escaneo1
DESCRIPTION
Hoja de datos de una trampa de 30x24 de la cual se diseñara a 1500 libras de presion y 120 grados centigrados para Pemex. el libraje sera de 900 libras de diseño.TRANSCRIPT
EEjME:}Effiún|ffirflflffiuot m
SUBDIRECCION DE SERVICIOS A PROYECTOSGERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS
GRUPO I\4ULTIDISCIPLINARIO DE INGENIERíANo. Contrato: 420834807
HOJA DE DATOS LANZADOR DE DIABLOS'(PP-TSIMtN-D)
..DESARROLLO DE INGENIERíA BÁSIGA Y BASES TÉCNICAS DE CONGURSO ENMODALIDAD IPC PARA UN OLEOGASODUCTO DE 24"A X3.O KM DE PP-TSIMIN.D HACIA
PP-TSIMIN.B''
NOTA: CON PENDIENTES DE INFORMACION DEFABRICANTE EN REVISIÓN "0", LOS AJUSTES PORINFORMACIÓN DE FABRICANTE DEBEN SERRESPONSABILIDAD DEL CONTMTISTA EN LAEDrCrÓN "TAL COMO SE CONSTRUYÓ (AS BUTLT)',.
0 28t07t14 APROBADA PARA CONSTRUCCION G.M.G. J.F.X.M J.A.U.P S D.A M.
25t07t14 PARA COMENTARIOS DE PEP G.M.G. J F.X.M. J.A.U.P S.D.A.M.
B 22t07t14 PARA CHEQUEO CRUZADO G.M.G. J.F.X.M. J.A.U.P N/A
A 18t07 t14 PARA REVISION INTERNA G.M.G. J.F.X.M J A.U.P. NiA
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-001
HOJA DE DATOS HOJA 2 DE 7 Rev 0
a
1.0 INFORMACION GENERAL
PLATAFORMA:PP-TSIMIN-D
LOCALIZAGION: GPDTX
No. DE EQUIPO: HL-4500
2.0 INFORMACION DE PROCESO
SERVICIO MEZCLA (SERVICIO AMARGO)
coMPostcroNAGUA (% mol) 0
NITROGENO (% mol) 2.17
BIOXIDO DE CARBONO (% mol) 2.77 (NOTA 1)
ACIDO SULFHIDRICO (% mol) 3.9e (NOTA 1)
HIDROCARBUROS (% mol) g',t.07
PROPIEDADES FiSICAS
PESO MOLECULAR (g/gmol) 41 99
DENSIDAD DEL GAS/LIQUIDO (Kg/m") 82.19 t648.8
VISCOSIDAD DEL GAS/LIQUIDO (cP) A CONDS REALES 0.017 to.4'toCONDICIONES DE OPERACION
FLUJO GAS (MA)(/NOR/M|N) (MMPCSD) 147t115t82FLUJO LIQUIDO (MA)(/NORYMIN) (MBPD) 33t25t18PRESION (MAX./NOR./MlN.) kg/cm' 100/90/50TEMPERATURA IMAX /NOR./MIN.) "C 120t90t40
CONDICIONES DE DISENO
FLUJO MAXIMO (GAS Y LIQUIDO) (MMPCSD) (MBPD) 147 t 33
PRESION kg/cm' 110
TEMPERATURA "C 120
3.0 INFORMACION DE DISENO
TIPO DE UNIDAD
'tr-
BARRIL
CARACTERISTICA LANZADOR HORTZONTAL (NOTA 13)
DIAM.NOMINAL, NPS (DN) 30
MATERIAL NRF-OO1-PEMEX-2o13 GR.L-450 fi-65) S PSL 2 O
ESPESOR pulg. NOTA 2
LONGITUD m. 4.091
TAPA
TIPO ABISAGRADA CIERRE/APERTURA RAPIDA (NOTA 9)
MATERIAL (NOTA 23)
PRESION NOMINAL ct-ASE 900
REDUCCIÓN AL BARRIL
TIPO EXCENTRICA
MATERIAL MSS-SP-75 / WPHY-65
ESPESOR pulg. 0.875"
DIAM.NOMINAL. NPS (DN) 24',X30',
TUBERIA AL BARRIL(c-E62T1-1)
DIAM.NOMINAL. NPS (DN) 24
MATERIAL I NRF-001-PEMEX-2013 GR L-450 (X-65) S PSL 2 O.SAWL'
ESPESOR pulg. 0.875'
TUBERIA DE PROCESO(c-E62T1)
DIAM.NOMINAL, NPS (DN) 24"
MATERIAL API 5L GR. B C/C'DSAW'ESPESOR pulg. 1.375"
VALVUIA DEAISI.AMIENTO DELBARRIL
TIPO BOI.A
DTAM.NOMTNAL, NPS (DN) 24
DIAMETRO INTERIOR pulg. 22.25"
CONEXIÓN900 R.T.J. ASTM A-350 LF2 (BR|DADA)
SELLOS SUAVES (NOTA 16)
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-o01
HOJA DE DATOS HOJA 3 DE 7 Rev 0
Í
TE DE FLUJO
DIAM.NOMINAL, NPS (DN) 24',X24',X 24', (NOTA 12)
MATERIAL DE LA TE MSS-SP-75 / WPHY-65
ESPESOR DE LA TE pulg. (NOTA 2)
T|PO DE CA!\flSA RANURADA CON SLOTS
MATERIAL DE I.A CAMISA (NOrA 2)
ESPESOR DE LA CAMISA pulg. (NOTA 2)
CODO DE MDIO LARGO
DIAM.NOMINAL, NPS (DN) 24
MATERIAL MSS-SP-75 /WPHY-65
CEDULA / ESPESOR 0.875"
VÁLVUI.A DE BLOQUEODE |á VÁLVULA DE
SEGURIDAD
TIPO BOLA
DIAM.NOMINAL, NPS (DN) z
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE, CI.ASE 1500, ASTM A-105VALVUIA DE
SECCIONAMIENTODE LA VÁLVUI.A DESEGURIDAD
TIPO BOLA
DIAM.NOMINAL, NPS (DN)
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, ASTM A-105
VALVUI.A DE VENTEODE HVALVULA DERELEVO DE PRESIÓN
TIPO GLOBO
TAMANO, NPS (DN) 1
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, ASTM A-105
VALVULA DE RELEVODE PRESIÓN
TAMANO ENT. / SAL., NPS (DN)
MATERIAL NOTA 2
CONEXION BRIDADA CLASE 9OO R.T.J / BRIDADA CI.ASE 3OO R.F.
VALVUI.A LINEADERIVACIÓN PROCESO
TIPO BOI-A (PASO COMPLETO)
TAMAñO, NPS (D!!). 24
CONEXION 9OO R.T.J. ASTM A-350 LF2 (BRIDADA)
SELLOS SUAVES (NOTA 16)
VALVUI.A LINEA DE
PATEO / DESVIO
TIPO BOI-A (PASO COMPLETO)
TAMANO, NPS (DN) 8
CONEXIÓN 9OO R.T.J. ASTM A-216 WCB (BRIDADA)
VALVUI.A DE VENTEODE I.A LÍNEA, DESPUESDE LA REDUCCIÓN DELBARRIL v.-
TPO BOLA (NOTA 21)
DTAMETRO, NPS (DN) 2
CONEXION INSERTOSOLDABLE, CI.ASE 1500, ASTM A-105
VALVUI.A DE DRENAJEDE I.A LíNEA, DESPUESDE I.A REDUCCIÓN DELBARRIL
TIPO BO|-A (NOTA 21)
DIAMETRO, NPS (DN) 2
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, ASTM A-105
VALVULA DRENAJEBARRIL
TPO BOI-A
DIAMETRO, NPS (DN) 4
CONEXION CI-ASE 9OO R.T.J. ASTM A-2I6 WCB
VÁLVULA DE DRENAJEDE BARRIL A DESFOGUE
TPO BOLA
DIAMETRO, NPS (DN) z
CONEXION INSERTO SOLDABLE CLASE 1500, ASTM A-105
VALVUI.A DEITETENCION DE
DRENAJE DEL BARRIL ADESFOGUE
TIPO, PISTON HORIZONTAL
DTAMETRO, NPS (DN) 2
CONEXION INSERTO SOLDABLE CLASE 1500, ASTM A-I05
VÁLVLJLA DE VENTEODEL BARRIL
TIPO BOLA
DIAMETRO, NPS (DN) 2
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CI.ASE 1500, ASTM A-105
PRIMERAVALVULA DETOMA DE MUESTM
TIPO GLOBO
DIAMETRO, NPS (DN) %
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CI.ASE 1500, ASTM A-105
SEGUNDA VALVULA DE
TOMA DE MUESTMTPO BOLA
DIAMETRO, NPS (DN) %
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-o01
HOJA DE DATOS HOJA 4 DE 7 | Revo
't
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CI.ASE 1500. ASTM A-105
TERCERA VALVULA DE
TOMA DE MUESTM
TIPO AGUJA
DIAMETRO, NPS (DN) %
CONEXION INSERTO SOLDABLE. CLASE 1500, AC. INOX.
VALVULA PARATRANSMISORINDICADOR DE
PRESIÓN DE SEGUNDAETAPA PIT-4500.
TIPO COMPUERTA
DTAMETRO, NPS (DN) -/1
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, ASTM A-105
VALVULA PARAINDICADOR DE
PRESIÓN PI-45OOX
TIPO COMPUERTADIAMETRO, NPS (DN) 3/
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, ASTM A-105
VÁLVUI.A PARAINDICADOR DE
PRESIÓN PI-4sOOAX.
TPO COMPUERTA
DIAMETRO, NPS (DN) %
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CI.ASE 1500, ASTM A-105
VALVUI.A PARAINDICADOR DE
PRESIÓN Pr-4500Bx.
TPO COMPUERTADTAMETRO, NPS (DN) %
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CI.ASE 1500, ASTM A-105VALVUIA DE
RETENCIÓN HACIALÍNEA DE DRENAJESPRESURIZADOS
TIPO
DIAMETRO, NPS (DN)
CONEXIÓN
VALVULA DE
RETENCIÓN HACIALíNEA DE PROCESO
TPODIAMETRO, NPS (DN)
CONEXIÓN
VALVULA DE DRENAJEDE CHAROLA
TPO BOtáDIAMETRO, NPS (DN) 4
CONEXION CI-ASE 150 R.F., ASTM A-216 Gr. WCB
DREN PARA AGUAPLUVIAL DE LA
CHAROLA
DIAMETRO, NPS (DN)
MATERIAL
LONGITUD (pulg.)
CONEXION
DISPARO PARA ¿
TRANSMISORINDICADOR DE
TEMPERATURA DESEGUNDA ETAPA TIT-450',!
