ersatzteilkatalog maschinen spare part catalogue … · artikel / item no. 109168...

228
ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE MACHINERY 1/228

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN

SPARE PART CATALOGUE MACHINERY

1/228

Page 2: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Inhalt / Contents 1. Pneumatik / Pneumatic ........................................................................................................... 5

1.1. Zylinder / Cylinder ............................................................................................................. 5

1.2. Ventile / Valve ................................................................................................................. 10

1.4. Diverse / Diverse ............................................................................................................ 18

2. Elektrik / Electric .................................................................................................................... 24

2.1. Anzeigen / Displays ........................................................................................................ 24

2.2. Bedienelemente / Operating Parts .................................................................................. 27

2.3. Hilfsschalter / Auxiliary Switch ........................................................................................ 29

2.4. Potentiometer / Potentiometer ........................................................................................ 32

2.5. Regler und Umrichter / Controller and Converter ............................................................ 33

2.6. Schaltgerät / Switch ........................................................................................................ 40

2.7. Schütz / Contactor .......................................................................................................... 43

2.8. Schutzschalter / Protection Switch .................................................................................. 45

2.9. Sicherungen und Relais / Fuse and Relay ...................................................................... 48

2.10. Steckverbindungen / Plug-In Connector ........................................................................ 51

2.11. Taster und Hauptschalter / Tracer and Master Switch .................................................. 54

2.12. Teile für SPS / Parts for SPS ........................................................................................ 60

2.13. Trafos und Netzteile / Transformer and Power Supply .................................................. 66

2.14. Verbindungskabel / Connecting Cables ........................................................................ 67

2.15. Zeitblöcke / Time Blocks ............................................................................................... 69

2.16. Diverse / Diverse .......................................................................................................... 70

3. Raupenträgerteile / Caterpillar Parts ..................................................................................... 76

3.1. Antriebs- und Umlenkwellen / Drive- and Deviating Shaft ............................................... 76

3.2. Ketten, Stollen und Gleitleisten / Chains, Pads and Sliding Rails .................................... 82

3.3. Zentralschmierung / Central Lubrication ......................................................................... 90

4. Mechanik-Spezialteile / Mechanical Special Parts ................................................................. 93

4.3. GFU-Teile / GFU-Parts (Greiner Foil Unit) ...................................................................... 93

4.4. Cutter- und Sägeteile / Cutter and Saw Parts ................................................................. 95

4.5. Verkleidungen und Verhaubungen / Covers.................................................................. 106

4.6. GST/GTT-Teile / GST/GTT-Parts ................................................................................. 108

4.7.Höhen- und Seitenverstellung & Schienenbahn / Vertical- and Lateral Adjustments & Rails ............................................................................................................................................ 109

2/228

Page 3: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4.8. Co-Extruder GCE & CE / Co-Extruder GCE & CE ........................................................ 110

4.9. Diverse / Diverse .......................................................................................................... 116

4.21. Stempel Greiner / Stamps Greiner .............................................................................. 123

4.22. Stempel Gruber / Stamps Gruber ............................................................................... 128

5. Mechanik-Normteile / Mechanical Standard Parts ............................................................... 133

5.1. Klemmhebel / Clamping Lever ...................................................................................... 133

5.2. Lager / Bearing ............................................................................................................. 135

5.3. Griffe, Räder, Rollen und Scharniere / Grips, Wheels, Rolls and Hinges ...................... 142

5.4. Führungen / Guidings ................................................................................................... 148

5.5. Diverse / Diverse .......................................................................................................... 156

6. Pumpen / Pumps ................................................................................................................. 162

6.1. Wasserpumpen / Water Pumps .................................................................................... 162

6.2. Vakuumpumpen / Vacuum Pumps ................................................................................ 165

6.3. Ersatzteile für Vakuumpumpe / Spare Parts for Vacuum Pump SIEMENS ................... 166

6.4. Ersatzteile für Wasserpumpe / Spare Parts for Water Pumps CALPEDA ..................... 169

6.5. Ersatzteile für Vakuumpumpe / Spare Parts for Vacuum Pump SPECK ....................... 171

6.7. Diverse / Diverse .......................................................................................................... 172

7. Motoren und Getriebe / Motors and Gears .......................................................................... 173

7.1. Motoren / Motors .......................................................................................................... 173

7.2. Getriebe / Gears ........................................................................................................... 178

7.3. Getriebemotoren / Gear Motors .................................................................................... 183

7.4. Diverse / Diverse .......................................................................................................... 186

8. Fittinge und Verbindungsteile / Fittings and Connecting Parts ............................................. 191

8.1. Anzeigen / Displays ...................................................................................................... 191

8.2. Kugelhähne / Ball Valves .............................................................................................. 193

8.4. Schläuche und Rohre / Hoses and Pipes ...................................................................... 197

8.5. Diverse / Diverse .......................................................................................................... 207

8.6. Filter und Einsätze / Filters and Screens ....................................................................... 210

8.7. Diverse / Diverse .......................................................................................................... 212

9. Schrauben und Kleinteile / Screws and Small Parts ............................................................ 219

9.1. Buchsen / Bushings ...................................................................................................... 219

9.2. Muttern / Nuts ............................................................................................................... 222

9.4. Sicherungsringe / Securing Rings ................................................................................. 224

9.5. Diverse / Diverse .......................................................................................................... 226

3/228

Page 4: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Bitte beachten Sie, dass einzelne Artikel von den Abbildungen abweichen können. Technische Änderungen sind vorbehalten.

Please note that items may look different than they appear on the pictures. Items are subject to modification without notice.

4/228

Page 5: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

1. Pneumatik / Pneumatic1.1. Zylinder / Cylinder

Artikel / Item no. 111023Kompaktzylinder 31F2A063A080compact cylinder 31F2A063A080

Artikel / Item no. 111028Kompaktzylinder 31F2A063A100compact cylinder 31F2A063A0100

Artikel / Item no. 108883Kompaktzylinder 31M2A032A150 Camozzicompact cylinder 31M2A032A150

Artikel / Item no. 111480Kompaktzylinder 31M2A050A025compact cylinder 31M2A050A025

Artikel / Item no. 107382Kompaktzylinder 31M2A050A200compact cylinder 31M 2A 050 A200

Artikel / Item no. 107391Kompaktzylinder 31M2A063A080compact cylinder 31M 2A 063 A080

Artikel / Item no. 107379Kompaktzylinder 32F2A063A100compact cylinder 31F 2A 063 A0100

Artikel / Item no. 109131Kompaktzylinder 32F2A063A100 Camozzicompact cylinder 32F2A063A100

5/228

Page 6: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109132Kompaktzylinder 32M2A032A150 Camozzicompact cylinder 32M2A032A150

Artikel / Item no. 109133Kompaktzylinder 32M2A050A200 Camozzicompact cylinder 32M2A050A200

Artikel / Item no. 110138Kompaktzylinder 32M2A063A080compact cylinder 32M2A063A080

Artikel / Item no. 109134Kompaktzylinder 32M2A063A080 Camozzicompact cylinder 32M2A063A080

Artikel / Item no. 110501Kompaktzylinder 32M2A063A100compact cylinder 32M2A063A100

Artikel / Item no. 110766Kompaktzylinder 32M2A080A080compact cylinder 32M2A080A080

Artikel / Item no. 108886Kompaktzylinder ADN-32-150-A-P-Acompact cylinder ADN-32-150-A-P-A

Artikel / Item no. 108893Kompaktzylinder ADN-50-200-A-P-Acompact cylinder ADN-50-200-A-P-A

6/228

Page 7: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109005Kompaktzylinder ADN-63-100-I-P-A Festocompact cylinder ADN-63-100-I-P-A

Artikel / Item no. 107381Kompaktzylinder ADVU-063-100-P-Acompact cylinder Ø63 ADVU-63-1

Artikel / Item no. 110139Kompaktzylinder Ø63x150compact cylinder Ø63, stroke 150 mm

Artikel / Item no. 108939Linearantrieb DGP-32-1100-PPV-A-Blinear drive DGP-32-1100-PPV-A-B

Artikel / Item no. 111551Pneumatikzylinder ø125x250cylinder Ø125x250

Artikel / Item no. 424820P-Zylinder ø100x100 Hub VMcylinder ø100x100 Hub pre-ass.

Artikel / Item no. 422582SET HAUPTZYLINDER DM125x250MAIN CYLINDER DM125x250

Artikel / Item no. 423430SET KLINGENSPANNZYLINDER Red-CutBLADE TENSION CYLINDER Red-Cut

7/228

Page 8: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 427928SET KOMPAKTZYL. ø32 Hub150 Camozzi GFUCOMPACT CYL. ø32 stroke150 Camozzi GFU

Artikel / Item no. 427934SET NIEDERHALTEZYL. Auslauf Camozzi SAWRETAIN.CYLINDER.outlet Camozzi get.SAW

Artikel / Item no. 427935SET NIEDERHALTEZYL. Einlauf Camozzi SAWRETAIN.CYLINDER intake Camozzi get.SAW

Artikel / Item no. 421954SET NIEDERHALTEZYL. get.CUT Ein/AuslaufRETAIN.CYLINDER get.CUT intake/outlet

Artikel / Item no. 427937SET RÜCKSTELLZYLINDER Camozzi CUT/SAWRETURN CYLINDER Camozzi get.CUT/SAW

Artikel / Item no. 422211SET RÜCKSTELLZYLINDER ø40x600RETURN CYLINDER ø40x600

Artikel / Item no. 427922SET SÄGEBLATTVORSCHUBZYL. Camozzi SAWSAWBLADE FEED CYLINDER Camozzi get.SAW

Artikel / Item no. 427933SET ZYLINDER ø160 Hub400 Camozzi PULCYLINDER ø160 stroke400 Camozzi get.PUL

8/228

Page 9: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109135Zylinder 40M2L160A0400 Camozzicylinder 40M2L160A0400 Camozzi

Artikel / Item no. 109136Zylinder 40M2L200A0200 Camozzicylinder 40M2L200A0200 Camozzi

Artikel / Item no. 107324Zylinder 60N2A032A0125 Camozzicylinder 60N2A032A0125 Camozzi

Artikel / Item no. 108037Zylinder 60N2A040A200 Camozzicylinder 60N2A040A200 Camozzi

Artikel / Item no. 107385Zylinder 61M2P050A0500 Camozzicylinder 61M2P050A0500 Camozzi

Artikel / Item no. 111552Zylinder Ø40, 600 mm HubCylinder Ø40, stroke 600

9/228

Page 10: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

1.2. Ventile / Valve

Artikel / Item no. 1073882/2-Magnetv. 21WA4K0B130 AC2/2 magnetic valve 21WA4K0B130 AC

Artikel / Item no. 1106552/2-Magnetventil 1/2" DC inkl. Steckdose2/2 magnetic valve 1/2" DC with socket

Artikel / Item no. 1109482/2-Magnetventil 1/4"2/2 magnetic valve 1/4"

Artikel / Item no. 4291632/2-Magnetventil 1/4" VORM.2/2 magnetic valve 1/4" PRE-ASS.

Artikel / Item no. 1080532/2-Magnetventil 2"NW 50 NC2/2 magnetic valve 2 NW 50 NC

Artikel / Item no. 1095442/2-Magnetventil 6/4" DC2/2 magnetic valve 6/4" DC

Artikel / Item no. 1097332/2-Wegev.21A2KV55-BDA08024CS 1/4"Camozz2/2-dir.v.21A2KV55-BDA08024CS 1/4"Camozz

Artikel / Item no. 1091413/2-Dop.ventil 338D-015-02 G1/8" Camozzi3/2-d.valve 338D-015-02 G1/8" Camozzi

10/228

Page 11: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 1073353/2-Magnetv. NC A331-1C2 1/83/2 magnetic valve NC A331-1C2 ,1/8

Artikel / Item no. 1073383/2-Magnetv.ESV-348-015-02 13/2 magnetic valve ESV-348-015-,1/8

Artikel / Item no. 1080513/2-Magnetventil NC A331-1C2 U77 1/83/2 magnetic valve NC A331-1C2 ,1/8

Artikel / Item no. 1091403/2-Wegeventil 338-015-02 G1/8" Camozzi3/2-dir.valve 338-015-02 G1/8" Camozzi

Artikel / Item no. 1073693/2-Wegeventil 434-35 1/4"3/2 DIRECTIONAL VALVE 434-35 1/4"

Artikel / Item no. 1108123/2-Wegeventil mit 1/8 Eingang und M53/2-dir.valve with 1/8 entry and M5

Artikel / Item no. 1091455/2-Kipphebel-Wegeventil 358-990 G1/8"5/2-lever-dir.valve 358-990 G1/8"

Artikel / Item no. 1101325/2-Magnetv ESV-454-015-22 1/45/2 magnetic valve ESV-454-015-22 1/4

11/228

Page 12: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 1101345/2-Magnetv,ESV-358-015-02 1/8+ Spule DC5/2 magnetic valve ESV-358-015-0,1/8

Artikel / Item no. 1096765/2-Magnetventil 358-E15-02 WV-1/8magnetic valve 358-E15-02 WV-1/8

Artikel / Item no. 1073365/2Schiebev. USV-358-990 R 15/2 VALVE USV-358-990 R 1/8",1/8

Artikel / Item no. 1097285/2-Wegev.NA54N-15-02 elektr/Fed.Camozzi5/2-dir.valve NA54N-15-02 el/spr.Camozzi

Artikel / Item no. 1091425/2-Wegeventil 354-015-02 G1/4"Camozzi5/2-dir.valve 354-015-02 G1/4"Camozzi

Artikel / Item no. 1091435/2-Wegeventil 358-015-02 G1/8"Camozzi5/2-dir.valve 358-015-02 G1/8"Camozzi

Artikel / Item no. 1091445/3-Wegeventil 378-011-02 G1/8"Camozzi5/3-dir.valve 378-011-02 G1/8"Camozzi

Artikel / Item no. 1111145/3-Wegeventil G1/4 + Spule Camozzi5/3-dir.valve F1/4 + coil Camozzi

12/228

Page 13: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108750Abluftdrossel GRLA-3/8-QS-6-Dexhaust throttle GRLA-3/8-QS-6-D

Artikel / Item no. 110292Abluftdrosselventil Mod. RSW 1/4"exhaust throttle valve mod. RSW 1/4"

Artikel / Item no. 108862Drosselrückschlagven. GRLA-1/8-QS-8-RS-Dthrottle non-returnva.GRLA-1/8-QS-8-RS-D

Artikel / Item no. 108744Drosselrückschlagventil GRLA 1/4-QS-RS-Bthrottle non-return valveGRLA-1/4-QS-8-D

Artikel / Item no. 110470Drosselrückschlagventil GRLA-1/4-QS-10-Dthrottle non-return valveGRLA-1/4-QS-10-

Artikel / Item no. 108657Drosselrückschlagventil GRLA-1/4-QS-8-Dthrottle non-return valveGRLA-1/4-QS-8-D

Artikel / Item no. 108887Drosselrückschlagventil GRLA-1/8-QS-8-Dthrottle non-returnvalve GRLA-1/8-QS-8-D

Artikel / Item no. 109313Drosselrückschlagventil GRLA-3/8-QS-8-Dthrottle non-returnvalve GRLA-3/8-QS-8-D

13/228

Page 14: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108907Drosselrückschlagventil GR-QS-8 Festothrottle non-return valve GR-QS-8 Festo

Artikel / Item no. 108906Drosselrückschlagventil GRXA-HG-1/4-QS-8throttle nonreturnvalve GRXA-HG-1/4-QS-8

Artikel / Item no. 109185Drosselrückschlagventil PSCU 604-1/8-8throttle non-return valve PSCU 604-1/8-8

Artikel / Item no. 109147Drosselrückschlagventil PSCU 606-1/4-8throttle non-return valve PSCU 606-1/4-8

Artikel / Item no. 109189Drosselrückschlagventil RFU 446-1/4throttle non-return valve RFU 446-1/4

Artikel / Item no. 110827Drosselventil 1/8" SCO 604-1/8choke valve 1/8" SCO 604-1/8

Artikel / Item no. 110816Drosselventil SCO 602-M5choke valve SCO 602-M5

Artikel / Item no. 107373Magnetventil 6/4"magnetic valve 6/4"

14/228

Page 15: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109166pneum.Basis-Modul CNVL-3H2 Camozzipneum.basic module CNVL-3H2 Camozzi

Artikel / Item no. 109165pneum.End-Modul CNVL-3H Camozzipneum.end module CNVL-3H Camozzi

Artikel / Item no. 109168pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozziintermediate module CNVL-3I1 Camozzi

Artikel / Item no. 109169pneum.Erweit.Modul CNVL-3I2 Camozziintermediate module CNVL-3I2 Camozzi

Artikel / Item no. 107386Rückschlagv.m Drossel ASP 3/8NON-RETURN VALVE WITH THROTTLE ASP 3/8

Artikel / Item no. 110624Rückschlagventil 1" CAMOZZIcheck valve 1" CAMOZZI

Artikel / Item no. 110768Schnellentlüftungsventil VSC 1/8"quick air-vent valve VSC 1/8"

Artikel / Item no. 108224Schrägsitzventil 6/4" Typ7012inclined seat valve 6/4" Typ7012

15/228

Page 16: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 427941SET ABZUG AUF/ZU CamozziPULLER OPEN/CLOSE Camozzi

Artikel / Item no. 422483SET DROSSELVENTIL VORM. RFU446 1/4 CAMOZSET THROTTLE VALVE PRE-ASS RFU446 1/4 CA

Artikel / Item no. 427929SET FALSCHLUFTVENTIL GESS CamozziWASTE AIR VALVE GESS Camozzi

Artikel / Item no. 427923SET HANDVENTIL KIPPSCHALT.Camozzi QC,GFUHAND VALVE SWITCH Camozzi QC,GFU

Artikel / Item no. 427938SET ODERVENTIL (Gegendruck) CamozziOR VALVE (counter pressure) Camozzi

Artikel / Item no. 423181SET SPERRVENTIL 1"STOP VALVE 1"

Artikel / Item no. 427924SET VENTILINSEL F.EXTR.NACHFOLG. CamozziVALVE CLUSTER F.EXTR.DOWNSTR. Camozzi

Artikel / Item no. 107337Ventil Schlagarm MS. NC. RVALVE BEATER ARM MS. NC. R1",R 1

16/228

Page 17: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109196Wechselventil SCS-668-06 1/8"Camozzicircuit selector SCS-668-06 1/8"Camozzi

17/228

Page 18: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

1.4. Diverse / Diverse

Artikel / Item no. 108073Dichtring 2661-1/2 Polyamid Camozzisealing ring 2661-1/2 Polyamid Camozzi

Artikel / Item no. 110223Druckminderer R1/4" o. Manometerpressure reducer R1/4" without manometer

Artikel / Item no. 107339Druckminderer R1/4" ohne ManometerPRESSURE REDUCER R1/4" WITHOUT MANOMETER

Artikel / Item no. 107363Druckminderer R1/4" ohne ManometerPRESSURE REDUCER R1/4" WITHOUT MANOMETER

Artikel / Item no. 108908Druckregelventil R1/4" LR-1/4-D-O-I-MINIpress.reg.valve R1/4" LR-1/4-D-O-I-MINI

Artikel / Item no. 111120Filterregler 3/8" MC238-D00filter controller 3/8" MC238-D00

Artikel / Item no. 111388Filterregler MC104-F10 5µ 1/4"filter controller MC104-F10 5µ 1/4"

Artikel / Item no. 109183Filterregler N204-D00 1/4 Camozzifilter controller N204-D00 1/4 Camozzi

18/228

Page 19: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107367Gabelbefestigung 26N-063-CFORK MOUNTING 26N-063-C

Artikel / Item no. 107351Gabelbefestigung 41N-063-CFORK MOUNTING 41N-063-C

Artikel / Item no. 107345Gabelbefestigung H-41-50FORK MOUNTING 41N-050-C

Artikel / Item no. 107346Gabelkopf 26N-040-GFORK HEAD 26N-040-G

Artikel / Item no. 110116Gabelkopf f, Zyl, 20/41 160/20fork head for cyl. 20/41 160/20

Artikel / Item no. 108978Gabelkopf G-025-032 M10 Camozzifork head G-025-032 M10 Camozzi

Artikel / Item no. 109174Gabelkopf G-160-200 M36x2 Camozzifork head G-160-200 M36x2 Camozzi

Artikel / Item no. 109175Gabelkopf G-40 M12x1,25 Camozzifork head G-40 M12x1,25 Camozzi

19/228

Page 20: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109176Gabelkopf G-50-63 M16x1,5 Camozzifork head G-50-63 M16x1,5 Camozzi

Artikel / Item no. 108402Gabelkopf MSZ-010-GKfork head MSZ-010-GK

Artikel / Item no. 109803Gabelkopf SG-M16x1,5fork head SG-M16x1,5

Artikel / Item no. 109345Gabelkopf SG-M16x2fork head SG-M16x2

Artikel / Item no. 109004Kippschalter H-22-SW Festo 9305switch H-22-SW Festo 9305

Artikel / Item no. 109325Kupplung DN 7,2 G3/8 außen Ms 243.02coupling DN 7,2 G3/8 ext. Ms 243.02

Artikel / Item no. 109108Kupplung DN7,2 G1/4"innen Ms 24311coupler DN7,2 G1/4"innen Ms 24311

Artikel / Item no. 429167KUPPLUNG EINGANG WINKELCOUPLING ENTRY ELBOW

20/228

Page 21: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110702Kupplungsdose DN 7,2 1/2" AGcoupler socket DN 7,2 1/2"AG

Artikel / Item no. 109036Kupplungsdose DN 7,2 1/4"AG KD4-1/4-A Mscoupler socket DN 7,2 1/4"AG KD4-1/4-A

Artikel / Item no. 107357Magnetschalterbefest. DST-81MAGNET SWITCH FASTENING DST-81

Artikel / Item no. 107856Magnetschalterbefest.S-CST-16MAGNET SWITCH FASTENING S-CST-16

Artikel / Item no. 108031Pneu-1/3-Verschr, 1/2 AGx9 MSpneu-1/3-screw fitting, 1/2 AGx9 MS

Artikel / Item no. 108032Pneu-1/3-Verschr, 1/8 AGx9 MSpneu-1/3-screw fitting, 1/8 AGx9 MS

Artikel / Item no. 108163Pneu-1/3-Verschr. 1/2" AGx13 MSpneu-1/3-screw fitting 1/2" AGx13 MS

Artikel / Item no. 108161Pneu-1/3-Verschr. 3/8"AGx13 MSpneu-1/3-screw fitting 3/8"AGx13 MS

21/228

Page 22: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108208Schalldämpfer 2901-M5 Camozzisound absorber 2901-M5 Camozzi

Artikel / Item no. 109245Schalldämpfer 2901 1/8" Camozzisound absorber 2901-1/8" Camozzi

Artikel / Item no. 109128Schalldämpfer 2901 3/8" Camozzisound absorber 2901 3/8" Camozzi

Artikel / Item no. 110128Schalldämpfer 2901-1/4-17sound absorber 2901-1/4-17

Artikel / Item no. 108312Schlauch PUN 8x1 blauplastic hose PUN 8x1 blue

Artikel / Item no. 109202Schnellentl.Ventil VSC544-1/4-09 Camozzifast evac.valve VSC544-1/4-09 Camozzi

Artikel / Item no. 109163Schwenkgabel C-H-41-160 Camozzifemale trunnion C-H-41-160 Camozzi

Artikel / Item no. 424190SET DRUCKREGLER (Gegen/Spanndruck)PRESSURE REGULATOR

22/228

Page 23: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 427940SET DRUCKREGLER ext.Anz.(Anpressdr)CamozPRESSURE REGULATOR ext.display Camozzi

Artikel / Item no. 427925SET DRUCKREGLER LV-get.,GTT,... CamozziPRESSURE CONTROLLER LV-get.,GTT,Camozzi

Artikel / Item no. 427943SET STOPPFUNKTION RAUPE NOT-AUS CamozziEMERGENCY STOP CATERPILLAR Camozzi

Artikel / Item no. 428262SET WARTUNGSEINHEIT 1/2" MINIMAINTENANCE UNIT 1/2" MINI

Artikel / Item no. 108078T-Anschluss 6540-8 CamozziT connection 6540 8

Artikel / Item no. 161180W-Einschraubverschr. 7522 8-1/8angle-fitting 7522 8-1/8

Artikel / Item no. 102876Winkelstück 3/8"x3/8" I/A Type 2020elbow 3/8"x3/8" Type 2020

23/228

Page 24: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2. Elektrik / Electric2.1. Anzeigen / Displays

Artikel / Item no. 107875Digital Voltmeter COEX 40DIGITAL VOLTMETER COEX 40

Artikel / Item no. 110767Digitalanzeige 2 fach 24VACdigital double display 24VAC

Artikel / Item no. 107854Digitalanzeige 2fach 24VACDIGITAL DOUBLE DISPLAY 24VAC

Artikel / Item no. 110370Digitalanzeige und Frontplatte LA-DVM6/Mdigital display with front plate

Artikel / Item no. 110976Digitalausgabemodul DO 4/2digital output module DO 4/2

Artikel / Item no. 107861Digital-Voltmeter % TDGP96-3DIGITAL VOLTMETER % TDGP96-3

Artikel / Item no. 107701Digitalvoltmeter 115/230VACDIGITAL VOLTMETER 115/230VAC

Artikel / Item no. 107702Digitalvoltmeter 24VACDIGITAL VOLTMETER 24VAC

24/228

Page 25: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107845Drehzahlanzeige Co Ex LenzeSPEED DISPLAY CO EX LENZE

Artikel / Item no. 107717Frontplatte (%) für LADVM1 (48x96mm)FRONT PLATE (%)

Artikel / Item no. 107838Frontplatte (ft/min) für LADVM1 (48x96mmFRONT GLASS FT/MIN

Artikel / Item no. 107718Frontplatte (M/MIN)FRONT PLATE (M/MIN)

Artikel / Item no. 107853Frontrahmen f. LA-DVMFRONT FRAME F. LADVM

Artikel / Item no. 107840Geschw.Anzeige ft/m LA-DVM1/ASPEED DISPLAY FT/MIN LA-DVM1

Artikel / Item no. 107982Geschw.Anzeige LA DVM1/A 24VDCSPEED DISPLAY LA DVM1/A 24VDC

Artikel / Item no. 107657Geschw.Anzeige m/min LA-DVM1SPEED DISPLAY M/MIN

25/228

Page 26: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109745Multifunktionszähler TICO 732multi function counter TICO 732

Artikel / Item no. 109556PMA-Regler / Anzeiger 24V KS-10-1APMA converter 24V KS-10-1A

Artikel / Item no. 110377Zähler Hengstler Tico 772counter Hengstler Tico 772

26/228

Page 27: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.2. Bedienelemente / Operating Parts

Artikel / Item no. 107683Auswertegerät KTYPLOTTING DEVICE JK-KTY 1/24

Artikel / Item no. 107688Bedienterminal AbzugSERVICE TERMINAL DISCH.

