www. .ae

Sounboulah Building, Umm Hurrair Road,Before The Al Maktoom Bridge, Dubai, UAE T: +971 4 336 96 60F: +971 4 336 93 88E: info@ngol.aew: w w w . n i g o l . a e

6rd Apr 2010 - Vol.6 - Issue 513 Tel: +971 4 36 70 416 / 17 Fax: +971 4 3678091

www. .aeTuesday

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۶۳

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۶۲

رفع سیاهی دور چشمپوست اطراف چشم نازک ترین پوستی است که در بدن وجود دارد و به همني

دلیل بسیار آسیب پذیر است و در مقابل تحریک ها به سرعت واکنش نشان می دهد. حلقه های سیاهی که

گاهی اطراف چشم مشاهده می کنیم، در واقع مویرگ های خونی هستند که

هاله ای سیاه رنگ به وجود می آورند. علل این سیاهی: به گفته پزشکان،

آلرژی و ناراحتی های کلیه می تواند از جمله دالیل تريه تر شدن این حلقه ها

باشد. البته کمبود ویتامني K، آهن و آنتی اکسیدان ها و نیز بی خوابی از دیگر عوامل شایع در ایجاد این

حلقه هاست و هرچه سن باالتر رود با توجه به نازک ترشدن پوست، حلقه های دور چشم تريه تر می شوند. راه های رفع سیاهی: کارشناسان توصیه می کنند که ٧ تا ٩ ساعت خواب شبانه و تغذیه سالم

سرشار از میوه و سبزیجات تا حدود زیادی از ایجاد حلقه سیاه دور چشم جلوگريی می کند. همچنني در صورتی که شب، هنگام خواب یک دستمال یا حوله مرطوب روی چشم ها قرار

داده شود، تأثري شگفت انگیز آن پس از بیدارشدن از خواب قابل مشاهده

است. گفته می شود که گالبی و اسفناج هم در درمان این حلقه ها مفیدند.

برخی پزشکان مالیدن روغن بادام به اطراف چشم ها در دو نوبت صبح و

بعد از ظهر را توصیه می کنند. خیار حلقه حلقه شده و چای کیسه ای خنک

هم می تواند پف و کبودی اطراف چشم ها را برطرف کند. جای تردیدی

وجود ندارد که پرهیز از استعمال سیگار نیز نه تنها به نفع سالمتی بدن است،

بلکه مانع از آن می شود که مویرگ های اطراف چشم تريه تر به نظر برسند.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۶۱

زیبایی

فکر آغاز برنامه و فعالیت جدید را به دوره های بعد واگذار نمایید و در موقعیت بسیار خوب ماىل و فکری قرار دارید.

بهرت است انرژیتان را صرف خانه و بودن با عزیزان بکنید و بر در آمدتان اضافه گشته و جربان همه عقب افتادگی های

ماىل گذشته خواهد گشت.آخرین نگرانیتان در رابطه با عشق و ازدواج خواهد بود ؛ ورود مسافرینی از راه دور فوق العاده خوشحالتان خواهد

نمود؛ در قبول پیشنهادهای شراکتی دقت بیشرتی بکار گريید.

گروهی از متولدین این ماه خود را درگري وکیل و شکایت و اختالف ساخته اند که مسلماً عاقبت آن هر چه باشد،

به دردسرها و اعصاب خورد شدن هایش نمی ارزد.بعضی اختالفات وقتی در اولني مراحل حل شود اصوال

جای گسرتش نمی یابد وىل وقتی دیگران هم در آن دخالت کنند و دامنه اش را وسعت دهند، قابل کنرتل نیست. برای جوانان،

امکان تحصیل بدست آوردن تخصص این روزها زیاد است وىل اگر شانش را از دست بدهند دیگر کمرت بدست می آورند.

اگر جزو مجردین عاشق هستید، بخاطر تعصب بیهوده به نیازهای خصوصی خودتان، در روابط خود به بن بست

خواهید خورد و اگر متاهل هستید بهرت است سرتان را با مسئولیتهای دیگر گرم نموده و کمرت با همسرتان برخورد

نمائید.اگر مجرد و تنها هستید، حال و حوصله جستجوی عشق را نخواهید داشت. در محیط فعالیت نیز مواظب باشید که بیهوده

همکاران و همکالسی ها را از خود نرنجانید و اگر می توانید دو سه روزی را به مسافرت بروید.

وسوسه آلوده شدن در جر و بحثهای بیهوده با همکاران، همکالسی ها و حتی افراد خانواده خواهید گشت، سعی

کنید در قضاوت نمودن یکطرفه تصمیم گريی ننمایید.شانس مسافرت بخاطر رشته فعالیتتان وجود دارد که می تواند نقش بسیار مثبتی را در آرام نمودن اعصابتان بازی کند وىل

متاهلني روزی نخواهد بود که بخاطر بچه ها ومسائل ماىل بیهوده سربسر هم نگذارید ؛ این هفته دوره مثبتی برای گرفنت وام و قرض نمی باشد.

شاید اکنون احساس نموده باشید که دارید به بن بست می رسید و نمی توانید روی هیچکس حساب نمایید.

بنابراین بهرتین دوره را دارید که تمام قید و بندهای بیهوده را از دور خود جدا نموده و با تمرکز نمودن روی آنچه

که واقعاً می توانید خوشحالتان سازد، هدف و روش جدیدزندگی را پیش گريید. در زندگی زناشوئی و احساسی اگر منطقانه تصمیمات خود را

بگريید، خودتان را خوشبخت تر خواهید یا فت

پدر و مادرها و بزرگرتهای متولد این ماه اغلب در شرایطی قرار دارند که در ماندن و رفنت دو دل هستند. این عده بدلیل رویدادهای اخري زندگی شان برای یک سفر یا نقل و انتقال تازه در حال تصمیم گريی هستند وىل در نها

یت ا ین مسأله آن ها را به یک بن بست فکری کشانده است در هر حال باید با دور اندیشی تصمیم بگريند و به عواقب و عوارض

آن فکر کنند.گروهی در کار خود دچار نوعی بالتکلیفی شده اند یعنی هم پیشنهاد جالبی برایشان رسیده و هم در آن امتیازاتی دارند بهر حال باید

سریعاً تصمیم بگريند.

اگر چه دوست دارید که زندگی خودتان را آنچنان که می خواهید کنرتل نمایید وىل در دوره ای هستید که احتیاج به تواضع بیشرت خواهید داشت.قصد دیگران از راهنمایی و

اظهار عقیده در مورد زندگی خصوصی شما، عالقمند بودن آنها به شما می باشد ؛ سعی کنید در این دوره بیشرت با دیگران همکاری کنید

؛ شاید این هفته مجردین دنبال عشق نباشند.

سعی میکنید مشکالت و سوءتفاهماتی را که بني شما و همسر و یا محبوبتان وجود داشته است، بکلی رفع نمائید

و بهمني دلیل نیز احتیاج دارید که وقت بیشرتی را بااو صرف نمائید.اما اگر جزو مجردین هستید، عشق به طور

غريمنتظره ای وارد زندگیتان گشته و بهمني سرعت نیز بار دیگر تنهایتان خواهد گذاشت. موقعیت مالیتان نیز با شروع یک منبع جدید درآمد، اگر چه

جزئی میتواند به شما اجازه نفس کشیدن را بدهد.

عشق هنگامی وجودتان را پر خواهد ساخت که درهای قلبتان را برویش باز سازید، شکست در عشق گذشته را

فاجعه بشمار نیاورید و به خود و کسانی که دوستتان دارند اجازه دهید که سعی در خوشبخت نمودنتان بنمایند.در

روابط احساسیتان امکان دارند تغیرياتی بسیار مثبت بوجود بیاید. پیشرفت ماىل چشم گريی خواهید نمود وىل مقدار مخارجتان نیز باال خواهد رفت ؛

دیگران نیز احتیاج بکمک ماىل خواهند داشت

یادی از گذشته ها کردن، دلبستگی به خاطرات شريین است وىل نباید همه افکار را به گذشته ربط داد و همه

دلبستگی ها و خوشی ها را در همان گذشته فریزشده و ثابت نگه داشت.بزودی تحوالت تازه ای در زندگی

این گونه افراد پیش میاد که خود بخود آن ها را به آینده و رویدادهای خوش آن می کشاند به آن دسته از متولدین ا ین ماه

که اسرارمهمی را درباره اطرافیان خود در سینه دارند توصیه میشود خدای نکرده در جهت منفی و رسوایی بکار نگريند چون هر اشتباهی در این راه به

قیمت زندگی شان تمام می شود.

اکنون وقت اسرتاحت و لذت بردن از برآوردها را خواهید داشت و خواهید توانست وقت بیشرتی را با دوستان به شب زنده داری بگذرانید. اگر مجرد هستید، آخرین نگرانیتان در

رابطه با عشق خواهد بود. متاهلني نیز سعی کنید در مقابل نامالیمات روا بط زناشویی صبوری و تحمل بیشرتی نشان

دهید ؛ دررابطه با پول تغیريات بسیار مثبتی و ر ضایت بخشی را تجربه خواهید نمود.

در دوره متعجب شدن قرار دارید ؛ خربهایی که به طور غري منتظره خواهید شنید، مژده هایی در رابطه با پول،

موفقیت در رشته فعالیت و قضایای دیرین و کهنه قانونی خواهند بود.آشنائی با جنس مخالف می تواند تبدیل به رابطه عشقی بسیار زیبائی باشد که در انتها به عروسی و تشکیل خانواده نیز بیانجامد.این هفته مسافرتی ناگهانی یا ورود مسافرانی

باعث خواهد شد که بعد از سالیان دراز عزیزانتان را بار دیگر مالقات کنید ؛

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۶۰

طالع بینی

برخی از متخصصان به مراجعان خود توصیه می کنند که بعد از غذا میوه نخورند. هیچ دلیل علمی و منطقی هم در کتب تغذیه پیدا نمی شود که به یک فرد سالم

توصیه کند بعد از غذا میوه نخورد. بخورید

* با توجه به این مسأله و روند رو به رشد اضافه وزن و چاقی در جامعه ی ما و عادت بسیاری از ما که بعد از غذا، به ویژه در مهمانی ها، دسرهای چرب و شريین می خوریم، اگر به جای این نوع از دسرها سراغ میوه ها برویم، نه تنها بد نیست؛

بلکه عاىل است. * داستان میوه و فیربها مسأله کامال مشخصی است. فرد سالمی که هیچ مشکل

گوارشی ندارد و در حد متعادل میوه مصرف می کند، نه تنها خوردن میوه بعد از غذا برای هضم غذای او مشکلی پیش نمی آورد بلکه برای دستگاه گوارش او نیز

مفید بوده و این می تواند از بروز بسیاری از ناراحتی ها مثل یبوست که در دراز مدت مهم ترین عامل خطر ابتال به سرطان روده بزرگ است، جلوگريی کند. طبق آمار انستیتو کانسر بیمارستان امام خمینی و مرکز ثبت سرطان های کشور،

سرطان های کولورکتال (روده ای ـ مقعدی) در کشور ما سومني سرطان های شایع هستند.

مهم ترین دلیل بروز آن ها را هم نه تنها در کشور ما بلکه در بسیاری از کشورها، به مصرف کم میوه و سبزی نسبت می دهند.

* بر اساس آمار انستیتو تحقیقات تغذیه و صنایع غذایی کشور، سرانه ی مصرف میوه و سبزی در کشور ما بسیار پایني تر از توصیه های جهانی است، بنابراین به

تمام کسانی که مشکلی ندارند، توصیه می کنم در هر شرایطی و هر موقع از روز که

دلشان می خواهد، میوه و سبزی میل کنند.

نخورید* اما کسی که به مشکل گوارشی مبتال است؛ مثال به التهاب دستگاه گوارش، زخم

معده یا زخم اثنی عشر دچار است، اساسا باید رژیم غذایی کم فیرب داشته باشد. بنابراین به این دسته از افراد توصیه می کنم بسیار مراقب باشند چون فیربها حرکت دستگاه گوارش را بیشرت کرده و سبب تشدید التهاب و آسیب هایی می شوند که قبال

در دستگاه گوارش وجود داشته است؛ برای مثال، زخم ها می توانند سبب خون ر رنگ تر شود. ریزی شوند و مشکل پ

* از سوی دیگر، به بیماران یا سالمندانی که مشکل سوء تغذیه دارند و مشکل اصلی شان کمبود ریزمغذی، ویتامني و امالح است، پیشنهاد می شود به دلیل سوء

تغذیه و کمبود وزن بعد از غذا، میوه نخورند؛ چون میوه ها و سبزی ها، حرکات دستگاه گوارش را تسریع کرده و مقدار جذب غذا را کمرت می کنند و احتمال این

که مواد مغذی به بدن این دسته از افراد برسد، پایني تر خواهد آمد. در کل، این گروه، از افراد سالم جدا هستند. در کسانی که سالم هستند، حتی

می شود گفت که مصرف میوه بعد از غذا به دلیل داشنت ویتامني C جذب آهن را هم باال می برد و می تواند از این جهت هم برای شان بسیار مفید باشد.

بعد از غذا میوه بخوریم یا خنوریم؟

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۹

تغذیه

رنگ کردن موها با چای، قهوه و ادویه جاتا ستفاده از محصوالتی مانند چای، قهوه و ادویه برای ر نگ کردن

مو ها روش جالب برای اجتناب از استفاده مواد شیمیایی رنگ ها و همچنني کاهش هزینه است. برای آشنایی بیشرت با روش رنگ کردن

موها با این مواد، می توانید این مراحل را دنبال کنید.آنچه الزم داریم:

- چای- قابلمه کوچک

- اپلیکاتور یا همان چوب های بستنی- مواد رنگ زا مانند چای، قهوه یا ادویه

- ظرفی که از جنس فلز نباشد- آب

١) اپلیکاتورها را درون ظرفی که از قبل تهیه کردید، قرار دهید و برای هم زدن رنگ از آنها استفاده کنید.

٢) درون ظرفی که از جنس فلز نیست و رنگ تحت تأثري فلز قرار نمی گريد، رنگ را بریزید.

٣) رنگ های طبیعی را با هم مخلوط کنید. این مواد باید در همان روز استفاده شوند و نباید بیشرت از یک روز بمانند.

۴) مو های سیاه و یا قهوه ای تريه با قهوه خالص و یا چای سیاه و یا پوسته آلبالو ر نگ می شوند. اجازه دهید که این مواد به مدت ٢٠ دقیقه در آب به آهستگی بجوشند تا در نهایت به حالت رنگ غلیظ

درآیند.

۵) با استفاده از چای بابوبه یا زنجبیل، این رنگ را روشن تر کنید.

۶) اگر رنگ قرمز می خواهید، این مواد را با فلفل شريین یا غنچه گل مخلوط کنید تا رنگ

قرمز آن بیشرت شود و سپس آن را آبکشی کنید و اجازه دهید خنک شود. بعد آن

را روی موها بمالید.٧) در صورتی که موهایی با رنگ

خیلی روشن می خواهید، این مایع را با ریشه گیاه ریواس و آب مخلوط کنید

و به مدت یک ساعت آن را بجوشانید. پس از سرد شدن، آن را صاف کنید. برای

ایجاد تن رنگ گرم تر، از سرکه قرمز به جای آب استفاده کنید.

٨) در صورتی که موهای خاکسرتی دارید، موها را با مخلوطی از نصف فنجان ساژ و رزماری که آنها را در دو فنجان

آب گرم حل کرده اید، رنگ کنید. این کار ر ا یک بار در هفته تا زمانی که به رنگ دلخواه برسید، تکرار کنید.

٩) سه قاشق چای خوری چای سیاه، سه قاشق چای خوری ساژ و آب جوشیده تمیز را با یکدیگر

مخلوط کنید و برای رنگ کردن مو های خاکسرتی تريه مورد استفاده قرار دهید.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۸

زیبایی

من از خدا خواستم... من از خدا خواستم که پلیدی های مرا بزداید.

خدا گفت : نه آنها برای این در تو نیستند که من آنها را بزدایم.

بلکه آنها برای این در تو هستند که تو در برابرشان پایداری کنی.

من از خدا خواستم که بدنم را کامل سازد.خدا گفت : نه

روح تو کامل است. بدن تو موقتی است.

من از خدا خواستم به من شکیبائی دهد.خدا گفت : نه

شکیبائی بر اثر سختی ها به دست می آید. شکیبائی دادنی نیست بلکه به دست آوردنی است.

من از خدا خواستم تا به من خوشبختی دهد. خدا گفت : نه

من به تو برکت می دهم،خوشبختی به خودت بستگی دارد.