NIPOLET
TPO-LIAME il-to,NPS (DN)
CONEXIÓN
BRIDA CUELLOLARGO
TIPO CI.ASE 9OO R.T.J. ASTM A-,I05
.DIAMETRO,NPS (DN)
1%
CONEXION INSERTO SOLDABLE
DISPÁRO PARAINDICADOR DE
TEMPEMTURA TI-45OOx
NIPOLET
TPODIAMETRO,NPS (DN)
___-_-----.----
CONEXION
BRIDA CUELLOLARGO
TIPO CLASE 9OO R.T.J, ASTM A-105UIAME IRU,NPS (DN)
1Y2
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE
NIPLE PARA INYECCIÓNDE QUIMICOS
TPO COSASCO
DIAMETRO, NPS (DN) 2
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE
TESTIGO DECORROSION
TIPO
DIAMETRO, NPS (DN)
CONEXIÓN
PATIN ESTRUCTURALDIMENSIONES GENERALES (NOTA 2)
MATERIALES ESTRUCTURALES ASTM A-36
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-o01
HOJA DE DATOS HOJA 5 DE 7 Rev 0
MATERIAL OREJAS DE IZAJE ASTM A-36CHAROLA RECOLECTOM DE
DRENAJESREQUERIDA (NOTA 14)
MANOMETRO TIPO BOURDON , CARATULA 4-112" DIAMINDICADOR DE PASO DE
DIABLOSNO INTRUSIVO
DIMENSIONESMAXIMAS DE PAQUETE
LONGITUD (m) 13.738
ANCHO (m) 2.788ALTURA (m) 3.372 (NOTA 25)
DISPOSITIVO A MANEJAR DIABLO DE LIMPIEZA E INSTRUMENTADO
4.0 CONTROL DE FABRICACION
RELEVADO DE ESFUEMOS DE ACUERDO A CODIGO
INSPECCION RADIOGRAFICA 100%
ULTRASONIDO 100%
CODIGOS YESPECIFICACTONES
TAPAASME SECCION Vlll, DIV 1 Y NUMEMLES 8.2, 8.3 y 8.4DE I.A NRF-028-PEMEX-2OIO (NOTA 9)
BARR L ASME B 31.8
TE ASME B 16.25
BRIDAS ASME 816.5 / MSS-SP-44
TUBERIA PRINCIPAL ASME B 31.8 / L-450 (X-65) S PSL 2 O "SAWL',
TUBERIA DE PROCESO YAUXILIAR - r
ASME B 31.8 / L-450 (X-65) S PSL 2 O "SAWL', / ASME B31.3 / API 5L Gr. B C/C "DSAW. ASTM A-106 Gr. B S/C
SOLDADURA NACE MR0175/ tSO 15156
RELEVADO DE ESFUEMOS NACE MR0175/ tSO 15156
INSPECCION RADIOGRAFICA ASME VIII, DIV 1
MATERIALES PARA SERVICIOAMARGO NACE MR0175 / tSO 15156
PINTURA EXTERIOR (NOTA 3)
5.0 oTROSPRUEBA HIDROSTATICA kgicm' 137.5
PESO DEL EQUlPo, (kg) (NOTA 2)
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-001
HOJA DE DATOS HOJA 6 DE 7 | nevo
t
NOTAS:
1. TRAMPA DE DTABLOS PARA SERV|C|O DE MEZCT-A (SERV|C|O AMARGO CONSTDERANDO PARA EL D|SEÑO UNA
CONCENTRACIÓN DEL 3% MOL PARA EL CO2Y 4% MOL PARA EL H2S).
2. INFORMACIÓN SUMINISTRADA POR PROVEEDOR
3. ESPECIFICACIONES DE PEMEX:
NRF-295-PEMEX-2013: SISTEMAS DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA INSTAI-ACIONES
SUPERFICIALES DE PLATAFORMAS MARINAS DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
NRF-1 78-PEMEX-20 1 0: TRAMPAS DE DIABLOS EN PLATAFORMAS MARI NAS.
4. DISEÑO DE LA TRAMPA CONFORME AL CÓDIGO ASME B 31.8 ULTIMA EDICIÓN V ASME SEC. VIII-DIV. 1 PARA LA
TAPA.
5. LAS CONEXIÓNES, VÁLVUI.AS Y ACCESORIOS DEBERAN ESTAR DE ACUERDO A I.AS ESPECIFICACIONES DE
TUBERíA.
6. EL PROVEEDOR DEBERA SUMINISTRAR EL PAQUETE DE LA TRAMPA DE DIABLOS COMO SE INDICA EN EL DTI
No. D-519.03-A-300.
7. EL DISEÑO DE LA TMMPA DE DIABLOS DEBERÁ SER I.A ADECUADA PARA ALOJAR DIABLOS DE LIMPIEZA E
INSTRUMENTADOS. ADEMÁS DEBERA PROPORCIONAR I.AS CARACTERíSTICAS DE LOS DIABLOS
CONSIDERADOS. DE ACUERDO A NRF-178-PEMEX-2010.
8 EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR UNA CARTA DE GARANTíA OPERACIONAL DE I-A TRAMPA DE
DIABLOS. ¿ '9. I.A TAPA DEL BARRIL DE I.A TRAMPA DE DIABLOS DUMNTE UNA CORRIDA DE DIABLOS DEBERA SER I.A
ADECUADA PARA MANTENER UN CIERRE SEGURO. SE REQUIERE SE CUENTE CON ESTAMPADO ASME COMO
GARANTIA DE CALIDAD Y COMPLEMENTARSE DE ACUERDO AL PUNTO 8.2.3.3 DE LA NRF-178-PEMEX-2OIO.
10. I.A UNIDAD NO DEBERA SER ABIERTA CUANDO SE ENCUENTRE PRESURIZADA.
11. EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR LA INFORMACIÓN DE TODOS LOS'COMPONENTES QUE FORMAN
PARTE DEL PAQUETE DE I.A TRAMPA DE DIABLOS.
12. TESECT4 ESPECIAL DE FLUJO AXIAL IGUAL O MAYOR AL ÁREA ?RANSVERSAL EN LA DERIVACIÓN, NO SE, ACEPTA óON ENNRAS GUIAS, SOLdCAMISA CON SLOTS Y BORE CORRESPONDIENTE.
13. I.AS LfNEAS DE SERVICIOS Y PROCESO DE I.A TRAMPA DE DIABLOS DEBERÁN TERMINAR CON BRIDA.,14. IA TRAMPA DE DIABLOS DEBE CONTAR CON UNA CHAROLA RECOLECTORA DE DERMMES LA CUAL DEBE
SER DE UNA LONGITUD TAL QUE -REBASE I.A TAPA DE IA CUBETA, UNA VEZ ABIERTA. I.A CHAROLA DE
DERRAMES DEBE . ESTAR PROVISTA DE UNA PREPAMCIÓN I.A CUAL DEBE INCLUIR NIPLE Y TAPON
CACHUCHA ROSCADO.
15. EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR UN KIT DE REFACCIONAMIENTO PARA DOS AÑOS PARA I.A TAPA
DE LA CUBETA.
16. PARA LAS VÁLVULAS DEL PAQUETE DE I.A TRAMPA DE DIABLOS, SE DEBE APEGAR A LO INDICADO EN LOS
DOCUMENTOS 519.03-ET-A-001 Y 51 9.03-HD-A-005.
17. CONSIDERANDO EL SELLO SUAVE A BASE DE POLIMERO, ESTE DEBE DE CUMPLIR CON LAS CONDICIONES DE
OPERACIÓN DEL FLUIDO Y CON NACE MROI75/ ISO 15156 ULTIMA EDICION,
18. LA LONGITUD DEL BARRIL CONSIDERA DESDE LA REDUCCIÓN DEL BARRIL HASTA LA BRIDA DE I.A TAPA.
I9. I-A LONGITUD DE BARRIL DEBE SER VERIFICADA POR EL PROVEEDOR PARA I.ANZAR CUALQUIER TIPO DE
DIABLO INSTRUMENTADO, IJLTIMA GENERACIÓN. ADEMÁS DEBE PROPORCIONAR LAS CARACTERíSTICAS DE
LOS DIABLOS CONSIDEMDOS.
20. SE CONSIDERARA UN ÁREA DE MANTENIMIENTO DE 3.875M X2.788M X 3.372M.
21. SE DEBE INCLUIR NIPLE Y TAPON ROSCADO.
22. PARA COMPLEMENTO DE INFORMACION VER PLANO REFERENCIA D-519.03-E-001.
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-o01
HOJA DE DATOS HOJA 7 DE 7 Rev 0
t
14 TAPA DEBERA SER COMPATIBLE CON EL MATERIAL DEL BARRIL DE I.A TRAMPA DE
DIABLOS Y CUMPLIR CON EL NUMEML 8.2,4.2DE LA NRF-178-PEMEX-2010.
24. EL PROVEEDOR DEBERA PROPORCIONAR EL TERMOPOZO BRIDADO DE 1Y2'. CTASE 9OO CON TAPON
ROSCADO
25, lA ALTURA CONSIDERADA PARA EL PAQUETE DE LA TRAMPA DE DIABLOS ES HASTA LA PARTE SUPERIOR DE
|.A LíNEA DE PATEO.
fr1INGENIERIA Y ADilIN¡6¡RAGIótr DE
PROY€CTOS,6 [ OE C. V
HOJA DE DATOS
. ..SERVICIOS PARA EL DESARROLLO DE INGENIE}TIA Y APOYO TÉCNICO PARALOS PROYECTOS A CARGO DE I.A GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS
9E I.AS REGIONES MARINAS DE I.A SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS APROYECTOS (PAQUETE 2)"
519.03-HD-A-o02
HOJA I DE 7
FE|I'|E:trffioütffitfifio[trH0t @
sueorneccróN¡ DE sERVrcros A pRoyEcTosGERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIONES MARINAS
GRUPo MULTIDIScIPLINARIo DE INGENIERÁNo. Gont¡ato: 420834807
HOJA DE DATOS RECTBTDOR DE DTABLOS(PP-TSrMrN-B)
..DESARROLLO DE INGENIERíA BÁSICA Y BASES TÉGNICAS DE CONCURSO ENMODALIDAD IPC PARA UN OLEOGASODUCTO DE 24"4 X3.O KM DE PP-TSIMIN.D HACIA
PP.TSIMIN.B''
NOTA: CON PENDIENTES DE INFORMACION DEFABRICANTE EN REVISÍÓN 'O'. LOS AJUSTES PORINFORMACIÓN DE FABRICANTE DEBEN SERRESPONSABILIDAD DEL CONTMTISTA EN I.AEDICIÓN'TAL COMO SE CONSTRUYÓ (AS BUILT)''.
0 01toBt't4 APROBADA PARA CONSTRUCCION G.M.G. J.F.X.M. J.A.U P. S.D.A.M.
c 29t07t14 PARA COMENTARIOS DE PEP G.M.G. J.F.X.M. J A.U.P. S.D.A.M.
