind -11j wel mogelijk in dubbel met zeezicht.

Escape extra: 6+1 voor verblijven tussen 20/07-20/08. 12+2 voor verblijven tussen 01/10-31/10.

Min. stay van 7n = 1 gratis diner (zonder dranken). Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

Vroegboekkorting: min. stay van 7n in de periode 01/05-31/10:boeken tem 28/02 = -20% en tem 30/04 = - 15% op de kamer-prijs.

Opmerking: minimum stay van 3 nachten in de periode 01/04-07/04.

ELEGANCE COLLECTION05/01-27/01 776 71028/01-22/02 784 71023/02-23/02 791 71724/02-09/03 799 73010/03-10/03 809 73011/03-22/03 819 73023/03-29/03 839 75030/03-11/04 847 75412/04-12/04 837 74413/04-26/04 827 73427/04-30/04 832 73401/05-28/05 821 73029/05-27/06 808 73030/06-10/07 816 73711/07-11/07 826 74712/07-15/08 836 75716/08-16/08 826 74717/08-29/09 816 73730/09-01/10 808 73002/10-15/10 821 730

DE ATLANTISCHE TUINEN P54

Inbegrepen • Vlucht BRU-FNC-BRU (via Lissabon)

met TAP Portugal in L-klasse. • 7 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt

volgens het gekozen programma.

Niet inbegrepen• Huurwagen (zie prijsbijlage pag.4).• Annulatieverzekering.

Inbegrepen • Vlucht BRU-FNC-BRU (via Lissabon)

met TAP Portugal in de L-klasse. • 7 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt

volgens het gekozen programma.

Niet inbegrepen• Huurwagen (zie prijsbijlage pag.4).• Annulatieverzekering.

EXCLUSIVE ELEGANCE COLLECTION05/01-01/02 1009 899 77902/02-03/02 1019 899 77904/02-22/02 1030 899 77923/02-23/02 1030 912 78624/02-24/02 1030 925 79425/02-25/02 1030 938 80126/02-22/03 1030 951 81223/03-23/03 1030 951 82224/03-29/03 1030 951 83230/03-30/03 1043 961 87131/03-31/03 1056 971 88901/04-03/04 1069 980 90704/04-11/04 1069 980 89212/04-12/04 1069 980 88213/04-13/04 1069 980 87214/04-14/04 1069 980 86215/04-24/04 1069 980 85225/04-25/04 1063 965 85226/04-26/04 1057 949 85227/04-27/04 1051 933 85228/04-09/06 1045 917 852

PARELS AAN DE ATLANTISCHE OCEAAN

10/06-10/06 1045 932 85211/06-11/06 1045 946 85212/06-12/06 1045 961 85213/06-28/06 1045 975 85229/06-29/06 1045 975 84430/06-30/06 1045 975 83601/07-10/07 1045 975 82811/07-11/07 1045 975 83812/07-12/07 1045 975 84813/07-13/07 1045 975 85814/07-16/08 1045 975 86817/08-17/08 1045 975 84818/08-18/08 1045 975 83819/08-25/08 1045 975 82826/08-26/08 1045 990 82827/08-27/08 1045 1004 82828/08-28/08 1045 1019 82829/08-29/08 1045 1033 82830/08-30/08 1045 1033 83631/08-31/08 1045 1033 84401/09-25/10 1045 1033 852

P54

Rondreizen met huurwagen

Hotels Madeira

• Indien er nog beschikbaarheid is in goedkopere klassen kan u genieten van reducties die u bij boeking zullen doorgegeven worden.

32

Madeira

POV549 ESTALAGEM SERRA GOLF****Santo da Serra dubbel/bad+ontbijt P59/9

1 01/01 - 31/01 56.92 01/02 - 30/04 57.63 01/05 - 31/05 40.84 01/06 - 30/06 40.24 01/07 - 14/07 40.25 15/07 - 30/09 39.53 01/10 - 01/10 40.8

Extra prijzen: 1 2 3 4 5dbl sgl use/bad 81.0 81.6 65.0 64.2 63.6junior suite/airco 70.3 71.0 54.2 53.6 52.9half pension 23.9 23.9 23.9 23.9 23.9

Kortingen:extra bed 3de persoon -30%kinderkorting -2j -100%kinderkorting 2 t/m 12j -50%kinderkorting half pension -2j -100%kinderkorting half pension 2 t/m 12j -50%

POV512 O COLMO***(*)Santana dubbel/bad+ontbijt P59/10

1 01/01 - 30/04 31.02 01/05 - 31/10 33.0

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/bad 54.0 53.0extra bed 3de persoon 27.0 27.0half pension 17.3 16.8

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting 3 t/m 12j -50%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 6+1A voor verblijven tussen 01/06-30/06 en 01/09-31/10.

Vroegboekkorting: periode 01/05-31/10: boeken tem 30/04 = -15% op de kamerprijs.

POV523 CABANAS DE SÃO JORGE***nabij Santana dubbel/airco+ontbijt P59/11

1 01/01 - 31/10 33.5

Extra prijzen:dbl sgl use/airco 56.3dbl sgl use/airco/zeezicht 57.6dubbel/airco/zeezicht 34.8half pension 18.6

Kortingen:kinderkorting -2j -100%kinderkorting 2 t/m 12j -50%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 2 t/m 12j -50%extra bed 3de persoon -30%

Escape extra: 5+2A voor verblijven tussen 01/01-30/03.

Opmerking: minimum stay van 2 nachten tussen 01/01-30/04.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV541 QUINTINHA DE SÃO JOÃO*****Funchaldubbel/airco/balkon+ontbijt P56/4

POV505 QUINTA PENHA DE FRANCA***Funchaldubbel/bad+ontbijt P56/5

1 04/01 - 21/02 40.22 22/02 - 30/04 53.83 01/05 - 23/05 48.84 24/05 - 15/08 43.93 16/08 - 31/10 48.8

Extra prijzen: 1 2 3 4single/bad 77.3 86.5 87.0 78.9single sup/ac/balkon/zijzeezicht

86.5 100.1 100.2 91.5dubbel/airco/balkon 51.5 66.2 57.7 52.1dubbel/airco/zeezicht 57.7 72.3 57.7 52.1dbl superieur/ac/balkon/zijzeezicht

57.7 72.3 64.4 57.9half pension 27.0 27.0 27.0 27.0

Kortingen:extra bed 3de persoon -30%kinderkorting -2j -100%kinderkorting 2 t/m 11j -50%kinderkorting half pension -2j -100%kinderkorting half pension 2 t/m 11j -50%

1 04/01 - 07/02 71.22 08/02 - 30/04 76.43 01/05 - 31/10 70.5

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco/balkon 117.4 126.0 114.7junior suite/airco/balkon 84.4 89.6 83.7half pension 29.6 29.6 29.6

Kortingen:extra bed 3de persoon* -25%kinderkorting -3j -100%kinderkorting 3 t/m 12j -50%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 2 t/m 11j -50%

* enkel mogelijk in junior suite.

