erich von däniken - carrozas de los dioses

Upload: ruben-molina

Post on 07-Feb-2018

230 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    1/104

    Carrozas de los dioses?Misterios del pasado sin resolver

    Hormigas del universo

    "La corteza terrestre se form hace alrededor de 4 billones de aos, y

    todo lo que la ciencia sabe es que algo parecido al hombre hace alrededorde un milln de aos. Y de ese enorme ro de tiempo, ha logradoencauzar slo un pequeo arroyo de 7.000 aos de historia humana ...

    "Nosotros, los paradigmas de la creacin, demoramos 400.000 aos parallegar a nuestro presente estado y nuestra presente situacin. Quinpuede dar una prueba concreta para demostrar por qu otro planeta nopudo haber proporcionado condicione ms favorables para el desarrollode otra o similares inteligencias?

    "Ha llegado el momento de admitir nuestra insignificancia, haciendodescubrimientos de cosmos infinito e inexplorado. Solamente entoncespodremos darnos cuenta de que no somos ms que hormigas en el vastoestado del universo."

    Erich Von Daniken

    NDICE

    1.- Hay seres inteligentes en el cosmos?2.- Cuando nuestras naves espaciales aterrizaron en la Tierra3.- El improbable mundo de lo no explicado4.- Fue Dios un astronauta?5.- Carrozas de los cielos6.- Imaginacin y leyendas antiguas, o datos antiguos?7.- Maravillas antiguas o centros de viajes espaciales?8.- La tierra de los hombres-pjaro9.- Los misterios de Sud Amrica y otras rarezas10.- La experiencia de la Tierra en el espacio11.- La bsqueda de la comunicacin directa12.- Maana

    INTRODUCCIN

    1

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    2/104

    Se precis coraje para escribir este libro, y se precisar coraje para leerlo.Los eruditos lo llamarn insensatez porque sus teoras y pruebas nocalzan en el mosaico de la arqueologa tradicional, y lo pondrn en elIndex de los libros que e mejor no mencionar. Otros se acurrucarn en elcaparazn de su mundo familiar cuando se enfrenten a la probabilidadde encontrar que nuestro pasado puede ser incluso ms misterioso ylleno de aventuras que la bsqueda de nuestro futuro.

    Sin embargo, una cosa es segura. Hay algo inconsistente sobre nuestropasado, ese pasado que se extiende miles y millones de aos detrs denosotros. El pasado abarrotado de dioses desconocidos que visitaron latierra primitiva en naves espaciales tripuladas. Existieron logros tcnicosincrebles en el pasado. Hay una masa de tecnologa que hemosrecuperado slo parcialmente al da de hoy.

    Hay algo inconsistente en nuestra arqueologa. Porque encontramos

    bateras elctricas con muchos miles de aos. Porque encontramos seresextraos en perfectos trajes espaciales con cierres de platino. Porqueencontramos nmeros con quince dgitos, algo no registrado por ningunacomputadora. Pero, cmo adquirieron esos primeros hombres lahabilidad para crearlos?

    Hay algo inconsistente en nuestra religin. Una caracterstica comn atodas las religiones es que prometen ayuda y salvacin para lahumanidad. Los dioses primitivos tambin hicieron esas promesas. Porqu no las cumplieron? Por qu usaron armas ultramodernas contra

    pueblos primitivos? Y por qu planearon destruirlos? Vamos aacostumbrarnos a la idea de que el mundo de las ideas que se hadesarrollado durante los milenios, va a colapsar. Unos pocos aos debsqueda adecuada ya ha tirado abajo el edificio mental en el cual nosencontrbamos cmodos. El conocimiento escondido en las bibliotecas delas sociedades secretas est siendo redescubierto. La era de los viajesespaciales no es ms una era de secretos. Hemos aterrizado en la luna.Los viajes espaciales, que apuntan a los soles y las estrellas, tambin noslanzan al abismo de nuestro pasado. Dioses y sacerdotes, reyes y hroes,

    emergen de las oscuras profundidades. Debemos desafiarlos para quenos digan sus secretos, porque tenemos los medios para encontrar todosobre nuestro pasado, sin dejar ningn hueco, si realmente queremoshacerlo.

    Los modernos laboratorios deben tomar el trabajo de investigacinarqueolgica. Los arquelogos deben visitar los devastados sitios del

    2

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    3/104

    pasado con aparatos de medicin ultrasensibles. Los sacerdotes quebuscan la verdad deben nuevamente comenzar a dudar de todo loestablecido.

    Los dioses del pasado difuso han dejado incontables huellas quepodemos leer y descifrar hoy por primera vez porque el problema deviajes espaciales, tan comentado hoy en da, no era un problema sino

    una realidad para los hombres de hace miles de aos. Yo afirmo quenuestros antepasados recibieron visitas del universo en el pasadoremoto, aunque todava no s quines fueron estos extraterrestres o dequ planeta vinieron. Sin embargo, proclamo que estos "extraos"aniquilaron parte de la humanidad existente en ese tiempo y produjeronun nuevo, quizs el primer homo sapiens.

    Esta declaracin es revolucionaria. Hace aicos la base de un edificiomental que parece tan perfectamente construido. Es mi meta tratar de

    proveer pruebas para esta declaracin.

    Mi libro no podra haber sido escrito sin el apoyo y colaboracin demucha gente. Quisiera agradecer a mi esposa, que me ha visto muy pocoen casa durante los ltimos aos, por su comprensin. Quisieraagradecer a mi amigo Hans Neuner, mi compaero de viaje por muchosmiles de millas, por su ayuda invaluable y sin desmayo. Quisieraagradecer al Dr. Stehlin y a Louis Enrich por su continuo apoyo. Quisieraagradecer a todo el personal de la NASA en Houston, Cabo Kennedy, yHuntsville, quienes de mostraron sus magnficos centros de investigacin

    cientfica y tecnolgica. Quisiera agradecer a Wernher von Braun, WillyLey, y Bert Slattery. Quisiera agradecer a los incontables hombres ymujeres del globo cuya ayuda prctica, nimo y conversacin hicieroneste libro posible.

    Erich Von Daniken

    1 - HAY SERES INTELIGENTES EN EL COSMOS?

    Es concebible que nosotros, ciudadanos del mundo del siglo XX, noseamos los nicos seres vivientes de nuestro tipo en el cosmos? Dadoque no hay muestras de humanoides de otros planetas en nuestrosmuseos para que los visitemos, la respuesta "Nuestra Tierra es el nicoplaneta con seres humanos", todava parece ser legtima y convincente.Pero el bosque de preguntas crece y crece tan pronto como hacemos un

    3

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    4/104

    cuidadoso estudio de los datos que resultan de los ltimosdescubrimientos y trabajos de investigacin.

    En una noche despejada, el ojo, sin instrumentos, puede ver alrededorde 4.500 estrellas, segn dicen los astrnomos. El telescopio de unpequeo observatorio hace visibles cerca de 2.000.000 de estrellas, y unmoderno telescopio reflector trae la luz de miles de millones de las

    pequeas manchas de la Va Lctea. Pero en las colosales dimensionesdel cosmos, nuestro sistema estelar es slo una pequesima parte de unsistema estelar incomparablemente ms grande, un grupo de VasLcteas, se podra decir, conteniendo cerca de veinte galaxias en un radiode 1.500.000 aos luz. E incluso este vasto nmero de estrellas espequeo en comparacin con las miles de nebulosas espirales vistas conel telescopio electrnico. Y podra enfatizar que la investigacin de estetipo est recin iniciando.

    El astrnomo Harlow Shapley estima que hay cerca de 1020

    estrellasdentro del rango de nuestros telescopios. Cuando Shapley asocia unsistema planetario con una estrella en mil, debemos aceptar que es unaestimacin muy cautelosa. Si continuamos con especular sobre la basede esta estimacin y calculamos que las necesarias condiciones para lavida se den en una estrella en mil, este clculo sigue dando una cifra de1014. Shapley se pregunta: Cuntas estrellas en esta cifra "astronmica"tienen una atmsfera adecuada para la vida? Una en mil? Esto seguiradejando la increble cifra de 1011estrellas con los prerrequisitos para lavida. Incluso si asumimos que uno de cada mil de estos planetas produjo

    vida, todava hay 100.000.000 planetas en los que podemos especularque existe vida. Este clculo est basado en telescopios que usantcnicas disponibles hoy, pero no debemos olvidar que estn siendoconstantemente mejorados.

    Si seguimos la hiptesis del bioqumico Dr. Stanley Miller, la vida y lascondiciones esenciales para la vida, se pueden haber desarrollado msrpidamente en alguno de estos planetas que en la Tierra. Si aceptamosesta osada suposicin, civilizaciones ms avanzadas que la nuestra se

    pueden haber desarrollado en 100.000 planetas.

    El difunto Willy Ley, escritor cientfico muy conocido, y amigo de Wernhervon Braun, me dijo en Nueva York: "El nmero estimado de estrellassolamente en nuestra Va Lctea suma 30 billones. La suposicin de quenuestra Va Lctea contenga al menos 16 billones de sistemasplanetarios es considerada admisible por los astrnomos actuales. Si

    4

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    5/104

    intentamos reducir las cifras al mximo posible y suponemos que lasdistancias entre los sistemas planetarios estn regulados de tal formaque slo uno en cien planetas orbita en la ecosfera de su propio sol,todava deja 180 millones de planetas capaces de soportar la vida. Sisuponemos que slo un planeta en cien de los que pueden soportar vidarealmente lo hacen, an tenemos 1.8 millones de planetas con vida.Sigamos suponiendo que uno en cien planetas con vida tiene criaturas

    con el nivel de inteligencia del homo sapiens. Incluso esta ltimasuposicin da a nuestra Va Lctea el vasto nmero de 18.000 planetashabitados."

    Dado que los ltimos conteos dan 100 billones de estrellas en nuestraVa Lctea, la probabilidad indica una cifra incomparablemente superiora la del Dr. Ley en sus cautos clculos.

    Sin mencionar cifras fantsticas o tomar en cuenta galaxias

    desconocidas, podemos concluir que hay 18.000 planetas relativamentecerca de la Tierra con condiciones esenciales para la vida similares a lasde nuestro planeta. Podemos ir todava ms lejos y especular quesolamente un uno por ciento de esos 18.000 planetas estn habitados,todava quedan 180.

    No hay dudas sobre la existencia de planetas similares a la Tierra, conuna mezcla similar de gases en la atmsfera, similar gravedad, similarflora y posiblemente similar fauna. Pero es esencial que los planetastengan condiciones similares a la Tierra para soportar la vida?

    La idea que la vida slo puede florecer en las condiciones terrestres haquedado obsoleta. Es un error creer que la vida no puede existir sin aguay oxgeno. Incluso en nuestra Tierra hay formas de vida que no necesitanoxgeno. Se llaman bacterias anaerbicas. Una cierta cantidad de oxgenoacta como veneno en ellas. Por qu no puede haber formas mselevadas de vida que no necesiten oxgeno?

    Bajo la presin del nuevo conocimiento que se adquiere da a da,

    tenemos que actualizar nuestras figuras mentales. La investigacincientfica, concentrada en nuestra Tierra hasta hace muy poco, hanelogiado este mundo nuestro como el planeta ideal. No es muy clido nimuy fro; tiene mucha agua; tiene cantidades ilimitadas de oxgeno; losprocesos orgnicos continuamente rejuvenecen la naturaleza.

