¶epiba§§ontikh ¶epio¢iko 17Ô - sch.grdipe.ach.sch.gr/ecoea/e-periodika/17o tefxos...

¶EPIBA§§ONTIKH A°ø°HE˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ - ¶ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ EÎ·›‰Â˘ÛË

¢ È Â ‡ ı ˘ Ó Û Ë ¶ Ú ˆ Ù Ô ‚ ¿ ı Ì È · ˜ E Î · › ‰ Â ˘ Û Ë ˜ A ¯ · ˝ · ˜¶PO°PAMMATA & ¢PA™THPIOTHTE™ ¶EPIBA§§ONTIKH™ EK¶AI¢EY™H™

TEYXO™ 17Ô2011 - 2012

TMHMA ¶EPIBA§§ONTIKH™ EK¶AI¢EY™H™¢/N™H™ ¶.E. AXA´A™°Ô‡Ó·ÚË 217, 261 10 ¶¿ÙÚ·ÙËÏ.: 2610. 229 249, fax: 2610. 229258e-mail: [email protected]://dipe.ach.sch.gr/ecoea

YÂ‡ı˘ÓË ¤Î‰ÔÛË˜:T›Ó· ¶··ÛˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘

Copyright 2012

ISSN 1792 - 9806

™ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÔÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ Â›Ó·È ¤ÚÁ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ & ÙÔ˘ 44Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡™¯ÔÏÂ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ, Ô˘ ‚Ú·‚Â‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi “MÂÈˆÛË - AÓ·Î‡ÎÏˆÛË - E·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË 2012”

4

∞˘ÙÔ› ·È‰› ÌÔ˘ ‰ÂÓ ‰ÂÓ

ÛÔ˘ ̄ ·Ú›˙Ô˘Ó Ô‡ÙÂ ÙË Ó‡ÛÙ· ÙÔ˘˜

fiÏÔ ‰ÂÓ Î·È ‰ÂÓ Î·È ‰¤Ó-

ÙÚÔ ‰ÂÓ Ê‡ÙÂ„·Ó Ù· ̄ ¤ÚÈ· ÙÔ˘˜

‰ÂÓ ¯¿È‰Â„·Ó ÛÎ˘Ï› Á·Ù› Ô˘Ï¿ÎÈ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ

Á˘Ó·›Î· ¿Û¯ËÌË Î·È ÛÙÂÚËÌ¤ÓË

·˘ÙÔ› ·È‰› ÌÔ˘ ‰ÂÓ

‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ù' ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÓÂÚfi

‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó ÔÙ¤

·Ó¿ÎÔ˘ÛÙÔ ÎÈÏ·˚‰ÈÛÌfi Î·È ÏÈÔı˘ÌÈÛÌ¤ÓÔ

‰ÂÓ ¤È·Û·Ó ÌÂ Ù· ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘˜

ÙÔ ¿ÔÛÌÔ ¿ÓıÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘

‰ÂÓ Â›‰·Ó -Î·Ù¿ÚÁËÛ·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜-

ÌÈ· ÈÂÚÈ¿ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÏÈÌÂÏÔ‡Ï·

·˘ÙÔ› ·È‰› ÌÔ˘ ‰ÂÓ

‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ‰ÂÓ ·Á·Ô‡Ó

Í¤ÚÔ˘ÓÂ ÌfiÓÔ Ó' ··ÈÙÔ‡Ó

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚ›...

Ô˘ ¤ÙÛÈ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜.

ªÈ¯¿ÏË˜ °Î·Ó¿˜

∞æπ¡£√™

∂Î‰fiÛÂÈ˜ ªÂÏ¿ÓÈ

2012

∞˘ÙÔ› ·È‰› ÌÔ˘ ‰ÂÓ

5

∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌÂ›ˆÌ·…

∆Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹» ÂÎ‰›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔ 1995 Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙËÓ

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙË˜ ¢/ÓÛË˜ ¶.∂. ∞¯·˝·˜.

™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ-

Î‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈ-

ÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜.

∏ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012 ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË, Û¯ÔÏÈÎ‹ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ¯ÚÔÓÈ¿. øÛÙfiÛÔ ÛÂ

Â›ÛÌ· ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ¿ÏÈ Ù· Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ!

∆Ô 17Ô ÙÂ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ÌÔÚÊ‹ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ó· ÛÙ‹ÓÂ-

Ù·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2012 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2013.

∞fi ÙË ı¤ÛË È·, ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ù¿ÍË˜, ı¤Ïˆ Ó· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÔÏ‡ fiÏÔ˘˜: ∆Ô˘˜

¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜.

∆Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ÛÙË ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶.∂. ∞¯·˝·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ‡ÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∆Ô˘˜

Û˘Ó˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ¶.∂. ¶¤ÓË ™·ÎÔ‚¤ÏË, ∆¿ÎË ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ∂Ï¤ÓË ∞ÓÙˆÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘,

Iˆ¿ÓÓ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË µÏ¿¯Ô, Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ Ì·˜ ÔÚ¿Ì·Ù·. ∫·È

Î˘Ú›ˆ˜ fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘-

Û›· Î·È Û˘Ì‚ÔÏ‹ Û·˜ ÛÂ fiÏ· fiÛ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î·È ·Û‹Ì·ÓÙ· ÌÔÈÚ·ÛÙ‹Î·ÌÂ ÛÙÔ 9¯ÚÔÓÔ

Ù·Í›‰È Ì·˜.

∆›Ó· °. ¶··ÛˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘

À. ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

2003-2012

6

∑ˆ‹ °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ŒÏÂÓ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË,ÃÚ˘Û¿ÓıË µ·ÓÙ·Ú¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™È‰¤ÚË,

ª·Ú›· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012

A/A ONOM/MO EK¶/KOY TIT§O™ ¶PO°PAMMATO™ ™XO§EIO TA•H

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

∞ÁÁÂÏÈÎ‹ µÂÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÕÌÚ· Î·Ù¿ÌÚ· ÛÎÔ˘È‰fiÓÈ,ÙÔ ·È‰› ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÂÈ! ¡Ë. ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ -

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È - Ì·ı·›Óˆ - ‰Úˆ - ·Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ ¢ËÌ. ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓË˜ °-¢

¢¤ÛÔÈÓ· ∞Ú·ÔÛÙ¿ıË, ∂Ï¤ÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ E2

∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ AÓ·Î‡ÎÏˆÛË 14Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

∞Ó·…Î˘ÎÏˆ…ÛÒÛÙÂ ¢ËÌ. µÚ·¯ÓÂ›ÎˆÓ ¢

ª·Ú›· °ÎÔ‚›Ï· ∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ ¢

Ã·Ú›ÎÏÂÈ· °ÎÔÏÊÈÓÔÔ‡ÏÔ˘,∂Ï¤ÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘

∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ A

µ·ÛÈÏÈÎ‹ °Ô‡Ï·, ŒÏÂÓ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË,ÃÚ˘Û¿ÓıË µ·ÓÙ·Ú¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™È‰¤ÚË

ª·Ú›· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘∞Ó·…Î˘ÎÏˆ…ÛÒÛÙÂ ¢ËÌ. µÚ·¯ÓÂ›ÎˆÓ ¢

ÃÚ˘Û¿ÊË ¢ÂÏ‰‹ÌÔ˘, ∂Ï¤ÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ B

∞ÚÂÙ‹ ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ 53Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

∞ÁÁÂÏÈÎ‹ £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË 14Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

ÃÚÈÛÙÈ¿ÓÓ· ∫·ÚÙÛ¤ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË 51Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ OÏÔËÌ.

πˆ¿ÓÓ· ∫·ÙÛ·Ê˘ÏÏÔ‡‰Ë ∞Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ 53Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

∞ÚÁ˘Ú‹ ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÙÔ˘, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· §¿ÛÎ·ÚË ∞Ó·Î˘ÎÏˆÓˆ ÙÔ ̄ ·ÚÙ› 2Ô ¡Ë. ∫. ∞¯·˝·˜ -

µ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫ÔÙÛ·Ó¿, ∂Ï¤ÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ¢

∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË 14Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

ª·Ú›· ª·Ì·Ù¿ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË 47Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ A

ª·Ú›· ª·ÚÎ¿ÎË ªËÓ ÂÙ¿ÍÂÈ˜ Ù›ÔÙ·! 4Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E

°ÂˆÚÁ›· ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË! ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂ Ì¤ÏÏÔÓ ¢ËÌ. ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ °

∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ªËÙÛÔÎ¿ÏË ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË 47Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ A2

∂Ï¤ÓË ª·Î¿ÏË ¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È - Ì·ı·›Óˆ - ‰Úˆ - ·Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ ¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ E1

¢È·¯Â›ÚÈÛË AÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ

7

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012


22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

∂Ï¤ÓË ªfiÌ·, ∂Ï¤ÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ E1

ÕÓÓ· ªÈÏ¿ÏË ∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ E

¡ÈÎÔÏ¤ÙÙ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂ÏÂ˘ıÂÚ›· §¿ÛÎ·ÚË ∞Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ ÙÔ ̄ ·ÚÙ› 2Ô ¡Ë. ∫. ∞¯·˝·˜ -

∂Ï¤ÓË √ÈÎÔÓÔÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ °

√˘Ú·Ó›· ¶·ÓÔ‡ÙÛÔ˘ ¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È - Ì·ı·›Óˆ - ‰Úˆ - ·Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ ¢ËÌ. ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓË˜ A

∫·ÏÏÈfiË ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘,ŒÏÂÓ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË, ¶·Ú·ÛÎÂ‡Ë ªÔ˘ÚÙ¿

ÃÚ˘Û¿ÓıË µ·ÓÙ·Ú¿ÎË, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™È‰¤ÚË∞Ó·…Î˘ÎÏˆ…ÛÒÛÙÂ ¢ËÌ. µÚ·¯ÓÂ›ÎˆÓ °

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ™T

Ã·Ú›Ï·Ô˜ ¶‡ÚÁ·˜, ª·Ú›· ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÎÔÌÔÛÙÔÔ›ËÛË 40Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ OÏÔËÌ.

°ÂÒÚÁÈÔ˜ ™·Ú·ÓÙÔ‡‰Ë˜ ∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ B

ª·Ú›· ™ÈÙ·Ú¿ ¡ÔÈ¿˙ÔÌ·È - Ì·ı·›Óˆ - ‰Úˆ - ·Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ ¢ËÌ. ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓË˜ E - ™T

∞Ó·…Î˘ÎÏˆ…ÛÒÛÙÂ ¢ËÌ. µÚ·¯ÓÂ›ÎˆÓ °

∂˘ı˘Ì›· ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ 53Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

ª·Á‰·ÏËÓ‹ ∆ÛÈfiÙÛÈÔ˘ ∞Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ 53Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ™Ù·Ì·ÙÔ‡ÎÔ˘, °Ï˘ÎÂÚ›· ∫¿ÓÙ˙· ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË - ·ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ¶.¡.¶. ¶·ÙÚÒÓ -

∞ÓÙÈÁfiÓË ¡ÙfiÎ· ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË - ·ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ¶.¡.¶. ¶·ÙÚÒÓ -

¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË - ·ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ¶.¡.¶. ¶·ÙÚÒÓ -

µ·ÛÈÏÈÎ‹ ™ÙÚ¿ÙË,¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¡ÈÎÔÏfi˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ÃˆÚ·˚ÙÔ˘

¢È·¯Â›ÚÈÛË ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ - ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË 26Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ B

ª·Ú›· ∆̇ ·Ó¤ÙÔ˘, ∂Ï¤ÓË §Ô˘ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ ¢2

∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ∆Û·ÊÔÁÈ¿ÓÓË,ÕÏÌ· ª·ÎÈ¿È, ª·Ú›· ªÔ˘¯·Û›ÚË

ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÎÔ˘È˙›‰Ô˘∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË Î·È ÌfiÏ˘ÓÛË ¢ËÌ. ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ ¢2

¢È·¯Â›ÚÈÛË AÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ

°ÂˆÚÁ›· ™¿ıË - ∫ÔÚÒÓË,ŒÏÂÓ· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË, ÃÚ˘Û¿ÓıË µ·ÓÙ·Ú¿ÎË,

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ™È‰¤ÚË, ª·Ú›· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘

41. ª·Ú›· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· - ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ A

8


1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

∂ÈÚ‹ÓË µÔÁÈ·Ù˙‹∞fi ÙË ̄ ÒÚ· ÙˆÓ ÓÂÚfiÌ˘ÏˆÓÛÙË ̄ ÒÚ· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ

13Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ -

µ·ÛÈÏÈÎ‹ - ª·Ú›· °ÂˆÚÁÈÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ̄ ˆÚ›˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ 4Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E1

£ÂÔ‰ÒÚ· °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ¢ËÌ. ™·Ú·‚·Ï›Ô˘ ™T

∂ÈÚ‹ÓË µÔÁÈ·Ù˙‹, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË∞fi ÙË ̄ ÒÚ· ÙˆÓ ÓÂÚfiÌ˘ÏˆÓÛÙË ̄ ÒÚ· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ


∂ÈÚ‹ÓË °ÎÔ‡ÛÎÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· §˘Ì¤ÚË∞fi ÙË ̄ ÒÚ· ÙˆÓ ÓÂÚfiÌ˘ÏˆÓÛÙË ̄ ÒÚ· ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·ÈÎÒÓ


µÈÔÏ¤ÙÙ· ∂Í¿Ú¯Ô˘∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ¢ËÌ. ™·Ú·‚·Ï›Ô˘ E2

ª‡ÚˆÓ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙¿ÎË˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ· - ÓÂÚfi 45Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E

8.∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË §¤Ê·, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢ÂÏ‰‹ÌÔ˘,

∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ º·ÛÔ˘Ï‹˜∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

¿Ú·ÁÂ ÁÈ·Ù›;46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T

9.∫·ÙÂÚ›Ó· ª·˘ÚfiÁÈ·ÓÓË,

™Ù. ∞ÚÁ˘Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, §Ô˘Î›· ∞ÚÎ·‰È·ÓÔ‡,∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ¡Ù˙›Ê·

¶ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ, ̆ ‰¿ÙˆÓ Î·È ËÏ›Ô˘ 59Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E

10. µ·ÛÈÏÈÎ‹ ª·Ï‹ ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Á‡Úˆ Ì·˜ ¢ËÌ. ¢È·ÎÔÙÔ‡ E

11. £ÂÔ‰ÒÚ· ¶··˙ÒË ¢Â ̄ ˆÚ¿ Û·Ù¿ÏË - ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ‰È·ÛÒÛÙÂ˜ 56Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T3

12.Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ™·Ï›ÎÔ˜,ª·Á‰·ÏËÓ‹ º‡ÛÎÈÏË

∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ ™T

13. ÕÓÓ· ™¿ÓË∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ¢ËÌ. ™·Ú·‚·Ï›Ô˘ E1

14. ¢‹ÌËÙÚ· ∆Û›ÁÎ· ∂Ó¤ÚÁÂÈ· 24Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T

EÓ¤ÚÁÂÈ·

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012


1.

2.

3.

4.

5.

6.

∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞Ó‰ÚÈÎÔÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘,¡ÈÎ. °·‚ÚÈ‹Ï, ∫ˆÓ/Ó· ¢·ÛÎ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘,

∫ˆÓ/ÓÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï¡ÂÚfi 44Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢2

∂ÈÚ‹ÓË ∞ÓÙˆÓ¿ÙÔ˘ ∆Ô ÓÂÚfi ¢ËÌ. ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ A

∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ¿ÎË ∆Ô ÓÂÚfi Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ¡Ë. ƒÔ˚Ù›ÎˆÓ -

£ÂÒÓË °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∆Ô ÓÂÚfi ¢ËÌ. ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ B

ª·Ú›· °Î¤ÏÌÂÛË, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·,¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘

∆Ô ÓÂÚfi ÙË˜ ̇ ˆ‹˜ Ì·˜ 2Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢2

∂Ï¤ÓË ¢ÂÏËÎˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¡ÂÚfi - ËÁ‹ ̇ ˆ‹˜ 47Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢2

7.¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∑·ÚÂ›ÊË,

¢ËÌ. ∫·Î·‚Ô‡Ï·˜, ¢‹ÌËÙÚ· ª·ÎÔı·Ó¿ÛË°È· Ó· ÌËÓ Ô‡ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ 33Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢1

8.°ÂˆÚÁ›· £ÂÔ‰ÔÛÔÔ‡ÏÔ˘,

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË, ∞ıËÓ¿ ∫ÔÏÏ‡ÚÔ˘,¢‹ÌËÙÚ· ¶›ÙÛÔ˘

∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÁÒÓ·‰Â ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙ·ÁfiÓ·

51Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ °

9.¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫·Ú·ÌÔ‡ÏË˜,

¢ËÌ. ∫·Î·‚Ô‡Ï·˜, ¢‹ÌËÙÚ· ª·ÎÔı·Ó¿ÛË°È· Ó· ÌËÓ Ô‡ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ 33Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T2

10. ¢‹ÌËÙÚ· ∫·ÙÚ‹°ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ̆ ‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜

Î·È Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ §˘ÎÔ‡ÚÈ·˜¢ËÌ. §˘ÎÔ‡ÚÈ·˜ E-™T

11.°È¿ÓÓË˜ ∫·ÙÛÈÎ·Ú¤ÏË˜, ¡ÈÎ. °·‚ÚÈ‹Ï,

∫ˆÓ/Ó· ¢·ÛÎ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘, ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °·‚ÚÈ‹Ï¡ÂÚfi 44Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢1

12. µ·ÛÈÏÈÎ‹ ∫Ï·Ô˘‰¿ÙÔ˘ ¡ÂÚfi 46Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

13. ∞ÈÌÈÏ›· ∫ÔÓÙÔÁÈÒÚÁË ¡ÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ! ¡Ë. KÏÂÈÙÔÚ›·˜ -

14. ª·Ú›· ∫Ô‡ÏË ∆Ô Ù·Í›‰È ÙË˜ ÁÎÚÈÓÈ¿Ú·˜ „È¯¿Ï·˜ ¡Ë. K. K·ÛÙÚÈÙÛ›Ô˘ -

15. £ÂÔ‰ÒÚ· ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË, ¢ËÌ. ∫·Î·‚Ô‡Ï·˜ ¡ÂÚfi - ËÁ‹ ̇ ˆ‹˜ 33Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T2

16. §¤Ó· §ÂÔÓÙ›Ô˘ ∆Ú¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi 28Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

17.∞ÛËÌÔ‡Ï· ª¿ÓÙ˙·ÚË,

¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ª·Ú›· ∆fiÏÈ·,™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÙÛÒÓË˜

£· Ô‡ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ; 55Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢1

18. £¤ÎÏ· ª·ÚÎ¤ÙÔ˘ £· Ô‡ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ B1

19. ª·Ú›· ªÂÓ‡¯Ù·, ÃÚ˘ÛÔ‡Ï· ¶·ÓÙÂÏ‹ ∆Ú¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi 28Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

¢È·¯Â›ÚÈÛË ̆ ‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ

9

10

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012


20.

21.

22.

23.

24.

25.

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª¿ÓÙÈÔ˜ ∆· ¿ÓÙ· ÚÂÈ 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ E1

µ·ÛÈÏÈÎ‹ ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘,§ÂÌÔÓÈ¿ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

£· Ô‡ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ ¢

∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¡ÙÔ‡Î·˜ À‰¿ÙÈÓÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ °1

°ÂˆÚÁ›· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·Á‰·ÏËÓ‹ º‡ÛÎÈÏË ∆· ¿ÓÙ· ÚÂÈ 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ E2

µ·ÛÈÏÈÎ‹ ¶¿ÏÏ·, µ·ÛÈÏÈÎ‹ ∆ÚÈ¿ÓÙË ∆Ú¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi 28Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

∞ıËÓ¿ ¶·ÍÈÓÔ‡, ª·Ú›· ƒÂÓÙÈÙ ∆Ú¤¯ÂÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ¶.™.¶. ¶·ÙÚÒÓ B1

26.∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶··‰ÈÔÓ˘Û›Ô˘,

µ·Ú‚¿Ú· ª˘ÏˆÓ¿∆Ô Ù·Í›‰È ÙË˜ ÛÙ·ÁfiÓ·˜ ¡Ë. ∫. ∫·ÛÙÚÈÙÛ›Ô˘ -

27. ¢‹ÌËÙÚ· ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘°ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ̆ ‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜

Î·È Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ §˘ÎÔ‡ÚÈ·˜¢ËÌ. §˘ÎÔ‡ÚÈ·˜ ∞-µ-¢

28. ∂Ï¤ÓË ¶··ÛËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ƒ¤ÓÙÈÙ ∆Ú¤¯ÂÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ¶.™.¶. ¶·ÙÚÒÓ µ2

29. ∞Óı‹ ¶·Ô‡ÏÈ·, ∏Ï›·˜ §·ÌÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∆Ú¤¯ÂÈ ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi 10Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ B2

30. ∫ÒÛÙ·˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ƒÒÙ· ÙÔ ÓÂÚfi ÙÈ ÙÚ¤¯ÂÈ… 11Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢

31. ÃÚ˘Û¿ÓıË ¶ÂÓ‰¿ÎË ∆Ô ÓÂÚfi 22Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

32.™ÔÊ›· ¶ÂÓÙÂÛÎÔ‡ÊË,

§ÂÌÔÓÈ¿ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘∆Ú¤¯ÂÈ, ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ °2

33. ºÂÚÂÓÙ›ÓË ƒ¿ÏÏË °È· Ó· ÌËÓ Ô‡ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi …ÓÂÚ¿ÎÈ ¢ËÌ. ¢È·ÎÔÙÔ‡ ¢

34.∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ™·Ï·Ô‡Ú·, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË

∞ıËÓ¿ ∫ÔÏÏ‡ÚÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ¶›ÙÛÔ˘∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÁÒÓ·

‰Â ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙ·ÁfiÓ·51Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢

35. °ÂˆÚÁ›· ™È‰¤ÚË ∆Ô ÓÂÚfi 69Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

36. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ™˘ÏÏ·˚‰‹, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰· ∆Ô ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ 2Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢

37. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∆̇ ·Ó¿ÙÔ˜, ¢ËÌ. ∫·Î·‚Ô‡Ï·˜ ¡ÂÚfi - ËÁ‹ ̇ ˆ‹˜ 33Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T

38.™ÔÊ›· ∆fiÏË, Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ §Â‚ÂÓÙ¿ÎË˜,

∂˘·Óı›· µ¤ÚÚ·¡ÂÚfi - ËÁ‹ ̇ ˆ‹˜ 47Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢1

39.ÕÓÓ· ∆ÛÂÚÎ¤˙Ë, ∂˘Ù˘¯›· ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘,¢ÈÔÓ‡ÛË˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª‹ÙÛË

¶¤ÊÙÂÈ, ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi 53Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢


11

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012


1.

2.

3.

4.

∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ √È Ê›ÏÔÈ Ì·˜ Ù· ̇ Ò· ¢ËÌ. ∫. ª·˙·Ú·Î›Ô˘ A

∞ÓÙˆÓ›· ∞ÁÁÂÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∑Ò· ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ 46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ °2

∑·¯·ÚÔ‡Ï· ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘,∂Ï¤ÓË ™ÂÚ·ÊÂÈÌ›‰Ô˘

∆Ô ‰¿ÛÔ˜ ¢ËÌ. ∂Ï›ÎË˜ A

∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ∫·ÚÚ¿ ¢ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ… 1Ô ¡Ë. µÚ·¯ÓÂ˚ÎˆÓ -

5. ∂Ï¤ÓË ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, £ˆÌ¿˜ ªÔ˘ÏÈ¤ÚË˜ ∑Ò· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì·˜ - Û¿ÓÈ· ̇ Ò· 15Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E2

6. ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÂÓÓ¿ÙÔ˘, £ˆÌ¿˜ªÔ˘ÏÈ¤ÚË˜ ™¿ÓÈ· Ê˘Ù¿ Ì·˜ ̄ ÒÚ·˜ ÌÔ˘ - Â›‰Ë Ì·˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË 15Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T2

7.ª·Ú›· °Î¤ÏÌÂÛË, ¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·,

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘∆· ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· ̇ Ò· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· 2Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢2

8. ∂Ï¤ÓË °Î›Î· ŒÓ· ‰¤ÓÙÚÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ 20Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

9. ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ,·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi ÂÌ¤Ó·! ¢ËÌ. ¶ÂÙÛ¿ÎˆÓ A-B-°

10.∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘,§ÂÌÔÓÈ¿ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

∆· ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ A2

11. µ·ÛÈÏÈÎ‹ ¢Ú·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, £ˆÌ¿˜ªÔ˘ÏÈ¤ÚË˜ ™¿ÓÈ· Ê˘Ù¿ Ì·˜ ̄ ÒÚ·˜ ÌÔ˘ -Â›‰Ë Ì·˜ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË 15Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T1

OÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù· - AÂÈÏÔ‡ÌÂÓ· Â›‰Ë

40.

41.

42.

43.

44.

45.

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· º¿ÛÛÔ˘,§ÂÌÔÓÈ¿ ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘

£· Ô‡ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ B2

∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ºÒÙË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚË,∞ıËÓ¿ ∫ÔÏÏ‡ÚÔ˘, ¢‹ÌËÙÚ· ¶›ÙÛÔ˘

∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÁÒÓ·‰Â ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙ·ÁfiÓ·

51Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ £· Ô‡ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ ¢

∂ÈÚ‹ÓË ÃÂÈÌÒÓ· ¡ÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ! ¡Ë. ∫ÏÂÈÙÔÚ›·˜ -

∂Ï¤ÓË ÃÔ˘ÏÈ¿Ú·, ∂˘Ù˘¯›· ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘,¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¢ÈÔÓ‡ÛË˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª‹ÙÛË

¶¤ÊÙÂÈ, ¤ÊÙÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi 53Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢

∫·ÏÏÈfiË ÃÚËÛÙÈ¿ ∆Ô ÓÂÚfi Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ¡Ë. ƒÔ˚Ù›ÎˆÓ -

46. ∫·›ÙË æÂ˘ÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∆Ô ÓÂÚfi 22Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -



12

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012

12.

13.

14.

15.

™ÔÊ›· ∫·ÛfiÏ·, ºÒÙË˜ ªÔ‡ÚÎÔ˘Ï·˜,°ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘

ÃÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ 49Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢2

°ÂˆÚÁ›· ∫ÔÓ‰‡ÏË, ∞ÓÙÒÓË˜ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜ ¢¿ÛÔ˜ - ¿ÁÚÈ· ̇ ˆ‹ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ̇ ˆ‹˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË E

µÚÂ˜ ÙÔ! ÙÈ ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ 1Ô ¢ËÌ. √‚Ú˘¿˜ B

ª·Ú›· ∫fiÚ‰·, ºÒÙË˜ ªÔ‡ÚÎÔ˘Ï·˜,°ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘

ÃÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰·ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜


16.¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ∫˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘,¶ËÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘

∫È Ô ÏfiÁÔ˜ ·Ó ÙÔ˘˜ ÏÂ›ÂÈ… 72Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

17. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ª·ÎÚÔ‰‹ÌÔ˜ √È Ì¤ÏÈÛÛÂ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÈ 50Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ °

18. ÃÚÈÛÙ›Ó· ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ª›Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ·!

ÃÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜¢ËÌ. ∂Ú˘Ì¿ÓıÂÈ·˜ ¢

19. ™˘ÚÈ‰Ô‡Ï· ªÔ˘¯ÙÔ‡ÚË ∑Ò· ÛÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ 46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ °1

20. ª˘ÚÛ›ÓË µ¤ÓÙÔ˘ º˘Ù¿ Î·È ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ¶.™.¶. ¶·ÙÚÒÓ A

21.¶ÔÏ˘Í¤ÓË ¡¿ÎË,£ÂÔ‰ÒÚ· Ã¿È‰·

ª›Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ·!ÃÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜

¢ËÌ. ∂Ú˘Ì¿ÓıÂÈ·˜ B

22.¶·Ó·ÁÈˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ì·Ï›·,

∞ı·Ó·Û›· ∆·Ì·Ó¿ÎÈ·µÚÂ˜ ÙÔ! ÙÈ ·Ó·Î·Ï‡Ùˆ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ 1Ô ¢ËÌ. √‚Ú˘¿˜ B

23. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·ÓÔ‡ÙÛÔ˜, ∞ÓÙÒÓË˜ ∞Ú¯ÔÓÙ‹˜ ¢¿ÛÔ˜ - ¿ÁÚÈ· ̇ ˆ‹ Î·È ÔÈfiÙËÙ· ̇ ˆ‹˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™T

24. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·ÓÙÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∆· Ê˘Ù¿ Î·È ̇ Ò· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ 2Ô ¢ËÌ. ¶·Ú·Ï›·˜ A1

25.∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘,

°ÂˆÚÁ›· °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ƒÂÓÙ˙ÈÏ¿ªÂ ‹ÏÈÔ Î·È Êˆ˜

·fi ÙÔ ÛÔÚ¿ÎÈ ÛÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ·13Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

26. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶··‰Ô‡ÚË˜ ∆· ̇ Ò· Ô˘ ̇ Ô‡Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ 7Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ B

27. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶··‰Ô‡ÚË˜ ∆· ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ 7Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ B

28.∂Ï¤ÓË ¶··¯ÚÈÛÙÔÔ‡ÏÔ˘,

Ã¿È‰· £ÂÔ‰ÒÚ·ª›Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ·!

ÃÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜¢ËÌ. ∂Ú˘Ì¿ÓıÂÈ·˜ A

29. ∞Ó‰Ú¤·˜ ƒÈ˙Ô‡ÏË˜, ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ¶ÔÛÔÙÈÎ‹ µÔ˘Ófi - ‰¿ÛÔ˜ - ÔÙ¿ÌÈ ¢ËÌ. ∫·ÌÈÓ›ˆÓ ™T

30. ºˆÙÂÈÓ‹ ™·ÚÚ‹ ∆Ô ‰¿ÛÔ˜ 67Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T

31. πˆ¿ÓÓ· ™¤ÓÙ·, £ˆÌ¿˜ ªÔ˘ÏÈ¤ÚË˜ ∑Ò· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì·˜ - Û¿ÓÈ· ̇ Ò· 15Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E1



∫fiÚ·Î· £ÂÒÓË, ∞ı·Ó·Û›· ∆·Ì·Ó¿ÎÈ·

13

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012

32. ª·Ù›Ó· ™ÎÈÒÙË, £ÂÔ‰ÒÚ· Ã¿˚‰·ª›Ï· ÌÔ˘ Ú¿ÛÈÓ·!

ÃÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜¢ËÌ. ∂Ú˘Ì¿ÓıÂÈ·˜ °

33. ∞ÁÁÂÏ›Ó·∆·ÍÈ¿Ú¯Ë ÃÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi ¤Ì¤Ó·! ¢ËÌ. ¶ÂÙÛ¿ÎˆÓ B-E-™T

34. ∑ˆ‹ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∆·Í›‰È ÛÙË ı·Ï·ÛÛÔ¯ÒÚ· ¡Ë. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘ -

35. ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∫¿ÙÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÏÏ·˙·… 7Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

36. ∞Ó·ÛÙ·Û›· °È·ÁÈ¿ ∫¿ÙÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÏÏ·˙·… 54Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

37. ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ¢ËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∫¿ÙÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÏÏ·˙·… 7Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

38. ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∫·ÚÓ¿ÙÛÔ˘ ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó·Ó Î·ÈÚfi ÛÙÔ ∫ÔÙ‡¯È ¢ËÌ. §¿· E

39.ª·Ú›· ∫ÂÈÌ·Ï‹, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘,

£ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘∏ Ï›ÌÓË: ¤Ó·˜ ̆ ‰¿ÙÈÓÔ˜ ‚ÈfiÙÔÔ˜ 49Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ B2

40.ª·Ú›· ∫˘Ú·›Ô˘,

°È¿ÓÓË˜ Ã·˙¿Ë˜, ª·Ú›· ÃÚ˘ÛÔ‚¤ÚÁËŸÓÂÈÚ· ‰ÂÌ¤Ó· ÛÙÔ ÌÔ˘Ú¿ÁÈÔ

Î·È ·È‰È¿ ÌÂ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ A

41.¡›ÎÔ˜ ª·Ï¿ÛË˜,


Î·È ·È‰È¿ ÌÂ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E

42.∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ∫Ô˘ÙÚÔÔ‡ÏÔ˘,


Î·È ·È‰È¿ ÌÂ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T

43.∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔ‡Ú‰·˜,


Î·È ·È‰È¿ ÌÂ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ B

44.°ÂˆÚÁ›· ∞Ó·ÁÓÔÔ‡ÏÔ˘,


Î·È ·È‰È¿ ÌÂ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢

45.∂Ï¤ÓË ™ÎÂÂÙ¿ÚË,


Î·È ·È‰È¿ ÌÂ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ22Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ °

46. ÕÓÓ· §ÈÔÓ¿ÙÔ˘ ∫¿ÙÈ ·Ó ÌÔÚÔ‡Û· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¿ÏÏ·˙·… 54Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

47. £ÂÔ‰ÒÚ· ª·ÎÚ˘ÛÙ¿ıË ªÂ ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ¶·ÙÚ·˚Îfi 60Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢2

48.ªÈ¯·Ï¿ÎÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ª·Ú›·

¶·Ó·ÁÈˆÙ·Ó¿ÎÔ˘, ∞ÚÁ˘Ú¿ÙÔ˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜∏ Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ 8Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ

49. ∂˘·Óı›· ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∆·Í›‰È ÛÙË ı·Ï·ÛÛÔ¯ÒÚ· ¡Ë. ∞Á. µ·ÛÈÏÂ›Ô˘

50.°ÈÒÚÁÔ˜ ªÂÎÈ¿ÚË˜,

ª·Ú›· ¶·Ó·ÁÈˆÙ·Ó¿ÎÔ˘, ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ∞ÚÁ˘Ú¿ÙÔ˜∏ Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ 8Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ



14

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012

51.

52.

53.

54.

™ÔÊ›· ¡ÈÎÔÏÂÙ¿ÙÔ˘ ÕÛÚ· Î·Ú¿‚È· Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜ 44Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

¶·ÓˆÚ·›· •¤ÓÔ˘¶ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·È‰È¿Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ…

¡Ë. ∞Ú¿ÍÔ˘ -

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∑·Ï·‚Ú¿¶ÚfiÛˆ ÔÏÔÙ·¯Ò˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·È‰È¿Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÙÔ‡ÌÂ…

¡Ë. ∞Ú¿ÍÔ˘ -

°È¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜,ª·Ú›· ªÂÙ·Í¿, ÃÚ‡Û· ƒÔ‡ÓË

ªÂ ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ¶·ÙÚ·˚Îfi 60Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢3

55. £·Ó¿ÛË˜ ¶·ÓÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∆· ÎÔ¯‡ÏÈ· ¢ËÌ. ∞ÏÈÛÛÔ‡ A

56. ª·Ú›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘∞¯ ı·Ï·ÛÛ¿ ÌÔ˘ Ì˘ıÈÎ‹

ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÔ˘ ËÁ‹ ̄ Ú˘Û‹!¡Ë. ∆¤ÌÂÓË˜ -

57. ∂˘‰ÔÎ›· - ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ¶ÔÏ˘‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ; 57Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

58. ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ™·‚‚·Ó‹ ∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ; 57Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

59. ¶ËÓÂÏfiË ™·ÎÎ¿∞¯ ı·Ï·ÛÛ¿ ÌÔ˘ Ì˘ıÈÎ‹


60.§ÂˆÓ›˜ ™·Ì·ÚÙ˙‹, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘,

£ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘∏ Ï›ÌÓË: ¤Ó·˜ ̆ ‰¿ÙÈÓÔ˜ ‚ÈfiÙÔÔ˜ 49Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ B2

61.∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∆ÛÈÚÔÔ‡ÏÔ˘,ª·Ú›· ªÂÙ·Í¿, ÃÚ‡Û· ƒÔ‡ÓË

ªÂ ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ ÛÙÔÓ ¶·ÙÚ·˚Îfi 60Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢1

62. £ÂÔ‰ÒÚ· ∆ÛÔ‡ÌÔ˘∞¯ ı·Ï·ÛÛ¿ ÌÔ˘ Ì˘ıÈÎ‹


63. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ Ã¿È‰·˜ ∑ÒÓÙ·˜ ‰›Ï· Û’ ¤Ó·Ó ̆ ÁÚfiÙÔÔ 67Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E

64. ¶ËÓÂÏfiË ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÕÛÚ· Î·Ú¿‚È· Ù· fiÓÂÈÚ¿ Ì·˜ 44Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

65. °ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰ÚÈÔÔ‡ÏÔ˘ ¶¿Óˆ ·fi ÙfiÔ˘˜ Î·È ÙÔ›· - ÙÔ Ù·Í›‰È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È 23Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

66. ª·Ú›· °ÎÔÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ 4 ÂÔ¯¤˜ 46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ A



15

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012


1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

°ÂˆÚÁ›· ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ª·ÚÈ¿ÓıË §Ô˘Ì¿ÎÔ˘,ª·Ú›· ∆fiÏÈ·, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÙÛÒÓË˜

∞ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô:∞ÎÔ‡Û·ÙÂ, ·ÎÔ‡Û·ÙÂÂÂ!!


¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ∫·Ú¿ÁÈˆÚÁ·˜,ª·Ú›· ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· µfiÁÎ·

ª·˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ô Ì¤Á·˜ 17Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T2

ª·Ú›· ∫·Ú·Ï‹ ™ÒÛÂ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË (ÁÈ·Ù› ÂÌ¤Ó· ÌÂ ÓÔÈ¿˙ÂÈ) ¢ËÌ. §Ô˘ÛÈÎÒÓ ¢

∞ÚÁ˘Ú¤ÓÈ· ∫·ÊÊ¿ÙÔ˘ ¶Ï·Ó‹ÙË˜ ÁË 52Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ -

∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘,ª·Ú›· ¶ÂÚÙÔ‡Ï·

√ ∞¤Ú·˜ 21Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ -

∞ÚÂÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ¶Ô‰ËÏ¿ÙÂ˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ 1Ô ¢ËÌ. √‚Ú˘¿˜ ™T1

ºˆÙÂÈÓ‹ ªÔ‡ÚÙ˙Ë, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜,¶·Ó·ÁÈÒÙ· ª‹ÙÛË, ª·Ú›· ∆fiÏÈ·

µ·ÛÈÏÈÎ‹ ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ÔÙÛÒÓË˜

∞ÂÈÊfiÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô:∞ÎÔ‡Û·ÙÂ ·ÎÔ‡Û·ÙÂ!TÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ!

55Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E2

£·Ó¿ÛË˜ ª·Î·ÛÙ¿ıË˜, ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ∆Ô ÎÏ›Ì· ·ÏÏ¿˙ÂÈ! ¶¿ÚÙÂ ÙÔ ̇ ÂÛÙ¿! 55Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E2

°ÈÒÙ· ¡·Ô‡ÚÔ˘ ∏ ÁË Â›Ó·È ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜

∂Î·›‰Â˘ÛË˜°ÂÒÚÌ·

-

∞Á·ı‹ ¶·Á·ÓÈ¿ ¶Ï·Ó‹ÙË˜ ÁË 52Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ -

ŒÏÂÓ· ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ √ ‹ÏÈÔ˜ Ô ËÏÈ¿ÙÔÚ·˜ 1Ô NË. √‚Ú˘¿˜ -

∞Ó‰Ú¤·˜ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜,ª·Ú›· ™·‚‚ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· µfiÁÎ·

∞˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ Ô Ì¤Á·˜ 17Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T1

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Â̆ ·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË, KÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹, BÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù̆ ÍË

16


8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

∫ÂÈÌ·Ï‹ ª·Ú›·, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘,£ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘

¡· ÛÂ ÁÓˆÚ›Ûˆ ÛÙ·Ê˘Ï¿ÎÈ ÌÔ˘; 49Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ B1

∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∂˘ÏÔÁËÌ¤ÓË ÂÏÈ¿ 13Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢

ª·Ú›· ¡Ù·‹ ∂˘ÏÔÁËÌ¤ÓË ÂÏÈ¿ 13Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢

™Ù·Ì·Ù›· §·ÁÔ‡‰Ë ª· ̃‚Á¿Ï·ÓÂ ÙÔ Ï¿‰È 16Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢

¶·Ó·ÁÈÒÙ· §·ÌÚ·Î¿ÎË ∆Ô ÛÔÚ¿ÎÈ ËÁ‹ ̇ ˆ‹˜ 10Ô ¢ËÌ. ∞ÈÁ›Ô˘ O§.

ª·Ú›· ªÂÓ‡¯Ù· ∂ÏÈ¿: ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ ¢ËÌ. §·ÎÎfiÂÙÚ·˜ B

∂˘ÁÂÓ›· ª›ÓÙ˙· ÃÒÌ·, ÓÂÚfi, Êˆ˜ = ̇ ˆ‹ 11Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢2

15. ∂ÚÌÈfiÓË ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ √È Î·ÚÔ› ÙË˜ Á‹˜ ÌÔ˘ ¡Ë. Ã·˚Î·Ï›Ô˘ -

16.ªÔ‡ÓÈ· ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË,

¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ª¤ÛÎÔ˜, §Ô‡Ï· √˘Ú·Ó›·∂ÏÈ¿ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ 8Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢1

17. ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë ¡ÈÎÔÏÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÏÏÈÂÚÁÒ ·ÁÓ¿, ÙÚ¤ÊÔÌ·È ÔÈÔÙÈÎ¿ 46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E1

18. ª·Ú›· ¶·ÓÙÂÏ‹ ™ÈÙ¿ÚÈ, ÛfiÚÔ˜ ̇ ˆ‹˜ 1Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

19. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ƒÔ˘ÁÎ¿Ï· ™ÈÙ¿ÚÈ, ÛfiÚÔ˜ ̇ ˆ‹˜ 1Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

20.™·Ì·ÚÙ˙‹ §ÂˆÓ›˜, °ÂˆÚÁ›· ∆Ô˘ÏÈ¿ÙÔ˘,

£ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘¡· ÛÂ ÁÓˆÚ›Ûˆ ÛÙ·Ê˘Ï¿ÎÈ ÌÔ˘; 49Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ B1

21. ¢¤ÛÔÈÓ· ™ÂÚ·ÛÂ›‰Ë, ∞ı·Ó·Û›· ∫Ô˙ÈÒÚË ∫fiÙÈÓÔ˜ Î·ÓÙ‹ÏÈ-ÓÙ›ÏÈ ¡Ë. ªÈÓÙÈÏÔÁÏ›Ô˘ -

°ÂˆÚÁ›· & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¢È·ÙÚÔÊ‹, K·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi˜ &¶ÔÈfiÙËÙ· ̇ ˆ‹˜ (YÁÂ›· & ¶·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜)

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012

1.

2.

3.

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰È·ÙÚÔÊ‹ 1Ô ¢ËÌ. √‚Ú˘¿˜ E

¶ÔÏ˘Ù›ÌË °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·˜ ‚Á¿Ï·ÓÂ ÙÔ Ï¿‰È 16Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ A

¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ª·˜ ‚Á¿Ï·ÓÂ ÙÔ Ï¿‰È 16Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ A

4. ∞ı·Ó·Û›· ¢ËÌËÙÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∫fiÙÈÓÔ˜ Î·ÓÙ‹ÏÈ-ÓÙ›ÏÈ ¡Ë. ªÈÓÙÈÏÔÁÏ›Ô˘ -

5. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¢›Ï·˜ ∫·ÏÏÈÂÚÁÒ ·ÁÓ¿, ÙÚ¤ÊÔÌ·È ÔÈÔÙÈÎ¿ 46Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ E2

6. °È¿ÓÓË˜ ∫·ÚÔ‡˙Ô˜ ∂ÏÈ¿ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ 8Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢3

7. ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ∫·Û›ÚË ∏ ÂÏÈ¿ 55Ô NË. ¶·ÙÚÒÓ -

17

22. ™ÔÊ›· ™È‰¤ÚË ™ÈÙ¿ÚÈ, ÛfiÚÔ˜ ̇ ˆ‹˜ 1Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

23. ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ™ÎÔ˘Ù›‰· ∏ ÂÏÈ¿ 55Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

24. ∞ÓÙˆÓ›· ∆̇ fiÏ· ∫fiÙÈÓÔ˜ Î·ÓÙ‹ÏÈ-ÓÙ›ÏÈ ¡Ë. ªÈÓÙÈÏÔÁÏ›Ô˘ -

25.∆ÛÈÚ›Ì· ∂Ï¤ÓË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ™Ù˘ÏÈ‰ÈÒÙË,

£ÂÔ‰ÒÚ· ∆Û·Ê·ÏÔÔ‡ÏÔ˘∏ ÂÏÈ¿… 40Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ A

26. £ÂÔÊ·ÓÒ ºˆÙ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∏ ÂÏÈ¿ 55Ô ¡Ë. ¶·ÙÚÒÓ -

27. ∞ıËÓ¿ Ã·ÚÈÙ›‰Ô˘ ∂ÏÈ¿: ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ ¢ËÌ. §·ÎÎfiÂÙÚ·˜ A

28.°ÈÒÙ· µÁÂÓÔÔ‡ÏÔ˘,

∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¶··ÛˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘¶ÚÔÛ¤¯ˆ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ 11Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ °

¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· 2011 - 2012



1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫·ÏÔ‡ÙÛË, ÕÏµ· ª·ÎÈ¿È,ª·Ú›· ªÔ˘¯·Û›ÚË, ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÎÔ È̆˙›‰Ô˘

√È Ì‡ıÔÈ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¢ËÌ. ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ ¢1

¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫˘ÚÈ·˙fiÔ˘ÏÔ˜ √ ÃÚfiÓÔ˜ Î·È Ù· 12 ¶·È‰›· ÙÔ˘ ¢ËÌ. ™·Ú·‚·Ï›Ô˘ ™T2

∂˘Ù˘¯›· ∆Ô‡ÏÈÔ˘ ∆Ô ̄ ˆÚÈfi Ì·˜ Ô «∂Ï·ÈÒÓ·˜» ¢ËÌ. ∂Ï·ÈÒÓ· µ-∂-™∆

°ÈÒÚÁÔ˜ Ã·ÚÔÎfiÔ˜,∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

∆Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ¶¿ÙÚ·˜ 56Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ™T2

∫˘ÚÈ·Î‹ Ã·Ú·Ì‹ ∆Ô ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÔÈ ̂ Ê¤ÏÂÈÂ˜ ÙÔ˘ 29Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢1

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ ∆Ô ‰¿ÛÔ˜ Î·È ÔÈ ̂ Ê¤ÏÂÈÂ˜ ÙÔ˘ 29Ô ¢ËÌ. ¶·ÙÚÒÓ ¢2

¡›ÎË ™ÈÛÛ·Ì¤ÚË ∆Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ ¢ËÌ. ƒ›Ô˘ E

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ & ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜(TÔÈÎ‹ IÛÙÔÚ›· & ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ EÎ·›‰Â˘ÛË)

°ÂˆÚÁ›· & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¢È·ÙÚÔÊ‹, K·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi˜ &¶ÔÈfiÙËÙ· ̇ ˆ‹˜ (YÁÂ›· & ¶·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜)

18

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜2011 - 2012

££ÂÂÌÌ··ÙÙÈÈÎÎfifi ‰‰››ÎÎÙÙ˘̆ÔÔ ∂∂ÌÌ‚‚¤¤ÏÏÂÂÈÈ·· ‰‰ÈÈÎÎÙÙ‡‡ÔÔ˘̆ ™™˘̆ÓÓÙÙÔÔÓÓÈÈÛÛÙÙ‹‹˜̃ MM¤¤ÏÏÔÔ˜̃ ™™˘̆ÌÌÌÌÂÂÙÙÔÔ¯̄‹‹((ÙÙÔÔÈÈÎÎfifi,, ÂÂÚÚÈÈÊÊÂÂ-- ((ÓÓ··ÈÈ -- fifi¯̄ÈÈ)) ™™˘̆ÓÓÙÙÔÔÓÓÈÈÛÛÙÙÈÈÎÎ‹‹˜̃ ™™¯̄ÔÔÏÏÂÂ››ˆ̂ÓÓÚÚÂÂÈÈ··ÎÎfifi,, ÂÂııÓÓÈÈÎÎfifi ÎÎÙÙÏÏ..)) EEÈÈÙÙÚÚÔÔ‹‹˜̃ ((··ÚÚÈÈııÌÌfifi˜̃))

((ÓÓ··ÈÈ -- fifi¯̄ÈÈ))

∫¶∂ ∑·Î‡ÓıÔ˘:ÙÔ ÛÂÈÛÌÈÎfi ÙfiÍÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ EıÓÈÎfi OXI NAI 1

¢›ÎÙ˘Ô «¢È·¯Â›ÚÈÛË ∆ÔÈÎfi·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ - ∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË»¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ

∆∆››ÙÙÏÏÔÔ˜̃ ∆∆fifiÔÔ˜̃ ∏∏ÌÌÂÂÚÚ//ÓÓ››ÂÂ˜̃ ∞∞ÚÚ.. ‰‰ÈÈ‰‰.. ̂̂ ÚÚÒÒÓÓ AAÚÚ.. ÛÛ˘̆ÌÌ.. EEÎÎ··ÈÈ‰‰..

∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹˜ÛÙËÓ ¶.∂ º3/2/11-1-2012 ··Û¯fiÏËÛË˜

«¶ƒ√∆∞™∏» 16-01-2012 5 35

∏ ¶fiÏË ÙÔ˘ Ì¤ÏÏÔÓÙÔ˜:ÔÚı‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜º3/46/26-3-2012 2Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶·ÙÚÒÓ 29-03-2012 2 21

∂ÈÌÔÚÊˆÙÈÎ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∆∆››ÙÙÏÏÔÔ˜̃ ∆∆fifiÔÔ˜̃ ∏∏ÌÌÂÂÚÚ//ÓÓ››ÂÂ˜̃ ∞∞ÚÚ.. ÂÂÎÎ//ÎÎˆ̂ÓÓ

∞ã ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛËÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓÛ¯ÔÏÂ›ˆÓ ∞¯·˝·˜ º3/277/5-12-2011 °Ú·ÊÂ›Ô ¶.∂. 14-12-2011 35

µã ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛËÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ 19, 20, 21Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ∞¯·˝·˜ º3/38/12-2-2012 °Ú·ÊÂ›Ô ¶.∂. ª·ÚÙ›Ô˘ 2012 44

19

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

2011 - 2012

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

∂∂ÎÎ‰‰‹‹ÏÏˆ̂ÛÛËË ∆∆fifiÔÔ˜̃ ∏∏ÌÌ//ÓÓ››ÂÂ˜̃ ∞∞ÚÚ.. ÛÛ˘̆ÌÌ.. ™™˘̆ÓÓÂÂÚÚÁÁ··˙̇fifiÌÌÂÂÓÓÔÔÈÈÌÌ··ııËËÙÙÒÒÓÓ ÊÊÔÔÚÚÂÂ››˜̃ÂÂÎÎ//ÎÎÒÒÓÓÔÔÏÏÈÈÙÙÒÒÓÓ

«¶¿ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Î·ı¿ÚÈÛÂ˜» ¶·Ú·Ï›· ¢ËÌÔÚË- 11.10.2011 45 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› MedassetÁfiÔ˘ÏÔ˘ - ƒ›Ô 1600 Ì·ıËÙ¤˜¶·Ú·Ï›· 12.10.2011∞Ï˘Î‹˜ - ∞›ÁÈÔ

µÚ¿‚Â˘ÛË Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ∞›ıÔ˘Û· Ù‡Ô˘ 21.11.2011 ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ ¶·ÌÂÏÔÔÓÓË- ¢/ÓÛË˜ µ/ıÌÈ·˜ «1Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‚Ú·‚Â›Ô ÛÈ·ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∂ÏÏË-·ÂÈÊfiÚÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘» ¶·ÙÚÒÓ ÓÈÎ‹ ∂Ù·ÈÚÂ›· ∞ÓÙÈ‰Ë-

Ì·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓ

∫ÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ √§¶∞ 6.12.2011 ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜¶·Ó/Ì›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹¢/ÓÛË˜ µ/ıÌÈ·˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì·ıËÙÈÎ‹˜ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜ 2011 ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂ ı¤Ì· ∞Ú›ÏÈÔ˜ 2012 ¢/ÓÛË˜ µ/ıÌÈ·˜ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›·∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓ

¢Ú¿ÛË ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Parking ™¿‚‚·ÙÔ 10 ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›·ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ∫·ÏÂÓÙ˙ÈÒÙË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶·ÙÚ¤ˆÓ ¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓ

ª∫√: √π.∫π.¶∞.¶ÔÏ›ÙÂ˜ ¶¿ÙÚ·˜ ÂÓ‰Ú¿ÛÂÈ - ∫ÔÈÓÔÙÔ›·™‡ÏÏÔÁÔ˜¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ̆ ÁÂ›·˜Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜Ã·Ï·Ó‰Ú›ÙÛ·˜

20


∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∆Ì‹Ì· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

∂∂ÎÎ‰‰‹‹ÏÏˆ̂ÛÛËË ∆∆fifiÔÔ˜̃ ∏∏ÌÌ//ÓÓ››ÂÂ˜̃ ∞∞ÚÚ.. ÛÛ˘̆ÌÌ.. ™™˘̆ÓÓÂÂÚÚÁÁ··˙̇fifiÌÌÂÂÓÓÔÔÈÈÌÌ··ııËËÙÙÒÒÓÓ ÊÊÔÔÚÚÂÂ››˜̃ÂÂÎÎ//ÎÎÒÒÓÓÔÔÏÏÈÈÙÙÒÒÓÓ

¢Ú¿ÛË Parking ™¿‚‚·ÙÔ 18 ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›··Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∫·ÏÂÓÙ˙ÈÒÙË Î·È ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ ·Ï·È¿ ¢ËÌ·Ú¯Â›· 2012 ¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶·ÙÚ¤ˆÓ Î·È µÚ·¯ÓÂ›ÎˆÓ, ¶·Ú·- ª∫√: √π.∫π.¶∞.¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∂ÓfiÙËÙ· µÚ·¯ÓÂ›ÎˆÓ, Ï›·˜, ªÂÛÛ¿ÙÈ‰·˜ ¶ÔÏ›ÙÂ˜ ¶¿ÙÚ·˜¶·Ú·Ï›·˜, ªÂÛÛ¿ÙÈ‰·˜ Î·È ƒ›Ô˘ Î·È P›Ô˘ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ, ∫ÔÈÓÔ-

ÙÔ›·, ™‡ÏÏÔÁÔ˜¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ̆ ÁÂ›·˜Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜Ã·Ï·Ó‰Ú›ÙÛ·˜

∂Î‰‹ÏˆÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ¤ÚÁˆÓ ∞›ıÔ˘Û· «∞›ÁÏË» 18 ª·˝Ô˘ 2012 700 Ì·ıËÙ¤˜ ¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓÎ·È ·ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚Â›ˆÓ 60 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›Â˜:¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ì·ıËÙÈÎ‹˜ 300 ÁÔÓÂ›˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜,‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÂ ı¤Ì· ¶·È‰Â›·˜,ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡

¢Ú¿ÛË ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Parking ™¿‚‚·ÙÔ 9 ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›·ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ∫·ÏÂÓÙ˙ÈÒÙË, πÔ˘Ó›Ô˘ 2012 ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶·ÙÚ¤ˆÓ ™Ù¿‰ÈÔ ¶·Ó·¯·˚Î‹˜, ¢. ¶·ÙÚ¤ˆÓ

¶·ÌÂÏÔÔÓÓË- ª∫√: √π.∫π.¶∞.ÛÈ·Îfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¶ÔÏ›ÙÂ˜ ¶¿ÙÚ·˜

ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ,∫ÔÈÓÔÙÔ›·,™‡ÏÏÔÁÔ˜¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ̆ ÁÂ›·˜Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜Ã·Ï·Ó‰Ú›ÙÛ·˜

21

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜

2011 - 2012

TÔÈÎ¤˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂ OTA, K˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ & ÌË K˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ºÔÚÂ›˜

ººÔÔÚÚ¤¤··˜̃ ∆∆››ÙÙÏÏÔÔ˜̃ ÛÛ˘̆ÓÓÂÂÚÚÁÁ··ÛÛ››··˜̃ ∞∞ÚÚ.. ÌÌ··ııËËÙÙÒÒÓÓ AAÚÚ.. ÛÛ˘̆ÌÌÌÌÂÂÙÙ..EEÎÎ··ÈÈ‰‰ÂÂ˘̆ÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ

¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË˜ K·Ù·ÛÎÂ˘‹ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ï·¯·ÓfiÎËˆÓ 120 8¢ÈÔ›ÎËÛË˜ - ‰/ÓÛË Î·È TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜

KÔÈÓˆÊÂÏ‹ EÈ¯Â›ÚËÛË K·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ 2012 2.300 85¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ “MÂ ·Ú·Ì‡ıÈ· ‰Â ̄ ÔÚÙ·›ÓÔ˘ÌÂ”“¶·ÙÚÈÓfi K·ÚÓ·‚¿ÏÈ” “EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜”

¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ K·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÌÏ¤ Î¿‰ˆÓ AÓ·Î‡ÎÏˆÛË˜ - 55AÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ÚËÌ¤ÓÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ TÔÔı¤ÙËÛË ÌÏ¤ Î¿‰ˆÓ AÓ·Î‡ÎÏˆÛË˜ - -AÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘ÚËÌ¤ÓÔ˘

¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §ÈÌ¤ÓÔ˜ ¶·ÙÚÒÓ ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ & YÏÔÔ›ËÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ 335 18ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›ˆÓÛÙÔ ·ÏÈfi & Ó¤Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶·ÙÚÒÓ“°ÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ fiÏË˜ ÌÔ˘”

¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ ¢Ú¿ÛË˜ AÓ·Î‡ÎÏˆÛË˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È - -AÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· K·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Û˘ÛÎÂ˘ÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡-

ÙÂÚË ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ

¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ EÈÛÎ¤„ÂÈ˜ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ 3.000 135AÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜ K˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Î‹˜ AÁˆÁ‹˜

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

22

¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË HÌÂÚ›‰ˆÓ

TT››ÙÙÏÏÔÔ˜̃ ∆∆fifiÔÔ˜̃ ∏∏ÌÌ//ÓÓ››ÂÂ˜̃ ∞∞ÚÚ.. ‰‰ÈÈ‰‰.. ̂̂ ÚÚÒÒÓÓ AAÚÚ.. ÛÛ˘̆ÌÌÌÌÂÂÙÙ..EEÎÎ··ÈÈ‰‰ÂÂ˘̆ÙÙÈÈÎÎÒÒÓÓ

EÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ¿ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi MÔ˘ÛÂ›Ô EÈÛÙËÌÒÓ 19.11.2011 4 324energy ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ Î·È TÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜¶T¢E ¶·ÙÚÒÓ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ 22.06.2012 2 30ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 4energy £ÂÙÈÎÒÓ EÈÛÙËÌÒÓÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ TEEA¶H ÙÔ˘ÌÂ ÙÔ ¶T¢E ¶·ÙÚÒÓ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ


MÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ YÂ˘ı‡ÓˆÓ ÂÓÙfi˜ ÓÔÌÔ‡

K¶E KÏÂÈÙÔÚ›·˜ AÎÚ¿Ù·˜ 27.01.2012 ™EK¶E

™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î· ŸÏÁ·Ã·Ù˙ËÎˆÓÙ‹ Î·È Î· ™˘ÚÈ‰Ô‡Ï· ™ÎÏ·‚ÂÓ›ÙË, ËÀÂ‡ı˘ÓË ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁÂ›·˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î· µÔ‡Ï· ¶··ÊÈÏÈÔÔ‡ÏÔ˘,ÔÈ Ù¤ˆ˜ ÀÂ‡ı˘ÓÂ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ¶ÚˆÙÔ-‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î· ¶ËÓÂÏfiË ™·ÎÔ‚¤ÏËÎ·È Î· ∂Ï¤ÓË ∞ÓÙˆÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, Î·È Ô Ù¤ˆ˜ÀÂ‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÎÔ˜ °È¿ÓÓË˜ µÏ¿¯Ô˜.

™ÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi «µÚ·‚Â›Ô ·ÂÈÊfiÚÔ˘Û¯ÔÏÂ›Ô˘» ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·ÓÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010 -2011:ñ ÙÔ 2Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·Ú·Ï›·˜ ¶·Ú·Ï›·˜ñ ÙÔ 55Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ñ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓË˜ñ ÙÔ 2Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶·Ú·Ï›·˜

1Ô˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞∂πº√ƒ√ ™Ã√§∂π√ 2010-2011µÚ¿‚Â˘ÛË ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ

23

∆· ∆Ì‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ÙˆÓ ¢/ÓÛÂˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ & ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ı-ÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∞¯·˝·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÙËÓ ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘¶·ÙÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙË˜ ∂§§∏¡π∫∏™ ∂∆∞πƒ∂π∞™ ¶ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÂÎ‰‹-ÏˆÛË ‚Ú¿‚Â˘ÛË˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›-¯·Ó ÛÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞∂πº√ƒø¡ ™Ã√-§∂πø¡, ÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010 - 2011, ·fi ÙÔ¢‹ÌÔ ¶·ÙÚ¤ˆÓ - ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜ Î·ÈÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜.

∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 18:00 - 20:00ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ¶·ÌÂÏÔÔÓÓËÛÈ·-ÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘.

™ÎÔfi˜ ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÙËÓ ÙÈÌËÙÈÎ‹ ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓÛ¯ÔÏÂ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔ «µÚ·‚Â›Ô ∞ÂÈ-ÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ 2010 - 2011» ‹Ù·Ó Ó· ÂÓËÌÂ-ÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜/ÙÚÈÂ˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-ÎÔ› ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙÔ˘ Ó. ∞¯·˝·˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfiÙÔ˘ «µÚ·‚Â›Ô˘ ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘» Ô˘ ¤¯ÂÈÙÂıÂ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ À¶¢µª£ Î·È Ó··Ú·ÎÈÓËıÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯Ô-ÏÈÎ‹ ̄ ÚÔÓÈ¿.

™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ∞ÓÙÈ‰‹-Ì·Ú¯Ô˜ ¶·È‰Â›·˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÎÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ º›ÏÈ·˜, Ë ™‡Ì‚Ô˘-ÏÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ ∫·ıÔ‰‹-ÁËÛË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î·ª·ÚÈ¿ÓıË ∫ÔÙ·‰¿ÎË, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, Ô¢/ÓÙË˜ ∞/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∞¯·˝·˜ ÎÔ˜ µ·Û›-ÏÂÈÔ˜ ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ì-‚Ô˘Ï›Ô˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙË˜∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ & ¶ÔÏÈÙÈ-ÛÌÔ‡ ÎÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, ÔÈ ™¯ÔÏÈÎÔ›


24

ñ ÙÔ ∆∂∂ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜,Ô˘ ·¤Û·ÛÂ Î·È ÙÔ 1Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ µÚ·-

‚Â›Ô ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ∂È‰ÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ ·fi ÙÈ˜ ÀÂ‡ı˘ÓÂ˜ ¶ÂÚÈ-‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ Î· ∆›Ó· ¶··ÛˆÙË-ÚÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Î· πˆ¿ÓÓ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔµÚ·‚Â›Ô ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ‹ÚıÂ ÙÔ 2010 -2011, ÛÂ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÒÚÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘-ÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙË˜ ∞¯·˝·˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌÂÁ¿ÏË˜Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÛÂÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜Î·È ÙË˜ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô «∞ÂÈÊfiÚ· ™¯ÔÏÂ›·ÛÙÔ ¡ÔÌfi ∞¯·˝·˜» Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Î·ÈÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ·fi Ù· ∆Ì‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ·fi ÙÔ 2007 ¤ˆ˜ 2010.

∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ‰ÂÓÂ›Ó·È ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·˘Ùfi Î·ı·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰È-Î·Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ì·›ÓÂÈ Ë Û¯ÔÏÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·Ó· Û˘Ó-Û¯Â‰È¿ÛÂÈ, Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ› Î·È Ó· Û˘Ó-˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·-ÏÈÛÙÂ› ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ·ÔÙ‡ˆÌ· ÙÔ˘Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È Â˘¯¿ÚÈ-ÛÙË, ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÏÂÈÙÔ˘Ú-Á›· ÙÔ˘.

ª·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó·ÂÓÛˆÌ·ÙÒÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰¤· Î·È ÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÙË˜ ·ÂÈ-ÊÔÚ›·˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û¯Ô-ÏÂ›Ô˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÂ ¤Ó·‚·ıÈ¿ ÊÈÏÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Û¯Ô-ÏÂ›Ô.

™Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ 1Ô ‰È·-ÁˆÓÈÛÌfi ·ÂÈÊfiÚÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ‰fiıËÎÂ ˆ˜ ÂÈ-‚Ú¿‚Â˘ÛË, ÙÈÌËÙÈÎ‹ ‰È¿ÎÚÈÛË, ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈ-ÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÎÔ °ÈÒÚÁÔ¶·Ó·ÁÈˆÙfiÔ˘ÏÔ.

∆ËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ¤Î·ÓÂ Ë Î· ª·ÚÈ¿ÓıË ∫ÔÙ·-‰¿ÎË ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Î·È ¶·È‰·Áˆ-ÁÈÎ‹˜ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›-‰Â˘ÛË˜.

√ ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·È‰Â›·˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÎÔ˜ ∞Ó‰Ú¤·˜º›ÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛÂ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÙË˜ ‰ËÌÈ-Ô˘ÚÁÈÎ‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi.

¢ÒÚÈÛÂ ÛÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·Û¯ÔÏÂ›· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÏÈ¿ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó·Ê˘ÙÂ˘ÙÂ› ÛÙÈ˜ Û¯ÔÏÈÎ¤˜ ·˘Ï¤˜.

∂›ÛË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û·Û¯ÔÏÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶·ÙÚ¤ˆÓ, ‰È· ÙË˜∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· ¶·È‰Â›·˜, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â›ÛËÌ·ÌÂ ÙÔ «µÚ·‚Â›Ô ∞ÂÈÊfiÚÔ˘ ™¯ÔÏÂ›Ô˘».

∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË,

25

ÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·ÈıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ µÚ·‚Â›ˆÓ ∞ÂÈÊfi-ÚÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘.

¡· Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ-ÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙÔÓ 1Ô ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi:

ñ Afi ÙÔ 2Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·Ú·Ï›·˜ ¶·ÙÚÒÓÙÔ˘˜ Î.Î.: ª¿ÓÙÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚË, ∞ı·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘§ÂÌÔÓÈ¿, ª¿ÚÏÔ˘ ŒÊË, ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘µ·ÛÈÏÈÎ‹, ¡ÙÔ‡Î· ™Ù¿ıË, ¶ÂÓÙÂÛÎÔ‡ÊË ™ÔÊ›·,™È‰ËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¤Ù·, º¿ÛÛÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·,º‡ÛÎÈÏË ª·Á‰·ÏËÓ‹, ºˆÙfiÔ˘ÏÔ ¡›ÎÔ.

ñ ∞fi ÙÔ 55Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ ÙÔ˘˜ Î.Î.:ª·Î·ÛÙ¿ıË £·Ó¿ÛË, °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·,¢ËÌËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÏÂÔÓ›ÎË, ¢ÚÈÌ¿Ï· ¶·Ú·-ÛÎÂ˘‹, ∑·¯·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·, ∫·ÎÔ‡ √Ï˘-Ì›·, ∫·ÙÛ·˝ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó·, ∫Ô‡ÊË ∞Ó‰Ú¤·, ∫ÔÓÙfi°È¿ÓÓË, ªÂÏ¤ÛË ∫˘ÚÈ·Î‹, ªÔ‡ÚÙ˙Ë ºˆÙÂÈÓ‹,∫˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, ¶Ï¤ÛÛ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜,™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ›·, ∆fiÏÈ· ª·Ú›·.

ñ ∞fi ÙÔ ¢ËÌ. ™¯. ƒÔ‰Ô‰¿ÊÓË˜ ∞ÈÁ›Ô˘ ÙÔ˘˜Î.Î.: ™ÈÙ·Ú¿ ª·Ú›· ,∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ¢ËÌ‹ÙÚË,∫·Ú·ÌÔ‡ÏË ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ª·Î¿ÏË ∂Ï¤ÓË,™Ù·˘Ú¿ÎË ª·Ú›·.


T· ‚Ú·‚Â›· AÓ·Î‡ÎÏˆÛË˜

26

ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 18 ª·˝Ô˘ 2012 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·«∞›ÁÏË» Ë ‚Ú¿‚Â˘ÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ Û¯Ô-ÏÂ›ˆÓ Ô˘ ‹Ú·Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ù· ∆Ì‹Ì·Ù·¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÙˆÓ ¢/ÓÛÂˆÓ∞/ıÌÈ·˜ Î·È µ/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∞¯·˝·˜ Î·ÈË ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘¶·ÙÚ¤ˆÓ.

To ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó: «ªÂ›ˆÛË -Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË - ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË» Î·È·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ë¯ËÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂ-ÔÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ, ·Ê›Û·˜, Ì·ÛÎfiÙ Î·È ‰Ú¿-ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞¡∞∫À∫§ø™∏.

√ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎÂ ÙÔ ¢ÂÎ¤Ì-‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 6 ∞ÚÈ-Ï›Ô˘ 2012 ÌÂ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ™˘Ì-ÌÂÙÂ›¯·Ó 31 Û¯ÔÏÂ›·, 58 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È 804Ì·ıËÙ¤˜.

∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹fiÏˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·È Ú·‰ÈÔ-ÊˆÓÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓÔ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙË˜ÙÔÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∞Ó·Î‡ÎÏˆ-ÛË˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ¤ÎıÂÛË ÌÂÙÈ˜ ·Ê›ÛÂ˜ Î·È ÙÈ˜ Ì·ÛÎfiÙ ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.µÚ·‚Â‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜:

∞fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛËñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ∆ËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ªËÓ‡Ì·ÙÔ˜

ÛÙÔ ∂2 ÙÔ˘ 55Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘¶¿ÙÚ·˜ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔÓ Î. ª·-Î·ÛÙ¿ıË £·Ó¿ÛË, Î·È ÛÙÔ °1 ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡™¯ÔÏÂ›Ô˘ µÚ·¯ÓÂ˚ÎˆÓ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ ÂÎ·È‰Â˘-ÙÈÎÔ‡˜ ÙÈ˜ Î.Î ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú¿ÎË ∂Ï¤ÓË Î·È ¶··ÁÂ-ˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË.ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ƒ·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡ ªËÓ‡Ì·ÙÔ˜

ÛÙÔ ∂1 ÙÔ˘ 55Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘¶¿ÙÚ·˜ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙËÓÎ.ªÔ‡ÚÙ˙Ë ºˆÙÂÈÓ‹.ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ∞Ê›Û·˜

ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·ıËÙÒÓ ¢ - ™∆ ÙÔ˘ 44Ô˘¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ ¶¿ÙÚ·˜ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÔÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙ‹ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ.ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô Ì·ÛÎfiÙ

ÛÙËÓ ∂ã Ù¿ÍË ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘¶¿ÙÚ·˜ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔÓ Î. §È¿-ÁÎ· °È¿ÓÓË


27

∞fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛËñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ∆ËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ªËÓ‡Ì·ÙÔ˜

18Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓË ÂÎ·È-‰Â˘ÙÈÎfi ÙËÓ Î. ™ÈÌˆÙ¿ ∫·ÏÔÌÔ›Ú·.ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô ÁÈ· ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈ-ÓˆÓ›·

°ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¢ÂÌÂÓ›ÎˆÓ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓËÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙËÓ Î. ¢ËÌ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹.

1Ô µÚ·‚Â›Ô ∞Ê›Û·˜ & Ì·ÛÎfiÙ∆∂∂ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶¿ÙÚ·˜ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜

ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÈ˜ Î. ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ª·Ú›·Î·È ¶ÂÊ¿ÓË Ã·Ú·Ï·Ì›· & ¶··‰‹ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔÎ·È ™Î·ÏˆÌ¤ÓÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·.ñ 1Ô µÚ·‚Â›Ô Ì·ÛÎfiÙ

¶ÚfiÙ˘Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ ÌÂ˘Â‡ı˘ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙËÓ Î. ∫ÙÂÓ¿ ÃÚÈÛÙ›Ó·.ñ ∂È‰ÈÎ¿ ‚Ú·‚Â›· ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ÛÙ·

ÂÎÙfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÙÚ¤ˆÓ, Û¯ÔÏÂ›·:1. ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ.

°̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È ÌÂ ˘Â‡ı˘-ÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÈ˜ Î. ∆ÛfiÙÚ· ∂Ï¤ÓË,¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘ ÕÓÓ· & ÙÔÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi-Ô˘ÏÔ §ÂˆÓ›‰·.

°̆ ÌÓ¿ÛÈÔ & §‡ÎÂÈÔ §¿· ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÈ˜ Î. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÏÂÔ-ÓÒÚ· Î·È ÃÔ˘Û¿ÎÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·.

2. ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡ ÌËÓ‡Ì·-ÙÔ˜.

°ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ì·ÚÒÓ ÌÂ ˘Â‡ı˘ÓÂ˜ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÈ˜ Î. ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ™Ù·˘-ÚÔ‡Ï·, §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË, ¡ÈÓÈÁÈ¿ÓÓË∞ı·Ó·Û›· Î·È ¶ÚfiÁÎ· ∂Ï¤ÓË.

™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓÂ›˜,·›ıÔ˘Û· ÙË˜ «∞π°§∏™», ·¤ÓÂÈÌ·Ó Ù· ‚Ú·‚Â›·ÔÈ ∞ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¶·È‰Â›·˜,¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ Î.Î. °ÂˆÚÁ·Îfi-Ô˘ÏÔ˜ ∞¯ÈÏÏ¤·˜, º›ÏÈ·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜, ™ÈÁ·Ïfi˜°ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È Ë Î· ƒÔ‡‚·ÏË - ∞Ó‰ÚÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ª·Ú›·, Ô ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹˜ Î·È¶·È‰·ÁˆÁÈÎ‹˜ ∫·ıÔ‰‹ÁËÛË˜ ∞/ıÌÈ·˜ ÂÎ/ÛË˜¢˘Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÎÔ˜ ª·Ú‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ Î·È Ô¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∞/ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ÎÔ˜ ÃÔÓ‰ÚÔ-ÁÈ¿ÓÓË˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜.

∆ËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÀÂ‡ı˘ÓÂ˜¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∞/ıÌÈ·˜ Î·Èµ/ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, Î˘Ú›Â˜ ¶··ÛˆÙËÚÔ-Ô‡ÏÔ˘ ∆›Ó· Î·È ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ·.


28

∏ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË ÛÙ‹-ÚÈÍË ÙË˜ ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›·˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÓÙÈ-‰ËÌ·Ú¯›·˜ ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, Î·È ÙˆÓ ª.∫.√.: ∫ÔÈ-ÓÔÙÔ›·, √π.∫π.¶∞., ¶ÔÏ›ÙÂ˜ ¶¿ÙÚ·˜ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈÎ·È ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÀÁÂ›·˜ & ¶ÂÚÈ‚¿Ï-ÏÔÓÙÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁÂ›·˜ Ã·Ï·Ó‰Ú›ÙÛ·˜.

™ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ¤Ï·‚·Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù· Û¯ÔÏÂ›·:∞fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË (13 Û¯Ô-

ÏÂ›·, 20 ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È 370 Ì·ıËÙ¤˜)ñ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓñ 11Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓñ 44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓñ 48Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓñ 50Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓñ 55Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô µÚ·¯ÓÂ›ÎˆÓñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ƒÔ˚Ù›ÎˆÓñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ƒ›Ô˘ñ ¶ÚfiÙ˘Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô

¶·Ó/Ì›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓñ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ °ÂÒÚÌ·ñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÕÓˆ ∞ÏÈÛÛÔ‡

ñ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ

∞fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË (18 Û¯Ô-ÏÂ›·, 38 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È 434 Ì·ıËÙ¤˜)ñ 3Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ñ 5Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ñ 7Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ñ 8Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ñ 9Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ñ 15Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ñ 18Ô °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ñ ¶ÚfiÙ˘Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ñ ∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ¶¿ÙÚ·˜ñ ∆∂∂ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¶¿ÙÚ·˜ñ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·ÛÙÚÈÙÛ›Ô˘ñ °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ µÚ·¯ÓÂ˝ÎˆÓñ °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ª·˙·Ú·Î›Ô˘ñ °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ ™Ù·˘ÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ñ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¢ÂÌÂÓ›ÎˆÓñ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ì·ÚÒÓñ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫¿Ùˆ ∞¯·˝·˜ñ °̆ ÌÓ¿ÛÈÔ - °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ §¿·

AÔÚÚ›ÌÌ·Ù·

ΔÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2011-12 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶.∂ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛËÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ. ŒÓ· ı¤Ì· Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ì¤Û··fi ÙËÓ Û¯ÔÏÈÎ‹ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ù· ÛÎÔ˘-›‰È· Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ «·Ú‹Á·-Á·Ó».

™∫√¶√™ Δ√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™∫‡ÚÈÔ˜ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ

Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Û˘ÓÂ›‰ËÛË, ÒÛÙÂˆ˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÛ‡ÓÔÏÔ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

∂›ÛË˜, ı¤Ï·ÌÂ Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ μÚ·¯Ó·È›-ÎˆÓ, ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÛÎÔ˘È-‰ÈÒÓ. £¤Ï·ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ÎÔÈÓˆÓ›·, ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍÔÈÎÔ-ÓÔÌ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó··Ó·‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈ-ÎÒÓ fiÚˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È.

™Δ√Ã√π Δ√À ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™°ÓˆÛÙÈÎÔ›

¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔ˘Ó ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÙË Û¯¤ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ:ñ °ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ Ù· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ̆ ÏÈÎ¿.ñ ÃÚËÛÈÌfiÙËÙ·, Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜.ñ ∂Í¿ÓÙÏËÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ fiÚˆÓ.ñ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÚfiÔ˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜

ÊÈÏÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÏÈÎÒÓ.ñ ∫·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ

Ë ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜,ÔÏÈÙÈÎ¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ÂÈÙÒÛÂÈ˜.

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ›∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿

ÛÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔÔ˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÛÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜, ıÂÙÈÎ¤˜ Î·È ·ÚÓË-ÙÈÎ¤˜, ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·˘ÙÒÓ:ñ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆ-ÛË˜.ñ ÀÈÔı¤ÙËÛË Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ ÛÙ¿ÛË˜.ñ ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ·Í›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È·ÓıÚˆÔÁÂÓÔ‡˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.ñ ∫·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ÚÔ˜ÌË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ¿ ÚfiÙ˘·.

æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ›¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜. ¡· ·Ó·‰Â›-ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘Ì-ÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜.ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ·Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂˆÓ ÎÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÏË-ÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ñ ™˘Û¯¤ÙÈÛË ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ˙ˆ‹˜ Ì¤Û· ·fi·ÓÙÔÌ›Ì· Î·È ıÂ·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È.ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.ñ ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ ÂÓÂÚÁÔ‡ ÚfiÏÔ˘ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ.ñ ¡· ‰Ú¿ÛÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô, Ë ÙÔÈÎ‹ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· Û˘Ó‰ÂıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ·‰Ú¿ÛË.

Ãƒ√¡√¢π∞°ƒ∞ªª∞ΔÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì·˜,

ÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ̂ ˜ ÂÍ‹˜:ñ ªÔÈÚ¿Û·ÌÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔ-ÏfiÁÈÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚÂ˘ÓËıÂ› Ë ÚÔ¸-¿Ú¯Ô˘Û· ÁÓÒÛË ÙÔ˘˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·.ñ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹Û·ÌÂ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÛ¿ÓÙ· ·Ó·Î‡-ÎÏˆÛË˜ ·fi ÙË ÌÈ· Î·È Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ

¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô BÚ·¯Ó·È›ÎˆÓ - T¿ÍË °1YÂ‡ı. EÎ/Îfi˜: ∫·ÏÏÈfiË ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘

«AÓ·…Î˘ÎÏÒÛÙÂ …ÛÒÛÙÂ»

30

·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·ÂÙÔ‡Ó Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ Ô‡ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ·¯ÙÂ› ÙÔ Î·ı¤Ó·.

∫¿Ó·ÌÂE‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ - ÌÂ

‚¿ÛË ÙÈ˜ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ - Î·È Û˘˙‹-ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ÛÎÔ˘›‰È· ¿ÓÂ ÛÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ··Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ÁÈ·Ù›.ñ ™ÙË ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ù¿ÍË˜, ÌÂ ¯·ÚÙ› ÙÔ˘Ì¤ÙÚÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi Ù· ·È‰È¿, Ô‚˘ıfi˜ ÌÈ·˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÌÂ Ù· „·Ú¿ÎÈ· ÙË˜ Ù·ÎÔ¯‡ÏÈ· ÙË˜ ÎÙÏ. Î·È ¤Ó·˜ „·Ú¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ›ÁÈ· „¿ÚÈ·, „¿ÚÂ˘Â ÛÎÔ˘›‰È·! «ªËÓ Ù· ÂÙ¿-ÍÂÈ˜, ·Ó·Î‡ÎÏˆÛ¤ Ù·» ·Ó·ÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜!ñ ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÛ·ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·fi ‚È‚Ï›· -‰È·‰›ÎÙ˘Ô – ¤ÓÙ˘· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË. ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ ÛÂ ‰È·ÏÔÁ‹ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ·fi ÙË Û·ÎÔ‡Ï·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ÁÓÒÛÂÈ˜ Ô˘ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ ·ÔÎÙÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜.ñ √È Ì·ıËÙ¤˜, ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó Ù·˘ÏÈÎ¿ Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Î·È ¤ÊÙÈ·Í·Ó ·Ê›-ÛÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË. ŒÊÙÈ·Í·Ó ¤Í˘Ó·ÛÏfiÁÎ·Ó ÁÈ· Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó.ñ ¶ÚÔ¯ˆÚ‹Û·ÌÂ ÛÂ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ‚È‚Ï›ˆÓ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÛÙ· Ï·›ÛÈ·ÙË˜ ºÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜. ¶ÚÔÛÎ·Ï¤Û·ÌÂ ÙÔ Û˘Á-ÁÚ·Ê¤· μ·ÁÁ¤ÏË ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜Î·È ·Û¯ÔÏËı‹Î·ÌÂ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (ÔÈÎÔ-ÏÔÁ‹Î·Ù·)…ñ √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤·ÈÍ·Ó ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÊ·-‚‹Ù· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜, ÙÔ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ Î·ÈÙËÓ ·ÎÚÔÛÙÈ¯›‰· ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜.ñ ∫¿Ó·ÌÂ ‰È·ÏÔÁ‹ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ·fi ÙË

31

Û·ÎÔ‡Ï· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜Î¿‰Ô˘˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛ·ÌÂ fiÙÈfiÛÔ ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Á›ÓÂÙ·È ÈÔÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÈÔ ÛˆÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.ñ ∂ÈÛÎÂÊÙ‹Î·ÌÂ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∞Ó·-Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ÀÏÈÎÒÓ. ∂ÓËÌÂÚˆı‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ·fi ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹Î·È ÍÂÓ·ÁËı‹Î·ÌÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓÙ˘-ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓÎ·È ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó,Â›ÛË˜, fiÙ·Ó ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓÔÛÌÒÓ, Ï¤ÓÔÓÙ·˜, ·Ï¿, ÙÈ˜ ¿‰ÂÈÂ˜ Û˘ÛÎÂ˘·-Û›Â˜ ÚÈÓ ÙÈ˜ ÂÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË.ñ ∫¿Ó·ÌÂ Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂ ·Ó·Î˘-ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈÎ¿ fiˆ˜: ÌÔ˘ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ·fi·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·, ·ÓıÔ‰Ô¯Â›· Î·È ÌÔÏ˘-‚Ôı‹ÎÂ˜ ·fi ¿‰ÂÈ· Á˘¿ÏÈÓ· ‰Ô¯Â›·, ·ÚÔ˘-Û›·ÛË «ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜», √ ¢Ô‡-ÚÂÈÔ˜ ãπÔ˜ (Ó· Î·È Ë ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·!)ÊÙÈ·ÁÌ¤ÓÔ˜ ·fi ¿‰ÂÈ· ÎÔ˘ÙÈ¿.ñ √È Ì·ıËÙ¤˜ ¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ·ÓÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË.ñ ºÙÈ¿Í·ÌÂ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿ ÛÔ˘Ï¿ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂÙÔ ı¤Ì· Ì·˜. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Í·Ó·-‰fiıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ-¯ıÂ› Ë ÔÚÂ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.ñ ™˘ÌÌÂÙÂ›¯·ÌÂ Î·È ‚Ú·‚Â˘Ù‹Î·ÌÂ ÌÂ ÙÔ 1Ô‚Ú·‚Â›Ô ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÌËÓ‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈ-ÛÌfi Ì·ıËÙÈÎ‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜, Ô˘ Ú·ÁÎ·ÙÔ-Ô›ËÛ·Ó Ë ∞ÓÙÈ‰ËÌ·Ú¯›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘¢‹ÎÔ˘ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›-‰Â˘ÛË ∞/ıÌÈ·˜ Î·È μ/ıÌÈ·˜ ∂Î/ÛË˜ ∞¯·˚·˜ ÌÂı¤Ì· «ªÂ›ˆÛË ∂·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË - ∞Ó·Î‡-ÎÏˆÛË».ñ ΔËÓ ËÌ¤Ú· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, 5 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012,ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜,¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó ¿Óˆ ÛÂ



32

¯·ÚÙ› ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ◊Ù·Ó ËËÌ¤Ú· Â›ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Î. μ·ÁÁ¤ÏË∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó, ˘fiÙÈ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙË˜ ıÂ·ÙÚÔÏfiÁÔ˘ Î. ŒÏÂÓ·˜ ∞ÏÂ-Í·Ó‰Ú¿ÎË, ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈËÌ¤ÓÔ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Î·È¯fiÚÂ„·Ó ÙÔ ·Á·ËÌ¤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ÙËÓ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË, ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙË˜ ∞ÁÁÂÏÈÎ‹˜∫·„¿ÛÎË.

∏ fiÏË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·, ·Ó¤‰ÂÈÍÂÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜Î·È ÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÓÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ∫·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ,ÏÔÈ-fiÓ, ÛÙÔ˘˜ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜¯ÒÚ·˜!



33

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ∂ÈÏÔÁ‹˜ £¤Ì·ÙÔ˜ñ ∏ ‡·ÚÍË ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯Ô-ÏÂ›Ô˘ Ì·˜.ñ √È ÛˆÚÔ› ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ Î¿‰Ô˘˜ ÙË˜Û˘ÓÔÈÎ›·˜.ñ ∏ ‡·ÚÍË Î¿‰ˆÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›ÔÎ·È ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿.

™ÎÔfi˜¡· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿

ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË, Ó· ·Ó·-ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‹Ì· ÙË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ· ÚÔ˚fi-ÓÙ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.ñ ¡· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙÔ˘˜.ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ··Ó·Î‡ÎÏˆÛË, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·-ÛÎÂ˘¤˜ ÌÂ ¿¯ÚËÛÙ· ˘ÏÈÎ¿ fiˆ˜ ÎÂÛÂ‰¿ÎÈ·,Ï·ÛÙÈÎ¿ ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÙÂÓÂÎÂ‰¿ÎÈ·, ÚÔÏ¿ ·fi¯·ÚÙ›, ·˘ÁÔı‹ÎÂ˜, ̄ ·ÚÙfiÎÔ˘Ù· ÎÙÏ.ñ ¡· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ o¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜.ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁˆÓÈ¿˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜.ñ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜.ñ ¶›Ó·ÎÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¿˜.ñ ∞Ê›Û· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ̆ ÏÈÎÒÓ.ñ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ ÁÏ¿ÛÙÚ·˜ ·fi ÎÂÛÂ‰¿ÎÈ, Ì¿ÛÎÂ˜·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ˙ˆ¿ÎÈ· ·fi ¯·ÚÙ›, ·˘ÁÔı‹-ÎÂ˜ ·fi Ï·ÛÙÈÎ¿ ÔÙ‹ÚÈ·, Á˘¿ÏÈÓ· ‚·˙¿ÎÈ·ÁÈ· ̇ ˆÁÚ·ÊÈÎ‹.ñ ¢È·‚¿Û·ÌÂ ·Ú·Ì‡ıÈ· (¡ÙÂÓÂÎÂ‰Ô‡ÔÏË,ΔÔ ‚ÚˆÌÔ¯ÒÚÈ, √ Î‡ÚÈÔ˜ ªÂÓ, Ë ªÔ˘ Î·È Ù·ÛÎÔ˘›‰È·, ◊Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯·ÚÙ¿ÎÈ, √È ÂÚÈ¤-ÙÂÈÂ˜ ÙÔ˘ ™ÒÙÔ˘ ª·˙¤‚Ô˘).ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÔÏ¿˙ o ™˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔ-

ÚÈÒÓ ·fi ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿, ‰È·‰›ÎÙ˘Ô o∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ·fi ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜.ñ ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ ÌÂ ı¤Ì·ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË.ñ ª¿ı·ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· «∞Ó·Î‡ÎÏˆÛË ÙÒÚ·,•ÂÌ·ÏÏÈ·ÛÌ¤ÓË ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú›ÛÙÚ·».

¢Ú¿ÛÂÈ˜ñ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÚÔ·˘Ï›Ô˘.ñ £Â·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÓÙÂ ÌËÓÒÓ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÙÔ

ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù· ·È‰È¿ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ÂÓıÔ˘-ÛÈ·ÛÌfi Î·È Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË. ∞ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÁÓÒ-ÛÂÈ˜, ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜, Â˘·È-ÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈÎ‹˜ Ú‡·ÓÛË˜. ÀÈÔı¤ÙËÛ·Ó ıÂÙÈÎ¤˜ ÛÙ¿-ÛÂÈ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË.

14Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜YÂ‡ı. EÎ/ÎÔ›: AÁÁÂÏÈÎ‹ £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘,

AÈÎ·ÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, AÈÎ·ÙÂÚ›ÓË §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘«AÓ·Î‡ÎÏˆÛË»

34

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ñ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›ÔÌ·˜.ñ ΔÔ ¯·ÚÙ› Ô˘ ÂÙ¿ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Ù¿ÍËÌ·˜ ̄ ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ.

™ÎÔfi˜ñ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÙˆÓ ̆ ÏÈÎÒÓ.ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÛˆÛÙ‹˜ ÛÙ¿ÛË˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔ-Ú¿˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.ñ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, ·Ó¿-ÏË„Ë ‰Ú¿ÛÂˆÓ (·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÒÓ) ÁÈ·ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ì·˜.

™Ùfi¯ÔÈñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË Î·È ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹Ì·˜.ñ ¡· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÙË˜·‰È·ÊÔÚ›·˜ Î·È ÙË˜ ÌË ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÙˆÓ ˘ÏÈ-ÎÒÓ ÛÙËÓ ̇ ˆ‹ Ì·˜.ñ ¡· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó¿Ô„Ë Î·È ÛÙ¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.ñ ¡· Ô‡ÌÂ ÙÂÏÈÎ¿ ¡∞π ™Δ∏¡ ∞¡∞∫À∫§ø™∏!∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜.ñ ¡· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜!ñ ¡· ¿ÚÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡ÓÂÏÂ‡ıÂÚ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿, ‚ÈˆÌ·ÙÈÎ¿ Ì¤Û· ·fi‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ñ ™˘˙‹ÙËÛË, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÈ˜ Û˘Ó¤-ÂÈÂ˜ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·ÓÙÈ-ÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó›¯ÓÂ˘ÛË Î·ÈÎ·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∞fi-

Ê·ÛË ÁÈ· ÂÈÏ¤ÔÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓÌÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎ‹ ÂÈ-ÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜.ñ ™˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ.∂ÈÎ¤ÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛËÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ Û˘ÏÏ¤¯ÙËÎ·Ó·fi Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜.ñ °ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔ Û‹Ì· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ Î·È·Ó·˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÂ Î¿‰Ô˘˜ Î·È Û˘ÛÎÂ˘·Û›Â˜ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.ñ ¢È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ Û˘ÛÎÂ˘·ÛÈÒÓ. ¢È¿ÎÚÈÛË ˘ÏÈ-ÎÒÓ Ô˘ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È.ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁˆÓÈ¿˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜. ΔÔÔı¤-ÙËÛË ¯·ÚÙfiÎÔ˘ÙˆÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘Ô‰Ô¯‹˜ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô˘ ÌÂ ÙÔ Û‹Ì· Î·È ÙË Ï¤ÍË ÙÔ˘·Ó·Î˘ÎÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ (Ì¤Ù·ÏÏÔ, ¯·ÚÙ›,Á˘·Ï›, Ï·ÛÙÈÎfi).ñ ŒÓ·ÚÍË ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘ÛÎÂ˘-·ÛÈÒÓ Ô˘ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ,·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÙË˜ Ù¿ÍË˜.ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿ÚÙËÛË ·Ê›Û·˜ Û¯ÂÙÈÎ‹˜ÌÂ ÙËÓ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÚÔ˜ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ.ñ ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ˆ˜ Ï‡ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙˆÓÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ.ñ ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ «¡ÙÂÓÂÎÂ‰Ô‡ÔÏË».∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ì·Î¤Ù·˜ ÙË˜ ÓÙÂÓÂÎÂ‰¤ÓÈ·˜ ÔÏÈ-ÙÂ›·˜ Î·È ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ÙË˜.ñ ∫Ô˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ ·fi Ù· ·È‰È¿.ñ ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·¤ÏÔ˘ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ÚÔ˜‰È¿‰ÔÛË ÙË˜ È‰¤·˜ ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜.ñ ªÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ÙË˜·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜,·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ·È‰ÈÒÓ Î¿ıÂ Â‚‰Ô-Ì¿‰·, ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ù· Î·¤Ï· ÙÔ˘˜ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿.ñ ¶ÔÈ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Û˘Óı‹Ì·Ù·.ñ ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÈÛÙÔÚÈÒÓ, Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ˙ˆÁÚ·-

53Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜YÂ‡ı. EÎ/ÎÔ›: ∞ÚÂÙ‹ ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ∫·ÙÛ·Ê˘ÏÏÔ‡‰Ë,ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ª¿Á‰· ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘«∞Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ!»

