EPRX^]P[]X_PaZIYTeTa]XLT[TQXc

JWTh^d]VTbcEPcX^]P[ _PaZ>XP]c' bTT\X]V[h QPaTQ[^RZb^U a^RZfXcW \P]h RaPRZb'

ST]bT f^^Sb' V[PSTb' b\P[[ P]S [PaVTVaPbbh ZPabc

eP[[Thb' _Xcb'bX]ZW^[Tb' XRTRPeTb' _^]Sb P]S ZPaaT]b)

E^acWTa] LT[TQXcPaTP XbP cadT \^bPXR R^]bXbcX]V ^U

ePaX^dbWPQXcPcbU SXUUTaT]c_[P]c' Ud]Vdb P]S P]X\P[

)b_TRXTbcWTfTP[cW ^U fWXRWfT YdbcQTVP] SXbR^eTaX]V)

JWXbePaXPcX^] U ZPabcU^a\b' [XeX]VRaTPcdaTbP]S [P](

SbRP_TbfPb cWTaTPb^] U^acWTTbcPQ[XbW\T]c ^U cWT

E^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[ _PaZ) @cXbP _Pac ^U EPcX^]P[

<R^[^VXRP[ETcf^aZ' P bhbcT\ ^U \^bc eP[dPQ[T PaTPb

fXcW T]SP]VTaTS b_TRXTb'WPQXcPcbP]S [P]SbRP_Tb X]

:a^PcXP)

GaTbT]cGa^cTRcX^] ULT[TQXcMXcWX]cWTKE<I:F#b D89 _a^VaP\ ( DP] P]S 9X^b_(

WTaT'X] ,423' cWTLT[TQXc\^d]cPX] fPb X]R[dSTS X]

cWT]Tcf^aZ ^U M^a[S QX^b_WTaTaTbTaeTb)JWaTThTPab

[PcTa'LT[TQXcQTRP\T P EPcdaT _PaZ)

JWT PaTPR^eTaTS QhcWTE^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[

_PaZ P[b^ X]R[dSTb_aTeX^db[h _a^cTRcTSPaTPb( cWT

(-40>/53 3H^iP]bZX 5>59?3 IcaXRcaTbTaeT'+3<3.-.-

9^cP]XRP[ aTbTaeT'P]S ,-?3A-8"$-6389?-/"+1#35- 59<-

9^cP]XRP[ aTbTaeT'fWXRWW^bcbcWTUP\^db LT[TQXc

Q^cP]XRP[VPaST]' STR[PaTSP \^]d\T]c ^U _PaZ

PaRWXcTRcdaT)

:@E@=CL3<LMJ@I<JD

)* E^acWTa] LT[TQXc

EPcX^]P[ _PaZ

+- GPZ[T]XRPEPcX^]P[

_PaZ

+, LXTf ^UH^iP]bZXZdZ^eXUa^\

GaT\diXRcaPX[+- :a^PcXP] bXQXaTP$IXQXaTP-)=-318<3<

bb_' Ra^PcXRP%+. KaP[^f[ $IcaXg>;-)18<3<!

GPaZX] ]d\QTab

IKH=8:< 8H<8 ,+4 Z\#

C<E>J? Pa^d]S ,3 Z\

M@;J? /(,+ Z\

8CJ@JK;< 0,3(,121 \

?@>?<IJ G<8B LT[XZXOPeciP]

:aTPcX^] ^U

LB@D<JKL\^d]cPX]

JWT [P]SbRP_T ^U E^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[ _PaZXb

RWPaPRcTaXiTSQhP] ^dcbcP]SX]V ZPabcaT[XTUfW^bT

SXeTabXch'`dP]cXch P]S R^\_[TgXch ^U U^a\b \PZT Xc ]T

^UcWT\^bc X]cTaTbcX]VP]S PccaPRcXeTZPabcPaTPbX] cWT

f^a[S) IX]ZW^[Tb' VaXZTb'ZPaaT]' bc^]T R^[d\]b' RPeTb

P]S _XcbPaTP\^]Vbc \P]h ZPabcU^a\b VXeX]VcWXbPaTP

_TaUTRcSXeTabXch'WPa\^]h P]S QTPdchP]S PaTcWTaTU^aTP

caPST\PaZ ^U E^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[ _PaZ)

JWT RadRXP[UPRc^abX] cWTU^a\PcX^] ^UcWXbX\_aTbbX(

eT ZPabcaT[XTUfTaT PSeP]RTS cWXRZT]X]VU RPaQ^]PcT

bTSX\T]cb' X]cT]bXeTcTRc^]XRPRcXeXchfWXRWRPdbTScWT

d]X`dT bWP_T^U cWTaT[XTUPb fT[[ Pb RPaQ^] SX^gXSTT]aX(

RWTSfPcTa fWXRWZTT_b X]RTbbP]c[h SXbb^[eX]VRPaQ^]PcT

bTSX\T]cb)