B 24t07t14 PARA CHEQUEO CRUZADO G.M.G. J.F.X.M. J.A.U.P. N/A
A 21t07t14 PARA REVISION INTERNA G.M.G, J,F.X.M. J.A.U.P. N/A
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-o02
HOJA DE DATOS HOJA 2 DE 7 Rev 0
f
1.0 INFORMACION GENERAL
PLATAFORMA:PP-TSIMIN-B
LOCALIZACION: GPDTX
No. DE EQUIPO: HR-2550
2.0 INFORMACION DE PROCESO
SERVICIO MEZCLA (SERVICIO AMARGO)
coMPosrcroNAGUA (% mol) 0
NITROGENO (% mol) 2.17
BIOXIDO DE CARBONO (% mol) 2.77 (NOTA 1)
ACIDO SULFHIDRICO (% mol) 3.99 (NOTA 1)
HIDROCARBUROS (% mol) g',t.07
PROPIEDADES FISICAS
PESO MOLECULAR (g/gmol) 41.99
DENSIDAD DEL GAS/LIQUIDO (Ks/m') 82.19 t648.8
VISCOSIDAD DEL GAS/LIQUIDO (cP) A CONDS REALES 0.017 t0,410CONDICIONES DE OPERACION
FLUJO GAS (M$UNOR/M|N) (MMPCSD) 147t115t82FLUJO LTQUTDO (MA)íNORyMTN) (MBPD) 33t25t18PRESION (MAX./NOR./MlN.) kg/cm' 100/90/50TEMPERATURA (MAX./NOR./MIN.) "C 120190140
CONDICIONES DE DISENO
FLUJO MAXTMO (GAS Y LTQUTDO) (MMPCSD) (MBPD) '147 t33PRESIÓN ko/cm' 110
TEMPERATURA "C 120
3.0 INFORMACIÓN DE DISEÑO
TIPO DE UNIDAD
BARRIL
CARACTERISTICA RECEPTOR HORTZONTAL (NOTA 13)
DIAM.NOMINAL, NPS (DN) 30
MATERIAL NRF-001-PEMEX-201 3 GR.L-450 (X-65) S PSL 2 O
ESPESOR pulg NOTA 2
LONGITUD m. 4.089
TAPA
TIPO ABISAGRADA CIERRE/APERTURA RAPIDA (NOTA 9)
MATERIAL (NOTA 23)
PRESION NOMINAL ct-ASE 900
REDUCCIÓN AL BARRIL
TIPO EXCENTRICA
MATERIAL MSS-SP-75 / WPHY-65
ESPESOR pulg. 0.875"
DIAM.NOMINAL, NPS (DN) 24',X30',
TUBERíA AL BARRIL(c-E62T1-1)
DIAM]NOMINAL, NPS (DN) 24
MATERIALNRF-oo1-PEMEX-2013 GR. L-450 (X-65) S PSL 2 O
.SAWL'
ESPESOR pulg. 0 875
TUBERh DE PROCESO(c-E62T1)
DIAM.NOMINAL, NPS (DN) 24
MATERIAL API 5L GR. B C/C "DSAW'ESPESOR pulg. 1.375"
VALVUI.A DEAISIáMIENTO DELBARRIL
TPO BOLA
UIAM.NUMINAL, NPs (UN) 24
DIAMETRO INTERIOR oulo. 22.25"
CONEXION 900 R.T.J. ASTM A-350 LF2 (BR|DADA)
SELLOS SUAVES (NOTA 16)
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-002
HOJA DE DATOS HOJA UE 7 Rev 0
TE DE FLUJO
DIAM.NOMINAL, NPS (DNr 24',X24" X24', (NOTA 12)
MATERIAL DE LA TE MSS.SP-75 / WPHY.65
ESPESOR DE l-A TE pulg. (NOTA 2)
TIPO DE CAMISA RANURADA CON SLOTS
MATERIAL DE I.A CAMISA (NOTA 2)
ESPESOR DE LA CAMISA pulg. (NOTA 2)
CODO DE RADIO I.ARGO
DIAM.NOMINAL, NPS (DN) 24
MATERIAL MSS-SP-75 / WPHY-65
CEDULA / ESPESOR 0.875"
VALVUI.A DE BLOOUEODE LA VÁLVUI.A DESEGURIDAD
TPO BOI.A
DIAM.NOMINAL. NPS (DN) 2
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, ASTM A-105VALVULA DE
SECCIONAMIENTODE LAVÁLVULA DE
SEGURIDAD
TIPO BOI.A
DIAM.NOMINAL, NPS (DN)
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, ASTM A-105
VALVUI.A DE VENTEODE LA VALVULA DE
RELEVO DE PRESIÓN
TPO GLOBO
TAMAÑO, NPS (DN) 4
CONEXION INSERTO SOLDABLE, C|.ASE 1500, ASTM A-I05
VÁLVULA DE RELEVODE PRESIÓN
TAMANO ENT, / SAL., NPS (DN) 1'12" x 2"
MATERIAL NOTA 2
CONEXION BRIDADA CI.ASE 9OO R,T.J / BRIDADA CI.ASE 3OO R.F.
VÁLVULA LINEADERIVACION PROCESO
TIPO BOLA IPASO COMPLETO)
TAMANO, NPS (DN) 24
CONEXION 900 R.T.J. ASTM A-350 LF2 (BR|DADA)
SELLOS SUAVES (NOTA r6)
VALVUI.A LINEA DE
PATEO / DESVIO.
TIPO BOLA (PASO COMPLETO)
TAMANO, NPS (DN) ICONEXION 900 R.T.J. ASTM A-2't6 WCB (BR|DADA)
VALVUI-A DE VENTEODE LA LINEA, DESPUESDE LA REDUOOIÓN DELBARRIL - ¿
TIPO BO|-A (NOTA 21)
DIAMETRO, NPS (DN) 2
CONEXIÓN^ INSERTO SOLDABLE, CLASE I5OO, ASTM A-105
VALVUI.A DE DRENAJEDE I.A LINEA, DESPUESDE I.A REDUCCIÓN DELBARRIL
TPO BOLA (NOTA 21)
DIAMETRO, NPS (DN) z
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE, CLASE I5OO, ASTM A-I05
VALVULA DRENAJEBARRIL
TPO BOI.A
DIAMETRO, NPS (DN) 4
CONEXION CI-ASE 9OO R.T.J. ASTM A-2,I6 WCB
VALVULA DE DRENAJEDE'BARRIL A DESFOGUE
TPO BOLA
DIAMETRO, NPS (DN) 2
coNE¡roN INSERTO SOLDABLE CI.ASE 1500, ASTM A-105VALVULA DE
RETENCION DE
DRENAJE DEL BARRIL ADESFOGUE
TPO PISTON HORIZONTAL
DíAMETRO, NPS (DN) 2
CONEXIÓN INSERTO SOI-DABLE CI.ASE 1500. ASTM A-105
VALVULA DE VENTEODEL BARRIL
TPO BOLA
DIAMETRO, NPS (DN) 2
CONEXION INSERTO SOLDABLE. CIÁSE 1500. ASTM A-105
PRIMERA VALVUI.A DETOMA DE MUESTM
TPO GLOBO
DIAMETRO, NPS (DN) %
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE, CI.ASE 1500, ASTM A-105SEGUNDA VÁLVULA DETOMA DE MUESTM
TIPO BOI.A
DIAMETRO, NPS (DN) %
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACION DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-002
HOJA DE DATOS HoJA 4 DE 7 | nev.o
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, ASTM A-105
TERCERA VALVULA DE
TOMA DE MUESTRA
TIPO AGUJADIAMETRO, NPS (DN) 3/
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, AC, INOX.
VALVUI.A PARATRANSMISORINDICADOR DE
PRESIÓN DE SEGUNDAETAPA PIT-2550.
TIPO COMPUERTA
DIAMETRO, NPS (DN) %
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE, CI-ASE I5OO, ASTM A-I05
VALVULA PARAINDICADOR DE
PRESrÓN Pr-2550x
TIPO COMPUERTA
DIAMETRO, NPS (DN) %
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CLASE 1500, ASTM A-105
VALVUIá PARAINDICADOR DE
PRESIÓN PI-2550AX.
TIPO COMPUERTA
DIAMETRO, NPS (DN) %
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CI.ASE 1500, ASTM A-105
VALVUI.A PARAINDICADOR DE
PRESIÓN PI-25508X.
TPO COMPUERTA
D|AMETRO, NPS (DN) %
CONEXION INSERTO SOLDABLE, CI.ASE 1500, ASTM A-105VALVUI.A DE
RETENCIÓN HACIALINEA DE DRENAJESPRESURIZADOS
TPODIAMETRO, NPS (DN)
CONEXIÓN
VALVULA DE
RETENCIÓN HACIALÍNEA DE PROEESO
TIPO
DTAMETRO, NPS (DN)
CONEXION
VALVULA DE DRENAJEDE CHAROLA
TPO BO|jDIAMETRO, NPS (DN) 4
CONEXION CLASE 900 R.F. ASTM A-216 Gr. WCB
DREN PARA AGUAPLUVIAL DE I-A
CHAROLA
DIAMETRO, NPS (DN)
MATERIAL
LoNGITUD (pulg.)
