esalsabeel- emagazine shawwal -1435

C-kÂk_oÂ www.esalsabeel.com iÆmÂ þ1435 / BKkvXv -2014 Page 1

hmb\¡mcpsS I¯pIÄ

{]nbs¸« Aivd v kmln_n\v, AÊemap AsseIpw.

Gsd {]Xo£ItfmsSbmbncp¶p \n§fpsS Hm¬sse³ amKkn³ Im¯ncn¡mdpÅXv. F¶mÂ Ahkm\s¯ FUnj³ amk§Ä¡v aps¼ hmbn¨Xn\v tijw GXm−v \ne¨Xmbn«mWv ImWp¶Xv.

CXn\v ap¼pw Rm³ \n§Ä¡v sabnÂ Ab¨Xn\v adp]Sn I−nÃ. km¼¯nI _m[yXIfps−¦nÂ Adnbn¨mÂ Fs´¦nepw sN¿m³ {ian¡mw. Ckvemln {]kvYm\w Gsd tImemle§fneqsS IS¶pt]mbt¸mÄ CkÂk_oensâ t]PpIfneqsS Adnhnsâ shfn¨w \pIÀ¶hcmWv Fs¶t¸msebpÅ Ipd¨v km[mcW¡mÀ. BcpsSbpw apJw t\m¡msX, _Ô§Ä XoÀ¡p¶ _Ô\§fnÃmsX kzX{´ambn ]e hnjb§fpw A_p ^dmkpw A_p Xpdm_psams¡ ssIImcyw sNbvX B \Ã \mfpIÄ C\nsbmcn¡epw Xncn¨p hcnsÃ¶mtWm \mw IcptX−Xv ?ke^nIÄ F¶mÂ {]Xn_Ô§sf AXnPbn¡p¶hcmsW¶mWv Rm³ a\Ênem¡nbXv.. \n§Ät¡m \n§fpsS Fgp¯pImÀt¡m FhnsSbpw hn«phogvN sNt¿−nhcnsÃ¶v Dd¨ hnizmkapÅXv sIm−v Ahkm\ambn tNmZn¡pIbmWv..

HcpbnÀs¯gpt¶Â]v hmb\¡mÀ¡v {]Xo£n¡mtam ?

AÃmlp \½psS \Ã {]hÀ¯\§Ä \ne\nÀ¯pIbpw Ah\nÂ kzoImcy tbmKyam¡n¯oÀ¡pIbpw sN¿s«. (Bao³)

Jadp±o³ ]n.sI. dnbmZv, kuZn Atd_y.

**********************************

AÊemap AsseIpw.

CkÂk_oÂ k^À e¡w amim AÃmlv hfsc \¶mbn«p−v. {]tXyIn¨pw JpÀ B\nsâ XWenÂ, lZoYv hnNmcw, lrZb§fpsS tcmK§fpw {]Xnhn[nIfpsaÃmw H¶ns\m¶v sa¨s¸«p. A£c§fpsS \nc

{IaoIcn¡p¶XnÂ (fonts

alignment) Ct¸mgpw _Ôs¸«hÀ th−{X {i² ImWn¡p¶nsÃ¶v ]dbmsX h¿. ]et¸mgpw hmb\bpsS ckw sISp¯p¶ A\p`hamWv CXv sIm−p−mIp¶sX¶v ]dªpsImÅs«. C{Xbpw \Ã teJ\§Ä Nn«s¸Sp¯phm³ CXnsâ tPmen Adnbmhp¶ s{]m^jWepIsf GÂ¸n¡p¶XsÃ `wKnbmhpI ? GXmbmepw IqSpXÂ hnÚm\{]Zamb teJ\§Ä hcpw e¡§fnÂ {]Xo£n¨p sImÅs«. FÃm hn[ BiwkIfpw t\À¶psIm−v \nÀ¯s«.

lIow _n³ lminw, shkvddv lnÂ, tImgnt¡mSv.

**********************************

AÊemap AsseIpw hdlv a¯pÅm.

CkÂk_oensâ Hcp kvYncw hmb\¡mc\mWv Rm³. Fsâ tPyjvT³ kpss_À a¦SbpsS ]£¡mc\mWv. AÂa\mdpw Ckvemlpsams¡ ]t− AeÀPnbmsW¦nepw CkÂk_oÂ hmbn¡phm\pw A`n{]mbw ]dbphm\pw Djmdm

bncp¶p. A_p ^dmkv kpss_À a¦SbpsS ¢mÊnencn¡p¶, t]cv ]dbm\m{Kln¡m¯ HcmfmsW¶mbncp¶p BZysams¡ C¡ Fs¶ ]dªp hnizkn¸n¨Xv. (C¡sbbpw Btcm I_fn¸n¨Xmhm\mWv km[yX.)

F¶mÂ Hcn¡Â ‘kwLS\

Xn³atbm’ F¶ Xes¡«nÂ A_p ^dmknsâ a¦ShmZnIÄ¡pÅ iàamb teJ\w {]Xy£s¸«t¸mÄ apXÂ A_p ^dmkv ke^n a³lPn\v ]pd¯pw Ckvemlo tcmKw ]nSns]«h\pambn A[:¸Xn¡pIbmbncp¶p!

Cu Is¯gpXp¶Xn\v Hcp {]tXyI Dt±iap−v. \nNv Hm v {Sq¯v t\cs¯ \nÀÆln¨ncp¶ Hcp apJy tPmenbmbncp¶p AapkvenwIsf tI{µoIcn¨p sIm−pÅ ZAhm kwcw`§Ä. \s½ Pn¶v hmZnIfmbn ap{ZIp¯n ]pd¯m¡nbt¸mÄ Cu hn`mK¯nÂ ]cnioe\w e`n¨ ]ecpw AIv_À¡mt\mSpÅ hyàn_Ôhpw BZchpsams¡ ap³\nÀ¯n AhtcmsSm¸w Xs¶ \nÂ¡pIbmWp−mbsX¶Xv Gsd tJZIcamb hkv XpXbmWv. F¶mÂ AXntesd ]cnXm]IcamWv C¡q«cpsS Ct¸mgs¯ AhkvY ? ]ecpw \nÀÖohcmbn AhchcpsS


kzImcyPohnX¯nte¡v HXp§n¡qSnbncn¡p¶p. AÃmlphnsâ A\p{Kl¯mÂ Hcp apPmlnZv _mepticnbpÅXv sIm−v \mw Cu taJebnÂ iànbmbn apt¼m«v t]mIp¶p. C¶v hnkvUw t¥m_Â Ckv emanIv anjsâ B`napJy¯nÂ \ap¡v Hcp ]mSp Cu taJebnÂ {]hÀ¯n¡m\mhpw. F¶mÂ ]cnioe\w e`n¨ sNdp¸¡mÀ IpdhmWv. Fsâ A`n{]mb¯nÂ CkÂk_oen\v CXnÂ Fs´¦nepw sN¿m\mhpsa¶v Rm³ IcpXp¶p. Fw.Fkv. F½nsâbpw sF.Fkv. F½nsâbpw ap³\ncbnencn¡p¶hcpambn IqSnbmtemNn¨v F{Xbpw s]s«¶v Xs¶ Fs´¦nepw sNbvXmÂ \¶mbncn¡pw. AÃmlp A\p{Kln¡s«. Bao³

apl½Zv CÀjmZv, at©cn

hAsseIpaÊemw hdlva¯pÃmln h_dImXplp..

CÀjmZnsâ A`n{]mbs¯ kzmKXw sN¿p¶p. F¶mÂ Nne hnjb§fnÂ CkÂk_oen\v ]cnanXnIfps−¶v Zbhmbn Adnªncn¡pI. HutZymKnI kwLS\m kwhn[m\¯nÂ CkÂk_oÂ H¶paÃ. \n§sft¸mepÅ Ipsd BZÀikvt\lnIfmb hmb\¡mÀ am{XamWv CkÂk_oensâ Htcsbmcp taÂhnemkw. F¶mÂ hyàn]camb _Ô§sf Bkv ]Zam¡n \½psS kl{]hÀ¯Icpambpw ]ÞnX³amcpamsbms¡ kwkmcn¨v Fs´¦nepw hgnbpt−m F¶t\zjn¡mw, C³im AÃmlv.

CÀjmZn\v PmanAbpambn _Ôs¸«v C¯cw ]cnioe\§Ä¡pÅ amÀ¤w At\zjn¡mhp¶XmWv.

AÃmlp \½psS ZAhm {]hÀ¯\§sf IqSpXÂ kPohambn FÃm Xe§fnepw apt¶m«v sIm−p t]mIm³ klmbn¡pamdmIs«. (Bao³)

FUnäÀ.

**********************************

AÊemap AsseIpw,

CkÂk_oÂ kv{XoIsf ho−pw Xgbp¶p. \ap¡v D]Imc{]Zamb teJ\§Ä¡v AÀln¡p¶ {]mXn\n[yw \ÂIp¶nÃ. F\n¡v Cw¥ojnÂ hmbn¡m\pw a\Ênem¡phm\pw AÂlwZpenÃmlv km[n¡p¶p, F¶mÂ CkÂk_oen\v C¯cw D]Imc{]Zamb teJ\§Ä F´v sIm−v aebmfw am{Xw hmbn¡m\dnbp¶ Bbnc¡W¡n\v hcp¶ \½psS ktlmZcnamÀs¡¯n¨p IqSm ? t\cs¯ Ip«nIÄ¡mbpÅ Hcp ]wàn kvYncambn h¶Xpw Ct¸mÄ \nÀ¯n sh¨ncn¡pIbmWsÃm ? F´v sIm−mWv C§s\ kw`hn¡p¶Xv ? Fsâ Hm^oknse tIm«bw kztZinbmb Hcp apkvenw kv{Xo (Imt\jpamcn apkvenw F¶v ]dªmÂ AhfpsS aXt_m[w GXv \nehmc¯nemsW¶v Duln¡masÃm.) CkÂk_oensâ Hm¬sse³ ]wànbnse tNmtZym¯c§Ä hfsc XmÂ¸cy]qÀÆw hmbn¡p¶Xv F\n¡dnbmw. CXneqsS C§s\ F{X t]À¡v ASnkvYm\hnjb§Ä

F¯n¨psImSp¡phm³ \n§Ä¡v Ignbpw. BbXn\mÂ C¡mcy¯nÂ AÂ¸w IqSn {i²n¡Wsa¶v A`yÀ°n¡pIbmWv. IqSpXÂ t]PpIfpambn ASp¯ e¡w F{Xbpw s]s«¶v {]Xo£n¡p¶p.

D½p l_o_, Zpss_.

**********************************

AÊemap AsseIpw,

ke^oa³lPn\v Gsd {]m[m\yw \ÂIns¡m−mWv hÀj§Ä¡v ap¼v CkÂk_oÂ IS¶ph¶Xv. kaImenI Ckv emln {]kn²oIcW§fpsS BhÀ¯hnck§fmb bmYmkv XnI cN\mssienbnÂ \n¶pw hnjb§fnÂ \n¶pw XoÀ¯pw hyXykvXamb Hcp apt¶ddambncp¶p AXv. iàamb FUntämdnbÂ Xs¶ Cu hyXncnàX \ap¡v a\Ênem¡n¯cp¶ hn[¯nembncp¶p. A_p ^dmkv, A_p Xpdm_v, A_p ssk³, A_p ^mbnkv, C_v\p DaÀ, C_v\p ^Àko³, A_p ^mXzna A_p ^Àko³, F¶n§s\bpÅ Ip³bIfpsS \o− \ncbpw hn.kn.Aivd v kmln_pw kmD, amlnbpsaÃmw CkÂk_oensâ hyànXz¯n\v B¡w Iq«nb Fgp¯pImcmbncp¶p. C{Xtbsd hnÚm\{]Zamb Hcp {]kn²oIcWs¯ F´v sIm−v \½psS D¯chmZn¯s¸«hÀ AÀln¡p¶ t{]mÂkml\w \ÂIn¡mWp¶nÃ F¶Xv ]et¸mgpw Fs¶tbsd AXv`pXs¸Sp¯nbn«p−v AtXkabw F\n¡dnbmhp¶ \qdp¡W¡n\v kplr¯p¡Ä CXv hmbn¡p¶hcpw aäpÅhÀ¡v


F¯n¨p sImSp¡p¶hcpambncp¶p F¶Xv CkÂk_oensâ kzoImcyXbpsS sXfnhmsW¶v Rm³ a\Ênem¡p¶p. CsXÃmw C{Xbpw hniZambn FgpXphm³ ImcWw Ignª Iptd \mfpIfmbn \n§fpsS {]kn²oIcW¯nsâ t\scs¯bp−mbncp¶ BÀÖhw \ãs¸«pthm F¶v \ymbambpw kwibn¡p¶p. shdpsX ]dbp¶XÃ, DZmlcW¯n\v, Hcp ]pXnb FUnj³ Cd§phm³ amk§sfSp¡p¶p.. A_p ^dmkv A{]Xy£\mbncn¡p¶p. (k^À e¡¯nÂ AbmfpsS teJ\w CÃ) AtXkabw A_p ^dmknsâ km¡nÀ \mbn¡ns\¡pdn¨pÅ c−mw `mKw (CkÂk_oenÂ t\cs¯ {]kn²oIcn¨Xnsâ XpSÀ¨) CsabnepIfnÂ {]Ncn¡s¸Sp¶p ? CtXmsSm¸w Xs¶ Iq«nhmbnt¡−XmWv, CXv hsc \t½msSm¸ap−mbncp¶ _lp:k¡cn¿ kzemlnbpw Iq«cpw \½psS coXnIfnÂ ke^n¿¯nsÃ¶pw Btcm]n¨v \½nÂ \n¶pw ]ncnªp t]mbn«pÅXv. CkÂk_oensâ FUntämdnbÂ t_mÀUnÂ hsc CS¡me¯v D−mbncp¶ kzemlnbpsS Cu \o¡w CkÂk_oens\ Bib¡pg¸¯nem¡ntbm F¶v Fs¶t¸mepÅ NneÀs¡¦nepw kwibw tXm¶nsb¦nÂ AXn\v \n§Ä adp]Sn Xtc−XmWv. Bscbpw `bs¸SmsX BZÀi{]t_m[\¯n\v ap¶n«nd§nb CkÂk_oÂ --- Z Ahm kanXnbpambn k¡cn¿ kzemlnbpw iwkp±o³ ]me¯pw A_vZpdDu v \Zvhnbpw _ioÀ ke^nbpw samlvkn³ sFZoZpsams¡

thÀ]ncnbphm\p−mb ASnkv Ym\]camb hnjb§fnÂ Fs´¦nepw Ig¼pt−m Fs¶¦nepw hmb\¡mÀ¡v hniZoIcn¨p sImSp¡psa¶v {]Xo£n¡s«. ke^o a³lPns\ {]Xn\n[m\w sNbvXp h¶v {]mkvYm\nIamb DÄ¸ncnhpIfnÂ kzbw DÄhenªnÃmXmIp¶ Hcp kwcw`ambncp¶p CkÂk_oÂ F¶v Ct¸mgpw hnizkn¡m\mhm¯Xv sIm−v.. Hcp adp]Sn¡v th−n Im¯p\nÂ¡p¶p. KÄ^nÂ \n¶pw tPmen \ãs¸«p \m«nÂ Xncns¨¯nb F\n¡pw IpSp_¯n\pw th−n ZpB sN¿Wsa¶v {]tXyIw HmÀ½n¸n¨p sImÅs«.

kkvt\lw,

…\n§fpsS ktlmZc³

hn.sI.A_vZpÄ PºmÀ. Bbnj a³knÂ, ImkÀtKmUv

hAsseIpaÊemw hdlv aXpÅmln h_dImXplp..

AÃmlp Xm¦sf A\p{Kln¡s«. F{Xbpw s]s«¶v Xm¦Ä¡v IqSpXÂ sa¨s¸« Hcp tPmen e`n¡phm³ {]mÀ°n¡p¶p.

Xm¦fpsS Cu Fgp¯v {]kn²oIcn¡phm³ {]tXyIns¨mcp ImcWap−v. _lp: k¡cn¿ kzemlnbpw At±l¯nsâ ]pXnb hmZ§sfbpw ]tcm£amsb¦nepw AwKoIcn¡p¶Xv sIm−v kmhImiw CkÂk_oÂ Xncioe¡v ]n¶nte¡v DÄhenªXmsW¶pw Xmakwhn\m ]pXnb `mh¯nepw cq]¯nepw kzemlnbpsS

]£¯v \n¶pw CXnsâ ]p\:{]Imi\w {]Xo£n¡msa¶psams¡ ]ecpw ]dªp \S¡p¶Xmbn \mw a\Ênem¡p¶p. IqSmsX Cu hnjb§sf kqNn¸n¨p sIm−v aäp Nne Fgp¯pIfpw \ap¡v e`n¨n«p−v. H¶maXmbn ]dbphm\pÅXv.. CXv ip² \pW{]NmcWhpw Akw_ÔhpamsW¶mWv.

F\nt¡mÀ½ hcp¶Xv ]−v Fw.Fw.AIv_À kmln_pw auehn A_vZpÊemw tam§hpsams¡ Zp_mbnse BZys¯ CJvhm\o kt½f\¯n\v sImSn ]nSn¨t¸mÄ AXns\Xnsc i_v ZapbÀ¯n CkÂk_oÂ cwK{]thiw sNbvX Imew. a³lPpÊe^nsâ ASnkvYm\ DkqepIfneq¶n \n¶v sIm−v A¶v CkÂk_oÂ kXykÔamb BZÀi{]t_m[¯n\v XpS¡w Ipdn¨t¸mÄ.. \t½msSm¸ap−mbncp¶ th−s¸«hcnÂ ]ecpw CkÂk_oÂ Hcp a¦S {]kn²oIcWamsW¶v Btcm]n¨ncp¶p. F¶mÂ kpss_À a¦SbpsS apcoZ³amÀ A_p ^dmknsâ teJ\§Ä¡v CâÀs\änÂ ASnkv Ym\anÃm¯ hnaÀi\sagpXn {]Ncn¸n¨t¸mÄ AXnsâ B[nImcnIamb adp]Sn CkÂk_oenÂ hcnIbpw B sXän²mcW \o§pIbpamWp−mbXv. A¶v CkÂk_oen\v Cu ZuXyw \nÀ`bw \nÀÆln¡phm\mbXv Hcp {]mkvYm\nIamb N«¡p«nÂ kzbw sI«nbnSm³ XmÂ¸cyanÃm¯Xv sIm−v Xs¶bmbncp¶p ChnsS Bcpw ad¶pt]mhcpXv. CS¡me¯v


CXnsâ Nne

A`ypZbImw£nIÄ Cu {]kn²oIcW¯n\v Hcp \Ã ]ÞnXk`bpsS taÂt\m«amhiyamsW¶v ]dbpIbpw AtXsäSp¡phm³ kzemln kzbw apt¼m«v hcnIbpamWp−mbXv. IqsS \½psS \nÀ_Ô¯n\v hg§n kabanÃmXncp¶n«pw CkÂk_oent\mSv XpS¡w apXÂ klIcn¨ _lp: iaoÀ aZo\nbpw k½Xn¡pIbmbncp¶p.

F¶mÂ kzemln¡v At±l¯nsâ Xnc¡v aqew Hcn¡Ât¸mepw CXpambn _Ôs¸«v {]hÀ¯n¡phm\mbnsÃ¶XmWv hmkvXh¯nep−mbXv. AÂ¸sa¦nepw klmb¯ns\¯nbXv iaoÀ aZo\n am{Xambncp¶p. ]n¶oSv At±lhpw kab¡pdhv aqew amdn \nÂ¡pIbmWp−mbXv. _lp:kz¡cn¿ kzemlnsb At±l¯nsâ Adnhns\ Bkv ]Zam¡n \msaÃmhcpw kvt\ln¡pIbpw BZcn¡pIbpw sN¿p¶p. F¶mÂ \½psS {]t_m[\ kwc`§sf _lnjv¡cn¨v Cu Iq«mbvabnÂ \n¶pw Cd§nt¸mIphm³ At±lw apt¶m«v sh¨ ImcW§Ä, bmsXmcp ImcWhimepw At±ls¯s¸mepÅ Hcp Kpcp\mY\v `qjWambnsÃ¶XmWv CkÂk_oensâ Imgv¨¸mSv. CXnsâ sshÚm\nIamb Hcp hniZoIcW¯n\v Cu tImf¯nÂ {]kànbnsÃ¶Xn\mÂ XÂ¡mew C{Xam{Xw.

A_p ^dmkv Ct¸mgpw CkÂk_oent\mtSm¸w Xs¶bps−¶v kmµÀ`nIambn HmÀ½n¸n¨p sImÅs«. kmInÀ \mbn¡nsâ hnjbw CkÂk_oÂ {]kn²oIcWw sshIp¶p F¶ ImcW¯mÂ t\cn«v s\äneqsS {]Ncn¸n¨p F¶v am{Xw. CkÂk_oensâ C¯cw ]e Imgv¨¸mSpItfmSpw {]mkvYm\nI Xe¯nÂ hntbmPn¡p¶ ]escbpw \½psS ]ÞnX³amcpsS Iq«¯nepw AWnIfpsS Iq«¯nepsams¡ Ct¸mgpw ImWmdp−v. F¶mÂ Cu hntbmPn¸v ImcWambn \½psS apJye£yamb ZAh¯n\v £XtaÂ¡p¶ bmsXmcp \o¡§fpw \ap¡nSbnÂ ]nimNv IS¯n¡q«msX t\m¡phm³ ]camh[n {i²n¡pI, {]mÀ°n¡pI.

CkÂk_oen\v Hcp {]tNmZ\w alm\mb DaÀ auehnbpsS

(dlnalpÃmlv) ‘kÂk_oÂ’ Xs¶bmWv.. At±l¯nsâ CÂapw XymKat\m`mhhpw XJvhbpsam¶pw CkÂk_oens\¶Ã, \½psS CSbnÂ¯s¶ Pohn¨ncn¡p¶hcnÂ BÀs¡¦nepw AhImis¸Sm\mhptam F¶v kwibamWv. {]mkvYm\nIamb AwKoImctam, _lpaXnItfm B\pIqey§tfm H¶pansÃ¦nepw CkÂk_oÂ kXy¯nsâ amÀ¤¯nÂ \n¶pw hyXnNen¡msX Cu ZuXyw AÃmlp Xu^oJv \ÂIp¶Xv hsc XpScpw, C\vim AÃmlv.. CXn\mbn \n§tfmtcmcp¯cpw {]mÀ°n¡pI.

FUnäÀ

XmSn hSn¡p¶hcpsS {i²¡v

XmSn hfÀ¯m¯ Bbnc¡W¡n\v apkvenwIÄ \t½mtSm¸w Pohn¡p¶p.

XmSnbpsS hnjb¯nÂ \_nbpsS (kz) IÂ¸\ F{X hniZoIcn¨p sImSp¯mepw AXv PohnX¯nÂ sIm−v hcm³ AhÀ¡v

IgnbmsX t]mIp¶Xv \mw ImWp¶p. F´mWv ImcWw ? {]kn² ke^o

]ÞnXsâ hm¡pIÄ t\m¡pI. Camw ssiJv kzmenlv AÂ DssYao³

(dlnalpÃmlv) ]dbp¶p. “BÀs¡¦nepw

\_nbpsS Hcp Ncy ]n³]äp¶Xv `mcambn tXm¶p¶pthm, AdnbpI..

Ahsâ lrZb¯nÂ tcmKap−v.”

{]nbs¸« apkvenw ]pcpj³amsc.. KmktbmSv sFIyZmÀVyw {]Jym]n¡phm³

sXcphnend§p¶hcpw tImebpw \nsUm ]mÂs¸mSnbpsams¡ hÀÖn¡phm³

Blzm\w apg¡p¶hcpamb sNdp¸¡msc.. \½psS t\Xmhmb ap¯v apl½Zv

apkvX^m X§fpsS (kz) Hcp IÂ¸\: \n§Ä PqX³amÀ¡pw

blqZnIÄ¡psaXncmIpI F¶ IÂ¸\... aoi sh«ns¨dpXm¡pIbpw XmSnsb

(hfcm³) hnt«¡pIbpw sN¿Wsa¶ IÂ¸\.. CXv s\©nteäm³, B

t\Xmhnsâ IÂ¸\tbmSv sFIyZmÀVyw {]Jym]n¡phm³.. \n§fnse{X t]À

X¿mdmIpw ?


\_nbpsS (kz) {]hÀ¯nIÄ ….. t]Pv 48-se _m¡n..

Yec[fkf YeiG\j ]flulhk; Cgj, rak)f[ ~lPdalsn'yjuj)k' afijPjuk!(jh#lsf." 1 TO zn\jH doMj ilujS)!iujHs/Mfln[ï

YeilvdR(kz) vjh cI|l~jdsx vjhSg)lX vjh ij<u*xjH YeSfUdal)juf[. Kplî- Dksscaléyê ijsRy clÊU; YeilvdR g![ iUd[fjdxksm clÊU\jr[ fkhUal)juf[. asËl'[, L~o~kGpéyê :ykalc; Yelualu

1 Tal; COdlrj, TGClpkH Ek|oH 1î228

Sdlhlmjsr2 éKp[|ju\[ê

Lyk\S/lX r~j (kz) LS`|S\lm[ eyÉk î

érj*X Lfjsr Lyk\ksdl=kd, rj*x#l\iG)[ Lf[ elmj#.ê3

r~j (kz) dkmk~\jHs/MiG)[ c)l\[ akfH rj<jÓsa'[ eyÉ[ Lisg LfjHrj'k; fmÉf[.

ao'[. LHLE[:H L\L^kpj$

r~j)[ (kz) wj~j#j$\[ L#l\fk;, YeSfUdalsn'yjuj

2 Kp[|j$fjH Sdlhlmjr[ Qgk iuÍ[ fjdun;. éijiîê

3 cI|J|kH ~kDlgj î2807, 5556. Tal;

ClfIj~j, LH akilEDl\[ 2î245-246

)s/ml\fk; wr*X)[ afsa'[ ijiÊj)s/mk'fkalu YeiG\jdxln[ fL^kpjulu é:glPruluê YeiG\jdX.

LidxjH r~jsu (kz) LrkPlir; sv$hk; alf{dukXsdl=hk; dH/j)s/M fln[. r~jf*xksm YeiG\r*xjH Lmjc[Flr; Lidxln[. L#l|k eyÉk î

ÞfJG&uluk; rj*X)[ L#l|kijsRy pofrjH K\aalu alf{duk![.....ß éij.dIk. 33î21ê

t'lH afegalu Liuksm cI>li*X sfxjikdX)rkcgj&[ rjG~r[P;, ck'\[ t'j*sr iUfUlcs/mk'fln[.

hmb\¡mcpsS I¯pIÄ 1

FUntämdnbÂ 6

AÂ AJoZXpÂ lahn¿lv. AÃmlp \t½msSm¸ap−v

9

hnXvdnse Jp\q v : hnizmknbpsS tX«w 12

kpIrXIfmb kv{XoItfmSp IqSnbmtemNn¡Â 19

KpcpXzmIÀjWw JpÀB\nÂ 21

JpÀB\nsâ XWenÂ.. kqd:A¶mbnbmXv 23

[À½w, hn«phogvN, hn\bw 25

PamA v ---:: ioCu _Ôw 28

dºnte¡v \o Xncnªp \S¡pI 33

tbip (Cukm AsselnÊemw) ss__nfnÂ 34

Camw AÂ emenImCu (dlnalpÃmlv ) 39

Q & A kwib\nhmcW thZn 41

Hcp \nanjw.. H¶p Nn´n¡q….. 44

\_nbpsS (kz) {]hÀ¯nIÄ 48


VOL: 02 ISSUE: 09

]co£W§fnÂ £abhew_n¡pI

Shawwal, 1435 A.H Aug, 2014

VOL: 02 ISSUE: 09

lnµpaXhnizmknbmb Hcp kl{]hÀ¯I³

Hcn¡Â Ft¶mSv tNmZn¡pIbmWv. êkvXo\nÂ F´v am{Xw bmX\IfmWv apkvenwIÄ t\cnSp¶Xv. A^vKm\nkvYm--\nepw CdmJnepw kndnbbnepw apkvenwIÄ¡v apkvenwIÄ Xs¶ {]bmk§fp−m¡pt¼mÄ êkvXo\nÂ apkvenwIÄ--¡v t\sc PqXcmWv A{Ia§Ä Agn¨p hnSp¶sX¶v am{Xw. F¶mÂ Ft§m«v Xncnªmepw ZpcnX§fpw Pohlm\nbpw km[mcW-¡mcmb a\pjyÀ¡v Xs¶. F´v sIm−v \n§fpsS aX¯nÂ (CkvemanÂ) CXn\v ]cnlmcw ImWm³ km[n¡p¶nÃ ? tNmZyIÀ¯mhns\ ASp¯dnbmhp¶Xv sIm−v At±l¯nsâ BßmÀY-sb¡pdn¨v F\n¡v sXÃpw kwibap−mbncp¶nÃ. F¶mÂ tPmen¯nc¡nÂ Hcp adp]Sn sImSp¡phm\pÅ kmhIm-ianÃmbncp¶Xn\mÂ \ap¡v ]n¶oSv kwkmcn¡msa¶v XÂ¡m-ew adp]Sn ]dªp.