Artikel / Item no. 107929Bedienterminal Abzug/Säge ETG 033OPERATION TERMINAL PULLER/SAW

Artikel / Item no. 107942Bedienterminal ETG 051OPERATOR PANEL ETG 051

Artikel / Item no. 107954Bedienterminal ETG 061OPERATOR PANEL ETG 061

Artikel / Item no. 107956Bedienterminal ETG 071OPERATOR PANEL ETG 071

Artikel / Item no. 107958Bedienterminal ETG 081OPERATOR PANEL ETG 081

Artikel / Item no. 107953Bedienterminal H315OPERATOR TERMINAL H315

27/228

Page 28: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107928Bedienterminal Kalibriert. ETG 013OPERATION TERMINAL CALIBRATION ETG 013

Artikel / Item no. 107960Kompaktmodul EPM-S110COMPACT MODULE EPM-T831

Artikel / Item no. 107776Operator Interface UnitOPERATOR INTERFACE UNIT

Artikel / Item no. 107888Thermostat KTS1141THERMOSTAT KTS1141

Artikel / Item no. 107965Übergabebaustein 25pol SUB DOPERATION MODULE 25 POLE SUB D

Artikel / Item no. 107677Unidrive Profibusmodul UD 73UNIDRIVE PROFIBUS MODULE UD 73

28/228

Page 29: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.3. Hilfsschalter / Auxiliary Switch

Artikel / Item no. 107728Hilfskontakt 1SAUXILIARY CONTACT 1S

Artikel / Item no. 107911Hilfskontaktblock 1NO-1NCAUXILIARY SWITCH BLOCK 1NO+1NC

Artikel / Item no. 107912Hilfskontaktblock 2S 100-FA2AUXILIARY SWITCH BLOCK 2NO

Artikel / Item no. 107729Hilfsschalter 1S/1O querAUXILIARY CONTACT 1S/1O TRANSV

Artikel / Item no. 107730Hilfsschalter 1S+1O24V0.5-10AUXILIARY SWITCH 1S+1O24V0.5-1

Artikel / Item no. 107731Hilfsschalterbl. 2S CAGE CLAAUXILIARY SWITCH BL. 2S CAGE C

Artikel / Item no. 107733Hilfsschalterbl. 2S/2O CAGEAUXILIARY SWITCH BL. 2S/2O CAG

Artikel / Item no. 107734Hilfsschalterbl. 2S/2O CAGEAUXILIARY SWITCH BL. 2S/2O CAG

29/228

Page 30: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107903Hilfsschalterblock 1NO+1NCAUXILIARY SWITCH BLOCK 1NO+1NC

Artikel / Item no. 107898Hilfsschalterblock 1NO-1NCAUXILIARY SWITCH BLOCK 1NO+1NC

Artikel / Item no. 107732Hilfsschalterblock 2SAUXILIARY SWITCH BLOCK 2S

Artikel / Item no. 107830HilfsschuetzCONTROL RELAIS

Artikel / Item no. 107866Hilfsschuetz 2NO/2NC 24VCONTROL RELAIS 2NO/2NC 24V

Artikel / Item no. 107852Hilfsschuetz 2S/2OCONTROL RELAIS 2S/2O

Artikel / Item no. 107736Hilfsschuetz 4S 24V 50/60HZCONTROL SWITCH 4S 24V 50/60HZ

Artikel / Item no. 107735Hilfsschuetz 4S3A 24VCONTROL RELAIS 24V 50/60HZ 4S3

30/228

Page 31: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110348Hilfsschütz 3RV1901-2Eauxiliary contact 1S/1O latera

Artikel / Item no. 111570HS Querliegend 1S1Ö, C, S00-S0

Artikel / Item no. 111605HS QUERLIEGEND 1S1Ö, C, S00-S0

31/228

Page 32: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.4. Potentiometer / Potentiometer

Artikel / Item no. 10794110Gang Poti 1K 2WPOTENTIOMETER 1K 2W

Artikel / Item no. 107949PotentiometerPOTENTIOMETER

Artikel / Item no. 107885Potentiometer 10k OHM 1W 1GaPOTENTIOMETER 10K OHM 1W 1GEAR

Artikel / Item no. 107781Poti 7286R 10K 2W 10GANGPOTI 7286R10K2W 10GANG

Artikel / Item no. 107884Skala für PotentiometerSCALE FOR POTENTIOMETER 161.32

32/228

Page 33: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.5. Regler und Umrichter / Controller and Converter

Artikel / Item no. 1115578AC122.60-2_Acopos Resolvergeberresolver module

Artikel / Item no. 110945Acopos Eingangskarte 1*ABR 24V

Artikel / Item no. 110944Acopos Inkrementalgeber

Artikel / Item no. 110943Acopos Powerlink V2 Interface

Artikel / Item no. 110928ACPi P74 3x380-500V 1,5KW PLKACPi P74 3x380-500V 1,5KW PLK

Artikel / Item no. 110927ACPi P74 3x380-500V 4,0KW PLKACPi P74 3x380-500V 4,0KW PLK

Artikel / Item no. 110932ACPi P84 3x380-480V 5,5KW PLKACPi P84 3x380-480V 5,5KW PLK

Artikel / Item no. 110933ACPi P84 Geber Interface RS422 5V TTLACPi P84 encoder interface RS422 5V TTL

33/228

Page 34: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107959Antriebsregler E82EV152K4Cdrive control E82EV152K4C

Artikel / Item no. 107892Bedieneinheit Altivar 66OPERATORPANEL ATV66

Artikel / Item no. 107645Bedienmodul LENZE für 8200/82SERVER MODULE LENZE F. FREQUENCY

Artikel / Item no. 110631Bedienmodul SP SM-LED f. Unidrive SPoperation module SP SM-LED f. Unidrive S

Artikel / Item no. 110938Busm. m. Power Bus Durchg. Knotensch.X20bus module with power bus passage X20

Artikel / Item no. 110926Busmodul m. Power Bus Durchgang X20bus module with power bus passage X20

Artikel / Item no. 107961CAN-BUS MODUL E82ZAFCC010CAN-BUS MODULE E82ZAFCC010

Artikel / Item no. 109008Digit .Frequenzumr. SP 1406frequency converter SP 1406

34/228

Page 35: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110481Digit .Frequenzumr. SP 2401frequency converter SP 2401

Artikel / Item no. 107642Digit. Frequenzumr. UNIDRIVEDIGITAL FREQUENCY CONVERTER

Artikel / Item no. 110593Frequenzumformer FDS4024/B mit Opt.kartefrequency converter FDS4024/B

Artikel / Item no. 107938Frequenzumformer FDS4024/B o. Opt.karteFREQUENCY CONVERTER FDS4024/B

Artikel / Item no. 110402Frequenzumformer FDS4085/Bfrequency converter FDS4085/B

Artikel / Item no. 107930Frequenzumr. ALTIVAR 58 5,5KwFREQUENCY CONVERTER ALTIVAR 58 5,5 KW

Artikel / Item no. 110140Frequenzumr. Commander SKC3400400frequency converter Commander SKC3400400

Artikel / Item no. 108957Frequenzumrichter Altivar 71 5,5KWfrequenzy converter Altivar 71 5,5KW

35/228

Page 36: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107643Frequenzumrichter EVF8202-EFREQUENCY CONVERTER EVF8202-E

Artikel / Item no. 107944Frequenzumrichter SE234 1,5kWFREQUENCY CONVERTER SE234 1,5KW

Artikel / Item no. 110751Frequenzumrichter Typ FDS 5008A/H EM

Artikel / Item no. 110750Frequenzumrichter Typ FDS 5040A/H EM

Artikel / Item no. 107957Funktionsmodul E82ZAFSC010FUNCTION MODULE E82ZAFSC010

Artikel / Item no. 107671Kommubox CAN-BUSCOMMUBOX CAN-BUS

Artikel / Item no. 107968Mini-Regler PMA ECO 24MINI CONTROL PMA ECO 24

Artikel / Item no. 107891Optionsmodul UD77 für UnidriOPTION MODULE UD77 FOR UNIDRIVE

36/228

Page 37: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107656Regelplatine für CAT PULSTANDARD BOARD FOR CAT PUL

Artikel / Item no. 107665Resolvermodul Karte UD53RESOLVER MODULE CARD UD53

Artikel / Item no. 107939Servo Umrichter EVS9326-ESservo converter EVS9326-ES

Artikel / Item no. 107955Servo-PLC Antriebsreglerservo PLC drive controller

Artikel / Item no. 107682Servoregler EVS 9325-ESservo controller EVS 9325-ES

Artikel / Item no. 110942Servoverstärker 3x400-480V 1,6A 0,7KWservo controller EVS 1.6A 0.7kW

Artikel / Item no. 109611SM-Applications Plus S9671-7985 VP1SM-Applications Plus S9671-7985 VP1

Artikel / Item no. 111490SM-Applications Plus S9671-7986 VP2SM-Applications Plus S9671-7986 VP2

37/228

Page 38: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108480SM-Applications Plus S9671-7987 VP3SM-Applications Plus S9671-7987 VP3

Artikel / Item no. 108741SM-Applications Plus S9671-7987 VP4SM-Applications Plus S9671-7987 VP4

Artikel / Item no. 110787Smart Stick für Commander SKSmart Stick for Commander SK

Artikel / Item no. 110355SM-Keypad LEDSM-Keypad LED

Artikel / Item no. 107969SM-ResolvermodulSM-RESOLVERMODUL

Artikel / Item no. 107935Temperaturregler PMA KS 40TEMPERATURE CONTROL PMA KS 40

Artikel / Item no. 107972Umrichter 8200 VectorCONVERTER 8200 VECTOR

Artikel / Item no. 111172Umrichter ACPi P74 3x380-500V 0,75kW PLKconverter ACPi P74 3x380-500 V 0,75 kW

38/228

Page 39: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111173Umrichter ACPi P74 3x380-500V 2,2 kW PLKconverter ACPi P74 3x380-500 V 2,2 kW

Artikel / Item no. 111245Umrichter ACPi P74 3x380-500V 3 kW PLKconverter ACPi P74 3x380-500 V 3 kW

Artikel / Item no. 111102Umrichter ACPi P84 3x380-480V 4,0kW PLKACPi P84 3x380-480V 4,0kW PLK

Artikel / Item no. 107952Umrichter-Vektor E82ev552k4cCONVERTER VEKTOR E82EV552K4C

Artikel / Item no. 107951Umrichter-Vektor E82ev751k2cCONVERTER VEKTOR E82EV751K2C

39/228

Page 40: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.6. Schaltgerät / Switch

Artikel / Item no. 107709Endsch. m. gerundetem StosseLIMIT SWITCHBOARD W/ ROUNDED T

Artikel / Item no. 109058Endsch. m. Rollenschwenkheb Z4VH 336-11Zlimit switch w/ swing arm Z4VH 336-11Z

Artikel / Item no. 107920Endsch. mit RollendruckbolzeLIMIT SWITCH, TOP ROLLER PUSH

Artikel / Item no. 107708Endschalter Hebel mit Polyam XCK-S159LIMIT SWITCH LEVER W/ POLYAMID

Artikel / Item no. 107946Endschalter LV 3 SE3-180-1DJ R07LIMIT SWITCH LONGITUDINAL ADJUSTMENT

Artikel / Item no. 107710Endschalter mit Schwenkhebel XCK-S131LIMIT SWITCH W/ SWINGING LEVEL

Artikel / Item no. 110536Endschalter Sirius mit Rollerlimit switch SIRIUS with roller

Artikel / Item no. 107649Endschalter XCK-M110-510LIMIT SWITCH XCK-M110-510

40/228

Page 41: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108537Endschalterset EM2M-02 Box+Unterteillimit switch set EM2M box+bottom

Artikel / Item no. 107664Grenztaster XCK-J10511LIMIT SWITCH XCK-J10511

Artikel / Item no. 107841Grenztaster XCM-A-102LIMIT SWITCH XCM-A-102

Artikel / Item no. 107975induktiver NäherungsschalterINDUCTIVE PROXIMITY SWITCH

Artikel / Item no. 107370Magnetschalt DSM2B525 m.KabeMAGNET SWITCH DSM2B525 W/ CABL

Artikel / Item no. 107356Magnetschalter DSM5MAGNET SWITCH DSM5

Artikel / Item no. 107652Näherungsschalter 10224137/SPROXIMITY SWITCH 10224137/S

Artikel / Item no. 109171Näherungsschalter CSH-253 Camozziproximity switch CSH-253 Camozzi

41/228

Page 42: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107666Näherungsschalter XS1-N12PA3PROXIMITY SWITCH (STADLER COMP

Artikel / Item no. 107948PositionsschalterPOSITION SWITCH

Artikel / Item no. 111584SAFETY-RELAIS 2Ssafety relay 2NO

Artikel / Item no. 108226Schwimmerschalter FFS 10A 338-9794float switch FFS 10A 338-9794

Artikel / Item no. 108576Schwimmerschalter horizontalfloat switch horizontal

Artikel / Item no. 107799Sicherheits-PositionsschalteSAFETY POSITION SWITCH

Artikel / Item no. 111585SIRIUS SICHERHEITSSCHALTGERAET MSIRIUS safety device

42/228

Page 43: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.7. Schütz / Contactor

Artikel / Item no. 107744Schuetz 12A 1S 24V 50/60HZCONTACTOR 12A 1S 24V 50/60HZ

Artikel / Item no. 107919Schuetz 24VDC 4KWCONTACTOR 4KW 24VDC

Artikel / Item no. 107865Schuetz 3P+1 20A 24VCONTACTOR 3P+1 20A 24V

Artikel / Item no. 107789Schuetz 3P+1O7A/3KW 24VACCONTACTOR 3P+1O7A/3KW 24VAC

Artikel / Item no. 107790Schuetz 3P+1O9A/4KW 24VACCONTACTOR 3P+1O9A/4KW 24VAC

Artikel / Item no. 107791Schuetz 3P+1S7A/3KW 24VACCONTACTOR 3P+1S7A/3KW 24VAC

Artikel / Item no. 107857Schuetz 3P+1S7A/3KW 24VDCCONTACTOR 7A/3KW 24VDC

Artikel / Item no. 107895Schuetz 4kW 24VDC 3P+1NOCONTACTOR 4KW 24VDC

43/228

Page 44: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107748Schütz 3P+1S 9A/4kW 24 VACCONTACTOR 9A 1S 24V 50/60HZ

Artikel / Item no. 111579SCHÜTZ AC3/3kW/400V,1Ö,DC24V,S00,S

Artikel / Item no. 111575SCHÜTZ AC3/5,5kW/400V,1S,DC24V,S00,S

44/228

Page 45: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.8. Schutzschalter / Protection Switch

Artikel / Item no. 107707Einspeiseklemme 3P Ansp. untFEEDING CLAMP 3P FEED. BOTTOM

Artikel / Item no. 111568LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10KA,1POL,C,10Aprotection switch 1-ph, 10A

Artikel / Item no. 111569LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10KA,1POL,C,4Aprotection switch 1-ph, 4A

Artikel / Item no. 111576LEITUNGSSCHUTZSCHALTER 10KA,3POL,C,16Aprotection switch 3-ph, 16A

Artikel / Item no. 107758Motorschutzs. 3RV1021-1EA10MOTOR PROTECTION SWITCH S1O2.4

Artikel / Item no. 107909Motorschutzsch 0,4-0,63A 140PROTECTIVE MOTOR SWITCH 0,4-0,

Artikel / Item no. 107873Motorschutzsch.3RV1041 80-10PROTECTIVE MOTOR SWITCH 3RV104

Artikel / Item no. 107831MotorschutzschalterPROTECTIVE MOTOR SWITCH

45/228

Page 46: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107750Motorschutzschalter 1.1-1.6AMOTOR PROTECTION SWITCH 1.1-1

Artikel / Item no. 107751Motorschutzschalter 14-20AS0MOTOR PROTECTION SWITCH 14-20A

Artikel / Item no. 107752Motorschutzschalter 16-25AMOTOR PROTECTION SWITCH 16-25A

Artikel / Item no. 107760Motorschutzschalter 1S1O6-10MOTOR PROTECTION SWITCH 1S1O6-

Artikel / Item no. 107762Motorschutzschalter 2.8-4.0AMOTOR PROTECTION SWITCH 2.8-4.

Artikel / Item no. 107863Motorschutzschalter 20-25AMOTOR PROTECTION SWITCH 20-25A

Artikel / Item no. 107763Motorschutzschalter 35-50AMOTOR PROTECTION SWITCH 35-50A

Artikel / Item no. 107862Motorschutzschalter 40-63APROTECTIVE MOTOR SWITCH 40-63A

46/228

Page 47: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107765Motorschutzschalter 45-63AMOTOR PROTECTION SWITCH 45-63A

Artikel / Item no. 107897Motorschutzschalter 4-6,3AMOTOR PROTECTION SWITCH 4-3,6A

Artikel / Item no. 107767Motorschutzschalter 9-12.5ASMOTOR PROTECTION SWITCH 9-12.5

Artikel / Item no. 111578MSS 2,MSS 1,4-2A,CLASS10,SCHRAUB,S00

Artikel / Item no. 111574MSS 2,MSS 4,5-6,3A,CLASS10,SCHRAUB,S00

Artikel / Item no. 111573MSS 2,MSS 7-10A,CLASS10,SCHRAUB,S00

Artikel / Item no. 111572MSS 2,MSS 9-12,5A,CLASS10,SCHRAUB,S00

47/228

Page 48: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.9. Sicherungen und Relais / Fuse and Relay

Artikel / Item no. 107667Halbleiterrel. OMRON G3NA-21SEMI-CONDUCTOR REL. OMRON G3NA-21

Artikel / Item no. 107925Halbleiterrel. OMRON G3NA-41SEMI-CONDUCTOR REL. OMRON G3NA-41

Artikel / Item no. 110371Halbleiterschütz 3RF2320-2AA04Semiconductor 3RF2320-2AA04

Artikel / Item no. 107768Motorvollschutzrelais 24VFULL MOTOR PROTECTION RELAY 24

Artikel / Item no. 111610NH-SI GR.000 25A/500VAC gG, b=21NH-fuse 25A/500VAC GR.000

Artikel / Item no. 111608NH-SI GR.000 63A/500VAC gG, b=21mmNH-fuse 63A/500VAC GR.000

Artikel / Item no. 111609NH-SI GR.000,16A,AC 500V/DC 250VNH-fuse 16A/500VAC GR.000

Artikel / Item no. 107772NOT-AUS-Schalt-Gerät 230VEMERGENCY STOP SWITCH DEVICE 230V

48/228

Page 49: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107773NOT-AUS-Schalt-Gerät 24AC/DCEMERGENCY STOP SWITCH DEVICE 24VAC/DC

Artikel / Item no. 107774NOT-AUS-Schalt-Gerät 24VAC/DEMERGENCY STOP SWITCH DEVICE 24VAC/DC

Artikel / Item no. 107782Relais 1W 24VAC/DC 6MM CAGECRELAY 1W24VAC/DC6MMCAGECL

Artikel / Item no. 107826Relais 4xUM 5A AGHV 24VAC GoldRELAY 4XUM 5A AGHV 24VAC GOLD

Artikel / Item no. 107796SI-Automat 1POL 6ACSI-AUTOMAT 1POL 6AC

Artikel / Item no. 111595Sicherung 5x20 2A Trägfuse 5x20 2A

Artikel / Item no. 111613SICHERUNG 6,3X32 2A TRÄGfuse 6.3x32 2A

Artikel / Item no. 107899Sicherungsautomat C16A/3polMINIATURE CIRCUIT BREAKER C16A

49/228

Page 50: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107825Zeitrelais 24-48VAC/12-48VDCTIME RELAY 24VAC/DC

50/228

Page 51: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.10. Steckverbindungen / Plug-In Connector

Artikel / Item no. 107690Anbaugehäuse 10Pol/16A 2 BugBUILD-ON CASING 10POL/16A 2 ST

Artikel / Item no. 107691Anbaugehäuse 24/P16A 2 BugelBUILD-ON CASING 24/P16A 2 STAY

Artikel / Item no. 109170Anschl.Stecker M8 Kabel 5m CS-5 Camozziconn.plug M8 cable 5m CS-5 Camozzi

Artikel / Item no. 107697Buchseneinsatz 24pol/16A Käfigbushing insert 24pol/16A cage

Artikel / Item no. 107698Buchseneinsatz 6pol/380Vbushing insert 6pol/380V

Artikel / Item no. 107720Gehäuseobert. 24P/16A PG212BCASING UPPER PART 24P/16A PG212BUG

Artikel / Item no. 107719Gehäuseoberteil o. VerriegelCASING UPPER PART W/O+Z(26)S LOCK

Artikel / Item no. 107721Gehäuseoberteil verschraubt 10 PolCASING UPPER PART SCREW-TYPE 10 POL.