من از خدا خواستم تا از درد ها آزادم سازد. خدا گفت : نه

درد و رنج تو را از این جهان دور کرده و به من نزدیک تر می سازد.

من از خدا خواستم تا روحم را رشد دهد. خدا گفت : نه

تو خودت باید رشد کنی وىل من تو را می پريایم تا میوه دهی.

من از خدا خواستم به من چیزهایی دهد تا از زندگی خوشم بیاید.

خدا گفت : نهمن به تو زندگی می بخشم تا تو از همۀ آن چیزها

لذت بربی.من از خدا خواستم تا به من کمک کند تا دیگران را

همان طور که او دوست دارد، دوست داشته باشم.خدا گفت :... سرانجام مطلب را گرفتی.

برای دنیا تو ممکن است فقط یک نفر باشی وىل برای یک نفر، تو ممکن است به اندازۀ دنیا ارزش

داشته باشی.داوری نکن تا داوری نشوی. آنچه را رخ می دهد

درک کن. برکت خواهی یافت.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۷

خواندنی

برای شسنت لباس های یک سری قوانني وجود دارد که باید به این قانون ها توجه داشته باشید :

١- قبل از شسنت لباس هایتان به نکاتی که بر روی اتیکت آن لباس درج شده

است دقت کنید ; اگر نحوه ی صحیح خواندن اتیکت هایی بر روی لباس های را نمی دانید اصال نگران نباشید زیرا پورتال سیمرغ در مقاله ی دیگری با نام آیا

می دانیدبرچسب های و اتیکت های بر روی لباس ها را چطور باید خواند ؟ به همني بحث پرداخته است، شما می توانید برای اطالع بیشرت به این مقاله نیز مراجعه

بفرمایید.

٢- لباس هایتان را دسته بندی کنید، این جمله بدین معنی می باشد که لباس های رنگی

را از لباس های سفید و مشکی جدا کنید، لباس های سفید را با هم

بریزید، لباس های مشکی را با هم، لباس هایی را

نیز که رنگی هستند با هم بریزید، لباس هایی که

دارای رنگ های مشرتک هستند را با هم داخل

ماشني لباس شویی قرار

دهید تا رنگ لباس های به یکدیگر پس

ندهد.

٣- لباس هایی را که رنگ می دهند

از هم جدا کنید. از کجا متوجه شویم که

یک لباس رنگ می دهد ؟؟ یک قسمت لباسی را که

مطمئن نیستید، رنگ می دهد یا نه را بشویید، بعد لباس مورد نظر را بر

روی یک حوله سفید قرار دهید چون لباس تان خیس است اگر لباس رنگ پس بدهد، حوله سفید

شما تغیري رنگ می دهد.

حال چه لباس هایی را باید با ماشني لباس شویی یا دست بشویید ؟ ١- لباس هایی با جنس ابریشم را باید با دست بشوید مگر این که بر روی اتیکت درج شده بر روی لباس تان به شما این امکان را داده باشد که لباس را در ماشني لباس شویی قرار دهید، برنامه ی ماشني لباس شویی را باید در ٣٠ درجه ی و بر روی لباس های ظریف قرار دهید، اگر لباسی با جنس ابریشم را می خواهید با

دست بشوید بهرت است لباس تان را در داخل یک ظرف آب قرار دهید، کمی پودر

در آب بریزید و اجازه دهید که ظرف کف کند و بعد لباس تان را داخل ظرف بگذارید. نکته ی مهم و قابل توجهی در رابطه با لباس های ابریشم وجود دارد،:

برای اینکه لباس تان با جنس ابریشم خشک شود، هرگز لباس تان را در معرض مستقیم نور خورشید قرار ندهید، در فضای معموىل خانه قرار دهید تا لباس تان

خشک شود.

٢- لباس هایی با جنس کتان را باید به چه نحوی شست ؟ لباس هایی با جنس کتان را می توانید با کمک ماشني لباس شویی بشوید و در دمای ۵٠ درجه ی نه

بیشرت. برای خشک شدن لباس های کتان نیز توصیه می شود که این لباس های را نیز در معرض مستقیم نور خورشید قرار

ندهید.

٣- نحوه ی شست و شوی لباس هایی با جنس نخ نیز همانند شست و شوی

لباس هایی با جنس کتان می باشد فقط در تنها موضوعی که تفاوت

دارند این است که لباس هایی

با جنس نخ را می توانید در

معرض مستقیم نور خورشید قرار دهید در

صورتی که در لباس هایی با

جنس کتان، شما چنني اقدامی

را نمی توانستید انجام دهید.

۴- لباس هایی با جنس پشم را باید به چه نحوی شست ؟ لباس هایی با جنس پشم را می توانید در داخل ماشني

لباس شویی قرار دهید اما نه با برنامه ی شست و شوی بلند مدت بلکه با برنامه ی شست و شوی کوتاه، نیز بر روی لباس های ضخیم برنامه را تنظیم کنید. برای شسنت لباس های با جنس پشم نیز بر

روی اتیکتی که بر روی لباس درج شده است دقت بفرمایید، ممکن است شما این امکان را نداشته باشید که لباس را در داخل ماشني لباس شویی بشویید و فقط باید

لباس را با استفاده از دست بشویید.

۵- لباس هایی که دارای کرک، پرز هستند را بهرت است به تنهایی داخل ماشني لباس شویی قرار دهید تا به لباس هایی دیگر کرک را پس ندهند. لباس های زیر خود را

حتماً با دست بشویید و هرگز لباس زیر تان را داخل ماشني قرار ندهید.

نکاتی برای شستشوی لباس ها در ماشین لباسشویی!

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۶

خواندنی

نوشیدن قهوه باعث بهبود فعالیت مغز و کبد می شود.بررسی ها نشان می دهد: نوشیدن قهوه فرآیند هضم مواد غذایی را تسریع و از

افراد در برابرابتال به دیابت، آلزایمر و بیماری های کبدی مراقبت می کند.به گزارش خربنگار سایت پزشکان بدون مرز، دانشمندان می گویند: کافیني قهوه توانایی تمرکز انسان را بهبود می بخشد؛ ضمن آنکه خطر عفونت های کبدی در

کسانی که دستکم چهار فنجان قهوه در روز می نوشند تا بیش ازهشتاد درصد کاهش می یابد.

قهوه حاوی مقادیر زیادی از ترکیبات سالمت بخش ازجمله اسید کلروژن است که یک ماده انتی اکسیدان محسوب می شود و می تواند خطر ابتال به آلزایمر را به

نصف کاهش دهد.الزم به ذکر است در کتاب های طب سنتی خواص درمانی زیر برای قهوه ذکر

شده است :١)قهوه محرک است و هضم را آسان می کند

٢)تب بر است مخصوصا تب های نوبه ای را برطرف می کند٣)به بدن نريوی کاذب می دهد

۴)سردرد را برطرف می کند۵)مسمومیت های نشای از مصرف الکل زیاد را درمان می کند

۶)برای برطرف کردن یرقان مفید است٧)ادرار آور است

٨)در درمان سرفه ای که با بلغم همراه باشد مؤثر است٩)دردهای عصبی را درمان می کند

١٠)در درمان سیاه سرفه مفید است١١)ضد عفونی کننده است

١٢)گرد قهوه برای سوختگی ها مفید است

١٣)قهوه ضد افسردگی است

١۴)مقاومت ورزشکاران رازیاد

می کند١۵)برونشها را

باز می کند برای مبتالیان به

بیماری آسم مفید است١۶)برای برطرف کردن تب یونجه مفید

است١٧)از کرم خوردگی دندان جلوگريی می کند

کافیین موجود در قهوه توانایی مترکز انسان را بهبود می بخشد

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۵

علمی

همشهری آنالین؛

کشف گونه ای جدید از انسان اولیه

پژوهشگران مؤسسه دیرینه شناسی مکس پالنک در شهر الیپزیگ آلمان گونه ای جدید از انسانهای اولیه را کشف کردند.

به گزارش واحد مرکزی خرب به نقل از شبکه تلویزیونی یورونیوز، این کشف بر پایه آزمایش های ژنتیکی بر روی یکی

از انگشتان کوچک انسان اولیه صورت گرفته است که در کوه های سیربی کشف

شده بود.این انگشت متعلق به دخرت بچه ای شش ساله بوده است که امروزه

به نام زن مجهول یا ایکس وومن شهرت دارد.اسوانته پابلو پژوهشگر سوئدی در مؤسسه مکس پالنک گفت: ما ژن های

"دی آن ای" سی میلیگرم از یک استخوان را شناسایی کردیم و متوجه

شدیم سی تا چهل هزار سال پیش نوعی زندگی در سیربی وجود داشته است.

تا کنون این شکل از حیات انسانی ناشناخته بود و هیچ ارتباطی با انسان

نئاندرتال ندارد.اجداد مشرتک میان این

انسان و انسان های مدرن بیش از یک میلیون سال پیش می زیسته اند.

الرس وردلني" گنجینه دار موزه تاریخ طبیعت سوئد می گوید: به نظر من این

کشفیات در چارچوب فرضیه های کنونی می گنجد که بر اساس آن گونه های دیرینه تر مدت زمانی طوالنی تر زیسته اند.

ما می دانیم که در مناطق جنوب شرقی آسیا انسان اولیه موسوم به "هومو

ارکتوس" تا سی هزار سال پیش نیز می زیسته است.با این کشفیات جدید

فرضیه زیستگاه های گونه های انسان اولیه تغیري می کند.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۴

جهان

افشارزاده: فدراسیون فوتبال باید برای

حضور بانوان رایزنی می کرد

بهرام افشارزاده در گفتگویی درباره ممانعت از حضور تیم بانوان ایران با

پوشش اسالمی در المپیک نوجوانان، اظهار داشت: چندین نامه برای مسئوالن مربوطه از جمله بن همام، بالتر و شورای مرکزی المپیک زده و خواسته ایم با توجه به اساسنامه المپیک که نباید هیچ نژاد و

مذهی و سیاست را دخالت داد، با حضور این تیم با پوشش اسالمی موافقت کنند.

فیفا با مخالفت خود، خالف مقررات عمل کرده است. وی در پاسخ به اینکه

مگر از قبل رایزنی ها برای حضور این تیم با پوشش اسالمی صورت نگرفته است، عنوان کرد: باید آقای کفاشیان رایزنی ها را انجام می داده که البته انجام شده بوده

و خود فدراسیون جهانی فوتبال ایران را برای حضور در این رقابت ها دعوت

کرده است. اکنون هم فقط فیفا

تصمیم گرينده نیست و نظر ارگان های زیر نیز مهم است. دبري کمیته ملی المپیک ادامه داد: ما هفته گذشته نامه را زده ایم و هنوز جوابی نگرفتیم. آقای کفاشیان هم با

بن همام نزدیک است و باید پیگريی های الزم انجام شود. افشارزاده در ارتباط با تیم امید و اینکه عنوان کرده بود این تیم

با کادر ٣ نفره نتیجه نمی گريد، گفت: در مورد فوتبال و تیم امید فقط با فدراسیون

صحبت کنید. تمام پرداختی ها را داده ایم و هنوز هم می گویم کادر فنی تیم امید باید

١٢ نفره باشد.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۳

ورزشی

به آقایی مسلط به زبان انگلیسی و نرم افزار اتوکد نیازمندیم.

تلفن:۵٩۴٧۵٠۴-٠۵٠به خانمی با تجربه تدریس در آموزشگاه به

صورت تمام وقت نیازمندیم.تلفن:٢٩٧۶٧٧٧به افرادی آشنا به انگلیسی و کامپیوتر با حد اقل

مدرک لیسانس نیازمندیم.تلفن:٨٧۵۶٧٨٨-٠۵٠

به تعدادی بازاریاب در زمینه فروش محصوالت آرایشی نیازمندیم.

تلفن:٢٩٠٧۶۴٨-٠۵۵به تعدادی بازاریاب با تجربه جهت شرکت

توریستی نیازمندیم.تلفن:۵۵٣۵١٨۴-٠۵٠

به تعدادی مشاور با تجربه در امر فروش و مشاوره، دارای اقامت پدر یا همسر نیازمندیم.

تلفن:٢٢٩۶٨١١-٠۴به تعدادی بازاریاب حرفه ای مسلط به زبان

انگلیسی دارای اقامت پدر یا همسر با حقوق و پورسانت نیازمندیم.

تلفن:۴۶۴٠١٧١-٠۵٠

به چند خانم با تجربه جهت کار در یک سالن بزرگ آرایشی در شارجه نیازمندیم.

تلفن:٩۴۴۵۴۴٢-٠۵٠به افرادی جهت فعالیت در امور تجاری آشنا به زبان انگلیسی و کامپیوتر با حد اقل مدرک

دیپلم نیازمندیم.تلفن:٠۵۶-۶٧۵١٢١١به مدیر فروش خانم مسلط به فروش لوازم جانبی

کامپیوتر و زبان انگلیسی و کامپیوتر نیازمندیم.تلفن:٨٧۵٩۵٩٠-٠۵٠

به خانمی با تجربه آشنا به کامپیوتر و زبان انگلیسی نیازمندیم.

تلفن: ٩۴٩٢٨٨۶-٠۵٠به فردی جهت رانندگی اتوبوس سنگني و دارای گواهینامه پایه ۶ امارات نیازمندیم.

تلفن:٩٢٣٣٠٧٧-٠۵٠ به یک خانم دارای اقامت همسر یا پدر با

تجربه کار در آژانس مسافرتی نیازمندیم تلفن : ۵۵٣۵١٨۴-٠۵٠

آقایی جهت تدریس فتوشاپ آماده همکاری

تلفن:۸۸۹۵۴۹۷ -۰۵۰

فردی با ۱۰ سال سابقه جهت تدریس زبان انگلیسی درمدارس ایرانی و خارجی آماده همکاری می باشد

تلفن:۱۳۹۲۹۰۵ -۰۵۶

خامنی جهت تدریس ریاضی فیزیک کامپیوتر و انگلیسی آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۸۴۹۰۱۰۸

فردی جهت تدریس ریاضی فیزیک شیمی کامپیوتر به زبان انگلیسی و فارسی آماده همکاری می باشد

تلفن:۴۳۳۶۳۷۸ -۰۵۵

آقایی جهت تدریس زبان انگلیسی و گرافیک می باشد. همکاری آماده کامپیوتری

تلفن:۰۵۵-۲۱۹۷۰۷۶

خامنی جهت تدریس خیاطی و برش بدون

الگوبا متد ساده در کوتاهترین زمان

آماده همکاری می باشد

تلفن:۰۵۰-۳۰۱۰۵۹۲

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۲

نیازمندیها

آقایی دارای اتومبیل جهت سرویس مدارس آماده همکاری می باشد.

تلفن:١٣١٣۵۵۶-٠۵۶خانمی فوق لیسانس حسابداری دارای اقامت و ۵ سال سابقه کار دبی آماده همکاری می باشد.

تلفن:٨٨٠٨١۶١-٠۵٠آقایی دارای اقامت جهت انبارداری آماده

همکاری می باشد.٠۵٨٣٠-٠۶۴۵۴

آقایی جهت ترجمه متون انگلیسی و ترجمه حضوری آماده همکاری می باشد.

تلفن:٨٨٩٠۵٣٧-٠۵٠آقایی با ١۵ سال سابقه کار در شرکت خدمات

وطراحی داخلی ساختمان آماده همکاری می باشد.تلفن:۵۶۴۶٧١٨-٠۵٠

خانمی با سابقه کار در امارات آشنا به زبان انگلیسی و اینرتنت و امور اداری آماده

همکاری می باشد.تلفن:٣٠١۶٩٨٠-٠۵٠مهندس عمران با ۶ سال سابقه نظارت و اجرا

آماده همکاری می باشد.تلفن:٣١١۶۶٧۵-٠٩١١

آقایی با ٢۵ سال سابقه حسابداری در امارات آشنا به انگلیسی عربی اردو واردات صادرات

آماده همکاری می باشد.تلفن:٩٠٢١٩٩۵-٠۵٠آقایی دارای اتومبیل جهت سرویس دهی در مسري

ابوظبی و رأس الخیمه آماده همکاری می باشد.تلفن:١٣١٣۵۵٧-٠۵۶

خانم و آقایی جهت رانندگی آماده همکاری می باشند.

تلفن:١٢۶٣٧٢٢-٠۵٠آقایی دارای اقامت مدیر ماىل و حسابرس با

٢٠ سال سابقه کار جهت تهیه ترازنامه بانک ها آماده همکاری می باشد.

تلفن:٢٨٢٨١٧٣-٠۵٠خانمی مسلط به تایپ فارسی انگلیسی و امور

کشتريانی و کامپیوتر و زبان انگلیسی آماده همکاری می باشد.