CONEXIÓN
I
DISPARO PARA tTRANSMISORINDICADOR DE
TEMPEMTURA DESEGUNDA ETAPA TIT-
'EFí
NIPOLET
TPO
-r=-..-....-aIAME t RO,
NPS (DN)
CONEXIÓN
BRIDA CUELLOLARGO
TIPO CLASE 9OO R.T J ASTM A-105pTAMETRO,
NPS (DN) 1%
CONEXION INSERTO SOLDABLE
DTqPARO PARAINDICADOR DE
TEMPERATURA Tl-2550xI
NIPOLET
TPODIAMETRO,NPS (DN)
CONEXION
BRIDA CUELLOLARGO
TIPO CI.ASE 9OO R.T.J. ASTM A-105U|AME tf(o,NPS (DN)
1%"
CONEXIÓN INSERTO SOLDABLE
NIPLE PARA INYECCIÓNDE QUIMICOS
TPODIAMETRO, NPS (DN)
CONEXIÓN
TESTIGO DECORROSION
TIPO
DIAMETRO, NPS (DN)
CONEXIÓN
PATIN ESTRUCTURALDIMENSIONES GENEMLES (NOTA 2)
MATERIALES ESTRUCTUMLES ASTM A-36
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-o02
HOJA DE DATOS HOJA 5 DE 7 Rev 0
MATERIAL OREJAS DE IZAJE ASTM A-36
CHAROI-A RECOLECTORA DE
DRENAJESREQUERIDA (NOTA 14)
MANOMETRO TIPO BOURDON . CARATUIá 4-112'DIAMINDICADOR DE PASO DE
DIABLOSNO INTRUSIVO
DIMENSIONESMÁXIMAS DE PAQUETE
LONGITUD (m) 14.961
ANCHO (m) 2.788ALTURA (m) 3.270 (NOTA 25)
DISPOSITIVO A MANEJAR DIABLO DE LIMPIEZA E INSTRUMENTADO
4.0 CONTROL DE FABRICACIONRELEVADO DE ESFUERZOS DE ACUERDO A CODIGO
INSPECCION RADIOGRAFICA 100%
ULTRASONIDO 100%
coDtcos YESPECIFICACI9NES
TAPAASME SECCION Vlll, DIV 1 Y NUMERALES 8.2, 8.3 y 8.4DE t-A NRF-028-PEMEX-2010 (NOTA 9)
BARRIL ASME B 31.8
TE ASME B 16.25
BRIDAS ASME BI6.5 / MSS-SP-44
TUBERIA PRINCIPAL ASME B 31.8 / L-450 fi-65) S PSL 2 o"SAWL"TUBERIA DE PROCESO YAUXILIAR
ASME B 31.8 / L-450 (X-65) 'SAWL'7 ASME B 31.3 / APt 5LGr. B C/C'DSAW', ASTM A-106 Gr. B S/C
SOLDADURA NACE MR0175/ tSO 15't56
RELEVADO DE ESFUERZOS NACE MRo175i tSO 15't56
INSPECCION RADIOGRAFICA ASME VIII, DIV 1
MATERIALES PARA SERVICIOAMARGO NACE MR0175 / tSO 15156
PINTURA EXTERIOR (NOTA 3)
5.0 oTROSPRUEBA HIDROSTATICA ko/cm' 137.5
PESO DEL EQUlPO,lkq) (NOrA 2)
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-o02
HOJA DE DATOS HOJA 6 DE 7 | Revo
NOTAS:
1. TRAMPA DE DTABLOS PARA SERV|C|O DE MEZCLA (SERV|C|O AMARGO CONSTDERANDO PARA EL D|SEÑO UNA
CONCENTRACIÓN DEL 3% MOL PARA EL COZY 4O/O MOL PARA EL H2S).
2. INFORMACIÓN SUMINISTMDA POR PROVEEDOR
3. ESPECIFICACIONES DE PEMEX:
NRF-295-PEMEX-2013: SISTEMAS DE RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA INSTALACIONES
SUPERFICIALES DE PLATAFORMAS MARINAS DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.
NRF-178-PEMEX-2010: TRAMPAS DE DIABLOS EN PLATAFORMAS MARINAS.
4. DISEÑO DE LA TMMPA CONFORME AL CÓD|GO ASME B 31.8 ULTTMA EDtCtÓN y ASME SEC. Vilr-DrV. 1 PARA LA
TAPA.
5. LAS CONEXIÓNES, VÁLVUI.AS Y ACCESORIOS DEBERAN ESTAR DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DE
TUBERfA.
6. EL PROVEEDOR DEBERÁ SUMINISTRAR EL PAQUETE DE LA TRAMPA DE DIABLOS COMO SE INDICA EN EL DTI
No. D-519.03-A-301.
7. EL DISEÑO DE LA TMMPA DE DIABLOS DEBERÁ SER LA ADECUADA PARA ALOJAR DIABLOS DE LIMPIEZA E
INSTRUMENTADOS. ADEMÁS DEBERÁ PROPORCIONAR LAS CARACTERíSTICAS DE LOS DIABLOS
CONSIDERADOS. DE ACUERDO A NRF-178-PEMEX-2OIO.
8. EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR UNA CARTA DE GARANTíA OPERACIONAL DE LA TMMPA DE
DIA€LOS. . '9. LA TAPA DEL BARRIL DE I.A TRAMPA DE DIABLOS DURANTE UNA CORRIDA DE DIABLOS DEBERÁ SER LA
ADECUADA PARA MANTENER UN CIERRE SEGURO. SE REQUIERE SE CUENTE CON ESTAMPADO ASME COMO
GARANTIA DE CALIDAD Y COMPLEMENTARSE DE ACUERDO AL PUNTO 8.2.3.3 DE I-A NRF-178-PEMEX-2OIO
1 O. LA UNIDAD NO DEBERÁ SER ABIERTA CUANDO SE ENCUENTRE PRESURIZADA.
I1. EL PROVEEDOR DEBERÁ PROPORCIONAR LA INFORMACIÓN DE TODOS LOS COMPONENTES QUE FORMAN
PARTE DEL PAQUETE DE LA TRAMPA DE DIABLOS.
12. TE,IIECTA ESPECTAL DE FLUJO AXTAL TGUAL O MAYOR AL AREA:fRANSVERSAL EN LA DER|VAC|ÓN, NO SE, ACEPTA CON¡ ENNRAS GUIAS, SOLO CAMISA CON SLOTS Y BORE CORRESPONDIENTE.
13. I.AS LINEAS DE SERVICIOS Y PROCESO DE LA TRAMPA DE DIABLOS DEBERÁN TERMINAR CON BRIDA.
14. lA TRAMPA DE DIABLOS DEBE CONTAR CON UNA CHAROI.A RECOLECTORA DE DERMMES LA CUAL DEBE
SER DE UNA LONGITUD TAL QUE REBASE LA TAPA DE LA CUBETA, UNA VEZ ABIERTA. I.A CHAROI.A DE
DERMMES DEBE ESTAR PROVISTA DE UNA PREPAMCIÓN LA CUAL DEBE INCLUIR NIPLE Y TAPON
CACHUCHA ROSCADO.
15. EL PROVEEDOR DEBERA PROPORCIONAR UN KIT DE REFACCIONAMIENTO PARA DOS AÑOS PARA LA TAPA. DE I.A CUBETA.
16 PARA LAS VALVULAS DE-L PAQUETE DE I.A TMMPA DE DIABLOS, SE DEBE APEGAR A LO INDICADO EN LOS
DOCUMENTOS 519.03-ETIA-001 Y 51 9.03-HD-A-006.
17. CONSIDERANDO EL SELLO SUAVE A BASE DE POLIMERO, ESTE DEBE DE CUMPLIR CON LAS CONDICIONES DE
OPEMCIÓN DEL FLUIDO Y CON NACE MRO175/ ISO 15156 ULTIMA EDICION.
18. I.A LONGITUD DEL BARRIL CONSIDERA DESDE I.A REDUCCIÓN DEL BARRIL HASTA LA BRIDA DE I.A TAPA.
19 LA LONGITUD DE BARRIL DEBE SER VERIFICADA POR EL PROVEEDOR PARA RECIBIR CUALQUIER TIPO DE
DIABLO INSTRUMENTADO, ÚLTIMA GENERACIÓN. ADEMÁS DEBE PROPORCIONAR LAS CARACTERíSTICAS DE
LOS DIABLOS CONSIDERADOS.
20. SE CONSIDERAM UN AREA DE MANTENIMIENTO DE 5.31I M X2.788 X 3.270M,
21. SE DEBE INCLUIR NIPLE Y TAPON ROSCADO.
22. PARA COMPLEMENTO DE INFORMACION VER PI.ANO REFERENCIA D-519.03-E-002.
CPI INGENIERIA Y ADMINISTRACION DE PROYECTOS S.A. DE C.V. 519.03-HD-A-002
HOJA DE DATOS HOJA 7 DE 7 Rev 0
ü
TIBLE CON EL MATERIAL DEL BARRIL DE LA TMMPA DE
DIABLOS Y CUMPLIR CON EL NUMERAL 8 2.4 2 DE LA NRF-178-PEMEX-201 O.
24, EL PROVEEDOR DEBERA PROPORCIONAR EL TERMOPOZO BRIDADO DE 1%", CLASE 9OO CON TAPON
ROSCADO.
25. I.A ALTURA CONSIDERADA PARA EL PAQUETE DE I.A TRAMPA DE DIABLOS ES HASTA LA PARTE SUPERIOR DE
LA LINEA DE PATEO
f:r
"OLEOGASODUCTO DE 24" AX 3 KM DE LAPLATAFORMA XANAB-B HACIA LA PLATAFORMA
XANAB-C"
\TeomsoturD!!Éh&E'lúqr 5A4cM
I rruer-eEB¿
HOJA DE DATOS TRAMPA DE ENVÍO DE DIABLOS HL-1500
CLIENTE
CAMPO
SERVtCtO
CONTRATO No.
Ane*
PEMEX
xANABENVIO DE DIABLOS INSTRUMENTADOS
ACTIVO DE TITOML DE TABASCO
ct-AvE HL-1500
LocAUzAcIÓN PLATAFORMA PP-XANAB-B
FABRICANTE (-)
TAMAÑo Y nPo 3O'! 24'', TIPO HORIZONTAL
No. REQ.(l) Pza
CLASE 600#
FLUIDO MOTRIZ MEZCLA DE HIDROCARBUROS (CLM)
MAx DEoPERACIÓI DISEÑO
PRESIóN (Kg/cnr, man )
TEMPERATURA "C
FMccIÓN VAPoR % MASA
TEMPERATURA MAx. "cPREstóN MAx. (Kg/cÍf man)
FLUJO DE GAS (M|\íPCSD)
PESO MOLECUT-AR
vlscoslDAD DE GAs (cP) @ P y T
DENSIDAD DE GAs (Kg/m3)
FLUJO DE ACEITE (|\¡IBPD)
en¡v. esp. oe Áéelre @'cond op
VISCoSIDAD DE ACEITE (cP) @ P yTDENSIDADACEITE (KS/m.)
