ERŐ AZ ANYAGMOZGATÁSBANTEHERBÍRÁSÚ DÍZEL TARGONCA7.0 - 16.0 TONNA

DP70N1, DP100-160N

MODELL KÍNÁLATUNK

MODELL TENGELYTÁVOLSÁG(mm)

TEHERBÍRÁS(kg)

DÍZEL

DP70N1 2300 7000 854F

DP100N 2800 10000 1204E

DP120N 2800 12000 1204E

DP135N 2800 13500 1204E

DP150N 3100 15000 1204E

DP160N 3300 16000 1204E

SIKERRE TERVEZVE

A korszerű, energia-hatékony motor megfelel az EURO Stage IV kibocsátási határértékeknek. Ezzel a targoncával az üzemeltetési költségek alacsony szinten tarthatók. Karbantartása egyszerű, ezen kívül a javítási költségek az alkatrészek kiváló minősége és hosszú élettartama miatt is alacsonyak. Ezek a költségcsökkentő tényezők, valamint a targonca nagy teljesítménye, kiváló megtérülést eredményez.

Az Ön Cat® targonca forgalmazója segít meghatározni a tökéletesen megfelelő targonca modellt és felszereltséget. Ezen kívül további támogatást is biztosítunk, hogy az anyagmozgató rendszer a lehető legsikeresebb legyen.

Amikor egy targonca nem csak strapabíró, de ötvözi magában a nagy teljesítményt és az alacsony üzemeltetési költséget, akkor biztos lehet abban, hogy ez a gép növelni fogja a vállalat jövedelmezőségét, legyen az anyagmozgatási feladat vagy a munkakörnyezet bármilyen kemény.

Ugyanakkor, ha kimagasló termelékenységre van szükség, a kezelő és a targonca teljes összhangjáról is gondoskodni kell. Ennek eszközei a szabályozható teljesítmény, az ergonómia és a kényelmi berendezések.

A Cat Lift Trucks legújabb sorozatú, 7.0 t, 10.0 t és 16.0 t teherbírású dízel üzemű belsőégésű emelőtargoncái a fenti követelményeket mindegyikének eleget tesznek, azonban a gép ennél sokkal többet is nyújt.

ERŐ ÉS HATÉKONYSÁG

3

KULCSFONTOSSÁGÚ ELŐNYÖKA nagy teljesítményű motort stabil vázszerkezettel kombináltuk, így nehéz terhek emelésére képes nagy maradék teherbírású gépet hoztunk létre.

A gép károsanyag kibocsátása megfelel az EURO Stage IV követelményeinek, így környezetvédelmi szempontból is kedvező választást jelent.

A gép fogyasztása alacsony, felépítése robusztus, az ellenőrizendő és karbantartandó alkatrészekhez a hozzáférés könnyű.

A targonca számos, kezelési szempontból kedvező jellemzővel bír, mint például a teljesen hidrosztatikus kormányzás, a jó kilátás, a rezgés- és zajszigetelt kezelőhely. Mindezeknek köszönhetően a gép jobban kezelhető, kényelmesebb és nagyobb teljesítményű.

TARTALOMJEGYZÉK OLDALDP70N1 SOROZAT

KÖLTSÉGHATÉKONY MEGOLDÁS 4DP100-160N SOROZAT

HATÉKONY ÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰ 6KÖLTSÉGKÍMÉLŐ KONSTRUKCIÓ 9KEZELŐBARÁT MUNKAKÖRNYEZET 11OPCIÓK 13TELJES KÖRŰ MEGOLDÁSOK 14

TIPIKUS ALKALMAZÁSI TERÜLETEK• Fatelepek, fűrészüzemek• Papíripar• Keményfa feldolgozás és bútorgyártás• Csőgyártás• Acélgyártó üzemek, öntödék• Gépgyártás• Beton-, tégla- és építőelem gyártás• Kő, agyag és üveg mozgatása• Rakodási feladatok• Több rakodólap együttes mozgatása• Általános anyagmozgatási feladatok• Rövid távú targoncabérlet számára

4

DP70N1 | 7.0 TONNAKÖLTSÉGHATÉKONY MEGOLDÁSEz a targonca több nagy teljesítményű feladatra is alkalmas. A DP70N1 az erőt és stabilitást egyesíti magában a tartóssággal. Tiszta üzemű, takarékos motorjának, valamint kezelőbarát kivitelének köszönhetően növeli a termelékenységet és csökkenti az üzemeltetési költséget.