JWT PaTP^U E^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[ GPaZR^]bXbcb^U bT( PSX\T]c a^RZbfWXRWVaPSdP[[hU^a\TS X] P] P]RXT]c bWP[[^f

bTP X] fWXRWbTP P[VPT' UXbWP]S ^cWTaP]X\P[b [XeTSP]S

QaTPScWa^dVW[^]V VT^[^VXRP[_TaX^Sb)@]bdRW\PaX]T T](

eXa^]\T]c' fWXRWfPb ^][h P UTf cT]b ^U \TcTab STT_' RPa(

Q^]PcT \dS' bP]S P]S bZT[TcP[aT\PX]b ^U cWTbTP RaTPcdaTb

bTcc[TS^dc) JWT _a^RTbb^U WPaST]X]V^a RT\T]cX]V cda]TS

cWXbR^\_[Tg \PcTaXP[ X]c^ RPaQ^]PcTST_^bXcbWd]SaTSbP]S

cW^dbP]Sb ^U \TcTab cWXRZ)JWTbTeTah ST_^bXcb\PZT cWT

\^d]cPX] \Pbb fT RP[[LT[TQXcc^SPh)

LT[TQXcXbP aT[PcXeT[hh^d]V \^d]cPX]) @cba^RZbQTVP] c^ T[T(

ePcT PQ^eT cWTbTP [TeT[ P__a^gX\PcT[h -) \X[[X^] hTPabPV^

fXcWcWT_TaX^S^U bca^]VTbc T[TePcX^] RT]cTaX]VPa^d]S +,

\X[[X^] hTPabPV^) <[TePcX^] ^ULT[TQXcXbbcX[[V^X]V ^] c^ cWXb

eTah SPh P]S fX[[ \^bc [XZT[hT`dP[[h R^]cX]dT X] cWTUdcdaT)

+/ 8 bc^]T VdPaS+0 BPaaT]+1 IX]ZW^[Tb+2 IWP[[^f bTP

( FPKL@JCHMKf^aS

?XSST] Ua^\ h^da ThTb' STT_ S^f] X] cWTQ^b^\ ^U

E^acWTa] LT[TQXc'XbP aTP[\ ^U P]^cWTa f^a[S) JWXbXb

P] T\_XaT ^U d]STaVa^d]S ZPabcU^a\b ( RPeTbP]S

_Xcb'fWXRWPaT d]X`dT b_T[T^[^VXRP[ UTPcdaTb)

GXcbPaT ch_XRP[d]STaVa^d]S ZPabcU^a\b RaTPcTSQh

RWT\XRP[P]S \TRWP]XRP[ fTPcWTaX]V ^U a^RZbX] P

cTRc^]XRP[[hQa^ZT] cTaaPX])JWTh R^]cPX] eTacXRP[a

bcTT_[h cX[cTSRWP]]T[b fW^bT c^cP[ X]R[X]PcX^] TgRTTSb

/0 STVaTTb) :PeTb' ^] cWT^cWTaWP]S' PaT b_T[T^[^(

VXRP[U^a\b fWXRWR^]cPX] W^aXi^]cP[ ^a ^][h b[XVWc[h

X]R[X]TSRWP]]T[b)

D^aT cWP] ++) b_T[T^[^VXRP[ UTPcdaTbWPSQTT] SXbR^(

eTaTS X] cWTPaTP^U E^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[ GPaZQh

+))1' FeTa 1." ^U cWT\ QT[^]V c^ cWTVa^d_ ^U _Xcb)

JWT GPaZPaTP' Tb_TRXP[[hcWTIcaXRcaTbTaeT?PYSdRZ[

XH^iP]bZ[ ZdZ^eXW^bcb\P]h STT_ _Xcb'b^ XcQT[^]Vb

c^ cWT\^bc X]cTaTbcX]Vb_T[T^[^VXRP[ [^RP[XcXTbX] cWT

f^a[S) JWT U^[[^fX]V cWaTT_XcbfXcW ST_cW^eTa *))) \

WPeTQTT] SXbR^eTaTSX] cWTGPaZ5CdZX]PYP\P ( Ja^YP(

\P _XcbhbcT\' I[^ePRZP YP\P P]S LT[TQXcP)

JWT _XcbPaT W^\T c^ `dXcT P UTf d]dbdP[ [XeX]VRaTPcd(

aTb fWXRWPaT PSP_cTS c^ _Ta\P]T]c SPaZ]Tbb' WXVW\^(

XbcdaTP]S d]RWP]VX]V cT\_TaPcdaT) JWXachcWaTTb_TRXTb

^U cWTbTP]X\P[b WPSQTT] XST]cXUXTSX] +) b_T[T^[^VXRP[

^QYTRcbfXcWX] cWTGPaZQh +))1' I^\T ^U cWTbTb_TRXTb

PaT T]ST\XR' X)T)X]SXVT]^db c^ E^acWTa] ;X]PaXR8[_b P]S

E^acWTa] LT[TQXc)JWT \^bc _^_d[Pa d]STaVa^d]S b_TRXTb

Qh UPaXbcWTWXVW[hT]ST\XR LT[TQXc[TTRW)I^ UPa'XcfPb

XST]cXUXTSX] ^][h U^daSTT_ _XcbX] ?PYSdRZXXH^iP]bZX

ZdZ^eXbcaXRcaTbTaeT)

