E-mail: gxmehangcuugiup@gmail.com Website: www.trungtammucvudcct.com

"ANH NẰM XUỐNG…"Chúng tôi vừa đi thăm hai cụ bà, thân mẫu của hai người anh em chúng tôi đã qua đời, một anh

vì tai nạn và một anh vì chứng ung thư.

Khi chọn thời điểm ngày 27 tháng 7 để viếng thăm các gia đình của anh em trong Tỉnh Dòng đã qua đời, anh em hay nói đùa đó là "Ngày Thương Binh Liệt Sĩ”, thật ra chính xác phải nói là chung quanh ngày 26 tháng 7, vì ngày 26 tháng 7 là ngày Lễ kính ông Thánh Gioakim và bà Thánh Anna, hai cụ là song thân của Mẹ Maria. Hơn nữa, ngoài thời điểm này, chúng tôi còn được thêm một lần nữa để thăm các cụ là song thân của các anh em trong Dòng vào cuối năm âm lịch theo truyền thống của dân tộc, như vậy hai thời điểm được phân bố khá đều..

Thăm các cụ bà vào thời điểm này thật trùng hợp, được thêm nhiều ý nghĩa thân thương, đó là người anh em của chúng tôi mất vì tai nạn có bổn mạng cũng là Gioakim, còn người anh em mất vì ung thư thì dịp này cũng rất gần với ngày giỗ của anh.

Tám năm trôi qua rồi kể từ ngày anh Gioakim gặp tai nạn và qua đời ( 2006 ), chúng tôi đứng trước di ảnh của anh với lời kinh nguyện, bà mẹ già 92 tuổi khóc ngất khi thấy Nhà Dòng đến thăm và đọc kinh cho con mình, lần nào cũng vậy, những cảm xúc thương tâm nơi bà làm tôi vô cùng xúc động. Tình thương của cha mẹ dành cho con cái là vô bờ bến ( Ảnh chỉ có ý minh họa ).

Tôi thầm trách anh đã làm khổ mẹ già như vậy, anh có biết là mẹ thương anh lắm không ? Lẽ ra tuổi già của mẹ sẽ là an vui, hãnh diện về anh và hạnh phúc khi mỗi lần anh về thăm mẹ, nhưng bây giờ mẹ ngồi đó, âu sầu mỗi ngày nhìn lên di ảnh của anh, tuổi già yếu đau mẹ không ra ngoài được, các con cháu bận rộn chuyện gia đình, chuyện làm ăn, chuyện học hành, ít ai ngó ngàng đến mẹ, mẹ cứ héo hắt với nỗi nhớ thương con trai yêu dấu, chiếc áo len và chiếc khăn trên đầu không đủ ấm trong những chiều mưa bão, tôi nhìn bà co ro lạnh lẽo từ bên trong mà không cầm được nước mắt.

Buổi sáng hôm ấy, khi tôi đang trên đường về Nhà Dòng để chuẩn bị cho Công Hội Tỉnh trong những ngày sau đó, chiếc điện thoại của tôi báo tin có cuộc gọi của anh Gioakim, nghe rồi mới biết tin anh bị tai nạn trọng thương ở Bình Định, người đi đường nhặt được điện thoại của anh bấm gọi để báo tin, và sau đó thì hoàn toàn không liên lạc được với họ nữa. Liên lạc nhờ các anh chị em ở Bình Định lo cho anh ở nhà thương, tôi rời Sàigòn sau cơm trưa hôm ấy để nhanh chóng ra Quy Nhơn, nhưng đến chiều, khi xe đến bãi biển Cà Ná, tới tin anh qua đời đã được loan đi.

Nhà Dòng đề nghị đưa thi hài của anh về quàn tạm ở Giáo Xứ Phù Mỹ, nơi anh Toàn, một anh em DCCT ở Quy Nhơn phụ trách. Khi tôi ra đến nơi thì đã nửa đêm, đêm đó lại là đêm chung kết World Cup 2006, tôi vào phòng quàn xác anh đúng lúc hai đội phân tranh thắng bại bằng những cú đá luân

1

NĂM THỨ 14 – SỐ 620 – CHÚA NHẬT 27.7.2014

lưu. Cám ơn anh Toàn đã hết lòng lo cho anh trong những giờ phút cuối đời, cám ơn các anh em Linh Mục, các chị em Nữ Tu ở Bình Định đã giúp anh Toàn để công việc lo cho anh Gioakim được chu đáo.

Khi tôi đến Phù Mỹ cũng là lúc một đoàn Giáo Dân và anh em mình từ DCCT Huế vào đến nơi để đón xác anh. Từ ngày anh về Huế phụ trách cộng đoàn và lo cho Giáo Xứ, qua sự tận tụy của anh, lòng nhiệt thành của anh, lối sống khiêm nhu, khó nghèo và đơn sơ của anh, Thiên Chúa thổi luồng gió mới làm nức lòng Giáo Dân, đem lại an bình trong cộng đoàn. Anh ra đi để lại nỗi tiếc thương đau xót cho nhiều người, thiệt hại rất lớn cho Nhà Dòng, cho Hội Thánh. Vẫn biết là Thánh Ý Chúa, nhưng sự bất cẩn của con người làm thệt hại và thương đau cho nhiều người khác. Cuộc đời của chúng ta không phải sống cho mình, nhưng là sống vì và sống cho người khác. Anh ra đi như vậy có công bằng với người khác và với mẹ của anh không ? Anh đừng tròn mắt sau cặp kính cận nhìn tôi rồi phá lên cười như những ngày, những lần, anh em gặp gỡ và trêu ghẹo nhau.

Sự bất cẩn khi giao thông đã cướp đi một sinh mạng, hệ lụy không lường hết được thảm khốc thế nào, di chứng thiệt hại cho con người và xã hội không tính toán được hết, bài học đơn giản và quen thuộc vẫn là phải cẩn thận trong việc chọn lựa phương tiện giao thông và chọn lựa cách giao thông.

Tai nạn giao thông ở Việt Nam vẫn luôn là con số vượt mức báo động đỏ, mỗi năm số mạng người chết vô lý vì giao thông vẫn còn quá lớn so với thời còn chiến tranh, số người mang thương tật để lại gánh nặng cho xã hội không thể thống kê được. Thế nhưng hình như mạng người ở Việt Nam rẻ lắm, vì vẫn còn đó vô số những vấn đề lớn của giao thông không được giải quyết đến tận nguồn…

Lm. VĨNH SANG, DCCT, 25.7.2014( Tựa đề lấy theo "Cho một người vừa nằm xuống" của TCS )

MỤC LỤC TÌM BÀI:"ANH NẰM XUỐNG…" ( Lm. Vĩnh Sang ) .............................................................................................. 01KHÔN NGOAN TÌM NƯỚC TRỜI ( Tgm. Giuse Ngô Quang Kiệt ) ........................................................ 02VÔ TẬN ( AM. Trần Bình An ) ................................................................................................................. 03KHO BÁU NƯỚC TRỜI LÀ ĐỨC KITÔ ( Lm. Giuse Nguyễn Hữu An ) ................................................. 05HÃY LÀM MỌI SỰ ĐỂ CÓ ĐƯỢC NƯỚC TRỜI ( Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ ) ................................... 07BÁN ĐI ( M. Hoàng Thị Thùy Trang ) ...................................................................................................... 08CHÂN DUNG THÁNH MARIA MAĐALÊNA ( Trầm Thiên Thu ) ............................................................. 10HẠNH PHÚC VÀ NƯỚC TRỜI ( Phùng Văn Hóa ) ................................................................................ 12PHONG CÁCH PHANXICÔ – BÀI 15: NƠI BÌNH YÊN CHIM HÓT ( Nguyễn Trung ) ............................ 15THÁNH ANPHONG VỚI VIỆC SỐNG ƠN GỌI ( Phùng Văn Hóa ) ....................................................... 17NÓI VỀ ĐỨC TIN VỚI NGƯỜI KHÔNG TIN ( Emily Stimpson, bản dịch của Trầm Thiên Thu ) ........... 19CẢM, NGHĨ KHI ĐỌC "MẤY CỤM KHÓI RỜI" CỦA NGUYỄN NGỌC TƯ ( Nguyễn Trung ) ................ 21MẤY CỤM KHÓI RỜI ( Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư ) ............................................................................... 22BÉ GÁI SỐNG SÓT THẦN KỲ SAU KHI MẸ ĐÃ UỐNG THUỐC TRỤC THAI ( Bình Minh, VNExpress ) ..... 23TÂM SỰ CÙNG BẠN TRẺ: LÀM TỪ THIỆN ( Hoàng Ngọc Diệp ) ........................................................ 24 ĐIỀU KỲ DIỆU TỪ CÁCH NHÌN CUỘC SỐNG ( Từ Petalia.org ) .......................................................... 25TÁCH CÀ PHÊ ( Khuyết Danh ) .............................................................................................................. 25NHỊP CẦU BÁC ÁI PHANXICÔ VÀ VÀ QUỸ MẸ HẰNG CỨU GIÚP ( Trung Tâm Mục Vụ DCCT ) ........... 26

KHÔN NGOAN TÌM NƯỚC TRỜIVua Salômon nổi tiếng là vị vua khôn ngoan sáng suốt. Ông

đã xử những vụ án rất khó khăn một cách khéo léo không khác gì Bao Công. Bà hoàng hậu Saba ở mãi tận phương Nam cũng phải đến nghe sự khôn ngoan của ông. Nhưng khôn ngoan nhất là khi được Chúa cho chọn lựa, ông đã không xin được trường thọ hay được giàu sang, mà chỉ xin được ơn khôn ngoan. Lời cầu xin của ông rất đẹp lòng Chúa. Nên Chúa đã khen ngợi và ban cho ông mọi điều mong muốn. Chúa muốn tôi bắt chước vua Salômon, biết xin ơn khôn ngoan và biết khôn ngoan trong những lựa chọn. Nhất là biết khôn ngoan lựa chọn Nước Trời như những người trong bài Tin Mừng hôm nay.

2

CÙNG SUY NIỆM

Những người trong bài Tin Mừng hôm nay khôn ngoan vì thao thức đi tìm. Sự thao thức đi tìm được thấy trong thái độ bôn ba đây đó, khảo sát đất đai. Chắc phải đào bới nhiều mới thấy kho tàng chôn giấu trong ruộng. Sự thao thức đi tìm cũng thấy trong việc ra khơi thả lưới. Vất vả chài lưới rồi còn phải lựa chọn. Dù vất vả, họ quyết tìm cho ra Nước Trời.

Họ khôn ngoan vì biết phân định. Đời sống đem đến cho ta đủ mọi loại giá trị thượng vàng hạ cám, như chiếc lưới đánh bắt đủ mọi loại tôm cá. Giữa những giá trị ấy ta phải biết phân định. Lựa chọn những giá trị cao quý, tốt đẹp. Biết chọn lựa cá tốt, vứt bỏ cá xấu. Biết giá trị của viên ngọc dù nó còn đang nằm giữa khối đá sù sì dơ bẩn. Biết giá trị của kho tàng dù nó còn đang bị chôn giấu dưới lòng đất sâu. Biết giá trị của Nước Trời dù Nước Trời chưa tỏ hiện rõ ràng trên thế gian.

Họ khôn ngoan vì dám dấn thân. Khi đã biết được giá trị Nước Trời, họ dấn thân theo đuổi đến cùng. Dấn thân trọn vẹn nên bán tất cả những gì mình có để đổi lấy kho tàng, viên ngọc quý. Dấn thân quyết liệt vì bán hết nhà cửa rồi thì không thể quay về chốn cũ, chỉ còn gắn bó với quê hương mới mà thôi. Dấn thân tuyệt đối, bỏ hết tất cả chỉ vì một viên ngọc. Dấn thân như thế là thái độ của tình yêu, sự say mê, sự khao khát mãnh liệt. Đó chính là thái độ phải có khi đi tìm Nước Trời.

Họ khôn ngoan vì biết từ bỏ. Bán tất cả những gì mình có là một từ bỏ lớn lao. Dứt lìa những gì mình gắn bó còn đau đớn hơn nữa. Bỏ một nơi yên thân chắc chắn để dấn thân vào một tương lai bấp bênh thì thật là phiêu lưu đến tận cùng. Nhưng không có cách nào khác. Phải bán tất cả mới đủ sức mua viên ngọc Nước Trời. Phải đầu tư trọn vẹn con người với tất cả tài năng trí tuệ, sức lực, thời giờ mới mong chiếm đoạt được Nước Trời. Luyến tiếc một chút là bất thành. Chần chừ một chút là hỏng việc. Nấn ná một chút là bị lỡ cơ hội.

Họ từ bỏ một cách nhẹ nhàng thanh thoát. Nên từ bỏ rồi họ cảm thấy vui tươi. Họ từ bỏ một cách mau mắn vì họ đã dứt khoát với những gì xưa cũ. Lòng trí của họ chỉ gắn bó tha thiết với kho tàng mới tìm thấy. Đó là những thái độ khôn ngoan đáng cho ta noi theo trên con đường đi tìm Nước Trời. Biết thao thức đi tìm. Biết phân định giá trị. Biết mau mắn từ bỏ. Biết hăng hái dấn thân đến cùng.

Lạy Chúa, xin ban cho con ơn khôn ngoan để con biết chọn Chúa là nguồn mạch hạnh phúc. Amen.

Tgm. Giuse NGÔ QUANG KIỆT

VÔ TẬN

Theo lời kể của ông Trần Văn Tiệp, ngay từ những năm 1957, ông đã có những thông tin chính xác về “kho vàng” này: “Nhưng trong suốt hai cuộc chiến tranh chống Pháp và chống Mỹ, tôi phải bí mật nguồn thông tin.”