Escape extra: 6+1 voor verblijven tussen 01/06-23/06.

Min. stay van 7n = 1 gratis diner (zonder dranken). Niet cumuleerbaar met vroegboekkorting.

Vroegboekkorting: periode 01/05-31/10 boeken tem 30/04 = -12% op de kamerprijs.

POV584 PESTANA PROMENADE****Funchaldubbel/airco/balkon/zijzeezicht+ontbijt P57/6

1 03/01 - 28/02 47.12 01/03 - 28/03 54.43 29/03 - 17/04 64.44 18/04 - 30/04 54.44 01/05 - 16/07 54.45 17/07 - 21/08 64.44 22/08 - 31/10 54.4

Extra prijzen: 1 2 3 4 5dbl sgl use/ac/balkon/zijzeezicht

84.1 98.9 118.7 98.9 118.7dbl sgl use/airco/balkon/zeezicht

97.9 114.7 137.5 114.7 137.5dubbel/airco/balkon/zeezicht**

53.9 61.6 73.7 62.3 73.7dubbel superior/airco/zeezicht

60.9 70.8 83.6 70.8 83.6junior suite/airco/zeezicht

70.3 81.7 96.5 81.7 96.5suite/airco/balkon/zijzeezicht

82.2 95.0 112.4 95.0 112.4extra bed 3de persoon*

27.7 32.6 38.7 32.6 38.5half pension 26.4 26.4 26.4 26.4 26.4

Kortingen:korting 1ste & 2de* kind -13j -100%kinderkorting half pension -2j -100%kinderkorting half pension 2 t/m 12j -50%

* enkel mogelijk in suite.** extra bed kind niet mogelijk.

Escape extra: min. stay van 7 nachten 01/01-31/10 = -10% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

Vroegboekkorting: 01/01-31/10: boeken tem 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV530 PESTANA VILLAGE HOTEL****FunchalT0/airco/kitchenette+ontbijt P58/7

1 03/01 - 28/02 42.12 01/03 - 28/03 47.13 29/03 - 17/04 57.02 18/04 - 30/04 47.12 01/05 - 16/07 47.13 17/07 - 21/08 57.02 22/08 - 31/10 47.1

Extra prijzen: 1 2 3T0/airco/kitchenette/1pax 74.2 84.1 103.9junior suite/airco/balkon 77.7 86.7 104.8extra bed 3de persoon* 24.8 27.7 33.7half pension 26.4 26.4 26.4

Kortingen:korting 1ste en 2de kind -13j* -100%kinderkorting half pension -13j -100%

* enkel mogelijk in junior suite.

Escape extra: min. stay van 7 nachten 01/01-31/10 = -10% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

Vroegboekkorting: 01/01-31/10: boeken tem 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.

POV573 HOTEL GOLDEN RESIDENCE****Funchalsuite/airco/balkon+ontbijt P58/8

1 05/01 - 03/02 46.92 04/02 - 31/03 56.13 01/04 - 30/04 73.94 01/05 - 21/07 48.13 22/07 - 08/09 73.95 09/09 - 31/10 48.1

Extra prijzen: 1 2 3 4 5suite/airco/balkon/zijzeezicht

49.4 58.6 76.4 49.4 58.6dubbel/airco/balkon/zijzeezicht (max 2pax)

nvt nvt nvt 39.9 47.1T1/airco/kitchenette 54.0 61.3 79.1 54.0 61.3T1/airco/kitchenette/zijzeezicht

64.0 70.5 88.3 64.0 70.5half pension 25.1 25.1 25.1 25.1 25.1

Kortingen:kinderkorting -3j -100%korting 1ste & 2de kind* 3 t/m 12j -50%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%extra bed 3de & 4de* persoon -20%

* enkel mogelijk in T1 met zijzeezicht.

Vroegboekkorting: periode 01/05-31/10: boeken tem 30/04 = -15% op de kamerprijs.

33

Madeira

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

POV583 PESTANA PORTO SANTO*****Porto Santo dubbel/airco/balkon+ontbijt P62/19

1 01/05 - 04/06 49.42 05/06 - 16/07 74.23 17/07 - 21/08 103.92 22/08 - 18/09 74.21 19/09 - 08/10 49.44 09/10 - 31/10 42.1

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/balkon 84.1 133.5 192.9 69.3dubbel/airco/balkon/zwembadzicht

61.8 92.5 129.5 52.5suite S1/airco/balkon 94.0 140.9 197.4 79.6suite S2/airco/balkon 123.7 185.6 259.8 105.0villa/airco/zwembad 74.2 111.2 155.8 63.1half pension 31.5 31.5 31.5 31.5

Kortingen:kinderkorting -13j* -100%kinderkorting 2de kind -13j** -100%korting 3de & 4de persoon** -100%half pension kind -13j -100%

*enkel mogelijk in suite.**enkel mogelijk in suite S2.Escape extra: minimum stay van 7 nachten = -10% op de kamerprijs. Cumuleerbaar met vroegboekkorting.Vroegboekkorting: 01/05-31/10: boeken tem 60 dagen voor aankomst = -10% op de kamerprijs.Opmerking: minimum stay van 5 nachten tussen 17/07-21/08.

POV562 APARTHOTEL PAUL DO MAR****Paul do Mar T0/airco/kitchenette+ontbijt P60/15

1 06/01 - 28/02 29.12 01/03 - 30/04 31.63 01/05 - 30/06 31.64 01/07 - 30/09 33.33 01/10 - 31/10 31.6

Extra prijzen: 1 2 3 4T0/airco/kitchenette/1pax 37.6 38.3 52.7 56.1extra bed 3de persoon 21.1 23.7 25.1 28.3half pension 18.0 18.0 18.0 18.0

Kortingen:kinderkorting -4j -100%kinderkorting 4 t/m 13j -50%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 13j -50%

Escape extra: 6+1 voor verblijven tussen 06/01-31/03, 01/05-30/06 en 01/10-31/10.

Vroegboekkorting: 01/05-31/10 boeken tem 30/04 = -15% op de kamerprijs.