+3 <]caP]RT c^ cWTd]STaVa^d]S+4 @RTQPaaXTab,+ 8c cWTQ^cc^\ ^UP _Xc,, LT[TQXc[TTRW %;--=9.;-8/2>< 71<=;-?3!

JWT PXaeXTf ^U E^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[ _PaZ aTeTP[bP UPbRX(

]PcX]V \^bPXR ^U SPaZR^]XUTa^dbP]S \XgTS U^aTbcb'bcTT_ a^RZh

_TPZb P]S R[XUUbX]cTaf^eT] fXcW VaPbb[P]Sb ^U P[[ bXiTb)JWT a^d(

VWQTPdch^U cWXb_[PRT XbbWP_TSQh R[X\PcT) G[P]cb' P]X\P[b P]S

Ud]VXcWPc[XeTWTaT\dbc QT PSP_cTS c^ TgcaT\T R^]SXcX^]b)

8\^]V \P]h QTPdcXUd[P]S bcd]]X]V RaTPcdaTb[XeX]VX] E^ac(

WTa] LT[TQXcPaT \P]h aPaTP]S T]SP]VTaTS b_TRXTb'bdRWPb

cWTQTPa'f^[U' [h]g' RWP\^Xb' RP_TaRPX[[XT'V^[ST] TPV[T' daP[ ^f['

JT]V\P[\#b ^f[' P[_X]T RW^dVW'cWaTT(c^TSf^^S_TRZTa' P_^[[^

P]S _da_[T(TSVTS R^__Ta QdccTaU[XTb''@789:3#>< :3/;1>< P]S *1"

caPTP0>7.3;18<3< Ud]VX'VaTPchT[[^f VT]cXP]' R^\\^] QTPaQTaah'

UPXah#bcWX\Q[T' :a^PcXP] _X]Z' ZPabcTST[fTXbb' 9^b]XP] [X[hP]S

^aP]VT [X[h)

JWT WXVWTbcLT[TQXc_TPZb PaT R^eTaTSX] \^d]cPX] _X]T' b_adRT'

QTTRWP]S bhRP\^aT) JWT X][P]S b[^_Tb PaT R^eTaTSX] QTTRWP]S

\XgTS QTTRWP]S UXaU^aTbc'fWX[T cWTbTPbXSTb[^_Tb PaT ^eTaVa^f]

fXcW S^f]h ^PZ P]S ^aXT]cP[ W^a]QTP\ P]S <da^_TP] W^_(W^a](

QTP\) JWP]Zb c^ cWTRPaTUd[\P]PVT\T]c ^U U^aTbcbX] cWT_Pbc'

P]S P[b^ c^ cWTX]PRRTbbXQX[Xch^U cWXbPaTP' cWTU^aTbcTR^bhbcT\b

X] cWTGPaZPaTeTah fT[[ _aTbTaeTS)JWT _aTbT]RT ^U STPS P]S ^[S

caTTb X] cWTU^aTbcb_a^eXSTbcWTWPQXcPcU^aUXeTdc ^U ]X]T <da^(

_TP] f^^S_TRZTa b_TRXTb)JWT E^acWTa] LT[TQXcU^aTbcbPaT P[b^

,- :WP\^Xb $Hd_XRP_aPad_XRP_aP%

,. <ST[fTXbb$CT^]c^_^SXd\

-6:38>7!

,/ JWTcaTTb UbdQP[_X]TQTTRW

U^aTbcPaT_X_T(bWP_TSSdTc^KGHOIJ@KKMJ@

,0 MWXcT(QPRZTSf^^S_TRZTa &180;-/9:>< [TdR^c^b%RP]QT<118 X] QTTRWU^aTbcbUE^acWTa]LT[TQXc

TgcaT\T[h aXRWX] Ud]VXfWXRW'Qh STR^\_^bX]V' aTcda]

]dcaXT]cb c^ cWT]PcdaP[ RXaRd[PcX^]'P]S PaTcWdb

TbbT]cXP[c^ cWTWTP[cWU cWTfW^[T TR^bhbcT\)

>aPbb[P]Sb ^_T] d_ cWTPaTPP]S R^]bcXcdcTP eP[dPQ[T

bTV\T]c ^U cWT[P]SbRP_T) JWTh T]aXRWcWTb_TRXTb

P]S WPQXcPcSXeTabXch'Pb cWTP]X\P[b P]S _[P]cb [XeX]V

^] cWT\ PaT b_TRXUXRc^ VaPbb[P]Sb) 8[cW^dVW^]T

\XVWc cWX]ZcWPccWThWPeTQTT] WTaTU^aTeTa'P[\^bc

P[[ ^U LT[TQXcVaPbb[P]Sb WPeTQTT] RaTPcTSQh \P])

