equipos aire - aire de alto rendimiento - … · 2018-04-23 · equipos aire - aire de alto...

1

Catálogo provisional 2015

Catálogo 2015

2

Índice

EQUIPOS AIRE - AIRE DE ALTO RENDIMIENTO ......................................................................................... 3

AB Sistema - Equipos modulares aire-aire ............................................................................................................ 5

ACE - Bombas de calor para aireprimariocon recuperador estático .................................................................... 13

DESHUMIDIFICADORAS PARA PISCINAS CUBIERTAS ......................................................................... 17

HS/HV - Bombas de calor deshumectadoras de 4 A 28 kg/h de capacidad .........................................................19

HH - Bombas de calor horizontales para deshumidificación y climatización de piscinas cubiertas ...................... 22

HRR - Bombas de calor autónomas horizontales de alta eficiencia ..................................................................... 27

HC - Bombas de calor multifuncionales para deshumidificación, climatización y calentamiento del vaso

de piscinas cubiertas ........................................................................................................................................... 31

EQUIPOS FRIGORÍFICOS A MEDIDA .......................................................................................................... 34

Equipos a medida Borealis ................................................................................................................................. 36

BOMBAS DE CALOR GEOTÉRMICAS .......................................................................................................... 38

GW/GWr 07-44 - Bombas de calor geotérmicas (GW) y geotérmicas reversibles (GWr) ................................. 40

BOREALIS GW/GWr 50-230 - Bombas de calor geotérmicas (GW) y geotérmicas reversibles (GWr) .............. 44

GAW - Bombas de calor mixtas geotérmicas / aerotérmicas .............................................................................. 46

Certificados ....................................................................................................................................................... 48

3

EQUIPOS AIRE - AIRE DE ALTO RENDIMIENTO

5

AB SISTEMA - EQUIPOS MODULARES AIRE-AIRE Descripción general

El sistema AB de Borealis comprende un conjunto de elementos modulares que permiten al proyectista

componer equipos compactos aire-aire de forma flexible y perfectamente ajustados a su función dentro

de la instalación.

El sistema permite diseñar máquinas con caudales de aire y potencias variables destinadas a instalaciones

de recirculación con mezcla o a sistemas 100% aire exterior, pudiendo incorporar recuperadores de

energía de diversos tipos (estáticos, rotativos...). La recuperación frigorífica es de serie en la gama AB.

Los expertos coinciden en que la verdadera eficiencia de un sistema térmico consiste en la adecuación lo

más precisa posible de las prestaciones de la máquina a los requisitos de la instalación, y cada caso es

diferente de los demás. Los equipos AB Borealis ofrecen un grado de flexibilidad superior que permite al

proyectista ajustar las prestaciones de la máquina a las necesidades concretas del proyecto por medio de

un sistema modular basado en una plataforma común. De este modo, hablamos de los equipos AB

como de un "sistema".

6

Características constructivas de la gama

Envolvente • Paneles sándwich de acero galvanizado; opcionalmente, acero inoxidable.

• Lacado exterior al horno.

• Aislamiento termoacústico de 25 ó 50 mm de espesor de lana de roca.

• Gran accesibilidad a los componentes para labores de mantenimiento.

Tren de ventilación • Alta presión disponible en función de las necesidades de la instalación.

• Ventiladores convencionales con transmisión por correas y poleas.

• Opcionalmente, plug-fans con variadores de frecuencia.

• Varios niveles de potencia de accionamiento en función del filtrado seleccionado o

de otros elementos del circuito de aire (humectadores, lámparas de desinfección

UV, etc.)

Circuito frigorífico • Uno o varios compresores herméticos scroll de velocidad fija o inverter.

• Baterías frigoríficas de cobre con aletas de aluminio y protección anticorrosión o

fabricación cobre-cobre.

Filtrado • Prefiltros G4 de serie.

• Opcionalmente, filtros de alta eficacia F7, F8, absolutos y otros filtrados

especiales; lámparas de rayos ultravioleta germicidas y otros accesorios.

Electricidad • Cuadro eléctrico completo con protección magnetotérmica y disyuntores para

cada motor.

• Detector de cambio de fase.

• Variadores de frecuencia alojados en el interior en caso de equiparlos la máquina.

• Cableado interior bajo tubo o manguera.

Recuperación de energía • Recuperación frigorífica activa de serie en toda la gama.

• Recuperadores aire-aire estáticos de alto rendimiento con tratamiento

anticorrosión opcional.

• Recuperadores aire-aire rotativos de tipo sensible, entálpicos, de sorción o

desecantes, de velocidad fija o variable.

• Opcionalmente, en cualquier variante, condensador de agua o desrecalentador

frigorífico para precalentamiento de A.C.S. u otros usos.

Sistema de control • Sistema de control todo/nada Carel Aria de amplias prestaciones (información en

pantalla LCD, programación horaria, etc.)

• Opcionalmente, control Proporcional comunicable con conectividad IP y

MODBUS. Pasarelas de comunicación a otros BMS disponibles bajo demanda.

Programación propia con actualizaciones disponibles periódicamente.

•

7

Plan del sistema

Módulos de ventilación

Módulos filtrado

Módulo frigorífico interior

Módulos de mezcla Recuperadores de calor Condensadores

Equipos de una altura

Ventilador impulsión

Filtrado en una o dos filas

Módulos de 1 (+1) o 2 (+1) baterías

Toma de aire exterior simple o 3 compuertas (v.retorno)

Recuperador estático para caudal parcial con by-pass o para 100% aire exterior (requieren

ventilador de retorno) Condensadora con ventilador axial o centrífugo.

Equipos de dos alturas

Ventiladores

impulsión/retorno Filtrado en 1 ó 2

filas, 1 ó 2 alturas Módulos de 1 (+1) o 2

(+1) baterías. Toma de aire exterior simple

o 3 compuertas. Recuperador estático o rotativo para caudal parcial con by-

pass o para 100% aire exterior. Condensadora con ventilador axial o centrífugo en diferentes

configuraciones. Recuperación frigorífica de serie.

Opciones y variantes

• Tipo de ventilador.

• Disposición arriba - abajo.

• Eficiencia de filtrado.

• Tipos de filtro (carbono, HEPA, etc.)

• Disposición arriba - abajo

• Baterías auxiliares (condensador recalentador, agua, eléctrica...).

• Disposición arriba - abajo.

• Lámparas UV.

• Diferentes disposiciones de entradas / salidas.

• Recuperadores estáticos con tratamiento anticorrosión o fabricados en acero inoxidable.

• Recuperadores rotativos de sorción, calor sensible o entálpicos.

• Enfriadores adiabáticos en extracción. • Diferentes disposiciones de entradas / salidas.

• Ventiladores centrífugos o axiales. • Diferentes disposiciones de entradas / salidas con ventiladores

centrífugos. • Presión disponible a elegir con ventiladores centrífugos.

Los módulos representados no incluyen todos los disponibles. Para una relación exhaustiva, por favor consulten con nuestro departamento técnico.