    5

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    6/104

    De hecho, el supuesto que la vida slo puede existir y desarrollarse en unplanta como la Tierra, es insostenible. Est estimado que 2.000.000 deespecies diferentes de criaturas vivientes viven en la Tierra. De estas,nuevamente estimando, 1.200.000 son "conocidas" cientficamente. Ydentro de estas formas de vida conocidas por la ciencia, hay unos pocoscientos que no pueden vivir fuera de las condiciones que conocemos. Laspremisas de la vida deben ser repensadas y probadas nuevamente.

    Por ejemplo, podramos pensar que el agua altamente radioactiva estaralibre de grmenes. Pero hay cierto tipo de bacterias que se puedenadaptar al agua letal que rodea los reactores nucleares. Un experimentollevado a cabo por el bilogo Dr. Sanford Siegel suena extrao. l re-crelas condiciones de la atmsfera de Jpiter en su laboratorio y cribacterias en esta atmsfera, que no comparte ninguno de losprerrequisitos que al da de hoy se han establecido para la vida.Amonaco, metano e hidrgeno no las mataron. Los experimentos de los

    Dres. Howard Hinton y Blun, de la Universidad de Bristol, tuvieronigualmente resultados inquietantes. Los dos cientficos secaron unaespecie de mosquito por varias horas a una temperatura de 1000 gradoscentgrados. Inmediatamente despus los sumergieron en helio lquido,que es tan fro como el espacio. Luego de fuerte radiacin, devolvieron alos mosquitos a sus condiciones de vida normales. Los insectoscontinuaron sus funciones biolgicas vitales y produjeron mosquitosperfectamente sanos. Tambin conocemos bacterias que viven envolcanes, y otras que comen piedras y algunas que producen hierro. Elbosque de preguntas crece sensiblemente.

    Hay experimentos en marcha en muchos centros de investigacin.Nuevas pruebas de que la vida no est ligada a los prerrequisitos de lavida en nuestro planeta se estn acumulando constantemente. Durantesiglos el mundo gir aparentemente alrededor de las leyes y condicionesque gobiernan la vida en la tierra. Esta conviccin distorsion ydesdibuj nuestra manera de mirar las cosas; puso limitaciones a losinvestigadores cientficos, quienes sin dudar aceptaron los estndares ysistemas de pensamiento al mirar el universo. Teilhard de Chardin, un

    gran pensador, sugiri que solamente lo fantstico tiene posibilidad deser real en el cosmos!

    Si nuestra manera de pensar funcionara en todos lados, querra decirque las inteligencias de otros planetas tomaron sus condiciones de vidacomo un criterio. Si vivan a temperaturas de 150 o 200 grados bajo cero,pensaran que esas temperaturas, que son destructivas para la vida que

    6

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    7/104

    conocemos, seran esenciales para la vida en otros planetas. Esto estaraen concordancia con la lgica con la que estamos tratando de iluminar elpasado.

    Debemos, por nuestro propio respeto, ser racionales y objetivos. En otraspocas toda teora arriesgada pareci ser una utopa. Cuntas utopasse han convertido en realidad! Por supuesto que los ejemplos dados aqu

    buscan indicar las posibilidades ms exageradas. Pero, una vez que lascosas improbables que no podemos siquiera concebir hoy son mostradascomo verdaderas, como lo sern, las barreras caern, permitiendo libreacceso a las imposibilidades que el cosmos an oculta. An cuando noestemos all para verlo, tendrn que aceptar que no son la nica, yciertamente no la ms antigua, inteligencia del cosmos.

    Se estima que el universo tiene entre ocho y doce billones de aos. Losmeteoritos traen huellas de materia orgnica vista por nuestros

    microscopios. Bacterias con millones de aos despiertan a una nuevavida. Esporas atraviesan el universo y en algn momento son atrapadaspor el campo gravitacional de un planeta. Nueva vida ha idodesarrollndose en el ciclo perpetuo de la creacin durante millones deaos. Innumerables exmenes cuidadosos de todo tipo de rocas en todaspartes de la tierra prueban que su corteza se cre alrededor de4.000.000.000 de aos. S, y todo lo que la ciencia sabe es que algoparecido al hombre existi hace 1.000.000 de aos! Y de este gigantescoro de tiempo, ha logrado encauzar slo un pequeo arroyo de 7.000 aosde historia humana, con el costo de una enorme cantidad de duro

    trabajo, muchas aventuras y una gran dosis de curiosidad. Pero, quson 7.000 aos de historia humana comparados con miles de millones deaos de la historia del universo?

    Nosotros, los paradigmas de la creacin, demoramos 400.000 aos parallegar a nuestro presente estado y nuestra presente situacin. Quinpuede dar una prueba concreta para demostrar por qu otro planeta nopudo haber proporcionado condicione ms favorables para el desarrollode otra o similares inteligencias? Hay alguna razn por la cual no

    tengamos "competidores" en otro planeta que sean iguales o superiores anosotros? Tenemos derecho a descartar esa posibilidad? Lo hemoshecho hasta hoy.

    Cun a menudo los pilares de nuestra sabidura se han derrumbado enel polvo! Cientos y cientos de generaciones pensaron que la tierra eraplana. La ley de hierro de que el sol giraba alrededor de la tierra fue

    7

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    8/104

    considerada adecuada durante miles de aos. Todava estamosconvencidos que nuestra Tierra es el centro de todo, aunque se hademostrado que es una estrella ordinaria de tamao insignificante,30.000 aos luz del centro de la Va Lctea.

    Ha llegado el momento de admitir nuestra insignificancia, haciendodescubrimientos de cosmos infinito e inexplorado. Solamente entonces

    podremos darnos cuenta de que no somos ms que hormigas en el vastoestado del universo. Y sin embargo, nuestro futuro y nuestrasoportunidades estn en el universo, donde los dioses prometieron queestaran.

    Hasta que no hayamos tomado una mirada al futuro no seremos losuficiente fuertes y valientes para investigar nuestro pasado honesta eimparcialmente.

    2.- CUANDO NUESTRAS NAVES ESPACIALES

    ATERRIZARON EL LA TIERRA ...

    Julio Verne, el abuelo de toda ciencia ficcin, se ha convertido en unescritor aceptado. Sus fantasas no son ms ciencia ficcin, y elastronauta de nuestra poca viaja alrededor del mundo en 86 minutos,no en 80 das. Vamos ahora a describir qu podra pasar en un viajeimaginario en una nave espacial, pero este viaje imaginario se volver

    posible en menos dcadas de lo que tom para pasar de la loca idea deJulio Verne de una viaje alrededor del mundo en 80 das a uno de 86minutos. Pero, no pensemos en trminos de perodos tan cortos detiempo! Vamos a suponer que nuestra nave dejar la tierra por un soldesconocido dentro de 150 aos.Nuestra nave espacial sera tan grande como un transatlntico y tendra,por tanto, un peso de 100.000 toneladas, con una carga de combustiblede 99.800 toneladas, por tanto y peso total de 200.000 toneladas.

    Imposible?

    Hoy en da ya podemos ensamblar una nave espacial pieza por piezamientras est en rbita alrededor de un planeta. Incluso, esta tarea deensamble ser innecesaria dentro de menos de dos dcadas, porque serposible preparar esa gigante nave para despegar desde la luna. Adems,la investigacin para la propulsin de cohetes est en total cambio. Los

    8

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    9/104

    motores futuros de los cohetes tendrn energa nuclear y viajarn a unavelocidad cercana a la de la luz. Un nuevo y revolucionario mtodo, cuyaviabilidad ya ha sido demostrada en experimentos fsicos con partculaselementales individuales, es el cohete fotn. El combustible llevado en elcohete permite que la velocidad se acerque tanto a la de la luz que losefectos de la relatividad, especialmente la variacin del tiempo entre ellugar de lanzamiento y el cohete, pueden operar a pleno. El suministro

    de combustible ser transformado en radiacin electromagntica ylanzado como un jet a propulsin con la velocidad de la luz. Tericamenteuna nave espacial equipada con propulsin de fotn puede llegar al 99por ciento de la velocidad de la luz. A esta velocidad las fronteras denuestro sistema solar explotarn abiertas!

    Una idea que realmente hace que la mente se maree. Pero nosotros queestamos en el umbral de una nueva era, debemos recordar que los pasosgigantescos que nuestros abuelos experimentaron en tecnologa, eran

    igualmente asombrosos en su poca: los ferrocarriles, electricidad,telgrafo, el primer auto, el primer avin. Nosotros mimo omos msicaen el aire por primera vez, vemos TV color, vimos el primer lanzamientode una nave espacial, un astronauta caminando en la luna. Los hijos denuestros hijos irn en viajes interestelares y harn investigacin csmicaen las universidades.

    Sigamos el viaje de nuestra imaginaria nave espacial, cuya meta es unadistante estrella fija. Sera ciertamente entretenido imaginar lo que harala tripulacin de la nave para matar el tiempo en su viaje. Porque no

    importa qu tan vastas distancias cubran y cun lento pase el tiempopara los que quedaron en la tierra, la teora de Einstein de la relatividadsigue siendo real. Puede sonar increble, pero el tiempo a bordo de lanave espacial apenas por debajo de la velocidad de la luz, pasa ms lentoque el de la tierra.

    Por ejemplo, slo 10 aos pasan para nuestra tripulacin en su viaje porel universo mientras 108 aos pasan para los que se quedaron en suhogar. Esta discrepancia de tiempo entre los viajeros espaciales y la gente

    en la tierra puede ser calculada mediante la ecuacin bsica del cohetededucida por el Profesor Ackeret:

    1-(1-t)2W/C

    V/W ---------------------------

    9

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    10/104

    WC x 11+(1-t)2W/C x 1

    donde V = velocidad, W = velocidad del cohete, C = velocidad de la luz, t =total de combustible al despegue

    Al momento en que nuestra nave est acercndose a su meta, latripulacin sin duda examinar planetas, fijar su posicin , haranlisis espectrales, medir fuerzas de gravedad, y calcular rbitas.Finalmente elegirn para aterrizar el planeta con condiciones lo msparecidas a las de la tierra. Nuestra nave, despus de un viaje de 80 aosluz tendr que rellenar los tanques con material fisionable en su destino.

    Vamos a suponer, entonces, que el planeta elegido para aterrizar essimilar a la tierra. Ya he dicho que esta suposicin no es imposible.

    Vamos tambin a aventurar la idea de que la civilizacin del planetavisitado est ms o menos en el estado de la de la tierra hace 8.000aos. Por supuesto, esto habra sido todo confirmado por losinstrumentos a bordo de la nave espacial mucho antes de aterrizar.Naturalmente nuestros viajeros eligieron un lugar para aterrizar cercanoa un depsito de material fisionable. Sus instrumentos muestran rpiday confiablemente en qu montaa se puede encontrar uranio.

    El aterrizaje se lleva a cabo de acuerdo al plan.

    Nuestros viajeros del espacio ven seres fabricando herramientas conpiedras; los ven cazando y matando animales lanzando flechas; manadasde ovejas y cabras estn pastando en la estepa; alfareros primitivos estnfabricando utensilios domsticos simples. Una extraa visin pararecibir a nuestros astronautas!