POV575 ESTALAGEM DA PONTA DO SOL****Ponta do Sol dubbel/airco/balkon+ontbijt P61/17

1 04/01 - 31/01 34.72 01/02 - 28/02 36.63 01/03 - 30/04 49.74 01/05 - 31/10 49.4

Extra prijzen: 1 2 3 4dbl sgl use/airco/balkon 65.9 65.9 80.6 81.5dubbel/airco/balkon/zeezicht

42.6 45.4 61.6 60.7half pension 25.8 25.8 25.8 25.8

Kortingen:extra bed 3de persoon -30%kinderkorting -5j -100%kinderkorting 5 t/m 15j -50%kinderkorting half pension -5j -100%kinderkorting half pension 5 t/m 15j -50%

POV568 ESTALAGEM DO VALE****São Vicente dubbel/airco/balkon+ontbijt P60/12

1 01/01 - 31/03 41.52 01/04 - 30/04 45.51 01/05 - 30/06 41.52 01/07 - 30/09 45.51 01/10 - 31/10 41.5

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco/balkon 63.2 69.9dubbel superior/airco/balkon 49.5 56.1dubbel/airco/zeezicht 51.4 55.4dubbel superior/airco/zeezicht

59.3 65.9extra bed 3de persoon 33.0 34.3half pension 21.9 21.9vol pension 42.3 42.3

Kortingen:kinderkorting -13j -100%kinderkorting half/vol pension -3j -100%kinderkorting half/vol pension 3 t/m 12j -50%

Escape extra: 3+1A en 5+2A voor verblijven tussen 01/01-30/04.6+1A voor verblijven tussen 01/05-31/10.Cumuleerbaar met vroegboekkorting.

Vroegboekkorting: 01/05-31/10 boeken tem 30/04 = -15% op de kamerprijs.

POV576 GALORESORT HOTEL MONIZ SOL****Porto Moniz dubbel/airco/zeezicht+ontbijt P60/13

1 08/01 - 02/02 26.12 03/02 - 09/03 28.73 10/03 - 30/04 31.64 01/05 - 02/06 31.55 03/06 - 08/07 36.86 09/07 - 04/09 40.85 05/09 - 31/10 36.8

Extra prijzen: 1 2 3 4 5 6dbl sgl use/airco/zeezicht

37.1 40.4 44.6 43.6 52.3 57.6suite/airco/zeezicht

38.5 46.7 54.9 44.9 50.8 58.2half pension 15.9 19.9 19.9 19.4 19.4 19.4

Kortingen:extra bed 3de pers. -30%kinderkorting -2j -100%kinderkorting 2 t/m 11j -50%kinderkorting half pension -2j -100%kinderkorting half pension 2 t/m 11j -50%

Escape extra: 6+1 voor verblijven tussen 03/02-17/02 en 28/05-11/06. 6+1A voor verblijven tussen 01/05-31/10. Vroegboekkorting: 01/05-31/10 boeken tem 30/04 = -15% op de kamerprijs.

POV563 ESTALAGEM ENCUMEADA***Encumeada dubbel/balkon+ontbijt P60/14

1 01/01 - 30/04 12.72 01/05 - 31/10 18.1

Extra prijzen: 1 2single/balkon 16.1 26.1extra bed 3de persoon 10.7 14.7half pension 14.1 14.1vol pension 28.4 28.4

Kortingen:kinderkorting -12j -100%kinderkorting half/vol pension -3j -100%kinderkorting half/vol pension 3 t/m 12j -50%

POV519 APARTHOTEL JARDIM ATLANTICO****Prazeres T0/ac/balkon/kitchenette/zeezicht+ontbijt P61/16

1 03/01 - 31/01 47.12 01/02 - 13/03 50.83 14/03 - 30/04 61.44 01/05 - 31/05 63.65 01/06 - 05/10 56.94 06/10 - 31/10 63.6

Extra prijzen: 1 2 3 4 5T0/ac/balkon/kitch/zeezicht/1 pax

47.1 50.7 96.6 76.2 50.1T1/airco/balkon/kitch/zeezicht

56.7 57.3 69.6 72.0 59.3extra bed 3de & 4de persoon in T1

28.6 16.4 16.5 16.6 17.6half pension 32.3 32.3 32.3 32.9 32.9

Kortingen:kinderkorting -13j* -100%kinderkorting 2de kind -13j* -50%kinderkorting half pension -13j -50%

Vroegboekkorting: 01/05-31/10 boeken tem 30/03 = -15% op de kamerprijs.

POV525 HOTEL PORTO SANTO**** Porto Santo dubbel/airco/balkon+ontbijt P62/18

1 01/01 - 20/03 46.12 21/03 - 30/04 46.13 01/05 - 30/06 59.34 01/07 - 14/07 73.95 15/07 - 31/07 87.76 01/08 - 31/08 87.75 01/09 - 17/09 87.77 18/09 - 30/09 73.98 01/10 - 31/10 65.3

Extra prijzen: 1 2 3 4 5 6 7 8dbl sgl use/airco/balkon 65.90 65.90 88.30 109.40 138.50 157.60 109.40 88.30family suite/airco/balkon (prijs/kamer max 3p) 280.20 309.80 316.40 382.00 445.00 445.00 382.00 316.40suite T1/airco/balkon (prijs/kamer max 4p) 224.10 247.80 253.20 305.90 356.00 356.00 305.90 253.20extra bed kind 2 t/m 11j 23.00 23.00 29.70 36.90 43.80 43.80 35.80 29.70extra bed kind in suite 2 t/m 11j 32.30 36.20 36.90 44.20 51.50 51.50 44.20 36.90half pension 28.40 28.40 28.40 28.40 28.40 28.40 28.40 28.40vol pension 56.60 56.60 56.60 56.60 56.60 56.60 56.60 56.60

Kortingen:kinderkorting -2j -100%kinderkorting half/vol pension -2j -100%

Prijs per persoon per traject in minibus (minimum 2 volw.)Kinderen 0-4 jaar gratisKinderen 5-11 jaar betalen 50%

Luchthaven Funchal naar Hotels.Hotels in Funchal en Santo da Serra 13.3Hotels in Ribeira Brava, Ponta do Sol en Prazeres 16.5Hotels in Porto Moniz, Santana en São Vicente 24.7

Luchthaven of haven Porto Santo naar Hotels.Hotels in Porto Santo 9.8Ferry Funchal - Porto Santo(prijs kinderen op aanvraag) ± 25-30

TRANSFERS

34

POV608 HOTEL TALISMAN***Ponta Delgada dubbel/bad+ontbijt P65/5

1 01/01 - 31/03 41.62 01/04 - 05/05 50.13 06/05 - 14/05 53.02 15/05 - 14/06 50.13 15/06 - 30/09 53.02 01/10 - 31/10 50.1

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 71.5 85.8 97.5extra bed 3de persoon 26.0 26.0 26.0half pension 25.0 25.0 25.0