F]RT RaTPcTS'cWTVaPbb[P]Sb fTaT \PX]cPX]TS Qh

_PbcdaT' \^fX]V P]S aT\^eP[ ^U caTTbP]S bWadQb)

8b cWThWPeTQTT] PQP]S^]TS P]S PaT RdaaT]c[h

]^c QTX]V \PX]cPX]TS' cWTVaPbb[P]Sb PaT VaPSdP[[h

R^]eTacX]V QPRZc^ U^aTbcb)>aPbb[P]Sb PaT cWdbcWT

\^bc T]SP]VTaTS ch_T ^U WPQXcPcX] cWTGPaZ'UPRX]V

RTacPX]SXbP__TPaP]RT)JWXbXbfWh cWThaT`dXaTPRcXeT

_a^cTRcX^]5aT\^eP[ ^U caTTbP]S bWadQb'\^fX]V P]S

_PbcdaT) @]cWTfTP[cW ^U VaPbb[P]S U[^aPP]S UPd]P'

QdccTaU[XTbRPcRWcWTThT) 8b cWTaTPaT \P]h b_TRXTb

P]S X]SXeXSdP[b'cWTQdccTaU[XTbP]S \^cWb PaTeTah

X\_^acP]c X] cWTU^^S fTQ' P]S PaT ^]T ^U cWT\PX]

b^daRTb ^U U^^S U^a]d\Ta^db QXaSb)

JWT R^]SXcX^]b ^] cWTa^RZhcTaaPX]PaT P QXc[XZTcWT

R^]SXcX^]b X] cWTSTbTac( cWTaTXb]^ bWT[cTaUa^\ cWT

bd]bWX]T' fWXRWXb\^aT X]cT]bXeT X] cWT\^d]cPX]b

SdT c^ cWX]PXa'P]S cWTfPcTa S^Tb ]^c bcPh ^] cWT

a^RZbU^aP [^]V cX\T) JWT a^RZhcTaaPX]Xb\PST ^U cf^

ch_Tb ^U WPQXcPcb( cWTa^RZbP]S cWTbRaTT)8[cW^dVW

XcbTT\b QPaTP]S d]X]WPQXcTS'cWTbdaUPRT U a^RZb

XbR^eTaTSX] [XRWT])CTbb aTbXbcP]c[XeX]V^aVP]Xb\b

UX]ScWTXaW^\Tb X] RaPRZbP\^]V cWTa^RZb'P]S cWT

T]ST\XR ?^aePcW#ba^RZ [XiPaSXb^]T ^U cWT\) JWP]Zb

c^ XcbU[PccT]TSQ^Sh bWP_T'XcRP] RaPf[ STT_ X]c^ cWT

RaTeXRTb)IRaTT XbP [^^bT PVVaTVPcX^] ^U Qa^ZT] a^RZb'

^UcT] U^d]S ^] b[^_Tb) @cXbP] d]bcPQ[T U^d]SPcX^]'

P]S cWTb^X[P]S fPcTa PaT [^RPcTSSTT_ X]bXST)

$% @]cWT_PbcDXa^e^fPb ^]T ^UcWT[PaVTbcbd\\Ta bTcc[T\T]cb^] LT[TQXcDc)

, 2 D^d]cPX] P[R^] Q[dTb$DPRd[X]TPPaX^]U)aTQT[X%\PcX]V

,3 G[P]cba^^cTSX]a^RZRaTeXRTb$& :a^PcXP] bPe^ah$DXRa^\TaXPRa^PcXRP%

2<G KLJ<>@

JWT [^]V _aTbT]RT ^U \P] WPb[TUcP b_TRXUXR\PaZ

^] cWT[P]SbRP_T ^U E^acWTa] LT[TQXc)IWT_WTaS#b

Wdcb'Sahbc^]T fP[[b' caPSXcX^]P[_PcWbP]S _^]Sb

PaT RdaaT]c aT\X]STab ^U cWXb)>aPbb[P]Sb cWPcVXeT

P b_TRXP[RWPa\ c^ cWXb_[PRT fTaT U^a\TS cWa^dVW

R[TPaX]VU^aTbc[P]S U^a_PbcdaT P]S Va^fX]V Ra^_b)

HTbXST]cb^U bTcc[T\T]cb ^] LT[TQXc[Xcc^aP[b[^_Tb

dbTS c^ VaPiT cWTXa[XeTbc^RZ ] cWT\^d]cPX] (

bWTT_' V^Pcb' R^fb P]S W^abTb);daX]V cWTQaXTU

bd\\Ta _TaX^SbcWThdbTS c^ UPa\ b\P[[' R[TPaTS

PaTPb ^U [P]S)

