erste fortsetzung der meteorologischen beobachtungen aus dem jahre 1821

I '79 1

I VII. E r j e Po r t f e t z u ng

der meteorologtjdcen Beobachtungen QUI dgm Jahre 4 8 2 4 ,

. befonders In Bezlehung auf die aufserordentlich tiefen und hohea Barometcrfiffnde im December und im Februpr.

Zufammen genellt von G i 1 b e r t.

(Nachrichten aus England und aus den Niederlanden, pnd Errahrungen Gber Regenmengen und Hegenmeaer.)

Zu den interenanten Berichten aus Frankreicli in dem yor. jzhrigen gten StUcke dlsfer Annalen , ZU wekhen jene merkw&; digen meteorologifchen ZuftHnde Veranlafhng gegeben haben, fehe ich mich crR jetzt, ein Gegenltiick aus England und ded Niederlanden nachzufchicken , in den Stand gefetzt. Eine sw&e Fortfetzung fool1 die Berichte ails Deritlcliland entlialten, welche mir voa vielen Gegenden her, mit dsr riihmlichlten Bereitwlllig- keit zngefendet worden find, und was mir aur den ngrdlichen und den tinlichen Lhdern bskannt geworden iR. Eine Ueberficht der gliichzeitigen Zulthde wihrend fo ausgezeichneter barometri- fcher Erfcheinungen , in ihrer ganzen ErRreckung durcb ehed nlclit unbedeutenden Theil der gemzfsigten Zone, kann h fkh fchon zur Begriindung richtigerer meteorologifcher Einlicht mifwir- ken, wir haben aoch wenig Beifpiele einer kritifchen Zufrmmen- nellung von einiger VollltPndlgkeit fcharf und gut angeRtlltcr B c obachtungen diefer Art, und die gegenwirtige foll Bberdem Hrn Prof.. Brandes zur Grundlage einer allgemeinen Darnellung dienen, die nick ohne Frtichte fUr die Meteorogie bleiben wird. Es giebt indeh aoch andere RUckCchten, waruniich diufe angefanpne Sammfung nicbt hrbe fallen lamen, wie man das in allen phyfi- kalifcha Z&fchriften des Auslandes, die in dem erfien Firer khn-

c r 2

c 2% 3 IicM rnkllndigten, gethan hat. Erflsns n!4mlich Chelnen nns diere aufrerordentlichea Barometerffaude fClr viele Orte die gufser- fien Grfnzen der Barometer - Verhlerungen, und nlfo den grtifs- ten Spielraum des Barometers zu geben. Zwsitenr habe ich die mitgetheilten Berichte To darzuff ellen gehcht , dafs Bcobrchter durcli fie an Beifpielo, alfo auf die beffe Art, anf dar aofmerk- ram werden mGcltten , was in ihren Beobachtnngrn mangelhalt in, and was fie noch zn than habeo, nm ihnen Nr die WilTenfchaft Brauclibnrkeit zu geben. Blofse Airgaben hicbRer und niedrigRer Bnrometerfihde, wie fie da and dort, voa diefem nod jenem Beok achter gefunden feyn follrn , find aiclit riel mehr als Curiofitlten, dr ihnen dles abgeht, was zur kritifchen Beortheilnng der Beob- achtung gchtirt; dagegen find einige der &richte .US Frankreich im 9ten StUcke mufidrhaft, ihre Verfaffer wursten worauf es be1 einer zuverlBIlige0 und brauchbaren Barometer-Beobachtung an- kBmmt , nod hnben alles bertickfichtigt und gehtirig mitgetheilt Die bisherigen meteorologifohen Beobachter in England aehn ihnen in diefer Hinficht nach; es ill nlcht einer der 'folgeaden Berichte, In weichem alles nngegeben wlre, was man wifien mufr , nm f i r die Zelt des bbchfien oder der tieffien BarometerRandcs in den ange- gebnen Zeitpunkten mit Genauigkeit berechnen zn klinnen , welches die wahre HShe der QueckClberdrucks boi ou R. Whme im Niveru des Meerer war, die den Luftdruck an jenem Orte mads. Drittsnr htimmt in vtclou diefer Berichte gelegentlich lo mancbes, was fiir die beobachtende Neteorologle von Wichtigkeit in, zur Sprache; dieles habe ich, alr das wiffenfchaftliche JntereUe erhbhead, nicht blor heraurgehoben , fondern aucb mehrere metno- rologifshe ErGrteruogen , anf die man gelegentlich gefilhrt wurde, beigefilgt , obgleich fie oicht anmittelbar hierhqr gehbrten. Es ge- btiren daliin befonders such die Paradoxien der Regenmeffer, die rogeblich grlfsere Regenmenge an dem Erdboden, air 40 rind mehrere Furs htiher nachweifen , die Zuveriifigkeit der ULr-Baro- meter oder Barometrographen, etc. - Ich fange mit den Boob. auhtungcn in der IiidwefilichAIen Spitze Englnndr an, weil fie lich an dio D b p p r Beobachtungen am Ende des 9ten Stucks anfchliefsen.

Gilbert. -

1.

Baolachtungen a m CbrnwnU, dem f iidweJlic/@en Tlleile EngEnndu.

Aus der Graflclraft Cbrnwall Gnde ich in der fonR vom Dr. Tliomfon, jetzt yon Hrn Phillips heranegege- benen phyfikalifbhen Zeitfclirift ewei rneteorologibhe Berichte vom J. 1811, in welclien fiir die eiiizdnen Monate die liiichbn, die niedrigfien und die mittla- ren Barometer - und Tliermometer -St&nde, Wind, Wetter und die Regenmengen angegeben 'End. Die BeobachtungeBrter Penzancs und UelJon liegen beide am Itiirserfien IiidweRlichen Ende von Co'rnwall an tiefen in das SadLifer eingehenden Meere,bncliten, er- fierer 277, letzterer 270 engl. Meilen von London, und Beobachtungen von dorther find uni fo intcrell'antei?, da wir ails den in1 gten Stiick mitgetlieilten Beobach- tongen in Frankreicli wicTeii, dais das Maximum des Siiikeiis des Baronieters am 5 Dec. hier liinwiirts liegt.

A. Aur den meteorologifchen Refultaten fllr 1841 dcr tggllchea Beobachtungen , welche In den Zimmern der k6n. Geologifchen

Gefellfchaft von Cornwall zu Punzance rogeRellt werden ron E d w . C o l l i n s G i d d y , Esq., VorIt. des Mufeumr d. CeL,

und aus rnehreren Bemerkungen ihres Secretain des Dr. F o r boa

Die Stadt Penannce, an der Mounte-Bay, nur wenige engl.Meilen 6lilich voni Vorgebirge LandsEnd, ifi der Sitz dieler im J. 1813 geliifteteil und diircli die wilTeii~cliaftliche Tliatigkeit ilirur Mitglieder, ZLI denen Hawkine, Vivian 11. a. ~clitirteii, aiisgezeicllneten geo- logil'clien GcfellTcliaft. Diircli Dr. Forbes werderr hit ciiiiyeii Jalireii die monatliclion Mittel dcr tsglicli

[ 162 J

zweinial, iini 7 Ulir MO~:CIIS iind iini 2 Ulrr Nacll- niit tags in ibren Zinimern angefiellten meteorologi- Ccl~en Beobachtungen , in der angefiilrrteii Zeitlchrift bekannt geniacht. Man findct Jarin die beobachteten iind die corrigirten ( t r u e ) hiichfien nnd niedrigfien Barometerfignde und ihre Mittel, die mittlern U I I ~ die grijhern monatliclleli iind tgglichen Barome- ter - Versnderungen , Aehnliclies fur das Thermome- ter, die Aiizahl und BStarke der Winde , und die Re- gel1 - und VerdunRungs - Menge angegeben *).

;rSfate reran- eruag wirhr. 1 Tags

as 459"

44 30

I Barometer 1Therm.graph I I mittlerer Stanc

4+Sa 41,s 46.5 5 0 4

Stand

I eogl. 2,

22 35 52 7-

54.0 5 1 8 0

47*5

Bnde- rang

Was diere Tafel giebt find die wnhren mittleren Stitnde der einzelnen Monate des Jalires 1821, iind die griirste taghClle Earometer - Veriinderang jedes Monats ; die mittleren nionatliclien Tcniperaturen nach dem Tiiermometrographen (Day-and Nigl~GTfiermometer)

*) Der Plan tu dierer Ddte l lung der lleobachtiingen fclleint ron

Dr. Forbes lierztiriihren, f. S. 284. Gilb.

I 285 3 irnd die grarstenTemperatur-Veriiideruiigen einee Tags4 der in jedem lklonate vorherrrchende Wind ilnd die Anzahl der napen Tage jedes Monats. Hinzugefiiga habe ich noch am den1 friiheren Bericlite (am angef. Orte April 1831) (die mittleren monrtlichen Barometer- rind Thermomehr-H6hen fiir daa J. 1820.

Es war im Jahr 1821 zii Penzaiice unter den beob- acirleten ( uncorrigirten ) der

HGcbRe Baromcterdand , am 23 Jan. bci 0 Wind 30,Sd' NiedrigRe BarometerRand, am 28 Dec. bei SO -

Hlkb~ThermometerRand,amaz Aug. beiSO Wind 73°F. (18)" K.) NiodrigRe am 1 u. s Jan. be1 NOu-SO - 26' (-3 O R.)

Im J. 1820 war die hiichfte um 2 Uhr Nachmittais beobachtete Temperatur dcs Jahrs, im Juni, 75" F. ( I S O R . ) , die niedrigfie urn 7 Uhr l\borgone beobachte- fe, irn Januar, 229 F. (- 48 R.). - Zu New-Malton in YorkIhire erreichte damnlo der Therniometrograph eine Hahe von 8fi" F. (2380 R.) und eineTiefe von 7OF. (-1130 R.>; eben Ib zia Manckejcr das Thermometer von 83' und von 13°F. (-8;oR.). Jene vie1 engeren Tempratnr-Grttnzen zengen von der Umgebung Pen- sancee faR ringsumher vom grofsen Weltmeere.

Der IGchJe wahre ( corrigirte) NarorneterJand betrug nacli der Tafel im Januar 30,434" engl. (28"

6,567444 franz.) ,: im Februar aber nnr 30,409" (28" 62@p4 fr.) oder unwrrigirt 30~46" *I. Am i Janiaar war bei rchijnem -hellen Wetter lcharfer FroR, am 2 und Sten Ichneite es mit Unterbrechiing; voni 6 bis zofien

*) Die zu den fefigefetaten Tagesltunden beobachteten waren aber niabt dis Purserken, Sehe weiterliiu S. 29s. Anm. G.

27.8 j gr6fcte Spielraum der Barometers 2 ~ 6 5 '1

gr6rstr Spie lram der Thermometers 47OF. (@OR*)

.

t 204 I war ee regnig, Ichaurig und neblig (miry, Jhowery, and -J'&), der fibrige Theil des Monats aber fehc f&an. ,,Auch der game Februar war, mit Auenahv me von 3 Tagen, t b r Icliiin, und zeichnete fich d u d die Befiandigkeit des hoheri Barometerftandee aus , in- den1 diefer 23 hintereinander folgende Tage iiber 3d4 (28" 1,683''' par.) betpg. In den 1etl;ten 3 Jahren finden Gch iiberhaupt nur 1 Monate, in welchen das Barometer iiber 30" melir als e i r Tap, unJ dac nidit in auf einander folgenden, fiand."

Der niedride walire BnrometerJand betrug 27,80@' engl. (26" 0,987"' franz.) ; giebt fiit den griifs- ten Spielraum des Ijaronieters 2,628" engl. (2" 5,wfd franz.). In den Linzugefiigten Bemerkungen heirst es : ,,Im J. 1821 regnete oe wtilirend der Monate' Augufi, September und October faR berthdig bei heftigen WinXtiifeen (with heavy gales of wind), die von Donner nnd Blitz begleitet waren. Der Deoembea liefee f ch ilinen beifiigen, docli ifi bei demrelben nocll zu benierkcn , dafs am 28 Dec. das Qneckfilber im Ba- rometer bis n7,85" (u~~corrigirt ) Gel, wclclies den nie- drigrfen Starid in den leteten 4 Jahren (28,28f( am 4ten &fUrz 1818) urn 0,43" iibertrifft , und niedriger ifi als es 3eobachter, die 40 Jallre lang hier deli Gong dee

Barometers verfolgt haben, je finken lahen. Die Be- obac.litunge11 bezielin Ech aiif das gewiihnliche auf-

rechte Barometer." VVie hoch da3 Barometer uben dcm Spiegel des Meeree httngt , und ob die VerBnde- rung de$ Niveau uiid die Capillarit~t iiiit in Hechiinn8 gebraclit l h d , fiiide icli niclit angegebeil, w o l ~ l aber, did; dio Uarotiieterfiiijidc sit€ 33" F. ( oo it. 1 reducjrt wordcii h i d .