Kortingen:kinderkorting -9j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 8j -50%

POV632 SÃO MIGUEL PARKHOTEL***Ponta Delgada dubbel/bad+ontbijt P64/4

1 01/01 - 31/03 50.62 01/04 - 05/05 57.63 06/05 - 13/05 68.52 14/05 - 15/06 57.63 16/06 - 30/09 68.52 01/10 - 31/10 57.6

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 90.2 103.7 124.2extra bed 3de persoon 30.7 34.6 41.0extra bed kind 3 t/m 11j 15.4 17.3 20.5half pension 20.0 24.4 26.3

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 11j -50%

POV625 HOTEL CALOURA**** Água de Pau - Caloura dubbel/airco+ontbijt P65/6

1 01/01 - 31/03 38.12 01/04 - 15/06 52.23 16/06 - 15/09 64.02 16/09 - 31/10 52.2

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 66.6 91.5 112.6extra bed 3de persoon 14.1 21.1 26.9extra bed kind 3 t/m 12j 7.0 10.6 13.4half pension 31.3 31.3 31.3

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

AzorenPOV650 HOTEL MARINA ATLANTICO****Ponta Delgada dubbel/bad+ontbijt P64/1

1 01/01 - 31/03 55.62 01/04 - 05/05 66.63 06/05 - 13/05 78.32 14/05 - 15/06 66.63 16/06 - 30/09 78.32 01/10 - 31/10 66.6

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 97.5 119.6 143.7extra bed 3de persoon 27.3 28.0 44.2extra bed kind 3 t/m 11j 13.7 14.0 22.1half pension 28.1 28.1 28.1

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 11j -50%

POV660 HOTEL ROYAL GARDEN****Ponta Delgada dubbel/airco+ontbijt P64/2

1 01/01 - 31/03 50.12 01/04 - 06/05 67.93 07/05 - 14/05 78.02 15/05 - 15/06 67.93 16/06 - 30/09 78.02 01/10 - 31/10 67.9

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 85.8 121.6 141.7dbl sgl use/airco/zeezicht 111.8 147.6 167.7dubbel/airco/zeezicht 63.1 80.9 91.0extra bed 3de persoon 114.4 150.2 137.2extra bed kind 3 t/m 12j 15.6 19.5 23.4half pension 22.5 25.0 27.5

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

POV644 HOTEL DO COLEGIO****Ponta Delgada dubbel/bad+ontbijt P64/3

1 01/01 - 31/03 48.82 01/04 - 31/05 59.53 01/06 - 15/09 71.52 16/09 - 31/10 59.5

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 83.2 104.7 128.7dubbel superior/airco 55.9 67.9 82.2extra bed 3de persoon 28.6 35.8 42.9half pension 37.7 37.7 37.7

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

POV643 POUSADA DE SANTA CRUZ Horta dubbel/bad+ontbijt P65/8

1 01/01 - 31/03 55.02 01/04 - 03/04 85.03 04/04 - 15/07 70.02 16/07 - 11/09 85.03 12/09 - 31/10 70.0

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 95.0 155.0 125.0dubbel superior/airco 66.0 102.0 84.0dubbel luxe/airco 74.3 114.8 94.5extra bed kind 3 t/m 12j 16.5 25.5 21.0extra bed 3de persoon 33.0 51.0 42.0

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV603 FAIAL RESORT HOTEL****Horta dubbel/bad+ontbijt P65/9

1 01/01 - 31/03 50.12 01/04 - 15/06 67.93 16/06 - 30/09 75.12 01/10 - 31/10 67.9

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 85.8 121.6 135.9dbl sgl use executive/airco 143.0 157.3 205.4dbl sgl use executive/airco/balkon/zeezicht

169.0 183.3 231.4dubbel executive/airco 71.5 78.7 102.7dbl executive/airco/balkon/zeezicht

84.5 91.7 115.7extra bed 3de persoon 48.8 68.3 75.4extra bed kind 3 t/m 12j 15.6 19.5 22.8half pension 22.5 25.0 27.5

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 12j -50%

POV611 HOTEL TERRA NOSTRA***Furnas dubbel/bad+ontbijt P65/7

1 01/01 - 31/03 45.12 01/04 - 15/06 57.93 16/06 - 30/09 73.02 01/10 - 31/10 57.9

Extra prijzen: 1 2 3single/standaard 81.3 107.5 132.5single/tuinzicht 106.9 133.1 158.1dubbel/tuinzicht 57.9 70.7 85.8extra bed 3de persoon 26.9 35.2 43.5half pension 22.5 24.4 27.5

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 11j -50%

POV616 ALDEIA DA FONTE****Lajes do Pico studio/bad+ontbijt P66/12

1 01/01 - 31/03 41.92 01/04 - 31/05 49.33 01/06 - 30/09 63.72 01/10 - 31/10 49.3

Extra prijzen: 1 2 3studio sgl use 75.5 88.3 116.5suite single use bad/douche 85.8 101.8 122.9suite/bad 50.2 59.8 71.0extra bed 3de persoon 35.2 35.2 35.2

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

POV648 HOTEL DO CANAL****Hortadubbel/airco+ontbijt P66/10

1 01/01 - 31/03 48.82 01/04 - 15/06 56.23 16/06 - 30/09 70.92 01/10 - 31/10 56.2

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/airco 85.2 101.4 128.7extra bed 3de persoon 29.3 33.8 42.3extra bed kind 3 t/m 11j 14.6 16.9 21.1half pension 20.9 24.7 26.1

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 11j -50%

POV656 POCINHO BAY****Nabij Madalena dubbel/bad+ontbijt P66/11

1 01/01 - 31/05 78.12 01/06 - 14/07 90.63 15/07 - 31/08 106.32 01/09 - 30/09 90.61 01/10 - 31/10 78.1

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 125.0 162.5 181.3extra bed kind 2 t/m 16j 56.3 56.3 56.3

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld).

Vertrek in alle gemoedrust, altijd en overal Dankzij uw reisagent, Escape en Touring kan uzonder zorgen van uw vakantie genieten!Wij verzorgen uw reis tot in de puntjes, dat isonze specialiteit. Laat uw welverdiende vakan-tie dus niet vergallen door onvoorziene omstan-digheden en regel bij de reservatie van uw reisonmiddellijk ook een betrouwbare reisbijstand.Kies de formule die het beste aan uw behoeftenvoldoet:

Voor meer inlichtingen, de volledige waarborgen, de alge-mene voorwaarden: www.escapetravel.be/verzekeringen

1 All In +Premie: 8 % van het totale bedrag van de reis.De meest volledige formule: annuleringsverzekering, reis-compensatie bij vervroegde terugkeer, personenbijstand,kapitaal reisongeval, vluchtvertraging, bagageverzekering,reisinfo lijn, ook in het geval van voorafbestaande ziektes enuitzonderlijke gebeurtenissen.