    Pero, qu piensan estos seres primitivos en este planeta sobre lamonstruosidad que ha aterrizado y las figuras que treparon fuera deella? No olvidemos que nosotros tambin ramos semisalvajes hace 8.000

    aos. As que no es sorprendente que los semisalvajes que experimentaneste evento entierren sus caras en el suelo y no se animen a levantar susojos. Hasta este da han adorado al sol y a la luna. Y ahora algo quesacude la tierra ha sucedido: los dioses han bajado del cielo!

    Desde un lugar seguro y oculto los habitantes del planeta observan anuestros viajeros del espacio, que usan extraos sombreros con varas en

    10

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    11/104

    sus cabezas (cascos con antenas); estn asombrados cuando la noche sehace brillante como el da (luces de bsqueda); estn aterrorizadoscuando los extraos se levantan sin esfuerzo en el aire (cinturones concohetes); entierran sus caras en el suelo nuevamente cuando extraos ydesconocidos "animales" cruzan el aire, zumbando, y roncando(helicpteros, vehculos todo terreno), y finalmente corren a su segurorefugio en las cavernas cuando un aterrador estruendo resuena desde

    las montaas (una explosin de prueba). Sin duda, nuestro astronautadebe parecer como un dios todopoderoso para esta gente primitiva!

    Da a da los viajeros espaciales continan con su laborioso trabajo, ydespus de un tiempo, una delegacin de sacerdotes o gente de cienciaprobablemente se acercarn al astronauta para hacer contacto con losdioses. Traen regalos para rendir homenaje a sus invitados. Esconcebible que nuestros hombres del espacio aprendan rpidamente elidioma de estos habitantes con la ayuda de una computadora, y puedan

    agradecerles su cortesa. Y aunque pueden explicar a los salvaje en supropio idioma que ningn dios ha aterrizado, que ningn ser superiormerecedor de adoracin han hecho una visita, no tiene efecto. Nuestrosamigos primitivos simplemente no lo creen. Los viajeros vinieron de lasestrellas; obviamente tienen tremendo poder y la capacidad de hacermilagros. Deben ser dioses! Tampoco sirve el ofrecimiento de ayuda quelos astronautas puedan hacer. Todo est demasiado lejos de lacomprensin de estas personas que han sido tan aterradoramenteinvadidos.

    Aunque es imposible imaginar todas las cosas que puedan suceder apartir del da de aterrizaje, los siguientes puntos pueden figurar en unplan preconcebido:

    * parte de la poblacin ser entrenada para ayudar en la bsqueda en elcrter creado por la explosin de materia fisionable para poder volver a latierra

    * el ms inteligente de los habitantes ser elegido "rey". Como un signo

    visible de su poder, se le entregar una radio a travs de la cual puedeentrar en contacto y comunicarse con los "dioses" en cualquier momento

    * nuestros astronautas intentarn ensear a los nativos las formassimples de civilizacin y algunos conceptos morales, para lograr undesarrollo de orden social posible. Unos pocas mujeres especialmente

    11

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    12/104

    seleccionadas sern fertilizadas por los astronautas. As una nueva razasurgir, la que se saltear una etapa de la evolucin natural.

    Sabemos por nuestro propio desarrollo cunto tiempo pasar antes deque esta nueva raza se convierta en expertos espaciales. Enconsecuencia, antes de que los astronautas comiencen su vuelo deregreso a la tierra, dejarn atrs signos claros y visibles que slo una

    sociedad altamente tecnificada y basada en matemticas ser capaz deentender mucho, mucho ms tarde.

    Cualquier intento de advertir a nuestros protegidos por los riesgosinvolucrados tendr poca posibilidad de xito. An si les mostrramoslas pelculas ms horripilantes de las guerras terrestres y explosionesatmicas, no prevendra a los seres del planeta de cometer las mismaslocuras, as como tampoco evita a la humanidad actual de jugar con lallama abrasante de la guerra.

    Mientras nuestra nave desaparece nuevamente en la bruma del universo,nuestros amigos hablarn del milagro -- "Los dioses estuvieron aqu!" Lotraducirn a su simple idioma y lo convertirn en una saga para serentregada a sus hijos e hijas. Transformarn los regalos e implementos ytodo lo que los viajeros espaciales dejaron atrs en reliquias sagradas.

    Si nuestros amigos dominan la escritura, podrn hacer un registro de loque sucedi: increble, extrao, milagroso. Entonces sus textos relatarn- y sus dibujos mostrarn - que los dioses en trajes dorados estuvieron

    all en un barco volador y aterrizaron con un tremendo estruendo.Escribirn sobre carrozas que los dioses guiaron sobre la tierra y el mar,y de aterrorizantes armas como rayos, y relatarn que los diosesprometieron volver.

    Con martillo y cincel esculpirn en las rocas las imgenes que vieron:gigantes sin forma con cascos y varas en sus cabezas, llevando cajas enel frente de sus pechos; pelotas en las que seres indefinidos se sientan yviajan por el aire; instrumentos de los que parten rayos como si fueran

    soles; formas extraas, parecidas a extraos insectos, que eran vehculosde algn tipo.

    No hay lmites a la fantasa de las ilustraciones que resulten de la visitade nuestra nave. Veremos ms tarde qu huellas los "dioses" quevisitaron la tierra en nuestra remota antigedad grabaron en las tablasdel pasado.

    12

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    13/104

    Es bastante fcil esquematizar el desarrollo subsiguiente del planeta quenuestra nave espacial visit. Los habitantes han aprendido muchomirando a los "dioses"; el lugar en donde la nave estuvo ser declaradosuelo sagrado, un lugar de peregrinaje, donde los hechos heroicos de losdioses sern alabados en cnticos. Primides y templos sernconstruidos - de acuerdo con las leyes astronmicas, por supuesto. La

    poblacin aumenta, las guerras devastan el lugar de los dioses, y vienengeneraciones que rediscubren y excavan el lugar sagrado y tratan deinterpretar los signos.

    Esta es la etapa a la que hemos llegado. Ahora que hemos colocadohombres en la luna, podemos abrir nuestras mentes a los viajesespaciales. Conocemos el efecto de la repentina llegada de un gran buqueentre pueblos primitivos, por ejemplo, en las Islas del Mar del Sur.Conocemos el efectos devastador que un hombre como Corts, de otra

    civilizacin, tuvo en Sud Amrica. As que podemos apreciar, aunque seadbilmente, el fantstico impacto que la llegada de una nave espacialpudo tener en tiempos prehistricos.

    Ahora debemos echar otra mirada a nuestro bosque de preguntas, losmisterios inexplicados. Tienen sentido como los remanentes de viajerosespaciales prehistricos? Nos llevan al pasado pero tambin nosvinculan a los planes para el futuro?

    3.- EL IMPROBABLE MUNDO DE LO NO EXPLICADO

    Nuestro pasado histrico est armado por piezas a travs deconocimiento indirecto. Excavaciones, viejos textos, dibujos en cavernas,leyendas, y as en adelante, fueron usados para construir una hiptesisde trabajo. A partir de este material, un impresionante e interesantemosaico fue armado, pero era el producto de un patrn de pensamientopreconcebido en el cual las partes siempre se pudieron colocar, aunque aveces el cemento qued demasiado visible. Un evento debe haber

    sucedido de esta forma, de esta y no de otra. Y cuidado, si eso es lo quelos eruditos queran, realmente sucedi de esta forma. Tenemos derecho,en realidad debemos, de dudar de cada patrn de pensamiento aceptadoy de cada hiptesis de trabajo, porque si las ideas existentes no puedentransformarse en preguntas, la investigacin se ha terminado. As quenuestro pasado histrico es slo relativamente cierto. Si nuevos aspectossobre l aparecen, las viejas hiptesis, no importa en qu tan familiares

    13

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    14/104

    se hayan convertido, deben ser reemplazadas. Parece que el momento deintroducir una nueva hiptesis y colocarla en el mismo centro de nuestrainvestigacin, ha llegado-.

    Nuevos conocimientos sobre el sistema solar y el universo, sobre elmacrocosmos y el microcosmos, tremendos avances en tecnologa ymedicina, en biologa y geologa, el comienzo de los viajes espaciales -

    stas y muchas otras cosas han alterado completamente nuestra figuradel mundo en menos de cincuenta aos.

    Hoy sabemos que es posible hacer trajes espaciales que puedan aguantartemperaturas extremas de calor y fro. Hoy sabemos que los viajesespaciales no son una utopa. Estamos familiarizados con el milagro dela televisin color, as como podemos pedir la velocidad de la luz ycalcular las consecuencias de la teora de la relatividad.

    Nuestra idea del mundo, que est casi congelada en inamovilidad,empieza a ceder. Nuevas hiptesis de trabajo y nuevos criterios. Porejemplo, en el futuro, la arqueologa no podr ser una simple materia deexcavacin. Simplemente coleccionar y clasificar los hallazgos no pareceya adecuado. Otras ramas de la ciencia debern ser consultadas yutilizadas si queremos dibujar una figura confiable de nuestro pasado.

    As que entremos en el nuevo mundo de lo improbable con una menteabierta y llena de curiosidad. Intentemos tomar posesin de la herenciaque los "dioses" nos han legado.

    Al comienzo del siglo XVIII se encontraron antiguos mapas que habanpertenecido a un oficial de la marina turca, Almirante Piri Reis, en elpalacio Topkapi. Dos altas conservados en la Biblioteca de Berln, quecontienen exactas reproducciones del Mediterrneo y la regin alrededordel Mar Muerto, tambin vienen de Piri Reis.

    Estos mapas fueron entregados al cartgrafo americano Arlington H.Mallerey para su estudio. Mallerey confirm el extrao hecho que todos

    los datos geogrficos estaban presentes, pero no dibujados en el lugarcorrecto. Busc la ayuda de Mr. Walters, cartgrafo de la oficinahidrogrfica de la marina de USA. Mallerey y Walters armaron una grillay transfirieron los mapas a un moderno globo. Hicieron un sensacionaldescubrimiento. Los mapas eran absolutamente exactos - y no solamenterespecto al Mediterrneo o al Mar Muerto. Las costas de Norte y SudAmrica e incluso los contornos de la Antrtida estaban precisamente

    14

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    15/104

    delineados en los mapas de Piri Reis. Estos mapas no slo reproducanlos contornos de los continentes, sino que tambin mostraban latopografa del interior: Montaas, picos, islas, ros y llanuras estabandibujadas con absoluta precisin.En 1957, el Aos Geofsico, los mapas fueron entregados al PadreJesuita Lineham, a la vez director del Observatorio Weston y uncartgrafo en la marina norteamericana, Luego de pruebas escrupulosas,

    el padre Lineham, tambin tuvo que confirmar que los mapas eranfantsticamente exactos - incluso en regiones que han sido pocoexploradas hoy en da. Incluso, las zonas montaosas de la Antrtidaque ya figuran en los mapas de Reis, no fueron descubiertos hasta 1952.Han estado cubiertas de hielo durante cientos de aos, y nuestros mapasactuales se han dibujado con la ayuda de aparatos de ultra sonido.

    Los ltimos estudios del Profesor Charles H. Hapgood y el matemticoRichard W. Strachan, dan una informacin ms demoledora.