51/228

Page 52: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107886Gehäuseunterteil 24-poligSOCKET CASE 24-PINS

Artikel / Item no. 107722Gehäuseunterteil 6POL geschlCASING LOWER PART 6POL CLOSED

Artikel / Item no. 107723Gehäuseunterteil 6POL offenCASING LOWER PART 6POL OPEN

Artikel / Item no. 107887Gehäuseunterteil 6-poligCASING LOWER PART 6 PIN

Artikel / Item no. 107739Kontakteinsatzbuchse 3POLCONTACT INSERT BUSHING 3POL

Artikel / Item no. 107805Steckdoseneinsatz 1-16SOCKET INSERT 1-16

Artikel / Item no. 109105Stecker LED/VDR,10m122-09T-C4-24-A0 Caplug LED/VDR, 10m122-09T-C4-24-A0

Artikel / Item no. 107806Steckereinsatz 24POL 380VPLUG INSERT 24POL 380V

52/228

Page 53: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107807Steckereinsatz 3P+PE 10A 250PLUG INSERT 3P+PE 10A 250V

53/228

Page 54: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.11. Taster und Hauptschalter / Tracer and Master Switch

Artikel / Item no. 1096181S Kontakt Klockner Möller M22-CK10switch element M22-CK10

Artikel / Item no. 110396D-drucktaster weiß/weiß Gravurpush button white/white engraving

Artikel / Item no. 110401D-drucktaster weiß/weiß Gravurpush button white/white engraving

Artikel / Item no. 110376Doppeldrucktaster Grün/Rot + Leuchtedouble push button green/red

Artikel / Item no. 107704Drücker 27x27mm QXJTLOCK 27X27MM

Artikel / Item no. 110378Drucktaster 4fach schwarz mit Pfeilenpush button four in one black w. arrows

Artikel / Item no. 111583Drucktaster BL RUND+HALTER

Artikel / Item no. 111602Drucktaster GN RUND+HALTERpush button green

54/228

Page 55: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107705Drucktaster RT flachPUSH BUTTON RT FLAT

Artikel / Item no. 107658Drucktaster Unterteil ATLPUSH BUTTON BOTTOM PART ATL

Artikel / Item no. 107962ET-Set für NOT-AUS-SchalterSPARE PART SET FOR EMERGENCY SWITCH

Artikel / Item no. 107714Frontelement f. LeuchttasterFRONT ELEMENT F. LUMINOUS BUTT

Artikel / Item no. 107715Frontelement f. LeuchttasterFRONT ELEMENT F. LUMINOUS BUTT

Artikel / Item no. 107716Frontelement f. LeuchttasterFRONT ELEMENT F. LUMINOUS BUTT

Artikel / Item no. 107727Hauptsch. 3POL 160A m. sperrMAIN SWITCH 3POL 160A W/LOCKAB

Artikel / Item no. 107905Hauptschalter 194A-A63-1753MAIN SWITCH 63A

55/228

Page 56: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107907Hauptschalter 194E-A32-1753MAIN SWITCH 32A

Artikel / Item no. 107906Hauptschalter 194E-E32-1753MAIN SWITCH 32A

Artikel / Item no. 107904Hauptschalter 194E-E63-1753MAIN SWITCH 63A

Artikel / Item no. 107829Hauptschalter 3pMAIN SWITCH KG80CT203/06E 3P

Artikel / Item no. 111611HAUPTSCHALTER 3-POL 160A SW 4L

Artikel / Item no. 107936Joystick J2D8BAA10B ELobauJOYSTICK J2D8BAA10B ELOBAU

Artikel / Item no. 107844Kalotte gelb T25 FGESPHERICAL CAP YELLOW T25 FGE

Artikel / Item no. 107659Kalotte T25 FGN GrünSPHERICAL CAP T25 FGN GREEN

56/228

Page 57: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107660Kalotte T25 FRT RotSPHERICAL CAP T25 FRT RED

Artikel / Item no. 111582KNEBEL SW O-I RUND RAST 50°+HALTERtoggle switch O-I round

Artikel / Item no. 107737Knebelschalter 2 STG.TOGGLE SWITCH 2 STG.

Artikel / Item no. 107738Knebelschalter 3 STG.TOGGLE SWITCH 3 STG.

Artikel / Item no. 107740Lampe T5.5K 30V 1.2W 50mALAMP T5.5K 30V 1.2W 50MA

Artikel / Item no. 110369Lampenfassung mit LED 24VDC grünlamp LED green

Artikel / Item no. 111581LEUCHTDRUCKTASTER GN RUND FLACH+HALTERpush button green, illuminated

Artikel / Item no. 111580LEUCHTKNEBEL KL I-O-II TAST RUND+HALTERtoggle switch I-O-II illuminated

57/228

Page 58: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107741Leuchtkontakt 2S2OLIGHT CONTACT 2S2O

Artikel / Item no. 107742Leuchttaster 1S 1OILLUMINATED PUSH BUTTON 1S 1O

Artikel / Item no. 107743Leuchttaster grün 1S 26X26ILLUMINATED PUSH BUTTON GREEN 1S 26X26

Artikel / Item no. 109094Masse-Druckfühler DYNA-4 (1/2)-1M-15-0melt pressure sensor DYNA-4(1/2)-1M-15-0

Artikel / Item no. 107775NOT-AUS-Taster+GehäuseEMERGENCY STOP BUTTON+CASING

Artikel / Item no. 111596Not-Halt Pilzdrucktaster RT 40mm RUND+HALTERpush button E-stop

Artikel / Item no. 107837Schaltelem. 3SB2404-0B 17015SWITCH ELEMENT 3SB2404-0B 1701

Artikel / Item no. 110368Schaltelement 1Öswitch element 1NC

58/228

Page 59: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107786Schaltelement 1S für 3SB3 3SB3400-0BSWITCH ELEMENT 1S FOR 3SB3

Artikel / Item no. 107836Schwenkhebel 3SB2000SWIVELLING LEVER 3SB2000

Artikel / Item no. 107834Schwenkhebel 3SB2000-2AB01SWIVELLING LEVER 3SB2000-2AB01

Artikel / Item no. 107802SignallampenSIGNAL LAMP

Artikel / Item no. 107812Taster 1S/1Ö ATKEY CONTACTER S/O

Artikel / Item no. 107813Tastkontaktgeber SS/OOKEY CONTACTER SS/OO

59/228

Page 60: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.12. Teile für SPS / Parts for SPS

Artikel / Item no. 10768924V DC Eingang Rel.Ausg.824V DC INLET REL. EXIT 8

Artikel / Item no. 110937Analog 2xA 0..10V / 0..20mA

Artikel / Item no. 111368Analog 4xAI 0..10V / 0..20mA

Artikel / Item no. 111369Analog 4xAO 0..10V / 0..20mA

Artikel / Item no. 110977Analog-Ausgangsmodul A0 1/

Artikel / Item no. 111177Analoge Eingangsklemme 4...20mA KL3454

Artikel / Item no. 110358Analoges Eingangsmodul 2 Alanalog input module 2 AI

Artikel / Item no. 107693Batterie Lithium f. S6LITHIUM BATTERY S6

60/228

Page 61: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107985Batterie zu SPS GE FanucBATTERY FOR SPS GE FANUC

Artikel / Item no. 110922BC Einspeisung, 24V, Busversorgungbus controller power supply

Artikel / Item no. 110920Bus Controller Basis X20bus controller base unit

Artikel / Item no. 110921Bus Controller POWERLINK V1/V2 X20bus controller POWERLINK V1/V2

Artikel / Item no. 111176Busendklemme KL9010bus termination fitting

Artikel / Item no. 110359Buskoppler Modbusbus coupler Modbus

Artikel / Item no. 110752CAN 5000 OptionsplatineCAN 5000 option card

Artikel / Item no. 107983Can Open Busmodul EMF2178IBCAN OPEN BUSMODUL EMF2178IB

61/228

Page 62: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107700CPU incl. 5-Plätze-ChassisCPU INCL. 5-SITE CHASSIS

Artikel / Item no. 110635CPU inkl. Chassis IC 693 CPU 311

Artikel / Item no. 109354Dezentrales I/O Modul CX408I/O Modul CX408

Artikel / Item no. 110796Dias CPU DCP080

Artikel / Item no. 107869DIAS E/A Karte DDM164DIGITAL I/O MODULE DIAS-DDM164

Artikel / Item no. 107870DIAS Klemmsockel DKL013DIAS TERMINAL SOCKET DKL013

Artikel / Item no. 110924Digital 12xA, 24V 0,5A,Source, 1L. X20Output module 12x O 24V

Artikel / Item no. 110923Digital 12xE, 24V, Sink, 1 Leiter X20Input module 12x I 24V

62/228

Page 63: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110941Digital 2xDI Zähler 24digital counter 2x DI

Artikel / Item no. 110936Digital 6xE, 24V, Sink, 2 Leiter X20input module 6x I

Artikel / Item no. 110939Digital 6xRelais 24VDC 1A X20digital relay 6x

Artikel / Item no. 110931Digital 8xE, Sink, 4xA Source, 1L. X20I/O module 8x I, 4x O

Artikel / Item no. 107663E-Eprom für LM mit OIUE-EPROM FOR LM

Artikel / Item no. 107706Eingangskarte 24VDC Pos/NegINPUT CARD 24VDC POS/NEG

Artikel / Item no. 111443Einspeisebusmodul X20 interne I/O

Artikel / Item no. 110930Einspeisemodul m. Knotenschalter X20

63/228

Page 64: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110929Einspeisung, 24V, I/O-Versorgung X20

Artikel / Item no. 110356komb. I/O-Modul T8/UTHcomb. I/O module 8 THI/8 DO

Artikel / Item no. 110357komb. I/O-Modul UTH 4 DOScomb. I/O module 4 THI/8 DO

Artikel / Item no. 111586LOGO MEMORY CARD MIT FX PROGRAMMLOGO MEMORY CARD W/ FX PROGRAM

Artikel / Item no. 107769Netzgerät 100-240V 30WPOWER SUPPLY 100-240V 30W

Artikel / Item no. 110786PP65 Schnittstellenmodul 1*RS485 1*CANPP65 interface RS485

Artikel / Item no. 423648SET Bedienterminal PP065 PUL u. Trenn.operation terminal PP065 PUL&cutt.unit

Artikel / Item no. 423650SET Bedienterminal PP520 CALoperation terminal PP520 CAL

64/228

Page 65: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110925Standard Klemmblock 12-fach X20standard terminal block 12-fold X20

Artikel / Item no. 111367Temperatur 6xEingangsmodul_ThermoelementInput module for temperature

Artikel / Item no. 111559X20CM8281_Universelles Mischmoduluniversal mixing modul

Artikel / Item no. 111558X20DO4322_X20 Digital 4xA, 24V 0.5A, Source, 3 L.I/O-module 4x A, 24VDC 0.5A

Artikel / Item no. 107820Zählermodul 80kHzcounter module 80KHZ

65/228

Page 66: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.13. Trafos und Netzteile / Transformer and Power Supply

Artikel / Item no. 107945Netzfilter 4200-6202LINE FILTER 4200-6202

Artikel / Item no. 107644Netzfilter EZN2-008A001LINE FILTER EZN2-008A001

Artikel / Item no. 107770Netzteil 24VAC/5VDC 0.2APOWER SUPPLY 24VAC/5VDC 0.2A

Artikel / Item no. 111589Netzteil 3PHASIG 24VDC/10A ARTNR.2866459power supply 3-phase 24VDC

Artikel / Item no. 111468Netzteil Trio-PS/1AC/24VDC/5power supply 24VDC

66/228

Page 67: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.14. Verbindungskabel / Connecting Cables

Artikel / Item no. 1115558CM005.12-1 Motorkabel Länge 3mmotor cable 3m

Artikel / Item no. 1115568CR005.12-1 Resolverkabel Länge 3mresolver cable 3m

Artikel / Item no. 111601Geberkabel 15 Meter linksdrehendresolver cable 15m

Artikel / Item no. 107971Kabel 10 m f. Impulsgeber RI58CABLE 10 M FOR ENCODER RI58

Artikel / Item no. 107974Modbuskabel RS485, 7mMOD BUS CABLE RS485, 7M

Artikel / Item no. 111594Patchkabel KAT 6 0,25m - für Pc, Lan, Ethernetpatch-cable KAT6 0.25m

Artikel / Item no. 111587Patchkabel KAT 6 FTP 10m gelbpatch-cable KAT6 FTP 10m yellow

Artikel / Item no. 111606Patchkabel KAT.6 UTP LSZH 2M GELBpatch-cable KAT6 UTP 2m yellow

67/228

Page 68: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107855Reedschal.CST220 10-110V AC/REED SWITCH CST-220

Artikel / Item no. 107654Resolverkabel 3m für UNIDRIVRESOLVER CABLE 3M FOR UNIDRIVE

68/228

Page 69: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.15. Zeitblöcke / Time Blocks

Artikel / Item no. 107823Zeitblock 0.5S 1STIME BLOCK 0.5S 1S

Artikel / Item no. 107824Zeitblock RV 0.1-30SEK 1S/1OTIME BLOCK RV 0.1-30SEC 1S/1O

Artikel / Item no. 107821Zeitblock0.5-10SEK. 1S/1O 24TIME BLOCK0.5-10SEC 1S/1O 24V

69/228

Page 70: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

2.16. Diverse / Diverse

Artikel / Item no. 111591Austrittsfilter für 3240 und 3241.1xx O255mmExitfilter for 3240 and 3241.1xx O255mm

Artikel / Item no. 107694Blitzleuchte rot UC/24VFLASH LIGHT RED UC/24V

Artikel / Item no. 110361Drehgeber RI 58-0/5000AG.43THencoder RI580 500AG 43TH

Artikel / Item no. 111599Drehgeber RI58-0/5000EK.43KH 10-30VDC

Artikel / Item no. 107943Drehimpulsgeber 5000Imp./U 5VMOMENTUM ACTIVATOR 5000IMP,/U 5V

Artikel / Item no. 107703Drehimpulsgeber RI 58-0MOMENTUM ACTIVATOR RI58-0

Artikel / Item no. 107864Drehimpulsgeber RI58-0MOMENTUM ACTIVATOR RI58-0

Artikel / Item no. 110849Drucktransmitter Typ 501 0/6 barpressure transmitter type 501 0/6 bar

70/228

Page 71: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110537Drucktransmitter Typ 511 -1/0 barpressure transmitter type 511 -1/0 bar

Artikel / Item no. 110848Durchfluss Sensor Typ 210flow and temperature sensor type 210

Artikel / Item no. 108086Elstein Anschlussklemme AK 2poelstein connection clamp AK 2po

Artikel / Item no. 110971Encoderkabel ASYNC für HOPS 4M

Artikel / Item no. 111607ENCODERKABEL ASYNC FÜR HOPS 4M

Artikel / Item no. 107648Entstörfilter VW3A66436REMED. FILTER VW3A66436

Artikel / Item no. 111604FILTER 119x119MMfilter screen 119x119mm

Artikel / Item no. 111577Filterlüfter 119x119MM 24VDCfilter fan 119x119mm 24VDC

71/228

Page 72: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107889Filterlüfter 230V 50/60 Hzfilter fan 230V 50/60 Hz

Artikel / Item no. 111590Filterlüfter 24VDC 230m³/hfilter fan 24VDC 230m³/h

Artikel / Item no. 108094Flächenstrahler FSR 400W/230Vflat beamer FSR 400W/230V

Artikel / Item no. 110155Flächenstrahler FSR 650Watt/230Vheater FSR 650Watt/230V

Artikel / Item no. 107926Flächenstrahler FSR/2 125W 480FLAT TOP ANTENNA FSR/2 125W/48

Artikel / Item no. 110068Flächenstrahler FSR/2 125W/400heater FSR/2 125W/400

Artikel / Item no. 109747Flächenstrahler FSR/2 500 Watt/230Vheater FSR/2 500 Watt/230V

Artikel / Item no. 107881Fühlerhalter 14x1,5SENSOR MOUNT 14X1,5

72/228

Page 73: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107839Fühlerhalter 14x1,5 EM32 d=8SENSOR MOUNT 14X1.5 EM32 DM14

Artikel / Item no. 108656Fühlerhülse M12x1thermocouple holder M12x1

Artikel / Item no. 110777Füllstandssensor LFP0500-A4NMBlevel sensor LFP0500-A4NMB

Artikel / Item no. 107842Heizband dm=30 70x170HEATING BAND DM=30 70X170

Artikel / Item no. 107675Heizband ø70x170 mm 230V 1000WHEATING BAND Ø70X170 MM 230V 1000W

Artikel / Item no. 107843Impulsteiler EXT 101/10PULSE DIVIDER+Z(26)S EXT 101/1

Artikel / Item no. 111600IND.NÄHERUNGSSCHALTER M12 SN4=mm

Artikel / Item no. 110255Inkrementalgeber 1024POINTS, 5Vincremental setter 1024POINTS, 5V Idea.

73/228

Page 74: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110256Inkrementalgeber 1024POINTS, 5V Heidenhaincremental setter 1024POINTS, 5V Heid.

Artikel / Item no. 107672Inkrementalgeber RV6068INCREMENTAL SETTER RV6068

Artikel / Item no. 107927Inkrementalgeber RV6150INCREMENTAL SETTER RV6150

Artikel / Item no. 107890Kompaktventilator 24V AC4624NCOMPACT VENTILATOR 24V AC4624N

Artikel / Item no. 111593Koppelbaustein 6,2MM Klemm 24VAC/DCcoupler component 6.2mm 24VAC/DC

Artikel / Item no. 107749Messrad 500mmmeasuring wheel 500mm

Artikel / Item no. 107778Optokoppler 3-5/24VDCOPTOELECTRONIC COUPLER 3-5/24V

Artikel / Item no. 107779Optokoppler 3-5/24VDCOPTOELECTRONIC COUPLER 3-5/24V

74/228

Page 75: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107780Optokoppler 5/24VDCOPTOELECTRONIC COUPLER 5/24VDC

Artikel / Item no. 107777OptokupplerOPTOELECTRONIC COUPLER

Artikel / Item no. 107940Prozess Signalumformer 24V APROCESS SIGNAL TRANSFORMER 24V AC

Artikel / Item no. 111598Schildträger RUND 22,5mm / 12,5x27mmholder for inscription label

Artikel / Item no. 107896Sockel f. Blitzleuchte schwaSOCKET FOR FLASH LIGHT, BLACK

Artikel / Item no. 109178Spule G77 24VDC Camozzisolenoid G77 24VDC Camozzi

Artikel / Item no. 110850Temperaturfühler ETM Utemperature sensor ETM U

Artikel / Item no. 111588Thermostat 1S (Kühlen) 24-240VAC 0-60°Ctemperature control device 0..60°C

75/228

Page 76: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

3. Raupenträgerteile / Caterpillar Parts3.1. Antriebs- und Umlenkwellen / Drive- and Idler-shafts

Artikel / Item no. 421526Antriebsrolle Breite 200 Ø125x215 Alu.drive roll width 200

Artikel / Item no. 423217Antriebswelledrive shaft

Artikel / Item no. 424814Antriebswelle Breite 200 - Ø35x437drive shaft

Artikel / Item no. 429104ANTRIEBSWELLE OB.235+300 LEROY DUMMYDRIVE SHAFT TOP 235+300 LEROY

Artikel / Item no. 420309Antriebswelle oben 235+300 LEROY Ø50drive shaft top 235+300 LEROY

Artikel / Item no. 429210ANTRIEBSWELLE OBEN 235+300 VMDRIVE SHAFT TOP 235+300 PRE-ASS.

Artikel / Item no. 429082ANTRIEBSWELLE OBEN VORM.DRIVE SHAFT TOP PRE-ASS.

Artikel / Item no. 424444Antriebswelle oben+unten Leroy ø60*642,8drive shaft top+bottom Leroy

76/228

Page 77: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 429103ANTRIEBSWELLE UNT.235+300 LEROY DUMMYDRIVE SHAFT BOTTOM 235+300 LEROY

Artikel / Item no. 422922Antriebswelle unten 08B-2drive shaft bottom 08B-2

Artikel / Item no. 420271Antriebswelle unten 235+300 LEROY Ø50drive shaft bottom 235+300 LEROY

Artikel / Item no. 429209ANTRIEBSWELLE UNTEN 235+300 VMDRIVE SHAFT BOTTOM 235+300 PRE-ASS.

Artikel / Item no. 429035ANTRIEBSWELLE UNTEN 350 VM DUMMYDRIVE SHAFT BOTTOM 350 PRE-ASS.

Artikel / Item no. 422610Antriebswelle unten 350_Ø50h9*867drive shaft bottom 350

Artikel / Item no. 424533Antriebswelle unten DSdrive shaft bottom DS

Artikel / Item no. 424812Antriebswelle unten Ø35x468,5drive shaft bottom Ø35x468,5

77/228

Page 78: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420876Distanzhülse Antr. 2 - Ø65x31,2 vz. blaudistance sleeve drive

Artikel / Item no. 420875Distanzhülse Antrieb 1 Ø65x40 vz. blaudistance sleeve drive

Artikel / Item no. 420877Distanzhülse Antrieb 3 Aussen VZ-BLAU

Artikel / Item no. 422950Distanzhülse Antrieb 3 verz.distance sleeve drive

Artikel / Item no. 420874Flansch für Getriebe-Seite VZ-BLAUflange for bearing galv.

Artikel / Item no. 420878Flansch Ø180x35 vz. blauflange

Artikel / Item no. 420097Kettenrad 1x17,02 Z19 vz. blauchain wheel 1x17,02 Z19

Artikel / Item no. 421497Kettenrad R-N-083-015-Bohrung verzinktchain wheel R-N-083-015-hole galv.

78/228

Page 79: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420227Kettenrad R-N-083-024 VERZ.chain wheel R-N-083-024

Artikel / Item no. 423222Kettenrad Umlenkungchain wheel deviation

Artikel / Item no. 420208Lagerflansch 2210 galv. verflange for bearing galv.

Artikel / Item no. 422907Lagerflansch ø230x40 vz. galv.BEARING FLANGE Ø230x40 galv.

