ertebat issue 541

52
www. .ae Tel: +971 (4 ) 367 04 16 / 17 Fax: +971 (4 ) 367 80 91 P.O.Box : 502779 D.M.C URL:www.ertebat.ae Email:[email protected]

Upload: ertebat-publishing

Post on 25-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


13 download

DESCRIPTION

Ertebat Magazine issue 541

TRANSCRIPT

Page 1: Ertebat Issue 541

www. .ae

Tel: +971 (4 ) 367 04 16 / 17 Fax: +971 (4 ) 367 80 91 P.O.Box : 502779 D.M.C URL:www.ertebat.ae Email:[email protected]

Page 2: Ertebat Issue 541
Page 3: Ertebat Issue 541
Page 4: Ertebat Issue 541

آبان ماهمهر ماه

دی ماهآذر ماه

اسفند ماهبهمن ماه

ییدی ماه

عشق: در این شرایط خاص باید با عقل و فکر روابط عاطفی را سروسامان داد. با احساسات تند و شعارهای آتشني عاشقانه، نمی توان کاری از پیش برد. برای رسیدن به کسی باید با فکر و

تدبري رفتار کرد نه با حرف های دهان پر کن!!!ماىل : قدرت و استعداد الزم را برای تحقق آرزوهای مادیت داری. پس تردیدها و نگرانی ها را باید از خود دور کرد. حتی

اگر تنها شوی باز هم خدا با تو خواهد بود و همني مساله قلب تو را مطمئن خواهد ساخت.

عشق: اگر متاهل هستی روابط تو با همسرت بسیار ایده آل و خوب خواهد شد و اگر با کسی دوست هستی روابط حسنه

است! با بعضی رفتارها و حرف های خود نباید این رابطه را از بني برد. باید مراقب بود که این چینی نازک عشق ضربه نخورد

و نشکند!ماىل : برای تحقق خواسته هایت به پشتوانه ماىل و مادی نیاز داری. پس باید در درجه اول امکانات آن را فراهم ساخت و

سپس دست به کار شد.

عشق: زندگی تو به تصمیمی بستگی دارد که در آینده نزدیک می گريی. پس درباره آن بیشرت تأمل کن. قبل از شروع هر کاری باید پایان آن را در نظر گرفت و در صورت اطمینان به آن اقدام

کرد.ماىل : روزهای خوبی در انتظار توست. پاداش ماه ها زحمت و تالش خود را دریافت خواهی کرد و این مسأله تحول بزرگی

را در وضعیت اقتصادیت ایجاد می کند.

عشق: به این سرگردانی باید پایان داد. راه و هدفت را مشخص کن. در اینصورت تکلیف تو با دیگران و تکلیف

دیگران با تو روشن خواهد شد و روابط عاطفیت سروسامان می گريد.

ماىل : این بحران ماىل گذرا خواهد بود. بنابراین یاس و نومیدی را از خود دور کن، چون شرایط همیشه بر علیه تو نخواهد بود. فرصت های بهرتی می آید که تو انتظارش را

داشتی.

عشق: از حرف های دوپهلو و مبهم دوری کن. هدف تو باید روشن باشد و بتوانی آن را به خوبی برای دیگران توضیح

دهی. شفاف بودن ویژگی کسانی است که با خود و دیگران روراست هستند.

ماىل : اوضاع اقتصادیت روزبه روز بهرت خواهد شد فقط باید به خاطر داشته باشی که با زحمت و تالش به این موقعیت

می رسی و با ولخرجی موقعیت مالیت را به خطر می اندازی.

عشق: مهم این است که از یک خطا عبور کرده و آن را جربان کنی. هیچ کس نیست که در زندگی خود دچار اشتباهات

کوچک یا بزرگ نشده باشد. پشیمانی تنها کافی نخواهد بود.ماىل : برای تغیري اوضاع ماىل باید دست به ریسک بزنی.

گاهی اوقات تمایل داری دست به تجربه هایی بزنی اما همیشه وسوسه ها و تردیدها مانع می شود. باید این وسوسه ها را از خود

دور کنی و با جرات و جسارت و البته با فکر وارد کار شوی.

49 ertebat ae 541

طالــع بینــی

Page 5: Ertebat Issue 541

با حجم ٢/٢ لیرت است. این موتور چهار سیلندر حجم ٣/٢ لیرت و دیگری از نوع چهار سیلندر دیزل که یکی از نوع شش سیلندر خطی بنزینی با SUV کوچک از دو نوع موتور نريو خواهد گرفت بهرت از مدل های قبلی لندرور دیده می شود. این دست فرمان بهرتی است و سواری و راحتی آن بر روی جاده و چه در مسريهای ناهموار دارای از ویژگی های این اتومبیل هستند. فریلندر ٢ چه سوخت کمرت، کیفیت ساخت باالتر و فضای بیشرت جدید محسوب می شود. عملکرد بهرت، مصرف ۴x۴ انگلستان بود. فریلندر ٢ از همه نظر کاری اروپا و تا پایان سال ٢٠٠۵ پر فروش ترین اتومبیل فریلندر تا ۵ سال پر فروش ترین خودروی ۴x۴ جدید با کالسی کامال متفاوت پذیرفته شد. در سال ١٩٩٧ طراحی و بعنوان یک اتومبیل کننده کار طراحان فریلندر ٢ است. اولني فریلندر راحت و مجموعه ای از فناوری پیشرفته تکمیل پویا، مهندسی دقیق و هدفمند، کابني شکیل و می دهد که از یک لندرور انتظار دارید. طراحی در جاده های ناهموار همان عملکردی را نشان نامید. فریلندر ٢، چه در جاده های شهری و چه بتوان لندرور Freelander را بهرتین اتومبیل در دنیای SUV های کوچک شاید به جرات

اصیل و ساده است. اتومبیلی که مشاهده می کنید ٧۵۵ لیرت رسیده است. طراحی خارجی کامال فضای بار هم با ٣٨ درصد رشد از ۵۴٩ لیرت به از راننده و سرنشني کناری او قرار می گريند. طراحی شده اند یعنی سرنشینان عقبی کمی باالتر نیز است. صندىل های عقبی به شکل استادیومی داشنت ۵ سانتیمرت طول بیشرت، دارای فضای بهرتی درنظر گرفته شده است. کابني این اتومبیل عالوه بر دستی و یک گريبکس شش سرعته اتوماتیک است. برای این موتور یک گريبکس شش سرعته بنزینی (١١/٢ لیرت در ١٠٠ کیلومرت ) بسیار قابل توجه می رسد که در مقایسه با مصرف سوخت موتور ٢ با کمک این موتور به ٧/۵ لیرت در صد کیلومرت پر توان و پر کشش است. مصرف سوخت فریلندر از دور موتور ١٠٠٠ در دسرتس است، بقدر کافی قدرت و ۴٠٠ نیوتن مرت گشتاور که ٢٠٠ نیوتن مرت آن موتور چهار سیلندر دیزل نیز با ١۶٠ اسب بخار شش سرعته به چرخ ها منتقل می شود. و اما حاىل که نريوی آن از طریق یک گريبکس خودکار سرعت ٢٠٠ کیلومرت بر ساعت را باعث می شود در اسب بخار شتاب ٠ تا ١٠٠ در ٨/٩ ثانیه و حداکثر می کند. موتور شش سیلندر بنزینی با توان ٢٣٣ دیزل با کمک توربو چارجر گشتاور خوبی تولید

پیشرفته با ١٢ بلندگو و اتصاالت فیرب نوری. رنگی، رادیوی دیجیتال DAB، سیستم صوتی پخش DVD، ناویگاتور ماهواره ای با صفحه سانروف شیشه ای، سیستم تهویه مطبوع، سیستم خودکار، سیستم کمکی برای پارک کردن، تنظیم شونده در جلو، سیستم برف پاک کن کلید، چراغ های جلویی از نوع زنون، چراغ های : سیستم ورود بدون کلید، سیستم استارت بدون می شوند. امکانات رفاهی فریلندر ٢ عبارتند از که باعث افزایش کیفیت رانندگی Freelander و سیستم ترمز دستی خودکار از امکاناتی هستند معموىل، سیستم کنرتل فرمان بر روی سرازیری ها سیستم کاهش مصرف سوخت بر روی جاده های انتقال نريو به هر چهار چرخ بصورت دائم، از چپ شدن اتومبیل می شود. سیستم هوشمند RSC بهره می گريد. این سیستم باعث جلوگريی مستقل بوده و از پیشرفته ترین سیتسم کنرتل با نام پیچشی می شود. سیستم تعلیق در هر چهار چرخ این نوع ساختار بدنه باعث افزایش استحکام در بوده و بصورت یکپارچه ساخته شده است. هیچ اتومبیل دیگری تشبیه کرد. بدنه از نوع پنج دقیقاً یک لندرور است و نمی توان آن را به

Freelander

48ertebat ae541

خــودرو

Page 6: Ertebat Issue 541

اردیبهشت ماهفروردین ماه

تیر ماهخرداد ماه

شهریور ماهمرداد ماه

عشق: همچنان با حريت و تعجب به اطرافت نگاه می کنی. یکی از علت های این سرگردانی خود تو هستی که هنوز

بالتکلیفی. بهرت است هدفت را مشخص کنی تا دیگران هم تکلیفشان را بدانند!

ماىل : اوضاع اقتصادی تو هیچ تغیريی نمی کند. هنوز همان عادت قدیمی پابرجاست. دیر به مقصد می رسی و مثل بچه

مدرسه ای ها کارهای را به شب امتحان موکول می کنی. باید این رویه را تغیري بدهی تا شاید پیشرفتی حاصل شود.

عشق: به هر کس نمی توان اعتماد کرد. مردمانی هستند که هر روز به رنگ تازه ای درمی آیند و از اعتماد تو سوء استفاده

خواهند کرد. باید هوشیار باشی و فریب ظاهر کسی را نخوری.

ماىل : باید آرامش خود را حفظ کنی. اگر با فکر و دوراندیشی خرج نکنی دچار بحران ماىل خواهی شد. باید از

شتابزدگی پرهیز کنی چون موقعیتی در انتظار توست که آینده مالیت را تضمني می کند.

عشق: حکایت امروز تو مثل روزهای گذشته است. باز هم رفتار گذشته را تکرار می کنی، فرصت های طالیی را از بني

می بری و بعد، مدتی را به حسرت آن می نشینی!!!

ماىل : در حال حاضر اوضاع اقتصادی تو ثابت است. اما روند کارها ناگهان تغیري خواهد کرد. این حوادث برعکس آن

چیزی جریان دارد که تو انتظارش را داشتی. باید با صرب و حوصله تصمیمی اتخاذ کرد تا دوباره اوضاع روبراه شود.

تولدت مبارکعشق: راه درستی را انتخاب نکرده ای. به نظر می رسد این

انتخاب آگاهانه نبوده و پایان خوبی هم نخواهد داشت. بهرت است در این باره بیشرت فکر کنی.

ماىل : به زودی با بحران ماىل روبرو می شوی. باید با کار و کوشش این روند را تغیري داد. وقتی هدف و آرزویی داری باید آن را به عمل درآوری تا تغیري در زندگیت ایجاد شود. پیشرفت

مهمرتین اصل و قانون زندگی است.