Znhk§Ä ]n¶n«p. êkvXo\nÂ C{kmboensâ anssÊepIÄ ho−pw At\Iw \nÊlmbcmb a\pjy Poh³ IhÀs¶Sp¯p.. Znhk§Ä¡v aps¼ Hcp Aapkvenw ktlmZc³ tNmZn¨Xv Hcp apkvenw kplr¯nsâ \mhnÂ \n¶pw BhÀ¯n¨p tI«t¸mÄ .. F´v sIm−v AÃmlphnsâ CSs]Sep−mhp¶nsÃ¶v \½nÂs¸«hÀ t]mepw ]pcnIw Npfn¡p¶ AhkvYbnte¡v Cu D½¯nsâ Cuam³ ZpÀºeambncn¡p¶p F¶ sR«n¡p¶ bmYmÀ°y¯nte¡mWv CXv hncÂ Nq−p¶sX¶v ]dbmsX h¿.

taÂ¸dª c−v tNmZyIÀ¯m¡tfmSpw F\n¡v ]dbphm\pÅXv Cu temI¯nsâ krãmhpw ]cn]meI\pamb AÃmlphnsâ {KÙs¯ H¶p ]cnNbs¸Sm³ \mw kabw Is−¯nbmÂ, Ahsâ Aý{]hmNI\mb apl½Zv \_nbpsS (kz) PohNcn{X¯nte¡v H¶v It®mSn¡phm³ X¿mdmbmÂ.. Ckvemw, CXns\Ãmw Fähpw DÂIrãamb ]cnlmcw ImgvNsh¡p¶p F¶v Xs¶ ImWmw F¶mWv.

AÃmlp ]cnip² JpÀB\neqsS \t½mSv ]dbp¶p.

“Ipds¨ms¡ `bw, ]«nWn, [\\ãw, Poh\ãw, hn`h\ãw F¶nh aptJ\ \n§sf \mw ]co£n¡pI Xs¶ sN¿pw. (A¯cw kµÀ`§fnÂ) £an¡p¶hÀ¡v kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡pI. X§Ä¡v hÃ B]¯pw _m[n¨mÂ AhÀ (B £amioeÀ) ]dbp¶Xv, R§Ä AÃmlphnsâ A[o\¯nemWv. Ah¦te¡v Xs¶ aSt§−hcpamWv F¶mbncn¡pw. AhÀ¡s{X X§fpsS c£nXmhn¦Â \n¶v A\p{Kl§fpw ImcpWyhpw e`n¡p¶Xv. Ahcs{X k³amÀ¤w

{]m]n¨hÀ.” c−mw A²ymb¯nse 155,156,157 kqà§fneqsS a\pjysâ Cu temIPohnXw F§ns\bmWv AÃmlp kwhn[m\w sNbvXncn¡p¶sX¶pw AhnsS Hcp bYmÀ° hnizmknbpsS \ne]mSv F´mbncn¡W sa¶pamWv AÃmlp \s½ DWÀ¯p¶Xv.

bYmÀ°¯nÂ CkvemanINcn{X¯nte¡v Kuch¯nÂ It®mSn¨mÂ A{IanIfmb `cWm[nImcnIfpsS, A[n\nthi _o`ÕXbpsS DZmlcW§Ä F{X thWsa¦nepw ImWmhp¶XmWv. \_nbpsS


(kz) IqsS Pohn¨ AÃmlphnsâ Xr]vXn t\Snb kzlm_nIsft¸mepw \njv¡cpWw AdpsIme sNbvX AÂlÖmPv C_v\p bqkp^v, AlvepÊp¶¯nsâ ImhÂ`S³amcmb Camw Alv½Zns\t¸mepÅ al¯p¡sf ImcmKrl¯neS¨v ]oUn¸n¨ Jeo^m ssaaq¬, e£¡W¡n\v apkvenwIsf B_mehr²w sIms¶mSp¡nbpw CkvemanI Ncn{X¯nse Aaqeyamb sshÚm\nI {KÙ§Ä H¶S¦w ssS{Kokv \Znbnsednªp \in¸n¡pIbpw sNbvX awtKmfnb³ ]Stbm«§Ä... ssiJpÂ Ckvemw C_v\pssXanbbpsS ImeL«¯nep−mb XmÀ¯mcnIfpsS B{IaW§Ä. ChbntesXm¶v ]cntim[n¡pt¼mgpw ASnkvYm\]cambn \mw a\Ênem¡p¶ Hcp hkvXpXsbs´¶mÂ BXy´nIamb hnPbw apkvenwIÄ¡v ssIhcn¡m³ Ignªn«pÅXv c−v ImcW§Ä sIm−msW¶v ImWmw.

H¶maXv Cu {]bmk§fnsems¡ AhÀ AXohamb £abhew_n¨p. AÃmlphnsâ klmb¯nÂ Xh¡pÂ sNbvXp. X§fpsS Hcp {]hÀ¯\w sIm−v ^nXv\bpsS B¡w IqSphm\pw AXv IqSpXÂ ^kmZnte¡v kaqls¯ sIms−¯n¡phm\pw \nan¯amIcpsX¶v AhÀ B{Kln¨p.

kpss_À _n³ BZnbnÂ (d) \n¶pw \nthZ\w sN¿s¸« Hcp lZokv ChnsS {]tXyIw ]cnKW\bÀln¡p¶p. Fs´¶mÂ ^nXv\ItfmSpÅ kzlm_nIfpsS Imgv¨¸mSpw \ne]mSpIfpw ]et¸mgpw \½psS XeapdIÄ¡v A]cnNnXambncn¡p¶p. "R§Ä lÖmPnsâ ]oU\§sf¡pdn¨v ]cmXnbpambn A\kv _n³ amenInsâ (d) ASp¡Â sN¶p. A\kv (d)

]dªp. ‘{]hmNI³ C{]Imcw ]dbp¶Xv Rm³ tI«ncn¡p¶p. \n§Ä \mYs\

I−pap«p¶Xv hsc £abhew_n¡pI. Fs´¶mÂ \n§fpsSbSp¡Â Hcp Imew hcmXncn¡nÃ Xs¶, AXnt\¡mÄ hjfmbn«pÅXv AXnsâ

]ndInepÅXmbn«ÃmsX.’

Camw Alv½Znsâ \ne]mSpw CXnÂ \n¶pw hyXykvXambncp¶nÃ. At±l¯nsâ Gähpw ASp¯ kvt\lnX³ A_pÂ lcoZv _mKvZmZnse AhkvYsb¡pdn¨p thhemXns¸Sp¶ apkvenwIÄ `cWm[nImcns¡Xnsc Bbp[saSp¡p¶Xn s\¡pdn¨v Nn´n¡p¶psh¶pw Xm¦fpsS A`n{]mbsa´msW¶pw tNmZn¡pIbp−mbn. Camw AhÀIÄ AXns\ A]e]n¡pIbpw hne¡pIbpw sNbvXp. At±lw ]dªp.

“kp_vlm\Ãmlv.. P\§fpsS càw Nn´pItbm.? P\§fpsS càw Nn´pItbm..?? CXnt\mSv Rm³ tbmPn¡p¶nÃ, CXv icnbmsW¶v Rm³ a\Ênem¡p¶panÃ. AXp sIm−v Xs¶ C{]Imcsamcp \o¡w Rm³ D]tZin¡pIbnÃ. \s½Êw_Ôn¨nSt¯mfw \½psS ]co£W§sf £atbmsS t\cnSp¶XmWv (hnizmknIfpsS) càs¨mcn¨nen\pw, AhcpsS kz¯pIÄ \in¡p¶Xn\pw AhcpsS A`nam\¯n\v t]mdteÂ¡p¶Xnte¡v hgnsXfn¡p¶ (kv{XoIfpsS am\lm\n t]mepÅ) {]hÀ¯\§tf¡mfpw IcWobambn«pÅXv. \n\¡dnbntÃ ap³Ignª ^nXv\bpsS ImeL«§fnÂ P\§Äs¡´v kw`hn¨psh¶v

?” A_pÂ ^coZv ho−pw tNmZn¨p. "Hm A_p A_vZnÃmlv.. C¶v P\§Ä (`cWm[nImcnsbs¡m−pÅ) ^nXv\bnesÃ

¶mtWm Xm¦Ä ]dbp¶Xv?’ “AXv XmcXtay\ ]cnanXamb ^nXv\bmWv. F¶mÂ CXns\Xnsc P\§Ä hmsfSp¯mÂ


FÃmäns\bpw hebw sN¿p¶, BÀ¡pw c£s¸Sm\mhm¯ ^nXv\¡v AXv XpS¡w Ipdn¡emhpw. AÃmlp Ahsâ aXw kpc£nXam¡n \ne\nÀ¯p¶nSt¯mfw C¶s¯ ]co£W§sf £atbmsS XcWw

sN¿p¶XmWv IqSpXÂ A`nImayambn«pÅXv.” Camw AlvaZv (dlnalpÃmlv) {]XnIcn¨Xv C{]Imcambncp¶p.

A{IanIfmb XmÀ¯mcnIsf t\cnSpt¼mgpw ]e L«§fnembn AsXmgnhm¡phm³ C_v\p ssXanbbpsS (dlnalpÃmlv) ]cn{ia§fpsS Dt±ihpw C{]Imcsamcp ^nXv\¡v ImcWamhcpXv X§fpsS \o¡§sf¶Xv Xs¶bmbncp¶psh¶v Ncn{Xw \s½ ]Tn¸n¡p¶p. ]n¶oSv A\nhmcy L«¯nÂ bp²¯n\v Ifsamcp§nbt¸mgpw H¶ce£t¯mfw hcp¶ h³ i{Xp ssk\yhyl§fpambn s]mcpXphm³ Bhiyamb FÃm bp²X{´§fpw kq£aXtbmsS A\phÀ¯n¡pIbpw sNbvXXmbn ImWmw.

c−maXv a³lPv F¶Xv tIhew C_mZ¯pIfne[nãnXasÃ¶pw AXv hnizmknbpsS PohnXs¯bmIam\hpw {]tXyIn¨pw kmaqlyPohnbmb a\pjysâ {Ibhn{Ib§sfbpw kÀtÆm]cn Ahsâ kmaqlnIamb _m[yXIsft¸mepw kzm[o\nt¡− Hcp LSIamsW¶pw ap³KmanIÄ a\Ênem¡pIbpw ]n³]äpIbpw sNbvXp. AXv sIm−v Xs¶ X§fpsS ]co£WL«§fnÂ AhÀ kz´w A`n{]mb§fnÂ Xocpam\§sfSp¡msX Zo\nsâ A²ym]\§sf B{ibn¨p IÀ½]cn]mSnIÄ Bhnjv¡cn¨p.

ap³KmanIfmb apkvenwIsf hnPb¯nse¯n¨ Cu a³lPv Xs¶bmhWw C¶pw F¶pw

]co£W§sf t\cnSpt¼mÄ hnizmknIÄ Ahew_nt¡−Xv. tZiob, cm{ãob, cm{ãm´cob ImcW§tfmSpÅ {]Xnhn¹h§Ä Hcn¡epw ASn¨aÀ¯s¸Sp¶ P\XbpsS tam£¯n\v imizXamb ]cnlmcamhnsÃ¶v F¶v apkvenwIÄ Xncn¨dnbp¶pthm, B Xncn¨dnhneqsS Aw_nbm¡fpsS amÀ¤¯nÂ, iplZm¡fpsSbpw kzmenlo§fpsSbpw amÀ¤¯nÂ Hcp D½¯v F¶ \nebnÂ F¶v \mw DWÀ¶p {]hÀ¯n¡pIbpw sN¿p¶pthm.. B kpZn\¯nÂ.. temI P\kwJym A\p]mX¯nÂ tIhew Hcp ssI¡p¼nfnÂ ]nSn¡mhp¶ kbWnkväpIsf¶Ã, Cu temIs¯ kÀÆ km{amPyXz iànIfpw Hcpan¨p h¶mepw AhÀ ]cmPbs¸Spsa¶Xv kÀÆtemI]cn]meI\mb AÃmlp kp_vlm\lp hXBe \ap¡v Ahsâ hnip² JpÀB\neqsS \ÂInb hmKvZm\amWv.

CXÃm¯ GsXmcp {]hÀ¯\§fpw apkvenwIsf £bn¸n¡phm\pw AÃmlphnsâ kwc£W¯nÂ \n¶pw Ahsc AIäphm\pw A{]Imcw A{IanIÄ¡v AhcpsStaÂ B[n]Xyap−m¡m\pamWv D]Icn¡pI F¶Xv \mw hnkvacn¨p IqSm. Kmkbnepw kndnbbnepw Cdm¡nepsams¡ Hcp CkvemanI \thm°m\¯nsâ DÖze XpS¡w Ipdn¡phm³ XymK]qÀ®amb Hcp Adnhnsâ hn]vfh¯n\v A\p`h§Ä \ap¡pw \nc]cm[nIfmb B P\X¡pw Ifsamcp¡s« F¶v \ap¡v {]mÀ°n¡mw. AJoZbnepw a³lPnepapÅ bYmÀ° {]amW§fne[nãnXamb Cusbmcp Xncn¨pt]m¡n\v apkvenw D½¯v X¿mdpt−m ?

hn.kn.Aivd v


AÂ- "AJoZXpÂ lahn¿lv ' ssiJpÂ Ckvemw C_v\p ssXanb

(AJoZ) Bib hnhcWw: hn.kn.Aivd^v A²ymbw.11 AÃmlp \t½msSm¸ap−v.

AÃmlp Ahsâ {KÙ¯neqsSbpw Ahsâ {]hmNIsâ (kz) \mhneqsSbpw \s½bdnbn¨XmWv Ah³ Ahsâ krãnItfmSv IqsSbp−¶XpÅ hkvXpX. hnip² JpÀB³ ]dbp¶Xv ImWpI.

نتم ين ما ك

وهو معكم أ

\n§Ä FhnsSbmbncn¡s«, Ah³ \n§tfmSv IqsSbp−v.. 54:4

ن� ا�� مع مؤمني وأ

ال

AÃmlp kXyhnizmknIfpsS IqsSbmWpÅXv. 08:19

إن�ن معكما

\nÝbambpw Rm³ \n§fpsS IqsSbp−v. 16:46

C\n \_nbpsS (kz) hm¡pIÄ t\m¡pI.

نت )ن ا� معك حيثما ك

ن تعلم أ

فضل اليمان أ

(أ

“Gähpw DÂIrãamb hnizmkw.. \o FhnsSbmbncp¶mepw AÃmlp

\nt¶msSm¸aps−¶ Xncn¨dnhmIp¶p”

i{Xp¡fnÂ \n¶pw Hfnªncn¡m³ YuÀ aebnse Kplbnencn¡pt¼mÄ A_p_¡dnt\mSv (d) {]hmNI³ ]dªp.

زن /

معنا ا�� إن� ت

hyk\nt¡−..\nÝbambpw AÃmlp \t½msSm¸ap−v. 10:40

AÃmlp krãnItfmsSm¸aps−¶ hnjb¯nÂ \Ãhcmb ap³KmanIÄ¡pw Camao§Ä¡pw adns¨mc`n{]mbanÃ Xs¶.

F¶mÂ المعية F¶Xn\v Ad_n `mjbnÂ H¸w, AYhm IqsSsbs¶ms¡ AÀ°ap−v. F¶ncp¶mepw CXv hmNI¯nsâ LS\, kµÀ`w F¶Xn\\pkcn¨v amdpIbpw sN¿pw.

NneXpambn IqSn¡ecpI F¶À°¯nÂ CXnsâ {]tbmKw ImWpI.

menÂ shÅw tNÀ¯p[ جعلت املاء مع اللنب

F¶Xv Ad_nbnÂ ]ment\msSm¸w shÅw tNÀ¯p F¶mWv ]dbpI.

asämcp DZmlcWw t\m¡pI. `bs¸Sp¯phm\pw Xm¡oXv \ÂIphm\pw Hcp t]meokv DtZymKkvY³ IpähmfntbmSv kwkmcn¡p¶ kµÀ`w.

o \S¡q.. Rm³\“ معك فأنا اذهب

IqsSbp−v.”

thsd Nne kµÀ`§fnÂ klmbw, XpW Fs¶ms¡ AÀ°w hcp¶Xmbpw ImWmw. DZmlcW¯n\v,

Rm³ IqsSbp−v.. Rm³“ أنا معك.. أنا معك

IqsSbp−v..”

C{]Imcw hmNI¯nsâ kµÀ`hpw LS\bpsaÃmw ]cnKWn¡pt¼mÄ


F´nt\mSmtWm tNÀ¶phcp¶Xv AX\pkcn¨v AXnsâ AÀ°hpw amdnhcp¶Xv Ad_n `mjbpsS AwKoIrX \nba§fnÂs¸«Xv Xs¶bmIp¶p. C§s\ t\m¡pt¼mÄ AÃmlp Ahsâ krãnItfmsSms¸maps−¶Xv tIhew Be¦mcnIambn ]dªXÃ. adn¨v AXnsâ bYmÀ° AÀ°w Xs¶bmWv ChnsS Dt±iysa¶v hyàamIp¶p.F¶mÂ ChnsS \mw ASnhcbn«v a\Ênemt¡− Hcp Imcysas´¶mÂ krãnIÄ ]ckv]cw IqsSbp−mIp¶ t]msebÃ CsX¶v \mw Adnªncn¡Ww. AÃmlp kp_vlm\hXBem.. Ahsâ alXz¯n\pw {]Xm]¯n\pw A\ptbmPyamb \nebnÂ, ]cn]qÀ®amb \nebnemWv Ahsâ krãnItfmsSm¸sa¶Xv \mw hnkvacn¡mhXÃ.

ap³KmanIfnÂ NneÀ AÃmlp krãnItfmsSm¸aps−¶Xns\ hymJym\n¨Xv Ah³ kr{ãnIfpsS kÀÆImcy§fpw Adnbp¶p F¶Xv sIm−msW¶v ImWmw. CXv hmkvXh¯nÂ ]cn]qÀ®aÃ, F¶mÂ AhÀ A{]Imcw ]dªXnsâ apJy Dt±iyw

AÃmlp FÃmbnS¯pw Ahsâ k¯ sIm−v Xs¶ Ds−¶ Plvanbm¡fpsS ]ng¨hmZs¯ JÞn¡phm³ Bbncp¶p. Ah³ \t½msSm¸aps−¶Xv Ahsâ Zm¯nbmb AhkvYbnesÃ¶v ap³KmanIÄ \nÊwibw hyàam¡nbn«p−v. Fs´¶mÂ CXv {]amWhncp²hpw _p²n¡v tbmPn¡m¯XpamWv. ImcWw AÃmlp knwlmk\mtcmlnX\msW¶v \ap¡v hyàamsW¶ncns¡, Ah³ k¯m]cambn krãnItfmsSm¸ap−mhpI F¶Xv AkvYm\¯mWv, am{XhpaÃ, C\n A§s\ Ah³ k¯m]cambn Ahsâ krãnItfmsSm¸aps−¶v k½Xn¨mÂ kr{ãnIÄ Ahs\ hebw sN¿p¶p

F¶À°w hcpw, CXv Hcn¡epw km²yaÃ Xs¶.

AÃmlp Ahsâ krãnItfmsSm¸sa¶Xv c−p Xc¯nemWv.

H¶mat¯Xv, s]mXphmbn KWn¡s¸Sp¶XmWv.

DZmlcW¯n\v .. AÃmlp Ahsâ Ignhv, Xocpam\w, Adnhv, A[nImcw F¶n§s\bpÅ Ahsâ c£mIhN¯nÂ hnizmknIsfbpw AhnizmknIsfbpw \ÃXpw No¯bpamb a\pjyscbpsaÃmw hebw sNbvXncn¡p¶p F¶v ImWmw.

DZmlcWw hnip² JpÀB\nÂ Xs¶ ImWmw.

“\n§Ä FhnsSbmbncp¶mepw Ah³

\n§psS IqsSbp−v Xm\pw.” (AÂlZoZv:4)

“aq¶pt]À X½nepÅ bmsXmcp clkykw`mjWhpw Ah³ (AÃmlp) AhÀ¡p \mema\mbns¡m−ÃmsX D−mhpIbnÃ. A©pt]cpsS kw`mjWamsW¦nÂ Ah³ AhÀ¡p Bdma\mbns¡m−ÃmsX, AXnt\¡mÄ IpdªhcpsStbm IqSnbhcpsStbm (kw`mjWw) BsW¦nÂ AhÀ FhnsSbmbncp¶mepw Ah³

AhscmsSm¸ap−mbn«ÃmsX” (AÂapPmZne: 7) C{]Imcw AÃmlphnsâ A[nImc ]cn[nbnemsW¶Xv sIm−v hnizmknIÄ Ahsâ \nco£Ws¯¡pdn¨v kZm t_m[hm³amcmIp¶p. Xmsg ImWp¶ {]hmNIhN\hpw CXmWv kqNn¸n¡p¶Xv.

( ن تعلم فضل اليمان أ

نت أ

ن ا� معك حيثما ك

أ )


“Gähpw DÂIrãamb hnizmkw.. \o FhnsSbmbncp¶mepw AÃmlp

\nt¶msSm¸aps−¶ Xncn¨dnhmIp¶p”

c−mat¯Xv, {]tXyIambn AÃmlphnsâ klmblkvXw e`n¡p¶ AÀ°¯nepÅ IqsSbp−mhpI F¶XmWv. {]hmNI³amscbpw Ahsc ]n³]än Pohn¡p¶ kzmenlo§fmbhÀ¡pamWv CXv _m[IamIp¶Xv.

DZmlcW¯n\v AÃmlp ]dbp¶Xv ImWpI.

وأن الله مع المؤمنني

AÃmlp kXyhnizmknIfpsS IqsSXs¶bmWv. (AÂ A³^mÂ:19)

إن الله مع الذين اتـقوا والذين

XoÀ¨bmbpw AÃmlp kq£vaX ]men¨htcmsSm¸amIp¶p.kZvhr¯cmbn«pÅhtcmsSm¸hpw. (A¶lvÂ:128) aqÊm \_ntbmSpw (A) lmdq¬ \_ntbmSpw (A) AÃmlp ]dbp¶Xv t\m¡pI.

إنين معكما أمسع وأرى

Ah³ (AÃmlp) ]dªp. \n§Ä `bs¸S−. XoÀ¨bmbpw Rm³ \n§fpsS IqsSbp−v. Rm³ tIÄ¡pIbpw ImWpIbpw sN¿p¶p−v. (19:46)

{]hmNIs\ km´z\s¸Sp¯nbXpw AÃmlp IqsSbps−¶ hm¡pIfnÂ¯s¶bmsW¶v ImWmw

زن /

معنا ا�� إن� ت

hyk\nt¡−..\nÝbambpw AÃmlp \t½msSm¸ap−v. (10:40)

AÃmlp Ahsâ krãnItfmsSm¸amsW¶Xv Ahsâ Zm¯nbmb (k¯m]camb) KpWhntijW§fnemtWm AtXm, Ahsâ ^nAvenbmb ({]hr¯n]camb) KpWhntij§fnÂs¸«XmtWm F¶v tNmZn¨mÂ s]mXphmbXv AÃmlphnsâ k¯m]camb hntijW§fnÂs¸«Xpw Fs´¶mÂ AXv F¡me¯pw \ncp]m[nIw Ah\v kvYncoIcn¡s¸«XpamWv F¶pw {]tXyIambXv AÃmlphnsâ {]hr¯n]camb hntijW§fnÂs¸«Xpw AXn\v \nZm\§fmbn hÀ¯n¡p¶ LSI§sf (DZm:ASnabpsS kÂ¡À½w) B{ibn¨ncn¡p¶XpamIp¶p F¶v D¯cw ]dbmhp¶XmWv.

Xncp¯v : Ignª e¡w AJoZXpÂ lahn¿bpsS A²ymbw \¼À 11 F¶Xv 10 F¶v Xncp¯n hmbn¡m\t]£.

“Friends on that Day will be enemies one to another, except al-Muttaqoon (i.e. those who

have Taqwah).” Qur’an 43:67

Guide your friends to:

www.friendswhisper.com


hnXvdnse Jp\q¯v : Hcp hnimknbpsS tX«w Ahew_w : دعاء قنوت الوترشرح ssiJv apl½Zv _n³ kzmenlv AÂ DssYao³

A_p ^dmkv, IXncqÀ (Xkv¡nb¯v) hnXvÀ \akv¡mc¯nse Jp\qXv Gsd NÀ¨mhnjbambncn¡pIbmWv C¶v tIcf¯nse ke^nIÄ¡nSbnse¶Xv XoÀ¯pw tJZIcw Xs¶. t\cs¯ tIcf¯nse aZvl_o apIÃnZpIÄ apPmlnZpItfmSv tNmZn¡mdpÅ Hcp s]m«³ tNmZyap−v. temI Camao§Äs¡m¶pw Xncnbm¯ ]pXnb lZokpw JpÀB\pw \n§Äs¡hnsS \n¶v In«nsb¶Xmbncp¶p, sambnemtcmXns¡mSp¯Xv aXambn kzoIcn¨, aplaaZv \_nbpsS (k) aXs¯ amddn \nÀ¯nb Cu Jpdm^nIÄ tNmZn¡mdp−mbncp¶Xv. apl½Zv \_n (kz) s]cp¶mfn\v akvPnZp¶_hn Dt]£n¨v AIsebpÅ XpdÊmb kvYe¯mWv s]cp¶mÄ \akv¡cn¨sX¶v ]dªp sImSp¯mepw lZokv {KÙ§fneqsS sXfnbn¨p sImSp¯mepw R§Ä im^n aZvl_pIcmWv.. BbXn\mÂ im^o Camansâ A`n{]mb¯nÂ ]ÅnbnemWp¯sa¶pÅXn\mÂ R§Ä ]ÅnbnÂ am{Xta \akv¡cn¡pIbpÅpsh¶v imTyw ]nSn¡p¶ B Hcp Juav .. AhcpsS \nehmc¯nte¡v apPmlnZpIÄ A[:¸Xn¡pI F¶Xv F{X am{Xw ]cnXm]IcaÃ ?

hnXvdnse Jp\q¯v apPmlnZv tIcfs¯ CXnsâ t\Xm¡Ä t\cs¯ ]Tn¸n¨n«nÃ F¶Xv hmkvXhw Xs¶. AXp sIm−v Ckvemw Zo\nÂ \_n (k) ]Tn¸n¨ hnXvdnse Jp\q¯v CÃmXmIptam ? C\n Cu kp¶¯v \S¸nÂ hcp¯m³ aebmfa®nÂ tImgnt¡mSpÅ kn.Un.ShdnÂ \n¶pÅ kÀ¡petdm, ]pfn¡enÂ \n¶pw sI.sP.bphnsâ ^Xvhtbm thWsa¶v BÀs¡¦nepw imTyaps−¦nÂ..

Ccp]s¯m¶mw \qddm−nse B apJÃnZpIÄ¡v th−n \ap¡v {]mÀ°n¡mw F¶ÃmsXm¶pw ]dbm\nÃ. F¶mÂ tIcf¯nsâ \meXncpIÄ¡¸pdw C¶v hsc ImWm¯ kmZm apPmlnZpIsfm¶v Adnªncn¡p¶Xv \¶mbncn¡pw. \n§fpsS kwLS\bnse t\XrXz¯nencn¡p¶ ]ÞnXcmhs«, t\Xm¡fmIs«.. dakm\nÂ KÄ^nse¯p¶ ChscÃmw Hcp Znhkw t]mepw ]mgm¡msX ]ÅnIfnse XdmholnÂ ]s¦Sp¡pIbpw Camant\msSm¸w ssIIfpbÀ¯n Jp\q¯v \nÀÆln¡pIbpw sN¿mdp−v. F´v sIm−v C¶v hsc Cu ]pWyIÀ½w \m«nepÅ AWnIÄ¡v ]Tn¸n¨nsÃ¶v \n§fnemsc¦nepw tNmZn¨n«pt−m ? CsÃ¦nÂ Ct¸mÄ tNmZn¡pI. an¡hmdpw B tNmZyt¯msS \n§Ä t\m«¸pÅnbmbn«ps−¦nÂ tcmKw asddt´m BsWs¶¦nepw a\Ênem¡phm\pÅ hnhchpw N¦qddhpw D−mbmÂ AÃmlphns\ kvXpXn¡pI. kXy¯nsâ BfpItfmsSm¸w \nÂ¡m³

]cn{ian¡pI. … Im´]pcw A_p_¡À apkenbmcpsS Hcp kz`mhap−v. KÄ^nÂ

‘hlm_n Ad_n’IfpsS ]W¯n\v Ducphne¡nÃsÃm. AXv sIm−v c−p ssIIfpw \o«n AXv hm§m³ Ad_n\mSpIfnse¯pt¼mÄ ChnsS AbmfpsS shÅXmSnbpw \o− Ip¸mbhpw I−v km[p¡fmb Ad_nIÄ Abmsf \akv¡mc¯n\v Camw B¡pw. t\m¡q.. \akv¡mcw IgnªmÂ Im´]pcw Im´w

t]mse H«n\nev¡p¶Xv ‘hlm_n’ kwkv¡mct¯mSmbncn¡pw. tIcf¯nÂ ke^nIsf hfcm³ A\phZn¡nsÃ¶v


hochmZw apg¡p¶sXms¡ thsd Imcyw. ChnsS t\m¡pI. Im´w hSt¡m«v sNcnªncp¯anÃ, Juan\v XIv_odpw Xlveoepsam¶pw sNmÃns¡mSp¡nÃ. Iq«{]mÀ°\bnÃ, Juan\v ap¯m³ ssI\o«enÃ.. \Ã ]¯camddpÅ (A`n\h) ke^n ! C\n an¼dnÂ JpXp_¡v £Wn¨mtem ? hmfpw th−, \m«nse s]mSn]pc− DÀZn InXm_pw th−. ap³ PamAs¯ Ckveman¡mc\mb H.A_vZpÅbpsS `mjbnÂ ]dªmÂ

‘Fs´mcp sNbv©v !!’