2 All InPremie: 6 % van het totale bedrag van de reis.De formule is gelijk aan de All In + met uitzondering van dedekking van voorafbestaande ziektes en uitzonderlijke ge-beurtenissen.

3 Annuleringsverzekering Premie: 4,5 % van het totale bedrag van de reis.Zelfs de best voorbereide vakanties kunnen in de war ge -stuurd worden door onvoorziene omstandigheden. Dankzijde annuleringsverzekering worden de kosten in geval vaneen annulering volledig terugbetaald. De annuleringsver -zekering voorziet zelfs een compensatie als u vroeger moetterug keren dan voorzien.

4 Bijstand PersonenPremie: € 2,50 per persoon per dag.Overal ter wereld geniet u van een medische bijstand: repatriëring, hospitalisatie, medische kosten,... Alles wordtvoor u geregeld.

Azoren

POV638 TERCEIRA MAR**** Angra do Heroísmo dubbel/bad+ontbijt P67/16

1 01/01 - 31/03 48.82 01/04 - 15/06 56.23 16/06 - 30/09 70.92 01/10 - 31/10 56.2

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 85.2 101.4 128.7extra bed 3de persoon 29.3 33.8 42.3extra bed kind 3 t/m 11j 14.6 16.9 21.1half pension 21.9 25.6 27.5

Kortingen:kinderkorting -3j -100%kinderkorting half pension -3j -100%kinderkorting half pension 3 t/m 11j -50%

POV623 HOTEL SÃO JORGE***Velas dubbel/bad+ontbijt P67/17

1 01/01 - 31/03 38.02 01/04 - 31/05 48.13 01/06 - 30/09 55.32 01/10 - 31/10 48.1

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 66.3 85.8 100.1extra bed 3de persoon 28.6 32.5 35.8extra bed kind 3 t/m 12j 14.3 16.3 17.9

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

POV667 HOTEL FLORES****Santa Cruz - Floresdubbel/airco+ontbijt P67/18

1 01/01 - 11/02 39.62 12/02 - 17/02 51.51 18/02 - 01/04 39.62 02/04 - 06/04 51.51 07/04 - 31/05 39.62 01/06 - 15/09 51.51 16/09 - 31/10 39.6

Extra prijzen: 1 2dbl sgl use/airco 71.3 95.7dbl sgl use/airco/zeezicht 78.5 103.0dubbel/airco/zeezicht 42.9 55.1extra bed 3de persoon 15.8 19.8extra bed kind 3 t/m 11j 7.9 9.9

Kortingen:kinderkorting -3j -100%

POV605 RESIDENCIAL WHALE'COME AO PICO** Santa Cruz dubbel/bad+ontbijt P66/13

1 01/01 - 30/04 20.82 01/05 - 09/07 28.03 10/07 - 27/08 39.32 28/08 - 30/09 28.0

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 34.5 41.6 55.9extra bed 3de persoon 7.2 11.7 9.1

POV654 POUSADA SÃO SEBASTIÃO Angra do Heroísmo dubbel/bad+ontbijt P67/14

1 01/01 - 31/03 56.32 01/04 - 03/04 87.03 04/04 - 15/07 71.72 16/07 - 11/09 87.03 12/09 - 31/10 71.7

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 97.3 158.7 128.0dubbel superior/airco 67.6 104.5 86.0dubbel luxe/airco 76.0 117.5 96.8extra bed 3de persoon 33.8 52.2 43.0extra bed kind 3 t/m 12j 16.9 26.1 21.5

Golden Age 55+: verblijven tussen 01/01-28/10 = -15% op de kamerprijs.

POV651 HOTEL CARACOL****Angra do Heroísmo dubbel/bad+ontbijt P67/15

1 01/01 - 31/03 51.72 01/04 - 14/06 56.63 15/06 - 30/09 68.92 01/10 - 31/10 56.6

Extra prijzen: 1 2 3dbl sgl use/bad 94.9 103.4 127.4extra bed 3de persoon 37.1 37.1 37.1extra bed kind 4 t/m 12j 18.5 18.5 18.5half pension 21.9 21.9 21.9

Kortingen:kinderkorting -4j -100%kinderkorting half pension -4j -100%kinderkorting half pension 4 t/m 12j -50%

4 eilanden - 8dagen/7nachten+ontbijt. Minimum 2 personen.

DUBBEL SINGLE SUPPL.01/01-31/03 1725 29501/04-05/05 1785 37906/05-13/05 1875 43014/05-15/06 1785 37916/06-31/09 1875 43001/10-31/10 1785 379

Supplementen per persoonhalf pension (7 maaltijden) 210vol pension (11 maaltijden) 330gids (Engelstalig of Franstalig)330

DE WONDERE WERELD DER VULKANEN

P63

Inbegrepen • Lijnvlucht met TAP Portugal, BRU-PDL/HOR-BRU via Lissabon in

L-klasse.• 7 overnachtingen in dubbele kamer met ontbijt.• Alle transfers, binnenvluchten en excursies zoals vermeld in het

programma pagina 63.

Niet inbegrepen• Annulatieverzekering.

Prijzen per persoon per nacht met ontbijt (tenzij anders vermeld). 35

Algemene reisvoorwaarden

www.escapetravel.be�

Artikel 1 ToepassingsgebiedDeze algemene voorwaarden zijn van toepassing op de contracten tot reisorganisatie en reisbemiddeling zoals verstaan onder de Belgische wetvan 16 februari 1994 tot regeling van het contract tot reisorganisatie en reis-bemiddeling.

Artikel 2 Promotie 1. De gegevens in de reisbrochure binden de reisorganisator of de reisbe-middelaar die de brochure hebben uitgegeven, tenzij: a. wijzigingen in deze gegevens duidelijk, schriftelijk en vóór het afsluitenvan het contract ter kennis van de reiziger zijn gebracht; de brochure moetdaarvan uitdrukkelijk melding maken; b. er zich naderhand wijzigingen voordoen ingevolge een schriftelijk akkoord tussen partijen bij het contract. 2. De reisorganisator en/of reisbemiddelaar kan voor bepaalde of onbe-paalde duur het geheel of een gedeelte van zijn reispromotie schrappen.