عشق: تو فقط به فکر منافع و خواسته های خودت هستی و انتظارداری که او هم بدون چون و چرا همه چیز را بپذیرد. بهرت است او را هم به حساب بیاوری و کمی برایش ارزش و

احرتام قایل باشی.ماىل : پیشنهادی کاری و یا تحصیلی مطرح می شود که ظاهراً در آینده سود ماىل خوبی برایت خواهد داشت. بهرت است از اول شرایط و توقعاتت را مطرح کنی تا بعدها مشکلی پیش

نیاید.

عشق: گذشته را نمی توان دوباره زنده کرد. باید خاطره آنها را نگهداشت و با مرور این خاطرات، از آنها درس های الزم را

فراگرفت. گذشته برای بعضی افراد می تواند چراغ راه آینده باشد.ماىل : بهرت است به فکر کاری باشی تا بتواند اوضاع

اقتصادیت را تکانی بدهد. باید با افراد باتجربه مشورت کنی و اگر فکر یا برنامه ای داری به افراد با تجربه و خريخواه، بگویی.

چون وقتی در مورد فکری، نظر دیگران مطرح می شود، تمام ابعاد مبهم و تاریک آن روشن می شود.

47 ertebat ae 541

طالــع بینــی

Page 7: Ertebat Issue 541

نوشابه هیچ کمکی به هضم غذا منی کندیک عضو هیأت علمی دانشگاه گفت: برخالف تصور برخی از افراد، نوشابه

نه تنها هیچ تأثري مثبتی بر هضم غذا ندارد بلکه موجب رفالکس معده و

بازگشت غذا و اسید معده به مری می شود.

دکرت اسکندر حاجیانی در گفتگو با ایسنا اظهار کرد: رفالکس معده عبارت از

بازگشت محتویات معده به مری است و مهم ترین علت آن نیز رژیم غذایی

نامناسب است.وی افزود: چاقی، مصرف فست فودها و غذاهای چرب،

پرخوری، استعداد ذاتی و ژنتیکی فرد، برخی داروها و عوارض پس از عمل

جراحی از جمله عواملی است که موجب رفالکس معده می شوند.حاجیانی

تصریح کرد: اسرتس های محیطی نیز از مهم ترین عوامل ایجاد رفالکس معده

است. همچنني مصرف بیش از حد قهوه و نوشیدن آب حني غذا خوردن نیز از دیگر عواملی است که موجب

رفالکس معده می شود.وی اظهار کرد: ترش کردن و بوی بد دهان از مهم ترین

عالیم رفالکس معده است. بوی بد دهان امروزه به معضلی برای بسیاری

افراد تبدیل شده که علت آن رفالکس معده ناشی از مصرف فست فود است.

حاجیانی افزود: احساس درد در ناحیه سینه و شکم و همچنني نفخ از دیگر

عالیم رفالکس معده است.به گفته او در مواردی که عالیمی مانند کاهش وزن و اشتها، استفراغ مداوم، سريی زودرس،

کم خونی و پاسخ ندادن به داروهای تجویز شده در بیمار مشاهده شود، انجام

آندوسکوپی برای مشخص شدن علت رفالکس الزم است. این فوق تخصص گوارش تصریح کرد: مهم ترین و نخستني کار برای درمان رفالکس معده، اصالح رژیم غذایی است.افرادی که به رفالکس

معده مبتال هستند باید غذاهای چرب و فست فودها را از رژیم غذایی خود

حذف کنند.

46ertebat ae541

علمــی

Page 8: Ertebat Issue 541

مواد الزم:خمري پیتزا ١ عدد دو پخت ٣٠٠ گرمی

گوشت ٣٠٠ گرمپیاز ١ عدد متوسط ریز خرد شده

سري ١ عددنمک و فلفل به میزان الزم

زیره نصف قاشق چایخوریپوره گوجه فرنگی ٢ قاشق غذاخوری

فلفل قرمز نصف قاشق چایخوریکنسرو لوبیای آب گرفته ٢۵٠ گرم

گوجه فرنگی ٣ عدد حبه ای خرد شدهچیلی نصف قاشق چایخوری

کنسرو ذرت ١۵٠ گرمپیازچه ٣ عدد کامل ریز خرد شده

فلفل دلمه ای سبز ١ عدد بزرگ ریز خرد شدهپنري پیتزا به میزان کم

گوشتی که استفاده می کنیم ترکیبی از گوشت گوسفند و گوساله است که یا به صورت حبه ای ریز خرد می کنیم یا چرخ می کنیم.سري را له می کنیم و به پودر میخک آغشته می کنیم می گذاریم کمی بماند تا با هم ترکیب شوند.خمري را به با ورز دادن به صورت مربع یا دایره در می آوریم و تقریباً ١۵ دقیقه

می گذاریم اسرتاحت کند و دوپخت می کنیم.قلم مو را به روغن زیتون آغشته می کنیم و به سطح خمري می مالیم.گوشت را با پیاز کمی تفت می دهیم و سري میخک دار له شده را اضافه می کنیم و

تفت می دهیم وقتی رنگ گوشت قهوه ای شد چاشنی های گفته شده و پوره گوجه فرنگی را اضافه می کنیم کمی که آب مواد گرفته شد روی گاز به شعله کمی اجازه می دهیم تا حالت پفکی پیدا کند بعد از روی حرارت برمی داریم.روی خمري، لوبیا را مريیزیم و به صورت یکنواخت پخش می کنیم

بعد گوشت آماده شده را به صورت یکنواخت روی آن می ریزیم تا تمام سطح خمري را بپوشاند.فلفل دلمه ای سبز ریز خرد شده را به صورت کادر مربع از خارجی ترین قسمت خمري روی گوشت می ریزیم بعد یک کادر داخل آن با گوجه فرنگی خرد شده و داخل آن نیز یک کادر با ذرت ایجاد

می کنیم مرکز این کادرها را با پیازچه پر می کنیم.روی مواد مقدار کمی پنري به صورت یکنواخت می ریزیم.فر را یک ربع قبل با دمای ٢٢٠ درجه سانتی گراد یا ۴٢۵ درجه فارنهایت یا شماره ٧ با

رطوبت ١٠ تا ١۵ درصد گرم می کنیم.پیتزا را داخل فر می گذاریم به مدت ٢۵ - ٢٠ دقیقه بپزد.این مقدار پیتزا برای ٣ تا ۵ نفر مناسب است.

پیتزای مکزیکی

45 ertebat ae 541

ی شــپز آ

Page 9: Ertebat Issue 541

شور و شوق می خواهید بسازید. تنها راه انجام کارهای بزرگ این است بشناسید. ببینید چه چیزی را دوست دارید عوض کنید یا چه چیزی را با ١- آنچه را دوست دارید انجام دهید. عشق و عالقه واقعی خود را پررونقی داشته بشند بسیار مفید خواهد بود.در این مقاله می بینید برای افرادی که می خواهند کسب و کار موفق و سالها تجربه است را از زبان این مدیر و کارآفرین موفق بیان کنیم. آنچه انیمیشن پیکسار را بنا کند. در این مقاله می خواهیم نکته هایی که حاصل اینها را تحمل کرد تا اینکه باالخره توانست شرکت اپل و همینطور شرکت می کرد و می فروخت تا ۵ سنت برای غذا بدست آورد. وىل او همه و در کف اتاق دوستان خود می خوابید و بطری های خاىل را جمع آوری او داستانی افسانه ای دارد. او پس از از شش ماه از دانشگاه اخراج شد، استیو جابز یکی از موفق ترین کارآفرین های نسل حاضر است. موفقیت کنید به بهرتین شکل آن را انجام دهید. کمرت بخوابید. موفقیت تولید کننده ٣- کار را با بیشرتین کیفیت انجام دهید. در هر حرفه ای که هستید سعی خشک انعطاف فکری خود را از دست می دهید.)که به نريوی دریایی بپیوندید!» (منظور این است که در یک سیستم ٢- متفاوت باشید. متفاوت فکر کنید. «دزد دریایی بودن بهرت از این است که عاشق کاری باشید که انجام می دهید.

موفقیت است. پس تشنه موفقیت باشید. بهرتین افراد را با بیشرتین عالقه استخدام کنید تا برترین باشید.

مشغول به کار می شوید لیستی از قدرت ها و ضعف ها تهیه کنید و آن را به محض اینکه یک سازمان را بنیانگذاری می کنید یا در سازمانی ضعف و شناسایی فرصت ها و تهدیدها برای آمادگی هر چه بیشرت است). and Threats به معنای تجزیه و تحلیل سازمان در شرایط قدرت و (SWOT مخفف Strengths, Weakness, Opportunities ۴_ از آنالیز SWOT استفاده کنید.مواقع اولني مرحله سخت ترین مرحله است. فقط عمل کنید. جرات داشته و قاطعیت عمل کنید و از این پنجره به دنیای جدیدتری پرواز کنید. بعضی بنگرید. یک سری طرح و ایده آماده کنید که بوسیله آنها بتوانید به سرعت ۵- کارآفرین باشید. به اولني چیز بزرگی که در مرحله بعدی قراردارد روی کاغذ بیاورید.

نباشید. برای شروع فقط تعداد کمی از کارهای ساده را انجام دهید.۶- کوچک شروع کنید، بزرگ فکر کنید. در آن واحد نگران همه چیز باشید از قلب خود الهام بگريید.

درسی از استیو جابز بنیانگذار شرکت َاپل

44ertebat ae541

موفقیــت

Page 10: Ertebat Issue 541

پدر خشن، نفس نوزادش را بریدبا مرگ دلخراش نوزادی در جنوب کشور، پدرش به کالنرتی رفت و به

جنایت تکان دهنده اعرتاف کرد. به گزارش خربنگار گروه حوادث

ایسکانیوز : مردی جوان به نام «مرتضی ‑ ع» که به کالنرتی

١٢مسجد سلیمان ‑ از توابع خوزستان - رفته بود از ماجرایی تکان دهنده

پرده برداشت.وی گفت : به خاطر بی کاری و

مشکالت اقتصادی با زنم درگري شدم که قهر کرد و به خانه پدرش رفت.من با دو

فرزند پنج ساله و شش ماهه ام تنها مانده بودم و نمی دانستم باید چه کار کنم.در آن بني به خاطر گریه های بی امان طفل شريخوارم جان به لب شدم و دستانم را

جلوی دهان و بینی او گرفتم تا ساکت شود.«مرتضی» اضافه کرد : چند لحظه

بعد صدای نوزادم قطع شد و دستانم را از جلوی دهانش برداشتم اما دیگر

نفس نمی کشید.باور کنید نمی خواستم

او را بکشم، فقط می خواستم جلوی گریه هایش را بگريم !

همزمان با افشای این جنایت، پلیس به همراه بازپرس کشیک به خانه پدرخشن

رفت و پیکر کبود نوزاد به پزشکی قانونی فرستاده شد.