    Comparados con modernas fotografas de nuestro globo, tomadas desatlites, se ve que los mapas de Reis deben haber sido fotos areastomadas desde una gran altura. Cmo puede explicarse esto?

    Una nave espacial se cierne sobre El Cairo y apunta su cmara derechohacia abajo. Cuando la pelcula se revela aparece una foto en la que todolo que se encuentra en un radio de 5.000 millas de El Cairo se reproducecorrectamente, porque est directamente debajo del lente. Pero los pasesy continentes se van distorsionando cada vez ms a medida que nosalejamos del centro de la foto.

    Por qu es esto?

    Debido a la forma esfrica de la tierra, los continentes apartados delcentro parecen "hundirse hacia abajo". Sud Amrica, por ejmplo, apareceextraamente distorsionada en longitud, exactamente como en losmapas de Piri Reis! Y exactamente como sucede con las fotos tomadasdesde la Luna.

    Hay una o dos preguntas que pueden ser contestadas rpidamente. Porsupuesto que nuestros antepasados no dibujaron esos mapas. No hayduda que los mapas deben haber sido hechos con la ms moderna ayudatcnica desde el aire.

    Cmo explicamos esto? Debemos creer en la leyenda de que un dios selos dio a un sacerdote? O simplemente debemos no darle importancia

    15

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    16/104

    porque el "milagro" no encaja en nuestra idea del mundo? O debemosvalerosamente sacudir un nido de avispas y declarar que esta cartografade nuestro globo fue hecha desde una nave volando muy alto o desdeuna nave espacial?

    Es admitido que los mapas del almirante turco no son originales. Soncopias de copias de copias. Pero incluso si dataran del siglo XVIII cuando

    fueron encontrados, los hechos siguen siendo inexplicables. Quien loshizo tuvo que ser capaz de volar y adems tomar fotografas!

    No muy lejos del mar, en los Andes Peruanos, yace la antigua ciudad deNazca. El Valle Palpa contiene una franja a nivel del suelo de alrededorde 37 millas de largo y 1 milla de ancho, salpicada con trozos de rocasque parecen pedazos de hierro oxidado. Los habitantes llaman pampa aesta regin, aunque no hay en ella ninguna vegetacin. Si se vuela sobreeste territorio - la llanura de Nazca - se pueden ver estas lneas gigantes,

    en forma geomtrica, algunas corriendo en forma paralela a otras,mientras otras se cruzan o estn rodeadas de grandes reastrapezoidales.

    Los arquelogos dicen que son caminos de los Incas.

    Una idea absurda! Para qu les serviran a los incas caminos paralelosunos con otros? Caminos que se intersectan? Caminos que marchanpor una llanura y de repente se terminan?

    Naturalmente vasijas tpicas de Nazca y cermicas tambin seencontraron ac, pero es una sobre-simplificacin atribuir las lneasgeomtricas a la cultura Nazca solamente por esa razn.

    Ninguna excavacin seria se realiz en la zona hasta 1952. No hay unacronologa establecida para todas las cosas que se hallaron. Solamenteque ahora las lneas geomtricas fueron medidas. Los resultadosclaramente confirman la hiptesis de que las lneas fueron trazadas deacuerdo a planes astronmicos. El profesor Alden Mason, un especialista

    en antigedades peruanas, sospecha signos de algn tipo de religin, eincluso tal vez un calendario.

    Vista desde el aire, la planicie de 37 millas de largo de Nazca, da lantida impresin de una pista de aterrizaje.

    Qu tiene tan de inverosmil la idea?

    16

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    17/104

    La investigacin, que supone conocimiento, no es posible antes de que loque se va a investigar se ha encontrado. Una vez encontrado, es pulidoincansablemente hasta que se convierte en una roca que -milagrosamente - encaja exactamente en un mosaico preexistente. Laarqueologa clsica no admite que los pueblos pre-incaicos tuvieran unatcnica perfecta en agrimensura. Y la teora de que hayan existido

    aeronaves en la antigedad es puro absurdo para ellos.

    En este caso, para qu sirven las lneas de Nazca? De acuerdo con mimodo de pensar, pudieron haberse colocado en su gigantesca escalatrabajando a partir de un modelo y usando un sistema de coordinadas, otambin se pudieron construir de acuerdo a instrucciones desde unaaeronave. Pero an no es posible decir con certeza que la llanura deNazca haya sido una pista de aterrizaje. Si se us hierro, ciertamente nose podr encontrar, porque no hay hierro prehistrico. Los metales se

    corroen en pocos aos, la roca nunca. Qu tiene de malo la idea de quelas lneas fueron colocadas para decir a los "dioses": "Aterricen aqu!Todo ha sido preparado como lo ordenaron." Los constructores de lasfiguras geomtricas puede ser que no tuvieran idea de lo que estabanhaciendo. Pero quizs saban perfectamente lo que los "dioses"necesitaban para aterrizar.

    Dibujos enormes que indudablemente son seales para un ser flotandoen el aire se encuentran en las montaas en muchas partes de Per.Para qu otro propsito podran servir?

    Uno de los dibujos ms peculiares est tallado en la alta pared roja delos acantilados de la Baha de Pisco. Si se llega por mar, se ve la figura decerca de 820 pies de altura, desde una distancia de ms de 12 millas. Sise piensa a qu se parece, la reaccin inmediata es que parece ungigantesco tridente o un colosal candelabro de tres brazos. Y una largacuerda se encontr en la columna central de este signo de piedra. Sirvicomo un pndulo en el pasado?

    Para ser honestos, debemos admitir que estamos en la oscuridad cuandoqueremos explicarlo. No puede ser incluido con un significado lgico enlos dogmas existentes, lo que no quiere decir que no haya un truco por elcual los eruditos puedan conjurar el fenmeno en el gran mosaico delpensamiento arqueolgico admitido.

    17

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    18/104

    Pero qu puede haber inducido a los pueblos pre-incaicos a construirlas fantsticas lneas en Nazca? Qu locura los llev a crear los signosde piedra de 820 pies de altura en los rojos acantilados al sur de Lima?

    Estas tareas habran llevado dcadas sin mquinas modernas ytecnologa. Toda su actividad sera sin sentido si al final el producto desus esfuerzos no tuviera el sentido de signos para seres acercndose

    desde grandes alturas. La estimulante pregunta todava est sincontestar: Por qu hicieron todo esto si no tenan idea de que realmenteexistan seres que volaban?

    La identificacin de los hallazgos no puede seguir quedando como unamateria solamente arqueolgica. Un consejo de cientficos de diferentescampos de investigacin ciertamente nos llevaran ms cerca de lasolucin del rompecabezas. Cambio de opiniones y dilogodefinitivamente podra iluminar la visin. Pero los cientficos no toman

    estas preguntas en forma seria, y existe el riesgo de que la investigacinno llegue a conclusiones definitivas. Viajeros espaciales en las brumasgrises del pasado? Una pregunta inadmisible para cientficosacadmicos. Cualquiera que haga preguntas de ese tipo debe ser unenfermo psiquitrico.

    Pero las preguntas estn all, y las preguntas, gracias a los Cielos, tienenla cualidad impertinente de permanecer en el aire hasta que soncontestadas. Y hay muchas preguntas inadmisibles de este tipo. Porejemplo, que dira la gente si hubiera un calendario que d los

    equinoccios, las estaciones astronmicas, las posiciones de la luna paracada hora e incluso el movimiento de la luna, incluso tomando en cuentala rotacin de la tierra?

    Esta no es una pregunta hipottica. El calendario existe. Fue encontradoen el barro seco de Tiahuanaco. Es un hallazgo desconcertante.Descubre hechos irrefutables y prueba - puede nuestra seguridadaceptar dicha prueba? - que los seres que produjeron, dibujaron yusaron el calendario tenan una cultura superior a la nuestra.

    Otro descubrimiento fantstico es el Gran dolo. Este bloque nico deroja roca de arena mide ms de 24 pies y pesa 20 toneladas. Fueencontrado en el Viejo Templo. Nuevamente tenemos una contradiccinentre la superior calidad y precisin de los cientos de smbolos por todala superficie del dolo y la tcnica primitiva usada para el edificio que loalberga. Realmente es llamado el Viejo Templo por su primitiva tcnica

    18

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    19/104

    H. S. Bellamy y P. Allan dieron una interpretacin bastante razonable delos smbolos en su libro El Gran dolo de Tiahuanaco. Concluyen que lossmbolos registran un enorme cuerpo de conocimientos arqueolgicos yestn basados, de hecho, en una tierra redonda.

    Concluyen que lo all registrado concuerda perfectamente con la teora de

    Hoerbiger sobre los satlites, publicada en 1927, 5 aos antes de que eldolo fuera descubierto. Esta teora postula que un satlite fue capturadopor la tierra. A medida que fue arrastrado hacia la tierra disminuy lavelocidad de revoluciones de la tierra. Finalmente se desintegr y fuereemplazado por la luna.

    Los smbolos del dolo registran exactamente el fenmeno astronmicoque podra acompaar esta teora en un tiempo en que el satlite estabahaciendo 425 revoluciones alrededor de la tierra en un ao de 299 das.

    Estn forzados a reconocer que el dolo registra el estado de los cieloshace 27.000 aos. Escribieron, "Generalmente, las inscripciones deldolo dan la impresin ... de que fueron concebidas como un registropara las futuras generaciones."

    Aqu realmente hay un objeto de gran antigedad que requiere una mejorexplicacin que "un antiguo dios". Si esta interpretacin de los smbolospuede ser defendida, debemos preguntarnos si este conocimientoastronmico fue desarrollado por un pueblo que tena mucho queaprender de construccin o si vino de fuentes extraterrestres. En

    cualquier caso, la existencia de tan sofisticado cuerpo de conocimientoshace 27.000 aos, demostrado tanto en el dolo como en el calendario, esun pensamiento asombroso.

    La ciudad de Tiahuanaco est abarrotada de secretos. La ciudad yace auna altura de ms de 13.000 pies, y est a millas de cualquier lado.Saliendo desde Cuzco, Per, se llega a la ciudad y los sitios de excavacindespus de varios das de viaje por tren y barco. La meseta parece elpaisaje de un planeta desconocido. La labor manual es una tortura para

    cualquiera que no sea un nativo. La presin atmosfrica es alrededor dela mitad de lo que es a nivel del mar y el contenido de oxgeno del aire escorrespondientemente pequeo. Y sin embargo, una ciudad enorme seemplaz en esta meseta.

    No hay tradiciones autnticas sobre tiahuanaco. Tal vez debamos estarcontentos en este caso de que no pudieron alcanzarse respuestas

    19

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    20/104

    aceptables para el conocimiento ortodoxo heredado. Por encima de lasruinas, que son increblemente antiguas (qu tanto no sabemos an),yace la bruma del pasado, ignorancia y misterio.

    Bloques de piedra que pesan 100 toneladas tienen una capa de otrasrocas de 60 toneladas para formar paredes. Superficies lisas con ochavasperfectamente exactas se juntan con enormes rocas cuadradas que estn

    mantenidas juntas con abrazaderas de cobre.