Theo hồ sơ của ông Tiệp cung cấp cho Báo Thanh Niên, cuối Thế Chiến thứ hai ( khoảng năm 1943 ), trên vịnh Cà Ná ( giáp ranh tỉnh Bình Thuận và Ninh Thuận hiện nay ), tướng Yamashita của Nhật sau khi đầu hàng quân Đồng Minh đã đưa một hạm đội gồm 84 tàu chiến chở đầy vàng đến đây. Quân đội Nhật đã chôn giấu khoảng 4.000 tấn vàng tại một hòn núi sát với vùng biển này. Tuy nhiên, sau đó không quân của Đồng Minh đã đánh chìm 66 tàu của quân Nhật xuống vịnh Cà Ná, 18 tàu còn lại chạy tứ tán. Có một con tàu mãi đến năm 1945 mới chìm hẳn. Sau Thế Chiến thứ hai, nhiều lần người Nhật đã đến Việt Nam để tìm tung tích kho vàng cực lớn này nhưng đều thất bại. Ông Tiệp khẳng định: “Sở dĩ quân đội Nhật chôn kho vàng này gần biển là vì thuận lợi giao thông đường biển, đường bộ và đường sắt. Hơn nữa, lại gần với một kho vàng khác của vua Chăm ngày xưa để lại nơi này.”

Ông Tiệp và các cộng sự đã trưng ra nhiều vật chứng quan trọng trình UBND tỉnh, mà ông cụ cho rằng đã thu được từ những cuộc thăm dò kho vàng tại núi Tàu. Đó là một thanh gươm và một vỏ bao gươm của Nhật đã cũ; một đồng tiền 10.000 yen; một ống điếu bằng kim loại đã vỡ một phần; hai logo Hắc Long bằng kim loại và một lá đề bằng đá... Ông Tiệp khẳng định: “Những cổ vật này là chứng cứ không thể bàn cãi về việc có sự hiện diện của kho vàng ở núi Tàu”. Để chứng minh, lần đầu tiên ông Tiệp trưng ra tấm bản đồ vị trí “kho vàng núi Tàu”, được ông vẽ lại khá tỉ mỉ. Theo ông Tiệp, tấm bản đồ này chỉ ông và người có trách nhiệm cao nhất của tỉnh mới được tiếp cận vì “yếu tố bí mật” và vì lý do “an ninh” nên không ai được phép biết trừ khi được ông cho phép.

Chỉ với những thông tin mỏng manh, nhưng suốt hơn 50 năm qua ông đã đeo đuổi về cái gọi là “kho vàng núi Tàu”. Cả cuộc đời ông hầu như chỉ có một việc, đó là khai thác bằng được kho vàng này,

3

dù đến nay, đã ngót trăm tuổi, đã bỏ ra hàng trăm cây vàng cho việc tìm kiếm. Nhưng thất bại không làm ông nản chí. Ông bảo đời ông chưa tìm thấy thì đời con ông sẽ tiếp tục đi tìm. Niềm tin “kho vàng núi Tàu” với ông không bao giờ tắt ! ( Báo Thanh Niên ).

Không rõ kho vàng nói trên có thật hay không, nếu chỉ xét ở góc độ xác tín và kiên trì của ông cụ Trần Văn Tiệp có thể gợi ý cho Kitô hữu suy gẫm sâu sắc hơn về kho báu Nước Trời. Trong Tin Mừng Chúa Nhật hôm nay, Đức Giêsu ví Nước Trời như kho báu giấu kỹ, hay như viên ngọc quý hiếm hoi độc nhất vô nhị, mà ai phát hiện sẽ khôn ngoan bán ngay mọi thứ để cấp thời mua lấy, rồi còn phải chiến đấu liên tục để có thể lưu giữ.

Khôn ngoan

Nhờ hồng ân mà Kitô hữu khám phá ra được kho tàng vô giá mà cứ tưởng như là cờ. Đó chính là Nước Trời, mà Đức Giêsu vừa giới thiệu, vừa trao ban qua Lời Chúa và Thánh Thể nhiệm mầu. Khi tín hữu tìm thấy kho báu độc nhất vô nhị này, hoặc viên ngọc quý giá vô song, thì Đức Chúa Thánh Thần luôn ban ơn khôn ngoan, ân sủng đầu tiên trong Bảy Ơn của Ngài, để tín hữu có thể tự do lựa chọn, cũng như cân nhắc quyết định chiếm hữu hay từ chối.

Cũng như các Thánh Tông Đổ tiên khởi, Thánh Phaolô cũng khôn ngoan chiếm hữu Nước Trời, mặc dầu trước đó ngài đã hăng say truy sát những ai tin theo Đức Giêsu. Nhờ ơn khôn ngoan, Thánh Phaolô, như Vua Salômôn ngày xưa, đã biết lắng nghe và biệt phân phải trái, để vứt bỏ đi hết những học thuật uyên bác, những thành tích thánh chiến, để hân hoan làm công dân Nước Trời: "Hơn nữa, tôi coi tất cả mọi sự là thiệt thòi, so với mối lợi tuyệt vời, là được biết Đức Kitô Giêsu, Chúa của tôi. Vì Người, tôi đành mất hết, và tôi coi tất cả như rác, để được Đức Kitô và được kết hợp với Người“ ( bản dịch của Nhóm Các GKPV, Pl 3, 8 – 9 ).

Lm. Nguyễn Thế Thuấn dịch câu này khá ấn tượng: “…Vì Ngài, tôi đành thua lỗ mọi sự, và coi là phân bón cả, để lợi được Ðức Kitô, và được thuộc về Ngài…” Còn Lm. An Sơn Vị dựa theo bản Kinh Thánh TOB, dịch: “Vì Người, tôi đã đánh mất đi tất cả, và tôi coi tất cả như đồ cặn bã, để được lời chính Đức Kitô và được gặp thấy tôi nơi Người.”

Như thế, tất cả của cải vật chất lẫn tư tưởng cao siêu, quyền hành, chức tước, danh lợi thế gian hoàn toàn chỉ là phù vân, cặn bã, phân bón, rác rưởi nếu so với kho báu Nước Trời. Ai thèm dại dột lựa

chọn thế gian phù phiếm nhất thời, nếu có một chút khôn ngoan ?

Chiến đấu

Tuy nhiên chiếm hữu Nước Trời không hề dễ dàng như mua tấm vé xem trận chung kết bóng đá thế giới vừa qua tại Brasil. Cần có chí khí, nghị lực, can đảm, miệt mài chiến đấu mới chiếm giữ nổi. Chính Đức Giêsu đã khẳng định chắc nịch: “Nước Thiên Chúa phải đương đầu với sức mạnh. Ai mạnh sức thì chiếm được” ( Mt 11, 12 ).

Thánh Phaolô đã minh chứng qua kinh nghiệm dấn thân vào Nước Trời: “Tôi đã đấu trong cuộc thi đấu cao đẹp, đã chạy hết chặng đường, đã giữ vững niềm tin. Giờ đây tôi chỉ còn đợi vòng hoa dành cho người công chính; Chúa là vị Thẩm Phán chí công sẽ trao phần thưởng đó cho tôi trong Ngày ấy, và không phải chỉ cho tôi, nhưng còn cho tất cả những ai hết tình mong đợi Người xuất hiện” ( 2Tm 4, 7 – 8 ).

Có lẽ cuộc chiến cam go và dai dẳng nhất là chiến đấu với chính bản thân, lực cản mạnh bạo và nguy hiểm nhất cho ai muốn chiếm hữu Nước Trời. Vì vậy, bỏ mình là điều kiện tiên quyết chiếm hữu Nước Trời, tiếp đến can trường chấp nhận mọi thách đố khó khăn: ”Ai muốn theo Ta, phải từ bỏ mình, vác thập giá mình hằng ngày mà theo”( Lc 9, 23 ).

Trung kiên

Để chiếm hữu được Nước Trời, Kitô hữu còn phải không ngớt hăng say chiến đấu liên tục, trường kỳ với ba thù hàng ngày, hàng giờ, hàng phút giây, không thể ngưng nghỉ, thỏa hiệp, nên Kitô hữu cần luôn tỉnh thức như năm cô phù dâu khôn ngoan, như người tôi tớ trung thành, thức khuya sẵn sàng và chu đáo đón chờ chủ về. “Vì danh Thầy, anh em sẽ bị mọi người thù ghét. Nhưng kẻ nào bền chí đến cùng, kẻ ấy sẽ được cứu thoát” ( Mt 10, 22 ).

Thánh Phaolô đã khuyên nhủ tín hữu thành Côrintô dù chịu thử thách, nguy nan, cứ nhất mực kiên trì, trung thành với Nước Chúa, với Ơn Gọi: “Bởi vậy, anh em thân mến, anh em hãy kiên tâm bền chí, và càng ngày càng tích cực tham gia vào công việc của Chúa, vì biết rằng: Trong Chúa, sự khó nhọc của anh em sẽ không trở nên vô ích” ( 1 Cr 15, 58 ).

4

Thánh nhân còn diễn giải minh bạch hơn nữa về sự bền vững, trung thành với kho báu Nước Trời. “Chúng ta còn tự hào khi gặp gian truân, vì biết rằng: Ai gặp gian truân thì quen chịu đựng; ai quen chịu đựng thì được kể là người trung kiên; ai được công nhận là trung kiên, thì có quyền trông cậy. Trông cậy như thế, chúng ta sẽ không phải thất vọng, vì Thiên Chúa đã đổ tình yêu của Người vào lòng chúng ta, nhờ Thánh Thần mà Người ban cho chúng ta” ( Rm 5, 3 – 5 ).

“Giữa những thử thách, con hãy nghĩ gian khổ sánh sao được với Nước Thiên Đàng. Đó là phương pháp của Chúa: “Phước cho ai khó nghèo, ai khóc lóc, ai chịu bắt bớ… Vì Nước Thiên Đàng là của mình vậy” ( Đường Hy Vọng, số 695 ).

Lạy Chúa Giêsu xin ban Đức Chúa Thánh Thần soi sáng chúng con biết khôn ngoan, để lắng nghe Lời Chúa, biệt phân chánh tà và biết can đảm chọn lựa, chiếm hữu Nước Trời.

Lạy Mẹ Maria, xưa Mẹ đã khôn ngoan và can đảm “Xin Vâng”, để đón nhận Nước Trời, Đức Giêsu vào lòng Mẹ, nay xin Mẹ cầu bầu và phù hộ chúng con luôn mãi đón Con Mẹ trong đời. Amen.

AM. TRẦN BÌNH AN

KHO BÁU NƯỚC TRỜI LÀ ĐỨC KITÔXuyên suốt các Chúa Nhật vừa qua, hình ảnh nổi bật

trong các bài Tin Mừng là ruộng đất. Từ hạt lúa gieo trên ruộng đồng đến lúa tốt và cỏ lùng chen vai mọc lên trên ruộng đất, và Chúa Nhật hôm nay là kho báu chôn giấu trong ruộng lúa.

Palestine là miền đất có nhiều tranh chấp và nguy hiểm rình rập: chiến tranh, bệnh tật, nạn dịch, đói khát, cướp bóc, nô lệ… hay bất cứ một sự bất hạnh nào cũng có thể lấy mất tài sản và cuộc sống của người dân. Nhiều người đã chôn giấu của cải dưới đất, hy vọng rằng một ngày nào đó sẽ trở lại, nhưng có nhiều người đã ra đi vĩnh viễn. Do đó, người ta thường tìm thấy kho tàng.

Dụ ngôn "Kho báu chôn dấu trong thửa ruộng” là một câu chuyện không có gì xa lạ với dân Do Thái, bởi vì họ vẫn thường kể cho nhau nghe về một câu chuyện cổ tích tương tự như thế.

Ngày hôm ấy, Abba Giuđa đang cố gắng cày nốt thửa ruộng còn lại, thì bỗng con bò của anh ta bị ngã qụy và gãy

mất một chân vì gặp phải một cái hố nhỏ. Bực mình, anh ta dừng lại vuốt những giọt mồ hôi trên trán, rồi quỳ xuống nâng chân con bò lên. Đột nhiên, Đức Giavê mở mắt cho anh ta và anh ta đã nhìn thấy một kho tàng quý giá ngay trong cái hố nhỏ ấy. Anh ta tự nhủ: Chính vì chú bò này mà mình được lợi đây.

Kho tàng ấy là của một ai đó đã chôn dấu, có lẽ từ lâu lắm, vì sợ trộm cắp, giặc giã hay chiến tranh. Anh ta cẩn thận vùi đất lại, trở về nhà, thu góp tiền bạc, bán tất cả những đồ đạc, để gom cho đủ số tiền mua thửa ruộng đó, bởi vì anh ta chỉ là một nông dân nghèo đi cày thuê cuốc mướn mà thôi.

Dĩ nhiên, anh ta mua được thửa ruộng ấy, dù với một giá hơi mắc, nhưng anh ta trở thành triệu phú, bởi vì luật pháp đã quy định: kể từ ngày làm chủ mảnh đất, anh ta cũng làm chủ tất cả những gì có trong mảnh đất ấy.

Có lẽ Chúa Giêsu đã lấy chính câu chuyện bình dân này để nói về Nước Trời.

Ý nghĩa của dụ ngôn chính là thái độ của người nông dân: tìm được kho tàng, anh ta rất vui mừng, vội chạy về nhà, tìm đủ mọi cách, như bán tất cả đồ đạc, thậm chí kể cả việc vay mượn bà con lối xóm, để có đủ tiền mua thửa ruộng ấy. Hành động của anh ta thật khôn ngoan, nhanh nhẹn và hợp lý. Anh đã dám liều, dám hy sinh tất cả vì kho tàng quý giá ấy.