در همني رابطه محمد معینی ‑ دادستان مسجدسلیمان ‑ اعالم کرد : پزشکی

قانونی علت اصلی مرگ نوزاد را انسداد مجاری تنفسی به خاطر فشار جسم سخت بر صورت تشخیص داد و قرار بازداشت موقت «مرتضی» با

شکایت زنش صادر شد.منبع: ایسکانیوز

43 ertebat ae 541

حــوادث

Page 11: Ertebat Issue 541

منتظر لغو پروازها باشیددو روز به دلیل افزایش دما و گرمای هوا تعطیل اعالم شده و سازمان هواشناسی نیز از

افزایش دما خرب داده است. گزارشهای علمی نشان می دهد در چنني شرایطی که گرمای هوا افزایش قابل توجهی می یابد احتمال لغو پروازهای هواپیماها نیز وجود دارد. به

گزارش خربگزاری مهر، یکی از بزرگرتین مشکالتی که هواپیماها با آنها درگريند تغیريات جوی است. برای مثال یخبندانها می توانند به شدت هواپیمای در پرواز را در معرض خطر

قرار دهند. آتشفشان نیز یکی دیگر از این موارد است. برای مثال در ماه آوریل توده های خاکسرتهای حاصل از فوران آتشفشان ایسلند بسیاری از پروازهای اروپا را لغو کرد.توفان

نیز از دیگر مواردی است که می تواند باعث لغو پروازها شود. در این میان به نظر می رسد که حتی افزایش دما و گرم شدن هوا نیز برای انجام یک پرواز کارآمد و خوب دشواریهایی ایجاد کند و حتی در برخی موارد منجر به لغو پروازها شود به طوری که به گفته کارشناسان،

پرواز هواپیماها در هوای گرم در مواردی حتی دشوارتر از پرواز در هوای سرد است.بر اساس گزارش pilotfriend، یکی از مهمرتین این دشواری ها تاثرياتی است که هوای

گرم می تواند بر بلند شدن و اوج گرفنت هواپیما بگذارد. هوای گرم تراکم و چگاىل کمرتی دارد و بنابراین هواپیما در هوای گرم مثل زمانی عمل می کند که در حال پرواز در

ارتفاعات باال است.از دیگر دالیل دشواری پرواز در هوای گرم این است که هواپیما قادر نخواهد بود بار زیادی حمل کند و بتواند به خوبی ارتفاع گريد. همچنني با گرم شدن هوا و کاهش چگاىل آن، میزان اوج گرفنت برای بالهای هواپیما کمرت می شود. از سویی دیگر

با گرم شدن هوا، دست اندازهای هوایی بیشرت می شوند و به دلیل افزایش تکان های هواپیما مسافران نمی توانند یک پرواز راحت را تجربه کنند.

همچنني سایت heclimateaction در مورد کاهش چگاىل در هوای گرم نوشت: زمانی که هوا گرم می شود چگاىل کاهش می یابد. کاهش چگاىل هوا بر روی توان

خروجی موتور اثر می گذارد و کارآمدی هواپیما را کاهش می دهد. این مسئله موجب می شود که عملیات بلند شدن هواپیما از زمني (take-off) طوالنی تر شده و زمان بیشرتی

برای ارتفاع گرفنت هزینه شود.گرم شدن هوا و در نتیجه کاهش چگاىل و تراکم آن این اثرات را بر روی هواپیما برجای

می گذارد:١- اکسیژن کمرت برای استفاده موتور

٢- جریان هوای کمرت برای استفاده بال ها٣- جرم کمرت هوا برای استفاده در فشار محوری ملخ های هواپیما

پرواز در هوای سرد می تواند عملکرد هواپیما را بهبود بخشد و به همني دلیل هواپیماهای

باری بزرگ اغلب در شب و در زمان کاهش دما پرواز می کنند.منبع: خبرگزاری مهر

42ertebat ae541

ن ا یــر ا

Page 12: Ertebat Issue 541

هشدار رسانه های برزیل برای انتخاب لئوناردو

خربگزاری فارس: برخی از رسانه های برزیل به فدراسیون فوتبال این کشور برای انتخاب سرمربی تیم ملی این کشور

هشدار دادند.به گزارش خربگزاری فارس و به نقل از روزنامه اوگلبو، یک هفته پس از شکست ٢ بر یک تیم این کشور آمریکای التني برابر هلند در مرحله یک چهارم نهایی و در نتیجه وداع از

جام جهانی، اکنون مسأله مهم درقبال این تیم انتخاب سرمربی جدید است.

پس از آن شکست و ناکامی، کارلوس دونگا سرمربی ۴ سال اخري از مقام خویش کناره گرفت و تالش برای جذب سرمربی

جدید آغاز شد. در این ارتباط برخی منابع شانس لئوناردو، سرمربی جوان یک

فصل اخري تیم میالن را برای تصدی سرمربیگری تیم برزیل زیاد دانستند؛ اما در همني حال، نشریات زیادی هشدار دادند مربی

جوان فاقد معیارهای الزم برای هدایت زرد پوشان است و قادر نیست تیم آمریکای التني را به سر منزل مقصود برساند.

یکی از این نشریات در این باره نوشت : چهار سال بعد میزبان جام جهانی هستیم و باید کادر مربیگری بسیار قوی داشته باشیم.

لئوناردو آن فردی نیست که بتواند آرزوهای ملت ما را در جام جهانی بعدی برآورده کند.

پریرا: مربی برزیل منی شومخربگزاری فارس: سرمربی اسبق تیم ملی فوتبال برزیل گفت: بازگشت من به تیم ملی کشورم محال

است.به گزارش خربگزاری فارس و به نقل از روزنامه اوگلبو، کارلوس آلربتو پریرا اظهار داشت: فکر می کنم

برای کار در تیم ملی فاقد انرژی کافی و پري هستم. بازگشتم به تیم ملی غري ممکن است. این مربی ۶٧ ساله که در جام جهانی ٢٠١٠ هدایت آفریقای جنوبی را برعهده داشت، در سال های

١٩٨۴ تا ١٩٨٣، ١٩٩١ تا ١٩٩۴ و ٢٠٠٣ تا ٢٠٠۶ سرمربی برزیل بود. وی حتی در جام جهانی ١٩٩۴ موفق شد زردپوشان را به مقام نخست برساند.

وی افزود: برای هدایت تیم ملی برزیل نیاز است مربیانی جوان و با انرژی حضور یابند تا با افکار و ایده های تازه، تحوالتی تازه را سبب شوند.

برزیل تحت رهربی کارلوس دونگا در جام جهانی آفریقای جنوبی تا مرحله یک چهارم نهایی پیش آمد و ٢ بر یک مغلوب هلند شد. پس از آن، مربی ۴۶ ساله از مقام خویش کناره گرفت.

41 ertebat ae 541

ورزشــی

Page 13: Ertebat Issue 541

متفرقهبه هم خانه خانم در منطقه بر دبی نیازمندیم

تلفن:۰۵۰-۴۶۴۱۸۷۸به هم خانه آقا در خیابان ضیافه نیازمندیم

تلفن:۰۵۵-۲۴۳۷۹۵۴

آماده به همکاری آقایی لیسانس حسابداری، دارای اقامت با

١٠ سال سابقه کار به صورت پاره وقت آماده همکاری می باشد

تلفن: ۰۵۰-۱۴۲۸۸۴۴آقایی مسلط به زبان عربی،هندی،انگلیسی با

٢۶ سال سابقه رانندگی آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۶۳۳۴۳۴۷خانمی دارای اقامت،مسلط به زبان انگلیسی،

کامپیوترو سابقه کار دفرتی امارات ،آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۱۴۷۳۳۱۳خانمی دارای اقامت،مسلط به زبان انگلیسی،

کامپیوتر آماده همکاری می باشدتلفن:۰۵۵-۹۹۴۴۲۴۴

آقایی دارای اقامت،لیسانس مدیریت بازرگانی و سابقه فروش در امارات، آماده

همکاری می باشدتلفن:۰۵۰-۲۶۶۷۸۵۵

آقایی جهت کنرتل و اصالح حساب شرکت ها آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۱۰۱۸۳۴۵آقایی مهندس مکانیک،دارای اقامت و

گواهینامه، مسلط به زبان انگلیسی و ١٨ سال سابقه کار آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۱۵۵۱۶۸۵آقایی مسلط به زبان عربی،اردو،انگلیسی دارای گواهینامه آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۵۱۷۵۱۹۳آقایی دارای اقامت و گواهینامه، مسلط به

زبان انگلیسی ، عربی،اردو ۵ سال سابقه کار آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۴۶۹۹۰۸۵استخدام

به خانمی جهت فروشندگی در یک فروشگاه لوازم برقی آشپزخانه نیازمندیم

تلفن:۰۵۰-۸۴۴۶۸۹۳به خانمی جهت ترجمه متون فارسی به عربی

نیازمندیمتلفن:۰۵۵-۳۱۶۷۴۳۷

به یک آشپزجهت طبخ غذاهای ایرانی در یک هتل ۴ ستاره نیازمندیم

تلفن:۵۶۵۲۹۹۰ -۰۵۰به تعدادی خانم به صورت پاره وقت با

حقوق و پورسانت با وسیله ایاب و ذهاب در شرکت توریستی نیازمندیم

تلفن:۰۴-۲۶۴۴۶۷۰به تعدادی فروشنده با تجربه برای شرکت زینت سیارات در دبی و شارجه نیازمندیم

تلفن:۰۵۰-۴۷۰۵۴۰۴

نظر به اینکه متاسفانه تعدادی از هموطنان عزیز ازدرج رایگان مطالب در بخش نیازمندی ها مجله ارتباط سو استفاده منوده اند و این امر باعث مشکالت عدیده ای برای بعضی از هموطنان گردیده است .

بنابر این هر در خواست فقط ۲ بار در مجله به صورت رایگان درج خواهد شد

خواننده گان محترم مجله ارتباط جهت درج آگهی در قسمت نیازمندی های رایگانبرای روزهای شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر چهارشنبه

و برای روزهای سه شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر روزهای شنبههر هفته به شماره فکس: ۰۴-۳۶۷۸۰۹۱

ارسال منایید و برای آگاهی از حنوه آگهی در نیازمندی های کادری تنها با شماره تلفن: ۳۶۵۸۵۵۶-۰۴ متاس بگیرید.

نشریه ارتباط حق حذف یا تغییر متون ارسالی را برای خود محفوظ می دارد

آقایی جهت تدریس

زبان انگلیسی آماده همکاری می باشدتلفن:۰۵۰-۱۵۸۰۰۴۹

آقایی جهت تدریس ریاضی-فیزیک-کامپیوتر در کلیه مقاطع به ۲ زبان آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۴۶۰۸۳۵

آقایی جهت تدریس گیتار و آواز آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۳۱۰۳۶۷

خامنی مدرس زبان فرانسه، فارغ التحصیل از فرانسه از مبتدی تا پیشرفته آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۱۳۵۵۱۰۶

آقایی جهت تدریس مکامله زبان انگلیسی و مکامله بازرگانی با مدرک TESOL از دانشگاه ترینیتی لندن آماده همکاری

می باشدجلسه اول رایگان

تلفن:۰۵۰-۸۵۰۲۹۴۹

آقایی جهت تدریس گیتار، ارگ،ویلن ،سنتور،جاز و پیانو

خوانندگی آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۸۷۱۶۹۰۳

خامنی با ده سال سابقه تدریس زبان انگلیسی در مدارس ایرانی-

خارجی و آموزش مبتدی تا تافل و آیلتس آماده همکاری می باشد

تلفن:۱۳۹۲۹۰۵ -۰۵۶

40ertebat ae541

نیازمندیها

Page 14: Ertebat Issue 541

تیراندازی در زندان سابانتا با ۱۵ کشته یا زخمی

نربد مسلحانه اعضای دو شبکه مخوف در یکی

از زندان های غرب ونزوئال،

دست کم هشت کشته بر جا گذاشت. به گزارش گروه حوادث ایسکانیوز :

شامگاه دوشنبه زندان سابانتای ونزوئال به میدان جنگ محکومانی تبدیل شد که اعضای دو شبکه تبهکاری بودند.