Nacli des Secrctaire der Cornwdler geologifchen GeMlrcbaft , Dr. F o r b e s , Beilage zu dem Jahrsbe- riclite von ~ 8 a o , liatte er damals in einem kleinen Tractate: Uelsr dau Klima von Penzancr, die rela. tive Temperatur vieler Orte Grobbritanniene zufammengeltellt. Der grofse EinfluTs der Lage dieles Orte8 auf einer Halbinfel auf Awgteichung (equalizing) der Temperatur, erhelle daraus, fagt er, auf cine fehr in die Aiigeii fallende Weife , belTer aber noch dnrch Vergleichiing der folgendeii Rehltate yon Beobacli- tungen , welclie mit Thermometrograplien in den 3 dqmals zuletzt vergangnen Moiinten zii l tnzancc und 211 Edmontou iii MitteleiTex aii~efiellt wordcn waren,

56" 53" 21 26 43 47 35 41

Es betrug im November December Janoar 1 1820 I I820 I 1821

53OF, 91 41 33

I Penz

58' 22 47 55 41 36 05

12

54'

46 40 43 s3 14

3 1 5

21

Grtifse monatlicber Variation grIBte

TIigliche Variation {kleinfie Lmittlere

21 13

I 6

Dntcli monatliclie Bekanntiiiacliung rolcher kuneii llnd klaren ZLifqmmenfielliingen von allen Orten is Britaiinien her, wo wit Thermonletrographen b e o h aclitet wird, mid iilinlicher fur das Barometer etc., wiirde iiinii , glaubt Dr. Forbes, in wenisen Jalireii zu genaueren uiid liclierereii KenntnilTe~i in der Mcteoro- logie selangeu, als durcli alle die vielen einzelneii UeoL- achtungs-Keqifier , w elclic niil11 i l i deli vclCcliieJer!en

[ 286 ; Zeitfchrihen der Lange nach einriicke, iind es wiirde fich wohl am befien fur Hrn Litkae Howard zie- men, einen Plan, urn To etwas auszufiihren, dem Pnbli- kam vorzulegen.

Nach Hrn Giddy's Beobaclitungen war zu . Peu- zance in1

naKer 181 137 185

Jrhre trockoer

141 2x1 180

1819 1820 isai

ea h errfchte

ty Wind NW sw

Die Menge des Regena wBlirend der einzeliieii Monate des Jahrs 1821 war felgende:

isax Jnmu Febmu . . Mgrz

Mai Juni Juli AognCI'R September October November December

Summe

A P d

englikhe Zolle

Naah den ErliInterungeii des Dr. F o r b e s , find die liier linter (1) mitgetheilten, VOII H m Giddy beobach-

*) Beigefligt aus den Beobrchtungetl tnit dern 6: Fitfs Iiber dem Erdbodsii Rehenden Regeirmeffer der koii. Ciefellfcli. dsr VViiT, G.

teten Regenrnengen, mittelfi eiries Regenmehers gefunden worden, delr oben auf einem Schornfiein fielit, iiber welcliem kein benachbartes Gebtrude hervorragt, ungefshr 45 en$. Furs iiber dem Erdboden. Die anter (2) beigeffigten Regenmengen find Mittel aiw aen Beobachtungen , die ebenfalls zii Penzance der Dr. F o r b e s blbn nnd oin Hr. B o a f e *I, mittelfi Regen- meITern angeRellt Iiaben, welche beide aut dem grd- boden, melirore hiindert Yards von einander iind von H m Giddy's Beobachtungsorte ontfernt behn. Ei- ne VergIeichun,o ilirer Refultate +*I, ragt er, zeigt ihre UebereinRimmung mit friiheren Beobachtungen der Art und beweifi, dafs es ganz iinerklslich ifi, die Brtliclien UniRande des RegenrneKers bei jeder tabella- rifchen DarfielIiing der Regenmengen anzuzeigen.

*I Bemerkungen von ihm liber die Anomalien der Regenmefleer, weiterhin oder im folg. Stiicke., Gilb.

") Which accoyd very ozuctsly with tho/. of Mr. G.%; das limn nichts anders heifren follen, a1s dak fie ihnen propor. tional feyen, welches aber nicht richtig iR. Die Summe der Regenmengen der I0 beobachteten Mouite iR nach den Giddy- fchen Beobachtungen nur 30.03". Ein Hiihen-Unterfchied von 4s Furs kaiin eine folche Verfchiedenheit an fich nicht be- grhden. Gilb.

-) Man fehe Howat& Climuts of Zondon Vo!. I tab. 66. [ Hr. Howard hat in neuern Zeiten vor6Gglich wicder darauf aufmerkl'am gemacht, dafs hSher fiehendo Regenmeffpr klei- nem Regenmengen .Is auf dem Erdbodcn Rehende reigen, wcl- ches man der Vergr6fserung der Tropfen wibrend des Fallenr voni Niveau des eiaeii ru dem Niveau des nndern zufchreibeii zu k6nnen meinte. Gill+.]

B. Aus dem meteorologlfchen Journal der Hrn M. P. M o y l e t a tr01Jon in Cornwall, Nr 1821.1

Der wolilliabenbe Burgflecken Hellion lie@ rlur 7 engl. Meilen 6Rl;ah von Penzance. Hr. M o y I e beobachtet hiertaglich dreimal, urn 8 Uhf Morgene, urn 1 Uhr Na&mittags9 und zwifchen 10 und 11 Uhr Abende, Qder diden Zeiten maglichlt nahe. Sein Boro- meter hat einsn yerrchiebbaren Index (/lidins indqx) der von derQuecklilberflgclieindemGef~ean, wieerfagt, [elm genau mifst 3. DaaThermometer hatngt nscliNorden in geliBriger Entfernungvop den Watnden desGebgudes, an einer Stelle, wo auf diere iiie ein SoneenRrahl f d t , Der AiisziiS , welcheri er aua Ceinern I)eobachtunge- Regifier in der angef. Zeitfchrift rnitgetlieilt hat, giebt Tas fiir Tag dae Mittel aus den 3 Beobachtiingen des Barometers und dee Thermometers, und die Riclitiing des Windes , iiberdem den liiichfien , den niedrigfien iuid deli mittleren BarometerRand jedee Monate.

Vor dem 17 Januar wareii diefe tflgliohen mittleren Ilaronieterktnde unter 30'' engl. (den 6ten nur 28,940"); am %']ten kamev fie aiif 30,046" (28" q,z"'

franz..) bei 50,30 F. Temperatur; und leitdeni blieben die tgglichen Barometer-Mittel, bei herrlchenden Siid- und Oh-Windcn, bis zum @en Febriiar, nljh 38 Ta- ge Znng , ununterbrochen @her dieJi?r klii l ie , welcliee

' ohne BeiTpiel ict '"1. AllmrllliS fiie~eii fie voni i lten an und betriigen

7) Sol1 das heifsen elnen iVerdcr? * * ) Bei 7 V O I I diefen Tagen in die Rich~uag des Wivdes nngege-

be11 Siid, bei 3 SgO oder S g W , bei 16 Ofi, ba i 5 StJ', bei I M/'e/i, 1 UW. 3 NO uiid 'I Nord.

0.

1821

fad. 21

22

a3 24 25 26 27 28 29 30 31

Tehr. I 2

3 4 5 6 7

9 a

t 2% 3 dittel der 3 Mgl. Beobachtungel herrfch. Wind

S Wind 0 0 0 0 so S%O S sgw sw W sw NgO sw N W sw S S S N

Der /li;chJe beobachtete BarometerJ!and war nach Hrn Moyle, im Janunr 30,60" (28" 8,436"' fr.), im Februar 30,624' (28" 8,661'" fr.) ; an welohen Tad Ben hgt er ewar nicht, aus der Tafel erhellt aber hinlitnglich, d a t er, wie in London, der 23 Januar und der 6 Februar war, und alfo mit den Thermornea terhnden in freier Luft yon 47,~' und von 4450 nach der 'I'afel. Da von Rediiction der Barometerhnae auf einerleiTemperatur nichts vorkiimmt, fo find fie wahrfcheinlich uncorrigirte , und in diel'ern Fall betragen lie, auf 3 a 0 F. V h m e reducirt, erRerer nur 28') 7,gio"', letaterer 8,!t344'4 fi., den zii Penzance be- obochteten Ccllell iini etwas iiiilier kornmend. SaHen

r 290 J

fie aaf den Spiegel des Meeres reducirt werden, To kommeii noch o,ioh" enf31. oder 1,170/// franz. hinall, wie a m dem , Y W ~ S fogleicb nnten c folgt , erhellt, und diefes gieLt a&/ '9,080~1' (30,658" end. fur errtereii und 284' 9,404~' fr. (50'' en&) fur den letzteren.

Ueber den niedriden beobachteten Stand des Barometers im December, welcher 27,620" ( , j r /

1 0 , 8 9 4 ~ ~ ~ franz.) rtacll der Beobachtnng war, folgt lo- gleicli das Umft@lichere. E8 betrugen die

11821

Dec. 23 24 2s 26 27 28

29 30 31

Hittel d. t3gl.Beobachtnngen de

Barometers

29,416" engl. 28,296

316 455 786

27,773 28,723 29,333 34coO

herrfch. Wind

W 0 W N W W sw N W NW N W

Am 28 Dec. und zuvor fiiirmte es fiark (heavy gaZe8) ; iberhaupt hatte der December 21 Tage, an denen es heftig regnete oder Regenfchauer oder Hagel fiel. Die mittleren Barometerfitindo waren : des Monrts Januar 2gy745N, des Februar 30,i5aJ4, des December 28,7624'

(2g,3g5dt) 9 und des ganzen Jahrs 29,814/'.

*) Die Disharmonle des angegebenen mittlern Staodes im De- cember 28,762L' mit den 'mfttlern StSLnden zu Penzrnce veran- lat'ste mich nachznrechnen, und es ergab lich das Mittel aus

den. 31 angegebenen Mitteln der Tage 29r395L8, der Beobach-

I 291 1 3

Das KLimu von Hellion zu bezeiclinen, dienen folgende Angaben :

Ansahr van Tagan'

29 wolkg, rego.od.f+hnee; 2fchSn.)

Sie deuten das Seeklima fehr deutlich an.

6. Uebcr den nledrlgn'ea Stand den dnr Barometer Im beam- ber.1821 zu Ehl/2on is Cornwall erreicht hat.

von M. P. M o y l e . Esq.

Eine Auffordemng ZLI Mittheilangen aus Eng- Jahd a~isfiihrlicher Beobachtnngen iiber diefes aufser- ordentliclie Sinlien des Barometers, welche Hr. Prof. Brandes im Octoblerhefte der Thomfon'fchen Zeit- fchrift eingeriiokt hatte, veranlafste Hrn Moyle in derfelben anter, durn 6 November die folgenden bekannt zu machen, worin er leider ohne Nachfolger geblieben if€.

tong LP Pamace aiemlich mtlfrrecbmd. &in folcher Hech- nuop- odor Schreib-Fehler lilrt keta grofser Vertrauen zu den rndem diefer Mittel, die ich nicbt nachgerechnet habe. Gilb,

6. *) Durchgchnds angedeutct durch fins with occult rbudr.

NM. I 27,652 50

30 I 29,210 50 31 1301033 49

?) Da nach den weiterhin folgenden Beobachtnngen des Hrn Howard, das Barometer XU London von I I Uhr Abends bir 5 Uhr 1

Morgens am 25Reu aoch um 0~x3'1 engl. rank, und nach den Beobachtungen des Hm Gambart zu Boulogne (Ann. I822 St. 9 S. 107) roo 10 bls I I Uhr am 24Ren fchon bm 1,3 Millim. = 0,052'~ engl. gefiiaken war, (Uberhaupt rber von 10 bis 5 Uhr 9 Min., der Zeit des tiefaen Standes, um 7,g Millim. = 0,307" engl. fink), fo hat Hr. Moyle den tiefaen Barome- terhnd am 25Ren nicht beobachtrt. Er war hfernrch wenig- Reos urn o,18V1 engl. nicdriger als der niedrigde ton ihu ad- gegebene, alfo nor 27.77888 engl. (und 27,7418. wbgon Ver- Hnderung desNlreao); wUrde felbfi our 27,653II (od.27;6:5'8) engl. bctragen haben, wXre das Barometer von 10 bis j.Uhc Morgens in HefRon und Bouloogne um gleich vie1 gefunhen, and aicht etwa dar Minimum in HelRbn bedeutcnd fruher alr in Bonlogne eingetreteo worlibrr man ooch elniges am Ende diefer e r h o Fortfetzung findet. mb.