تلفن:۶٨۵٧٨٩٩-٠۵٠خانمی دارای سابقه کار در بانک و مسلط به زبان انگلیسی و دارای اقامت آماده همکاری می باشد.تلفن:٩٢٢٨٢٨١-٠۵٠

آقایی دارای اتومبیل جهت سرویس دهی و جابجایی مسافر آماده همکاری می باشد.

تلفن:٠۵۶-۶٧٨٧٧٣٣آقایی دارای اقامت با اتومبیل ٧ نفره جهت

شرکت های توریستی و هتل ها آماده همکاری می باشد

تلفن :٨۵۵۶٣۶٠-٠۵٠آقایی دارای اقامت لیسانس امور

ماىل،گواهینامه و پنج سال سابقه کار دراموربانکی و گمرک دبی آماده همکاری

می باشد. تلفن :۵٨٨١١٣۴-٠۵٠

فردی جهت ترجمه حضوری و ترجمه متون فارسی و انگلیسی آماده همکاری می باشد

تلفن :١٣٩٢٩٠۵-٠۵۶فردی آشنا به کامپیوتر و زبان انگلیسی دارای ١٠

سال سابقه کار آماده همکاری می باشد.تلفن :٠۵۵-۴٣٣۶٣٧٨

آقایی دارای اقامت با ٣ سال سابقه کار در امارات آشنا به زبان انگلیسی فارسی اردو و

پشتو آماده همکاری می باشد.تلفن:٠۵۵-۴٢۵٧۵٨٣

استخدام:به افرادی جهت مجری گری برنامه تلویزیونی

نیازمندیم.تلفن:١٣١٠۶۶٠-٠۵۶

از عالقه مندان جهت شرکت در مسابقه تلویزیونی دعوت به همکاری می شود.

Email: job@carouselstudio.tvاز عالقه مندان به شرکت در تله تئاتر طنز در

تلویزیون دعوت به همکاری می شود.تلفن:٣۴۴۴٧۴۴-٠۴

به خانمی جهت کار در دفرت تایپ مسلط به عربی و فارسی در شارجه نیازمندیم.

تلفن:۶٩٧۴١٠۵-٠۵٠به خانمی مسلط به امور اداری و زبان انگلیسی

جهت مدیریت امور بازرگانی نیازمندیم.تلفن:٨٧٧١۶١٠-٠۵٠به خانمی دارای اقامت پدر یا همسر مسلط به

انگلیسی و کامپیوتر نیازمندیم.تلفن:٠۴-۴۴٧۴٢۶٧

به افرادی جهت تدریس عربی فارسی انگلیسی و موسیقی نیازمندیم.(لطفاً CV خود را ارسال

نمایید)Email:tutordubai2010@yahoo.com

به فردی اچمی با تجربه در امور مفروشات به صورت پورسانتی نیازمندیم.

تلفن:٨٨۶۶۵٣٣-٠۵٠به خانمی دارای اقامت شوهر جهت کار در

آژانس توریستی نیازمندیم.تلفن:۴۴١٨۴١٢-٠۵٠

به تعدادی خانم با تجربه در زمینه فروش و اجاره در یک شرکت مشاور امالک با حقوق

ثابت و مزایا کافی نیازمندیم.تلفن:٨٢٠۵۵٨٨-٠۵٠به یک خانم جهت پاسخگویی به تلفن در یک

شرکت توریستی نیازمندیم.تلفن:٨۵۵٩٩٧٧-٠۵۵

به خانمی آشنا به زبان انگلیسی و کامپیوتر و اینرتنت نیازمندیم.

تلفن:٩٣۶۵۶٢٠-٠۵٠به فردی مسلط به امور اداری جهت مدیریت

در امور بازرگانی نیازمندیم.(لطفاً CV خود را ارسال نمایید)

فکس:٧۴٣۵٨۵۵-٠۶به افرادی دارای مدرک صدور بلیط با سابقه کار در آژانس هواپیمایی ماهان جهت تکمیل

کادر فروش نیازمندیم.Email:booking@mahanholidays.com به یک آقای مهندس راه و ساختمان با تجربه

کار در امارات نیازمندیم.تلفن:٧٣٨٩٨۶٠-٠۵٠

به تعدادی بازاریاب آشنا به زبان انگلیسی و ترجیحاً هندی جهت فروش محصوالت غذایی

یک شرکت نیازمندیم.تلفن:٧٠۵۵٢١٠-٠۵٠

به تعدادی خانم جهت فروش محصوالت آرایشی بهداشتی با حقوق ثابت و کمیسیون

نیازمندیم.تلفن:٢٩٣۴۴٢٢-٠۵٠

به چند نفر موتورسوار جهت رستورانی در منطقه دیره نیازمندیم.

تلفن:١۴۵۴٠٢٠-٠۵٠ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۱

نیازمندیها

متفرقه: اتومبیل مرسدس بنز C٢٨٠ مدل ١٩٩۵ تمیز با

کارکرد کم به فروش می رسد.تلفن:١٧٢۴٧٢٣-٠۵٠ اتومبیل فورد موندئو مدل ٢٠٠۶ به قیمت ١٢٠٠٠

درهم به فروش می رسد.تلفن: ٧٣۵٨٢٣۴-٠۵۵

اتومبیل تویوتا لندکروز ٢٠٠٨ سفید رنگ با ۵۵٠٠٠ کیلومرت کارکرد به قیمت ١۶۵٠٠٠ درهم به

فروش می رسد.تلفن:٠۵۵-۵۵١۵٧۵٨

اتومبیل چیپ رانگلر مدل ٢٠٠۶ سفید رنگ دنده ای به قیمت ۵٠٠٠٠ درهم به فروش

می رسد.تلفن:١۶۴٢٠٠٢-٠۵٠اتومبیل فولکس واگن بیتل زرد رنگ مدل ٢٠٠٠ دنده ای بدون تصادف به قیمت ١٨٠٠٠ درهم به

فروش می رسد.تلفن:١۴٧۴۵۴۵-٠۵٠اتومبیل مرسدس بنز CLS ٣۵٠ مدل ٢٠٠۵ به

فروش می رسد.تلفن:۶٨١۶٠٧٠-٠۵٠

اتومبیل ماکسیما مدل ٢٠٠٢ نقره ای رنگ به قیمت ١٨۵٠٠ به فروش می رسد.

تلفن:٢۵٣٠۵۴١-٠۵۵اتومبیل اوپل فیتا ۴ درب مدل ١٩٩۶ به فروش

می رسد.تلفن:۶٣٢١۴۶٠-٠۵٠

اتومبیل فولکس واگن گلف قرمز رنگ مدل ٩۴ به قیمت ۵٠٠٠ درهم به فروش می رسد.

تلفن:٩٨٠۶١۶٠-٠۵٠یک دستگاه لودر ٣٨٠WA کوماتسو مدل

٢٠٠۴ به فروش می رسد.تلفن:۵٣٨٨٧۶١-٠۵٠

دو عدد دستگاه بلوک زنی آلمانی و ایرانی به فروش می رسد.

تلفن:١۴٠٩١٩١-٠۵٠ کلیه لوازم منزل به فروش می رسد.

تلفن:١٩۴۶٨٧٨-٠۵٠تعدادی لوازم منزل )تخت ١ نفره،مبلمان نیم

ست ۴ نفره،فرش،صندىل و… (با قیمت مناسب به فروش می رسد.

تلفن:١٣٩٢٩٠۵-٠۵۶تعدادی لوازم منزل در حد نو به فروش

می رسد.تلفن:٩۵۵٧٧٠٧-٠۵٠

تعدادی لوازم منزل به فروش می رسد.تلفن:٢۵۵٣٩٠٧-٠۵٠

کلیه لوازم منزل به فروش می رسد..تلفن:٢٣٧٠٢٨٧-٠۵۵

تعدادی لوازم منزل با قیمت مناسب،فوری به فروش می رسد.

تلفن:۵١٠٠۵٣٢-٠۵٠دو عدد دف حبیبی با قاب زنانه به فروش

می رسد.تلفن:١٢٧۶٠٠٧-٠۵٠

یک سگ تریر سفید رنگ به فروش می رسد.تلفن:٢١٣٢۶٢۶-٠۵٠ به هم خانه آقا در منطقه الممزردبی نیازمندیم

تلفن :۴۵٨٩٩٢٠-٠۵٠به هم خانه آقا در منطقه دیره نیازمندیم.

تلفن:۴٢٧۵١۵٨-٠۵٠به هم خانه آقا در خیابان مرقبات نیازمندیم.

تلفن:٧۴٨٠٣٣۴-٠۵٠به هم خانه آقا در منطقه الورقا نیازمندیم.

تلفن:٠۵۵-۴٢٩٧٩٧٩به هم خانه آقا در خیابان رقه نیازمندیم.

تلفن:۶۵۴۴۴٨١-٠۵٠به هم خانه خانم در منطقه دیره خیابان مطینه

نیازمندیم.تلفن:١۴١۵۴۵٢-٠۵٠

به هم خانه خانم در رقه نیازمندیم.تلفن:۵٣۵٩۴١٠-٠۵٠

به هم خانه خانم در دبی نیازمندیم.تلفن:٩٢۴٣٣٧٠-٠۵٠

آماده همکاری:طراح و صفحه بند حرفه ای به صورت پاره

وقت آماده همکاری می باشد.تلفن:٢٣۶۴٩٧٣-٠۵۵

طراح و صفحه بند حرفه ای، روزنامه و مجله، مسلط به فتو شاپ و ایندیزاین آماده همکاری

می باشد.تلفن:٨٨٩۵۴٧۶-٠۵٠خانمی جهت ترجمه متون انگلیسی و فارسی و تایپ التني،فارسی و عربی به صورت پاره وقت

آماده همکاری می باشد.تلفن:٧٧٠٣٩١٩-٠۵٠فردی دارای اقامت و گواهینامه با سابقه کار اینرتنت

و کامپیوتر در انگلستان آماده همکاری می باشد.تلفن:۵١٠٠۵٣٢-٠۵٠ خانمی آشنا به کامپیوتر دارای ۶ سال سابقه کار

در زمینه فروش آماده همکاری می باشد.تلفن:۵٨۵٩۴۴٧-٠۵٠خانمی مسلط به زبان انگلیسی جهت تورلیدری

در شرکت توریستی آماده همکاری می باشدتلفن:٩٨٣۶۵٣٩-٠۵٠خانمی دارای اقامت با ١٠ سال سابقه در زمینه

فروش آماده همکاری می باشد.تلفن :١٠٣٠٢٨٧-٠۵۶

فردی دارای اقامت جهت امور حسابداری آماده همکاری می باشد.

تلفن:۴٢٩٠٣٧۶-٠۵٠خانمی جهت منشی گری آماده همکاری می باشد.

تلفن:٩۴۴٨٠٠٧-٠۵٠خانمی گرافیست مسلط به زبان فارسی انگلیسی

کامپیوتر و اردو آماده همکاری می باشد.تلفن:٢۵۴٢٨١٢-٠۵٠

آقایی دارای اقامت آشنا به عربی اردو دارای گواهینامه رانندگی آماده همکاری می باشد.

تلفن:٣٣٠٣٧٧٩-٠۵٠خانمی جهت ترجمه متون و ترجمه حضوری

انگلیسی آماده همکاری می باشد.تلفن:٨۴٩٠١٠٨-٠۵٠

خواننده گان محترم مجله ارتباطجهت درج آگهی در قسمت نیازمندی های رایگان

برای روزهای شنبه حداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر چهارشنبه

و برای روزهای سه شنبهحداکثر تا ساعت ۱۲ ظهر روزهای شنبه

هر هفته به شماره فکس: ۰۴-۳۶۷۸۰۹۱

ارسال منایید و برای آگاهی از حنوه آگهی در نیازمندی های کادری تنها با

شماره تلفن: ۰۴-۳۶۵۸۵۵۶ متاس بگیرید.

نشریه ارتباط حق حذف یا تغییر متون ارسالی را برای خود محفوظ می دارد

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵۰

نیازمندیها

نام نمایشگاه : Dubai International Humanitarian Aid & Development Conference & Exhibition –

DIHAD 2010توضیحات :هفتمني دوره نمایشگاه کمک های بشر

دوستانه دبی تاریخ برگزاری : ٠۴/٢٠١٠/٠۴ - ٠۶/٢٠١٠/٠۴

INDEX Conferences & : برگزار کننده

Exhibition Member of Index Holdingتلفن: ٣۶٢۴٧١٧ ۴ ٩٧١+

بازدید برای:تجاری Dubai International Convention : آدرس

and Exhibition CentreHall 7, Sheikh Rashid Hall : مکان

http://www.dihad.org : وب سایت

Motexha Exhibition : نام نمایشگاه

توضیحات :نمایشگاه مد تاریخ برگزاری: ٠۶/٢٠١٠/٠۴ - ٠٨/٢٠١٠/٠۴

IIR Exhibitions : برگزار کنندهتلفن: ٣٣۶۵١۶١ ۴ ٩٧١+

بازدید برای:تجاری Dubai International Convention : : آدرس

and Exhibition CentreHall 4 : مکان

http://www.motexhaonline.com : وب سایت

Bride Show : نام نمایشگاه

توضیحات :بزرگرتین نمایشگاه لباس عروس تاریخ برگزاری : ٠٧/٢٠١٠/٠۴ - ١٠/٢٠١٠/٠۴

IIR Exhibitions : برگزار کنندهتلفن: ٣٣۶۵١۶١ ۴ ٩٧١+

بازدید برای:تجاری Dubai International Convention : آدرس

and Exhibition CentreHalls 1, 2, 3 : مکان

http://www.thebrideshow.com : وب سایت

نام نمایشگاه :Malaysia Services Exhibition

توضیحات : حضورطراحان و شرکتهای مختلف از مالزی تاریخ برگزاری : ١٣/٢٠١٠/٠۴ - ١۵/٢٠١٠/٠۴

Matrade - Malaysia Trade : برگزار کنندهCentre

تلفن: ٣٣۵۵۵٢٨ ۴ ٩٧١+بازدید برای:تجاری و عموم

Dubai International Convention : آدرسand Exhibition Centre

Zabeel Hall : مکانوب سایت :

http://www.malaysianservices.com/home.html

لیست منایشگاه های دبی

لیست منایشگاه های دبی

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۹

بیماری ایدز می تواند در مغز استخوان مخفی شودگوگل سرویس جستجوی

تلویزیونی راه اندازی می کندایدز خود را در بدن پنهان می کند.

پژوهشگران اعالم کردند که مطالعات جدید نشان می دهد ویروس بیماری ایدز می تواند در مغز

استخوان مخفی شده و خود را از قرار گرفنت در معرض داروها در امان نگه دارد و سپس دوباره فعال

شده و بیماری را در بدن افراد به وجود آورد..به گزارش خربنگار سایت پزشکان بدون مرز به نقل از

رویرتز، محققان در دانشگاه میشیگان اعالم کردند ویروس HIV می تواند سلولهای مغز استخوان را به

خود آلوده کنند، سلولهایی که به مرور زمان به سلول های خون تبدیل می شوند.

در این شرایط ویروس در مغز استخوان به صورت ساکن باقی می ماند اما زمانی که این سلول ها به سلول های خونی تبدیل می شوند، ویروس دوباره فعال شده و عفونت جدیدی را در بدن به وجود

می آورد. در واقع ویروس سلولهای خونی جدید را کشته و برای آلوده ساخنت دیگر سلولها مسري خود را

باز می کند.طی سال های اخري داروها توانسته اند تا اندازه قابل توجهی از درصد مرگ و مري ناشی از ابتال به ایدز بکاهند اما بیماران باید مصرف داروها

را برای همیشه و به منظور جلوگريی از بازگشت

بیماری ادامه دهند. این به آن معنی است که زمانی که داروها در حال مبارزه با ویروسهای فعال هستند

برخی از ویروسها برای ظهور مجدد خود را پنهان می کنند.یکی از مخفیگاه های رایج این ویروس ها

در سلول های خونی ”ماکروفگز“ و دیگری در سلول های دفاعی حافظه شناسایی شده است

اما این دو موقعیت نمی توانند پاسخگوی تمامی ویروس های سرگردان در بدن بیمار باشند و از این

رو دانشمندان دریافتند موقعیتهای دیگری نیز در بدن وجود دارد که ویروسها از آن به عنوان مخفیگاه استفاده می کنند.یافنت این منابع آلودگی و عفونت

به این دلیل که زدودن این منابع می تواند به مبتالیان به ایدز کمک کند تا پس از درمان بیماری نیازی

به استفاده مدام از داروها نداشته باشند از اهمیت ویژه ای برخوردار است. این شیوه به ویژه برای

کشورهایی که درمان بیماری و فراهم آوردن دارو برای بیماری امری بسیار مشکل است بسیار سودمند

خواهد بود.هدف طوالنی مدت از این مطالعات تولید شیوه هایی جدید برای ریشه کنی ایدز و یا

محدود کردن نیاز استفاده همیشگی از داروی ویژه این بیماری عنوان شده است.