8

Preselección de un equipo AB

A) Propósito general, potencia y caudal de aire

B) Componentes

(Estos gráficos de selección se publican con el fin de que el proyectista o prescriptor conozca las posibilidades que ofrece la

gama y pueda replantear el equipo deseado. Por supuesto, nuestro departamento técnico se brinda a realizar la selección de

equipos con las directrices que nos indiquen. En cualquier caso, los datos técnicos de detalle para la selección de equipos se

ofrecen a través de un documento más amplio y específico para la gama AB.

Tipo de tratamiento

Recirculación + mezcla

Aire exterior 100% - Aire

primario

Aire exterior 100% -

Potenciado

Recuperación de energía

Sólo frigorífica

Recuperador estático

Recuperador rotativo*

Potencia térmica**

Frío solo •Potencia (total, sensible, latente)

Bomba de calor •Potencia frío /

calor

Caudal de aire

Caudal total, presión

requerida I/R

Caudal recirculado

Ventilador(es) interior(es)

Tipo •Centrífugo •Plug-fan

Ventilador de retorno

sí/no

Filtrado

Tipo •Compacto •Mini-

plegado •Otros

Eficacia filtrado

Baterías frigoríficas interiores

Construcción •Convencional •Tratamiento

anticorrosión •Cobre-cobre

¿Adicional? •Batería agua

auxiliar •Recalentamiento

frigorífico •Otras

Compresores

Todo /nada

Inverter

Sección de mezcla

Tres compuertas

(vent.retorno)

Toma de aire simple

Recuperación

Aire-aire •Sin recuperador •Estático •Rotativo •Sensible •Sorción •Entálpico

•Enfriador adiabático adicional

Aire-agua •Condensador

agua •Desrecalentador

frigorífico

Baterías frigoríficas exteriores

Forma •En “V” •Vertical

plana



Ventiladores exteriores

Axiales

Centrífugos

9

Ejemplo de selección:

A) Propósito general, potencia y caudal de aire

B) Componentes

Tipo de tratamiento

Recirculación + mezcla

Aire exterior 100% - Aire

primario

Aire exterior 100% -

Potenciado


Sólo frigorífica

Recuperador estático

Recuperador rotativo*

Potencia térmica**

Frío solo •Potencia (total, sensible, latente)

Bomba de calor •Potencia frío /

calor

Caudal de aire

Caudal total, presión

requerida I/R

Caudal recirculado

Ventilador(es) interior(es)

Tipo •Centrífugo •Plug-fan

Ventilador de retorno

sí/no

Filtrado

Tipo •Compacto •Mini-

plegado •Otros

Eficacia filtrado

Baterías frigoríficas interiores



¿Adicional? •Batería agua

auxiliar •Recalentamiento

frigorífico •Otras

Compresores

Todo /nada

Inverter

Sección de mezcla

Tres compuertas

(vent.retorno)

Toma de aire simple

Recuperación

Aire-aire •Sin recuperador •Estático •Rotativo •Sensible •Sorción •Entálpico

•Enfriador adiabático adicional

Aire-agua •Condensador

agua •Desrecalentador

frigorífico

Baterías frigoríficas exteriores

Forma •En “V” •Vertical

plana



Ventiladores exteriores

Axiales

Centrífugos

43 kW (35°C / 40% H.R.) 50 kW (7°C/6°C BS/BH)

8.000 / 2.000 m3/h 250 /150 Pa impulsión/retorno

G4+F7 (impulsión) G4+F6 (recuperador)

10

Resultado:

A) Diagrama esquemático:

B) Prestaciones:

Potencia frigorífica, kW 44,00 Potencia calorífica, kW 50,60 Condiciones potencia frigorífica Interior: 27°C / 19°C Exterior: 35°C / 24°C.

Caudal aire exterior: 2.000 m3/h Condiciones potencia calefacción Interior: 20°C / 15°C Exterior: 7°C / 6°C.

Caudal aire exterior: 2.000 m3/h Caudal de aire de impulsión m3/h 8.000 Caudal de aire de retorno m3/h 8.000 Presión disponible impulsión, Pa 250 Presión disponible retorno, Pa 150 Compresores, número y tipo 1, scroll R407C Circuitos frigoríficos 1 Caudal aire circuito exterior m3/h 13.300 Caudal aire recuperadores, m3/h 2.000 Potencia recuperada en refrigeración, kW 2,50 Potencia recuperada en calefacción, kW 5,00 Consumo total modo frío, kW 14,20 Consumo total modo calor, kW 10,30 Consumo compresores, kW 9,90 Tensión, V/Ph/Hz 380/III/50 Intensidad máxima, A 31,00 Longitud, mm 3.500 Anchura, mm 1.780 Altura, mm 1.980 Peso, kg 1.150

11

Denominación de equipos

Ejemplo de denominación

ABEquipos aire-aire

modulares Borealis

AB: equipos con

recirculación total o parcial

ABC: equipos 100% aire exterior

Tipo recuperador de energía

Sin letra: sólo recuperación frigorífica (de

serie)

E: Recuperador estático

O: Recuperador rotativo de calor

sensible

R: Recuperador rotativo de

sorción

N: Recuperador rotativo entálpico

Caudal de aire

Todo aire exterior:

caudal de aire /100

Con mezcla: caudal total

/100 + caudal de aire por

recuperadores /100

Potencia mecánica de compresores

(cv)

Tipo de ventilador

C: Centrífugo convencional

R: Plug-fan (rueda libre)

Montaje ventiladores

1: Sólo impulsión.

2: Con ventilador de

retorno

Otros opcionales (ver catálogo

técnico)

Tipo sección de mezcla

Equipo sin inversión de

ciclo (frío solo)

Enfriador adiabático

Tipo baterías exteriores

Etc.

ABE-080 -26-020 /3C1/V1-R2

- /- -AB

Equipos aire-aire modulares

Borealis

AB: equipos con

recirculación total o parcial

ABC: equipos 100% aire exterior

Tipo recuperador de energía

Sin letra: sólo recuperación frigorífica (de

serie)

E: Recuperador estático

O: Recuperador rotativo de calor

sensible

R: Recuperador rotativo de

sorción

N: Recuperador rotativo entálpico

Caudal de aire

Todo aire exterior:

caudal de aire /100

Con mezcla: caudal total

/100 + caudal de aire por

recuperadores /100

Potencia mecánica de compresores

(cv)

Tipo de ventilador

C: Centrífugo convencional

R: Plug-fan (rueda libre)

Montaje ventiladores

1: Sólo impulsión.

2: Con ventilador de

retorno

Otros opcionales (ver catálogo

técnico)

Tipo sección de mezcla

Equipo sin inversión de

ciclo (frío solo)

Enfriador adiabático

Tipo baterías exteriores

Etc.

-

13

ACE - BOMBAS DE CALOR PARA AIRE PRIMARIO CON RECUPERADOR ESTÁTICO Descripción general

Las bombas de calor ACE son unidades compactas diseñadas especialmente para el acondicionamiento

de aire primario, dotadas de un sistema doble (pasivo más activo) de recuperación de energía y

compresores inverter, lo que las convierte en equipos especialmente eficientes.