Dụ ngôn “Viên ngọc quý”: thương gia khi đã khám phá ra viên ngọc quý, đã bán tất cả những gì mình có để mua cho được viên ngọc ấy. Đây là một sự lựa chọn đáng ca ngợi và khích lệ.

Dụ ngôn “Kho báu chôn trong ruộng” và “Viên ngọc quý” diễn tả sự cao trọng, sự vô giá của Nước Trời, không có cái gì, không có vàng bạc hay tài năng nào sánh được. “Kho báu” và "Viên ngọc quý” ở đây là chính Đức Giêsu Kitô, Ngài là đối tượng lớn nhất, là niềm vui, là hạnh phúc để chúng ta tìm kiếm và sở hữu. Không có gì đẹp hơn là tìm biết Đức Kitô. Có Ngài, chúng ta có tất cả ! Nói như Thánh Phaolô hôm nay là: trong Người, chúng ta “những người theo dự định của Chúa, được kêu gọi

5

nên thánh”, trở nên giống với hình ảnh Chúa Con, trở nên giống Đức Kitô. Như thế, lời mời gọi nên thánh chính là trở nên giống Đức Kitô, sống theo Đức Kitô, là đạt đến Nước Trời.

1. Nước Trời có một giá trị tối thượng Chúa Giêsu nói về kho báu và viên ngọc

mà người cày ruộng và thương gia dám bán tất cả những gì họ có để mua lấy. Bởi đó là giá trị tối hậu mang lại hạnh phúc và ý nghĩa cho cuộc đời họ. Đó là điều làm cho họ hân hoan vui sướng, dám đánh đổi tất cả mọi sự trên trần gian để có nó ( GLCG # 546 ).

Tính chất cao quý ấy được các bài đọc Sách Thánh hôm nay làm nổi bật bằng cách đưa ra những so sánh ví von. Cao quý như sự khôn ngoan được vua Salômon coi trọng hơn phúc lộc thọ của ngai vàng ( bài đọc 1 ). Salômon kế vị Vua cha là Đavít. Salômon nhận rõ mình “trẻ người non dạ” và những hạn chế của bản thân trước trọng trách làm vua. Salômon được Thiên Chúa yêu thương, ân ban cho ông được quyền xin ơn gì ông cần. Salômon không xin giàu có, không xin vinh quang và cũng không xin trường thọ. Salômon xin ơn khôn ngoan để hướng dẫn dân được tuyển chọn đúng theo đường lối của Chúa. Điều ông xin làm hài lòng Thiên Chúa và ông được nhậm lời.

Salômon trở nên một vị vua tài trí bậc nhất trong thiên hạ. Sự khôn ngoan của ông vượt ra khỏi biên giới Israel. Trước ông không ai như ông và sau ông không ai bằng ông. Cao quý như lề luật được Dân Chúa coi trọng tựa Nguồn Sáng dẫn lối ( bài đọc 2 ). Cao quý như “Kho báu chôn trong ruộng” như “Viên ngọc quý”. Nước Trời là một ân ban cao quý Thiên Chúa dành cho mọi kẻ kiếm tìm.

2. Chọn lựa và quyết định

Sau khi đã nhận ra kho báu, người cày ruộng lẫn người buôn ngọc đều đã biết cái gì quan trọng, họ phải chọn lựa và đi đến một quyết định. Là Kitô hữu, môn đệ Chúa Giêsu, chúng ta tìm kiếm cái gì ? Chúa Giêsu mời gọi chúng ta phải biết chọn lựa giữa những cám dỗ mời mọc của trần thế: ‘Vì thế, anh em đừng lo lắng tự hỏi: ta sẽ ăn gì, uống gì, hay mặc gì đây ? Tất cả những thứ đó dân ngoại vẫn tìm kiếm… Trước hết hãy tìm kiếm Nước Thiên Chúa và đức công chính của Người, còn tất cả những thứ kia, Người sẽ thêm cho” ( Mt 6, 31 – 33 ).

Sách Giáo Lý Công Giáo cũng khuyên dạy: ‘Chúa Giêsu kêu gọi mọi người vào Nước Trời qua những bài dụ ngôn của Ngài, nét đặc trưng của việc giảng dạy của Ngài. Qua các dụ ngôn này, Ngài mời người ta tới dự tiệc của Nước Trời, nhưng Ngài cũng đòi hỏi người ta một sự chọn lựa triệt để: để được Nước Trời, người ta phải cho tất cả, và lời nói không đủ, còn cần phải có những hành vi” ( GLCG # 546 ).

Nước Trời đòi buộc phải hy sinh, một khi đã khám phá ra, phải bán tất cả những gì mình có. Đây là một chọn lựa dứt khoát, quyết liệt, không dễ dàng. Sự từ bỏ theo Chúa Giêsu chính là thái độ dấn thân vì Nước Trời. Tìm thấy Nước Trời, thấy được giá trị cao quý của Nước Trời, cho nên mới can đảm hy sinh từ bỏ tất cả để có được. Người nông dân bán tất cả để mua cho được mảnh ruộng có kho báu; vị thương gia bán tất cả tài sản để mua cho bằng được viên ngọc quý là hình ảnh nói lên việc phải dứt khoát chọn lựa Nước Trời. 

3. Tìm được Nước Trời là niềm vui cuộc đời

Người nông dân, vị thương gia đều vui mừng khi tìm được kho báu hay viên ngọc quý. Cũng vậy, thái độ của người đã gặp Chúa, đã khám phá ra Nước Trời trong cuộc sống là thái độ hân hoan vui mừng. Tìm kiếm được niềm vui này mới làm cho con người có khả năng dứt bỏ mọi sự để theo Chúa. Bấy giờ, tất cả những gì trước nay ta cho là quý giá thì mất hết giá trị so với niềm vui mừng có được Thiên Chúa. Có Chúa là có tất cả. Đây là kinh nghiệm không dễ có được một khi thờ ơ không dám lên đường tìm kiếm Chúa và hạnh phúc Nước Trời. Nếu chỉ biết loanh quanh trong việc tìm kiếm của cải trần thế, thú vui xác thịt thì sẽ không bao giờ khám phá được niềm vui Nước Trời, niềm vui trong Chúa.

Tìm kiếm Nước Trời và từ bỏ tất cả để đạt cho bằng được là niềm vui của đời Kitô hữu chính là thái độ chọn lựa khôn ngoan. Trong Chúa mới làm nên ý nghĩa đích thực của đời sống, nơi Chúa mới tìm kiếm được nguồn mạch thỏa mãn mọi nỗi khát khao hạnh phúc.

Thái độ “vui mừng bán tất cả”, không phải ai cũng dễ dàng có được. Câu chuyện Tin Mừng “Người thanh niên giàu có” là một ví dụ. Anh ta đã sụ mặt xuống và quay đi vì anh ta có nhiều của cải khi nghe Chúa Giêsu bảo: “Anh hãy về bán hết của cải, phân chia cho người nghèo, rồi hãy đến theo Ta…” Làm sao bán hết Chúa ơi khi con đã một đời vất vả tảo tần để có được cơ nghiệp như ngày hôm nay ? Làm sao vui mừng để từ chối một mối tình vụng trộm mà con mới cất công xây nên ? Làm sao con từ bỏ một

6

thói xấu đã đem lại cho con nhiều thích thú và thỏa mãn sự biếng lười ? Làm sao con có thể bỏ lỡ một cơ hội kiếm tiền chỉ để giữ luật Ngày của Chúa ? Làm sao con có thể bố thí nhiều đến thế, cho dù con sẵn sàng bỏ ra gấp trăm ngàn lần để nhậu nhẹt mua vui ? Làm sao con có thể hạ mình xuống trong khi con là đấng bậc vị vọng ? Làm sao con có thể bỏ học thêm để dành cho việc học Giáo Lý ?... Và cuối cùng chắc con cũng sẽ sụ mặt xuống quay đi, vì con có quá nhiều tham vọng và của cải…

Cuộc đời vẫn luôn có những “chàng thu thuế Lêvi” sẵn sàng bỏ cả địa vị hái ra tiền để đi theo Đấng không có viên đá gối đầu. Vẫn còn những Giakêu, sẵn sàng chia nửa gia tài cho kẻ nghèo và đền gấp bốn những ai bị thiệt hại. Vẫn còn những Phanxicô Xaviê, Phanxicô Asissi, vẫn còn những Têrêxa Calcutta… bỏ cả cuộc đời để ra đi rao giảng Tin Mừng và phục vụ người nghèo; vẫn còn những Maximilien Kolbe, Anrê Phú Yên dám bỏ cả mạng sống để đáp đền mạng sống...

Điều quan nhất là phải biết khám phá, trong bản thân mình, ai cũng có một kho báu quý giá. Kho báu ấy được Kinh Thánh mạc khải: Con người là “hình ảnh của Thiên Chúa”, được dựng nên “giống Thiên Chúa” ( St 1, 26.27; 9, 6 ), là “con cái Thiên Chúa” ( Lc 20, 36; Ga 11, 52; Rm 8, 14.16.21; Gl 3, 26; 1Ga 3, 1.2.10 ), “được thông phần bản tính Thiên Chúa” ( 2Pr 1, 4 ). Ý thức và xác tín những điều ấy, ta sẽ thấy phẩm giá con người hết sức cao quý . Đó là niềm vui và là hạnh phúc. Phẩm giá ấy cao quý hơn tất cả những gì mà ta có thể có được ở trần gian. Với bản chất cao cả ấy như một chìa khóa, một bí quyết, một nền tảng cần thiết, con người có thể có tất cả, nhất là có hạnh phúc đích thực ở trần gian này, và hạnh phúc vĩnh cửu mà Thiên Chúa dành cho con cái Ngài.

Trong Đức Kitô, sự khôn ngoan Thiên Chúa đã được tỏ bày qua sự yếu đuối nhân loại. Ai chân thành với Đức Kitô sẽ gặp thấy Ngài chính là kho báu. Ai trung thành làm theo lời Đức Kitô sẽ sở hữu trọn vẹn kho báu ấy. Ai nhiệt thành gắn bó với Đức Kitô sẽ được chia sẽ cùng Ngài kho báu hạnh phúc Thiên Đàng.

Lm. Giuse NGUYỄN HỮU AN

HÃY LÀM MOI SƯ ĐỂ CO ĐƯƠC NƯỚC TRỜI

Một điều vô tiền khoáng hậu như thế được ký kết trong một giấc mộng tại Gabaon giữa một bên là Thiên Chúa, bên kia là Salômon, Thiên Chúa phán: "Đây Ta ban cho ngươi điều ngươi xin… đến nỗi trước ngươi không có ai giống ngươi, và sau ngươi không có ai bằng ngươi" ( 1V 3, 12 ).

Thiên Chúa muốn thông ban người vinh quang đã có tự đời đời cho con người. Vinh quang này được sánh như một kho báu hay một viên ngọc quý trong Tin Mừng hôm nay. Con người luôn luôn tìm kiếm hạnh phúc, và Đấng là nguồn mạch mọi ơn phúc. Thiên Chúa muốn chia sẻ vinh quang ấy cho con người. Chính con người cũng không biết mình được dựng nên để vui hưởng vinh quang với Thiên Chúa. Theo Thánh Phaolô thì Thiên Chúa biết chúng ta từ thủa đời đời; khi được tạo thành, Ngài đã gọi tên ta. Theo nghĩa Thánh Kinh, Thiên Chúa biết chúng ta bằng cả tấm lòng, Ngài cưu mang chúng ta trong lòng Ngài, như một người mẹ biết con mình khi cưu mang con trong dạ.

Kế hoạch của Thiên Chúa là Ngài muốn chúng ta trở nên giống hình ảnh của Chúa Giêsu, Con Ngài, vì Chúa Giêsu là hình của Thiên Chúa, như Chúa Giêsu nói với Philiphê "Ai thấy Thầy là thấy Chúa Cha" ( Ga 14, 9 ). Nói cách khác, Thiên Chúa muốn chúng ta là một thành viên trong gia đình Ba Ngôi Thiên Chúa. Đây là một đại ân huệ Thiên Chúa dành cho chúng ta ! Nên Ngài mời gọi chúng ta trở nên hình ảnh của Con Chúa, nên đồng hình đồng dạng với Chúa Giêsu, nhất là mang trên mình danh hiệu là Kitô hữu "Đức Giêsu Kitô: làm sao giàu có như Ngài, mà vì anh em, Ngài đã nên nghèo khó, ngõ hầu anh em được nên giàu có nhờ sự nghèo khó của Ngài" ( 2Cr 8, 9 ).

Nếu chúng ta nghe và đáp lời Chúa, Thiên Chúa sẽ biện hộ cho chúng ta; Ngài sẽ làm cho chúng ta trở nên thánh thiện, hoan lạc, hạnh phúc và chiếu tỏa rạng ngời vinh quang Chúa phù hợp với Thiên Chúa. Vì kế hoạch của Thiên Chúa là "Những kẻ Chúa đã biết trước, thì Người đã tiền định cho họ nên giống hình ảnh Con Người, để Ngài trở nên trưởng tử giữa đoàn anh em đông đúc. Những ai Người đã tiền định, thì Người cũng kêu gọi; những ai Người đã kêu gọi, thì Người cũng làm cho nên công chính; mà những ai Người đã làm cho nên công chính, thì Người cũng cho họ được vinh quang" ( Rm 8, 29 – 30 ).