PESO MOLECU[¡R
80 EE
140 140
23
0 692
o 225
692 35
252 452
140
15 059
29 925
0 016
71 24
(NOTAS 3 Y 4)
I coNExtoNEs | ]lPO I D|AM. r't I CLASE I CARALEGADA DE MEZCTA BRIDA 24 600 KJ
2 APA SOLDABLE 30 600 ABISAGRAD,/
3 IENTEO BRIDA 2 600 RTJ
)REN BRIDA 600 RTJ
5 )ATEO BRIDA 600 RTJ
6 IANOMETROS NIPOLET 3t4" 6000
7 BRIDA 600 RTJ
8 ND PASO DE DIABLO ESPECIAL (NOTA IO
¡ALIDA OE TEE 24 600
.NO|AS 3 Y /)
I TIPODEACCESORIO I DESCRIPCION
1 /ALV. BLOqUEO TMMPA ]OLA D BLOO 24' CLASE 600 RTJ, P COMPLETO (NOTA 14)
2 ,ALV. LINEA LLEGADAATEE ]OLA D BLOO 24" CLASE 600 RTJ, P COI\4PLETO (NOTA 14)
/ALV. LÍNEA DE PATEo ]OI.A 8" CLASE 600 RTJ, PASO COI/|PLETO
,ALV. DREN ]OLA4'CLASE 600 RTJ, PASO COIVPLETO
5 ,ALV. VENTEo ]OLA2'CLASE 600 RTJ, PASO CO¡'PLETO
TIPO DE UNIDAD ENVIO DE DIABLOS INSTRUMENTADOS
DATOS GENERALES DEL RECEPTOR HL-1500
coRRosróNPERM. (in) 02
.rTUEERfa REctBo
TUBERfA sAUDA
GUBETA O BARRTL (NOTA 13)
REDucctóN ExcENTRtca (NorA
CARRETE
TEE DE FLUJO ESPECI,AL ( NOTA
LÍNEA DE PATEo
TAPA
SKID
DISPOSITIVO A RECIBIR
(NOTA6) | ASTMA694GrF52óAsl6Gr70
INDICADOR DE PASO DE DIABLOS
VOL DESPT¡ZADO FLUIDO (m3)
PRES. MAX. REQ. FLUIDO HIDR (Kg/cnf mn)TIPO DE OPERADOR PARA TAPA
PREP. SUPERFICIE I PINTURA
DIABLOS DE LIMPIEZAY / O INSTRUMENTADOS
(NOTA 10)
(")
c)c)
UMPIEZA
PRIMARIO
ENTJACE
ACABADO
CHORRO DE ARENA METAL BLANCO
lP-23 PRt¡?tARto ORGANTCO R|CO EN ZtNC 1 CAPA 7s-12s MtCM
RI41 ENLACE MODIFICADO AUTOIIVP 1 CAPA IOO-,I50 MICRAS
RA-35 AC FPOXTCO O ACRil POt tS[
CLAVE, ASME 831 8
NRF-OO9-PEMEX.2O12
NRF-295-PEMEX.2O13
NRF.178-PEMEX.2O1O
NRF.21 1-PEMEX-2008
NACE-MR0175/tSO 15156
CÓDIGOS APLICABLESDEscRtPctóN
API SPEC 5LGrB
rso 3183-3 1360 S (APt 5L
MSS SP-75/ WPHY65
tso 3183-3 1360 S (APt 5L
7 NDICADORES DE PRESION I 5' INASTILLABLE RELLENO GLICERINA
NDICADOR DE PASO DE DIABLOÉ TEOUERIDO IVER NOTA 1O)
1 NSPEccION DE SOLDADURA CoNEXION MDIOGMFIADA AL 100%o
]RUEBA HIDRgSTATICA DE ACUERDO A ASI\4E SECC VIII DIV ,1
]ERTIF DE MATERIALES DE ACUERDO A LA ESPECIFICACION ISE REOUIERE ENTREGA
DE CERTIFICADO DE I\4ATERIALES)
1
2
3
IUN IAJE EN tsAI II\ Eü IKUU I UML (UUI\ UKEJAS l4tr)nuENsloNESpArfN(MM) LxAxH
-8619 lxf 26sZ_-] x@
,ESoApRox(Kq) zo¿sos(.) open¡clórl 71e6¿O l Er\4BARouE n
(') Datc porfabricante.
I - EL DIsEÑo Y coNsTRUccIÓN DEL EQUIPo DEBEM CoNSIDEMR SERVIoIo AMARGo YcuMpLtR coN LA NoRMA NAcE-t\4Rot7s / tso 1s1s6 úLT|MA EDtctóN
2 - EL ACABADo FINAL DEL REoUBRIMIENTo DEL EQUIPo SERA coloR BLANco
3 - VER DELIMITAoIÓN DEL PAQUETE EN PLANo D-os18-A-30í
4-EL FABRICANTE DEL EOUIPO DEBERA CONFIRI\4AR LAS DIMENSIONES, PESOS YCARAoTERISTIoAS DEL EQUIPo PARA GARANTIZAR UNA ADEoUADA oPERAcIÓN
5 - ESTAI\4PADO ASME, REOUERIDO EN TATAPA
6 - TAPA DE APERTURA MPIDA CON BISAGRAS, DOBLE PASADOR Y DISPOSITIVO DE APERfUM
8-9-
SIN PRESION
LAs VALVULAS DEBEMN sER DE Ttpo BoLA DE pAso coMpLETo, A pRUEBA DE FUEGo Apt 5F/
LATRAMPA DEBEM [4oNTARsE soBRE UN PATIN ESTRUoTURAL coN cHARoLA DE DERMMES
LA VALVULA DE SEGURIDAD, TENDRA 2 VALVULAS DE BLoQUEo TIPo BoLA (UNA CoRRIENTEARRIBA Y OTRA CORRIENTE ABAJO)
EL tNDtcADoR DE pAso DE DtABLos SERA Ttpo ELEcTRóNtco, CoMPLETAMENTE NoINTRUSIVO, A PRUEBA DE EXPLOSION NE¡'A 7 Y4X, ENSAIVBLADO VERTICALI\4ENTE POR¡/EDIO DE BANDAS DE ACERO INOXIDABLE ASTM A24O TP 316 (UNS 531600) CON INDICACIONDE TIEMPo, HoRA Y NUMERo DE PASo DE DIABLo, A TRAVÉS DE UNA PANTALLA DE ALToCONTRASTE
LA oLASIFICAoIÓN ELÉCTRICA DEL AREA Es: cLAsE I, DIVISIÓN I GRUPoS c Y D
LA TM¡¡PA DE DIABLOS DEBE SATISFACER LOS REOUERIMIENTOS TECNICOS DE LA NORMANRF.178.PEIVEX-2010 CON ARREGLO PARA I\4ONTAR Y DESI\4ONTAR EN CUBIERTA
EL FABRToANTE DEBERA vERtFtcAR EL GRADo DEL MATERTAL y EspEsoR pRopuEsro yDEBE ENTREGAR SUS MEMORIAS DE CALCULO COMO RESPALDO DE LA SELECCIÓN
SELLO METAL-I\4ETAL CUERPO SOLDADO, Y SISTEMA DE PODER PARA LA APERTURA DE LASVALVULAS DE BoLA DE 24'@
TEE ESPECIAL. DE FLUJO MDIAL CON SLOTS, NO BARRAS
't0 -
11-
12-
14-
'15 -
PEIVIEXEXPIOn,C'OH f PNODUCC'O'T
"OLEOGASODUCTO DE 24" AX 3 KM DE LAPLATAFORMA XANAB-B HACIA LA PLATAFORMA
XANAB-C"
\7eo'mso(áwdp..@d6üo:ifu sld!cr
I rlreuflH
HOJA DE DATOS TRAMPA DE ENVIO DE DIABLOS HL-IsOO
iIUJA UE UA I95 os18-HD-A-101
ELABoRÓ: AAGR REMSO: JCRO IAPROBO: FCC REVISION c ED|CfON I A I FECHAI 08/01/15 IHOJA 4 DE 4,
CLIENTE
CAMPO
SERVtCtO
CONTRATO No.
Ane¡:420AUA6
ACTÍVO DE PRODUCCIÓN LITOML DE TABASCO
CI-AVE
LocALrzAcróNFABRICANTE
TAMAÑO Y TIPO
ct-AsE
PLATAFORMA PP-)(ANAB-B No. REQ.
16 - EL LANZADOR DE DIABLOS DEBERA SER SUIVIINISTRADO COMO PAOUETE Y DEBEINCLUIR TODOS LOS ACCESORIOS SPOOLS DE TUBER|A, COIVPONENTESVÁLVULAS, tNsrRUrvrENTos, ETc , SEGúN sE tNDtcA y DELil\4trA EN EL D-os18-A-301
17- EL CUESTIoNARIo TÉcNIco oS18-cT-A-101 FoRMA PARTE INTEGRAL DE ESTAHOJA DE DATOS
1 I - EL pRovEEDoR DEBERA ENTREGAR Los cÁLcuLos DE Los ESPESoRES DE LosACCESORIOS PRINCIPALES DE LA TRAMPA, MAS LA VERIFICACION DEL TAMANOPROPUESTO DEL EQUIPO, ASI COMO VERIFICAR EL GRADO DEL IVIATERIAL YACCESORIOS ESPECIALES
19- EL PRoVEEDoR DEBERÁ INCLUIR DENTRo LAS HoJAS DE DAToS DEL EQUIPo YDE LA TNSTRUMENTActóN AsoctADA coMpLETAtvtENTE LLENAS
zo-el pnoveeo'6n oeeenÁ DENTRo rNcLUrR oe us-Roi¡s DE DAros, rAS¡¡ARCAS COMERCIALES QUE PROPONE PARA LA INSTRUI\4ENTACION INDICANDO[,oDELos, TAMIAÑoS Y TIPoS
21 - EL DISEÑo PARA LA TRAMPA DE ENVIo DE DIABLoS INSTRUMENTADOS, SERÁSOBRE PATIN, PARA LA PLATAFORMA PP-MNAB-B
22 - PARA EL DIMENSIONAIVIENTO SENALADO EN LOS PLANOS DE INGENIERIA PARA LATRAMPA DE ENVio DE DtABLos HL-1soo, sE DEBE ToMAR EN coNSrDERActóN LoRECOMENDADO EN LA NORMA NRF-178-PEIVEX.2O1O
23- l-¡s coorcreNEs DE opERActóN EsrAN REFERTDAS pARA EL cASo DEpnooucctóñjivlÁxt¡/r& BASE sEcA y EL e¡LAnc'e DE MATERTA y ENERG|A osole-BME-A-1OO
t.
*¡E56
¡ú
I
g
I F{a5b
oEUEPLWE lDa<
PEME)(EIPtütCtü f Pz0Dufint
OLEOGASODUCTO DE 24" AX3 KM DE LAPLATAFORMA PP-XANAB-B HACIA LA PLATAFORMA
PP-XANAB-C
OeomsoOe4F.''ómoúúdsa&cy
I NELEcJBS
HOJA DE DATOS TRAMPA RECEPTORA DE DIABLOS HR451O
aTt
CLIENTEACTTVO
SERVtCtO
CONTRATO No.