در نتیجه حمام خونی که به دنبال ترياندازی و آتش افروزی جنایتکاران

رقیب به پا شد دست کم هشت نفر جان باختند و هفت نفر زخمی شدند که حال

برخی از آنان وخیم است.

کم تر از یک ماه پیش نیز دو فقره

درگريی مشابه در زندان «سابانتا»

رقم خورده بود اما هنوز معلوم نیست سالح های

گرم چگونه وارد آنجا می شود.در حال حاضر پلیس، زندان مورد نظر را

تحت کنرتل دارد.گزارش ایسکانیوز می افزاید، در سال ٢٠٠٩ میالدی ٣۶۶

زندانی به دنبال خشونت طلبی در زندان های ونزوئال جان باختند و ۶٣۵

نفر زخمی شدند.

منبع: ایسکانیوز

39 ertebat ae 541

حــوادث

Page 15: Ertebat Issue 541

Havana ( بازیگر سریال سفری دیگر )در ١ ژوین ١٩٧١ در Mario Antonio Cimarro Paz ٣٩ ساله با نام کامل Mario Cimarro

Cuba به دنیا آمد . وی برای تحقق و رسیدن به رویای دیرینه خود که بازیگری بود از Havana Cuba به مکزیک سفر کرد و در آنجا درس

بازیگری را زیر نظر استادانی چون Adriana Barraza و Sergio Jimenez آغاز نمود و فارغ التحصیل شد . او بازیگری را به طور

رسمی از سال ١٩٩۶ و با بازی در فیلم Sentimientos Ajenos شروع کرد. بازی او در فیلم "Romeo and Juliet" و همبازی شدن او با

هرنمندانی چون Bazz Luhrmann نقطه عطف و پیشرفت او به حساب می آید . پس از آن Mario به سرعت توسط سینماییان کشور های

مختلف به بازی دعوت شد . و تصمیم به نقل مکان به آرژانتني و پس از آن به کلمبیا گرفت و در آنجا با نویسندگان ،تهیه کنندگان و کارگردانان

Pasion de" و "El Cuerpo del Deseo" مشهور فراوانی مالقات نمود . او شانس ستاره شدن در آمریکای التني را با بازی در فیلم

Gavilanes" کسب نمود و پس از آن موفق به آشنا شدن با نویسنده معروف Julio Jimenes و کارگردان مشهور Rodrigo Triana را

داشت . پس از آن در سال ٢٠٠٧ به لس آنجلس رفت و تصمیم به ادامه تحصیل گرفت و با سرعتی باور نکردنی به شمار افراد مشهور و در معروف

box office پیوست او در سال ١٩٩٨ با Natalia Streignard ٣٩ ساله بازیگر اسپانیایی آشنا شد . این دو زوج در سال ١٩٩٩ با یکدیگر

ازدواج کردند و در سال ٢٠٠۶ از یکدیگر جدا شدند .

Mario Cimarro

38ertebat ae541

مشــاهیر

Page 16: Ertebat Issue 541

در دنیا دو چیز از همه زیباتر است؛ آسمان پرستاره و وجدان آسوده.

گرفتاری این دنیا از این است كه نادان از كار خود اطمینان دارد و دانا از كار خود مطمئن نیست.

حتی خشم آسمان برای زمني، فراوانی است

چنان باش كه بتوانی به هر كس بگویی : مثل من رفتار كن

خشم، گرفنت انتقام اشتباه دیگران از خودمان است

احمق ها تحسني می كنند و خردمندان تایید

37 ertebat ae 541

جمالت قصار

Page 17: Ertebat Issue 541

آملان با غلبه بر اروگوئه سوم شد

تیم ملی فوتبال آلمان با پريوزی ٣ بر ٢ مقابل اروگوئه به مقام سوم

جام جهانی ٢٠١٠ دست یافت.

این دیدار شنبه شب در ورزشگاه نلسون ماندال شهر پورت الیزابت آغاز شد.

نیمه نخست این دیدار جذاب باموقعیت های گل متعدد برای هر دو تیم همراه بود و هر تیم یک بار به گل رسید.

در دقیقه ١٩ شواین اشتایگر از پشت محوطه هجده قدم شوتی محکم روانه

دروازه اروگوئه کرد که با دفع دروازه بان همراه بود اما در برگشت توماس مولر

دروازه حریف را گشود تا آلمانپیش افتد.

در ادامه اروگوئه چند حمله را طراحی کرد و در دقیقه ٢٨ کاوانی در موقعیتی تک به تک دروازه هانس یورگ بوت را گشود تا بازی در نیمه اول با تساوی

خاتمه یابد.

در نیمه دوم نوبت اروگوئه بود که بهرت بازی را شروع کرد و به گل رسید. دیه گو فورالن با ضربه ای چکشی دروازه آلمان

را گشود تا نماینده آمریکای جنوبی به کسب عنوان سوم امیدوار شود اما یانسن

در دقیقه ۵٧ بازی را به تساوی کشاند.آلمان در ادامه بازی هجومی را در

دستور کار خود قرار داد و در دقیقه ٨٢ توسط خدیرا به گل سوم رسید تا ٣ بر ٢ پريوز شده و همانند جام جهانی ٢٠٠۶ به

مقام سوم دست یابد.فورالن در آخرین ثانیه های این بازی

از روی یک ضربه ایستگاهی تري دروازه آلمان را به لرزه در آورد. یواخیم لو

سرمربی آلمان در این دیدار برخی از نیمکت نشینان تیمش را در ترکیب اصلی قرار داد و سایر ذخريه ها را نیز در جریان بازی به میدان فرستاد تا به غري از دروازه

بان سوم، سایر نفرات در جام جهانی بازی کرده باشند.

بنیتو آرچوندیا از مکزیک قضاوت این دیدار را برعهده داشت، وی به آئوگو و

کاکائو از آلمان و پرز از اروگوئه اخطار داد.

36ertebat ae541

ورزشــی

Page 18: Ertebat Issue 541

Jolie و Pitt بیش از سه روز از هم دور نمی مانند

Angelina Jolie و همسرش Brad Pitt گفته اند که بیش از ٣ روز نمی توانند از هم دور باشند . آنها که هم اکنون صاحب ۶ فرزند هستند تمام سعی خود را برای

با هم بودن در کنار فرزندان خود می کنند . آنها تا حاال Angelina . هیچ وقت بیش از ٣ روز از هم دور نبودندمی گوید با وجود اینکه زیاد از خانه بريون نمی رویم اما

اوقات بسیار خوبی را در کنار هم می گذرانیم.

پس از مدت کوتاهی با سبکی متفاوت هماهنگ باشد ادامه بدم . تصمیم دارم بگريم و سبک جدیدی را که با سنم می کنم که باید از موسیقی پاپ فاصله پاپ فاصله بگريد . او می گوید فکر عرضه در آورد . او تصمیم گرفته تا از سبک متفاوت را که با سن خودش هماهنگی دارد به Elton John ۶٠ ساله گفته تصمیم دارد موسیقی ادامه دهم.»موسیقی را مناسب با سن خود Elton John: « می خواهم به صحنه بازگردم .

Shakira در اختتامیه جام جهانی

Shakira خواننده کلمبیایی با صدای خود به جام جهانی خاتمه داد او آهنگ خود را با Waka Waka - This Time For> نام

Africa> برای اولني بار در مراسم اختتامیه به اجرا گذاشت . Shakira به تازگی فعالیت

خود را با گروهی جدید آغاز کرده در حال حاضر مشغول تهیه آلبومی جدید و متفاوت است .

Jessica Simpson خرب بارداریهم به چاپ رسید !

به نظر می رسد مجله OK! حتماً باید خربی داغ را بر جلد خود چاپ کند . اما اینکه این خرب تا چه حد صحت داشته باشد به

هیچ عنوان اهمیت ندارد . پس از اینکه هفته گذشته خرب بارداری Jennifer Aniston به دورغ بر روی جلد به چاپ رسید ، این

Jessica بار نیز خربی بدون تایید و صحت مبنی بر بارداریSimpson به چاپ رسید .

Johnny Depp ستاره rock

در حال حاضر با گروه Babybird نیز فعالیت خود را آغاز کرده است . او خود دست یافته و در زمینه موسیقی بار پس از مدت ها به آرزوی دیرینه Caribbean به شهرت رسید این ایفای نقش Jack Sparrow سریال راک ایفای نقش خواهد کرد . او که با ۴٧ ساله به عنوان ستاره موسیقی Johnny Depp ستاره هالیوودی همکاری می کند .

35 ertebat ae 541

چهــره هــا

Page 19: Ertebat Issue 541

Lady Gaga هیچ گاه به

هیچ مردی خیانت نمی کنم

Lady Gaga گفته که به هیچ عنوان به دوست

پسرش یا هیچ مرد دیگری خیانت نخواهد

کرد . او می گوید: « من بسیار پایبند اصول

های اخالقی هستم . و وقتی در رابطه ای قرار

دارم هرگز به رابطه دیگری فکر نمی کنم . من

صداقت را دوست دارم و سعی می کنم همیشه

در زندگی با خود و دیگران روراست باشم . و

صداقت شخصی که با او در رابطه هستم بسیار

برایم مهم است .

George Michael و دستگريی اش پس از یک تصادفGeorge Michael خواننده ۴٧ ساله آمریکایی پس از اینکه ساعت ٣:٣٠ صبح در نزدیکی منزلش تصادف کرد دستگري شد. او با ماشني Range Rover خود

به در ورودی مغازه Snappy Snaps بر خورد کرد . این هفتمني بار در طی ۶ سال گذشته است که او توسط پلیس به خاطر رانندگی بدش دستگري می شود . او پس

از محکوم شدن به ٢ سال محرومیت از رانندگی آزاد شد .