Artikel 3 Informatie vanwege de reisorganisator en/of reisbemiddelaar De reisorganisator en / of reisbemiddelaar zijn verplicht:1. vóór het sluiten van het contract tot reisorganisatie of tot reisbemiddelingaan de reizigers schriftelijk mede te delen: a. de algemene informatie betreffende paspoorten en visa en de formalitei-ten op gebied van gezondheidszorg die voor de reis en verblijf noodzakelijkzijn, opdat de reizigers de nodige documenten in orde zouden kunnen bren-gen. Reizigers van niet- Belgische nationaliteit moeten bij de betrokken am-bassade(s) of consulaat(aten) informeren welke administratieve formali-teiten zij moeten vervullen;b. informatie over het aangaan en de inhoud van een annulering- en/of bij -standsverzekering;c. de algemene en bijzondere voorwaarden van toepassing op de contrac-ten.2. ten laatste 7 kalenderdagen voor de vertrekdatum, volgende inlichtingenaan de reizigers schriftelijk te verstrekken: a. dienstregelingen en tussenstops en aansluitingen alsook, indien mogelijk,de door de reiziger in te nemen plaats;b. naam, adres, telefoon-, faxnummer en/of e-mail adres van hetzij de plaat-selijke vertegenwoordiging van de reisorganisator en/of -bemiddelaar, hetzijde plaatselijke instanties die de reiziger bij moeilijkheden kunnen helpen,hetzij rechtstreeks de reisbemiddelaar of de reisorganisator;c. Voor reizen en verblijven van minderjarigen in het buitenland, de in -formatie waardoor rechtstreeks contact mogelijk is met het kind of met depersoon die ter plaatse voor diens verblijf verantwoordelijk is. De hierboven vermelde termijn van 7 kalenderdagen is niet van toepassingin geval van laattijdig gesloten contract.

Artikel 4 Informatie vanwege de reiziger De reiziger moet de reisorganisator en/of reisbemiddelaar alle nuttige inlichtingen verstrekken die hem uitdrukkelijk gevraagd worden of die redelijkerwijze een invloed kunnen hebben op het goede verloop van dereis. Wanneer de reiziger verkeerde inlichtingen verstrekt en dit tot extrakosten leidt voor de reis-organisator en/of reisbemiddelaar, mogen die kos-ten in rekening worden gebracht.

Artikel 5 Totstandkomen van het contract 1. Bij het boeken van de reis zijn de reisbemiddelaar of -organisator ertoegehouden een bestelbon aan de reiziger te overhandigen conform de wet. 2. Het contract tot reisorganisatie ontstaat op het ogenblik dat de reiziger,al dan niet via de namens de reisorganisator optredende reisbemiddelaar,van de reisorganisator de schriftelijke bevestiging van de geboekte reis ontvangt. Wijkt de inhoud van de bestelbon af van die van de reisbeves -tiging of gebeurt de bevestiging niet binnen uiterlijk 21 dagen na de onder-tekening van de bestelbon, dan mag de reiziger ervan uitgaan dat de reisniet werd geboekt en heeft de reiziger recht op de onmiddellijke terugbeta-ling van alle reeds betaalde bedragen.

Artikel 6 Prijs 1. De in het contract overeengekomen prijs kan niet worden herzien, tenzijdit uitdrukkelijk in het contract is voorzien samen met de precieze bereke-ningswijze ervan, en voor zover de herziening het gevolg is van een wijzigingin: a. de op de reis toegepaste wisselkoersen en/of b. de vervoerskosten, met inbegrip van de brandstofkosten en/of c. de voor bepaalde diensten verschuldigde heffingen en belastingen. Er moet dan wel aan de voorwaarde worden voldaan dat bedoelde wijzigingen ook aanleiding zullen geven tot een verlaging van de prijs. 2. De in het contract vastgestelde prijs mag in geen geval worden verhoogdbinnen de 20 kalenderdagen die de dag van het vertrek voorafgaan. 3. Zo de verhoging 10% van de totaalprijs te boven gaat, kan de reiziger hetcontract zonder vergoeding verbreken. In dit geval heeft de reiziger recht oponmiddellijke terugbetaling van al de bedragen die hij aan de reisorganisa-tor heeft betaald.

Artikel 7 Betaling van de reissom 1. Behalve uitdrukkelijk anders overeengekomen, betaalt de reiziger, bij deondertekening van de bestelbon, als voorschot, een gedeelte van de globaleof totale reissom zoals in de bijzondere reisvoorwaarden bepaald. 2. Indien de reiziger, nadat hij vooraf in gebreke werd gesteld, nalaat hetvoorschot of de reissom te betalen die van hem wordt geëist, zal de reis -organisator en/of reisbemiddelaar het recht hebben de overeenkomst metde reiziger van rechtswege te beëindigen, met de kosten ten laste van dereiziger. 3. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaaltde reiziger het saldo van de prijs uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voorwaarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reis-bevestiging en/of reisdocumenten bezorgd worden.

Artikel 8 Overdraagbaarheid van de boeking 1. De reiziger kan, vóór de aanvang van de reis, zijn reis overdragen aaneen derde, die wel moet voldoen aan alle voorwaarden van het contract totreisorganisatie. De overdrager dient tijdig vóór het vertrek de reis-organisator en, in voorkomend geval, de reisbemiddelaar, van deze over-dracht op de hoogte te brengen. 2. De overdragende reiziger en de overnemer zijn hoofdelijk gehouden tot debetaling van de totale prijs van de reis en de kosten van de overdracht.

Artikel 9 Andere wijzigingen door de reiziger Vraagt de reiziger om een andere wijziging, dan mag de reisorganisatoren/of de -bemiddelaar alle kosten aanrekenen die daardoor worden veroor-zaakt.

Artikel 10 Wijziging door de reisorganisator vóór de afreis 1. Indien, vóór de aanvang van de reis, één van de wezenlijke punten van het

contract niet kan worden uitgevoerd, dient de reisorganisator de reizigerzo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, daarvan op de hoogte tebrengen en hem in te lichten over de mogelijkheid het contract te verbrekenzonder kosten, tenzij hij de door de reisorganisator voorgestelde wijzigingaanvaardt. 2. De reiziger dient zo spoedig mogelijk, en in elk geval vóór de afreis, dereisbemiddelaar of reisorganisator van zijn beslissing in kennis te stellen. 3. Zo de reiziger de wijziging aanvaardt, dient er een nieuw contract of eenbijvoegsel bij het contract te worden opgesteld waarin de aan gebrachtewijzigingen en de invloed daarvan op de prijs worden meegedeeld. 4. Zo de reiziger de wijziging niet aanvaardt, mag hij de toepassing vragenvan artikel 11.