E^acWTa] LT[TQXc\^d]cPX]c^_ WPS]^ _Ta\P]T]c

bTcc[T\T]cb ( cWTR[X\PcT fPb c^^ c^dVW U^acWXb)

JWXbXbfWh cWTWXVWTbci^]T fPb dbTS ^][h SdaX]V

cWTfPa\Ta _Pac ^U cWThTPa' P]S cWTbTPb^]P[ \^(

eX]V c^^Z _[PRT X] bTeTaP[ )bcPVTb!' ST_T]SX]V ^] cWT

fTPcWTa) MWX[TbcPhX]V X] cWT\^d]cPX]' _T^_[T dbTS

c^ [XeTX] )bd\\Ta Wdcb!)JWTbT fTaT bX\_[T W^dbX]Vb

QdX[c U a^dVW[hRWXbT[[TSbc^]T' fXcW a^^Ub R^eTaTS Qh

f^^ST] bWX]V[T)JWTaTPaT aTR^aSb^U cT]b ^U bd\\Ta

bTcc[T\T]cb fXcW bWT_WTaS#WdcbX] E^acWTa] LT[TQXc

EPcX^]P[ _PaZ)

J^ T]bdaT bdUUXRXT]cfPcTa' fWXRWfPb P[fPhb bRPaRT

X] ZPabcPaTPb' _T^_[T dbTS c^ QdX[Sbc^]T aTbTae^Xab

$RXbcTa]b%)JWT [XeTbc^RZfPb fPcTaTS X] _^]Sb cWPc

fTaT QdX[cPa^d]S Qh bc^]T P]S aTVd[Pa[h\PX]cPX]TS)

;daX]V cWT\^bc bTeTaT WTPc'cWThQa^dVWcb]^f P]S

XRTUa^\ XRTRPeTb)

-+ LT[XZXCdQT]^ePRXbP\^]V cWTQXVVTbcVaPbb[P]SbX]cWTGPaZ'OCLBLB@J@F<CGKHAKMFF@J BMLK

-, Id\\Ta Wdcb-- JWT^dcTa\^dcW ^UP RXbcTa]'RPaeTSUa^\ P bX]V[Tbc^]T

<g_[^aT P]S Tg_TaXT]RTE^acWTa]LT[TQXc

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

E^acWTa]LT[TQXcEPcX^]P[_PaZXbcWTaXVWcSTbcX(

]PcX^] U^acW^bT_aTUTaaX]VPRcXeTW^[XSPhbX] ]PcdaT

( \^d]cPX] R[X\QX]V' fP[ZX]V' caTZZX]VP]S RhR[X]V)@cXb

RaXbb(Ra^bbTS fXcW P__a^gX\PcT[h cWXach\^d]cPX] _PcWb

^UUTaX]VeXbXc^abePaX^db_^bbXQX[XcXTbU^aaTRaTPcX^])

F][h Qh cPZX]V P fP[Z fX[[ h^d SXbR^eTab^\T ^U cWT

\^bc QTPdcXUd[P]S \^bc RWPa\X]V _[PRTb

,?M><LCHG<ELJ<CEK

@] aSTa c^ \PZT h^da bcPh Pc cWTE^acWTa] LT[TQXc

EPcX^]P[ GPaZ\^aT X]cTaTbcX]V'fT _[PRTS TSdRPcX^]P[

_P]T[b P[^]V b^\T ^U cWTTgXbcX]V\^d]cPX] _PcWbP]S

bWT_WTaSbcaPX[b)JWTh fX[[ WT[_h^d [TPa] \^aT PQ^dc cWT

]PcdaP[ P]S Rd[cdaP[eP[dTb ^U cWXbPaTP)

IcPiP ieXaX$JaPX[U QTPbcb!%( XcR^]]TRcb cWTGPaZ

T]caP]RT _^X]c ( 9PQ[R IXRP c^ OPeXUP]\^d]cPX] Wdc)JWT

fP[Z cPZTb Pa^d]S ,)0 W^dab)

JaPVR^eXZP$!JaPX[ U DP]!% ( P[b^ R^]]TRcb cWTGPaZ

T]caP]RT ( 9PQ[R IXRP c^ OPeXUP]\^d]cPX] Wdc'Qdc ^] cWT

bTPfPaS LT[TQXcb[^_T' Qh fPh ^U ^[S bWT_WTaSbcaPX[b)

LT[TQXcQ^cP]XRP[VPaST]_PcWb( ^] cWT^RRPbX^] ^U

>PaST]#b DR!P]]XeTabPah' UXUcTT]TSdRPcX^]P[ _P]T[b fTaT

_[PRTS P[^]V Xcb_PcWbfWXRWcTPRWh^d \^aT PQ^dc cWT

_[P]cb P]S cWTXaSXeTabXch)