Korszerű motorA Perkins gyártmányú korszerű 4-hengeres 854F típusú motor nagy teljesítményű és alacsony fogyasztású, paramétereivel megfelel az EURO Stage IV előírásainak. Főbb előnyei közé tartozik a gyors reagálású kompakt turbótöltő, melynek segítségével a leadott teljesítmény növelése mellett az előző motor sorozathoz képest 18%-kal csökkent az üzemanyag fogyasztás. A terhelés alatt is kapcsolható váltó két előre- és két hátrameneti fokozattal rendelkezik.

Védelmi funkciókA motor védelmi rendszer (Engine Protection System - EPS), a motorolaj nyomás, a hűtővíz- és a hajtóműolaj hőmérséklet ellenőrzésére szolgál. Abnormális jelenségek esetén a haladás és a hidraulika sebességeit is korlátozza.

UtókezelésKompakt dízel-oxidációs katalizátorral (DOC) és szelektív katalitikus redukciós (SCR) utókezelő oldattal rendelkezik, amely megfelel az EURO IV-es kibocsátási előírásoknak, vagy felülmúlja azokat. Ezt a technológiát úgy tervezték, hogy karbantartásmentes legyen a motor teljes élettartama alatt.

• Korszerű Perkins 854F 4-hengeres dízelmotor, mely nagy teljesítményű, és üzemanyag fogyasztásának hatékonysága 18% jobb az előző sorozat gépeinél. A motor megfelel az EURO Stage IV kibocsátási határértékeknek is.

• A motor védelmi rendszer (Engine Protection System - EPS) a motorolaj nyomás, a hűtővíz- és a hajtóműolaj hőmérséklet ellenőrzésére szolgál. Szükség esetén figyelmeztető jelzést ad ki, valamint a gép teljesítményét csökkenti. Abnormális jelenségek esetén a haladás és a hidraulika sebességeit is korlátozza.

• A robosztus acél váz tervezése véges elemes analízissel készült. Ennek eredményeként a váz igen erős lett, súlypontja alacsonyan van, így a maradék teherbírás értéke is magas.

FONTOSABB MŰSZAKI JELLEMZŐK

• A teljes mértékben lengő kivitelű hajtótengely nagyobb a részben vagy egyáltalán nem lengő kivitelekhez képest nagyobb tartósságot és teherbírást biztosít.

• A kormányzott tengely kivitelét tekintve egyetlen merev egység, mely a lehető legnagyobb robusztusságot biztosítja.

• A motor igen megbízható működésű. Az összes alkatrész igénybevételekkel és kopással szemben nagymértékben ellenálló, ami minimalizálja a gép javításának időigényét és a szerviz költségét egyaránt.

• A rendszeresen ellenőrizendő és karbantartandó alkatrészek könnyen és gyorsan hozzáférhetők. Ezáltal a targonca mindig kifogástalan állapotban lesz, mellyel idő és költség takarítható meg.

• A zaj és rezgések csökkentését a kulcsfontosságú alkatrészek gumi borítása, a teljesen szigetelt motorházfedél és a különleges felépítésű hajtáslánc szolgálja.

• A teljesen hidrosztatikus kormányszervo és a kis átmérőjű kormánykerék pontos és gyors, kis erőigényű reakciót tesz lehetővé.

• Az ellensúly konstrukciója kis fordulási sugarat és akadálytalan kilátást biztosít hátrafelé a precíz manőverezés érdekében.

• A keskeny profilokból és kis átmérőjű munkahengerekből álló emelőhenger javítja a kezelő kilátását előre, a hat tehergörgő pedig stabil teherkezelést tesz lehetővé.

• A hidraulikus fékek vákuumos rásegítéssel növelik a fékezés hatékonyságát és biztonságát.

6

DP100-160N | 10.0-16.0 TONNAHATÉKONY ÉS NAGY TELJESÍTMÉNYŰA DP100-160N targonca meggyőző teljesítményével, erős, stabil, robusztus konstrukciójával tiszta, gazdaságos üzemű motorjával és ergonomikus felépítésével, nehéz üzemi körülmények esetén is nagy teljesítményű, alacsony üzemeltetési költségű megoldást jelent.

Hatékony üzemanyag fogyasztásA DP100-160N szíve a Perkins 1204E típusú 4-hengeres iker turbó dízelmotor. A tervezők az új motorral az előző motor sorozathoz képest 13%-kal csökkentették az üzemanyag fogyasztást. A motor így megfelel az EURO Stage IIIB kibocsátási határértékeknek is, miközben a nehéz üzemi körülmények által megkívánt nagy teljesítmény is megmaradt. A gépen alapkivitelben egy takarékos üzemmód gomb is található, mellyel a nagy teljesítményű ‘power’ és az üzemanyagtakarékos ‘soft’ módok között váltva további 14% fogyasztás csökkenés érhető el, miközben a teljesítmény csak az maximális 95%-ára esik vissza.