9 brisk. **') boijisrow.

[ 293 1 ,,Bei uns hat alto, fiigt Mr. Moyle Iiinzu, das Baro- meter nicht, wie ,auf dem fefien Lnnde am 25fien, fondern am 28fien December deli nicdriglien Stand erreiclit. Die an dicfcm 'rage u;ii 10 m d 11 Ulir Vor- mittags iuid um i Ulir Kacliniitigs beobacliteten Queck- filberl~olien Gild niclit a n dcr BarometerCkale, fondern mittelk eines pi lauen Maal'sfiabs ( r u l e ) yon dem Qucckfilber in dern Gefafse ab gemeITen worden; dae Gcfiifs if? iiidcfs von lo groheni DnrchmeITer, dafs felbfi bei diefem aufserordentlicli tiefen Fallen ficli inn- ein Unterfcliied von 0,054 engl. Zoll zwifclien der Allgab8 der Barometerllcale und dcs freien Maalsfiabs f a d "

Von einer Reduction dicfer Qiiccl~filberli~hen auf einerlei Temperatiir fagt Hr. Moyle nichts. Um mit den Renzancer vergleichbar zii Ceyn, muKen fie auf 32'F. re- diicirt werclen, und diefes maclit, da zn dein tieffien Bo- rometerfiande von 27,620" e n ~ I . i0,8#~/' fr.) eine Tcmperatiir voii 5oo F. (8" I\.) pl:6rLe, - 0,560~'~ fr. =z 0,0544 engl.; lo daCs dierer tieffie Carometerfiand

bei Bso F. seweren lkyn wiirde 27,570" engl. = 254) 10,843441 franz. Mda[s. Und dieles piibe firr den gr6ls- ten Spielraiirn des Barometers ZLI Heifion 28/' 8,~34"'- 35/' 10,843" = , ,,Die Hijhe meines Hauj.9 oder vielmelir des Ge- fattee meines Barornetere iiber dem Spiegel dee Meerer ill 1&,30 engl. Furs , daher von allen meinen Barome- terlbfnden 0,108 2011 abzuziehn Gnd, und all0 der niedrigfie Barometerhnd am 28 Dec. mi 11 Ullr Vornlit- tags 27,620 - 0,104 = 27,51G Zoll betragen hat."

Hierin aber llat Gch Hr. RIoylc verrehn- Die 0,104 ensl. Zoll (1,1706'4' fr.) find nicllt yon leinen Bnrome-

9,3g1"' fr. od. 2,966" engl.

G l b . Annal. d, Phylik. B. 73. St. 3. J. 1823. St. 3. u

[ 294 7 terfianden abzuziehn , fondern ihnen eurufi'igen , urn fie auf den Spiegel des Meerea zu reduciren, daher aer niedrigReBarometerfiand unter den yon Hrn Moyle beobachteten (11 Ulir Morg. am 28R Dec.) im Spiegel des Meeres nur 27,620 + 0,104 = 27,724'' en& (2648

o,oG$'" fr.), und auf %OF. reducirt, 27,674" en& (25'' 11,504"' franz.) betrng.

Zwei Rechnungsfehler wie die hier bemerkten, miilTen iibrigens vorfichtig maclien beim Benutzen der meteorologifchen Jalireuberichte , und empfelilen, .ihnen nachznrechnen lo weit man kann.

2.

Beolnclttiingen nngepellt in und l e i London,

A. HijchRer iind niedrigfier BxometerRand im J. I821 nach Hrn R. H 0 w a r d ' s Beobachtungen zu Stragord bei London.

Das Folgende iR auegezogeii aiie den knrzen monatlichen Bericliten von den nieteorologircllen Boob- achtungen, welche in dem grol'sen chemil'ch - merkan- tilibhen Laboratorium der HH. Howard zu Straqord, (einer Erweiterung Londons an der Strabe nach Harwich) angefiellt werden, und im dritten Monat darauf in der Tonft vom Dr. Thomfon herausgegobenen phyfikalifchen Zeitfchrift monatlich auf 2 Seiten erfcheinen. Sie geben Tag fiir Tag die Richtung des Windee, den QrBfsten, kleinlieri uiid mittelken Barometer- und Thermometer- firnd , den Stand des Hygrometers urn g Uhr , die Re- genmenge, iind ganz kurz Andeutnngen der Witte- rung, auegezeiclineter Wol ken-Gefialtungen , und all- gemeine Refdtate. Friilier beforgte Hr. L u k a r Ho-

c 295 1 J a r d , der in London in Tottenham Green wohnt, dieb Beobachtungen zu Stratford (Ann. J. 1815 St. 9 S. 664 derfelbe den meine Lel'er aue leiner Abhandlung iiber die Wolken (dal: S. 1 f.) keniien; jetzt ift 08 feinBruder R. H o w a r d. Folgendes ih R U ~ den Berichten vom Januar und von den1 Februar 1821 entlelint.

I IRarom.Raad I Hygr, Wind I Febr

sw 3 w 4 Var. 5

NO 7 so a S \Y 9 NO 0

N IV 6

'Barom.ltand Hygr. wind

LSch- oied. 9U.M I fier fier

30925 62 74

30176 69 61 30

Jede liorizontale Zeile umfafst den Zeitraum von g Ul~r &lorgens des angezeigten Tags bitj daliin am nlichfi fol- gencleii Tage. ,,Dae Baronieter , welches den griil'eten Tlieil dieles Winters iiber felir hoch hand, lief ZW& ma1 in diereen Monaten lo in die Hohe, dare ee.,waht+ lcheinlicli in vieleii Barornetern iiber dae oberrte En& der Sknle liinauf ging, wie es in einem derer dar Fall war, mit denen Hr. Howard beobachtef. Zwei andre minder vollkommene Barometer ale das, welches er titg- licli beobaclitet, gaben den hiiclifien Stand am 23 Ja- nuar zu MittaSe, Jae eine 30,85", dae andre 30,g@', drs Uhr-Barometer aber dee Hrn Lukae H o w a r d in Tottenham (iiber das weiterliin melireree folgt) gab diefern 30,78'4." Barometer - Beobachtimgen aus Eng- land wiirden unbrauchbar feyn, bediente man ficll dvrt hgufig To unvollkommner IiiRrumente als jener baiden ;

u s

c 296 1

die hier mitgetheilten ails London imd der Umgegend haimoniren jedoch gut, foweit Niclitbeacl~tung von Capjlhritat , Veriindernng des Niveau iind der Tem- p~~atiir-Verloliiede~iheit dieres zulrl'st.

,,Der December, heirst es in Hrn R. Howard)) Bericht f i ip diel'en Monat , zeichnete fich durcl: Sin- ken des Barometers bis zu einer Tiefe ans, VOII der man in der a g e r i d nm London keiii Beifpiel hat. Der niedriglte, in derTafe1 linter dem 2 4 Dec.niit 27,83"ange- fetzteBarometerfiand, i f i an einem trngbareii Engelfield- hhenBarometer znTotteiiIiam,zun 5 Uhr Morg.am 25fi. bed)aclitet worden; am Baronicter in den1 Laboratorium zn Stratford wiirde niclit beobaclitet, ale es PITI niedrigfien f imd "1. D6r Zciger nianclier Had-Barometer ging bis in den reineii Streifen zwil'clien der Tlieilung ziiriick, in die Nahe von 3i", iind day maclite vie1 voii der Un- nuverldfiSkeit der Wetterglder reden. Wir liatten keinen Stiirm (no porni of wind of any confequence) nach diel'em tiefen binken, welclies, wio nooli zii be- morken iR, Ikh tiagefahr zwei W o c h e n irn Ankom- mda war. Nach den affentlichen Blattern fcheint zia deicher Zeit ein ahnlieher Stand dee Barometers weit u d e r aaf dem feRen Lande geherrfcht zu habeo, und weit in1 Sliden von anlerer Idel yon fehr Riir- milkhem Wetter begleitet gewefen mi rep:'

*) Dir Tifd debt Nr dnr Barometer duo am n4R. 25R. a6R. nil?. n8R. n 9 k h6ohR. Stand pg,oo'l: 2843"; 2 9 , 0 5 ~ ~ ; 29.05"; ~ 8 . 4 6 ~ ~ ; 2 9 , i P nirdrigften 28,21 m a 3 ~ 8 ~ 8 8 2 8 ~ 0 n8 46 beiWind S NW 0 SW S O NW dtr Rrgmenge 0,7811 0,35" 0835" O h 8 " O,I8"

Wie Hr. R, Howard es macbt, ohne Barometrographen den h6chfteti i i n d oicdrigflen Stand in 24 Stunden zu finden, i R ntcbt angegeben. Gilb.

c '97 1 Hr. R. Howard fond den riiittlereii RaromeierRqtld

im Jailliar 29,&4', iiii Febr.30,27~", im Uec. ~9,558"engl. Mads. Uer 1iBclrfie Baronieterfiand in1 Februer 30,784' iind drr niedriglie im December a7,8?+4, beide iiacll Hrn Liikae Howard's Uhr-Harorneter , in das die Be- obacliter ein vorziigliches Vertrauen fetzen , geben a h grafsten Spielraum dee Barometers zit London 2,95" engl. = 214 8,692'4' franz. Maah. Doch find beides UII-

corrigirte Baroineterfiiinde.

B. Ueber den aufsererdentlich niedrigen BarorneterAand am 25 December 1821,

von L u k a s H o w a rd , F.R.S. zii London in Tottenham Gresa.

(Vorgel. In d. k6n. Gel: der Win. su Lond am 24 Jan. 1822.) 3

Da dae Barometer im Laufe des verwichenen Mo- nots cirien riiedrigeren Stand als man ihn je uni Lon- don gerehn, erreicht hat, Co diirne eine kurze Mitthei- lung dcr Beobaclitungen , die ich dariiber gemacht 11.- be, der kiinigl. GefeHfchaft nicht anwillkommen feyn.

Am 24 December Abends nm 8 Uhr Rand rnein Barometer, bei mtlhigem SO-Wind uiid bekindigem Heyen, aiif 28,204/ (264l 5,422t4t fr.), nnd das Thermo- meter iin Freien aiif 450 F. (+ 5 , 7 8 O R.) ; dae Wallbr koclite in eineni ofhien Gefttfse bei 210' F. (+ ?g,1"R.). Da das Sirrken fortwtthrte, nahm icli ein triigba- res Englefield'l'ches Barometer und hi116 ee in mei-' n e Wohnfiube im erfien GeTchofs, nochdem ich mich lain 11 Uhr Aberids von dem Stande des InRriimentr auf 27,96" (a6" 2,600~~~ fr.) vcrfichert hatte. Am 25R.