Iglesias و Anna هیچ گاه با یکدیگر ازدواج نمی

کنندEnrique Iglesias خواننده پاپ اسپانیش ٣۵ Anna ساله هیچ گاه با دوست دخرت دایمی خود

Kournikova ازدواج نخواهد کرد . این دو زوج که از سال ٢٠٠٢ تا کنون با یکدیگر رابطه دارند سال

گذشته اعالم کردند که تصمیم دارند با یکدیگر نامزد Anna شوند . البته این خرب قبل از این بود که

قهرمان تنیس به زمني بخورد و به شدت از ناحیه دست چپ خود آسیب ببیند . Anna می گوید من

از این رابطه بسیار خوشحال هستم حتی اگر هیچ زمانی رسمی نشود. آنها پس از گذشت ٨ سال رابطه ای بیش از زن و شوهر را دارند . اما در

جواب اینکه آیا برنامه ای برای ازدواج دارند یا نه ، اعالم کردند مهم این است که ما خوشحالیم

حتی اگر رسماً با هم ازدواج نکرده باشیم .

Madonna و دخرتش در حال عرضه مد جدید

دخرتانهMadonna ۵١ ساله ،ملکه موسیقی

پاپ به همراه دخرت ١٣ ساله اش Lourdes Leon مارک جدیدی را

که عرضه کننده لباس های دخرتانه اســـــــــت به بازار ارایــــــــه

کرده اند. Madonna می گوید این لباس ها بر اساس استایل دخرت

او طراحی گردیده اند و مورد پسند بسیاری از دخرتان نوجوان قرار گرفته است . این مجموعه شامل لباس های بچه گانه و دخرتانه ، جواهرات و کیف های دستی مناسب نوجوانان است . او می گوید دخرتش از زمانی که ٨ ساله بوده است به مد عالقه داشته

و این شروع خوبی برای او خواهد بود . این خواننده مشهور از سال ٢٠٠٧ تا کنون با شرکت H&M کار می کند و طراح جواهرات با برند M by Madonna است .

Bruce Willis و عطر جدید با نام خودش

به نظر شما کسی پیدا می شود که دوست نداشته باشد بوی

هرنپیشه های معروف هالیوودی را بدهد ؟! Bruce Willis هرنپیشه

و تهیه کننده ۵۵ساله پیکیجی را با نام خودش که دارای اسی ، عطر

و لوسیون بدن است به بازار عرضه کرده است . او با جمله تبلیغاتی

« افراد باهوش همیشه زنده می مانند» پکیج خود را روانه بازار کرد .

34ertebat ae541

چهــره هــا

Page 20: Ertebat Issue 541

+97150 77 11 [email protected]

محمد رضا بیات سرمدی

پیروزی در جتارت

برای ثبت نام در مسینارهای پیروزی در جتارت و یا دریافت اطالعات بیشتر با شماره زیر متاس بگیرید:

همیشه از پایان آغاز کنید!برج خلیفه دبی بلندترین سازه ساخت بشر خواهد بود.

زیبایی آن خیره کننده است. میلیون ها تن سنگ و آهن و شیشه به هم تنیده اند تا یکی از شاهکارهای معماری جهان

را خلق کنند. خوب به یاد دارم که برای مراسم آغاز پروژه ساخت برج دبی شیخ محمد حاکم دبی هم حضور داشتند.

کلنگ آغاز پروژه برج دبی به زمین خورد و هزاران آرشیتکت، طراح ، مهندس ، کارگر و کارمند به تکاپو افتادند تا بلندترین بنایی را که تا به امروز به دست بشر ساخته شده است را از زمین به آمسان وصل کنند. وقتی بربلندای برج دبی می ایستید

انگار آمسان به شما نزدیک تر است. زمانی که ماه و ستارگان در لباس عروس سفید و نورانی خود به میهمانی

شب های دبی می آیند گویی می توان از فراز برج دبی به انتهای دامن سپیدشان دست کشید و آن را ملس کرد.

ساخت برج دبی به پایان رسیده است. این را هـر بار که از نزدیکی های آن می گذرید می توانید حس کنید اما به نظر شما روز آغازین ساخت آن کی بوده است؟ آیا روزی که

شیخ محمد کلنگ آغاز آن را به زمین زدند؟ حقیقت این است که برج دبی پیش از آن که ساخته شود ساخته شده بود!

مدت ها قبل از آن که کلنگ آغاز به ساخت آن زمین نرم و شنی را بشکافد برج دبی به امتام رسیده بود البته در روی سرزمینی به مراتب نرم تر از سرزمین امارات! برج دبی با متام طبقاتش با آن آسانسورهای بی نظیر با آن احنناهای

زیبا و همچنین با متام جزئیاتش پیش از آن که دوربین های تلویزیونی رسانه های خبری از مراسم آغاز به کار آن پروژه

تصویربرداری کنند ساخته شده بود. آن هزاران کارگر و مهندسی که سانتیمتر به سانتیمتر ساختمان برج را ساختند

و باال بردند تنها سرگرم کپی کردن برج دبی واقعی بودند! آن ها تنها کاری که کردند این بود که یک منونه فیزیکی از منونه

اصلی آن که حتی دیده منی شود را بسازند. برج دبی مدت ها پیش ساخته شده بود البته نه در نزدیکی های "بیزینس بی "

بلکه در رویاها و ختیالت یک انسان و آن هم در فضای کوچکی که در درون جمجمه او واقع شده بود. هرآفرینشی در

دو مرحله اتفاق می افتد. خنست در عالم خیال و سپس در عالم واقعی. وقتی چیزی را می سازید تنها در حال کپی

کردن آن از روی منونه ای هستید که پیش تر در عالم خیال خود ساخته بودید.هرقدر آن منونه ذهنی شما دقیق تر باشد آن گاه منونه واقعی آن بهتر خواهد شد. اما وقتی در ختیالت

خود یک تصویر مبهم ، رنگ و رورفته و کدر داشته باشید آن گاه چیزی را هم که در عالم واقعی می سازید بسیار شبیه به

آن خواهد شد. شما هم هر روز که از خواب بیدار می شوید درحال ساخنت چیزی هستید . شما هر روز درحال ساخنت رویاهای خود هستید. کسب و کارشما بخشی از رویاهایی است که در سرداریـد . هـر روز کـه وارد محـل کـار خـود

می شوید به کار آفرینش رویاهایتان سرگرم می شوید. اما آیا منونه ذهنی کسب و کارتان که در مغز خود آفریده اید

روشن، واضح و دقیق است؟ اگر رویاها و ختیالت شما دقیق واضح و آشکار نباشد آن گاه منونه واقعی آن یعنی کسب و

کارتان نیز چیزی شبیه همان خواهد بود. مهندسان و کارگرانی که برج دبی را می ساختند هر روز صبح که

کارساخنت برج را آغاز می کردند در دست خود نقشه ای داشتند که سانتیمتر به سانتیمتر آن ها را در ساخنت برج

راهنمایی می کرد. فقط برای حلظه ای تصور کنید که کارگران و مهندسان سازنده برج دبی می خواستند بدون یک نقشه

دقیق آن را بسازند.حتی فکر این را هم منی توان کرد اما عجیب آن است که ما وقتی سرگرم آفرینش برج دبی خود هستیم گاه این کـار را می کنیم یعنی بدون نقشـه دقیـق و از پیـش طراحـی شـده می خواهیم برج دبی کسب و کارخود را به آمسان برسانیم!به یاد داشته باشید که همیشه باید از پایان آغاز کرد. باید

ابتدا یک منونه ذهنی بسیار واضح و دقیق از کسب و کار خودرا با متام جزئیات و ریزه کاری هایش را طراحی کنید و

وقتی منونه ذهنی تان کامل شد و به پایان رسید آن گاه شروع به کپی کردن آن در عالم واقعی کنید. البته هر از چند گاهی الزم می شود که در نقشه خود تغییراتی دهید اما این کاملًا با آن که بخواهید از ابتدا و بدون نقشه آن را بسازید

متفاوت خواهد بود. هرگز شروع به ساخنت نکنید مگر آن که قبلًا آن را ساخته باشید. هرگزپروژه ای را در کسب و

کارخود آغاز نکنید مگر آن که پیشتر آن را به پایان رسانده باشید. هرگز از آغاز شروع نکنید. همیشه از پایان شروع

کنید!

33 ertebat ae 541

Page 21: Ertebat Issue 541

32ertebat ae541

Page 22: Ertebat Issue 541

31 ertebat ae 541

Page 23: Ertebat Issue 541

30ertebat ae541

Page 24: Ertebat Issue 541

رونالدو:کاش کلوزه رکورد مرا می شکست

اگر كلوزه ركورد من را پشــت ســر می گذاشت، اصال ناراحت نمی شــدم. مــن در زمان خودم تاریخ ساز شــدم. اكنون نوبت دیگران است به

موفقیت دست پیدا كنند

مريوسالو كلوزه كه تنها یک گل با ركورد رونالدوی برزیلی فاصله داشت تا بهرتین گلزن تاریخ فوتبالجام جهانی لقب بگريد، به دلیل سرماخوردگی و

آسیب دیدگی دیدار مقابل اروگوئه را از دست داد و نتوانست به این مهم دست پیدا كند.

كلوزه كه در جام جهانی ٢٠١٠ چهار گل به ثمر رسانده بود، این فرصت را داشت كه با گلزنی در آخرین دیدار

آلمان در جام جهانی با ركورد افسانه ای رونالدوی برزیلی برابری كند اما آسیب دیدگی از ناحیه كمر مانع

از حضور او در دیدار رده بندی شد. رونالدو درباره عملكرد كلوزه گفت: می خواهم به او تربیک بگویم. او واقعا فوق العاده كار كرد. از این كه

نتوانست مقابل اروگوئه به میدان برود متاسفم.

ستاره سال های نه چندان دور فوتبال برزیل در ادامه افزود: اگر كلوزه ركورد من را پشت سر می گذاشت،

اصال ناراحت نمی شدم. من در زمان خودم تاریخ ساز شدم. اكنون نوبت دیگران است به موفقیت دست

پیدا كنند. رونالدو در طی حضور در سه جام جهانی ١۵ گل به ثمر رسانده بود. اوج درخشش رونالدو كسب عنوان آقای گلی و قهرمانی در جام جهانی ٢٠٠٢ كره و ژاپن

سایت گلبود.

بن همام:سهمیه آسیا در جام جهانی

۴ یا ۵ تیم باقی می ماندبنا بر اعالم رئیس كنفدراسیون فوتبال آسیا سهمیه این قاره در مســابقات جام جهانی به هیچ وجه

دست نخواهد خورد.

محمد بن همام، رئیس كنفدراسیون فوتبال آسیا در جمع خربنگارانی كه از احتمال تغیري سهمیه ۴ یا ۵ آسیا

در جام جهانی صحبت می كردند با قاطعیت از تغیري نكردن این سهمیه حرف زد.

وی در این زمینه اظهار داشت: از سهمیه آسیا درجام جهانی با قدرت محافظت می شود. جایی برای

شک و تردید در تغیري سهمیه آسیا وجود ندارد. بن همام گفت: این اولني بار است كه من چنني چیزی می شنوم. در كمیته اجرایی فیفا هیچوقت چنني بحثی مطرح نشده است. ما با سهمیه ۴٫۵ برای آسیا مشكلی

نداریم. ۴تیم آسیایی بطور مستقیم به جام جهانی می روند و

تیم پنجم باید در دو بازی پلی آف شركت كند.