7

Trong khi đó, kế hoạch của con người, là đi tìm hạnh phúc. Việc tìm kiếm này đòi phải phân định. Như chiếc lưới kéo lên tất cả các loại cá, nên hạnh phúc cũng có tất cả các loại. Có những thứ hạnh phúc đích thực, có những thứ hạnh phúc rẻ tiền, hão huyền, trống rỗng và giả dối.

Vua Salômon đã xin Chúa ban cho một “tâm hồn khôn ngoan để đoán xét dân Chúa, và phân biệt lành dữ” ( 1V 3, 9 ).

Để có hạnh phúc thực sự, cần phải cầu xin Chúa như Salômon: cho được ơn làm chủ bản thân, biết phân biệt tốt xấu, chọn lựa điều tốt, bỏ điều xấu. Vì tất cả những gì chúng ta hài lòng chưa hẳn đã là tốt. Có ơn phân định, để nhận ra tiếng Chúa, làm theo kế hoạch của Chúa, như tác giả Thánh Vịnh đã hát:

"Bởi thế nên con yêu quý chỉ thị Ngài hơn vàng, và hơn cả vàng ròng tinh khiết. Bởi thế nên con tự chọn tất cả huấn lệnh của Ngài; hết thảy đường lối gian tà con đều ghét bỏ" ( Tv 118, 127 – 128 ).

Cần phải có tâm hồn tỉnh thức, sẵn sàng không hời hợt, bốc đồng. Tỉnh thức, thì dễ vâng phục và lắng nghe Chúa hơn, như thế mới có hạnh phúc. Hạnh phúc ở đây chính là điều Chúa Giêsu áp dụng cho Nước Trời, khi Người sánh ví như một kho báu hay một thương gia đi tìm ngọc quí.

Nước Trời, là chủ để hạnh phúc chúng ta tìm kiếm, đôi khi có thể được tìm thấy một cách tình cờ, như người kia tìm được kho tàng khi cày ruộng. Nó cũng có thể là kết quả của cuộc tìm kiếm lâu dài, như người buôn nọ đi tìm ngọc quý ( Mt 13, 45 ). Và khi đã tìm được kho tàng, hay viên ngọc quý rồi, điều trước tiên như Chúa Giêsu nói là bán hết những gì đang có, để mua bằng được kho tàng và viên ngọc.

Kho tàng hay viên ngọc quý ấy là chính Đức Kitô, là tình yêu của Người. Tiên vàn hãy tìm kiếm Chúa Kitô trước đã. Ôi thật là khó, vì chung quanh chúng ta có quá nhiều ràng buộc, ngăn cản chúng ta gắn bó với Đức Kitô. Chúa Giêsu hỏi chúng ta dành cho Người tình yêu trên hết, chúng ta phải là Kitô hữu 100%.

Chúa Giêsu tuyên bố: "Không ai có thể làm tôi hai chủ" ( Mt 6, 24 ). Chỉ có "kho tàng trên trời" chúng ta mới có thể lựa chọn để gửi gắm lòng mình: "Vì kho tàng ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó" ( Mt 6, 20s ). Thánh Phaolô nói rõ: "Nước quê ta là trời cao" ( Pl 3, 20 ).

Để có Đức Kitô, hay để có được Nước Trời cần phải dứt bỏ tất cả như Chúa Giêsu gọi mời: "Nếu ai muốn đi sau Ta, thì hãy chối bỏ chính mình, hãy vác lấy khổ giá của mình và hãy theo Ta" ( Mt 16, 24 )… Và chỗ khác Người nói: "Nếu ngươi muốn được trọn lành, thì hãy đi bán những gì ngươi có mà cho kẻ khó", sau cùng Người thêm: "đoạn hãy đến theo" ( Mt 19, 21 ). Không những thế còn phải phấn đấu, "giống như người buôn nọ đi tìm ngọc quý. Tìm được một viên ngọc quý, anh về bán mọi của cải mà mua viên ngọc ấy". Chúa Giêsu chỉ cho chúng ta rằng không thể có được Nước Trời, nếu chúng ta không từ bỏ tất cả những gì chúng ta đang có: vinh quang, giầu có, địa vị và tất cả những sự tìm kiếm khác.

Qua dụ ngôn chiếc lưới thả dưới biển, bắt được mọi thứ cá, ( Mt 13, 47 ) Chúa Giêsu cảnh báo. Đừng có lựa chọn và hành động nửa vời: cần phải hoán cải và tách mình ra khỏi tội lỗi là những thứ ngăn cản chúng ta với Thiên Chúa và Nước Trời.

Chúng ta hãy nài xin Chúa Giêsu, nhờ lời Đức Mẹ, dủ lòng thương xót, để mỗi người chúng ta có nghị lực vứt bỏ tội lỗi, như chúng ta vẫn tuyên xưng vào Đêm Vọng Phục Sinh, và cam kết chọn Chúa Giêsu là lẽ sống của chúng ta. Amen.

Lm. Antôn NGUYỄN VĂN ĐỘ

BÁN ĐI“Nước Trời được ví như thương gia đi tìm ngọc đẹp. Tìm được một viên ngọc quý, ông ta ra đi,

bán tất cả những gì mình có mà mua viên ngọc ấy” ( Mt 13, 45 – 46 ). Nước Trời quả thật quý giá như dụ ngôn Đức Giêsu giảng dạy, thì tại sao người ta vẫn không yêu quý để mà đánh đổi tất cả ?

Ai đã từng đánh mất điều gì đó quý giá nhất trong cuộc sống, có lẽ sẽ luyến tiếc hoài và nhớ mãi khôn nguôi. Ai đã từng tìm thấy điều gì đó quý trọng, có lẽ sẽ đánh đổi tất cả để mà lựa chọn.

Cuộc đời là một cuộc chọn lựa không ngừng. Can đảm chọn cũng đồng nghĩa với việc can đảm mất. Mất điều ta không yêu không thích thì dễ nhưng mất đi cái ta khao khát là mất cả cuộc đời. Nhân

8

loại có rất nhiều thứ để chọn và lựa, cũng có rất nhiều điều để được và mất. Nhưng hỏi thử, điều gì được khi cuộc sống không còn ? Mọi thứ rồi cũng qua đi, chỉ còn tình yêu là ở lại. Và Nước Trời chính là Tình Yêu ấy.

Lựa chọn Tình Yêu, người thương gia đã bán đi tất cả những gì mình có để mua cho được viên ngọc Nước Trời. Chỉ những ai hiểu được giá trị Tình Yêu mới có thể bán đi tất cả những gì mình có để đánh đổi lấy Tình Yêu được. Như vậy giá trị Tình Yêu được cân đo bằng “tất cả những gì ta có”.

Thế gian có rất nhiều: danh vọng, tiền tài, của cải, sự nghiệp, sắc đẹp, chức tước, địa vị, quyền lực, tình yêu… Đó là tất cả những gì nhân loại có nhưng phải đánh đổi, nếu muốn có được Nước Trời, có được Tình Yêu. Nhưng dường như Tình Yêu không là khao khát tột đỉnh của nhân loại, không là cùng đích, là cứu cánh của họ, cho nên chẳng mấy ai dám bán đi “tất cả những gì mình có” để đánh đổi lấy Tình Yêu cả.

Phải chăng vì thế giới chưa hiểu hết giá trị Nước Trời cho nên đã xem thường và coi nhẹ. Chỉ những ai trải nghiệm nhiều trong mất mát khi bám víu vào giá trị vật chất chóng qua, người ấy mới hiểu được thế nào là Tình Yêu vĩnh cửu. Nếu nói rằng, mọi sự rồi sẽ qua đi, duy Tình Yêu là ở lại, thì tại sao nhân loại không can đảm từ bỏ tất cả giá trị vật chất để mà mua cho bằng được Tình Yêu vĩnh cửu ấy chứ.

Ngày nay người ta sẵn sàng bỏ ra hàng triệu đô để mà mua cho được tình yêu, danh vọng, chức tước, sự nghiệp, địa vị… nhưng người ta lại không dám đánh đổi để thủ đắc cho được Tình yêu khi không cần lấy một xu. Tại sao vậy ? Có lẽ theo ý niệm nhân loại, thì Tình yêu mà Nước Trời ban tặng ấy xem chừng mông lung, xa vời quá. Nó ở tận thế giới bên kia, một thế giới sau sự chết kìa. Con người lại sống ở thế giới này, họ cần tiền để sống, cần danh vọng để tham vọng, cần quyền lực để bá chủ. Phải chăng sự khác biệt quá lớn giữa sự sống đời này và cuộc sống ngày sau đã ngày càng đẩy lùi con người rời xa Thiên Chúa.

Nhiều khi người ta ý thức Nước Trời giá trị thật đấy nhưng xem chừng còn xa lắm kìa, chưa cần phải vội để mà đánh đổi ngay hôm nay, từ từ ngày sau cũng được. Chính thái độ dùng dằng này đã khiến cho con người ỷ lại, quên đi chuyện chiếc lưới được quăng xuống biển: “Khi lưới đầy, người ta kéo lên bãi rồi nhặt cá tốt cho vào giỏ, còn cá xấu thì vứt ra ngoài. Ngày tận thế cũng vậy, các thiên thần sẽ xuất hiện và tách biệt kẻ xấu ra khỏi hàng ngũ người công chính, rồi quăng chúng vào lò lửa. ở đó chúng sẽ phải khóc lóc nghiến răng” ( Mt 13, 48 – 50 ).

Lạy Chúa, Ngài đã dùng rất nhiều dụ ngôn để giảng dạy cho chúng con hiểu mầu nhiệm Nước Trời cùng với những giá trị thật mà Nước ấy mang lại. Thế nhưng, dường như con nghe chỉ để mà nghe và hiểu chỉ để mà hiểu nên vẫn chưa can đảm chọn lựa. Hoặc đã chọn rồi mà vẫn còn dùng dằng đổi qua đổi lại.

Thế gian có nhiều thứ để lựa nhưng Nước Trời chỉ một mà thôi. Vậy mà chẳng hiểu sao con vẫn không thể chọn được phần tốt nhất. “Bán đi tất cả những gì mình có" ư ? Đã can đảm làm điều ấy chứ, nhưng rồi con lại đòi lại. Nhặt lên, thả xuống... gì thì cũng toàn danh vọng hư ảo mà thôi.

Xin giúp con chỉ chọn lấy một, cho dù có phải mất đi tất cả cũng không hề nuối tiếc. Nhưng Chúa ơi, đó là điều xem chừng con không thể nào thủ đắc. Thôi thì hãy chọn giúp con vậy nhé. Hãy giúp con chọn một lần cho đủ và bán đi tất cả mà mua lấy Tình Yêu có giá trị vĩnh hằng nuôi sống hồn con.

M. HOÀNG THỊ THÙY TRANG

CHÂN DUNG THÁNH MARIA MAĐALÊNAThánh Maria Mađalêna ( hoặc Maria Mácđala ) được cả Công Giáo, Chính Thống Giáo, Anh

Giáo, và Cải Cách Luther tôn kính là một vị Thánh, lễ nhớ ngày 22 tháng 7 hằng năm. Các Giáo Hội Cải Cách khác tôn kính bà là nữ anh hùng Đức Tin. Chính Thống Giáo Đông Phương cũng kính nhớ bà vào Chúa Nhật Myrrh-bearers ( người mang dầu thơm ).

Tên “cúng cơm” của Thánh Maria Mađalêna là Μαρία ( Maria ), và thường được coi ở dạng Latin viết là Μαριὰμ ( Mariam ). Tên Maria rất phổ biến trong thời Chúa Giêsu vì liên quan việc cai trị thời Hasmonea và các triều đại Hêrôđê.

Tuy nhiên, bà bị tai tiếng vì bà bị hiểu lầm là “người phụ nữ tội lỗi” đã khóc và xức dầu thơm chân Chúa Giêsu.

9

CÙNG TÌM HIỂU

Thực ra Maria Mađalêna ( Hy ngữ: Μαρία ἡ Μαγδαληνή ) là một phụ nữ đạo đức và can đảm. Trong Tân Ước, Thánh Maria Mađalêna được coi là người phụ nữ quan trọng thứ nhì sau Đức Maria, Mẹ Thiên Chúa. Bà đồng hành với Chúa Giêsu cùng với các Tông Đồ. Bà hiện diện trong hai thời điểm quan trọng nhất của Chúa Giêsu: Chịu đóng đinh và phục sinh. Trong 4 sách Tin Mừng, tài liệu lịch sử cổ xưa nhất nhắc đến tên bà, ít nhất 12 lần, hơn cả các Tông Đồ khác. Phúc Âm diễn tả bà là người đủ can đảm nên mới có thể đứng bên Chúa Giêsu trong thời gian Ngài chịu khổ nạn, chịu chết và sau đó.

Trong Tân Ước, Chúa Giêsu đã trừ bảy quỷ và chữa bệnh cho bà ( x. Lc 8, 2; Mc 16, 9 ), đôi khi được hiểu là các chứng bệnh phức tạp. Bà nổi bật nhất trong những ngày cuối đời của Chúa Giêsu trên thế gian. Khi Chúa Giêsu chịu đóng đinh, bà có mặt ở đó với Ngài, trong giây phút khủng khiếp nhất, và bà đã than khóc Ngài. Sau khi các Tông Đồ “bỏ của chạy lấy người”, trừ Thánh Gioan Tông Đồ, bà vẫn ở bên Chúa Giêsu. Khi an táng Chúa Giêsu, bà là người duy nhất được kể tên trong cả 4 sách Tin Mừng khi biết Chúa Giêsu phục sinh và chính bà là nhân chứng Đức Tin.

