erlich-jugoslavenska porodica u transformaciji

7/23/2019 Erlich-Jugoslavenska Porodica u Transformaciji

1/39


2/39

Vera S. Erlich: Porodica u transformaciji

UVOD

Mnog# l(u"# s "va on%#nen%a !o'agal# su au%or#$# "a uo)#!ro*le'e !oro"#$e+ "a !rove"e ane%u # "a "ovr,# svo(us%u"#(u- Prv# !o%#$a( "ala su (o( %r# s%u"en%a s !r#az#'a

!un#' ogor)en(a z*og %e,o.a+ a !un#' o"u,evl(en(a z*ogl(e!o%a !oro"#)nog /#vo%a u 0osn#+ %e za%(evo' "a au%or#$a!rove"e *or*u za e'an$#!a$#(u 'usl#'anse /ene-

PRO0LEMI I CILJE2I O2E STUDIJE

Au%or#$a (e 134- za!o)ela ovu s%u"#(u o(o( (e glavn# $#l(*#o "a #s%ra/# !ro'(ene u (ugoslavenso( !oro"#$#+ o(e su"ra'a%s# #z*#la na v#"(elo #z'e6u "va sv(e%sa ra%a+ # razlogo(# su !rouzro)#la %e !ro'(ene- 7a #s%ra/#van(e !ro'(ena

naro)#%o !o"a%na *#la (e !oro"#$a na selu+ *u"u.# "a se %a'o)#%av slo! %ra"#$#onaln# o*#)a(a+ nor'#ran# o"nosa #au%o'a%#z#ran# rea$#(a naglo ras!a"ao-

METODA O0RADE

Sva sela au%or#$a (e svrs%ala u se"a' !ov#(esn# !o"ru)(a o(asu "ala naslu%#%# !oro"#)ne o"nose zase*nog %#!a+ a #z o(#(e *#lo "os%a o"govora- Pore"ana o" s%ar#ns# !re'a 'o"ern#'%a !ov#(esna !o"ru)(a )#ne ova( re"8

1- Mae"on#(a 'usl#'ansa8 ,#!%arsa sela u Mae"on#(#+San"/au # sus(e"n#' ra(ev#'a-9- Mae"on#(a r,.ansa8 !ravoslavna sela Mae"on#(e+San"/aa+ Kosova # Me%o#(e-4- 0osna 'usl#'ansa8 sela 0osne # :er$egov#ne+ 'usl#'ansa #'#(e,ana s Musl#'an#'a-;- 0osna r,.ansa8 !ravoslavna # a%ol#)a sela u 0osn# #:er$egov#n#-5- Sr*#(a8 sela u Sr*#(# u gran#$a'a o" !r#(e 1391-


3/39


Poz#$#(a o$a l(u) (e za razu'#(evan(e !a%r#(aralnog s#s%e'a+ao %o !ro#zlaz# ve. #z sa'og #'ena- U %o' (e s#s%e'u!oro"#)na #(erar#(a #zgra6ena !o s!olu # !o s%aros%#-Mu,ar$# su v#,e u rangu nego /ene- U ovo' "#(elu n(#geau%or#$a #s!#%u(e !oz#$#(u o$a = s%ar(e,#ne+ vlas% o(u

!os(e"u(e # vr,#+ au%or#%e% I res!e% o(# u/#va+ o"govornos%o(u snos#- Poz#$#(u o$a uo)#% .e'o # sa s%a(al#,%a 'la6#+v#"(e% .e'o "u/nos%# # !rava s#nova u s%aro' # novo' re"u #!ore%u- Ne# so$#oloz# !os%av#l# su %ezu "a (e au%ora%so"r/an(e ro"#%el(a+ !ose*#$e o$a+ razlog za 'noge nezgo"ne!o(ave u ara%eru l(u"# o(# su rasl# u %avo( sre"#n#-

SINO2I PREMA OCU

Na(*ol(e se v#"# san$#on#rano !ravo u s'#slu !oro"#)ne

#(erar#(e !o "r/an(u o"rasl# s#nova !re'a o$u- On# !oazu(u!o,%ovan(e !re'a o$u # "o'a.#nu+ on"a (e !a%r#(araln# re"#n%a%an+ (er a" se %a( !oole*a on# su !rv# o(# o%azu(u!oslu,nos% o$u- >ena+ .er# # 'an(a "(e$a 'nogo 'u "ul(e#sazu(u res!e% (er su re"ov#%o z#)# sla*#(# # eono's#ov#sn#- Pa%r#(aralna regula !oazu(e se %e u !oslu,nos%# #!on#znos%# z#)# (a)ega !re'a sla*#(e'u-Dr/an(e o"rasl# s#nova !re'a o$u "#(el# se u %r# a%egor#(e-Prvu )#ne sela u o(#'a se u !oro"#$a'a !oazu(es%rao!o,%ovan(e #l# !o,%ovan(e !re'a o$u g"(e (e ul(u"nos%o*veza%na # u !ras# !rove"ena ?Mae"on#(a@- Drugu )#ne sela u

o(#'a #'a 'nogo "o*rog !os%u!a *ez res!e%a # naro)#%e"#s%an$e !re'a o$u- 2la"a )ov(e)na a%'os&era- Tre.u )#nesela u o(#'a #'a 'nogo %e,# s!orova # suo*a #z'e6u s#na #o$a+ g"(e (e !os%u!a !re'a o$u #zraz#%o lo,+ g"(e #'ana!a"a(a+ za"#r#van(a # #zrug#van(a s#nova o$u #l# *ar vel#ene!a/n(e-

CEREMONIJAL POBTI2ANJA

O%a$ # s%ar(e,#na u/#va u !a%r#(aralno( sre"#n# na(v#,#

ugle"+ !oazu(e "os%o(ans%vo+ nos# o"govornos% # #'aza!ov(e"n#)u vlas%- N# u o(e' "rugo' o"nosu ne'a %ol#o&or'aln# ele'ena%a ao a" 'la6# #sazu(u vlas% o$u #s%ar(e,#n#- U sv#' ra(ev#'a s!a"a 'e6u znaove !o,%ovan(a!re'a o$u suz"r/avan(e o" naro%#)n# u/#%aa u n(egovo(!r#su%nos%#- 2runa$ res!e%a le/# u za%(evu vel#eoz*#l(nos%# !re'a o$u # "os%o(ans%venog "r/an(a-

LJU0LJENJE U RUKU I OSLO2LJA2ANJE SA 2I

L(u*l(en(e u ruu s!a"a 'e6u na()e,.e znaove o(#'a 'la6#"e'ons%r#ra(u svo(u !o"lo/nos% # !on#znos%- Anal#z#ra(u.#

3


4/39


graon 9- zal(u)#la sa' "a "(e$a u sv#' #s!#%#van#'ra(ev#'a l(u*e ruu re"ov#%o *ar (e"no' )lanu !oro"#$e-O*#)a( "a "(eva s%ar#(e oslovl(ava(u sa 2# !r#l#)no (e!ro,#ren u :rva%so( # Pr#'or(u+ %a'o g"(e ne'a o*#)a(al(u*l(en(a rue- or'aln# znaov# !o,%ovan(a s%ar#(# ao

l(u*l(en(e rue # oslovl(avan(e sa 2I o"r/ava(u se 'nogo "u/enego )#n(en#)no !o,%#van(e o$a # s%ar#(#-

USKRAI2ANJE RESPEKTA

Pre&or'#ran(e za"ruga u #n"#v#"ualne !os(e"e+ o"nosnona%uralne eono'#(e u %r/#,nu # nov)anu+ vo"# re"ov#%o "ousra.#van(a res!e%a o$u # s%ar(e,#n#- Ne "olaz# sa'o "one!a/n(e # ne'ara s#nova !re'a o$u nego I "o zlos%avl(an(a #

surovos%#-

KAKO STARIJI I7GRAUJU AUTORITET

U ov#' se !o"ru)(#'a !r#'(en(u(u go%ovo #s%a sre"s%va al# (eus!(e sasv#' razl#)#%- Mnogo se s!o'#n(e eono'sa !r#s#la #%(elesno a/n(avan(e- O%a$ zna s#na !la,#%# !r#(e%n(o'+ o(ua%a" # os%varu(e+ "a .e ga o%(era%# # raz*a,%#n#%# ao se ne!oor# #l# ga 'a'# o*e.an(#'a "a .e 'u ne,%o "a%#- U ne#'ra(ev#'a s!o'#n(e se # v(ers# # $rven# u%(e$a(+ !r#(e%n(a

azno' 0o/(o'- Al# se vrlo )es%o s!o'#n(u sre"s%va "rugenarav#+ ao *lag# nagovor+ l#(e!# !os%u!$#+ "o*r# !r#'(er#+!os%u!a '#lo' a ne s#lo'- No ao #s%ra/u(e'o sela g"(e o%a$u/#va na(v#,e au%or#%e%a+ v#"#'o "a se %a'o ne u!o%re*l(ava(un#ava sre"s%va za #zgra"n(u I o"r/avan(e %og au%or#%e%a- Na'la6e "(elu(e ne# o!.# u%(e$a( o(# le/# u zrau-Is%ra/#va)# ga )es%o naz#va(u Naravn#' au%or#%e%o' #l#!r#ro6eno' !o,%ovan(u !re'a s%ar#(#'a- F#%ava %ava a%'os&erane!r#'(e.eno u%(e)e ne "(e$u- Sva o"go(na sre"s%va #'a(ue&e%a sa'o !o" o"re6en#' uv(e%#'a- Do )#%ava sre"#na o"r/avaau%or#%e% s%ar#(#+ sva sre"s%va #'a(u us!(ea- U &az# o!.eg

usra.#van(a !oslu,nos%# n# "ras%#)na sre"s%va ne'a(u v#,eus!(ea-

KA>NJA2ANJE DJECE

U an%ro!olo,o( l#%era%ur# 'nogo se !#,e o vez# #z'e6u!os%u!aa s "(e$o' u !oro"#$a'a # ara%era naro"a+ !ose*no!r#'#%#vn#+ ne!#s'en# naro"a # !le'ena- O!.en#%o se!re%!os%avl(a "a !os%o(# usa veza #z'e6u na)#na o"go(a #"r/an(a # rea$#(a l(u"# a" o"ras%u- Pozna%# su 'nog#ne!#s'en# naro"# o(# n#a" ne u!o%re*l(ava(u s#lu o" o"go(a"(e$e+ uo!.e n#a" ne u"are "#(e%e- U (ugoslavens#'

4


5/39


!o"ru)(#'a ne'a n#g"(e %ao nega%#vnog s%ava !re'a *a%#na'a-Pre'"a ro"#%el(# u ne#' ra(ev#'a zaz#ru o" *a%#nan(a+ sa'onee !oro"#$e o"ga(a(u "(e$u !o%!uno *ez n(ega- U ve.#n# sela#'a 'nogo *a%#na al# ne surov#- Pro'a%ra(u.# graon


6/39


MAJKA I SVEKRVA

U ov#' na,#' !o"ru)(#'a o!a/a se naro)#%a l(u*av # sr"a)nos%!re'a 'a($#- Ne 'a(e !re'a "(e$# = %o (e o!.a l(u"sa !o(ava

= nego "(e$e !re'a 'a($#- Tava se n(e/nos% o)#%u(e sa'o !re'a'a($#+ a ne # !re'a o$u- Ka%a" )a s%avl(a(u o$a u o!reu s'a(o'- Ta( #zvanre"no sr"a)an o"nos+ )#n# se "a (e u vez# so!.#' !olo/a(e' /ene u sv#' na,#' !o"ru)(#'a+ na#'e s n(en#'!o"re6en#' !olo/a(e'- N# u o(e' (ugoslavenso' !o"ru)(u ne'ane,%o sl#)no ao u A'er#$#+ g"(e /ena #'a glavnu r#(e) u!oro"#$#+ a s %#' u vez# # za"a.u "a "#s$#!l#n#ra "(e$u # "asnos# o"govornos% za o"lue- U svao' o"nosu 'a(e I "(e$e #'anea l#$a %rag#e+ o" o(e 'o/"a+ #gra ulogu # ne# *#olo,#'o'en%- 0ez o*z#ra na van(se oolnos%#+ )a # *ez o*z#ra na"r/an(e sa'e "(e$e+ 'a(a vol# svo(u "(e$u- U (ugoslavens#'

!o"ru)(#'a (avl(a se o!asnos% u o"nosu 'a(e s o/en(en#' s#no'# snao' s o(#'a re"ov#%o /#v# u u.#- Poz#$#(a sverve+ o(a(e u(e"no !oz#$#(a 'a(e o/en(enog s#na+ n#(e !o,%e6ena o"!ro'(ena # %rzav#$a o(e zava.a(u !oro"#$u u ne#' !ov#(esn#'&aza'a-

MAJFINI SA2E7NICI

Pre'"a (e 'a(a uv#(e !ovezana sa svo(o' "(e$o' )a # on"aa" su "(e$a u o,%ro( o!oz#$#(# !ro%#v n(e+ #!a (e # ona u

ne#' &aza'a uvu)ena u %ave saveze- Uvr,%ava l# se 'a(a u&ron% genera$#(a !a se u"ru/u(e s o$e' ra"# o*rane%ra"#$#onaln# !rava Il# 'a(a !r#s%u!a &ron%u !o"re6en#)lanova !oro"#$e+ sla!a(u.# savez s neza"ovol(no' "(e$o'!ro%#v (e"#nog !ovla,%enog = o$a+ s%ar(e,#ne Il# 'o/"a ulaz#u ne# /ens# &ron% 7a #s!#%#van(e 'a()#n# saveza *#la su!os%avl(ena "va !#%an(a8 Je l# 'a(a v#,e uz 'u/a #l# "(e$u# Je l# 'a(a v#,e uz s#nove # .er# Jasno se v#"# "a&ron%ov# genera$#(a+ "ale savezn#,%vo ro"#%el(a # savezn#,%vo"(e$e ne "o'#n#ra u (ugoslavens#' !o"ru)(#'a- O"govor na"rugo !#%an(e (e %a( "a u sv#' !o"ru)(#'a "o'#n#ra usa!ovezanos% #z'e6u 'a(e # .er#- Us!ore"*a ovog graona s!r#(a,n(#' !oazu(e !aralelnos% o*#(u r#vul(aH ov"(e .er#!o%!uno zauz#'a(u '(es%o "(e$e u !rvo( %a*el#- Savez 'a(e su.ero' u #zv(esno( (e su!ro%nos%# s E"#!ovo' s#%ua$#(o' u!s#oanal#%#)o' s'#sluH n# u o(e' !o"ru)(u n# u o(o( "o*#"(e$e ne o!a/a se (a)a veza #z'e6u .er# # o$a nego #z'e6u.er# # 'a(e- Savez .er# s 'a(o' u o%voreno( (e su!ro%nos%#s !a%r#(araln#' !r#n$#!o' o "rago$(enos%# # uva/enos%#'u,ar$a- Ta( savez (e !rava En%en%e $or"#ale = savez sr$a-Tre*a s!o'enu%# # savez *ae s unu$#'a8 u sv#' se ra(ev#'a*aa vrlo 'nogo *av# "(e$o'+ "o su 'la6e /ene za*avl(ene%e/#' ra"ov#'a- Fes%o *aa #'a glavnu r#(e) o" o"go(a "(e$e+

6


7/39


a "(e$a se sa svo(#' /el(a'a uglavno' o*ra.a(u n(o(- 2eza sunu$#'a+ o(a (e a%a" vrlo (aa "#/e 'nogo sa'osv#(es%s%ar#(e /ene- Na !r#'(eru A(e+ o(a (e o!#sana na ra(u ovog!oglavl(a+ v#"# se avu (o( !o"r,u !ru/a unu- Por%re%0o/#$e+ *osanse sel(ane+ !oazu(e ao /ena us!ros n#so'

rangu 'o/e *#%# $en%ralna l#)nos% u !oro"#$#- Uz ne !a/n(u'u/a = #l# 'o/"a u!ravo z*og %e ne!a/n(e = ona zna "a u/#vana(ve.u uva/enos%+ #'a !re%e/an u%(e$a( na "(e$u # !oazu(enaro)#%o "os%o(ans%vo-

S2EKR2A I SNA:A

O"nos #z'e6u sverve # snae n#(e *ez !ro*le'a%#e n# u o(o(sre"#n#- Do*r# o"nos# 'e6u n(#'a la,e se !ore'e%e # *r/e!relaze u ne!r#(a%el(s%vo nego #o(# "rug# o"nos- Kon&l#%# su