29 ertebat ae 541

ورزشــی

Page 25: Ertebat Issue 541

اگر ران های بزرگی دارید، چگونه لباس بپوشید اگر ران های شما از آنچه که دوست دارید بزرگرت هستند، می توانید با پوشیدن

لباس های مناسب آنها را بپوشانید.قدم اول:

در تی شرت، بلوز و ژاکت های ورزشی خود از اپل و الیی استفاده کنید. آنها باعث می شوند که باالتنه شما عریضرت و پهن تر دیده شود؛ در نتیجه بني نیمه

باالیی و پایني بدن شما تعادل برقرار می شود.قدم دوم:

ژاکت ها، بلوزها و پلورهایی را انتخاب کنید که در زیر ران آویزان می شوند یا با پایني ران های شما تماس دارد. به دنبال مدل هایی باشید که شکاف های پهلو و

جانبی دارند، زیرا این مدل ها عالوه بر افزایش شیکی و مد بودن، به راحتی شما در هنگام حرکت کمک می کنند. دامن های کلوش یا A شكل بپوشید.

قدم سوم:یک تاپ یا بلوز مناسب را با یک دامن کلوش جفت کنید؛ یا می توانید یک

پرياهن با کمر باال و باالتنه کوتاه (Empire-waist) برای میهمانی های شب رسمی بپوشید.قدم چهارم:

شلوارهای جلو صاف و یکدست انتخاب کنید. از پوشیدن شلوارهای تنگ و چسبان و همچنني شلوارهای جیب دار خودداری کنید؛ زیرا این مدل شلوارها باعث می شود که بخشی از بدنتان را که ترجیح می دهید کوچکرت نشان بدهید، برجسته و

بزرگ نشان بدهد. لباس های کمردار نیز ران های شما را برجسته می کند و بزرگرت از معمول نشان می دهد.

قدم پنجم:با پوشیدن تاپ ها و بلوزهایی به رنگ روشن، بلوزهای تزیني شده و یقه های کار

شده و تزیني شده، توجه را به سمت باالتنه خود جلب کنید. این کار باعث می شود توجه کمرتی به ران های شما شود و در نتیجه کوچکرت به نظر برسند.

28ertebat ae541

زیبایی و مد

Page 26: Ertebat Issue 541

مدیر توسعه بازار بورس کاال از راه اندازی فاز ٣ موبایل تریدینگ(انجام معامالت بورس با استفاده از موبایل)

در آینده ای نزدیک خرب داد.عباس بنازاده مدیر توسعه بازار بورس کاالی تهران در گفت وگو با خربنگار

بنا(bena)، در خصوص راه اندازی فاز ٣ موبایل تریدینگ تصریح کرد: کلیه اقدامات این کار از سوی بورس انجام شده است و با همکاری مخابرات و فراهم

شدن زیرساخت های مخابراتی آن در آینده ای نزدیک شاهد راه اندازی فاز ٣ موبایل تریدینگ خواهیم بود.

وی با اشاره به امکانات این ابزار معامالتی ادامه داد: در فاز ١ و ٢ مشرتی بازار سرمایه تنها صدا و تابلوی نمایش تاالر بورس را در صفحه نمایش تلفن همراه خود مشاهده

می کرد، در حاىل که فاز ٣ موبایل تریدینگ با همکاری اپراتور تلفن همراه امکان انجام معامله را در اختیار مشرتی قرار می دهد.

بنازاده گفت: کلیه معامالت بورس داخلی از این سیستم قابل رویت است وىل معامالت در کیش و رینگ صادرات به زودی به موبایل تریدینگ افزوده می شود.

منبع: بنا

راه اندازی فاز ۳ موبایل تریدینگ

در آینده ای نزدیک

27 ertebat ae 541

اقتصــادی

Page 27: Ertebat Issue 541

مادرانی که متام وقت کار می کنند، کودکان چاق دارند

بر اساس آخرین گزارشات تحقیقاتی دانشمندان آمریکایی و انگلیسی، این موضوع مشخص شد که کودکانی که مادرانشان تمام وقت کار می کنند، بیشرت از دیگر

همساالن خود به چاقی مزمن دچار می شوند.در این تحقیق که بیش از هشت هزار و ۵٠٠ بزرگسال که تولدشان مربوط به سال های ١٩۵٨ میالدی به بعد بود،

شرکت داشتند مشخص شد که افرادی که والدینشان شغل های تمام وقت داشتند، ۵٠ درصد بیشرت به چاقی مبتال هستند. البته باید به این موضوع هم اشاره کرد

که این موضوع از سال های پس از دهه ١٩۶٠ میالدی و با افزایش مادرانی که به مشاغل تمام وقت اشتغال داشتند، بیشرت شده است.به گزارش خربگزاری رویرتز،

در گزارش تحقیقاتی دانشمندان دانشگاه نیویورک در آمریکا همچنني آمده است که در صورتی که مادران به مشاغل تمام وقت مشغول باشند، کمرت می توانند به

رژیم غذایی فرزندانشان نظارت داشته باشند و این موضوع باعث شده تا کودکان پس از دهه ١٩۶٠ میالدی دچار اضافه وزن و چاقی مزمن شوند که خود این مشکل

باعث بروز بیماری های قلبی عروقی و ناراحتی های گوارشی در بزرگساىل شده است.

منبع: سالمت نیوز

میککننندد، کار وقت متام که مادرانی

26ertebat ae541

سالمت

Page 28: Ertebat Issue 541

25 ertebat ae 541

Page 29: Ertebat Issue 541

شانس قضاوت در فینال جام جهانی را

داشتم برایم نام ایران مهم بود کمک داوری ایرانی حاضر

در جام جهانی ٢٠١٠ که دو دیدار نوزدهمني دوره این رقابتها را به عنوان کمک اول قضاوت

کرده بود، گفت: اگر قضاوت ها به صورت انفرادی بود با نظر مسئوالن فیفا شانس

قضاوت در دیدار فینال جام جهانی را داشتم.

به گزارش خربنگار مهر، حسن کامرانی فر پس از بازگشت جام جهانی ٢٠١٠ آفریقای جنوبی ضمن بیان این مطلب در مورد قضاوت نخستش در بازی فرانسه

با مکزیک هم گفت: ناظر بازی که مجارستانی بود بعد از مسابقه ۴، ۵ دقیقه مرا در آغوش گرفت و به من بسیار تربیک گفت. او به من گفت شاهکارت بسیار عاىل بود و به خوبی در آن صحنه قضاوت

کردیم.وی اضافه کرد: در بازی شیلی و سوئیس که دو صحنه

مشکوک را به خوبی پرچم زدم هم ناظر بازی از من

تشکر کرد. او در پایان بازی به من گفت ما فکر می کردیم در بازی مکزیک فرانسه تو شانسی گل صحیح

مکزیک را آفساید نگرفتی اما در این بازی متوجه شدیم تو به کارت کامال مسلط هستی.

کامرانی فر همچنني افزود: بسیار خوشحالم که پس از

بازی مکزیک و فرانسه و حتی بازی شیلی سوئیس گزارشگران خارجی بارها از کمک داور ایرانی نام بردند و شب ایرانی را در کنار آن بازی بزرگ رقم

زدند. برای من مهم اسمم نبود که برده می شد بلکه سر زبان انداخنت نام ایران در آن مسابقات ارزش به

مراتب بیشرتی داشت.

وی با بیان اینکه بسیاری از گزارشگران تصمیم من را باعث خوشحاىل مردم ایرلند می دانستند اضافه کرد: صحنه اخراج بازیکن سوئیس باعث نشد ما دیگر در جام جهانی قضاوت نکنیم بلکه جریانات دیگری در

کار بود که نمی توانم آن را بیان کنم. کمک داور ایرانی حاضر در جام جهانی خاطرنشان

کرد: یکی از دالیلی که ما برای قضاوت برای در مرحله دوم انتخاب نشدیم کم تجربگی تیم ما بود.

من در المپیک با مرادی قضاوت کردم و پس از آن یکسال در هیچ جا قضاوت نکردم و در نهایت فیفا

من را به عنوان کمک داور تیم عربستانی انتخاب کرد.

24ertebat ae541

ورزشــی

Page 30: Ertebat Issue 541

23 ertebat ae 541

Page 31: Ertebat Issue 541

ادامه دارد...

اثری از نازی صفوی قسمت ۷۳

نگاه عصبانی اش چنان ترسناک شده بود که مثل کارد تا مغز استخوانم نفوذکرد و من باز از ترس خفه شدم و به

بريون خريه شدم. احساس می کردم دارم محمد را ازدست می دهم و این برایم دیوانه کننده بود. در ورطه ای از رنج و غصه و حريانی ودرماندگی دست و پا می زدم و نمی دانستم باید چه کنم؟! فقط اگر یکخورده عاقل بودم یا

الاقل او این قدر بد خلقی نمی کرد تا من راه برگشت و تغیري رفتار را سد نبینم،چقدر اوضاع فرق می کرد. سري

وقایع طوری شده بود که دیگر نمی توانستم معذرت بخواهم و همني بود که دو روز و دو شب بعدی جان کندم

و برایم مثل یک قرن گذشت. طعم تلخ بی اعتنایی او را جلوی دیگران چشیدم و نتوانستم هیچ کاری انجام دهم جز این که مدام برای تمام شدن آن مدت در دلم لحظه

شماری کنم.هنوز هم بعد از سال ها وقتی به آن دو روز فکر می کنم جز تصاویرغبارآلود و گنگ چیزی به یاد نمی آورم. از آن همه

زیبایی طبیعت و مناظر زیبا وجاهای مختلف انگار هیچ چیز ندیدم. فقط عذاب کشیدم و دقیقه شماری کردم تا

موقع برگشنت برسد.باالخره پنچشنبه شب برگشتیم.

آن قدر توی آن دو روز محمد از من دوری کرده بود و مرا

ندیده گرفته بود که عاجزانه و بی تاب آرزو می کردم به خانه برسم و ازهمه عجیب تر این بود که با تمام رنجی که می کشیدم، التهابم برای آشتی و تنها شدن با او بی نهایت بود. کار برعکس شده بود، حاال که به من اعتنا نمی کرد،

بیشرت ازمواقعی که نازم را می کشید برای آشتی بی قرار بودم. مسخره بود وىل واقعیت داشت،قبال که او برای

آشتی پا پیش می گذاشت و حس می کردم بی قرار است، انگار دلم قرص بود، عجله ای که برای آشتی نداشتم

هیچ، خودم را بیش تر هم لوس می کردم. وىل حاالکه هیچ قدمی برنمی داشت و نادیده می گرفت، حتی دیگر حوصله لجبازی هم نداشتم. تمام فکر و ذکرم رسیدن بود و این که چطور توجهش را جلب کنم و سر حرف را باز.

از احساس این که دارم از شر وجود دیگران راحت می

شوم و اطمینان از اینکه در تنهایی، به هر حال راهی برای نرم کردن دوباره دلش پیدا می کنم، وجودم از آرامش و

شوق پر می شد.آخرین جایی که برای خداحافظی ایستادیم، جواد و ثریا

برای تشکر از آقارضا، همه را برای ناهار فردا دعوت کردند. هر چه آقا رضا و فاطمه خانم طفره رفتند،موفق نشدند از زیر دعوت شانه خاىل کنند و به هر حال همه

قبول کردند. از همه بیشرت، امري با رضا و رغبت پذیرفت، اما محمد حرفی نزد.