گوگل در حال آزمایش برنامه جستجوی تلویزیونی تازه ای است که با استفاده از آن یافنت برنامه های

تلویزیونی محبوب و مورد نظر کاربران به سادگی ممکن خواهد بود.

به گزارش فارس به نقل از وال اسرتیت، این سرویس با همکاری شرکت دیش نت ورک راه اندازی

خواهد شد و به نظر می رسد که به گوگل در حفظ جایگاه برتر خود در میان موتورهای جستجو کمک شایانی خواهد کرد. این سرویس قابلیت جستجو در

میان برنامه های تلویزیونی که توسط صدها شبکه محلی و ماهواره ای پخش می شوند را دارا خواهد

بود و همچنني برای جستجو در سایت هایی مانند یوتیوب هم قابل استفاده است. این سرویس همچنني به کاربران اجازه می دهد تا یک فهرست شخصی از برنامه های مورد عالقه به وجود آورند تا بعداً به آنها دسرتسی داشته باشند. انتظار می رود این سرویس به

تدریج با تعداد زیادی از شبکه های تلویزیونی سازگاز و هماهنگ شده و به کاربران در یافنت برنامه های

مورد عالقه هر چه بیشرت یاری برساند. سرویس یاد شده هنوز در مرحله آزمایشی است و مشخص نیست

چه زمانی در دسرتس عموم قرار می گريد.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۸

علمی

در پی در خواست رییس کل دادگاه جرایم دبی دادگاه جدیدی مختص رسیدگی

به شکایات و مشکالت کودکان و خانواده ها تا اواسط آپریل در دبی آغاز

به کار می نمایند. پیش از این دادرسی به شکایات خانوادگی و یا موارد مربوط به

ازدواج و طالق در دادگاه عمومی و ١ بار در هفته رسیدگی می شد. موارد مربوط به

بحث و مشاجرات اعضای خانواده تا به امروز در دادگاه رسیدگی به جرایم انجام

می شد. بسته به نوع تخلف صورت گرفته موارد خانوادگی به دادگاه جرایم ارجاع داده می شدند در حاىل که با بازگشایی دادگاه جدید پرونده های خانوادگی در

اولویت دادرسی قرار خواهند گرفت. ابراهیم احمد رییس دادگاه جرایم دبی

گفت :" این دادگاه برای سرعت بخشیدن به موارد دادگاهی خانوادگی است و برای

راحتی هر چه بیشرت عموم در نظر گرفته شده است. دادگاه جدید تحت نظارت OMAR ABDEL AZIZ قاضی

KARMASTAJI می باشد. وی افزود مسائل و شکایت خانوادگی می بایست در دادگاهی مجزا دادرسی شود و همراهی آن

جرایم دیگر در دادگاه اصلی درست نیست. این دادگاه به مسائل خانوادگی تا سطح

چهارم رسیدگی خواهد کرد.

آغاز به کار دادگاه خانواده دبی در اواسط

آپریل خلیج تایمز؛

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۷

امارات

Jumeirah Lake towers

Spring 7

Six Tower Dubai Marina

The Lakes

Lake Shore 1 B/R, Full Golf

Course View1050 sq.ft.

AED 650k (all incl.)

4e typeroad view AED 90k

Almesk1 b/r+ study higher floormarina view

AED 110k

Al Zulal 3 B/R+

Maids roomAED 2.3M (all incl.)

Distresssell Jumeirah Village

Business Bay

Palm Jumierah

Down Town

Emirates Gardens Studio with parking

higher floorAED 370k(all incl.)

Executive towers Studio AED 45K1 B/R AED 50k2 B/R AED 85k

Shoreline apartment1 B/R, 2 B/R, 3 B/R,

apartments Available with different views

8 boulevard walk Studio

higher floorAED 650k(all incl.)

Distresssell Business Bay

Marina Promenade

Palm Jumeirah

Meadows 5

Churchill tower1 B/R

816 sq/ft, AED 800K

per q/ft

Beauport1 B/R

nice view AED 90K

Marina resident 2 B/R, 3 B/R, 3 B/R +

studyAvailable with different view

Type 7 park viewAED 4.5M(all incl.)

Distresssell Down Town

Marina Promenade

Marina Promenade

Dubai Land

8 boulevard 1 B/R, 1 B/R

higher floorAED 75k

Beauport2 B/R

full marina view AED 140k

Beauport2 B/R

full marina viewAED 2.3M(all incl.)

The villa Marbella, Mallorca and Cordoba type

Available on original price

Rent

RentRentRentRent

Rent Rent Rent Sell

SellSellSellSell

لطفًا برای اجاره دادن یا فروش ملک خود مشخصات امالک خود را به

و یا به شماره فکس ٢٨ ٧٨ ٣٣٢ ١٤ ٩٧ + ارسال فرمایید .

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۶

دو در اولني روزهای ساخت این فیلم با یکدیگر آشنا شدند و رابطه خود را آغاز نمودند. این زوج به خاطر بازی در این فیلم با هم آشنا شدند و رابطه خود را آغاز

نمودند. هر دو این زوج به خاطر بازی در این فیلم برنده چایزه اسکار شدند. میشل متولد ١٩٨٠ و ٢٩ ساله است و هیت متولد ١٩٧٩ است. پس از گذشت چند ماه در

اکترب ٢٠٠۵ این دو زوج هرنمند صاحب فرزند دخرتی شدند اما در سال ٢٠٠٧ از یکدیگر جدا شدند و هیت چند ماهی بعد از آن در ژانویه ٢٠٠٨ در گذشت. چند کادمی ماه قبل از مرگ او برای بازی در فیلم The Dark night برنده جایزه آشد. این جایزه در زمانی که ماتیلدا دخرت وی به سن قانونی ١٨ سالگی برسد به

وی اعطا می گردد.

٧. Days of Thunder فیلمی است که دو هرنپیشه مشهور

TOM CRUISE & NICOLEKIDMAN در آن ایفای نقش

نمودند تام کروز متولد ١٩۶٢ و ۴٧ ساله است و نیکول متولد ١٩۶٧ و

۴٢ سال دارد او عالوه بر بازیگری به کار مدلینگ و خوانندگی نیز مشغل

می باشد. این دو هرنمند پس از اتمام این فیلم با یکدیگر ازدواج کردند و

پس از آن دو فیلم موفق “Far and Away"

و "Eyes Wide Shut" را بازی کردند. اندکی بعد در سال ٢٠٠١ این دو زوج هرنی از یکدیگر جدا شدند.

٨. فیلم Alfie با بازی بازیگران معروف JUDE LAW و

SIENNA MILLER در سال ٢٠٠۴ ساخته شد. جودی متولد ١٩٧٢ و ٣٧ ساله

است و سینا متولد ١٩٨١ و ٢٨ ساله است پس از بازی در این فیلم جودی از همسر خود Sadie Frost جدا شد و آنها در سال ٢٠٠۴ با هم ازدواج کردند. اما ٢ سال

بعد این ازدواج به علت خیانت ازدواج آنان منجر به جدایی شد.

٩. فیلم Vicki Cristina Barcelona با بازی PENELOPE CRUZ و JAVIER BARDEM در سال ٢٠٠٨ ساخته شد. جاویر متولد ١٩۶٩ و ۴١ ساله

است و پنه لوپه کروز متولد ١٩٧۴ و ٣۵ ساله است. او به زبان های اسپانیایی، ایتالیایی و فرانسه و انگلیسی مسلط است. پس از جدایی پنه لوپه از

اصال Matthew McConaughey و former costars، Tom Cruiseجای تعجب نیست که او بخواهد رابطه اش را با جادیر باردن مخفی نگه دارد

آنها پس از اتمام این فیلم رابطه خود را آغاز نمود.

١٠. فیلم Slumdog Millionaire

DEV PATEL با بازیو FREIDA PINTOدر

DEV .سال ٢٠٠٨ ساخته شدمتولد ١٩٩٠ و ١٩ ساله است و FREIDA PINTO متولد

١٩٨۴ و ٢۵ ساله است. آنها در زمان ساخت فیلم رابطه شان را

آغاز نمودند.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۵

سینما

همه ساله بسیاری از هرنپیشه گان پس از اکران فیلم های مشرتکشان رابطه جدید خود را اعالم می نمایند. بر آن شدیم تا به معرفی چندی از زوج های

معروف بدازیم.

١. Miley Cyrus و Liam Hemsworth پس از بازی موفق خود در فیلم

رمانتیک The Last Song که در سال ٢٠١٠ اکران گردید در شب اول اکران این فیلم بر روی فرش قرمز اعالم کردند که ١٠ ماه از رابطه عاشقانه شان می گذرد و آنها قصد ادامه ارتباط خود را دارند. Miley Cyrus متولد ٢٣ نوامرب ١٩٩٢ و Liam Hemsworth .١٧ سال دارد. او خواننده، شاعر و هرنپیشه معروفی است

متولد ١٩٩٠ است و اکنون ١٩ ساله است.

٢. BRAD PITT و ANGELINA JOLIE آنها پس از بازی موفق و به

یادماندنی خود در فیلم Mr. & Mrs. Smith که در سال ٢٠٠۵ به اکران در آمد با یکدیگر ازدواج کردند. جوىل متولد ١٩٧۵ و ٣۴ ساله است و پیت متولد ١٩۶٣ و ۴۶ ساله است. ازدواج آنها همچنان پای برجاست. آنها صاحب چندین فرزند نیز

می باشند.

٣. فیلم Gigli فیلمی رمانتیک با نقش آفرینی BEN AFFLECK و JENNIFER LOPEZبود که در سال ٢٠٠٣ اکران شد. جنیفر متولد ١٩۶٩ و

۴٠ ساله است او بازیگر ؛ خواننده، شاعر، طراح و مدل و رقصنده مشهوری است و بن افلک متولد سال ١٩٧٢ و ٣٧ ساله است آنها در سال ٢٠٠٢ و در زمان ساخت این فیلم نامزدی خود را اعالم نمودند. این پیوند با استقبال شدید طرفداران روبرو شد از آنجایی که این زوج را bennifer لقب داده بودند. اما این ازدواج زیاد به

طول نینجامید و در سال ٢٠٠۴ از یکدیگر جدا شدند.

۴. فیلم The Notebook فیلمی درام و رمانتیک بود که در سال ٢٠٠۴ با بازی RYAN GOSLING و RACHEL McADAMS ساخته شد. ریان متولد

١٩٨٠ و ٢٩ ساله است. او خواننده و بازیگر جوان و مشهوری است. راشل متولد ١٩٧٨ و هرن پیشه است. آنها در زمان بازی این فیلم در سال ٢٠٠۴ با هم آشنا شدند و رابطه نزدیکی، با یکدیگر آغاز نمودند این رابطه در فوریه ٢٠٠٧ به پایان رسید.

JENNIFER با نقش آفرینی The Break-Up ۵. درام کمدی

ANISTON و VINCE VAUGHN در سال ٢٠٠۶ ساخته شد.جنیفر متولد

١٩۶٩ و ۴١ ساله است او عالوه بر بازیگری،تهیه کنندگی و کارگردانی چند فیلم را بر عهده داشته است. ونیس متولد ١٩٧٠ و ۴٠ ساله است رابطه این دو زوج هرنمند پس از جدایی جنیفر از برد پیت در سال ٢٠٠۵ آغاز گردید. در پاییز ٢٠٠۶ آنها رابطه

خود را اعالم نمودند. این رابطه چند ماهی بیشرت به طول نینجامید و آنها در دسامرب ٢٠٠۶ از هم جدا شدند.

۶. فیلم رمانتیک Brokeback Mountain در سال ٢٠٠۵ و با بازی MICHELLE WILLIAMS و HEATH LEDGER ساخته شد. آن

رمانتیک ها در هالیوود

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۴

سینما

+97150 77 11 788ceo@iranex.net

محمد رضا بیات سرمدی

پیروزی در جتارت

برای ثبت نام در مسینارهای پیروزی در جتارت و یا دریافت اطالعات بیشتر با شماره زیر متاس بگیرید:

چگونه می توان از یک گاگول یک دون ژوان ساخت ؟قسمت هفدهم

انسانها موجودات عجیبی هستند . ذهن انسانها بیشتر همانند معده چهار پایان است ! معده گاو و گوسفند از چندیدن بخش تشکیل یافته است .آنها وقتی غذا می خورند ابتدا کمی آن را می جوند . سپس غذا به بخشی از معده آنها فرستاده می شود اما اندکی بعد مجددًا همان غذا به

دهان آنها بر می گردد تا آنرا دوباره نشخوار کنند ! ذهن انسان بسیار شبیه معده گاو است ! انسانها معمولًا بجای لذت بردن از زمان حال ترجیح می

دهند تا خاطرات گذشته خود را نشخوار کنند . انسانها بجای آنکه در زمان حال و در حلظه اکنون در کنار محبوب خود در کنار ساحل ممزر قدم

بزنند و از وزش نسیم دریا به صورت خود لذت ببرند ترجیح می دهند تا آلبوم عکس خود را ورق بزنند و خاطرات سفر لذت بخشی که چندین سال پیش به رامسر داشته اند را در ذهن خود

نشخوار کنند ! خوب یا بد این از خصلت های آدمیان است . آدم یعنی موجود عجیب و غریبی که تنها سرمایه حقیقی اش یعنی زمان حال را به دست فراموشی می سپارد و پیوسته و در همه جا در حسرت

گذشته آه می کشد و یا به امید رسیدن به آینده حلظه شماری می کند . در میان خاطرات گذشته همیشه خاطرات دوران کودکی را هاله ای از اعجاز و شگفتی در بر گرقته

است . دوران کودکی ما هر طوری هم که سپری شده باشد ما در بزرگسالی همیشه نسبت به آن یک حس

خوب داریم . یک احساس دلتنگی برای آن روزهای سرشار از امنیت و بی خیالی دوران کودکی همواره در ما نفس می کشد و هیچگاه ما را رها منی کند .

از سویی دیگر ویژگی دیگر آدم ها این است که همیشه می خواهند تا خوشی ها و لذتی را که در گذشته جتربه کرده اند را از نو زنده کرده اند را از نو زنده کرده و دوباره آنها را جتربه کنند .

من هم اکنون می توامن چشمامن را ببندم و سوار بر بالهای پرنده خیال به سرزمین کودکی ام باز گردم . یعنی جایی که در روزهای سرد بارانی در زیر چادر مشکی مادر خود را پنهان می کردم تا از

گزند باد و باران در امان باشم. آن روزها آجنا امن ترین جای دنیا برای من بود و امروز و حاال و بعد از گذشت سالها ازآن روزگاران حاضرم نیمی از زندگی ام را بدهم تا باز هم آن حس لذت بخش همراه با آرامش و امنیت را دوباره

جتربه کنم . فروید بدون شک یکی از برجسته ترین روانشناسان متام اعصار باقی خواهد ماند . هر چند

شخصًا با بسیاری از نظریات او موافق نیستم اما با این حال منی توامن تاثیر شگرف حتقیقات و یافته های او را در حوزه روانشناسی انکار کنم .

فروید معتقد بود که پدر خنستین عشق هر دختری است و مادر هر پسری هم اولین عشق اوست . در فرهنگ ایرانی خود ما هم معروف است که می گویند دختر ها بابایی هستند و پسر ها مامانی !

پسرها خنستین جتربه های عشق و محبت را در آغوش گرم مادر جتربه می کنند و دختر ها خنستین جتربه های عشقی خود را در میان بازوان مردانه پدر خود حس می کنند . این جتربه های اولیه

همواره در جایی در ذهن ما باقی می ماند . مهم نیست که چقدر از دنیای کودکی مان فاصله گرفته باشیم . اگر کسی بتواند حتی برای حلظه

ای ما را در عالم خیال به آن دوران طالیی باز گرداند ما او را دوست خواهیم داشت و در اعماق قلبمان او را جای خواهیم داد .

دون ژوان سختی هر راهی را می پیمود تا بتواند راهی به درون قلب زن بیابد و یکی از این راه ها بازی کردن نقش پدر برای زن است .