'e6u n(#'a vrlo )es%# u !o"ru)(u !rev#ran(a+ a %o !o"ru)(ezauz#'a u %o' !#%an(u naro)#%o vel# !ros%or- Pre'"a (e u!a%r#(aralno' re/#'u rang 'a(e # sverve n#/# o" 'u,#)lanova !oro"#$e+ ona #!a #'a vel#u vlas% na" /enso' "(e$o'# snaa'a- O"nos sverve # snae se !o%!uno '#(en(a a" seza"ruge !o)#n(u ras!a"a%#+ a 'la"# !ar ulaz# u *or*u zasa'os%alnos%- Snaa 'nogo %e/e !o"nos# s%ar(e,#ns%vo svervenego s#n s%ar(e,#ns%vo svog o$a+ !a !o%#)e 'u/a u n(egovo(*or*# za sa'os%alnos%- Snaa s 'u/e' s%vara *or*en# &ron% #)es%o o%voreno #s%u!a !ro%#v sverve- Mla"# "o'a.#n na!u,%asavez s vla"a(u.#' slo(e' # !ovezu(e se sa svo(o' /eno' u

*or*# za neov#snos%- S#%ua$#(u !ose*no o%e/ava %o ,%o snaere"ov#%o /#ve u u.# 'u/ev# ro"#%el(a+ a u.e su )es%o%ol#o' 'ale "a uu.an# )es%o s!ava(u u (e"no' !ros%oru-Mu,ar$# o(# su sv# u u.# ro6en# # o"rasl#+ !r#lago6en# susvo(o( uso( za(e"n#$#- A /ene o(e ao o"rasle "olaze u u.u+ne !r#lago6ava(u se n#a" !o%!uno+ *ar "o su 'la"e- F#n# se"a su o"nos# u !oro"#$# u 'nogo s%a*#ln#(o( ravno%e/# %a'o+g"(e ne# )lanov# !re"s%avl(a(u v#so au%or#%e%+ nego %a'og"(e sv# )lanov# #'a(u #s%a !rava-

SIN I7MEU MAJKE I >ENE

Dr/an(e s#na o"lu)u(e o o"nosu #z'e6u sverve # snae- U!a%r#(aralno' re/#'u 'la"# (e "o'a.#n vezan uz au%or#%e% # uslu)a(u s!ora "r/# uz 'a(u- U &az# ras!a"an(a !a%r#(aralnog/#vo%a on se !ovezu(e sa /eno' # s n(o' za(e"no vo"# *or*u zae'an$#!a$#(u- U !o"ru)(u on%#nu#ranog razv#%a # noveravno%e/e s#n (e #s%o )vrs%o !ovezan sa svo(o' /eno'+ al# %o uovo( sre"#n# ne #sl(u)u(e !r#vr/enos% 'a($#- Je l# s#n v#,euz 'a(u #l# uz /enu+ !revla"ava o"govor uz /enu- Kao se)#n# !r#s%a(an(e s#na uz 'a(u # sloga #z'e6u sverve # snae!ovezane su !o(ave- Ao !re*ro(#'o sela s o*z#ro' na uza(a'neveze+ o(e su 'ogu.e uz !r#s%a(an(e s#na uz 'a(u #l# /enu+ a

7


8/39


9/39


Ta *ra%sa # ses%r#nsa o"anos% s!e$#)ne val#%e%e ne!r#!a"a n#!o,%o "avno( !ro,los%#+ ona (e u 'nog#' ra(ev#'a #"anas /#va- Na *ra%so' se o"nosu (asno ogle"a(u sv# ele'en%#!oro"#)nog o"nosa- Iz n(# se v#"# !ro$(en(#van(e rvnogsro"s%va+ raz"#o*a au%or#%e%a+ !rvens%vo !o s%aros%# # !o

s!olu+ !#%an(e %o!l#ne # l(u*av#+ r#val#%e%a # 'r/n(e+ slog Inesloge+ ravno"u,nos%# # "#s%an$#ranos%# unu%ar !oro"#$e-0ra%s# su o"nos# uro6en#+ 'e6u vr,n(a$#'a !o go"#na'a+ 'e6uoso*a'a #s%og ao # razl#)#%og s!ola- O"nos# #z'e6u s%ar#(eg I'la6eg *ra%a+ *ra%a # ses%re u neo' )#s%o' o*l#ure!rezen%#ra onu ne!oznan#$u o(u !ou,ava'o o"gone%nu%# I#zra)una%#+ na#'e !oro"#)n# o"nos u ovo' e'o$#onalno' ao #!ov#(esno' on%es%u-

SIN I KERKA U PORODICI

Poz#$#(a s#na # .er# u !oro"#$#+ n(#ov rang # ugle"+ n(#ovo'(es%o u !oro"#)no( #(erar#(# uvel#e o"lu)u(u o n(#ovo''e6uso*no' "onosu- U !a%r#(aralno( !oro"#$# o" ro6en(a !a "os'r%# ne*ro(en# znaov# uazu(u na ve.u uva/enos% 'u,ogs!ola- Ko" ras!a"an(a !a%r#(aralnog re"a gu*# se!r#n$#!#(elna !ovla,%enos% *ra%a na" ses%ro'- S !ro'#(en(en#'eono's#' !r#l#a'a+ "(evo(a "o*#va ve.a !rava u !oro"#$#+al# u #s%o vr#(e'e gu*# va/nos% # "rago$(enos% ao %ra/enasu!ruga- Pos%u!a se s#nov#'a # .er#'a "a(e *azu za *ra%seo"nose-

ODNOSI I7MEU 0RATA I SESTRE

Da *#s'o 'ogl# ons%a%#ra%# !oz#$#(u *ra%a # ses%re u!oro"#)no( #(erar#(# I razl#e u n(#ovo' rangu+ !#%al# s'o(e l# *ra% #'a au%or#%e% I na" s%ar#(o' ses%ro' Graon 15-!oazu(e vel# *ro( s%ar#ns# sela g"(e (e (asno #s%anu%aza!ov(e"n#)a vlas% # 'la6eg *ra%a !re'a ses%r#- To'e *ro(uo(# o*uva.a %r# )e%vr%#ne sela #z s%ar#ns# !o"ru)(a!r#!a"a # Sr*#(a- Ona (e u %o' !o"ru)(u o"vo(ena o" :rva%s#

!o"ru)(a s%r'#' !a"o'- U asn#(#' &aza'a !os%a(e !rvens%vo*ra%a s!orno # n(egov !ro%e%ora% #zaz#va o%!or ses%ara- Is%o"r/an(e *ra)e o(e (e "o*ro u s%ar#nso( sre"#n#+ lo,e (eu 'o"erno( sre"#n#- Sela se ras!a"a(u u "v#(e gru!e+ u "o*re #sla*#(e o"nose- Me6u "o*re o"nose au%or#$a (e u*ro(#la!r#(a%el(se o"nose+ o"nose g"(e *ra% za,%#.u(e ses%ru+ )uva(e # *ran#+ %avo "r/an(e !r#azano (e s !oz#%#vn#' naglaso'-U "rugu gru!u au%or#$a (e u*ro(#la rela%#vno "o*re o"nose+ore%ne+ ravno"u,ne- Prava *ra%a # ses%re su #z(e"na)ena+ #l#(e n(#ov o"nos sr"a)an "o ses%re slu,a(u- In"#v#"ualne surazl#e vel#e+ ne# se sla/u+ ne# sva6a(u- Gru!u #zraz#%olo,# o"nosa au%or#$a n#(e *ro(#la (er (e *#lo 'alo %av#sela- Sela s lo,#' o"nos#'a !r#*ro(#la (e "rugo( gru!#- 7a %a

!


10/39


sela s!o'#n(u "a su *ra.a *aa%a+ gru*a+ za!ov#(e"a(u "oses%re !ru/a(u o%!or #l# # se *o(e-

STARIJI I MLAI 0RAT

Prvens%vo s%ar#(eg *ra%a na" 'la6#' n#(e %ao s#'!a%#)no za#n%a%nos% !a%r#(aralnog /#vo%a ao s%ar(e,#ns%vo 'la6eg*ra%a na" s%ar#(o' ses%ro'- Pos%avl(eno (e !#%an(e8 Pos%o(# l#vel#a razl#a u au%or#%e%u s%ar#(e # 'la6e *ra.e Us%ar#ns#' !o"ru)(#'a v#"#'o+ !rvens%vo s%ar#(eg *ra%a na"'la6#' al# ne u %ol#o' !ros%oru ao o" s%ar(e,#ns%va *ra%ana" s%ar#(o' ses%ro'-

STARJEBINST2O I 0RATSKA LJU0A2

Ka" se !re*ro(e sve 'ogu.nos%# sela se gru!#ra(u u )e%#r#a%egor#(e o(e u(e"no zna)e )e%#r# s%u!n(a razv#%a8Prva a%egor#(a (e !a%r#(araln# s%alo/en# o"nosa- 0ra% (eau%or#%e% # !re'a s%ar#(o( ses%r# a o"nos# su sr"a)n# 'e6un(#'a-Druga a%egor#(a (e g"(e s%ar(e,#ns%vo *ra%a (o, !os%o(#+ ao"nos# *ra%a # ses%re su sla*#(#-Tre.a a%egor#(a (e "a s%ar(e,#ns%vo *ra%a v#,e ne !os%o(#+ ao"nos# #z'e6u *ra%a # ses%re su sla*#-Fe%vr%o su 'o"ern# s'#ren# o"nos# g"(e *ra% ne'a au%or#%e%

!re'a ses%r#+ a o"nos# #z'e6u n(# su sr"a)n#-O"nos# #z'e6u )lanova !oro"#$e )es%o su se !o%!uno !ro'#(en#l#u %ou !ov#(esnog razv#%a- U !o"ru)(u u novo( ravno%e/#(e"naos% #z'e6u )lanova !oro"#$e s%vara %e'el( za "o*re #!r#(azne o"nose- Il#+ 'e6u%#' n#a" ne "os%#/u n# %o!l#nu n#s%a*#lnos% o"nosa *ra%a # ses%re u !a%r#(aralno( sre"#n#-

ROENA SESTRA I DO2EDENA >ENA

U !a%r#(aralno( sre"#n# o!a/a'o )es%o n(e/n#(e os(e.a(e #

"r/an(e !re'a ro6en#'a nego !re'a su!ru/n#u- Ko" o*#)a(anar#$an(a za u'rl#' u "#nars#' ra(ev#'a+ 'a(a nar#)e zas#no'+ ses%ra za *ra%o'+ al# ne # /ena za 'u/e'- Fes%o 'a(a #ses%ra re/u svo(u osu # !ola/u (u na gro* u zna /alos%#+ al#/ena ne- Iz'e6u /ene # 'u/a u #zv(esno' (e s'#slu ve.eo"s%o(an(e #z'e6u *ra%a # ses%re- F#%av slo! ras!olo/en(a #nav#a !r#(e)# #n%#'nos% #z'e6u 'u/a # /ene+ one'ogu.u(e #sav(e%ovan(e #z'e6u n(#- On# su o"vo(en# (e"no o" "rugoga #*ar#(ero' s%#"l(#vos%# # !a%r#(aralne suz"r/anos%#+ "o o"*ra%a # ses%re o(# su rasl# za(e"no ne'a n# (e"nog 'o'en%ao(# *# s%varao "#s%an$u- Au%or#$a (e s%a%#s%#)# #s%ra/#laao se *ra%sa #n%#'nos% o"nos# !re'a su!ru/n#)o(#n%#'nos%#- Pr#n$#!#(elno su 'ogu.e "v#(e uza(a'ne veze #z'e6u

"#


11/39


!r#vr/enos%# 'u/a ro6eno( ses%r# # "ove"eno( /en#8 "a!r#vr/enos% ses%r# s%o(# u neo( onuren$#(# !re'a!r#vr/enos%# /en#+ "a (e"an #n%#'n# o"nos #sl(u)u(e "rug#H#l# "a se "o*ar o"nos !re'a ses%r# o"v#(a u #s%o' s%#lu ao!re'a /en#- U !a%r#(aralno( sre"#n# o"nos 'u/a !re'a ses%r# #

!re'a /en# s%o(# za#s%a u neo( onuren$#(#- Sr"a)n# #slo/en# o"nos# !a%r#(aralnog ova us!#(eva(u na(*ol(e uz!o"lo/nos% !ar%ner#$e+ a ses%ra o(a (e na au%or#%e% *ra%a o"ro6en(a nau)ena na(*ol(e (e ulo!l(ena u s#s%e' # !r#lago6enal#)nos%# *ra%a- Pon#znos% /ene !re'a 'u/u+ a uz sr"a)ne o"noser(e6a (e !o(ava- Sr"a)nos% #z'e6u su!ru/n#a vezana (e uzneu *ar !r#*l#/nu ravno!ravnos%+ a ne razv#(a se !o%!uno g"(evla"a s%roga #(erar#(a- Prva ons%a%a$#(a naro)#%a (eara%er#s%#)na za 'usl#'ansu var#(an%u !a%r#(aralnogo"nosa- Druga ons%a%a$#(a (e nal#)(e !rve8 'u/ se sa /eno'sav(e%u(e o sve'u+ a o"nos !re'a ses%r# (e sla*#(#- Tava

ons%a%a$#(a nas%a(e o" ras!a"an(a za"ruge (er su u 'alo(!oro"#$# su!ru/n#$# 'e6uso*no (a)e !ovezan#+ a 'e6u *ra)no'nas%a(u s!orov# z*og nasl(e"s%va # "#o*e- Tre.a ons%a%a$#(a!ovezu(e (e"an %e #s%# s%#l "o*r# # s'#ren# o"nosa 'e6u sv#')lanov#'a !oro"#$e8 'u/ se sav(e%u(e sa /eno'+ a o"nos !re'ases%r# (e sr"a)an- Fe%vr%a ons%a%a$#(a nal#)(e (e %re.eHo"nos# !re'a /en# # !re'a ses%r# su u sla"u+ al# u nega%#vno's'#slu 'u/ se ne sav(e%u(e o sve'u sa /eno'+ a o"nos# !re'ases%r# su sla*#(#- 2a/n# (e na ra(u naglas#%# "a u!a%r#(aralno( sre"#n# sr"a)n# # %o!l# o"nos# !re'a ses%r#"onele #sl(u)u(u sr"a)ne o"nose !re'a /en#-

MOMAK I DJEVOJKA

o"nos# 'o'aa # "(evo(aa za!ravo n#su !oro"#)n# o"nos#+ al#su )es%o !r#!rava # uvo" za /en#"*u # osn#van(e !oro"#$e-Pre'"a su !re"*ra)n# o"nos# u sla"u sa s%#lo' !oro"#)nog/#vo%a u svao' ra(u+ #!a se "o #zv(esne '(ere ravna(u !ovlas%#%#' zaon#'a-

0RANE

Ko" l(u*avnog # sesualnog /#vo%a &asa"a # !oza"#na )es%a sesu!ro%s%avl(a(u- Fa u sre"#n# g"(e ne'a !a%r#(aralnog!o,%en(a #l# re"a s%ar(e,#ns%va+ g"(e se !a%r#(aralna regulau sve'u !o"u"ara sa /#vo%no' !raso'+ ero%sa (e "o'ena o" %og#zuze%a- D(e$a !r#va.a(u &a%al#s%#)u on$e!$#(u+ 'ogu.nos%%rag#)n# za!le%an(a ao ne,%o neu!#%no !ovezano sa svao'sre.o'- Na!e%os% #z'e6u s%rogog 'orala na !ovr,#n# #!r#r#ven# /el(a # s%ras%# ne!res%ano se o"r/ava # o*navl(a-Ta na!e%os% !oazu(e "a su os(e.a(#+ !re'"a sr#ven# #l#'o/"a u!ravo za%o ,%o su sr#ven# 'nogo sna/n#(# nego u

""


12/39


sre"#n# g"(e se ero%#a u (avnos%# nagla,ava #l# )aes#*#$#on#ra-

ODSTUPANJE OD DJE2OJAFKE FESTITOSTI

Jae su *rane #zgra6ene u $#l(u "a se sa)uva "(evo(a)a)es%#%os% #l# nev#nos%- Al# !re'"a se "(evo(a !o"on$en%r#)n#' !r#%#so' )#%ave sre"#ne o"'alena !r#v#avao"r#$an(u o" svae slo*o"e+ #!a !o !#%an(u on%a%a 'e6us!olov#'a o"go( #"e "o #zv(esne gran#$e- Graon 1- !oazu(e"a (e sa'o u 'usl#'ans#' !o"ru)(#'a %a( a!solu%n# za%(ev!rove"en za#s%a !rove"en u !ras#+ "o u sv#' "rug#'!o"ru)(#'a #'a !r#l#)no 'nogo o"s%u!an(a- U !a%r#(aralno(&az# slo*o"a "(evo(aa (e (ao ogran#)ena+ al# one za%ou/#va(u !unu za,%#%u- U raz"o*l(u *urn# !rev#ran(a

#n"#v#"ualna slo*o"a "(evo(aa (e !uno ve.a+ al# su one#zlo/ene vel##' o!asnos%#'a-