وقتی فاطمه خانم اصرار می کرد که ما هم به خانه حاج آقا برویم، نفسم داشت بند می آمد که نکند محمد قبول کند. می دانستیم که حاج آقا و محرتم خانم همراه پدر و مادرم و علی برای دو روز به کاشان رفته اند. برای همني فاطمه خانم به امريهم اصرار می کرد که او هم بیایید که خدا را شکر محمد قبول نکرد و من از آن جا که فکر می کردم

محمد هم برای این که زودتر به خانه برسیم و آشتی کنیم قبول نکرده،خوشحال و امیدوار از فاطمه خانم و آقا رضا

خداحافظی کردم و به طرف ماشني خودمان راه افتادم. ثریا و جواد و خسرو هم همراه امري رفتند. در آخرین لحظه

جواد گفت:محمد، شب منتظر امري نباش. خونه ما می مونه، شما هم

صبح زود بیاین.در حاىل که امري تعارف می کرد، اما حس کردم حتما او

هم مثل من ته دلش خوشحال است و از خدا می خواهد که شب همان جا بماند. وىل تمام این شادی و ذوق

باحرفی که محمد به امري زد چنان یکدفعه توی وجودم یخ زد که احساس کردم خون توی رگ هایم منجمد شد و دوباره دیو خشم و حرص و لج توی وجودم با شدتی

چندین برابربیدار شد.امري که آمده بود تا هم کلید خانه را بدهد و هم خداحافظی

کند گفت:بچه ها، با من کاری ندارین؟ فردا اون جا می بینمتون.

محمد گفت: کار داشتم، وىل دیگه حاال نه، برو.در جواب اصرار امري که می پرسید: حاال کارت چی بود؟گفت: هیچی، اگه تو می رفتی خونه، منم شب می رفتم

خونه خودمون فاطمه اینها تنهان.

امري به طعنه گفت: حاال که دارم می رم هیچی.اگه نمی رفتم هم بنده،پاسبان زن جنابعاىل نمی شدم! این یک، بعد از اونم، فاطمه خانم ، آقا رضا را داره،تو از کی پاسبان زن

مردم شدی که من خرب ندارم؟!باالخره امري رفت. راه افتادیم در حاىل که نمی توانم

حالم را توصیف کنم. من که برای رسیدن لحظه شماری می کردم حاال دلم می خواست یا خودم یا او را ازماشني به بريون پرت کنم. بعد از آن دو روز جهنمی این آخرین کارش دیگر غري قابل گذشت و بخشش بود. با این که

امري برادرم بود، حس می کردم با این کار محمد جلوی او له شدم. دلم را کینه ای تلخ گرفت و انگار کسی توی ذهنم

خط و نشان کشید – باشه محمدآقا، به هم می رسیم. –وضع عوض شد. به جای آشتی به فکر این بودم که تلخی

این نیش را که به من زده بود به او بچشانم. حرص و غصه و غضب داشت خفه ام می کرد و از غیظ بند بند وجودم می لرزید. باالخره رسیدیم. دیر وقت و نزدیک اذان صبح

بود. حوله ام را برداشتم ورفتم توی حمام. زیر دوش، اشک هایم بی اختیار می ریخت. در حاىل که لبم را به

دندان می گرفتم که صدایم در نیاید، زار می زدم. خدایا ، چرا این طور شد؟!

نمی دانم چقدر طول کشید تا کمی آرام گرفتم. آب سرد اعصاب مختل شده ام را آرام می کرد و به من آرامش می

داد. کمی که بهرت شدم، بريون آمدم.روی مبل دراز کشیده بود، از جایش بلند شد و پرسید:

حوله من کجاست؟!همان لحن عصبی و سرد. بدون حرف حوله اش را دادم.

وقتی در حمام را بست،دوباره اشک هایم سرازیر شد. حاضر بودم بمريم وىل با من این طور رفتار نکند. باتمام

عصبانیت و ناراحتی ام مجبورم اعرتاف کنم که فقط اگر یک خورده نگاهش مهربان میشد، اگر صدایم می کرد،

حاضر بودم به پایش بیفتم، اما محمد این بار با همیشه فرق داشت، آدمی دیگر شده بود، آدمی که نمی شناختمش

و می ترساندم. یاد حرفش توی جاده افتادم – من دارم خسته می شم‑ پس خسته شده، آره کامال پیداست!

خالصه : مهناز برای لجبازی با محمد شروع به حرف زدن بیشرت و توجه به خسرو می کرد و این

مساله محمد را به شدت عصبانی می کرد .

22ertebat ae541

Page 32: Ertebat Issue 541

21 ertebat ae 541

Page 33: Ertebat Issue 541

راز قتل مرد غریبه در چاه گروه حوادث معمای جنایت هولناک که به دست زن شیطان صفت کلید

خورده بود، با کشف جسدی در اعماق چاه فاش شد. به گزارش خربنگار ما، ٣٠ خرداد امسال مأموران پلیس آگاهی شهرستان

«سیب و سوران»‑ استان سیستان و بلوچستان‑ از کشف جسد مرد جوانی در یکی از چاه های اطراف این شهر مطلع شدند. مأموران پس

از حضور در محل مورد نظر، جسد مرد جوانی به نام «قاسم» را که چند روز از قتلش می گذشت، در اعماق چاه کشف کردند.مأموران پس

از جست وجو در اطراف چاه، موتوسیکلت مقتول را نیز پشت یکی از تپه های خاکی پیدا کردند. کارآگاهان در ادامه تحقیقات، دریافتند

«قاسم» چند بار با زن جوانی به نام «منري» دیده شده است. در ادامه «منري» دستگري شد و در جریان بازجویی ها با اعرتاف به جنایت، گفت:

مدتی بود که با مقتول آشنا شده بودم. به خاطر ترس از افشای این موضوع، چند بار از قاسم خواستم به این رابطه پایان دهیم اما او قبول

نمی کرد. سرانجام نقشه قتلش را با همدستی برادرم طراحی و اجرا کردم. وی در ادامه گفت: پس از کشنت قاسم، جسدش را داخل چاهی انداختیم.با اعرتاف های «منري»، کارآگاهان برادر او را هم در عملیاتی

غافلگريانه دستگري کردند.متهمان پس از بازسازی صحنه قتل، با قرار قانونی روانه زندان شدند.

منبع: ایران

20ertebat ae541

حــوادث

Page 34: Ertebat Issue 541

آتش سوزی در انبار کفش میدان خراسان

آتش سوزی گسرتده در انبار کفش میدان خراسان، صبح امروز با تالش ماموران آتش نشانی مهار شد.

به گزارش واحد مرکزی خرب، محمد رضا وکیلی افسر جانشني ستاد فرماندهی آتش نشانی تهران که مسولیت اعزام آتش نشانان را بر عهده داشت گفت :

آتش نشانان با تالش های خود توانستند این آتش سوزی را مهار و از سرایت آن به انبار طبقات دیگر جلوگريی کنند.

وکیلی افزود : برای مهار آتش سوزی در این ساختمان دو طبقه که طبقه دوم آن در محاصره آتش قرار گرفته بود ، آتش نشانان ایستگاه های ٣ ، ٢۴ و دستگاه تنفسی

ایستگاه یک سریعا به محل حادثه اعزام شدند.

منبع: جام جم آنالین

19 ertebat ae 541

حــوادث

Page 35: Ertebat Issue 541

خربگزاری فارس: سازمان ملل در گزارشی اعالم كرد كه ٣۵ میلیون مصری زیر خط فقر زندگی می كنند كه هفت و نیم میلیون نفر از

آنان زیر خط مطلق فقر قرار دارند.به گزارش فارس به نقل از پایگاه خربی

محیط، گزارش سالیانه برنامه توسعه سازمان ملل متحد و آكادمی برنامه ریزی ملی در رشد

انسانی در مصر برای سال ٢٠١٠ تاكید دارد كه ۵/٢٧ (بیست و هفت و نیم ) میلیون نفر

در مصر زیر خط فقر زندگی می كنند كه نسبت آن ها به كل مردم مصر ۶/٢١ درصد است.

بر اساس این گزارش بیش از ۵/٧ میلیون نفر نیز در زیر خط مطلق فقر زندگی می كنند كه

١/۶ درصد كل ساكنان مصر را تشكیل می دهد. بسیاری از این افراد در قربستان ها و مناطق

بدون درجه بندی شهری و بدون امكانات و

خدمات اساسی زندگی از جمله آب، برق و فاضالب به سر می برند.

بر اساس این گزارش بیشرت مردم مصر از كمبود حقوق خود رنج می برند و از سوی دیگر فقر ویژگی متمایز كسانی است كه در

روستاهای مصر زندگی می كنند، به صورتی كه میزان جوانانی كه در روستاهای مصر زندگی می كنند، ۵٩ درصد كل جوانان است كه این

تعداد ٨۵ درصد كل فقرای مصر را نیز تشكیل می دهد.

روزنامه القبس كویت كه این گزارش را منتشر كرده است، می افزاید كه بیش از ۶

میلیون جوان مصری یعنی نزدیك به ١/٣٣ درصد از كل جوانان مصر از یكی از انواع

محرومیت های حاد نظري آموزش، تغذیه، بهداشت، آب آشامیدنی كافی و اطالعات رنج

می برند و ۴٣ درصد از افراد فقري مصر نیز با این محرومیت های حاد دست و پنجه نرم

می كنند. بر اساس این گزارش تنها ١٠ درصد از جوانان

مصری در طبقات اولیه و زیرین ثروتمندان در این كشور قرار دارند و میزان مصرف مواد

مخدر نیز به بیش از ۵٠ درصد در میان جوانان رسیده است.

سازمان ملل تاكید كرده است كه تنها ٢٧ درصد از جوانان ١٨ تا ٢٩ ساله در این كشور دوره های آموزشی را به پایان رسانده اند و ١٧ درصد از آنان نیز اصال درس نخوانده اند. ٨٢ درصد از افرادی كه اصال درس نخوانده اند،

دخرت و ١٨ درصد دیگر پسر هستند.

۳۵ میلیون مصری زیر خط فقر زندگی می كنند منبع: خبرگزاری فارس

18ertebat ae541

ن جــهــــا

Page 36: Ertebat Issue 541

شلیک پلیس به ۲ جنایتکار فراری ایسکانیوز : دو جنایتکار که از سه سال پیش در جنوب کشور تحت تعقیب پلیس

بودند طی یک عملیات مسلحانه به هالکت رسیدند. به گزارش دریافتی گروه حوادث ایسکانیوز ، فرمانده پلیس بشاگرد گفت : نربد ١٢٠ دقیقه ای ماموران با دو مجرم خطرناک در کوه های روستای «پاهتک» با

کشته شدن آنان پایان یافت.سرهنگ «جلیلیان» ادامه داد : یکی از این اشرار که در دادگاه ، محارب (مفسد

فی االرض) شناخته و به اعدام محکوم شده بود چهار سال پیش از زندان بندرعباس گریخت.