Ga 20, 11 – 18 và Mc 16, 9 xác nhận bà là người đầu tiên gặp Chúa Giêsu Phục Sinh. Bà có mặt vào ngay giây phút đầu tiên mà sau đó biến đổi Tây Phương. Bà là “Tông Đồ đối với các Tông Đồ”, một

cách nói kính cẩn mà thần học gia Augustine ( Chính Thống Giáo, thế kỷ IV ) đã dành cho bà, và những người thời Giáo Hội sơ khai cũng nói về bà như vậy.

Mặc dù ngày xưa bà bị mang tai tiếng khi người ta mô tả trong tôn giáo, nghệ thuật, văn chương, và cả những cuốn sách và các bộ phim mới đây, như The Da Vinci Code ( Mật mã Da Vinci ), ngày nay người ta cũng đồng ý điều này: “Không có chứng cớ Kinh Thánh nào chứng tỏ bà là gái điếm, người vợ, người mẹ, hoặc người yêu bí mật”.

Trong cả 4 sách Tin Mừng, Thánh Maria Mađalêna hầu như luôn được phân biệt với các phụ nữ khác tên là Maria bằng cách thêm chữ Mađalêna vào tên bà. Theo truyền thống, điều này có nghĩa bà là người vùng Magdala, một thành phố thuộc Tây duyên hải Galilê. Lc 8, 2 nói rằng bà thực sự được gọi là Mađalêna. Theo tiếng Do Thái, Magdala ( Migdal, מגדל ) nghĩa là “tháp”, “thành lũy”; theo tiếng Aram, Magdala nghĩa là “tháp” hoặc “được nâng lên, cao cả, nguy nga”. Các bản văn truyền thống Do Thái nói: “Miriam, hamegadela se’ar nasha” – Maria, người bện tóc phụ nữ ( Hagigah 4b; x.  Shabbat 104b ), có thể nói Maria Mađalêna phục vụ như một người thợ làm tóc ( kiểu làm đầu, uốn tóc ngày nay ).

Trong Tin Mừng theo Thánh Gioan, Thánh Maria Mađalêna cũng được nhắc tới bằng tên Maria ít nhất là 2 lần. Các văn bản không chính thức khác thì dùng tên Maria, Maria Mađalêna, hoặc Mađalêna.

Ngày nay, hầu như người ta đồng ý điểm quan trọng: Người ta cho rằng Thánh Maria Mađalêna là “gái điếm sám hối”, đó là vô căn cứ. Tuy nhiên, Thánh Maria Mađalêna vẫn bị lầm lẫn với các phụ nữ khác cũng tên Maria và vài phụ nữ nặc danh vẫn bị coi là phụ nữ phạm tội ngoại tình. Người ta đồng hóa Maria Mađalêna với nữ tội nhân vô danh nào đó ( thường biết đến là phụ nữ ngoại tình ) trong trình thuật Lc 7, 36 – 50.

Mặc dù Thánh Maria Mađalêna được nhắc tên trong cả 4 sách Tin Mừng, nhưng không lần nào nói bà là gái điếm hoặc tội nhân. Tân Ước không hề có “gợi ý” nào nói bà là một cô gái làng chơi hoặc một phụ nữ trắc nết. Các học giả đương đại đã phục hồi “danh tiếng” cho Thánh Maria Mađalêna là người dẫn dắt quan trọng của Kitô Giáo thời sơ khai.

Nhiều thế kỷ qua, Công Giáo Tây Phương dạy rằng Thánh Maria Mađalêna là người được nói tới trong các sách Tin Mừng vừa là Maria ở Bêthania vừa là “người đàn bà tội lỗi” xức dầu thơm chân Chúa Giêsu ( Lc 7, 36 – 50 ). Khái niệm về Thánh Maria Mađalêna là gái điếm sám hối đã phổ biến qua nhiều thế kỷ, ít là từ Ephraim người Syria ( thế kỷ IV ), Thánh Giáo Hoàng Grêgôriô Cả ( thế kỷ VI ), nhiều họa sĩ, văn sĩ và các nhà chú giải Kinh Thánh cũng theo xu hướng đó.

Từ thế kỷ XII, Abbot Hugh ở Semur ( qua đời năm 1109 ), Peter Abelard ( qua đời năm 1142 ), và Geoffrey ở Vendome ( qua đời năm 1132 ) đều nhắc tới Thánh Maria Mađalêna là người tội lỗi và được tặng danh hiệu “apostolarum apostola” ( Tông Đồ đối với các Tông Đồ ), danh hiệu này trở thành phổ biến trong các thế kỷ XII và XIII. Do đó, hình ảnh cô-gái-điếm-sám-hối trở thành “đặc điểm” bị gán cho Thánh Maria Mađalêna trong nghệ thuật và văn chương tôn giáo ở Tây Phương. Vì hiểu sai về bà nên trong nghệ thuật, người ta thường vẽ bà mặc áo hở cổ, lả lơi, thậm chí có họa sĩ còn vẽ bà khỏa

10

thân bên chiếc sọ đầu lâu với bình dầu thơm, và một tay cầm Thánh Giá, hoặc là một phụ nữ xa lánh mọi người để sám hối nơi hoang địa.

Sự đồng hóa đó là do Công Giáo Tây Phương, có trong bài giảng của Thánh Giáo Hoàng Grêgôriô Cả vào khoảng năm 591. Trong các bài giảng nổi tiếng của ngài về Thánh Maria Mađalêna, giảng tại Rôma, ngài đã xác định Mađalêna không chỉ là phụ nữ tội lỗi trong Tin Mừng theo Thánh Luca, mà còn là Maria ở Bêthania, chị của Matta và Ladarô; chính bảy quỷ bị Chúa Giêsu trục xuất “đã tạo thành 7 tội trọng, và Maria Mađalêna bắt đầu bị kết án không chỉ vì tội dâm dục mà còn vì tội kiêu ngạo và tham lam”. Bài giảng của Thánh Giáo Hoàng Grêgôriô Cả về Tin Mừng theo Thánh Luca đã tạo thành cách hiểu chính thức của Giáo Hội về Thánh Maria Mađalêna, cho rằng bà là phụ nữ “alabaster jar” ( gái điếm ).

Trong bài giảng XXXIII, Thánh Giáo Hoàng Grêgôriô Cả nói: “Bà [ Maria Mađalêna ] là người mà Thánh Luca gọi là phụ nữ tội lỗi, Thánh Gioan gọi là Maria, chúng ta tin là Maria được trừ bảy quỷ trong Tin Mừng theo Thánh Máccô. Bảy quỷ này biểu hiện điều gì, nếu không phải là các thói hư ? Anh chị em thân mến, rõ ràng là phụ nữ này trước đó đã xức thơm thân xác cô bằng những hành động bị cấm. Do đó điều cô biểu hiện càng khiếm nhã hơn, nhưng nay cô dâng cho Chúa bằng động thái đáng khen. Cô đã ham muốn bằng con mắt trần tục, nhưng nay cô ăn năn bằng nước mắt. Cô đã xõa tóc che mặt, nhưng nay cô dùng tóc lau khô nước mắt. Miệng cô đã nói những điều kiêu

ngạo, nhưng nay cô dùng miệng hôn chân Chúa, cô đặt miệng mình lên chân Đấng Cứu Thế. Do đó, đối với mỗi niềm vui, cô đã có trong lòng, nay cô hy sinh chính mình. Cô biến tội lỗi thành nhân đức để phục vụ Thiên Chúa hoàn toàn trong sự ăn năn”.

Với điều này, tác giả Susan Haskins viết trong cuốn “Mary Magdalene: Myth and Metaphor” ( Maria Mađalêna: Huyền thoại và Ẩn dụ ): “Cuối cùng, hình ảnh xung đột của Thánh Maria Mađalêna cũng được sáng tỏ... sau gần 140 năm”.

Năm 1969, trong triều đại Giáo Hoàng của Chân Phước Phaolô VI, Tòa Thánh không phê bình về nhận xét của Thánh Giáo Hoàng Grêgôriô Cả, mà chỉ bỏ điều đó bằng cách tách biệt người phụ nữ tội lỗi trong Tin Mừng theo Thánh Luca với bà Maria ở Bêthania và Maria Mađalêna qua Sách lễ Rôma.

Do đó, tai tiếng vẫn cứ “lờn vờn” bị gán cho Thánh Maria Mađalêna. Sau thời gian quá lâu, cách tin này trở thành “thâm căn cố đế” không chỉ trong Giáo Hội Tây Phương mà còn trong một số Giáo Hội Cải Cách đã từng theo truyền thống Công Giáo Rôma. Cách hiểu sai về Thánh Maria Mađalêna là cô-gái-điếm-sám-hối vẫn được nhiều văn sĩ và họa sĩ hồi thập niên 1990. Thậm chí ngay cả ngày nay, cách hiểu sai đó vẫn được truyền bá. Điều đó được phản ánh trong bộ phim của Martin Scorsese – phỏng theo tiểu thuyết “Cơn Cám Dỗ Cuối Cùng của Đức Kitô” ( The Last Temptation of Christ ) của Nikos Kazantzakis, trong phim “Phúc Âm theo Chúa Giêsu Kitô” ( The Gospel According to Jesus Christ ) của José Saramago, trong “Siêu Sao Giêsu Kitô” của Andrew Lloyd Webber, trong “Cuộc Khổ Nạn của Đức Kitô” của Mel Gibson, trong “Màu Thập Giá” ( Color of the Cross ) của Jean-Claude La Marre và trong “Sách Sự Sống” ( The Book of Life ) của Hal Hartley.

Vì hiểu sai về Thánh Maria Mađalêna là gái điếm nên người ta mới chọn bà làm Bổn Mạng của “các phụ nữ hư hỏng”, vì có một truyền thuyết lâu đời trong Giáo Hội nói rằng bà là người phụ nữ tội lỗi vô danh đã xức dầu chân Chúa Giêsu được thuật lại trong Lc 7, 36 – 50, và Viện Tế Bần Mađalêna đã được thành lập để “cứu vớt” các chị em từ nhà thổ. Bà còn được coi là bổn mạng của những người bị vu khống.

Thánh Luca cho biết: “Đức Giêsu rảo qua các thành phố, làng mạc, rao giảng và loan báo Tin Mừng Nước Thiên Chúa. Cùng đi với Người, có Nhóm Mười Hai và mấy người phụ nữ đã được Người trừ quỷ và chữa bệnh. Đó là bà Maria gọi là Maria Mađalêna, người đã được giải thoát khỏi bảy quỷ, bà Gioanna, vợ ông Khuda quản lý của vua Hêrôđê, bà Susanna và nhiều bà khác nữa. Các bà này đã lấy của cải mình mà giúp đỡ Đức Giêsu và các môn đệ” ( Lc 8, 1 – 3 ).

Lúc Chúa Giêsu chịu khổ hình và phục sinh, Thánh Maria Mađalêna đã có mặt bên Chúa Giêsu. Trong số những người theo Chúa Giêsu chỉ có bà được nói rõ tên là nhân chứng 3 sự kiện quan trọng: Chúa Giêsu chịu khổ nạn, Chúa Giêsu chịu mai táng, và ngôi mộ trống. 

11

Mc 15, 40, Mt 27, 56 và Ga 19, 25 nói đến Thánh Maria Mađalêna là nhân chứng khi Chúa Giêsu chịu khổ nạn, cùng với các phụ nữ khác. Thánh Luca không nêu tên nhân chứng, nhưng nói: “Đứng đàng xa, có tất cả những người quen biết Đức Giêsu cũng như những phụ nữ đã theo Người từ Galilê; các bà đã chứng kiến những việc ấy” ( Lc 23, 49 ).

Thánh Máccô nói: “Còn bà Maria Mađalêna và bà Maria mẹ ông Giôxết, thì để ý nhìn xem chỗ họ mai táng Người” ( Mc 15, 47 ), và Thánh Matthêu nói: “Còn bà Maria Mađalêna và một bà khác cũng tên là Maria ở lại đó, quay mặt vào mồ” ( Mt 27, 61 ). Lc 23, 55 cho biết: “Cùng đi với ông Giôxếp, có những người phụ nữ đã theo Đức Giêsu từ Galilê. Các bà để ý nhìn ngôi mộ và xem xác Người được đặt như thế nào”.

Ga 19, 39 – 42 mô tả: “Ông Nicôđêmô cũng đến. Ông này trước kia đã tới gặp Đức Giêsu ban đêm. Ông mang theo chừng một trăm cân mộc dược trộn với trầm hương. Các ông lãnh thi hài Đức Giêsu, lấy băng vải tẩm thuốc thơm mà quấn, theo tục lệ chôn cất của người Do Thái. Nơi Đức Giêsu bị đóng đinh có một thửa vườn, và trong vườn, có một ngôi mộ còn mới, chưa chôn cất ai. Vì hôm ấy là ngày áp lễ của người Do Thái, mà ngôi mộ lại gần bên, nên các ông mai táng Đức Giêsu ở đó”.

Thánh Máccô, Matthêu và Gioan đều nói Thánh Maria Mađalêna là nhân chứng đầu tiên đối với việc Chúa phục sinh. Ga 20, 1 cho biết Thánh Maria Mađalêna mô tả việc thấy ngôi một trống. Mc 16, 9 nói: “Sau khi sống lại vào lúc tảng sáng ngày thứ nhất trong tuần, Đức Giêsu hiện ra trước tiên với bà Maria Mađalêna, là kẻ đã được Người trừ cho khỏi bảy quỷ” . Thánh Mátthêu cho biết: “Sau ngà y sabát, khi ngày thứ nhất trong tuần vừa ló rạng, bà Maria Mácđala và một bà khác cũng tên là Maria, đi viếng mộ” ( Mt 28, 1 ).