7ABTIFENOST DJE2OJAKA

Pre'"a su u !a%r#(aralno( sre"#n# 'oraln# !r#n$#!# %aos%rog#+ (avnos% !o"u!#re "(evo(u # a"a se ona ogr#(e,#la o'oralne za%(eve # nev(en)ana o)eu(e "#(e%e- U %o( sre"#n#g"(e selo !re"s%avl(a neu $(el#nu a (avno '#,l(en(e #'a neu'o.+ (avnos% sna/no # o*#)no us!(e,no u%(e)e na 'la"#.a "a se

o/en# s "(evo(o' o(a o" n(ega o)eu(e n(egovo "#(e%e-Mo"ern#(a !o"ru)(e !oazu(u 'nogo v#,e ravno"u,nos%# zasu"*#nu %ave "(evo(e- Pr#%#sa (avnos%# na 'la"#.a+ ne 'orase #s!ol(ava%# !r#(e%n(a'a # ul%#'a%u'#'a- Na!ro%#v (avno'#,l(en(e "(elu(e 'nogo s#gurn#(e+ ao ,%o (e # au%or#%e% o$a(a)# ne 'ora ne,%o s#lo' !os%#.#-

NE0RIGA 7A DJE2OJKU 2AM0RAFNI PORODI

7a,%#.enos% "(evo(aa u slu)a(u %ru"no.e au%or#$a (e o*ra"#la

# nega%#vne s%rane- Ravno"u,nos% # ne!r#(a%el(s%vo !re'a %#'"(evo(a'a #'a(u )es%o za n(# su"*onosne !osl(e"#$e-2an*ra)n# !oro"# n#su %ao s#guran zna za nagl# slo'!a%r#(aralnog /#vo%a ao 'nog# "rug# znaov# o(# "olaze #!rolaze s &azo' *urnog ras!a"an(a !a%r#(aralnog re"a- S#guran(e zal(u)a sa u !a%r#(aralno' !o"ru)(u #'a vrlo 'alo #l#n#ao van*ra)n# !oro"a- D(evo(a (e u %o( sre"#n# za,%#.ena)#%avo' so$#o=eono'so' s#%ua$#(o' o(a (o( os#gurava u"a(u-

ODNOSI MALDIA

U !a%r#(aralno' re/#'u uloge su raz"#(el(ene %ao "a se'u,ar$#'a "ozvol(ava #l# o!ra,%a gr#(e,en(e !ro%#v 'oraln#

"2


13/39


za%(eva- On# ne nose !unu o"govornos% za !osl(e"#$ezavo6en(a+ nev(ere za nezaon#%u "(e$u- O"nos# u na,#'!o"ru)(#'a !oazu(u (asnu orela$#(u #z'e6u s!olnea!s%#nen$#(e 'la"#.a # res!e%a !re" o$e'- S#guran (ezal(u)a %a( "a (e uza(a'na veza #z'e6u o)evog au%or#%e%a #

a!s%#nen%nog /#vo%a 'la"#.a (aa+ (er o*(e !o(ave s!a"a(u 'e6us#gurne #n"#$#(e #n%a%nog !a%r#(aralnog re/#'a # na%uralnoggos!o"ars%va-

POKUSNI 0RAK

u ne#' ra(ev#'a #'a o*#)a(a o(# *# se 'ogl# nazva%#!ousn#' *rao'- Mo'a # "(evo(a /#ve neo vr#(e'enev(en)an#+ za(e"no u 'o'ovo( u.#+ a v(en)a(u se sa'o ao se"o*ro sla/u- Ina)e se raz#laze- Is%u! #z %e veze "ozvol(en (e

*ez ,%e%n# !osl(e"#$a za n(#ove "al(n(e #zgle"e- Tavaslo*o"a re%an(a o(a "ovo"# "o !ousnog *raa+ o!re)na (elas#)no( !a%r#(aralno( regul# o(a (e ne!o'#)na #onzerva%#vna-

ENA I UDAJA

ne/en(en# 'u,ar$# # ne u"a%e /ene ne'a(u uo!.e eono's#'ogu.nos%# n#%# #'a(u ne# !ozna%# s%a%usH n(#ovu su"*#nu sv#s'a%ra(u s'a%ra(u nesre%no'-

MOGUFNOSTI UDAJE

D(evo(e o(e os%a(u "o*rovol(no ne u"a%e *#lo (e sa'o#zn#'no- U a%ol#)#' su ra(ev#'a !o(e"#ne sel(a)e "(evo(e#,le u sa'os%an+ "o (e u "#nars#' !ravoslavn#' ra(ev#'a u#zn#'n#' slu)a(ev#'a *#lo "(evo(aa o(e su se zav(e%ovale "a.e o$u za'#(en#%# s#na+ os%a%# ne u"a%e+ #.# u *or*u !ro%#vTuraa- O*la)#la su se # re%ale !o!u% 'u,#+ a sel(a$# sures!e%#ral# %aav zav(e% # os%avl(al# su # na '#ru- O!.en#%osu !osl(e"#$e svaog o%e/avan(a u"a(e 'noge !a%n(e+razo)aran(a # ner#(e,en# !ro*le'# za /ene-

OMJER SPOLO2A

7a vr#(e'e ovog #s%ra/#van(a u Euro!# su svag"(e *#le u ve.#n#/ene+ !ose*no z*og gu*#%aa u !rvo' sv(e%so' ra%u- Poz#$#(a/ena ao 'an(#ne (e"an (e o" glavn# razloga !ovol(n# #zgle"aza u"a(u u !a%r#(araln#' !o"ru)(#'a- Neraz'(er u *ro(us!olova "olaz# "o #zra/a(a naro)#%o u sre"#n# g"(e sv# l(u"#/ele *ezuv(e%no "a se 'nogo (a)e nego %a'o g"(e ne# os%a(u

"3


14/39


"ragovol(no sa'$# #l# g"(e se 'la"#.# /ele o/en#%# sa'o !o"!ovol(n#' uv(e%#'a-TKO ODLUFUJE KOD I70ORA 0RAFNOG DRUGA

U za"ruz# sva# )lan #'a (asno o!re"#(el(enu ulogu o(a 'u

!r#s%a(e # o(u o*#)no ne *# n# /el#o za'#(en#%#- 0#lo (e'nogo )lanova+ 'e6u n(#'a # l(u"# sre"n(# go"#na+ o(# n#a"n#su #'al# nova$ u ru$# z*og s%roge raz"#o*e &un$#(a- Svu*r#gu # o"govornos% nose s%ar#(#+ 'la"# ne'a(u !r#l#e "as%vara(u o"lue+ on# su nav#l# na %o "a *u"u #zvr,n# organ#-Ro"#%el(# # s%ar(e,#na za"ruge *r#nu se za 'la6e # on# !o!rav#lu ne '#ru(u "o n#su svu "(e$u o!sr*#l# o/en#l# #!ou"al# s na(*ol(#' *ra)n#' "rugov#'a o(# su se 'ogl# na.#u )#%avo' ra(u- Mla6# se s'a%ra(u ne"orasl#'+ /#ve *ez*r#/no# ne razv#(a(u 'nogo #n#$#(a%#ve os#' u #gran(u+ !(evan(u #l#san(aren(u- U %o( su sre"#n# 'la"# !la,l(#v#(#8 %o (e "rug#

razlog za n(#ovu !as#vnos% o" #z*ora- Naro)#%o su s%#"l(#v#!re" o$e' # s%ar(e,#no' o(# #'a(u !olo/a( ao v#so# o$#r#!re" o*#)n#' vo(n#$#'a- B%o (e ve.a za"ruga %o (e ve.a"#s%an$a !re'a na(v#,e' u rangu-

MOTI2I 7A I70OR 0RAFNOG DRUGA

Na graonu 9ENU

O*#)a( u!ovan(a /ene 'ora *#%# s%ar # ra,#ren- Ao ne *# %ao*#lo ne *# s'a%rao o!rav"an#' "a /r%vu(e %ao vel#e svo%e za"v#(e snae8 o%!r#l#e %ol#o ol#o *# gaz"a !la%#o za )e%#r##l# !e% gove"a u !er#o"u %e,e agrarne r#ze-

OTMICE

"4


15/39


Ko" o%'#$a #'a razl#)#%# s%u!n(eva a%#vnos%# 'la"#.a #"(evo(e- Iz nas#ln# o%'#$a 'la"#. !os%u!a !ro%#v vol(e"(evo(e- Is%ra/#va)# u!o%re*l(ava(u #zraze ao uvre*a(u"(evo(u+ o"vuu "(evo(u- 7a vr#(e'e ovog #s%ra/#van(anas#lne o%'#$e n#!o,%o n#su *#l# #zn#'n# slu)a(ev#- Ne#

ele'en%# revol%a # !rosa !os%o(e o" svae o%'#$e8 #l# 'o'a!os%u!a !ro%#v vol(e "(evo(e # n(ez#n# ro"#%el(a+ #l# se"(evo(a uz !o'o. 'o'a su!ro%s%avl(a ro"#%el(#'a- Me6us!orazu'ne o%'#$e s!a"a # %#vna o%'#$a+ g"(e se o%#'an(e uneu ruu sa'o glu'#- Tavu o%'#$u s!o'#n(u u 'nog#'ra(ev#'a+ a !ra%#$#ra(u (u ra"# ,%e"n(e na" su!#' sva%ov#'ao(# *# se !o %ra"#$#(# 'oral# o"r/a%#- O*#)a( sro"an o%'#$#(e !re*(egavan(e "(evo(e 'o'u-

MIRA7

U !o"ru)(#'a g"(e vla"a na%uralna !r#vre"a !a%r#(araln# re/#'# za"ru/n# ra" ne'a '#razu n# %raga- M#raz (e !o !rav#luzna%an "#o ro"#%el(sog #'e%a # #'a !r#n$#!#(elno "rugozna)en(e nego "(evo(a)a s!re'a+ o!re'a #l# ruo- M#raz s%o(#u uso( vez# s nasl(e6e' o(e .era u !rav#lu %re*a "o*#%#-Na !#%an(e (e l# '#raz zna za %o "a 'a%er#(aln# #n%eres#"o*#va(u na va/nos%# %e,o (e o"govor#%#- U "o"#ru s reanos%#!oazu(e se "a se "(evo(a)a sa'osv#(es% osn#va na #luz#(#+s%oga za%(ev# za '#razo' # nasl(e"s%vo' %ru(u !oro"#)neo"nose-

DO0 >ENID0E I UDAJE

U !ov#(esn#' !o"ru)(#'a #'a vel## razl#a u "o*# /en#"*e #u"a(e- Pros(e)na "o* /en#"*e # u"a(e 'nogo se *r/e '#(en(anego sve "ruge regule+ a novu nor'u !r#va.a(u vrlo *rzo ao"a (e o"avno !r#su%na # u%vr6ena- 0ol(e nego ve.#na "rug#o*#)a(a # nor'a+ "o* /en#"*e # u"a(e #"e u ora s eono's#'!ro'(ena'a- Razlog %o'e 'ogao *# *#%# u %o'e ,%o "o* /en#"*en#(e vezana uz van(se o*l#e ao "rug# o*#)a(# # ne *u"#

!a/n(u (er n#(e u &ousu #n%eresa-

MU I ENA

7a vr#(e'e ovog #s%ra/#van(a *or*a (e genera$#(a u 'nog#'ra(ev#'a ve. *#la o"lu)ena u or#s% 'la"#+ "o /ene (o, n#su*#le "#gle glas !ro%es%a !ro%#v %e,og !olo/a(a u o(e' su seu 'nog#' ra(ev#'a nalaz#le-

O02E7A PONI7NOSTI MLADE >ENE

"5


16/39


Poz#$#(a /ene u !oro"#$# osn#va se na !oz#$#(# snae u u.#svera # sverve- D(evo(a o(a se u"a ne !os%ane sa'o /ena+nego u !rvo' re"u snaa+ (er !o !rav#lu "olaz# u u.u 'u/ev#ro"#%el(a- Ao "(evo(a vol# svog 'o'a+ on"a (o( se nova

s#%ua$#(a ne )#n# !re%e,a+ n#%# se *o(# svo(e nove ulogeH ona)es%o !re*(egava vol(eno' 'o'u- Al# u"a(a #z l(u*av# n#(e!rav#lo8 "(evo(u )es%o "a"u za neog 'la"#.a+ a ona #"e !o"u/nos%#- Do (e u 'a(e n(ez#na (e '#l(en#$a+ vol(ena #)uvan(a o" *ra.e no %o se '#(en(a n(eno' u"a(o'- Ka"a se u"aona "o*#va s%a%us na(n#/e oso*e u %u6o( u.# # 'nogo go"#na#l# "ese%l(e.a %re*a !ro.# "o ona !onovo s%ene onu uva/enos%ao "(evo(a u ro6eno( u.# # "o 'o/e ra"#%# ono ,%o na(v#,evol#- 2rlo (e ra,#ren o*#)a( "a /ene l(u*e 'u,ar$#'a ruu+,%o se naz#va !r#.# ruu- Glavno l#$e o(e'u se o"a(e %avo!ona,an(e (e svear+ ao s%ar(e,#na u.e- U "rugo' re"u "olaze

'u/ev# ro6a$#+ u'ov# # gos%#- 2las%#%#' ro"#%el(#'a /enago%ovo n#g"(e ne l(u*o ruu- Drug# o*#)a( #saz#van(a!on#znos%# /ene !re'a 'u,ar$#'a (e s#"an(e o*u.e # !ran(enogu- I %a( se o*#)a( u glavno' o"nos# na svera+ # os%a(eo*veza%an za 'la"u+ a" su ga "ruge /ene ve. na!us%#le- Ta(o*#)a( ne'a sa'o zna)en(e $ere'on#(e ao l(u*l(en(e rue+ nego# neo !ra%#)no zna)en(e8 !ran(e nogu (e va/no za l(u"e o(#"olaze u'orn# s %e,og !osla- Tre.# zna /ense !on#znos%# (es%a(an(e o" (ela "o 'u,# s(e"e.# (e"u- Ova( o*#)a( #'a$ere'on#(alno zna)en(e sa'o on"(e g"(e #'a ve.# *ro( uu.ana+"ale u za"ruz#-

AUTORITET MU>A

U !a%r#(aralno' (e re/#'u ras%o(an(e #z'e6u 'u/a # /eneo*#)no v#,e nagla,eno nego #z'e6u o$a # s#na u vez# s %#'e ,%o'u,# !r#n$#! #'a !re"nos% na" !r#n$#!o' s%aros%#- S#n .e ao'u,ara$ (e"no' #'a%# v#so rang+ "o .e /ena roz )#%av /#vo%os%a%# n#sa !o rangu- Res!e% !re'a 'u/u (e naro)#%o vel#+uz %o au%or#%e% 'u/a #'a nee ele'en%e o(e au%or#%e% o$ane'a8 l(u*o'oru- Au%or#%e% 'u/a !re'a /en# u svao' (e !ogle"u

v#,# # ,#r# o" au%or#%e%a o$a !re'a s#nov#'a-

PROMJENE U AUTORITETU MUBKARCA

Pos%avl(a se !#%an(e razgra6#van(a o)evog # 'u/evogau%or#%e%a- Prva ons%a%a$#(a (e %#!#)no !a%r#(aralna au%or#%e% o$a ao n# au%or#%e% 'u/a n#(e !o!us%#o- Druguons%a%a$#(u+ g"(e e( au%or#%e% o$a !o!us%#o "o (e au%or#%e%'u/a ne !ro'#(en(en+ nalaz#'o %a'o g"(e s#nov# usra.u(u!oslu,nos% o$u ru,e.# za"rugu u /el(# "a se osa'os%ale- Tre.aons%a%a$#(a o*uva.a sela g"(e (e au%or#%e% o$a !o!us%#o #s%oao # au%or#%e% 'u/a- To (e ons%a%a$#(a %#!#)na za !o"ru)(e s

"6


17/39


*urn#' !rev#ran(#'a # zna)# !o%!un# slo' !a%r#(aralnogau%or#%e%a- Fe%vr%a ons%a%a$#(a o*uva.a sela g"(e au%or#%e%o$a n#(e !o!us%#o+ "o (e au%or#%e% 'u/a !o!us%#o- Taons%a%a$#(a #'a "va v#"a8 sa'osv#(es% (e /ena !r#(e o(a)alanego sa'osv#(es% s#nova-