Környezetkímélő és gazdaságosA hatékonyságnak környezetvédelmi előnyei is vannak, a gépe fosszilis tüzelőanyagot takarít meg, így a teljes szén-dioxid kibocsátás csökkenéséhez is hozzájárul. A szilárd szennyező kibocsátás a legkorszerűbb

részecskeszűrő (DPF) használatával igen alacsony. A passzív köszönhetően a regenerálás üzem közben történik, így nincs üzemkiesés. A kerámia szűrő karbantartásmentes, külön adalékra (karbamid) nincs szükség.

Turbó teljesítményA kezelők nagyra fogják értékelni a gép iker turbótöltője által biztosított gyors teljesítmény növekedést. Annak érdekében, hogy a gép minden munkát nagy teljesítménnyel és hatékonyan tudjon elvégezni, 3 előre- és 3 hátrameneti fokozattal rendelkezik, melyek lágy átkapcsolásáról a járműszabályozás (Vehicle Control Module - VCM) gondoskodik.

• Korszerű Perkins 1204E 4-hengeres iker turbó dízelmotor, mely nagy teljesítményű, és üzemanyag fogyasztásának hatékonysága 13% jobb az előző sorozat gépeinél. A motor megfelel az EURO Stage IIIB kibocsátási határértékeknek is.

• A gépen alapkivitelben egy takarékos üzemmód gomb is található, mellyel további 14% fogyasztás csökkenés érhető el, miközben a teljesítmény csak a maximális érték 95%-ára esik vissza.

• Az alacsonyabb karbantartás igényű passzív regenerálású (PR) dízel részecskeszűrő (DPF) technológiának köszönhetően a regenerálás üzem közben történik, így nincs üzemkiesés.

• A motor védelmi rendszer (Engine Protection System - EPS) a motorolaj nyomás, a hűtővíz- és a hajtóműolaj hőmérséklet ellenőrzésére szolgál. Szükség esetén figyelmeztető jelzést ad ki, valamint a gép teljesítményét csökkenti. Abnormális jelenségek esetén a haladás és a hidraulika sebességeit is korlátozza.

FONTOSABB MŰSZAKI JELLEMZŐK• A robusztus acél váz tervezése véges elemes

analízissel készült. Ennek eredményeként a váz igen erős lett, súlypontja alacsonyan van, így a maradék teherbírás értéke is magas.

• A teljes mértékben lengő kivitelű hajtótengely nagyobb a részben vagy egyáltalán nem lengő kivitelekhez képest nagyobb tartósságot és teherbírást biztosít.

• A kormányzott tengely kivitelét tekintve egyetlen merev egység, mely a lehető legnagyobb robosztusságot biztosítja.

• A motor igen megbízható működésű. Az összes alkatrész igénybevételekkel és kopással szemben nagymértékben ellenálló, ami minimalizálja a gép javításának időigényét és a szerviz költségét egyaránt.

• A rendszeresen ellenőrizendő és karbantartandó alkatrészek könnyen és gyorsan hozzáférhetők. Ezáltal a targonca mindig kifogástalan állapotban lesz, mellyel idő és költség takarítható meg.

• A zaj és rezgések csökkentését a kulcsfontosságú alkatrészek gumi borítása, a teljesen szigetelt motorházfedél és a különleges felépítésű hajtáslánc szolgálja.

• Az elektronikus irányváltónak köszönhetően az előre- és hátrameneti irányok között egyszerűen és lágyan lehet váltani, anélkül, hogy a kezét eltávolítaná a kormánykerékről (max. 4.0 km/h esetén).

• A teljesen hidrosztatikus kormányszervo és a kis átmérőjű kormánykerék pontos és gyors, kis erőigényű reakciót tesz lehetővé.

• Az ellensúly konstrukciója kis fordulási sugarat és akadálytalan kilátást biztosít hátrafelé a precíz manőverezés érdekében.

9

DP70N1 ÉS DP100-160N KÖLTSÉGKÍMÉLŐ KONSTRUKCIÓRobosztus vázA költségkímélő tulajdonságok közé nemcsak az alacsony fogyasztás tartozik. Maga a robosztus acél vázszerkezet is úgy lett megtervezve, hogy nehéz üzemi körülmények között is megállja a helyét, miközben a javítási igénye is minimális marad. A robosztus acél váz tervezése véges elemes analízissel készült. Ennek eredményeként a váz igen erős lett, súlypontja alacsonyan van, így a maradvék teherbírás értéke is magas. Ezt az előnyt az alacsony ellensúly tovább növeli.