Artikel / Item no. 423219NA für Kettenrad 08B-2 34Zchain wheel 08B-2 34Z

Artikel / Item no. 422212NA Kettenrad DIN 8192 1/2" x 3/16" Z=34chain wheel DIN 8192 1/2" x 3/16" Z=3

Artikel / Item no. 430293Nacharbeit Handradhand wheel

Artikel / Item no. 420889Nacharbeit Kettenrad (klein 20Z)chain wheel

79/228

Page 80: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420888Nacharbeit Kettenrad Antrieb VZ-BLAUchain wheel

Artikel / Item no. 423223Spannachse Ø40h9*240tension axle

Artikel / Item no. 420879Spannachse Ø50h9*294 1.4301tension axle

Artikel / Item no. 108280Spannsatz TLK134-50x80spring set TLK134-50x80

Artikel / Item no. 109259Spannsatz Tollok TLK110 20x28spring set Tollok TLK110 20x28

Artikel / Item no. 421523Umlenkachse Breite 200 Ø35x270 rf.diverting axle width 200

Artikel / Item no. 420096Umlenkkettenraddiverting chain wheel

Artikel / Item no. 421527Umlenkrolle Breite 200 - Ø125x215 Alu.reversing roll width 200

80/228

Page 81: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420137Umlenkwelle 235 Ø40*306 1.4301deviating shaft 235 Ø40*306 1.4301

Artikel / Item no. 422302Umlenkwelle 300_Ø40h9*376deviating shaft 300_Ø40h9*376

Artikel / Item no. 110460Aluprofil Nr. N28788 für Verriegelungaluminium profile N28788 for lock

81/228

Page 82: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

3.2. Ketten, Stollen und Gleitleisten / Chains, Pads and Sliding Rails

Artikel / Item no. 428725Aluprofil RED.LINE Stollen mit Fußaluminium profile RED.LINE pad w/ leg

Artikel / Item no. 428732Aluprofil RED.LINE Stollen ohne Fußaluminium profile RED.LINE pad w/o leg

Artikel / Item no. 421023Aluprofil Stollenunterteilalu profile pad lower part

Artikel / Item no. 422129Doppelstollen auf C-Schiene 140 mmrubber pad duplex on C-rail 140 mm

Artikel / Item no. 424001Doppelstollen auf C-Schiene 235rubber pad duplex on C-rail 235 mm

Artikel / Item no. 110589Europa Rollenkette 083-1 106 Gliedereuro roller chain 083-1 106 links

Artikel / Item no. 108090Europa Rollenkette 083-1 302GIeuro roller chain 083-1 302 links

Artikel / Item no. 110992Europa Rollenkette 083-1 66Gleuro roller chain 083-1 66 links

82/228

Page 83: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420068Feder kurzspring (short)

Artikel / Item no. 422892Gleitleiste 1910x40x15 mmSLIDING RAIL 1910X40X15 MM

Artikel / Item no. 420128Gleitleiste 2 Fach 1"slide bar double

Artikel / Item no. 109436Gleitleiste 20x3 L=2 lfmslide bar 20x3 L=2 lfm

Artikel / Item no. 423318Gleitleiste 2410 x 40 x 15slide rail 2410 x 40 x 15

Artikel / Item no. 422910Gleitleiste GR1-16 L=2044SLIDING RAIL GR1-16 L=2044

Artikel / Item no. 422939Gleitleiste L=1720mmSLIDING RAIL L=1720MM

Artikel / Item no. 422938Gleitleiste L=1844mmSLIDING RAIL L=1844MM

83/228

Page 84: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 423225Gleitleiste Lastseite 08B2slide bar

Artikel / Item no. 422204Gleitleiste Lastseite 16B2slide bar

Artikel / Item no. 422205Gleitleiste Leerseiteslide bar

Artikel / Item no. 423226Gleitleiste Leerseite 08B-2slide bar

Artikel / Item no. 420890Gleitschiene Nacharb. 2133x70x15 Robalonslide bar

Artikel / Item no. 423313Gleitschiene Nacharbeitslide bar

Artikel / Item no. 424225Greiner Gummistollen 140x100 FXGreiner rubber pad 140x100 FX

Artikel / Item no. 423227Grundplatte Doppelstollen 140base plate double pads 140

84/228

Page 85: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 422289Gummistollen L=235 mm Standardrubber pad L=235mm standard

Artikel / Item no. 423643Gummistollen 235x100 RCOMrubber pad 235x100 RCOM

Artikel / Item no. 424975Gummistollen 235x100 RCOM, 2 Schlitzerubber pad 235x100 RCOM, 2 slots

Artikel / Item no. 424228Gummistollen 300x100 RCOMrubber pad 300x100

Artikel / Item no. 427013Gummistollen H=63 L=235rubber pad H=63 L=235mm

Artikel / Item no. 427234Gummistollen L=300mmhaul off pad rubber/alu 300 mm

Artikel / Item no. 429202RAUPENKETTE OBEN ODER UNTEN FXCATERPILLAR TOP OR BOTTOM FX

Artikel / Item no. 107423Rollenkette 08B-1 W274 216ROLLER CHAIN 08B-1 W274 216

85/228

Page 86: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107480Rollenkette 08B-1 W274 252 GliederROLLER CHAIN 08B-1 W274 252 links

Artikel / Item no. 110688Rollenkette 08B-2 W274 400 Gliederroller chain 08B-2 W274 400 links

Artikel / Item no. 107455Rollenkette 16B1 196 Gl. + VGliedROLLER CHAIN 16B1 196 LINKS + C.LINK

Artikel / Item no. 429228ROLLENKETTE 235 MIT VERR. VORMROLLER CHAIN 235 with lock. PRE-ASS.

Artikel / Item no. 429009ROLLENKETTE 235 OHNE VERR.VORMROLLER CHAIN 235 w/o lock. PRE-ASS.

Artikel / Item no. 429094ROLLENKETTE 235x100 VORM. RCOMROLLER CHAIN 235x100 PRE-ASS. RCOM

Artikel / Item no. 108956Rollenkette 2-fach 16B-2 DIN8187 208Gl.roller chain double 16B-2 DIN8187 208 li

Artikel / Item no. 431312ROLLENKETTE 300x50 O.VERR.roller chain 300x50 pre-ass.

86/228

Page 87: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 429111ROLLENKETTE UNTEN 235 MIT VERR.ROLLER CHAIN 235 BOTTOM with lock.

Artikel / Item no. 429032ROLLENKETTE UNTEN MIT VERRIEGELUNGROLLER CHAIN LOWER WITH LOCK

Artikel / Item no. 108207Rollenkettensatz 16B-1 W596 2x220 Gl.roller chain set 16B-1 W596 2x220 links

Artikel / Item no. 430643ROLLKETTE OBEN 300 M VERR.ROLLER CHAIN TOP WITH LOCK

Artikel / Item no. 420064Stollenteilunterteil 235 Vlower part of pad 235 tema o.V.

Artikel / Item no. 420089Stollenunterteillower part of pad

Artikel / Item no. 420926Stollenunterteil Sägebottom pad part, alu, for saw

Artikel / Item no. 424224Stollenunterteil 140 FXbottom pad part 140 FX

87/228

Page 88: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 421019Stollenunterteil 235 V Temabottom pad part 235 with pad lock Tema

Artikel / Item no. 422030Stollenunterteil 300 m,V,bottom pad part 300 mm with spring

Artikel / Item no. 422029Stollenunterteil 300 o,V,bottom pad part 300 mm w/o spring

Artikel / Item no. 421020Verriegelung 60x58x21 Alulocking device

Artikel / Item no. 107501Verschlussgl. m. Feder 1/2'LOCKING LINK WITH SPRING 1/2"

Artikel / Item no. 107508Verschlussglied 08B-2/W274-2CLOSING LINK 08B-2/W274-2

Artikel / Item no. 107454Verschlussglied 16B-1/W596-2LOCKING LINK 16B-1/W596-2

Artikel / Item no. 109291Verschlussglied für Rollenkette 083-1closing link for roller chain 083-1

88/228

Page 89: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107424Verschlussglied m. Feder 1/2"LOCKING LINK WITH SPRING 1/2"

89/228

Page 90: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

3.3. Zentralschmierung / Central Lubrication

Artikel / Item no. 109211Öl Stabylan Fluid H 325oil stabylan fluid H 325 5L

Artikel / Item no. 107552Ölbehalter für WV-AggregatOIL TANK

Artikel / Item no. 109962WV-Aggregat EM 3060-54-SEL 032WV-device EM 3060-54-SEL 032

Artikel / Item no. 109943WV-Anschlußstück 301 020WV-connection piece 301 020

Artikel / Item no. 109954WV-Anschlußstück 404 006WV-connection piece 404 006

Artikel / Item no. 109959WV-Anschlußstück 408 004WV-connection piece 408 004

Artikel / Item no. 109950WV-Bürste 992 000 289WV-brush 992 000 289

Artikel / Item no. 109951WV-Dichtung 504 019WV-seal 504 019

90/228

Page 91: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109947WV-Dichtung 508 108WV-seal 508 108

Artikel / Item no. 109957WV-Einsteckhülse 404 603WV-sleeve 404 603

Artikel / Item no. 109948WV-Einsteckhülse 408 603WV-sleeve 408 603

Artikel / Item no. 109952WV-Gewindestück 406 203WV-threaded piece 406 203

Artikel / Item no. 109956WV-Kegelring 404 611WV-bevel ring 404 611

Artikel / Item no. 109938WV-Kegelring 408 611WV-bevel ring 408 611

Artikel / Item no. 109942WV-Kolbenpumpe POE-15-1.0WV-pump POE-15-1.0

Artikel / Item no. 110530WV-Kolbenvert. Öl 342 433 000WV-piston distributor oil 342 433 000

91/228

Page 92: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109949WV-Kolbenvert. Öl 342 444 000WV-piston distributor oil 342 444 000

Artikel / Item no. 110404WV-Kunststoffr WVN716R0 4x0.85WV-plastic pipe WVN716R0 4x0.85

Artikel / Item no. 111078WV-Kunststoffr WVN716R0 8x1.25WV-plastic pipe WVN716R0 8x1.25

Artikel / Item no. 109945WV-Rohrschelle 608 001WV-pipe clamp 608 001

Artikel / Item no. 109944WV-T-Stück DAT 508WV-T-piece DAT 508

Artikel / Item no. 109955WV-Überwurfschraube 404 612WV-union screw 404 612

Artikel / Item no. 109937WV-Überwurfschraube 408 612WV-union screw 408 612

Artikel / Item no. 109953WV-Verschlußschraube 406 011WV-screw plug 406 011

92/228

Page 93: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4. Mechanik-Spezialteile / Mechanical Special Parts4.3. GFU-Teile / GFU-Parts (Greiner Foil Unit)

Artikel / Item no. 420634Bürste 100x80 PVCbrush

Artikel / Item no. 422933Bürste 160brush 160

Artikel / Item no. 422900Bürste L=160 obenbrush L=160 top

Artikel / Item no. 422899Bürste L=160 untenbrush L=160 bottom

Artikel / Item no. 427023Bürste L=250brush l=250

Artikel / Item no. 107322Bürstenleiste PVC 30mm schwarzbrush strip PVC 30mm black

Artikel / Item no. 427024Gummirolle 250rubber roller 250

Artikel / Item no. 421721Gummirolle 400rubber roller 400

93/228

Page 94: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 427197Gummirolle Ø70x100 - 50 Shorerubber roller 100 cured 50 Shore

94/228

Page 95: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4.4. Cutter- und Sägeteile / Cutter and Saw Parts

Artikel / Item no. 108998Absaug- und Gebläseschlauch dm 110mmsuction and blower hose dm 110 mm

Artikel / Item no. 427073Alu-Gliederschürze 638x615mm; Alutec 5.5slide apron

Artikel / Item no. 422299Alu-Gliederschürze Typ AKS-1slide apron type AKS-1

Artikel / Item no. 423844Bürste obenbrush top

Artikel / Item no. 422854Bürste SägeschutzBRUSH SAWING PROTECTION

Artikel / Item no. 109090E-Magnetkupplung (wellenmontiert)magnetic clutch

Artikel / Item no. 109332E-Magnetkupplung 30Nmmagnetic clutch

Artikel / Item no. 107641E-Magnetkupplung STROLLmagnetic clutch STROLL

95/228

Page 96: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110147Federbandstahl C75 40x1mmspring band steel C75 40x1mm

Artikel / Item no. 109434Filterschlauch l=360 ø=130filter hose l=360 ø=130

Artikel / Item no. 111096Flansch für Sägemotor DKF 80-L 3,0 kWflange for saw motor DKF80

Artikel / Item no. 422882Flansch für Sägemotor HANNINFLANGE FOR MOTOR OF SAW HANNIN

Artikel / Item no. 420221Flanschlager flange guiding

Artikel / Item no. 420087Führungssäule Ø16*370 1.4301guide column

Artikel / Item no. 420224Gleitleiste -500-links Robalonsliding rail 500 left

Artikel / Item no. 424952Gleitleiste Gliedersch. 770x25x12 Robaloslide bar slide apron

96/228

Page 97: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420217Gleitleiste Gliederschürze Robalonslide bar slide apron

Artikel / Item no. 424954Gleitleiste links 600-810x82x12 Robaloslide bar left 600 - 810x82x12 Robalon

Artikel / Item no. 424953Gleitleiste rechts 600-810x82x12 Robalonslide bar right 600 - 810x82x12 Robalon

Artikel / Item no. 422145Gleitleiste Robalonslide bar Robalon

Artikel / Item no. 420219Gleitleiste vertikal Robalonslide bar vertical

Artikel / Item no. 420306Gleitleiste-500-rechts Robalonslide bar 500 right

Artikel / Item no. 422519Gliederschürzeslide apron

Artikel / Item no. 423150Gliederschürzeslide apron

97/228

Page 98: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 424955Gliederschürze 785x57x6slide apron 785x57x6

Artikel / Item no. 111378GT3-Zahnriemen 2800-8MGT-20GT-3 toothed belt 2800-8MGT-20

Artikel / Item no. 109251HTD-8M-20 KlemmplatteHTD-8M-20 clamping plate

Artikel / Item no. 107490HTD-Zahnriemen 2272-8M-20HTD-toothed belt 2272-8M-20

Artikel / Item no. 109260HTD-Zahnriemen 2800-8M-20HTD-toothed belt 2800-8M-20

Artikel / Item no. 107425HTD-Zahnriemen 640-8M-20HTD-toothed belt 640-8M-20

Artikel / Item no. 110119HTD-Zahnriemen 720-8M-20HTD-toothed belt 720-8M-20

Artikel / Item no. 107473HTD-Zahnriemen 760-8M-20HTD-toothed belt 760-8M-20

98/228

Page 99: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107426HTD-Zahnscheibe 24-8M-20 5FHTD-TOOTH DISC 24-8M-20 5F

Artikel / Item no. 107427HTD-Zahnscheibe 36-8M-20 5FHTD-TOOTH DISC 36-8M-20

Artikel / Item no. 110120HTD-Zahnscheibe TL 24-8M-20 5FHTD tooth disc TL 24-8M-20 5F

Artikel / Item no. 107472HTD-Zahnscheibe TL 48-8M-20 8FHTD- TOOTH DISC TL 48-8M-20 8

Artikel / Item no. 429153KLINGENMESSER VORMONTCUTTING BLADE PRE-ASS.

Artikel / Item no. 429200KUGELGEW.SPINDEL 25X10X435 VMBALL THREAD SPINDLE 25X10X435 PRE-ASS.

Artikel / Item no. 422851Kugelgew.Spindel 25x10x435 VM (ALT-Vers)BALL THREAD SPINDLE 25X10

Artikel / Item no. 429039KUGELGEW.SPINDEL 25x10x482 VMBALL THREAD SPINDLE 25X10X482 PRE-ASS

99/228

Page 100: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 423672Kugelgew.Spindel 25x10x495 mit Mutterball thread screw 25x10x495 with nut

Artikel / Item no. 109724Kugelgewindespindel 25x10ball thread screw 25x10

Artikel / Item no. 107462Magnetkupplung 14,105,08,3,5magnetic clutch 14,105,08,3,5

Artikel / Item no. 429132MONTAGEVORRICHTUNG KLINGE_80ASSEMBLING DEVICE BLADE 80

Artikel / Item no. 420116Mutter Ø80*9nut Ø80

Artikel / Item no. 421435Pertinax KunststoffplattePertinax plate

Artikel / Item no. 107465Saegeblatt Diamant 400øSAW BLADE DIAMOND 400Ø

Artikel / Item no. 107440Saegeblatt Fl. HANNING aussenSAW BLADE FLANGE F. HANNING

100/228

Page 101: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107439Saegeblatt Fl.f. RA1124/2 innSAW BLADE FLANGE F. RA 1124

Artikel / Item no. 107409Sägeblatt D-300x3,5 Z=72SAW BLADE WK 372-3 D-300, 72 TEETH

Artikel / Item no. 107443Sägeblatt D-500x4,2 Z=120SAW BLADE D-500X4,2, 120 TEETH

Artikel / Item no. 107464Sägeblatt D=450x3,8/3,2 z96SAW BLADE D=450X3,8/3,2, 97 TEETH

Artikel / Item no. 107463Sägeblatt D=500x4,0/3,4 z120SAW BLADE D=500X4,0/3,4, 120 TEETH

Artikel / Item no. 109414Sägeblatt D-400x2,7 Z-160saw blade D-400 HM, 160 teeth

Artikel / Item no. 109912Sägeblatt Diamant 500øsaw blade diamond 500ø

Artikel / Item no. 108890Sägeblatt ø400 s=3,8 Z=96 HMsaw blade ø400 s=3,8 Z=96 HM

101/228

Page 102: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 423866Scheibewasher

Artikel / Item no. 429131SCHUTZGRIFF MESSERMAGNETPROTECTION HANDLE BLADE MAGNET

Artikel / Item no. 427045Spannteil 30 - 114x50x28 niko.clamping part 30

Artikel / Item no. 420992Spannteil 30 gesp/gesch. 114x50x28 niko.clamping part 30 mirrored

Artikel / Item no. 420167Spannteil Halterung 30 155x80x24clamping part fixation 30

Artikel / Item no. 420990Spannteil Halterung gesp.154,4*80*24,4clamping part fixation mirrored

Artikel / Item no. 420907Stahlband 1000x40x1steel band 1000x40x1

Artikel / Item no. 424686Stahlband 1090x40x1 Dummysteel band 1090x40x1

102/228

Page 103: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107474Taperlock Spannbu 1108 ø14H7TAPERLOCK CLAMPING BUSHING 1108 Ø14

Artikel / Item no. 107491Taperlock Spannbu 1108 ø19H7TAPERLOCK CLAMPING BUSHING 1108 Ø19H7

Artikel / Item no. 429151TRENNKLING 235 h=80/1,2 DOWA DUMMYCUTTER BLADE 235 H=80 PRE-ASS

Artikel / Item no. 423213Trennklinge 235 1,2mm Doppelschliffcutter blade 235 1,2mm double cut

Artikel / Item no. 421893Trennklinge s=1,5mm RED CUTcutting blade s=1,5mm

Artikel / Item no. 109534Ventilator SP 12 LI 400V 50HZ RAL7038fan SP 12 LI 400V 50HZ RAL7038

Artikel / Item no. 109906Ventilator SP 12 LI 460V 60HZ RAL7038fan SP 12 LI 460V 60HZ RAL7038

Artikel / Item no. 421897Vorspannplatte 235x175x5 Pertinaxpretension plate Pertinax

103/228

Page 104: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420159Vorspannteil 235x158x6 RCH1000Upretension part 235

Artikel / Item no. 107487Zahnriemen 150 XLtoothed belt 150 XL

Artikel / Item no. 107470Zahnriemen 345 L100toothed belt 345 L100

Artikel / Item no. 107444Zahnriemen T10.B=50.L=2250toothed belt T10.B=50.L=2250

Artikel / Item no. 107485Zahnscheibe 20 XL 037 6FHTD-TOOTH LOCK WASHER 36-8M-20

Artikel / Item no. 107486Zahnscheibe 30 XL 037 6FHTD-TOOTH LOCK WASHER 36-8M-20

Artikel / Item no. 423867Zentrierscheibe Langlochcentering disc long hole

Artikel / Item no. 423865Zentrierscheibe Lochcentering disc hole

104/228

Page 105: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420154Zentrierscheibe Ø80*15 konisch 1.2316centering disc ø80

Artikel / Item no. 420123Zentrierscheibe Ø80x15 zyl. 1.2316centering disc Ø80

105/228

Page 106: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4.5. Verkleidungen und Verhaubungen / Covers

Artikel / Item no. 109913Doppelkugelschnapper 9x50 mmdouble ball latch 9x50 mm

Artikel / Item no. 109309Flachgreifermagnet Ø20 F143_020_00magnet Ø20 F143_020_00

Artikel / Item no. 107393Flach-Haftgreifer FG20LFLAT ADHESIOIN GRIPPER FG20L

Artikel / Item no. 108096Flach-Haftgreifer FG40Lmagnet FG40L

Artikel / Item no. 110023Hochschwenkbeschlag Verso 8-17 kgtilt fitting Verso 8-17 kg

Artikel / Item no. 420681Kunststoffverkleidung RAL7035 CT+/FXplastic covers RAL7035 CT+/FX

Artikel / Item no. 423057Kunststoffverkleidung RAL7038 CT+/FXplastic covers RAL7038 CT+/FX

Artikel / Item no. 110639Magnetschnappermagnet snapper

106/228

Page 107: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 429220VERKLEIDUNGSTEIL STANDARD VORM. RAL3000COVER PANEL STANDARD PRE-ASS.

107/228

Page 108: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4.6. GST/GTT-Teile / GST/GTT-Parts

Artikel / Item no. 108648Gummi-U-Profil grau L=950mmrubber-U-profile grey L=950mm

108/228

Page 109: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4.7. Höhen- und Seitenverstellung & Schienenbahn / Vertical- and Lateral Adjustments & Rails

Artikel / Item no. 424230SET LÄNGSVERSTELL.GETR. 35kN 750 HUBlong.adjustm.gearbox 35kN 750stroke

Artikel / Item no. 424475SET LÄNGSVERSTELL.GETR. 35kN 850 Hublong.adjustm.gearbox 35kN 850stroke

Artikel / Item no. 107433Zahnriemen 16 At5 5550mmtoothed belt 16 At5 5550mm

Artikel / Item no. 107461Zahnriemen 16 At5 7900Vtoothed belt 16 At5 7900V

109/228

Page 110: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4.8. Co-Extruder GCE & CE / Co-Extruder GCE & CE

Artikel / Item no. 429033AUSTAUSCHFLANSCH MIT WELLE Ø50 RAL7012EXCHANGE FLANGE WITH SHAFT Ø50

Artikel / Item no. 429047AUSTAUSCHSATZ FLANSCH GCE 30/25 RAL7012EXCHANGE SET FLANGE GCE 30/25

Artikel / Item no. 429048AUSTAUSCHSATZ FLANSCH GCE 40 RAL7012EXCHANGE SET FLANGE GCE 40

Artikel / Item no. 429034AUSTAUSCHSATZ FLANSCH GCE 41 RAL7012EXCHANGE SET FOR FLANGE GCE41

Artikel / Item no. 108403Gebläse 230V 80W für GCEblower 230V 80W for GCE

Artikel / Item no. 108404Gebläse 230V/57W für CoEx G25097-AA03-26blower 230V/57W for CoEx G25097-AA03-26

Artikel / Item no. 109608Gebläse DNG 2-2.5K m. Dichtung 460V/60Hzfan DNG 2-2.5 K 460V/60Hz

Artikel / Item no. 108669Gebläse für HK-Kombination ENG 2-2,5fan for HC-combi ENG 2-2,5

110/228

Page 111: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108983Heiz-Kühlkombination ø98x140 KIT 24Bheater-cooler-combi ø98x140

Artikel / Item no. 108654Heizkühlkombination ø98x240 230V KIT 19Cheater-cooler-combi ø98x240 KIT 19C

Artikel / Item no. 108899Heizkühlkombination ø98x240 460V/60Hzheater-cooler-combi ø98x240 460V/60Hz

Artikel / Item no. 111042Heizschlauch 1" 1000 lg (CE4/5-S10)heating tube 1" 1000 lg CE4/5-S10

Artikel / Item no. 111043Heizschlauch 1" 600 lg (CE4/5-S6)heating tube 1" 600 lg CE4/5-S6

Artikel / Item no. 110005Heizschlauch 1" 800 lg (CE4/5-S8)heating tube 1" 800 lg CE4/5-S8

Artikel / Item no. 110722Heizschlauch 1/2" 350lg (CE2/3-S3)heating tube 1/2" 350lg (CE2/3-S3)

Artikel / Item no. 109916Heizschlauch 1/2" 400lg (CE2/3-S4)heating tube 1/2" 400lg (CE2/3-S4)

111/228

Page 112: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110773Heizschlauch 1/2" 600lg (CE2/3-S6)heating tube 1/2" 600lg (CE2/3-S4)

Artikel / Item no. 109902Heizschlauch 1/2" 800 lg CE2/3-S8)heating tube 1/2" 800 lg CE2/3-S8

Artikel / Item no. 108828Heizzonenschutz ø25 (inkl.6xHeizb)heating zone protection ø25

Artikel / Item no. 108651Heizzonenschutz ø30 (inkl.6xHeizb)heating zone protection ø30

Artikel / Item no. 108652Heizzonenschutz ø40 (inkl.8xHeizb)heating zone protection ø40