RE2OLT I MIRENJE S POLO>AJEM >ENE

U s%ar#nso' !o"ru)(u /ene (o, ne nas%o(e !ro'#(en#%# svo(!olo/a(+ (er s%a*#lne !r#l#e ne "o!u,%a(u n# !o'#sao na neu!ro'(enu+ "o u !o"ru)(u s novo' ravno%e/o' ne #s%#)u v#,e%ava nas%o(an(a+ *u"u.# "a su ve. !os%#gle !ovol(n#(#!olo/a(- Te/a !olo/a( /ena #s!ol(ava se o*#)no u *es!o'o.n#'!oluza%o'l(en#' !ro%es%#'a !ro%#v na(%e/eg !r#%#sa u /#vo%usvae !o(e"#na- Te se %u/*e go%ovo n#a" ne "#/u "o sv#(es%# o

o!.#' %e,o.a'a /ene u "o%#)no' ra(u- >ene !o%re!l(u(u svo(a#n"#v#"ualna nas%o(an(a za ve.a !rava nagla,avan(e' "a 'nogora"e u gos!o"ars%vu+ "a ne,%o zna(u+ "a ,%e"e #l# "a su"on#(ele #'e%a #l# '#raz 'u/u-

SURO2OST I 0ATINE

Ko" #s%ra/#van(a *a%#na # zlos%avl(an(a unu%ar !oro"#$e na'e.ese '#sao "a (e %avo nas#l(e u neo( unu%arn(o( vez# sas(a(n#' o"l#a'a *or*en# !le'ena # naro"a- 0or*en# "u zna)#

%ra(nu o!asnos% "a se unese s#la # nas#l(e u !oro"#)ne o"nose-U!ravo ona Jugoslavensa !o"ru)(a g"(e #'a 'nogo gru*os%# #nas#l(a !re'a /ena'a !oaz#vala su u razn#' !ov#(esn#'!er#o"#'a neslo'l(#v o%!or svao( s%rano( "o'#na$#(#+ne!r#(a%el(so( ou!a$#(# # %#ran#(# # *ezgran#)nu!o/r%vovnos% u *or*a'a za na$#onalnu slo*o"u- Na!ro%#v o"'nog# se #n"#(ans# !le'ena na !r#'(er u Mes#u+ !oazu(eaverz#(a !ro%#v s#le # nas#l(a+ *#lo # u o*ran#+ a %o (e *#loo*no o" ne!r#(a%el(se #nvaz#(e- N# u !oro"#$# ne'a nas#l(an# s%rogos%#+ al# ov"(e se #s%#)u !le'en#%# # u'an# as!e%#n(#ove *lage .u"# # !oro"#)n# su #' o"nos# naro)#%o

ar'on#)n#- 2eze #z'e6u agres#(e # *or*enog "ua u ,#roo'na$#onalno' rugu # u uso' !oro"#)no' rugu n#su #zra/ene+ a(o, 'an(e "oazane+ al# se na'e.e 'ogu.nos% %ave veze svao'eo(# !oazu(e !r#l#e na 0alanu+ a !ozna(e La%#nsu A'er#u-Ta us!ore"*a o%r#va l#$e # nal#)(e *or*enos%# ao # averz#(e!ro%#v !r#'(ene s#le-

DISCIPLINSKO PRA2O MU>A

Prva ons%a%a$#(a o(u 'o/e'o nazva%# *lago' a%'os&ero' zna)#"a 'u/ev# ne %uu /enu #l# sa'o #zn#'no+ a "a ne'a(u n# !ravo"a (e %uu- Druga ons%a%a$#(a zna)# gru*u a%'os&eru g"(e /ene

"7


18/39


%uu )es%o a 'u/ #'a !ravo na %o- Tre.u *#s'o ons%a%a$#(u'ogl# nazva%# onzerva%#vno' #"#lo' (er /ene ne %uu ?#l# sa'o#zn#'no@+ !re'"a 'u/ #'a "#s$#!l#nso !ravo- Prasa o"u"ara o"%eor#(e u !ovol(no' s'#slu za /ene- Do'a.#n !os%u!a u s%#luvel#o"u,nog !a%r#(ara o(# !re'"a #'a !ravo # "u/nos% "a

*u"e s%rog+ #!a !os%u!a *lago- Fe%vr%a ons%a%a$#(a zna)#%ao re.# gru*os% s gr#/n(o' sav(es%#- Ta'o 'nogo %uu /ene!re'"a ne s'a%ra(u %o ao 'u/evo !ravo+ nego )es%o )a # zasra'o%u- Ov"(e !rasa o"u"ara o" %eor#(e u ne!ovol(no' s'#sluza /ene-

GRU0OST I 0LAGOST U PORODICI

S%rogos% #l# surovos% "o'a.#na (e"naa (e !re'a /en# # !re'a"(e$# u #s%o( sre"#n#- N#g"(e ne nalaz#'o neu slogu #z'e6u

ro"#%el(a u s%rogos%# !re'a "(e$#+ a u #s%o vr#(e'esol#"arnos% 'e6u n(#'a o(a #sl(u)u(e zlos%avl(an(e /ene-G"(e nalaz#'o gru*os% !re'a "(e$#+ %a'o (e nalaz#'o # !re'a/en#+ a g"(e !revla"ava *lag# !os%u!a !re'a "(e$#+ %a'o!revla"ava I !re'a /en#-

SA2JETO2ANJE MU>A SA >ENOM

U !a%r#(aralno( se sre"#n# !o !rav#lu ne sav(e%u(e 'u/ sa/eno' n# o )e'u- Me6u su!ru/n#$#'a vla"a vel#a "#s%an$#(a+ a/ena se s'a%ra ne"oraslo' za !rosu6#van(e I o"lu)#van(e-

Sav(e%ovan(e 'u/a sa /eno' !oazu(e !oz#%#vnu s%ranurazgra6#van(a !a%r#(aralnog re"a+ "o surovos% I *a%#ne!oazu(u nega%#vnu s%ranu- Sav(e%ovan(e s /eno' (e zna za!o*ol(,an(e /#vo%ne !oz#$#(e+ za !o*ol(,an(e 'u/evogau%or#%e%a I za na!u,%an(e n(egove au%ora$#(e-

PROMJENE U POSTUPKU S >ENOM

Na !#%an(e (esu l# gru*os% !re'a /en# I zlos%avl(an(e /ene u!oras%u #l# o!a"an(u vrlo (e %e,o na.# s#guran o"govor- S

(e"ne se s%rane (asno v#"# "a u s%ar#ns#' !o"ru)(#'a #'a'an(e *a%#na nego u !o"ru)(#'a g"(e (e !a%r#(araln# s#s%e' uras!a"an(u- S (e"ne s%rane !onovno na#laz#'o na !o"a%e "a (eran#(e *#lo v#,e s%rogos%# I *a%#na nago za vr#(e'e ane%e-Ten"en$#(a za "#zan(e !olo/a(a /ene vel#a (e s%ru(a o(a (ezava%#la Euro!u ve. za vr#(e'e &ran$use revolu$#(e- Onarazra6u(e razl#e 'e6u l(u"#'a+ #(erar#(u u "ru,%vu I!oro"#$# I !on#/ava(u.# !os%u!a !re'a sla*#(#'a I ov#sn#'a-Poz#%#vna %en"en$#(a u vez# (e s na"#ran(e' nov)ane eono'#(e-Pre'"a se u %o' raz"o*l(u !oz#$#(a /ene u #zv(esno' s'#slu"#/e+ zlos%avl(an(e #!a ras%e- Fes%o (e rezul%a% !oz#%#vn#%en"en$#(a "a 'u/ ne %u)e /enu nego "a se s n(o' %u)e- Al#*u"u.# "a (e ona z#)# sla*#(a+ o!e% (e ona zlos%avl(ana-

"


19/39


7AKLJUFAK

Razgra6#van(e !a%r#(aralnog re"a "onos# /en# ve.u

sa'os%alnos% I (e"naos% s 'u/e'+ I %o uv#(e+ *ez o*z#ra nanagl# #l# !olagan# %e'!o razv#%a- A us!ore"no s ola,an(#'aras%u I nega%#vn# 'o'en%# u /#vo%u /ene8 neo*uz"an##n"#v#"ual#za' #zla/e (e vrlo )es%o nas#l(u I zlos%avl(an(u-

PORODI I DJECA

Te/n(a za "(e$o' 'o/e se us!ore"#%# s !la'eno' neslo'l(#vesnage- Al# %a (e snaga sa'o !r#v#"no neslo'l(#vaH u (e"no'o"re6eno' !ov#(esno' %renu%u ona se lo'#- Na"#ran(e' nov)anog

gos!o"ars%va I ra$#onal#s%#)#' s%avov#'a !re'a /#vo%u (avl(ase neo !ro%#vl(en(e !re'a vel#o' *ro(u "(e$e o(e vo"e l(u"e"o %oga "a !o)#n(u !oro"e ogran#)ava%#- Te/n(a za "(e$o' ne'av#,e onu s#lu I *ezuv(e%nos% ao !r#(e-

0ROJ PORODA I 0ROJ DJECE

Ne(e"na# razv#%a u (ugoslavens#' !o"ru)(#'a #z'e6u "vasv(e%sa ra%a #'ao (e za !osl(e"#$u "a se !ov#(esna !o"ru)(an#su #z(e"na)avala+ nego "a su razl#e #z'e6u n(# !os%a(ale(o, ve.e nego ,%o su *#le !r#(e u(e"#n(en(a- U !a%r#(araln#'

!o"ru)(#'a *#lo (e rela%#vno vrlo 'nogo "(e$e+ "o (e u'o"ern#' !o"ru)(#'a !a"ao n(#ov *r#( *rz#' %e'!o'-

UGRO>ENOST MAJKI

U s%ar#ns#' (e !o"ru)(#'a s'r%nos% 'a(# o" !oro"a %aovel#a "a (e ona v(ero(a%no glavn# razlog za !o(avu /ense'an(#ne u %#' o*las%#'a-

OGRANIFA2ANJE PORODA

U &az# na%uralne !r#vre"e !o%ra/n(a za l(u"#'a (e vel#a+ "oze'l(e #'a na !re%eH ona (e go%ovo *ezvr#(e"na+ al# sura"n#$# "rago$(en#- Na %o' s%u!n(u razv#%a u na,#' ra(ev#'auo!.e ne'a na('an(# ra"n#a+ %en#e su !r#'#%#vne I %ra/e'nogo vre'ena+ %r/#,%a ne'a+ sve se !ro"u$#ra u za"ruz#- Sa'oza(e"n#$a s 'nogo )lanova 'o/e svla"a%# !r#ro"u I %e,esvag"a,n(e !oslove- Sva# )lan !oro"#$e vr#(e"# ao ra"nasnagaH )o*an# # "o'a.#$e+ a!solu%no su !o%re*n#- 7a"ruge se"#(eleH 'alena sel(a)a #'an(a ne 'ogu za!osl#%# n# !reran#%#ve.# *ro( "(e$e- >el(a "a se "(e$# o'ogu.# la,# /#vo% (a)a

"!


20/39


%en"en$#(u za ogran#)avan(e !oro"a o(a se !o(av#la#s%ovre'eno s ras!a"an(e' za"ruga- U !a%r#(aralno' !o"ru)(usve I sva su!ro%s%avl(a se ogran#)avan(u !oro"a- D(e$a su*oga%s%vo za"ruga- :o.e l# se nea u"ov#$a !reu"a%#+ #l# sevra%#%# ro"#%el(#'a+ za"ruga (o( r#(e%o "a(e "(e$u+ (er su

ona s%e)ena u za"ruz#- Ko" %avog !ro$(en(#van(a "(e$e sa'!o se*# se razu'#(e nega%#van s%av !re'a ogran#)avan(u-

STA2 PREMA NEPLODNOSTI >ENE

L(u"# o!.en#%o vrlo %e,o #l# n#ao ne rez#gn#ra(u navre"no%e I $#l(eve o(# su #' u /#vo%u na(v#,#- Kao ser#(e%o l(u"#+ o(# /ele "(e$u+ '#re s )#n(en#$o' "a #

ne'a(u+ !oazu(u *ez*ro(n# !ou,a(# "a na 'ag#)n# na)#n!os%#gnu svo( $#l(+ a ogor)en(e !re'a ne!lo"no( /en# !oazu(eo)a(nu !o%ragu za ne#' r#v$en nesre.e- Rez#gna$#(u I '#ren(esa su"*#no' o(# o"govara(u neo' "u*oo' v(erso' uv(eren(u+nalaz#'o (e"#no u !a%r#(aralno( s&er#+ g"(e (e re/#' (o,!o%!uno #n%a%an- Al# I ov"(e ne o"us%a(u l(u"# o" !ou,a(a "a)ar#'a !ro'#(ene su"*#nu I "a #' ona #s!un# /el(u- Ko" sv#v(ers# gru!a #'a o"o)a,.a+ zav(e%a I )arol#(a seos#vra)ara- S%ras%vena /el(a za "(e$o' !oazu(e se I u )#n(en#$#"a l(u"# %ra/e !o'o. *ez svaog o*z#ra o(e #' $rva !ru/a #l#o*e.a(e !o'o.-

2#


21/39


VAMBRANI ODNOSI

2a'*ra)n# I !re"*ra)n# o"nos# o%r#va(u o!.# ara%er s!oln#I l(u*avn# o"nosa u neo' ra(u+ *ol(e nego na, 'a%er#(al oo"nosu 'u/a I /ene o(# (e *#o !r#u!l(en I !r#azan uglavno'

u v#"u rangova I uloga unu%ar !oro"#$e- Me6u na,#' ra(ev#'a#'a %av# g"(e se sv# $#l(ev# )#ne 'nogo va/n#(#' negol(u*avn# /#vo%- I'a "rug# ra(eva g"(e (e (ez# na%o!l(en#zraz#'a I uzre)#$a'a #z s&ere a,#ovan(a g"(e su o%'#$e I!re*(egavan(a na "nevno' re"u+ g"(e #n%enz#vnos% *ra)ne vezezna #z*#%# na (avu u !la'enu l(u*o'ore #l# u %u/*a'a /ena na!re%(erane sesualne za%(eve 'u/eva-

>I2OT 0IJELI: UDO2ICA

Na v(ernos%# I nev(ernos%# %aozvan# *#(el# u"ov#$a 'o/e'ona(*ol(e !ro'a%ra%# van*ra)ne o"nose+ *u"u.# "a u %ave o"noseulaze uglavno' /ene )#(# 'u/ev# "u/e vr#(e'e *orave #zvansela- Na, 'a%er#(al uazu(e na %o "a slo/enos% !oro"#)nog/#vo%a I !r#zna%e nor'e s%arog I novog ova #'a(u za!osl(e"#$u v(ernos% /ena I !o" %e,#' o!%ere.en(e' "ugo%ra(neo"vo(enos%# o" 'u/a- G"(e su !r#l#e onsol#"#rane *ra #'agole'u o%!ornos% a a!s%#nen$#(a za vol(u *ra)ne v(ernos%#!rovo"# se za vr#(e'e 'u/eve o"su%nos%# roz 'nogo go"#na-

2JERA I NE2JERA UDANI: >ENA

2a'*ra)n# o"nos# /ena )#(# su 'u/ev# o" u.e+ #'a(u "rug#ara%er nego o"nos# *#(el# u"ov#$a I !oazu(u )es%oneo*uz"an# #n"#v#"ual#za'- A!solu%na vr#(e"nos% u"ane /ene u!a%r#(aralno' !o"ru)(u !relaz# u #zv(esno' vre'enu u neuanar#(u+ )es%o I u v#"u !ro%a+ naro)#%o %a'o g"(e (enov)ano gos!o"ars%vo naglo I u asno( e!o# !ro"rlo- Ura(ev#'a g"(e se nov)ano gos!o"ars%vo !o)elo rano I !os%e!eno!ene%r#ra%# !oazu(u se !le'en#%# !lo"ov# #n"#v#"ual#z'a-Povezanos% #z'e6u su!ru/n#a (e (a)a+ ao I os(e.a( 'e6uso*neo*aveze- 2an*ra)n# o"nos# su #zn#'n# slu)a(ev#+ /ene se u n(#u!u,%a(u go%ovo sa'o on"a ao (e 'u/ 'nogo go"#na o"su%an o"u.e+ a n#a" ra"# !ro%a-

OPASNOST 7A >ENE2an*ra)n# o"nos# /ena s%o(e go%ovo svag"(e !o" !r#(e%n(o'%e,# san$#(a # r#(u vel#e o!asnos%# za /ene- Izraz#%as%rogos% vla"a u !a%r#(araln#' ra(ev#'a s !le'enso'organ#za$#(o' g"(e !rel(u* zna)# #z#gravan(e 'u/evogs%ar(e,#nsog au%or#%e%a+ sra'o%u za !oro"#$u+ *ra%s%vo #

2"


22/39


!le'e- 0ra)na v(ernos% u Pr#'or(u s%o(# na (a#' %e'el(#'a+)#n# se )a na (a)#' nego u !a%r#(araln#' ra(ev#'a g"(e!r#(e%# s'r%na azna- U sre"#n# s novo' ravno%e/o' u !oro"#$#"o*rovol(no !o"vrgavan(e nor'a'a # !r#"r/avan(e o*aveza *ez!r#s#l(avan(a "a(e sv#' o"nos#'a #zraz#%o s%a*#lnu *azu- Os#'

%oga sva !r#'orsa sela #'a(u (a /ens# 'a(or#%e%+ !a /ene"olaze 'an(e u #su,en(e nego one u s%ar#nso( sre"#n#-

FEDNE DJE2OJKE 2JERNE SUPRUGE

Prva ons%a%a$#(a g"(e su "(evo(e # /ene s%rogo 'oralne"o'#n#ra u sv#' !o"ru)(#'a+ a !ose*no u !a%r#(araln#'- Drugaons%a%a$#(a o*uva.a sela g"(e "(evo(e #'a(u o"nose+ a u"a%esu /ene v(erne- 2e.u gru!u %av# sela nalaz#'o sa'o u:rva%so( g"(e (e s#%ua$#(a za "(evo(e !ose*no ne!ovol(na ve.