    Adems, todo el trabajo en piedra est hecho excepcionalmente prolijo.Agujeros de 9 pies de largo, cuyo propsito no ha sido explicado al da dehoy, se encuentran en bloques que pesan 10 toneladas. Canales de aguaen la roca, de 6 pies de largo y 1 y 1/2 de ancho, se encuentrandiseminados como juguetes, obviamente por una catstrofe de grandes

    dimensiones. Esto hallazgos nos anonadan por su exacto trabajomanual. Nuestros antepasados de Tiahuanaco no tenan nada mejorque hacer que pasar aos - sin herramientas - haciendo canales paraagua con tanta precisin que nuestros modernos canales de concretoparecen el trabajo de gente sin preparacin al compararlos?

    En un patio que ha sido reconstruido hay un revoltijo de cabezas depiedra que, con una observacin de cerca, parecen de las ms variadasrazas, porque unas tienen labios finos, otras hinchados, algunas nariceslargas, otras aguileas, algunas orejas delicadas, otras gruesas, algunos

    facciones suaves, y otras angulares. Y algunas cabezas llevan extraoscascos. Acaso estas figuras desconocidas estn tratando de dar unmensaje que no podemos o no queremos entender, impedidos por nuestraterquedad y prejuicios?

    Una de las maravillas arqueolgicas de Sud Amrica es la monolticaPuerta del Sol de Tiahuanaco.

    Una gigantesca escultura, de casi 10 pies de altura y 16 y medio pies deancho, tallada en un solo bloque. El peso de esta pieza se estima en msde 10 toneladas. Cuarenta y ocho figuras cuadradas colocadas en tresfilas rodean un ser que representa un dios volador.

    20

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    21/104

    Qu dice la leyenda de la misteriosa ciudad de Tiahuanaco?

    Cuenta sobre una nave espacial dorada que vino de las estrellas, en ella

    vino una mujer de nombre Oryana, con la misin de convertirse en laGran Madre de la tierra. Oryana slo tena cuatro dedos, unidos pormembranas. La Gran Madre Oryana tuvo 70 hijos terrestres y despusvolvi a las estrellas.

    De verdad encontramos dibujos en las rocas de seres con cuatro dedosen Tiahuanaco. Su edad no puede ser determinada. Nadie de las erasconocidas para nosotros vio a Tiahuanaco antes de estar en ruinas.

    Qu secretos guarda esta ciudad? Qu mensaje de otros mundosespera su solucin en la meseta boliviana? No hay explicacin plausiblepara el comienzo o el fin de esta cultura. Por supuesto, esto no detine aalgunos arquelogos que dan la afirmacin de que este sitio tiene 3.000aos, con toda confianza. Fijan esta fecha por un par de ridculaspequeas figuras de barro, que no pueden tener nada en comn con laetapa del monolito. Los eruditos hacen las cosas fciles para ellos. Sumtodo es obviamente mucho ms simple que la idea de una vergonzosahabilidad tcnica haya existido, o el pensamiento de viajeros espacialesen el pasado distante. Esto sera complicar las cosas innecesariamente.

    No debemos olvidar Sacsahuaman ! No me refiero aqu a los fantsticostrabajos de defensa de los Incas que yacen unos pocos pies por encimade Cuzco, ni a los bloques monolticos que pesan ms de 100 toneladas,ni a los muros en forma de terraza, con ms de 1.500 pies de largo y 54pies de ancho, en frente a los cuales los turistas se paran y toman fotosde recuerdo hoy en da. Me refiero a la Sacsahuaman desconocida, queyace una media milla de distancia de la conocida fortaleza inca.

    Nuestra imaginacin no puede concebir qu recursos tcnicos usaronnuestros antepasados para extraer una roca monoltica de 100 toneladasde una cantera y transportarla para trabajarla a un punto distante. Perocuando nos enfrentamos a un bloque de un peso estimado de 20.000toneladas, nuestra imaginacin tiene un shock. En el camino de vueltade la fortaleza de Sacsahuaman, en el crter de la ladera de la montaa,

    21

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    22/104

    unas pocas yardas ms lejos, el visitante se enfrenta a unamonstruosidad. Es uno bloque de roca nico del tamao de un edificiode cuatro pisos. Ha sido decorado impecablemente por trabajo artesanal;tiene escalones y rampas y est adornado con espirales y hoyos.Seguramente esto no debe haber sido una actividad de distraccin paralos incas. Seguramente es mucho ms lgico pensar que haya servidopara un inexplicable propsito. Para hacer la solucin del acertijo an

    ms difcil, el bloque monstruoso se apoya en su cabeza. Los escalonesvan hacia abajo; los hoyos apuntan en diferentes direcciones; extraasdepresiones con forma quizs de sillas, parecen estar flotando en elespacio. Quin puede imaginar que manos humanas y esfuerzo humanoexcavaron, transportaron y decoraron esta roca? Qu poder la volccabeza abajo?

    Qu fuerzas titnicas trabajaron aqu?

    Y con qu fin?

    Todava estupefactos por esta monstruosidad de piedra, los visitantesencuentran, apenas a 900 yardas, vitrificaciones de roca de un tipo queslo sera posible por el derretimiento de roca a temperaturasextremadamente altas. Al sorprendido visitante le explican que la rocafue molida por glaciares. La explicacin es ridcula. Un glaciar, comocualquier masa que fluye, se inclina hacia un lado. Difcilmente sepuede asumir que un glaciar fluy en seis direcciones diferentes ponencima de un rea de unas 18.000 yardas cuadradas!

    Sacsahuaman y Tiahuanaco esconden una enrome cantidad de misteriosprehistricos para los que explicaciones superficiales pero bastante pococonvincentes se han construido. Sin embargo, vitrificaciones de arenatambin se encuentran en el desierto de Gobi y cerca de antiguos lugaresarqueolgicos de Iraq. Quin puede explicar por qu estas vitrificacionesse parecen a las producidas por las explosiones atmicas en el desiertode Nevada?

    Cundo se har algo decisivo para da una respuesta convincente paralos acertijos prehistricos? En Tiahuanaco hay colinas artificiales cuyos"techos" estn absolutamente parejos por un rea de 4.784 yardascuadradas. Parece muy probable que haya edificios escondidos bajo ellas.Hasta hoy ninguna trinchera ha sido cavada, ninguna pala esttrabajando para resolver el misterio. Admitido, el dinero es escaso. Sinembargo, el viajero ve muy a menudo a soldados y oficiales que

    22

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    23/104

    obviamente no tienen nada til que hacer. Qu hay de malo en dejarque una compaa de soldados lleven adelante una excavacin bajosupervisin de expertos?

    El dinero est disponible para tantas otras cosas en el mundo. Lainvestigacin para el futuro es de absoluta importancia. Mientras nuestropasado est sin descubrir, una de las vas de entrada al futuro estar en

    blanco. Acaso no puede el pasado ayudar a lograr soluciones tcnicasque no tendrn que ser encontradas por primera vez porque ya existieronen la antigedad?

    Si la urgencia de descubrir nuestro pasado no es suficiente incentivopara poner en movimiento al moderno trabajo de investigacin, derepente un camino alternativo se puede usar. Hasta hoy a ningncientfico se le ha pedido que use aparatos modernos para medir laradiacin en Tiahuanaco, Sacsahuaman, la legendaria Sodoma, o el

    desierto de Gobi. Los textos cuneiformes y las tablas de Ur, los libros msantiguos de la humanidad, cuentan sin excepcin sobre "dioses", quemanejaban barcos en el cielo, sobre "dioses" que vinieron de las estrellas,posean armas terribles, y volvieron a las estrellas. Por qu no losbuscamos, a esos antiguos "dioses"? Nuestros radio-astrnomos mandanseales al universo para hacer contacto con inteligencias desconocidas.Por qu no buscamos antes o simultneamente las huellas deinteligencias desconocidas en nuestra tierra, que est mucho ms cerca.Porque no estamos marchando ciegamente en un cuarto oscuro - lashuellas estn all para que todos las vean.

    Unos 2.000 aos antes de nuestra era, los sumerios comenzaron aregistrar el glorioso pasado de su pueblo. Todava no sabemos de dndevinieron. Pero sabemos que los sumerios trajeron consigo una culturasuperior que impusieron a los semibrbaros semitas. Tambin sabemosque buscaron siempre a sus dioses en los picos de las montaas y que sino haban picos en las regiones que habitaban, construan montaasartificiales en las llanuras. Su astronoma estaba increblementedesarrollada. Sus observatorios lograron estimaciones de la rotacin de

    la luna que difieren de las actuales por no ms de 0.4 segundos. Sumadoa la fabulosa pica de Gilgamesh, sobre la que volver ms adelante, nosdejaron algo sensacional. El la colina de Kuyunjik (antes Nineveh) fueencontrado un clculo con el resultado final del 195.955.200.000.000.Un nmero con 15 dgitos! Nuestros a menudo citados y extensivamenteestudiados ancestros de la cultura occidental, los griegos, nuncasuperaron la cifra de 10.000 durante el ms brillante perodo de su

    23

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    24/104

    civilizacin. Cualquier cosa por encima era simplemente definida como"infinito".

    Las antiguas inscripciones cuneiformes otorgan a los sumerios con unafantsticamente larga vida. Los diez reyes originales rigieron por un totalde 456.000 aos, y los treinta y tres reyes que tuvieron la dura tarea dereconstruccin despus de la Inundacin, mantuvieron el poder durante

    24.510 aos, 3 meses y tres das y medio.

    Perodos de aos absolutamente incomprensibles para nuestro modo depensar, aunque los nombres de los gobernantes existen en largas listas,prolijamente perpetuados en sellos y monedas. Qu pasara si tambinaqu nos animramos a sacarnos nuestras vendas y mirar a las cosasviejas con ojos de hoy?

    Supongamos que astronautas extranjeros visitaron el territorio de los

    sumerios hace miles de aos. Aceptemos que establecieron los cimientosde la civilizacin y cultura de los sumerios y regresaron a su planeta,despus de darles estmulos para su desarrollo. Vamos a postular que lacuriosidad los hico volver a la escena de su trabajo pionero cada 100aos terrestres para verificar el resultado de su experimento. Dados losestndares de nuestra actual expectativa de vida, los mismosastronautas podran fcilmente haber sobrevivido por 500 aosterrestres. La teora de la relatividad muestra que los astronautashabran envejecido solamente cuarenta aos durante estos vuelos,viajando en una nave a casi la velocidad de la luz. Durante los siglos, los

    sumerios habran construido torres, pirmides y casas con todo confort;habran ofrecido sacrificios a sus dioses, y habran esperado su regreso.Y luego de cientos de aos terrestres realmente volvieron. "Y vino laInundacin, y luego de la Inundacin la nave reina baj de los cielosnuevamente," dice en una inscripcin cuneiforme sumeria.

    En qu forma imaginaron los sumerios a sus dioses? La mitologasumeria y algunas tablas y dibujos dan informacin sobre esto. Los"dioses" sumerios no eran antropomrficos, y cada smbolo de un dios

    estaban conectado con una estrella. Las estrellas se ven en las tablascomo las dibujaramos hoy. Lo nico llamativo es que estas estrellasestn rodeadas de planetas de varios tamaos. Cmo saban lossumerios, que no tenan nuestras tcnicas para observar los cielos, queuna estrella fija tiene planetas? Hay bosquejos en los que se venpersonas llevando una estrella en su cabeza, mientras otros viajan enpelotas con alas. Hay una figura que instantneamente nos recuerda al

    24

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    25/104

    modelo de un tomo: un crculo de pelotas colocadas cerca de otra queirradia, pero no est rodeada de rayos. Si miramos el legado de lossumerios con "ojos espaciales", est abarrotado de preguntas y enigmasa lado de los que los terrores de las profundidades y los misterios de loscielos palidecen.