Artikel / Item no. 422612Heizzonenschutz ø40 inkl.4xKHK GCE41heating zone protection ø40

Artikel / Item no. 109328Heizzonenschutz ø40(inkl.8xHeizb)heating zone protection ø40

Artikel / Item no. 421105Schnecke - weich PVC CE 42screw CE 42 soft PVC

112/228

Page 113: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420959Schnecke Ø 22mmscrew Ø 22mm

Artikel / Item no. 421551Schnecke ø22 soft PVC low outputscrew ø22 soft PVC low output

Artikel / Item no. 421310Schnecke Ø25 PMMAscrew Ø25 PMMA

Artikel / Item no. 420098Schnecke Ø25 PVC weichscrew Ø25 PVC plasticized

Artikel / Item no. 421309Schnecke Ø25 TPEscrew Ø25 TPE

Artikel / Item no. 420590Schnecke Ø30 (PVC P)screw Ø30 (PVC P)

Artikel / Item no. 421178Schnecke Ø30 PMMAscrew Ø30 PMMA

Artikel / Item no. 421311Schnecke Ø30 TPEscrew Ø 30 TPE

113/228

Page 114: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420963Schnecke Ø30mm, CE 30screw Ø30, CE 30

Artikel / Item no. 420591Schnecke Ø40 PMMA+HDPEscrew Ø40 PMMA+HDPE

Artikel / Item no. 420592Schnecke Ø40 PVC-P+TPEscrew Ø40 PVC-P+TPE

Artikel / Item no. 420593Schnecke Ø40 PVC-Uscrew Ø40 PVC-U

Artikel / Item no. 420546Schnecke Typ A CE52screw CE52 type A

Artikel / Item no. 420961Schneckenspitze CE 22screw peak CE 22

Artikel / Item no. 420964Schneckenspitze CE 30screw peak CE 30

Artikel / Item no. 421093Schneckenspitze CE 42screw peak CE 42

114/228

Page 115: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420960Schneckenzylinder CE 22screw cylinder CE22

Artikel / Item no. 420962Schneckenzylinder CE 30screw cylinder CE 30

Artikel / Item no. 421050Schneckenzylinder CE 42screw cylinder CE 42

Artikel / Item no. 420547Schneckenzylinder CE 52screw cylinder CE 52

Artikel / Item no. 420378Zylinder ø 25cylinder ø 25

Artikel / Item no. 420613Zylinder Ø 30cylinder Ø 30

Artikel / Item no. 420746Zylinder ø 40cylinder ø 40

Artikel / Item no. 420614Zylinder Ø40 high outputcylinder Ø40 high output

115/228

Page 116: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4.9. Diverse / Diverse

Artikel / Item no. 109927Abdeckstopfen MNE 2411 PA 3,2 schw. ø57cover plug MNE 2411 PA 3,2 black ø57

Artikel / Item no. 109426Abdeckstopfen MNE 2643 PA 3,2 schw. ø12cover plug MNE 2643 PA 3,2 black ø12

Artikel / Item no. 111029Abdeckstopfen MNE 2663 PA 3,2 schw. ø16cover plug MNE 2663 PA 3,2 black ø16

Artikel / Item no. 109427Abdeckstopfen MNE 2693 PA 3,2 schw. ø20cover plug MNE 2693 PA 3,2 black ø20

Artikel / Item no. 109428Abdeckstopfen MNE 2703 PA 6,6 schw. ø22cover plug MNE 2703 PA 6,6 black ø22

Artikel / Item no. 108049Abdeckstopfen MNE 2733 PA 6,6 schw. ø30cover plug MNE 2733 PA 6,6 black ø30

Artikel / Item no. 109429Abdeckstopfen MNE 2753 PA 3,2 schw. ø36cover plug MNE 2753 PA 3,2 black ø36

Artikel / Item no. 108583Abdeckstopfen MNE 2783 PA 3,2 schw. ø50cover plug MNE 2783 PA 3,2 black ø50

116/228

Page 117: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 102779Absaugstutzen A50-I40-6-4Z-0connecting piece 05 PVC ø50 mm

Artikel / Item no. 424364Absaugstutzen A60-150-2Z-0 Kst-PPconnecting piece A60-150-2Z-0

Artikel / Item no. 108045Abschlusskappe 94/schwarzend cap 94/black

Artikel / Item no. 420168Aluleiste C-Profil L= 430mmalu bar L= 430mm elox

Artikel / Item no. 108573Aluprofil C-Profil 6m N27905aluminium C profile 6m N27905

Artikel / Item no. 420239Aluprofil C-Profil 6m N27905 ELOX.aluprofil C-profile 6m N27905

Artikel / Item no. 420561Anlaufscheibe Ø30*6stop disk

Artikel / Item no. 110320Baumwollfilter für Absaugung Gr.3cotton filter f. suction Size

117/228

Page 118: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 423790Bürste seitlichbrush lateral

Artikel / Item no. 424051Bürstenleiste bearb.L= 53mmbrush strip L= 53mm

Artikel / Item no. 424050Bürstenleiste bearb.L=500mmbrush strip L=500mm

Artikel / Item no. 425110Bürstenleiste für seitlichen Tank

Artikel / Item no. 110776Bürstenleiste PA6 100 mm transparentbrush strip PA6 100mm transparent

Artikel / Item no. 110954Bürstenleiste STL 2000, FH 100mmbrush strip STL 2000, FH 100mm

Artikel / Item no. 110461C-Schiene N25538 C-Schiene GreinerC-rail N25538

Artikel / Item no. 108633Dichtlippe Turmdeckel VA00600053lip seal top cover VA00600053

118/228

Page 119: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 423083Dichtplatte 108x48x5 rf.sealing plate stainless

Artikel / Item no. 424697Dichtplatte 112x52x5 rf.sealing plate stainless

Artikel / Item no. 424696Dichtplatte 56x56x5 rf.sealing plate stainless

Artikel / Item no. 424495Dichtring Ø120x55 PA6sealing ring

Artikel / Item no. 108690Dichtring weiß M10x20x2seal ring white M10x20x2

Artikel / Item no. 109631Dichtung für Gebläse ENG 2-2,5seal for fan ENG 2-2,5

Artikel / Item no. 109729Drehantr.pneumRE051 DW F03/05-11 Camozzidrive pneum.RE051 DW F03/05-11 Camozzi

Artikel / Item no. 111021Drehantrieb f. Kugelhahn VKR, 24VAC/DCdrive for ball valve VKR, 24VAC/DC

119/228

Page 120: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 420213Einsteckhülle DN 50-ø40 PEinsert socket DN 50-ø40

Artikel / Item no. 422763Gummi Ø156x1 NBR 65 Shorerubber Ø156x1 NBR 65 Shore

Artikel / Item no. 420667Gummidichtung Deckel 200x160x3rubber sealing lid

Artikel / Item no. 108631Gummiventilkugel 75 VA00600038rubber valve ball 75 VA00600038

Artikel / Item no. 109310Hakenschlüssel 45-50hook wrench 45-50

Artikel / Item no. 420094Hakenschlüssel 80 350x100x5 gal. vz.hook wrench_80

Artikel / Item no. 422925Hakenschlüssel Antriebswellehook wrench for drive-shaft

Artikel / Item no. 110835Heizeinheit LE Mini Sensor ohne Conver.heater unit LE mini sensor w/o conver.

120/228

Page 121: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109149Moosgummi 7015foam rubber 7015

Artikel / Item no. 429216MULTISCHLAUCH 1,5mMULTI HOSE 1,5 m

Artikel / Item no. 429219MULTISCHLAUCH 1mMULTI HOSE 1 m

Artikel / Item no. 429217MULTISCHLAUCH 2mMULTI HOSE 2 m

Artikel / Item no. 429218MULTISCHLAUCH 3mMULTI HOSE 3 m

Artikel / Item no. 109833Rippenband 2235 PL 43ribbed belt 2235 PL 43

Artikel / Item no. 424664Rohr PMMA 120/110 transparentpipe PMMA 120/110 transparent

Artikel / Item no. 420073Rolle Ø45x170 PAS60 - reinweißroll

121/228

Page 122: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 424180Schlauchverteiler 6-fach Ø100x70 PE grauhose distributor 6-fold Ø100x70 PE grey

Artikel / Item no. 421401Sichtfensterinspection window

Artikel / Item no. 423441Sichtfenster 240x120x12 Lexaninspection window

Artikel / Item no. 421392Sichtfenster 350x250x12 PC - klarinspection window

Artikel / Item no. 422638Sichtfenster LW627inspection window LW627

Artikel / Item no. 430762STELLFUSS VMmachine leg pre-ass.

Artikel / Item no. 110541Trapezspindel TR40x7 inkl. Kontermuttertrapez.spindle TR40x7 incl. Counter nut

Artikel / Item no. 431008Trenntankbogen mit Filter 45°filter for separation tank

122/228

Page 123: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4.21. Stempel Greiner / Stamps Greiner

Artikel / Item no. 109531Prägestempel "-" 3.2x6.35x19.05die "-" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 109530Prägestempel "." 3.2x6.35x19.05die "." 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108174Prägestempel "0" 3.2x6.35x19.05die "0" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108175Prägestempel "1" 3.2x6.35x19.05die "1" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108176Prägestempel "2" 3.2x6.35x19.05die "2" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108177Prägestempel "3" 3.2x6.35x19.05die "3" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108178Prägestempel "4" 3.2x6.35x19.05die "4" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108179Prägestempel "5" 3.2x6.35x19.05die "5" 3.2x6.35x19.05

123/228

Page 124: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108180Prägestempel "6" 3.2x6.35x19.05die "6" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108181Prägestempel "7" 3.2x6.35x19.05die "7" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108182Prägestempel "8" 3.2x6.35x19.05die "8" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108183Prägestempel "9" 3.2x6.35x19.05die "9" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108701Prägestempel "A" 3.2x6.35x19.05die"A" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108702Prägestempel "B" 3.2x6.35x19.05die"B" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108703Prägestempel "C" 3.2x6.35x19.05die"C" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108704Prägestempel "D" 3.2x6.35x19.05die"D" 3.2x6.35x19.05

124/228

Page 125: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108705Prägestempel "E" 3.2x6.35x19.05die"E" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108706Prägestempel "F" 3.2x6.35x19.05die"F" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108707Prägestempel "G" 3.2x6.35x19.05die"G" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108708Prägestempel "H" 3.2x6.35x19.05die"H" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108709Prägestempel "I" 3.2x6.35x19.05die"I" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108710Prägestempel "J" 3.2x6.35x19.05die"J" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108711Prägestempel "K" 3.2x6.35x19.05die"K" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108712Prägestempel "L" 3.2x6.35x19.05die"L" 3.2x6.35x19.05

125/228

Page 126: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108713Prägestempel "M" 3.2x6.35x19.05die"M" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108714Prägestempel "N" 3.2x6.35x19.05die"N" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108715Prägestempel "O" 3.2x6.35x19.05die"O" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108716Prägestempel "P" 3.2x6.35x19.05die"P" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108717Prägestempel "Q" 3.2x6.35x19.05die"Q" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108718Prägestempel "R" 3.2x6.35x19.05die"R" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108719Prägestempel "S" 3.2x6.35x19.05die"S" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108720Prägestempel "T" 3.2x6.35x19.05die"T" 3.2x6.35x19.05

126/228

Page 127: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108721Prägestempel "U" 3.2x6.35x19.05die"U" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108722Prägestempel "V" 3.2x6.35x19.05die"V" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108723Prägestempel "W" 3.2x6.35x19.05die"W" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108724Prägestempel "X" 3.2x6.35x19.05die"X" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108725Prägestempel "Y" 3.2x6.35x19.05die"Y" 3.2x6.35x19.05

Artikel / Item no. 108726Prägestempel "Z" 3.2x6.35x19.05die"Z" 3.2x6.35x19.05

127/228

Page 128: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

4.22. Stempel Gruber / Stamps Gruber

Artikel / Item no. 108786Stempel "0" Gruberstamp "0" Gruber

Artikel / Item no. 108787Stempel "1" Gruberstamp "1" Gruber

Artikel / Item no. 108788Stempel "2" GruberStempel "2" Gruber

Artikel / Item no. 108789Stempel "3" Gruberstamp "3" Gruber

Artikel / Item no. 108790Stempel "4" Gruberstamp "4" Gruber

Artikel / Item no. 108791Stempel "5" Gruberstamp "5" Gruber

Artikel / Item no. 108792Stempel "6" Gruberstamp "6" Gruber

Artikel / Item no. 108793Stempel "7" Gruberstamp "7" Gruber

128/228

Page 129: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108794Stempel "8" Gruberstamp "8" Gruber

Artikel / Item no. 108795Stempel "9" Gruberstamp "9" Gruber

Artikel / Item no. 108760Stempel "A" Gruberstamp "A" Gruber

Artikel / Item no. 108761Stempel "B" Gruberstamp "B" Gruber

Artikel / Item no. 108762Stempel "C" Gruberstamp "C" Gruber

Artikel / Item no. 108763Stempel "D" Gruberstamp "D" Gruber

Artikel / Item no. 108764Stempel "E" Gruberstamp "E" Gruber

Artikel / Item no. 108765Stempel "F" Gruberstamp "F" Gruber

129/228

Page 130: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108766Stempel "G" Gruberstamp "G" Gruber

Artikel / Item no. 108767Stempel "H" Gruberstamp "H" Gruber

Artikel / Item no. 108768Stempel "I" Gruberstamp "I" Gruber

Artikel / Item no. 108769Stempel "J" Gruberstamp "J" Gruber

Artikel / Item no. 108770Stempel "K" Gruberstamp "K" Gruber

Artikel / Item no. 108771Stempel "L" Gruberstamp "L" Gruber

Artikel / Item no. 108772Stempel "M" Gruberstamp "M" Gruber

Artikel / Item no. 108773Stempel "N" Gruberstamp "N" Gruber

130/228

Page 131: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108774Stempel "O" Gruberstamp "O" Gruber

Artikel / Item no. 108775Stempel "P" Gruberstamp "P" Gruber

Artikel / Item no. 108776Stempel "Q" Gruberstamp "Q" Gruber

Artikel / Item no. 108777Stempel "R" Gruberstamp "R" Gruber

Artikel / Item no. 108778Stempel "S" Gruberstamp "S" Gruber

Artikel / Item no. 108779Stempel "T" Gruberstamp "T" Gruber

Artikel / Item no. 108780Stempel "U" Gruberstamp "U" Gruber

Artikel / Item no. 108781Stempel "V" Gruberstamp "V" Gruber

131/228

Page 132: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108782Stempel "W" Gruberstamp "W" Gruber

Artikel / Item no. 108783Stempel "X" Gruberstamp "X" Gruber

Artikel / Item no. 108784Stempel "Y" Gruberstamp "Y" Gruber

Artikel / Item no. 108785Stempel "Z" Gruberstamp "Z" Gruber

Artikel / Item no. 420476Stempelset 0-9 GRUBERdie stamp set 0-9

Artikel / Item no. 420477Stempelset A-Z GRUBERdie stamp set A-Z

132/228

Page 133: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

5. Mechanik-Normteile / Mechanical Standard Parts5.1. Klemmhebel / Clamping Lever

Artikel / Item no. 108674Klemmhebel 92xM12x40-ORclamping lever 92xM12x40-OR

Artikel / Item no. 109533Klemmhebel GN 300-92-M12-ORclamping lever GN300-92-M12-OR

Artikel / Item no. 108126Klemmhebel GN 603-63-M6-20-DSGclamping lever GN603-63-M-6-20-DSG

Artikel / Item no. 107400Klemmhebel GN500-80-M12-25-Sclamping lever GN500-80-M12-20

Artikel / Item no. 108743Klemmhebel GN603-63-M 8-20-DSGclamping lever GN603-63-M8-20-DSG

Artikel / Item no. 107401Klemmhebel GN603-63-M6-16-DSclamping lever GN603-63-M 6-16

Artikel / Item no. 108126Klemmhebel GN603-63-M-6-20-DSGclamping lever GN603-63-M-6-20-DSG

Artikel / Item no. 108742Klemmhebel GN603-78-M10-20-DSGclamping lever GN603-78-M10-20-DSG

133/228

Page 134: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108127Klemmhebel GN603-78-M10-40-DSGclamping lever GN603-78-M10-40-DSG

Artikel / Item no. 111433Klemmhebel GN603-78-M-12-25-DSGclamping lever GN603-78-M12-25-DSG

Artikel / Item no. 108593Klemmhebel M12x25 Griff schwarzclamping lever M12x25 handle orange

Artikel / Item no. 108622Klemmhebel verstellbar M 6x 16 orangeclamping lever adjustable M 6x 16 orange

134/228

Page 135: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

5.2. Lager / Bearing

Artikel / Item no. 110642Anlaufscheibe WC 10 DUstop disc WC 10 DU

Artikel / Item no. 108335Anlaufscheibe WC 14stop disc WC 14

Artikel / Item no. 108751Anlaufscheibe WC 20 DUstop disc WC 20 DU

Artikel / Item no. 108336Anlaufscheibe WC 30 DUstop disc WC 30 DU

Artikel / Item no. 110064Anlaufscheibe WC 50 DUstop disc WC 50 DU

Artikel / Item no. 109725Axial Schrägkugellager ZKLF 1762.2RSangular contact thrust ball be

Artikel / Item no. 108379Axialpendelrollenlager 29412Mself-aligning ball bearing 29412M

Artikel / Item no. 108589Axialpendelrollenlager DIN728 100x210x76self-align.ball bearin DIN728 100x210x76

135/228

Page 136: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108961Axial-Pendelrollenlager DIN728-29413self-aligning ball bearing DIN728-29413

Artikel / Item no. 107577Axialschrägkugell. ZKLN 1747AXIAL ANGULAR BALL BEARING ZKLN 1747

Artikel / Item no. 107579Axialzylinderl. K81211TVPBAXIAL CYLINDER BEARING K81211

Artikel / Item no. 110325Doppellagereinheit 14 cent.double bearing unit 14 cent.

Artikel / Item no. 110326Doppellagereinheit 14 excent.double bearing unit 14 excent.

Artikel / Item no. 107573Doppellagereinheit 25 exzentDOUBLE BEARING UNIT 25 EXCENT.

Artikel / Item no. 107574Doppellagereinheit 25 zent.DOUBLE BEARING UNIT 25 CENT.

Artikel / Item no. 107588Flanschlager quadratischflange bearing square

136/228

Page 137: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107597Flanschlager SFT 25flange bearing SFT 25

Artikel / Item no. 107604Flanschlagereinheit FB 1620FLANGE BEARING UNIT FB 16204

Artikel / Item no. 108097Flanschlagereinheit FB 16204flange bearing unit FB 16204

Artikel / Item no. 107481Kugellagerfreilauf CSK25P-2Rball bearing freewheel CSK25P-

Artikel / Item no. 108130Kugellagerfreilauf CSK30PP-2RSball bearing freewheel CSK30PP-2RS

Artikel / Item no. 107586Lagergehäuse FG 207SBEARING CASE FG 207S

Artikel / Item no. 107580Lagergehäuse FG 209SBEARING CASE FG 209S

Artikel / Item no. 110333Pendelkugellager 2210.2RSball joint bearing 2210.2RS

137/228

Page 138: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110331Pendelkugellager 2211-K-2RS-C3ball joint bearing 2211-K-2RS-C3

Artikel / Item no. 107587Pendelkugellager 76207 A.2RSBALL JOINT BEARING 76207 A.

Artikel / Item no. 107581Pendelkugellager 76209A2RSRBALL JOINT BEARING 76209A2R

Artikel / Item no. 107602Pendelkugellager UC 207 SLBBALL JOINT BALL BEARING UC

Artikel / Item no. 107601Pendelkugellager UC 209 SLBBALL JOINT BEARING UC 209 S

Artikel / Item no. 108160Pendelrollenlager 2210 2CSself aligning bearing 2210 2CS

Artikel / Item no. 107558Rillenkugellager 007A u. 008Agrooved ball bearing 007A & 008A

Artikel / Item no. 108190Rillenkugellager 6001 2RSRgrooved ball bearing 6001 2RSR

138/228

Page 139: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108191Rillenkugellager 6002 2RSRgrooved ball bearing 6002-2RSR

Artikel / Item no. 108193Rillenkugellager 6007 2RSRgrooved ball bearing 6007 2RSR

Artikel / Item no. 108429Rillenkugellager 61812grooved ball bearing 61812

Artikel / Item no. 108430Rillenkugellager 61815grooved ball bearing 61815

Artikel / Item no. 107605Rillenkugellager 6201-2RS A2grooved ball bearing 6201-2RS A2

Artikel / Item no. 108194Rillenkugellager 6202 2RSRgrooved ball bearing 6202 2RSR

Artikel / Item no. 107589Rillenkugellager 6203-2RSRgrooved ball bearing 6203-2RSR

Artikel / Item no. 108349Rillenkugellager 6204 2RSgrooved ball bearing 6204 2RS

139/228

Page 140: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108195Rillenkugellager 6207 2RSgrooved ball bearing 6207 2RS

Artikel / Item no. 108196Rillenkugellager 6208 2RSgrooved ball bearing 6208 2RS

Artikel / Item no. 107582Rillenkugellager 6209-2RSRgrooved ball bearing 6209-2RSR

Artikel / Item no. 107583Rillenkugellager 6300-2RSRgrooved ball bearing 6300-2RSR

Artikel / Item no. 108197Rillenkugellager 6302 2RSRgrooved ball bearing 6302 2RSR

Artikel / Item no. 108980Rillenkugellager DIN 625 T1 6211 2RSRgrooved ball bearing DIN625 T1 6211 2RSR

Artikel / Item no. 108895Rillenkugellager DIN625 6004 2RS FAGgrooved ball bearing DIN625 6004 2RS FAG

Artikel / Item no. 162131Rillenkugellager DIN625 6005grooved ball bearing DIN625 6005

140/228

Page 141: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109289Rillenkugellager DIN625 T1 6000.2RSRgrooved ball bearing DIN625 T1 6000.2RSR

Artikel / Item no. 108856Rillenkugellager DIN625T1 6210.2RSRgrooved ball bearing DIN625T1 6210.2RSR

Artikel / Item no. 107592Schrägkugellager 3305-2RSRANGULAR BALL BEARING 3305-2RSR

Artikel / Item no. 108435Schrägkugellager 7202Bangular ball bearing 7202B

Artikel / Item no. 107584Spannlager 16203/15TAKEUP BEARING 16203/15

Artikel / Item no. 108458Stehlager KSTM-20pedestral bearing KSTM-20

141/228

Page 142: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

5.3. Griffe, Räder, Rollen und Scharniere / Grips, Wheels, Rolls and Hinges

Artikel / Item no. 110580biegsame verdrehsteife Welle ø10x700bendable torsional-stiff shaft ø10x700

Artikel / Item no. 110579biegsame verdrehsteife Welle ø10x900bendable torsional-stiff shaft ø10x900

Artikel / Item no. 111375Bockrolle HD-100-Pfixed roller HD-100-P

Artikel / Item no. 107412Bockrolle HDF 100 TLBfixed roller HDF 100 TLB

Artikel / Item no. 110785Bügelgriff GN 425-10-100-NIbow-type handle GN 425-10-100-NI

Artikel / Item no. 108483Bügelgriff schräg GN 565.2-26-400-sonderbow-type handle GN 565.2-26-400-special

Artikel / Item no. 110424Bundschraube GN 732-M6-8-5shoulder bolt GN 732-M6-8-5

Artikel / Item no. 110774Federelement GN513-M12x1,5-I-1spring element GN513-M12x1,5-I-1

142/228

Page 143: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107352Gelenkauge AG 36 M 8x10HINGE EYE AG 36 M 8X10

Artikel / Item no. 108104Gelenkauge GA-080-100hinge eye GA-080-100

Artikel / Item no. 109684Gelenkauge GA-40 M12x1,25 Camozzihinge eye GA-40 M12x1,25 Camozzi