Ane¡:
PEMEx EXPLoMctóN Y PRoDUcctóN
LLEGADA DE DIABLOS INSTRUMENTADOS
420834806LITORAL TABASCO
cLAvELocALzAcróNFABRICANTE
TAIT¡IAÑo Y TIPoct-AsE
HR-4510PLATAFORMA PP,XANAB-C No. REQ,
(1 ) Pza
24'X 3O', TIPO HORIZONTAL
fI
FLUIDO I\4OTRIZ GRUDO LIGERO MARINO
MAx DEOPERACTóN DtsÉño
PRESION (l&/cm' mán )
TEMPERATURA 'C
FMccÉNVAPoR %MASA
TEMPERATURA MÁx
PREstóN MÁx. (Kq/cm, man)
FLUJO DE GAS (M|\¡PCSD)
PESO MOLECULAR
VlscoslDAD DE GAs (cP)
DENSTDAD DEGAS (Kg/ml
FLUJO DE ACETTE (tVlBPD)
GMV. ESP DE ACEITE @'cond op
VI{iCOSIDAD DEACEITE (oP)
DENSIDADACEITE (Kg/m1
PESO I¡OI.ECULAR
77 699 | 88
l1a2 | 140
14371
0 016
70 720
23 582
0 686
o 262
686 035
236 007
(NOTAS 3 Y4)I CONEXIONES I TIPO I DIAM. f'I I CLASE I CARA
I .LEGroA DE MZCU ERIDA 24 600 RTJ
1( 2 IPA SOLDAALE 30 600 ABISAGRAD/
1 IENTEO BR DA 2 600 RTJ
1 4 )REN BRIDA 4 600 RTJ
1: 5 'ATEO BRIDA 600 RTJ
6 IIANOMETROS NIPOLET 3t4 6000
!n!li4t
47
==
7 ÍALV. DE SEGURIDAD BR DA 1 600 RTJ
I ND. PASO DE DIAELO :SPECIAL (NOTA
I ;[IDA DE TEE SSPECIAUSOLSABL 24 600
(NOTAS 3 Y 4
1 ALV. BLOOUEO TRAMPA R IJ, P COMPLETO (NOTA 14)
ALV. LINEA LL€GADA ATEE IOU DE BLOQ 24" CBSE 600 RTJ, P COMPLETO (NOTA 14)
'ÁLV. L|NEA DE PATEO IOLA 8" CLASE 600 RTJ, PASO COI\¡PLETO
'ALV DREN IOLA 4" CLASE 600 RfJ, PASO COI\TPLETO
5 'ALV VENTEO }OU2'CUSE 600 RTJ, PASO COMPLETO
TIPO DE UNIDAD LLEGADA DE DIABLOS INSTRUMENTADOS
DATOS GENEMLES DEL RECEPTOR HR.451 O
CORROSION P,ERM.'I
(mm) 02
TUBERIA RECIBO
TUBERIa SALtDA (PRocEso)
CUBETA O BARRIL (NOTA 13)
REDUcctóN ExcENTRtcA
CARRETE
TEE DE FLUJO ESPECIAL (NOTA 1
LiNEA DE DPAfEO
TAPA
SKID
(NoTA 6) ASf[¡ 4694 cr F65
(NOTA 8) AST|\4 A 36
DISPOSÍfMO A RECIBIR
INDICADOR DE PASO DE DIAELO
VOL. DESPI.¡ZADO FLUIDO Tm1
PRES. MAX. REO. FLUIDO HIDR. (Kg/cm, mán)
TIPO DE OPERADOR PARA TAPA
PREP. SUPERFICIE / PINTURA
DIAELOS DE LIIT¡PIEZAV/O INSTRUI\¡ENTADO{
(NOTA 10)
o()c)
CHORRO DEARENA
10 tt¡tcRAs DE EPOXTCO RtCO EN ZtNC
30 MICRAS DE EPÓXICO DE ALTOS
1O MICRAS DE
CÓDIGOS APLICABLES
DESCRIPCION
AS TRANSMISSION AND DISTRIBUTION PIPING SYSTEMS
)ENTIFICACIÓN DE INSTALACIONES FIJAS
NRF-295-PEMEX-2013
NACE-MR0175/tSO 15156
ALACIONES SUPERFICIALES DE PLATAFORMAS MARINASEI\TIEX EXPLORACION Y PRODUCCION
USE IN H,S.CONTAINING ENVIRONMENTS IN OIL AND GAf
ISO 3183-L@ S (APLsL Gr
AFI sPEc sLGr BNs PsL2sAW
lso 3103-1450 S (APL5L Gr
7 \¡DICADORES DE PRESION 5" INASTILUBLE RELLENO GLICERINA
I {DICADOR DE PASO DE DNBLOS IEQUERIDO (VER NOTA 1O)
tilrLuAuuM o9Nut9N KAU|oGMFÁuA AL 1UU%
2 ,RUEBA HIDROSTATICA DE ACUERDO A ASME SECC VIII DIV I)ERI IF UE MTERALES DEACUERDO A U ESPECIFICACION (SE REAUIERE ENTREGA
)E CERTIFICADO DE MATERIALES)
I;
IONTAJE EN PATIN ESTRUCTURAL (CON OREJAS IZAJE)
r[rENsroNEspArlN1nltM) LxAxH a-g2ze-]¡x, 2692 ]xf zgoe¡EsoApRox(Kq)fTogoln-lopen¡cró¡l zse6aFfl ENTBARouE t n
f) Datos porfabricante.
1 - EL DISEÑo Y coNSTRUccIÓN DEL EoUIPo DEBERA CoNSIDERAR SERVICIoA[4ARGoYcui¡pltR coN LA NoR¡/A NAcF-t\4R0175 / tso 15is6 úLTIMA EotctóN
2 - EL ACABADo FTNAL DEL REcUBRtMtENTo DEL Eoutpo sERÁ coLoR BúNco3 - vER DELil\4tTActóN DEL pAouETE EN puNo D-os1B-A-302
4 - EL FABRICANTE DEL EQUIPO DEBERA CONFIRIVAR LAS DIMENSIONES, PESOS YCARACTERlslcAs DEL Eoutpo PARA GARANT|aR UNA ADECUADA opERActóN
5. ESTAII¡PADO ASIIIE, REOUERIDO EN U TAPA
6. TAPA DE APERTURA RAPIDA coN BISAGRAS, DoBLE PASADoR Y DISPoSITIVo DE APERTURASIN PRESION
7 - LAs VALVUUS DEBERAN SER DE TIPo BoLA DE PASo coMPLETo, A PRUEBA DE FUEGo API 6F/
8 - LA TRAI\4PA DEBERA I\¡ONTARSE SOBRE UN PATIN ESTRUCTURAL CON CHAROLA DE OERRAMES
9. u VALVUU DE SEGURIDAD, TENDRA 2 VALVULAS DE BLooUEo TIPo Bou (UNA coRRIENTEARRIBA Y OTRA CORRIENTE ABAJO)
1O EL INDICADoR DE PAso DE DIABLoS SERA TIPo ELECTRÓNICo. CoMPLETAMENTE NotNfRustvo, A PRUEBA DE EXpLostóN NEMA 7 y 4x, ENSAMBUDo vERTtcALt\r{ENTE poRMEDIO DE BANDAS DE ACERO INOXIDABLE ASTM A24O TP 316 IUNS S31600) CON INDICACIONDE TIEI!1Po, HoRA Y NÚMERo DE PAso DE DIABLo, A TRAVES DE UNA PANTALU DE ALToCONTRASTE
11 LA cLAstFtcActóN ELÉcrRtcA DEL AREA ES: cusE I, DtvtstóN 1 GRUpos c y D
12 U TRAMPA DE DIABLOS DEBE SATISFACER LOS REOUERIMIENTOS TECNICOS DE LA NORMANRF-178-PEMEX-2010
13 - EL FABRTCANTE DEBERA vERtFtcAR EL GRADo DEL MATERTAL y EspEsoR pRopuESTo yoEBE ENTREGAR sus MEMoRtAS DEcAlcuLo coi¡o RESPALDo DE usELEcctóN
14 SELLOS SUAVES CUERPO ATORNORNILLADO CON ACTUADOR I¡ECANICO PARA UAPERTURA DE US VALVUúS DE BOú DE 24'O
15 TEE ESPECIAL DE FLUJO RADIAL CON SLOTS NO BARRAS
é I¡EMEXililonÁCmt f PnoDuccmn
OLEOGASODUCTO DE 24" gX3 KM DE LAPLATAFORMA PP-XANAB.B HACIA LA PLATAFORMA
PP-XANAB.C
OeomsoCw.wtu*d-ñs^ecj
I rueuqJu
HOJA DE DATOS TRAMPA RECEPTORA DE DIABLOS HR45IO
HOJA L¡ts IJA I Ot' I OS16.HU-A-']IJ2
ELABORO: AAGR REVTSO: RO IAPROBO: FCC REV|S|ON I C tEO|C|ONt A tFECHA| 14l01/'t5 THOJA 3 DE3-
CLIENTEACTIVOSERVtCtO
CONTRATO No.
AREA:
LLEGADA DE DIABLOS INSTRUMENTADOS
LITORAL TABASCO
LOCALIZACIÓN PIATAFORIVA PP-XAMB-C NO. REQ.
FABRICANTE T) (.II Pza
TAMAÑo YTIPo 24'X3O'. TIPO HORIZONTAL
16- EL RECEPTOR DEBERÁ SER SUMINISTRADO COI\ilO PAQUETE Y DEBE INCLUIRTODOS LOS ACCESORIOS, SPOOLS DE TUBER|A, COMPONENTES VALVULAS,tNsrRUMENTos, ETc , sEcúN sE tNDtcA y DEL|M|TA EN EL Doslg-A-3o2
17- EL cuESTtoNARto rÉcNtco osiecr-A-i02 FoRt\itA PARTE TNTEGRAL DE ESTAHOJA DE DATOS
18- EL PROVEEDOR DEBERA ENTREGAR LOS CALCULOS DE LOS ESPESORES DELOS ACCESORIOS PRINCIPALES DE LA TRAIVPA, ¡/AS LA VERIFICACION DELTAMAño pRopuESTo DEL Eeurpo, ASi coMo vERrFlcAR EL GRADo DELMATERIAL Y ACCESORIOS ESPECIALES
19- EL PRoVEEDoR DEBEM ENTREGAR LAS HoJAS DE DAToS DEL EQUIPo Y DELA INSTRUMENTACION ASOCIADA COMPLETAMENTE LLEMS
20- EL PROVEEDOR DEBERA INDICAR DENTRO DE LAS HOJAS DE DATOS, LASMARCAS CO¡i|ERCIALES OUE PROPONE PARA LA INSTRU¡/ENTACIONINDICANDO MODELOS, TAI\4ANOS Y TIPOS
21 - EL DtsEño PARA LA TRAtvlpA DE REctBo DE DtABLos |NSTRUMENTADoS SERAI\i]ONTADO SOBRE PATIN
22 - PARA EL DIMENSIONAMIENTO SENALADO EN LOS PLANOS DE INGENIERIA PARALA TMMPA RECEPTORA DE DIABLOS HR-4510, SE DEBE TOMAR ENCONSIDEMCION LO RECOMENDADO EN LA NORI\JIA NRF-17&PEMEX-2010
23-LAS COPICIONFF DE OPERACIÓN ESTAN,BEFERIDAS PARA EL CASO DEPRODUCCION MAXIMA BASE SECA Y EL BALANCE DE IUATERIA Y ENERG|A OS1&' BtvtE-A-1oo.