    Aqu hay slo algunas curiosidades de la misma zona geogrfica:

    Dibujos de espirales, una rareza hace 6.000 aos, en Geoy Tepe.

    Una planta productora de pedernal con una edad de 40.000 aos en GarKobeh.

    Hallazgos similares en Baradostian, con una estimacin de 30.000 aos.

    Figuras, tumbas e implementos en piedara en Tepe Asiab con 13.000

    aos

    Excremento petrificado, posiblemente no humano, hallado en el mismolugar.

    Herramientas e instrumentos para tallar piedar encontrados en KarimShair. Armas de pedernal y herramientas excavadas en Barda Balka.Esqueletos de hombres y un nio encontrados en una cueva enShandiar. Por el mtodo de carbono 14 su procedencia fue fijara en elao 45.000 antes de Cristo.

    La lista podra ser alargada considerablemente, y cada dato refuerza laafirmacin de que una mezcla de hombres primitivos vivi en el territoriode Sumeria hace alrededor de 40.000 aos. De repente, por razoneshasta hoy inexplicables, los sumerios estaban all con su astronoma, sucultura y su tecnologa.

    Las conclusiones de la previa presencia en la tierra de visitantesdesconocidos desde el universo son todava puramente especulativas.

    Podemos imaginar que los "dioses" aparecieron y juntaron a los pueblossemisalvajes de la regin de Sumeria y les transmitieron algo de susconocimientos. Las figuras y estatuas que nos miran hoy desde lasvitrinas de los museos muestran una mezcla racial, con frentesredondas, labios finos y narices generalmente largas y rectas. Unaimagen que es difcil de ubicar en el sistema de pensamientoesquemtico y su concepto de los pueblos primitivos.

    25

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    26/104

    Visitantes del universo en la remota antigedad?

    En el Lbano hay unas rocas parecidas al vidrio, llamadas tectitas, en lasque se encontraron istopos de aluminio radioactivos.

    En Egipto e Irak encontramos cortes de lentes de cristal que hoy en da

    slo pueden hacerse usando xido de cesio, en otras palabras, un xidoque debe ser producido mediante un proceso electro qumico.

    En Helwan hay una pieza de tela tan fina que hoy en da slo podra sertejida en una fbrica especial con gran tecnologa y experiencia. Bateraselctricas secas, que trabajan con el principio galvnico, se encuentranen el museo de Bagdad.

    En el mismo lugar, el visitante puede ver elementos elctricos con

    electrodos de cobre como un electrolito desconocido.

    El las montaas de la regin asitica de Kohistan, un dibujo de unacaverna reproduce la exacta posicin de las estrellas como estaban hace10.000 aos. Venus y la Tierra estn unidad por lneas.

    Ornamentos de platino derretido fueron encontrados en la mesetaperuana.

    Partes de cinturones de aluminio yacan en una tumba en Yungjen,

    China.

    En Nueva Delhi hay un antiguo pilar de hierro que no puede serdestruido por fsforo, sulfuro o el efecto del clima.

    Esta extraa madeja de "imposibles" debera volvernos curiosos einquietos. Con qu medios, con qu intuicin los primitivos habitantesde una caverna se las ingeniaron para dibujar las estrellas en su correctaposicin? De qu laboratorio de precisin vinieron estos cortes de

    lentes? Cmo pudieron derretir y modelar platino, desde que se derritesolamente a 1800 grados centgrados? Y cmo pudieron los antiguoschinos hacer aluminio, un metal que debe ser extrado de la bauxita bajograndes dificultades tcnicas y qumicas?

    Preguntas imposibles, de seguro, pero quiere decir que no debemoshacerlas? Desde que no estamos preparados para admitir que hubo una

    26

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    27/104

    elevada cultura o una igualmente perfecta tecnologa antes de la nuestra,todo lo que queda es la hiptesis de una visita del espacio. Mientras laarqueologa sea conducida como lo ha sido, no tendremos la oportunidadde descubrir si nuestro oscuro pasado fue realmente oscuro o tal vezbastante iluminado.

    Un momento utpico en la arqueologa debe venir, en el cual los

    arquelogos, fsicos, qumicos, gelogos, metalrgicos, y todas las ramascorrespondientes de estas ciencias deben concentrar sus esfuerzos enuna sola pregunta: Nuestros antepasados recibieron visitas del espacio?

    Por ejemplo, un metalrgico podra decirle a un arquelogo rpidamentey en forma concisa lo complicado que es producir aluminio. No esconcebible que un fsico pueda reconocer instantneamente una frmulaen una pintura ecuestre? Un qumico con sus aparatos desarrolladossera capaz de confirmar que los obeliscos fueron extrados de la roda

    usando cidos desconocidos. El gelogo nos debe una serie derespuestas a preguntas sobre el significado de ciertos depsitos de laedad de hielo. El grupo debera contener buzos que investigaran el MarMuerto para huellas radioactivas de una explosin atmica sobreSodoma y Gomorra.

    Por qu las ms antiguas bibliotecas del mundo son secretas? De qutienen miedo? Les preocupa que la verdad, protegida y escondida portantos miles de aos, finalmente salga a la luz?

    Investigacin y progreso no pueden ser detenidos. Durante 4.000 aoslos egipcios consideraron a sus "dioses" como seres reales. En la EdadMedia todava matamos "brujas" en nuestro abrasador celo ideolgico. Lacreencia de los antiguos griegos de que podan predecir el futuro a aprtirde las vsceras de un ganso est tan fuera de poca como elconvencimiento de los ultraconservadores de que el nacionalismo antiene la ms mnima importancia.

    Tenemos mil y un errores del pasado para corregir. En el pasado, el

    hombre que llevaba delante una nueva idea, podra contar con serdespreciado y perseguido por la iglesia y sus colegas. Las cosas hoydeberan ser ms simples. No hay ms anatemas, y los fuegos en laspiras no se encienden ms. Los mtodos actuales son menosespectaculares, pero no menos obstructores del progreso. Ahora todo esms "civilizado" y hay menos ruido. Teoras e ideas intolerablementeaudaces son silenciadas o descartadas con frases asesinas como:

    27

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    28/104

    Est contra las reglas! (Siempre til)

    No es suficientemente clsico! (Destinado a impresionar)

    Es muy revolucionario! (Inigualado en su efecto disuasorio)

    Las universidades no seguirn con eso! (Convincente)

    Otros ya lo han probado! (Por supuesto, pero tuvieron xito?)

    No vemos sentido en eso! (Queda demostrado)

    Hace quinientos aos un cientfico grit en una corte legal, "El sentidocomn debe decirle a cualquiera que la tierra no puede ser una pelota, sino la gente en la mitad inferior caeran al vaco."

    "En ningn lugar de la Biblia" afirm otro, "dice que la Tierra giraalrededor del Sol. Por lo tanto, esa afirmacin es un trabajo del diablo!"

    Parece que la estrechez mental siempre fue una caracterstica cuando lasnuevas ideas comienzan. Pero en el umbral del siglo XXI el trabajo deinvestigacin debe estar pronto para realidades fantsticas. Debemosestar ansiosos de revisar leyes y conocimientos que han sidoconsiderados sacrosantos por siglos pero son puestos en duda por elnuevo conocimiento.

    Nada es increble hoy en da. La palabra "imposible" debera serliteralmente imposible para el cientfico moderno. Cualquiera que noacepte esto hoy ser aplastado por la realidad maana. As que vamos aadherirnos tenazmente a nuestra teora, segn la cual astronautas dedistantes planetas visitaron la tierra hace miles de aos. Sabemos quenuestros antepasados ingenuos y primitivos no saban qu hacer con latecnologa superior de los astronautas. Adoraron los astronautas como"dioses" que vinieron de las estrellas, y los astronautas no tuvieron otra

    opcin que aceptar pacientemente su adoracin como un homenaje a lasdivinidades, para lo cual nuestros astronautas deban estar bastantepreparados.Algunas partes de nuestra tierra todava estn habitadas por pueblosprimitivos para quienes un revlver es un arma del diablo. En ese caso,un jet puede ser un vehculo angelical para ellos. Y una voz procedentede una radio puede parecer la voz de dios. Estos ltimos pueblos

    28

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    29/104

    primitivos, ingenuamente traspasan de generacin en generacin suasombro por la tcnica que hoy damos por descontada. Todava araansus figuras divinas y sus naves maravillosas que vienen del cielo en losacantilados y paredes de las cavernas. De este modo estos pueblossalvajes han conservado para nosotros lo que estamos buscando.

    Los dibujos de las cavernas en Kohistan, Francia, Norte Amrica y

    Rhodesia del Sur, en el Sahara y en Per, as como en Chile, todoscontribuyen a nuestra teora. Henri Lhote, un erudito francs, descubrien Tassili, en el Sahara, muchos cientos de paredes pintadas con Al ladode figuras de animales nos asombramos de ver un ser con un tipo deescafandra. Lhote lo bautiz el gran dios Marte y originalmente tena msde 18 pies de altura; pero el "salvaje" que nos leg el dibujo difcilmentehaya sido tan primitivo como nos gustara si todo se ubicara tanprolijamente en el antigua forma de pensar.

    Despus de todo, el "salvaje" obviamente utiliz un andamiaje para poderdibujar en semejantes proporciones, porque no han habido movimientosde tierra en estas cuevas durante los ltimos milenios. Sin forzar miimaginacin, tengo la impresin de que el gran dios Marte es presentadoen un traje espacial o de buceo. En sus poderosos hombros se apoya uncasco conectado al torso por algn tipo de junta. Hay ranuras en el cascodonde la boca y la nariz estaran normalmente. Podramos suponer quesea el resultado del azar o incluso la imaginacin del artista prehistricosin la pintura fuera nica. Pero hay muchas de estas torpes figuras con

    el mismo equipo en Tassili, y muchas figuras similares se hanencontrado en rocas en los Estados Unidos, el la regin de Tulare enCalifornia.

    Quisiera ser generoso, y puedo postular que el artista primitivo sinhabilidad retrat las figuras en una forma cruda porque fue lo mejor quepudo hacer. Pero en este caso cmo pudo el mismo habitante de lacaverna dibujar animales y seres humanos normales a la perfeccin?Parece ms creble para m asumir que los "artistas" eran perfectamente

    capaces de dibujar lo que vieron. En Inyo County, California, una figurageomtrica en una cueva se puede definir, sin forzar la imaginacin,como una regla deslizante en un doble marco. La opinin de losarquelogos es que muestra figuras de los dioses.