35

ÊÈÎ‹.ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛ‹ÙË˜.ñ º‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜.ñ ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙ··È‰È¿ ‚Ú·‚Â›· - ÌÂÙ¿ÏÏÈ· (Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ·È‰ÈÒÓ ·fi ËÏfi), ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Î·ÈÛ˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·Î‡ÎÏˆ-ÛË˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛËñ ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÁÓˆÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â‰›Ô, Ù· ·È‰È¿‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì·.ñ ™˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó, Î¿ÓÔÓÙ·˜Ú¿ÁÌ·Ù·, Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ.ñ Ã¿ÚËÎ·Ó Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›-¯·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‚Ú·‚Â‡ÙËÎ·Ó.

μÈ‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·ñ Δ· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ. √ÈÎÔÏÔÁÈÎ‹ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ·È‰È¿ ·fi ÙÔ ∫.¶.∂. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜.ñ ¡ÙÂÓÂÎÂ‰Ô‡ÔÏË, ÙË˜ ∂˘ÁÂÓ›·˜ º·Î›ÓÔ˘.ñ ∏ ªÔ˘, Ô ªÂÓ Î·È Ù· ÛÎÔ˘›‰È·, ÙË˜ ™ÔÊ›·˜∑·Ú·ÌÔ‡Î·.ñ ΔÔ μÚˆÌÔ¯ÒÚÈ, ÙË˜ ™ÔÊ›·˜ ∑·Ú·ÌÔ‡Î·.ñ «¶¤Ù· - ¤Ù· ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi», ∫.¶.∂. ∞ÎÚ¿Ù·˜.

53Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜YÂ‡ı. EÎ/ÎÔ›: ∞ÚÂÙ‹ ∑ËÛÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, πˆ¿ÓÓ· ∫·ÙÛ·Ê˘ÏÏÔ‡‰Ë,

ŒÊË ™Ù·˘ÚÔıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ª¿Á‰· ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘«∞Ó·Î˘ÎÏÒÓˆ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ·‡ÚÈÔ!»

EÓ¤ÚÁÂÈ· & KÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹

38

™˘ÓÔÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜:

™Ùfi¯Ô˜ñ ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ıÂÙÈÎ¤˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

™ÎÔfi˜ñ N· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔÓ ·¤Ú·, Ù· Â›‰ËÙÔ˘ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÏ›Ì· Î·È ÛÙË ˙ˆ‹Ì·˜.ñ ¡· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfiÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÔ‡Ó ÌÂ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛËÎ·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÂ ∏/À.ñ ¡· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÔÌ·‰ÈÎ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ÔÌ¿‰·˜.ñ ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ Ì¤Û· ·fi ÙÔı¤Ì·

¢È¿ÚÎÂÈ·2 ó - 3 Ì‹ÓÂ˜

∞ÚÈıÌfi˜ ·È‰ÈÒÓ20 ÚÔÓ‹È· Î·È 10 Ó‹È·

ÀÔı¤Ì·Ù·ñ O ∞¤Ú·˜ ÛÙË ̇ ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘.ñ ™ËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙÔ ÎÏ›Ì·,

Ë ¤ÓÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ÛÙÔ ÎÏ›Ì·Î· ªÔÊfiÚ.

ñ √ ·¤Ú·˜ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜(·ÈÔÏÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·).

ñ ∞¤Ú·˜ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·.ñ ∏ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ·¤Ú·

Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÛÙËÓ ̆ ÁÂ›·.

21Ô NËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - KÏ·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì·YÂ‡ı. EÎ/ÎÔ›: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ¶ÂÚÙÔ‡Ï·

«A¤Ú·˜»

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤ÁÈÓÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÛÙÔÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Fibonacci Î·È Greenwave Î¿ıÂ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2012 Ì¤¯ÚÈÙ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, ÁÈ· Ì¤ÙÚËÛË ÙË˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘ μÂ ÙÔ ·ÓÂÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓÛÙÔÓ ÂÈ‰ÈÎfi ›Ó·Î· ÛÙÔ ∏/À.

39

21Ô NËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - KÏ·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì·YÂ‡ı. EÎ/ÎÔ›: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ú›· ¶ÂÚÙÔ‡Ï·

«A¤Ú·˜»

NÂÚfi

42

∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‹Ù·Ó ÁÈ· Ì¤Ó· ÌÈ·ÚfiÎÏËÛË. ŒÓ· ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›¯· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û¯ÔÏÈÎ‹¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ∂˘¤ÏÈÎÙË˜ ∑ÒÓË˜ÙÔ Â›¯Â ¿ÏÏÔ˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË.

∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∂˘¤ÏÈÎÙË˜ ∑ÒÓË˜ ¿Ú¯ÈÛÂ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi.

√È Ì·ıËÙ¤˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÛÂÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÂ ·Ó¿ÁÓˆ-ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓÛ¯ÂÙÈÎÒÓ ÓÂ ÙÔ ÓÂÚfi.

ª·ı·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·ÈÙÔÓ ̇ ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ó. μÏ¤Ô˘Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ‚›ÓÙÂÔ.

∫¿ıÂ ‚‰ÔÌ¿‰· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ÙÔ˘˜ ÛÂ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ›¯Ô˘ Î·È ÙÔ ˙ˆÁÚ·-Ê›˙Ô˘Ó.

∞Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

ΔÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ËfiÍÈÓË ‚ÚÔ¯‹.

°›ÓÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹Î·È Î›ÓËÛË Î·È ÌÂ ·Ó¿ÁÓˆÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ‚È‚Ï›ˆÓ.

¶·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ¯‡ÓÔ˘Ó ¿ÛÎÔ· ÙÔ ÓÂÚfiÎ·È ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÙÔÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÚÙËÛË ÈÓ·Î›‰ˆÓÛÙÈ˜ ‚Ú‡ÛÂ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù·ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÌ¤ÓÂ˜ ·fiÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ.

¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ ÛÂ ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi Î·ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

∫¿ÓÔ˘Ó ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›ÔÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó fiÛÔ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ¯ÚËÛÈ-ÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Î·Ù·-ÛÎÂ˘¿˙Ô˘Ó ·Ê›ÛÂ˜ ÌÂ ÌËÓ‡Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

∞ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÔÈÎÔÓÔ-Ì›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fiÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎfiÌÈÍ.

ΔÔ Ù˘ÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ÙËÓ ËÌ¤Ú· ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ˘Â‡ı˘ÓË £Â·ÙÚÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfiıÂ·ÙÚÈÎfi ÌÂ Ù›ÙÏÔ «√ ÛÔÏÔÌfi˜ ÙË˜ ÎfiÎÎÈÓË˜ËÁ‹˜», ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ·fi ·˘ÙfiÌËÓ‡Ì·Ù· Î·È ÁÓÒÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

ΔÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ÃÔÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È «ŒÓ·ÓÂÚfi Î˘Ú· - μ·ÁÁÂÏÈÒ».

2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢YÂ‡ı. EÎ/Îfi˜: ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË ™˘ÏÏ·˚‰‹

«ΔÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ»

1. ¶ÂÚ›ÏË„Ë ‰Ú¿ÛË˜ΔÔ ¤ÚÁÔ, «∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ ÙË˜

∫fiÎÎÈÓË˜ ¶ËÁ‹˜», Â›Ó·È ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì˘ıÔÏ·-Û›·˜, ‰È·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ «√ ÛÔÏÔÌfi˜ÙË˜ ∫fiÎÎÈÓË˜ ¶ËÁ‹˜», ÙÔ˘ Benoit Coppee,¤Î‰ÔÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ °¢¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Â›ÛËÌÂ˜ ÁÏÒÛÛÂ˜ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜: ·ÁÁÏÈÎ¿, Á·ÏÏÈÎ¿,‰·ÓÈÎ¿, ÂÏÏËÓÈÎ¿, ÈÛ·ÓÈÎ¿, ÈÙ·ÏÈÎ¿,ÔÏÏ·Ó‰ÈÎ¿, ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎ¿, ÛÔ˘Ë‰ÈÎ¿ Î·ÈÊÈÏ·Ó‰ÈÎ¿. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔı¤ÛË ÙÔ˘¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ: http://europa.eu.int/comm/envi-ronment/youth/index_gr.html

∏ ‰Ú¿ÛË ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›-‰Â˘ÛË˜, ÌÂ ı¤Ì· ÙÔ «¡∂ƒ√» - Î·È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ı¤Ì·Ù·: ¡ÂÚfi Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, §ÂÈ„˘‰Ú›·,ÙÚfiÔÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ ÓÂÚÔ‡, ¡ÂÚfi Î·È·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ËÙ·ÈÓ›· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜£Â·ÙÚÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ¢’Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 44Ô˘ ¢.™. ÌÂ Î‡ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜ ÙˆÓÌ·ıËÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ«Ì·ÁÈÎfi» ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘.

∏ È‰¤· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fiÛ˘˙‹ÙËÛË Î·È ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙËÓÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡/ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ¿ÓıÚˆÔ. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ËÌfiÏ˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜/ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi˜·˘Ùfi˜ Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜.

∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È ÙË˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡-ıÂ·ÙÚÔÏfiÁÔ˘, ∫ˆÓ/Ó·˜ ¢·ÛÎ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·ÈÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó Ì·˙› ÙË˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ÙË˜ ¢’ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 44Ô˘ ¢.™. ¶¿ÙÚ·˜. ΔÔÛ˘ÁÎÚÈÌ¤ÓÔ project ‚·Û›˙ÂÙ·È ¤Ú· ·fi ÙËÓ·Ú¯‹ ÙË˜ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ÔÌ·‰ÔÛ˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜. √ÈÌ·ıËÙ¤˜ ÛÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÂ˜ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘-Ï›Â˜, ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ¤Ó·ÚˆÙfiÙ˘Ô, Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ.

ÀfiıÂÛË ¤ÚÁÔ˘∏ §›Ï·, Ë ·ÏÂÔ‡, ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÚÔÛÙ·-

ÙÂ˘ıÂ› ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÂÚˆ‰Èfi˜ÙË˜ ˙ËÙ¿ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ÙÔÓÛÔÏÔÌfi, Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡ÂÈ! ∂ÎÂ›ÓË ÊˆÓ¿˙ÂÈ ÙÔÓÊ›ÏÔ ÙË˜, ÙÔÓ ΔÔÌ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì·˙› ÌÂÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó.

Δ· ·È‰È¿ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙË˜‰È¿ÛˆÛË˜ ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ ÙË˜ ∫fiÎÎÈÓË˜ ¶ËÁ‹˜.∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙË˜∂Ù·ÈÚ›·˜ ¡ÂÚÔ‡ Î·È Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfiÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ·ÔÚÚ‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·˜ ÚˆÈÓfi ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜

43

44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢YÂ‡ı. EÎ/Îfi˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢·ÛÎ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶E32

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜«∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ ÙË˜ ÎfiÎÎÈÓË˜ ËÁ‹˜»

44

ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ·ÔÚÚ‡·ÓÛË˜.

¶Ò˜ ÚÔ¤Î˘„Â Ë ‰Ú¿ÛË∏ È‰¤· ÙË˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÚÔ¤Î˘„Â - ÛÙ· Ï·›ÛÈ·

ÙÔ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜:«¡ÂÚfi Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ» Î·È ÙÔ˘

Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ £Â·ÙÚÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ - ·fiÛ˘˙‹ÙËÛË Î·È ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÙËÓÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡/ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ¿ÓıÚˆÔ.

ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, Ë ÌfiÏ˘ÓÛË ÂÓfi˜ÔÙ·ÌÔ‡, ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÂÓfi˜ ·˘ÙÔÛ¯Â-‰È·ÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜/ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Û˘Ó‰¤ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È ÙfiÙÂ ¿Ú¯ÈÛ·Ó fiÏ·…

ª¤Û· ·fi ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜/·˘ÙÔÛ¯Â-‰È·ÛÌÔ‡˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ·Ï˘ÛÈ‰ˆÙ¿ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓÌfiÏ˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓËÁÒÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·-ÙÈÎfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙ¿ÛË˜ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ÔΔÔÌ, ¤Î·ÓÂ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó, Ó·ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó·fi ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙË ‰È¿ÛˆÛËÙˆÓ „·ÚÈÒÓ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, ÙÔ˘˜ ÛÔÏÔÌÔ‡˜ ÙË˜∫fiÎÎÈÓË˜ ¶ËÁ‹˜.

øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÛÎËÓÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, Ô˘·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰Ú·-Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ - ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓÈ‰¤· ÙË˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛË˜ ÙÔ˘¤ÚÁÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ˘Â‡ı˘ÓˆÓÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ·

ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Î·ÈÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ̆ ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘.

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ‰Ú¿ÛË˜Î·È ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜1. ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ «√ ÛÔÏÔÌfi˜ÙË˜ ∫fiÎÎÈÓË˜ ¶ËÁ‹˜», ÙÔ˘ B.Coppee, ÛÙ·Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜∂Î·›‰Â˘ÛË˜. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓÌfiÏ˘ÓÛË ÂÓfi˜ ÔÙ·ÌÔ‡ Î·È ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ÂÓfi˜ ·ÁÔÚÈÔ‡ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÔÏÔÌÔ‡˜ ÙË˜∫fiÎÎÈÓË˜ ¶ËÁ‹˜

2. ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ÓÂÚÔ‡, ÙËÓ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Î·ÈÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Û¯ÂÙÈÎÔ› ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌÔ› Á‡Úˆ·fi ÙËÓ ¿ÏÔÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ê‡ÛË/ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘.√È Ì·ıËÙ¤˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙÔ·Ú·Ì‡ıÈ, ·ÏÏ¿ Î·È «Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó» ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›··˘ÙÔÛ¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ Ó¤Â˜ ÛÎËÓ¤˜ (ÔÈ ÔÔ›Â˜Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·). ŒÙÛÈ, ‹ÚıÂ ËÚfiÙ·ÛË - ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ - ÙË˜Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛË˜.

3. Δ· ·È‰È¿ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÛÈÓÂÌ¿,ÙfiÛÔ ˆ˜ ÂÊÂ‡ÚÂÛË ‹ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË, fiÛÔ Î·È ˆ˜ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Ó· ·ÊËÁÂ›Û·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÌÂÂÈÎfiÓÂ˜ Î·È ‹¯Ô˘˜. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ·fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ Ù·ÈÓ›Â˜.

4. ª·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ·ÊËÁËÌ·-ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ/ÊÔ˘ (Ì˘ıÔÏ·Û›·) ·fi ÙÈ˜ Ù·ÈÓ›Â˜ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú (Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ÎfiÛÌÔ˘).

44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢YÂ‡ı. EÎ/Îfi˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢·ÛÎ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶E32¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜«∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ ÙË˜ ÎfiÎÎÈÓË˜ ËÁ‹˜»

45

5. ∫·Ù·ÓÔÔ‡Ó Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÛÙ·‰›· ÙË˜·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ (ÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹-·Ú·ÁˆÁ‹ - ÌÂÙ¿ ·Ú·ÁˆÁ‹) Î·È ÙÔ˘ ·ÓıÚÒ-ÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, fiˆ˜Ô ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜, Ô ÛÎËÓÔı¤-ÙË˜, ÔÈ ËıÔÔÈÔ›, ÔÈ ÙÂ¯ÓÈÎÔ›, Ô ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜,Ô ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜, Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÂÈÌÂÏËÙ‹˜, ÔÌÔÓÙ¤Ú, Ô ÂÈÎÔÓÔÏ‹ÙË˜, Ô ‰ÈÂ˘ı. ÊˆÙÔÁÚ·-Ê›·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ «ÁÏˆÛÛ¿ÚÈ» ÙË˜ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ·Ê‹ÁËÛË˜ (ÛÎËÓ‹, Ï¿ÓÔ,Â›‰Ë Î¿‰ÚÔ˘, ÙÚ¿‚ÂÏÈÓÁÎ Î.Ù.Ï.)

6. ¶ÚÔ-·Ú·ÁˆÁ‹- °›ÓÂÙ·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË‰Ú¿ÛË Î·È ˙ËÙ¿ÌÂ ÙËÓ Û˘ÁÎ·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙËÓ Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛË. Δ· ·È‰È¿, Ô˘ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ‚ÈÓÙÂÔÛÎfiËÛ‹ ÙÔ˘˜,ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ÙÔ˘ project (.¯. ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÛÎËÓÔı¤ÙÂ˜,ÛÎÚÈÙ, ÌÔÓÙ¿˙)- Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÛÂÓ·Ú›Ô˘: ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ «√ ÛÔÏÔÌfi˜ ÙË˜ ∫fiÎÎÈÓË˜¶ËÁ‹˜», ÂÓÒ ¤Ó· Ì¤ÚÔ˜ (ÛÎËÓ¤˜ 7, 8, 9) Â›Ó·ÈÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ - ¤Ó· ÚÂÔÚÙ¿˙·fi ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡Î·Ó·ÏÈÔ‡, Ô˘ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙÔÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ·ÔÚÚ‡·ÓÛË˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡, Ô˘ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÏÔÎÏË-ÚÒıËÎÂ ÛÂ ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÚ·Ê‹˜. √ Ù›ÙÏÔ˜ÙÔ˘ ÛÂÓ·Ú›Ô˘/Ù·ÈÓ›·˜, «∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ÛÔÏÔÌÔ‡ ÙË˜ ∫fiÎÎÈÓË˜ ¶ËÁ‹˜», Â›Ó·È Ì›·‰È·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. ™ÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÊˆÙÔÙ˘Â›Ù·È Î·ÈÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜.- ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÂÓ·Ú›Ô˘: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Î¿ıÂ ÛÎËÓ‹ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ÌÂ Ï›ÛÙÂ˜ ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó,

ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ¯ÒÚÔ˘, ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ Î.Ù.Ï. ∞˘Ùfi‚ÔËı¿ È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜,Î·ıÒ˜ Ô ̄ ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÔ˜.- ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÚÔÓÔ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, «ÚÔ¸-ÔÏÔÁÈÛÌfi˜» Ù·ÈÓ›·˜: ÂÈÏ¤ÁÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓÁ˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ. √ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜:ÂÛˆÙÂÚÈÎ¿ - ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ Á˘Ú›ÛÌ·Ù·. Δ· ÂÍˆÙÂ-ÚÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó ·Úfi‚ÏÂÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ (.¯.Î·ÈÚfi˜, ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜), Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· Î·ı˘ÛÙÂ-Ú‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹.- ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜: ‰È·ÓÔÌ‹ÚfiÏˆÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ. ∂‰Ò Ú¤ÂÈ Ó·ÛËÌÂÈˆıÂ›, fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÔÈ ÁÔÓÂ›˜‰ÂÓ Â¤ÙÚÂ„·Ó ÙËÓ Ì·ÁÓËÙÔÛÎfiËÛ‹ ÙÔ˘˜,‰fiıËÎ·Ó “ÚfiÏÔÈ” ›Ûˆ ·fi ÙÈ˜ Î¿ÌÂÚÂ˜.- Û¯Â‰›·ÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ÙÔÔıÂÛ›Â˜, ÎÔ-ÛÙÔ‡ÌÈ·, Ì·ÎÈÁÈ¿˙, ÛÎËÓÈÎfi˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜):√Ú›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Î·È ÁÈ· Ù·ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ - Î·ÙÔ›ÎˆÓ, ÁÔÓ¤ˆÓ,Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜‚Ô‹ıËÛ·Ó - ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔı˘Ì›· - ÛÙ· Á˘Ú›-ÛÌ·Ù·. ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ, Ì·ÛÎÒÓÎ·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ̆ ÏÈÎÔ‡.- ∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÓÙÂÎÔ˘¿˙/ÛÙfiÚÈÌÔÚÓÙ ÙË˜Ù·ÈÓ›·˜: ÌÂ Úfi¯ÂÈÚ· ÛÎ›ÙÛ· Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊÂ›Ù·È Ë Ù·ÈÓ›· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·ÈÛ¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË - Ì·ıËÙ‹. Δ· ·È‰È¿·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÙÈÎ¿ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÚÔÙÂ›ÓÔÓÙ·˜ÙÔ Î¿‰ÚÔ/Ï¿ÓÔ ÙË˜ ÛÎËÓ‹˜ Ô˘ ÂÈÏ¤ÁÔ˘Ó.ªÂ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â, ı· ÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› ¤Ó·ÎfiÌÈÎ˜ (ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓË ÈÛÙÔÚ›·), Ô˘ ı··ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·:

7. ¶·Ú·ÁˆÁ‹- ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÂ˜ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (ËıÔÔÈÔ›, ÛÎËÓÔı¤-ÙË˜/Â˜, ‚ÔËıÔ›) Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù·

44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢YÂ‡ı. EÎ/Îfi˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢·ÛÎ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶E32

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜«∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ ÙË˜ ÎfiÎÎÈÓË˜ ËÁ‹˜»

46

Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·.

8. ªÂÙ¿-·Ú·ÁˆÁ‹- MÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ,ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÌÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ‹¯Ô Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·ÈËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ÛÎËÓÒÓ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÔÏ‡ ·Ïfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÙˆÓ win-dows, ÙÔ Windows Live Movie Maker, ¯Ù›˙Ô˘ÓÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÌÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÌÈÍ¿ÚÔ-ÓÙ·˜ ÙÔ ̆ ÏÈÎfi.- ∂ÈÏÔÁ‹ ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜/Ë¯ËÙÈÎ‹˜ Â¤Ó‰˘ÛËÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜: Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈ‹Û·ÌÂ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË ¯ˆÚ›˜ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ Î·Ùfi¯Ô˘ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ∂ÂÈ‰‹ Â›Ó·È fiÌˆ˜ Ì·ıËÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ, Ô˘ ‰Âı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜,ÌÔÚ¤Û·ÌÂ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ.