# za%o ,%o # 'la"#.# )es%o o.e zaves%#+ al# za /enu *#ra(u)#s%u "(evo(u- Tre.a ons%a%a$#(a o*uva.a sela g"(e"(evo(e /#ve s%rogo 'oralno a u"a%e /ene #'a(u van*ra)neo"nose- Tav# sela #'a vrlo 'alo u au%or#)#no' #s%ra/#van(u+(e"#no u Sr*#(# !os%o(# ove.a gru!a- Fe%vr%a ons%a%a$#(ao*uva.a sela g"(e #'a 'nogo !re"*ra)n# # van*ra)n# o"nosa-Me6u%#' %ava sela !re"s%avl(a(u vrlo 'alen !os%o%asveuu!n# sela- Iz ove s%a%#s%#e 'o/e'o (e"#no zal(u)#%# "a!os%o(# (aa orela$#(a #z'e6u )es%#%os%# "(evo(aa # u"an#/ena-

2JERA I NE2JERA MU>E2A

2an*ra)n# o"nos# 'u/eva !o!ra%na su !o(ava naglog !ro"oranov)anog gos!o"ars%va # naglog ras!a"an(a !a%r#(aralnog re"a-I'a(u #s%o zna)en(e ao o"nos# u"an# /ena+ sa'o ne'a(u %ol#ovel#u s#'!%o'a%#)nu vr#(e"nos%- Nev(ere o/en(en# 'u,ara$a#'a vrlo 'alo %a'o g"(e vla"a(u onsol#"#rane !r#l#e s%arog#l# novog ova- Ao se 'u/ev# nalaze #zvan svoga selav(ero(a%no ve.#na #'a s!oln# o"nosa ,%o 'e6u%#' ne'a %aoza'r,en# # oz*#l(n# !osl(e"#$a za !oro"#)n# /#vo% ao ,%o (e

)es%o slu)a( a" /ene #'a(u van*ra)ne o"nose-

PROMJENE U 2JERNOSTI SUPRU>NIKA

Na !#%an(e (esu l# se van*ra)n# o"nos# uo*#)a(#l# u nov#(e"o*a #l# su o" s%ar#ne uo*#)a(en# ne'a (e"nos%avnog o"govora-U sv#' !o"ru)(#'a u ve.#n# sela ne'a !ro'(ena+ al# u sv#'!o"ru)(#'a #'a # sela g"(e #'a v#,e+ ao # g"(e #'a 'an(evan*ra)n# o"nosa nego ran#(e- Graon 59 !r#azu(e !ro'(eneu van*ra)n#' o"nos#'a /ena- Na graonu se v#"e "v#(esu!ro%ne %en"en$#(e- Poras%a #'a u v#,e sela nego o!a"an(a-2al #n"#v#"ual#z'a # "u ve.e oso*ne slo*o"e !ro"#re *ez

22


23/39


#zn#'no u sve ra(eve+ *ez o*z#ra na !r#(a,n(e s%an(e u!o(e"#no' ra(u #l# na &azu razv#%a- Po!u,%an(e *ra)nenev(ere o!a/a se u 'an(e sela+ ova (e %en"en$#(a sla*#(a-Graon 54 !oazu(e !ro'(ene u van*ra)n#' o"nos#'a 'u/eva-Kr#vul(a sa svo(#' sna/n#' us!ono' # !a"o' !r#azu(e "ra'u

"elas#ranog "o'a.#ns%va- Graon # o"govor# uazu(u na %o "ase o" nev(ere 'u/a ne ra"# o neo' s#'!%o'u e'an$#!a$#(e aoo" /ena+ nego v#,e u neo( rea$#(# na uz"r'an !olo/a("o'a.#na # gos!o"ara u !oro"#$#- Paralelno s razgra6#van(e''u/evog au%or#%e%a !a"a # n(egova v(ernos% /en#- Uzlazna granar#vul(e !oazu(e !rev#ran(e u o(e' se ru,# # 'u/evau%or#%e%+ a s#lazna grana s'#r#van(e %og !ro$esa-

KOJE TLO POGODUJE LJU0A2I

O!.en#%a "#s!oz#$#(a za l(u*avn# /#vo%+ o(# !relaz# gran#$e*raa !o "u/nos%# # s!oln# o"nosa za na!la%u+ )#n# se "a (e(a)e ov#sna o reg#onalno( ose*u(nos%# nego o &az# eono'sograzv#%a- S%ol(e%n# # %#su.l(e%n# !ov#(esn# razv#%a #ul%urn# on%a% sa sus(e"#'a # ou!a%or#'a s%vor#l# su"#&eren%ne reg#onalne /#vo%ne s%#love+ a na!u,%an(e na%uralnoggos!o"ars%va # a"a!%a$#(e nov)ano' gos!o"ars%vu usl#(e"#l# suu rela%#vno ra%o%ra(no' !ro$esu- U &az# naglog ras!a"an(a#n"#v#"ual#s%#)# # ra$#(onal#s%#)# ele'en%# o"govara(urazv#%u l(u*avn# o"nosa- Al# gru*# #n%eres# nov)ane or#s%## es%re'no ra$#onal#s%#)# s%av zna)# o%rov za l(u*avne

o"nose- U !o"ru)(u s !os%e!en#' razv#%o' !ovol(n#(# (e %erenza razv#%a l(u*avn# o"nosa- Kole%#v#s%#)# ##n"#v#"ual#s%#)# ele'en%# !os%#gl# su neu ravno%e/u8 l(u"#se "r/e o!.# nor'# a #!a #'a(u 'ogu.nos% slo*o"nog #z*ora #sa'os%aln# a$#(a- Pre'"a (e v(ern#)# # *ra)n# o"nos "o*ar)es%o (e u realnos%# !re#nu%+ a sela os%a(u *ez 'u,ara$a-Kra(ev# g"(e 'o/e'o na()e,.e na.# real#z#ranu l(u*av suSlavon#(a # *#v,a 2o(na ra(#na ?ao !us%#'o #z v#"a 2o(vo"#nu# Sloven#(u o(e n#su o*uva.ene@- U Slavon#(# "(elu(e!os%e!en# razv#%a eono's# o"nosa # ran# !r#l(u)asv(e%so( eono'#(# o(# su s%vor#l# neu s%a*#lnos% #

s'an(#l# s%ras%# oo !re&or'#ran(a za"ruge- Raz'(erno o*#l(eove *oga%e v#noro"ne ravn#$e !ogo"u(e razv#%u &ollora+!lesova # o*#)a(a !un# vesel(a # /#vos%#- D#s!oz#$#(u zal(u*av 'o/e'o us!ore"#%# s os(e%l(#vo' *#l(o' o(a svag"(el#(a+ al# sa'o !o" o"re6en#' uv(e%#'a "olaz# "o !unograzv#%a-

Alkhli!a"

23


24/39


SKLONOST ALKO:OLI7MU

Kao razlog za surovos% u !oro"#$# za ras#!an(e #'e%a # zao!.en#%u *#(e"u u sel#'a #s%ra/#va)# )es%o s!o'#n(u alool-U'(ereno u/#van(e aloola ne naz#va'o alool#z'o'+ ono #'a

sasv#' "rugu ulogu nego !#(an)evan(e- U 'nog#' (ugoslavens#'ra(ev#'a+ alool na"o!un(u(e alor#(e o(e ne"os%a(u ran#+naro)#%o u r,u g"(e go%ovo n#,%a ne ro"# os#' v#nove loze- 7avr#(e'e "rugog sv(e%sog ra%a v#no (e s!as#lo Dal'a$#(u o"gla"#- U ne#' raz"o*l(#'a 'e6u%#'+ alool !o%a!a z"ravl(e #*lagos%an(e vel#og "#(ela l(u"# ne# ra(eva+ %e "onos#nas#l(e # surovos% u n(#ove !oro"#$e- Au'ula$#(a ne!ovol(n#&a%ora #z so$#(alno=eono'se # !ol#%#)e s&ere s%vararas!olo/en(e *ezna"nos%# # s%raa !re" *u"u.nos%# # u vez# s%#'e "#s!oz#$#(u za %e,# alool#za'-PIJANFE2ANJE U RA7NIM PODRUFJIMA

Graon *ro( 5; !r#azu(e (esu l# sel(a$# )es%o !#(an#- U!a%r#(aralno( sre"#n# ne'a go%ovo n#g"(e !#(an)evan(a- Ko"B#!%ara ne'a n# !#.a- Ko" n(# a!s%#nen$#(a o" aloola #'anaro)#%u !o"r,u u za*ran# Kurana u "o/#vl(avan(u aloola- Tuza*ranu "oslov$e uz#'a(u # s%rogo (e se "r/e- Duan # ava sun(#ov# (e"#n# s%#'ulans#- U Pr#'or(u #'a !oras%a # o!a"an(aalool#z'a+ al# u 'nog#' sel#'a ne'a n#av# !ro'(ena-

7LOSTA2LJANJE >ENA U PIJANST2U

P#(an)evan(e !re"s%avl(a (e"nu ar#u u lan$u razloga za %e,u!oz#$#(u /ena u lan$u !rev#ran(a- P#(ans%vo # zlos%avl(an(e/ena u uso( su uza(a'no( uzro)no !osl(e"#)no( vez#8 *ru%alne%u)e usl(e6u(u na()e,.e u !#(ans%vu+ o!.en#%o o)a(noras!olo/en(e %(era 'u,ar$a u !#(ans%vo+ )es%o u!ravo za%o "a*# 'ogao na neo"govoran na)#n "a%# o"u,a svo(o( agres#(#-P#(ans%vo (e )es%o sa'o !r#!ravn# s%a"#( *ru%alnos%# #l#r#'#nalnog )#na-

SIMPTOMATSKO 7NAFERNJE ALKO:OLI7MA

D#s!oz#$#(a za alool#za' nas%a(e %a'o g"(e ne# ra( s%o(#!o" on$en%r#)n#' !r#%#so' ne!ovol(n# oolnos%# *ezv#"l(#vog #zlaza+ !ose*no a" !ol#%#)# 'o'en%# "(elu(u us'(eru "elasa$#(e a s%ar# !a%r#(araln# re" (e u rasulu- Uonsol#"#rano( sre"#n#+ (e"nao u !a%r#(aralno' !o"ru)(u+ ao# u !o"ru)(u s novo' ravno%e/o' es$es#van (e alool#za' vrlor#(e"a+ on se razv#(a ao s%ras% u 'asovno' raz'(eru u na,#'!o"ru)(#'a sa'o u &az# *urnog !rev#ran(a+ a" se # s!re'nos%l(u"# za #%os#a$#(u !ove.ava-

24


25/39


A#al$a%e&i!a"

0ROJFANI PODATCI O NEPISMENIMA

Pos%o%a ne!#s'en#sveuu!no 'u,ar$# /ene

Jugoslav#(a ;5-9 49- 5-1

Gr)a ;- 94-4 5-;

0ugarsa 41-; 13-5 ;4-4

I%al#(a 91-< 1- 95-9

Ma"/arsa 1- -3 19-

Feoslova)a ;-1 4-4 ;-

ran$usa 4- 4-; ;-9

Pos%o%a ne!#s'en#

uu!no 'u,ar$# /eneMae"on#(a ?var"arsa *anov#na@ -3 55- 5-50osna ?2r*asa *anov#na@ 9-< 53-3 5-Sr*#(a ?Moravsa *anov#na@


26/39


Nega$#(a u naz#v#'a ne=!#s'enos% # an=al&a*e%#za' !one,%ougro/ava o*(e%#vno #zra/avan(e za%o ,%o suger#ra nega%#vno!rosu6#van(e %e !o(ave- 7a ne!#s'enos%+ o"nosno !#s'enos%+ ne'o/e'o una!r#(e" zna%# #'a l# aav u%(e$a( na !oro"#$u+ a!ogo%ovo ne #'a l# nega%#van u%(e$a(- Da *#s'o us%anov#l#

o"nos #z'e6u !#s'enos%# # !oro"#)nog /#vo%a s%a%#s%#)##s%ra/u(e'o "va !#%an(a+ s'r%nos% "(e$e # au%or#%e% 'u/a- Ko"s'r%nos%# "(e$e (avl(a(u se vel#e razl#e 'e6u razn#'sre"#na'a8 u zaos%al#' ze'l(a'a s'r%nos% (e 'nogo ve.a nego ueuro!so na!re"n#'- Da *#s'o #s!#%al# u%(e$a( !#s'enos%# naau%or#%e% u !oro"#$#+ #s%ra/u(e'o au%or#%e% 'u/a- Rezul%a% ne!o%vr6u(e !re%!os%avu "a (e au%or#%e% 'u/a ve.# u sre"#n#g"(e #'a 'nogo v#,e ne!#s'en# /ena nego 'u,ara$a-

Pr'i(#e !a'r)*e

PRINCIPI I 2ARIJANTE

7a"ru/na organ#za$#(a !os%o(# na )#%avo' Slavenso' Jugu?ul(u)#v,# 0ugarsu@ a n#g"(e "rug"(e+ *ar ne u %aous%al(eno' o*l#u- I'e ?za"ruga@ *#lo (e v#,e ra,#reno uznans%veno( # !ravno( l#%era%ur# nego u sa'o' naro"u- Ku.a#l# vel#a u.a # !oro"#$a #"en%#$#rala se sa za"rugo'H#zraz #noo,%#na *#o (e v(ero(a%no v#,e ra,#ren u!ravo za%o,%o (e ozna)avao #zn#'u o" nor'e- Glavn# (e !r#n$#! za"ruge

"a n(en# 'u,# )lanov# ne na!u,%a(u za(e"n#$u- Sva# )lanza"ruge #'a sv#( o"re6en# rang o(# se ravna !o s%aros%#+s!olu+ !o re"osl#(e"u !o o(e' su snae *#le "ove"ene- Pr#n$#!!o s!olu #'a !re"nos% !re" !r#n$#!o' !o go"#na'aH sv# 'u,ar$##'a(u v#,# rang o" /ena+ !ose*no u !re"(el#'a s *or*eno'%ra"#$#(o'- Na(v#,# rang u #(erar#(# #'a s%ar(e,#na #l#"o'a.#n- On #'a 'nogo 'an(e vlas%# nego o%a$ 'ale sel(a)e!oro"#$e o(# (e !o !ravu sa'ovlasn# u!#san u grun%ovn#$u- U!ov#(esn#' !o"ru)(#'a nalaz#'o za"ruge u v#,e var#(a$#(a-Na(ve.e su razl#e #z'e6u za"ruga u nea" aus%r#(s#'n#z#ns#' ra(ev#'a # on# u D#nars#' !lan#na'a- Uaus%r#(s#' se !o"ru)(#'a za"ru/na organ#za$#(a !ose*norazv#la- U n#z#ns#' ra(ev#'a g"(e (e !ol(o!r#vre"a va/n#(ao" s%o)ars%va+ vla"ala (e ve.a "e'ora$#(a unu%ar za"ruge negou os%al#' ra(ev#'a- Pre'"a se za"ru/na !oro"#$a s'a%rala u"ug#' raz"o*l(#'a nor'o'+ ona n#a" n#(e *#la a!solu%na nor'a-Uv#(e # svag"(e (e *#lo # #noosn# gos!o"ars%ava+ a %a'an(#na !os%ala (e sve (a)a+ "o n#(e u #zv(esno' %renu%u!os%ala ve.#no'-

KOLIKO JE JOB 7ADRUGA 0ILO UBFU2ANO

26


27/39


Sa' se !o(a' za"ruge '#(en(a a" se /#vo% u"al(u(e o"!a%r#(araln# o"nosa- Do u s%ar#nso( sre"#n# razu'#(eva(u!o" za"rugo' s%aru+ vel#u za"rugu o(a se na)elno n#a" ne"#(el#+ u 'o"ern#' !o"ru)(#'a razu'#(eva(u !o" za"rugo'za(e"n#)# /#vo% ro"#%el(a # o/en(en# s#nova "o s'r%# o$a-