دون ژوان بخوبی می دانست که خنستین عشق هر دختری پدر اوست . پدر خنستین مردی است که وارد دنیای زنانه زن می شود . دستان مهربان پدر خنستین دست مردانه ای بوده است که قطره

های اشک را از گونه های زن پاک کرده است . وقتی ترس و دلهره قلب کوچک دختر بچه ای را به طپش وا می دارد آغوش پدر تنها جایی است که آرامش را به قلب او باز می گرداند . پدر قهرمان دنیای کودکانه دختر است . در نگاه یک دختر بچه

پدر سوپرمنی است که کپسول سنگین گاز را تنها با یک دست بلند می کند . او کسی است که عروسک زیبایی را که در پشت ویترین مغازه زندانی شده است را از زندان آزاد

می کند و با مهربانی آنرا به دستان مشتاق دختر بچه هدیه می کند . پدر همان کسی است که در کنار او هیچگاه "آقا دزده " و یا " آقا غوله " جرات منی کنند که گزندی به

دختر برسانند . پدر مسبل اقتدار مردانه در خانه است و کدام زنی است که عاشق این اقتدار مردانه نباشد . بی

جهت نیست که عشق به پدر هیچگاه از خانه قلب زن رخت بر منی بندد . شاید در نوجوانی و یا جوانی دختر ها با پدر ها مشکالتی داشته باشند . شاید دختر ها گاه در دل

آرزو کنند که ای کاش می توانستند تا از محدوده فرمانروایی پدر بگریزند تا به آزادی که می خواهند برسند و هر کاری که می خواهند اجنام دهند اما با همه این ها عشق دختر به پدر چیزی

نیست که هرگز از بین برود . ممکن است کم رنگ شود . ممکن است زیر خاکستر پنهان مباند اما همیشه جایی در اعماق قلب زن

پنهان است و منتظر می ماند تا باز دوباره شعله بکشد . دون ژوان همه این ها را می دانست و به همین خاطر گاه در حلظه ای خاص از نقش یک عاشق

خارج می شد و در نقش یک پدر فرو می رفت و زن را به دنیای امن و آرامش بخش کودکی می برد . وگاه هم مانند پسر بچه ای خود را محتاج آغوش مادرانه زن نشان می داد و اجازه می داد تا زن

غرق در لذت مادرانه ای شود که باهیچ لذت دیگری در دنیای زن برابری منی کند . کسب و کارها چه چیزی را منی توانند از دون ژوان بیاموزند ؟

مشتری انسان عاقل و بالغی است که احساس می کند رفتارهایش همواره عقالنی و بر پایه منطق استوار است . این یک توهم است ! اما شما اجازه دهید که مشتری در این توهم به سر برد . اما

خودتان هرگز فریب این توهم را خنورید ! مشتری انسانی است همانند من و شما . او معمولًا بر پایه احساسات برای آن کار خود توجیحی

منطقی ارایه دهد . شما به او کمک کنید تا غرورش را حفظ کند . اما همیشه به یاد داشته باشد که او عاشق آن است که در کنار کسب و کار شما مانند یک کودک و بدون دغدغه خاطر و در آرامش و امنیت به سر برد . پس مانند یک پدر و یا یک مادر از او مراقبت کنید و برایش دل بسوزانید .با او همدردی کنید . نگرانش باشید . دنیای کسب و کار دنیای سرد و طوفانی است . او را در زیر چادر

مشکی خود پنهان کنید تا از گزند سرما در امان باشد . اجازه دهید تا در کنار شما کودکی کند و هرگز کاری نکنید که اعتمادش را به شما از دست بدهد .

سوپرمن دنیای کودکانه مشتری خود باشید تا همیشه عاشق شما باقی مباند !

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۳

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۲

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۱

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴۰

پیروانی پس از قطع همکاری با تیم امید:

از فدراسیون فوتبال تشکر می کنم که این بار سنگین را از دوشم برداشت

غالمحسني پريوانی در گفتگویی درباره دلیل انصراف خود از ادامه همکاری با تیم امید اظهار داشت: دالیل متعددی وجود داشت که ادامه همکاری من را با این تیم

سخت کرده بود. نهایتاً پس از جلسه ای که یکشنبه هفته گذشته بني امري حسني، برادرم و آقای معینی به عنوان نماینده آقای کفاشیان انجام شد به این نتیجه رسیدم که با تیم

امید همکاری نکنم و در زمان دیگری در خدمت این تیم باشم. وی افزود: پیشاپیش برای سرمربی آینده تیم امید هر شخصی که می خواهد باشد،

آرزوی موفقیت می کنم چون جوانان بسیار خوبی به لحاظ فنی در این تیم هستند که همگی آینده های خوبی دارند.

پريوانی تأکید کرد: در مدتی که با این بازیکنان بودم جز خوبی از آنها چیزی ندیدم و اگر بحثی هم با بازیکنان داشته ام پدرانه بوده است و امید دارم که ناراحتی از من

نداشته باشند. از فدراسیون فوتبال هم تشکر می کنم که این بار سنگني را از دوش من برداشت و من با کمال رضایت و بدون اینکه از کسی ناراحت باشم این تصمیم را

گرفتم. برای فدراسیون و تیم ملی و مردم آرزوی موفقیت دارم. این مربی خاطرنشان کرد: من حرفم را با دو بیت شعر به پایان می برم که در آن

حرف های زیادی نهفته است. ترک من و وصل رخ دلرب شدنی نیست این کار محال است میســر شدنی نیست

هر شیشه نگردد به جهان لولو مرجــان هر سنگ درخشنده که گوهرشدنی نیست

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۹

ورزشی

کلید درمان دیابت در ژن دلفني ها نهفته است.محققان با انجام مطالعاتی بر روی دلفني ها مجموعه ای از شواهد ژنتیکی را

کشف کردند که می تواند به درمان دیابت نوع دو کمک کند. به گزارش خربنگار سایت پزشکان بدون مرز به نقل از بی بی سی، دانشمندان

بنیاد ملی پستانداران دریایی آمریکا می گویند دلفني های پوزه کوتاه درست مانند افراد مبتال به دیابت به انسولني مقاوم هستند.

پژوهشگران در این تحقیق با بررسی نمونه های خونی دلفني های تربیت شده که به طور مداوم در طول روز غذا می خورند وىل در طول شب چیزی نمی خورند دریافتند تغیريات ایجاد شده در طول شب در شیمی خون آنها با تغیريات ایجاد

شده در خون انسانهای دیابتی همخوانی دارد.به گفته آنها این یافته به آن معناست که انسولني (هورمونی که میزان گلوکز را در

خون کاهش می دهد) هیچ تاثريی بر روی دلفني های گرسنه ندارد.دلفني های پوزه کوتاه مغز بزرگی دارند که به قند نیاز دارد، از آنجایی که رژیم

غذایی آنها بسیار کم قند است این مزیت را برای آنها دارد تا شرایطی را فراهم آورد که قند خون را به منظور غذارسانی به مغز در بدن حفظ کند. در این تحقیق

دریافته شد، در هنگام صبح زمانی که دلفني ها صبحانه می خورند به سادگی با وضعیت خود را تغیري داده و از حالت گرسنگی خارج می شوند.

در افراد دیابتی، مبتال به مقاومت مزمن به انسولني به معنای کنرتل دقیق میزان گلوکز خون و معموال مصرف غذاهای کم قند به منظور پیشگريی از ابتال به انواع عوارض پزشکی است اما در دلفني ها ظاهرا این مقاومت مزیت هایی

دارد و به گفته پژوهشگران احتماال این پستانداران این کلید نخوردن‑خوردن را برای کنار آمدن با پروتئني باال و کربوهیدارت پایني ماهی ها به تکامل

رسانده اند.دانشمندان گمان می کنند که عامل مغز بزرگ می تواند آن چیزی باشد که شیمی خون انسان و دلفني را به هم مرتبط می کند و با توجه به تهیه تواىل ژنوم انسان و دلفني دانشمندان امیدوارند بتوانند این کشف را در دلفني ها به درمانی برای

انسان ها تبدیل کنند.پژوهشگران این تحقیق با بررسی وضعیت دلفني ها موفق شده اند ژن نخوردن

را کشف کنند که به طور غري طبیعی در افراد دیابتی فعال می شود از این رو می تواند ابزار الزم را برای کنرتل دیابت در انسان فراهم آورد.

شواهد ژنتیکی در دلفین ها کشف شده که می تواند به درمان دیابت نوع دو کمک کند

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۸

علمی

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۷

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۶

مركز تماس: 989 33 53 6 971 +فكـــــس : 435 38 53 6 971 +info@okfurniture.com : ايــميــل

نمايشگاه هاى ما در امارات:1 - شـــارجه : 989 33 53 6 971 +2 - دبى : 110 70 29 4 971 +3 - دبى : 204 52 33 4 971+4 - ابــوظبـــى : 553 84 67 2 971 +

نماينده متخصص از استانهاى ايران پذيرفته مى شودلطفا مشخصات خود را به ايميل agents@okfurniture.com ارسال فرماييد

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۵

www.chaircentre.com www.okfurniture.comTOLL FREE 800 OK

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۴

به دلیل مصدومیتابراهیموویچ دیدار مقابل آرسنال را از

دست داد

زالتان ابراهیموویچ به دلیل پارگی عضله ساق پا نمی تواند تیم فوتبال

بارسلونا را در دیدار برابر آرسنال در چارچوب رقابت های لیگ قهرمانان

همراهی کند. به نقل از آسوشیتدپرس، ابراهیموویچ که در دیدار رفت مقابل آرسنال هر دو گل

تیم بارسلونا را به ثمر رساند، به احتمال فراوان دیدار هفته آینده ال کالسیکو

مقابل رئال مادرید را هم از دست خواهد داد.

برپایه این گزارش، ابراهیموویچ در حني تمرین برای دیدار با آتلتیک بیلبائو که به برتری ۴ بر یک بارسلونا انجامید، از ناحیه عضله ساق پای راست دچار

آسیب دیدگی شد.بارسلونا در دیدار برگشت مقابل آرسنال

که روز سه شنبه (امروز) در ورزشگاه نیوکمپ برگزار می شود، جرارد پیکه و

کارلس پویول را نیز به دلیل مصدومیت به خدمت نخواهد داشت.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۳

ورزشی

باقری از حرف کاشانی اظهار بی اطالعی کرد

عابدزاده: پرونده جدیدی برای کاشانی باز می کنم

مربی سابق دروازه بانان پرسپولیس گفت: می خواهم برای کاشانی پرونده جدیدی باز کنم

تا مردم متوجه تمام واقعیت ها شوند.

احمدرضا عابدزاده در گفت و گو با خربنگار ورزشی خربگزاری فارس خاطرنشان کرد: نمی دانم کاشانی

به چه دلیل هر بار بهانه ای می آورد. یک بار می گوید برای حل مشکلم می خواهد با کریم باقری صحبت

کند و بار دیگر با افراد دیگری. وی ادامه داد: دراین رابطه با کریم تماس گرفتم اما

ایشان از این موضوع اعالم بی اطالعی کرد و گفت به هیچ وجه در جریان این ماجرا نیست که حتی بخواهد

وساطت کند. عابدزاده تأکید کرد: کاشانی فقط دارد با کلمات

بازی می کند. اگر از مصاحبه با کاشانی درباره من به نتیجه رسیدید به من نیز بگویید. می خواهم برای

ایشان پرونده جدیدی باز کنم تا مردم تمام واقعیت ها را بفهمند.

وی گفت: شنیدم ایشان گفته است حدود ٢٠ سال است در فوتبال حضور و با آن سروکار دارد اما من که عمرم را در این ورزش گذاشته ام چرا تاکنون ایشان را

در این چند سال ندیده ام. مربی سابق دروازه بانان پرسپولیس درباره این تیم

اظهار داشت: اگر بخواهم در تیمی کار کنم اولني تیم

من پرسپولیس است. با وجود پیشنهاداتی که از سایر تیم ها دارم می خواهم در این تیم کار کنم.

عابدزاده افزود: من در اختیار شریفی رییس کمیته انضباطی و تابع تصمیم ایشان هستم و با کاشانی هیچ

کاری ندارم. درباره من فقط کمیته انضباطی نظر خواهد داد.

کاشانی ٣ ماه است که آمده و قرارداد من با پرسپولیس ٢ ساله است و باید طبق قانون عمل شود.

هوار مال محمد تبرئه شددر جلسه کمیته انضباطی باشگاه پرسپولیس که شنبه

هفته گذشته با حضور اعضا برگزار شد،هوار مال محمد بازیکن عراقی این تیم از انتساببی انضباطی در عدم حضور به موقع در اردوی

امارات تربئه شد. عباس علیپور دبري کمیته انضباطی باشگاه پرسپولیس در این باره گفت: بر اساس مستندات ارایه شده از سوی این بازیکن مشخص شد ویزای صادره برای

نامربده بر اساس گذرنامه قبلی ایشان بوده که مدتی است به علت پر شدن صفحات و علی رغم داشنت

اعتبار باطل شده است لذا کمیته انضباطی ایشان را از بی انضباطی منتسب به وی تربئه کرد.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۲

ورزشی

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۱

هفته سی ام لیگ برتر

پرسپولیس برابر سایپا شکست خورد

تیم فوتبال پرسپولیس با قبول شکست برابر سایپا در فاصله چهار هفته مانده تا پایان نهمني دوره

رقابتهای لیگ برتر، عالوه بر شکسنت رکورد شش بازی بدون باخت علی دایی، شانس قهرمانی

خود در این دوره از مسابقات را به حداقل رساند.

در آغاز هفته سی ام نهمني دوره رقابتهای فوتبال لیگ برتر از ساعت ١٩:۵٠ دقیقه روز شنبه، دو تیم سایپا و

پرسپولیس به قضاوت محسن ترکی و در حضور کمرت از ١۵ هزار تماشاگر در ورزشگاه آزادی به مصاف هم

رفتند که در پایان نیمه اول سایپا با یک گل حریف خود را شکست داد.

در شروع این دیدار سایپا فوتبال تهاجمی و زیبایی را به نمایش گذاشت و پس از چند موقعیتی که روی

دروازه پرسپولیس خلق کرد در دقیقه ٧ توسط کریم انصاری فرد به گل دست پیدا کرد. شاگردان محمد مایلی کهن بازهم صاحب موقعیت های خوبی برای

گلزنی شدند اما نتوانستند از آن به گل برسند.در مقابل پرسپولیس که برای رسیدن به گل تساوی

تالش زیادی انجام داد در دقیقه ٣٧ به خاطر خطای ابراهیم مريزاپور روی هادی نوروزی صاحب ضربه

پنالتی شد اما ضربه محسن خلیلی را مريزاپور مهار کرد تا نیمه اول با شکست سرخپوشان به پایان برسد.در شروع نیمه دوم بازهم این سایپا بود که خیلی

سریع به گل رسید و در دقیقه ۴٨ مهدی خريی دروازه

پرسپولیس را باز کرد تا شاگردان مایلی کهن ٢ بر صفر پیش بیفتند.

در ادامه بازی این پرسپولیس بود که موقعیت های زیادی را روی دروازه سایپا پی ریزی کرد و بارها تا

آستانه باز کردن دروازه این تیم پیش رفت اما نتوانست به گل برسد تا علی دایی پس از شش بازی بدون

شکست بودن در نهایت بازنده شود و شانس قهرمانی سرخپوشان را به حداقل برساند.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳۰

ورزشی

۷راه عجیب برای جلوگیری از خروپفهمانطور که میدانید خرو پف یک عامل خطر برای فشار خون باال، بیماری عروق کرونر و نارسایی قلبی است.شاید امتحان کردن این چند راه شما را از خروپف نجات دهد. به گزارش سالمت نیوز، خروپف به دلیل مسدود شدن مجرای تنفسی اتفاق می افتد حال

ممکن است این انسداد بعلت یک سرماخوردگی و یا ناهنجاری های آناتومیکی در بینی و یا گلو باشد.در هر حال، شایع ترین علت خروپف این است که عضالت اطراف

و یا داخل گلو بیش از حد شل و در حال اسرتاحت می باشند. این بدان معناست که مدخل ورودی گلو باریک می شود و هوا برای عبور با مشکل مواجه می گردد. در

حالیکه شخص به همان اندازه هوا برای ریه ها نیازمند است در نتیجه سرعت تنفس افزایش می یابد و زبان کوچک و کام نرم شروع به لرزش می کنند. این صدا که در اثر

این لرزش ایجاد می شود خروپف نامیده می شود. خروپف به عملکرد افراد در طول مدت روز آسیب مريساند.

میدهد که افراد بومی که ١- مطالعات دانشگاه زوریخ نشان میکنند کمرت دچار از سازهای بادی استفاده

سازهای خروپف می شوند.بادی موجب

تقویت عضالت و منبسط کردن مجرای تنفسی میشود و به همني دلیل افرادی که از این نوع سازها استفاده میکنند کمرت در معرض خروپف قرار میگريند.