E
í
F PEMEXEm0nffir0r I Ptwcctü
OLEOGASODUCTO DE 36" @ x 15 KM DE LAFurlronul pp-xANAB-c HActA LA pLATAFoRMA
PP.YAXCHE-A
Oeomsqe.e-Fed"-dq-6s^ácy
I rr,rer_egq$
HOJA DE DATOS TRAMPA RECEPTORA DE DIABLOS HR.22OO
IIUJA UE UA I (J5 u51/-H+A-1UZHEVISIUN EUIUIUN I A I FEGHAI 15/U1/]5 IHOJA 2 DE 3
CLIENTE
ACTIVO
SERV|CtO
CONTRATO No.
AREA:
PEMEX EXPLOMCION Y PRODUCCION
LLEGADA DE DIABLOS INSTRUIMENTADOS
LITORALTABASCO
CLAVE
LocALtzActóNFABRICANTE
TAMAño Y TrPoCLASE
HR-2200
PLATAFORMA PP-YMCHE.A No. REQ.
(1) Pa(.)
4I;t10
412ñt141
i-¡
üqt8l
E211+
Adpl
FLUIDO MOTRIZ
MM DE OPEilCIOT DISENO
PREstóN (Kg/cm, man )
TEMPERATUM 'C
FRAcctóN vAPoR % t\4AsA
fEMPEMTURAMAX. .c
PRESóN MAx. (Kgr'cm. man)
FLUJO DE GAS (ITMPCSD)
PESO MOLECULAR
VISCOSIDAD DE GAS (cP)
DENSIDAD DE GAs (Kg/h3)
FLUJO DEACEIfE (MBPD)
GRAV. ESP. DE ACEITE @' cond op
uscoSlDAO DEAcEIfE (cP)
DENSIDAD ACEITE (Ks/m3)
PESO MOLECULAR
77 102 88
115 I 140
t1
76145
25 193
o 016
69 023
1 19 807
0 697
0 238
696 579
z3g 392
(NoTAS 3 Y 4)
I CONEXIONES I TIPO I DIAM. f'} I CLASE I CARA
1 LEGADA DE MEZCLA BRIDA 36 600 RTJ
2 APA SOLDABLE 42 600 ABISAGRADI
3 fENTEO BRIDA 600 RTJ
4 IREN BRIDA 600 RTJ,ATEO ERIDA 600 RTJ
IANOMETROS NIPOLET 3t4" 6000
7 'ALV, DE SEGURIDAD BRIDA 600 RTJ
\¡0. PASO DE OIABLO :SPECtAL (NOTA 1(
'ALIDA DE TEE 36 600
(NOTAS 3 Y 7)
I TTPODEACCESORTO I DESCRTPCTON
/ALV BLOQUEO
/ALV LINEA LLEGADA ATEE ton D BLoo 36" cusE 600 RTJ, P COMPLETO (NOTA 14)
/ALV, LINEA DE PATEO IOLA 12'CLASE 600 RTJ, PASO COi/PLETO
4 /ALV DREN IOB4'C4SE 600 RTJ, PASOCOMPLETO
5 /ALV. VENTEO rou2'cusE 600 RTJ, PAso coMPLETO
fIPO DE UNIDAD LLEGADA DE DIABLOS INSTRUIVENTADOS
DATOS GENERALES DEL RECEPTOR HR-2200
coRRostÓJ'¡ PERM. (mm) o.2
rUBERía REctBo
TUBERh SALIDA (PROCESO)
CUBETA O BARRIL (NOTA 13)
REDUCCION EXCENTRICA
CARRETE
TEE DE FLUJO ESPECIAL (NOTA
LINEA DE DPAÍEO
TAPA
SKID
MATERIAL
(NoTA 6) ASTM 4694 Gr F65 ó 4516 Gr7(
(NOTA 8) ASTIj A 36
DISPOSITIVO A RECIBIR
INDICADOR DE PASO DE DIABLO
vol. DESPLAzADo FLUIDo (m')pREs. MAx. REa. FLutDo H|DR. (Kg/cm, man)
TIPO DE OPERADOR PARA TAPA
PREP. SUPERFICIE / PINTURA
DABLG DE LIMPIEA Y/O INSTRUMENTADOS
(NoTA 10)
r)
r)
LIMPIEZA
PRIMARIO
ENLACE
ACABADO
NRF
IO MICRAS DE EPOXICO RICO EN ZINC
30 I\4ICRAS DE EPOXICO DE ALTOS
1O MICRAS DE POLIURETANO
APLICABLES
ASME 831 8 TRANS|\rllsSlON AND DISTRIBUTIoN PIPING sYsTEl\¡s
NRF-295-PEMEX-20I3
NACE-MRo175tSO 15156
)IONES SUPERFICIALES DE PLATAFOR¡¡AS ¡/lARINASX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
IN H,S-CONTAINING ENVIRONMENTS IN OIL AND GAg
lso 31@t€0 S (AP!5L Gr
API SPEC 5LGr 8Ns PSPSAW
7 NDICADORES DE PRESION 5" INASTILUBLE RELLENO GLICERINA C/SELLO QUI[4
I DE PASO DE DIABLS IEOUER¡DO (VER NOTA 1O)
1 NSPECCTON DE¡¡OLDADUm CONEXTON mDtOGMFtADA AL 100%
2 'RUEBA HIDROSTATICA DE ACUERDO A ASME SECC VilI DIV. 1
3 )ERTIF DE ¡¡ATERIALES DE ACUERDO A U ESPECIFICACION {SE REAUIERE ENTREGA
)E CERTIF¡CADO DE I\¡ATERIALES)
I
2;,,IONTAJE EN PATIN ESTRUCTURAL (CON OREJAS IZAJE)
)rMENsroNEspATfN(Mr!r) LxAxH 11574 xl 3962 lx 3556
'EsoApRoxrKo)l 36977(') opERAcró¡ 46230(') EliBARouE (*)
(") Datos porfabr¡cante
1 - EL DtsEño y coNsrRucctóN DEL Eourpo DFBERA CoNSTDERAR sERvrcto AMARGo yCUMPLIR CON LANORIVA NACE-¡¡Ro175/ISO 15]56 ULTIIVAEDICION.
2 - ELACABADO FINAL DEL RECUBRII\4IENTO DEL EOUIPO SERA COLOR BLANCO
3. VER DELIMITACIÓN DEL PAQUETE EN PUNO DOS17-A302
4-EL FABRICANTE DEL EoUIPo DEBERA CoNFIRMAR uS DIMENSIoNES, PEsoS YcARAcrERfsrcAs DEL Eoutpo PARA GARANT|aR UNAADEoUADA opERActóN
5. ESTAMPADO ASME, REOUERIDO EN UTAPA6 - TAPA DE APERTURA RAPIDACON BISAGMS, DOBLE PASADOR Y DISPOSITIVO DE APERTURA
stN PRESTóN
7 - us vALVUus DEBERAN sER DE Ttpo Bou DE pASo coMpLETo, A pRUEBA DE FUE@ Apt6F
6 . LA TRA¡'PA DEBERA II4ONTARSE SOBRE UN PATIN ESTRUCTURAL CON CHAROLA DE DERRAME
9- LA VALVUU DE SEGURIDAD, TENDRA 2 VALVULAS DE BLooUEo TIPo BoLA (UNACORRIENTE ARRIBA YOTRA CORRIENTE ABAJO)
10 EL INDICADoR DE PAso DE DhBLos SERA TIPo ELECTRÓNICo, CoIVPLETAIVENTE NoINTRUSIVO, A PRUEBA DE EXPLOSIÓN NEIUA 7 Y4X, ENSAMBLADO VERTICALI\4ENTE PORI\¡EDIo DE BANDAS DE AcERo INoXIDABLE AsT[¡ A24O TP 31 6 IUNs S31600) coN INDICACóNDE TIEMPo, HORA Y NúI¡,1ERo DE PAso DE DIABLo, A TRAVÉS DE UNA PANTALu DE ALToCONTRASTE
11 LA cusIFIcAcIÓN ELÉGTRICA DEL AREA Es; cLAsE I, DIVISIÓN 1 GRUPoS c Y D
12 U TRAMPA DE DABLOS DEBE SATISFACER LOS REOUERIMIENTOS TECNICOS DE LA NORIt4AN RF-1 78-P Et¡ EX-201 0
13 EL FABRICANTE DEEERA VERIFICAR EL GRADO DEL IVATERIAL Y ESPESOR PROPUESTO YDEBE ENTREGAR SUS [,{E¡'ORIAS DE CALCULO COMO RESPALDO DE LA SELECCION
f4 sELLo suAVEs cuERpo soLDADo coN AcruADoR MEcANtco PARA u APERTURA DEus vALVUus DE Bou DE 36'0
15 TEE ESPECAL, DE FLUJO RADIAL CON SLOTS NO BARRAS
éililoilflorl I PPODUCflOT,
\ OLEOGASODUCTO DE 36" O x 15 KM DE LAPLATAFORMA PP-XANAB.C HACIA LA PLATAFORMA
PP-YAXCHE.A
Oe.omsoG@.@e"-d-rfusec!