Artikel / Item no. 108105Gelenkfuß M30 VZ 297/62262hinged foot M30 VZ 297/62262

Artikel / Item no. 108106Gelenkkopf JAM 30joint head JAM 30

Artikel / Item no. 111055Gelenkkopf JAM 30 A2joint head JAM 30 A2

Artikel / Item no. 110736Gelenkkopf M14 SA 15 ES SKFjoint head M14 SA 15 ES SKF

Artikel / Item no. 109723Gelenkkopf SGS-M36x2 FESTOjoint head SGS-M36x2 FESTO

143/228

Page 144: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108408Handrad DIN950 ø 180 AL-K16-Dhand wheel DIN950 AL-K16-D

Artikel / Item no. 107396Handrad GN 520.3-150-K14-DHANDWHEEL W/ COLLAPSIBLE GRIP

Artikel / Item no. 108410Handrad GN 520.3-150-K14-Dhand wheel GN 520.3-150-K14-D

Artikel / Item no. 110069Handrad GN 520.3-200-K20-Dhand wheel GN 520.3-200-K20-D

Artikel / Item no. 108134Handrad GN 521.3-125-K14-Dhand wheel GN 521.3-125-K14-D

Artikel / Item no. 108409Handrad GN 521.3-150-K16-Dhand wheel GN 521.3-150-K16-D

Artikel / Item no. 108135Handrad GN 521.3-200-K20-Dhand wheel GN 521.3-200-K20-D

Artikel / Item no. 110391Handrad GN 521-80-K10-Dhand wheel GN 521-80-K10-D

144/228

Page 145: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107395Handrad GN520.3-125-K12-DHANDWHEEL GN520.3-125-K12-D

Artikel / Item no. 107403Kreuzgelenk für einfache Anwendunguniversal joint UL 808.1

Artikel / Item no. 107402Kreuzgelenk mit Gleitlageruniversal joint with slide bearing

Artikel / Item no. 110267Kreuzgelenk mit Gleitlager ø14mmuniversal joint with slide bearing ø14mm

Artikel / Item no. 110268Kreuzgelenkwelle mit Gleitlager ø14mmuniversal joint shaft with slide bearing

Artikel / Item no. 110241Kugelgelenkkopf M30ball joint head M30

Artikel / Item no. 110275Kugelgelenkkopf SHZ-10-KGKball joint head SHZ-10-KGK

Artikel / Item no. 110732Kugelgelenkkopf SHZ-25-KGK-M20ball joint head SHZ-25-KGK-M20

145/228

Page 146: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 422347Laufrolle Fix galv verzroller

Artikel / Item no. 109864Leichtförderrolle L=200 mmconveying roll 200 mm long

Artikel / Item no. 110762Leichtförderrolle Ø40 L=275 Serie 1100conveying roll Ø40 L=275 Serie 1100

Artikel / Item no. 110723Leichtförderrolle Ø50 L=100 Serie 1100conveying roll Ø50 L=100 Serie 1100

Artikel / Item no. 110259Rad mit Laufbelag ø 100x50 mmwheel with coating ø 100x50 mm

Artikel / Item no. 109799Speichenhandrad GAMM 200hand wheel GAMM 200

Artikel / Item no. 108299Sterngriff GN 5337-70-M12-Estar handle GN 5337-70-M12-E

Artikel / Item no. 108300Sterngriff GN 6336-KU-40-M6star knob GN 6336-KU-40-M6

146/228

Page 147: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107394Sterngriffschraube SK-40-M8-40STAR KNOB SCREW SK-40-M8-40

Artikel / Item no. 108474Vorlegescheibe GN 184-22washer GN 184-22

Artikel / Item no. 108311Zustellrad GN 735-50-B 6-Dadjustment wheel GN 735-50-B 6-D

147/228

Page 148: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

5.4. Führungen / Guidings

Artikel / Item no. 110152BRL Kugelschiene 1605-304-31BRL ball rail 1605-304-31

Artikel / Item no. 110151BRL Kugelwagen 1653-314-20BRL runner block 1653-314-20

Artikel / Item no. 107599Führungsschiene 1605-203-31, 716guide rail 1605-203-31,716

Artikel / Item no. 107607Führungsschiene HSR 25 L=716 mmguide rail HSR 25 L=716 MM

Artikel / Item no. 107591Führungsschiene Igus TS-01-30 210 lgguide rail Igus TS-01-30 210 lg

Artikel / Item no. 110646Führungsschiene Igus TS-01-30 610 lgguide rail Igus TS-01-30 610 lg

Artikel / Item no. 107578Führungsschiene LGR 25 HC L=160mmguide rail LGR 25 HC L=160mm

Artikel / Item no. 108099Führungsschiene SHS 20 L=1000guide rail SHS 20 L=1000

148/228

Page 149: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110993Führungsschiene SHS 20 L=1380mmguide rail SHS 20 L=1380

Artikel / Item no. 108100Führungsschiene SHS 20 L=280guide rail SHS 20 L=280

Artikel / Item no. 107603Führungsschiene SHS 20-1110guide rail SHS 20-1110 LG

Artikel / Item no. 108397Führungsschiene SHS 30 L=1000mguide rail SHS 30 L=1000m

Artikel / Item no. 108396Führungsschiene SHS 30-840 lgguide rail SHS 30-840 lg

Artikel / Item no. 107593Führungsschiene SHS 35 L=280guide rail SHS 35 L=280

Artikel / Item no. 109830Führungsschiene SHS 35 L=360guide rail SHS 35 L=360

Artikel / Item no. 110465Führungsschiene SNS 20mm Breite x 1000lgguide rail SNS 20mm width x 1000lg

149/228

Page 150: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111470Führungsschiene SNS 20mm Breite x 1180lgguide rail SNS 20mm width x 1180lg

Artikel / Item no. 110205Führungsschiene SNS 20mm Breite x 280lgguide rail SNS 20mm width x 280lg

Artikel / Item no. 110183Führungsschiene SNS 20mm Breite x 720lg.guide rail SNS 20mm width x 720lg

Artikel / Item no. 110851Führungsschiene SNS 30mm Breite x 360 lgguide rail SNS 30mm width x 360lg

Artikel / Item no. 110711Führungsschiene SNS 30mm Breite x 810 lgguide rail SNS 30mm width x 810lg

Artikel / Item no. 111475Führungsschiene SNS 30mm x 510 sym.guide rail SNS 30mm width x 510lg sym.

Artikel / Item no. 110713Führungsschiene SNS 30mm x 510 unsym.guide rail SNS 30mm width x 510lg asym.

Artikel / Item no. 110560Führungsschiene SNS L=840mmguide rail SNS L=840mm

150/228

Page 151: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108398Führungsschiene TS-01-30 L=510guide rail TS-01-30 L=510

Artikel / Item no. 108399Führungsschiene TS-01-30 L=840guide rail TS-01-30 L=840

Artikel / Item no. 107600Führungswagen 1651-213-20pilot wagon 1651-213-20

Artikel / Item no. 110085Führungswagen 1651-414-10 GR45pilot wagon 1651-414-10 GR45

Artikel / Item no. 109966Führungswagen 1651-431-20pilot wagon 1651-431-20

Artikel / Item no. 107576Führungswagen 1653-214-10pilot wagon LGW 25 HC

Artikel / Item no. 110712Führungswagen FLS 30 mm Breitepilot wagon FLS 30 mm

Artikel / Item no. 110561Führungswagen FNS 30pilot wagon FNS 30

151/228

Page 152: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110626Führungswagen FNS 45 mm Breitepilot wagon FNS 45 mm

Artikel / Item no. 107606Führungswagen HSR 25 Apilot wagon HSR 25 A

Artikel / Item no. 110226Führungswagen HSR 25Apilot wagon HSR 25A

Artikel / Item no. 108400Führungswagen lgus TW-01-30pilot wagon lgus TW-01-30

Artikel / Item no. 109220Führungswagen MGW15Hpilot wagon lgus MGW15H

Artikel / Item no. 108102Führungswagen SHS 20Vpilot wagon SHS 20V

Artikel / Item no. 108401Führungswagen SHS 30 Cpilot wagon SHS 30 C

Artikel / Item no. 110329Führungswagen SHS 35 LCSSGpilot wagon SHS 35 LCSSG

152/228

Page 153: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109832Führungswagen SHS 35LVSSpilot wagon SHS 35LVSS

Artikel / Item no. 110184Führungswagen SNS 20mm Breitepilot wagon SNS 20mm width

Artikel / Item no. 110335Führungswagen+Schiene R200 HCR15Apilot wagon and rail R200 HCR15A

Artikel / Item no. 108406Gehäuseeinheit SC30UUcasing unit SC30UU

Artikel / Item no. 110608Gehäuseeinheit SC-30-UU-AS NBScasing unit SC-30-UU-AS NBS

Artikel / Item no. 108563IGUS-Gleitlager GFM-1618-12 Form FIGUS-slide bearing GFM-1618-12 Form F

Artikel / Item no. 108562IGUS-Gleitlager GFM-2023-21 Form FIGUS-slide bearing GFM-2023-21 Form F

Artikel / Item no. 108559IGUS-Gleitlager GFM-2528-21 Form FIGUS-slide bearing GFM-2528-21 Form F

153/228

Page 154: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108561IGUS-Gleitlager GFM-4044-40 Form FIGUS-slide bearing GFM-4044-40 Form F

Artikel / Item no. 109281Laufwagen HGW20HCZ0carriage HGW20HCZ0

Artikel / Item no. 108598Laufwagen HGW30HCHcarriage HGW30HCH

Artikel / Item no. 107572Linearführungsw. 30 L=1426LINEAR GUIDING WAGON 30 L=1426

Artikel / Item no. 109812Linearführungswelle 30 L= 325linear guide shaft 30 L= 325

Artikel / Item no. 109903Linearführungswelle 30 L= 410linear guide shaft 30 L= 410

Artikel / Item no. 109096Linearführungswelle LFM30 L=1300mmlinear guide shaft LFM30 L=1300mm

Artikel / Item no. 108421Linearführungswelle SF30H6 L=690linear guide shaft SF30H6 L=690

154/228

Page 155: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108422Linearführungswelle SF30H6 L=775linear guide shaft SF30H6 L=775

Artikel / Item no. 108946Lineargehäuse RGAS-01-40linear casing RGAS-01-40

Artikel / Item no. 108947Linearkugellager T15485linear ball bearing T15485

Artikel / Item no. 110022Wellenbock GG R105504000support GG R105504000

155/228

Page 156: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

5.5. Diverse / Diverse

Artikel / Item no. 107533Flügelrad für Ventil.SP12 50IMPELLER FOR VENTILATOR SP12

Artikel / Item no. 107550Flügelrad für Ventil.SP12 60IMPELLER FOR VENTILATOR SP12

Artikel / Item no. 107327Gasfeder 1200Ngas pressure spring 1200N

Artikel / Item no. 107384Gasfeder 2000Ngas pressure spring 2000N

Artikel / Item no. 107389Gasfeder 2000Ngas pressure spring 2000N

Artikel / Item no. 110408Gasfeder 500N (G 08)gas pressure spring 500N (G 08)

Artikel / Item no. 109827Gasfeder 700N (G 08)gas pressure spring 700 (G 08)

Artikel / Item no. 107354Gasfeder 800Ngas pressure spring 800N

156/228

Page 157: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108996Gasfeder 806052Agas pressure spring 806052A

Artikel / Item no. 107627GehäuseteilCASING LOWER PART

Artikel / Item no. 109665Kegelschmiernippel DIN71412 Form A M6lubrication nipple DIN71412 Form A M6

Artikel / Item no. 107422KettenanschlussCHAIN CONNECTION

Artikel / Item no. 111180Kontermutter 1" m. Bund MScounter nut 1" brass

Artikel / Item no. 109694Kontermutter 2" flach MScounter nut 2" flat

Artikel / Item no. 111030Kontermutter 6/4" flach MScounter nut 6/4" flat brass

Artikel / Item no. 108688Kontermutter 6/4" m. Bund MScounter nut 6/4" brass

157/228

Page 158: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108847Kontermutter DIN439 U-160-200 M36x 2counter nut DIN439 U-160-200 M36x 2

Artikel / Item no. 107431Kupplung BIPEX BWN 43COUPLING BIPEX BWN 43

Artikel / Item no. 108840O-Ring Ø 12x2,0 NBR 70 ShoreO-Ring 1000-24

Artikel / Item no. 109870O-Ring Ø 48x5,0 NBR 70 ShoreO-ring 48x5 NBR 70° Shore

Artikel / Item no. 107594O-Ring Ø 56x2,0 NBR 70 ShoreO-RING 56X2 NBR 70 SHORE

Artikel / Item no. 107595O-Ring Ø 63x1,5 NBR 70 ShoreO-RING 63X1.5

Artikel / Item no. 110092O-Ring Ø 80x6,0 NBR 70 ShoreO-ring 80x6 NBR 70° Shore

Artikel / Item no. 111372O-Ring Ø100x6,0 NBR 70 ShoreO-ring Ø100x6,0 NBR 70 Shore

158/228

Page 159: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 106006Rohrkappe rund K49pipe cap K49

Artikel / Item no. 109252Rundpuffer Nr. 470 0047round buffer Nw/o 470 0047

Artikel / Item no. 111525Schraubstopfen 1" PP SCHWARZplug 1" PP black

Artikel / Item no. 111527Schraubstopfen 2" PP SCHWARZplug 2" PP black

Artikel / Item no. 108227Schwingmetallpuffer B50/30 M10shock absorber B50/30 M10

Artikel / Item no. 108821Sicherungsring DIN471 50x2securing ring DIN 471 50x2

Artikel / Item no. 108243Sicherungsring DIN472 90x3securing ring DIN472 90x3

Artikel / Item no. 110380Stellring DIN705 A14 vzset collar DIN705 A14 galv.

159/228

Page 160: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108297Stellring DIN705 A40 vz.set collar DIN705 A40 galv.

Artikel / Item no. 108298Stellring DIN705 A50 vz.set collar DIN705 A50 galv.

Artikel / Item no. 107428Taperl.Spannb. Nr1610 Bohr15TAPERLOCK CLAMPING BUSHING 1610

Artikel / Item no. 107429Taperl.Spannb.Nr.1108 16H7TAPERLOCK CLAMPING BUSHING NW/O1108

Artikel / Item no. 108315Verbindungswelle VWZ-28 360lgconnecting shaft VWZ-28 L=360mm

Artikel / Item no. 108881Verschlussspanner V951 L04-1X5AGVfastener V951 L04-1X5A

Artikel / Item no. 108325Wellenbock Typ SK 30 84*70*28 ELOX.support Typ SK 30

Artikel / Item no. 108464Wellendichtring 60x72x8shaft sealing ring 60x72x8

160/228

Page 161: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108465Wellendichtring 75x95x10shaft sealing ring 75x95x10

Artikel / Item no. 109305Wellenmutter KM 6 M30x1,5shaft nut KM 6 M30x1,5

Artikel / Item no. 109287Wendelkupplung 19-28coupling 19-28

Artikel / Item no. 109255Zugfeder d=1,6 Da=11,2 Lo=47,3tension spring d=1,6 Da=11,2 Lo=47,3

161/228

Page 162: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

6. Pumpen / Pumps6.1. Wasserpumpen / Water Pumps

Artikel / Item no. 111107Kreiselpumpe B-C41E Bronze 230/400V 50Hzcentrifugal pump B-C41E 230/400V bronze

Artikel / Item no. 111451Kreiselpumpe B-NM 32/16A/A2,2KW Bronzecentrifugal pump B-NM 32/16A/A2,2KW bronze

Artikel / Item no. 111254Kreiselpumpe B-NM40/16AE Bronzecentrifugal pump B-NM40/16AE bronze

Artikel / Item no. 107540Kreiselpumpe C 41 200V 60Hzcentrifugal pump C 41 200V 60Hz

Artikel / Item no. 108023Kreiselpumpe C 41 460V 60Hzcentrifugal pump C 41 460V 60Hz

Artikel / Item no. 107531Kreiselpumpe C 41 600V 60Hzcentrifugal pump C 41 600V 60Hz

Artikel / Item no. 108334Kreiselpumpe C41 400V 50Hzcentrifugal pump C41 400V 50Hz

Artikel / Item no. 109101Kreiselpumpe CSBt 150-2 /50Hzcentrifugal pump CSBt 150-2 /50Hz

162/228

Page 163: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110679Kreiselpumpe EFI-2355 (USA) 400/480 60Hzcentrifugal pump EFI-2355 (USA) 400/480

Artikel / Item no. 110678Kreiselpumpe EFI-2355A 400/480 50Hzcentrifugal pump EFI-2355A 400/480 50Hz

Artikel / Item no. 108660Kreiselpumpe Inoxpa EFI-2222 2,2kWcentrifugal pump Inoxpa EFI-2222 2,2kW

Artikel / Item no. 107538Kreiselpumpe NM12/A 400V 50Hzcentrifugal pump NM12/A 400V 50HZ

Artikel / Item no. 107561Kreiselpumpe NM12/A 480 V 60 Hzcentrifugal pump NM12/A 480 V 60 HZ

Artikel / Item no. 111428Kreiselpumpe NM32/16A/ A 2,2kWcentrifugal pump NM32/16A/ A 2,2kW

Artikel / Item no. 109609Kreiselpumpe NM40/16A 480V 60Hz 4kWcentrifugal pump NM40/16A 480V 60Hz 4kW

Artikel / Item no. 109422Kreiselpumpe NM40/16AE 400V 50Hzcentrifugal pump NM40/16AE 400V 50Hz

163/228

Page 164: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107537Kreiselpumpe NM40/16B 460/60Hzcentrifugal pump NM40/16B 460/60HZ

Artikel / Item no. 110515Pedrollo Pumpe PLURIJET 4/100Pedrollo pump PLURIJET 4/100

164/228

Page 165: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

6.2. Vakuumpumpen / Vacuum Pumps

Artikel / Item no. 108955Seitenkanalverdichter 3,0kWside channel blower RB60-620 3,0kW

Artikel / Item no. 111546Seitenkanalverdichter PM1410/P1300 1,3kWside channel blower PM1410/P1300 1,3kW

Artikel / Item no. 110253Seitenkanalverdichter RB40-520 0,9kWside channel blower RB40-520 0,9kW

Artikel / Item no. 107519Vakuumpumpe 2BV2061vacuum pump 2BV2061

Artikel / Item no. 111248Vakuumpumpe 2BV20610_IE1 Siemensvacuum pump 2BV20610_IE1 Siemens

Artikel / Item no. 107513Vakuumpumpe 2BV2071 380-480V 4,6KWvacuum pump 2BV2071 380-480V

Artikel / Item no. 108022Vakuumpumpe SPECK VN125-GRD-50vacuum pump SPECK VN125-GRD-50

Artikel / Item no. 109425Vakuumpumpe VG 130-GRD-14vacuum pump VG 130-GRD-14Speck

165/228

Page 166: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

6.3. Ersatzteile für Vakuumpumpe / Spare Parts for Vacuum Pump SIEMENS

Artikel / Item no. 107557Dichtung 070A für 2BV2 071SEALING 070A FÜR 2BV2 071

Artikel / Item no. 107521Dichtung für Deckel 057ASEALING FOR LID 057A

Artikel / Item no. 107520Gleitringdichtung 035A f. 2Bslide ring sealing 035A F. 2BV

Artikel / Item no. 111554Gleitringdichtung zu V-Pumpe 2BV20610_IEslide ring sealing for 2BV2061

Artikel / Item no. 111592Kugellager Pos. 007 für 2BV2061ball bearing 007 for 2BV2061

Artikel / Item no. 111603Kugellager Pos. 008 für 2BV2061ball bearing 008 for 2BV2061

Artikel / Item no. 107526Laufrad 047AImpeller 047A

Artikel / Item no. 107534Laufrad 047A f.Siemens 2BV20Impeller 047A F. SIEMENS

166/228

Page 167: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107545Lüfterflügel VP 2BV2 071FAN LEAF VP 2BV2 071

Artikel / Item no. 107530Nilosring 032ANILOSRING 032A

Artikel / Item no. 107556Passfeder 006A f 2BV2 071FEATHER KEY 006A F 2BV2 071

Artikel / Item no. 107553Rohr für KavitationsschutzPIPE FOR CAVITATION PROTECTION

Artikel / Item no. 107528Scheibe 036ADISC 036A

Artikel / Item no. 107525Steuerscheibe 048BCONTROL WASHER 048B

Artikel / Item no. 107527Toleranzring 048ATOLERANCE RING 048A

Artikel / Item no. 107517Vakuumpumpengehäuse 002AVACUUM PUMP CASING 002A

167/228

Page 168: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107524Ventilplatte 050AVALVE PLATE 050A

Artikel / Item no. 107529V-Ring 033AV-RING 033A

168/228

Page 169: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

6.4. Ersatzteile für Wasserpumpe / Spare Parts for Water Pumps CALPEDA

Artikel / Item no. 107551Gehäusedichtring 14.20 NM 40/16 BECASING WASHER NM 40/16 BE

Artikel / Item no. 107536Gehäusedichtring C41CASING WASHER C41

Artikel / Item no. 110322Gleitringdichtung 36.00 NM 40/16 BEslide ring seal. 18mm NM 40/16 BE

Artikel / Item no. 110319Gleitringdichtung C41slide ring seal. 18mm C41

Artikel / Item no. 107562Gleitringdichtung für NM12slide ring seal for NM12

Artikel / Item no. 111597Gleitringdichtung für NM32/16Aslide ring seal for NM32/16

Artikel / Item no. 107541Laufrad f. Calpeda C41 PumpeImpeller CALPEDA C41

Artikel / Item no. 107542Lüfterrad f. Calpeda C41VENTILATOR WHEEL FOR CALPEDA C

169/228

Page 170: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107543Spritzring f. Calpeda C41SPLASH RING FOR CALPEDA C41

Artikel / Item no. 107570Spritzring Pos. 46.00 - C41SPLASH RING POS. 46.00 - C41

170/228

Page 171: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

6.5. Ersatzteile für Vakuumpumpe / Spare Parts for Vacuum Pump SPECK

Artikel / Item no. 107568Dichtring VG130 27X2SEALING RING VG130 27X2

Artikel / Item no. 107565Dichtring VN125 24x2SEALING RING VN125 24X2

Artikel / Item no. 109714Gleitringdichtung ø45 VN125slide ring seal ø45 VN125

Artikel / Item no. 109248Gleitringdichtung VG130slide ring seal VG130

Artikel / Item no. 107567Laufrad VG130impeller VG130

Artikel / Item no. 110323Laufrad VN125impeller VN125

Artikel / Item no. 107569O-Ring VG130 257X2.62O-RING VG130 257X2.62

Artikel / Item no. 107566O-Ring VN125 228x2.62O-RING VN125 228X2.62

171/228

Page 172: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

6.7. Diverse / Diverse

Artikel / Item no. 107564Gehäusedichtung Pos.14.20 NM12CASING SEAL POS.14.20 NM12

Artikel / Item no. 111464Gleitringdichtung Plurijet 4/100slide ring seal Plurijet 4/100

Artikel / Item no. 108132Gummimetallpuffer GIMPB30.30rubber metal buffer GIMPB30.30

Artikel / Item no. 111068Gummimetallpuffer GIMPB30.30 A2rubber metal buffer GIMPB30.30 A2

Artikel / Item no. 110659Gummimetallpuffer GIMPB40.40rubber metal buffer GIMPB40.40

Artikel / Item no. 109858Gummipuffer M4x10rubber pad M4x10

Artikel / Item no. 108463Verschlussschraube GN745-G1/4-2plug screw GN745-G1/4-2

172/228

Page 173: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

7. Motoren und Getriebe / Motors and Gears7.1. Motoren / Motors

Artikel / Item no. 107471AC-MotorAC-MOTOR

Artikel / Item no. 107503AC-Motor DERA 100-32 Modul 1AC-MOTOR DERA 100-32 MODUL 1

Artikel / Item no. 107502AC-Motor DERA 100-32 Modul 2AC-MOTOR DERA 100-32 MODUL 2

Artikel / Item no. 107511Cuttermotor MDEMA2M080-32 o.B.cutter motor MDEMA2M080-32 O.B.