ªÔ˘ÛÈÎ‹ / ‹¯ÔÈ Ô˘ ̄ ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó* ◊¯ÔÈ «ÓÂÚÔ‡»: Î·Ù·ÈÁ›‰·, ‚ÚÔ¯‹, ÔÙ¿ÌÈ.* For What It's Worth (Instrumental) - Buf-falo Springfield: ŒÓ·ÚÍË/Ù¤ÏÔ˜* Mission Impossible Theme - Tokyo KoseiWind Orchestra: ™ËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·ÙË˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡.- ¢È·ÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜: Â›Ó·ÈÌ›· ‰‡ÛÎÔÏ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜Ì·ıËÙ¤˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ. ∞·ÈÙÂ›ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ ¯Ú‹ÛË˜ ∏/À, fiÌˆ˜ ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Ô˘ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙÔ«„¿ÚÈ» ˆ˜ ı¤Ì· Ù›ÙÏˆÓ ÌÂ ÙÔ «ÓÂÚfi» ˆ˜Ë¯ËÙÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË (¤Ó·ÚÍË - ‚ÚÔ¯‹, Ù¤ÏÔ˜ -

ÔÙ¿ÌÈ).9. Δ· ·È‰È¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfiÚÔ˚fiÓ, ÎÚÈÙÈÎ¿ÚÔ˘Ó, ¯·›ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÂÏÔ‡Ó.™˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜, ÙËÓÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË, ÙËÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÁÂÓÓÈ¤Ù·È, ¤ÙÛÈ Ë È‰¤·ÚÔÒıËÛË˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓÌ·ıËÙÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜.

10. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ‰‹ÏˆÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Δ·ÈÓ›·˜ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ,Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜™ÂÚÚÒÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘∂ıÓÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ∞ÁˆÁ‹˜ ΔËÏÂfiÚ·ÛË˜ Ô˘˘ÏÔÔÈÂ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ·, Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ƒ·‰ÈÔÊˆÓ›· ΔËÏÂfiÚ·ÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ‰Ú¿ÛÂˆÓ ∂∫∂, ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ª‹ÎÔ˘˜ ÙË˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∂Î·È-‰Â˘ÙÈÎ‹˜ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË˜, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfiÙ·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ «ŒÓ·˜ Ï·Ó‹ÙË˜… ÌÈ·Â˘Î·ÈÚ›·». √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂÌ·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ (¢’ - ∂’- ™Ù’‰ËÌÔÙÈÎÔ‡), °̆ ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘ÎÂ›ˆÓ ÙË˜¯ÒÚ·˜, ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·ÈÂÏÏËÓfiÊˆÓˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ √ÌÔÁ¤-ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi.

44Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢YÂ‡ı. EÎ/Îfi˜: KˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ¢·ÛÎ·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ¶E32¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù·ÈÓ›·˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜«∏ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÛÔÏÔÌÔ‡ ÙË˜ ÎfiÎÎÈÓË˜ ËÁ‹˜»

47

º¤ÙÔ˜ ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Ì·˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ ÌÂÙÔ ı¤Ì·: “¡ÂÚfi”. ∏ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈ-Ó‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‚ÚÔ¯ÂÚ¤˜Ì¤ÚÂ˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ Ì·˜ ÂÌfi‰È˙·Ó Ó··›ÍÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·˘Ï‹. ∞Ó·ÚˆÙËı‹Î·ÌÂ ÁÈ·Ù›‚Ú¤¯ÂÈ, fiÛÔ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙË ˙ˆ‹Ì·˜, ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ‹Î·ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË¯Ú‹ÛË ÙÔ˘. ª·˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ¤ÙÛÈ Ó·ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘ÌÂ, ÌÂ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ·È‰ÈÒÓ ÁÓÒÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙËı¿Ï·ÛÛ·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ º˘ÛÈÎ¤˜ ∂È-ÛÙ‹ÌÂ˜, ÙÈ˜ Δ¤¯ÓÂ˜, ÙË °ÏÒÛÛ·, Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿,ÙË ªÂÏ¤ÙË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·.

∏ ¢È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÔÌ‹ÓÂ˜.

™∫√¶√π∏ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡

ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛËÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ·ÁÈ· ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË¯Ú‹ÛË ÙÔ˘.

™Δ√Ã√π°ÓˆÛÙÈÎÔ›: ¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔÓÎ‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙÈ˜È‰ÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÙÔ˘. ∂›ÛË˜ Ó·Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ Ì·˜ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ë ı¿Ï·ÛÛ·.™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ›: ¡· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂı¤Ì·Ù· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘·fi ÙË ÌfiÏ˘ÓÛË, Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛıÔ‡Ó ÁÈ·ÙÚfiÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË˜.æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ›: ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÎÈÓËÙÈÎ¿,ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¿ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó, Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿-ÛÔ˘Ó, Ó· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÔÌ·‰ÈÎ¿.¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜: ∞Ó·˙ËÙ‹Û·ÌÂ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓÎ‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙË ‚ÚÔ¯‹: ‚È‚Ï›·, ÂÈÎfiÓÂ˜,˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜.

¢È·‚¿Û·ÌÂ Ù· ‚È‚Ï›·:ñ ¶¤ÊÙÂÈ, ¤ÊÙÂÈ Ë ÛÙ·ÁfiÓ·ñ ¢Â ÊÔ‚¿Ì·È ÙÔ ÓÂÚfiñ ∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·ÁÒÓ·

‰ÂÓ ı· ÌÂ›ÓÂÈ Ô‡ÙÂ ÛÙ·ÁfiÓ·ñ ∫ÏÂ›Óˆ ÙË ‚Ú‡ÛË, ÎÙÏ.

∫¿Ó·ÌÂ ÂÈÚ¿Ì·Ù· ÛÙËÓ Ù¿ÍË: ˙¿¯·ÚË,·Ï¿ÙÈ ‰È·Ï‡ÂÙ·È (‰È·Ï˘ÙfiÙËÙ·), ÓÂÚfi Ô˘‚Ú¿˙ÂÈ (ÂÍ¿ÙÌÈÛË), ·˘Áfi Ô˘ ÂÈÏ¤ÂÈ ÛÙÔ·Ï·ÙÈÛÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi (¿ÓˆÛË), Ù‹ÍË, ‹ÍË.

∫fi„·ÌÂ ÔÌÚ¤ÏÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Î¿Ó·ÌÂ Û¯¤‰È·ÌÂ Ì·ÙÔÓ¤Ù· ‚Ô˘ÙËÁÌ¤ÓË ÛÂ Ù¤ÌÂÚ·,˙ˆÁÚ·Ê›Û·ÌÂ ÌÂ ÓÂÚÔÌÔÁÈ¿, Î·Ù·ÛÎÂ˘¿Û·ÌÂ¯ÈÔÓ¿ÓıÚˆÔ˘˜, ÊÙÈ¿Í·ÌÂ ÌÂ ·ÏÂ‡ÚÈ Î·È ÓÂÚfi·ÏÂ˘ÚfiÎÔÏÏ· Î·È ÎÔÏÏ‹Û·ÌÂ ÌÂ ·˘Ù‹.

∞ÎÔ‡Û·ÌÂ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “™Ù¿Ï· ÛÙ¿Ï· Î·È

2/ı¤ÛÈÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ƒÔ˚Ù›ÎˆÓÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ∫·ÏÏÈfiË ÃÚËÛÙÈ¿, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ¿ÎË, ÃÚ˘Û‹ ∫·ÚÎ·‚¤ÏÈ·

«ΔÔ ÓÂÚfi Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ»

48

ÛÙ·ÁfiÓ·” Î·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ. (™Ù·ÁÔ-ÓÔ‡ÏÂ˜ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È Û‡ÓÓÂÊ· Ù· ·ÁfiÚÈ·).

∂›‰·ÌÂ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ÓÂÚÔ‡, Î·È ·›Í·ÌÂ ·È¯Ó›‰È·.

ª¿ı·ÌÂ ·ÚÔÈÌ›Â˜: (™Ù¿Ï· ÙË ÛÙ¿Ï· ÙÔÓÂÚfi ÙÚ˘¿ÂÈ ÙÔ ÏÈı¿ÚÈ ÎÏ.).

¶·›Í·ÌÂ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ (Ë ª¿ÁÈÛÛ· °·ÚÁ¿-Úˆ Î·È Ô ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹˜).

ªÂÙÚ‹Û·ÌÂ Î·È Û˘ÁÎÚ›Ó·ÌÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÔ‡.

∞ÎÔ‡Û·ÌÂ ÙÔ c.d Ô “M·Ì·Î¤ÓÈÔ˜, ÙÔÊ·ÓÙ·ÛÌ¤ÓÔ Û‡ÓÓÂÊÔ” Î·È ÌÂÙ¿ ̇ ˆÁÚ·Ê›Û·ÌÂ.

ª¿ı·ÌÂ ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· ÁÈ· ·Ï¿ÙÈ, „¿ÚÈ·,ı¿Ï·ÛÛ·.

ª¿ı·ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·: (Ù·¯Ù·fi‰È·, Ù· Î·‚Ô˘Ú¿ÎÈ·, ¿ÛÚ· Î·Ú¿‚È·, ÙÔÓ·˘Ù¿ÎÈ ÎÏ.

æ·Ú¤„·ÌÂ ÌÂ Ì·ÁÓ‹ÙÂ˜.∫·Ù·ÛÎÂ˘¿Û·ÌÂ ÌÂ ¯¿ÚÙÈÓ· È¿Ù· „¿ÚÈ·,

‚·ÚÎÔ‡ÏÂ˜ ÌÂ ¯·ÚÙÔ‰ÈÏˆÙÈÎ‹, Î·È ÊÙÈ¿Í·ÌÂ‚˘ıfi ÔÌ·‰ÈÎ¿.

¢È·‚¿Û·ÌÂ ·Ú·Ì‡ıÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËı¿Ï·ÛÛ· “√ ∞Ú›ˆÓ·˜ Î·È ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ”, “ΔÔ ·-

Ú¿ÔÓÔ ÙË˜ º¿Ï·ÈÓ·˜”, “ŒÓ·˜ Î·ÏfiÎ·Ú‰Ô˜Î·Ú¯·Ú›·˜”, “¶ÔÛÂÈ‰ÒÓ·˜ Ô ıÂfi˜ ÙË˜ ı¿-Ï·ÛÛ·˜” ,ÎÏ.

∂ÈÛÎÂÊı‹Î·ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜Ì·˜ Î·È Â·Ó·Ï¿‚·ÌÂ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ Â›¯·ÌÂÎ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ·›Í·ÌÂ “ÓÂÚÔÎÔ˘‚·Ï‹Ì·Ù·”,·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ·È¯Ó›‰È· (·Ï¿ÙÈ „ÈÏfi ·Ï¿ÙÈ¯ÔÓÙÚfi ÎÏ.), ·Ú·ÙËÚ‹Û·ÌÂ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙË˜ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÁÈ·Ù› ·fi Ì·ÎÚÈ¿Ê·›ÓÂÙ·È Á·Ï¿˙ÈÔ ÂÓÒ fiÙ·Ó ÙÔ ‚¿Ï·ÌÂ ÛÙÔÎÔ˘‚·‰¿ÎÈ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È¿Ê·ÓÔ.

Δ· ·È‰È¿ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÎ·È ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏ‡ ÌÂ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù·.

¶ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ ˆ˜ ÂÙ‡¯·ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜Ô˘ Â›¯·ÌÂ ı¤ÛÂÈ ·Ú¯ÈÎ¿. Δ· ·È‰È¿ ¤Ì·ı·Ó Ó··Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È,Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÈÔ˘-ÚÁÈÎ¿.

∂˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·-Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÈÌÔ Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÛ·Ù·Ï¿ÌÂ.

2/ı¤ÛÈÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ƒÔ˚Ù›ÎˆÓÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ∫·ÏÏÈfiË ÃÚËÛÙÈ¿, ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË °ÂˆÚÁ¿ÎË, ÃÚ˘Û‹ ∫·ÚÎ·‚¤ÏÈ·

«ΔÔ ÓÂÚfi Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ»

49

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ΔÔ ÓÂÚfi ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ

‰È·ÚÎ‹ Î›ÓËÛË. ƒ¤ÂÈ ÛÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜, Î˘Ï¿ ÛÂ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ◊Ù·Ó ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ù··È‰È¿ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔÙ¿ÌÈ·, ÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜·ÏÏ¿ Î·È Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÙÒÛÂÈ˜, ·fiÙËÓ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘˜ ÛÙË ̇ ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.

∞ÎfiÌË Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ ı¤Ì·Ù·ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Áˆ-Á‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

∞ÊfiÚÌËÛË∏ ·ÊÔÚÌ‹ ‰fiıËÎÂ ·fi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙÔ˘

¡›ÎÔ˘ ªÔÏ˘‚È¿ÙË «H Ï›ÌÓË ÌÂ ÙÈ˜ ¯¿ÚÙÈÓÂ˜‚·ÚÎÔ‡ÏÂ˜» Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙË˜ Ï›ÌÓË˜, ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÂ·˘Ùfi, ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÈ˜ ·ÚÓËÙÈÎ¤˜Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·ÈÂÂÎÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ

«ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÙÚ¤¯ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·»

™Ùfi¯ÔÈ°ÓˆÛÙÈÎÔ›: °ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ÙËÓ Ï›ÌÓËÎ·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ Ú‡·ÓÛË˜ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Î·ÈÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙË˜ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘.∂ÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÏÂÍÈÏÔÁ›Ô˘, ÚÔ·ÁˆÁ‹μ·ıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÛÎ¤„Ë˜.

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ›: ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÛÂı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞Ó¿Ù˘ÍËÛ˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfi-ÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙË˜ ÂÓ¤-ÚÁÂÈ·˜. ∫Ï›Ì· ÊÈÏ›·˜.

æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ›: ∫·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ,·Ó¿ÏË„Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È˘ÈÔı¤ÙËÛË ÊÈÏÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ·ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ̇ ËÙ‹Ì·Ù·.

ÕÏÏÔÈ ÛÙfi¯ÔÈñ ∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ·È‰ÈÒÓ.ñ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ·

ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜.ñ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË Ì¤Ûˆ ÙË˜

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜.ñ ª¤ıÔ‰ÔÈ ̆ ÏÔÔ›ËÛË˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.ñ ª¤ıÔ‰Ô˜ project (ÔÚÈÛÌfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜,

¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÔÌ¿‰ˆÓ, Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ̆ ÏÈÎÔ‡,·ÚÔ˘Û›·ÛË, ·ÍÈÔÏfiÁËÛË).

ñ ¶·ÈÁÓ›‰È· ÚfiÏˆÓ (ıÂ·ÙÚÈÎ¿ ·ÈÁÓ›‰È·,„˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎ¿, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÔÈ‹Ì·Ù·).

ñ ¢È·ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË (ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì¤Û· ·fi Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿,°ÏÒÛÛ·, ªÂÏ¤ÙË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜,¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹, ŒÎÊÚ·ÛË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·).

ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (∂ÓÙfi˜ ™¯ÔÏÂ›Ô˘).

57Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓÀ. ∂Î/Îfi˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ™·‚‚·Ó‹

«∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ;»

ñ ™˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ (ÁÈ· ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ÙË Ï›ÌÓË Î·ÈÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙË ¯Ú‹ÛËÙË˜, ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂ ÛÎÔfiÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ¿ÏÏÂ˜ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ Î·È ÌË, ÙÔ Ù·Í›‰ÈÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ˘‰·ÙÔÙÒÛÂÈ˜, ‰¤ÏÙ· ÔÙ·ÌÒÓ,Ú‡·ÓÛË, ÏËÌÌ‡ÚÂ˜, ÍËÚ·Û›·, ÙÂ¯ÓËÙ¤˜Ï›ÌÓÂ˜, ÊÚ¿ÁÌ·Ù·).ñ ¢È¿ÏÔÁÔÈ - ÂÏÂ‡ıÂÚÂ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ˜, ·Ó¿-ÁÓˆÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ fiˆ˜ Ô “Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·ÊÔÚ¿ÂÈ Ù· Î·Ï¿ ÙË˜”, “Ô Û˘ÓÓÂÊÔ‡ÏË˜”, “ÔÈÎ‡ÎÓÔÈ”.ñ °ÏˆÛÛÈÎ¿ ·ÈÁÓ›‰È· (Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ Ï¤ÍÂˆÓ-ÌÓ‹ÌË˜).ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÁÚ·Ê‹˜ (Ù·Ì¤ÏÂ˜ ÌÂÌËÓ‡Ì·Ù·).ñ ∞ÎÚfi·ÛË ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ.ñ ¶Ô›ËÌ· “∞fi Ô‡ Â›Û·È ÔÙ·Ì¿ÎÈ;”ñ ∞ÈÓ›ÁÌ·Ù· (.¯. ¿ÂÈ,¿ÂÈ Î·È ›Ûˆ ‰ÂÓÁ˘ÚÓ¿ÂÈ).ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ (·ÓÙÈÛÙÔÈ-¯›Â˜ ÔÌ·‰ÔÔÈ‹ÛÂÈ˜).ñ ¶ÔÙ¿ÌÈ· Î·È Ï›ÌÓÂ˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÛÂfiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢È·‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ̄ ¿ÚÙË.ñ μ›ÓÙÂÔ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ÔÙ¿ÌÈÎ·È Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙÂ˜.ñ ∂ÈÎ·ÛÙÈÎ¿, ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹, ∫ÔÏÏ¿˙.ñ DVD, ÔÙ¿ÌÈ· Î·È Ï›ÌÓÂ˜ (∂ÚÂ˘ÓËÙ¤˜).ñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· Ù· ÔÙ¿ÌÈ·Î·È ÙÈ˜ Ï›ÌÓÂ˜.ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂ ¤ÎıÂÛË ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ (∂ÎÙfi˜ ™¯ÔÏÂ›Ô˘)∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ

·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÓÂÚfiÌ˘ÏÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÚÈÙ·›·.

¶∞ƒ√À™π∞™∏™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ¤ÁÈÓÂ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜

‰Ú¿ÛË˜ Ì·˜ ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÌÂ ¤ÎıÂÛËÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ̇ ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜…



50

∞•π√§√°∏™∏∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¤ÁÈÓÂ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ÔÈÎ›ÏÂ˜

‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈ‹Û·ÌÂ. Δ· ÙÂÏÈÎ¿·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈÂÈÙÂ‡¯ıËÎ·Ó. Δ· ·È‰È¿ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÎ·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ıÂÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·ÈÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛËÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·ÓÎ·È Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔ›ËÛ·Ó fiÙÈ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·ÈÌÈÎÚÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.



51

52

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ë

Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·ÈÌÂ ÙËÓ ÔÛÔÙÈÎ‹ Î·È ÔÈÔÙÈÎ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ‹ÙÔ˘, Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÓÂÚÁfi˜Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË˜‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

∫ÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ñ ΔÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹Ì·˜ ˙ˆ‹ (‡‰ÚÂ˘ÛË, ¿Ú‰Â˘ÛË, Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·,˘ÁÂ›·). À¿Ú¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ, ·Ó¿ÁÎË ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ·˜ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ fiÚÔ˘.ñ À¿Ú¯ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Â·Ê‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂÙÔ ÓÂÚfi.ñ ¶ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ıÂˆÚÔ‡Ó ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ¿ÓÙ·ı· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜.ñ À¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÛfiÙËÙ·˜ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.ñ ™˘Ó‰¤ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ÌÂ ÙÔ ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi Úfi-ÁÚ·ÌÌ·.ñ ΔÔ ı¤Ì· ÚÔÛÊ¤ÚÂÙ·È ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·.

∂› Ì¤ÚÔ˘˜ ı¤Ì·Ù· (ÀÔı¤Ì·Ù·)√ ˘‰ÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘

ÓÂÚÔ‡. ƒ‡·ÓÛË. ¡ÂÚfi Î·È ÀÁÂ›·.∏ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ - ÃÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È

∫·Ù·¯Ú‹ÛÂÈ˜.¡ÂÚfi Î·È °ÂˆÚÁ›· (¢ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È

·ÓÙÏ›Â˜ ÙË˜ ¿Ú‰Â˘ÛË˜ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ë ¯ËÌÂ›·ÛÙËÓ ̆ ËÚÂÛ›· ÙË˜ °ÂˆÚÁ›·˜, ∂ÚËÌÔÔ›ËÛË)

¡ÂÚfi Î·È ‚ÈÔÌË¯·Ó›· (∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎ¤˜ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ¤˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›Â˜)

√ÈÎÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ÓÂÚÔ‡, Ë ·Ôı‹ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘,Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘, ÔÈ ‰È·ÚÚÔ¤˜, Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›·

ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, Û·Ô‡ÓÈ·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎ¿)ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙÈ˜

·Ú·‰fiÛÂÈ˜. ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙË ıÚËÛÎÂ›·. ¡ÂÚfi Î·ÈÂ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ¿ÏÏÔÙÂ & ÙÒÚ·.

™Ùfi¯ÔÈ/ÂÈ‰ÈˆÎfiÌÂÓ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·(ÁÓˆÛÙÈÎÔ›, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ›, ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ)

ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈÌ·ıËÙ¤˜/ÙÚÈÂ˜ ı· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË:ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ (Î·Ù·-ÛÙ¿ÛÂÈ˜) ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.ñ ¡· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ÓÂÚÔ‡.ñ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ «Ú‡·ÓÛË» Î·È«ÌfiÏ˘ÓÛË».ñ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÌÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·ÚÂ-Ì‚·›ÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙ· ÔÛÔÙÈÎ¿ Î·È ÔÈÔÙÈÎ¿¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘.ñ ¡· ··ÚÈıÌÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi.ñ ¡· ‰ÈÂÚÂ˘ÓÔ‡Ó Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔÈ¯Â›·ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ - ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ÓÂÚÔ‡ (Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙËÏ·ÔÁÚ·Ê›·, ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›·, ÙË ıÚËÛÎÂ›·).ñ ¡· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÔÌ¿‰Â˜, Ì¤Û· ÛÂÎÏ›Ì· ÊÈÏ›·˜, ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜.ñ ¡· ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È Ó··ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÂ ı¤Ì·Ù· Ô˘·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (·ÂÈÊÔÚ›·,ÔÈÎÔÓÔÌ›·).ñ ¡· ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ Â›Ï˘ÛË˜ ÚÔ‚ÏË-Ì·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ, ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ Ï‹„Ë·ÔÊ¿ÛÂˆÓ.ñ ¡· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ·È¯Ó›‰È· ÚfiÏˆÓ.ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ï¿ Ì¤Û·, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÎ·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙÔ ı¤Ì·.ñ ¡· Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ï‹ ¯Ú‹ÛË ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ

33Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓÀ. ∂Î/ÎÔ›: AfiÛÙÔÏÔ˜ T˙·Ó¿ÙÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚ· KÔ˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË

«ΔÔ ÓÂÚfi, Ë ̄ ÚËÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÔÈ ̄ Ú‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘»

53

Ì¤ÛˆÓ (∏/À, ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌË¯·Ó‹, Î¿ÌÂÚ·,Ì·ÁÓËÙfiÊˆÓÔ...)

¶Â‰›· Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÌÂ Ù··Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· .¯.

°ÏÒÛÛ·¶·Ú·ÁˆÁ‹ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÈ‰ÒÓ.ª·ıËÌ·ÙÈÎ¿™Ù·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡.∂ÈÎ·ÛÙÈÎ¿√Ì·‰ÈÎ¤˜ Î·È ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈ-

˙fiÌÂÓÂ˜ ÌÂ ÙÔ ÓÂÚfi.°ÂˆÁÚ·Ê›·∏ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È

ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, (ÏÂÎ¿ÓÂ˜ ·ÔÚÚÔ‹˜, ˘‰·ÙÈÎ¿‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·).