! rr'rereffi
HOJA DE DATOS TRAMPA RECEPTORA DE DIABLOS HR-2200
HOJA Uts L'A I OS (JSt /-HlA-tU2ELABORO: AAGR I REVISO: JCRO IAPROEO: l-CC REVISION EDICIONI A IFEGHAI 15/01/15 IHOJA 3 DE3-
ACTTVO
SERVICIO
CONTMTO No
Áne¡:
LLEGADA DE DIABLOS INSTRUMENTADOS
LITORALTABASCOTAMAÑo Y TIPo 36" X 42., TIPO HORIZONTAL
16- EL RECEPTOR DEBEM SER SUI\4INISTMDO COMO PAAUETE Y DEBE INCLUIRÍODOS LOS ACCESORIOS, SPOOLS DE TUBERIA, COI'IPONENTES VALVULAS,tNSTRUt\¡ENTos. ETc . SEGüN sE tNDtcA y DELil\4trA EN EL Dos17-A-302
17- EL cuESTtoNARto rÉcNtco os17-cr-A-102 FoRMA PARTE TNTEGRAL DE ESTAHOJA DE DATOS
,18- EL PROVEEDOR DEBERA ENTREGAR LOS CALCULOS DE LOS ESPESORES DE
LOS ACCESoRIOS PRINCIPALES DE LA TMI\¡IPA, MAS LA VERIFICACION DELTAMAño pRopuESTo DEL Eeutpo, ASf coMo vERtFtcAR EL GRADo DEL[,ATERIAL Y ACCESORIOS ESPECIALES
19- EL PRoVEEDoR DEBERA ENTREGAR LAS HoJAS DE DAToS DEL EoUIPo Y DE LAINSTRIlMENTACIÓN ASOCIADA COMPLETAI\4ENTE LLENASi
20. EL PRoVEEDoR DEBERA INDICAR DENTRo DE LAS HoJAS DE DAToS, LASMARCAS COMERCIALES OUE PROPONE PARA LA INSTRUIIENTACIÓNtNDtcANDo MoDELos, TAMAños y lpos
21 - EL DtsEño PARA LA TRAtvpA DE REctBo DE DtABLos tNSTRU|\íENTADoS SERAMONTADO SOBRE PATIN
22- PARA EL DtMENStoNAMtENTo SEñALADo EN Los pLANos DE tNGEN|ERIA PARALA TMI\4PA RECEPTORA DE DIABLOS HR-2200, SE DEBE TOMAR ENcoNstDERActóN Lo REco¡TENDADo EN LA NoRMA NRF-l7B-pEMEX-2oto
23-LAS @'DtctoNES DE opERActóN ESTAN-REFER|DAS PARA EL cASo DEPRoDUccIÓN IVAXIMA BASE SECA Y EL BALANCE DE MATERIA Y ENERGÍA oS17-BME.A-1OO
DE 36"0 x15 KM DE LA PLATAFORMAPP.XANAB-C HACIA PP-YAXCHE-A"
\7e om soG+..w*a.o*,omoc srocr
I rr'releqIn$
HOdA DE DATOS TRAMPA DE ENVíO DE DIABLOS HL4sOO
CLAVE
LocALtzActóNFABRIGANTE
TAMAÑo Y nPoCLASE
PLATAFORMA PP-XANAB-C No. REQ.(-) (1)Pa
36" X 42", T|PO HORTZONTAL
CLIENTE
CAMPO
SERVtCtO
CONTRATO No.
Anen:
XANAB
ENVIO DE DIABLOS INSTRUMENTADOS
PRESIÓN (Kgr'crn¿ man )
TEMPERATURA 'C
FRACCIÓN VAPOR o/o l\lasa
TEMPERATURAMAX. 'CPREstóN MAx. (Kgr'crn, man)
FLUJO DE GAS ([,IIUPCSD)
PESO MOLECULAR
VISCOSIDAD DE GAs (cP) @ P y T
DENSIDAD DE GAS (Kg/m3) @ p y T
FLUJODEACEITE (MBPD)
GRAV. EsP. DE AfÉlTE @'cond op
VlscoslDADDEAcElTE (cP)@ PyTDENSIDADACEITE (Kdm1
PESO MOLECULAR
MAX. DE oPEMoIÓN DISEÑO
EO EE
140 140
140
80 154
26 473
0 016
'119 961- 0684
o 206
443712
248 261
D BLOO 36'CLASE 600 RTJ, P CO¡¡PLETO (NOTA 14)
4'CLASE 600 RfJ, PASO COI'PLETO
2'CLASE 600 RTJ, PASO COIMPLETO
DATOS GENEMLES DEL RECEPTOR HL.4sOO
coRRostÓN PERM. tin) 02
o,r"oa,t,uo o *r",",*INDICADOR DE PASO DE DIABLOS
VOL DESPT¡ZADO FLUIDO (..)PRES. MaX. REQ. FLUIDO HIDR. (Kgicrn'man)
TIPO DE OPERADOR PARA TAPA
PREP. SUPERFICIE / PINTURA
DIABLOS DE LII\4PIEZAY / O INSTRUMENTADOS
(NOTA 10)
r)(')
r)
CHORRO DE ARENA IVETAL BLANCO
10 lMlcRAs DE EPOXTCO RICO EN Z|NC
30 MICRAS DE EPOXICO DE ALTOS SOLIDOS
1O IVICRAS DE POLIURETANO
APLICABLES
ISO 3183-1450 S (APISL GrX{5S)
ISO 3183-1450 S (API$L GrX{5S)
ISO 3183-1450 S IAPISL Gr X{5S)
ASTMA106GR BoAPISLGTB
5" INASTILLABLE RELLENO SILICON C/SELLO QUIIT
DE IIIATERIALES DE ACIJERDO A LA ESPECIFICACION (SE
TAJE EN PATIN ESTRUCTURAL (CON OREJAS
PArfN(rlM) LxAxH f 1oeffi lxF3s62 -.lx
(*) Datos por fabr¡cante.
1 - EL DtsEño y coNsrRucctóN DEL Eeutpo DEBERA coNstDEMR sERVtctoAMARGoyCUMPLIR CON LA NORMA NACE-IVROl 75 / ISO 1 51 56 ÚLTIMA EDICIÓN
2 - EL AoABADo FINAL DEL RECUBRIMIENTo DEL EQUIPo SERA coloR BLANco
3 - vER DEL¡MtrActóN DEL pAeuETE EN pLANo D-os'tz-A,3ol
4.EL FABRICANTE DEL EQUIPo DEBEM CoNFIRMAR LAs DIIMENSIoNES, PEsos YCARACTERISTICAS OEL EQUIPO PARA GAMNTIZAR UNA ADECUADA OPERACIÓN
5 - ESTAIVPADO ASME, REOUERIDO EN LA TAPA
6 TAPA DE APERTURA RAptDA coN B|SAGRAS, DoBLE pAsADoR y Dtspostlvo DE APERÍURASIN PRESIÓN
7 - LAs VALVULAS DEBEMN sER DE TIPo BoLA DE PAso coMPLETo, A PRUEBA DE FUEGo
8 . LA TRAMPA DEBERA MONTARSE SOBRE UN PATIN ESTRUCTURAL CON CHAROLA DE
9. LA VALVULA DE SEGURIDAD, TENDM 2 VALVULAS DE BLooUEo TIPo BoLA (UNA ooRRIENTEARRIBA Y OTRA CORRIENTE ABAJO)
10- EL tNDtcAooR DE pAso DE DtABLos sEM Ttpo ELEcTRóNtco, coMpLETAMENfE NotNTRUstvo, A PRUEBA DE EXpLostóN NEI¡A 7 y 4x, ENsA¡rBLADo VERT|oALMENTE poRMEDIo DE BANDAS DE AcERo INoXIDABLE ASTM A24O TP 316 (UNs s31600) coN INDIoAoIÓNDE TIE¡.,IPo, HoRA Y NÚMERo DE PAso DE DIABLo, A TMVÉS DE UNA PANTALLA DE ALToCONTRASTE
11,- LA cLASIFIcAcIÓN ELÉoTRIoA DEL AREA Es: CLASE I, DIVISIóN 1 GRUPoS c Y D
12 - LA TRAMPA DE DIABLOS DEBE SATISFAoER Los REoUERIMIENToS TECNIcos DE LA NoRfuIANRF.l7B.PEMEX.2OIO
,I3 - EL FABRICANTE DEBERA VERIFICAR EL GRADO DEL IMATERIAL Y ESPESOR PROPUESTO YDEBE ENTREGAR sus ME¡roRtAs DE cALculo coMo RESpALDo DE LA sELEcctóN
14 - sELLos suAVEs cuERpo soLDADo coN AcruADoR MEcANtco PARA LA APERTUM DELAS VALVULAS DE BOLA DE 36'O
15. TEE ESPECIAL, DE FLUJO MDIAL CON SLOTS, NO BARRAS
TRANSI\4ISSION AND DISTRIBUfION PIPING SYSTEMS
DE LINEAS SUBI\4ARINAS EN EL GOLFO
DE DIABLOS EN PLATAFORI\4AS MARINAS
COMPUERTA Y BOLA EN LINEAS DE TRANSPORTE
SISTEMAS DE RECUBRII\4IENTOSANTICORROSIVOS PARASUPERFICIALES DE PLATAFORMAS MARINAS
TROLEU|\rl AND NATURAL GAS INDUSTRIES - MAfERIALSUSE IN H,S-CONTAINING ENVIRONMENTS IN OIL AND GAS
A.--ilPrcNAC',ON T PRODUCCIO'I
DE 36"€l xl5 KM DE LA PLATAFORMAPP-XANAB-C HACIA PP.YAXCHE-A''
\Teomso-+glEo$*@úddd!Jlffi sad¡ci
I r,rrreqnH
HOJA DE DATOS TRAMPA DE ENVíO DE DIABLOS HL.4sOO
CAMPO
SERVtCtO
CONTMTO No.
Ane¡:
ENVIO DE DIABLOS INSTRUMENTADOS
CI-AVE
LocALtzActóNFABRICANTE
TAMAÑO Y TIPO
cLAsE
HL4500PLATAFORMA PP-XANAB-C No, REQ.
f) (l) Pza
36" X 42', TIPO HORIZONTAL
16 - EL LANZADOR DE DIABLOS DEBERA SER SUMINISTRADO COMO PAQUETE Y DEBErNcLUtR ToDos Los AccEsoRros. spools DE TUBERÍA. coMpoNENTESVÁLVULAS, TNSTRUMENToS, ETc, sEcúN sE rNDrcA y DEL|M|TA EN EL D-os17-A-301
17- EL CUESTIoNARIo TÉcNIco oSO17-cT.A-101 FoRMA PARTE INTEGRAL DE ESTAHOJA DE DATOS
18 - EL PROVEEDOR DEBERÁ ENTREGAR LOS CÁLCULOS DE LOS ESPESORES DE LOSAccESoRIoS PRINCIPALES DE LA TRAMPA, Iv]As LA VERIFICAoIoN DEL TAMAÑoPROPUESTO DEL EQUIPO, ASI COI\¡O VERIFICAR EL GRADO DEL MATERIAL YACCESORIOS ESPECIALES
19- EL pRovEEDoR DEBERÁ DE rNcLUrR LAS HoJAS DE DATos DEL Eeutpo y LAtNSTRUMENTAotóN AsoctADA co¡TpLETAMENTE LLENAS
20- EL PROVEEDOR DEBERA INCLUIR DENTRO DE LAS HOJAS DE DATOS, LASIVIARCAS COMERCIALES QUE PROPONE PARA LA INSTRUMENTACION INDICANDOrvroDELos, TAMAños Y TrPos
21 - EL DrsEño PARA LA TRArvrpA DE ENVio DE DrABLos tNsrRU¡¡ENfADos, sERÁSOBRE PATIN, PARA LA PLATAFORMA PP-XANAB.E
22 - PARA EL DIMEI'ISIóU¡Ir¡IEUTO SEÑALADO EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA PARA LATRAMPA DE ENV|O DE DIABLOS HL4sOO, SE DEBE TOMAR EN CONSIDERACION LORECOIVENDADO EN LA NORIVA NRF-178.PEIVEX.2O1 O
23.- LAS coDtctoNEs DE opERActóN ESTAN REFERTDAS PARA EL cASo DEpRoDucctóry MÁxt¡/rA BASE sEcA y EL BALANoE DE tvtATERtA y ENERGíA osol8-BME-A-001. 4