GaT\di[R caPX[( 8[^]V cWTbTRcX^] ^U cWTcaPX[Ra^bbX]V

E^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[ GPaZ'+/ TSdRPcX^]P[ _P]T[b PaT

_[PRTS' U^a\X]V P] TSdRPcX^]P[ \^bPXR ^] cWTPaTP#bVT^[^(

Vh' b_T[T^[^Vh' _[P]cb' P]X\P[b P]S Rd[cdaP[WTaXcPVT)

-. :^]`dTaX]V _TPZb-/ :hR[X]VcWa^dVW]PcdaT-0 <SdRPcX^]P[caPX[bcPacX]V_^X]c PccWTT]caP]RTc^ cWTGPaZ

-1 <SdRPcX^]P[_P]T[b PaTV[PS[haTPSQhRWX[SaT]P]S PSd[cb

@DWLIDQ

OPe[iP] Xb ]T ^U cWT\^bc _^_d[Pa [^RP[XcXTb

fXcWX] cWTE^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[ _PaZ)JWT

OPeXiP] \^d]cPX] WdcXb[^RPcTS Pc ,04/ \ Pb['

QT[^f LdRYPZ_TPZ) JWXbXbcWT^[STbc \^d]cPX]

\TcT^a^[^VXRP[ bcPcX^] X] :a^PcXP' U^d]STS X]

,40.) @Uh^d cPZT P] TgcaPbcT_ P]S R[X\Q U^a

P]^cWTa UXUcTT]\X]dcTb c^ ^]T ^U cWTbdaa^d](

SX]V _TPZb' h^d fX[[ WPeTP QTPdcXUd[eXTf ^U cWT

BePa]Ta Xb[P]Sb P]S CXZPX][P]S) JWT OPeXiP]

eXTfb PaT cWTeTah ^]Tb [TPeX]V ^da eXbXc^ab

QaTPcW[Tbb)

:@E@=CL)HL<GC><E.<J?@G

@]R[^bT _a^gX\Xch c^ OPe[iP]) b^\T UXUcTT]\X]d(

cTb ^] U^^c Ua^\ cWT\^d]cPX] Wdc'XbcWTLT[TQXc

Q^cP]XRP[VPaST]' U^d]STS X] ,412 ^] S^Rc^a =aP]

BdbP]#b X]XcXPcXeT)JWT XSTPXcbU^d]STab U^[[^fTS

XbbcX[[[XeX]V5c^ \PZT cWTLT[TQXcU[^aPPePX[PQ[T'

]^c ^][h c^ bRXT]cXbcb'aTbTPaRWTabP]S LT[TQXc

[^eTab' Qdcc^ P[[ eXbXc^abU cWTPaTP)

Ih\Q^[ ^U cWTLT[TQXcQ^cP]XRP[VPaST] aT_aT(

bT]cb cWTT]ST\XR _[P]c ( LT[TQXcSTVT]XP X] UadXc)

;TVT]XP XbX]SXVT]^db ^][h c^ cWTRT]caP[ P]S

b^dcWTa] _Pac ^U LT[TQXc'fWX[T X] cWTEPcX^]P[

_PaZ XcRP] ^][h QT bTT] X] cWTLT[TQXcQ^cP]XRP[

VPaST]' fWTaT XcfPb Qa^dVWcQh \P])

-2 LXTf Ua^\ LT[XZXOPeX P]_TPZ-3 LXTf ^UBePa]TaXb[P]Sb-4 <]caP]RT c^ LT[TQXcQ^cP]XRP[VPaST].+ LT[TQXcSTVT]XP$;TVT]XP?161.3=3/-!

(E<G " 2CJHNH

8[P] P]S Xcbbdaa^d]SX]Vb PaT PaTPb ^U ePbc VaPbb[P](

Sb' eP[[Thb P]S _XRcdaTb`dT_TPZb) 8[P] P[b^ ^UUTabP

QTPdcXUd[eXTf ^U cWTbTP P]S cWTXb[P]Sb)LTah R[^bT c^

8[P] XbDXa^e^' P U^a\Ta bd\\Ta \^d]cPX] bTcc[T(

\T]c) J^SPh' cWXbXbYdbcP]^cWTa LT[TQXcVaPbb[P]S

fXcW eXbXQ[TaT\PX]b ^U Sahbc^]T fP[[b P]S ^[S bd\\Ta

SfT[[X]Vb) @]cWT_Pbc' DXa^e^ fPb ^]T ^U cWTQXVVTbc

bTcc[T\T]cb ^] LT[TQXc)