El objetivo de las unidades ACE es proporcionar los niveles óptimos de ventilación en edificios con el

mínimo consumo posible, para lo que emplean un sistema doble de recuperación de energía que

combina un intercambiador aire-aire y un sistema frigorífico de recuperación y tratamiento térmico

(higrométrico opcional) del aire de impulsión.

Las unidades ACE son equipos autónomos, es decir, no han de ser conectados a tuberías de agua de

enfriadoras o calderas, ni a tuberías de refrigerante. Cuentan, además, con su propio sistema de control.

Son instalables en cubierta o en interiores.

Su completa independencia y su alto grado de eficiencia los hacen aptos para trabajar conjuntamente

con cualquier otro sistema de climatización principal, desde calefacción por caldera y radiador hasta

sistemas de refrigerante variable.

El circuito frigorífico inverter (único en el mercado en este tipo de máquinas) posibilita un control de la

temperatura de impulsión preciso y proporcional, así como un considerable ahorro de energía.

Los equipos ACE pueden ser equipados con diferentes tipos de filtros, humectadores, silenciadores y

otros accesorios.

14


Descripción • Borealis ACE: bomba de calor reversible autónoma para tratamiento de aire primario

(100% aire exterior) con doble recuperación de energía: estática de flujo cruzado más

recuperación frigorífica, dotada de compresores inverter para impulsión a temperatura

constante.



• Aislamiento termoacústico de 25 ó 50 mm de espesor de lana de roca, según modelo.




• Opcionalmente, plug-fans con variadores de frecuencia.

• Varios niveles de potencia de accionamiento en función del filtrado seleccionado o de

otros elementos del circuito de aire (humectadores, lámparas UV, etc.)

Circuito frigorífico • Uno o varios compresores herméticos scroll en montaje inverter. Opcionalmente,

compresores todo/nada.

• Baterías frigoríficas de cobre con aletas de aluminio y protección anticorrosión.

Fabricación cobre-cobre opcional.

Filtrado • De serie, prefiltros G4, filtros F8 tras sección de tratamiento y G4 para protección de

intercambiador.

• Opcionalmente, filtros F6, HEPA y otros filtrados especiales; lámparas de rayos

ultravioleta germicidas y otros accesorios.

Electricidad • Cuadro eléctrico completo con protección magnetotérmica y disyuntores para cada

motor.


• Variadores de frecuencia alojados en el interior en caso de equiparlos la máquina.

• Cableado interior bajo tubo o manguera.


• Recuperación frigorífica activa de serie en toda la gama.

• Modelos ACE: Recuperadores aire-aire estáticos de alto rendimiento. con tratamiento

anticorrosión opcional.

• Opcionalmente, en cualquier variante, condensador de agua o desrecalentador

frigorífico para precalentamiento de A.C.S. u otros usos.

Sistema de control • Control proporcional comunicable con conectividad IP y MODBUS. Pasarelas de

comunicación a otros BMS disponibles bajo demanda. Programación propia con

actualizaciones disponibles periódicamente. Opcionalmente, control todo/nada.

15

Prestaciones y consumos

MODELO ACE-01 ACE-02 ACE-03 ACE-04 ACE-05 ACE-07 ACE-10 ACE-12 ACE -15 ACE-20

Caudal de aire nominal máximo (m3/h) 1.500 2.000 3.000 4.000 5.000 7.500 10.000 12.500 15.000 20.000

Presión disponible estándar (Pa) 150 150 150 250 250 250 250 250 250 250

Potencia frigorífica total (kW) 8,44 11,18 16,8 21,75 25,7 38,9 51,8 68,1 80,6 113,6

Potencia frigorífica batería (kW) 6,5 8,3 12,5 16,0 18,9 28,1 37,7 50,3 59,3 84,1

Potencia frigorífica recuperador (kW) 2,0 2,9 4,3 5,8 6,8 10,8 14,1 17,8 21,3 29,5

Potencia calorífica total (kW) 10,9 13,4 21,0 28,0 32,4 50,7 65,7 87,4 103,0 146,0

Potencia calorífica batería (kW) 7,3 8,2 13,4 17,6 20,3 31,6 40,7 55,1 64,3 92,4

Potencia calorífica recuperador (kW) 3,6 5,2 7,6 10,4 12,1 19,1 25,0 32,3 38,7 53,6

Eficiencia recuperador en modo refrigeración 53% 58% 57% 57% 54% 58% 57% 57% 57% 59%

Eficiencia recuperador en modo calefacción 55% 61% 58% 60% 56% 59% 58% 60% 60% 62%

Consumos:

Consumo compresor(es), modo refrigeración 1,78 1,70 3,10 4,50 4,50 7,50 9,00 11,80 15,10 22,90

Consumo compresor(es), modo calefacción 1,41 1,06 2,10 3,00 2,90 5,50 6,10 7,80 10,50 15,10

EER excluidos ventiladores 3,62 4,88 4,03 3,56 4,20 3,75 4,19 4,26 3,93 3,67

COP excluidos ventiladores 5,18 7,75 6,38 5,87 7,00 5,75 6,67 7,06 6,12 6,12

Equipos con ventilador centrífugo:

Consumo ventiladores:* 1,08 1,41 2,00 3,36 3,42 6,08 8,38 12,12 13,73 16,99

Consumo total, modo refrigeración, caudal nominal (kW) 2,86 3,11 5,10 7,86 7,92 13,58 17,38 23,92 28,83 39,89

Consumo total, modo calefacción, caudal nominal (kW) 2,49 2,47 4,10 6,36 6,32 11,58 14,48 19,92 24,23 32,09

EER total 2,95 3,60 3,30 2,77 3,24 2,87 2,98 2,85 2,80 2,85

COP total 4,36 5,44 5,13 4,40 5,12 4,38 4,54 4,39 4,25 4,55

Equipos con ventilador plug-fan:

Consumo ventiladores:* 1,00 1,29 1,94 2,99 2,99 4,80 6,94 9,52 10,30 13,62

Consumo total, modo refrigeración, caudal nominal (kW) 2,78 2,99 5,04 7,49 7,49 12,30 15,94 21,32 25,40 36,52

Consumo total, modo calefacción, caudal nominal (kW) 2,41 2,35 4,04 5,99 5,89 10,30 13,04 17,32 20,80 28,72

EER total 3,04 3,74 3,33 2,90 3,43 3,16 3,25 3,19 3,17 3,11

COP total 4,51 5,71 5,20 4,67 5,50 4,92 5,04 5,05 4,95 5,08

*Con 150 Pa de presión disponible en modelos ACE-01 a ACE-03 y 250 Pa en el resto.

16

Dimensiones y pesos

MODELO ACE-01 ACE-02 ACE-03 ACE-04 ACE-05 ACE-07 ACE-10 ACE-12 ACE -15 ACE-20

Longitud 1660* 1680** 2200* 2.550 2.550 2.550 3.200 3.200 4.200 4.200

Anchura 1.300 1.300 1.500 1.600 1.600 1.920 1.920 1.920 2.100 2.100

Altura 545 545 600 1.650 1.650 1.920 2.100 2.100 2.270 2.270

Peso 325 350 475 800 800 930 950 980 1.500 1.760

* Con sección de filtros RITE, +240 mm

** Con sección de filtros RITE, +250 mm

Dimensiones y pesos susceptibles de variar por motivos técnicos sin previo aviso. Consultar a fábrica en el momento del pedido.