Artikel / Item no. 108971Drehstromasyn.motor LSMVR90L m.IG 3phas3-phase asyn.motor LSMVR90L w.pulse tr.

Artikel / Item no. 108851Drehstromasyn.motor LSMVR90L o. IG 3phas3-phase asyn.motor LSMVR90L w/o.pulse tr

Artikel / Item no. 110272Drehstrommotor 0,09kW 56-P4-0,09-B14Cthree-phase motor 0,09kW 56-P4-0,09-B14C

Artikel / Item no. 110540Drehstrommotor 7WAF_91L4AC motor 7WAF_91L4

173/228

Page 174: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110244Drehstrommotor 90-P4-1,5-B14Bthree-phase motor 90-P4-1,5-B14B

Artikel / Item no. 109089Drehstrommotor LSMV90L m. Geber 1phasigAC motor LSMV90L, 1 phase

Artikel / Item no. 109784Drehstrommotor LSMV90L o. Geber 1phasigAC motor LSMV90L, 1 phase

Artikel / Item no. 110853DS Servomotor 075U2A300BACAA075110AC servo motor 075U2A300BACAA075110

Artikel / Item no. 107413DS-Motor BP 90 S2/4 380V/480DS-MOTOR BP 90 S2/4 380V/480V

Artikel / Item no. 107492DS-Motor DERABR 080-12 0,55 kwDS-MOTOR DERABR 080-12 0,55 KW

Artikel / Item no. 107687DS-Motor DKF 80 mit TachoDS-MOTOR DKF 80 W/ SPEEDOMETER

Artikel / Item no. 107924DS-Motor M3VFR 71 C4 ABBDS MOTOR M3VFR 71 C4 ABB

174/228

Page 175: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107408DS-Servomotor 115U2C300BACAA115190AC servo motor 115U2C300BACAA115190

Artikel / Item no. 111095DS-Stirnradgetriebemotor CE-30

Artikel / Item no. 108892Flachkreissägemotor DKF 80-L 3,0KWsaw motor DKF 80-L 3,0KW

Artikel / Item no. 109449Flachkreissägemotor DKF80L2-F 3,4 KWsaw motor DKF80L2-F 3,4 KW

Artikel / Item no. 107445GS-Motor GFQUTA 80-22GS-MOTOR GFQUTA 80-22

Artikel / Item no. 107544Motor f. SP12 Gebläse 380VMOTOR F. SP12 VENTILATOR 380V

Artikel / Item no. 107447Motor f. Ventil SP12 460V/60MOTOR F. VALVE SP12 460V/60HZ

Artikel / Item no. 107512Motor für Absaugeinheit ABS2480-400VMOTOR FOR SUCTION UNIT ABS2480-400V

175/228

Page 176: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110310Motor für Absauggerät Gr. 3motor for sucker 460V/60Hz

Artikel / Item no. 107498Motor für FZAF68BMOTOR FOR FZAF68B

Artikel / Item no. 107484SägemotorDKF80-G2 2,2KW50/60HZSAW MOTOR DKF80-G2 2,2KW50/60HZ

Artikel / Item no. 107505SägemotorDKF80-G2 3KW 50/60HZSAW MOTOR DKF80-G2 3KW 50/60HZ

Artikel / Item no. 107506SägemotorDKF80-L2 3,4KW50/60HZSAW MOTOR DKF80-L2 3,4KW50/60HZ

Artikel / Item no. 111363Servomotor 095U2A300BACAA100140Servomotor 095U2A300BACAA100140

Artikel / Item no. 107449Servomotor 115U2C300BAAEA115190servo motor 115U2C300BAAEA115190

Artikel / Item no. 107681Servomotor DS 56-M3 1,75kWservo motor DS 56-M3 1.75KW

176/228

Page 177: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107499Servomotor MDSKSRS071-13servo motor MDSKSRS071-13

177/228

Page 178: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

7.2. Getriebe / Gears

Artikel / Item no. 107596Getriebe Baumü ohneMotor untenGEAR BAUMÜLLER WITHOUT MOTOR

Artikel / Item no. 107416Getriebe KAF 40 KQ obenGEAR KAF 40 KQ TOP

Artikel / Item no. 107415Getriebe KAF 40 KQ untenGEAR KAF 40 KQ BOTTOM

Artikel / Item no. 107494Getriebe KAF 48 KQ obenGEAR KAF 48 KQ OBEN

Artikel / Item no. 107495Getriebe KAF 48 KQ untenGEAR KAF 48 KQ UNTEN

Artikel / Item no. 107509Getriebe KAZ 40-KQ41-(Q41) untenGEAR KAZ 40-KQ41-(Q41) BOTTOM

Artikel / Item no. 107417Getriebe KH 40 K (63)i=33 obenGEAR KH 40 K (63)I=33 TOP

Artikel / Item no. 109638Getriebe Ot3533 159:1 1430 Nm / B3gearbox Ot3533 159:1 1430 Nm bottom

178/228

Page 179: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109637Getriebe Ot3533 159:1 1430 Nm / B8gearbox Ot3533 159:1 1430 Nm top

Artikel / Item no. 107453Kegelgetriebe KH80K untenTAPERED GEAR KH80K BOTTOM

Artikel / Item no. 107446Kegelradgetr. KAF76A-LP71 obBEVEL WHEEL DRIVE KAF76A-LP71

Artikel / Item no. 107407Kegelradgetr. KAZ80KQ (41)obBEVEL WHEEL DRIVE KAZ80KQ (63)

Artikel / Item no. 107406Kegelradgetr. KAZ80KQ (41)unBEVEL WHEEL DRIVE KAZ80KQ (63)

Artikel / Item no. 107435Kegelradgetr. KH80K (63)obenBEVEL WHEEL DRIVE KH80K (63)TO

Artikel / Item no. 107488Kegelradgetr.KAZ88 KQ (41)obBEVEL WHEEL DRIVE KAZ88 KQ (41)OB

Artikel / Item no. 107489Kegelradgetr.KAZ88 KQ (41)unBEVEL WHEEL DRIVE KAZ88 KQ (41)UN

179/228

Page 180: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107496KegelstirnradgetriebeBEVEL SPUR GEAR DRIVE

Artikel / Item no. 107497KegelstirnradgetriebeBEVEL SPUR GEAR DRIVE

Artikel / Item no. 111070Kegelstirnradgetriebe für HO-30

Artikel / Item no. 110169Kegelstirnradgetriebe GKS07 3Y .. 303Abevel helical gear box GKS07 3Y .. 303A

Artikel / Item no. 110170Kegelstirnradgetriebe GKS07 3Y .. 505Bbevel helical gear box GKS07 3Y .. 505B

Artikel / Item no. 111073Kegelstirnradgetriebe K452 HO-20

Artikel / Item no. 110228Kegelstirnradgetriebe O100 für ho301bevel helical gear box O100 für ho301

Artikel / Item no. 108852Kegelstirnradgetriebe RXO02/712/C1/90B5Dbevel helical gearbox RXO02/712/C1/90B5D

180/228

Page 181: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111364Planetengetriebe PLE80-25/95U2Aplanetary gear PLE80-25/95U2A

Artikel / Item no. 107414SchneckengetriebeWORM GEAR PAIR

Artikel / Item no. 107450Spindel f. Längenverst.CAT PUL für BD 58SPINDLE FOR LINEAR ADJUSTMENT CAT PUL

Artikel / Item no. 109093Spindelhubanlage 10kN, 15Hub MSZ-10spindle lifting unit 10kN, 15Hub MSZ-10

Artikel / Item no. 108290Spindelhubanlage 30kN, 750Hubspindle lifting element 30kN, 750stroke

Artikel / Item no. 108289Spindelhubanlage 4kN, 100Hubspindle lifting element 4kN, 100 stroke

Artikel / Item no. 109619Spindelhubanlage 4kN, 100Hub Espindle lifting device 4kN, 100Hub E

Artikel / Item no. 107430Spindelhubelement SHZ-10-A-SS i=4SPINDLE LIFTING ELEMENT SHZ-10

181/228

Page 182: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108472Spindelhubelement SHZ-10-A-SS-SPEZspindle lifting element SHZ-10-A-SS-SPEZ

Artikel / Item no. 107421SpindelhubelementSHZ-10-A-LS-speSPINDLE LIFTING ELEMENTSHZ-10-

Artikel / Item no. 109802Spindelhubgetriebe MSZ-5-A-SNspindle lifting gear MSZA-5

Artikel / Item no. 108354Spindelhubgetriebe SHZ-25-SS 500spindle lifting gear SHZ-25-SS 500

Artikel / Item no. 110239Spindelhubgetriebe Z-35-SLspindle lifting gear Z-35-SL

Artikel / Item no. 107418Stirnradgetriebe GST041MVBR 071SPUR WHEEL DRIVE GST041MVBR 07

182/228

Page 183: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

7.3. Getriebemotoren / Gear Motors

Artikel / Item no. 108394Flachaufs.getr.m.GFL06-2M HCL100 RAL7012flat attachable gear mot.GFL06-2M HCL100

Artikel / Item no. 108095Flachgetriebem. GFL05-2M HCR 80 C32Bflat gear GFL05-2M HCR 80 C32B

Artikel / Item no. 107483Flachgetriebemotor 3kW m.FrlFLAT SHELL-TYPE GEARED MOTOR 3 KW

Artikel / Item no. 107467Flachgetriebemotor FZ88B-LA100FLAT SHELL-TYPE GEARED MOTOR FZ88B-LA100

Artikel / Item no. 109265Flachgetriebemotor FZ88B-LA132flat gear motor FZ88B-LA132

Artikel / Item no. 111391Flachgetriebemotor FZ88B-LA132 m. Lüfterflat gear motor FZ88B-LA132 with fan

Artikel / Item no. 108659Flachgetriebemotor FZAD108B-M132MB4flat gear motor FZAD108B-M132MB4

Artikel / Item no. 110257Flachgetriebemotor GFL04-2 N HAR 1Aflat shell-type geared motor

183/228

Page 184: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107504Flachgetriebemotor GFL05-2M HCR 80FLAT GEARED MOTOR GFL05-2M HCR80

Artikel / Item no. 111370Getriebemotor Ot3433-LSMV 2,2kW mit IGgear motor Ot3433-LSMV 2,2kW with PT

Artikel / Item no. 111398Getriebemotor Ot3433-LSMV 2,2kW spvktgear motor Ot3433-LSMV 2,2kW mirrored

Artikel / Item no. 111399Getriebemotor Ot3433-LSMV 2,2kW spvktgear motor Ot3433-LSMV 2,2kW mirrored

Artikel / Item no. 108123Getriebemotor Ot3433-LSMV2,2kW gear motor Ot3433-LSMV 2,2kW

Artikel / Item no. 108124Getriebemotor Ot3433-LSMV2,2kW gear motor Ot3433-LSMV 2,2kW

Artikel / Item no. 111027Kegelradgetr.Mot. GKS04-3N HBR SDSGARS05bevel gear drive GKS04-3N HBR SDSGARS05

Artikel / Item no. 107458Kegelradgetr.mot.K102VGD71L4BEVEL WHEEL DRIVE MOT. K102VGD

184/228

Page 185: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107456Kegelradgetr.mot.K303ABD90S4BEVEL GEAR DRIVE K303ABD90S4

Artikel / Item no. 107457Kegelradgetr.mot.K303ABD90S4BEVEL GEAR DRIVE K303ABD90S4

Artikel / Item no. 107998Kegelradgetriebe mit Motor obenBEVEL WHEEL DRIVE WITH MOTOR TOP

Artikel / Item no. 107999Kegelradgetriebe mit Motor untenBEVEL WHEEL DRIVE WITH MOTOR BOTTOM

Artikel / Item no. 111093Kegelradgetriebem, K303 oben AG780 D90S4BEVEL GEAR DRIVE K303 top

Artikel / Item no. 111094Kegelradgetriebem, K303 untenBEVEL GEAR DRIVE K303 bottom

Artikel / Item no. 110420Kegelradgetriebem. K303 untenbevel gear motor K303 bottom

Artikel / Item no. 107476Kegelradgetriebemot+IG K303.bevel gear motor K303 bottom

185/228

Page 186: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109284Kegelradgetriebemotor K303 obenbevel gear motor K303 top

Artikel / Item no. 107477Kegelradgetriebemotor K303..bevel gear motor K303 top

Artikel / Item no. 111091Kegelradgetriebemotor, K303 obenbevel gear motor K303 top

Artikel / Item no. 111092Kegelradgetriebemotor, K303 untenbevel gear motor K303 bottom

Artikel / Item no. 111098KegelradgetrmotK514SG1490D90L4bevel gear motor K514

Artikel / Item no. 111099KegelradgetrmotK514SG1490MQ20bevel gear motor K514

Artikel / Item no. 111439Kegelst.radgetr.m. GKS05-3M HBR 090C12bev.hel.gear.motor GKS05-3M HBR 090C12

Artikel / Item no. 111440Kegelst.radgetr.m. GKS05-3M HBR 090C12 Ibev.hel.gear.motor GKS05-3M HBR 090C12 I

186/228

Page 187: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108603Kegelstift ISO2339A / DIN1B 6x 45taper pin ISO2339A 6x 45

Artikel / Item no. 108123Kegelstirnadg.oben OT3433-LSMV 2,2KW-SBTbevel wheel drive OT3433-LSMV 2,2KW-SBT

Artikel / Item no. 108124Kegelstirnadg.unten OT3433-LSMV2,2KW-SBTbevel wheel drive OT3433-LSMV 2,2KW-SBT

Artikel / Item no. 111394Kegelstirnadg.unten OT3433-LSMV2,2KW-SBTbevel wheel drive OT3433-LSMV 2,2KW-SBT

Artikel / Item no. 110312Kegelstirnradgetriebem oben GKS07-3M SARbevel spur gear drive

Artikel / Item no. 110313Kegelstirnradgetriebem unten GKS07-3M SAbevel spur gear drive

Artikel / Item no. 110186Kegelstirnradgetriebemotor OT3333 m. IGbevel hel.gear drive OT3333 w/ pulse tr.

Artikel / Item no. 110185Kegelstirnradgetriebemotor OT3333 o. IGbevel hel.gear drive OT3333 w/o pulse tr

187/228

Page 188: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111100KegelstirnradgetrmotN008229 GKS07 3Ybevel wheel drive GKS 07

Artikel / Item no. 107448Schneckengetriebemot. MRV50/WORM GEAR MRV50/40

Artikel / Item no. 109859Schneckgetriebe NMRV30/15 380/460Vworm gear NMRV30/15 380/460V

Artikel / Item no. 107468Schneckgetriebemotor MRV40/3worm gear motor MRV40/3

Artikel / Item no. 107469Schneckgetriebemotor NMRV025worm gear motor NMRV025

Artikel / Item no. 424498SET Planetengetr. mit Servomotorplanetary gear with servo drive

Artikel / Item no. 423939SET Servoachse Motor-Getriebekombin.servo axle motor-gearbox combi

Artikel / Item no. 110254Stirnradgetriebemotor Cb3032-75U2B14spur wheel drive Cb3032-75U2B14

188/228

Page 189: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110012Stirnradgetriebemotor CB3233 LSMV80FCRspur wheel drive CB3233 LSMV80FCR

189/228

Page 190: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

7.4. Diverse / Diverse

Artikel / Item no. 107466Kupplung MULTIFLEX 13 19/24COUPLING MULTIFLEX 13 19/24

Artikel / Item no. 107515Ventilator SP 12 RE 400V 50HVENTILATOR SP 12 400V 50HZ

190/228

Page 191: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

8. Fittinge und Verbindungsteile / Fittings and Connecting Parts8.1. Anzeigen / Displays

Artikel / Item no. 108496Flanschmanometer FMA-50-10-1/4-ENflange manometer FMA-50-10-1/4-EN

Artikel / Item no. 111122Manometer 0-10 barmanometer 0-10 Bar

Artikel / Item no. 110245Manometer 0-160 mbar, 63 manometer 0-160 Bar, 63

Artikel / Item no. 109182Manometer 1/4", 0-10bar 1/4" Dreik.FRmanom.MDH50-0/10-1/4-ST-bar/PSI

Artikel / Item no. 108142Manometer Dreikf. 0/6-50-1/4Hmanometer 0/6-50-1/4H

Artikel / Item no. 109179Manometer M043-P10 0-10barmanometer M043-P10 0-10bar

Artikel / Item no. 109841Manometer M063-F10 0-10 1/4"manometer M063-F12 0-12 1/4"

Artikel / Item no. 107612Vakuummeter -1/0 63-1/4-110vacuummeter -1/0 63-1/4-11090

191/228

Page 192: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108310Vakuummeter -1/0 ø50-1/4 110.80vakuummeter -1/0 ø50-1/4 110.80

Artikel / Item no. 107610Vakuummeter 212.20.100 -1/0vacuummeter 212.20.100 -1/0

Artikel / Item no. 107625Vakuummeter 212.20.100-1/0vacuummeter 212.20.100-1/0

Artikel / Item no. 110299Vakuummeter DM63-1/0-1/4Uvacuummeter DM63-1/0-1/4U

Artikel / Item no. 108531Vakuummeter-1/0 ø63-1/4" hintenvacuummeter-1/0 ø63-1/4" back

192/228

Page 193: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

8.2. Kugelhähne / Ball Valves

Artikel / Item no. 108084Eckkugelhahn 1/2" blau MSball valve 1/2" blue

Artikel / Item no. 108085Eckkugelhahn 1/2" gelb MSball valve 1/2" yellow

Artikel / Item no. 109550Eckkugelhahn AG/IG 1" blauball valve male/female 1" blue

Artikel / Item no. 109554Eckkugelhahn AG/IG 1" gelbball valve male/female 1" yellow

Artikel / Item no. 107613Kugelhahn 1" Mecury 401 IGxIBALL VALVE 1" MECURY 401 IGX,

Artikel / Item no. 101615Kugelhahn 1" Ms IG/AG

Artikel / Item no. 111119Kugelhahn 1" Ms KA110025 Camozzi

Artikel / Item no. 102491Kugelhahn 1/2" (Griff schwarz)

193/228

Page 194: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111386Kugelhahn 1/2" IG/AG EFFEBIball valve inside-outside 1/2" EFFEBI

Artikel / Item no. 111069Kugelhahn 1/2" IG/AG MINI

Artikel / Item no. 110661Kugelhahn 1/2" Mecury 401IGxIGball valve 1/2" Mecury 401 INTxINT

Artikel / Item no. 109057Kugelhahn 1/4" IG Flügelgriffball valve 1/4" int. thread

Artikel / Item no. 110556Kugelhahn 2" IG/AG ms.ball valve 2" int/ext thread brass

Artikel / Item no. 109712Kugelhahn 2" IG/IGball valve 2" int./int.thread

Artikel / Item no. 108530Kugelhahn 3/4" IG/AG 306-3/4"ball valve 3/4" int/ext thread 306-3/4"

Artikel / Item no. 111374Kugelhahn 6/4" Delta 3-Wege vz.

194/228

Page 195: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108564Kugelhahn 6/4" IG/AG Mercuryball valve 6/4" int/ext Mercury

Artikel / Item no. 108019Kugelhahn 6/4" IG/IG Asterball valve MT 200 (143) 6/4 MS

Artikel / Item no. 110212Kugelhahn 6/4" MS Handhebelball valve 6/4" brass hand lever

Artikel / Item no. 109730Kugelhahn 6/4" Ms KA110027 Camozziball valve 6/4" Ms KA110027 Camozzi

Artikel / Item no. 110525Kugelhahn innen-außen 3/4"ball valve inside-outside 3/4, C1046

Artikel / Item no. 110400Kugelhahn ISO5211 2" ms. KA110028ball valve ISO5211 2" brass

Artikel / Item no. 110844Kugelhahn m.Elektr.Antr.IG/IG 1" Lybraball valve with el.drive IG/IG 1" Lybra

Artikel / Item no. 110957Kugelhahn m.Elektr.Antr.IG/IG 1/2" Lybraball valve w/ el.drive IG/IG 1/2" Lybra

195/228

Page 196: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108601Kugelhahn pneumatisch 6/4"ball valve pneum. 6/4"

Artikel / Item no. 111020Regel Kugelhahn 1", MS PN40, DN25reg.ball valve 1", MS PN40, DN25

Artikel / Item no. 111435Regel Kugelhahn 6/4", DN40, MSreg.ball valve 6/4", DN40, MS

Artikel / Item no. 111019Regel Kugelhahn 6/4", MS PN40, DN40reg.ball valve 6/4", MS PN40, DN40

Artikel / Item no. 428263SET Kugelhahn pneum. 1" Camozziball valve pneum. 1" Camozzi

Artikel / Item no. 427955SET KUGELHAHN pneum. 6/4" CamozziBALL VALVE pneum. 6/4" Camozzi

Artikel / Item no. 424141SET Regelkugelh. 1" inkl. Elektroantr.control ball cock 1" with electric drive

196/228

Page 197: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

8.4. Schläuche und Rohre / Hoses and Pipes

Artikel / Item no. 1080501 Ohrklemme 17,8-21/7mm 1.4301clamp 17,8-21 1.4301

Artikel / Item no. 111508ABA Schlauchkl. 50-65mm/12mm A2

Artikel / Item no. 100210ABA Schlauchklemme 13-20mm/12

Artikel / Item no. 164889ABA Schlauchklemme 26-38mm/12

Artikel / Item no. 108911ABA-Schlauchklemme 104-138mmABA-clamp 104-138

Artikel / Item no. 110650ABA-Schlauchklemme 110mm gummiertABA-clamp 110mm gummed

Artikel / Item no. 108038ABA-Schlauchklemme 11-17mm/9mmABA hose clamp 11-17

Artikel / Item no. 110792ABA-Schlauchklemme 150-180mmABA-clamp 150-180

197/228

Page 198: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111241ABA-Schlauchklemme 150-180mm/12mm A2ABA-clamp 150-180mm/12mm A2

Artikel / Item no. 108042ABA-Schlauchklemme 15-24mm/9mmABA hose clamp 15-24

Artikel / Item no. 108910ABA-Schlauchklemme 160-180mm/12mmABA-clamp 160-180

Artikel / Item no. 109699ABA-Schlauchklemme 200-231mmABA hose clamp 200-231mm

Artikel / Item no. 111242ABA-Schlauchklemme 200-231mm/12mm A2ABA hose clamp 200-231mm/12mm A2

Artikel / Item no. 109341ABA-Schlauchklemme 22-32mm/12mmABA hose clamp 22-32

Artikel / Item no. 111240ABA-Schlauchklemme 26-38mm/12mm A2ABA hose clamp 26-38mm/12mm A2

Artikel / Item no. 109442ABA-Schlauchklemme 32-44mm/12mmABA hose clamp 32-44mm/12mm

198/228

Page 199: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111235ABA-Schlauchklemme 38-50mm/12mm A2ABA hose clamp 38-50mm/12mm A2

Artikel / Item no. 109443ABA-Schlauchklemme 44-56mm/12mmABA hose clamp 44-56mm/12mm

Artikel / Item no. 108039ABA-Schlauchklemme 50-65mm/12mm vz.ABA hose clamp 50-65/12

Artikel / Item no. 109622ABA-Schlauchklemme 58-75mm/12mmABA-clamp 58-75

Artikel / Item no. 109689ABA-Schlauchklemme 64mm gummiertABA-clamp 64mm gummed

Artikel / Item no. 109342ABA-Schlauchklemme 68-85mm/12mmABA hose clamp 68-85

Artikel / Item no. 111231ABA-Schlauchklemme 68-85mm/12mm A2ABA hose clamp 68-85mm/12mm A2

Artikel / Item no. 108579ABA-Schlauchklemme 77-95mm/12mmABA-hose clamp 77-95/12

199/228

Page 200: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111232ABA-Schlauchklemme 77-95mm/12mm A2ABA-hose clamp 77-95mm/12mm A2

Artikel / Item no. 109621ABA-Schlauchklemme 87-112mm/12mmABA-clamp 87-112

Artikel / Item no. 108736ABA-Schlauchstück 1"x25 IG Ms 3701784ABA-hose connector 1"x25 FT brass

Artikel / Item no. 100228ABA-Schlauchtülle 3/4"x13mmABA-hose connector 3/4"x13 FT brass

Artikel / Item no. 100231ABA-Schlauchtülle 3/4"x19mmABA-hose connector 3/4"x19 FT brass

Artikel / Item no. 108057Abzweiger DN 50/50 87,5°T-unit DN 50/50 87,5°

Artikel / Item no. 110383Abzweiger DN 75/75 45° PKEAT-unit DN 75/75 45° PKEA

Artikel / Item no. 110284Abzweiger DN 75/75 87,5° PKEAT-unit DN 75/75 87,5° PKEA

200/228

Page 201: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109537Abzweiger DN110 87,5°T-unit DN110 87,5°

Artikel / Item no. 108056Abzweiger DN110/DN50 45° POLOKALT-unit DN110/DN50 45°

Artikel / Item no. 111236Dop-Bolzenschelle 20-1-2-050 A2

Artikel / Item no. 108831Doppel-Bolzenschelle 20-1-2-050 vz.double-boltclamp 20-1-2-050

Artikel / Item no. 109344Doppel-Bolzenschelle 20-1-2-055 vz.double bolt clamp 20-1-2-055 galv.