Do u s%ar#ns#' !o"ru)(#'a !o" "#(el(en(e' za"rugerazu'#(eva(u "#(el(en(e *ra.e !osl#(e s'r%# o$a u 'o"ern#'!o"ru)(#'a razu'#(eva(u "#(el(en(e s#na za /#vo%a o$a- Po(a'za"ruge # n(ene nor'e !os%e!eno se !reo*l#.ava(u-

KAD SU SE 7ADRUGE POFELE RASPADATI

Po" u%(e$a(e' !ov#(esn#+ !ol#%#)# # eono's# 'o'ena%a+razl#)#%# u svao' !o"ru)(u+ za"ruge su se !o)ele "#(el#%# urazl#)#%o vr#(e'e- 7a vr#(e'e #s%ra/#van(a !ro$es ras!a"an(a

za"ruga *#o (e ve. za!o)eo u svao' !o(e"#no' !o"ru)(u+ al# (esvag"(e *#o u "rugo( '(er# uzna!re"ovao- U ne#' se !o"ru)(#'a!oazu(u za"n(# znaov# *ure o(a (e sna/n#' u"ar$#'a ve.!r#(e "v#(e genera$#(e !oru,#la gole'u zgra"u za"ru/nog/#vo%a- U "rug#' se !o"ru)(#'a ve.# "#o za"ruga !o"#(el#o zavr#(e'e !rvog sv(e%sog ra%a #l# ne!osre"no !osl#(e n(ega+ a u%re.#'a se za"ruga !o)#n(e "#(el#%# %e !osl(e"n(# go"#na+ o"!o)e%a agrarne r#ze na ova'o-

RA7LO7I 7A RASPADANJE 7ADRUGA

Ras!a"an(e za"ruga na Slavenso' Jugu #'a !aralelu u eono's#zaos%al#' ze'l(a'a "rug# on%#nena%a g"(e su %ra"#$#onaln#so$#(alno=eono's# +s#s%e'# us%u!#l# '(es%o nov)ano( !r#vre"## #n"us%r#(al#za$#(#- Iz eono's# v#soo razv#(en# $en%araEuro!e # A'er#e !ene%r#rala (e u %e ze'l(e nova eono'#(a #%enolog#(a u o*l#u #zgra"n(e #n"us%r#(e+ uvoza a!#%ala #us!os%ave veza sa sv(e%s#' %r/#,%e'- Inova$#(e o(e su se!o(avl(#vale na selu sel(a$# su os(e.al# ve.#no' ao

!osl(e"#$u u%(e$a(a #z vana *ez o*z#ra (esu l# !o%(e$ale #z"o'a.# gra"ova #z $en%ara "r/ave #l# #noze's%va- Gra"ov# su*rzo rasl# !o" u%(e$a(e' agrarne r#ze # nov# !o"uze.a o(asu se osn#vala uvo/en(e' a!#%ala- S%ran# se a!#%al ul#(evao#z ze'al(a s v#soo razv#(eno' eono'#(o' u ze'l(e sa sla*#(#'a!#%al#s%#)#' razvo(e' g"(e (e o"*a$#vao ve.e a'a%e-

SU0JEKTI2NI RA7TLO7I 7A DIO0E

Sa'# sel(a$# o(# u %o' !er#o"u /#ve u za"ruga'a u sre"#,%u su*ureH on# sla*o #l# n#ao ne v#"e razloge o(# !o%a!a(uza"rugu- Na(sla*#(e v#"e o*(e%#vne razloge o(# # gura(u

27


28/39


#z za"ruge a ne,%o *ol(e one o(# # vuu (er %o su razloz##z a%egor#(e vre"no%a # $#l(eva- C#l( sa'os%alnos%#+ $#l(neov#snos%# o" o*aveza vu)e # neslo'l(#vo' snago'- Mla"#sel(a$# %e/e za neov#sno,.u+ !re'"a 'ogu !re"v#"(e%# %e,o.egos!o"aren(a na s#%no' sel(a)o' !os(e"u osaa.eno'

ne!ovol(no' "#o*o'- Me6u%#' on# ne.e "a v#"e %e o!asnos%# #svla"ava(u na(ve.e za!ree sa'o "a *# !rovel# "#o*u za"ruge+(er !re" n(#'a (e $#l(= slo*o"a- Ne!#san# za"ru/n# zaon# o(##' o'ogu.ava(u slo*o"u ov#snos% o" s%ar#(# )lanova"#s$#!l#na+ sa"a # gu,e- Ne.e # ne 'ogu v#,e !o"n#(e%#o'an"u o$a+ s%ar#(eg *ra%a+ svera #l# sverve-

Pa&ri+arhal#i ,re'ak

ORIJENTALNA 2ARIJACIJA

Or#(en%aln# /#vo%n# s%#l za(e"n#)# (e 'nog#' ze'l(a'a na)e%#r# on%#nen%a- Ko" "#re%nog za!a/an(a+ %a( se s%#lo%r#va !ro'a%ra)u ne!osre"no+ u o*l#$#'a ruo%vor#na+ u'#r#s#'a # zvuov#'a- Dv#(e su zna)a(e or#(en%alnog s%#la uo,%ro' on%ras%u s !le'ens#' s%#lo'- Usre"o%o)enos% #n%eresana !r#va%nu s&eru #l# &a%al#s%#)# !ogle" na sv#(e%- Razl#en#su u val#%e%# nego u van%#%e%#8 sva# (e )ov(e !ovezan sasvo(o' za(e"n#$o' u $#l(ev#'a+ al# #'a # #n"#v#"ualne /el(e #

a'*#$#(e- U or#(en%alno( sre"#n# %e/#,%e le/# na oso*no'/#vo%u-

PLEMENSKA 2ARIJACIJA

U r,u D#nars# !lan#na razv#la se !le'ensa organ#za$#(a-Ona (e vel##' "#(elo' nasl#(e6ena o" Il#ra s%arog v#(ea+ a #ra%o*orna %ra"#$#(a vu)e lozu #z r#'s# vre'ena- ous (eos%ao na ole%#vno' se%oru- A%#vnos% !o(e"#n$a *#la (e #"al(e !ovezana s *or*eno' %ra"#$#(o'+ a (una)e val#%e%e #"al(e su s'a%rane na(va/n#(#'a-

DEMOKRATSKI ELEMENTI

Au%or#%a%#vn# # "e'ora%s# se o"nos# u !oro"#$# ov"(e ne 'ogus'a%ra%# su!ro%n#' !olov#'a ao ,%o se !re%!os%avl(a u ne#'so$#(alno !s#olo,#' "(el#'a- Pr#'#%#vnos% %enolog#(e+(e"nos%avnos% a"'#n#s%ra$#(e # ne"os%a%a !#san# zaonaola,aval# su u o"re6eno' s'#slu "e'ora%se !os%u!e+ na#'ea%#vno su"(elovan(e sel(aa o" "ono,en(a sv#(u o"lua-De'ora%s# ele'en%# !o(avl(u(u se # u razv#%u ze'l(#,nog

2


29/39


!os(e"a u nea" %urs#' !o"ru)(#'a- F#n(en#$a "a n#(e *#lo!#san# zaona "ala (e 'ogu.nos% sel(a$#'a "a !o%!unosa'os%alno o"lu)u(u- Pre'"a sva%o #'a !ravo "a zas%u!a svo(e'#,l(en(e uv#(e se nas%o(# "a se !os%#gne (e"noglasn#zal(u)a-

0IJEDA I NEIMABTINA

Po !rav#lu se !a%r#(araln# o"nos# n#su u s#ro'a,n#' ra(ev#'arazv#l# nego u os%al#'a- Na!ro%#v+ 'nog# znaov# uazu(u na %o"a su se razv#l# !rvo u ra(ev#'a s v#so#' /#vo%n#'s%an"ar"o'- U vel##' za"ruga'a *#o (e /#vo%n# s%an"ar" 'nogov#,# nego u #noosn#' u.a'a- No u !er#o"u #z'e6u "va sv(e%sara%a nalaz#'o !a%r#(aralne o*#)a(e # o"nose na(*ol(e u,)uvaneu s#ro'a,n#' sel#'a- Pa%r#(araln# 'oral # !ov(eren(e u

)es%#%os% l(u"# !os%a(u u ne#' !ov#(esn#' %renu%$#'a o!asn#-Nee au%o'a%#z#rane rea$#(e l(u"# o(e su se razv#le !o""rug#' oolnos%#'a+ sa" v#,e ne !o'a/u l(u"#'a "a svla"a(u/#vo%ne !o%e,o.e+ nego !reuz#'a(u su!ro%nu &un$#(u # !raves'e%n(e o" !o%re*ne a"a!%a$#(e nov#' !r#l#a'a- S%are o"l#eao !ov(eren(e+ !o,%en(e+ sro'nos% # "are/l(#vos% !relaze ues%re'e # !re%vara(u se u na#vnos%+ *es!o'o.nos% #onzerva%#vnu uo)enos%-

NER2O7A DISPO7ICIJA

Slo/ena ons%#%u$#(a l(u"# #z na,# !a%r#(araln# !o"ru)(auglavno' (e z#)a+ "o (e n(#ova !s##)a ravno%e/ala*#ln#(a # v#,e ugro/ena nego o" os%al#- Una%o) %o'e ,%o (eu sv#' !a%r#(araln#' !o"ru)(#'a naglo !ro"#ran(e nov)aneeono'#(e+ s!o(eno s 'o"erno' a"'#n#s%ra$#(o' # %e,o' r#zo'+"u*oo !o%reslo !oro"#)n# /#vo%+ *#le su nervozne s'e%n(e#zn#'n# slu)a(ev#- U"ar$# su *#l# u*la/en# s%avo' la#ssez=&a#re #l# &a%al#s%#)o' !re"ano,.u su"*#n#- U "#nars#'ra(ev#'a ne'a %avog %oleran%nog #l# rela%#v#s%#)og s%ava+!a %e,# !r#%#sa vo"# )e,.e "o !ore'e.a(a !s##)e ravno%e/e

nego u os%al#' ra(ev#'a-

Tra#$r"aci+a ,r'ice

TERETI SAMOSTALNOSTI

Sel(a$# o(# su us!ros %e,o' o"go(u os%var#l# "#o*e svo(#za"ruga !olagal# su vel#e na"e u sa'os%alno gos!o"aren(e-N#su !oznaval# sav r#z# sa'os%alnos%#+ %e/#nu ra$#onalnog

2!


30/39


ra"a # ov#snos% o %r/#,%u+ a na('an(e su 'ogl# slu%#%# "a"o'#na$#(a nov$a 'o/e za%vor#%# !oro"#)n# /#vo%- Te !ro'(ene*#le su za sel(ae %ao %e,e za%o ,%o su ugro/avale sa'un(#ovu egz#s%en$#(u #l# )a /#vo%- U 'nog#' (e ra(ev#'a gla"!r#(e nove /e%ve *#la re"ov#%a !o(ava- Ov#snos% o" %r/#,%a+

"o'a.eg # sv(e%sog+ !re"s%avl(ala (e vel#u ne s#gurnos%-Sel(a$# su sa" os(e.al# sve !o%rese u vez# s !ol#%#)#'raz'#r#$a'a # #n%erna$#onaln#' na!e%os%#'a+ a # &lu%ua$#(e uvez# s !onu"o' # !o%ra/n(o'-

OLAKBICE

Ao su u eono'so( s&er# na"e !revar#le+ u "rugo' !ogle"un#su8 "#s$#!l#na (e !o!us%#la+ !oz#$#(a ov#sn# )lanova se

!o"#gla- Al# "o su se nove %e,o.e sv(esno "o/#vl(avaleola,#$e l(u"# n#su o"'a za'#(e%#l#- Pogo%ovo /ena+ o(a (e*#la na()vr,.e ulo!l(ena u !a%r#(aralnu !oro"#$u *#la (e aona u"aru /es%oe *ure- Dos%o(ans%vena /ena os%ala (e sa'o u!(es'a'a # e%nogra&s#' 'uze(#'a- Mu/ (e gru*+ )es%o # !#(an as n(#ov#' ro"#%el(#'a nas%a(u s!orov# "ugov# ras%u+ sve (e uuz*un#- Ko" *urne !re&or'a$#(e eono's# razv#%a # !oz#$#(a/ene #"u u rasora8 eono'se se !r#l#e vel#o' *rz#no''#(en(a(u a nav#e se l(u"# # %ra"#$#onaln# o"nos "ul(eonzerv#ra(uH s%ar# o*#)a(# os%a(u le*"(e%# u zrau- S%ar!oornos% /ene )es%o se 'nogo "u/e o"r/ava nego za"ru/na

organ#za$#(a- Al# /ena u %o( &az# n#(e sa'o uzne'#rena #z*un(ena nego (e #!a u #zv(esno' s'#slu # ve"r#(a- Iao /enar#(e%o sv(esno !ro/#vl(ava %u !ro'(enu+ #!a 'alo slo*o"n#(e"#,e- To ne vr#(e"# sa'o za /ene nego # za sve )lanove!oro"#$e n#/e !o rangu- 2#"#'o "a se #z /#vo%a /ena gu*#s#gurnos% a n(ena se #n"#v#"ualna slo*o"a !ove.ava (e"nao # u!o"ru)(#'a g"(e (e nov)ana eono'#(a naglo !ro"rla # on#'ag"(e (e !ene%r#rala !olagan#' %e'!o'-

0URNA PREORMACIJA

U &az# nagle !re&or'a$#(e (avl(a se &eno'en !oro"#)nog raz"ora# l(u"se nesloge- Se%or #n"#v#"ualn# a$#(a # rea$#(a se,#r#- Pros%or !os%a(e !re uza za vel#)#nu l(u"s# agres#(a #sa'ovol(e- ?N#(e u.a %#(esna ve. (e snaa *esna@- N#vonesloge u !oro"#$# s#lno se "#/e- U ovo( se eono'so( &az##zgra6u(e $#v#l#za$#(a # ,ols%vo !a se anal&a*e%#za's'an(u(e- Alool#za' (e u !oras%u u vez# s o!a"an(e' /#vo%nes#gurnos%# za !o(e"#n$a- S%are nor'e *rzo se ru,e+ a nove!olagano #zgra6u(u+ za%o !revla"ava ao%#)na no%a- O" %#

3#


31/39


o*#l(e/(a nea su %ra(n# !ra%#o$# nov)ane eono'#(e "o su"ruga !rolazna # 'ogu se s'a%ra%# s#'!%o'#'a r#ze o(a naonneog vre'ene !o!u,%a-

KONTINUIRANI RA72ITAK

Kara%er#s%#e %e &aze vel##' se "#(elo' sas%o(e o"s%ar#na)# # 'o"ern# ele'ena%a u s!e$#)no( o'*#na$#(#-S%alo/en# # s'#ren# !oro"#)n# o"nos#+ uza(a'na v(ernos% #lo(alnos% su!ru/n#a # res!e% "(e$e !re" ro"#%el(#'a sro"n#su !a%r#(aralno' s%#lu- Uz"#gnu%a !oz#$#(a /ene # o'la"#ne+real#s%#)# s%av !re'a nov$u+ ve.a slo*o"a re%an(a #sesualna slo*o"a+ sro"ne su s%#lu nagle re&or'a$#(e- 2#"l(#vo(e "a (e u %o( sre"#n# !oro"#)n# /#vo% s'#ren # s%alo/en ao u!a%r#(aralno(- Na,a &aza razv#%a ne zna)# s%a"#(e razv#%a s

us%al(en#' re"osl#(e"o' nego razl#)#%e %#!ove %rans&or'a$#(e-On"a #'a'o !re" so*o' "va u osnov# razl#)#%a %#!aa"'#n#s%ra$#(e nov)ano( eono'#(#8 (e"an %#! s %e,#'!ore'e.a(#'a !oro"#)ne ravno%e/e # "rug# %#! s u,)uvano'ravno%e/o'-

TIPO2I RA72ITKA

Pa%r#(araln# %#! sela !o"#(el(en (e na 'usl#'ansu #r,.ansu gru!u+ a %#! *urne !re&or'a$#(e na sr!su # rva%su

gru!u sela- Tao (e nas%alo !e% gru!a8 !a%r#(araln# %#!'usl#'anse var#(an%e+ !a%r#(araln# %#! r,.anse var#(an%e+%#! *urne !re&or'a$#(e sr!se var#(an%e+ %#! *urne!re&or'a$#(e rva%se var#(an%e+ %#! on%#nu#ranog razv#%a#l# nove s%a*#l#za$#(e- U svau o" %# gru!a uvr,%ena su sela#z razn# ra(eva # !o"ru)(a- Reg#onaln# !r#n$#! au%or#$a (ena!us%#la al# (e naro"no=v(erso' 'o'en%u us%u!#la '(es%o (er(e *#o o" o"lu)ne va/nos%# za sve o"nose+ a os#' %oga #'ao (e(au evolu$#onalnu no%u- Poazalo se "a na )elo l(es%v#$e%re*a "o.# !a%r#(araln# %#! 'usl#'anse var#(an%e- Da *# "o%oga "o,la au%or#$a (e 'orala !roves%# nea !ousna