٢- بعضی از ورزش های زبان منجر به شکل گريی بهرت، ورزیدگی و در نتیجه قرار گرفنت بهرت آن در دهان میشود.برای این ورزش ابتدا با دو انگشت دهان خود را کامال باز کنید

سپس اجازه بدهید زبانتان به مدت سه ثانیه از دهانتان آویخته شود. ٣- یک قالب از پیش آماده شده را میان دندان هایتان قرار دهید تا زمانی که خواب

هستید مجرای تنفسیتان را باز نگه دارد.مواظب باشید اندازه آن به گونه ای طراحی شده باشد که در خواب به داخل مجرای تنفسی سقوط نکند.

۴- با عمل جراحی و کاهش حجم بافت نرم در مجاری بینی میتوانید لذت یک خواب عمیق را تجربه کنید.

۵- اگر تحمل پوشیدن ماسک بر بینی و صورت خود در تمام طول شب را دارید می توانید این روش را هم امتحان کنید.

۶- ممکن است سر و صدای ایجاد شده به دلیل گرفتگی بینی و عفونت سینوسها باشد، برای حل این مشکل میتوانید از انواع روان کننده های بینی، قطره ها و یا اسی ها استفاده کرد.

٧- طب سوزنی می تواند این وضعیت را با کاهش التهاب محلی برطرف کند.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۹

علمی

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۸

همکاریآگهی

یک شرکت بين المللی تجاری تعدادی از افراد آشنا به زبان انگليسی و کاربری کامپيوتر و اینترنت جهت فعاليت در زمينه

کاری خویش را به همکاری دعوت از متقاضيان تقاضا ميشود جهت. مينماید

: وقت مصاحبه با شماره تلفن . تماس حاصل فرمایند 0566751211

همشهری آنالین؛

پرواز ۱۳۰۰۰ کیلومتری لک لک نر برای همسر بیمار

یک لک لک نر در عملی شگفت انگیز همه ساله ١٣ هزار کیلومرت را برای رسیدن به همسر بیمار و معلول خود پرواز می کند.

به گزارش مهر به نقل از خربگزاری ایتالیا، با فرارسیدن بهار، "رودان" لک لک نر همانند سال های گذشته امسال نیز پس از طی یک مسري ١٣ هزار کیلومرتی از آفریقای

جنوبی به کرواسی بازگشت تا همسر بیمار خود را که "مالنا" نام دارد مالقات کند.مالنا، لک لک ماده ای است که به سبب یک جراحت قدیمی قادر نیست مهاجرتی

تا این حد طوالنی را انجام دهد."استیپان فوکیک" زیست شناسی که از سال ١٩٩٣ به درمان لک لک ماده می پردازد در این خصوص توضیح داد: "رودان هر سال برای دیدن جفت خود به کرواسی باز

می گردد و در طول تمام این سال ها به مالنا وفادار بوده است. این پنجمني سال پیاپی است که شاهد این منظره بوده ام."یک بال مالنا در سال ١٩٩٣ توسط چند شکارچی

زخمی شد و به این ترتیب این لک لک ماده برای همیشه از پرواز باز ماند.لحظه دیدار مالنا و رودان (مالنا: لک لک کوچکرت/ سمت راست تصویر)

امسال ماجرای عشق "رودان و مالنا" مورد توجه بسیار زیاد خربنگاران و عالقه مندان قرار گرفته و به همني دلیل صدها نفر برای ثبت لحظه دیدار این زوج عاشق در

دهکده "برودسکی واروس" در شرق کرواسی گرد هم آمده بودند اما "رودان" بدون توجه به این افراد مستقیما به سوی آشیانه، در جایی که مالنا انتظار او را می کشید

پرواز کرد.براساس گزارش خربگزاری ایتالیا، این زیست شناس کروات اظهار داشت: "سایر لک لکها به صورت جفت جفت ظرف پنج شش روز آینده به آشیانه های خود

باز می گردند درحاىل که "رودان" اولني لک لکی است که به مقصد می رسد چون "مالنا" در خانه بی صربانه انتظار او را می کشد."به گفته این محقق، همانند پنج سال گذشته ظرف دو ماه آینده چهار پنج جوجه لک لک متولد خواهند شد و "رادون" وظیفه آموخنت پرواز به آنها را به عهده خواهد گرفت، چون "مالنا" قادر به انجام آن

نیست.سپس با فرا رسیدن زمستان، جوجه ها با پدر خود به سوی آفریقای جنوبی پرواز می کنند، درحاىل که "مالنا" تا بهار آینده در انتظار بازگشت "رودان" وفادار خود

در آشیانه خواهند ماند.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۷

جهان

ایرنا؛

مسافرت های نوروزی خرید «ملک دوم» را افزایش دادرونق خرید و فروش ویال در شمال

در دو هفته اول سال جدید مسافرت های نوروزی به شهرهای شماىل باعث شد بازار خرید و فروش ویال در شمال کشور رونق بگريد.

به گزارش خربنگار «دنیای اقتصاد»، در برخی شهرهای شماىل از جمله ساری، نوشهر، چالوس، نمک آبرود، رشت، انزىل و آستارا طی ٧ روز اول امسال مراجعه مردم به

بنگاه های مسکن برای خرید ویال و زمني حدود ٢٠ درصد افزایش پیدا کرد. در این شهرها، مشاوران امالک مجبور شدند برای جوابگویی به مراجعه های مردم از روز اول فروردین فعالیت سال جدید را شروع کنند. این در حاىل است که طی سال ٨٨، رکود

مسکن باعث شده بود بسیاری از مشاوران امالک در شمال کشور تغیري شغل دهند. همچنني بی میلی به خرید ویال در سال گذشته منجر به تقویت ساخت وساز در قالب

آپارتمان در شهرهای توریستی شمال کشور شده بود.یک مشاور امالکی در شهر رشت درباره میزان استقبال مسافران نوروزی از بازار مسکن این شهر به «دنیای اقتصاد»

گفت: از ابتدای فروردین حدود ١٠ تفاهم نامه بني مالکان ویالهای نوساز دست اول با خریدارانی که از شهرهای دیگر به رشت سفر کرده بودند در این بنگاه امضاء شده است.

وی افزود: عمده این تفاهم نامه ها به قیمت سال گذشته انجام شده است و در حاىل که تقاضا برای خرید ویال در مناطق خوش آب و هوای رشت افزایش پیدا کرده اما

مالکان میلی به افزایش قیمت ندارند.از سوی دیگر قطعات زمني های آماده سازی شده در شهرهای حاشیه ای شمال کشور که مستعد جذب گردشگر است طی چند روز گذشته با استقبال از طرف خریدار روبه رو شده است.گفته می شود عمده زمني های آماده سازی

شده در شمال کشور فاقد سند ملکی هستند و به صورت شورایی خرید و فروش می شود. همني مسأله موجب شده بود طی یک سال اخري فروش این گونه زمني ها با مشکل مواجه

شود.به گزارش خربنگار «دنیای اقتصاد»، پیش از شروع سال جدید دبري اتحادیه کشوری مشاوران امالک که همزمان ریاست اتحادیه مشاوران امالک چالوس را بر عهده دارد،

پیش بینی کرده بود مسافرت های نوروزی به شهرهای شماىل باعث رونق بازار مسکن در این مناطق خواهد شد.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۶

ایران

ایرنا؛

ایرنا؛اجرایی نشدن مصوبات دولت برای

صادرات زعفرانافزایش صد درصدی قیمت شکر

رییس هیأت مدیره صندوق توسعه صادرات زعفران گفت: با توجه به شرایط آب و هوایی مشابه ایران و افغانستان، تولید زعفران با کیفیت مشابه امکان پذیر

است.علی شریعتی مقدم، رییس هیأت مدیره صندوق

زعفران در گفت وگو با «موج» با توجه به اظهارات رییس سازمان تحقیقات، ترویج و آموزش کشاورزی

که تولید زعفران با کیفیت مشابه ایرانی را دور از دسرتس دانسته بود با اعالم این مطلب اظهار داشت:

شرایط آب و هوایی افغانستان مشابه ایران است بنابراین اگر در ارتباط با افزایش کیفیت، راندمان، بهداشت و بسته بندی مناسب برای زعفران ایرانی

اقدامات مناسب انجام نشود، به طور قطع کشورهای دیگر که همزمان در بحث زعفران فعالیت هایی را آغاز

کرده اند، از ایران پیشی می گريند.وی اکوادور، آرژانتني، آفریقای جنوبی، چني، ترکیه و سوریه را مهم ترین کشورهای فعال در بحث زعفران دانست و تأکید کرد: زعفران یک محصول باارزش

و دارای راندمان اقتصادی باال است. اگر امروز که تولیدکننده انحصاری زعفران هستیم برخورد معقول با چالش های پیش رو نداشته باشیم، به طور قطع با

مشکل مواجه خواهیم شد.شریعتی با اشاره به نابسامانی های موجود در بازار

زعفران خاطرنشان ساخت: در حوزه تخصصی اتحادیه ها، تشکل ها و وزارت بازرگانی شاهد

بی نظمی هایی در ارتباط با اجرای استاندارد اجباری صادرات زعفران بودیم.

وی افزود: متأسفانه مصوبات دولت در زمینه صادرات زعفران اجرایی نشده است.

شریعتی خاطرنشان ساخت: ایران تولید کننده انحصاری زعفران در جهان بوده و ٩۶ درصد بازار

صادراتی متعلق به ایران است، اما ٧٠ درصد صادرات این کشور به اسپانیا و امارات انجام می شود.

وی افزود: در این دو کشور زعفران ایران با نمونه های نامرغوب ترکیب شده و زعفران تقلبی به نام ایران به

بازارهای جهانی عرضه می شود.

رییس اتحادیه صنف قنادی و بستنی فروشی اهواز گفت: فروش شريینی در نوروز ٨٩ نسبت به سال گذشته ٣٠ درصد کاهش نشان می دهد. سیامک جعفری در گفت و گو با ایسنا

اظهار داشت: افزایش ۴٠ درصدی قیمت برخی اقالم همچون خشکبار و افزایش صد درصدی قیمت شکر

که منجر به افزایش ٢٠ درصدی قیمت شريینی شد، علت کاهش فروش شريینی در نوروز سال جاری است. وی

افزود: هر کیسه ۵٠ کیلوگرمی شکر در سال ٨٧ به قیمت ٢٢ هزار تومان عرضه می شد، در حاىل که در سال گذشته قیمت

هر کیسه به ۵٠ هزار تومان افزایش یافت. رییس اتحادیه صنف قنادی و بستنی فروشی اهواز تصریح کرد: در مقابل

این افزایش قیمت ها، توانایی خرید مردم نسبت به سال های گذشته در تأمني نیازهای اولیه کم شده و با توجه به این که

شريینی جزء اقالم ضروری خانواده ها نیست، خرید آن کاهش یافته است. وی یادآور شد: در حال حاضر هر

کیلوگرم شريینی کره ای ممتاز با قیمت سه هزار و ١٠٠ تومان، شريینی گل محمدی ممتاز با قیمت سه هزار و ١٠٠ تومان، شريینی تر ممتاز با قیمت چهار هزار تومان و کیک یزدی

ممتاز با قیمت دو هزار و ۴٠٠ تومان عرضه می شود.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۵

ایران

ایرنا؛قیمت سکه و طال در نوروز امسال بیش از۲۰ درصد افزایش یافت

رییس اتحادیه سکه و طال کشور با اعالم افزایش بیش از٢٠ درصدی قیمت سکه و طال نسبت به سال گذشته، از افزایش مجدد قیمت طال و سکه طی روزهای گذشته در بازار خرب داد.محمد کشتی آرای گفت: قیمت طال در بازارهای جهانی تقریباً از ثبات نسبی برخوردار است اما قیمت طال و سکه در داخل کشور به دلیل افزایش

قیمت دالر با رشد قیمتی مواجه شده است.این فعال حوزه بازار سکه و طال کشور اظهار داشت: طی روزهای گذشته قیمت هر دالر از هزار تومان به هزار و ١٠ تومان

افزایش یافته است و همني امر موجب شده است تا قیمت سکه و طال در بازار داخلی کاهش پیدا نکند.

به گفته کشتی آرای قیمت طال و سکه کشور نسبت به سال گذشته در همني ایام با ٢٠ درصد افزایش مواجه شده است که این امر نشان دهنده کاهش ارزش شدید دالر و

رکود اقتصادی حاکم بر اقتصاد جهانی و داخلی است.افزایش ۵٢ هزار تومان قیمت هر سکه تمام بهار آزدی

رییس اتحادیه سکه و طال کشور مقدار افزایش قیمت هر سکه تمام بهار آزادی و نیم سکه و همچنني ربع سکه را به ترتیب ۵٢، ٢٢ و ١٢ هزار و ۵٠٠ تومان نسبت به

سال گذشته اعالم کرد.وی همچنني با بیان اینکه قیمت هر اونس طال در بازارهای جهانی در حال حاضر بني هزار و ١٠٧ تا هزار و ١١٠ دالر در نوسان است از کاهش

قیمت طال در بازارهای جهانی خرب داد.وی در عني حال ادامه رکود اقتصادی، کاهش ارزش شدید دالر و افزایش خرید طال توسط دو کشور هند و چني را سه

عامل عمده افزایش قیمت طال و سکه در یک سال گذشته میالدی ذکر کرد.رییس اتحادیه سکه و طال کشور همچنني قیمت هر انس طال در بازارهای جهانی را در

سال گذشته ٩١٨ دالر اعالم کرد و گفت: در سال ٢٠١٠ قیمت هر انس طال ١٩٠ دالر با افزایش قیمت مواجه شد و بهای آن به هزار و ١٠٢ دالر رسید.

در بازارهای امروز سکه و طالی کشور هر سکه تمام بهار آزادی ٢۶٨ هزار تومان، نیم سکه ١٣۵ هزار و ۵٠٠ تومان، ربع سکه ۶٩ هزار تومان و هر گرم طالی ١٨ عیار ٢٧ هزار و ١۵٠ تومان، هر مثقال طالی ١٧ عیار ١١٧ هزار تومان و هر مثقال طالی

١٨ عیار ١٢٣ هزار و ۵٠٠ تومان معامله می شود.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۴

ایران

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۳

ایرنا؛ ایرنا؛

رضا کرم رضایی درگذشت تنها ۱۰ درصد از خرمای ایرانصادر می شود

رضا کرم رضایی بازیگر قدیمی سینما و تئاتر ایران صبح روز ١۴ فروردین

بر اثر ایست قلبی در بیمارستان «مهر» تهران از دنیا رفت.

به گزارش خربنگار سینمایی ایرنا، این بازیگر که از ٢۵ روز پیش به دلیل عفونت ریه در بیمارستان بسرتی شده

بود؛ حدود ساعت ١٠ صبح امروزدر سن ٧٣ سالگی درگذشت.

بر پایه این خرب، کرم رضایی متولد ١٣١۶ کرمانشاه بود و فارغ التحصیل

کالج تئاتر و فیلم در آلمان غربی است.

او در زمینه ی تئاتر و ترجمه متون نمایشی فعال بود و در سال ١٣٣٣ در

سینما کارش را آغاز کرد. از عمده نمایش ها و فیلم های رضا

کرم رضایی می توان از:«فیزیکدانان»، «کلبه والدین»، «مستأجر

جدید»،«مسافر ری»، «فصل پنجم»، «آقای شانس»، «دیوانه وار»، «در کمال خونسردی» ، «نیش»،«رابطه پنهان»، «نرگس»، «اعدامی»، «در

شهر خربی نیست»، «خواستگار» علی حاتمی نام برد.

مدیرکل دفرت امور میوه های وزارت جهاد کشاورزی گفت: فقط ١٠ درصد از

کل تولید خرمای کشور صادر می شود.مهندس آقارضا فتوحی، مدیرکل دفرت امور میوه های وزارت جهاد کشاورزی

در گفت وگو با موج با اعالم این مطلب اظهار داشت: به طور متوسط ساالنه ١٠٠

هزار تن خرما در کشور تولید می شود.وی با اشاره به رتبه اول ایران از نظر سطح زیر کشت خرما گفت: با تدوین طرح جامع نخیالت، اصالح، احیا و

جایگزینی باغات خرما با ارقام تجاری مناسب به منظور افزایش قدرت رقابت خرمای ایران، در دستور کار قرار دارد.

فتوحی متوسط عملکرد در واحد سطح باغات خرمای کشور را ۵ تن در هکتار

اعالم کرد و افزود: طی برنامه پنجم توسعه که از سال ٨٩ آغاز می شود،

افزایش راندمان توام با کیفیت در بحث نخیالت مد نظر قرار خواهد گرفت.