Equipos ACE-04 a ACE-20

Equipos ACE-01 A ACE-03

17

DESHUMIDIFICADORAS PARA PISCINAS CUBIERTAS • HS / HV: Para piscinas tamaño pequeño / mediano, tecnología convencional.

• HH: Para piscinas medianas a grandes, tecnología convencional.

• HRR: Para piscinas medianas a grandes, alta eficiencia.

• HC: Multifuncionales: deshumidificación, calefacción y calentamiento de agua todo en uno.

19

HS/HV - BOMBAS DE CALOR DESHUMECTADORAS DE 4 A 28 kg/h DE CAPACIDAD

HV: Equipos compactos verticales

HS: Equipos horizontales de altura reducida

Descripción general

La serie Borealis HV/HS está formada por deshumidificadoras autónomas destinadas principalmente al

tratamiento de aire de piscinas cubiertas de pequeño y mediano tamaño.

El formato de las máquinas HV es el de equipo compacto vertical, mientras que las HS son máquinas

horizontales de altura reducida que pueden instalarse colgadas del techo o sobre cubierta. Las

prestaciones de cada variante HS y HV de cada modelo son las mismas; solamente cambia el formato.

Las deshumectadoras HV y HS están diseñados como equipos aire-aire, por lo que, aunque no se desee

condensar por agua (porque se haya alcanzado el punto de consigna de temperatura del vaso o por

imposibilidad técnica) se mantiene toda la capacidad de deshumectación. Por esta razón, la

recuperación de calor al agua es opcional.

20




• Aislamiento termoacústico de 25 mm de espesor de lana de roca.




Circuito frigorífico • Uno o varios compresores herméticos scroll.


Filtrado • Filtros G4. Opcionalmente, filtros de alta eficacia.


cada motor.


• Variadores de frecuencia alojados en el interior del cuadro en caso de equiparlos.



Opcionales más comunes.

• Paneles de cierre de 50 mm de espesor.

• Plug-fans con variadores de frecuencia.

• Presión disponible diferente a la estándar.

• Compresores inverter.

• Baterías cobre-cobre.

• Filtros F8 u otro filtrado especial.

• Sección de mezcla con ventilador de retorno ("free-cooling").

• Recuperador aire-aire con tratamiento anticorrosión y filtrado F6.

• Condensador de agua ("recuperador") en titanio.

• Opcionalmente, control proporcional comunicable con conectividad IP y

MODBUS. Pasarelas de comunicación a otros BMS disponibles bajo demanda.

Programación propia con actualizaciones periódicas.

21


MODELO 4 7 9 11 12 14 16 20 24 28

Capacidad de deshumidificación (kg/h) 4,25 7,56 9,36 10,8 11,88 14,04 15,48 19,8 23,8 28,08

Caudal de aire (m3/h) 1.200 2.100 2.600 3.100 3.400 3.700 4.300 5.200 6.400 7.200

Presión disponible estándar (Pa) 150

Potencia frigorífica (kW) 6,6 11,9 14,9 17,4 19,0 22,0 24,7 30,9 38,3 43,9

Potencia al condensador (kW) 8,2 14,9 17,9 21,0 22,9 26,7 29,8 37,3 46,1 53,4

Nº de compresores 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Tensión alimentación (V/Ph/Hz) 240/I/50 380/III/50

Potencia batería caldera (kW) (agua entrada-salida 80°C-65°C) 5,84 10,22 12,65 15,09 16,55 18,01 20,93 25,31 31,15 35,04

Caudal de agua (m3/h) 0,33 0,59 0,73 0,86 0,95 1,03 1,20 1,45 1,79 2,01

Perdida carga lado agua (kPa) 15,0 19,0 20,0 22,0 20,0 21,0 18,0 22,0 21,0 22,0

Consumos equipos con ventilador centrífugo:

Consumo nominal compresor (kW) 1,57 3,00 3,00 3,60 3,90 4,70 5,10 6,40 7,80 9,50

Consumo total nominal (150 Pa disponibles, filtro G4), kW 1,85 3,55 3,65 4,42 4,83 5,75 6,17 7,77 9,62 11,68

I .Max. (linea alimentación) (150 Pa disponibles, filtro G4), A 14,9 10,2 11,1 13,4 13,9 15,8 17,2 20,2 25,0 29,3

Consumo total nominal (150 Pa disponibles, filtros G4+F8), kW 1,98 3,79 3,93 4,73 5,15 6,10 6,57 8,24 10,23 12,35

I .Max. (linea alimentación) (150 Pa disponibles, filtros G4+F8), A 17,1 11,1 11,7 13,4 14,7 16,6 18,0 21,4 26,6 30,9

Consumos equipos con ventilador plug-fan:

Consumo nominal compresor (kW)

Plug

-fan

no d

ispon

ible

en

este

mod

elo

3,00 3,00 3,60 3,90 4,70 5,10 6,40 7,80 9,50

Consumo total nominal (150 Pa disponibles, filtro G4), kW 3,53 3,63 4,36 4,75 5,56 6,14 7,62 9,46 11,51

I .Max. (linea alimentación) (150 Pa disponibles, filtro G4), A 3,70 3,86 4,60 5,02 5,86 6,47 8,00 9,89 12,00

Consumo total nominal (150 Pa disponibles, filtros G4+F8), kW 10,2 11,5 13,2 13,7 15,8 17,2 20,1 25,0 29,3

I .Max. (linea alimentación) (150 Pa disponibles, filtros G4+F8), A 10,2 10,8 13,2 13,7 15,8 17,9 20,1 25,0 30,8

Prestaciones proporcionadas en las siguientes condiciones: aire interior a 28°C y 65% de humedad relativa; todo aire recirculado.

22

MODELO HV-4 HV-7 HV-9 HV-11 HV-12 HV-14 HV-16 HV-20 HV-24 HV-28

Fondo 775 775 775 775 775 775 1.100 1.100 1.100 1.100

Anchura 1.100 1.100 1.100 1.300 1.300 1.300 1.600 1.600 1.600 1.600

Altura 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 1.900 1.900 1.900 1.900

Peso 260 310 320 350 360 370 470 510 520 520

MODELO HS-4 HS-7 HS-9 HS-11 HS-12 HS-14 HS-16 HS-20 HS-24 HS-28

Longitud 1.600 1.800 1.800 2.000 2.000 2.000 2.000 2.200 2.200 2.200

Anchura 660 800 800 1.000 1.000 1.200 1.600 1.600 1.600 1.600

Altura 580 620 620 620 620 700 700 760 760 760

Peso 175 240 250 280 280 320 320 420 440 450

Dimensiones y pesos susceptibles de variar por motivos técnicos sin previo aviso. Consultar a fábrica en el momento del pedido.