*) Aua ihrrn Sohriften auf drr J. i ( o t hri Oborfrtzt. t%h

r 298 1

friih urn 5 Ulir war das QueckGlber anf 27,83" coder 313,395 par, Lin. 264' 1,295'") gefallen, Lind iCh habe Urlaclie zii glauben, dais es nicllt tiefer gcrlin- ken fey; der R e p i Iiatte ziemlicli friili in der NacIlt aufyehiirt, iind die Sterne Ilickten bei ruhig geworde- ner Luft diirch die in die I-Iiilie gefiiegcneii nebliSten Cirrus - Stratus liindurch. Indeflen erliob fich der W i n d kiirz nach 5 Ulir wieder, iind brachte etwae Regen mit , wie es fchien aus X W , docli habe icli Itei- nen Sturm bemerkt, obfclion der W i n d inas zienilich heftig geblalen liabeii w~lirei id dcr wenisen Stiiiideii die ich lchlief.

meines Uhr - Baronieters war genaii zwei Zchntel unter das iintere Endk der Skala herab gcgangen, nachdem er in 2 4 Stonden einen Raum von beinali 1,4 Zoll ( 15,76/" fr.) herab- warts durchlaufen war. Das Steigen lcheint pliitzlich eingetreten ZLL Ceyn, nnd fchon zim 8 Ulir.frfih hatte der Bleifiift wicder die Hohe von 28" (26" 3,2'11 fr., erreiclit. I n deli 2 4 Stunden oor diefem Zeitpiiiikt warm 0,8" engl. Hegen gefallen, in den 2 4 Stunden rlaclc demCelbeii regnete es liingegen gar nicht, noch war der W i n d , der ails S W Ilies, befoiiders fiark, yielmehr herrfclite deli mittlern Tlieil des Tdgs iiber Windfiille bei Sonnenlcliein und Cirrus - Wollten. Die Verdiinkiig war fehr benierkbar iind die Naclit von 10 ULr an Rernhell. Am 25fi. AEends iini 8 Ufir Qand das Barometer fchon aiif 28,40// (2611 7,67541' fr.) upd am 2 7 k des Morgens erreiclite es beinalie 2f,

fing aber nls der S - und SW-Wind Gcli nacli SO inn-

geretzt hatte, L'ogleich wieder an 7.~1 fallen "); cs ficllten

Der BIeifiift (pencil)

*) Nach deli &obb. S. 305 war das am z811eo der Fall. 0.

[ 299 J fich wiederiini einige (iarke Iiegen niit sci,~o~s'seli un1 den Miltag ein, und urn Mitternaclit war d a j (>tteck- filber auf 28,07 oder 28,oG Zoll (~15,84 od. 315,9fj L. = 26" 5,gG"') gelunken, in welcliem Stand es Gcli die zwb'lf folgenden Slunden oliiic die geringrte Schwanknng erhielt ; einc Erl'clieiniing , die icll ill

unferem Klima kaum fiir maglich Selialten Itaite.

Das Wetter war den griil'sten Tlieil diel'er &it iiber Riirrnirch und triibe, nnd es regnete viel; aber am 29k Mittags begann das Baroineter von dem er- wllhnteii Ikhr niedrigen Stand an entl'c1:ieden iund in Reiler Curve ununterbrochen zit fieigeii, biu ziim 5ifi. PT:climittags, wo dae Qaeckfilber 30 Zoll (33748 11. L. oder 28" 1,W4') erreichte bei niiikigeiii niirdliclicn Winde, wid das Jahr endete mit l'cl~iieiii Wetter.

Dieres find die hanptf~cliliclirten Erl'clieiiiuiigeii,

welolie icli bei einem Fallen des Barometers beoLocli-

tet habe, von dem ich niclits Aelinliclies in den tne- teorologifclien Jahrbiichern der kbnigl. Gel'ellfchaft fiir London finde. Drei Fdle , wo der Stand des Barome- ters dcm angezeigteii tiefen Stande ziemlich nahe 5e- kommen,ifi, fiiiden Gch indefs in den Beobaclitii~igr~l See Hrn B a r k er zu Qndon , welclie in den Philol'o- ghical-Transactions Vol. 73 p. 2 4 2 und Val. 74 p. 283 ntitgetheilt find. Hier kommen tinter dell niedrigfien Standen der einzelnen Monate vor : In1 April des Jallrs 1782, 28,094'4 (316,28 p. L.); in] Februar des Jalirs 1783 28,0844 (316,17 p.L.1 und iin Marz delTelben J n h

27,88'4 (314,04 ILL. od. 2644 2,041"). Die beiden letzten fallen in die &it der fiircliterlichen Erdbeben in

Calabrien, voii denen man in den Transactiolrs eine Belchreibung fiadet. In deli1 Beobachtungs - Iiegifier

c 300 1 der Societlt ifi gerade hier eiue Lucke voii m e h e r e n Jahren; 4 u s den mittleren Stsndcn zu Lyiidoli Cclleint ficll iiiir aber mit Siclierhcit zii ersebcll, dafs dort das Barometer rcgellnafsig einige Zehntel eirier IJinie nie-

driser als in Sonimerfethoufe Rand +I. W a s aber nlein eignes Barometer betrifft , fo fand ich gefiern , als $as

QiieckClber iiiir wenig iiber 30 2011 fiand, dal's niein trashares 13aroiiieter iim 0,05 Zoll 1161ier als das der Gelellfcliaft in Sommerfethoufe fiatnnd, als es nebeii demfelben liing ; iind nm eLen To viel lialier Relit es auch, Ib viel icli z n urtlicilen vermoclife , als mein Ulir -Baro- meter. Diefes letztere fiimmt all'o, wenigfiens i n diefern Tlieilc der Skale, Iiijchfi nalie mit dcin Barometer iiberein, i!elTen Stxnde in den in deli PIiiloT. Transact. abgedriickten nieteorologifchen Iiegifiern j h l i c h mit- getlieilt werden.

Id1 fiige dielkrn Auffatze die von meinem Uhr- Barometer gezeichnete Variation des Barometers wah- rend der beiden letzten Monnte des Jalirs 1822, iiaclr eineni MaakhLt. bei, der 1 2011 durcli 4 2011 dar- fielit *"). Unlen find die Regenmengen yon 5 zu 5 Tagen, und die Winde angegeben, To weit es n6tliig ill fie in ilirer Rufcinander-Folp ZLI iiberfelin : be- zeicllnet N-Wind, all0 -0 W - W i n d +ind 0- 0-Wind.

*) Wo dle ktin. Gefellfchaft der WiK ihre Zimmer hat, in denen die meteorologikhen Beobaclltungen rngeltellt werden. G.

**) Die barometrifche Curve f i r den November bat nichts befonderr MerkwUrdiges, daher man anf Taf. IV in Fig. 17 nuc die f ir den Monat December findet. Die finnreiche Art dlr Richtung der Winds in einem ganz kleinen Raum3 mit Dcut- lirhkeit darzultellen, mugo der Lefer nicht liberfehn. Gilb.

[ 501 J Mail Geht Jaraus, dab das Baronietcr 14 bis 15 Tage Ian8 lank, von 30 Zoll hcrab bis zii der grolsten 'riefe, von der es in 3 Tap1 wieder alif 30 Zoll liinauf lief. Die 30 TaSe vorher hattc es fich, ungeaclitet vieler fclinellen Verxndernngen, doch mehrentheils zwirchen 30 und 3 3 5 2011 bei fortdanernd Iliirmil'chem W e t - ters erlialten.

Es iicl wahrcnd dicfcr zwei Monate 10,io 2011 Regen; cine ganz beifpieliofc Meiige wallrend eines glcichen Zeitraums in Tjondon. Nach B a r k e r ' s Be- obachtungen ziz Lyndon fie1 dort in1 Jahr 1782 im April 6,125 2011 und irn M a i 5,722 2011 I iege i i , in- del's die niit den f i n i s e n lekaniit geniacliten Ueohacli- tnnsen zu South- LambetIi fiir diere beiden Monate nur 6,24 Zoll Regengaben; dagegcn erlclieint der Monat Jiili am letztern Orte init 6,88 2011, in feiiiem Regifier aber niir mit 2,70 2011 Regen. - Dafs ich darch eine bloke Analogie mich in meinern letzterr Auffatze liabe verfiihren laKen, fiir 1821 ein troche8 Jahr vor- auszufagen, rnacht niicli befchiimt. In Tottenham be- trlig die Regenrneiige w8lirend des ganzeii Jalirs nicht weniger ale 33,84 2011 "). ES I'cheint ii& wir beim Strebell in der Meteorologic iiher den Strom des Un- gewiKen zii konimeii, deli I i i j l ~ c r ~ i c n Steg der Con- jecturen aufgeben zuid liarren iiidl'm, bis wir folidere Materialien werden habcn herbeifdiren kiinnen.

0 ) Nach dem Regenmeffer in Sonimerfethoufe war irn November nur 3,445, im December 3,936, und im ganten Jahre I821 nur 23,567 Zoll Regen gofallen, (fiehe oben S. 286). Gilb.

C. Beobachtungen angeRel1t zu London in den Zfmmern der kin. Gel; der WiITenlchaften.

T@ch werden, auf Anordnung der kiin. GeCelI- fchaft, in den1 ilir ziigeh6renden Sommerretlioufe, urn 8 Uhr Morgens und urn z Ulir NachmittagS das Uaro- meter, das Thermometer am Barometer und irir Freien, ein Therniometrograph , die Riclitung und Stirke des Windes und die Witteruiig beobaclitet nnd anfgezeiclinet ? i d alle diele Beobaclitungen , ramnit der monatliclien Kegennien~e werden jiilirlicl~ i n den Jalires - Schriften der Gelelllchaft bekannt gemacht. Dierer iiieteorologilche Bcricht auf das Jalir 1821 iR die Quells dar folgenden Angaben. Fur den December if i die Verwandlung der englirchsn in fran- zalilclie Maarse *dergleicLen fich in den1 englilclieii Berichte nicht findet , liinzugefiigt worden.

Das Niveau dee Queckfilber-Gefabae des Baronie- ters, an welcliem beobaclitet wird, hangt 81 engl. FL& Uber den1 Spiegel der Ebbe bei Sommerletlioulc. D;r weder in den I!eherfchriften ' nocli in einer Annier- kung irgend etwas von Reduction der Barometer1iGlieri auf eine gegcbene Teinperatur des Queckfilbers gefagt ifi, fo find hier oline Zwcifel dic iinmittelbar beobacb- teten , nicht die reducirten QueckfilberhSlien gegebeii.

Der IiegenineKer der G ~ f e l l l ~ l ~ a f t fieht 114 Fufs iiber demfelben Spiegel, und 75,G Zoll ( y 1off 1 0 , g W franz.) iiber den1 uni ilin befindliclien Erdboden.

Die Beobachtungen ergeben f i r das J. 1821 dell mittlern Barometerfind des Januar 30,0i, des Fe-

bruar 30&, des December 2931 Luid des p,anzen Jahrs 29,86 engl. 2011. Das inliere Thermometer fioiid

[ 303 ]

im Mittel w2llrend eben diel'er Zeitraanle auf 4g,o; 50~3; 54,5 ; 57,8' F.

Im Janunr gins in den Zinimern der kbn. Gefell- fchaft das Barometer in der Nacht am i6ten iiber 30 en& 2011 ( 28'' 1,683'ff od. 5 jV,ci87/ff franz. Maafs) Iiin- auf, fiand am i7ten 8 Ullr Mo1.i;ens auf 30,15" engl., iind erhielt Gcli (mit Ans~cllluf's des 4 Febr., an wel- diem es 29,98 iind XJ,CJ~" Itand) unwiterlrochen 37 Tnge lnng, bis zunt 24ften iiber diep Hohe, nnd bis zum 27fien (alfo 40 Tage lang), iiter 30 Zoll. Folgender Theil der Tafel iimfabt die Periode diefer beiden 1Gchfien ~aronieterfi3ilide.

Jan. Barom. Thcrmon Wind

Richt. St.

W I W I 0 1 0 1 0 1 w 1

"1 wolkig

ebf. cbf. ebf.

f c h h neblig

*) Am 21 urn 8 Uhr ffeht zwar ancb 29,61", das iR aber ein offenbrrer Druckfehler Itatt 3461" (vergl. S. 295). G.

a ' ) Die vielerlei Ausdriicke ?il~nliche ZuItYnde in Betiehurrg der Witterung bezeichnend , welclie in den englifchen Witterungr- tafeln vorkommen , fetsen den AuslBnder in Verlegenheit. Ich wUnfchte daher, dafs eiirer meiner Lefer, was man in England unter gloomy, hazy, f o g g y , m @ y , Jhowry in Gegenfatz von rainy, a gala of wind, blonfiurous etc. verffeht, mit wenig Worten klar und beltirnmt anglbe, and zugleich wo m6glich einen entrprechenden deutfchen Ausdruck. Wiq iR das Barometer, welches in Sommerfethoufe beobachtet wird, befchaffen ? find die BarometerRlnde fchon wegen Nireau- Verlndcrung und der Capillarittt berlchtigt ? Gilb.

Jan.

T. St.

25 8

26 8

37 8

2

2

30 8 2

SI 8 2

Fsbr. I 8

2 2 8

2 3 8

2 4 8

t 5 8

2 6 8

2 7 8

2 8 8

2 9 8

P

Rarom

engl.