Artikel / Item no. 109121Doppel-Bolzenschelle 20-1-2-060double-boltclamp 20-1-2-060

Artikel / Item no. 111455Doppel-Bolzenschelle 20-1-2-060 A2double-boltclamp 20-1-2-060 A2

Artikel / Item no. 110721Doppel-Bolzenschelle 20-1-2-065 vz.double-boltclamp 20-1-2-065 galv.

201/228

Page 202: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111456Doppel-Bolzenschelle 25-1-2-075 A2double-boltclamp 25-1-2-075 A2

Artikel / Item no. 108076Doppelmuffe DN 110double bushing DN 110

Artikel / Item no. 108172Doppelmuffe DN 50 POLO-KAL NGdouble bushing DN 50 POLO-KAL NG

Artikel / Item no. 109113GEKA 1" SchlauchstückGEKA 1" hose connector

Artikel / Item no. 110493Gummischlauch Ø150rubber tube Ø150

Artikel / Item no. 109615Gummischlauch ø200mm Gummirubber tube

Artikel / Item no. 109538Kühlerschlauch DIN73411 FKS 90NW 90x5 mmradiator hose DIN73411 FKS 90NW 90x5 mm

Artikel / Item no. 109539Kühlerschlauch FKS 65NW 65x5 mmradiator hose FKS 65NW 65x5 mm

202/228

Page 203: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108333Kunststoffschlauch PUN 4x0,8 blauplastic hose PUN 4x0,8 blue

Artikel / Item no. 110996Kunststoffschlauch PUR 60tube PUR 60

Artikel / Item no. 110689Kunststoffschlauch PUR 100tube PUR 100

Artikel / Item no. 109327Kunststoffschlauch PUR 120tube PUR 120

Artikel / Item no. 109415Kunststoffschlauch PUR 160tube PUR 160

Artikel / Item no. 164570POLO-KAL NG Bogen DN50 45°POLO-KAL elbow DN50 45°

Artikel / Item no. 110748PVC-Winkel 45° D50/DN40PVC elvow 45° D50/DN40

Artikel / Item no. 102362Robafoam-Schlauch NW 50 grau

203/228

Page 204: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108199Robust-Klemme 149-161Robust-clamp 149-161

Artikel / Item no. 108202Rohrschelle Sikla 48-53 M8/M10pipe clamp Sikla 48-53 M8/M10

Artikel / Item no. 110534Schlauch 14/10 blautranslucent PUhose 14/10 blue translucent PU

Artikel / Item no. 110972Schlauch 1" NW25 m. enger Spiral u. Gew

Artikel / Item no. 164890Schlauch 1" NW25 enge Spirale

Artikel / Item no. 102891Schlauch 1/2" NW13x3 m. Spirale

Artikel / Item no. 107180Schlauch 10/7 blautranslucent

Artikel / Item no. 108295Schlauch 2" NW50x6,5 m. Spirale u. Gewspiral hose 2" ø50x6,5

204/228

Page 205: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 102890Schlauch 3/4" transp. Drahtsp.

Artikel / Item no. 108733Schlauch 6/4" NW40x5 m. enger Spiralespring flex hose 6/4" NW40x5 m

Artikel / Item no. 108012Schlauch 6/4" NW40x5,5 m. Spirale u. Gewhose 6/4" NW40x5,5 m.

Artikel / Item no. 108833Schlauch 900mm 3/4" Nr. 69541hose 900mm 3/4" no. 69541

Artikel / Item no. 111051Schlauch NW 60 Robaflex grauhose diameter 60 mm Robaflex grey

Artikel / Item no. 108198Schlauch NW152 Robaflex grauhose diameter 152 mm Robaflex grey

Artikel / Item no. 109435Schlauchklemme endloshose clamp endless

Artikel / Item no. 162034Schlauchtülle 1" MShose connector 1/2"x13 Nr.461 IG

205/228

Page 206: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108218Schlauchtülle 1/2"x13 Nr.461 IGhose connector 1/2"x13 Nr.461 IG

Artikel / Item no. 108219Schlauchtülle 3/4"x19 AGhose connector 3/4"x19 AG

Artikel / Item no. 108220Schlauchtülle 6/4"x 40 Mshose connector 6/4" x 40

Artikel / Item no. 108222Schlauchtülle R 2"x50 AG Mshose connector R 2"x50 AG brass

Artikel / Item no. 108588Spiralschlauch ø110 GRAU UL94spiral hose ø110 GREY UL94

Artikel / Item no. 109116Spiralschlauch PU-FLEX 2"spiral hose PU-FLEX 2"

206/228

Page 207: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

8.5. Diverse / Diverse

Artikel / Item no. 109112ABA-Stecker 12022.004.2 1/2" SchlauchtülABA male connector 12022.004.2 1/2"

Artikel / Item no. 108055Abzweiger DN 75/50 45° PKEAT-unit DN 75/50 45° PKEA

Artikel / Item no. 107611Druckminderer 1/2" mit ManometerPRESSURE REDUCER 1/2" W/ MANOMETER

Artikel / Item no. 108081Druckminderer 6/4" ohne Manometerpressure reducer 6/4" without manometer

Artikel / Item no. 108608Eurofilter 2"Eurofilter 2"

Artikel / Item no. 107632Filter für Druckminderer 6/4"filter for pressure regulator 6/4"

Artikel / Item no. 424817Gewindeflansch DN32 2" PN16 ø140*34 vzthread flange DN32 2" PN16 ø140*34 galv.

Artikel / Item no. 111430Gewindeflansch DN32 5/4" PN16 vz.thread flange DN32 5/4" PN16 galv.

207/228

Page 208: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 424816Gewindeflansch DN32 6/4" PN16 ø140*34 rfthread flange DN32 6/4" PN16 ø140*34 A2

Artikel / Item no. 109696Gewindeflansch DN40 6/4" PN10 A2thread flange DN40 6/4" PN10 A2

Artikel / Item no. 109418Gewindeflansch DN40 6/4" PN16 vz.thread flange DN40 6/4" PN16 galv.

Artikel / Item no. 424535Gewindeflansch DN50 2" ø165*45 rfthread flange DN50 2" ø165*45 A2

Artikel / Item no. 424818Gewindeflansch DN50 2" ø165*45 vz.thread flange DN50 2" ø165*45 galv.

Artikel / Item no. 111024Gewindeflansch DN65 2-1/2" PN16 A2thread flange DN65 2-1/2" PN16 A2

Artikel / Item no. 109417Gewindeflansch DN65 2-1/2" PN16 vz.thread flange DN65 2-1/2" PN16 galv.

Artikel / Item no. 111426Gewindeflansch PN16 DN32 5/4" V2Athread flange DN32 5/4" PN16 A2

208/228

Page 209: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111427Gewindeflansch PN16 DN50 2" V2Athread flange DN50 2" PN16 A2

209/228

Page 210: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

8.6. Filter und Einsätze / Filters and Screens

Artikel / Item no. 111415Eurofilter 1/2"Eurofilter 1/2"

Artikel / Item no. 110287Eurofilter 6/4"Eurofilter 6/4"

Artikel / Item no. 110443Filter RotoKlin RK-SW 2"filter RotoKlin RK-SW 2"

Artikel / Item no. 110338Filtereinsatz für Wasserfilter 2" 317473filter insert for water filter 2" 317473

Artikel / Item no. 107629Gehäusedichtung für SchmutzfäCASING SEAL

Artikel / Item no. 110670Leitungsfilter 6/4" 100 Meshpipe filter 6/4" 100 Mesh

Artikel / Item no. 109809O-Ring für Wasserfilter 2" 317473O-Ring for filter 2" 317473

Artikel / Item no. 109793Schmutzfänger DN 40/ d 50-1 1/2"dirt pan DN 40/ d 50-1 1/2"

210/228

Page 211: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109979Siebrohr 2,2mm PVC z. Schmutzf. D50strainer pipe for dirt pan D50 DN40

Artikel / Item no. 107637Wasserfilter 314463 6/4"water filter 314463 6/4"

Artikel / Item no. 108324Wasserfilter ARAGNET 2" 317073water filter ARAGNET 317073

211/228

Page 212: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

8.7. Diverse / Diverse

Artikel / Item no. 1112511 Ohrklemme 25,4-28,6/7mm 1.4301clamp 25,4-28,6/7mm 1.4301

Artikel / Item no. 111522ABA Stecknippel 1/2"ABA male connector 1/2"

Artikel / Item no. 111505ABA Ventilkupplung 1/2" IGABA valve coupler 1/2"

Artikel / Item no. 100833ABA-Steckdose 1" MS blankABA female connector 1"

Artikel / Item no. 100212ABA-Steckdose 3/4" IGABA female connector 3/4"

Artikel / Item no. 161242ABA-Stecker 1" (mit Gewinde)ABA male connector 1"

Artikel / Item no. 105473ABA-Stecker 10081.004.2 1/2"ABA male connector 1/2"

Artikel / Item no. 168449Anschlagdichtung S716 78/132sealing S716 78/132

212/228

Page 213: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108533Blindkupplung GEKA 1" BK118dummy coupling GEKA 1" BK118

Artikel / Item no. 110532D-Ring blau Ø1" - IØ34 x AØ60 D

Artikel / Item no. 101080D-Ring blau Ø1/2" -21

Artikel / Item no. 101091D-Ring gelb

Artikel / Item no. 110531D-Ring gelb Ø1" - IØ34 x AØ60 D

Artikel / Item no. 110673Druckminderer 6/4" Ms 0,5-6 barpressure reducer 6/4" Ms 0,5-6 bars

Artikel / Item no. 111431Flanschdichtung DN32 PN16 - EPDMflange seal DN32 PN16 - EPDM

Artikel / Item no. 111432Flanschdichtung DN50 PN16 - EPDMflange seal DN50 PN16 - EPDM

213/228

Page 214: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109419Flanschdichtung NW40 PN10flange seal NW40 PN10

Artikel / Item no. 109420Flanschdichtung NW65 PN10flange seal NW65 PN10

Artikel / Item no. 111185Flanschdichtung NW85 PN10 Iø89xAø142x4flange seal NW85 PN10 Iø89xAø142x4

Artikel / Item no. 167614GEKA Gewindekupplung 1"

Artikel / Item no. 111414Kamlok Kupplung MT mit AG 1" MSKamlok-coupler w/ext.thread1"

Artikel / Item no. 110791Kamlok Kupplung MT mit AG 6/4" MSKamlok-coupler w/ext.thread 6/4"

Artikel / Item no. 110495Kamlok Kupplung MT mit IG 1" MSKamlok-coupler w/int.thread 1"

Artikel / Item no. 111548Kamlok Kupplung MT mit IG 2" MSKamlok-coupler w/int.thread 2"

214/228

Page 215: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109940Kamlok Kupplung MT mit IG 6/4" MScoupling with int.thread part 6/4"

Artikel / Item no. 110496Kamlok MT mit Tülle gerillt 1" MSKamlok female part w/sleeve 1"

Artikel / Item no. 110974Kamlok MT mit Tülle gerillt 1/2" MSKamlok female part w/sleeve 1/2"

Artikel / Item no. 110497Kamlok MT mit Tülle gerillt 6/4" MSKamlok female part w/sleeve 6/4"

Artikel / Item no. 111489Kamlok MT Verschlusskappe 1"Kamlok MT plug 1"

Artikel / Item no. 110527Kamlok Stecker VT mit AG 1" MS Zyl. Gew.Kamlok plug connector VT ext.thread 1"

Artikel / Item no. 110975Kamlok Stecker VT mit AG 1/2" MSKamlok plug connector VT ext.thread 1/2"

Artikel / Item no. 111549Kamlok Stecker VT mit AG 2" MSKamlok plug connector VT ext.thread 2"

215/228

Page 216: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 111243Kamlok Stecker VT mit IG 1" MSKamlok plug connector VT int.thread 1"

Artikel / Item no. 111012Kupplung GEKA 6/4" IG Messingcoupler internal thread 6/4" brass GEKA

Artikel / Item no. 108835Maxiflex Breitstrahldüse 76mm 3/4"flat die 76mm 3/4" no. 69547

Artikel / Item no. 110795Maxiflex Flachdüse 1/2" 30mmMaxiflex flat nozzle 1/2" 30mm

Artikel / Item no. 109968Maxiflex-Flachdüse 1/4" 24mm Nr.27091Maxiflex flat nozzle 1/4" 24mm Nr.27091

Artikel / Item no. 165790Maxiflex-Gewinde-Nippel R1/2" 4Maxiflex thread connector 1/2"

Artikel / Item no. 101796Maxiflex-Pack mit 48 GelenkstücMaxiflex set with 48 joints

Artikel / Item no. 431357Maxiflex-Set Maxiflex-Set

216/228

Page 217: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109866Maxiflex-Set 83051 System 3400Maxiflex-Set 83051 system 3400

Artikel / Item no. 111112Moosgummi 20x15mm EPDMfoam rubber 20x15mm EPDM

Artikel / Item no. 110489Moosgummirundschnur ø12mm EPDMfoam rubber seal ø12 mm EPDM

Artikel / Item no. 108166POLO-CLIP Schellepolo-clip clamp

Artikel / Item no. 108167POLO-CLIP Schelle DN 110/75polo-clip clamp DN 110/75

Artikel / Item no. 107633Schmutzfänger 3" PPDIRT PAN DA 63+2 PVC UB

Artikel / Item no. 102862Verlängerung 1/2"x30 MS 263extension 1/2"x30

Artikel / Item no. 107630Verschlussmutter für SchmutzfLOCKING NUT FOR DIRT ABSORBER

217/228

Page 218: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110382Verschraubung D50 - 1 1/2" IGscrew fitting D50 - 1 1/2" int.

218/228

Page 219: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

9. Schrauben und Kleinteile / Screws and Small Parts9.1. Buchsen / Bushings

Artikel / Item no. 108380Buchse MB 1410 DUbushing MB 1410 DU

Artikel / Item no. 108381Buchse MB 1420 DUbushing MB 1420 DU

Artikel / Item no. 108384Buchse MB 1512 DUbushing MB 1512 DU

Artikel / Item no. 110746Buchse MB 1610 DUbushing MB 1610 DU

Artikel / Item no. 108753Buchse MB 1615 DUbushing MB 1615 DU

Artikel / Item no. 108066Buchse MB 3030 DUbushing MB 3030 DU

Artikel / Item no. 108068Buchse PAP 2020 P 10bushing PAP 2020 P 10

Artikel / Item no. 110643Bundbuchse FMB 1007 DUflange sleeve FMB 1007 DU

219/228

Page 220: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 110500Bundbuchse FMB 1212 DUflange sleeve FMB 1212 DU

Artikel / Item no. 107590Bundbuchse FMB 1217 DUflange sleeve FMB 1217 DU

Artikel / Item no. 110590Bundbuchse FMB 1412 DUflange sleeve FMB 1412 DU

Artikel / Item no. 108386Bundbuchse FMB 1612 DUflange sleeve FMB 1612 DU

Artikel / Item no. 108387Bundbuchse FMB 2011.5 DUflange sleeve FMB 2011.5 DU

Artikel / Item no. 110735Bundbuchse FMB 2021.5 DUflange sleeve FMB 2021.5 DU

Artikel / Item no. 108752Bundbuchse FMB 2521.5 DUflange sleeve FMB 2521.5 DU

Artikel / Item no. 109297Bundbuchse FMB 3026 DUflange sleeve FMB 3026 DU

220/228

Page 221: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 108071Bundbuchse FMB 3516 DUflange sleeve FMB 3516 DU

Artikel / Item no. 108131Bundbuchse FMB 3526 DUflange sleeve FMB 3526 DU

Artikel / Item no. 110020Bundbuchse FMB 4016 DUflange sleeve FMB 4016 DU

Artikel / Item no. 111393Bundbuchse FMB 4530 DUflange sleeve FMB 4530 DU

Artikel / Item no. 109254Bundbuchse FMB B 3016 DUflange sleeve FMB B 3016 DU

Artikel / Item no. 110582Bundbuchse PAF 25165 P 10flange sleeve PAF 25165 P 10

Artikel / Item no. 108072Bundscheibe BS 50 DUflange disk BS 50 DU

221/228

Page 222: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

9.2. Muttern / Nuts

Artikel / Item no. 107994Flansch-Einzelmutter 16x10FLANGE NUT 16X10

Artikel / Item no. 107986Flansch-Einzelmutter in 2000FLANGE NUT IN 200097

Artikel / Item no. 110280Flansch-Einzelmutter R25-10K4-FSCDINflange nut R25-10K4-FSCDIN

Artikel / Item no. 110516Flanschmutter FEM-E-C 25x10flange nut FEM-E-C 25x10

Artikel / Item no. 109198Kolbenst.mutter U-25-32 M10x1,25 Camozzipiston rod nut U-25-32 M10x1,25 Camozzi

Artikel / Item no. 109199Kolbenst.mutter U-40 M12x1,25 Camozzipiston rod nut U-40 M12x1,25 Camozzi

Artikel / Item no. 109200Kolbenst.mutter U-50-63 M16x1,5 Camozzipiston rod nut U-50-63 M16x1,5 Camozzi

Artikel / Item no. 110196Nutmutter DIN1804W M40x1,5groove nut DIN1804W M40x1,5

222/228

Page 223: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109642Nutmutter DIN1804W M60x1,5groove nut DIN1804W M60x1,5

Artikel / Item no. 107995Nutmutter M10x1GROOVE NUT M10X1

Artikel / Item no. 110129Nutmutter M17/1 ZM 17groove nut M17/1 ZM 17

Artikel / Item no. 108913SK-Mutter DIN439 M20 Linksgewinde vz.hex.nut DIN439 M20 lefthandthread galv

Artikel / Item no. 108304T-Nutenstein M8 TM40/50T-sliding block M8 TM40/50

Artikel / Item no. 108305Trapezgewindemutter BFM20x04-Rtrapezoid thread nut BFM20x04

Artikel / Item no. 108460Trapezgewindemutter BFM24x5-Rtrapezoid thread nut BFM24x5-R

223/228

Page 224: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

9.4. Sicherungsringe / Securing Rings

Artikel / Item no. 108233Sicherungsring DIN471 15x1,0securing ring DIN 471 15x1

Artikel / Item no. 107991Sicherungsring DIN471 17x1securing ring DIN471 17X1

Artikel / Item no. 108234Sicherungsring DIN471 18x1,2securing ring DIN 471 18x1,2

Artikel / Item no. 108235Sicherungsring DIN471 20x1,2securing ring DIN 471 20x1,2

Artikel / Item no. 108236Sicherungsring DIN471 30x1,5securing ring DIN 471 30x1,5

Artikel / Item no. 108237Sicherungsring DIN471 35x1,5securing ring DIN 471 35x1,5

Artikel / Item no. 107989Sicherungsring DIN471 45x1,75securing ring DIN471 45x1,75

Artikel / Item no. 109261Sicherungsring DIN472 42x1,75securing ring DIN472 42x1,75

224/228

Page 225: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107990Sicherungsring DIN472 85x3securing ring DIN472 85x3

Artikel / Item no. 108439Sicherungsring DIN472 95x3securing ring DIN472 95x3

225/228

Page 226: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

9.5. Diverse / Diverse

Artikel / Item no. 109292Endkappe 100/50/3,2-5 schwarzend cap 100/50/3,2-5 black

Artikel / Item no. 108087Endkappe 30/30/1.5 für innenend cap 30/30/1.5 inside

Artikel / Item no. 108825Endkappe 40x20x2 Kst-PE/UHM W-schwarzend cap 40x20x2 Kst-PE/UHM W-schwarz

Artikel / Item no. 108088Endkappe 50/50/2 für innenend cap 50/50/2 inside

Artikel / Item no. 107404Fed. Druckstück GN 611.5-M12THRUST PIECE GN 611.5-M12

Artikel / Item no. 107397Fed. Druckstück M10 m. StiftSPRING THRUST PIECE M10 W/ STI

Artikel / Item no. 107459Kupplungshälfte M13-19COUPLER HALF M13-19

Artikel / Item no. 107460Kupplungshälfte M13-24COUPLER HALF M13-24

226/228

Page 227: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 107618Nutenstein 6 ST M6 ITEM Z276sliding block 6 ST M6 ITEM Z276

Artikel / Item no. 110102Nutenstein 6 ST M6 ITEM Z27637sliding block 6 ST M6 ITEM Z27637

Artikel / Item no. 107619Nutenstein 8 ST M6 ITEM Z127SLIDING BLOCK 8 ST M6 ITEM Z12

Artikel / Item no. 110467Nutenstein 8 ST M6 ITEM Z12702sliding block 8 ST M6 ITEM Z12702

Artikel / Item no. 110621Nutenstein 8 ST M8 ITEM Z12703sliding block 8 ST M8 ITEM Z12703

Artikel / Item no. 107623Nutenstein 8 ST M8 ITEM Z274sliding block 8 ST M8 ITEM Z274

Artikel / Item no. 110113Nutenstein 8 Zn M5 System ITEMsliding block 8 Zn M5 System ITEM

Artikel / Item no. 109823Nutenstein 8St M4 mit Stegsliding block 8St M4 mit Steg

227/228

Page 228: ERSATZTEILKATALOG MASCHINEN SPARE PART CATALOGUE … · Artikel / Item no. 109168 pneum.Erweit.Modul CNVL-3I1 Camozzi intermediate module CNVL-3I1 Camozzi Artikel / Item no. 109169

Artikel / Item no. 109972Nutenstein 8St M6 ITEM Z12702sliding block 8St M6 ITEM Z12702

Artikel / Item no. 110216Nutenstein 8St M6 mit Stegsliding block 8St M6 mit Steg

Artikel / Item no. 422385Nutenstein FXC 60x30x10 1.4301sliding block FXC stainless

Artikel / Item no. 107398Rastbolzen GN 817-8-8-B-RTINDEXING BOLT GN 617-8-AK-NI

Artikel / Item no. 107988Spannstift DIN1481 3x30dowel pin DIN1481 3x30

Artikel / Item no. 108459Stellring DIN705 A30 vz.set collar DIN705 A30 galv.

Artikel / Item no. 107609Wellenklemmblock 30shaft clamping profile 30

228/228