Tipo HV

Tipo HS

23

HH - BOMBAS DE CALOR HORIZONTALES PARA DESHUMIDIFICACIÓN Y CLIMATIZACIÓN DE PISCINAS CUBIERTAS

Equipos climatizadores-deshumectadores de diseño compacto para piscinas de tamaño medio a muy grande.


La serie Borealis HH está formada por equipos de climatización autónomos destinados principalmente al

tratamiento de aire de piscinas cubiertas de cualquier tamaño, desde pequeños spas hasta grandes

piscinas públicas.

Se trata de equipos concebidos para su instalación en sala de máquinas o en exteriores.

Son máquinas de diseño compacto que ocupan el mínimo espacio posible, manteniendo todas las

prestaciones que se puedan requerir en cuanto a capacidad de deshumectación y caudal y presión de

aire.

Los equipos HH disponen de sección de mezcla de tres compuertas con ventilador de retorno de serie,

aunque opcionalmente pueden fabricarse sin ella.

Los equipos Borealis HRR están diseñados como equipos aire-aire, por lo que, aunque no se desee

condensar por agua (porque se haya alcanzado el punto de consigna de temperatura del vaso o por

imposibilidad técnica) se mantiene toda la capacidad de deshumectación. Por esta razón, la

recuperación de calor al agua es opcional.

24




• Aislamiento termoacústico de lana de roca de 25 o 50 mm de espesor

(dependiendo del modelo).








cada motor.





Opcionales más comunes

• Baterías cobre-cobre

• Batería de apoyo para caldera con válvula de tres vías y control.

• Recuperador de calor al agua en acero inoxidable AISI 316L o titanio.

• Intercambiador de calor aire-aire.

• Filtros de alta eficacia.

• Presostatos de filtros sucios.

• Variadores de frecuencia en ventiladores estándar.

• Ventiladores plug-fan de alta eficiencia con variador de frecuencia.

• Caudal de aire diferente al estándar (by pass)

• Encapsulamiento acústico de compresores.

• Condensador refrigerante-aire remoto y función de refrigeración.

• Equipo en versión Inverter.

• Construcción en módulos en lugar de compacta.

• Espesor paneles 50 mm en máquinas con 25 mm de serie.

• Tejadillo para instalación en exteriores.

• Tensión diferente a la estándar.

• Control proporcional comunicable con conectividad IP y MODBUS.

25


MODELO HH-30 HH-35 HH-40 HH-48 HH-56 HH-68 HH-78 HH-83 HH-89 HH-100 HH-116 HH-130 HH-140

Capacidad de deshumidificación (kg/h) 30,6 35,6 40,3 47,5 56,2 68,04 77,76 82,8 88,6 98,3 116,3 128,5 137,2

Caudal de aire (m3/h) 8.300 9.800 10.600 12.400 14.400 18.100 20.500 20.500 23.000 24.800 28.800 32.000 36.000

Presión disponible estándar impulsión (Pa) 250

Presión disponible estándar retorno (Pa) 150

Potencia frigorífica (kW) 48,3 57,3 62,9 74,8 87,8 106,6 123,2 132,5 137,2 154,8 175,6 193,5 219,5

Potencia al condensador (kW) 58,3 69,0 76,3 90,7 106,8 128,8 149,1 160,5 166,4 186,2 213,6 234,8 267,0

Nº de compresores 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5

Tensión alimentación (V/Ph/Hz) 380/III/50

Potencia bateria calefaccion (agua 82°C-65°C, aire 18°C DT = 27°C) 74,8 88,3 95,5 111,7 129,8 163,1 184,7 184,7 207,2 223,5 259,5 288,3 324,4

Caudal de agua (m3/h) 3,80 4,48 4,85 5,67 6,59 8,28 9,38 9,38 10,52 11,34 13,17 14,64 16,47

Perdida carga lado agua (kPa) 20,0 22,0 24,0 25,0 21,0 27,0 27,0 28,0 26,0 28,0 30,0 32,0 30,0

Prestaciones proporcionadas en las siguientes condiciones: aire interior a 28°C y 65% de humedad relativa; todo aire recirculado.

Consumos:

Consumo nominal compresores (kW) 10,00 11,70 13,40 15,90 19,00 22,20 25,90 28,00 29,20 31,40 38,00 41,30 47,50

Consumos equipos con ventilador centrífugo, filtrado G4 y batería de agua de caldera, con presión disponible nominal:

Consumo ventiladores, kW 2,29 2,92 3,31 3,81 4,78 5,03 5,50 6,20 6,50 7,32 8,20 10,51 12,31

Consumo total nominal, kW 12,29 14,62 16,71 19,71 23,78 27,23 31,40 34,20 35,70 38,72 46,20 51,81 59,81

Intensidad máxima máquina, A 23,41 27,47 30,25 36,05 41,74 51,19 57,79 59,89 50,20 71,25 81,95 93,65 102,65

Consumos equipos con ventilador centrífugo, filtrado G4 + F8 y batería de agua de caldera, con presión disponible nominal:




Consumos equipos con ventilador centrífugo, filtrado G4 + F8, recuperador aire-aire y batería de agua de caldera, con presión disponible nominal:




Datos con ventiladores plug-fan, consultar.

26

Dimensiones y pesos

MODELO HH-30 HH-35 HH-40 HH-48 HH-56 HH-68 HH-78 HH-83 HH-89 HH-100 HH-116 HH-130 HH-140

Longitud (mm) 3.200 3.200 3.200 3.450 3.540 3.900 4.550 4.550 4.675 4.675 5.175 5.200 5.200

Anchura (mm) 1.600 1.600 1.600 1.800 1.800 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.500 2.500

Altura (mm) 1.800 1.800 1.800 1.800 1.800 2.250 2.250 2.250 2.250 2.500 2.500 2.500 2.500

Peso (kg) 1.350 1.400 1.450 1.750 2.000 2.400 2.760 2.890 3.100 3.500 3.700 3.900 3.990

27

HRR - BOMBAS DE CALOR AUTÓNOMAS HORIZONTALES DE ALTA EFICIENCIA

Equipos climatizadores-deshumectadores de diseño compacto para piscinas de tamaño medio a muy grande.


La serie Borealis HRR está formada por equipos de climatización autónomos destinados principalmente

al tratamiento de aire de piscinas cubiertas de tamaño medio hasta grandes piscinas públicas.


Las bombas de calor Borealis HRR son equipos de alta eficiencia energética que disponen de dos

recuperadores de calor aire-aire de flujo cruzado con un eficiencia conjunta superior al 90% y que,

integrados en el sistema frigorífico, forman un conjunto capaz de aprovechar la energía del aire exterior y

la termodinámica de los recuperadores para deshumectar de forma casi gratuita y para extraer una alta

potencia calorífica neta del circuito frigorífico, reduciendo el coste del calentamiento del recinto.

Los equipos HRR disponen de sección de mezcla de tres compuertas con ventilador de retorno de serie.

28




• Aislamiento termoacústico de lana de roca de 25 o 50 mm de espesor

(dependiendo del modelo).