Cu kz`mhw apPmlnZpIÄ¡v tNÀ¶XÃsÃm. BbXn\mÂ C\nbpw \ap¡v Cu kp¶¯nsâ {]Xn^ew \ãs¸Sp¯msX ]Tn¸n¨p XcWsa¶p t\Xm¡tfmSv Bhiys¸SpI. AÃmlp A\p{Kln¡s«. (Bao³)

kp_vln \akv¡mc¯nÂ ]Xnhmbn apS§msX Jp\q¯v HmXp¶ tIcf¯nse _nZA I£nIsf CXv _nZvA¯msW¶v iàambn ]Tn¸n¨t¸mÄ, F¶mÂ hnXvdnÂ CXv \nÀÆln¡p¶Xntem, addp s]mXphmb ]co£WthfIfnÂ \mkne¯nsâ Jp\q¯v GXv \akv¡mc¯nepw \nÀÆln¡mhp¶Xntem sXddnsÃ¶pw AXn\v B[nImcnIamb lZokpIfpsS ]n³_eaps−¶pw ]Tn¸n¡phm³ apPmlnZv {]kvYm\w th−{X {i² ]Xn¸ns¨Ã¶XmWv Hcp ImcWw.

ب هريرة رض ا� عنه ن� ال�ب� صل ا� عليه " :عن أ

أ

خرة من

عة الك لمن حده ف الر� سمع ا��

وسلم كن إذا قال

ه �ب ربيعة الل

نج عي�اش بن أ

هم� أ

�عشاء قنت الل

ة ال

Vنج ص

م� أ

نج هم� أ

�نج سلمة بن هشاا الل

هم� أ

�ولد الل

ولد بن ال

ال

مض

تك \هم� اشدد وطأ

�مؤمني الل

مستضعفي من ال

ال

سن يوسف ها عليهم سني ك

هم� اجعل

� " الل

A_p lpssdd (d) \nthZ\w : “{]hmNI³ (kz) Cim \akv¡mc¯nse Ahkm\ dIvA¯nÂ kanAÃmlp ena³ lanZ F¶v ]dªXn\v tijw C{]Imcw Jp\q¯v \nÀÆln¡mdp−mbncp¶p. AÃmlpth, A¿miv C_v\p A_o d_oAsb \o c£s¸Spt¯Wta.. AÃlpth, heoZv C_v\pÂ heoZns\ \o c£s¸Spt¯Wta.. AÃmlpth, keaXv C_v\p lnimans\ \o c£s¸Spt¯Wta.. AÃmlpth, kXyhnizmknIfnÂ \n¶pw ZpÀºecmbn«pÅhsc \o c£s¸Spt¯Wta.. AÃmlpth.. apfÀ tKm{X¯ns\ \o ITn\ambn in£nt¡Wta.. AÃmlpth.. AhcpsS taÂ \nsâ in£ bqkp^v AsselnÊemansâ kapZmb¯n\p−mb (hcÄ¨bpsS) hÀj§sft¸mepÅ

hÀj§fm¡n¯oÀt¡Wta:” (_pJmcn)

\mkneXnsâ Jp\q¯v GXv \akv¡mcthfIfnepw sNÃmsa¶ Imcy¯nÂ ]ÞnX³amÀ¡nSbnÂ A`n{]mbhyXymkanÃ. ssiJpÂ Ckvemw C_v\p ssXanbbpsS hm¡pIÄ ImWpI. "kXyhnizmknIfpsS \³a¡v th−nbpw AhtcmSv A{Iaw {]hÀ¯n¡p¶h AhnizmknIÄs¡Xnsc AÃmlphnsâ tIm]ap−mIm\pw {]mÀ°n¡phm³ \mkne¯nsâ Jq\q¯v \nÀÆln¡p¶Xv A\phZ\obamWv. AXv kp_vln¡pw addp ^ÀZv \akv¡mc§fnepw BImhp¶XmWv. (aPvaq ^Xmhm: 22-270)

Hcp bYmÀ° hnizmknbpsS e£Wsa´mWv ? Xm³ aXm²ym]\§sf {]amW§fneqsS F¶v Xncn¨dnbp¶pthm, A¶v apXÂ Ah³ AXv PohnX¯nÂ {]mhÀ¯nIam¡phm³ XpS§p¶p. AÃmsX, CsXm¶pw C{Xbpw Imew R§Ä tIÄ¡m¯ ImcyamsW¶pw ]dªv XÅn¡fªmÂ... C¯c¡msc hnip² JpÀB³ ]cnNbs¸Sp¯p¶Xv ImWpI.


فينا عليه ل بل نت�بع ما أ

وا

قال ا��

نزل

هم ات�بعوا ما أ

jذا قيل ل

يهتدون يعقلون شيئا و/

و كن آباؤهم /

ول

آباءنا أ

“AÃmlp AhXcn¸n¨Xv \n§Ä ]n³]än Pohn¡pI F¶v AhtcmSv Bsc¦nepw ]dªmÂ, AÃ.. R§fpsS ]nXm¡Ä kzoIcn¨Xmbn I−tX R§Ä ]n³]ddpIbpÅq F¶mbncn¡pw AhÀ ]dbp¶Xv. AhcpsS ]nXm¡Ä bmsXm¶pw Nn´n¨v a\Ênem¡m¯hcpw t\Àhgn Is−¯m¯hcpambncps¶¦nÂ t]mepw (Ahsc ]n³]ddpIbmtWm ? )”

lÊ³ C_v\p Aen (d) bnÂ \n¶v \nthZ\w. AÃmlphnsâ ZqXÀ (kz) Fs¶ hnXvdnse Jp\q¯ntemXphm³ Nne {]mÀ°\m hN\§Ä ]Tn¸n¡pIbp−mbn.

ن فيمن �هم� اهدن فيمن هديت وعفن فيمن عفيت وتول

�الل

عطيت وقن ش� ت وبارك v فيما أ

�ما قضيت فإن�ك تول

نا ت رب�ت تبارك

من وال

z يذل

يقض عليك jن�ه /

تقض و/

ت

وتعالA_p ZmhqZv 1425,1426

XnÀanYn (467), A¶mkmCu (1745, 1746) ,Camw AlvaZv (1/199) F¶n§s\ hnhn[ lZokv {KÙ§fneqsS hnXvdnse Jp\q¯v kzlolmsW¶v dnt¸mÀ«v sN¿s¸«n«p−v. ASp¯Xmbn dakm³ amk¯nÂ PamA¯mbn Xdmholv \akv¡cn¡pt¼mÄ Jp\q¯nsâ {]mÀ°\bpsS sXfnsh´msW¶v t\m¡mw. H¶maXmbn ChnsS \mw a\Ênemt¡−p¶Xv hnXvdnse Jp\q¯v FÃm amk§fnepw FÃm Znhk§fnepw A\phZ\obamsW¶XmWv. CXv \nÀ_ÔaÃ, \nÀÆln¡pItbm \nÀÆln¡mXncn¡pItbm Bhmw F¶v \_nNcybnÂ \n¶pw a\ÊnemIp¶p.

C_v\p koco³ (dlnalpÅmlv) ]dbp¶p.

“Dadnsâ (d) Ime¯v D_bv (d) P\§Ä¡v

Camw Bbn dakm\nÂ akvPnZp¶_hnbnÂ (Xdmholv) \akv¡cn¡dp−mbncp¶p. dakm³ ]IpXntbmfsa¯nbmÂ dpJqCÂ \n¶pw aS§n At±lw Dds¡ Jp\q¯nse {]mÀ°\ \nÀÆln¡pw. ]n¶oSv dakm³ Ccp]Xv IgnªmÂ At±lw IpSpw_¯nte¡v Xncn¨p t]mIpw. tijw A_p leoalv apBZv (d) P\§Ä¡v Camw Bbn dakm³ Ahkm\w hsc Xdmholv XpScpIbpw Jp\q¯nse {]mÀ°\

\nÀÆln¡pIbpw sN¿pw.” (apkv\^v AÐpdkmJv 7724)

dakm\nÂ ]ÅnbnÂ sh¨pw ho«nÂ IpSp_t¯msSbpw PamA¯mbn Xdmholv \akv¡cn¡msa¶Xn\v Cu sXfnhv [mcmfamWv. taep²cn¨ lZoknÂ \n¶pw dakm³ amk¯nÂ hnXvdnse Jp\q¯v t{ijvTambXv amk¯nsâ ]IpXn Ignbpt¼mgmsW¶pw ]ÞnX³amcnÂ A`n{]mbapÅhcp−v. C_v\p DaÀ (d) dakm\nÂ BZy]IpXn Ignbp¶Xv hsc Jp\q¯v \nÀÆln¡mdp−mbncp¶nsÃ¶v \m^o (dlnalpÅm) tcJs¸Sp¯nbXmbn

Camw ss_lJn (2/498-- السنن الكربى) kzlolmbn dnt¸mÀ«v sNbvXXpw CXnsâ ]n³_e¯n\mbn AhÀ D²cn¡p¶p. F¶mÂ CXp ]dbpt¼mgpw BZy]IpXnbnÂ Jp\q¯v \nÀÆln¡p¶Xv A\phZ\obamsW¶v Xs¶bmWv Deam¡Ä ]dªn«pÅsX¶pw ChnsS {]tXyIw FSp¯v ]dtb−Xmbn«p−v.

ASp¯Xmbn taep²cn¨ Jp\q¯nse {]mÀ°\bpw AXnsâ AÀ°hpw ktµihpw F´msW¶v t\m¡mw. CXn\v apJyambpw Ahew_n¨ncn¡p¶Xv ssiJv kzmenlv AÂ DssYao³

(dlnalpÃmlv)bpsS شح دعء قنوت الوتر

F¶ IrXnbmWv. F¶mÂ Hcp ]Zm\p]Z XÀÖpa¡¸pdw aebmfnIfmb hmb\¡mÀ¡v AhcpsS ]Ým¯ehpambn _Ôs¸Sp¯nbpÅ Hcp ]p\Àhmb\bmhs« F¶ Dt±i¯nemWv


CXnsâ AhXcWw. sXddpIÄ I−mÂ kZbw DWÀ¯Wsa¶v A`yÀ°n¡p¶p.

هم� اهدن فيمن هديت � الل

AÃmlpth.. \o t\À½mÀ¤¯nte¡v \bn¨htcmsSm¸w Fs¶bpw

tNÀt¡Wta..

kXy¯nte¡v.. kXy]mXbnte¡v.. B kXys¯ km[qIcn¡p¶ IÀ½§fnte¡v \o Fs¶ \bn¡Wsa¶mWv CXnsâ H¶mas¯ ]mTw. bYmÀ°amb Adnhpw AX\pkcn¨v IÀ½w sN¿m\pÅ XuôJpw e`n¡pI F¶XmWv Cu tX«¯nsâ Dt±iw. k³amÀ¤w Adnªn«pw IÀ½§sf \¶m¡phm³ AXp]Icn¨nsÃ¦nÂ AXv sIms−´mWv {]tbmP\w ? am{XhpaÃ, CXv IqSpXÂ A]ISIcamWv. Fs´¶mÂ Ahs\Xnsc km£n ]dbphm³ ]ctemI¯v \msf B Adnhv lmPcp−mhpIbpw sN¿pw. YaqZv tKm{X¡mcpsS Ncn{X¯neqsS hnip² JpÀB³ \s½ ]Tn¸n¡p¶Xv AXmWv.

ا ثمو م�هدى وأ

ال

عم \

د فهديناهم فاستحبzوا ال

هون بما كنوا يكسبون عذاب ال

خذتهم صاعقة ال

فأ

“F¶mÂ YaqZv tKm{Xtam, AhÀ¡v \mw t\Àhgn ImWn¨p sImSp¯p. At¸mÄ k³amÀ¤t¯¡mfp]cn AÔXsb AhÀ {]nb¦cambn IcpXpIbmWv sNbvXXv. A§s\ AhÀ sNbvXp sIm−ncp¶Xnsâ êambn A]am\Icamb Hcp `b¦c in£

Ahsc ]nSnIqSn.” 41:17

t\À½mÀ¤¯nte¡v \bn¡pI F¶Xn\v c−v hi§fps−¶v \mw a\Ênem¡Ww. H¶v krãnIÄ¡v sN¿mhp¶Xqw sNt¿−XpamIp¶p. \³a IÂ¸n¡pI,

Xn³a hntcm[n¡pI ( ی عن املنکرهامر باملعروف و ن )

F¶ JpÀB\nsâ IÂ¸\bnÂ CXv Hmtcm hnizmknbpsSbpw _m[yXbmWv. \³a IÂ¸n¡p¶XnÂ Gddhpw ap³]ńbnÂ \nÂ¡p¶Xv XuloZnte¡pÅ £WamWv.

ا وقال وعمل صال ا��

vن دع إ مم�

حسن قو/ومن أ

مسلمي إن�ن من ال

“AÃmlphnte¡v £Wn¡pIbpw kÂ¡À½w {]hÀ¯n¡pIbpw XoÀ¨bmbpw Rm³ apkvenwIfpsS Iq«¯nemIp¶p F¶v ]dbpIbpw sNbvXht\¡mÄ hninãamb hm¡v

]dbp¶ addmcp−v ?” 41:33 C{]Imcw amÀ¤\nÀt±iw \ÂIp¶Xv {]hmNI³amcpsSbpw hnizmknIfpsSbpw _m[yXbmsW¶Xn\v asddmcp sXfnhv kqd:iqdmbnÂ \ap¡v ImWmw.

ستقيم zاط م ص

vهدي إ jن�ك لXoÀ¨bmbpw \o t\cmb ]mXbnte¡mIp¶p amÀ¤ZÀi\w \ÂIp¶Xv. 42:52 ChnsS P\§sf t\ÀamÀ¤¯nte¡v \bn¡pI F¶ AÀ°¯nemWv {]hmNIt\mSpÅ AÃmlphnsâ IÂ¸\. c−mas¯Xv AÃmlphnsâ IgnhnÂs¸«XmWv. P\§Ä¡v BXyńIamb hnPbw ssIhcn¡ph\mhiyamb k³amÀ¤¯nte¡v \bn¡phm³ AÃmlphn\v am{Xta km[n¡pIbpÅp F¶XmWv Cu t\ÀamÀ¤¯nte¡v \bn¡pI F¶Xv sIm−pt±in¡s¸Sp¶Xv. C{]Imcw amÀ¤\nÀt±iw \ÂIp¶Xv {]hmNI³amcpsSbpw hnizmknIfpsSbpw _m[yXbmsW¶Xn\v asddmcp sXfnhv kqd: iqdmbnÂ \ap¡v ImWmw.


يهدي من يشاء حببت ولكن� ا��وهو إن�ك / تهدي من أ

مهتدين علم بال

أ

“XoÀ¨bmbpw \n\¡nãs¸«hsc \n\¡v t\Àhgnbnem¡m\mhnÃ. ]s£ AÃmlp Xm³ Dt±in¡p¶hsc t\Àhgnbnem¡p¶p. k³amÀ¤w {]m]n¡p¶hsc¸ddn Ah³

(AÃmlp) \Ãh®w Adnbp¶h\mIp¶p”. 28:56

CXmWv AÃmlphn\v am{Xw Ignbp¶ taJesb¶Xv sIm−pt±in¡p¶Xv. Npcp¡¯nÂ t\Àhgnbnte¡v \bn¡phm³ hnizmknIÄ¡v km[n¡pw, F¶mÂ t\Àhgnbnem¡p¶h³ AÃmlp am{XamIp¶p F¶v a\Ênem¡mhp¶XmWv. {]hmNI³ t]mepw C¡mcy¯nÂ \nÊlmb\msW¶Xnsâ sXfnhmWv A_pXzmen_nsâ hnjb¯nÂ \ap¡v a\Ênem¡phm³ km[n¨Xv. A_pXzmen_v acW¡nS¡bnembncp¶t¸mÄ Hcn¡se¦nepw Iena sNmÃWsa¶v {]hmNI³ \nÀ_Ôn¨n«pw, A_p Xzmen_n\v km[n¡msX t]mbXv AÃmlphnsâ hn[n\nÀ®bw ap³IS¶p A_pXzmen_n\v \cIw \nÀ_Ôambnt¸mbncn¡p¶p F¶Xv sIm−mWv. AÃmlp \mtahtcbpw \cI¯nÂ \n¶pw Im¯p c£n¡s«. (Bao³) BbXn\mÂ Jp\q¯nse {]mÀ°\bpsS BZyhcnIÄ \mw sNmÃpt¼mÄ.. HmÀ¡pI.. \mw tNmZn¡p¶ t\ÀamÀ¤w, bYmÀ°amb Adnhnsâbpw AX\pkcn¨pÅ AaepIfpsSbpw t\ÀamÀ¤amWv. CXv c−psamcpan¨v Gddhpw \¶mbn {]Xn^en¡p¶ hmIyamWv kqd:^mXznlbnse Bdmas¯ hN\w.

اط المستقيم اهدنــــا الص

R§sf \o t\ÀamÀ¤¯nÂ tNÀt¡Wta.. 1:6

F¶ {]tbmK¯nÂ Hcp ”فيمن هديت “

Xc¯nepÅ XhÊpemb tX«ap−¶v ssiJv DssYan³ ]dbp¶p, ChnsS ]cmaÀin¡s¸Sp¶Xv Ahsâ HuZmcyw sIm−v t\ÀamÀ¤¯nemb A\p{KloX hn`mKs¯¡pdn¨mWv. BbXn\mÂ \mw tNmZn¡p¶Xpw Ah³ AhcpsS taÂ sNmcnª HuZmcyhpw AXp hgnbpÅ t\ÀamÀ¤hpamWv. asddmcÀ°¯nÂ ]dªmÂ, AÃmlpth.. \nsâ dlva¯ns\bpw lnIva¯ns\bpw \o ap³KmanIfnÂ t\ÀamÀ¤¯nem¡nbhÀ¡v I\nªp \ÂInb \nsâ HuZmcys¯bpw ap³\nÀ¯n \nt¶mSv Rm³ t\ÀamÀ¤w tNmZn¡p¶p F¶v kw{Kln¡mw.

وعفن فيمن عفيت

\o kuJyw \ÂInbhcpsS Iq«¯nÂ (Fs¶bpw DÄs¸Spt¯Wta )

lrZb¯nse tcmK§fnÂ \n¶papÅ ia\w, icoc¯nsâ tcmK§fnÂ \n¶papÅ ia\w. lrZbkm¶n²yt¯msS C¯cw kÀÆtcmK§fnÂ \n¶papÅ ia\amhs« CXv tNmZn¡pt¼mÄ \½psS a\Ênte¡v IS¶p htc−Xv. A§s\ hcpt¼mÄ AÃmlp c−p Xc¯nepÅ tcmK§fnÂ \n¶pw \s½ Im¯p sImÅpsa¶v Xs¶ hnizkn¡pI. lrZb§fnepÅ tcmKamWv imcocnI tcmKt¯¡mÄ A]ISIcambsX¶pw \mw ad¡cpXv. AXv sIm−v Xs¶ NneÀ C{]Imcw {]mÀ°n¡p¶Xv ImWmw.

..AÃmlpth“ اللهم / تعل مصيبتنا ف ديننا

R§fpsS aX¯nÂ R§sf \o

]co£n¡cptX”


icoc¯nsâ tcmK§fpw AkpJhpw s]s«¶v ImWmhp¶XmWv. F¶mÂ lrZb§fpsS tcmKw apJyambpw c−v hn[¯nepÅhbmWv.

1. Hcp hyànbpsS tIhe CÑIsf Bkv]Zam¡nbpÅ Ahsâ Cãm\nã§fmWv.

2. Hcp hyànbpsS AÚXbnÂ (Plme¯v) \n¶pw Ahsâ lrZb¯nepcp¯ncnbp¶ kwib§fpw Nm©eyhpamWv. AYhm hnizmk]camb hnjb§fnÂ Ah³ {]ISam¡p¶ A\nÝnXXzw F¶pw ]dbmw.

CXnÂ H¶mat¯Xns\ kw_Ôn¨nSt¯mfw AbmÄ¡v kXyadnbmw, F¶mÂ AbmfpsS a\ÊnÂ AXnt\mSv {]tXyI aaX D−mIp¶XÃ, Fs´¶mÂ AbmÄ¡v \_n (k) IÂ¸\¡pw Ncy¡pw FXncmbmÂt¸mepw Xm³ kzcq]n¨ XmÂ]cy¯nt\mSmWv, Cã¯nt\mSmWv IqSpXÂ B`napJyap−mhpI. AX\pkcn¨v AbmfpsS {]hÀ¯§sf AbmÄ \nÊt¦mNw ]n³]ddp¶Xpw Hcp]Sn IqsS IS¶v AXns\ \ymboIcn¡p¶Xv t]mepw ImWmhp¶XmWv. DZmlcW¯n\v tIcf¯nse kp¶¯v PamA¯nsâ AhIminIsf¶v s]cp¼d apg¡n HmSn \S¡p¶ c−v hn`mKw BfpIsfbpw ]cntim[n¡pI. XmSn hfÀ¯pI F¶Xv \_nbpsSbpw (kz) kzlm_¯nsâbpw NcybmsW¶v AhÀ¡v \¶mbdnbmw. F¶mÂ AhcnÂ _lp`qcn]£w hcp¶hcpw C¡mcy¯nÂ AhcpsS \^vknsâ CÑsb ]n³]ddn PqXsâ kz`mhamb ¢o³ tjhnsâ hàm¡fmWv. asddmcp DZmlcWsaSp¡mw. P³aZn\mtLmjw \_ntbm (kz) atddsX¦nepw {]hmNI³amtcm, \_nbnÂ

(kz) \n¶pw t\cn«v Zo³ ]Tn¨ kzlm_t¯m Hcn¡Ât¸mepw \S¯nbXmbn AhÀ {]amW§fnÂ ImWpItbm a\Ênem¡pItbm sNbvXn«nÃ. F¶ncp¶mepw Ahsâ CÑbpw XmÂ¸cyhpw PqX³amcpw {InkvXym\nIfpw sIm−phcnIbpw ]n¶oSv inbm¡Ä GsddSp¡pIbpw sNbvX Cu A\mNmc¯nÂ sI«p]nWªn InS¡p¶Xmbn \mw ImWp¶p. C\nsbmcpZmlcWw FSp¡mw. kwKotXm]IcW§Ä kwibteiat\y hntcm[n¡s¸«XmsW¶v JpÀB\pw lZokpw sIm−v sXfnªXpw ke^pIfpsS hm¡pIfneqsS kpkvYncam¡s¸«XpamWv. CXv lrZb§fpsS tcmK¯nsâ H¶mw hn`mK¯nÂs¸Sp¶p. F¶mÂ kp¶nIfpw PamAs¯ Ckvemanbpw kq^nIfpw Ct¸mÄ apPmlnZpIfnse aShqÀ hn`mKhpw CXv A\phZ\obamsW¶v hmZn¡pIbpw kwKoX\niIfpw kwKoXmI¼SnItfm sSbpÅ kn\nabpw kocnbepIfpw FÃw \nÀ½n¨v Ckvemansâ t]cnÂ P\§fntes¡¯n¡pIbpw sN¿p¶Xpw \mw ImWp¶p !

Ahkm\amsbmcp DZmlcWw ]dbmw. ]nimNv _m[ F¶Xv kXyamWv. ]nimNv _m[¡v JpÀB³ HmXn a{´n¡pI F¶Xpw kp¶¯nÂ kvYncs¸«Xpw temI apkvenwIfnÂ AdnhpÅhÀ ImemIme§fmbn sNbvXphcp¶Xpw BIp¶p. F¶mÂ CsXms¡ Adnbmsa¦nepw C¶v _lpaX kaql¯nÂ \½Ä CsXms¡ ]dªp \S¶mÂ A\yaXkvXcmb BfpIÄ \s½¸ddn F´v IcpXpw ? AXv sIm−v XÂ¡mew Cu hnjb§sfm¶pw \mw Bscbpw ]Tn¸n¡pItbm CXnsâ cq]amb dpJvbm idC¿m \nÀÆln¡phm³ t{]cn¸n¡pItbm sNt¿−XnÃ.. F¶v Hcp


kwLS\ Hfn AP−bp−m¡n AWnIsf h©n¡p¶Xpw CtX tcmK¯nsâ e£Ww Xs¶bmWv. tcmKw kwLS\¡Ã, AXv \bn¡p¶ ap¶Wn t\Xm¡fpsS lrZb¯nemsW¶v am{Xw.

CsXÃmw H¶maXmbn ]dª lrZb§fnse tcmK¯nsâ aqÀÑn¨ cq]amsW¶v \mw a\Ênem¡pI. CsXms¡ \nÊmcamb imJm]camb hnjb§fmsW¶v ]dªv XÅp¶hÀ bYmÀ° hnimkw kzoIcn¨n«pt−m F¶v

t]mepw \mw `bs¸SWw. ‘\n§fnsemcmfpw hnizmknbmIp¶nÃ Xs¶, \n§fpsS Cãw

Fsâ Cã¯n\v hgnamdp¶Xv hsc’ F¶ {]hmNIhN\w F´mWv \s½ ]Tn¸n¡p¶sX¶v Hmtcmcp¯cpw Nn´n¨p sImÅs«.

c−mas¯ tcmKw IqSpXÂ A]ISImcnbmsW¶v ]dbphm³ ImcWw, AÚX aqew Ah\nÂ DfhmIp¶ kwib§fpw AÔhnizmk§fpw ImcWambn Ah³ ]e IÀ½§fpw sN¿pt¼mgpw AsXÃmw icnbmb amÀ¤amsW¶v hnizkn¡p¶ Ah³ Hcn¡epw Xncp¯phmt\m, bYmÀ°amb kXy¯nte¡v Xncn¨p hcm³ Iq«m¡pItbm sN¿p¶XÃ. DZmlcW¯n\v _nZvA¯pIÄ.. _nZvA¯v sN¿p¶ hyàn Xm³ sN¿p¶Xv ]pWyamWv, {]Xn^ew e`n¡p¶XmsW¶ hnizmk¯nemWv AXv \nÀÆln¡p¶Xv. F¶mÂ Ah³ kXy¯nÂ \n¶v _lpZqcw AI¶p t]mbncn¡p¶p F¶v am{XaÃ, ]ctemI¯v Ah\v \cIaÃmsX bmsXm¶pw e`n¡p¶XpaÃ.

لة ف ا

Vلة وك ض

Vلار وك بدعة ض

{]hmNI³ (kz) Acpfn. (aX¯nÂ) FÃm ]pXp\nÀ½nXnIfpw (_nZvA¯v)

hgntISmIp¶p. FÃm hgntISpIfpw \cI¯nepamIp¶p. (kp\³ A¶kmC)

Npcp¡¯nÂ وعفن فيمن عفيت F¶pcphnSpt¼mÄ \cI¯nte¡v Fs¶ \bnt¨¡mhp¶ Cu c−p Xcw lrZb¯nsâ tcmK§fnÂ \n¶pw Fsâ C_mZ¯pIÄ \nÀÆln¡p¶Xn\v hnLv\w hcp¯mhp¶ imcocnIamb kÀÆhn[ AkzmkvYy§fnÂ \n¶pw AÃmlpth \osb\n¡v ia\w \ÂItW F¶mhs« \½psS tX«w.

(ASp¯ e¡¯nÂ XpScpw, C³im AÃmlv)

tbip...Cukm .. t]Pv 38- -se _m¡n..

ك ملئكة يا مريم إن� ا�� يبشت ال

مسيح إذ قال

بكلمة منه اسمه ال

بي مقر�نيا والخرة ومن ال zعيس ابن مريم وجيها ف ال

“ae¡pIÄ ]dª kµÀ`w {i²n¡pI. aÀbta, XoÀ¨bmbpw AÃmlp \n\¡v Ahsâ ]¡Â \n¶pÅ Hcp hN\s¯¸än kt´mjhmÀ¯ Adnbn¡p¶p. Ahsâ t]À aÀbansâ aI³ akolv Cukm F¶mIp¶p. Ah³ Cl¯nepw ]c¯nepw alXzapÅh\pw kmao]yw

kn²n¨hcnÂs¸«h\pambncn¡pw.” (hnip² JpÀB³ 3:45)

ن نبي�اكتاب وجعل

آتان ال عبد ا��

إن

قال

“Ah³ (sXm«nenÂ InS¡p¶ Cukm) ]dªp : Rm³ AÃmlphnsâ Zmk\mIp¶p. Ah³ F\n¡v thZ{KÙw \ÂIpIbpw Fs¶ Ah³

{]hmNI\m¡pIbpw sNbvXncn¡p¶p.” (hnip² JpÀB³ 19:20)

ASp¯ e¡¯nÂ : tbip kÀÆiàt\m, FÃmw Adnbp¶ht\m AsÃ¶v ss__nÄ.


dpIv\p k¿nZm v: Ladies Corner

kpIrXIfmb kv{XoItfmSp IqSnbmtemNn¡Â

CkvemanI Imgv ¸mSv

apl½Zv _n³ PaoÂ ssk\p hnhÀ¯\w : A_vZpdkmJv kzemln

\_n lndm Kplbnembncns¡ Pn_vcoÂ (A) hcnIbpw BZyambn hlvbv \ÂIpIbpw sNbvXp. tijw t]Sn¨p `bmhnlzea\kpambn At±lw ]Xv\nbmb JZoP (d) bpsS ASp¡se¯n. hnhcw t_m[ys¸Sp¯ns¡m−p ]dªp: 'F\ns¡s´¦nepw kw`hn¡ptam F¶v Rm³ `bs¸Sp¶p' CXptI« JZoP (d) At±ls¯ kamizkn¸n¡p¶p. kmcanÃ, AÃmlp Xm¦sf Hcn¡epw ssIs¿mgn¡pIbnÃ, ZpxJn¸n¡pIbnÃ, Xm¦Ä IpSpw__Ôw Du«n Dd¸n¡pIbpw, AicWcmbhÀ¡v XWÂ \ÂIpIbpw sN¿mdntÃ? CÃm¯hÀ¡p Xm¦Ä k¼mZn¨p sImSp¡mdp−v, ZpÀ_embhsc klmbn¡mdp−v, hn]¯pIÄ _m[n¨hÀ¡v klmbn¡mdp−v. C{]Imcw ]pWyIÀ½w sN¿p¶ Xm¦sf AÃmlp Hcn¡epw ]mgm¡pIbnÃ F¶mbncp¶p JZoP (d) bpsS BizmksamgnIÄ, am{XaÃ ]n¶oSp At±ls¯ Xsâ ]nXrhy]p{X³ hdJ¯p_v\p \u^ensâ ASp¡Â F ¯n¡pIbpw ho−pw ho−pw kamizmkw \ÂIpIbpw sN¿p¶p. AhnsSsb¯nb JZoP (d) ]dªp, 'Ct±lw ]dbp¶Xv {i²n¡pIbpw AXn\v hniZoIcWw \ÂIp

Ibpw sN¿pI. Imcy§sfÃmw \_nhniZoIcn¨p sImSp¯p. FÃmw tI« tijw hdJx adp]Sn ]dªp: 'Cu h¶Xv (\maqkv) Pn_vcoÂ (A) F¶ ae¡v Xs¶bmWv. At±lw Xs¶bmbncp¶p aqkm (A)bpsS ASp¡Â h¶ncp¶Xpw. Rm³ C\nbpw Pohn¡pIbmsW¦nÂ A§bpsS P\X Xm¦sf ]pd¯m¡pt¼mÄ \nÝbw Rm³ Xm¦sf klmbn¡pw' F¶p ]dªp.

