HOT TRAX®

CONCRETE & GARAGE FLOOR COATING / PINTURA PARA CONCRETO Y PISOS DE GARAJE

EPOXY FORTIFIED ACRYLIC FLOOR PAINT

PINTURA EPOXI FORTIFICADA CON

ACRÍLICO PARA PISOS

INTERIOR OR EXTERIOR USE / PARA USO EN INTERIORES O EXTERIORES

DURABLE SATIN FINISH / ACABADO SATINADO DURADERO

PROTECTS FROM CHEMICALS, OIL AND GREASE / PROTEGE DE QUÍMICOS, ACEITE Y GRASA

RESISTS HOT TIRE PICK-UP / RESISTE EL LEVANTAMIENTO POR RUEDAS CALIENTES

©2020 Benjamin Moore & Co. All marks are the property of their respective owner. Insl-x® is manufactured by Benjamin Moore & Co. Montvale, NJ. 5/20 M2452593SB HRP ©2020 Benjamin Moore & Co. Todas las marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Insl-x® es fabricado por Benjamin Moore & Co. Montvale, NJ.

023906756963

INSL-X® Hot Trax® is a ready-to-use, acrylic floor coating developed specifically for use on interior and exterior concrete floor surfaces. It seals and protects concrete from chemicals, water, oil, and grease, creating a hard, durable finish that’s easy to clean. Hot Trax® is formulated to resist hot tire pick-up and can also be used on masonry, block and brick. Available in ready-made colors and tintable bases, this product can be exposed to vehicular traffic within 5-7 days.

INSL-X® Hot Trax® es un revestimiento acrílico para pisos, listo para usar, desarrollado específicamente para usarlo en superficies de pisos de concreto en interiores y exteriores. Sella y protege el concreto de químicos, agua, aceite y grasa, creando un acabado duro y duradero, que es fácil de limpiar. Hot Trax® está formulado para resistir el levantamiento por ruedas calientes y también se puede usar en mampostería, bloques y ladrillo. Disponible en colores premezclados y bases de tintura, este producto puede ser expuesto a tráfico vehicular en 5 a 7 días.

Red BlendMezcla de Rojo

BlackNegro

Brown BlendMezcla de Marrón

Gray BlendMezcla de Gris

Silver MetallicMetálico Plateado

Gold MetallicMetálico Dorado

Blue BlendMezcla de Azul

Custom colors are available through retailers who carry tintable bases. / Hay disponibles colores especialmente mezclados en las tiendas minoristas que tienen bases tintablesColor representations may differ slightly from actual paint. / Las representaciones del color pueden diferir ligeramente de la pintura real.

INSL-X® Decorative Floor Flakes transform any concrete floor into a beautiful surface. Available in 7 color combinations, these flakes can disguise surface imperfections and help hide dirt.

INSL-X® Escamas decorativas para piso transforman cualquier piso de concreto en una hermosa superficie. Disponible en 7 combinaciones de colores, estas escamas pueden ocultar imperfecciones de la superficie y ayudar a encubrir la suciedad.

Light GrayGris Claro

Silver GrayGris Plateado

INSL-X® Decorative Floor Flakes / INSL-X® Escamas decorativas para piso