Filtrado • De serie, prefiltros G4, filtros F8 tras sección de tratamiento y filtros G4 para

protección de los intercambiadores. Opcionalmente, filtros de alta eficacia.


cada motor.



Sistema de control • Sistema de control proporcional de programación propia, dotado de serie de

conectividad IP y MODBUS. Página web incorporada.

Opcionales más comunes

• Baterías cobre-cobre

• Batería de apoyo para caldera con válvula de tres vías y control.

• Filtros de alta eficacia.

• Presostatos de filtros sucios.

• Variadores de frecuencia en ventiladores estándar.

• Ventiladores plug-fan de alta eficiencia con variador de frecuencia.

• Caudal de aire diferente al estándar (by pass)

• Encapsulamiento acústico de compresores.

• Inversión de ciclo para refrescamiento.

• Condensador refrigerante-aire remoto y función de refrigeración.

• Equipo en versión Inverter.

• Construcción en módulos en lugar de compacta.

• Espesor paneles 50 mm en máquinas con 25 mm de serie.

• Tejadillo para instalación en exteriores.

• Tensión diferente a la estándar.

29

Características técnicas

MODELO HRR-16 HRR-25 HRR-33 HRR-42 HRR-53 HRR-60 HRR-70 HRR-84 HRR-93 HRR-112 HRR-134

Caudal nominal (m3/h) 3.590 5.000 7.000 8.600 10.500 11.700 13.500 16.000 17.145 20.574 22.117

Caudal (m3/h) con módulo de by pass tipo 1 (opcional) 4.200 6.500 8.500 10.000 13.000 15.000 15.000 20.000 22.000 22.000 22.117

Nº de compresores scroll 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3

Presion Disponible impulsión (Pa) 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250

Presion Disponible retorno (Pa) 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150

Capacidad de secado (kg/h)1 17,02 25 34,96 41,6 52,86 59,9 71,08 84,5 95,84 115,06 135,22

Capacidad de secado (kg/h)2 20,26 29,18 41,38 49,76 62,92 70,4 82,32 98,42 109,66 131,56 151,86

Recuperación de calor (kW)1 8,6 13,4 20,4 24,1 30,5 33,5 38,8 46,7 51,9 62,3 71,3

Eficiencia Recuperador (%)1 63,4% 69,1% 75,5% 73,6% 74,4% 72,8% 72,0% 73,7% 74,0% 74,0% 74,8%

Recuperación de calor (kW)2 12,1 18,4 28 33,8 42 45,8 52,4 63,7 69,1 83 92,4

Eficiencia Recuperador (%)2 67,4% 72,9% 79,4% 77,8% 78,3% 76,6% 75,5% 77,4% 77,4% 77,4% 77,8%

Potencia Evaporador (kW)1 17,5 24,3 32,4 39,4 49,4 56,4 66,9 79,2 88,4 106 123

Potencia Condensador (kW)1 21,3 29,7 38,8 47,2 60 68 81,7 94,8 108 129 154

Potencia Calorifica total (kW)1 29,9 43,1 59,2 71,3 90,5 101,5 120,5 141,5 159,9 191,3 225,3

Potencia Calorifica total (kW)2 33,4 48,1 66,8 81 102 113,8 134,1 158,5 177,1 212 246,4

Potencia bateria calefaccion (agua 82°C-65°C, aire 18°C DT = 27°C), caudal de aire nominal (kW) 27,9 38,9 54,4 66,9 81,6 91,0 105,0 124,4 133,3 160,0 172,0

Caudal de agua (m3/h) 1,64 2,29 3,20 3,93 4,80 5,35 6,18 7,32 7,84 9,41 10,12

Potencia bateria calefaccion (agua 82°C-65°C, aire 18°C DT = 27°C), caudal de aire aumentado (by-pass tipo 1) (kW) 32,7 50,5 66,1 77,8 101,1 116,6 116,6 155,5 171,1 171,1 172,0

Caudal de agua (m3/h) 1,92 2,97 3,89 4,57 5,95 6,86 6,86 9,15 10,06 10,06 10,12

Todos los cálculos se proporcionan en atmósfera estándar a 0 m de altitud (101,325 kPa) 1 Condiciones en el recinto de la piscina: 28°C/65%HR, 0% aire exterior 2 Condiciones en el recinto de la piscina: 28°C/65%HR, con 35% aire exterior @7°C/87%HR

Consumos:

Consumo nominal compresores (kW) 3,8 5,4 6,4 7,8 10,6 11,6 14,8 15,6 19,6 22,9 31,0

Consumos equipos con ventilador centrífugo, filtrado G4+F8 y batería de agua de caldera, con presión disponible nominal:

Consumo ventiladores, kW 3,5 5,8 7,8 8,8 11,3 12,8 13,7 18,3 21,1 21,1 17,8

Consumo total nominal, kW 7,3 11,2 14,2 16,6 21,9 24,4 28,5 33,9 40,7 43,9 48,8

Intensidad máxima máquina, A 18,8 28,8 35,6 39,2 53,4 58,8 68,2 76,9 93,8 101,1 111,3

Consumos equipos con ventilador plug-fan, filtrado G4+F8 y batería de agua de caldera, con presión disponible nominal:

Consumo ventiladores, kW 3,0 4,9 6,8 7,6 10,3 11,3 12,0 14,5 16,6 16,6 16,5

Consumo total nominal, kW 6,8 10,3 13,2 15,4 20,9 22,9 26,8 30,1 36,2 39,5 47,5

Intensidad máxima máquina, A 17,5 25,7 33,6 38,2 52,4 54,6 64,0 74,0 82,6 89,9 108,3

30

Dimensiones y pesos

DIMENSIONES Y PESOS HRR-16 HRR-25 HRR-33 HRR-42 HRR-53 HRR-60 HRR-70 HRR-84 HRR-93 HRR-112 HRR-134

Longitud (mm) 3.780 3.800 3.800 4.600 4.600 4.600 4.600 5.700 5.700 7.300 7.300

Anchura (mm) 1.600 1.600 1.600 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.500 2.500 2.400

Altura (mm) 1.950 2.050 2.250 2.250 2.250 2.250 2.620 2.800 2.800 2.850 3.220

Peso (kg) 1.200 1.350 1.700 2.200 2.250 2.300 2.750 3.200 3.500 4.800 5.200

31

HC - BOMBAS DE CALOR MULTIFUNCIONALES PARA DESHUMIDIFICACIÓN, CLIMATIZACIÓN Y CALENTAMIENTO DEL VASO DE PISCINAS CUBIERTAS

Equipos climatizadores-deshumectadores con

calentamiento independiente del agua del vaso de

piscina destinados a piscinas de tamaño pequeño a

medio.

DESCRIPCIÓN GENERAL

Los equipos Borealis HC ofrecen la posibilidad de deshumectar, calentar el recinto y calentar el agua del

vaso de la piscina, sin precisar otras fuentes de energía.