وی تصریح کرد: گسرتش صنایع تبدیلی و تکمیلی، فرآوری و بسته بندی به شکل

ویژه ای در ارتباط با محصول خرما دنبال خواهد شد.

مدیرکل دفرت امور میوه های وزارت جهاد کشاورزی تکمیل زنجريه پیش از تولید تا زمان مصرف را مهم ترین سیاست این دفرت در ارتباط با خرما

دانست و گفت: در حال حاضر به منظور اصالح و توسعه باغات، یارانه مناسبی

در خصوص نهال خرما در اختیار کشاورزان قرار می گريد.

فتوحی گفت: تولید نهال خرما توسط کشت بافت به وسیله بخش خصوصی

انجام می شود.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۲

ایران

ایرنا؛

سلحشور: سریال های نوروزی امسال سرشار از لودگی بود

کارگردان سریال حضرت یوسف(ع) گفت: سریال های نوروزی امسال جز لودگی و مسخرگی

پیامی برای مخاطب نداشتند و دراین میان تنها سریال چاردیواری با جذابیت های داستانی پیام مناسبی را

به بینندگان تلویزیون منتقل کرد."فرج اله سلحشور" گفت وگو با ایرنا گفت:

متأسفانه در سریال های امسال بسیاری از حرف های خوب در قالبی زشت و بی ادبانه بیان شد و پیام سریال های نوروزی در بسته بندی بسیار زشتی به

مخاطبان ارایه شد. وی افزود: سریال های نوروزی تالش کردند تا حرفی

را بیان کنند اما این پیام به شعار زدگی و مسخره بازی تبدیل شد.

کارگردان سریال حضرت یوسف(ع) با بیان اینکه هرنمندان ما در بیان پیام های اخالقی و دینی

در سریال های نوروزی ناکام بودند خاطر نشان کرد: بسیاری از مفاهیم و پیام ها در آثار سینمایی و تلویزیونی با مطرح شدن در قالب کمدی و طنز، می توانند به بهرتین نحو ممکن بر روی مخاطبان

تأثري گذار باشند اما متأسفانه سریال های نوروزی ما اینگونه نبود.

سلحشور یادآور شد: متأسفانه سریال های نوروز امسال تنها لودگی، مسخرگی و بی ادبی بود و بجای ترویج و تبلیغ یک پیام اخالقی یک فضیلت اخالقی

را زیر سؤال بردند. وی گفت: نویسندگان، کارگردانان و بازیگران

سریال های تلویزیونی ما به آنچه می گفتند اعتقادی نداشتند و این مسأله در این آثار به وضوح آشکار بود. این کارگردان تلویزیون تنها سریال چار دیواری ساخته

سريوس مقدم را به دور از لودگی دانست و ادامه داد: این اثر با پیچیدگی های داستانی و استفاده

صحیح از عناصر طنز در انتقال پیام خود تا حدی موفق بود اما متأسفانه دو سریال دیگر در شان صدا و

سیما و مخاطبان نبود. سلحشور در پاسخ به این پرسش که چرا ۴ اصل

اخالق، دین، آگاهی و امید در برنامه های تلویزیونی کمرت دیده می شود گفت: مشکل از مدیران این

رسانه نیست باید ریشه این معضل را در عدم آموزش

صحیح هرن به هرنمندان جست وجو کنیم. باید در زیرساخت های آموزشی خود تغیرياتی اساسی ایجاد

کنیم و تا زمانی که مبانی هرنی ما تغیريی نداشته باشد وضعیت به همني منوال ادامه خواهد داشت. سریال های "دارا و ندار" به کارگردانی "مسعود ده نمکی"، "زن بابا" به کارگردانی "سعید آقاجانی" و

"چاردیواری" کاری از "سريوس مقدم" از شبکه های سیما در نوروز امسال به نمایش درآمدند.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۱

ایران

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۲۰

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۹

آنتونیو باندراس؛سفیرحسن نیت

سازمان ملل متحد بخش برنامه های پیشرفت و توسعه سازمان ملل متحد آنتونیو باندراس، بازیگر اسپانیایی تبار هالیوود را به عنوان سفري حسن نیت خود درزمینه مبارزه با فقر

معرفی کرد.بنا براعالمیه رسمی که از طرف سازمان ملل متحد در این رابطه منتشر شده است، آنتونیو باندراس برای پیشربد و رسیدن به اهداف پیشرفت و توسعه این سازمان در

زمینه های مبارزه با گرسنگی، بیماری، بی سوادی، بهبود شرایط محیط زیست و تبعیض علیه زنان فعالیت خواهد کرد.

باندراس نیز در اعالمیه جداگانه ای آمادگی خود را برای قبول این وظایف اعالم کرد و براین مسأله تأکید کرد که تالش هایی خواهد کرد تا در رسیدن به این اهداف

و انجام وظایف خود به عنوان سفري حسن نیت سازمان ملل متحد، تمرکز بیشرتی بر روی مردم واجد شرایط آمریکای التني وآفریقا داشته باشد.

گاه ساخنت اذهان عمومی در رابطه این بازیگر هم چنني فعالیت هایی به منظور آبا مسائل مهمی از قبیل بودجه ٧١٠ میلیون دالری که برای برنامه های توسعه و پیشرفت ورسیدن به اهداف آن درنظر گرفته شده خواهد داشت. این پروژه ای

است که در آن یک صندوق ماىل پیشرفت و توسعه برای انجام کمک های ماىل به دولت ها و سازمان های غريانتفاعی بخش خصوصی تعبیه شده است.

آنتونیو باندراس بازیگر، فیلمنامه نویس، خواننده و تهیه کننده ای است که از احرتام خاصی درجامعه سینمایی هالیوود برخوردار است. او که زاده ١٩۶٠ در شهر «ماالگا» درجنوب اسپانیاست دریک خانواده متوسط بزرگ شده و در

چهارده سالگی با تماشای یک نمایشنامه موزیکال محلی تصمیم می گريد تا حرفه هرنپیشگی را برای خود انتخاب کند.

آنتونیو بندراس علريغم میل پدر پلیس و مادرمعلم مدرسه خود دریک مدرسه هرنهای زیبا ثبت نام کرد و سپس به گروه تئاتر محلی «ماالگا» پیوست. او درسال ١٩٨٢ توانست در یکی از فیلم های «پدرو آلمادوار» کارگردان برجسته اسپانیایی

درنقش کوتاهی ظاهر شود و از همان زمان به شدت مورد توجه قرار گرفت. او بعدها نیز در سال ١٩٨۵ درفیلم «ماتادور» ساخته همني کارگردان درخشید.

Mambo «آنتونیو باندراس درسال ١٩٩٢با فیلمی به نام «پادشاهان مامبوKings درنقش یک نوازنده ترومپت کوبایی مهاجر که در کلوپ های شبانه

نیویورک به همراه برادرش برنامه اجرا می کند برای نخستني بار به تماشاگران آمریکایی معرفی شد.

او به زودی در دوفیلم دیگر، «فیالدلفیا» با شرکت تام هنکز و «مصاحبه با دراکوال» با شرکت تام کروز و برد پیت شرکت کرد و بازی در فیلم «ماسک زورو»

در کنار کاترینا زیتا جونز، «روزی و روزگاری» با جانی دپ و «فریدا» داستان

زندگی یک زن نقاش مکزیکی برای او معروفیتی جهانی به همراه آورد.آنتونیو باندراس فیلم «دیوانه ای درآالباما» را نوشته و کارگردانی کرد که نقش

اول آن را «مالنی گریفیث» همسر بازیگر او برعهده داشت.بسیاری از هرنمندان سرشناس درطول دوران معروفیت خود کوشیده اند تاحامی یک پیام انسانی باشند و خدماتی به نوع بشر را نیز به کارنامه هرنی خود اضافه

کنند.این ستارگان به خاطر مطرح بودن توجه عموم را به خود جلب می کنند. آنجلینا

جوىل یکی از بازیگرانی است که تا کنون جوایز بسیاری از جمله اسکار را به خود اختصاص داده است و هم زمان از فعال ترین سفرای کمیساریای عاىل

پناهندگان سازمان ملل به شمار می رود. او در چهارگوشه جهان با پناهندگان و آوارگان مالقات و از آنان حمایت می کند. جوىل در سال ٢٠٠١ ضمن فیلم

Tomb Raider برداری صـــحنه هایی از یکی از فیلم های ماجراجویانه خوددر بريمانی از سرنوشت پناهجویان ساکن این منطقه آگاه شد و پس از بازگشت به آمریکا خواهان همکاری در امور انسان دوستانه با سازمان ملل متحد شد. او

در طول پنج سال گذشته به بیش از ٢٠کشور مختلف سفر کرده و اقدامات خود را وسعت بخشیده است.

بسیاری از هرنمندان و چهره های سرشناس دیگر نیز با استفاده ازمعروفیت خود توانسته اند دست به خدمات بشری ارزشمندی بزنند. بونو خواننده و رهرب گروه

معروف «یو تو» U٢ که جایزه صلح نوبل سه بار تاکنون به او تعلق گرفته در سال ١٩٩٩ تصمیم گرفت تا به همراه گروه خود برای کمک به مردم آفریقا بسیج شود. او

درسال ٢٠٠۴ مؤسسه «وان»One را برای مبارزه با فقر و بیماری ایدز در آفریقا تأسیس کرد. او هم چنني با کمک خواننده نیکوکاردیگری به نام «باب گلدوف» کنسرت هایی با هدف تحت فشار قرار دادن دولت های ثروتمند برای کمک به

کشورهای فقري و افزایش کمک های اقتصادی و بشر دوستانه به این کشورها برگزار کرد.

جورج کلونی یکی از مطرح ترین بازیگران هالیوود نیز از سال ٢٠٠۵ تا امروز بدون وقفه تالش کرده است تا توجه جوامع بني المللی را به وضعیت بحرانی

دارفور جلب کند. او در سال ٢٠٠۶ فیلم مستندی در رابطه با شرایط سخت زندگی پناهندگان در جنوب سودان ساخت و پرنس هری، فرزند پرنسس دایانا پس از

تحقیق درباره کودکان یتیم شهر «لسوتو» در آفریقا که ٣١ درصد جمعیت آن مبتال به بیماری ایدز هستند یک سازمان غريانتفاعی به نام «مرا فراموش نکن» را

تأسیس کرد تا از طریق آن از این کودکان یتیم مبتال به ایدز نگهداری شود.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۸

سینما

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۷

ادامه دارد...

اثری از نازی صفوی قسمت ۴۵

سوزش مدام معده بی چاره ام می کرد و در عني حال به محض این که غذا می خوردم، حالم به هم

می خورد. روزها وضع جسمی فرسوده ام می کرد و شب ها، وهم و کابوس و خواب های آشفته.

حال وحشتی که همیشه توی تاریکی و تنهایی به من دست می داد، حاال شدید تر شده بود. از تاریکی و خانه خودمان می ترسیدم و این ترس رفته رفته چنان

بر من غالب می شد که خواب را از چشمم می گرفت و حتی پناه بردن به محمد هم آرامم نمی کرد و از وحشتم نمی کاست. وقتی هم که از فرط ضعف و

خستگی تقریباً بی هوش می شدم، مدام خواب های عجیب و غریب و کابوس می دیدم و در حاىل که

خیس عرق و غرق اضطراب بودم، با صدای محمد بیدار می شدم و به آغوشش پناه می بردم و دوباره

گریه بود و گریه.چه روزها و شب های سیاه و دیر گذری بود، انگار

زمان متوقف شده بود و من هر چه می گذشت حالم بدتر می شد.

حال به هم خوردن ها و بی غذایی هم باعث می شد اعصابم فرسوده تر شود.

نمی دانم چند روز گذشته بود که حس کردم، نگاه ها طوری دیگر شده، از حرف های دو پهلوی اطرافیان

سر در نمی آوردم و همني طور از عصبانیت و اخم های درهم محمد که به نظر می آمد انگار به او توهني کرده اند. وىل آن فدر در خودم غرق بودم که حوصله دقیق شدن در دیگران را نداشتم. تا این که

یک روز باالخره با اصرار، مرا همراه محمد و فاطمه خانم، فرستادند دکرت.

حتی حوصله جواب دادن به سؤال های دکرت را هم نداشتم، این بود که وقتی دکرت پرسید:

متاهل هستني یا مجرد؟ محمد به جای من جواب داد.

متاهل.حامله نیست؟

محمد محکم و قاطع گفت: نه.فاطمه خانم با مالیمت گفت: محمد جان حاال

شاید...محمد حرفش را قطع کرد و گفت: گفتم که نه.

من که ماتم برده بود، نگاه ناباورم از دکرت به محمد و برعکس خريه می شد. حتی مطرح کردن این سؤال

هم برایم عجیب بود، ما که هنوز ازدواج نکرده بودیم!

دکرت دوباره رو به پرسید: تاریخ آخرین عادت ماهانه.سرخی شرم تا بناگوشم را قرمز کرد. در ظاهر، زنی شوهر دار بودم و این موضوعی عادی بود، وىل در

باطن هنوز دخرتی بودم که از طرح این سؤال از طرف مردی غریبا، گر چه دکرت باشد، شرمی بی نهایت

احساس می کردم. نگاهی غرق خجالت به محمد کردم و با سر زیر

انداخته، گفتم: هفده روز پیش.دکرت رو به محمد گفت: هفده روز زمان کمی نیست، حتی اگر درصد کمی هم احتمال داشته باشد، باید

مطمئن شویم، شما چطوز این قدر با اطمینان می گني نه؟!

ایشون آزمایش بدن، چون اگر اشتباه کرده باشني ممکنه داروهای تجویزی براشون ضرر داشته باشه.حريان به محمد نگاه کردم و نگاهم به چشم های

عصبی اش افتاد. دکرت که از حال ما تعجب کرده بود از فاطمه خانم نسبتش را با ما پرسید و خواهش کرد، چند لحظه بريون باشد و بعد دوباره از محمد پرسید

که مشکل چیست؟!وقتی محمد با دکرت صحبت می کرد، دلم می خواست

زمني دهان باز کند و مرا ببلعد، هم از خجالت جلوی دکرت و هم از این که تازه می فهمیدم دلیل نگاه های دیگران و ناراحتی محمد چه بوده است. یعنی واقعاً

آن ها فکر کرده بودند من حامله ام؟من هم مثل محمد بهم برخورده بود. از این فکر

که توی ذهن دیگران درباره ما چه ها گذشته بود، هم خجالت می کشیدم، هم تعجب می کردم.

مگر خودشان قرار نگذاشته بودند و با ما شرط نکرده بودند؟ پس این حرف ها چه معنی داشت؟

بی اعتباری ما بود یا حرف خودشان؟!به هر حال دکرت تشخیص داد که احتماال شوک عصبی این اثر را روی سیستم عصبی معده گذاشته و اختالل

ایجاد کرده و سوزش زیاد معده هم به علت ترشح بیش از حد معمول اسید معده است و به دلیل حالت

عصبی که دارم معده ام هم غذا را قبول نمی کند و توضیح داد هر بدنی در مقابل اعصاب تحت فشار،

یک جور واکنش نشان می دهد و به همني دلیل هم احتماال دستگاه گوارشم در مقابل تنش های عصبی دچار اختالل شده که به مرور بهبود پیدا می کند و

برایم قرص و شربت تجویز کرد.آن روز فکرش را هم نمی کردم که این بیماری برای

همیشه با من بماند.شب که دوباره به یاد حرف دکرت افتادم از محمد

پرسیدم: پس تو به خاطر این که فهمیده بودی مادر این ها چه فکری کردن، ناراحت شده بودی؟!

آرام پرسید: کدوم فکر؟!خنده دار بود، جلوی محمد هم خجالت می کشیدم

اسم حامله بودن را بیاورم. گفتم: همونی که امروز دکرت گفت دیگه.

لبخندی زد و گفت: مگه تو خودت نفهمیده بودی؟!ساده و راحت گفتم: نه، فکر کردم به خاطر خودم

نگرانن.نیم خیز شد و گفت: یعنی نفهمیده بودی منظورشون

از حرف های دو پهلویی که می زنن چیه؟نه اصال، فکرش رو هم نکردم.

سرش را تکان داد و با لبخندی شريین گفت: خدایا زن ما رو ببني، خوب عزیز من، این که دیگه فکر و

تأمل نمی خواست، یک چیز واضح بود.آخه من و تو که....

نتوانستم ادامه دهم و ساکت شدم.محمد در حاىل که دراز می کشید گفت: می دونم.

وىل از قرار اون ها جور دیگه فکر کرده بودن.بعد ها که محمد را از دست دادم همیشه در نهان

حسرت می خوردم که کاش همان طور بود که دیگران فکر کرده بودند، و من از دستش نداده بودم.