Artikel 11 Verbreking door de reisorganisator vóór afreis 1. Indien de reisorganisator, vóór de aanvang van de reis, het contract ver-breekt wegens een niet aan de reiziger toe te rekenen omstandigheid, heeftde reiziger de keuze tussen: a. ofwel de aanvaarding van een nieuw aanbod van een reis van gelijke ofbetere kwaliteit, zonder dat hij een supplement dient te betalen: zo de reisdie ter vervanging wordt aangeboden van mindere kwaliteit is, moet de reisorganisator het verschil in prijs zo spoedig mogelijk terugbetalen. b. ofwel de terugbetaling, zo spoedig mogelijk, van alle door hem op grondvan het contract betaalde bedragen.2. De reiziger kan eveneens, in voorkomend geval, aanspraak maken op een schadeloosstelling voor het niet-uitvoeren van het contract, tenzij: a. de reisorganisator de reis annuleert omdat het minimum aantal reizigers,voorzien in het contract en nodig voor de uitvoering van de reis, niet werdbereikt en de reiziger, binnen de in het contract voorziene termijn en tenminste 15 kalenderdagen vóór de vertrekdatum hiervan schriftelijk op dehoogte werd gebracht; b. de annulering het gevolg is van overmacht, waaronder overboeken nietis inbegrepen. Onder overmacht wordt verstaan abnormale en onvoorzien-bare omstandigheden die onafhankelijk zijn van de wil van diegene die zicherop beroept en waarvan de gevolgen ondanks alle voorzorgsmaatregelenniet konden worden vermeden.

Artikel 12 Gehele of gedeeltelijke niet-uitvoering van de reis Indien tijdens de reis blijkt dat een belangrijk deel van de diensten waarophet contract betrekking heeft, niet zal kunnen worden uitgevoerd, neemt dereisorganisator alle nodige maatregelen om de reiziger passende en koste-loze alternatieven aan te bieden met het oog op de voortzetting van de reis. 2. Zo er een verschil is tussen de voorgenomen en de daadwerkelijk verleende diensten, stelt hij de reiziger schadeloos ten belope van dit verschil. 3. Indien dergelijke regeling onmogelijk blijkt of indien de reiziger deze al-ternatieven om deugdelijke redenen niet aanvaardt, moet de reisorganisatorhem een gelijkwaardig vervoermiddel ter beschikking stellen dat hem terugbrengt naar de plaats van het vertrek, en, in voorkomend geval, de reiziger schadeloos stellen.

Artikel 13 Verbreking door de reiziger De reiziger kan te allen tijde het contract geheel of gedeeltelijk verbreken.Indien de reiziger het contract verbreekt wegens een aan hem toe te rekenen omstandigheid, vergoedt hij de schade die de reisorganisator en/of-bemiddelaar lijden ten gevolge van de verbreking. De schadevergoedingkan forfaitair bepaald worden in de bijzondere voorwaarden of in het reis-programma, maar mag ten hoogste éénmaal de prijs van de reis bedragen.

Artikel 14 Aansprakelijkheid van de reisorganisator 1. De reisorganisator is aansprakelijk voor de goede uitvoering van hetcontract, overeenkomstig de verwachtingen die de reiziger op grond vande bepalingen van het contract tot reisorganisatie redelijkerwijs mag heb-ben, en voor de uit het contract voortvloeiende verplichtingen, ongeacht ofdeze verplichtingen zijn uit te voeren door hem zelf dan wel door andereverstrekkers van diensten en zulks onverminderd het recht van de reisorga-nisator om deze andere verstrekkers van diensten aan te spreken. 2. De reisorganisator is voor de daden van nalatigheid van zijn aange steldenen vertegenwoordigers, handelend in de uitoefening van hun functie, even-zeer aansprakelijk als voor zijn eigen daden en nalatigheden. 3. Indien een internationaal verdrag van toepassing is op een in het contracttot reisorganisatie inbegrepen dienst, wordt de aansprakelijk heid van dereisorganisator overeenkomstig dat verdrag uitgesloten of beperkt. 4. Voor zover de reisorganisator niet zelf de in het reiscontract voorzienediensten verleent, wordt zijn aansprakelijkheid voor stoffelijke schade ende vergoeding van de derving van het reisgenot samen beperkt tot twee-maal de reissom. 5. Voor het overige zijn de artikelen 18 en 19 van de wet van 16 februari 1994van toepassing.

Artikel 15 Aansprakelijkheid van de reiziger De reiziger is aansprakelijk voor de schade die de reisorganisator en/of -be-middelaar, hun aangestelden en/of hun vertegenwoordigers door zijn foutoplopen, of wanneer hij zijn contractuele verplichtingen niet is nagekomen.De fout wordt volgens het normale gedrag van een reiziger beoordeeld.

Artikel 16 Klachtenregeling Vóór de afreis:Indien de reiziger een klacht heeft voor de afreis moet hij deze zo snel mogelijk per aangetekend schrijven of tegen ontvangstbewijs indienen bijde reisbemiddelaar en/of reisorganisator.Tijdens de reis: Klachten tijdens de uitvoering van het contract moet de reiziger zo spoedigmogelijk ter plaatse, op een gepaste en bewijskrachtige manier, melden,zodat naar een oplossing kan worden gezocht. Daarvoor moet hij zich - in deze volgorde - wenden tot een vertegenwoor-diger van de reisorganisator, of een vertegenwoordiger van de reisbemid-delaar of rechtstreeks tot de reisbemiddelaar, of ten slotte rechtstreeks totde reisorganisator.Na de reis:Werd een klacht ter plaatse niet bevredigend opgelost of kon de reizigeronmogelijk ter plaatse een klacht formuleren, dan moet hij uiterlijk éénmaand na het einde van de reisovereenkomst bij de reisbemiddelaar of an-ders bij de reisorganisator per aangetekend schrijven of tegen ontvangst-bewijs een klacht indienen.