At¸mÄ \_n AÂ`pXt¯msS tNmZn¨p: 'AhÀ Fs¶ ]pd¯m¡ptam? At±lw ]dªp: 'Xm¦Ä sIm−v hcp¶ t]mepÅ ktµiw Bcp sIm−p h¶mepw P\§Ä At±ls¯ ]pd¯m¡pIbpw i{XpX ImWn¡pIbpw sN¿pw. A¶v Rm³

D−mbmÂ Xm¦sf klmbn¡pI Xs¶ sN¿pw' (_pJmcn, InXm_pÂ hlvbv)

ChnsS \mw ImWp¶Xv {]t_m[\ {]hÀ¯\§Ä¡v t{]cWbmbn, ss[cyw ]Icp¶ alXnbmb JZoP (d) sbbmWv. DÂIrjvS kz`mh alnabpÅ A§sb AÃmlp klmbn¡psa¶v ]dªv iàamb cq]¯nÂ ]n´pW¡pI IqSn sN¿p¶p.

Cu kw`h¯nÂ \n¶p a\knem¡mhp¶ ]mT§Ä F¶p ]dªv C_v\p lPÀ D±cn¡p¶ Imcy§Ä:

1-) a\kn\v AkzØXbp−m¡p¶ Imcy§fp−mIpt¼mÄ AXn\v Bizmkw ]Icmhp¶ asämcmtfmSv AXns\¡pdn¨v NÀ¨ sN¿p¶Xv ZpxJw eLqIcn¡m³ Imc Wamhpw.

2-) _p²nap«pIÄ BÀs¡¦nepw D−mbmÂ AXn\v Bizmkw \ÂIm³ IgnhpÅhtcmSv AXns\¡pdn v NÀ¨ sN¿mw. (^XvlpÂ_mcnþ 1-25)

asämcp kw`hw ImWpI. \_n bpw A\pNc·mcpw Dwd IÀ½w \nÀÆln¡pIbpw {]kn²amb lpssZ_nbm IcmdnÂ H¸p sh¡pIbpw sNbvXp, tijw AhÀ lÖv IÀ½w \nÀÆln¡p¶Xn¶v _en \nÀÆln¡m³ th−n IqsS sIm−pt]mbncp¶ arKs¯ _enbdp¡phm³ Xocpam\n¨p. Cu Imcyw klm_¯nt\mSp ]dsª¦nepw AhÀ AXn\p Iq«m¡nbnÃ. At¸mÄ {]hmNI³

¡v {]bmkambn. B kµÀ`¯nÂ

F´mWv ]cnlmcw F¶v \_n ]Xv\nbmb D½pkea (d) tbmSv IqSnbmtemNn¡p¶p. Gähpw DNnXamb Xocpam\w AhÀ \nÀt±in¨p. D½pkea

\_n tbmSp ]dªp '\_ntb, Xm¦fpsS IÂ¸\ AhÀ A\pkcn¡Wsa¦nÂ


Xm¦Ä ]pds¸SpIbpw BtcmSpw H¶pw kwkmcn¡msX A§bpsS H«Is¯ _en Adp¡pIbpw apÞ\w sN¿pIbpw ]n¶oSp XeapÞ\w \S¯p¶hÀ¡v th−n Xm¦Ä AÃmlphnt\mSv

{]mÀ°n¡pIbpw sN¿pI. {]hmNI³ A{]Imcw sNbvXp. AtXmsSm¸w kzlm_nIsfÃmhcpw Xs¶ At±lw sNbvXt]mse {]hÀ¯n¨p. AhÀ Hmtcmcp¯cpw aäpÅhcpsS XeapÞ\w

sN¿pIbp−mbn. am{XaÃ, \_nIÂ¸n¨t¸mÄ sN¿mXncp¶ ImcW¯mÂ FÃmhcpw ZpxJw ImcWw ]ckv]cw h[n¡m³ am{Xw tJZ{]IS\w \S¯pIbpw sNbvXp. (_pJmcn)

Cu kw`hhpw \s½ ]Tn¸n¡p¶Xv, apkvenwIfpsS s]mXp {]iv\§fnÂ k¨cnXIfmb alXnItfmSp IqSnbmtemN\ sN¿p¶Xpw AhfpsS A`n{]mbw kzoIcn¡p¶Xpw hfsc {]m[m\yw AÀln¡p¶XmWv F¶mWv. AtXmsSm¸w _p²nimen\nbmb D½pkea (d) bpsS \nÀt±iw kzoIcn¨Xn\mÂ \_n

¡v D−mbncp¶ {]iv\¯n\v ]qÀ®amb ]cnlmcw e`n¨p F¶pw a\knemhp¶p.

B- {]hmNI³ t]mepw Xs¶ A`napJoIcn¨ {]iv\§fpsS ]cnlmc¯n\mbn JZoP (d) D½pkea (d) F¶o ]Xv\namtcmSv IqSnbmtemN\ \S¯nbXnÂ \n¶pw kv{XoIsf Ckvemw F{Xam{Xw ]cnKWn¡p¶p F¶pw \ap¡v a\knem¡mw. CXns\Ãmw hncp²ambn DaÀ (d) te¡v tNÀ¯n¸dbmdpÅ asämcp hN\w C{]ImcamWv: '\n§Ä kv{XoItfmSv IqSnbmtemNn¡pI AhtcmSv FXnÀ {]hÀ¯n¡pIbpw sN¿pI' C¯cw IÅhmNI§Ä ]dbp¶XnÂ \n¶pw AÃmlphnt\mSv c£tXSpI. ImcWw {]hmNINcy¡pw, JpÀB\nse XXz§Ä¡pw FXncmbn DaÀ (d) Hcn¡epw H¶pw ]dbpIbnÃ. JpÀB³ ]dbp¶p:

) 38الشورى : (سورة وأمرھم شورى بينھم ....

"AhcpsS Imcy§Ä AhÀ¡nSbnÂ IqSnbmtemNn¡s«"

XuloZpÂ lmInan¿sb Ipdn¨v ssiJv apl½Zv \mkzndp±o³ AÂ_m\n(dln)tbmSv C{]Imcw

tNmZn¡s¸«p: "Hm ssiJv, ke^pIfnÂs¸« ]ÞnX³amÀ XuloZns\ AÀdp_q_n¿, AÂ Deqln¿, AÂ AkvamD hkvkzn^mXv F¶n§s\ aq¶v C\§fmbn«mWtÃm thÀXncn¨Xv. F¶mÂ

"XuloZpÂ lmInan¿’ AYhm hn[nIÀXrXz ¯nepÅ XuloZv F¶ \memasXmcn\w Ds−¶v ]dbp¶Xv icnbmtWm? At±lw ]dªp: "lmInan¿ F¶Xv XuloZpÂ Deqln¿bpsS imJbmWv. ap³Ime¡mÀ¡v ]cnNbanÃm¯ Cu hymJym\¯n\v Du¶Â \ÂIp¶ B[p\nIcmb NneÀ, {]hmNI³amÀ sIm−ph¶ XuloZv P\§sf ]Tn¸n¡p¶Xn\v th−nbpÅ Bbp[ambn«Ã AXns\ D]tbmKn¡p¶Xv. adn¨v, cmjv{Sob¯n\pÅ Hcmbp[ambn«mWv AhcXns\ D]tbmKn¡p¶Xv. AXn\mÂ, ]e XhW Rm³ BhÀ¯n¨v adp]Sn ]dªn«pÅ hnjbamsW¦nepw IqSn, \n§Ä¡v XmXv]cyaps¦nÂ Rm³ Cu ]dªXns\ \n§Ä¡v Øm]n¨p Xcmw. AXsÃ¦nÂ \ap¡v \½psS NÀ¨bpambn apt¶m«v t]mImw. lmInan¿Xv F¶Xv B[p\nIcmb Nne ]mÀ«nIÄ X§fpsS cmjv{Sob e£y¯n\mbn D]tbmKn¨p hcp¶ Hcp ]ZmhenbmWv F¶Xv ap¼pw CXp t]mepÅ k\vZÀ`§fnÂ Rm³ ]d ªn«pÅXmWv. ZakvIknse Hcp ]ÅnbnÂ JpXp_ \S¯p¶ Hcmfpw Rm\pambn \S¶ Hcp kw`mjWs¯ Ipdn¨v Rm³ \n§Ä¡v ]dªp Xcmw. Hcp PpapA Znhkw, hn[nIÀXrXzw AÃmlphn\v am{Xam¡p¶Xns\ Ipdn¨mbncp¶p AbmfpsS JpXp_. F¶mÂ IÀ½imkv{X]camb Hcp hnjb¯nÂ AbmÄ¡v Hcp ]nghv ]änbt¸mÄ \akvImctijw AbmfpsS ASp¡te¡v sN¶p sIm−v kemw sNmÃnb tijw Rm³ ]dªp, "ktlmZcm, \n§Ä C¶ C¶ hnjbw ]dªt¸mÄ AXv \_nNcys¡Xncmbncp¶p. At¸mÄ AbmÄ ]dªp, "Rm³ Hcp l\^n bmWv. l\^o aZvl_nepÅXv am{XamWv Rm³ ]dªXv. Rm³ ]dªp, "kp_vlm\Ãmlv! hn[nIÀXrXzw AÃmlphn\v am{XamsW¶mWv \n§Ä JpXp_ ]dªXv. CkvemanI icoA¯ \pkcn¨v hn[n \S¯p¶nÃ F¶ ImcW¯mÂ `cWm[nImcnIsf Im^ndpIfmbn {]Jym]n¨v Ahsc B{Ian¡p¶Xn\v th−n am{XamWv \n§fnXv ]dbp¶Xv. \n§Ä kz´s¯ hnkvacn¨p Ifbp¶p. AÃmlphnsâ hn[nIÀXrXzw apgph³ apkven§sfbpw BhcWw sN¿p¶XmWv. F¶n«pw, \_n(kz) C¶ C¶ {]Imcw sNbvXpsh¶v Rm³ ]dªt¸mÄ "Fsâ aZvl_v C¶men¶XmWv F¶v \n§sf´n\mWv ]dªXv? At¸mÄ \n§Ä P\§tfmSv {]t_m[\w sNbvXXns\Xncmbn \n§Ä Xs¶

{]hÀ¯n¡pIbmWv.’ (AÂ apkvenaq³, \. 639, 25 ZpÂ lnÖ, 1417)


Ip«nIfpsS XmfpIÄIp«nIfpsS XmfpIÄIp«nIfpsS XmfpIÄIp«nIfpsS XmfpIÄ Children’s Pages

KpcpXzmIÀjWw hnip²JpÀB\nÂ.. A_p^mXzna Zpss_

What is Gravity?

There are more than 10 answers and until no scientist

claim that they really can explain gravity correct, the

reason being they themselves not quite sure what truly

gravity is all about!

c−v ]nÞ§tfm, hkvXp¡tfm, AWp¡tfm (IWnIIÄ) ]ckv]cw {]ISn¸n¡p¶ BIÀjWiàn AYhm. C¶v hsc imkv{XR³amÀ¡v ]qÀ®ambpw hnhcn¡m\mhm¯ Hcp {]m]©nI {]Xn`mkw BWv KpcpXzmIÀjWw F¶v ]dbp¶Xmhpw Gsd icn. F¶mÂ Cu BIÀjWw {]]©¯nsâ \ne\nÂ¸n\v Xs¶ A\nhmcyamsW¶v C¶v \mw Xncn¨dnªncn¡p¶p. \mw A[nhkn¡p¶ `qan¡pw AXntâXmb KpcpXzmIÀjWw D−v. ChnsSbpÅ GsXmcp `uXnI hkvXphpw AXnsâ ]nÞ¯n\v B\p]mXnIamb Hcp _ew aqew (`qanbnte¡v) BIÀjn¡s¸Sp¶ {]IrXn {]Xn`mks¯bmWv `qKpcpXzw F¶v ]dbp¶Xv. Hmtcm hkvXphnsâbpw `mc¯n\v ImcWw `qKpcpXzamWv. hkvXp¡Ä Xmtg¡v hogp¶Xpw CtX `qKpcpXzw Xs¶ ImcWw.

`qanbpsS Cu KpcpXzmIÀjWw AXn\v kzbtah e`n¨sXsÃ¶mWv hnizmknIÄ Adnªncnt¡−Xv. ChnsSbpÅ kÀÆXpw AÃmlp a\pjy\v th−n krãn¡pIbpw kwhn[m\w sNbvXncn¡pIbpamWv. hnip² JpÀB³ ]dbp¶p.

vرض جيعا ثم� استوى إا ف ال ي خلق لكم م�

�هو ال

ماء فسو�اهن� سبع سماوات وهو ء عليم الس� بكل ش

“Ah\mWv \n§Ä¡v th−n `qanbnepÅsXÃmw krãn¨p X¶Xv. ]pdsa Ggv BImi§fmbn {IaoIcn¨p sIm−v

D]cntemIs¯ kwhn[m\n¨h\pw Ah³ Xs¶bmWv. Ah³ FÃm

Imcys¯¸ddnbpw AdnhpÅh\mIp¶p.” 2:29

مره رات بأ قمر والzجوم مسخ�

مس وال ق والش�

ل ال

ل

/

أ

مي عال

مر تبارك ا�z ربz ال

وال

ChnsSbpÅ kÀÆXpw AÃmlp a\pjy\v th−n krãn¡pIbpw kwhn[m\w sNbvXncn¡pIbpamWv. hnip² JpÀB³ ]dbp¶p.

‘Ah\mWv \n§Ä¡v th−n `qanbnepÅsXÃmw krãn¨p X¶Xv. ]pdsa Ggv BImi§fmbn {IaoIcn¨p sIm−v D]cntemIs¯ kwhn[m\n¨h\pw Ah³ Xs¶bmWv. Ah³ FÃm

Imcys¯¸ddnbpw AdnhpÅh\mIp¶p’ 7:54.

FÃmw Adnbp¶h\pw kÀÆià\pw shdpsX krãn \S¯n A{]Xy£ambXÃ, adn¨v {]]©¯nse kÀÆ \£{XmZntKmf§sfbpw krãn¨v Ahsb Xsâ imk\¡v hnt[bamb \ne¡v \nÀ®nXamb \nba§fnÂ kwhn[m\n¡pIbpw sNbvXh\mWv alXz]qÀ®\mb \mY³. C{Xbpw k¦oÀ®hpw AXntesd ]ckv]c]qIhpamb hnimeamb Cu {]]©s¯bpw hninjym sshhn[yamÀ¶ tImSm\ptImSn PohPme§sfbpw krãn¨p ]cn]men¨p t]mcp¶Xv Xs¶ tIhew a\pjykrãnbpambn XmcXys¸Sp¯pt¼mÄ F´p am{Xw AÂ`pXIcaÃ ? CXnsâ Kuchw a\pjycnÂs¸« `qcn`mKhpw a\Ênem¡p¶nsÃ¶mWv hnip² JpÀB³ ]dbp¶Xv.


ق ال�اس ولكن� كب من خل

رض أ

ماوات وال ق الس�

ل ل

يعلمون

كث ال�اس / أ

“XoÀ¨bmbpw BImi§fpw `qanbpw krãn¡pI F¶XmWv a\pjys\ krãn¡p¶Xnt\¡mÄ henb Imcyw. ]s£, AhcnÂ A[nIt]cpw

a\Ênem¡p¶nÃ.” 40:57

F¶mÂ Cu `qansb AÃmlp kwhn[m\n¨ coXnsb¡pdn¨v hnip² JpÀB³ [mcmfw kvYe§fnÂ ]cmaÀiw \S¯p¶p−v.

رض كفاتا عل ال

م ن

ل أ

`qansb \mw DÄs¡mÅp¶Xm¡nbntÃ ? 77:26

مواتاحياء وأ

أ

acWs¸«hscbpw Pohn¨ncn¡p¶hscbpw 77:27

In^mXv F¶mÂ A`bkvYm\w F¶msW¶mWv C_v\pAºmkv (d) hniZoIcn¡p¶Xv. `qan acWs¸«hsc¡qSn AXnte¡v DÄs¡mÅp¶psh¶v apPmlnZv (d) ]dbp¶p. AXnsâ (`qanbpsS) A´À`mKw acn¨hÀ¡pÅ hmkkvYehpw AXnsâ D]cn`mKw Pohn¨ncn¡p¶hsc tNÀ¯p]nSn¡p¶Xpambn kwhn[m\n¡s¸«ncn¡p¶psh¶pw apPmlnZpw (d) JXmZbpw (d) tcJs¸Sp¯p¶p. (X^vkoÀ C_v\pIYoÀ) `qan AXnepÅ kÀÆhkvXp¡sfbpw AXnte¡v tNÀ¯p]nSn¡p¶, BIÀjn¡p¶ {]Xn`mks¯bmWv `qKpcpXzmIÀjWw F¶v ]dbp¶Xv. I:^:X ... bIv- n-Xp F¶XnÂ \n¶mWv Ad_nbnÂ In^mX³ F¶ {]tbmK¯nsâ DÂ`hw. _Ôn¡pI, BIÀjn¡pI NmSn¸nSn¡pI Fs¶ms¡bpÅ AÀ°apÅ Cu ]Zs¯ ChnsS tbmPn¸n¨Xv `qan¡v AÃmlp \ÂInb {]IrXnsb, kz`mhs¯ kqNn¸n¡phm\mbncn¡mw F¶v IW¡m¡mhp¶XmWv. Cu

KpcpXzmIÀjWanÃmbncp¶psh¦nÂ `qanbnÂ Poh³ \ne\nÂ¡phm\mhpambncp¶nÃ. kap{Z¯nse Pehpw aÂkyPohnIfpw `qanbnse \ZoXS§fpw ]ÀÆX§fpw BImihpw ùamćo£hpw (hmbpaÞew) FÃmw Cu `qKpcpXzmIÀjWs¯ B{ibn¨ncn¡p¶p.

نهار ها أ

رض قرارا وجعل خVل

ن جعل ال م�

أ

“AYhm, `qansb \nhmktbmKyam¡pIbpw AXn\nSbnÂ \ZnIfp−m¡pIbpw

sNbvXh³.” 27:61

Htc kabw AXnthK¯nÂ {àWw sN¿pIbpw, F¶mÂ kpZrVhpw kpkvYnchpw, AXn\v apIfnepÅ kÀÆXns\bpw Dd¸n¨p \nÀ¯pIbpw sN¿q¶ `qanbpsS Cu kwhn[m\w kÀÆtemI c£nXmhmb AÃmlphn\ÃmsX BÀ¡mWv km[yamhpI F¶mWv hnip² JpÀB³ _p²nbpÅhtcmSv Nnń¡phm³ Blzm\w sN¿p¶Xv.

عل

م نلرض كفاتاأ

مواتا ﴾¬﴿ال

حياء وأ

﴾﴿أ

`qansb \mw DÄs¡mÅp¶Xm¡nbntÃ ?

acWs¸«hscbpw Pohn¨ncn¡p¶hscbpw


JpÀB\nsâ XWenÂ (hnÚm\w) X¿mdm¡nbXv : kmD. amln

kqd: A¶mknbm¯v hnhcWw : -- ssiJv apl½Zv C_v\p kzmenlv AÂ DssYao³

بسم ا� الرحن الرحيم

1. وال�ازعت غرقا

“iàntbmsS (\nÀ±bw) DucnsbSp¡p¶h

Xs¶bmsW (kXyw)”

AhnizmknIfpsS BXvamhns\ acWthfbnÂ icoc¯nÂ \n¶pw iànbmbn ASn¨pw \njv¡cpWw thZ\n¸n¨pw ]pdt¯¡v sIm−phcp¶hsc¡pdn¨mWv ChnsS ]cmaÀin¡p¶Xv. 1

وال�اشطات نشطا .2

“(kuayambn) ]pdt¯s¡Sp¡p¶h

Xs¶bmsW (kXyw!)”

hnizmknIfpsS Bßmhns\ AhcpsS acWthfbnÂ ]nSn¡phm³ \nbpàcmb ae¡pIfmWnhÀ. Abªp InS¡p¶ Hcp sI«nÂ \nt¶m hfb¯nÂ \nt¶m arZpeambn DucnsbSp¡p¶Xv t]msebmbncn¡pw AhÀ hnizmknIfpsS dqlns\ icoc¯nÂ \n¶pw thÀs¸Sp¯p¶Xv. DZmlcW¯n\v Hcp IpSp¡nsâ c−dd¯v \n¶pw Cf¡n kmhImiw hens¨Sp¡pt¼mÄ F{X Ffp¸¯nepw BbmkclnXhpam bn«mbncn¡pw AXgnªp hogpI, A{]ImcamWv hnizmknIfpsS Bßmhpw AhcpsS icochpambpÅ _Ôs¯ ASÀ¯nsbSp¡pI. 2

AhnizmknIfpsS Bßmhns\ sIm−pt]mIm³ hcp¶ ae¡pIÄ Ahsâ, AhfpsS Bßmhnt\mSv icoc¯n\v ]pd¯v IS¡m³ {Iqcambn BÚm]n¡pw. AhÀ ]dbpw.

"AÃtbm hr¯nsI« icoc¯nencn¡p¶ hr¯nlo\amb Bßmth.. AÃmlphnsâ `bm\Iamb tIm]¯nte¡v Cd§n hcnI. B Bßmhv CXv tIÄ¡p¶tXmsS `bhnlze\mbn icoc¯nsâ ]e `mK§fnte¡pw HmSnsbmfn¡m³ {ian¡pw. AXv icoc¯nsâ DÅnsâbpÅnÂ Hfn¨ncn¡phm³ HmSns¡m−ncn¡psa¦nepw AXn`bm\Iamw hn[w B No¯ Bßmhns\ icoc¯nÂ \n¶pw ae¡pIÄ ]dns¨Sp¡p¶Xmbncn¡pw. B ae¡pI fpsS ASnbpsS iànbpw Bßmhns\ ]dns¨Sp¡p¶ `o`ÂkXbpw F{Xt¯mfsa¶mÂ AhcpsS icocamsI No´ns¸mfnªp t]mIp¶ A{Xbpw thZ\ acWthfbnÂ AhÀ A\p`hn¡p¶Xmbncn¡pw.

F¶mÂ \Ã Bßmhnsâ Imcy¯nÂ (AÃmlp Fs¶bpw \n§sfbpw C¡q«¯nÂ DÄs¸Sp¯pamdmIs«.. Bao³) AhcpsS Bßmhns\ sIm−p t]mIm³ ae¡pIÄ hs¶¯pt¼mÄ.. AhÀ kt´mjhmÀ¯bpw sIm−mWv hcnI. AhÀ kuayambn ]dbpw. "AÃtbm \Ã icoc¯nencn¡p¶ \Ã Bßmth.. Cd§n hcnI.. \n§Ä¡v AÃmlphnsâ Xr]vXnbnte¡pw A\p{Kl§fnte¡pw kzmKXw' Cu km´z\ hm¡pIfpw ae¡pIfpsS am\yamb s]cpamdd§fpw \nan¯w AhcpsS Bßmhns\ icoc¯nÂ \n¶v DucnsbSp¡pt¼mÄ AhÀ¡XnÂ AÂ¸w am{Xta thZ\b\p`s¸SpIbpÅp.

Fs´¶mÂ \_n (kz) Hcn¡Â Acpfn.

ره ره لقاء ا� ك

حب ا�z لقاءه ومن ك

حب لقاء ا� أ

من أ

ا�z لقاءه

“Bsc¦nepw AÃmlphnsâ I−pap«m³ Cãs¸«mÂ.. AÃmlp Ahs\


I−pap«m\pw Cãw sh¡pw, Bsc¦nepw AÃmlphns\ I−pap«p¶Xv shdp¡p¶psh¦nÂ AÃmlp Ahsâ I−pap«p¶Xpw shdp¡p¶Xmbncn¡pw.”

CXv ]dbp¶Xv tI«t¸mÄ Bbnjm (d)

]dªp. ‘AÃtbm AÃmlphnsâ dkqte.. R§fnemcpw Xs¶ acWw

Cãs¸Sp¶hcnÃsÃm..’ DSs\ \_n (kz) AhÀ¡v hniZoIcn¨p sImSp¯p.

من ليس ذاك ولكن المؤمن إذا حضه الموت بش برضوان

ا� وكرامته فليس شء أحب إله مما أمامه فأحب لقاء

ا� وأحب ا� لقاءه

"A§s\bÃ.. adn¨v, hnizmknbpsS acWkabw Bk¶ambmÂ AÃmlphnÂ \n¶pÅ kt´mjhmÀ¯bpw Ah\v e`n¡mhp¶ BZchpw Adnbn¡s¸Spw. Cu kab¯v B hyàn¡v F{Xbpw s]s«¶v acn¡Wsa¶pw B al¯mb kzÀ¤obm\p{Kl§Ä AÃmlphnÂ \n¶v IckvYam¡sWsa¶paÃmsX bmsXmcp

B{Kl§fpap−mhnÃ.’ B kab¯v, amemJamcneqsS Xsâ acWkabw AWªncn¡p¶p F¶v Ah³ Xncn¨dnbp¶p. F¶mÂ kzÀ¤s¯¡pdn¨pÅ kt´mjhmÀ¯ tIÄ¡p¶tXmsS Xm³ Cu temI¯v hnt«¨v t]mIp¶Xnt\¡mÄ F{Xtbm al¯camWv X\n¡v e`n¡m\pÅsX¶ Xncn¨dnhmWv Ahs\ lÀj]pfInX\m¡p¶Xv. DZmlcW¯n\v \n§fnsemcmÄ Ct¸mÄ Xmakn¡p¶Xv Hcp sIm¨p IqcbnemsW¶ncn¡s«. \n§Ä¡v hfsc _rlv¯mb kwhn[m\§tfmsS Hcp sIm«mcw Xmakn¡m³ e`n¨ncn¡p¶psh¶dnªmÂ F{Xam{Xw kt´mjt¯msSbmhpw \n§fhntS¡v [rXns¸«v HmSnt¸mIpI ? AXmWv hnizmkn AÃmlphns\ I−pap«m³ Cãs¸Spsa¶v ]dªXnsâ kmcw.

CXnsâ t\Àhn]coXambncn¡pw AhnimknIfptSXv. AÃmlphnsâ tIm]s¯¡pdn¨pw in£sb¡pdn¨pw Adnbn¡s¸Sp¶tXmsS Ah³ acWs¯

shdp¡p¶p.. AÃmlphns\ I−pap«p¶Xv shdp¡p¶p. A{]Imcw AÃmlphpw Ahsâ I−pap«p¶Xv shdp¡p¶p.

XpScpw C³im AÃmlv

1. A_p _dm C_v\p Ako_v (d) \nthZ\w sNbvX Hcp

lZoYv CXn\v ]n³_ew \ÂIp¶p. {]hmNI³ (kz) Acpfn.