30,60'

53 54 42

60

24

35 3Q37

30938 35 17

' 28 33 23

29398 93

30159 71

3 4 77 71 7 0 68 62 54 23

27

30808

I'hermom

inn,

49 54

5

5

2

I

4; 4

55 47 58

5

53 7 4 5 2 6 I I

48 5 6 48 56 49 54 0 8 1

59

I

ufs.

35 44 s9 41 35

8 4 8 2

41 3 7 4

50

50 47 59 37 47

3 5

33 42 35 42 % 43 31 46 36 45

46

Wind

Richt. St.

sw I 0 1

so I oso 1 so 1 sgo 1 0 1 sgo 1 SlV I W I sw I sw I

sw I W S W I . 2 w I N W I w I s I.? s - I swgs 1 N I NW I wgs 1

sw I s 1.2 ssw I sso I so 1 NNO I

;go I 1

HKS 1

wolkig neblir wolkig

ebf. ebf. ebf. ebf. ebf.

k h 6 d rchiiii wolkig khan wolkig, nebl. wolkig

ebf. ehf. obf.

fchtin ebf.

wolkig ebf. ebf. ebf.

neblig fchlin neblig kh6n

ebf. ebf. ebf.

neblig ebf.

GeliZiren die h6cl1fieii Bnrometerftsnde, nrii 23 Jan. 2 Ulir NM. 30,76" ( 28'' 10,2?~7'~' fr.) zu 5; O F., und mi 6 Febr. und 2 Ulir NM. 30,77'' (28'/ io,55044tfr.) BU 48" F. Tenlperatiir dea Queckfilbers, mi Folge des Standes des innern Thermometers, ( i d ich rehe, dale HI.. Prof. Schiin in Ikiner ,,Witterungskundc in ihrar Griiiidlage '' S. 6 4 ebenfaUs die Baroineterliolieii in dieCen meteorolog. Eerichten fiir uncorrigirte nimnit) fo find, urn fie ruf 52 ' F. Warme zu reduoiren, rom

c 305 I erfierii 0,866/', vom zweiteii 0,554'" fr. abzuziehn, welclies 28// 9,5714'' fr. fiir jeneii , z8// 9,:95/'4 fr. fiir die-

Folgende Tafel nmfakt die Periodc des niedrig- rpn m.

pen Baroineterfiandes itn December.

IThermometer Barometer Thermo- Winde Witterung metrogr.

six's I i

Es hatte i n London in der Nacht vom ifi. anf den 2 Dec. gcblitzt; am 5ten urn 3 Uhr Nachmittags bei heftigeh WeR-Wind iind Regen gedonnert und go-

blitzt; am i8ten war urn 3 Ulir vor Bl'ittag ein heftiger Sturm (a mo) violent gale) ans WeRen eingetreten, und um 2 Uhr Nachmittags lturrnte es mit Re- gen und Hagel. Am 28 Dec. iiin 2 Uhr Nachmittags

*) ImOriginale 29,85, eiii offenbarer Druckfehler (vgl. S.299 ob.) 0.

[ 306 I war ein Stnrm mit iiiifscrfi heftigen Windfiiiben rind Hegeii (a violent Squall ofJorrn and rain) ails Ofien.

Die Beobachtiing am 25 Dec. uni 8 Uhr Morgeus 28,18/' (26" 5,ig"' franz.) liegt der Zeit des Minimums wie es zu Boulogne eintrat ( 5 Uhr g Min. Morgens 1 zwar nalie , iR aber wahrfcheinlich docli niclit unbe- delltend liiiher als diefes , da zu Boulogne das Barome- ter bis G Ulir 9 Min. urn 0,45 iind bis 10 Uhr 8 Min.

10,53 Millim. (0,017'1 und 0,413'' en&) geliiegen ifi. Da 11r. Gambart nicht uni 8 Uhr beobachtet hat, lo l&-t'Iicli das Anfieigen zu Boulogne bis dahin nur Ichtltzen; IiXtte es 0,045 + 5 Millim. (0,017 + 0,197 oder 0,214'1' en&) dort, und in London eben fo vie1 betragen, fo wiirde der wahre niedrigfie Stand in Sommer- fethoule ~ 7 ~ 9 7 " (26"4,834'") Lci 590F. @,go R.) Warme p w e h feyii, indelb cr zu Doulogne 710,47 MilIim. = "7,981 en$ (2G" 4~946"') Zoll bei i1,8" R betrug. Uiid das wiirdc diere niedrigfien S t r i d e auf 5 z 0 F. WYrme reducirt gcben, in SonimerLtlloulk 0,633"' fr. = 0,05511

engl., in Boulogne 0,847'" fr. = 0,075" engl. bveniger, nlfo jenen Barometerfiand 27,915'' (26'1 4?20!p fr.), die- lkn r7,goW (26" 4,106'" fr.). Hr.Howard fand zuTot- tenham den Gnronieterhnd am 25fien, ziir Zeit des Mi- nimiiins um 5 Uhr Morg. 27,83/', um 8 Uhr Morg. aber I'clion wieder 28" engl. (unfireitig uncorrigirte Hii- hen), welchee fiir dae uncorrigirte Minimum in Som- merrethoufe 2898 - o,i7 = 28p1 engl. 2011 Seben wiirde, viillig iibereinfiimmend mit den Refultaten die- Ter meiner Berechnung.

Dae zweite Minimum des Barometerfiandes fiillt zwirchen 2 Ijlir Naclimittags am 28fien (28,/lj'd bei 49' F. od. 7,6OR.) nnd 8 Ulir Morgens am 29fien (28,3d"

I 307 1 bei so0 F. od. 8 O R.). Nach der weiterhin folgenden Beobaclituiig dee Obermn Beaufoy zii urtheilen, trat es ein am a8i'ten urn g t Uhr Abends; dae Barometer blieb aber damals urn 0,241 engl. hijher ale ee Ob. Beau- foy am 25 Decemb. urn 12f Nachts gefunden hatte.

Die ganze kurze Mittheilung diefee auegezeichne- ten Beobachters, welche er in den Ann. of PhiloC bet kannt geniacht hat ) verdient hierher iibertragen zh werden. BuJhey Neath liegt bei Stanmorc, unter 510 374 44" nard]. Breite, und 1' 20,954' in Zeit werticher als Greenwich (unsefxlir 2 deutl'che Meilen nardwefi- licli von London). ,,%n Regennicfler, der 16% engl. E'iils iiber den1 Bodeii fielit, befinde Gcli, fa@ er, in einer HGhe von 5585 e1rgI. Furs iiber dem Spiegel deo Meeres. DieGs habe fich aus mehreren correlpondi- renden Barometer - Beobachtungen ergeben ) die er zu Bidhey iind Hr. Cary am Strande in London gemacht haben, da das Barometer des letzteren 73 FuL iiber dcm mittlern Spiegel des Meeres hange. Der Gipfel (Jurnrnit) yon BuChcy Heath liege demnach 558 Fufe iiber dem Meere und niir 4 Fufs unter demNiveau dee Signal-Haufes zu Beachy Head, welches er 562 Furs iiber den Stand der Ebbe (low water mark) gefunden habe."

Hr. Beaufoy beobachtet das Barometer und Ther- momoter tiiglicli iini CJ Ulir Morgens, weil d a m die

308 ]

Lilft nalie die mittlere Temperatur ilee natiirliclien ?’ages zii haben pflege; die $.Bfste Abweichiing von ihr kam im Jannar vor imd betriig nnr 2,8Y F., iim

welclic das Tllcrmometcr urn 9 Ufir iMorgens niedriger als dns Mittel des natiirlichen Tagcs war. Folgen- des find die ntonntliclien &liltel aus diclen feinen 3 c - obachtnngen dcs Barometers , dcs Tlicrmo~neters iind einee De Liic’lchen Hysrometers tsslicll einmal urn g Uhr Morgcns. Dabei Relit dic MenSe des Kegens und der Vcrdi inhng mahrcnd der einzelncn Monatc, iind die mittlere Temperatiir jedcs Monnts nacli den taglichen hBchlien und niedrisrten Stznden eines Six- &en Tliermometrograpllen lereclinct.

Regen

2011

31,152

7erdUnlt.

2011

0,640

3,7 10 3.690 3,630 39710 49- 3 2,030 1,863

3G955

1,300 3,835

1,500

Die folgendeii Zalilen zeigen die Anzalil der Ta- ge jedes Monais , an welclien der licrrfcliende lVind 811s den Cardinal - Pmnlcten iuid ails den Qnadranten zwXcIien ihnen kam ; keine Zald bedeutet null.

Jm. Fcbr, MBrz April Mai Juni Juli Aag. Sept. Oct. Nor. Dec. Mitt. -

NO 8

12

t 3

19 4 5 I 2 I -

63

0

1 4 1 9 5

- J4

6C

9 I 3

I

I s 4 7 5 6 40 I

W

I

3 1 I

1 3 4 I

- 15

w I 6 6 6 8 6 6 4 8 6 5 7

69 -

Var,

f

3

I

5

Am 25 December Morgens, f Stunde nacli 12

Uhr, rank das Barometer zu Bufhey Heath bis auf 27,60944 engl. herab. Ee war eine fehr finfire Nacht, mit Nebel und etwae Regen, bei fchwachem Ofiwind. Stott des Sturms oder eincr andem convulfivifclien Natnrbegebenheit , welche man auf diefes aufseror- dentliche Sinken des QueckGlbers liittte erworten fol- ]en, folgte auf diel'elbe ein wolkiger Morgen mit Rarkem W i d e aus NW; um g Uhr klarte Goh dre Wetter auf und blieb rclidn bie die Sonne nnterging , welclies hinter einer dicken Wolkenbank gelchali. Am nach- b n Tage lief der W i n d nach OR heruni, mit Regen.

Am 28 December urn 9 Uhr 30 Min. Abenda war das Barometer wieder bis auf 27,8" gehnken; der W i n d blies rellr fdch (very' f rqh) BUS SO, und am folgenden Tage marsig Rark am NW mit Regen,

ES ict merkwiirdig dab wir a u Bdl'hey Heath in dem ganzen Jalire niclit einen einzigen windforen Ta8 (not a calm day') gehabt haben. In den Itiirmifchen

Cilb. Ann& dePbJfik4 8173. sh 3. J, 18a51 SI,& X

t 510 3 Tagen in1 November uiid December war der Wind befonders unfiat; zu Zeiten war fafi Windfiille , daiiii folyten wieder licftige WindTt6fse7 - welchee bcweifi7 dal's die Urrach dee Wiiides in befigndigem Schwan- ken war.

Folgendes Rnd die jahrlichen Mittel aus den frii- Iiern Beobaclitungen des Oborfien Beaufoy zb Bidhey Heath, wie fie Gch aue deli eben dafelbliim Februarftiick 1821 von ihm mitgetheilten monatlichcn Mitteln dierer 5 friiliern Jdire, w&reiid derer er darelbfi beobachtet lint ergeben.

Mittlerer Stand des

Barometers : Morgenr Mittagr Abends

Mittags Abcnds

Tbermometers : Morgens

Mittlere WBrme Hygrometer, Mittel Reganmenw Verd bfiungsmenge Hsrrfchender Wind

Die Richtung, der W i d e zeigt die folgenda Tafel, dercii Znlilen Iicli ;ruf 1000, n h die game Anzahl derl lelben witlireud eines Jahres , bezielm.

4. aeobaclibngen su Cam bridge.

,,Einige Bemerkungen iiber die Witterilng und uber das ahherordentlich tiefe Sinken des Barometers wrlirend des Monats December 1821, von dem Ellrw. J o h n H a i l f f o n e , M. D., Mitgl. d. kBn.Soc.", finden ficli in Schriften der vor einigen Jallren gefiifte- ten phylikalifchen Gefellrcliaft zu Cambridge (Trans- act. of the Cambridge phili/: Society Vol. 1 P. 2 1822).

M i kenne fie bie jetzt niir ails der kiirzen Aiiaeige diefer Schriften in der oft erw8hnten Zcitfchrift , w o dar- iibrr mehr niclits ale folgendes gefagt i n : ,,Es erliellt ails Hrn Hailftone's Angaben, dafs am a5ften Deceni- ber 1821 urn 3 Ulir Morgens da4 Barometer irnf 281)

engl. (ZW 3,17iN4 fr. od. 710+~7 Millimeter) l iand, eine Tiefe, welclie es, wie er glilubt, in diefem Klima noch 'nie crrciclit hatte." Cambridgc liegt mit London fan lliiter einerlei Mqridian, und Dieppe nm niehr als i~

Bfilielier; diefe aeit des Mininiiuns fiimmt all0 niit der yo11 Iirn NeU de BrJaiite' ZLI Dieppe beobacliteten (35 Ulir Morgene f. Ann. vorig. Band S. 100) l e h als EIrn Moward'a Befiimnii~ng (in London 5 Uhr Mor- gens). Icli belialte niir vor Hrn Maillione's Beohch- tklngen naclizutragon, wenn ich die erw8hnten Schrif- fen werdc benutzen kiinnen '1.