Erős tengelyekA targonca hajtott és kormányzott tengelyei erős, robosztus szerkezetűek. A teljes mértékben lengő kivitelű hajtótengely nagyobb a részben vagy egyáltalán nem lengő kivitelekhez képest nagyobb tartósságot és teherbírást biztosít. A kormányzott tengely kivitelét tekintve egyetlen merev egység, mely a lehető legnagyobb robusztusságot biztosítja.

Integrált védelemA minőségi, alacsony karbantartási igényű alkatrészek alkalmazása a teljes targoncára kiterjed. Ez a rendkívül megbízható motorra, a hajtásláncra és a többi mozgó alkatrészre egyaránt. A gép előnyei közé tartozik a motor védelmi rendszer alkalmazása is. Ez a rendszer azonnal felhívja a kezelő figyelmét a

rendellenességekre, így a gép károsodása minimalizálható. A motor védelmi rendszer (Engine Protection System - EPS) a motorolaj nyomás, a hűtővíz- és a hajtóműolaj hőmérséklet ellenőrzésére szolgál. Abnormális jelenségek esetén a haladás és a hidraulika sebességeit is korlátozza. Ezzel párhuzamosan az EPS figyelmezető jelzést is küld a kijelzőre, valamint a hibanaplóba is bejegyzi a megfelelő hibakódot.

Könnyű hozzáférésA gép a karbantartási és javítási, illetve ellenőrzési tevékenységek során is időt takarít meg, mivel a kulcsfontosságú alkatrészekhez könnyen és gyorsan hozzá lehet férni. A könnyű hozzáférhetőség ezen a targoncán általános, azonban a tengelyek, oszlop kenési pontok, hajtáslánc és nyomatékváltó, motor, hűtő, hűtőközeg tágulási tartály, motorolaj nívópálca, üzemanyag elzáró szelep, légszűrő, akkumulátor esetére ez különösen igaz.

11

DP70N1 ÉS DP100-160N KEZELŐBARÁT MUNKAKÖRNYEZETKözpontban a targoncavezetőA kényelmesen elhelyezett kapaszkodóknak és fellépőknek köszönhetően a kezelőfülke könnyen és kényelmesen elérhető. A dönthető kormányoszlopnak, az állítható, csillapított ülésnek és a nagy lábtérnek köszönhetően a kezelő hosszú műszakok során is végig kényelmesen dolgozhat.A jelenlét érzékelő rendszer (Presence Detection System - PDS) hangjelzést ad, ha a kezelő nem kapcsolta be az övet. Ezen kívül letiltja a haladást és a hidraulika mozgást is, ha a kezelő nem tartózkodik az ülésben.

Akadálymentes kilátásAz oszlop speciális kialakításának köszönhetően a gépből előre is kiváló a kilátás. Ezt a tervezők a keskeny profilokból és kis átmérőjű munkahengerekből álló emelőoszlop konstrukcióval érték el. A karcsúbb profilok azonban nem okozzák a teherbírás csökkenését, mivel belsejében hat tehergörgő, illetve oldalirányú vezetőgörgők is vannak. A hátrafelé történő kilátás az alacsony profilú ellensúly felett szintén nagyon jó.

Csendes kényelemA targonca fejlesztése során nagy hangsúlyt kapott a kezelőt érő zajszint és rezgések minimalizálása. A hidraulikus szelepek, a hajtás, motor, hűtő, kipufogórendszer és a másodlagos emelőhengerek gumi borítóelemekkel vannak ellátva. Ezen kívül a motor is teljesen szigetelt motorház fedelet kapott. A hajtóművet speciálisan a csendes hajtáslánc igényeinek megfelelően választották.

Könnyű, precíz kezelhetőségA kis átmérőjű kormánykerékkel a hidrosztatikus kormányrendszer működtethető, mely határozott és precíz működésű. A kormányzási erő minimális. A gép kiváló manőverező képességét a kis fordulókör, illetve az előre és hátra történő akadálytalan kilátás is biztosítja. A pontos és könnyű teherkezeléshez ergonomikus kezelőkarokat vagy a legkorszerűbb, ujjheggyel működtethető kezelőgombokat lehet rendelni.