    Un animal de una especie desconocida con gigantes cuernos verticales ensu cabeza, aparece en una vasija encontrada en Siyak, Irn. Por qu

    29

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    30/104

    no? Pero los dos cuernos tienen cinco espirales a izquierda y derecha. Sise imaginan dos antenas con aislantes de porcelana, es ms o menos loque parece este dibujo. Qu dicen los arquelogos de esto? Simplementeque son smbolos de un dios. Los dioses son de gran valor. La genteexplica muchas cosas - ciertamente todo lo que no se puede explicar -refirindose a lo que no se puede saber o es sobrenatural. En este mundode lo no demostrable pueden vivir en paz. Cada figura encontrada, cada

    artefacto reconstruido, cada figura restaurada de sus fragmentos - todosson instantneamente asociados con una religin antigua u otra. Pero siun objeto no puede ubicarse en ninguna de las religiones existentes, anforzndolo, algn antiguo culto es rpidamente conjurado y aparececomo un conejo de la galera. La suma queda bien nuevamente.

    Pero qu pasa si los frescos, en Tassili o en los Estados Unidos o enFrancia, realmente reproducen lo que los pueblos primitivos vieron?Qu diremos si los espirales en las caas realmente son antenas, justo

    como los pueblos primitivos las vieron en los dioses desconocidos? Noes posible que las cosas que no deban existir realmente existan?

    Un "salvaje", quien sin embargo tuvo la habilidad suficiente para ejecutarpinturas rupestres, no puede haber sido tan salvaje. La pintura del murode La Dama Blanca de Brandenberg (Sud Africa) podra ser una pinturadel siglo XX. Lleva un pullover de manga corta, pantalones ajustados, yguantes, ligas y zapatillas. La dama no est sola; detrs de ella estparado un hombre delgado con una caa extraa en la mano y usandoun casco muy complicado con algo como un visor. Esto podra ser

    aceptado como una pintura moderna sin dudar, pero el inconveniente esque es una pintura rupestre.

    Todos los dioses dibujados en las cavernas en Suecia y Noruega tienencabezas uniformes e indefinidas. Los arquelogos dicen que son cabezasde animales. Pero no hay algo absurdo en adorar a un dios que tambincazamos y comemos? A menudo vemos barcos con alas y tambinfrecuentemente tpicas antenas.

    Figuras en voluminosos trajes aparecen nuevamente en Val Camonica(Brescia, Italia), y, llamativamente, tambin tienen cuernos en suscabezas. No voy a ir tan lejos como para decir que los habitantes de lascavernas de Italia se pasearon entre Norte Amrica y Suecia, el Sahara yEspaa (Ciudad Real), para transmitir su ilustrativo talento e ideas. Perola pregunta se mantiene en el aire - por qu los pueblos primitivos

    30

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    31/104

    crearon figuras en grandes trajes con antenas en sus cabezas en formaindependiente unos de otros?

    No gastara una palabra en estas cosas extraas e inexplicadas siexistieran en un solo lugar del planeta. Pero estn casi por todos lados.

    Tan pronto como miramos al pasado con nuestra mirada de hoy en da y

    usamos la fantasa de nuestra era tecnolgica para rellenar los huecos,los velos que cubren la oscuridad comienzan a levantarse. En el siguientecaptulo, un estudio de los antiguos libros sagrados me ayudar a crearmi teora con tan creble realidad que a largo plazo los investigadores denuestro pasado no sern capaces de evadir las preguntasrevolucionarias.

    4.- DIOS FUE UN ASTRONAUTA?

    La Biblia est llena de secretos y contradicciones.

    El Gnesis, por ejemplo, comienza con la creacin de la tierra, que esinformada con absoluta exactitud geolgica. Pero cmo supo el cronistaque los minerales precedieron a las plantas y las plantas precedieron alos animales?

    "Y Dios dijo, Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza", leemosen Gnesis 1:26.

    Por qu Dios habla en plural? Por qu dice "nosotros", no "yo", por qu"nuestra", y no "ma"? Uno podra pensar que el nico Dios deberadirigirse a la humanidad en singular, no en plural.

    "Y los hombres se multiplicaron en la faz de la tierra, y les nacieron hijas,y los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran bonitas; y lastomaron como esposas" (Gnesis 6:1-2)

    Quin puede decirnos qu hijos de Dios tomaron como esposas a las

    hijas del hombre? El antiguo Israel tena un solo sacrosanto Dios. Dednde vienen los "hijos de Dios"?

    "Haba gigantes en la tierra en esos das; y tambin despus de esto,cuando los hijos de Dios se unieron a las hijas de los hombres, y tuvieronhijos" (Gnesis 6:4). Nuevamente tenemos a los hijos de Dios, que serelacionan con seres humanos. Aqu, tambin, tenemos la primera

    31

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    32/104

    mencin a los gigantes. Los "gigantes" siguen apareciendo por todaspartes del globo: en la mitologa del Este y el Oeste, en las sagas deTiahuanaco y en las picas de los esquimales. Los "gigantes" se paseancomo fantasmas en las pginas de casi todos los libros antiguos. As quedeben de haber existido. Qu tipo de criaturas fueron, estos "gigantes"?Fueron nuestros antepasados, quienes construyeron los gigantesedificios y sin esfuerzo manejaron monolitos, o fueron viajeros del

    espacio de otras estrellas, con pericia tcnica? Una cosa es segura. LaBiblia habla de "gigantes" y los describe como "hijos de Dios", y estos"hijos de Dios" se relacionan con las hijas de los hombres y semultiplican.

    Tenemos detalles muy excitantes sobre las catstrofes de Sodoma yGomorra en Gnesis 19:1-28.

    Dos ngeles vinieron a Sodoma en el crepsculo cuando el padre Lot

    estaba sentado cerca del portn de la ciudad. Obviamente, Lot esperabaa estos "ngeles", que enseguida demostraron ser hombres porque losreconoci inmediatamente y los invit a pasar la noche en su casa. Loshombres de la ciudad, dice la Biblia, queran "conocer" a los extraos.Pero los dos extraos lograron dispersar la lujuria sexual de loshabitantes con un solo gesto. Los dejaron ciegos.

    De acuerdo al Gnesis 19:12-14, los "ngeles" le dijeron a Lot que sacaraa su esposa, hijos, hijas, yernos y nueras de la ciudad con todavelocidad, porque, le avisaron, sera destrozada muy pronto. La familia

    no quera creer esta advertencia tan extraa y tomaron todo como unabroma pesada de Lot. Y el Gnesis contina:

    "Y cuando amaneci, entonces los ngeles apuraron a Lot, diciendo:Levntate, toma a tu esposa y a tus dos hijas, que estn aqu; sino sernconsumidos en la iniquidad de la ciudad. Y mientras se demoraban, loshombres tomaron su mano, y la de su mujer y las de sus hijas; siendo elSeor misericordioso con l, y lo empujaron y lo llevaron fuera de laciudad. Y cuando los haban sacado, les dijeron: Escapen por su vida, no

    miren atrs, ni se queden en la llanura; escapen a las montaas, o sernconsumidos ... Aprense, escapen ya, porque no puedo hacer nadamientras estn aqu."

    De acuerdo con esto, no hay duda que dos extraos, los "ngeles",posean un poder desconocido para los habitantes. La urgenciasugestiva, la velocidad con que se llevaron a la familia de Lot, tambin

    32

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    33/104

    nos hace pensar. Cuando Lot se demor, lo tironearon de las manos.Tenan que irse en una cuestin de minutos. Lot deba irse a lasmontaas y no volverse atrs. Sin embargo, Lot no parece tener unilimitado respeto por los ngeles, porque sigue poniendo objeciones:"...Nopuedo escapar a las montaas..." Un poco ms tarde los ngeles dicenque no pueden hacer nada por l si no va con ellos.

    Qu pas realmente con Sodoma? No podemos imaginar que Diostodopoderoso est atado a un cronograma. Entonces, por qu estn sus"ngeles" con tanta prisa? O es que la destruccin de la ciudad por uncierto poder u otra estaba fijada al minuto? Acaso el conteo ya habaempezado y los ngeles lo saban? En ese caso, el momento de ladestruccin sera obviamente inminente. No haba un modo ms simplede poner a salvo a la familia de Lot? Por qu tenan que ir a lasmontaas a toda costa? Y por qu tenan prohibido mirar atrs?

    Admitido que son preguntas difciles sobre una materia seria. Pero desdeque dos bombas atmicas cayeron en Japn, conocemos el tipo de daoque esas bombas causan y que las criaturas vivientes expuestas a ladirecta radiacin mueren o se enferman incurablemente. Imaginemos porun momento que Sodoma y Gomorra fueron destruidas de acuerdo conun plan, o sea deliberadamente, por una explosin nuclear. Tal vez -especulemos un poco ms - los "ngeles" simplemente queran destruiralgn material fisionable y peligroso y al mismo tiempo limpiar la tierrade cierta raza que encontraban desagradable. El tiempo para ladestruccin estaba fijado. Los que iban a escapar - como la familia de

    Lot- tenan que quedarse a unas millas del centro de la explosin, en lasmontaas, porque las rocas naturalmente absorben los rayos dainos. Y- todos conocemos la historia - la mujer de Lot se dio vulta y mir directoal sol atmico. Hoy en da nadie se sorprende que se haya muerto en ellugar. "Entonces el Seor hizo llover sobre Sodoma y Gomorra rocas yfuego."

    Y as es como termina la catstrofe (Gnesis 19:27-27): "Y Abraham fuetemprano en la maana al lugar donde se paraba ante el Seor: Y mir

    hacia Sodoma y Gomorra, y hacia toda la tierra de la llanura, y mir y elhumo del lugar suba como el humo de un horno."

    Podemos ser tan religiosos como nuestros padres, pero seguramentesomos menos crdulos. Con el mejor deseo del mundo no podemosimaginar un Dios omnipotente, infinitamente bueno, que est por encimadel concepto del tiempo y sin embargo no sabe lo que va a pasar. Dios

    33

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    34/104

    cre al hombre y qued satisfecho con su trabajo. Sin embargo, parecehaberse arrepentido de su obra despus, porque el mismo creadordecidi destruir a la humanidad. Es tambin difcil para los niosiluminados de esta era pensar en un dios infinitamente bueno que dapreferencia a sus "hijos favoritos", como la familia de Lot, sobre otrosmuchos. El Viejo Testamente da algunas descripciones impresionantesen las cuales Dios solo o sus ngeles, vuelan derecho desde el cielo

    haciendo un enorme ruido y provocando nubes de humo. Una de las msoriginales descripciones de esos incidentes nos viene contado por elprofeta Ezekiel:

    "Entonces sucedi que en el trigsimo ao, en el cuarto mes, en el quintoda del mes, estaba yo entre los cautivos al borde del ro Cobar, que loscielos se abrieron... Y yo mir y un remolino vino desde el norte, unagran nube, y un fuego enroscndose en s mismo, y una claridad habaa su alrededor, y de su centro como del color del mbar. Tambin del

    medio vinieron cuatro criaturas vivientes. Y sta era su apariencia: eranparecidos a los hombres. Y cada uno tena cuatro caras, y cada uno tenacuatro alas. Y sus pies eran derechos; y la base de sus pies era como labase de la pata de un ternero; y lanzaban chispas como del color delustrosas brasas."

    Ezekiel da detalles precisos del aterrizaje de este vehculo. Describe unanave que viene del norte, emitiendo rayos y brillando y levantando unagigantesca nube de arena del desierto. Ahora, el Dios del antiguotestamento se supone omnipotente. Entonces por qu este todopoderso

    Dios tiene que venir de una direccin en particular? No puede estar encualquier lugar que quiera sin todo este ruido y escndalo?