*) Auch Tilloch's phito/. journ. habe ich bei gegenwirtiger.Ar* beit nicht benutzt, ond PberlaITe es cinen Freunde der Rleteo.

rdogie aus demfelben gbnliche kurze AuszUge aus zuverbffi- gen meteorologifcben Berichten vom J. ~ 8 1 1 in diefen Annalen nachzutrsgen , finden tch darin andera folche, die dieks yer-

X a

r821

Jan. Febr. Mlrr April M d Juni

Sept. Oct.

Dee.

JUli Aug.

Nev*

B a r o m e t e r R l n d e L I I

monatl Llch. nie- monatl h6ch- nie- grSfstVerltnd Mittel Rer drigfi. Mittel Iter drign. montl tfigl. 29,8T1' 3 4 8 0 ~ ~ ' 29,o3I1 ng,7511 30,6414 28,9614 L69" 0,6611 30~26 65 ' 27 30,n 52 20 1.32 o,@ 29,56 32 01 29,42 15 92 r,23 0,67

62 14 28,9) 51 00 96 1,04 060 89 29 29.71 75 10 16 om 0,qo

3Q16 51 69 97 28 55 0,73 0 ~ 3 4

80 21 19 69 10 16 o,gq 0 4 6 82 33 28,81 71 16 75 1,ql 0,63

2%35 2 9 1 3 28.34 2 ~ 4 30,10 ~ 9 ~ 9 4 1 ~ 9 4 0.56 29,82 3436 29.14 g , 6 9 30.20 28,94 1,17 0,53

L a n c a f i e r M a n c h e R e r

29194 35 45 79 I8 32 0.86 0940 93 23 27 80 08 25 0975 Oj50

65 25 29,Oo 59 16 92 1.24 0 ~ 6 7 -- --- - -- - -- - --

c 313 1 Die &hen der beiden Beobachtnnga6rter iiber dom Spiegel dee Meeree find nicht angcgeben; eben Co wenig die Zeit der tggljchen Beobacl~tiingen uud ob unter IiiichReni und niedrigfiern 8tande etwae anderee ale die ZLI den fefigctfetztefi Beobachtungs-Stunden wallrend der Monate w~brgenommenen ( welclre von den wah- ren bedeutend verrcliieden I'eyn kiinnen, und es im December wahrfcheinlicli aucli waren,) zu verlielrn find 9. Da von keiner Correction der Barometerhn- db geredet w id , fo find lie unfircitig unreducirt.

Zu L.nw/lrr war

der h6chJe Barometerltand rm 23 Januar 30,801t od. 28'I 10,688~~~fr. (am 5 Febrirar nnr 3 0 ~ 6 5 ' ~ od. 28'4 g t r 4 fr.) drr nirdr idr Barom.Rand am 28 Dee. 28,3441 od. 26" 7Irr fr.,

2,q611 ad. 2t43,6884rr giebt einen Spielraum von

Zu Mhnchufiw nand das Barometer ebenfallr

am hbchfiun am 03 Jan,, ruf 30165" (sg" 9484 fr.) ond am nidrigflen am 2% Doc., ruf 28,16rr (16" 4,972"')

giebt einen Spielraum von 2,4941 ( 2" 4 , 0 2 8 ~ 9 *').

Leidei find die Stunden, ~u welclien diefe Stande an beiden Orten gehiirten, nicht ansegeben, und eben To wenig der riiedrigfie Stand am 24fi. oder 25 Dec., To dare das Unentbelirliche zur Vergleichung mit den Beobach- bngen an andern Orten feldt. Beide Angaben fiim-

*) Zu Lancalter wnrden beobrcbtet, nacb der Folge d r Monate, die hoch/iua BarometerMode am 23&., 5t.. 15t. 30lt., m&., 1st. 18t., 20%., ist., 13t, 6G, ~xtrn; und die riudri&m am 9t., 28k z81i., 3t.. 151.~ 7t-, 22R.s lot., 29k, 2 8 b 86R, 28R.

**) Sm ] . g g z o Wac zu MancbeRrr der blichltr Barometerlland am 8 Jan. 30,648' iind der nidriglte am 17 Oct n1),451d, der mittlerr Baromcterftrnd aber 29,7C".

I 314 1 men tibrigen8 fehr gut iiberein , iind beweifen, dart der Beobachter zii Manchefter fich iim etwa 120 par. rid3 hijlier iiber dem Spiegel des Meerrs als der zu Loncafier befand.

ThermometerRgnde nrch F. Shale zu I

C". ebr. M5rz April Mai Juni Jul i Atg.

Oct. Nov. Dec.

Scpt.

18211 L a q c a R e r

montl Mitt.

39*r' 38,4 43.0 50,o 50.8 j6,6 65,2 61,3

51,s 47.1 43.4

j9,O

nontl h6ch- nie- Mitt. . Rer drigR.

40.3" 55" 23O 3 1 4 55 25

I6ch-I nie- F! Rer drigk Var

t8gl. Vat.

I j o 20

Penzance *)

nie- IrigR.

26" 32 34 37 40 43 51 55 49 4 [ 40 3 (1

40,3 -

Man Gelit hicr wiederum den Einfliifs der See auf Aus- gleicliiing der Temperatur.

*) Nach dem Thermometrographen. Es 1R diefes elno Ergln- zung zu S. 282, wo man die beiden andera Zahlenreihen findet. In der Penzance'r Tafal Reht iiberdem noch unter der Ueberfchrift Common Thermorttetcr das Minimum jedes Mo- nats urn 8 Uhr Morgens, 8 Uhr Abends (260. 2 9 O ftir diefes Jahr;, das Maximum urn L Uhr Nachmittegr (7iC ltir d Jahr), und das Mittel urn 8 und 10 Uhr VM, uad 2, 8, 10 Uhr NM ; m t

diefes Jahr 520, 540; 5 6 O , 52", j 3 O ) ; Uberdem die Mittel nos den Mitteln um 8. 2 utld 8 Uhr und urn 10 und 10 Uhr (fUr diefes Jahr 53,5" und 537j0), endlich d i e monatlichen , und die mittleren und gr6fsten tiiglichea VerBnderungen (Tur das Jahr 16,6O, 59. 12O), rllcs bedcutend ibweichend von den richtigeren Be- fiimmungen mit dem Thermonietrographen. Gii6.

[ 315 J Ee war in dielem Jahre

der heiJkJe Tag In ManchrJer ttw 19te Jull, (Jet Kr& nungstag Georg IV, mit 81" F. (zlfO R.); in Lancufiur ltieg an diefem Tage dap Thermometer nur ruf 7 5 O , am 20 AuguR eber auf 770 F. (zoo R.), welcher auch in Pentarace der heifielts Tag War (mit 7f IF).

Der kciltafie Tag war in MancheJsr der 4 Jan. mit 930 F. (- 4' R.), und in LuncuJer ebenfalla der 4 Jan. rnit 2 4 O F. (-33"R.)*), in Psnzanbe absr der irte und der 2te Jan. mit 26CF. (- 2)' R.)-

Diefes giebt eins jfihriichs Yariutiom von 5 8 O F. ( 2 5 5 " R.) flIr MancheRer, roo 53" F. (238 O R.) fur LaiicaRer, und von 47 O R (zoj0 R.) f i r Peorance (fiche S. am).

'Die miitlefe Tempsratur von MancheRer iR, naclt H m H a d o n , nngeftilir 49" F. (750R.); das ganze Jahr 1821 war dort milder als gewiihnlicli, iind die niittlere Temperatiir der 6 Sornmer-Monate ( 5 7 , ~ ~ ~ F.) urn io F. Iiiiher, und- die der 6 Winter-Monate ( 4 4 4 ' F.) am 50 F. 1161ier als im J. 1820. In dieCem Jilire war nXm- lich die niittlere Temperntiir 49,3", der 6 Sommer- nionate 57,1°, iind der G Wintermonate 41~5" der I~ijchfie ThermometerRand a m 27 Jiihi 8 3 O ( 2 2 j 0 R.) und, der niedrigfie am 1 Jan. 150 (-880 R.)

S-, SW- und W-Winds waren die Iierrfchen- den, zind blieren an Manchefier an 224 Tngen j urn die Friihlinge-Nachtgleic21e ~vareii dort am i8ten, igten und t o f t . Marz Orkane ( the wind blew iiurricarres) &8 NW mit Regen,, Schnee und kleinen Graiipeln

*) Zu LancaRer waren, nach der Folge der Mpnate. die hiich- Jien Thermometerfiliode den igr.. in., 29R., 26R,, 5 t , P ~ R . , lgb, 22U., +, 17t., 19.. lot.; und die niedrig/h den Jt,, I%, aft., 6t.. 2611., 27R., zt, 19L, so!., i6b 9.. 26R.

1821 s n

MancheRcr LancaRer New-Malton Pensince Buthey Heath

*) Von dlereo StOrmen (boif taow) waren 3 Im Marz, I im April, I im Sept., I im Oct., 2 im Nov. und 2 im Deccmb. - Im J. 1820 war d b Ansahl drr herrfcheoden Windc, nacb dcrfelben Folpe,

t u M w h f i s r 1, 4 1 8 17, 34, 46, 12% 46, 31 (28, 13, 3 ) zuNuw-Makon39, 5% 26, 141 54, 84, 39* 37 (11, 32, 16) zu Pinzanci 34, 30, 37, 60. IS, 63, 48, 79 (0 , 62, 2s)

su Portmonth 36, 38, 54, 26, 36. 511 72, 53? (rpLS.310) 1m d e n Thoil dea Jrbrss 18x0 donnerto ond blitzte ea iq

Mrnchofier hlnliger 81s feit vielea Jahren; befonderr im Mri, rdeher 6 Gewittertrg8 hatte, nets mit Regen, dcr manobma) In Etr8rnoa hcrrbkrm, und 3 Ma1 mit Wagrl.

N I NO; 0; SO ; S ; SW; W; NW; Var.; heftig;Sturm

0 38 10 33 I 2 159 53 42 r8 9 10 ') 16 23 44 39 46 1x0 67 20 5s 12 15 I5 60 84 59 15 zo M 16 21 59 42 75 65 56 6 130 7 63 14 40 6 145 15 69 5

I 317 1 Die Brtliclie Befcliaffenheit ( vielleicht auch die

Art ZLI beobachten) hat , wie man hier fieht, einen ausnehmenden Einflufs auf die anfcheinende Rich- tune des Windcs. Wie fie fich z u ManclieRer und 211 Bufhey Heath fand , iR bei aller Verlchiedenlicit docli vie1 iibereinfiimmender niit einander, ale mit dar xu Laiicafter iind noch minder mit der zu Penzanm beobacliteten Riclitung der Winde. Der Trifche Xanal, denen Hichtung von Siid nach Nord geht , fcheint .eineni groben Theil der Winde, die zu MancheRer aue NO, NW iind SW blden, zu Lancafier eine Rich- tnng aue N oder S gegeben zu liaben, und derklbe Uniftand lclieint auch zu Penzance , welclies den See- fiiirmen fan ganz bloe gegeben liegt, auf die Bichtung dee Windes Einflub zu ilufsern.

.ant.

1 1 3 16 IS I4

I2

Anzahl der n a k n Tage jedes Moiiwts SO I 1821

Penz.