Sau khi thuật lại cho các Tông Đồ biết Chúa Giêsu đã phục sinh, Thánh Maria Mađalêna không được nhắc đến trong Tân Ước nữa. Bà cũng không được nhắc tên trong sách Công Vụ, và “số phận” bà vẫn không được tài liệu ghi lại và không được “minh oan”. Có phải vì vậy mà bà cứ bị hiểu lầm là “người phụ nữ tội lỗi” chăng ?

Đa số các học giả Kinh Thánh ngày nay đều chứng tỏ rằng không có nền tảng Kinh Thánh nào để lẫn lộn hai phụ nữ này. Maria Magđalêna, nghĩa là Maria ở thành Magdala, là người mà Chúa Giêsu đã đuổi “bảy quỷ” ( Lc 8, 2 ). Maria Mađalêna là một trong những người “giúp Chúa Giêsu và Nhóm Mười Hai”. Bà là một trong những người đứng bên Thánh Giá với Đức Mẹ.

Lm. WJ. Harrington, Dòng Đa Minh, viết trong cuốn “Chú giải Công Giáo mới” ( New Catholic Commentary ): “Bị bảy quỷ ám không có nghĩa là Thánh Maria Mađalêna đã sống cuộc đời vô luân, một kết luận chỉ đạt được bằng cách lầm lẫn với phụ nữ vô danh trong Lc 7, 36”. Lm. Edward Mally, Dòng Tên, viết trong cuốn “Chú giải Kinh Thánh của Thánh Giêrônimô” ( Jerome Biblical Commentary ): “Bà ( Maria Mađalêna ) KHÔNG là phụ nữ tội lỗi trong Lc 7, 37, mặc dù có truyền thống lãng mạn Tây Phương đã nói về bà”.

Hy vọng từ nay Thánh Maria Mađalêna sẽ không còn bị “mang tiếng” và không còn bị chúng ta hiểu lầm như xưa nay nữa !

Lạy Thánh Maria Mađalêna, xin nguyện giúp cầu thay. Amen.

TRẦM THIÊN THU

HẠNH PHÚC VÀ NƯỚC TRỜISingapore là quốc đảo nhỏ bé, dân số không nhiều chỉ khoảng hơn năm triệu người nhưng lại là

một đất nước giàu có, đầy khát vọng, có nền công nghệ cao, thu hút được nhiều nhân tài từ nước ngoài. Với những điều kiện như thế ai cũng nghĩ chắc hẳn người dân ở đấy phải hạnh phúc lắm. Thế nhưng thật bất ngờ trong một khảo sát mới đây của viện Gallup về 148 quốc gia trong đó người Singapore được cho là thiếu lạc quan nhất thế giới. Họ đội sổ cùng với người Iraq, Armenia và Serbia.

Có câu hỏi được đặt ra: Tại sao một đất nước giàu có, tài giỏi như thế mà người dân lại không hạnh phúc ? Câu trả lời xin dành cho Marcus là người Singapore gốc Trung Quốc nhưng đi học ở

12

CÙNG PHÂN TÍCH

Canada. Sau 5 năm trở về anh lại muốn ra đi bởi Singapore khiến anh không hạnh phúc. Anh nói: “Chúng tôi được lập trình để chỉ nghĩ cho bản thân. Điều quan trọng duy nhất là tiền. Không ai quan tâm đến việc giúp đỡ người khác. Vấn đề là ở đây chúng tôi dùng đồng đôla để đo đếm mọi thứ, từ bản thân mình, lòng tự tôn, niềm vui cho đến giá trị của bản thân. Nhưng chỉ có vài phần trăm người dân kiếm được rất nhiều tiên, những người còn lại đều cảm thấy vô giá trị và trở nên vô cảm” ( Nguồn BBC, 26.3.2014, Charlotte Ashton, Singapore là quốc gia bất hạnh ).

Không hẳn chỉ người dân Singapore ở trong số những người còn lại tức những người không kiếm được… rất nhiều tiền ấy mới cảm thấy mình không có hạnh phúc, mà đây là tình cảnh của hết thảy con người trong bất cứ xứ sở và bất cứ thời đại nào. Hễ chỉ nghĩ cho bản thân thì sẽ chẳng bao giờ có được hạnh phúc. Tại sao thế ? Bởi vì con người đã được lập trình không phải là để chỉ… nghĩ cho bản thân nhưng là để… nghĩ cho Thiên Chúa Đấng tác tạo nên mình ( St 1, 26 ).

Chính bởi con người chỉ thực sự hạnh phúc khi nhớ nghĩ đến Thiên Chúa hiểu như Thực Tại Hằng Hữu nên đức Khổng Phu Tử của trời Đông mới thốt lên lời tâm huyết thế này: “Buổi sáng nghe được Đạo buổi tối có chết cũng cam lòng” ( Triêu văn Đạo, tịch tử khả hỹ – Luận Ngữ ). Nghe Đạo thì Đạo ở đây chính là Thực Tại vượt ngoài ngôn ngữ nghĩ suy của con người “Đạo khả Đạo phi thường Đạo. Danh khả Danh phi thường Danh” ( Đạo mà ta có thể nói ra được thì đó không phải Đạo Thường. Danh mà có thể gọi tên ra được thì đó không phải Danh Thường – Lão Tử, Đạo Đức Kinh, chương một ).

“Thường” có nghĩa là thường hằng bất diệt đời đời. Thực Tại thường hằng đó ở nơi mỗi tôn giáo đều có những cách diễn đạt khác nhau. Phật giáo nói là Phật Tánh. Nho giáo nói là Thái cực. Ấn giáo nói là Brahman. Do Thái giáo nói là Đức Chúa Giavê v.v… Tuy với mỗi tôn giáo mỗi khác nhưng tựu chung Thực Tại ấy vẫn chỉ có thể là một thứ thực tại nội tại tức ở nơi Tâm mỗi người. Thực Tại Tâm ấy tùy nơi tùy lúc Đức Kitô có khi gọi là Đấng Cha, có khi là Nước Trời. cần phải nhận ra chân lý thực tại Tâm, nếu không sẽ không cách chi hiểu được cả về Đấng Cha cũng như Nước Trời mà Đức Kitô rao giảng.

Phải chăng chính vì không nhận ra thực tại Tâm ấy nên Thần Học mới lấn cấn với quan niệm đấng thần linh Tạo Hóa ngoại tại để rồi đưa ra một thứ Thần Học gọi là “Thần học về cái chết của Thiên Chúa” ( Theologie de la mort de Dieu ) ? Lại nữa cũng vì không nhận ra thực tại Tâm ấy mà người ta đã biến Nước Trời mầu nhiệm thành ra Nước Trời tục hóa: “Vậy Nước Thiên Chúa mà Đức Kitô rao giảng không phải là một thực thể ở trên trời nhưng là một tình trạng tương lai ở thế gian khi người nghèo không còn nghèo, người bị áp bức không còn bị áp bức” ( Albert Nolan – Đức Kitô trước khi có Kitô giáo ).

Theo quan niệm này thì để Nước Trời đến khi người nghèo hết nghèo, khi người bị áp bức không còn bị áp bức thì nhất định chỉ có cách là phải đấu tranh giai cấp theo kiểu Cộng Sản. Thế nhưng kiểu đấu tranh giai cấp ấy đã quá ư lỗi thời và ngay cả cái gọi là lý tưởng Cộng Sản chủ nghĩa ấy cũng đã bị thiên hạ vứt vào sọt rác từ lâu, có còn đâu nữa để mà đấu tranh dù là… đấu cuội !

Nói rằng Nước Trời đến khi người nghèo không còn nghèo, người bị áp bức không còn bị áp bức, thực chất đó chỉ là hậu quả đương nhiên của nạn tục hóa. Với tục hóa thì không còn gì là siêu nhiên là Thực Tại nhiệm mầu cần phải hết lòng tìm mới gặp. Đang khi đó Đức Kitô truyền dạy: “Trước hết hãy lo tìm kiếm Nước Đức Chúa Trời và sự công chính của Ngài thì mọi điều ấy sẽ được thêm cho các ngươi. Vậy chớ nên lo lắng chi về ngày mai, vì ngày mai sẽ tự lo lắng cho ngày mai. Sự khó ngày nào đủ cho ngày ấy” ( Mt 6, 33 – 34 ).

Chúa nói cần hết lòng tìm kiếm Nước Trời bởi chỉ khi nào tìm được nước ấy thì con người mới có được hạnh phúc đích thực. Trong việc tìm kiếm Nước Trời mầu nhiệm này, điều kiện trước hết là cần có lòng tin, tiếp đến phải có sự ăn năn sám hối tội lỗi mình “Thời đã mãn Nước Đức Chúa Trời đã đến gần, các ngươi hãy ăn năn sám hối và tin vào Tin Mừng” ( Mc 1, 15 ).

Lòng tin và sám hối tuy có vẻ là hai nhưng thực chất là một. Lý do bởi vì tin ở đây là tin vào Tin Mừng của Chúa về Thực Tại nội tại tức Nước Trời mầu nhiệm ở nơi Tâm mỗi người. Để có thể tin vào Thực Tại Tâm như thế thì nhất thiết cần sám hối chừa cải tội lỗi. Có tin mới sám hối, ngược lại không tin thì không sám hối. Lòng tin và sự sám hối luôn hỗ trợ cho nhau, càng sám hối bao nhiêu thì lòng tin càng vững chắc bấy nhiêu. Nước Trời ví như viên ngọc quý ẩn sâu dưới đáy ao. Nước ao có trong thì ta mới nhìn thấy ngọc trái lại nước đục ngàu thì không thể thấy.

13

Nước đục đó chính là tội, và tội có tính căn nguyên che lấp chân tính ( ngọc quý ) là do nguyên tổ đã không nghe lời Thiên Chúa cố tình ăn trái mà Thiên Chúa đã cấm “Đức Chúa Trời phán dạy rằng: Ngươi được tự do ăn hoa trái các thứ cây trong vườn. Nhưng về cây biết điều thiện và điều ác thì chớ hề ăn đến. Vì một mai ngươi ăn chắc là phải chết” ( St 2, 16 ). Đức Chúa Trời cấm nhưng nguyên tổ vẫn cứ ăn, thế là phải chết đúng như lời phán. Cái chết ở đây dĩ nhiên không phải là cái chết phần xác nhưng là tâm linh.

Câu chuyện sa ngã của nguyên tổ nơi Vườn Địa Đàng có tính minh triết để nói về cái chết tâm linh do nơi phân biệt. Phân biệt sở dĩ là tội bởi vì nó chính là cái tâm vị kỷ chỉ nghĩ cho mình. Cái tâm vị kỷ ấy hoàn toàn không có ở nơi Ađam khi đang còn sống an nhiên nơi Vườn Địa Đàng. Lý do Ađam không có tâm vị kỷ bởi lẽ rất ư đơn giản là vì khi ấy chỉ có một mình có ai đâu để mà phân biệt này nọ. Đang khi ấy không phân biệt thì tất nhiên cũng chẳng có tâm vị kỷ chỉ nghĩ cho mình. Muôn vàn giống tội ở nơi con người đều xuất phát ở nơi tâm vị kỷ tức là tâm phân biệt…

Tội lỗi sản sinh sự chết và như thế sự chết đã lan tràn trong thế gian mà nguyên do của nó chỉ do một người là Ađam: “Cho nên như bởi một người mà tội lỗi đã lan khắp mọi người vì mọi người đều đã phạm tội ( Rm 5, 12 ). Đã sinh ra trong kiếp người thì không ai lại không vương mang tội là tâm vị kỷ chỉ nghĩ cho mình. Chỉ nghĩ cho mình tức lấy “Cái Ta, Tôi, Mình…” làm trung tâm. Từ cái tâm vị kỷ chỉ nghĩ cho mình ấy mà phát sinh lòng tự ái chỉ yêu có một mình mình, đặt hạnh phúc của mình lên trên hết mà xem nhẹ hay hoàn toàn quên đi hạnh phúc của kẻ khác.

Đó là cái thảm cảnh khổ đau diễn ra cho từng mỗi cá nhân cho đến các quốc gia dân tộc kể từ khi nguyên tổ ăn trái cấm và bị đuổi khỏi Địa Đàng: “Đất sẽ sanh chông gai và cây tật lê và ngươi sẽ ăn rau củ của ruộng đồng. Ngươi sẽ phải làm đổ mồ hôi trán mới có cái để mà ăn cho đến ngày nào ngươi trở về đất là nơi từ đó đã sanh ra. Vì ngươi là bụi ngươi sẽ trở về với cát bụi” ( St 3, 16 – 19 ).

Chẳng những chúc dữ, Đức Chúa còn cấm không cho trở về: “Ngài đuổi loài người ra khỏi vườn rồi đặt tại phía đông vườn Eden ( Địa Đàng ) các thần Cherubim với gươm lưỡi chói lòa để giữ con đường đi đến Cây Sự Sống” ( St 3, 24 ). Con đường trở về với Cây Sự Sống tức hạnh phúc trường sinh bất tử của con người như vậy phải chăng là đã bị hoàn toàn ngăn chặn ?