    Sigamos el relato del testigo Ezekiel un poco ms:

    "Mientras estaba yo mirando los animales, apareci una rueda sobre latierra, junto a cada uno de los animales; la cual tena cuatro caras ofrentes; y las ruedas y la materia de ellas era a la vista como del color delmar; y todas cuatro eran semejantes, y su forma y su estructura eran

    como de una rueda que est en medio de otra rueda. Caminabanconstantemente por sus cuatro lados, y no se volvan cuando andaban.Asimismo las ruedas tenan tal circunferencia y altura, que causabaespanto el verlas; y toda la circunferencia de todas cuatro estaba llena deojos por todas partes. Y caminando los animales, andaban igualmentetambin las ruedas junto a ellos; y cuando los animales se levantaban dela tierra, se levantaban tambin del mismo modo las ruedas con ellos."

    34

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    35/104

    La descripcin es asombrosamente buena. Ezekiel dice que cada ruedaestaba en el medio de otra. Una ilusin ptica! Para nuestra manera depensar lo que vio fue uno de esos vehculos especiales que losamericanos usan en el desierto y terreno pantanoso. Ezekiel observ quelas ruedas se elevaban del suelo simultneamente con las criaturasaladas. Estaba en lo cierto. Naturalmente las ruedas de un vehculo

    mutipropsito, digamos un helicptero anfibio, no se quedan en el suelocuando arranca.

    Ms de Ezekiel: "Hijo del hombre, prate en tus pies y te hablar."

    El narrador oy esta voz y ocult su cara en el suelo con temor ytemblando. La extraa aparicin se dirigi a Ezekiel como "hijo delhombre" y quera hablar con l.

    El cuento sigue: "... y escuch detrs de m una voz diciendo, Bendita seala gloria del Seor desde su lugar. Y escuch tambin el sonido de lasalas de la criatura viviente que se tocaban, y el ruido de ruedas y de unagran prisa."

    Aparte de su precisa descripcin del vehculo, Ezekiel tambin not elruido que el vehculo hizo al dejar el suelo. Asimila el sonido de las alas yde las ruedas a "una gran prisa". Seguramente esto sugiere un relato deun testigo ocular. Los "dioses" hablaron a Ezekiel y le dijeron que era sutarea restaurar la ley y el orden en el pas. Lo llevaron con ellos en su

    vehculo y confirmaron que no haban an abandonado el pas. Estaexperiencia deja una fuerte impresin en Ezekiel, quien nunca se cansade describir este extrao vehculo. En tres ocasiones ms dice que cadarueda estaba en el medio de otra rueda y que las cuatro ruedas podan ir"sobre sus cuatro lados ... y no giraban mientras marchaban". Y quedespecialmente impresionado por el hecho de que el total del cuerpo delvehculo, la parte de atrs, las manos, las alas e incluso las ruedas,estaban "llenas de ojos". Los "dioses" revelan el propsito y la meta de suviaje al cronista ms adelante cuando le dicen que estn viviendo en el

    medio de una "casa rebelde" que tiene ojos pero no ve, orejas pero no oye.Una vez que fue educado sobre sus coterrneos, siguen, como en todaslas descripciones de estos aterrizajes, directivas y consejos sobre ley yorden, as como claves para crear una civilizacin adecuada. Ezekieltom este trabajo muy seriamente y sigui las instrucciones de los"dioses".

    35

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    36/104

    Una vez ms nos enfrentamos a todo tipo de preguntas.

    Quin le habl a Ezekiel? Qu tipo de seres eran?

    Ciertamente no eran "dioses" en el sentido tradicional de la palabra, o nohubieran necesitado un vehculo para moverse de un lugar a otro. Estetipo de locomocin parece totalmente incompatible con la idea de un Dios

    todopoderoso.

    En relacin a esto, hay otra invencin tcnica en el Libro de los Libros,que vale la pena examinar imparcialmente.

    En xodo 15:10, Moiss relata las instrucciones exactas que "Dios" le diopara crear el Arca de la Alianza. Las directivas son dadas para cadapulgada, dnde y cmo poner las duelas y los anillos, y de qu aleacinse haran los metales. Las instrucciones pretendan que todo se hiciera

    exactamente como "Dios" quera. Le advirti varias veces a Moiss que nocometiera ningn error.

    "Y asegrate que lo hagas segn el patrn que te fue mostrado en lamontaa" (xodo 25:40)

    "Dios" tambin le dice a Moiss que le hablara desde el asiento de laclemencia. Nadie, le dijo a Moiss, debera acercarse al Arca de laAlianza, y le dio precisas instrucciones acerca de la vestimenta a serusada y del calzado apropiado al transportarla. A pesar de todo este

    cuidado, hubo un descuido (2 Samuel 6: :2). David hizo mover el Arca dela Alianza, y Uzzah ayud a guiar la carreta sobre la que estaba. Cuandopas un rebao y sacudi y puso en peligro que el Arca se cayera, Uzzahla agarr. Cay muerto en el lugar, como golpeado por un rayo.

    Sin duda el Arca estaba cargada con electricidad! Si la reconstruimoshoy en da de acuerdo a las instrucciones recibidas por Moiss, se generaun conductor de varios cientos de voltios. El borde y la corona doradapodran haber servido para cargar el condensador que estaba formado

    por placas de oro y un conductor positivo y uno negativo. Si, adems,uno o los dos querubines del asiento de la clemencia actuaran como unmagneto, el parlante - incluso un tipo de set de comunicaciones entreMoiss y la nave - queda perfecto. Los detalles de la construccin delArca de la Alianza pueden ser ledos enteramente en la Biblia. Sinconsultar xodo, creo recordar que el Arca estaba usualmente rodeadade chispas brillantes y que Moiss us este "transmisor" cuando

    36

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    37/104

    necesitaba ayuda y consejo. Moiss oa la voz de su Seor, pero nunca lovio cara a cara. Cuando le pidi una vez que se mostrara a l en unaocasin, su "Dios" contest:

    "T no puedes ver mi cara, porque no hay ningn hombre que me puedaver y vivir. Y el Seor dijo: Pero, hay un lugar a mi lado, y t deberspararte sobre una roca. Y suceder que mientras mi gloria pasa a tu lado

    te cubrir con mi mano y despus que pase retirar mi mano y t versmi espalda, pero mi cara no debe ser vista" (xodo 33:20-23)

    Hay asombrosos parecidos en viejos textos. En la quinta tabla de lapica de Gilgamesh, de origen sumerio y mucho ms antiguo que laBiblia, encontramos virtualmente la misma sentencia:

    "Ningn mortal viene a la montaa donde moran los dioses. El que miraa los dioses a la cara debe morir."

    En otros libros antiguos, que retroceden etapas en la historia de lahumanidad, encontramos citas similares. Por qu no queran los"dioses" mostrarse cara a cara? Por qu no dejaron caer sus mscaras?Qu teman? O toda la historia del xodo viene de la pica deGilgamesh? Incluso esto es posible. Despus de todo, se supone queMoiss fue criado en la casa real egipcia. Tal vez tuvo acceso a labiblioteca y adquiri conocimientos de antiguos secretos durante esosaos.

    Tal vez debamos dudar de la fecha del Antiguo Testamento, tambin,porque hay una buena cantidad de datos para sostener que David, quienvivi mucho despus, luch con un gigante con seis dedos en la mano yseis en los pies (2 Samuel 21:18-22) Tambin debemos considerar laposibilidad de que todas las antiguas historias, sagas y narrativas hayansido compiladas en un solo lugar y ms tarde encontraron su camino adiferentes pases en la forma de copias de alguna manera distorsionadas.

    Los hallazgos recientes cerca del Mar Muerto (los textos Qumran)

    proveen una valiosa y asombrosa amplificacin del bblico Gnesis.Nuevamente varios textos hasta hoy desconocidos mencionan carrozascelestiales, hijos de los cielos, ruedas, y el humo que las aparicionesvoladoras emitan. En el Apocalipsis de Moiss (Captulo 33), Eva mirhacia el cielo y vio una carroza de luz viajando all; era conducido porcuatro guilas brillantes. Ningn ser terrestre podra describir sumagnificencia, dice Moiss. Finalmente la carroza se dirigi hacia arriba,

    37

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    38/104

    hacia Adn, y sali humo de entre las ruedas. Esta historia,incidentalmente, no nos cuenta mucho de nuevo. Sin embargo, carrozasde luz, ruedas y humo se citan como apariciones magnficas en pocastan antiguas como en coneccin con Adn y Eva.

    Un evento fantstico fue descifrado en el manuscrito de Lamech. Como elmanuscrito est fragmentariamente preservado, faltan oraciones y

    prrafos enteros. Sin embargo, lo que resta es suficientemente curiosocomo para ser contado. La tradicin dice que un da cualquiera Lamech,el padre de Noe, lleg a su casa y fue sorprendido por un nio que, deacuerdo a su apariencia, estaba bastante fuera de lugar en la familia.Lamech le reproch a su esposa Bat-Enosh y declar que el nio no erade l. Entonces Bat-Enosh jur por lo ms sagrado que la semilla habavenido de l, el padre Lamech, y no de un soldado o un extrao o uno delos "hijos del cielo". (Entre parntesis nos podemos preguntar qu tipo de"hijos del cielo" eran esos. Este drama familiar sucedi antes del Diluvio),

    Sin embargo, Lamech no crey las protestas de su esposa y estando muyalterado, fue a pedir consejo a su padre Matusaln. Cuando lleg, relatla historia familiar que lo haba deprimido tanto. Matusaln lo escuch,reflexion y fue l mismo a consultar al sabio Enoch. El problema era tanimportante que el anciano acept las penurias del largo viaje. Lapregunta sobre el origen del pequeo deba ser aclarada. As queMatusaln describi cmo un nio haba aparecido en la familia de suhijo, el cual se pareca ms a los hijos del cielo que a los hombres. Susojos, pelo, piel y todo su ser eran diferentes al resto de la familia.

    Enoch escuch la historia y mand a Matusaln de vuelta con lasnoticias extremadamente preocupantes de que un gran juicio caerasobre la tierra y la humanidad y toda "carne" sera destruida porque erasrdida y disoluta. Pero el extrao nio de quien la familia sospechabahaba sido elegido como el progenitor de los que sobreviviran al granjuicio universal. Por lo tanto, debera ordenar a su hijo Lamech llamar alnio Noe. Matusaln viaj a su casa y le cont a Lamech qu losesperaba a todos. Qu podra hacer Lamech sino reconocer al extraonio como suyo y darle el nombre de Noe!

    Lo asombroso acerca de la historia familiar es la informacin de que elpadre de Noe fueron informados acerca del diluvio y que tambin elabuelo Matusaln fue avisado del terrible evento por el mismo Enoch,quien poco despus, segn la tradicin, desapareci para siempre en unacarroza de fuego hacia el cielo.

    38

  • 7/21/2019 Erich Von Dniken - Carrozas de Los Dioses

    39/104

    No nos coloca seriamente ante la pregunta de si la raza humana es unacto de deliberada "crianza" de seres desconocidos del espacio? De otromodo cul puede ser el sentido de la recurrente fertilizacin de sereshumanos por gigantes e hijos del cielo, con la consiguiente exterminacinde especmenes fracasados. Visto de esta forma, el Diluvio se convierteen un proyecto pre