مبلول وف ال zود من الص zف ع الس� ما ينت

فينتعها ك

خذها .2قاء فيأ قطرة من ف الس

ما تسيل ال

فتخرج تسيل ك

XncpsamgnIÄ

A_qlpdbvd (d) hnÂ \n¶pw \nthZ\w: \_n (k) ]dªp:

تدابروا �� تباغضوا ، و/

تناجشوا ، و/

تاسدوا ، و/

تدابروا /

تباغضوا ، و/


تاسدوا ، و/

تدابروا /



تاسدوا ، و/

تدابروا /



تاسدوا ، و/

/

ونوا عباد ا� بيع بعض ، وك

يبع بعضكم \

ونوا عباد ا� ، و/

بيع بعض ، وك

يبع بعضكم \



يبع بعضكم \



يبع بعضكم \

، و/ يظ .إخواناإخواناإخواناإخوانا

خو المسلم ، /

يظ المسلم أ






المسلم أ

، و/

يذل

لمه ، و/

، و/

يذل

لمه ، و/

، و/

يذل

لمه ، و/

، و/

يذل

لمه ، و/

القوى ههنا ـ ويشي إv صدره ثVث مرات ـ القوى ههنا ـ ويشي إv صدره ثVث مرات ـ القوى ههنا ـ ويشي إv صدره ثVث مرات ـ القوى ههنا ـ ويشي إv صدره ثVث مرات ـ .يقره يقره يقره يقره مسلم

خاه ال

ن يقر أ

مسلم بسب امرئ من الش أ

خاه ال

ن يقر أ


خاه ال

ن يقر أ


خاه ال

ن يقر أ

.بسب امرئ من الش أ

كz المسلم \

كz المسلم \

كz المسلم \

كz المسلم \ وعرضه

مسلم حرام دمه ومال

وعرضه ال


وعرضه ال


وعرضه ال


��ال

“\n§Ä ]ckv]cw AkqbImWn¡cpXv. A\y-sc ]än¡m³ hneIbddn¸dbcpXv, \n§Ä ]ckv]cw hntZzjw sh¨p]peÀ¯cpXv, ]ckv]cw apJw Xncn¡cpXv, NneÀ I¨hSw sNbvXXns\ adnIS¶v I¨hSw sN¿cpXv, AÃmlphnsâ ASnbmdpItf, \n§Ä ]ckv]cw ktlmZc§fmhpI. Hcp apkvenw asddmcp apkvenansâ ktlmZc\mWv. Ah³ Xsâ ktlmZcs\ A{Ian¡pItbm A[n£n]vX\m¡pItbm \nµn¡pItbm CÃ. XIzvh ChnsSbmWv {]hmNI³ aq¶pXhW Xsâ s\©nte¡v hncÂNq−n. kz´w ktlmZc\mb apkvenans\ \nµn¡pI F¶Xv Xs¶ aXn, Hcp a\pjy\v Xn·bmbn. Hcp apkvenansâ cIvXw, k¼¯v, A`nam\w F¶nhsbÃmw asddmcp

apkvenan\v \njn²amWv. ” (apkvenw)


lZoYv hnNmcw

C_v\p DaÀ, Xeticn

[À½w, hn«phogvN, hn\bw.

م قال� عليه وسل صل� ا�� ب هريرة عن رسول ا��

:عن أ

� عبدا بعفو إ/ ا وما تواضع ما نقصت صدقة من مال وما زاد ا�� عز�

رفعه ا��

إ/ حد �� أ

A_p lpssdd (d) Â \n¶v \nthZ\w. {]hmNI³ (kz) ]dªp. [À½w [\s¯ Ipd¨n«nÃ. hn«phogvN aqew HcSna¡pw AÃmlp {]Xm]aÃmsX hÀ²n¸n¨n«panÃ. BÀ AÃmlphn\v th−n hn\bw ImWn¨mepw Ahsc Ah³ DbÀ¯mXncn¡pIbpanÃ. (kzlolv apkvenw 2588)

Ckvemw aXw Cu temI¯n\pw CXnse a\pjy\S¡apÅ kÀÆPohPme§Ä¡pw Gähpw D¯aamb aXamWv. Fs´¶mÂ CXv kÀÆtemI krãmhpw ]cn]meI\pamb AÃmlphnÂ \n¶pÅXpw AXv sIm−v Xs¶ A��\hpamWv. CXnÂ a\pjy³ Ahsâ krãmhn\v am{XaÀ¸nt¡−p¶ Bcm[\Ifp−v. F¶mÂ Hcp apkvenw k¼qÀ®ambpw AÃmlphn\v IogS§nsb¶v ]dbWsa¦nÂ Cu Bcm[\IÄ¡¸pdw Ah³ kz´w Npäp]mSpItfmSpw, klPohnItfmSpsams¡ A\phÀ¯nt¡−Xmb ISaIfpw D¯chmZnXz§fpw acymZIfpap−v. Cu hnjb§sf ]msS AhKWn¡pIbpw tIhew \akv¡mchpw t\m¼psams¡bmbn kzbw HXp§n¡qSpIbpw sN¿q¶Xv aqew Ah³ AÃmlphnsâ A\p{Klw e`n¡nsÃ¶v am{XaÃ, Ahsâ tIm]¯n\v hnt[bambn¯ocpIbpw sN¿psa¶v JpÀ B\pw {]hmNIhN\§fpw \s½ ]Tn¸n¡p¶p.

D¯akaql¯n\v hfsctbsd A\nhmcyamb aq¶v Imcy§sfbmWv hnizmknItfmSv taep²cn¨ lZokv DWÀ¯p¶Xv. [À½w, hn«phogvN, hn\bw F¶ aq¶v DÂIrã KpW§fmWv ChnsS {]hmNI³ (kz) ]Tn¸n¡p¶Xv.

1. [À½¯nsâ t{iãX.

k¼¯v, a\pjys\ Ffp¸w ]nimNnsâ Iq«mfnbm¡p¶ Hcp LSIamWv. A´y\mfnÂ Fsâ D½¯n\v Ipanªp IqSp¶ k¼¯ns\¡pdn¨v Xm³ Bi¦s¸Sp¶Xmbn \_n (kz) Hcn¡Â ]dbpIbp−mbXpw CXnsâ AfhnÂ¡hnª hÀ²\hv hnizmknIÄIsf AhcpsS \mYsâ hgnbnÂ \n¶pw AIäphm³ ImcWamtb¡msa¶Xv sIm−v Xs¶bmIp¶p, Cu k¼¯v klPohnIfpsS {]bmk§Ä ZpcoIcn¡phm³, Ahsâ ZpcnX§Ä¡v t]mwhgn ImWphm³ hn\ntbmKn¡sWsa¶mWv hnizmknItfmSv AÃmlphnsâ IÂ¸\. k¡m¯pw kZJbpsaÃmw Ckvemw IÂ¸n¡p¶Xpw t{]mÂkmln¸n¡p¶Xpw a\pjy³ Ahsâ kmaplnIamb _m[yXIÄ hnkvacn¨p IqSm F¶pÅXv sIm−v Xs¶bmIp¶p. A{]Imcw Bsc¦nepw AÃmlp I\nªp \ÂInbXnÂ \n¶pw Nnehgn¡pt¼mÄ AXv aqew Ahsâ k¼¯n\v Ipdhv kw`hn¡pIbnsÃ¶pw AXnÂ AÃmlp _d¡¯v sNmcnbp¶XmsW¶pamWv {]hmNI³ ]Tn¸n¡p¶Xv. kqd:k_CeqsS AÃmlp \t½mSv hmKvZm\w sN¿p¶Xpw CXv Xs¶bmWv.

ء فهو يلفه نفقتم من ش وما أ


“\n§Ä Fs´m¶v Nnehgn¨mepw Ah³ AXn\v ]Icw \ÂIp¶XmWv.” 34:39

\_ntbmSv(kz) Bsc¦nepw hÃXpw tNmZn¨mÂ Hcn¡epw {]hmNIÀ ‘CÃm' F¶v ]dbpambncp¶nÃ. hni¡p¶h\v `£Ww \ÂIp¶Xpw AKXnIsf klmbn¡p¶Xpw C{Xtbsd {]XnêmÀlamb Imcy§fmbn Ckvemw ]Tn¸n¡p¶Xpw [À½¯nsâ {]kànsb¡pdn¨v hnizmknIÄ t_m[hm³amcmtI−Xnsâ BhiyIX Xs¶. JpZvknbmb Hcp lZoknÂ AÃmlp ]dbp¶Xmbn {]hmNI³ \s½ ]Tn¸n¡p¶Xpw CXv Xs¶bmWv.

نفق عليكنفق يا ابن آدم أ

اz� أ

قال

AÃmlp ]dbp¶p. BZansâ ]p{Xm.. \o ([À½amÀ¤¯nÂ) Nnehgn¡pI. F¦nÂ \n\¡v th−nbpw Nnehv sN¿s¸Spw. (_pJmcn. 5352)

[À½w [\s¯ Ipd¡p¶nsÃ¶Xn\v CXnÂ¸cw F´v Kymc−nbmWv hnizmknIÄ¡v th−Xv ?

2. hn«phogvNbpsS t{iãX.

hn«phogvN aqew HcSna¡pw AÃmlp {]Xm]aÃmsX hÀ²n¸n¨n«panÃ. F¶Xv hmbn¡pt¼mÄ lpssZ_nbm kÔntb¡mÄ D¯aamb Hcp DZmlcWw \mw t\mt¡−XnÃ. kp_vlm\Ãmlv.. Hcp amk¡mes¯ hgnZqcw ]n¶n«v Dwd \nÀÆln¡phms\¯nb hnizmknIfpw AhcpsS t\Xmhmbn AÃmlphnsâ ZqXcpw. F¶ns«´mWv kw`hn¨sX¶v \mtahÀ¡pw kp]cnNnXamWv. Ckvemansâ i{Xp¡fpambn«mbncp¶p ChnsS kw`mjWhpw kÔnbpw. Cu IcmÀ H¸v sh¡p¶ kµÀ`¯nÂ apl½Zp dkqepÃmlv Fs¶gpXn H¸v sh¡phm³ t\m¡nbt¸mÄ, i{Xp¡Ä hnk½Xn¨p. ImcpWy¯nsâ {]hmNI\mb Xncp\_n (kz) AentbmSv (d) dkqepÃmlv Fs¶gpXnbXv sh«n¡fbphm³ ]dªp. Aensb¶Ã (d) AhnsS IqSnbncp¶ Hcp kzlm_nIÄ¡pw AXpÄs¡mÅm³ IgnªnÃ. X§Ä Icfnsâ IjvWw t]mse

IcpXp¶ t\Xmhv, AÃmlphnsâ dkqÂ (kz), X§fpsS l_o_mb {]hmNIsâ t]cnt\msSm¸apÅ dkqepÃmlv F¶ AÃmlp \ÂInb ]Zhn sh«n¡fbpItbm ? AhÀ¡Xv Nnń¡phm³ t]mepw km[n¨nÃ. F¶mÂ Hcp al¯mb BZÀiapt¶ä¯nsâ BZy]Snsb¶ \nebnÂ.. imńbpsS ZqX\mb {]hmNI³, kam[m\¯nsâ IcmÀ H¸v sh¡pt¼mÄ hn«phogvN¡v X¿mdmbnsÃ¦nÂ ]ns¶ BcmWv X¿mdmhpI ? B IcmÀ]{Xw hm§n kz´w ssIsIm−v dkqepÃmlv F¶ ]Zs¯ ambv¨p Ifbphm³ temIw C¶v hsc I−XnÂ sht¨ähpw DÂIrãamb kz`mh¯n\pSabmb apl½Zv apkvX^m (kz) X§Ä¡v c−masXm¶v BtemNnt¡−n h¶nÃ.

{]nbs¸« ktlmZc§sf.. Ckvemansâ s]mXphmb \³a¡v th−n, BZÀi_ÔnXamb, JpÀB\pw lZokpw ke^pIfpsS a³lPnepa[njvTnXamb Hcp Iq«mba¡v th−n \mw F{Xt¯mfw hn«phogvNIÄ¡v X¿mdmhp¶psh¶v kzbw Hcp Bß]cntim[\ \St¯− kabw AXn{Ian¨ncn¡p¶p. temI¯nsâ {]hmNI\pw apkvenao§Ä¡v sam¯¯nepw lpssZ_nbm kÔnbnÂ {]hmNI³ ImWn¨p X¶ hn«phogvN sIm−v {]Xm]w hÀ²n¨nt«bpÅpsh¶v ¢msÊSp¡p¶ \mw Cu amXrI kz´w PohnX¯nÂ ]IÀt¯−p¶ kmlNcyw hcpt¼mÄ Xsâ Cãhpw Xsâ hminbpw Xm³ t]mcnabpw s]cp¸n¨v hnLSn¨p \nÂ¡pt¼mÄ X§fpsS Cu {]hÀ¯\¯neqsS {]Xm]aÃ, AÃmlphnsâ tIm]amWv hcp¯nsh¡p¶sX¦nepw Xncn¨dnbphm³ \mw C\nsb¦nepw X¿mdmhpI.

3. hn\b¯nsâ t{iãX.

AÃmlp Cãs¸Sp¶hcpw Ahs\ Cãs¸Sp¶hcpamb BfpIfpsS kz`mhkhntijX FSp¯p]dbpt¼mÄ hnip² JpÀB³ "AhÀ kXyhnizmknItfmSv

hn\bapÅhcmsW¶v'’ kqd: ambnZbnÂ \s½ ]Tn¸n¡p¶p.


من يرتد� منكم عن ين آمنوا

�ها ال zي

ت ا�z يا أ

دينه فسوف يأ

كفرين ال

ة \ عز�

مؤمني أ

ال

ة \

�ذل

بقوا يبzهم ويحبzونه أ

“kXyhnizmknItf..\n§fnÂ Bsc¦nepw Xsâ aX¯nÂ \n¶v ]nńcnªp Ifbp¶ ]£w AÃmlp Cãs¸Sp¶hcpw AÃmlpsh Cãs¸Sp¶hcpamb asddmcp P\hn`mKs¯ AÃmlp ]Icw sIm−v hcp¶XmWv. AhÀ hnizmknItfmSv hn\bw ImWn¡p¶hcpw kXy\ntj[nItfmSv {]Xm]w {]Icn¸n¡p¶hcpambncn¡pw.” (5:54)

hn\b¯n\v C{Xam{Xw tiãXbp−mhm³ ImcWsa´mWv? AXv ]nimNnsâ kz`mhamb Al¦mc¯nsâ hn]coXamsW¶Xv Xs¶bmWv apJy ImcWw. Hcp a\pjy\v kz´w IgnhpIfnÂ kzbw aXn¸p−mhpIbpw AÃmlphnsâ HuZmcys¯¡pdn¨v hnkvacn¡pIbpw sN¿p¶XmWv Jn_vdnte¡v Ahs\ \bn¡p¶ ss]imNnILSIw. A§s\ hcpt¼mÄ Ah³ Ir{Xnaamb Al¦mc¯nepw XZzmcm klPohnIsf \nÊmc³amcmbn ImWp¶Xnepw sN¶ps]Sp¶p. CXv aqew Ah³ kXy¯nsâ ]mXbnÂ \n¶pw _lpZqcw hyXnNen¡pIbpw sN¿p¶p. BZan\v (A) kpPqZv sN¿phm\pÅ AÃmlphnsâ IÂ¸\sb [n¡cn¨ C_veokn\v kw`hn¨Xpw CXÃmsX asäm¶paÃsÃm. F¶mÂ hn\bapÅh³ Xsâ klPohnItfmSv kvt\lt¯msSbpw ImcpWyt¯msSbpw CS]gIpIbpw Ahsâ \mYsâ IÂ¸\IÄ¡v khn\bw Iogvs¸SpIbpw sN¿p¶p. C¡mcWw sIm−v Xs¶ AÃmlp Ah\v c−p temI§fnepw A´Êv \ÂIpsa¶mWv Cu XncphN\w \s½ ]Tn¸n¡p¶Xv.

أحد

حد \ أن تواضعوا حت / يبغ أ vأوح إ

vإن ا� تعا

أحد

حد \ يفخر أ

و/

‘\n§Ä ]ckv]cw hn\bapÅhcmbn Pohn¡Wsa¶v AÃmlp F\n¡v Znhyt_m[\w \ÂInbn«p−v, AXn\mÂ

Hcmfpw A]csâ taÂ Al¦mcw ImWn¡pItbm AXn{Iaw

{]hÀ¯n¡pItbm ]mSnsÃ¶pw’ Camw apkvenw D²cn¡p¶ Cu lZokneqsS {]hmNI³ \s½ DWÀ¯p¶p.

Cu hn\bw ImcWambncp¶p AÃmlp {]hmNIt\mtSm¸w Pohn¨ kaql¯nsâ biÊv Aý\mÄ hsc DbÀ¯nbsX¦nÂ apkvenwIfpsSbnSbnÂ ]n¶n«v Ibdnh¶ Al¦mc¯nsâ êambn«mbncp¶p AhcpsS ]n³XeapIÄ¡v A[:]X\ap−mbsX¶pw Ncn{Xw \s½ ]Tn¸n¡p¶p. BbXn\mÂ ktlmZc§sf.. \½psS A´Êpw {]Xm]hpw Xncn¨p ]nSn¡m\pw AÃmlphn¦Â c−p temI§fnepw hnPbw ssIhcn¡m\pw Cu {]hmNIm²ym]\§sf apdpsI¸nSn¨v Pohn¡phm³ \mtamtcmcp¯cpw X¿mdmhpI, AÃmlp A\p{Kln¡s«. (Bao³)


apPmlnZv {]kvYm\hpw PamAs¯

Ckvemanbpw.. \mw Adnªncnt¡−Xv..

(BZÀiw) `mKw.2 M.A. hf¸I¯v

C¡gnª Pq¬ 19\v ZnÃnbnepÅ PamAs¯ CkvemanbpsS (lnµv) slUv IzmÀt«ÀknÂ Nne ‘hninã AXnYnIÄ' hntZi¯v \n¶pw IqSn¡mgv¨¡mbn F¯nbncp¶p. CkvemanI sFIyhpw kmtlmZcyhpambncp¶p IqSn¡mgv¨bpsS Dt±isa¶mWv HutZymKnI `mjyw. PamAs¯ CkvemanbpsS Cý³ hn`mK¯nsâ CkvemanI {]t_m[\cwKs¯ kw`mh\Isf A`n\µn¡phm\pw Cu AXnYnIÄ ad¶nÃ. Cý³ PamAs¯ CkvemanbpsS AaoÀ auem\m k¿nZv Pemep±o³ Dacn, P\:kn{I«dn \pkvd¯v Aen XpS§n kwLS\bpsS D¶Xt\Xm¡sfÃmw Cu IqSn¡mgvNbnÂ ]s¦Sp¡pIbp−mbn. temIapkvenwIfpsS ImenI {]iv\§Ä NÀ¨ sN¿pIbpw CXc ssk²mXnI, KthjW hnjb§fpw {]kn²oIcW§fpw ]ckv]cw ]¦v sh¡phm\pw C¯cw Iq«mb kwc`§Ä C\nbpw XpScphm\pw A{]Imcw Ckvemansâ A´Êpw sFIyhpw t\Sphm³ ]cn{ian¡Wsa¶pw Ccphn`mK§fpw Du¶n¸dbpIbp−mbn.

Hdd t\m«¯nÂ henb Xct¡SnÃm¯ Cu IqSn¡mgv¨ \ap¡v KuchapÅ hnjbambn `hn¡p¶Xv Cu AXnYnIÄ Bcmbncp¶p F¶dnbpt¼mgmWv.

Cdm\nb³ CâÀ\mj\Â CkvemanIv aZvdkIsf {]Xn\n[oIcn¨v apl½Zv lÊ³ kam\n, IqSmsX addp inbm t\Xm¡fmb apl½Zv _mJÀ Xmlncn, apl½Zv CkvamboÂ i^mJn]qÀ, Aen ankv_mlv, apl½Zv lmPn lpssk\n, k¿nZv AÐpÂ ^Xmlv \hm_v F¶nhcS§p¶ Hcp D¶X inbm \nbpàkwLambncp¶p CkvemanIv dn¸»nIv Hm^v Cdm\nÂ \n¶pw PamAs¯ CkvemanbpsS tI{µ {]Xn\n[nIfpambn IqSn¡mgv¨

\S¯nbncp¶Xv F¶XmWv \ymbambpw \s½ Nne ]qÀhIme hkvXpXIÄ HmÀ½s¸Sp¯p¶Xpw AkzkvYam¡p¶Xpw F¶v ]dbmsX h¿. ASnkvYm\]cambn PamAs¯ CkvemanbpsS kvYm]It\Xmhmb auZqZnbpw inB hn¹h t\Xmhmb Jpssa\nbpw X½nepÅ kulrZ_Ôs¯ \mw tNmZyw sN¿p¶nÃ. F¶mÂ ChÀ X½nepÅ BZÀi_Ôw XoÀ¨bmbpw `qcn]£w hcp¶ Cý³ apkvenwIfnse kp¶n hn`mKs¯ hymIpes¸Sp¯p¶p. auZqZnbpw Jpssa\nbpw C¶v Pohn¨ncn¸nsÃ¦nepw ChÀ ]cnNbs¸Sp¯nb aXcm{ãhmZw AXnsâ FÃm òIcXItfmSv IqSn C¶pw temI¯nsâ hnhn[ `mK§fnÂ \ne\nÂ¡pIbpw Cdm³ AhcpsS F®¸Wap]tbmKn¨v {]Ncn¸n¡pIbpw sN¿p¶psh¶Xv A\ntj[yamb bmYmÀ°yamWv. CXnsâ cm{ãobapJ¯n\v Cu teJ\¯nÂ {]kànbnsÃ¶Xn\mÂ CkvemanI hi§sf am{Xw ]cmaÀin¡pIbmWv \½psS Dt±iw.

PamAs¯ CkvemanbpsS inbm¡fpambpÅ AhnlnX_Ôw auZqZnbpsS Imew sXm«v Xs¶ XpS§nbXmWv. inbm¡sf kp¶n hn`mKs¯t¸mse Xs¶ tIhew Hcp CkvemanI hn`mKambn¡mWp¶XmWv PamAs¯ CkvemanbpsS \ne]mSv. F¶mÂ hntcm[m`mksa¶v ]dbs«, inbm¡fpsS hnizmkw F´msW¶v AhÀ Xs¶ ]dsbs«.

{]kn² ioCu ]ÞnX\mb apl½Zv AÂ AIv_cn ]dbp¶p: ""\mw hnizkn¡p¶ ]{´−v CamapIfnÂ GsX¦nepw HcmfpsS Cama¯ns\ \ntj[n¡pIsbm, At±ls¯


\nÀ_Ôambpw A\pkcn¡Ww F¶ ssZhhn[nsb XÅ¡fbpIsbm sN¿p¶h³ Im^ndpw hgn]ng¨h\pw, \cI¯nÂ imizXambn Ignbp¶h\pw BWv. CXv Caman¿ hnizmk¡mcmb ]ÞnX³amÀ GIIWvTambn AwKoIcn¨n«p−v.'' (apl½Zv AÂ AIv_cnbpsS AÂ akmCÂ, t]. 85)

C\n auZqZnbpsS kvt\lnX\pw ChcpsS Bßobt\Xmhpamb Bb¯pÅm Jpssa\n ]dbp¶Xv ImWpI.

""kvXpXyÀlamb Øm\w, D¶Xamb ]Zhn, {]m]©nI Jnem^¯v XpS§nbh Caman¶pÅXmWv. Cu {]]©¯nsâ Hmtcm AWphpw AhcpsS Jnem^¯nsâ B[n]Xy¯n\v IosgmXp§p¶p−v. Hscmä ae¡n\pw \_n¡pw apÀken\pw {]m]n¡m\mIm¯ ]Zhn \½psS CamapIÄ¡mWpÅXv. CXv \½psS aZvl_nsâ IWniamb hnizmkamWv.'' (AelpIqam¯pÂ Ckveman¿, t]. 52)

C\n Fsâ {]nbs¸« PamA¯v kplr¯p¡Ä ]dbpI. taÂ¸dª c−p hn[nIfpw AlvepÊp¶¯nsâ BfpIsf¶ \ne¡v AwKoIcn¨p sImSp¡m¯hcmWsÃm \mw. At¸mÄ bYmÀ° inbm¡fpsS I®nÂ \mw 'Im^ndpw \cI¯nse imizXhmknbpw' BIp¶p. (AÃmlphnÂ A`bw) CXmWv hkvXpXsb¶ncns¡ Ahcpambn Hcp

‘CkvemanI kmtlmZcyw’ F¶Xv GXv Ckvemansâ ASnkvYm\¯nemsW¶v \ap¡dntb−Xp−v.

CkvemanÂ \n¶pw ]pd¯v t]mhp¶ FÃm hnIehnizmk§fpsSbpw hnLSnX hmZ§fpsSbpw BsI¯pIbmWv inB¡fpsS ]ng¨aXw. hnip² JpÀB\ns\¡pdn¨pÅ AhcpsS hnizmkw, {]hmNI³amsc¡pdn¨pÅ AhcpsS hnizmkw, kzlm_nIsf¡pdn¨pw Ckvemansâ \nbahyhkvYIsf¡pdn¨papÅ hnizmkw,

ChsbÃmw At§bddw ]ng¨Xpw CkvemanI {]amW§Ä¡v ISIhncp²hpamWv. AXy´nIambn hnebncp¯pt¼mÄ AXv lnµpaXt¯¡mfpw {InkvXpaX t¯¡mfpw FÃmddnepap]cn Ckveman\v lm\nIcamb Hcp cm{ãob {]Xybimkv{Xw am{XamWv.

{]amW§sf D²cn¨v inbm¡fpsS X\n\ndw ]pd¯v sIm−p hcs¸« kµÀ`¯nÂ Hcn¡Â ssiJv apl½Zv Imc¡p¶v FgpXn.

""ioCu-I-fpsS auen-I-amb ]ng¨ [mc-W-Isf ]n´p-W-¡p¶ Bcpw \½psS kwØm-\-¯n-sÃ-¶m-W-dnhv'' ({]-t_m-[-\wþ29/sabv/2006þ ssiJv apl-½Zv Imc-¡p-¶v-þ-t]Pv: 28)

Cu ]dªXv \qdp iXam\w BßmÀ°amsW¦nÂ BZyw Fsâ {]nbs¸« ssiJv sNt¿−Xv Xm¦Ä UbdÎÀ ]Zhnbe¦cn¡p¶ sF.]n.FNv {]kn²oIcWhn`mK¯nÂ \n¶pw Bb¯pÅ Jpssa\n, Aen icoA¯n F¶n§s\ \nehnepÅ inbm t\Xm¡fpsS {KÙ§Ä apgph\pw ]n³hen¡emWv.

Hcn¡Â Hcp ]«m¼nbnÂ apJmapJw ]cn]mSnbnÂ Bb¯pÅm Jpssa\nsb¡pdns¨mcp tNmZyw Fw.Fw.AIv_dnt\mSv tNmZn¡s¸«p. AIv_À kmln_v AXnsâ kpZoÀLamb adp]Sn hkvXp\nãm]cambn \ÂIpIbpw Jpssa\nsb kmµÀ`nIambn Hcp kn.sF.F. GPâv BsW¶v kaÀ°n¡pIbpw sN¿pIbp−mbn.

CXnsâ adp]Sn PamAs¯ Ckveman, tNmtZym¯c§Ä F¶ t]cnend¡nb Hcp IrXnbnÂ ImWmw. BZyhmNIw Xs¶ C§s\bmWv.

‘KÄ^v ke^nIÄ¡v s]mXpsh Bb¯pÃ Jpssa\ntbmSpw At±l¯nsâ t\XrXz¯nÂ \S¶


Cdm³ hn¹ht¯mSpapÅ FXnÀ¸v AXncq£amsW¶Xv Hcp clkyaÃ. ioBCk¯nsâ hnizmk]camb hyXnbm\§fmWv i{XpXtbmfsa¯p¶ FXnÀ¸n\v ImcW§fmbn AhÀ Nq−n¡m«mdpÅXv. KÄ^v ke^nIsf ]n´pSÀ¶v tIcf¯nse ke^nIfpw Nnet¸mÄ Cdms\bpw Cdm³ t\Xm¡sfbpw acymZbpsS ]cn[nIÄ hn«v hsc IS¶m{Ian¡mdp−v. AXns\mcp DZmlcWamWv tNmZyIÀ¯mhv D²cn¨

kw`hhpw. ‘KÄ^v ke^nIÄ¡v s]mXpsh Bb¯pÃ Jpssa\ntbmSpw At±l¯nsâ t\XrXz¯nÂ \S¶ Cdm³ hn¹ht¯mSpapÅ FXnÀ¸v AXncq£amsW¶Xv Hcp clkyaÃ. ioCuk¯nsâ hnizmk]camb hyXnbm\§fmWv i{XpXtbmfsa¯p¶ FXnÀ¸n\v ImcW§fmbn AhÀ Nq−n¡m«mdv. KÄ^v ke^nIsf ]n´pSÀ¶v tIcf¯nse ke^nIfpw Nnet¸mÄ Cdms\bpw Cdm³ t\Xm¡sfbpw acymZbpsS]cn[nIÄ hn«v hsc IS¶m{Ian¡mdp−v. AXns\mcp DZmlcWamWv tNmZyIÀ¯mhv D²cn¨

kw`hhpw’.

Cdm\ns\bpw inBCks¯bpw ]cmaÀin¡pt¼mÄ Hcp PamA¯pImc³ {]ISn¸n¡p¶ AklnjvWpXbpsS \Ã DZmlcWamWv Cu hmNI§fnÂ {]ISamIp¶sX¶v {]tXyIw ]dtb−XnÃsÃm. inBCk¯n\v hnizmk]camb hyXnbm\§fps−¶v k½Xn¡pt¼mgpw AXns\Xnsc Ckvemansâ {]amW§fp²cn¨v kwkmcn¡p¶h\v PamA¯pImc³ \ÂIp¶ t]cv KÄ^v ke^n ! AXv aebmfnbmsW¦nÂ KÄ^v ke^nbpsS knÂ_Ôn tIcf ke^n !!

C\n Cu D¯cw XpScp¶Xv ImWpI.

‘Jnem^¯v, Camansâ ]Zhn, alvZnbpsS BKa\w t]mepÅ {]iv\§fnÂ ioCuIfpsS ]e hmZKXnIfpw, \ymbhpw {]mamWnIhpamb ImcW§fmÂ Xs¶ AlvepÊp¶¡v kzoImcyasÃ¶Xv

hmkvXhamWv. BibkwhmZ§fnÂ C¡mcyw hkvXp\njvTambn NqWvSn¡m«pIbpw thWw. F¶mÂ {]tbmKXe¯nÂ kp¶oþioCu t`Zw IqSmsX apkvenw kaqls¯ H¶S¦w temIhym]Iambn km{amPyXzhpw kbWnkhpw ^mjnkhpw th«bmSpt¼mÄ, kapZmbw B`y´c sshcp[y§sfbpw ssiYneys¯bpw t\cn«Ime¯v FgpXs¸« InXm_pIÄ ]cXnsbSp¯v A`n{]mb`n¶XIÄ aqÀOn¸n¡p¶Xv _p²n]qÀhIamtWm

F¶XmWv tNmZyw’.