Artikel 17 Verzoeningsprocedure 1. Ingeval van betwisting moeten de partijen eerst onderling een minnelijkeregeling nastreven. 2. Mislukt deze poging tot minnelijke regeling binnen een termijn van 1 tot 3maanden, dan kan elk van de betrokken partijen aan het secretariaat van deCel Verzoening van de vzw Geschillencommissie Reizen vragen om een ver-zoeningsprocedure op te starten. Alle partijen dienen ermee in te stemmen. 3. Hiertoe zal het secretariaat aan de partijen een informatiebrochure, een

verzoeningsreglement en een "overeenkomst tot verzoening" bezorgen.Zodra de betrokken partijen deze overeenkomst (gezamenlijk of afzonderlijk)hebben ingevuld en ondertekend, en zodra elke partij een bedrag van 50euro heeft betaald, zal de verzoeningsprocedure opgestart worden. 4. Overeenkomstig de in het reglement beschreven eenvoudige procedure,zal een onpartijdige verzoener daarna contact opnemen met de partijen teneinde een billijke verzoening tussen de partijen na te streven. 5. Het eventueel bereikte akkoord zal in een bindende schriftelijke overeen-komst vastgelegd worden. Secretariaat van de “Cel verzoening”: Koning Albert II laan 16, 1000 Brussele-mail: verzoening.gr@skynet.be

Artikel 18 Arbitrage of Rechtbank 1. Wordt geen verzoeningsprocedure ingesteld of mislukt deze, dan heeftde eisende partij in principe de keuze tussen een procedure voor de gewonerechtbank of een arbitrageprocedure voor de Geschillencommissie Reizen. 2. Voor geëiste bedragen vanaf 1250 euro, beschikt iedere verwerende partijover een termijn van 10 kalenderdagen om een door de eisende partij aan-gevraagde arbitrageprocedure per aangetekende brief te weigeren, waarnahet geschil voor de gewone rechtbank kan worden aanhangig gemaakt.Onder de 1250 euro staat de mogelijkheid om de arbitrageprocedure te weigeren enkel open voor de reiziger. 3. Deze arbitrageprocedure wordt geregeld door een geschillenreglement,en kan slechts worden opgestart nadat binnen een periode van 4 maandenvolgend op het (voorziene) einde van de reis (of eventueel vanaf de prestatiedie aanleiding gaf tot het geschil) geen minnelijke regeling kon worden be-reikt. Geschillen m.b.t. lichamelijke letsels kunnen enkel door de rechtban-ken beslecht worden. 4. Het paritair samengesteld arbitraal college doet, overeenkomstig het geschillenreglement, op een bindende en definitieve wijze uitspraak overhet reisgeschil. Hiertegen is geen beroep mogelijk.Secretariaat van het arbitraal college, en algemeen secretariaat van de Geschillencommissie Reizen: Koning Albert II laan 16, 1000 Brussele-mail: clv.gr@skynet.be

Bijzondere Reisvoorwaarden EscapeOPGELET! Vliegtuigtickets zijn nooit terugbetaalbaar.1. Annulering door de reizigerIndien de reiziger de reis annuleert, om welke reden dan ook, worden vol-gende kosten aangerekend:- meer dan 43 dagen voor vertrekdatum: € 100,00 per persoon- tussen 42 en 31 dagen voor vertrekdatum: 40 % van het totale bedrag

van de reis- tussen 30 dagen en 8 dagen voor vertrekdatum: 60 % van het totale

bedrag van de reis- tussen 7 dagen en vertrekdatum en bij no-show: het totale bedrag van

de reis. 2. Wijzigingen door de reizigerWijzigingen worden waar mogelijk aanvaard, mits betaling van onder -staande kosten, naast de normale prijsaanpassing die uit de wijzigingvoortvloeit:2.1. taal van de reisdocumenten, regime, kamertype - tot 50 dagen voor vertrekdatum: € 25,00 per persoon- tussen 49 en 43 dagen voor vertrekdatum: € 37,00 per persoon- tussen 42 en 30 dagen voor vertrekdatum: € 50,00 per persoon- tussen 30 dagen en 8 dagen voor vertrekdatum: € 150,00 per persoon- tussen 7 dagen en vertrekdatum: 100 % van het totale bedrag van de

reis. 2.2. wijziging van reisdata (vertrek of retour, indien beide wijzigen of verkortprogramma: zie annulatievoorwaarden), luchthaven, wijziging van hotel,huurwagentype, schip, naamswijziging (geen naam overdracht).- tot 50 dagen voor vertrekdatum: € 25,00 per persoon- tussen 49 en 43 dagen voor vertrekdatum: € 37,00 per persoon- tussen 42 en 30 dagen voor vertrekdatum: € 75,00 per persoon- tussen 29 dagen en 20 dagen voor vertrekdatum: € 150,00 per persoon- tussen 19 en 8 dagen voor vertrekdatum: 40 % van de reissom - tussen 7 dagen en vertrekdatum: 100 % van het totale bedrag van de

reis. 3. PrijsberekeningDe prijsherziening wordt evenredig toegepast op het onderdeel van de reis,dat aan herziening onderhevig is.De prijzen zijn berekend op basis van de tarieven en wisselkoersen voor hetverblijf en de andere diensten in het buitenland die op 30/11/09 golden; daar-naast op de tarieven voor het vervoer die op 30/11/09 bekend waren, en inhet bijzonder op de brandstofprijzen voor het vervoer per charter vlucht, ge-kend over het gemiddelde van de maand november 2009.4. Betaling van de reissom§1. Behalve in geval van verhuring of indien uitdrukkelijk anders wordt ove-reengekomen, betaalt de reiziger, bij de ondertekening van de be -stelbon 30 % van de totale reissom als voorschot, met een minimum van €370,00. §2. Behalve indien op de bestelbon anders wordt overeengekomen, betaaltde reiziger het saldo uiterlijk 1 maand vóór de vertrekdatum, en op voor-waarde dat hem vooraf of tezelfdertijd de schriftelijke reisbevestiging en/ofreisdocumenten bezorgd worden.§3. Boekt de reiziger minder dan 1 maand voor de vertrekdatum, dan moethij de totale reissom onmiddellijk betalen.5. UurregelingenDe in brochures, op uurroosters, programma’s of enige andere informatievermelde uren, zijn louter indicatief en niet bindend. De vluchturen die inde brochures vermeld worden en/of bij reservatie meegedeeld worden, zijnalleen ter informatie bedoeld. Alleen de uurregeling opgegeven op de reis-documenten is van toepassing. Eventuele uurwijzigingen na uitgifte van dereisdocumenten worden gemeld aan de reisbemiddelaar die de klanten opzijn beurt verwittigt. Enkel de laatst verstrekte uurgegevens zijn van toepas-sing. Wanneer de vlucht met 30 minuten of minder vervroegd wordt, zal de reiziger niet op voorhand verwittigd worden, daar hij steeds minimum120 minuten voor het uur van vertrek op de luchthaven moet zijn. Mocht de reiziger deze verplichting niet naleven, dan kan hij in geen geval een aan-vraag tot schadevergoeding indienen. 6. ABTO, goed ingelicht op reisDe richtlijnen, inlichtingen en informatie in de ABTO-brochure goed ingelichtop reis, maakt integraal deel uit van de Bijzondere Reisvoorwaarden vanEscape.7. Uw garantieEscape is door het Garantiefonds Reizen, Meterologielaan 8, 1130 Brusselverzekerd om in geval van financieel onvermogen, zijn verplichtingen jegens de reiziger verder na te komen.