Tuy nhiên nếu quả như vậy thì ngày nay chúng ta làm gì mà có Kinh Thánh, có Đấng Cứu Thế hạ sinh nơi đời để cứu chuộc nhân loại ? Vâng không phải vậy bởi chưng vẫn còn đó một lời hứa và lời hứa ấy theo các nhà chú giải Thánh Kinh cho biết đó là lời hứa ban Đấng Cứu Thế: “Ta sẽ làm cho mày cùng Người Nữ, dòng dõi mày cùng dòng dõi Người Nữ nghịch thù nhau. Người sẽ giày đạp đầu mày còn mày thì sẽ rình cắn gót chân Người” ( St 3, 15 ).

Với trình thuật này chúng ta không thấy nói gì đến Đấng Cứu Thế, vậy tại sao lại nói đó là lời hứa ban Đấng Cứu Thế ? Lý do là vì Đấng ấy chỉ có thể sinh xuống làm người qua lời Xin Vâng của Đức Nữ Trinh Maria tức là trải qua cuộc chiến vô cùng cam go giữa Người Nữ Maria và quỷ Satan nơi các tâm hồn.

Đấng Cứu Thế cũng là Đấng Thiên Sai ra đời chỉ với sứ mạng duy nhất là để rao giảng Tin Mừng Nước Trời: “Ta cần phải rao giảng Tin Mừng Nước Đức Chúa Trời cho các thành thị khác. Vì cốt tại việc ấy mà Ta được sai đến” ( Lc 4, 43 ). Đức Kitô rao giảng Tin Mừng Nước Trời có nghĩa đó là một cái tin có thể khiến những ai tin sự hiện hữu của Nước Trời ở nơi mình sẽ phát khởi được lòng vui mừng khôn xiết. Điều này cũng giống như kẻ ăn xin nghèo khổ lang thang ngày này tháng kia lại có người báo tin cho biết dưới nền túp lều của mình có chôn giấu cả một kho tàng lớn lao thì y chẳng phải quá đỗi vui mừng hay sao ?

Tin vào Tin Mừng Nước Trời mà Đức Kitô rao giảng đó là bước khởi đầu rất mực quan hệ cho việc tìm kiếm. Thế nhưng lòng tin ấy chỉ có thể lớn lên cùng với việc dấn bước trên con đường bỏ mình theo Chúa: “Ai muốn theo Ta thì hãy từ bỏ mình vác thập giá mình hàng ngày mà theo. Vì hễ ai muốn cứu mạng sống mình thì phải mất. Còn ai vì cớ Ta mà mất mạng sống mình thì lại được” ( Lc 9, 23 – 24 ).

14

Muốn cứu lại mất, bỏ đi lại được, đây là chân lý nhưng cũng là nghịch lý của con đường giải thoát. Muốn cứu tức chỉ nghĩ cho hạnh phúc của mình mà không nghĩ gì đến hạnh phúc của người thì sẽ mất. Ngược lại, biết quên mình đi để lo cho hạnh phúc của người thì lại được tức có hạnh phúc. Con đường nghịch lý ấy đã được minh chứng bởi biết bao bậc Thánh nhân ngay trong thời đại này như Đức Cha Jean Cassaigne ( 1895 – 1973 ); như Thánh Linh Mục Damien ( 1840 – 1849 ), Tông Đồ người cùi; như Thánh Têrêsa thành Calcutta ( 1910 – 1997 ) đấng sáng lập Dòng Thừa Sai Bác Ái v.v… ( Ảnh bên phải: Đức Cha Jean Cassaigne bên các con cái người dân tộc thiểu số bị bệnh phong tại làng Di Linh, Lâm Đồng ).

Các Thánh cũng là người như chúng ta, duy chỉ khác một điều là các ngài đã nhận ra được ơn gọi và quyết chí theo đuổi ơn gọi ấy đến cùng. Từ khi lãnh nhận Bí Tích Thánh Tẩy tất cả chúng ta đều có chung một ơn gọi: “Chỉ có một thân thể một Thánh Linh cũng như trong sự kêu gọi mình mà anh em đã được gọi đến một hy vọng, một Chúa, một Đức Tin một Phép Rửa một Đức Chúa Trời là Cha mọi người. Ngài vượt trên mọi người và ở trong mọi người” ( Ep 4, 4 – 6 ).

Thiên Chúa chẳng có ở đâu xa mà ngay ở nơi mình, bởi đó cho nên theo đuổi ơn kêu gọi không phải là việc chi khác nhưng là luôn nhớ nghĩ bằng việc cầu nguyện bằng việc làm bác ái cứu giúp tha nhân để quay về với Thực Tại ở nơi chính mình. Thực Tại ấy như đã biết có khi Đức Kitô gọi là Cha có khi là Nước Trời. Thực Tại ở nơi chính mình đó cũng chính là Bản Tâm Vô Phân Biệt. Khi Tâm ta không phân biệt: Có không, hơn thua, được mất, thắng bại, giàu nghèo, ta người v.v… thì đó là Nước Trời ở trong ta.

Đức Kitô rao giảng Nước Trời và kêu gọi chúng ta hãy hết lòng tìm và việc tìm kiếm ấy chắc chắn sẽ gặp khi chúng ta biết bỏ đi tâm phân biệt Ta – Người: “Các ngươi đã nghe phán rằng: Mắt đền mắt, răng đền răng. Song Ta nói cùng các ngươi, đừng chống cự kẻ ác. Trái lại, hễ ai vả má hữu ngươi hãy đưa má kia cho họ luôn. Hoặc ai muốn kiện cáo ngươi để lấy áo trong hãy để họ lấy luôn áo ngoài nữa. Hay là hễ ai muốn bắt ngươi đi một dặm hãy đi hai với họ. Ai xin ngươi hãy cho, ai muốn mượn của ngươi thì đừng làm ngơ” ( Mt 5, 38 – 42 ).

Nghe những lời này thế gian cho là quá ư tiêu cực khó thể chấp nhận. Thế nhưng để có được hạnh phúc thật sự thì không có con đường nào khác ngoài con đường bỏ mình. Chính Đức Kitô cùng các Thánh của Ngài đều đã đi con đường này và tất cả đều ở trong vinh quang bất diệt.

PHÙNG VĂN HOA, 7.2014

PHONG CÁCH PHANXICÔBài 15. Nơi bình yên chim hót

Ngôi Lời Thiên Chúa đã trở thành phàm nhân để đem Ơn Cứu Độ đến cho mọi người khi sứ thần Gabrien nói với trinh nữ Maria: Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà, và quyền năng Đấng Tối Cao sẽ rợp bóng trên bà, vì thế, Đấng Thánh sắp sinh ra sẽ được gọi là Con Thiên Chúa ( Lc 1, 35 ).

Cuộc sống tiếp theo sau đó của Mẹ Maria có thể tóm gọn trong việc “hằng ghi nhớ tất cả những điều ấy trong lòng” ( Lc 2, 51 ). “Hằng ghi nhớ tất cả những điều ấy trong lòng”, nói theo Phaolô, là: “Muôn loài thọ tạo cùng rên siết và quằn quại như sắp sinh nở. Không phải muôn loài mà thôi, cả chúng ta cũng rên siết trong lòng: chúng ta đã lãnh nhận Thần Khí như ân huệ mở đầu ( x. Rm 8, 22 – 23 ).

Thư Do Thái đã nói về cuộc đời của Đức Giêsu: Vị Thượng Tế của chúng ta không phải là Ðấng không biết cảm thương những nỗi yếu hèn của ta, vì Người đã chịu thử thách về mọi phương diện cũng như ta, chỉ trừ tội lỗi" ( Dt 4, 15 ).

Dầu là Con Thiên Chúa, Người đã phải trải qua nhiều đau khổ mới học được thế nào là vâng phục; và khi chính bản thân đã tới mức thập toàn, Người trở nên nguồn ơn cứu độ vĩnh cửu cho tất cả những ai tùng phục Người ( Dt 5, 8 – 9 ).

Nếu Người đã chịu thử thách về mọi phương diện cũng như ta thì Người cũng đã phải “rên siết trong lòng” mới nhận ra được địa vị làm Con Một Thiên Chúa của Người và chấp nhận được việc Người phải cứu chuộc thế gian bằng thập giá. Khi còn sống kiếp phàm nhân, Đức Giêsu đã lớn tiếng kêu van

15

CÙNG NHẬN ĐỊNH

khóc lóc mà dâng lời khẩn nguyện nài xin lên Đấng có quyền năng cứu Người khỏi chết. Người đã được nhậm lời, vì có lòng tôn kính ( Dt 5, 7 ).

Đức Giêsu đã làm gì quan trọng tại Nagiarét đến độ Người đã sống luôn trong 30 năm tại đó nếu không phải là để cầu nguyện tức là để cho Thánh Thần rên siết trong lòng Người ?

Người khởi đầu sứ vụ Loan Báo Tin Mừng với dấu ấn của Thánh Thần. Khi Đức Giê-su chịu phép rửa xong, vừa ở dưới nước lên, thì các tầng trời mở ra. Người thấy Thần Khí Thiên Chúa đáp xuống như chim bồ câu và ngự trên Người. Và có tiếng từ trời phán: “Đây là Con yêu dấu của Ta, Ta hài lòng về Người” ( Mt 3, 16 – 17 ).

Dù bận trăm công nghìn việc vì lúc nào người ta cũng chen lấn đến để gặp được Người: Một hôm, Đức Giêsu đang đứng ở bờ hồ Ghennêxarét, dân chúng chen lấn nhau đến gần Người để nghe lời Thiên Chúa ( Lc 5, 1 ), Người vẫn dành ưu tiên rất lớn cho việc cầu nguyện một mình tại những nơi hoang vắng: Đức Giêsu liền bắt các môn đệ xuống thuyền qua bờ bên kia trước, trong lúc Người giải tán dân chúng. Giải tán họ xong, Người lên núi một mình mà cầu nguyện. Tối đến Người vẫn ở đó một mình ( Mt 14, 22 – 23 ). Người cầu nguyện một mình cũng tức là để cho Thánh Thần rên siết trong lòng Người.

Người ban cho các môn đệ quyền năng lớn nhất mà Người, với tư cách là Thiên Chúa mới có, đó là quyền tha tội: Đức Giêsu bảo người bại liệt: “Này con, con đã được tha tội rồi.” Nhưng có mấy kinh sư đang ngồi đó, họ nghĩ thầm trong bụng rằng: “Sao ông này lại dám nói như vậy ? Ông ta nói phạm thượng ! Ai có quyền tha tội, ngoài một mình Thiên Chúa ?” ( Mc 2, 5 – 7 ).

Quyền thay mặt Thiên Chúa để tha tội cho muôn dân chỉ được ban cho các môn đệ sau khi Người đã trỗi dậy từ cõi chết và chuẩn bị về trời, quyền này có một điều kiện tiên quyết là phải nhận được Thánh Thần. Nói xong, Người thổi hơi vào các ông và bảo: “Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần. Anh em tha tội cho ai, thì người ấy được tha; anh em cầm giữ ai, thì người ấy bị cầm giữ” ( Ga 20, 23 ). Mang sự rên siết của Thánh Thần trong lòng, các môn đệ lên đường đi khắp thế gian Loan Báo Tin Mừng.

Trong gần 300 năm đầu tiên, mãi cho tới năm 313 khi hoàng đế Constantine I của Roma lên ngôi và công nhận Kitô Giáo, cuộc sống các tín hữu không khác bao nhiêu vào lúc sinh thời của Đức Giêsu. Họ không có tổ chức quy củ nào cả. Cũng chẳng có Nhà Thờ ( tòa nhà dùng làm nơi thờ phượng chung ) nào khác ngoài Chúa Phục Sinh hằng ở với họ, là đầu của họ và họ là chi thể của Người. Họ bị khinh bỉ, cười chê, truy lùng, bách hại, giết chóc giống như thân phận của Thầy và Chủ Nhân của họ. “Thật, Thầy bảo thật anh em: Nô lệ không lớn hơn chủ nhân, kẻ được sai đi không lớn hơn người sai đi” ( Ga 13, 16 ).

Nhưng dần dà nô lệ lại trở nên lớn hơn chủ nhân, kẻ được sai đi lại lớn hơn người sai đi. Kitô Giáo trở thành quốc giáo tại hầu hết các nước Âu Châu. Các ông hoàng bà chúa quan lớn quan nhỏ đều là Kitô hữu. Đền Thờ Tu Viện lộng lẫy huy hoàng mọc lên khắp chốn. Hàng Giáo Phẩm sống trong sa hoa, các Bí Tích trở thành phương tiện kinh doanh, quyền tha tội được cụ thể hóa bằng các ân xá có thể bán được bằng tiền chứ không cần đến Thánh Thần rên siết nữa. Trong bối cảnh đó, Nhà Thờ đã phải bàng hoàng vì sự xuất hiện rất lạ lùng của Phanxicô.

Một ngày kia khi đang cầu nguyện với Chúa, Phanxicô nghe được ( tiếng rên siết ): “Phanxicô, tất cả những gì con yêu chuộng và khao khát, thì hãy khinh chê và ghét bỏ đi, nếu con muốn biết được ý của ta. Bởi vì sau khi con làm được điều này, những gì trước đây là êm ái dịu ngọt sẽ trở nên ghê tởm và cay đắng, những gì trước đây làm con run sợ sẽ trở thành ngọt ngào và hoan hỉ.”

Lời này làm cho Phanxicô được tràn trề vui mừng. Một bữa kia khi đang cưỡi ngựa gần Assisi, anh bắt gặp một người phong. Dù trước đây anh thường ghê tởm những người phong, Phanxicô đã xuống ngựa, trao tặng cho người người phong này một đồng tiền, hôn bàn tay ông ta. Vài ngày sau Phanxicô đến một khu tập trung những người phong với một túi tiền. Anh hôn tay tất cả người phong tại đây và cho họ tiền. Anh đã trở nên một người tôi tớ và bạn của người phong, sống giữa họ và phục vụ họ một cách khiêm tốn.