\Ã tNmZyamWv. Zo]kvXw`w almÝcyw, \ap¡pw In«Ww ]Ww Fs¶mcp sNmÃp−sÃm \½psS aebmfa®nÂ. AXv Xs¶bsÃ PamA¯nsâ \bsa¶v CXnÂ \n¶pw hyàamIp¶Xv ? Imcyw AlvepÊp¶bpsS Iq«¯nsem¶pw inB¡sf KWn¡m\mhnsÃ¶v Xs¶bmWv R§fpw

k½Xn¡p¶sX¦nepw.. ‘km{amPyXzhpw kbWnkhpw ^mjnkhpw th«bmSpt¼mÄ, kapZmbw B`y´c sshcp[y§sfbpw ssiYneys¯bpw t\cn«Ime¯v FgpXs¸« InXm_pIÄ ]cXnsbSp¯v A`n{]mb`n¶XIÄ

aqÀOn¸n¡p¶Xv _p²n]qÀhIamtWm’ F¶tÃ R§Ä tNmZn¡p¶Xv ! F{X \njv¡f¦amb tNmZyw ! ChnsSbmWv ke^nIfpw \n§fpw X½nÂ thÀ]ncnbp¶sXs¶¦nepw Ipdª ]£w a\Ênem¡phm\pÅ hnthIw ImWn¡pI. km{amPyXzw, kbWnkw, ^mjnkw F¶Xn\¸pdw ]ctemIsas¶mcp kXyaps−¶v ke^nIÄ Dd¨phnizkn¡pIbpw Cu Zp\nbmhnse `cWhpw t£ahpw \n§Ä ap³KW\ \ÂIpt¼mÄ imizXamb ]ctemItam£hpw kzÀ¤{]m]vXnbpamWv ke^nIfpsS e£ysa¶v cm{ãobPzcw XebnÂ Ibdnb PamA¯pImc\v IgnbmsX t]mhp¶p.

Ckv\m AivAcn F¶ 12 Camao§fnepÅ hnizmkw: - CXnsâ BsI¯pI, \½psS t\Xmhmb apl½Zv


apkvX^m X§fpw (kz) addp {]hmNI³amÀ apgph\pw IqSmsX alm³amcmb AÃmlp Xr]vXns¸«hÀ F¶v JpÀB³ km£yw hln¨ klm_nIfpw FÃmw Xs¶ Cu Camao§Ä¡v XmsgbpÅhcmsW¶v hnizkn¡epw AÃm¯hÀ apgph\pw Im^ndpw \cI¯nÂ \nXyhmknIfmsW¶v hnizkn¡epw BIp¶p.

ioB¡Ä¡v Pbv hnfn¡p¶Xn\v ap¼v {]nbs¸« PamA¯pImcm.. Hcn¡Â IqSn Nn´n¡pI.

kzlm_nIÄ aX{`ãÀ F¶ hnizmkw. (\DuZp_nÃmlv). {]hmNIsâ Imetijw, kÂam\pÂ ^mcnkn, anJvZmZv C_v\pÂ AkvhZv, A_pZÀdpÂ K^mcn F¶nhscmgnsI _m¡nbpÅ kÀÆ klm_ohcy³amcpw kzlm_mh\nXIfpw apÀ¯±pIÄ (aX¯nÂ \n¶pw ]pd¯p t]mbhÀ) Bbn¯oÀ¶ncn¡p¶p F¶v ioCu ]ÞnX\mb Camw _mJnÀ ]dªncn¡p¶p F¶v ChcpsS Hcp ]ptcmlnX³ Ipsse\n tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p (InXm_pÂ Im^n)

iobm¡Ä¡v Pbv hnfn¡p¶Xn\v ap¼v {]nbs¸« PamA¯pImcm.. \n§fpsS tkmfnUmcnddn (sFIyZmÀVyw) BtcmsSm¸amsW¶v Hcn¡Â IqSn Nn´n¡pI.

CkvemanI hn]vfhImcn F¶v sF.]n.FNnsâ {]kn²oIcWmeb¯nÂ A¨p\nc¯p¶, km£mÂ Bb¯pÅ Jpssa\nbpw CXv Xs¶bmWv ]dbp¶Xv. \_nbpsS h^m¯n\v tijw Aen¡v (d) e`nt¡−nbncp¶ Jnem^¯v A_p_¡dpw (d) Dadpw (d) X«nsbSp¯p F¶v inbm¡Ä Btcm]n¡pIbpw hnizkn¡pIbpw sN¿p¶p.

""A¶v apkvenwIÄ¡nSbnÂ c−nÂ Hcp Imcyw sXcsªSpt¡−Xp−mbncp¶p. H¶pInÂ AhÀ c−p t]cptSbpw

(A_q_¡dntâbpw Dadntâbpw) kwL¯neWn\nc¶v `cWm[nImcw ssI¡em¡m\pÅ AhcpsS XmXv]cy¯nÂ ]¦vtNcpIbpw AXnsâ km£mXvImc¯n\p th−n klmbnIfmbn \nesImÅpIbpw sN¿pI. AsÃ¦nÂ AhcncphcptSbpw kwL¯nÂ ]pd¯p IS¶v AhtcmsSm¸w \nesImÅmXncn¡pI... ]s£ AhÀ (kzlm_nIÄ) ap\m^nJpIfpw N«¼nIfpw A{IaImcnIfpamb Cu c−p t]À¡psaXnsc i_vZn¡m³ ss[cyw Im«pIbp−mbnÃ.'' (Iiv^pÂ AkvdmÀ)


C\n hnip² JpÀB\ns\¡pdn¨v AhÀ F´mWv AhImis¸Sp¶Xv ? hnip² JpÀB\nsâ k¼qÀ®Xbp¡pdn¨v kwibmep¡fmWv ChcnÂ `qcn`mKhpw. {]tXyIn¨pw Jpssa\n ]£¡mcmbhÀ. AhcpsS B[nImcnI hnizmk{KÙamb AÂ Im^nbnÂ ]dbp¶Xv ImWpI.

""Pm_nÀ PAv^nbnÂ \n¶pw D²cn¡p¶Xv. A_q PAv^À(A) ]dbp¶Xv Rm³ tI«p: JpÀB³ AhXcn¸n¡s¸« AtX cq]¯nÂ apgph\pw t{ImUoIcn¡s¸«n«p−v F¶v hmZn¡p¶h³ s]cp¦Å\mWv. AXns\ ]qÀ®ambpw t{ImUoIcn¨n«pÅXpw, kpc£nXambn kq£n¨p sh¨n«pÅXpw Aen¿pw, tijw addp CamapIfpamWv.''


C\nbpw At\Iw ]ng¨ hmZ§Ä \ap¡v thWsa¦nÂ ChnsS \nc¯mhp¶XmWv. F¶mÂ CXv sIms−m¶pw PamA¯pImc³ inbm¡sf Hgnhm¡m³ t]mIp¶nsÃ¶v \ap¡dnbmw. ImcWw


AÃmlphnsâ Zo\nt\mSpÅ \kol¯v AÃ PamAs¯ CkvemanbpsS {]hÀ¯\§fpsS Dt±ihpw

ImcyImcW§fpw. adn¨v ‘km{amPyXzhpw kbWnkhpw ^mjnkhpw th«bmSpt¼mÄ, kapZmbw B`yć sshcp[y§sfbpw ssiYneys¯bpw t\cn«Ime¯v FgpXs¸« InXm_pIÄ ]cXnsbSp¯v A`n{]mb`n¶XIÄ

aqÀOn¸n¡p¶Xv _p²n]qÀhIasÃ¶mWv’

AhcpsS “PUvPvsaâv” !

C\n Cu teJ\¯nsâ BZy`mK¯v \mw ]cmaÀin¨n«pÅ ioB t\Xm¡fpambpÅ ChcpsS IqSn¡mgvNbpw NÀÏfpw F´v sIm−v \s½ hymIpes¸Sp¯p¶p F¶v IqSn a\Ênem¡pI.

{]mamWn¯ tZiobhmZ¯nÂ A[njvTnXamb Hcp Xo{hcmãobhmZamWv ^mknkw. ^mknkvddpIÄ Hcp cmPy¯nsâ `cWkwhn[m\s¯bpw km¼¯nI kwhn[m\s¯bpw DÄs¸sS cm{ãs¯ sam¯¯nÂ X§fpsS ho£W¯n\pw aqey§Ä¡pw coXnIÄ¡pw A\pkrXambn DS¨p hmÀ¡m³ e£yanSp¶p. lnddvednepw aptÊmfn\nbnepw ^mknk¯nsâ Gddhpw {Iqchpw AXn\oNhpamb apJw Ignª \qddm−pIfnÂ \mw ZÀin¨p. Ch c−pw hyànIfne[nãnXambncp¶p F¦nÂ Hcp P\X apgph\pw, AYhm kvtdddv kvt]m¬kÀ sN¿p¶ ^mknk¯nsâ BZyNn{Xw \ap¡ e`n¨Xv C{ktbÂ cm{ã{]Jym]\¯neqsSbmbncp¶p. C¶pw temI¯v Bscbpw Iqkm¯ Hcp ^mknkvddv cm{ãambn C{ktbÂ êkv Xo\nIÄ¡v am{XaÃ, temI am\hnIX¡v t\sc sImª\w Ip¯n \nÂ¡p¶ ImgvNbmWv \mw I−p hcp¶Xv.

aX\nct]£aqey§sf s]m«ns¨dnªv CýmcmPys¯ lnµpcm{ãam¡n ]cnhÀ¯n¸n¡phm³ GXv \oNamÀ¤§fpw kzoIcn¡m³ \qX\amb BZÀi§Ä¡v cq]IÂ¸\ sN¿p¶

BÀ.Fkv.Fkv _p²ncm£k³amÀ kwLv]cnhmÀ F¶ Cý³ ^mknkvddv òIcXbpsS asddmcp apJamWv.

‘temI kmaplnILS\sb kaqew amddn adn¨v AÃmlphnsâ \nbahyhkvY \S¸m¡m³ th−n Ckvemw AWn\nc¯p¶ A´mcm{ã hn¹h

kwLS\bpsS t]cmWv apkvenwIÄ’ F¶v ]dªpsh¨ auZqZn (X^vloam¯v, `mKw 1, teJ\w: PnlmZv-ô-k_oenÃmlv) ^mknkvddpIÄ¡v kam\amb asddmcp òIcXbmWv Xsâ XqenIbneqsS apkvenw temI¯nsâ t]cnÂ A\ymbambn ASnt¨Â¸n¨sX¶Xv Ncn{Xw \s½ ]Tn¸n¡p¶p. {]mtbmKnI taJebnÂ Cu aXcm{ãhmZw ]¨]nSn¨ Htcsbmcp cmPyamWv Cdm³. F¶mÂ t]cnÂ am{Xw Ckvemw \ne\nÂ¡p¶ Cu ioCu `cWIqSw C¶v Gddhpa[nIw {i² sNep¯p¶Xv AlvepÊp¶bpsS BfpIsf temImSnkvYm\¯nÂ \nÀhocyam¡phm\pw X§fpsS hcm\ncn¡p¶ Caman\v hgn kpKaam¡p¶ ]ng¨ BZÀis¯ `cWIqS¯nsâ ]n³_e¯nÂ temIamkIew hym]n¸n¡p¶XnepamWv.

A¡mUanIv NÀÏfpw a{ZÊm kw`mh\Ifpsams¡ Cdm\nÂ \n¶pw Cýbnte¡v Cd¡paXn sN¿p¶Xv Cýbnse kp¶nhn`mKw hnizmknIsf bYmÀ°amb Zo³ ]Tn¸n¨v \¶m¡phm\Ã. CXv a\Ênem¡Wsa¦nÂ A^vLm\nkvYm\nepw ]mInkvYm\nepsaÃmw Cdm³ `cWIqSw DZmcambn kw`mh\ sNbvXp ]WnIgn¸n¨ ]ÅnIfnepw a{ZÊIfnepw F´mWv kw`hn¡p¶sX¶v Xncnªp t\m¡nbmÂ aXn.

DZmlcW¯n\v Im_qfnÂ Cdm³ ]WnIgn¸n¨ JmXw AÂ \_n¿o³ CkvemanIv bq\nthgvknddnsb¡pdn¨v e−³ BkYm\ambpÅ skâÀ t^mÀ Ad_v & Cdm\nb³ kvddUokv, UbdÎÀ Aen dkbpsS hm¡pIÄ {i²n¡pI.

“AhcpsSbSp¡Â (AhcpsS


hnizmka\pkcn¨pÅ) AtX {KÙ§Ä, AtX ]mT]pkvXI§Ä BWpÅXv. AhnsS ]Tn¡p¶hÀ AXnÂ hnizkn¡pIbpw Jpssa\nsb AhcpsS Bßob t\Xmhmbn AwKoIcn¡pIbpw Jpssa\n AhcpsS A{]Xy£\mb Camansâ {]Xn\n[nbmsW¶v AwKoIcn¡pIbpw thWw. F¶v sh¨mÂ hfsc Bkq{Xn{Xhpw hym]Ihpamb ]mTy]²XnbneqsS A^vKm\nkvYmsâ GXv `mK¯v \n¶pw h¶ Hcp hnZymÀ°n IS¶p t]mIpt¼mÄ hÀj§Ä¡v tijw AhnsS \n¶pw Ah³ ]Tn¨p ]pd¯nd§pt¼mtg¡pw Jpssa\n¡v th−ntbm Jpssa\nbpsS Bib§Ä¡v th−ntbm acn¡m³ t]mepw X¿mdmIp¶ Hcp sNdp¸¡mc\mbn Ah³ ]cnhÀ¯n¸n¡s¸Spsa¶XnÂ bmsXmcp

kwibhpanÃ.” (tdUntbm en_À«n, bqtdm¸v 06- BKÌv 2014)

Cu AP−bpambn temIsa§pw k©cn¡p¶ ioCu \nbpà kwL§Ä¡v \½psS cmPy¯v Nph¶]chXm\n hncn¨p sImSp¡p¶ PamAs¯ Ckveman¡v ChnsS asdd´v XmÂ]cyhpw e£yhpamWpÅsX¶v C\n AhÀ Xs¶ hyàam¡psa¶v {]Xymin¡mw. (XpScpw)

dºnte¡v \o Xncnªp \S¡pI. hn.kn.Aivd^v

AÃtbm Kmkm.. Icbps¶³ am\kw

]nS¡ps¶³ lrZbw \n³ a¡sftbmÀ¯v..

Adnbmsa\n¡n¶v A`bmÀ°n Iym¼pIÄ

A`bamIp¶nÃ \n³ ]nt©ma\ a¡Ä¡v

izmkhmbphnt\¡mfpw BImisa§pw

izmkw \ne¸n¡pw t_m¼v hÀj§fmw…

s]m«p¶, Noddp¶ i_vZhoNnIfnse§pw

s]menbp¶ aÀ¯ysâ PohnXKmYIÄ

\ns¶tbmÀ¯v I®oÀ s]mgn¨nsXgpXpt¼mgpw

Cs¶{X ss]X§Ä s]mensªt¶mÀ¡pt¼mÄ

thZ\ ISn¨aÀ¯p¶ amXm¡fpw \nÊlmbcmb ]nXm¡fpw

F³ XqenIsbt¸mepw \nÝeam¡p¶p !

cm£k cm{ãamw C{ktbÂ \n\¡v taÂ

acW¯n³ kwlmcXmÞhamSpt¼mÄ

temIcmPy§fmcpw c£bmhnsÃt¶mÀ¡pI.

c£¡mbn dºnte¡v \o Xncnªp \S¡pI.


tbip (Cukm ...ss__nfnÂ ( عليه السالمhnkvUw aPvenkv XmfpIÄ : aXXmcXay ]T\thZn hn.kn.Aivd^v

temIP\kwJybnÂ Gähpw ap³]´nbnÂ \nÂ¡p¶hcmWv {InkvXym\nIÄ. tbip (Pokkv) F¶v ss__nÄ ]cmaÀin¡p¶ Cukm(A) ssZh]p{X\msW¶pw {XntbIXzsa¶ ssZhk¦Â¸¯nsâ aq¶nsemcp D¬abmsW¶pamWv ss{IkvXh ktlmZc§fnse _lp`qcn]£hpw hnizkn¡p¶Xv. F¶mÂ AXnibIcsa¶v ]dbs«, Cu hnizmkw AhÀ thZ]pkvXIambn IcpXp¶ ss__nfn\v hncp²amsW¶v AhcnÂ¯s¶bpÅ F{X t]À¡dnbmsa¶Xv hensbmcp tNmZyNnÓambhtijn¡p¶p!

Ggp apJy ImcW§fmWv ss__nÄ tbiphnsâ ZnhyXzw AhImis¸Sp¶nsÃ¶Xn\v \ap¡v apt¼m«v sh¡phm\pÅXv. Cu ImcW§Ä hniZoIcn¡p¶tXmsS ss__nÄ ss{IkvXh ktlmZc§Ä hnizkn¡p¶Xv t]mse tbiphn\v ZnhyXzw IÂ¸n¡p¶nsÃ¶v am{XaÃ, AXn\v hn]coXambmWv AhImis¸SpsX¶pw a\Ênem¡mw. BZyambn GsXms¡bmWv Cu Ggv Imcy§sf¶v t\m¡mw.

1. ss__nÄ cNbnXm¡fmcpw Xs¶ tbip ssZhamsW¶v hnizkn¨Xmbn ImWphm³ km[yaÃ.

2. A¸kvtXme³amcpsS {]hÀ¯§Ä F¶ A²ymb¯nÂ \n¶pÅ sXfnhpIÄ tbiphnsâ ZnhyXz¯ns\XncmIp¶p.

3. tbip kÀÆiàt\m, FÃmw Adnbp¶ht\m AsÃ¶mWv ss__nÄ AhImis¸Sp¶Xv.

4. ss__nfnsâ Gähpw ]ca{][m\amb IÂ¸\¡v tbip ssZhamsW¶ hmZw FXncmIp¶p.

5. tbip ssZhasÃ¶mWv ]utemkv hnizkn¨ncp¶Xv.

6. tbml¶msâ kphntij ]pkvXIhpw tbip ssZhamsW¶ hmZapJ¯ns\XncmIp¶p.

7. ssZhhpw tbiphpw c−pw XoÀ¯pw hyXykvX§fmsW¶mWv ss__nÄ DÂt_m[n¸n¡p¶Xv.

C\n Chtbmtcm¶pw {]tXyIw ]T\hnt[bam¡w.

1. ss__nÄ tcJs¸Sp¯nbhÀ tbip ssZhamsW¶v hnizkn¨n«nÃ.

ss__nÄ tbiphns\ ssZhamsW¶v ]cnNbs¸Sp¯p¶psh¶v ]cs¡ hnizkn¡s¸Sp¶p. F¶mÂ ss__nÄ HcnS¯pw A{]Imcw tbiphns\ ]cnNbs¸Sp¯p¶nsÃ¶v am{XaÃ, ssZhs¯ ]cmaÀin¡p¶nS¯v ss__nfnÂ Hcn¡epw tbiphnsâ \maw ImWphm³ km[n¡pIbpanÃ.

C\n NnecpsS hmZw tbiphnsâ Nne kwkmc§fpw {]hr¯nIfpw tbip ssZhamsW¶v km£yw hln¡p¶p F¶mhmw. F¶mÂ tbiphnt\msSm¸w Pohn¨ncp¶, At±l¯nsâ kwkmchpw {]hÀ¯\§fpw t\cn«v km£yw hln¨ injy³amÀ Hcmfpw Xs¶ tbip ssZhamsWt¶m ssZh]p{X\msWt¶m hnizkn¨Xmbn \ap¡v ImWphm³ km[yaÃ Xs¶. A¸kvtXme³amÀ¡v amÀ¤ZÀinbmbn ]cnip²mßmhv AhtcmsSm¸ap−mbncp¶p F¶v At¸mkv Xe³amcpsS {]hÀ¯§Ä F¶ A²ymb¯nÂ \ap¡v ImWmw. F¦nÂ tbip ssZhambncp¶psh¶ kXyw AhÀ AdnbmsX t]mIp¶sX§s\bmWv ? CÃ, AhÀ Bcm[n¨ncp¶Xv A{_lmansâbpw tamim {]hmNIsâbpw tbiphnsâbpsaÃmw ssZhamb GIssZhs¯ am{Xambncp¶p F¶mWv \ap¡v ImWm³ km[n¡p¶Xv. “A{_ml¯ns³dbpw Cklm¡ns³dbpw bmt¡m_ns³dbpw ssZhw, \½psS


]nXm¡³amcpsS ssZhw, Xs³d Zmk\mb tbiphns\ alXzs¸Sp¯nbncn¡p¶p.” (A¸kvtXme·mcpsS {]hÀ¯\§Ä: 13 ]t{Xmknsâ {]kwK¯nÂ \n¶v )

t\m¡pI. tbip ssZhsa¶Ã, ssZhZmks\¶mWv ]t{Xmkv ]cnNbs¸Sp¯p¶Xv. CXv Xs¶bmWv ss__nfnsâ aäp cNbnXm¡fpsSbpw hnizmksa¶v [mcmfw DZmlcW§fneqsS \ap¡v ImWphm³ km[n¡pw. hmkvXh¯nÂ tbip ssZhamsW¶ hmZw ss__nÄ FgpXs¸«Xn\pw F{Xtbm \qäm−pIÄ¡v tijw ss{IkvXhcnte¡v IS¶ph¶ hnizmkamsW¶v ImWmw.

a¯mbn, aÀt¡mkv, eqt¡mkv F¶ BZyIme kphntij§sfgpXnb BÀ¡pw Xs¶ tbip ssZhamsW¶ hmZansÃ¶v ImWmw.

tbip hgnbnte¡nd§nbt¸mÄ Hcph³ HmSnh¶v Ahs³d ap¼nÂ ap«pIp¯n tNmZn¨p: \Ãh\mb Kptcm, \nXyPoh³ AhImiam¡m³ Rm³ F´psN¿Ww? tbip Aht\mSptNmZn¨p: F´psIm−mWv \o Fs¶ \Ãh³ F¶phnfn¡p¶Xv? ssZhw Hcph\ÃmsX \Ãh\mbn Bcpw CÃ. (aÀt¡mkv 10: 17,18)

HcmÄ Ahs\ kao]n¨p tNmZn¨p: Kptcm, \nXyPoh³ {]m]n¡m³ Rm³ F´p \³abmWp {]hÀ¯nt¡−Xv ? Ah³ ]dªp: \³asb¸än \o Ft¶mSp tNmZn¡p¶sX´n\v? \Ãh³ Hcph³ am{Xw. Poh\nÂ {]thin¡m³ A`nejn¡ps¶¦nÂ {]amW§Ä A\pkcn¡pI (a¯mbn 19:16,17)

ssZh]p{X\mWv tbipsh¶ AhcpsS hnizmkw ssPhimkv{X]camb ]nXmhv, aI³ F¶ AÀ°¯neÃ AhÀ a\Ênem¡nbXpw hnizkn¨Xpw. Hcp aI\p−mhpI F¶Xv ]cnip²\mb krãmhnsâ alXz¯n\v Hcn¡epw tNÀ¶XÃ. adn¨v Hcp \Ã Bßmhnsâ DSa, D¯a\mb a\pjy³ F¶ AÀ°¯nÃmWv ssZh]p{X³ F¶

hntijWs¯ AhÀ a\Ênem¡nbncp¶Xv. ss__nfnÂ Xs¶ CtX {]tbmKw aäp ]escbpw kqNn¸n¡phm³ D]tbmKn¨Xmbpw \ap¡v ImWmw. GXm\pw DZmlcW§Ä t\m¡pI.

ssZhmXvamhn\mÂ \bn¡s¸Sp¶hscÃmw ssZh¯ns³d ]p{X³amcmWv. (]utemkv tdmam¡mÀ¡v FgpXnb teJ\w 8:14)

ssI\m³ Gt\mkns³dbpw Gt\mkv tk¯ns³dbpw tk¯v BZmans³dbpw ]p{X\mbncp¶p. BZw ssZh¯ns³dXpambncp¶p. (eqt¡mkv 3:38)

{]`mX\Ivj{X§Ä KoX§fme]n ¡pIbpw ssZh]p{X³amÀ kt´mjn¨mÀ¡pIbpw sNbvXt¸mÄ AXns³d ASnkvYm\§Ä GXn³taÂ Dd¸n¡s¸«p? AXn\p aqe¡Ãn«Xpw Bcv? (tPm_v 38:7)

C\n ]pXnb\nba¯nse GXm−v ]Xnaqt¶mfw teJ\§sfgpXnb ]utemkv tbip ssZhamsW¶v hnizkn¨Xmbn ImWphm³ km[yaÃ. ]utemknsâ A`n{]mb¯nÂ ssZhw BZyw tbiphns\ krãn¨p. tbip ssZh¯nsâ {]Xncq]w am{XamWv.

Ah³ AZriy\mb ssZh¯ns³d {]Xncq]hpw FÃm krjvSnIÄ¡pwap¼pÅ BZyPmX\pamWv. (sImtfmtkmkv -: {InkvXp krjvSnbpsS aIpSw F¶ Xes¡«nse 15--- mas¯ hmIyw)

tbiphn\v {kãmhnsâ kvYm\aÃ, {kãmhn\mÂ krãn¡s¸«hsâ kvYm\amWv ]utemkv \ÂInbn«pÅsX¶Xn\v CXnepw \Ã sXfnhv BhiyanÃ. asämcp DZmlcWw t\m¡pI.


F¦nepw, \ap¡v Hcp ssZhtabpÅq. BcmtWm kÀhhpw krjvSn¨Xv, BÀ¡pth−nbmtWm \mw Pohn¡p¶Xv, B ]nXmhv. (sImcnýÀ. ]utemkv tImdnt´mkpImÀ¡v FgpXnb teJ\w : 6)

sl{_mbÀ¡pÅ teJ\§fnepw tbiphn\v 70 hÀj§Ä¡v tijw FgpXs¸« tbml¶msâ kphntij§fnepsaÃmw CtX Bib§Ä Xs¶bmWv \ap¡v ImWphm³ IgnbpI. FÃmw Xsâ A[o\¯nem¡nb ssZh¯nsâ krãnbpw Ah\v ]mZtkh sN¿p¶ Zmk\pamWv tbip F¶v Xs¶bmWv Cu {]amW§fneqsS \ap¡v a\Ênem¡phm³ km[n¡p¶Xv. (sImcnýÀ 15:28) ]utemkv, tbml¶m³, sl{_mbcpsS teJIIscm¡ tbip H¶mas¯ krãnbmsW¶v IcpXpIbpw tcJs¸Sp¯pIbpw sNbvXXv sImt−m Ft´m, tbip asäÃm krãnItf¡mfpw D¶X\pw ià\pw BsW¶ Hcp [z\n Cu hm¡pIfnseÃmw kphyàamWv. AXv sIm−v Xs¶ tbip ssZhamsWt¶m ssZhXpÃy\msWt¶m Hcp sXän[mcWbpw AtXmsSm¸w DfhmIm\pÅ km[yX XÅn¡fbm\mhnÃ. F¶ncp¶mepw tbip ssZhamsW¶ hmZw XoÀ¨bmbpw Cu ss__nÄ cNbnXm¡fpsS hm¡pIÄ¡v hncp²amsW¶Xv \ntj[n¡m\mhm¯ ]camÀ°amWv. ChscÃmw tbiphn\v aäp kÀÆ krãnItf¡mfpw Hu¶Xyw \ÂInbn«ps−¦nepw ssZh¯nsâ kvYm\w AhÀ \ÂInbn«nÃ Xs¶. tbml¶m³ FgpXnb kphntij¯neqsS tbip ]dªXmbn At±lw \s½ ]Tn¸n¡p¶Xpw CtX Bibw Xs¶bmWv.

]nXmhv Fs¶¡mÄ henbh\mWv (tbml¶m³ 14:28)

]utemknsâ hm¡pIfnepw tbiphpw ssZhhpw c−pw c−msW¶v Xs¶bmsW¶v tImdnt´mkpImÀ¡v FgpXnb teJ\§§fnÂ \n¶pw hyàamIp¶Xv.

]pcpjs³d inckvkv {InkvXphpw kv{XobpsS inckvkv `À¯mhpw {InkvXphns³d inckvkv ssZhhpamsW¶p \n§Ä AdnbWsa¶v Rm³ B{Kln¡p¶p. (sImcnýÀ.11:3)

CXpw CXp t]mepÅ At\I¡W¡n\v ss__nÄ hmIy§fnÂ \n¶pw a\ÊnemIp¶Xv tbiphns\ ssZhambn ss__nÄ ]cnNbs¸Sp¯nsÃ¶Xpw ss__nfnsâ ASnkvYm\¯nÂ tbip ssZhamsW¶v hmZn¡p¶hÀ ss__nÄ FgpXnbhÀs¡XncmWv ]dbp¶sX¶pamIp¶p. ss__nÄ hyàambpw Du¶n¸dbp¶Xv ssZhw H¶p am{XamsW¶pw B GIssZhs¯bmWv tbiphpw Bcm[n¨sX¶pamWv.

GIkXyssZhamb AhnSps¯bpw A§v Ab¨ tbip{InkvXphns\bpw AdnbpI F¶XmWv \nXyPoh³. (tbml¶m³ 17:3)

t\m¡pI. tbml¶msâ kphntij¯nse taep²cn¨ hm¡pIfnÂ tbiphns\ Ab¨ GI\mb ssZhs¯bmWsÃm km£ys¸Sp¯nbncn¡p¶Xv.