#s%ra/#van(a "a *# se !rvo '(es%o u %a*el# #s!ravno !o!un#lo-Kao .e'o asn#(e v#"(e%# #s%ra/ena 'e%o"a !o %#!ov#'a !ru/#la(e vel#u !o'o. !r# r(e,avan(e !os%avl(en# !ro*le'a-

TRAJNE PROMJENE

O"nos#'a s l#nearn#' razv#%o' !r#!a"a "#o*a za"ruga+ogran#)avan(e !oro"a+ "avan(e '#raza+ nas%a(an(e "#s%an$e!re'a 'u/u+ ve.a slo*o"a 'la6# )lanova !oro"#$e+ naro)#%o'o'aa+ ve.a sesualna slo*o"a # !er#&erno !#%an(ene!#s'enos%#- Je"nos%avne l#n#(e na %a*ela'a o %#!ov#'a

3"


32/39


!oazu(u (asno "a su uglavno' eono'se !ro'(ene o"govorne zavel#e razl#e #z'e6u !oro"#)n# o"nosa u razn#' sre"#na'a+ au 'an(o( '(er# %ra"#$#onalne reg#onalne "#&eren$#(e-

PROLA7NE PROMJENE

Ka" se #s!#%u(u !oro"#)n# o"nos# s o*z#ro' na slogu # neslogur#vul(e re"ov#%o '#(en(a(u s'(er )#' se !r#*l#/ava(u!r#'orso' !o"ru)(u- S n#se raz#ne !a%r#(aralne sre"#ne "#/use v#soo u !o"ru)(#'a u !rev#ran(u "a *# se o!e% s!us%#le u"u*#nu nove ravno%e/e o(a le/# na #s%o' n#vou ao!a%r#(aralna sre"#na- Kr#vul(e se re.u !rav#lno,.u !r#ro"nogzaona a !olurug o(# o!#su(u #'a go%ovo nev(ero(a%nus#'e%r#(u- Do 'o%r#'o !oro"#)ne s!orove # neslogu unu%ar!o"ru)(a ne 'o/e'o s#gurno zna%# ol## (e u"#o reg#onalne

ose*u(nos%#+ %ra"#$#onalne *or*enos%# neog ra(a+ a ol## (eu"#o !ov#(esnog 'o'en%a+ u%(e$a(a nov# eono's# ele'ena%ausl#(e" !ene%ra$#(e nov)anog gos!o"ars%va- Te a" su s%voren#(e"na# uv(e%# za #s%ra/#van(e sela 'ogu.e (e "u*l(e za"#ra%#u !ro$es *oles%#- Me%o"a !o %#!ov#'a !ru/#la na' (e !o%vr"u"a !ovra%n# s'(er 'nog# o"nosa u !oro"#$# #'a zna)en(es#'!%o'a r#ze- Neslogu u !oro"#$# 'ora'o s'a%ra%# ao!osl(e"#$u *urnog !ro"ora nov)ane eono'#(e na selo o(# ru,#ravno%e/u u !oro"#$#+ a "a ne o'ogu.u(e s%varan(e nov#o*veza%n# nor'a- Pre"#s!oz#$#(a !o(e"#nog !o"ru)(a 'nogo (e'an(e va/nos%#-

KONLIKTI I KONSOLIDACIJA

0urno !reo*ra/avan(e eono'#(e #"e !aralelno s neslogo' u!oro"#$#- Nagl# !ro"or nov)anog gos!o"ars%va )#n# se "a (eglavn# r#va$ za !oro"#)ne s!orove # sva6e- U !r#log %o(%eor#(# govor# )#n(en#$a "a se reg#onalne r#vul(e "#/u u#zv(esn#' !o"ru)(#'a "o %#!#)nog vrun$a+ "a *# se snev(ero(a%no' !rav#lno,.u o!e% s!u,%ale a" se ra"# o slo/n#'# neslo/n#' o"nos#'a- Me%o"a !o %#!ov#'a "a(e %o( %eor#(# novu

!o"r,u- Na graon#'a !o %#!ov#'a !os%a(e narav !ore'e.eneravno%e/e %aore.# o)ev#"na- D#&eren%ne reg#onalne oso*#ne ao"a o"'#)u u !oza"#nu- Do 'o/e'o *#%# s#gurn# "a (e nesloga u!oro"#$# uglavno' ov#sna o" &aze razv#%a %og !o"ru)(a+ ne'o/e'o *#%# %ao s#gurn# o.e l# u *u"u.nos%# s%ar#nsa!o"ru)(a !o.# s%o!a'a 'o"ern#- Ne 'o/e'o zna%# o.e l#!a%r#(aralna !o"ru)(a "os!(e%# u sl#)no s%an(eneuravno%e/enos%# ao !o"ru)(a u *urno' !rev#ran(u a (o, 'an(eo.e l# !oro"#$a u !o"ru)(u *urne !er&or'a$#(e "ose.# novus%a*#l#za$#(u-

K#&ak&i k)l&)ra

32


33/39


ISTOK I 7APAD

U !oro"#)n#' o"nos#'a svaog !o"ru)(a o"ra/ava se on%a% sas#la'a # ul%ura'a Is%oa # 7a!a"a- Ao /el#'o razu'(e%# ao

su nas%al# razl#)#%# /#vo%n# s%#lov#+ 'ora'o uze%# u !o'o."ruge "#s$#!l#ne !ose*no !ov#(esnu- Pre'"a %avo #s%ra/#van(e!relaz# ov#re ove s%u"#(e a nos# u se*# o!asnos% ne%o)nog!rosu6#van(a ne# 'o'ena%a+ ao o" svaog za"#ran(a u %u6eznans%vene o*las%#+ %u za"a.u ne 'o/e'o #!a sasv#' '#'o#.#-D#&eren%n# /#vo%n# s%#lov# u na,#' !o"ru)(#'a # #n%enz#vnareg#onalna o*o(enos% )#%avog na,eg 'a%er#(ala s#le nas na %uesurz#(u-

SU0JEKTI2NI MOMENTI

U svao' !ov#(esno' razv#%u "(elu(u uza(a'no o*(e%#vn# #su*(e%#vn# 'o'en%#- C#l(ev# l(u"#+ n(#ove %e/n(e+ #"eal# #sve%#n(e su*(e%#vn# su 'o'en%# za razl#u o" o*(e%#vn#-Ov"(e # naz#va'o vre"no%e- 2re"no%e se v#"e !o rea$#(a'al(u"#+ # %o (asn#(e nego !o n(#ov#' r#(e)#'a # loz#na'a-L(u"# svau realnos% "o/#vl(ava(u roz su*(e%#vnu !r#z'u+!re'a ran#(e !os%avl(en#' $#l(ev#'a # ran#(e s%e)en#'slonos%#'a- Ran#(e s%e)ene vr#(e"nos%# o"lu)u(u ao .e neagru!a # ne# naro" "o/#v(e%# !ov#(esne "oga6a(e+ ao .e #%u'a)#%# # ao .e na n(# reag#ra%#-

KONTAKT S TURCIMA

Kon%a% s Tur$#'a os%av#o (e "u*l(u #'!res#(u na (ugoslavensu!oro"#$u nago *#lo o(# "rug# ul%urn# on%a%- To (e val("a uvez# s vel#)#no' Os'anl#(sog I'!er#(a # n(egov#' "ug#'/#vo%o'- Pov#(es% (e *#la s%r'o #zgra6ena sa sul%ano' na vru+on (e *#o v(ers# !oglav#$a+ na(v#,# vo(n# o'an"an% #a!solu%n# gos!o"ar na" /#vo%o' # s'r%#- Sel(a$# su *#l# u'nogo *ol(o( !oz#$#(# nego 'e%ov# u euro!so' &eu"alno'

s#s%e'u- On# n#su 'oral# oso*no slu/#%# gos!o"aru+ 'oral# susa'o "ava%# s!a#(# o" !r#o"a- U Os'anl#(so' I'!er#(u svenaro"nos%# # rel#g#(e *#l# su organ#z#rane ao nee o'une sasve.en#$#'a ao zas%u!n#$#'a ra(e- 2(era+ naro"nos%+ rasa #lasa !oro"#$e #z o(e su "(e)a$#+ "es#gn#ran# za slu/*en#e"olaz#l#+ *#la (e !o%!uno s!ore"na- 2r#(e"#la su sa'o#n"#v#"ualna svo(s%va8 s!oso*nos%+ na"arenos%- Aul%ura$#(a#z'e6u Ju/n# Slavena # Os'anl#(a n#(e usl#(e"#la svag"(e na%#!#)an na)#n- T#!#)no *# *#lo a" *# se s%aros(e"#la)a$#v#l#za$#(a # sla*#(a gru!a !r#lago"#la novo"o,lo( s#l# #ul%ur# a!sor*#rala n(en u%(e$a(- Ko" D#nara$a aul%ura$#(a (e#'ala zna)en(e o!oz#$#(e # rea$#(e !ro%#v !rovoa$#(e+ !a suse razv#la v#,e re$#!ro)na svo(s%va nego sl#)na or#(en%aln#'a-

33


34/39


7na)a(e ovog (una)og s%#la su!ro%ne su on#'a u or#(en%alno's%#lu u o(e' se !oazu(e ne!ro'#(en(en %urs# u%(e$a(-KONTAKT S AUSTRIJOM

Aus%r#(a (e *#la v(eovn# an%agon#s% os'anl#(se agres#(e-

:a*s*ur,a "#nas%#(a *#la (e 'nogo !r#(e os'anl#(sog na!a"a'e6u !rv#'a u vel#o( Euro!# # go%ovo sve za!a"noeuro!seze'l(e s!a"ale su u razn#' raz"o*l(#'a !o" n(ez#nu runu- Al#sa'a Aus%r#(a u sr$u Euro!e !os%ala (e velevlas% u o*ra'*eno(*or*# !ro%#v Turaa- Pre" 0e)o' "va su vala os'anl#(sogna!a"a slo'l(ena- Ov"(e su Tur$# #zgu*#l# na"u "a .e osvo(#%#sv#(e% za #sla'- Do (e !olov#$a Ju/n# Slavena *#la !o"Os'anl#(s#' Cars%vo'+ "ruga (e !olov#$a !o%!ala !o" Aus%r#(u-O" %a" su "v#(e razl#)#%e ul%ure u%(e$ale na Ju/ne Slavene #s ove # s one s%rane gran#$e8 or#(en%alna # sre"n(oeuro!sa-Aus%r#(a (e *#la osnovana !o" "rug#' oolnos%#'a a ro6ena !o"

"rugo' ons%a%a$#(o'- U %ou vre'ena :a*s*urgov$# su s%(e$al#ze'l(e # %er#%or#(e nasl(e6e'+ '#razo'+ nago"*a'a+ ugovor#'a#l# #z*oro'- Usl#(e" %oga #'ao (e sva# "#o Aus%r#(sogCars%va !ose*an !olo/a( unu%ar "r/ave- U%(e$a( a%ol#)e $rveo!a/a se (asno na !oro"#)n#' o"nos#'a u sv#' "#(elov#'a:rva%se+ a (o, v#,e u Dal'a$#(#- Aus%r#(a (e !o"u!rla u%(e$a(a%ol#)e $rve a $rva (e !o"u!rla "r/avn# au%or#%e%-Pravoslavna $rva #'ala (e "rugu ulogu # "rug# u%(e$a(- Ona (e'alo za"#rala u !oro"#)n# /#vo% al# (e !o"u!rla na$#onalneas!#ra$#(e+ a u Os'anl#(so' (e Cars%vu a%#vno !o"u!rlana$#onalnu revolu$#(u # ons!#ra$#(u !ro%#v "r/ave-

AKULTURACIJA UNUTAR JUGOSLA2IJE

Genera$#(a o(a (e o"rasla #z'e6u "va sv(e%sa ra%a nos# nase*# !e)a% !rve (ugoslavense ere #s%o %ao za'(e%l(#vo aogenera$#(e o(e su rasle u Aus%r#(so' # Os'anl#(so'#'!er#(u- S!e$#)ne val#%e%e nove "r/ave nas%ale #zara%er#s%#a !ov#(esn# !o"ru)(a a o(e (e !o!r#'#lau(e"#n(ena "r/ava u%(e$ale su u uza(a'no' !ro$esu na !ov#(esna

!o"ru)(a- Prva za(e"n#)a ara%er#s%#a o(a se !o(av#la *#la(e na$#onalna ne%r!el(#vos% #z o(e su se ro"#l# suo*# #'e6uso*no ne!ov(eren(e- Glavn# razlog nesloz# *#la (e "r/avnau!rava o(u su sv# s'a%ral# nes!oso*no' # ne"oraslo'- U!ravna!rasa *#la (e vel##' "#(elo' #zrasla #z s%are sr!se !rase-Sr!s# sel(a$# nos#o$# "r/avn# '#sl# n#su *#l# u s%an(usvla"a%# !o%e,o.e o(e su se !o(avl(#vale- Razv#%a nov)anoggos!o"ars%va %ao6er (e *#o !o" ne!ovol(n#' oolnos%#'a-Sr*#(a se nas%o(ala #zgra"#%# revolu$#onarn#' a$#(a'a- 0#(e"ana selu *#la (e "rug# razlog neza"ovol(s%vu- 0u"u.# "a (eu!rava *#la %ol#o neelas%#)na n#(e 'ogla n#,%a u)#n#%# !ro%#vre!res#(e- Posl(e"#$e za(e"n#)og /#vo%a u novo( "r/av# *#le

34


35/39


su !o%!uno neo)e#vane- N#%o n#(e 'ogao zna%# !o%e,o.e o(e.e se !o(av#%# # rea$#(e o(e .e %e !o%e,o.e !rouzroova%#-

POFETAK FARO0NOG KRUGA

Sva# on%a% razn# ul%ura s%vara ne,%o novo+ (e"nu $(el#nuo(a (e razl#)#%a # ve.a nego z*ro( o'!onena%a- Ne#rezul%a%# ul%urn# on%aa%a ne 'ogu se n#ao o*(asn#%#svo(s%v#'a !o(e"#n# o'!onena%a- Ka" su se nova svo(s%va!o(av#la+ ona !os%a(u realnos% o(a vrlo o"lu)no "(elu(e na"al(n(# !ov#(esn# razv#%a- Uv#(e se 'o/e us!os%av#%# neauzro)na veza #z'e6u s!o(a # ele'ena%a+ al# se ne 'o/e !rona.#

razlog za,%o su u!ravo #zv(esn# &a%or# *#l# o"lu)n# u %o'!ro$esu- Pr#v#"no neva/ne !o(e"#nos%# "e%er'#n#ra(u %o!ov#(es%#+ neza!a/ene os(e%l(#vos%# u%(e)u na %#(e "oga6a(a-P#%an(e aul%ura$#(e s%o(# u $en%ru an%ro!olo,# #s!#%#van(a!osl(e"n(# "va"ese% go"#na al# g"(e (e !o)e%a )aro*nog rugao" !o(e"#nog naro"a #l# !le'ena o(e !o(e"#n# an%ro!olog#s!#%u(e os%a(e uv#(e zagone%no- U !#%an(u ul%urn#on%aa%a gran#$e su #s!#%#van(a vrlo use- To n#(e slu)a(8ao *# *#lo 'ogu.e "a se razo%r#(e %a(na ul%urn# on%aa%a+l(u"# *# *#l# u s%an(u "a !re"v#6a(u vel## "#o !ov#(esnogz*#van(a u *u"u.nos%#- Al# %o'e se su!ro%s%avl(a(u

ne!re'os%#ve za!ree- Tu (e gran#$a l(u"se s!ozna(e-

Re*i#al#i &ili ,r'i(#* /i&a

CRNA GORA

Reg#onaln# s%#l $rnogorse !oro"#$e vezan (e za !le'ens#re/#' s !le'en#'a # *ra%s%v#'a+ s rvno' osve%o' # "rug#'o*#)a(#'a !le'ense s&ere- Ple'ensa organ#za$#(a na' se!oazu(e go%ova+ "o u "e%al(e razra6ena # san$#on#rana-Crnogor$# su ons%#%u$#onalno ao s%voren# za /#vo% u r,u+ zao"r/avan(e u osu"no( !r#ro"# # za vel#e na!ore- Kr, (e !us%+vo"e #'a 'alo+ ro"ne ze'l(e (o, 'an(e+ al# #'a ne,%o ,%o ne'an# (e"an "rug# ra(+ 'ogu)nos% za o*ranu # na!a" nane!r#(a%el(a #z s%#(en(a # a'en(a- Crna gora !os%ala (e(ezgro o%!ora za )#%av Slavens# Jug- Kroz v(eove su svaos(e.an(a *#la u!erena na (e"an $#l(+ za oslo*a6an(e Sr*a o"Turaa- Ta( $#l( "o'#n#rao (e )#%av#' /#vo%o' a u *or*a'a (e