7LCJHN<><

JWT I^dcWTa] _Pac ^U cWTEPcX^]P[ _PaZ R^eTab P

bTV\T]c ^U IcXa^ePRP( P [PaVTZPabceP[[Th Pc Pa^d]S

**)) \ P[cXcdST'Z]^f] U^aXcbePbc _aTbTaeTSR^]XUTa^db

U^aTbc)IcXa^ePRPXb^]T ^U cWTaPaT[^RP[XcXTbX] cWTGPaZ

fXcW P b^daRT ^U _^cPQ[T fPcTa P]S P UTf RaTTZbbd__[(

hX]V fPcTa c^ cWTbdaa^d]SX]V VaPbb[P]Sb)

@]cWT_Pbc' IcXa^ePRPfPb P eTah [XeT[h_[PRT' Tb_TRXP[[h

SdaX]V fPa\Ta bd\\Ta \^]cWb) JWTaTfPb P bPf\X[[

cWTaT'P aTbcPdaP]c' W^dbTb fWTaT UPa\Tab [XeTSfXcW

cWTXaUP\X[XTb'U^aTbcf^aZTab' bPf\X[[ f^aZTab )))

=THTQVILFLJ<CE

JWT GaT\di[R caPX[XbR^]bXSTaTSc^ QT P R^]bcadRcX^]

\PbcTa_XTRT Pb XcXbQdX[c U bc^]T ( Sahbc^]T' P]S [PXSX]

bdRWP fPh Pb c^ [TPS db X]c^ cWTa^dVWTbcP]S RaPVVXTbc

_Pacb ^U cWTE^acWTa] LT[TQXc( ?PYSdRZXXH^iP]bZX ZdZ^eX

X] P eTah TPbh fPh) @cfPb QdX[cX] cWT*1,)>' @cXb02 Z\

[^]V' P]S XcXb[PXSP[^]V LT[TQXc\^d]cPX] aXSVTUa^\

OPeXiP] c^ 9PbZT FbcPaXYTX] :T]caP[ LT[TQXc)JWT caPX[fPb

]P\TS PUcTaXcbSTbXV]Ta P]S QdX[STa'U^aTbcahT]VX]TTa

8]cT GaT\dU[R' P _PbbX^]PcT \^d]cPX]TTa P]S LT[TQXc

[^eTa) 8b cWTaTPaT ]^ SXUUXRd[cR[X\Qb' XcXbbdXcPQ[TU^aeXbX(

c^ab ]^c dbTS c^ \^d]cPX]TTaX]V) GaTa]diXRcaPX[Xb UUXRXP[[h

_a^cTRcTSPb ]PcX^]P[ Rd[cdaP[WTaXcPVT)

., GaT\diXc caPX[( P UPe^daXcTSTbcX]PcX^]UP[[ ]PcdaT[^eTab

.- 8 \^]d\T]c c^ cWTQdX[STa.. >aPbb[P]Sb^] cWTb[^_Tb^U8[P]./ F]T ^UjcXa^eP[PbcaTP\b

?RGRUH$R

RBaXe[Gdc

!!###:RSHR' M#

BaPb]^ )R

#$(

BdcTaTe^

(0B*

8b_WP[ca^PS

DPRPSP\ a^PSL,Y+

@]cTa]P[U^aTbca^PS

GaT\diXR caPX[

j GPaZ?TPS`dPacTab

56 GPaZX]U^(RT]cTa

) D^d]cPX] Wdc*W^dbT

ALCGTca^[bcPcX^]

?^f c^ aTPRWdb

;RTUKHTQSDTURI UKH=DTN&4DEL5

>LFD7QUTDQFH&@DWOIDQ%?HOHELU

ERUDQLFDOJDTGHQ

9PQXRIXRP $*,)) \ Pb@%XbX] cWTE^acWTa]

_Pac ^U cWTGPaZP]S XcXbcWT\PX] T]caP](

RT U^aP[[ cW^bTfW^ fP]c c^ eXbXccWTPaTP

^U OPeXUP]P]S LT[TQXcQ^cP]XRP[VPaST])

N^d RP] aTPRW9PQXRIXRP Ua^\ SXaTRcX^] U

F[cPaX'Qh VT]c[h R[X\QX]V cWTPb_WP[ca^PS

X] cWT[T]VcW ^U *) Z\) F[cPaXPaT *) Z\

PfPh Ua^\ BaPb]^ P]S *+ Z\ PfPh Ua^\

IeTcX AdaPY ] cWT8SaXPcXRR^Pbc)JWTaTPaT

2)0 Z\ ^U ]^](Pb_WP[c \^d]cPX] a^PS Ua^\

9PQ[R I[RP c^ cWTOPe[iP] \^d]cPX] Wdc)C)

$

>RVUKHTQSDTURI UKH=DTN&

>ULTRWDFDDQG3ODQ

*2R#%!9#NY!N#! @Uh^d fP]c c^ eXbXccWTPaTP ^U IcXa^ePRP' h^d

RP] SaXeTP[^]V cWTPb_WP[cfX]SX]V a^PS U^a

+1 Z\ Ua^\ BaPb]^) @Uh^d#aT V^X]V c^ 8[P]'

cda] c^ cWTMTbc cWaTTZ\ QTU^aTSTbRT]S c^

IcXa^ePRPeP[[Th' X] SXaTRcX^] UAPQ[P]PRP]S

SaXeTPa^d]S 4 Z\ ^] P ]^](Pb_WP[cTS a^PS

fXcW ]^ bcTT_Ta R[X\Qb c^ 8[P] \^d]cPX] Wdc)