16 3 , 17 18 15

3 9 10 '

Jno. Febr. MIrz April MaI Junl lull

6 4 IS 19 IS 8 9

Mcnge des gefallcnen Regans in engl. Zollen, beobachtct xu

lo 19 22

170

,,Man hat vie1 yon der NSfle dielea Jahre gerpro- &en, fagt Hr. Hanfotl , aber 32 Zoll Regen iR linter

18 21 ZR

185 --

*) Die zu Pentiace beobachtetc Kegeumenge Reht S. 286,

I 318 1 der mittleren Menge des Rcgens in ManclieRer. Hrn J o li n 13 1 a c k w a 11's Beobachtungen geben ZLI Crumph

faU bei MancheRer 3 2011, nnd Hrii J o h n D a1 t o n's Beobachtnngen zu Ardwick 7; 2011 Regen mehr, Hrn E d w a r d S t e l f o x Beobaclitungen zii Lymm bei Warrington aber beinahe 4 2011 Regen weniger als icli fand. So verfchiedne Regenrnengen in 10 nnhe bei einander liegenden Orten, find etwas Auffallendes und verdienen genauere Unterfiichnng. Die einzige Verfcliiedenheit in unrern Apparaten in, dafs Hrn Daltoiis RegenmeEer einen griifscrn Trichter liat ; die 3 aiiderii find yon gleiclier Griifse, Gefialt und alle drei von KupferLlech, auch liabe ich alle Urfach zu glauben, dafs nnfere Methode, die in diefes Tricliters OeKn~uig angeramtnelte Regenmenge zu meKen richtig, und die Ebne diefer Oeffiiung niit dem Horizonte parallel, mid yon Biinmen, Gebiiiiden iind andern Ilii- renden Gegenkinden hinliinglich entfernt fey."

*) ,,Fk die Genauigkeit der Beobachtuagen zu Lyrnni [einige deutfcbe Meilen weRlich von MancbeRer] kann ich Rehn, fagt Hr. Hanfon in einem friiliern Berichte; der ben meinigen gang gleiche RegenmeLTer gab dort im J. 1819 29,305" und irn J. 1820 30,159" Regen, indefs ' ich 1820 32,190" Re- geb wghrend lgr Regentagcb hatte. Hrn Dalton's Regenmqf- b r zu Rrdwiek, I cngl. Meiie 6RIich ron MancheRer, licgt etwas h6her als der melnige, ood giebt alle Jahre eiae gr6fse. re Regenmmge als ich in dem meinigcn erhrlte, manchmrl 5 bis 6 Zoll mehr, wovon der Grund, wie Hr. Dalton glaubt, die gr6lsere Osffnung hines Regeomeflera ill.'' Er brtte im 1. 1830 37,501 2011 Regen.

c 319 1

6.

Beobachtwgen LU New - Malton in Yorkjhire.

Seit einigen Jalircn erbheinen in den Ann. of philof. nieteorologikhe Jaliresberichte von den Beob- aclitungen , w e l c h Hr. J a ni e s S to c k t on in dicfer ig engl. Meilen nordiifilich yon York, in 54)Q nardl. Breite nnd keinen vollen Grad weltlicli yon Loiidon liegenden Stadt , regelmiifsig anfiellt. Seine Zalilen find aber, im Vergleich mit allen andern, fo rafserfi paradox, dab icli lie nicht zii erklrren weirs. Einige derlelben magen indefs hier fiehn, obgleich die naro- iiieterli%nde offenbar felilerhaft und in das zii 61'0fS und zu klein iibertricben find, iiiid jede Nachweifung iiber die Bef'cliaffenheit G n e r Infiriirnente iind iiber die Art mid den Ort der Ijeobachtung niangelt.

Der hOcl$s Barometerhoc! des J. 1821 war am 23 Januar bei N-Wind, 30,880" engl.; im Februar ging das Barometer nicht fiber 30.64" hinauf.

Der niodrifla Stand, welcher nach Hrn Stockton's Angabe 27.3~0'' (= 695,23 Millim.) betragen haben foil, trat nahe urn Mitter- nacht am 24 Dec. ein , und hielt his P Uhr Nachmittags am 25R., a l b eolle 14 Stunden an, begleitet von einem BurserR heftigen Sturm

(a mojl violant gala) aus Sliden, und von Donner, Blitz und StrS- men yon Regen. w e l c h ein~chliefslich des in der vorhetgehenden Na&t gefallenen Regens nahe an 3 2011 betrugen. Ea giebt diefes einee Spielraum des Barometers vou 3,5" ').

*) Alfo 1R 27,380" hein Druckbhler; auch findet fich die- felbe Zahl in der Tafel. Nach Hrn Stockton's Bericht vom

1. 1820 (FebrurrR. 1821) nand am 9 Jan. d. J. dar Bnrome- ter auf,s,o,g'c und am 17 Ocfob. nur auf 28,051', welches ebaa

[ 320 J

Der niittlere Baronieterfiand des Jahrs war 29+j87f', die grafsto monatliche Variation 2,820" i i i i

December, die kleinfte o,gSo'! in1 Juni. Am XJ Dec. ging das Barometer hoch einnial wieder bis 27,73" herab, danii aber hlinell ,herauf. Voni ltiten bis airten erreichte ee nie 29'f HBlie, obgleich es tag- lich l'einerl Stand iind manclinial betrachtlicli Bnderte.

Nacli dem Six'bhen Tliermometrograplien war in1 J. 1821 der roiirrnJ2e Tag der 23 Augufi bei SO- Wind mit 78" F., der LhlteJte der zte iind 31e Jan. bei N-Wind, und der 26Febr. bei 0-Wind mit &o F.; die mittlere Temperatnr des Jahres war 47,908~ F. *I. Regen ifi jdwlich reit dem iiaflen Jahre 1816 weniger gefallen. Die monatliche Menge JelTeiben zeigt die folgende Tafel.

fo tibertriebne, fehlcrbrftr Angaben find. Er beobachtetr doch nicht etwa mit einem Ridbarometer, oder mit elnem fchief- licgenden, das er vor jeder Beobaohtong bewcgte? Dafr 14 Stunden lang der Barometerftand dcrhlbe niedrige geblieben fey, widerfpricht den mehrlten andern Beobacbtungen. Merh- wUrdig iR, dafr zu New-Milton, wie im liidlichen Franhreicll, WPhreod der tiefen Stilndes ein lleftiges Cewitter berrfchte, wovon man an den apdern lZeobrchtungrorten in England nichts wahrgenommen hit, auch nicht XU Dieppe und Boulogne (vorig. Band S. 93 u. 101.) G.

*) Im J. 1820 war er zn New-Malton am wirmnen am 26R. and 27 Juni bci NO- und verbderiichem Winde, und am hiiltcfisn an1 I Jan. bei W-Wind; am erlteo Tags Rieg:dar Thennometor auf 85O F., an1 lrtztern fank es auf p B. Die mittlere Temperatur des Jahrs rsz:, bettug 46,9O F,

11821

April 14 M a i 1 19 Juni 4 Juli I 1 5 Aug . I2 Sept. 14 Oct. I0 Nov. 15 Dec. I 9 Mitt. 148 --

11

ilert. Wind

2 I

2 2 0 2 2

2

7

7 8 9

44 -

tiirm

2 0 4 3 I 0 I 0 2 2

so 9

34 -

%eobnchtungen dee niedrigfien BnrometerJnndes l e i N e w c aJ I e im NOliclzJen Theile Englandd.

NewcnJle am Flub Tyne , die diircli ihre Stein- kohlengruben beriihmte HaLiptRadt Ton Nortliumber- land, liegt nnweit der Kiifie des dwtkhen Meeree, rind 1 engl. Muile niirdlicher, in 550 Breite, Jnsmond, der Wohnfitz cines Hrn L o f h , aue deITen meteoro- logifchem Bericht von den drei durch ihre Mildu aus- gaeichneten Wintermonaten.l@f, im Julifi. 1821 der erwiihnten Zeitfchrif), das Folgende entlehnt ifi. Sein Barometer hing ungefhr aoo engl. FuCe iiber dem Wderfpiegel im F luh Tyne.

,,Der Novepber war mild und lchi;n, dem Pflan- zenwuche hnd den Gelchiiften des Landbaues giinfiig ; doch traten 2 - oder 3-ma1 hcftige Stiirma ein, und befonders war der, in der Nacbt am 3ofibn a oder 3 Stunden lang fo tmgefiiim wie nur irgend einer reit

[ 322 1 Menfchen Gedehken, that aber den Schiffen an der KiiRe wenig Scliaden , weil er aus WeIien blies.

Im Deeentber blahten nocli in1 Freien Sinefer Rofe , fiengellofer Enzian , Zuckererbfe , fleifchfarbne Erica, Primel, Leberblume~i , Tuberoren etc. zwar fchwach , docli liinreichend zim den merkwiirdigen Mangel an Kalte darzutlnni. Eas gab keinen liegen- bleibenden Sclinee, keinen FroR, nur etwas Morgen- Reif, und das Thermometer rank nicht unter deri Ge- frierpunkt ; dagegen 'regnete es viel und Bark , doch fie1 felbfi in diefer Gegend fchwerlich die gewijlinliche Menge Regen, iind nach der lansen Diirre im Som- mer iind Herbfi w8re nocli mehr zu wiinrchen gewefen. Sebr beftigen W i n d hatte man dort in dicfem Mo- naie nicht, aber libfig windiges Wetter, und viel mehr 'SO-Wind nls ~ewbhnlicli. Der Weizen fielit Gh'an; alle Gefchafte des Landbaiies gingen iinnnter- brochen fort. Am 15 und 16bn (und To auch am 3ooTt.) kamen dieBienen in Menge heranr, und es zeigten fich viel Fliegen nnd Miicken. Dae Thermometer hand um 2 Uhr Nachmittags bitl zum n7lten wecliIelnd yon 38 bis 530 F. Diw Barometer hirelt;fch bis ziim i7ten in Hiihen iiber ag" biu 30,144 engl., httk zum errten Male am i'lten Abends linter 290, i d gin6 bis 28,W am i8ten und am e o k herab. Den fern- Gang beider InRrumente zeigt der folpnde Thd hbTagebuchs :

Therm. I Decemb. BaromcterRand

T. St. engl. : fran,z. Wfnd

sw so so

Wetter I Reif wolkig, Regen I Rill u, feucht

c 323 1

Decemb.

r. St.

23 9

4 4 9

2 10

2 I0

5') f I 0

B 10

2 10

2

26 9

17 9

18 9

*) 10 49 9

2 I0

30 9 2 I0

31 9 2 I0

3 R'M7 5 8,800

Them. I Wind

6 5 5 6 5 7 8 5 3 3 2 3 8 8 6 41

4 4 3 2 3 I 37 42 a7

2

Wetter

Jnnltig; Regen fcban, u. Keg. dunfiig iieblig, Reif dunfiig, Reg. Nebel, fehr feacht llarker Regen I dylnfiig, Reg. fi11.1. Rermbsil

/ f i i l l k t ; ~ ~ , 4a1t

ebf. neblig, Reif

ffehr khan dunflig neblig, Reif wolkig, windig feucht, w i n l g dunkip, fepr feucht nllrmifch u. Keg. duokel, fehr feu& dunltig, feiicht hell, Sonnenkh. wiodwP,, u beltllnd rchtin, he11

abf. hell, kalt

I I

*) Wohl nur be1 Bsobacbtuogeor die bichfienr bis &'*I get- hen, war der niedrlgfie RarometerRand ron Morgens bis 2 Uhr Nachmittagr unverindert derfelbo. - Nach Beobach- tungen in Tillochr phil. journ. Jan. und Febr. 1822. itand zu B o j o n in Liocslnfhire daa Barometer am 25 Dec. urn I ffhr Nachmittrgs auf 2$,15'1 cngl., ond das war der niedriqoe Stand feit 6 Jabrea. Nach J. F o r l t e r ' s Beobachtungbn su IiajZweZl war dart drs Barometer am 24 Dec. um 8 Uhr Abends,bia *7,97!' rngl. herabgefunken. Gilb;

") Esi Newcaffh blieb alro das zweite Minimum des Barome- t e h n d e r , . welckes In Cornwall das bedeutendfle gewefeh zu feyn fcblnt, hinter demerbm tdtlck. G.

t 324 I Wghrend des ganaen Januar 1841 l h k das Baro-

meter, den taglichen 3 maligen Beobachtungen zu Folge, nie unter 2g'l engl., and Rand mehrentheils auf q,8"' bis 50,1//. Dae Thermometer hand um a Uhr NMittg wechrelnd zwirclien 35 bis 49" F. und nur einmal auf 330, rind Morgens und Abends Celten a d 32. und nur e k a l tiefer, namlich auf 30" F.