ChnsS \mw a\Ênemt¡−p¶ ASnkvYm\]camb Hcp Imcyw, hnip² JpÀB\pw ss__nfnse At\I¡W¡n\v hcp¶ hmIy§fpw s]mXphmbn ]Tn¸n¡p¶Xv, aÀbansâ ]p{X³ Cukm (AsselnÊemw) AÃmlp `qante¡b¨ D¶Xcmb {]hmNI³amcnsemcmfmsW¶pw Cukm


\_n (A) ssZhaÃ, ssZh]p{X\paÃ, adn¨v GIssZhmcm[\bpsS {]t_m[I\pw ssZhZmk\pamsW¶mWv. Xs¶ Bcm[n¡Wsa¶v Cukm \_n (k) Hcn¡Ât¸mepw P\§tfmSv Bhiys¸«ncp¶nÃ, adn¨v Xs¶ Ct§m«b¨ D¶X§fnencn¡p¶ GIssZhs¯ am{Xta Bcm[n¡mhq F¶Xmbncp¶p At±lw P\§sf DÂt_m[n¸n¨ncp¶Xv.

hnip² JpÀB³ AXv hnhcn¡p¶Xv t\m¡pI.

مذون وأ

�نت قلت للن�اس ات

أ ا�z يا عيس ابن مريم أ

jذ قال

ـهي من دون ا� يس v إل

ما ل

قول

ن أ

سبحانك ما يكون v أ

قال

م ما ف عل

أ

م ما ف نفس و/

ته فقد علمته تعل

نت قل

بق إن ك

غيوب م ال

�Vنت ع

نفسك إن�ك أ

“AÃmlp ]dbp¶ kµÀ`hpw ({i²n¡pI) aÀbansâ aI³ Cukm, AÃmlphn\v ]pdsa Fs¶bpw Fsâ amXmhns\bpw ssZh§fm¡ns¡mÅphn³ F¶v \obmtWm P\§tfmSv ]dªXv ? At±lw ]dbpw : \osb{X ]cnip²³ ! F\n¡v (]dbm³) bmsXmcp AhImihpanÃm¯Xv Rm³ ]dbmhXÃsÃm ? Rm\Xv ]dªncps¶¦nÂ XoÀ¨bmbpw \obXv Adnªncn¡patÃm. Fsâ a\ÊnepÅXv \o Adnbpw. \nsâ a\ÊnepÅXv Rm\dnbnÃ. XoÀ¨bmbpw \o Xs¶bmWv AZriyImcy§Ä Adnbp¶h³. 5:116

نت ا�� رب ورب�كم وك

ن اعبدوا

مرتن به أ

ما أ

�هم إ/

ت ل

ما قل

يهم قيب عل نت الر�

نت أ

يتن ك ا توف� م�

ا دمت فيهم فل يهم شهيدا م�

عل

نت ء شهيد وأ ش

ك

\

\o Ft¶mSv IÂ¸n¨ Imcyw AYhm Fsâbpw \n§fpsSbpw c£nXmhmb AÃmlpsh \n§Ä Bcm[n¡Ww F¶ Imcyw am{Xta Rm\htcmSv ]dªn«pÅp.

Rm³ AhÀ¡nSbnÂ D−mbncp¶t¸msgms¡ Rm³ AhcpsS taÂ km£nbmbncp¶p. ]n¶oSv \o Fs¶ ]qÀ®ambn GsäSp¯t¸mÄ \o Xs¶bmbncp¶p Ahsc \nco£n¨ncp¶h³. \o FÃm Imcy¯n\pw km£nbmIp¶p. 5:117

2. tbiphnsâ ssZhnIXsb tNmZyw sN¿p¶ A¸kvtXme³ammcpsS {]hÀ¯\§Ä

tbip At\I¡W¡n\v AÂ`pX§fpw Aam\pjnI {]hÀ¯\§fpw sNbvXXmbpw AhImis¸«Xmbpw ImWmw. CsXms¡ FSp¯p ]dªv NnebmfpIÄ tbip ssZhamsW¶ sXfnhpIfmbn D²cn¡p¶Xv ImWmw. F¶mÂ tbiphnt\msSm¸w Pohn¨ncp¶, At±l¯nsâ kwkmchpw {]hÀ¯\§fpw t\cn«v km£yw hln¨ injy³amcnÂ Hcmfpw Xs¶ C¡mcW§fmÂ tbip ssZhamsWt¶m ssZh]p{X\msWt¶m hnizkn¨Xmbn \ap¡v ImWphm³ km[yaÃ Xs¶. tbiphnsâ Imetijw GXm−v \o− ap¸Xv hÀj§tfmfw Pohn¨ At±l¯nsâ injy³amcpsS {]hÀ¯§fmWv Cu A²ymb¯nepÅXv. At¸msgm¶pw Hcn¡Ât¸mepw tbip ssZhamsW¶v Chcmcpw Xs¶ ]dªXmbn ImWnsÃ¶v am{XaÃ, ssZhs¯¡pdn¨v ]cmaÀin¡pt¼m sgms¡ AhÀ tbiphnÂ \n¶pw thdn« asämcp D¬asbbmWv kqNn¸n¨ncp¶sX¶v hyàamIp¶p.

Hcn¡Â ]t{Xmkv tbiphnsâ aäp ]Xns\m¶p injy³amtcmsSm¸w Hcp P\hn`mKs¯ A`napJoIcn¨v kwkmcn¡p¶Xv At¸mkvXe³amcpsS {]hÀ¯\§fnÂ ImWmw.

C{kmtbÂ P\§tf, Cu hm¡pIÄ tIÄ¡phn³. \n§Ä¡dnbmhp¶Xp t]mse, ssZhw, \kdmb\mb tbiphns\, Xm³ Ah³ hgn \n§fpsSbnSbnÂ {]hÀ¯n¨ al¯mb Imcy§ÄsIm−pw Xs³d AZv`pX IrXy§fpw ASbmf§fpw


sIm−pw \n§Ä¡p kmIvjys¸Sp¯n¯¶p. Ah³ ssZh¯ns³d \nivNnX ]Zv[Xnbpw ]qÀhPvRm\hpa\pkcn¨p \n§fpsS ssIIfnÂ GÂ]n¡s¸«p. (A¸tkvXme·mcpsS {]hÀ¯\§Ä 2:22)

ChnsS \kmdm kztZinbmb tbiphneqsS ssZhw AXv`pX§Ä shfnhm¡nsb¶mWv ]dbp¶Xv. F{X efnXamb `mjbmWnXv. F´n\mWv ssZhw C{]Imcw sN¿p¶Xv ? AXv tbip kÀÆià\mb ssZh¯nsâ ZqX\msW¶v P\§sf t_m[ys¸Sp¯m³ th−nbmsW¶v AhÀ a\Ênem¡p¶p F¶pw ss__nÄ Xs¶ ]dbp¶p ! ]t{Xmknsâ Cu hm¡pIfnÂ tbiphpw ssZhhpw c−pw c−mbn¯s¶bmWv a\Ênem¡phm³ km[n¡p¶Xv. AtX {]kwK¯nÂ ]t{Xmkv ho−pw ]dbp¶p.

B tbiphns\ ssZhw DbnÀ¸n¨p (A¸.. {]hÀ¯\§Ä 2:32)

]t{Xmkv ChnsS tbiphns\ ssZhambn«Ã ImWp¶Xv, ssZhZmk\mbn«mWv. Ipsd¡qSn hyàambn ]t{Xmkv ho−pw BhÀ¯n¡p¶Xv ImWpI.

ssZhw Xs³d Zmks\ DbnÀ¸n¨p. (A¸.. {]hÀ¯\§Ä 3:26)

Zmk³, AYhm ASna F¶Xv sIm−v ChnsS Dt±in¡p¶Xv tbiphmIp¶p.

A{_ml¯ns³dbpw Cklm¡ns³dbpw bmt¡m_ns³dbpw ssZhw, \½psS ]nXm¡³amcpsS ssZhw, Xs³d Zmk\mb tbiphns\ alXzs¸Sp¯nbncn¡p¶p. (A¸.. {]hÀ¯\§Ä 3:13)

ap³ Ignª {]hmNI³amcmb A{_lmapw CkvlmJpw bmJq_psam¶pw {XntbI ssZhkn²m´¯nsâ BfpIfmbncp¶p F¶v ]t{Xmkn\v GXmbmepw A`n{]mbansÃ¶v CXneqsS sXfnbp¶p. F{X hyàhpw

kpXmcyhpamWv Cu ss__nÄ hN\§Ä. tbip ssZhamsW¶v Chcmsc¦nepw hnizkn¨ncp¶psh¦nÂ \nÝbambpw Cu hmIy§fnÂ AXv {]Xn^ent¡−Xmbncp¶p.

ssZhambn«Ã, ssZhZmk\mb, ssZh¯nsâ {]oXn e`n¨ ssZhZqXcmbn«mWv a¯mbnbpw tbiphns\ \ap¡v ]cnNbs¸Sp¯p¶Xv.

CXm, Rm³ XncsªSp¯ Fs³d Zmk³; Fs³d BXvamhp {]kmZn¨ Fs³d {]nbs¸«h³! (a¯mbn 12:18)

tbiphnsâ apgph³ injy³amcpsSbpw hnizmkw CXv Xs¶bmbncp¶p. hnimknIÄ ssZht¯mSv {]mÀ°n¨sX{]Imcambncp¶p F¶v AhÀ tcJs¸Sp¯nbXv t\m¡pI.

AXptI«t¸mÄ AhÀ GI a\kvtkmsS D¨¯nÂ ssZht¯mSt]Ivjn¨p: \mYm, BImi¯ns³dbpw `qanbpsSbpw kap{Z¯ns³dbpw AhbnepÅ kIe¯ns³dbpw {kjvSmth,. (A¸.. {]hÀ¯\§Ä 4:24)

tbiphnt\mSÃ AhÀ {]mÀ°n¨Xv, BImi`qanIfpsSbpw kap{Z§fpsSbpsaÃmw {kãmhmb ssZht¯mSv am{Xambncq¶p AhcpsS {]mÀ°\. tbip ssZhasÃ¶pw {InkvXphmsW¶pw (aninlm) BWv injy³amÀ hnizkn¨Xpw AXv Xs¶bmWv AhÀ P\§sf DÂt_m[n¸n¨sX¶pw ho−pw ImWmw.

FÃm Znhkhpw tZhmeb¯nÂh¨pw `h\wtXmdpw sN¶pw tbiphmWp {InkvXp F¶p ]Tn¸n¡p¶Xnepw {]kwKn¡p¶Xnepw \n¶v AhÀ hncan¨nÃ . (A¸.. {]hÀ¯\§Ä 5:42)

tbip AYhm Cukm \_n (A) aninlm (akolv) BsW¶v hnip² JpÀB\pw km£ys¸Sp¯p¶p.

tijw t]Pv 18-Â hmbn¡pI


alXv hyànXz§sf ]cnNbs¸SpI A_p^Àko³A_p^Àko³A_p^Àko³A_p^Àko³

Camw AÂ emenImCu (dlnalpÃmlv ) (acWw: lnPvd 418) AÃmlphnsâ F®add

A\p{Kl¯nÂs¸«XmWv Ckveman\pw AlvepÊp¶bv¡pw Icp¯p ]Icphm³ ^nXv\bpsS ImeL«§fnÂ Ah³ temI¯nsâ hnhn[`mK§fnÂ kp¶¯nsâ ImhÂ¸SbmfnIfmbn ]ÞnX³amscbpw apPmlnZpIsfbpw \ntbmKn¡mdpÅXv. Xm_nCu§fnepw X_D Xm_nCu§fnepw C¯c¯nÂs¸« \qdp IW¡n\v alm³amcpsS XymK]qÀ®amb PohNcn{Xw AXmWv \s½ ]Tn¸n¡p¶Xv. Ckvemans\ XIÀ¯pIfbmsa¶ Dt±it¯msS ]pd¯v \n¶pw hcp¶ i{Xp¡ fpw Ckvemansâ biÊn\v If¦w NmÀ¯p¶ inÀ¡v _nZvA¯pIfpambn apkvenw kaql¯nÂ Xs¶ hmWcpfp¶ ]nimNnsâ Iq«mfnIfpsaÃmw ImemIme§fnembn DbÀ¯nhn« kÀÆ shÃphnfnIsfbpw AXnPohn¡phm\pw Ckvemansâ {]Xm]s¯ Dbc§fnÂ \n¶pw Dbc§fnte¡v sIm−v t]mIphm\pw AÃmlp Cu alm³amÀ¡v Xu^oJv \ÂIpIbp−mbn.

lnPvd A©mw \qddm−nÂ Pohn¨ A_pÂ Jmknw ln_XpÃmlv C_v\p AÂlk³ C_v\p a³kqÀ AÀ dmko AXz_co AÂ emenImCu, AYhm Camw emen¡mCu (dlnalpÃmlv) F¶ Npcp¡t¸cnÂ Adnbs¸Sp¶ alXv hyànXzw AlvepÊp¶bpsS sshÚm\nI \`Ênse Hcp s]m³XmcIambncp¶p. apkvenwIÄ `n¶n¸nsâbpw cm{ãob kwL«\§fpsSbpw Xo¨qfbnembncp¶ ImeL«¯nembncp¶p Camw emenImCbpsS PohnXw. am{XhpaÃ,

apAXkenbm¡Ä, JZdnbm¡Ä, JhmcnPpIfpw apÀPnbm¡fpw dm^nZnIfpsaÃmw AhcpsS ]ng¨ Bib§fpw BZÀ§fpw ]qÀtÆm]cn iànbmbn {]Ncn¸n¡p¶ Hcp kvYnXn hntijw IqSn A¶v \nehnep−mbncp¶p. At±l¯nsâ ImeL«¯nepw AXn\v ap¼pw AlvepÊp¶lv hÂPamAbpsS At\Iw ]ÞnX³amÀ C¯cw ]ng¨ ]p¯³hmZ§Äs¡Xncmbn AJoZm hnjb§fnÂ [mcmfamb Aaqey {KÙ§Ä cNn¡pIbp−mbn«p−v. F¶mÂ Camw emen¡mCbpsS {KÙw CXnÂ \ns¶Ãmw XoÀ¯pw hyXkvXambXpw _rl¯pw hnÚm\{]Zhpambncp¶p F¶XnÂ BÀ¡pw FXnc`n{]mbaps−¶v tXm¶p¶nÃ. kp¶¯nsâ A]cntabamb {]Imi¯nte¡v Adnhv tXSp¶ lrZb§sf \bn¡phm³ Cu {KÙ¯nÂ hnhcn¨n«pÅ At\I¡W¡n\v hkvXpXIÄ¡pw AXnsâ DkqepIÄ¡pw km[n¡psa¶v At±l¯nsâ Cu IrXn ]cnNbs¸Sp¶ bmsXmcmÄ¡pw t_m[ys¸Sp¶XmWv.

[mcmf¡W¡n\v lZoYpIÄ a\:¸mTambncp¶ At±l¯n\v lZoYpIfpsS kwc£W¯nsâ hnjb¯nÂ {]tXyIw DÂ¡WvTbpw XmÂ¸cyhpap−mbncp¶p F¶v C_v\p IYoÀ (dlnalpÃmlv) At±l¯nsâ AÂ _nZmbbnÂ tcJs¸Sp¯nbXmbn ImWmw. At±l¯nsâ injy³amcnÂ {]kn²\mbncp¶ ]ÞnX\mb lm^nfv AÂ JXo_v AÂ_mKvZmZn ]dbp¶p. "At±l¯nÂ \n¶pw \mw [mcmfambn (CÂav) tcJs¸Sp¯nbncn¡p¶p. Imcy§Ä bYmhn[n {Kln¡p¶Xnepw


(lZoYpIÄ) a\:¸mTam¡p¶Xnepw At±l¯n\v A]mcamb Ignhp−mbncp¶p. (XmcoJv _mKvZmZv) lZoYpIfpsS hnjb¯nÂ At±lw ]men¨ncp¶ kq£aXbpw \njv¡ÀjXbpw At±l¯nsâ injy³amÀ {]tXyIw ]cmaÀin¨ncp¶Xmbn ImWmw. Cu injyKW¯nÂs¸« Aen C_v\pAÂ lk³ C_v\pPZm AÂAIv_co ]dbp¶p. Rm³ A_pÂ Jmknw AÂ emen¡mCsb Hcn¡Â kz]v\¯nÂ ImWpIbp−mbn. Rm³ At±lt¯mSv tNmZn¨p. F´mWv AÃmlp Xm¦tfmSv sNbvXXv ? At±lw ]dªp. AÃmlp F\n¡v s]mdp¯p X¶p. Rm³ ho−pw At±lt¯mSv tNmZn¨p. F´v ImcW¯mÂ ? At±lw t\À¯ kzc¯nÂ ]dªp. "AÊp¶lv'.

lnPvd 418-Â At±lw Cu temIt¯mSv bm{X]dªp. Camw emen¡mCbpsS

¶F شح أصول اعتقاد أهل السنة والماعة

sshÚm\nI {KÙw C¶pw temIsa¼mSpapÅ _nZCu I£nIÄ¡pw ]p¯\mib¡mÀ¡pw IÅ³amcpw h©Icpamb ioCu dm^nZnIÄ¡psaÃmw adp]Sn ]dbphm³ AlvepÊp¶bpsS Deam¡Ä {]tbmP\s¸Sp¯n hcp¶p F¶v IqSn Ahkm\ambn tcJs¸Sp¯ns¡mÅs«. Cu {KÙ¯nsâ alXzw AdnbWsa¦nÂ Bscms¡bmWv, GtXXv kµÀ`§fnÂ Cu {KÙ¯nÂ \n¶pw D²cn¨n«pÅsX¶v IqSn a\Ênem¡p¶Xv D]Imc{]Zambncn¡pw.

C_v\pÂ Puko (acWw:lnPvd 597) XÂ_okv C_veokv F¶ {KÙ¯nÂ

A_vZpÂLm\o AÂaJvZnko (acWw:lnPvd:600) AJoZXpÂ aJvZnko F¶ {KÙ¯nÂ

A_p imamlv (acWw:lnPvd:665) AÂss_Xv Aem C³ImdnÂ lhmZnYv F¶ {KÙ¯nÂ

C_v\p ssXanb (acWw:lnPvd:728) AÂ lahn¿XpÂ Ip_vdm F¶ {KÙ¯nÂ

C_v\p A_n AÂCÊv (acWw:lnPvd: 728) idlv A¯lmhn¿lv F¶ {KÙ¯nÂ

Camw A±l_o (acWw:lnPvd:746) A¯ZvJnd, AÂ DepÆv enÂ Aen¿nÂ K^v^mÀ F¶o {KÙ§fnÂ

C_v\p lPÀ AkvJem\o (acWw:lnPvd: 852) ^XvlpÂ _mco F¶ {KÙ¯nÂ

Camw kpbqXo (acWw:lnPvd:911) A±pÀ AÂ a´qÀ F¶ {KÙ¯nÂ

apl½Zv C_v\p AlvaZv AÊ^vdm\o (acWw:lnPvd:1188) ehman AÂ A³hmÀ AÂ _ln¿lv F¶ {KÙ¯nÂ.


kwib\nhmcW thZn BÀ¯haÃm¯ {ZmhIw XpSÀ¨bmbn t]mIpt¼mÄ.. ?

tNmZyw: F\n¡v ]s¯m¼Xv hbÊp−v. Ignª Hcp hÀjt¯mfambn ZpÀKÔapÅ Hcp Xcw {ZmhIw tbm\nbneqsS F\n¡v ]Xnhmbn hcnIbpw ASnbpSp¸v \\bpIbpw sNbvXp sIm−ncn¡p¶p. BÀ¯hcàw hcp¶tXmsS AXv \ne¡pIbpw BÀ¯hcàw \ne¨mÂ ho−pw hcnIbpw sN¿p¶p. {ZmhIw t]m¡v XpS§nbtXmsS F\n¡v \Ã thZ\bpw A\p`hs¸Sp¶p. Cu {ZmhIw \PkmtWm XzlndmtWm F¶v Adnbm³ XmÂ¸cyap−v. CXp−mbncns¡ Hmtcm \akv¡mc¯n\pw {]tXyIw hpfp sNt¿−Xpt−m ? JpÀB³ ]mcmbmWw sN¿p¶Xn\v CXv XSÊamtWm ?

D¯cw: Cu {ZmhI¯nsâ ASnkv Ym\sas´¶v F\n¡dnbnÃ. CXv tcmKw aqeapÅXmbncn¡msa¶pÅXv sIm−v tUmÎsd kao]n¡pI. F¶mÂ Cu kµÀ`¯nse \akv ¡mchpambpÅ aXhn[n aq{XhmÀ¨¡mcptSXv t]mse Xs¶bmWv. ^Àfv \akv¡mc¯nsâ kabambmÂ AhnsS IgpIn hr¯nbm¡n XpWnsh¨p sI«n hpfp sNbvXv \akv ¡cn¡pI. kp¶¯v \akv¡mc§fpw DSs\¯s¶ \nÀÆln¡pI. C\n ^Àfv \akv¡mc¯nsâ kab¯ÃmsX kp¶¯v \akv¡cn¡pt¼mgpw C{]Imcw Xs¶ sN¿Ww. Cu {ZmhIw \PkmbXn\mÂ icoc¯nepw hkv{X¯nepw ]pc−n«ps−¦nÂ B `mKw IgpIn¡fbWw.

CXnÂ \ns¶ms¡ \nÊmctXmXnepÅXv s]mdp¡s¸Sp¶XmWv. C¯csamcp AhkvYbnÂ JpÀB³ a\:¸mTapÅXv HmXmw. apkvl^v I¿nseSp¡sWsa¦nÂ hpfp FSp¡pItbm I¿nÂ Dd [cn¡pItbm sN¿Ww.

^Xmhm \nkmC¿ : ssiJv apl½Zv _n³ kzmenlv AÂ DssYao³

-*** *** *** *** -*** *** *** *** -*** *** ***

Ipfn¡m³ ]äm¯hÀ¡v \akv¡mcw Dt−m ?

tNmZyw: Hm¸tdj\v hnt[bbmb Hcp kv{Xo¡v BÀ¯hap−mbn. Ipfn¡p¶Xv tUmÎÀ hne¡nbn«pap−v. AhfpsS BÀ¯hw \ne¨psh¦nepw hkv{X¯nÂ \Pkmbn«p−v. F´v sN¿Ww ? \akv Imcw \nÀºÔapt−m ?

D¯cw: shÅ¯nsâ D]tbmKw Xosc ]mSnsÃ¶msW¦nÂ Xb½pw aXnbmhp¶XmWv. F¶mÂ Ft¸mÄ shÅw D]tbmKn¡p¶Xv BtcmKy]cambn A\phZ\obw BIp¶pthm, At¸mÄ Cu henb Aip²nbpsS Ipfn AhÄ¡v \nÀ_ÔamIp¶p. ImcWw shÅw D]tbmKn¡p¶Xn\pÅ hne¡v \o§p¶tXmsS Ahkm\n¡p¶ XmÂ¡menI ip²nbmWv Xb½pw sIm−v ssIhcn¨sXt¶mÀ¡Ww. \PkqÅ hkv {X¯nÂ \akv¡mcw A\phZ\obaÃ. AXn\mÂ hkv{Xw amän ip²nbpÅ hkv {X¯nÂ \akv¡cn¡pI. F¶mÂ B hkv{Xw amäphm³ bmsXmcp amÀ¤hpansÃ¦nÂ ]ns¶ AXnÂ \akv¡cn¨mepw sXänÃ. ImcWw, ‘\n§Ä¡v km[n¡p¶{X (]camhn[n) \n§Ä kqIvjvaX ]peÀ¯Wsa¶mWtÃm’ AÃmlp ]dªn«pÅXv.


C¡mcys¯¡pdn¨v AdnbmsX AhÄ t\cs¯ \akv¡cn¨p t]mbn«ps−¦nÂ B \akv¡mcw kzlolmIpw. ImcWw AhÄ aXhn[n Adnbm¯hfmbncp¶p F¶Xv Xs¶. \Pkns\¡pdn¨v AdnhnÃmsX \PkpÅ hkv{X¯nÂ \akv¡mcn¨mepw CXv Xs¶bmWv hn[n, amän \akv¡cnt¡−XnÃ. F¶mÂ ChnsS {]tXyIw {i²nt¡− Hcp hnjbap−v. IgpIÂ \nÀ_Ôamb Hchbh¯n\mWv Hm¸tdj³ \S¶sX¦nÂ XSÊw B Ahbh¯n\v am{XamWv. _m¡nbpÅ icoc`mK¯nÂ shÅw D]tbmKn¡pIbpw XSÊw t\cn« Ahbh¯n\v ]Icw Xb½pw sN¿pIbpw thWw. ‘\n§Ä Ignbp¶{X ]camh[n AÃmlphns\ kq£n¡pI’ (64:16) F¶mWv JpÀB³ \s½bpWÀ¯p¶Xv. \_n (kz) ]dbp¶p. ‘Rm³ \n§tfmSv Hcp Imcyw IÂ¸n¨mÂ \n§Ä¡v Ignbp¶{X (]camh[n) \n§Ä AXv {]mhÀ¯nIam¡pI’.


-*** *** *** *** -*** *** *** *** -*** *** ***

BÀ¯hImcnbpsS \akv¡mcw : kvXoIÄ {i²nt¡−Xv..

tNmZyw: \akv¡mc¯n\v kabambmÂ BÀ¯hap−mIp¶ kv{XoIÄ F´v sN¿Ww ? B kabs¯ \akvImcw AhÄ JZm hot«−Xpt−m ?

D¯cw: \akv¡mc¯nsâ kabamb tijw, DZmlcW¯n\v kqcy³ a[y¯nÂ \n¶v sXän AcaWn¡qÀ Ignª tijw Hcp kv{Xo¡v BÀ¯hap−mbmÂ - AhÄ BÀ¯hw \ne¨v Ipfn¨v ip²nbmbmÂ B hJvXnse (fplÀ) \akv¡mcw JZm hot«−XmWv. \nÝbw, \akv¡mcw kXyhnizmknIÄ¡v kabw

\nÝbn¡s¸« _m[yXbmIp¶p.' (4:103) F¶mWv AÃmlp ]dªn«pÅXv. F¶mÂ BÀ¯hIme¯pÅ \akv¡mc§Ä JZm hot«−XnÃ. ZoÀLamsbmcp lZoknÂ \_n (kz) ]dbp¶p. " ..AhÄ BÀ¯hImcnbmbmÂ \akv¡cn¡pItbm t\m¼v ]nSn¡pItbm CÃtÃm.’ BÀ¯hImes¯ \akv¡mcw kv{XoIÄ JZm hot«−XnsÃ¶v ]ÞnX³amÀ GIIWvTambn ]dªn«p−v. C\n AhÄ¡v ip²n h¶t¸mÄ B hJvXnÂ \n¶v Npcp§nbXv Hcp dIvA¯v \akv¡cn¡phm\pÅ kabsa¦nepw Ahtijn¡p¶psh¦nÂ AhÄ B hJvXnse \akv¡mcw \nÀÆln¡Ww.

{]hmNI³ (kz) C{]Imcw ]dªXmbn ImWmw. "BÀs¡¦nepw kqcy³ Akv Xan¡p¶Xn\v ap¼v Akzvdnsâ Hcp dIvA¯v e`n¨mÂ Ah\v AkzvÀ \akv¡mcw e`n¨p.’ AXn\mÂ kqcymkv Xa\¯nsâ ap¼pÅ Akzvdnsâ Hcp dIvA¯v \akv¡cn¡phm\pÅ kabw e`n¨mÂ AhÄ AkzvÀ \akv¡cn¡Ww. kqtcymZb¯n\v ap¼v ^Pvdnsâ Hcp dIv A¯v \akv¡cn¡m³ kabapÅt¸mÄ ip²n ssIhcn¨mÂ AhÄ B ^Pvdpw \akv¡cn¨p sImÅs«.


-*** *** *** *** -*** *** *** *** -*** *** ***

BÀ¯hImcn¡v JpÀB\pw X^vkodpw sXmSmtam ?

AÀ¯hImcn¡v JpÀB³ sXmSm³ ]mSnsÃ¶mWv Rm³ a\Ênem¡p¶Xv.? AhtcmSv tNmZn¡pt¼mÄ AhÀ ]dbp¶Xv JpÀB³ sXmSp¶XnÂ hntcm[ansÃ¶mWv. AXp t]mse JpÀ B³ hN\§fS§nb X^vkoÀ {KÙ§fpw sXmSmsa¶v ]dbs¸Sp¶p.


Zbhmbn CtX¡pdn¨v H¶v hniZoIcn¨p X¶mepw..

D¯cw: henb Aip²nbpÅhÀ - P\m_t¯m, BÀ¯htam {]khcàtam GXmbmepw icn, apkvl^v sXmSm³ ]mSpÅXÃ. Dadp_v\p lkw (d) dnt¸mÀ«v sN¿p¶ \_nhN\amWnXn\v sXfnhv. ‘ip²nbpÅh\ÃmsX apkvl^v sXmScpXv. \mep CamapIfpw sFIyWvtT\ ]dªn«pÅ A`n{]mbamWnXv. ¥utkm Ihtdm k©ntbm AWnªpsIm−v sXmSmw. F¶mÂ X^vkoÀ {KÙw sXmSp¶XnÂ sXänÃ. ImcWw AXns\¡pdn¨v apkvl^v F¶v ]dbmdnÃ. AXn\mÂ Aip²nbpÅhÀ¡v X^vkoÀ {KÙw sXmSpIbpw hmbn¡pIbpw sN¿mhp¶XmWv.