!le'ens# s#s%e' $r!#o novu snagu- U%(e$a( novog vre'enaulaz#l# su u ze'l(u s !ol#%#)#' # "#!lo'a%s#' a$#(a'a+ a ne

35


36/39


s %r/no' # nov)ano' !r#vre"o' ao u "ruga !o"ru)(a- Kon%a% sa7a!a"o' *#o (e u zrau ra%ovan(a8 euro!se su "r/ave!o"u!#rale $rnogorsa !le'ena u *or*# !ro%#v Turaa- Tava!o'o. #zvana roz "#ga raz"o*l(a os%av#la (e "ruga)#(e %ragoveu naro"u nego ,%o *# os%av#o nova$ o(# %e)e roz

o'er$#onalne anale- U%(e$a( (ugoslavense "r/ave #'ao (e"vo(a u)#na8 s (e"ne (e s%rane *#lo u(e"#n(en(e sv#(u(ugoslavens# naro"a #s!un(en(e v(eovnog sna+ al# s "ruge sus%rane $en%ral#za' # lo,a a"'#n#s%ra$#(a "u*oo ogor)#l#Crnogor$e- Crnogorsa (e rea$#(a *#la /es%oa+ !ogo%ovo a"(e zavla"ala sv(e%sa eono'sa r#za- Ona (e %e,o !ogo"#laCrnu Goru- Naglo su na!us%#l# !a%r#(aralne o"nose es%re'n#(una)# #n"#v#"ual#za' # !le'ens# ole%#v#za' #z'(en(#val#su seH razv#o se #n"#v#"ual#za' novog ova # ole%#v#za' novevrs%e- Je"n#' soo' !re,lo se #z !a%r#(alalnog re/#'a u vrlo'o"erne nor'e # o"nose-

BIPTARSKA NASELJA

Al*an$# # Crnogor$# #'a(u za(e"n#)u #l#rsu+ r#'su+*#zan%su !ro,los% !le'ensu organ#za$#(u r,ne !lan#ne sas%a"#'a ova$a # v(e)nu 'e6uso*nu *or*u- Pre'"a su se # Al*an$#(una)# *or#l# !ro%#v Turaa on# su a" su *#l# !o*#(e6en#na!us%#l# "al(n(# o%!or- 2el## "#o !re,ao (e na #sla'-Pos%al# su es!onen%# os'anl#(se s#le na 0alanu+ )es%euz"an#$e $ars%va sa za"a%o' "a se *ore !ro%#v *un%ovn#

!le'ena # ra%o*orn# sus(e"a na "rug#' !o"ru)(#'a- Po !#%an(uvlas%#%e au%ono'#(e n#su *#l# on&or'#s%# nego su !r#l#)noneov#sno o $en%ralno( vlas%# /#v(el# u !lan#na'a ao slo*o"na!le'ena- U sel#'a o(a su *#la o*uva.ena ov#' #s%ra/#van(e'B#!%ar# su *#l# 'usl#'an#- Na!us%#l# su !le'ense %ra"#$#(ea" su osvo(#l# svo(e !lan#neH u #s%ra/en#' sel#'a *#o (eor#(en%aln# s%#l v#,e nagla,en ao "#nars#- Isla' (e #graovel#u ulogu u sel#'a o(e s'o #s%ra/#l#8 v(ers# (e ele'en%zna%no !o(a)avao !le'ense+ o"nosno na$#onalne na!e%os%#- I zaB#!%are # za n(#ove sus(e"e *#lo (e va/no "a su 'usl#'an#-

MAKEDONIJA

Mae"ons#' !o"ru)(e' "o'#n#ra "ol#na Morave # 2ar"ara rozo(u vo"# s%ara vo(n#)a $es%a a %o (e #'ao %u $es%u u vlas%#vla"ao (e )#%av#' !o"ru)(e'- Pre'"a (e Mae"on#(a vel##'"#(elo' *r"ov#%a 'ae"onsa sela ne'a(u *or*enu no%u "#nars#ra(eva- Mae"onsa !ravoslavna sela #'a(u !a%r#(aralnuo*o(enos% #zraz#%o or#(en%alne var#(an%e- O"r/aval# su s%aru!ol(o"(elsu ul%uru o(a (e za%#(evala #n%enz#vn#+"#s$#!l#n#ran# # on%#nu#ran# ra"- To va/# # za uzgo( v#noveloze+ "uana+ 'aa+ !)ela # sv#len# *u*a- S%ar# re" # !re"an#(e *#o naru,en+ !ro'#(ene u !oro"#)no' /#vo%u *#le su 'ale a

36


37/39


!a%r#(araln# s%#l os%ao (e "o'#nan%an- S!e$#)na a%'os&era!oazu(e "a se u s'#renos%# # "#s$#!l#n#ranos%# !oro"#)n#o"nosa # u naro)#%o( !oz#$#(# /ene u o(o( #'a ele'ena%a s%are!r#n$#!#(elne !o")#n(enos%#-

0OSNA I :ERCEGO2INA

U 0osn# # :er$egov#n# nalaz#'o vanre"no )#s% # ara%er#s%#)anregularn# s%#l+ !re'"a su na s%aro slavenso nasl(e6enaale'l(en# or#(en%aln#+ aus%r#(s# # nov# (ugoslavens#ele'en%#- Ne sa'o !oro"#)n# /#vo% nego # o*#)a(#+ !ore%#+ges%e # !(es'e s%vara(u (asn#+ "u*o# # s(a(n# rel(e&- 0osan$#su #'al# !oz#%#van s%av !re'a os'anl#(s#' osva(a)#'a- Tavo"r/an(e vulo (e za so*o' )#%av lana$ "aleose/n# !osl(e"#$a-Mo/e'o !re%!os%av#%# "a (e (e"an o" razloga za %avo !ona,an(a

*#o u rel#g#ozn#' *or*a'a !r#(e #nvaz#(e Turaa- 0osansa se"r/ava *or#la !ro%#v !ravoslavne # !ro%#v r#'oa%ol#)e $rve+a !ose*no /es%oa # ogor)ena *#la (e n(ez#na "e&anz#vna *or*a!ro%#v a%ol#)e Ugarse- Sel(a$# o(# su os%al# 'e%ov# *#l#su "u/n# "ava%# ag# # *egu v#,e nego o*#)no' s!a#(#+ al# (eon 'orao !o'oaga%# 'e%ov#'a o" nero"#$e # gra"n(e u.e-0osna (e *#la u razn#' raz"o*l(#'a #'#gra$#ona o*las%- U%(e$a(or#(en%alne ul%ure u 0osn# *#o (e (a- 0osna # :er$egov#nale/ale su !one,%o u zav(e%r#n#+ vel## se ra%ov# n#su vo"#l#na n(#ovo' %erenu- Je"an (e razlog u %o'e ,%o (e ze'l(au"al(ena o" glavn# *alans# !u%ova a "rug# (e ,%o (e *#la

!o%!uno !or#%a !ra,u'a'a- Pas#vnos% # ne!ol#%#)nos% sel(aanaro)#%o a%ol#)# # 'usl#'ans# v#"# se !o !ros%oru ##n%enz#vnos%# o(u o" n(# zauz#'a(u !r#va%n# os(e.a(#8'eral#(so u/#van(e ave # "uana- N#s# /#vo%n# s%an"ar" nes'an(u(e s!oso*nos% za !ron(ene u/#%e- Nov)ano gos!o"ars%voulaz#lo (e u 0osnu "#r#g#rano- Nova eono'#(a o(u (e!lan#rala na!re"na "r/ava n#(e #zazvala ne!ovol(ne rea$#(e-:er$egov#na (e !one,%o "ruga)#(aH ona # geogra&s# #!s#olo,# vel##' "#(elo' !r#!a"a "#nars#' ra(ev#'a al# (euso !ovezana # s Dal'a$#(o'- U :er$egov#n# se s(e"#n(u(u%vr"o.a (una)og ova s real#z'o' l(u"# s&ere nov)anog

gos!o"ars%va- U a%'os&er# ne'a %ol#o l#r#e+ %o!l#ne #&a%al#z'a ao u 0osn#- Os(e%l(#vos% #'a !a%r#(aralno ero(suo*o(enos% !a (e u vez# s %#' # neuro%sa "#s!oz#$#(a:er$egova$a (aa- U r,.anso' "#(elu 0osne s!e$#)na (ea%'os&era sl#)na ao u 'usl#'ans#' sel#'a+ sa'o #'a 'an(e"elasa$#(e # o*(e%#vno # u su*(e%#vn#' os(e.a(#'a- U#s%ra/eno( (e e!o# na vrun$u !re&or'#ran(e !a%r#araln#o"nosa u #n"#v#"ual#za' novog ova- U a%'os&er# !ravoslavn#sela !oazu(e se o'*#na$#(a *or*enos%# !a%r#(araln#gor,%aa # *osansog &eu"alnog &a%al#z'a- In%enz#vnos%os(e.an(a )es%o (e on$en%r#rana na !ol#%#)o !ol(e+ 'an(e nae'o%#vno a na('an(e na eono'so-

37


38/39


SR0IJA

Sr*#(a le/# na r#/an(u vel## !u%ova o" 0e)a !re'a Car#gra"u# !re'a Solunu+ na u,.u Dunava # Save a rezul%a% %e !oz#$#(e

(e *#o %a( "a (e Sr*#(a *#la ra%#,%e g"(e su se suo*l(aval#Is%o # 7a!a"- I'#gran%# su "olaz#l# u Sr*#(u na()e,.e ugru!a'a+ a ne !o(e"#na)no+ # o*#)no %e naon ,%o su #' ro6a$#!oru)#l# "a su #'a na,l# "o*ro '(es%o "a se nasele- Tao susel#le )#%ave za"ruge #l# "#(elov# za"ruga- Pu%oval# su %e'!o'svo(# s%a"a o(a su us!u% !asla+ a a"a" su se za"r/aval#na #s%o' !u%u neol#o '(ese$#- I'#gran%# su se nasel(aval#na(ra"#(e "aleo o" gra"ova+ ,%o (e zna)#lo # "aleo o" %ursevlas%#+ u raz*#(eno' %#!u sela- Bu'a"#(a (e !os%ala $en%arna$#onalnorevolu$#onarnog o%!ora- I'ala (e !ogo"an !olo/a(+'alo !o s%ran# o" glavn# $es%a+ al# ne # vrlo u"al(ena o"

n(# a *#la (e !or#vena gus%#' ,u'a'a-Kon%a% sa 7a!a"o' #nov)ano' eono'#(o' us!os%av#o se !o" vrlo !ovol(n#'oolnos%#'a- F#' su ra%ov# !res%al# *lagos%an(e (e !oraslo nago%ovo *#olo,# na)#n8 s%oa se *rzo na'no/#la+ !ose*no sv#n(eo(e su #'ale "o*ru #sranu /#ro' u vel##' ras%ov#' ,u'a'a-U !rvo( (ugoslavenso( er# u Sr*#(# (e *#lo vel## eono's#!ro'(ena na selu- Prelaz#lo se (e o" s%o)ars%va na!ol(o!r#vre"u # !ro"u$#(u za %r/#,%e- S!e$#)nos% (es#%ua$#(a u %o'e ,%o su se s!o(#l# #n"#v#"ual#za' s%arog #novog ova- L(u"# su o%voren# nov#' u%(e$a(#'a al# ne'ao!asnos%# "a *# !oro"#)n# o"nos# *#l# (o, (a)e !o%resen#-

:R2ATSKA

Poro"#)n# o"nos# u :rva%so( !oazu(u (asnu za!a"n(a)uo*o(enos%- Nasel(ena (e gus%o a !ol(o"(els%vo (e #n%enz#vno-2a/ne su grane gos!o"ars%va8 uzgo( /#%ar#$a+ lana # ono!l(e+v#nogra"ars%vo+ uzgo( !le'en#%# vrs%a gove"a+ on(a # sv#n(a-U vez# s !ol(o"(elso' ul%uro' razv#o se za"ru/n# s#s%e'"e'ora%se 'o"#a$#(e- eu"aln# s#s%e' os%av#o (e (ae

%ragove- Kao u )#%avo( za!a"no( Euro!#+ 'e%ov# su *#l# "u/n#!la)a%# vlas%el#nu "#o !r#o"a+ *#l# su o*vezan# na %lau #l#)nu slu/*u- Pol#%#)# !rava n#su #'al# a sel#%# se n#sus'(el#- Ko" sel(aa (e #s!o" !ovr,#ne %#n(alo neza"ovol(s%vo as%are !rav#$e n#su *#le za"ovol(ene- Sel(a)a *una !o"Ma%#(o' Gu!$e' *#la (e go%ovo (e"#na !ov#(esna va/nos%sel(aa- Nov)ano gos!o"ars%vo !ene%r#ralo (e u :rva%su (e"nugenera$#(u ran#(e nego u Sr*#(u- Prva rva%sa ,%e"#on#$aosnovana (e 1;


39/39


z"ru/#l# su se # !o)el# #nves%#ra%# nova$ u zgra"e #gos!o"arse s!rave %e su !o)el# u!ova%# %es%#lnu ro*u #$#!ele- S!e$#)na a%'os&era !oazu(e se u "u*oo(#'!res#on#ranos%# !oro"#)nog /#vo%a # sv# o"nosa %r/n#'nov)an#' gos!o"ars%vo'- Sre"#na (e o%vorena nov#' u%(e$a(#'a a

"(elo'#$e #'una !ro%#v n(#ovog razornog "(elovan(a z*ogran#(e !re*ol(en# r#za-

PRIMORJE

Sela uz 'ore u gorn(e' # "al'a%#nso' !r#'or(u # na o%o$#'as%vara(u (e"nu $(el#nu- Pr#'or$# n#su %#!#)n# sel(a$#+ 'nog#o" n(# u !rvo' re"u su 'ornar# # r#*ar# a on"a %eze'l(ora"n#$#- U!rava u Pr#'or(u n#a" n#(e *#la ne r(e,#v!ro*le'- Au%ono'n# gra"ov# #'al# su na!re"nu a"'#n#s%ra$#(u+(avnu on%rolu u!rave # o" sv# !o,%ovan# !ravn# !ore"a usv#' !ov#(esn#' e!oa'a- U%(e$a( a%ol#)e $rve u Pr#'or(u(a)# (e nego u os%al#' !o"ru)(#'a- Pose*no (a (e u%(e$a($rve na /ene a o!a/a se na(v#,e na ne!os%o(an(u !o*a)a(a #s%rogos%# s!olnog 'orala- Na !r#'ors#' %r/n#$a'a susre.u seIs%o # 7a!a" al# se uv#(e o!a/a ve.a o%vorenos% !re'a 7a!a"ua ne !re'a Is%ou- L(u"# su o%voren# nov#' u%(e$a(#'a a uvel#o( '(er# #'un# na n(#ove o%rove-

U,re'%e A"eri(k" ,r'ic"

A'er#a s!a"a Novo' sv#(e%u+ #'a !ro%es%an%su # !ur#%ansu%ra"#$#(u+ a u ul%ur# "o'#n#ra anglosasons# ele'en%-In"us%r#(al#za$#(a # ur*an#za$#(a (e "aleo uzna!re"ovala+ as%aros(e"#la)og sel(a)og ele'en%a # ne'a- L(u"# su #zu'#l#ala% # ra"ne %en#e u!ravo u $#l(u "a se ne *# !r#lago"#l#neo( s#%ua$#(# nego "a sv#(e% !r#lago"e se*#- Fov(e)(# serazu' razv#o u vel#o( '(er# usre" nega%#vnog s%ava )ov(ea!re'a !r#lago6avan(u- U (ugoslavenso' !o"ru)(uole%#v#ss%#)a (e %en"en$#(a "o'#n#rala o" !a'%#v#(ea "o

(e #n"#v#"ual#s%#)o raz"o*l(e %ra(alo sa'o neol#o"ese%l(e.a- Us!ros ra!#"no' razv#%u u A'er#$# #'a%ene!res%ano os(e.a( on%#nu#%e%a ao "a zna)a(n# !ro'(enane'a- S%av !re'a su"*#n# %e,o se '#(en(a- U A'er#$# vrlo%e,o #l# n#ao ne na!u,%a(u v(eru "a sva%o sa' u(e svo(usre.u- U (ugoslavenso( !oro"#$# &a%al#s%#)# os%a%$# u!ornose o"r/ava(u !re'"a u (avno' /#vo%u !os%e!eno nes%a(u- UA'er#$# g"(e #ns%#%u$#(e savr,eno &un$#on#ra(u l(u"#'a se)#ne #n%#'nos% # !oro"#)na !r#snos% ao na(!o/el(n#(# $#l(-

erlich-jugoslavenska porodica u transformaciji

Documents