,,Noch pie haben wir leit Menbhen Gedenken, fa@ der Verf., einen b milden Januar gehabt ; er war zum Gartembau und zum Pflanzen. HuCserl) giinRig. Ee b1aten am 2dtq in freier Luft 28 verfchiedne Ar- ten votr Stri~uchern und Kriiutern , 2. B. Genifie, gel- ber Sturmhut, rauchhaaride Alprnrore etc., nnd Drof- feln , Lerchen , Rothkehlchen und Weidenlperlinge fangen am A b e d des 23fien wie IbnR nur erR im April. W i r hatten einige Stiirme (heavy gales of cubid) und rchwache Nsohtfriifie, doch nichts einem Schneeflurrn Aelinliches , wie fie fonft in diefyr Jalirszeit gewiihnlich find." Und nicht minder mild war der Februar, ohne FroR, einigo Morgen Reife aus-

genommen, und ohne dars der Landbau unterbroclien wade, Dreimal fiiirmte ee im Febraar und zweimal regnete ee heftig.

a Refultnte der wcihtenddes Jahts r 8 2 r zu K i n f a u n s -

CczJ 1 e in Schottland gefchhrten mstsorologiJchen Beobachtungen.

Kinfinme - Cafile liegt im Norden von Edinburg, i Shinde (3 engl. Meilen) iifilioh von Perth am FluKe Tay , in 560 254 so4/ p6rdl. Breite, und iR der Wohii- Litz dee ale Lord Gray bekannten Parlamente-Rednere

525 3 nnd vomaligen Staatsrecretairs. Die Hitlie dber cfem Mcere betriigt leg en& Furs. Mittheiliingen der j&- lichen Refiiltate der liier regelmiifsig gefiihrten meteo- rologiLdien ~eobachtnngen,welche eben lo als die folgende eingerichtet find, erl'cliienen I'clion im J. 1811 u.f. in h'icho~on'sjoumnl+), undfeit 1820 findet n i m fie in den Annals o~pIdoJyJ1y . Ob die Barometerlignde corri-. girte oder iincorrigirte find wird nicht angegeben, daher das letztere das wal~rfc l~e i~~l ic l~ere in. Diefe Be- obachtungen find die einzigen, welche ich ans Scliott-. land finde, und i ch gebe fie daher in ihrem gan- Zen Urnfange.

*) w o aueh ihnliche aus den zh Gardox- Cujtls In Banmir8, 57' 38' Breite. 100 Furs tiber dem Meere, vdm Hetzog VOR

Gordon gefiihtten metearologifchen Regiltern riEh finden. 0. Y Glb. 4nnd. d. Plry&k. B. @, St. S, J. 18Z+ S 1 . b

[ 526 3 E, war unter den beohacliteten Barometorfilndm dcr

urn IoUhr Mow. Wlnd um roUhr Abends Wlnd h8ehRe am 23 Jan. 3674" be1 W ; am 22 Jan. 30,69" b d N I niedrigRe 25 DeC 28,I4 w 25 k c . 28J2 w ')

und unter den TIiermometerRanden der hlchfle am 6 Sept. 6 7 O F. bei S ; am 3 Sept. 62. F. be1 sw oiedrigfle 3 Jan. r~ sw 4 Jrn. 21 NO

Nach dem Six'fchen Therrnornetrographen aber betrug die grlirrte Kllte, am 3 1811. bei S W Wind, I2O F. (- 88 R.)

rlfio die mitt1crsTemperrtur dcs Jahrs rg2r 4f,9315 (7,osi'R) "). die grbfste Wirme, 23 Aug. SO 74' (IS?' R.1

(Ism> Der herrfcheode 411s N and NO an 10 I'rgra Wind krrm I nua 0 und SO 132 nntcr den 365( aus S und SW 45 Tagen des Jabrs laus W und NW 178

E a gaben zwei AegeameiTar folgende Regemmen&en :

Ubrt detn Meercdpiegel fiebeado z I . 18 engl. a l l ,

Lende 2gVm cngl. Zoll -*).

c det mitten im Gartrn ron Kinfruns, ungefihr so angL Fub

dcr ruf Kinfanas-CrRle 129 Furs fiber drr Mcarrsfllcbe Rc

0) In Schottlrnd, oddr rcnigRenr In Kiafaons - CrAIe fchrint dfo drr Zeltpunkt des niedrigflen Rarometerhndes am 15 Do- amber nitbcr be1 10 Uhr Abends als bei 10 Uhr Morgan8 ge- r e k n zn fe o. - im Jrhr 1820 war der hOchJi8 Barometrr- arnd Abmb: am 8teo und Morgens am 9 Jan. be1 SW-Wind gleichmifsig 3418" (28" 11.588'" fro), aIFo urn 0,14" (1,575'" fr.) hbhw rlr der hBchRe am 23 Jan. 1821 (28" 10,013"' fr.) 139 engl. Fuf. Ubcr dem Mccre. Drr niedrigRe Barometerfinad war am 17 October bei NW-Wind, Morgens 10 Uhr 28,58" und Abeods om 10 Uhr 28.66" cngl.

") Im J. KS20 war nach dm Thermometrographen die grWo Kllte am 1 8 Jaauar, bri NW-Wind, - l o F.o(- 1480 R.), diegrMste Wlrme am 06 Juni, bei NW-Wind, 79 F. (@OR.), and die mittlereTemperrtur des Jahrs 46,7427" F. (6,55z0 R.) 0.

w) All0 dio J C ~ Furs blher Rehende zeigte eioe weit grlricro Rcgenmetige , indefi be1 RcgenmelIorn d i c h gowlihnlieb der umghehrte Fall in, und 3m J. i8ia.d.r RogrnprrlTer im Grr- ten gu Kinfaunr 23,s". a4f Kinfruna-CaRIo rhrr nur l a , p Re- gen rngefamprelt hatto. &&.

f 327 1

8 Aefchhfa dsr Nhchrichtcn m a England, und rin nhcsr Erc<qni/rdtAnh'chst Art aub dem Februar r809.

Da der Raum, den icli diefen meteorologifchen Nachrichten in dem gegenwtirtigen Stiicke befimmt babe, fclion iiber"c1iritten ilt, lo lehe iclr mich genij- thigt, mehreree Intereflante, das zu dider ErRen Fort- Etzung gehiirt , fiir dre naolifi folgende Heft surii& zu legen, ungeachtet Hrn Prof. Moll's Utrecliter baro- metriftdie Curve fich fchon auf Taf. IV in Fig. 18 dar- gefwllt findat. Es gehtiren dahin die von Hrn Prof, M o l l in Utreclit mir giitiglt mitgetheilten Beobach- tnnSen aue den Niederlanden , nnd waa ich damit von HSJ~ Staateratli van S w i n d e n zufammengeltellt 114-

be; eiiiige genaue Beobachtangen aue den an den Niederlanden granzenden Provinzen Deutfchlande; Un t er fu ch ungeq Gber Barom e t rograplien and d eren Znverl&igkeit~ und iiber den Vomug der Beobach- tungen mit Therrnometrographen ; eridlich Bern- knngen fiber die Regenwefleer and deren a n o ~ ~ d e Angaben.

Indefe hqt hh in der Mach vorn iten anf dm $en Febrwar 1823 dae hier unterbohte Nktur-beig nib auf sine nocli amgezeichnetere Art etnouert,. iind lee kiimmt eben , beim &hlufle diefer Heftee, von H m Prof. B r a n d e e ein Auffato bei mir ein, der aua Frankreich , Deutrchland , Polrn, der Schweiz und ItIllhh i h n ~ mitgetheilte, mit To vie1 Sorgfalt und Scliprfe gernachte Be6bachtnngen diefea nocli tieferen Sinkene dee Barometer. enthdt, deli khan fie ihn in den Stand gehtzt haben niit ZuverltiDTIgkeit iiber dio

Y s

I 328 !

Riclltiing und Sclinelligkeit der Verbreitung demelben ScIJuKe ELI ziehn. Da lie ziiSleicli den Beweis geben,

d& Zeit und h u m , den i c h diefen Ziifarnmenfielluii- Q gen i i i den Annalcn Sewidniet Iiabe, zwecknlafsig ver- wendet find, lo werde icli niclit ~nterlaRen fie allmii- lig zn vollenden; insbefondere hoffe ich diircll pegen- wgrtigen Aiiflatz nnd dnrch das, was das folgende Heft nnclibriiigen wird , einer griirrdliclien Betreibiing der Meteorologic befijrderlicli zii f'epn , und neiien Eifer en genaueni Beobacliteii niizufaclien. Hr. Prof. Rraii- drs crl'iicht die Bcobachter, welclie dieres nene merk- wiirdige meteorologil'che EWignilS in1 Einzelnen ver- folpt liabcn, ilim ilire 13eobncliIuii~en gefdligfi niitzli- tlieilcn; uiid fiir Ceine Dariielliuig dcs Ereisiiitl'es in der Clirihacht 1821, wiinfcht er ficli nocli gcnaiio Beobaclitungen iiher den G a n ~ desBarometers wnllrend doITelben 211 Franecker, Grcningen , in Ofifriesland, Bretagne iind England. In Hinficht des letztern Lan- des glaube icli leiriem Wunkh hier ziemlicli geniigt eu liaben; iind icli lioffte das nocli mehr ZLI thun, durcli die i'olge~lde Berechniiiig iiber die Zeit iind die Grafse des tieffien Sinkens des Barometers in Corn- wall, bis der Erfolg mir zeigte, dafs die Fortpflan- rung des Ilrncks durcli die Luft bei Qtiirm und Un- gewitter vie1 zii iingleichf6rrnig ilt, urn Sclilufle nach Analogie, wenn von Zalilwertlien die Rede i R , iind 13iii~chaltungen zn geltatten.

Nach Hrn M o y l e war zu Hel/fon (S. rga f.) drr ancorrigirte Baromuterftand am

14 Dec. 1 Uhr Mittrgr 38,2a5%. 10 ,Abeodr 27,960

15 Dec. 8 Morgew 28,284

atlo dle Raram. Vergnder. - 0,325" in 9 Stundeu + 0.324" in 10 St.

f24 Dec. 6 U. 9' Abendr 724.49 Millim. b u - 5 25 Doc. 5 U. 9' Morg. /10,47 ( M i n i )

'n I

lognC 1 o U. 30' Mittags 724,45

alfo dieBnrom.VarPnd. - 14 RIM. in 11 St.6' + 1 1 lo 7 % 11'

r a30 I &lit anwahrfcheinlich da er bei Dieppe bie 698,65 Millirn., i n 13oulogne aber freilicl~ nur bis 7 1 0 ~ 4 7 M.m. lieribgekoniinen i l l ; allein es w ~ r e dann zu Helfioli das ljaronieter i i i den 2 lelzieii Stunden vor deni Mi- nimiini urn 0,23 eiisl. =I 5,8.( M.m. herabgegangerl, indeh es in ilinen zu Diepl'e iiur urn 1,14 und zu Boulo~ne nur iini z703 M.m. faiik "1.

Das MiG;liclic cines rolchen Ilatlienu nacli Wahr- CclieinlichkeiI. bei eiiieni lo gewnlti~en w i d nnregelmr- fsigeii Naturt!reiSnifJ als ein heftiger Stnrm mit Ge- witter, geht ails diel'cn Berechnungen Co deiitlicli her- vor, dais es lklir rathhm ifi, dic Meteorologen rich- ten Iicli mit h e m Ueobachten To eiii, dafs lie delTel- ben niclit bediirfeii; wozu in der k'ortl'etzuutj dieler Auflatze Vorl;:liliige vorkomnien.

(Die Portretzung im folgepden Stticke.)

*) bas rwvalte Minimum. am 28 December, trat in Cornwallis amTage ein; bei rehr hertipem Sturm rank drs Barometer von lo Ulir Abends am 27Ren bir 8 Uhr Morgens am 28ftcn ( i l h lnnerhalb 10 Stunden) nach Hrn Moyle'r Beobacbtungen um 1,018~' engl. und erreichte, nach ihm, um 11 Uhr Vormittagr dm nicdrignen Stand von 27,620~1 engl. = 70T.gI Millirn. Der nicdrigRe BarometerRiod LU Penrinoe 2 7 , S 0 6 ~ ~ eogl. ge- b6rte wrhrfcbrinlich zu 2 Uhr Nachmittags, und dar wahre Minimum kheint, da ru HelRon drs Barometer von 11 bis I

Uhr urn 0,031~1 bmaufging, pod ilemliah gleichftjrmig bis 7 Uhr Abends fort R i e g , ;urn 0,0544 engl. kleiner, dlo gleich 97.156" -01. gowden zn reyn. W b .

erste fortsetzung der meteorologischen beobachtungen aus dem jahre 1821

Documents