=a^\ cWT8SaXPcXR\^c^afPh' PQ^eT APQ[P]PR'

h^d RP] P[b^ aTPRW8[P] \^d]cPX] WdccPZX]V

P -0 Z\ [^]V Pb_WP[c'Qdc _aTcch ]Paa^f a^PS)

N^d RP] aTPRWIcXa^ePRPP[b^ Qh cPZX]V P U^aTbc

Pb_WP[ca^PS Ua^\ >^b_XR' eXPGPiPaXbcT)

H^PSb [TPSX]V c^ cWTE^acWTa] LT[TQXcEPcX^]P[

_PaZ P]S cWa^dVWXcPaT _Pac[h \PRPSP\) G[TPbT

RWTRZcWTXaR^]SXcX^] P]S cWT_^bbXQX[XchU _PbbX]V

cWa^dVWfXcW cWTGPaZDP]PVT\T]c) :WTRZ XUh^d

WPeTT]^dVW _Tca^[ QTRPdbTcWTaTXb]^ _Tca^[ bcPcX(

^] X] BaPb]^ P]S cWT]TPaTbc bcPcX^]b PaT X] Fc^RPR

$-0 Z\ Ua^\ BaPb]^%P]S IT]Y $.0 Z\ Ua^\ BaPb]^%)

DPZT bdaT c^ RP[Rd[PcTcWTSXbcP]RTh^d _[P] c^

R^eTa Qh eTWXR[TP]S VTc bdUUXRXT]cbd__[XTb ^U _Tca^[)

(?NC>@<G? JME@KHA>HG?M>L9h aTb_TRcX]VcWTfX[STa]Tbb P]S QTWPeX]V

PST`dPcT[h h^d fX[[ \PZT h^da bcPh Pc cWT

EPcX^]P[ GPaZ\^aT _[TPbP]c P]S R^\U^acP(

Q[T)G[TPbT aTb_TRccWTU^[[^fX]V ad[Tb5

8[fPhb QaX]VT]^dVW fPcTa)

MTPa WXVWP]S bca^]V bW^Tb)

9aX]V T]^dVW fPa\ P]S fPcTa_a^^U R[^c(

WTb'P]S _a^cTRch^da WTPSUa^\ cWTbd])

MPcRWh^da bcT_ P]S RWTRZQTU^aTh^d VaPQ

P]hcWX]V fWX[T R[X\QX]V ^a STbRT]SX]V)

@Uh^d bTT QTPab'S^ ]^c cahc^ U^[[^f cWT\'

Qdc bcPh RP[\6 S^ ]^c' d]STa P]h RXaRd\(

bcP]RTb' cahc^ P__a^PRWRdQb)

0GLB@<J@<HALB@3HJLB@JG:@E@=CL

3<LCHG<EI<JD CLCKGHL<EEHO@?LH'

**!!!)!# "%! !&'EF@I< kk M8IJ<

P( T@!%!))!EFJ FE 8 C<8I?

" ^abad]P 8U!)!#)!!#!J?< 8E@D8CI G8J?I 8E; HF8;I

\ 4D8B<

8 =@H<

G@:BGC8EJI 8E;

DKI?HFFDI

BH8IEF 41

0.-2/ BH8IEF

&.30 $+%0. 110 .3+

&.30 $+%0. 110 .4

@E=F7EG(IA<L<HE@(L<C<9@J)?H

MMM)EG(IA<L<HE@(L<C<9@J)?H

59)107/,6

E^acWTa]LT[TQXcEPcX^]P[GPaZGdQ[XR

@]bcXcdcX^]

-46 8/, 59)107/,6

DX[P] ETZXR);XaTRc^a

8,;8 (98/467

@aT]P>[PeXRXT);dQaPeZPB[YPY^)@aT]PBadbXT)

IeYTc[P]PO'VSTHU&<ETDGRWLF'JTP IX[XT

86(371(8043

Dd[cXZPcTSaPOPVaTQ

5/4847

E^acWTa]LT[TQXcEPcX^]P[GPaZPaRWXeTb)

;PaZ^ 9PZbXR'L[PS^ 9^[XT)8]cd] ;T[[T'

5@L<JGPeTbXR'4KNCGGTRPa)*K<=< 5CGL@J!

HT\^ IPeXbPPa)@^bX_J^a]PXR

+,70.3

IcdSX^ HTe^[dRXYP)OPVaTQ

56038,6

BTabRW^UUbTc)OPVaTQ

jjX%#Y655 j#j))) #'#!!" '""

[#jFTJ@