πÛÙÔÚ›·/ΔÔÈÎ‹ πÛÙÔÚ›·∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ¿ÏÏÔÙÂ Î·È ÙÒÚ· ÛÙÔÓ

ÙfiÔ Ì·˜ Î·È ·ÏÏÔ‡.º˘ÛÈÎ‹π‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ̆ ‰ÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Î‡ÎÏÔ˜∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹ ∞ÁˆÁ‹¶Ò˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô ÓÔÌÔı¤ÙË˜ ÁÈ· ÙË

‚ÈˆÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.£ÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿ΔÔ ÓÂÚfi ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ıÚËÛÎÂ›Â˜ªÔ˘ÛÈÎ‹ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹∞Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô•¤ÓË ÁÏÒÛÛ·∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÌÂ Ì·ıË-

ÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¿ÏÏˆÓ ̄ ˆÚÒÓ

∂ÈÛÎ¤„ÂÈ˜/ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ .¯.1. ∂ÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡

(∂ÓËÌ¤ÚˆÛË - ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ·fi ÙÔÓ ÀÂ‡ı˘-ÓÔ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·ı·ÚÈÛÌÔ‡).2. ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô

(™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi-‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË,ÙËÓ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÔÎÔÌÈ‰‹˜ Î·È‰È¿ıÂÛË˜ ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ).3. ¶ËÁ¤˜ ÁÏ·‡ÎÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡.4. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ°Ï·‡ÎÔ˘.

™˘ÓÔÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›·˜ - ‰Ú·-ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (NÔ¤Ì‚ÚÈÔ˜ - ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ˜)

¶·È¯Ó›‰È· ÁÓˆÚÈÌ›·˜, ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÂÌÈ-ÛÙÔÛ‡ÓË˜, Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ (.¯. ÙÔ Î¿ıÂ·È‰› ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹/ÙÚÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔÎ¿ıÂ ·È‰› Î·ıÔ‰ËÁÂ› ÙÔ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹/ÙÚÈ¿ ÙÔ˘,Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÎÏÂÈÛÙ¿) (∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË &ºÈÏ›Ô˘, 2003).

∂Ú¤ıÈÛÌ·, ÂÈÏÔÁ‹ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Â› Ì¤ÚÔ˘˜ıÂÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÛÂ ÔÌ¿‰Â˜, ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜·Ó¿Ù˘ÍË˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜,Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ Ù· ÁÓˆÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ· ÙÔ˘¢∂¶¶™.

I∞¡√À∞ƒπ√™º‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘

ÓÂÚÔ‡, ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ·Ó·ÏÔÁ›· fiÛÈÌÔ˘ ÌÂ˘fiÏÔÈÔ ÓÂÚfi, ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛË˜. ∞Ó·˙‹ÙËÛËÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÌÂ Ù· ˘Ôı¤Ì·Ù· ·fiÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ (ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô & ÂÎÙfi˜ Û¯ÔÏÂ›Ô˘).¶·È¯Ó›‰È· ÚfiÏˆÓ ÁÈ· Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi.



54

º∂μƒ√À∞ƒπ√™¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂˆÓ. ™˘ÓÂÓÙÂ‡ÍÂÈ˜

·fi ¢‹Ì·Ú¯Ô, ˘Â‡ı˘ÓÔ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘¢‹ÌÔ˘. ™˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ Û˘ÌÂ-Ú·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜. ŒÚÂ˘Ó· ÁÈ· ÙËÓÔÈÎÈ·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓÂ›˜, Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÙËÓ ÔÈÎÈ·Î‹ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ).

ª∞ƒΔπ√™ - ∞¶ƒπ§π√™πÛÙÔÚÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡

Î·È Ù· ÛÎÂ‡Ë ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ¤ıÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi,ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÏÔÁÔÙÂ¯Ó›· ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi.¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ê›Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÈÊÔÚÈÎ‹ ¯Ú‹ÛËÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ¿ÏÏÂ˜ ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜.

ª∞π√™∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›ˆÓ ¤ÚÂ˘Ó·˜,

·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ÂÍ·ÁˆÁ‹Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ.

π√À¡π√™∞ÍÈÔÏfiÁËÛË - ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË.¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ı··Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜(ÿÛˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ Û¯ÔÏÈÎ‹˜¯ÚÔÓÈ¿˜)

¢È·›ÛÙˆÛË ÙË˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË˜ Ë ÌË·ÓÙ·fiÎÚÈÛË˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÈ˜ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ.

¶Èı·Ó‹ Ó¤· ˘ÂÓı‡ÌÈÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜.

¢È·ıÂÌ·ÙÈÎ¤˜ ¤ÓÓÔÈÂ˜ñ ÃÒÚÔ˜ñ XÚfiÓÔ˜ñ ™‡ÛÙËÌ·ñ AÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛËñ KÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓËñ ¢ÈÎ·›ˆÌ·ñ AÂÈÊÔÚ›·



OÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·Ù·

60

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011-2012 ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ·fi ÙÈ˜Ù¿ÍÂÈ˜ ¢1 Î·È ¢2 ÌÂ ı¤Ì· ‘’¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰·ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜’’

∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈÌ¤-ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô fiÌÔÚÊÔ˜ Î‹Ô˜ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜. ™ÎÔfi˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙÔÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó, Ó· ÙÔÓ Û¤‚Ô-ÓÙ·È Î·È Ó· ÙÔÓ ÔÌÔÚÊ‡ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∂È-Ï¤ÔÓ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ‘’¤Íˆ’’ ·fi ÙËÓ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘. ∞fi ÙÔ ¶·Ó·¯·˚Îfi fiÚÔ˜Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÙË˜ ™ÙÚÔÊ˘ÏÈ¿˜ fiÏ· Ù· Ê˘Ù¿Î·È Ù· ˙Ò· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ªÂÛÔ-ÁÂÈ·Î‹ ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰·. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙË‘’‰ÈÎ‹ Ì·˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿’’, ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜.

™ÎÔÔ› - ™Ùfi¯ÔÈñ ¡· Î·ÏÏÈÂÚÁËıÂ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·.ñ ¡· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰›· ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙË ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ÙËÓ ·Ó›‰· ÙË˜ÂÚÈÔ¯‹˜.ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ˙Ò· Î·È Ê˘Ù¿ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘ÓÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· ̇ Ò·.ñ ¡· ÂÍÔÈÎÂÈˆıÔ‡Ó ÌÂ ¤ÓÓÔÈÂ˜ ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.ñ ¡· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ Î·È ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È.

49Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ - Δ¿ÍË ¢’ÀÂ˘ı. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ª·Ú›· ∫fiÚ‰·, ™ÔÊ›· ∫·ÛfiÏ·

«ÃÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜»

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ - ∂ÈÛÎ¤„ÂÈ˜ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰·˜.ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È ÙË˜ ·Ó›‰·˜ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï¿ÓˆÓÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘.ñ °ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ ÙÔ ıËÛ·˘Úfi ÙË˜ ÁË˜ Î·È ÌÂÏ¤ÙËÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜.ñ ¶ÂÈÚ¿Ì·Ù·, ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÂËÏfi.ñ ™˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹-Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡. ∞¯·›·˜.ñ ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÈ˜ ÙÚÔÊÈÎ¤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜.ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ˙ˆÔÏÔÁ›·˜ ¶·ÓÂÈ-ÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ.ñ ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÏ¿˙ ÌÂ ̇ Ò· ̆ fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË.ñ £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È.ñ ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ê˘ÙÔÏÔÁ›ˆÓ.ñ ™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· Ê˘Ù¿ ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜.ñ ºÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÈÔ˘ ̄ ÒÚÔ˘.ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÔ‡ Î‹Ô˘ ÌÂ ·ÚˆÌ·ÙÈÎ¿Ê˘Ù¿ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ™ÙÚÔ-Ê˘ÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜.ñ ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË ˘‰Úfi‚ÈˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ÌÂ ÙËÏÂ-ÛÎfiÈ· ÛÙË ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ· ¶ÚfiÎÔÔ˘.ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ô˘ÚÓ·ÚfiÎ·ÛÙÚÔ - ∫¤ÓÙÚÔ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ¶·Ó·¯·ÈÎÔ‡ fiÚÔ˘˜.ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ê›Û·˜. ∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ŒÙÛÈ fiÏÔÈÌ·˜, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ·Ó·-Î·Ï‡„·ÌÂ ÙË Ì·ÁÂ›· ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Á‡Úˆ Ì·˜, ÓÈÒ-Û·ÌÂ ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ ̄ ÒÌ·ÙÔ˜, Â›‰·ÌÂÛ¿ÓÈ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ê‡ÏÏˆÓ Î·È ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ,ÂÚ·Ù‹Û·ÌÂ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÎÔ¿‰È· ˙ÒˆÓ, ¿ÓˆÛÂ Â˘ÎÔ‚ÂÏfiÓÂ˜, ’’ÙÚÔÌ¿Í·ÌÂ’’ ·fi ÌÈ· Î·Ù·-Ú¿ÛÈÓË Û·‡Ú·, ·ÎÔ‡Û·ÌÂ ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· Î·È ÙÈ˜ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ‘’·ÊÔ˘ÁÎÚ·-ÛÙ‹Î·ÌÂ’’ ÙË Ê‡ÛË!!

™˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ªÔ‡-

ÚÎÔ˘Ï·˜ ºÒÙË˜ ¶∂11, ΔÔ˘ÏÈ¿ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›·¶∂08.

61

49Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶¿ÙÚ·˜ - Δ¿ÍË ¢’ÀÂ˘ı. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ª·Ú›· ∫fiÚ‰·, ™ÔÊ›· ∫·ÛfiÏ·

«ÃÏˆÚ›‰· Î·È ·Ó›‰· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜»

62

º¤ÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ ÌÂ Ù· ·È‰È¿ Ó· ·Û¯Ô-ÏËıÔ‡ÌÂ ÌÂ Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜.

™Ùfi¯ÔÈñ °ÓˆÚÈÌ›· ÌÂ Ù· ‰¤ÓÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜.ñ ΔÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ ̄ ÒÚÂ˜.ñ ∞fiÎÙËÛË ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ›‰ËÛË˜.ñ ∂˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙˆÓ‰·ÛÒÓ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·¤Ó·-ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.ñ ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ÙÚfiÔ˘˜ .¯. Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡ÓÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·È¯Ó›‰È·, ÈÛÙÔÚ›Â˜, ·Ú·Ì‡ıÈ·.

ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ª¤ıÔ‰Ô˜ Û¯Â‰›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ (project), ÌÂÏ¤ÙËÂ‰›Ô˘, ·È¯Ó›‰È ÚfiÏˆÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfiÌÔÓÔ¿ÙÈ, ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ñ ªÈÏ‹Û·ÌÂ ÁÈ· Ù· Â›‰Ë ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, Ê˘ÏÏÔ-‚fiÏ·, ·ÂÈı·Ï‹, Î·ÚÔÊfiÚ· ÎÏ., ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚË-ÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·ıÒ˜ Î·ÈÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜.ñ °ÓˆÚ›Û·ÌÂ Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÙË˜ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘Ì· ̃Î·È Ì¿ı·ÌÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ,̃ „¿Í·ÌÂ Î·È ‚Ú‹-Î·ÌÂ ÊˆÏÈ¤ ̃Ô˘ÏÈÒÓ ¿Ó ̂ÛÙ· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘ .̃ñ ¶·Ú·ÙËÚÔ‡Û·ÌÂ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÈ· „Â˘‰Ô·Î·Î›·Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Ù¿ÍË Ì·˜ ÌÂ ÛÎÔfiÓ· ‰Ô‡ÌÂ fiÙÂ ı· ‚ÁÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ «Ì·Ù¿ÎÈ» Ô˘ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ê˘ÏÏ·Ú¿ÎÈ ÙË˜ ¿ÓÔÈÍË˜ Î·ÈÙÔ ÙÚ·‚‹Í·ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙËÓ ÔÔ›· ‚¿Ï·ÌÂÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂ÎÂ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÙÈ˜ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Ô˘ ¤‚·˙·Ó ¿ÏÏ· ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›·ÂÏÏËÓÈÎ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚Î¿ ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ‰¤ÓÙÚÔ ·ÏÏ¿& ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ Î·È Î·Ù·Ï‹Í·ÌÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·fiÙÈ Ë ¿ÓÔÈÍË ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÂ fiÏ· Ù·Ì¤ÚË ÙË˜ ›‰È·˜ ̄ ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ̄ ˆÚÒÓ.ñ ∑ˆÁÚ·Ê›Û·ÌÂ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ô˘ Ì·˜ ¿ÚÂÛÂ ·fiÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜.ñ æËÏ·Ê›Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·ÈÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿ıÂ ·È‰› ÙÔ˘˜ ·ÔÙ‡ˆÛÂ ÛÂ ¤Ó·ÎÔÌÌ¿ÙÈ ̄ ·ÚÙ› ÌÂ Í˘ÏÔÌÔÁÈ¿.ñ ªÂ ÊÏÔÈÔ‡˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ‰·¯Ù˘ÏÔÌÔÁÈ¤˜¤ÊÙÈ·ÍÂ ÙÔ Î¿ıÂ ·È‰› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ «‰¤ÓÙÚÔ».ñ °Ú¿„·ÓÂ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÙË˜ ·˘Ï‹˜ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜, Ù· Ï·ÛÙÈÎÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·È Ù·ÎÚ¤Ì·Û·Ó ÌÂ Î‡ÂÚË ·fi Ù· ÎÏ·‰È¿ ÙÔ˘˜.ñ ∞ÎÔ‡Û·ÌÂ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÎÏ·-‰È¿ ÙÔ˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Â›ÙÂ ¤¯Ô˘Ó Ê‡ÏÏ· Â›ÙÂ fi¯È·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ.ñ ¢È·‚¿Û·ÌÂ ·Ú·Ì‡ıÈ· Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ‰¤ÓÙÚ·Î·È Ì¿ı·ÌÂ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ·˘Ù¿.ñ ªÂÙÚ‹Û·ÌÂ fiÛ· Â›Ó·È Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜.ñ ¶·›Í·ÌÂ ÁÏˆÛÛÈÎ¿ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈÎ¿ ·È-¯Ó›‰È·.

20Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - ∫Ï·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì·ÀÂ‡ı˘ÓË ÂÎ/Îfi˜: ∂Ï¤ÓË °Î›Î·

«ŒÓ· ‰¤ÓÙÚÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿…»

∞ÍÈÔÏfiÁËÛËΔ· Ó‹È· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

¤‰ÂÈÍ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Î·È ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·ÓÌÂ ̇ ‹ÏÔ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi.

63

20Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - ∫Ï·ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì·ÀÂ‡ı˘ÓË ÂÎ/Îfi˜: ∂Ï¤ÓË °Î›Î·

«ŒÓ· ‰¤ÓÙÚÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿…»

™ÎÔfi˜¡· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ

˙ÒˆÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¤˜ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·˘Ù¿Î·È Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÂ ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·-Û›·˜ ÙˆÓ ̇ ÒˆÓ.

™Ùfi¯ÔÈ°ÓˆÛÙÈÎÔ›

¡· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ˙ÒˆÓ Î·È ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜, Ù· ˙Ò· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜,Â›‰Ë ˙ÒˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË,ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· ·ÂÈÏÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›-ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜ ÌÂ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ›¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎ¤˜ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È

Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ˙Ò·, Ó· Â˘·ÈÛıË-ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ˙ÒˆÓ, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÂÓÛ˘Ó·›ÛıËÛË, ˘Â˘ı˘-ÓfiÙËÙ·, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÂÎÙ›-ÌËÛ‹ÙÔ˘˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜.

æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎÔ›¡· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜

‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ (Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜, ÎÔÏ¿˙, ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹,ÌÔ˘ÛÈÎ‹, ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ ·˘ÙÔÛ¯Â‰È·ÛÌfi˜, ·ÓÙÔ-Ì›Ì·), Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó ÌÂ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜, ·È¯Ó›-‰È·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÈÛÙÔÚ›Â˜, ·Ú·Ì‡ıÈ·.

ª¤ıÔ‰ÔÈ ̆ ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ñ ¢È·ıÂÌ·ÙÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛËñ ª¤ıÔ‰Ô˜ projectñ ¶·È¯Ó›‰È ÚfiÏˆÓñ ªÂÏ¤ÙË Â‰›Ô˘

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Óñ ¢ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÁÓÒÛË˜ ÁÈ· Ù·˙Ò· Ì¤Ûˆ ÈÛÙÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ñ ∂ÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ: ÙÈ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂÁÈ· Ù· ̇ Ò·ñ ™˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÂÔÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ (ÊˆÙÔÁÚ·-Ê›Â˜, ‚È‚Ï›·, dvd)ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ˙ÒˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ·Ï·È-fiÙÂÚ· Î·È Û‹ÌÂÚ·ñ ∞Ó¿ÁÓˆÛË Ì‡ıˆÓ ÙÔ˘ ∞ÈÛÒÔ˘ñ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È «¡Ù›ÏÈ-ÓÙ›ÏÈ»ñ ¢Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÓ¿ÎˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÌÂ ÔÌ¿‰Â˜ -Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ̇ ÒˆÓñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁˆÓÈ¿˜ ÌÂ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ̆ ÏÈÎfiñ ªÈÌ‹ÛÂÈ˜ ̇ ÒˆÓñ ¢È‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË «ŸÚÓÈ-ıÂ˜», Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎÔÛÙÔ˘ÌÈÒÓ, ‰Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛËñ ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÊˆÏÈ¿˜ñ √Ì·‰ÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·: «ÊˆÏÈ¤˜ Î·È Ô˘ÏÈ¿»,«ÂÚÓ¿ - ÂÚÓ¿ Ë Ì¤ÏÈÛÛ·»ñ ∞ÈÓ›ÁÌ·Ù·, ÁÏˆÛÛÔ‰¤ÙÂ˜, ·ÚÔÈÌÈÒ‰ÂÈ˜ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ù· Ô˘ÏÈ¿ñ ∞Ó·‰È·Ù‡ˆÛË ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ «ÛÙÔ ¢¿ÛÔ˜» ÌÂÎÈÓËÙÈÎfi Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ‰Ú¿ÛËñ ¶·ÓÙÔÌ›Ì·ñ ∂ÈÎÔÓfiÏÂÍ·ñ º‡ÏÏ· ÂÚÁ·Û›·˜: ΔÚÔÊÈÎ‹ ·Ï˘Û›‰·ñ ∞Ê‹ÁËÛË ÈÛÙÔÚ›·˜: «∞‰¤ÛÔÙ· ̇ Ò·»ñ ÃÚÔÓÈÎ‹ ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÂÈÎfiÓˆÓ ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ñ ¶·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ̄ ÒÚÔ: «∫·ÓÂ›˜ ̄ ˆÚ›˜ Û›ÙÈ»ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Ô˘ÚÓ·ÚfiÎ·ÛÙÚÔñ ∂ÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Ì¤Û· ·fiÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓñ ∞Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔ internet ÁÈ·Ù· Â›‰Ë ̆ fi ÂÍ·Ê¿ÓÈÛËñ ª‡ıÔÈ, ·Ú·‰fiÛÂÈ˜, ·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÙËÓ·ÚÎÔ‡‰·

64

72Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ÂÎ/ÎÔ›: ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ∫˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ¶ËÓÂÏfiË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘

«∫È Ô ÏfiÁÔ ̃·Ó ÙÔ ˜̆ ÏÂ›ÂÈ, Ì‹ ˜̂ ‰Â ÓÈÒıÔ˘Ó Ï‡Ë, ‰Â ÓÈÒıÔ˘Ó & ¯·Ú¿;»

65

ñ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù·ÈÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÎÔ‡‰· .∏ «‰›·ÈÙ·» ÙË˜ ·ÚÎÔ‡‰·˜ñ ∞ÚÎÔ˘‰ÔÛÎfiÈÔñ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜: «ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ Ì·˜» Î·È Ë·ÚÎÔ‡‰· ÌÂ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹ ÌÂ ÈÓ¤Ï·- ·fi ÙÔÛ¯ÂÙÈÎfi ‚·ÏÈÙÛ¿ÎÈñ ΔÚ·ÁÔ‡‰È: «∞ÚÎÔ‡‰· Î·Ê¤»ñ ∞Ó¿ÁÓˆÛË ÈÛÙÔÚ›·˜: «ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙË˜ Î·Ú¤Ù·Î·Ú¤Ù·»ñ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹: ΔÔ Ù·Í›‰È ÙË˜ ¯ÂÏÒÓ·˜ñ ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ¯ÂÏÒÓ·˜ñ ∞›ÓÈÁÌ·ñ ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË ·ÏËıÈÓ‹˜ ¯ÂÏÒÓ·˜ ÙË˜ ÍËÚ¿˜ .™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ˙ÂÈ Ë ¯ÂÏÒÓ·Î·Ú¤Ù· Î·Ú¤Ù·ñ ∂ÓÙÔÈÛÌfi˜ ÙË˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘ ÛÙÔ ̄ ¿ÚÙËñ ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË˙¿Î˘ÓıÔ: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ê›Û·˜ - ‰ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¶∂ ∑·Î‡ÓıÔ˘ñ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔñ ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë: ∞Ê‹ÁËÛË Î·È ·ÔÙ‡-ˆÛË ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì¤Ûˆ ˙ˆÁÚ·-ÊÈÎ‹˜ ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ŒÎıÂÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ·È‰ÈÒÓ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù·ÈÓ›·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Û‡ÓÔÏÔ(ÁÔÓÂ›˜, Û˘ÁÁÂÓÂ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ)Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÏ‹ÍË ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜.

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË∞Ú¯ÈÎ¿, ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜

Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ ÚÔ¸¿Ú¯Ô˘ÛÂ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·ÈÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ˙Ò· Î·È‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÔÈ ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÌÂ-ÚÈÊÔ-Ú¤˜ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ ·˘Ù¿.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÎ·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜

‰Ú¿ÛÂÈ˜.∏ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ¯·Ú¿ ÎÈ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·-

ÛÌfi˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ¤‰ÈÓ·Ó ÒıËÛËÎ·È Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ‰Ú·ÛÙË-ÚÈÔÙ‹ÙˆÓ.

√È ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓ· ‚ÈˆÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ fi¯È ÌfiÓÔÁÓÒÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·ÈÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂ-ÙÒÈÛË Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·-Û›· ÙˆÓ ̇ ÒˆÓ.

∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÛÈ·ÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓÙË˜ °ÏÒÛÛ·˜, ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¤ÎÊÚ·-ÛË˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘Ô-ÏÔÁÈÛÙ‹Â¤ÙÚÂ„Â ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ-ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙÔ Â›ÛËÌÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Úfi-ÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ¶ÚÔ-Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜.

π‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎ‹ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÁÔ-Ó¤ˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˆ˜‚ÔËıÔ› ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ÛÙËÛ˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ Î·Ù·-ÛÎÂ˘¤˜ Î·ıÒ˜ Î·È ˆ˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ÛÙËÓ ÂÎ·È-‰Â˘-ÙÈÎ‹ Ì·˜ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·Ï-ÏÔÓÙÈ-Î‹˜ ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ∑·Î‡ÓıÔ˘.

72Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓÀÂ‡ı˘ÓÔÈ ÂÎ/ÎÔ›: ¡ÈÎÔÏ›ÙÛ· ∫˘ÚÈ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ¶ËÓÂÏfiË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘

«∫È Ô ÏfiÁÔ ̃·Ó ÙÔ ˜̆ ÏÂ›ÂÈ, Ì‹ ˜̂ ‰Â ÓÈÒıÔ˘Ó Ï‡Ë, ‰Â ÓÈÒıÔ˘Ó & ¯·Ú¿;»

66

∞Ú¯ÈÎ¿ ¤ÁÈÓÂ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓÛÂ ÔÌ¿‰Â˜, Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È Ë ÂÈ-ÏÔÁ‹ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ıÂÔÌ¿‰·. ∞ÊfiÚÌËÛË ÁÈ· ÙËÓ È‰ÂÔı‡ÂÏÏ· Ô˘·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ô ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ £ÂfiÊÈ-ÏÔ˘ «§ÈÔÌ¿˙ÂÌ·».

£∂ª∞Δπ∫√π ∞•√¡∂™ ¢ƒ∞™∏™

∏ ∂§π∞ ∫∞π √ ∫∞ƒ¶√™ Δ∏™∂›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÂÏ·ÈÒÓ·: OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙÔ ÏÈÔÌ¿-˙ÂÌ·. ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ Ì·Î¤Ù·˜ ÂÏ·ÈÒÓ·.

∂›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô: OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·-ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Û‡ÓıÏÈ„Ë˜ ÙÔ˘Î·ÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘. ∫·Ù·-ÛÎÂ˘‹ ÂÙÈÎ¤Ù·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓÔ Ï¿‰È Ô˘ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ ˆ˜ ‰ÒÚÔ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ÂÏ·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô˘.

∏ ∂§π∞ ø™ ™À™Δ∞Δπ∫√ ™∂ ∫∞§§À¡Δπ∫∞∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ¢ƒø

ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ: ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·ÓÛ·Ô‡ÓÈ ·fi Ï¿‰È.

∏ ∂§π∞ ™Δ∏ ªÀ£√§√°π∞¢Ú·Ì·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·Ì¿¯Ë˜ ∞ıËÓ¿˜ – ¶ÔÛÂÈ-

‰ÒÓ·. ™˘Û¯¤ÙÈÛË ÂÏÈ¿˜ ÌÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ì˘ıÈ-ÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜ (™ÂÚÌÒ, √ÈÓÒ, ∂Ï·˝˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜,√‰˘ÛÛ¤·˜ ÎÏ)

∏ ∂§π∞ ∫∞π √π √§Àª¶π∞∫√π ∞°ø¡∂™πÛÙÔÚÈÎ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜

∞ÁÒÓÂ˜. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ ÂÚÈ‹ÁËÛË˜ ÛÙËÓ∞Ú¯·›· √Ï˘Ì›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË˜ ÙˆÓ √Ï˘-ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÎfiÙÈÓÔ˘ ∫·Ù·-ÛÎÂ˘‹ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ ÛËÌ·›·˜ ∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛËÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘.

¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô §·ÎÎfiÂÙÚ·˜ - T¿ÍÂÈ˜ A & BYÂ‡ı. EÎ/ÎÔ›: Ã·ÚÈÙ›‰Ô˘ ∞ıËÓ¿, ªÂÓ‡¯Ù· ª·Ú›·

«EÏÈ¿… ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ»

67

∏ ∂§π∞ ™Δ∏¡ Δ∂Ã¡∏¶ÔÈ‹Ì·Ù·, ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ›Ó·ÎÂ˜, ·ÁÁÂ›· ÌÂ

ı¤Ì·Ù· ÙËÓ ÂÏÈ¿. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ – ÎÂÚ·ÌÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Î. §˘ÚÈÓÙ˙‹ ÛÙÔ∞›ÁÈÔ: Î¿ıÂ Ì·ıËÙ‹˜ ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ ¤Ó· ÎÏ·‰›ÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎÂÚ·ÌÈÎfi È¿ÙÔ.

∂§π∞ ∫∞π £ƒ∏™∫∂π∞∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ıÂ›· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙Ô-

ÓÙ·È ÌÂ ÙÔ Ï¿‰È. ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÈÂÚfi Ó·fi Î·ÈÛ˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÈÂÚ¤·. ∫·ÓÙ‹ÏÈ ∫È‚ˆÙfi˜ ÙÔ˘¡ÒÂ: ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ÂÚÈÛÙÂÚÈÔ‡ Ô˘ ÛÙÔ Ú¿ÌÊÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂÊ˘ÛÈÎfi ÎÏ·‰› ÂÏÈ¿˜.

∂§π∞ ∫∞π ¢π∞Δƒ√º∏¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÂÏÈfi„ˆÌÔ˘ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÂ ÙÔÈÎfi

·ÚÙÔÔÈÂ›Ô.

∂§π∞ ∫∞π ºÀ™∏™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ·fi ¤Ó· ÁÂˆfiÓÔ. ¢ÂÓÙÚÔÊ‡-

ÙÂ˘ÛË ‰ÂÓ‰Ú˘ÏÏ›Ô˘ ÂÏÈ¿˜ ÛÙÔ ÂÚ‚¿˙È ÙÔ˘ÚÔ·‡ÏÈÔ˘ ̄ ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘ Ì·˜.

∂§π∞ ™Δ∏ °π√ƒΔ∏ §∏•∏™∞Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ê‹˜ ÙË˜ √Ï˘ÌÈ·Î‹˜ ÊÏfi-

Á·˜ - ¤ÓÙ·ıÏÔ˘ - ÛÙÂÊ¿ÓˆÛË ÓÈÎËÙÒÓ ÌÂ ÙÔÓÎfiÙÈÓÔ.

¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô §·ÎÎfiÂÙÚ·˜ - T¿ÍÂÈ˜ A & BYÂ‡ı. EÎ/ÎÔ›: Ã·ÚÈÙ›‰Ô˘ ∞ıËÓ¿, ªÂÓ‡¯Ù· ª·Ú›·

«EÏÈ¿… ÙÔ ‰ÒÚÔ ÙˆÓ ıÂÒÓ»

68

™˘ÓÔÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜√ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Δ· ˙Ò· Ô˘

˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜» ‹Ù·Ó Ë ÌÂÏ¤ÙË Î·È Ë ‰ÈÂÚÂ‡-ÓËÛË ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ˙ÒˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜Î·ıÒ˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÂıÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰Ú·-ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÔÏ‡ÏÂ˘Ú·ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

√È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆ-ÛÙÈÎ‹, „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎ‹, ÂÌÂÈÚÈÎ‹ Î·È Î·ÏÏÈÙÂ-¯ÓÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·ıÒ˜ Î·È Ë·ÍÈ·Î‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈËÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ı¤Ì·ÙÔ˜ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ÚÔÛ¤-ÊÂÚÂ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘-Ï›Â˜.

¢È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ó ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˜, ª¿ÚÙÈÔ˜ & ó ∞Ú›ÏÈÔ˜.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Óñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi Û¯ÔÏÈÎ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›-‰È·, ·Ú·Ì‡ıÈ·, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ‚È‚Ï›·.ñ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·fi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ «∂ÌÂ›˜ ÎÈÔ ÎfiÛÌÔ˜» ÙË˜ μ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, μÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹,ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 6: «Δ· ˙Ò·» Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ̇ ÒˆÓ Ô˘ ̇ Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ·ÈÓÈÁ-Ì¿ÙˆÓ, ·ÚÔÈÌÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·.

™‡ÓıÂÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ·Ê‹ÁËÛË ÈÛÙÔ-ÚÈÒÓ ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˙Ò· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿Ì·˜.ñ ∫·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ÙË˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂ ·Ó·-ÊÔÚ¿ ÛÙ· ̇ Ò· Ô˘ ̇ Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.ñ °ÓˆÛÙÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÁÈ· Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ‚È‚Ï›· Î·È ÏËÚÔ-

ÊÔÚÈ·Îfi ̆ ÏÈÎfi.ñ ∂ÌÂÈÚÈÎ‹ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÈÎfiÓˆÓÎ·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ˙Ò· ·Á·ËÌ¤Ó· Î·ÈÔÈÎÂ›· Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ‹‰Ë ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿.ñ ∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: ¶·ÓÙÔÌ›Ì·,Ì›ÌËÛË ÊˆÓÒÓ, ·È¯Ó›‰È· ÚfiÏˆÓ, ·È¯Ó›‰È·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ˙ÒˆÓ, ıÂ·ÙÚÈÎ‹¤ÎÊÚ·ÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÂÈÎ·ÛÙÈÎ¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÌÂ‚¿ÛË ÙÔ ı¤Ì·.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË˘Ô‰‡ıËÎ·Ó ̇ Ò· Ô˘ ̇ Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜.

Δ· ˙Ò· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ·ÓÙÔÌ›Ì· Î·ÈÌ·˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÈ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ÙÔ˘˜ ÌÂ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ˘fiÎÚÔ˘ÛË. ª¤Û· ·fi ÙÔ‰ÚÒÌÂÓÔ, Î·È ÌÂ Û·ÊÂ›˜ ·Ó·ÁˆÁ¤˜ Î·È Û˘Ì‚Ô-ÏÈÛÌÔ‡˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÂ ÙÈ˜ ·Í›Â˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ·ÓıÚÒˆÓ, Ù· ˙Ò· Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔ-Ú¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ì¿˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó.

™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÂ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ ÂÓfi˜Î‡ÎÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¤ÎÏÈÓ·Ó ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁÈÎ¿,Û˘ÌÔÚÂ‡ÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÓÙ·Í›‰Â„·Ó ÌÂ ÙË ‚Ô‹-ıÂÈ· ÙË˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ ÛÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ‰È·-ÛÎ¤‰·Û·Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ÚÙÈ, fiÔ˘ ¯fiÚÂ„·ÓÙÔ˘˜ ̄ ·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ̄ ÔÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜.

7Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË μYÂ‡ı. EÎ/Îfi˜: ¶··‰Ô‡ÚË˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜

«Δ· ̇ Ò· Ô˘ ̇ Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ Ì·˜»

69

™˘ÓÔÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜√ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Δ· ˙Ò· ÙÔ˘

‰¿ÛÔ˘˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜» ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛËÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·ıÒ˜Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ·‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡Û-ÛÔ˘Ó ÔÏfiÏÂ˘Ú· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÈ˜ ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙÂ˜ ÙˆÓ μ·ıËÙÒÓ.

√È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆ-ÛÙÈÎ‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹, „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎ‹, ÂÌÂÈÚÈÎ‹Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÌÂ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·ıÒ˜Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÂı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·ÈÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

¢È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ó ∞Ú›ÏÈÔ˜, ª¿ÈÔ˜ & ó πÔ‡ÓÈÔ˜.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Óñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi Û¯ÔÏÈÎ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›-‰È·, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ‚È‚Ï›· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÌÂÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·È-ÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÁÈ· ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.ñ ™‡ÓıÂÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ·Ê‹ÁËÛË ÈÛÙÔ-ÚÈÒÓ ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙË˜·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘ 6: «Δ· ˙Ò·»,ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›Ô˘ «∂ÌÂ›˜ ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜» ÙË˜ μ’¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (μÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹), ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿Ì·˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙË ÁÓÒÛË Î·ÈÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ μ·ıËÙÒÓ.ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ·-ÚÔÈÌÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·.ñ ª·ıËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜

˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.ñ °ÓˆÛÙÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÁÈ· Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi˘ÏÈÎfi ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Â›‰Ë, ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ÙÔÓÙÚfiÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÈ˜Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈ-ÛÌÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜Î.¿.

∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·¶·ÓÙÔÌ›Ì·, Ì›ÌËÛË ÊˆÓÒÓ, ·È¯Ó›‰È·

ÚfiÏˆÓ, ·È¯Ó›‰È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ˙ÒˆÓ, ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·ÈÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ı¤Ì·.

™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ÙÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô˘

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. Δ· ˙Ò· ÌÂ ÙËÓ·ÚˆÁ‹ ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡, ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜,¯ÔÚÔ‡ Î·È ·ÓÙÔÌ›Ì·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÓÓÔÈÂ˜·˘ÙÔ‰È¿ıÂÛË˜ Î·È Û˘Ó‡·ÚÍË˜.

∂ÈÛÎ¤„ÂÈ˜∑ˆÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·-

ÙÚÒÓ.™˘ÓÔÙÈÎ‹ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿Ì-Ì·ÙÔ˜

√ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Δ· ˙Ò· ÙÔ˘‰¿ÛÔ˘˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜» ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛËÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ Î·ıÒ˜Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ·‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡Û-ÛÔ˘Ó ÔÏfiÏÂ˘Ú· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¿ ÙÈ˜ ‰˘Ó·Ùfi-ÙËÙÂ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

√È ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ë ÁÓˆ-ÛÙÈÎ‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹, „˘¯ÔÎÈÓËÙÈÎ‹, ÂÌÂÈÚÈÎ‹Î·È Î·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÌÂ


«Δ· ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜»

70

·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Î·ıÒ˜Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÂı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·ÈÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.

¢È¿ÚÎÂÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ó ∞Ú›ÏÈÔ˜, ª¿ÈÔ˜, ó πÔ‡ÓÈÔ˜.

¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Óñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi Û¯ÔÏÈÎ¿ ÂÁ¯ÂÈÚ›-‰È·, ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿ ‚È‚Ï›· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ· ÌÂÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.ñ ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË Û˘Ó·È-ÛıËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË˜ ÁÈ· ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.ñ ™‡ÓıÂÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ Î·È ·Ê‹ÁËÛË ÈÛÙÔ-ÚÈÒÓ ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙË˜·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜.ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘ 6: «Δ· ˙Ò·»,ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚÈ‰›Ô˘ «∂ÌÂ›˜ ÎÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜» ÙË˜ μ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (μÈ‚Ï›Ô ª·ıËÙ‹), ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿Ì·˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÙË ÁÓÒÛË Î·ÈÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.ñ ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ,·ÚÔÈÌÈÒÓ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì·.ñ ª·ıËÌ·ÙÈÎ¤˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÌÂ ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜.ñ °ÓˆÛÙÈÎ‹ ‰ÈÂÚÂ‡ÓËÛË ÁÈ· Ù· È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·-ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Ì¤Û· ·fi ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi˘ÏÈÎfi ÌÂ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Â›‰Ë, ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, ÙÔÓÙÚfiÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÈ˜Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜, ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈ-ÛÌÔ‡˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜Î.¿.

∫·ÏÏÈÙÂ¯ÓÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·ñ ¶·ÓÙÔÌ›Ì·, Ì›ÌËÛË ÊˆÓÒÓ, ·È¯Ó›‰È·ÚfiÏˆÓ, ·È¯Ó›‰È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ

˙ÒˆÓ, ıÂ·ÙÚÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·ÈÂÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ı¤Ì·.ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÈ˜ ÙÂÏÈÎ¤˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘Û¯ÔÏÂ›Ô˘: ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ‰ÚÒÌÂÓÔ˘ fiÔ˘Ù· ·È‰È¿ ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ˙Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. Δ· ˙Ò·ÌÂ ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡, ÌÔ˘ÛÈ-Î‹˜, ¯ÔÚÔ‡ Î·È ·ÓÙÔÌ›Ì·˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó¤ÓÓÔÈÂ˜ ·˘ÙÔ‰È¿ıÂÛË˜ Î·È Û˘Ó‡·ÚÍË˜.

∂ÈÛÎ¤„ÂÈ˜∑ˆÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ.


«Δ· ̇ Ò· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ÙË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜»

71

¶ÚfiÏÔÁÔ˜ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·ÈÙÈ˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎ¤˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ Ô˘ ı· ÂÈÊ¤ÚÂÈË ·ÏÏÔ›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔ-ÓÈ¿ ÛÙË ¢’ Δ¿ÍË Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔ «¶ÂÚÈ-‚¿ÏÏÔÓ» ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰È·ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ Ì·˜.

√È Ì·ıËÙ¤˜ Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜,«Û˘ÛÙ‹ıËÎ·Ó» ÌÂ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÚÈÏ·Ó‹-ıËÎ·Ó ÛÂ ÙfiÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤Ì·ı·Ó fi¯ÈÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·Ù¿-ÛÙ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó··ÔÙÚ¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜ Ì¤Û· ·fi ·Ï¤˜ ·ÙÔÌÈÎ¤˜ Î·È Û˘Ï-ÏÔÁÈÎ¤˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜.

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· ÌËÓÒÓ Ù··È‰È¿ ¤‚·Ï·Ó ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔ-ÓÙ·˜ ÌÂ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ï¤ÍÂÈ˜ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÌÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ÙÚfiÔ ÙÔ Î·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙË˜ ÚÔ-ÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿.

¢ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó fiÌˆ˜ ÛÙ· ÏfiÁÈ·. ªÂÙ¤ÊÂÚ·ÓÌ¤Û· ·fi ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ÙË ÁÓÒÛËÔ˘ ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ-Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ‡˜ ÌÂ ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜,ÂÓÒ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Â˘ÂÚÁÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤-ÛÌ·Ù· ÙË˜ ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË˜ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜Î¿‰Ô˘˜ «ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜» fiÙÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓÔ!

∞fi ÙË ıÂˆÚ›·… ÛÙËÓ Ú¿ÍË!∂ÂÈ‰‹ ÙÔ Ó· Ï¤ÌÂ ·Ï¿ fiÙÈ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘ÌÂ

ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Ï‡ÛË, ÔÈ ÌÈÎÚÔ›Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙËıÂˆÚ›· ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·˜ Î¿‰Ô˘˜ÁÈ· ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈÎ¿. Δ· ·È‰È¿ ·ÔÊ¿ÛÈ-

Û·Ó fiÙÈ Ë ·Ó·Î‡ÎÏˆÛË ·ÔÙÂÏÂ› Ì›· ÚÒÙË˜Ù¿ÍÂˆ˜ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿ËÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÓÒ Â›‰·Ó ÙËÓ fiÏË‰È·‰ÈÎ·Û›· ˆ˜ ·È¯Ó›‰È Â˘ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜ ‰È·-ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó·Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· «·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·»ÛÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Î¿‰Ô, Ô˘ Â›¯Â ‰È·ÎÔÛÌËıÂ› ÌÂÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÌËÓ‡Ì·Ù· Î·È ̇ ˆÁÚ·ÊÈ¤˜.

∑ˆÁÚ¿ÊÈÛ·Ó ÁÈ· ÙË W.W.F ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜¤‰ˆÛÂ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚfiÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏÈÎ‹Î›ÓËÛË ÙË˜ WWF ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÒÚ· ÙË˜ °Ë˜:31 ª·ÚÙ›Ô˘ 2012. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ·Í›·.™ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÒ-ÛÔ˘ÌÂ , ı· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ı¤ÛË.μÏ¤ÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˆ˜ ÙÔ«ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·˜ Ô¯˘Úfi», ˙ËÙ‹Û·ÌÂ ·fi ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙË˜ Î. §¤Ï·˜ ™Ù·-ÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ-ÛÙÈÎfi ÙË˜ Ê‡ÛË˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó «Ó·ÛÒÛÔ˘Ó».

∫·È È‰Ô‡ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·…

∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢2YÂ‡ı. EÎ/Îfi˜: ¶·ÓˆÚ·›· ª·˘ÚfiÁÈ·ÓÓË

«ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ̇ ˆ‹ Ì·˜»

72

ªÂ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô …™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛ›·˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜

ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô «ºÈÏÂÓ¿‰·, ºÔ˘-ÓÙÔ˘ÎÈ¿ ÌÔ˘» ÙË˜ ∞ÁÁÂÏÈÎ‹˜ μ·ÚÂÏÏ¿. ªÂ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÌÈ· ·ÁÚÈÔÊÔ˘-ÓÙÔ˘ÎÈ¿ Ê‡ÙÚˆÛÂ Ù˘¯·›· ÛÂ ÌÈ· ÁÎÚ›˙· ÁÂÈÙÔ-ÓÈ¿ ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜. ª· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÊÈÏ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ ·Ó¿ÌÂÛ·ÛÙ· ·È‰È¿ ÙË˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·¯ÈÎfi‰¤ÓÙÚÔ. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙË˜ ºÔ˘ÓÙÔ˘ÎÈ¿˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂ-Ù·È Û·Ó ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘. ∏ ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ¿ÏÏË ÔÈ ·ÊËÁ‹ÙÚÈÂ˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË... ÛÎ˘Ù¿ÏË ÁÈ·Ó· ÍÂÙ˘ÏÈ¯ÙÂ› ÙÔ Ó‹Ì· ÙË˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ŸÙ·Ó ÌÈ·Ì¤Ú· ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ı· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ï-ÓÙfi˙·, ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈÌÂ ¿ıÔ˜ Ó· ÙË ÛÒÛÂÈ. ∏ ºÔ˘ÓÙÔ˘ÎÈ¿ ı· Á›ÓÂÈÛ‡Ì‚ÔÏÔ ÂÏ›‰·˜, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfiÛÎÔfi, Î·È ·Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË, Ì¤Û· ÛÂ ÌÈ··ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·ÓıÚˆÈ¿˜ Î·È Û˘ÁÎ›ÓËÛË˜.

Œ‰ˆÛ·Ó «ÚfiÏÔ» ÛÙËÓ ÂÏ›‰·¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ

ÙÂÏÈÎ‹ ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ·ÓıÚÒÈÓË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜¢’ Ù¿ÍË˜ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ıÂ·ÙÚÔÏfiÁÔ˘,Î·˜ °ÈÔ‡ÏË˜ ¢Ô‡‚Ô˘ ÙÔ ıÂ·ÙÚÈÎfi¤ÚÁÔ «ΔÔ ¯ÙÈÎÈfi ÙË˜ fiÏË˜». ™ÙÔ ¤ÚÁÔ, ¤Ó·˜‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˜ «Ù·Ú¿˙ÂÈ» ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·Ì›·˜ ‹Û˘¯Ë˜ fiÏË˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÚ¿ÛÈÓÔ fiÙ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿-ÛÈÔ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈÎ¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ÈÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ Î·Ù·Ê¤Ú-ÓÔ˘Ó Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›· Ó· ÌÂÙ·Ê¤-ÚÂÈ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÙË˜ fiÏË˜.

I have a dream… and it’s green™ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ

ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘˜, Î·˜∏Ï¤ÎÙÚ·˜ °È·ÓÓÔ‡ÏË Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ™ÎÔ‡Ú·,·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‚›ÓÙÂÔ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓÛ¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Â›‰Ë ÌfiÏ˘ÓÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ-ÓÙÔ˜ (air, water, land pollution) Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfi-Ô˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ (reuse - reduce -recycle). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·Ù·ÛÎÂ‡·Û·Ó Ï·Î¿ÙÌÂ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·-Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 5 πÔ˘Ó›Ô˘,·ÁÎfiÛÌÈ· ËÌ¤Ú· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜¤Î·Ó·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÚÂ›· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘Û¯ÔÏÂ›Ô˘ ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û˘Óı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÛÎÔfi Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ-‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÌ¤Ú··˘Ù‹.

∞ÚÛ¿ÎÂÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶·ÙÚÒÓ - Δ¿ÍË ¢2YÂ‡ı. EÎ/Îfi˜: ¶·ÓˆÚ·›· ª·˘ÚfiÁÈ·ÓÓË

«ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È Ë ̇ ˆ‹ Ì·˜»

σκέψ

ου π

αγκόσμια - δράσε τοπ

ικά

• th ink global - act l

ocal

•

¶epiba§§ontikh ¶epio¢iko 17Ô - sch.grdipe.ach.sch.gr/ecoea/e-periodika/17o tefxos...

Documents