No se trata de máquinas deshumidificadoras convencionales con recuperación de calor: están

compuestos de dos bombas de calor que trabajan independientemente, pero apoyándose la una a la

otra. Una de ellas se encarga de deshumidificar y calentar el recinto y la otra de calentar el vaso y apoyar

en el calentamiento del aire a la primera.


32




• Aislamiento termoacústico de 25 mm de espesor de lana de roca.






• Evaporador para condensación al exterior en disposición compacta, o para instalar

a distancia.

• Condensador de agua para el calentamiento del vaso de piscina, de alto

rendimiento y calidad, fabricado en acero inoxidable AISI 316L o titanio.



cada motor.



Sistema de control • Sistema de control proporcional de programación propia, dotado de serie de

conectividad IP y MODBUS. Página web incorporada.

Opcionales más comunes.

• Paneles de cierre de 50 mm de espesor.

• Plug-fans con variadores de frecuencia.

• Presión disponible diferente a la estándar.

• Compresores inverter.

• Baterías cobre-cobre.

• Filtros F8 u otro filtrado especial.

• Sección de mezcla con ventilador de retorno ("free-cooling").

• Recuperador aire-aire con tratamiento anticorrosión y filtrado F6.

• Condensador de agua ("recuperador") en titanio.

34

EQUIPOS FRIGORÍFICOS A MEDIDA

36

EQUIPOS A MEDIDA BOREALIS

Equipos frigoríficos para refrigeración y climatización, diseñados a medida de las necesidades del cliente.


En ocasiones, los requisitos de una instalación pueden ser difíciles de

conseguir con los equipos estándar existentes en el mercado, bien por

razones técnicas, de espacio o de coste. Ejemplos:

- Equipos compactos para impulsión por desplazamiento a suelo,

de alta eficiencia y calidad y bajo coste de instalación.

- Compactos para temperaturas interiores inferiores a 20ºC en

refrigeración.

- Bombas de calor reversibles con condensador remoto de nivel

sonoro ultra bajo.

- Máquinas hechas a medida para encajar en espacios reducidos o

limitados por integración arquitectónica.

- Máquinas a montar in situ debido a falta de espacios de paso, con la garantía del fabricante.

- Equipos destinados a procesos industriales en los que se requiere gran seguridad de

funcionamiento y disponibilidad con un coste de mantenimiento bajo.

Borealis puede realizar estos proyectos a un coste razonable que, frecuentemente, puede ser inferior al de la solución realizada con equipos convencionales. Simplemente, póngase en contacto con nosotros.

38

BOMBAS DE CALOR GEOTÉRMICAS

40

GW/GWR 07-44 - BOMBAS DE CALOR GEOTÉRMICAS (GW) Y GEOTÉRMICAS REVERSIBLES (GWR)

Bombas de calor geotérmicas de diseño compacto para instalaciones domésticas y comerciales, en versiones "simple efecto" y reversibles.


Las bombas de calor geotérmicas Borealis GW/GWr son

equipos desarrollados específicamente para ser usados en

instalaciones geotérmicas de tipo doméstico o comercial.

Las bombas de calor geotérmicas Borealis GW son equipos de

simple efecto, siendo la versión reversible la GWr.

Se trata de equipos diseñados con las premisas de seguridad de funcionamiento, maximización del

rendimiento y adaptación a las necesidades de la instalación: un mismo modelo básico puede

complementarse con bombas circuladoras o sistemas de control sofisticados.

DESCRIPCIÓN CONSTRUCTIVA

- Circuito frigorífico formado por uno o dos compresores herméticos scroll e intercambiadores de

placas soldadas de acero inoxidable AISI 316L.

- Envolvente fabricada con chapa de acero galvanizado lacado al horno, con aislamiento

termoacústico interior.

- Diseño de la carcasa optimizado para favorecer la accesibilidad de los técnicos de

mantenimiento.

- Cuadro eléctrico dotado de disyuntores, en lugar de fusibles, para cada motor.

- Intercambiadores con baja pérdida de carga y alto rendimiento.

- Doble seguridad antihielo en producción.

- Sistemas de control en versiones: estándar, o completa con programación propia,

comunicaciones web y Modbus y pantalla gráfica LCD.

- Conexionado hidráulico muy versátil, con salidas laterales (derecha e izquierda) y superiores.

- Interruptores de flujo electromagnéticos

41

Características técnicas

Modelo GW/GWr 05

GW/GWr 06

GW/GWr 07

GW/GWr 07T

GW/GWr 08

GW/GWr 09

GW/GWr 09T

GW/GWr 11

GW/GWr 13

Compresores, número y tipo: 1, rotativo 1, scroll 1, rotativo 1, scroll 1, scroll 1, scroll

Refrigerante R407C

Equipo monofásico / trifásico I I I III I I III I-III I-III

Potencia calorífica (kW)* 4,35 5,31 6,95 6,74 7,90 9,66 9,38 10,67 12,82

C.O.P. 4,3 4,3 3,8 4,3 4,1 3,7 4,3 4,2 4,3

Caudal colector (m3/h) 1,02 1,25 1,56 1,58 1,83 2,13 2,20 2,48 3,01

Pérdida de carga evaporador (kPa) 3,44 4,30 4,90 4,92 5,50 7,14 8,20 12,60 17,74

Caudal producción (m3/h) 0,753 0,920 1,202 1,168 1,280 1,673 1,625 1,846 2,218

Pérdida de carga condensador (kPa) 0,98 1,23 1,40 1,40 1,60 3,00 2,80 4,85 7,55

Consumo total (kW) 1,01 1,24 1,84 1,56 1,91 2,62 2,16 2,55 2,98

Intensidad máxima equipo monofásico (A) 12 12 15 - 15 15 - 19 23

Intensidad máxima equipo trifásico (A) - - - 6 - - 7 8 8

Potencia frigorífica en modo reversible (kW)** 5,60 6,50 7,99 8,54 8,55 9,90 11,90 10,59 12,78

Consumo total (kW) 0,99 1,24 1,83 1,47 1,96 2,72 2,04 2,74 3,16

E.E.R 5,67 5,26 4,37 5,81 4,36 3,64 5,83 3,87 4,04

Potencia frigorífica en modo reversible (kW)*** 4,12 4,8 6,3 6,3 6,75 8,7 8,8 9,3 11,4

Consumo total (kW) 1,03 1,26 1,8 1,5 1,94 2,65 2,07 2,64 3

E.E.R 4,00 3,81 3,50 4,20 3,48 3,28 4,25 3,52 3,80

Diámetro conexiones (mm) 3/4" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1" 1"

Modelo GW/GWr 15

GW/GWr 16

GW/GWr 20

GW/GWr 22

GW/GWr 27

GW/GWr 34

GW/GWr 40

GW/GWr 44

Compresores, número y tipo: 1, scroll 1, scroll 1, scroll 1, scroll 1, scroll 2, scroll 2, scroll 2, scroll

Refrigerante R407C

Equipo monofásico / trifásico III III III III III III III III

Potencia calorífica (kW)* 15,03 16,37 19,83 21,83 26,54 33,48 39,59 44,09

C.O.P. 4,5 4,7 4,9 4,9 4,6 4,9 4,9 5,0

Caudal colector (m3/h) 3,61 3,95 4,84 5,34 6,24 8,15 9,66 10,77

Pérdida de carga evaporador (kPa) 24,32 10,37 14,73 17,75 23,80 10,61 14,62 17,96