Elektronikus segédfunkciókAz elektronikus irányváltónak köszönhetően az előre- és hátrameneti irányok között egyszerűen és lágyan lehet váltani, anélkül, hogy a kezét eltávolítaná a kormánykerékről (max. 4.0 km/h esetén). A targonca kezelését a jól értelmezhető műszerfal is segíti. Ez a kezelő figyelmét a kijelzett figyelmeztetések és információk segítségével a fontos üzemi jellemzőkre irányítja.

13

Ezekre a targoncákra számos extra felszerelés is rendelhető, hogy tökéletesen illeszkedjenek az adott feladathoz. Az alábbiakban csak néhány példát mutatunk be, teljes lista a helyi Cat targonca forgalmazótól szerezhető be.

Motor leállító rendszer (ESS)Ennek a rendszernek a segítségével a motor automatikusan leáll, ha a hajtás hőmérséklete a 110 ºC-os határt, a hűtőközeg hőmérséklete a 107 ºC-os határt meghaladja, vagy ha a motorolaj nyomás 24 kPa alá csökken.

DP70N1• Motor leállító rendszer (ESS)• Többféle oldalmozgató és

villatávolság állító adapter

DP100-160N• Motor leállító rendszer (ESS)• Olajban futó tárcsafék (a 16.0

tonnás gépen az alapfelszereltség része, a többi esetén opcionális)

• Komfort fülke• Ujjheggyel működtethető

hidraulikus funkciók (elektromosan működtetett hidraulika)

• Többféle oldalmozgató és villatávolság állító adapter

DP70N1 ÉS DP100-160NOPCIÓK

Olajban futó tárcsafékekNehéz feladatoknál és üzemi körülmények között ez az opció növeli a fékteljesítményt, csökkenti az elhasználódott fék alkatrészek okozta költséget és megvédi a rendszert a korróziótól. Beépítése a 10.0 - 15.0 tonnás gépeknél opcionális, a 16.0 tonnás modellnél standard.

TELJES KÖRŰ MEGOLDÁSOK

A Cat targoncák kiváló teljesítményüket és robusztus működésüket az ultramodern gyártó háttérnek és a bennük meglévő szakértelemnek, illetve fejlett technológiáknak köszönhetik.

Annak érdekében, hogy megtalálja a megfelelő felszereltségű modellt, és ezt a megfelelő termelékenységgel üzemeltetni tudja, a gyártó egy elhivatott forgalmazói hátteret is biztosít. A speciális tudásnak, szerteágazó tapasztalatnak és kiváló szolgáltatásnak köszönhetően több területen is támogatni tudjuk Ügyfeleink tevékenységét.

Dízel targoncáinkon kívül vállalatunk számos más típussal rendelkezik, mint például raktári berendezések, gázüzemű targoncák, és elektromos emelőtargoncák. Tevékenységünk a különböző finanszírozási területekre is kiterjed, az adásvételtől, a lízingen át a targoncabérletig. A finanszírozási csomagot egyedileg, a vállalat igényire szabva készítjük.

A Cat Lift Trucks forgalmazó minden problémára ismeri a megoldást...

www.catlifttruck.com©2018, MCFE. Minden jog fenntartva. A CAT, CATERPILLAR, BUILT FOR IT, lógoja, a ‘Caterpillar Yellow’ és a ‘Power Edge’ kereskedelmi arculata, valamint a vállalati és termékazonosítók a Caterpillar védjegyei, melyek engedély nélküli használata tilos. Hollandiában nyomtatva. FIGYELMEZTETÉS: A teljesítmény-előírások a szabványos gyári tűrések, a targonca állapota, a gumiabroncsok típusa, a padozat típusa, az alkalmazás módja, valamint a működési környezet függvényében változhatnak. Lehetséges, hogy a gépek nem sztenderd változatban láthatók. Kérjük, konzultáljon Cat targonca értékesítőjével a nem szokványos működési körülményekről, a rendelkezésre álló konfigurációkról, valamint a speciális teljesítményi igényekről. A Cat Lift Trucks cég filozófiájára jellemző a folyamatos termékfejlesztés, ebből kifolyólag egyes anyagok, opciók és műszaki adatok értesítés nélkül is változhatnak.

CHBC1860-H (02/18)

Legyen szó bármilyen anyagmozgató gépről a Cat targonca forgalmazók készek megoldást adni a problémára.

Forgalmazói hátterünk kiválasztása, fejlesztése és támogatása folyamatos, így nemcsak a legjobb terméket, de a legjobb szolgáltatást és támogatást is biztosítjuk az Ön számára.

EGY GÉPET MEG LEHET VÁSÁROLNI. EGY KAPCSOLATOT FEL KELL ÉPÍTENI.