روزهای عزای خانم جون گذشت. وىل ماتم واقعی بعد از مراسم توی خانه خاىل ما بود که تمامی

نداشت. جای خاىل خانم جون، خاطره هایش و صدای پاهایش و یاد حرف هایش توی گوش دلمان

می پیچید و غصه را بیش از پیش با دل و جانمان آشنا می کرد.

من که ترسو تر از قبل شده بودم، هر چه می گذشت حالم به جای بهرت شدن، بدتر می شد. از خانه مان

و شب می ترسیدم. وحشتی که بر وجودم غالب شده بود، دست بردار نبود. بر خالف انتظار همه و حتی خودم، که گمان می کردم با گذشت زمان رفته رفته همه چیز عادی می شود و به حال اول برمی گردد،

روز به روز حالم بدتر می شد.

خالصه : مهناز در مراسم به خاک سپاری خانم جان خیلی بی تابی می کرد و.....

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۶

ایرنا؛

بهمن قبادی از جشنواره بین املللی فیلم هلند دو جایزه گرفت

بهمن قبادی، فیلمساز ایرانی برای کارگردانی فیلم سینمایی «کسی از گربه های Movies That ایرانی خرب نداره» دو جایزه از جشنواره بني المللی فیلم

Matter هلند گرفت. فیلم سینمایی «کسی از گربه های ایرانی خرب نداره» پنجمني ساخته بهمن قبادی در جشنواره بني المللی فیلم Movies That Matter در شهر الهه کشور هلند

به نمایش در آمد و توانست جایزه Movie Squad All Rights و جایزه یک عمر فعالیت سینمایی را با عنوان Lifetime Achievement را تصاحب کند. این فیلم در افتتاحیه جشنواره بني المللی فیلم Movies That Matter در شهر الهه هلند با حضور بهمن قبادی، وزیر فرهنگ و هرن هلند و همچنني تنی چند از

شخصیت های سیاسی و فرهنگی این کشور به نمایش درآمد و از طرف حقوق بشر، جایزه یک عمر فعالیت سینمایی را به خاطر ساخنت فیلم های تأثريگزار و

دفاع از بشریت و ارزش گذاشنت به ماهیت بشری را دریافت کرد. اعضای هیأت داوران این بخش از جشنواره شامل ۵ جوان بودند که از بني ٩ فیلم،

فیلم سینمایی «کسی از گربه های ایرانی خرب نداره» را منتخب اعالم کردند و جایزه Movie Squad All Rights به همراه جایزه نقدی جشنواره را به بهمن

قبادی اهدا کردند. این فیلم همچنني از طرف مؤسسه فیلم هلند، برای برنامه های آموزشی این کشور انتخاب شد.

فیلم «کسی از گربه های ایرانی خرب نداره» توسط کمپانی پخش کننده اسپانیایی خود Altaفیلم، از ٢٧ فروردین در سینماهای سرتاسر اسپانیا بر روی پرده خواهد

رفت. برای همني منظور بهمن قبادی در حال حاضر برای انجام مصاحبه با رسانه های گروهی و همچنني معرفی بیشرت این فیلم در اسپانیا بسر می برد.

همچنني «سینه آرت»Cineart کمپانی پخش کننده هلندی این فیلم، به زودی این فیلم سینمایی را در سینماهای کشور هلند به نمایش در خواهد آورد. این در حاىل است که اکران این فیلم در سینماهای کشورهای اسپانیا، انگلیس، ایتالیا، آمریکا و

هلند همزمان در یک ماه اتفاق می افتد.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۵

ایران

افزایش تعداد قطارهای خط قرمز مترو دبی از اواسط آپریل

ورود I PAD به بازار امارات تا پایان آپریل

خلیج تایمز؛گلف نیوز؛تعداد قطار های خط قرمز مرتو دبی

از اواسط آپریل از ١٢ عدد به ٢٠ عدد افزایش می یابد. در حال حاضر

ایستگاه های نخیل هاربور و تاورز به راشدیه در حال آماده سازی برای

بازگشایی در هفته آخر آپریل می باشد. به گفته مسئوالن RTA هشت قطار

افزوده شده به خط قرمز در حال حاضر برای انجام تست های نهایی آماده

سازی می شوند. به گفته آنان با افزودن این هشت قطار مدت زمان میان رسیدن هر قطار به ایستگاه با قطار بعدی از ١٠

دقیقه به ۶ دقیقه کاهش می یابد. در حال حاضر مسافران برای رسیدن قطار

بعد ی١٠ دقیقه منتظر می مانند. هم اکنون ١١ ایستگاه مرتو در دبی

بازگشایی شده است و ٧ ایستگاه دیگر در تاریخ ٢۵ آپریل به این ایستگاه ها

افزوده خواهند شد. ١٠ ایستگاه باقی مانده نیز در چند ماه

آینده افتتاح خواهند گردید تا زمانی که ٢٨ ایستگاه خط قرمز تا پایان ٢٠١٠ همگی مشغول به کار باشند. همچنني ایستگاه های خط سبز نیز تا آگوست

٢٠١١افتتاح خواهند شد. در حال حاضر به طور میانگني ۶٠٠٠٠

مسافر روزانه توسط مرتو جابه جا می شوند که انتظار می رود با بازگشایی ایستگاه های جدید این تعداد افزایش

چشمگريی داشته باشد. ٧ ایستگاه جدید که در تاریخ ٢۵ آپریل

افتتاح خواهند گردید شامل ایستگاه امارات، ایستگاه ترمینال ١، ایستگاه GGICO،ایستگاه الکرامه،ایستگاه

مرکز تجاری،ایستگاه مارینا و ایستگاه ابن بطوطه می باشند.

انتظار می رود تا امارات اولني مدل Wi-Fi و ٣G را بعد از چند ماه

Apple در بازار ارایه دهد. کامپیوترIPod با حسگر صفحه نمایش

روز دوشنبه به بازار امارات آمد این محصول در امارات می بایست تا

پایان ماه آپریل در فروشگاه ها ارایه گردد.

مدیر Apple در امارت، مال علی جنیدی به امارات بیزنس گفت :" تا

کنون ارتباطی میان پخش کنندگان اپل با امارات انجام نگرفته است اما انتظار داریم که IPod تا پایان

این ماه به امارات بیاید. به گفته وی هر دو مدل Wi-Fi و ٣G پس از گذشت چند ماه به بازار می آیند. مدل بی سیم Wi-Fi از تاریخ ٣ آپریل در بازار های آمریکا پخش

Wi- گردید ومدل متشکل از هر دوFi و ٣G نیز تا پایان آپریل موجود

می باشد. این مدل از Apple به طور همزمان در امارات،اسرتالیا،

انگلیس،کانادا،فرانسه،آلمان،ایتالیا،ژاپن،اسپانیا و سوئیس ارایه خواهد

گردید. هنوز هیچ کدام از فروشندگان قیمت و اطالعات دقیق این محصول

را نمی دانند این مدل در انواع ١۶GB,٣٢GB,۶۴GB به بازار

خواهد آمد و رنج قیمت آن ۵٠٠ $ تا ٨٣٠$ تایني گردیده است.

خریداران در آمریکا توانایی پیش خرید این محصول را دارند. این در حاىل است که چنني امکانی

در امارات وجود ندارد اما انتظار می رود تا چند هفته آینده این امکان

فراهم گردد.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۴

امارات

مالکان حق در خواست ختلیه منزل توسط مستاجران را تا تاریخ ۹ نوامبر۲۰۱۰ ندارند خلیج تایمز؛

اطالح سازی جدید قانون اجاره نشینی امارات ابوظبی تصریح نمود که مالکان نمی توانند از مستاجران بخواهند تا ملک را قبل از تاریخ ٩ نوامرب ٢٠١٠ تخلیه نمایند.

این تاریخ توسط رییس هیأت اجرایی قابل تمدید است. پیش از این الهاقیه قانونی مالک می توانست از مستاجر بخواهد تا ۵ سال بعد از اینکه قرارداد بني طرفني

امضاء گردید ملک را تخلیه نماید مگر اینکه کمیته حل و فصل و رسیدگی به شکایات تصمیم دیگری اتخاذ نماید. که در اینصورت مستاجر ۶ ماه از زمان اعالم

کمیته برای تخلیه ملک فرصت دارد. بهسازی جدید که توسط قانون شماره ۴ یال ٢٠١٠ تصویب گردیده است اصالحیه ای بر برخی از بندهای قانون شماره ٢٠ سال

٢٠٠۶ رابط مالک – مستاجر انجام گردیده است.،که توسط رییس جمهور شیخ خلیفه ابن زاید آل نهیان در مقام حکمران ابوظبی در فوریه ٢٠١٠ انجام گردید.

این الهاقیه قانونی تصریح کننده ایجاد ٣ انجمن مستقل زیر نظر سازمان قوه قضایی ابوظبی ADJD بود و برای ایجاد پروند منازعات مربوط به امور

اجاره،تجدید نظر و فسخ قراردادهای اجاره.فسخ قرار داد فقط صرفاً در مورد پرونده هایی قابل اجرا است که ارزش اجاره آن باالی ۵٠٠٠٠٠ درهم باشد. در

صورت تجدید نظر نیز پرونده های تجدید نظر فقط در مواردی قابل اجرا است که ارزش اجاره بالغ بر ١٠٠٠٠٠ درهم باشد. طبق این اصالحیه هزینه افزایش سالیانه

نرخ اجاره ۵ درصدی را به حال سابق خود و بدون تغیري گذاشته است.

این اصالحیه شامل مواردی از قبیل موارد ذکر شده در ذیل می باشد :- قرارداد ١ ساله تنظیم شده است و در صورت توافق طرفني به همني اندازه

قابل تمدید است. - در صورتی که مدت اجاره به پایان رسیده باشد و مستاجر هنوز در واحد با

اطالع مالک اقامت داشته باشد قرار داد با شرایط قبلی خود به خود تمدید می شود.

- در صورتی که هر یک از طرفني در خواست خاتمه قرارداد و یا تنظیم مدت آن را داشته باشد می بایست در صورت مسکونی بودن واحد ٢ ماه قبل از

تاریخ اتمام قرار داد و در صورت تجاری بودن ملک ٣ ماه قبل از پایان قرارداد به طرف دیگر اطالع دهد.

- قانون و روند کار ثبت قرارداد های اجاره توسط رییس هیأت اجرایی صادر گردد.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۳

امارات

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۲

DUBAI FASHION Photo By: Ali Mohajer

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۱

Design by: Navin SHOW 2010 media@ertebat.ae

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۱۰

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۹

سال ششم - ۱۷ فروردین ۱۳۸۹ - شماره ۵۱۳

License No.31366Dubai Media City

نشـــریه ارتباط اولني نشـــریه فارســـی زبان چاپی ‑ اینرتنتی در سطح امارات متحده عربی می باشد و در روزهای شنبه و سه شنبه هر هفته در ترياژ ٢٠/٠٠٠ نسخه چاپ و در امارات متحده عربی توزیع میگردد، نظر به اینکه مجله ارتباط صرفاً نشریه اطالع رسانی و تبلیغاتی میباشد بنابراین ناشـــر در خصـــوص صحت و اصالت مطالـــب و محتویات هیچگونه مســـئولیتی را عهده دار نبوده و نیســـت. از کلیه خوانند گان عزیز و ارجمند نیز استدعا دارد قبل از بهره وری از مطالب درج شده با شخص یا ســـازمان صاحب صالحیت در خصوص مورد مشورت فرمایید.کلیه حقوق برای ناشر (شـــرکت ارتباط) محفوظ می باشد هرگونـــه چاپ و کپی برداری از مطالب و طرح ها بدون اخذ مجوز از

ناشر ممنوع و متخلف تحت پیگرد قانونی قرار خواهد گرفت.

علريضا اسفندیاری، فرشاد دباغیان،مینــا اسفنـدیاری،نفیسه دهگانپور،

سروناز هشرتودی، بردیا امريی،حمید رضا رضوانی پور،

محمد دولت خواه

گروه جذب آگهی

مسئول روابط عمومی : ٩٢٨٨۴١۴ (٠٠٩٧١۵٠)

محمد وحدت فر، شهرام شلیله طراحی و گرافیک

امـني امـريی مدیر مسئول

علی خريی، امـني امـريی صاحبان امتیاز

فریار فاطمیمدیر اجرایی

آرزو مندرجاامور ماىل

الغریرچاپ

علـی مهاجــرعکاس

To contact us in english please call : (+971 50-9288414, +971 4 3670416)

D.M.C-۵٩٢٨٨ ٠٢٧٧٩۴١۴ :موبایل

پزشکی و بهداشتیآموزشی

وکالی دعاوی و امور ثبت شرکتها و مهاجرتخدمات حسابرسی و امور بانکی

خدمات توریستی و تفریحیخدمات تزئینی و مبلمان داخلی

امالک اجاره اتومبیل و خدمات خودرو

نیازمندیهادفاتر و شرکت های تبلیغاتی

موبایل، نصب ماهواره و کامپیوتربسته بندی و حمل ونقل کاال

فروش کاالآرایشگاه

عنوان صفحه٩١٧٢٣٢٨٣١٣۴۴۶۴٨۵٠۵٢۵٣۵۵۵٧۶١

Al Nasr Plaza - Office 217, Oud Metha Road, Dubai info@lagorainvest.com / Tel: 04-357 2066 / Fax: 04-357 20997194 149 056 : ندا ( فارسی زبان )

Business Bay - Executive Towersاستودیو فلت از ۵۵,۰۰۰ درهم به باال

۱ خوابه از ۶۵,۰۰۰ درهم به باال۲ خوابه از ۸۵,۰۰۰ درهم به باال۳ خوابه از ۱۱۰,۰۰۰ درهم به باال

Dubai Marina-Almas Tower۲خوابه، با دید کامل مارینا

قیمت :۱۴۰,۰۰۰ درهمPalm Jumeira

۲ خوابه +اتاق خدمتکار مساحت ۲۰۵۵ فوت مربع

قیمت :۱۳۵,۰۰۰ درهمDubai Marina – Marina View

استودیو فلت متام مبله مساحت :۴۴۰ فوت مربع

قیمت ۵۰,۰۰۰ درهم

Downtown Burj Khalifa - Loft۱ خوابه، مساحت ۹۰۰ فوت مربع

قیمت : ۱,۴۰۰,۰۰۰ درهم۲ خوابه، مساحت ۱۳۵۰ فوت مربع

قیمت : ۲,۱۰۰,۰۰۰ درهم

Palm Jumeirah Marina Residence۲ خوابه با دید مارینا

مساحت : ۱۹۷۶ فوت مربعقیمت :۱۲۰,۰۰۰ درهم

Greensآپارمتان ۲ خوابه + اتاق مطالعه

مساحت : ۱۳۵۰ فوت مربعقیمت :۱۰۰,۰۰۰ درهم

Dubai Marina - Mesk Tower۱ خوابه + اتاق مطالعه

مساحت :۱۳۵۰ فوت مربع قیمت ۱۲۵,۰۰۰ درهم

باالتر از طبقه ۱۰ JLT

۱ و ۲ خوابه در ساختمان شیک وجدیدقیمت :۶۰,۰۰۰ و ۸۰,۰۰۰ درهم

Arabian Ranches - Palmera۲ خوابه + اتاق مطالعه

مساحت : ۲۲۱۹ فوت مربعقیمت :۱۳۵,۰۰۰ درهم

Al Barshaویالی ۴ خوابه قیمت : ۱۹۰,۰۰۰درهم

ویالی ۵ خوابه + اتاق مستخدمقیمت : ۲۶۰,۰۰۰درهم

مالکین محترم!نیاز فوری به واحدهای شما برای اجاره در مناطق مارینا ،

جمیرالیک تاورز ، گرینز و بیزینس بی را داریم. لطفا" هرچه سریعتر با ما متاس بگیرید.

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۷

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۶

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۵

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۴

ارتبـــاط نشــریه ۱۷ فروردین ۱۳۸۹،سال ششم، شماره ۵۱۳

۳

In Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority

www. .aeIn Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority

www. .ae

تلفن: ۱۷ / ۳۶۷۰۴۱۶ (۹۷۱۴+) فکس: ۳۶۷۸۰۹۱ (۹۷۱۴+)سال ششم - شماره ۵۱۳ - ۱۷ فروردین ۱۳۸۹

بهمن قبادی از جشنواره بین املللی فیلم هلند دو جایزه گرفت

مالکان حق در خواست ختلیه منزل توسط مستاجران را تا تاریخ ۹ نوامبر۲۰۱۰ ندارند

۱۵ ۱۳

سه شنـــبــه