Caudal producción (m3/h) 2,599 2,833 3,430 3,778 4,587 5,793 6,849 7,626

Pérdida de carga condensador (kPa) 10,06 3,90 5,63 6,76 9,70 4,28 5,88 7,20

Consumo total (kW) 3,32 3,46 4,04 4,50 5,78 6,88 8,04 8,87

Intensidad máxima equipo trifásico (A) 10 11 12 14 16 19 24 26

Potencia frigorífica en modo reversible (kW)** 14,98 16,49 19,85 21,87 26,53 33,54 39,63 44,05

Consumo total (kW) 3,51 3,67 4,28 4,78 6,02 7,20 8,54 9,63

E.E.R 4,27 4,50 4,63 4,57 4,41 4,66 4,64 4,57

Potencia frigorífica en modo reversible (kW)*** 13,7 14,8 18,25 20,45 25,05 30,5 36,35 40,9

Consumo total (kW) 3,34 3,6 4,18 4,6 5,7 7 8,26 9

E.E.R 4,10 4,11 4,37 4,45 4,39 4,36 4,40 4,54

Diámetro conexiones (mm) 1" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/4" 1 1/2" 1 1/2" 2" 2"

Datos de potencia térmica y consumos según EN 14511-2008 y EN 16147-2011 * Temperatura fluido colector (monoetilenglicol al 25%): 0 ~ 3°C; temperatura fluido producción: 30 ~ 35°C ** Temperatura fluido colector (monoetilenglicol al 25%): 30 ~ 35°C; temperatura fluido producción: 23 ~ 18°C *** Temperatura fluido colector (monoetilenglicol al 25%): 30 ~ 35°C; temperatura fluido producción: 12 ~ 7°C

42

Dimensiones y pesos

Modelo GW/GWr 05

GW/GWr 06

GW/GWr 07

GW/GWr 07T

GW/GWr 08

GW/GWr 09

GW/GWr 09T

GW/GWr 11

GW/GWr 13

Dimensiones ( A x B x C ) (mm) 800x600x900

Peso (kg) 100 100 120 120 120 120 120 135 135

Modelo GW/GWr 15

GW/GWr 16

GW/GWr 20

GW/GWr 22

GW/GWr 27

GW/GWr 34

GW/GWr 40

GW/GWr 44

Dimensiones ( A x B x C ) (mm) 800x600x900 700x700X1400 700x1000x1400

Peso (kg) 135 245 245 275 275 295 295 295

Opcionales posibles

DESCRIPCIÓN

Compresores inverter

Bombas circuladoras integradas

Encapsulamiento acústico de compresores

Resistencia eléctrica de apoyo

Intercambiadores de titanio

Tensión diferente a la estándar

Puesta en marcha

Transporte a pie de obra

44

BOREALIS GW/GWR 50-230 - BOMBAS DE CALOR GEOTÉRMICAS (GW) Y GEOTÉRMICAS REVERSIBLES (GWR)

Bombas de calor geotérmicas para instalaciones comerciales e industriales, en versiones "simple efecto" y reversibles.


Las bombas de calor geotérmicas Borealis GW/GWr son equipos desarrollados específicamente para ser

usados en instalaciones geotérmicas de tipo comercial e industrial.

Las bombas de calor geotérmicas Borealis GW son equipos de simple efecto, siendo la versión reversible

la GWr.

Se trata de equipos diseñados con las premisas de seguridad de funcionamiento, maximización del

rendimiento y adaptación a las necesidades de la instalación. Están dotadas de un sistema de control

electrónico de programación propia y muy flexible, con comunicación web y Modbus.

DESCRIPCIÓN CONSTRUCTIVA

- Circuito frigorífico formado por dos, tres o cuatro compresores herméticos scroll e

intercambiadores de placas soldadas de acero inoxidable AISI 316L.

- Envolvente fabricada con perfiles de aluminio y chapa de acero galvanizado lacados al horno,

con paneles tipo sandwich de 25 mm de espesor, dotados de aislamiento termoacústico interior.


mantenimiento.






- Diferentes tipos de módulos hidráulicos en opción.

46

GAW - BOMBAS DE CALOR MIXTAS GEOTÉRMICAS / AEROTÉRMICAS Bombas de calor destinadas a geotermia con apoyo de aerotermia a través de circuito frigorífico mixto.


Los equipos GAW son bombas de calor aerotérmicas-

geotérmicas combinadas capaces de producir ACS y calefacción

o refrigeración tomando como fuente de calor un pozo

geotérmico o el aire exterior, siendo capaces de aprovechar en

lo posible la energía aerotérmica la mayor parte del tiempo

posible con el fin de conseguir rendimientos óptimos y muy

elevados y de no agotar la energía acumulada en el subsuelo.

COMPONENTES DEL SISTEMA:

La unidad GAW está compuesta por:

- Un intercambiador agua-refrigerante que funciona como evaporador y es el encargado de

absorber energía del pozo geotérmico.

- Un compresor scroll con sistema de inyección de vapor.

- Un intercambiador refrigerante-agua que funciona como condensador y que es el encargado de

transferir la energía calorífica al agua del acumulador de A.C.S y al circuito de calefacción.

- Un intercambiador aire-refrigerante con un ventilador axial de bajo nivel sonoro que es el

encargado de transferir energía desde o hacia el aire ambiente.

- Un sistema de control electrónico de programación propia y muy flexible, con comunicación

web y Modbus.

- El sistema de inyección de vapor del que va dotado el compresor scroll permite un incremento

notable del margen de funcionamiento de temperatura de evaporación y condensación,

pudiendo extraer más energía del aire que un compresor scroll tradicional aunque la temperatura

47

del aire sea más baja. También permite acumular agua caliente a mayor temperatura y además

dispone de un sistema de control de capacidad del sistema que permite aproximar mejor la

producción a la demanda.

Descripción constructiva

- Circuito frigorífico formado por dos, tres o cuatro compresores herméticos scroll e

intercambiadores de placas soldadas de acero inoxidable AISI 316L.

- Envolvente fabricada con perfiles de aluminio y chapa de acero galvanizado lacados al horno,

con paneles tipo sandwich de 25 mm de espesor, dotados de aislamiento termoacústico interior.


mantenimiento.






- Diferentes tipos de módulos hidráulicos en opción.

48

CERTIFICADOS

49

APLICACIONES TÉRMICAS BOREALIS, S.L.U. Polígono Industrial Romica, C/ 2, nº 164 Apdo. Correos 5320 E-02080 ALBACETE - ESPAÑA Tel. (+34) 967.190.452 Fax (+34) 967.191.048 infoºatborealis.com - www.atborealis.com CIF/VAT: ES-B02268258

mailto:[email protected]

http://www.atborealis.com/

equipos aire - aire de alto rendimiento - … · 2018-04-23 · equipos aire - aire de alto...

Documents