وی ادامه داد : هفت فقره دزدی مسلحانه ، گروگانگريی و ایجاد ناامنی در بشاگرد از جمله جرم های سنگني این دو جنایتکار بود.گزارش ایسکانیوز

می افزاید ، همزمان با مرگ این تبهکاران ، دو قبضه کالشینکف ، دو نارنجک و

شماری مهمات جنگی به دست آمد. منبع: ایسکانیوز

17 ertebat ae 541

حــوادث

Page 37: Ertebat Issue 541

مطمئناً شهروندان مستقر در دبی مارینا از شنیدن خرب بازگشایی سینما در تاریخ ٢٢ July در مرکز خرید مارینا شادمان خواهند شد . این سینما که دارای ۶ سالن با ظریفیت ۵۴۴ نفر است از لوکس ترین سینماهای دبی محسوب می گردد . اولني مجموعه سینمایی با این امکانات در دبی مال افتتاح گردید که بزرگرتین در نوع

خود می باشد . عارف امريی ، مدیر اجرایی ، اعمار گفت : «صنعت سرگرمی در دبی با اجرای

طرح هایی مانند برگزاری جشنواره های فیلم و تولید فیلم های منطقه ای به سرعت به دست آورد و شناخت جهانی دست یافته است.

گفتنی است در تمامی ۶ سالن سینمای این مرکز خرید بخش خصوصی با امکاناتی از جمله سرو غذا و نوشیدنی، استفاده از بالش و پتو برای راحتی بیشرت و

صندىل های مخصوص در حني تماشای فیلم موجود می باشد .

منبع : امارات بیزنس

بازگشایی سینما در مرکز خرید مارینا

16ertebat ae541

ت ا ر مــا ا

Page 38: Ertebat Issue 541

چاه خانه جان دختر ۴ ساله را گرفتچاه خانه جان دخرت چهار ساله را در قزوین گرفت.

به گزارش فارس ، فردی با تماس به ستاد فرماندهی عملیات سازمان آتش نشانی و خدمات ایمنی شهرداری قزوین، از حادثه افكن چاه در كوچه زندی پور خیابان

راه آهن خرب داد.بالفاصله پس از اعالم، اكیپ های امداد و نجات ایستگاه های آتش نشانی دو

و سه به محل اعزام و با فرماندهی اسماعیل كالنرتی، معاونت عملیات سازمان نسبت به انجام عملیات اقدام شد.حادثه از این قرار بود كه بر اثر افكن چاه

فاضالب این منزل مسكونی سه نفر هاجر رضی ?? ساله، ریحانه حسن پور چهار ساله و سمیه رضی ?? ساله به داخل چاه سقوط كرده بودند كه نخستني مصدوم

سمیه به سرعت از چاه خارج شد.با توجه به محبوس شدن نفر دوم هاجر بني آوار و آب موجود در انتهای چاه عملیات برای نجات وی به كندی پیش رفت، اما با

تالش مأمورین سازمان آتش نشانی و خدماتی ایمنی شهرداری قزوین، این فرد نیز از چاه خارج و تحویل عوامل اورژانس شد اما متأسفانه ریحانه دخرت چهار ساله

بر اثر پرتاب از ارتفاع چاه، به زیر آوار و آب انتهای چاه رفته و پس از خارج كردن آب و آوار موجود در چاه جسد این نونهال از چاه خارج شد.

منبع: جام جم آنالین

۴چاه خانه جان دختر ۴ ساله را گگگگرففففتتتت

15 ertebat ae 541

حــوادث

Page 39: Ertebat Issue 541

به گزارش سازمان حمل و نقل جاده ای از زمان تاسیس و راه اندازی مرتو دبی در تاریخ ٩ سپتامرب ٢٠٠٩ تعداد متقاضیان و استفاده کنندگان مرتو از ٢٣ میلیون

نفر تجاوز نموده است . طبق گزارش Mattar Al Tayer رییس و مدیر اجرایی RTA به امارات بیزنس تعداد متقاضیان استفاده کننده روزانه از مرتو نیز تا ١

جوالی افزایش چشمگريی داشته و به تعداد متوسط ١٣٠,۵٢٩ مسافر رسیده است .

به گفته وی بسیاری از مسافران پس از یک بار استفاده از مرتو و بهره مندی از مزایای موجود تصمیم به انتخاب مرتو به عنوان وسیله نقلیه عمومی روزانه

گرفته اند . پیش از این بر طبق گزارشی از RTA تا اکترب ٢٠٠٩ تعداد استفاده کنندگان مرتو به ١٫٨ میلیون نفر بود که این مقدار در مقایسه با ماه گذشته رشد

چشمگريی داشته است .

تا کنون بیش از ۲۳ میلیون نفر از مترو دبی استفاده کرده اند

14ertebat ae541

ت ا ر مــا ا

Page 40: Ertebat Issue 541

از این پس افراد اماراتی برای سفر به کشورهای خلیجی نیاز به گذرنامه ندارند و تنها با ارایه کارت هویت خود قادر به سفر کردن خواهند بود .سیستم جدید که برای تمامی افراد اماراتی و به جهت آسودگی بیشرت در رفت و آمد ارایه شده،

تمامی کشورهای خلیجی را بجز عربستان سعودی در بر خواهد داشت . پیش از این افراد اماراتی برای سفر به کشور های خلیجی نیاز به ارایه گذرنامه

داشتند و به علت سفر های مکرر و متعدد آنان برخی از این افراد با مشکل مواجه بودند . که این امر با سیاست جدید و با ارایه کارت هویت معترب امکان پذیر

گردید .

منبع : امارات بیزنس

افراد اماراتی برای سفر به کشورهای خلیجی نیاز به گذرنامه ندارند

13 ertebat ae 541

ت ا ر مــا ا

Page 41: Ertebat Issue 541

12ertebat ae541

Page 42: Ertebat Issue 541

11 ertebat ae 541

Page 43: Ertebat Issue 541

10ertebat ae541

Page 44: Ertebat Issue 541

کاپلو ستاره های انگلیس را کنار می گذارد

فابیو کاپلو به ستاره های بزرگ انگلستان هشدار داد چنانچه شیوه بازی خود را اصالح نکنند از تیم ملی کنار گذاشته خواهند شد.

به گزارش خربگزاری مهر به نقل از نیوز آو ذ ورلد، جان تری، فرانک لمپارد، اشلی کول و استیون جرارد بازیکنانی هستند که روی سخن سرمربی ایتالیایی تیم فوتبال

انگلستان با آنهاست. انگلیسی ها از ماه سپتامرب وارد دیدارهای مقدماتی یورو ٢٠١٢ می شوند و کاپلو در خصوص از بني بردن نشانه های شکست در رقابت های جام

جهانی، تردید به خود راه نخواهد داد.این در حاىل است که اتحادیه فوتبال انگلستان هم از تصمیمات کاپلو به مدت دو

سال دیگر دفاع خواهد کرد. کاپلو گفت: پایان دوران بازیگری برخی از بازیکنان فرا رسیده است. ما باید بازیکنان جوان تر را به تیممان بیاوریم.

کاپلو اسامی تیم جوان خود را برای بازی دوستانه ماه آینده مقابل مجارستان در ومبلی اعالم خواهد کرد. جک راد ول، هافبک اورتون، جک ویلشر و کایرن گیبس،

بازیکنان آرسنال و اندی کارول، مهاجم نیوکاسل، در فهرست تیم فوتبال انگلستان برای این دیدار قرار دارند

کاپلو ستاره های انگگگگگللللیسس

9 ertebat ae 541

ورزشــی

Page 45: Ertebat Issue 541

8ertebat ae541

Page 46: Ertebat Issue 541

7 ertebat ae 541

Page 47: Ertebat Issue 541

پزشکی و بهداشتی

آموزشی

وکالی دعاوی و امور ثبت شرکتها و مهاجرت

خدمات حسابرسی و امور بانکی

خدمات توریستی و تفریحی

خدمات تزیینی و مبلمان داخلی

امالک

اجاره اتومبیل و خدمات خودرو

نیازمندی ها

موبایل، نصب ماهواره و کامپیوتر

بسته بندی و حمل ونقل کاال

فروش کاال

آرایشگاه

۷

۱۰

۱۷

۲۱

۲۵

۲۷

۳۶

۳۷

۴۰

۴۲

۴۵

۴۶

۴۷

سال ششم - ۲۲ تیر ۱۳۸۹ - شماره ۵۴۱

License No.31366 - Dubai Media City

صاحبان امتیاز: علی خیری، امـین امـیریمدیر مسئول: امـین امـیری

مدیر عامل: محمد رضا بیات سرمدیطراحی و گرافیک: محمد وحدت فر، شهرام شلیله

گرد آوری مطالب : شهرزاد ایوب زادهنویسنده و مترجم : کیومرث حاجی نصراله (کیا)

امور مالی: آرزو مندرجاامور اداری : مریم سپهری

گروه جذب آگهی: علیرضا اسفندیاری، مینــا اسفنـدیاری، بردیا امیریفرشاد دباغیان،نفیسه دهگانپور، محمد دولت خواه،زهرا نیکو منظر،سروناز هشترودی

چاپ: الغریر

تلفن : ۱۷ - ۳۶۷۰۴۱۶ (۴ ) ۰۰۹۷۱فکس : ۳۶۷۸۰۹۱ (۴ ) ۰۰۹۷۱

D.M.C ۵۰۲۷۷۹ : صندوق پستیWeb:www.ertebat.ae

Email:[email protected] contact us in english please call :

+971 (4 ) 367 04 16

نشـــریه ارتباط اولني نشـــریه فارســـی زبان چاپی ‑ اینرتنتی در سطح امارات متحده عربی می باشد و در روزهای شنبه و سه شنبه هر هفته در ترياژ ٢٠/٠٠٠ نسخه چاپ و در امارات متحده عربی توزیع میگردد، نظر به اینکه مجله ارتباط صرفاً نشریه اطالع رسانی و تبلیغاتی میباشد بنابراین ناشـــر در خصـــوص صحت و اصالت مطالـــب و محتویات هیچگونه مســـئولیتی را عهده دار نبوده و نیســـت. از کلیه خوانند گان عزیز و ارجمند نیز استدعا دارد قبل از بهره وری از مطالب درج شده با شخص یا ســـازمان صاحب صالحیت در خصوص مورد مشورت فرمایید.کلیه حقوق برای ناشر (شـــرکت ارتباط) محفوظ می باشد هرگونـــه چاپ و کپی برداری از مطالب و طرح ها بدون اخذ مجوز از

ناشر ممنوع و متخلف تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت.

Page 48: Ertebat Issue 541
Page 49: Ertebat Issue 541
Page 50: Ertebat Issue 541
Page 51: Ertebat Issue 541
Page 52: Ertebat Issue 541

خانوادهبهشت خداوند

بر روی زمین است.حرمت بهشت خداوندرا نگه دارید !

انیگ

رایه

شرن

۵۴۱ شماره - ۱۳۸۹ تیر ۲۲ - شنبه سه - ششم سال www. .ae

in a

ffilia

tion

with

dub

ai te

chno

logy

and

med

ia fr

ee z

one

auth

ority

Issu

e 54

1 , J

uly

13 ,

2010