-** *** *** *** -*** *** *** *** -*** *** *** **

Hcp kv{Xo ImepdIÄ (tkmIvkv) [cn¡msXtbm, Cd¡w Ipdª hkv{XaWntªm \akv¡cn¡p¶Xv icnbmIptam ?

tNmZyw: AÃtbm ssiJv, ]e ktlmZcnamcpw Cu¿nsSbmbn ]ÅnIfnÂ ImepdIfnSmsX hcp¶Xpw A{]Imcw AtX AhkvYbnÂ¯s¶ \akv¡cn¡pIbpw sN¿p¶Xmbn I−phcp¶p. CXv icnbmIptam ?

D¯cw: AhÀ ]ÅnbnÂ t]mIpItbm ho«nÂ \akv¡cn¡pItbm Ft´m Bhs« Imepd [cn¡msX AhÀ \akv¡cn¨mÂ B \akv¡mcw kzlolmhpIbnÃ. C\n AhÄ AhfpsS ]mZw apgph\mbpw AhfpsS hkv{X¯nsâ \of¯nÂ

ad¡pIbmsW¦nÂ.. AhfpsS \akv¡mcw kzoImcytbmKyambncn¡pw,

AXv ]Ånbnembmepw ho«nembmepw icn. F¶mÂ hkv{X¯n\v Bhiy¯n\v \ofanÃ, (]mZ§sf apgph\mbpw ad¡m³ Ignbp¶{X) F¶n«v C¶v s]mXphmbn ImWs¸Sp¶ icoct¯mSv H«n¸nSn¡p¶ ImepdIfmWv AhÄ [cn¨n«pÅsX¦nÂ, AYhm, Imensâ BIrXn kv]ãambn ImWmhp¶ tkmIvkv BWv AhÄ [cn¨n«pÅsX¦nÂ B \akv¡mchpw icnbmhpIbnÃ.

hkv{X¯nsâ \n_Ô\Ifnsem¶mWv AXv AbªXpw icoc`mK§fpsS BIrXnsb ]pdsa {]ISn¸n¡p¶ Xc¯neÃm¯Xpw, icoc¯nsâ NÀ½w ]pdsa ImWp¶ hn[¯neÃm¯Xpambncn¡pI F¶Xv. (DZm: ]pcpj³amcpsS hkv{Xs¯¡pdn¨v ]dbp¶nS¯v Ahsâ ssewKnImhb§Ä apg¨p ImWn¡p¶ Xc¯nepÅh hntcm[n¡s¸«Xv t]mse..) Cu \nbaw kv{XoIfpsS ImepdIÄ¡pw _m[IamWv. BbXn\mÂ Rm³ ho−pw Du¶n¸dbp¶p. (C¶v ImWs¸Sp¶) tkmIvkpIÄ AhÄ AWnbpItbm AWnbmXncn¡pItbm sN¿s«, F¶mÂ AhÄ¡v Gähpw D¯ambXv AhfpsS hkv{X¯nsâ hoXnbpw \ofhpw Iq«n ]mZ§sf ]qÀ®ambpw ad¡p¶XmWv. tkmIvkv [cn¡pI F¶XneÃ Imcyw. ]mZ§Ä ]pdsa ImWp¶Xv ad¡pI F¶XmWv apJyw.

ssiJv \mkndp±o³ AÂ_m\n (knÂkne AÂ lpZm h¶qÀ F¶ t]cnÂ dnt¡mUv sN¿s¸« ImkäpIfpsS \memw hmfy¯nse GXm\pw tNmZy§fpsS adp]SnbnÂ \n¶pw kw{Klns¨Sp¯Xv.)


Hcp \nanjw.. H¶p Nnń¡q ktlmZc§tf.. A_p ^dmkv, IXncqÀ

ChnsS tIcf¯nÂ ke^nkw (Cu {]tbmKw Xs¶ sXddmWv-:teJI³) hfcm³ A\phZn¡nsÃ¶v ho¼nf¡p¶ A_pPlensâ I£nIfpw X§fpsS kz´w ho«papdd¯v hn¯n«v hfsamgn¨v hfÀ¯n

hepXm¡nb aXXo{hhmZs¯ ke^nIÄ¡v t\sc Xncn¨psh¨v temIs¯ sXddn²cn¸n¡phm³ KqVX{´§Ä sa\bp¶ auZqZnkvddpIfpw Ckvemansâ bYmÀ°apJs¯ \in¸n¡phm³ AXnsâ

auenIXsb hn«phogvNbnÃmsX A\p[mh\w sN¿p¶ Htcsbmcp hn`mKamb ke^nIsf CÃmXm¡p¶Xn\v AWnbdbnÂ {]hÀ¯n¡p¶ anj\dnamcpw temIt]meoknsâ NmckwLhpsaÃmw

amdn \n¶p BÀ¯pÃkn¡p¶ ImgvN Cu C½Wn _Ãy ]ÞnX³amÀ ImWp¶nsÃ¶mtWm ?

keôtIcfw At\Iw

]co£W§fneqsS IS¶p t]mbns¡m−ncn¡p¶ Hcp kabamWnsX¶v ]dªmÂ AXnÂ sXÃpw AXnitbmàn¡v hIbnÃ. apl½Zv dioZvcnZbpw Pamen±o³ A^vLm\nbpsams¡ \bn¨ Hcp \thm°m\¯nsâ DuÀÖapÄs¡m−v ISp¯ inÀ¡v, _nZvA¯pIfnÂ \n¶pw tIcf apkvenwIsf Hcp ]cn[n hsc IcIbddm³ \½psS \Ãhcmb ]qÀÆnIÀ¡v km[n¨psh¦nepw AtXmsSm¸w Xs¶ Zo\o hnjb§fnepÅ _rl¯mb hnÚm\ hmXmb\§Ä Xpd¡phm\pw ke^pIfpsS ]mXbnte¡v ImseSp¯v sh¡m\pw ho−pw ]Xnddm−pIÄ th−nh¶psh¶Xv tJZIcamb Hcp bmYmÀ°yamWv.

ChnsS bYmÀ°amb Adnhnsâ s\Ãpw ]Xncpw thÀXncn¨v a\Ênem¡phm³ A¶pw C¶pw hfsc¡pd¨v ku`mKyhm³amÀ¡v am{Xta AÃmlphnÂ \n¶pw XuôJv e`n¨n«pÅpsh¶pw AhcnÂ \n¶pw B CÂav A\ćmhImiamtbsddSp¡phm³ ]n³XeapdIfnÂ Gsd t]cp−mbnÃ, D−mIp¶panÃ F¶Xv \½psS \m«nse keô a³lPns\ kvt\ln¡p¶

km[mcW¡mÀ¡v F´psIm−pw Hcp henb \ãw Xs¶bmsW¶v ]dbmXncn¡m³ \nÀÆmlanÃ. CXnt\¡mÄ ]cnXm]Icamb asddmcp hkvXpXbmWv AdnhpÅhcnÂ {]ISamhp¶ ]cpjkz`mhhpw Al¦mchpw Akqbbpsams¡ F¶Xpw C¶s¯ tIcf¯nse {]tXyI kmlNcy¯nÂ \mw hnebncpt¯−XmWv.

\_n (kz) [mcmfambn Xm¡oXv \ÂInb hnjb§fmWv CsXms¡sb¦nepw Cu D½¯nsâ sI«pd¸n\pw BZÀi`{ZX¡pw ASnthcpIfmth−hÀ Xs¶ CXns\ ]ngpsXdnbm\pÅ Bbp[§fpambn kwlmcXmÞhamSp¶p F¶v ImWpt¼mÄ AÃmlphnsâ klmb¯n\mbn ssIIfpbÀ¯phmt\ XcapÅp.

HcÂ¸w ]ndInte¡v Xncnªp t\m¡pt¼mÄ BZyambn ap¼nte¡v hcp¶Xv keô a³lPnsÃ¶ ImcW¯mÂ lpssk³ aShqcns\bpw Iq«mfnIsfbpw \mw Is¿mgn¨ kw`hhnImk§fmWv. icnbmWv. lZoYv \ntj[nbmb A_vZpÊemw kpÃansbt¸mepÅhsc ]ÞnXk`bnencp¯n AhcpsS hnj_m[tbÂ¡p¶Xnepw \ÃXv ]ncnbpIbmsW¶XnÂ \ap¡mÀ¡pw kwibtaXpanÃmbncp¶p.


GsXmcp ImcWambncp¶pthm, \s½bpw aShqÀ hn`mKs¯bpw AIddnbXv,

keô a³lPv - AtX ImcWs¯ _Ôs¸Sp¯ns¡m−v Xs¶ \½nte¡v Xncnªp \n¶p sIm−v \t½msSm¸ap−mbncp¶ kpss_À auehn \ap¡v t\sc ]gnNmcn hgnamdn \S¡p¶Xv GXm\pw amk§Ä¡pÅnÂ Xs¶bmbncp¶psh¶Xv AXv`pXt¯msSbÃmsX \½nÂ ]eÀ¡pw DÄs¡mÅphm\mbnÃ. kpss_À auehn, kpss_À a¦Sbmbn \½psS Zqjy§Ä A¯n¡m«nencp¶v injy³amÀ¡v 'CÂan'bmbn hniZoIcn¨p sImSp¯Xv C¶v Ncn{Xambncn¡p¶p ! FÃmw ]q«n alÊemw ]dbpt¼mÄ ap¼v \½nÂ \n¶pw thdn«pt]mIm³ GsXmcp lZoYv BtWm At±lw D]tbmKn¨Xv, AtX lZoYnsâ c−maqgw Adnhv tXSn kz´w aPvenknÂ BZcthmsS h¶ncp¶ ]mhw Xzmen_pÂ CÂapIÄs¡Xnsc D]tbmKnt¡−n h¶psh¶Xv Hcp \ntbmKambncn¡mw.

hÀj§Ä ]n¶n«p, ho−pw \½psS CSbnÂ A`n{]mbhyXymk§fpw DÄt¸mcpIfpw ]Xps¡ Xes]m¡pIbpw hyàambpw c−p tNcnIfnembn \mw ]ckv]cw amdn\nÂ¡pIbpap−mbt¸mÄ... At¸mgpw \mw NÀ¨ sNbvXXpw Xe\mcng Iodn A]{KYn¨Xpw CtX ke^n a³lPv Xs¶bmbncp¶p ! ho−pw c−v hyànIsf tI{µoIcn¨v Bcw`n¨ NÀÏfpw tbmK§fpw c−v BZÀiapJ§fmbn ]cnWan¡pIbpw A_vZpdlvam³ ke^nbpsS hn`mKw AJven\v {]m[m\yw \ÂInbt¸mÄ AJvem\nIfmbpw \mw ke^n¿¯n\v ap³Xq¡w \ÂInbt¸mÄ Xo{hke^nIfmbpw c−mbn hn`Pn¡s¸SpIbmbncp¶p. ChnsS Gddhpa[nIw hnaÀin¡s¸«Xpw NÀ¨ sN¿s¸«Xpamb hyàn _lp: k¡cn¿

kzemlnbmbncp¶p F¶Xpw {]tXyIw HmÀt¡−Xp−v. \½psSbnSbnÂ Adnhv sIm−v Akqbmhlamb Hu¶XyapÅ hyànbmWv k¡cn¿ kzemlnsb¶ Imcy¯nÂ BÀ¡pw FXnc`n{]mbap−mhpsa¶v tXm¶p¶nÃ. F¶mÂ Ncn{X¯nsâ X\nbmhÀ¯\w Hcp \ntbmKw t]mse ChnsSbpw IS¶p hcnIbmbncp¶p F¶v a\Ênem¡phm³ \ap¡v Gsd Im¯p \nÂt¡−n h¶nÃ.

keô BZÀi¯nsâ t]cnÂ amXr{]kvYm\hpambn thÀ]ncntb−n h¶ \ap¡v t\sc Xncnªp \n¶psIm−v, ]−v kpss_À auehn ]dª AtX Btcm]Whpambn \½psSbnSbnÂ \n¶pw k¡cn¿ kzemln Fgpt¶ddp \n¶t¸mÄ ... \½nÂs¸« {]t_m[I³amÀ¡pw ]ÞnX³amÀ¡v t]mepw ke^n¿¯nsÃ¶pw CXnÂ tIhew A[nImctamlhpw cm{ãobhpaÃmsX asddm¶pansÃ¶pw \½psS XuloZo {]t_m[\¯nsâ Iq«mba apJyambpw A\pIcn¡p¶Xv cmãob¡mcpsSbpw A\ykapZmb§ fpsSbpw kwkv¡mcs¯bmsW¶pw kpss_À auehn ZÀknencp¶v A¶v ]dªXv k¡cn¿m kzemlnbpw kl{]hÀ¯Icpw tÌPnÂ Ibdn {]kwKn¡p¶p F¶Xv am{XamWv Htcsbmcp hyXymkw. Ahkm\w FÃmhcpw ke^nIsf¶hImis¸Sp ¶Xn\mÂ C\n AXnÂ henb Ig¼nsÃ¶v IcpXnbXv sImt−m Ft´m

‘AYcnIÄ’ F¶v kzbw \maIcWw sNbvXp thdn«p {]hÀ¯n¡msa¶ Xocpam\hpambn AhÀ ]ncnªp t]mbncn¡p¶p.

kwLS\m kwhn[m\w Xn³abmsW¶v N¦qddt¯msS sh«n¯pd¶v kpss_À auehn hmZn¨t¸mÄ At±lw Cu A`n{]mbw kzcq]n¡m\m{ibn¨ AtX ]ÞnX³amcnÂ \n¶pw Nne


iÀYpItfmsS A\phZ\obamsW¶ Hcp akvAe akvel¯n\v th−nbmtWm F¶dnbnÃ k¡cn¿ kzemln AhXcn¸n¨p. c−mbmepw A\ćêw Hcp t]msebmWv keôtIcf¯n\p−mbsX¶Xv CXnsâ _m¡n]{Xambhtijn¡p¶p. hfsc CJvemtkmsS Ckvemansâ ktµiw F¯n¡phm³ kPohambn {]hÀ¯n¨ncp¶,Xsâ I¬ap¼nÂ ]¨bmbn \SamSp¶ inÀ¡v, _nZvA¯v, Jpdm^mXpIÄs¡Xnsc {]t_m[\ taJebnÂ Xs¶s¡m−mhp¶ Hcp Bb¯v, AsÃ¦nÂ Hcp lZoYv F¦nepw F¯n¨p sImSp¯v Hcp a\pjys\ \cI¯nÂ \n¶pw c£n¡phm³ ]cn{ian¨ncp¶ \Ãhcmb Iptd bphm¡Ä.. C¶v H¶pInÂ cwK¯v \n¶pw ]qÀ®ambpw A{]Xy£ambncn¡p¶p.. AsÃ¦nÂ InXm_v XuloZpw DkqepXemXbpw AJoZXpÂ hmknYo¿bpsams¡bmbn ]ÅnIfntem addp CÂansâ kZÊpIfntem Bbn HXp§n¡qSpIbpw sNbvXncn¡p¶p.. ! AhcnÂ ]ecpw ]gb kplr¯p¡sf I−mÂ H¶pInÂ hgnamdn \S¡p¶p.. AsÃ¦nÂ klXm]t¯msS Ahsâ t\sc t\m¡p¶p.. ImcWw, ke^n¿¯v e`n¡m³ XuôJv e`n¨n«nÃm¯ km[p¡fmWv Çpd¯pÅhsc¶v B Xzmen_pÂ CÂapImÀ hnizkn¡p¶p. AÃ, AhÀ A§ns\bmWv hnizkn¡s¸«ncn¡p¶Xv.

ChnsS tIcf¯nÂ ke^nkw (Cu

{]tbmKw Xs¶ sXddmWv-:teJI³) hfcm³ A\phZn¡nsÃ¶v ho¼nf¡p¶ A_pPlensâ I£nIfpw X§fpsS kz´w ho«papdd¯v hn¯n«v hfsamgn¨v hfÀ¯n hepXm¡nb aXXo{hhmZs¯ ke^nIÄ¡v t\sc Xncn¨psh¨v temIs¯ sXddn²cn¸n¡phm³ KqVX{´§Ä sa\bp¶

auZqZnkvddpIfpw Ckvemansâ bYmÀ°apJs¯ \in¸n¡phm³ AXnsâ auenIXsb hn«phogvNbnÃmsX A\p[mh\w sN¿p¶ Htcsbmcp hn`mKamb ke^nIsf CÃmXm¡p¶Xn\v AWnbdbnÂ {]hÀ¯n¡p¶ anj\dnamcpw temIt]meoknsâ NmckwLhpsaÃmw amdn \n¶p BÀ¯pÃkn¡p¶ ImgvN Cu C½Wn _Ãy ]ÞnX³amÀ ImWp¶nsÃ¶mtWm, AYhm.. AsXm¶pw kz´w hminbpsSbpw amÂkcy¯nsâbpw ap¼nÂ {]iv\asÃ¶mtWm F¶v \s½t¸mepÅ km[mcW¡mÀ¡v ktµlap−mhp¶Xv sXddmsW¦nÂ kZbw £an¡pI. keô a³lPnsâ Xe\mcng Iodn, hnizmknIfpsS Un.F³.F sSkvddv sNbvXp AXnsâ dnkÄ«v t]mknddnhv Bhp¶nS¯v am{XamWv X§fpsS {]t_m[\hpw {]hÀ¯\§fpw klIcW§fpsa¶v CÂapÅ henb ]ÞnX³amÀ kzbw Xocpam\n¨pd¨mÂ.. ]ns¶ km[p¡fmb \mw F´mWv sN¿pI ?

JpÀB\nsâ Bb¯pIfpw lZoYpIfpsaÃw tIcfsam«p¡papÅ Ad_n `mjbdnbm¯, aebmfn kaql¯nse Aapkvenw ktlmZc§Ä¡pw apkvenIsf¶h Imis¸Sp¶ ]ng¨ I£nIÄ¡psaÃmw F¯n¡phm³ CÂav CÃm¯hcmsW¶ kzbw Xncn¨dnhpw hn\bhpw ssIapXembpÅ Hcp kwLw DWÀ¶p {]hÀ¯n¨Xnsâ êambncp¶p hnkvUw, t¥m_Â CkvemanIv anj³ F¶ taÂhnemkw. AhÀ {]t_m[\¯nsâ ]mXbnÂ hnhn[ ]²XnIÄ Bhnjv¡cn¡pIbpw iàamb \nebnÂ B amÀ¤¯nÂ apt¼m«v t]mhpIbpw sN¿p¶p. AhnsSbpw keô a³lPnsâ t]cnÂ ]pXnb hmZ§fpambn hgnXSÊw


krãn¡phm³ BfpIfp−mhp¶p ! ]−v an¼dnÂ ssa¡v D]tbmKn¡p¶Xv _nZvA¯msW¶v _nZvA¯ns\ B]mZNqUw FXnÀ¡p¶ apPmlnZpIsf t\m¡n _nZvA¯nsâ cmhW³amcmb kakvXbnse ]ptcmlnX³amÀ tNmZn¨Xv t]mse.. CJvhm\nItfmSv BZÀitaJebnÂ kÀhXe§fnÂ \n¶pw t]mcmSp¶ ke^nItfmSv \n§fpsS {]t_m[\w CJvhm\o a³lPnemsW¶v Btcm]n¡p¶Xnse lnIva¯v F´mbmepw Hcp ho−phnNmcw C¯cw hnjb§fnÂ \½psS hgnamdn \S¡p¶ Kpcp\mY³amÀ¡v A\nhmcyamsW¶v _lpam\]pcÊcw ]dbmsX h¿.

Cu {]hÀ¯\§sfÃmw \nÀ¯nsh¨v C\n kuZnAtd_ybnse Deam¡fpsS ^Xvhm e`n¨Xn\v tijw ZAh¯v Bcw`n¡msa¶v ]dªv ]ncnªp t]mb \½psS _lpam\s¸« DkvXmZpamcpw, kl{]hÀ¯Icpw Ct¸mÄ tIcf¯nemIam\w HmSn\S¶v ¢mÊpIsfSp¡p¶Xv a³lPn\v ]pd¯msW¶v GXmbmepw AdnhnÃm¯ \ap¡v A`n{]mbanÃ. F¶mÂ CXn\v kam\amb ¢mÊpIsfSp¡p¶ \½psS DkvXmZpamcpw AXv tI«p ]Tn¡m³ hcp¶ km[p¡fpw ke^n¿¯n\v ]pd¯msW¶ Imgv¨¸mSn\v GXv {]amW§fmWv sXfnhn\v sIm−p hcm\mhpI F¶v \ymbambpw \mw \½psS AdnhvtISv sIm−v BÝcys¸SpIbmWv.

ke^o a³lPv `n¶n¡phmt\m `n¶n¸n¡phmt\m DÅXsÃ¶v ke^nIfmb \ap¡v Xncn¨dnhp−mhmsX t]mIp¶Xv Hcp thf.. bYmÀ° ke^n¿s¯´msW¶v \mw CXvhsc bYmhn[n a\Ênem¡msX t]mbXv sIm−mbn¡qsS¶v F´vsIm−v Hcp Bß]cntim[\¡v \mw X¿mdmhp¶nÃ ?

IÀ½imkv{X]camb hnjb§fnÂ \½psS Camao§fnepw Deam¡fnepw ]ckv]cw ISn¨p Iodm³ ]mI¯nepÅ A`n{]mb hyXymkap−mbncp¶t¸mgpw Ahcpw AhcpsS injyKW§fpw ]ckv]cw Abn¯w IÂ¸n¨tXm, ]qÀ®amb \nÊlIcWw {]Jym]n¨tXm \ap¡v FhnsSbpw ImWphm³ km[yaÃ. (hfsc \}\]£w CXns\mcp A]hmZambps−¶Xv hnkvacn¡p¶nÃ.)

F¶mÂ \½psS Iq«¯nepÅ AlvepÂ lZoYnsâ BfpIfpw AlvepÂ BYmdnsâ BfpIfpsam¶pw C§s\sbmcp Ah[m\XtbmsS hnjb§sf t\m¡n¡mWp¶nsÃ¶Xv BÀ¡pw \ntj[n¡m\mhnÃ. A{]Imcw \mw Cs¶hnsS \nÂ¡p¶psh¶v H¶v Xncnªp t\m¡pt¼mÄ .. Hmtcm A`n{]mb§Ä¡pw AXnt\mSv _Ôn¨p \nÀ¯s¸«ncn¡p¶ AlvepImsc shtÆsd hyXyØ I£nIfmbn ImWphm³ km[n¡p¶p F¶Xv Cu \qddm−nse ke^nIfpsS am{Xw khntijXbmhmw !?

CXv Xs¶bmWv ^nÀ¡Xv.. CXv ^nXv\bpw \mi¯nte¡pÅ ImÂsh¸pamW.v Cu A]ISs¯ ke^pIfpsS amXrIbnÂ ]cnlcn¡phm\pw ke^o a³lPnsâ hàm¡Ä ]ckv]capÅ tNcnt¸mcpIÄ AÃmlphnsâ Xr]vXn¡v th−nbpw Ahsâ Zo\n\v th−nbpw amddnsh¨v Ckvemansâ A´ÊpbÀ¯phm³.. hnimknIfpsS {]Xm]w Iq«p¶ {]hÀ¯\§fnÂ hym]rXcmhm³ C\nbpw X§fpsS ImÂ¸mZ§sf KXnamddn Nen¸n¡p¶nsÃ¦nÂ.. Hcp§ns¡mÅpI.. BImi¯v \n¶pw Ahsâ `bm\Iamb in£ F¶mWv hs¶¯pI F¶v AÃmlphn\ÃmsX BÀ¡pw Xs¶ AdnhnÃ. AÃmlp Im¯p c£n¡pamdmIs«. (Bao³)


apl½Zv \_nbpsS {]hÀ¯nIÄ ssiJv ss^kÂ C_v³ Aen AÂ _pAvZm\n. hnhÀ¯\w : A_vZpÂ PºmÀ A_vZpÅ

T\j~lL[ sv$s/mk' ij<u\jH r~j (kz) uksm YeiG\jdX ao'luj ij>wj)s/mk; Liî-

Q'[- LH LE[:hkH wj~j#ju

rjH)kd, Tgj)kd, dkmj)kd, Ky*kd t'k fkm*ju YeiG\jdxln[ LH LE[:hkH wj~j#ju éssrcGÏjd YeiG\jdXê. LrkPlir; sv$s/mk' ij<u\jH Li g![ Tr*xln[.

1. r~juksm (kz) T\g; YeiG\jdX)/ky; : YeiG\jdX rjG~r[PsaS'l ck's\S'l Lyjuj)k' asËlgk Yealn; i'i. ihfk ssdsdl![ fj'kd, Tgk'[ ao'jy)luj dkmj)kd, ihf[ >lz; si&[ Ky*lR djm)kd… Selhk=f[. Tijsm LrkPlir; afegal)jujgj)k'k.

2. r~juksm YeiG\jdX)/ky; Li afdJualsn'yjuj)k' sfxji[ i'jMj#. L\g; YeiG\jdX sal\\jH t#liG)k; LrkiprJusa' Lmjc[Flr\jH egjajfaln[.

Tal; ClfIj~j eyuk'kî "dlgn; L'elrJuS\lmk= T<[m; Selhk= ssrcGÏjdaluj ark<UgjH KOMs/M YeSfUdfdX LigjHrj'k; tmk\[ alËlSrl, Yed{fUl KOMs/Mfjsr rJ)jalËlSrl :iCUs/mlif#."4

~l|Ualu sfxjikdX ck'\lsn'[ ijxj&yjuj)l\ T\g; YeiG\jdsx LrkPlir; sv$k'fjH afegalu ijPjsuÔ[ t'fjH en[@jfØlG)[ g!>jYelualn[î

1ê T\g; YeiG\jdX LrkPlir; sv$H ck'\ln[. L~pk#l|j~[rk KaGéyê T\g; YeiG\jdX YeliG\jdal)lyk!lujgk'k. r~j : YeiG\j ulp{C[vjdaluj svu[fflsn(jhk; Cgj.

2ê LHLE[:hkH wj~j#ujH asËlgk sfxji[ T#l\jmS\lx; dlh; LfjH LrkPlir; sv$H af; rjuaal)jujMj#. >ogjeÊ; cI|l~jdxksm il)kdxk; YeiG\jdxk; Tfln[. KaGik; éyê :ujCuk; éyê LigjHs/mk;.

T\g; LE[LhkH wj~j#ujH r~j (kz) rlMkrm/rkcgj&k; rlMkcYÙpluarkcgj&k;

4 Tal; ClfIj~j, LH akilEDl\[ 2î108

YeiG\j&i KXs/mk;. wk^ Pgj)kd, fh/li[ Pgj)kd, akmj rJMj ixG\kd Selhk=sf#l; Tfj'[ Kpl|gn*xln[. Lijsmsu#l; LidX LrkiprJusa'#lsf asËl'k; Lyjuj)k'j#. : YeiG\j)/ky; Li afegalsn'yjuj)k' sfxji[ igl\jmS\lx; dlh;. 5

g![- r~j)[ (kz) YeSfUdalsn'yjuj)s/M YeiG\jdX

YeilvdR)[ YeSfUdalsn' fhsdMjr[ flsq LrkiprJuik; rjG~r[Pik; rj<jÓikalu vjh dlgU*X en[@jfG tÑj/yÉjMk![. LiujH vjhsf#l; YeilvdR)[ YeSfUdalsn'fjH en[@jfG)[ ]dl>jYeluik; aËk vjhf[ YeilvdR)[ YeSfUdalSnl t'fjH >j'fuk; rjhrjH)k'k![.- Lf[ Tijsm LeYzFj&[ eg\j/yuk'j#.

YeilvdR)[ YeSfUdsa'[ eyus/MfjH LrkiprJualui)[ Kpl|gn*Xî

� rlhjhPjd; c[YfJdsx QSgcau\[ ijil|; dqj)kd.

� a|[y[ T#lsf ijil|; dqj)H. � Qgk c[YfJ cISp|s\ YeilvdG)[ ijil|; dqj)lR plr; sv$k'ksi(jH Lisx ijil|; dqj)H.

YeilvdR(kz))[ YeSfUdsa'[ eyus/MfjH rjG~r[Palui)[ Kpl|gn;î

� glYfj rac[)lg; éf|w[wkp[ ê YeilvdR(kz))[ YeSfUdsa'[ eyus/MfjH rj<jÓalui)[ Kpl|gn*Xî

� c)l\[ akfH fj'H � K=j, si=k=j Selhk= pkGzr[Pak=i fj'H.

TO eyus/M YeSfUdfdxjH :gk; r~jSulm[ e(lxjdxldlif#. LfjH LrkPlir; T#. 6 Tal; COdlrj eyÉkî "uFlGf[F\jH, YeilvdR frj)[ YeSfUdalsn'[ rS+lm[ fky'[ eyÉfjH :gkSa LS`|s\ ejReËlif#.

…………………………………………. tijw t]Pv 5---Â

5 S}l. KaykH L<[dG, LE[:hk'~j$[ 1î235-236

6 Tal; :ajpj, LH T|[dl; 1î228


hmb\¡mcpsS A`n{]mb§Ä, \nÀt±i§Ä, hnaÀi\§Ä FgpXnbdnbn¡pI. Email: [email protected]

F.kn. \u^Â : 91 8606 088188

kn±oJv t]cm{¼ : 91 9526 252462 A.C. Nowfal : 91 8606 088188

C-amKkn³ C-kÂk_oÂ Siddique Perambra : 91 9526 252462

Bdmw ssaÂ, t]mÌv IXncqÀ, eMagzine e-Salsabeel

Xeticn, I®qÀ PnÃ 6TH Mile, Post Kadirur, Thalassery

Pincode: 670642 Pincode: 670642

Edited, Compiled and Published by eSalsabeel Forum for the cause of Dawah strictly adhering to Manhajussalaf by all means.

esalsabeel- emagazine shawwal -1435

Spiritual