Vào thời thịnh hành của phong trào Hippy ( thập niên 1960 ), nhiều người đã gọi Phanxicô Assisi là Ông Thánh Hippy. Thời đó tôi thường nghe hát:

"Này em đã tới giờ Mẹ đưa em đi chợ Từ sáng mãi tới trưa, còn lưa…

16

Rồi khi đưa nhau về Gặp anh hippy trẻ Mặc áo rách đứng bên Nhà Thờ Trông đẹp tựa hình Chúa hiền mơ" ( Phạm Duy – Bình Ca 1 )

Khẩu hiệu ( motto ) của phong trào Hippy là “Làm tình, không làm chiến tranh” ( Make love, not war ). Họ chống lại khuôn khổ văn hóa truyền thống, tự do luyến ái, ngao du ca hát, sống hài hòa với thiên nhiên, râu tóc để dài, ăn mặc mầu mè nhưng đơn giản, thậm chí còn khỏa thân, sống vô tư không cần biết đến tương lai.

Phanxicô cũng đã tự ý sống bên ngoài khuôn khổ xã hội, cởi bỏ hết quần áo trả lại cho cha mình, dám từ bỏ gia đình làng xóm để sống với thiên nhiên, đi chân đất, ăn mặc rách rưới, lang thang đây đó. Nhưng Phanxicô không bao giờ là một anh chàng Hippy theo lối so sánh như thế.

Ngày nay có vô vàn tranh hay tượng Phanxicô luôn có một vài con chim đồng hành đậu trên tay hay trên vai, đặt tại các công viên và khu vườn tư gia dù chủ nhân có theo Công Giáo hay không. Thật ra Phanxicô không hề sùng bái thiên nhiên. Anh không bao giờ là một người phiếm thần ( pantheist ), thần thánh hóa các hiện tượng thiên nhiên. Phanxicô chỉ tin nơi một Thiên Chúa đã tạo dựng nên thế giới. Muôn loài muôn vật vì đều là công trình sáng tạo của Chúa nên không những đều tốt lành mà còn đưa ta đến gần Người.

"Trời xanh tường thuật vinh quang Thiên Chúa, Không trung loan báo việc tay Người làm" ( Tv 19, 2 ).

Phanxicô thường nói rằng nếu có dịp gặp hoàng đế, anh sẽ xin ngài ban chiếu chỉ quy định mọi người phải mang lúa thóc rắc ra ngoài đường vào dịp Lễ Giáng Sinh để cho những con chim, đều là các đại huynh và tiểu muội của Phanxicô, được một ngày no nê. Việc này nhằm để tôn kính Con Thiên Chúa được Đức Mẹ Đồng Trinh sinh ra và đặt trên máng cỏ giữa một huynh bò và một muội lừa. ( The Legend of the Three Companions. Chap. LXXI ).

Tín hữu Việt Nam thường đến Nhà Thờ để đọc kinh lần hạt và xem Lễ. Trước Thánh Lễ đọc kinh, trong Thánh Lễ đọc kinh và hát, sau Thánh Lễ là đi về ngay. Sau chịu Lễ mà vị chủ tế còn nấn ná muốn cộng đoàn cầu nguyện thêm ít giây trong phút thinh lặng thánh thì sẽ nghe nhiều tiếng ho lao xao rục rịch, ai cũng sốt ruột cả, tivi sắp chiếu phim hay rồi… Ta không có thói quen đến Nhà Thờ để cầu nguyện. Nhà Thờ cũng ít khi mở cửa cho tín hữu vào cầu nguyện riêng. Thật ra không ai biết phải cầu nguyện như thế nào.

Phaolô cho rằng cầu nguyện là để cho Thánh Thần rên siết trong ta. Hơn nữa, lại có "Thần Khí giúp đỡ chúng ta là những kẻ yếu hèn, vì chúng ta không biết cầu nguyện thế nào cho phải; nhưng chính Thần Khí cầu thay nguyện giúp chúng ta, bằng những tiếng rên siết khôn tả. Và Thiên Chúa, Đấng thấu suốt tâm can, biết Thần Khí muốn nói gì, vì Thần Khí cầu thay nguyện giúp cho Dân Thánh theo

đúng ý Thiên Chúa" ( Rm 8, 26 – 27 ).

Thánh Gioan-Maria Vianney, quan thầy các Linh Mục quản nhiệm Giáo Xứ, đã học được một bài học vô giá về cầu nguyện từ ông già Chaffangeon, một con người lạ lùng, luôn ngồi lỳ rất lâu trong Nhà Thờ mà miệng chẳng hề mấp máy đọc một kinh nào cả. Cha hỏi ông: “Ông không thưa gì với Chúa sao ?” Ông trả lời: “Chúa nhìn con và con nhìn Chúa, thế là đủ rồi”.

NGUYỄN TRUNG ( Còn tiếp )

THÁNH ANPHONG VỚI VIỆC SỐNG ƠN GOICó thể nói Giáo Hội được nối tiếp bởi những cơn khủng hoảng. Thế nhưng cũng chính trong

những cơn khủng hoảng đó mà ta thấy sự hiện diện của Chúa Kitô như lời Ngài đã hứa: “Ta sẽ ở cùng các con mọi ngày cho đến tận thế” ( Mt 28, 20 ). Sự “ở cùng” ấy rõ nhất không đâu cho bằng nơi các Bí Tích, đặc biệt là Bí Tích Thánh Thể.

Tuy nhiên còn một phương thế “ở cùng” khác cũng hệ trọng không kém đó là sự xuất hiện của các Thánh qua các thời kỳ. Vào thời sơ khai Giáo Hội, ta thấy có các đấng như Thánh Giám Mục

17

Athanasiô ( 295 – 373 ) suốt 45 năm trong chức vụ chủ chăn đã phải chịu 5 lần đi đầy để kiên cường bảo vệ Đức Tin. Thánh Cyrillo thành Giêrusalem ( 315 – 386 ) nhờ tài hùng biện khôn ngoan và phẩm cách anh hùng của ngài tại Công Đồng Constantinôpôli ( 381 ) đã làm cho lạc giáo Ariô bị kết án lần thứ hai và biến ngài thành một trong những vị bảo vệ Đức Tin Công Giáo vĩ đại nhất. Thánh Augustinô ( 354 – 430 ) nhờ ơn Chúa cho trở lại mà đã đặt nền móng tu đức cho các Dòng Tu về sau v.v…

Mỗi cơn khủng hoảng đều mang sắc thái của thời đại. Khi Giáo Hội bị chao đảo vì những lối sống sa hoa, lạm dụng quyền thế của hàng Giáo Sĩ thì Chúa đã cho ra đời các vị Thánh chẳng hạn như Thánh Đaminh ( 1170 – 1221 ), Thánh Phanxicô thành Assisi ( 1182 – 1220 ), Thánh Bênađô ( 1090 – 1153 ) để nêu gương sáng khó nghèo, cầu nguyện hầu thức tỉnh cho nhiều người. Khi Giáo Hội hầu như bị lung lay vì nạn duy lý thì đã có các vị như Thánh Gioan Thánh Giá ( 1542 – 1591 ), cùng với Thánh Têrêsa thành Avila cải tổ Dòng Kín Carmel với phương châm sống suốt đời là để “tận hiến” cho Đức Kitô v.v…

Có một nét chung cho toàn thể các Thánh đó là các ngài đã phải chịu gian nan đau khổ rất nhiều cả về tinh thần lẫn thể xác mới có thể theo chân Người Thầy Chí Thánh là Đức Kitô, Đấng đã hiến cả mạng sống mình hầu cứu chuộc nhân loại. Theo chân Chúa đây cũng chính là ơn gọi đã dành cho những ai Chúa chọn: “Không phải các con đã chọn Thầy nhưng chính Thầy đã chọn các con và cắt cử các con để các con ra đi sinh được hoa trái và hoa trái của các con tồn tại mãi” ( Ga 15, 15 ).

Không phải ta chọn nhưng Chúa chọn, nếu ta chọn Chúa thì đó chẳng phải Chúa nhưng chỉ là một quan niệm nào đó về Chúa. Một khi chọn Chúa chỉ như quan niệm thì sẽ có ngày ta bỏ Chúa bởi vì nó không còn… hợp theo ý mình ( có thể vì bệnh nạn hay bất mãn gì gì đó ! ). Trái lại, Chúa chọn ta và ta biết nghe theo lời mời gọi thì Chúa sẽ ban ơn dư dật để cho ta vững tâm theo Ngài. Các Thánh là những con người đã được Chúa chọn và đã cương quyết đáp lại lời mời đó.

Chàng tuổi trẻ tài cao Anphong, một tiến sĩ luật đạo và luật đời xuất chúng trong lần tranh cãi tại tòa cho thân chủ, chỉ vì một sơ xuất nhỏ đã bị thua kiện. Sau thất bại không đáng có ấy chàng rất đau buồn và đã đóng cửa phòng hai ngày liền, suy nghĩ và tự hỏi: Đây không phải là lời mời gọi của Chúa sao ? ( Theo Vết Chân Người – Niên Lịch Phụng Vụ ). Thắc mắc như vậy rồi, Anphong bèn đi tới một quyết định dứt khoát: “Ôi thế gian, ta đã biết ngươi. Hỡi pháp đình, ngươi sẽ không bao giờ còn gặp ta nữa”. "Biết" ở đây có nghĩa là đã nhận ra bộ mặt giả trá phù phiếm của thế gian. Người đời chỉ vì u mê không biết thế nên đã chọn thế gian thay vì Chúa. Đang khi đó Chúa nói: “Không ai có thể làm tôi hai chủ, vì sẽ ghét chủ này mà yêu chủ kia. Hoặc trọng người này mà khinh người kia. Các ngươi không thể làm tôi cả Thiên Chúa lẫn tiền tài được” ( Lc 16, 13 ).

Giữa Thiên Chúa và thế gian, con người chỉ có thể chọn một. Lý do bởi vì đó là hai con đường ngược chiều không bao giờ song hành. Hễ đã chọn Chúa thì phải từ bỏ thế gian. Ngượi lại, còn bám

víu vào của cải danh vọng chức quyền thì không thể theo Chúa. Mặc dầu vậy con đường từ bỏ quả thật rất khó, nếu không có ơn Chúa kêu gọi thì không ai theo được.

Khi đã quyết định dứt khoát từ bỏ con đường công danh sự nghiệp kể cả vị hôn thê xinh đẹp con nhà danh giá cha đã chọn cho mình, chàng trai Anphong bắt đầu dấn thân nơi các nhà thương thí tìm cách cứu giúp ủi an các bệnh nhân nghèo. Một lần kia khi đang ở trong nhà thương, chàng nghe thấy tiếng nói: "Ngươi làm gì trên thế gian này ?" Nhìn chung quanh không thấy ai nhưng vẫn nghe hỏi một lần nữa, chàng nhận ra đó là tiếng Chúa bèn vào Nguyện Đường dâng kính Đức Mẹ Chuộc Kẻ Nô Lệ ở gần đó và hứa sẽ gia nhập Dòng Giảng Thuyết làm Linh Mục. Đặt thanh gươm trên bàn thờ, Anphong thân thưa với Chúa: "Lạy Chúa, này con đây, xin hãy làm nơi con điều đẹp lòng Chúa. Con là gì và con có cái chi, con xin hiến dâng tất cả để phụng sự Chúa”.

Anphong đã có quyết định dứt khoát, thế nhưng từ cái quyết định từ bỏ ấy đến chỗ thực hiện ơn gọi còn là cả một quá trình hết sức gian nan. Có không ít người cũng có quyết tâm đấy nhưng vì nhiều lý do mà không thể theo: “Đang khi đi đường có kẻ thưa Ngài rằng không cứ Ngài đi đâu tôi sẽ theo đó. Chúa Giêsu đáp: "Cáo có hang chim trời có tổ Con Người không có chỗ gối đầu. Người phán cùng kẻ khác rằng: "Hãy theo Ta !" Kẻ ấy nói: "Thưa Thầy, xin cho tôi về chôn cất cha tôi trước đã…" nhưng Chúa phán: "Hãy để kẻ chết chôn kẻ chết của họ. Còn anh hãy đi rao giảng Nước Thiên Chúa". Kẻ khác lại nói: "Thưa Thầy, tôi sẽ theo Thầy, nhưng xin cho tôi về từ giã người nhà trước đã". Nhưng Chúa Giêsu phán: "Không ai đã tra tay cầm cày còn ngó lại đằng sau mà lại xứng với Nước Thiên Chúa” ( Lc 9, 57 – 62 ).

18

Theo Chúa được ví như kẻ đã tra tay cầm cày không được ngoái lại đàng sau, bởi đàng sau ở đây ám chỉ thế gian, tức là những đam mê quyến luyến thế tục, với nào là tình cảm gia đình bạn hữu, nào là tiện nghi đời sống này nọ… Chàng trai Anphong quý tộc ấy một khi đã quyết lòng hiến thân phụng sự thì không còn trù trừ tính toán hơn thiệt gì nữa.

Nghe cha giận dữ trách mắng sao lại có thể bỏ nghề, bỏ hôn thê như vậy thì chàng thẳng thắn đáp =Đối với Chúa chẳng có hy sinh nào gọi là lớn lao cả. Thật vậy, cuộc đời của Thánh Anphong đã minh chứng hùng hồn cho việc từ bỏ đó chẳng những không phải hy sinh nhưng là phước hạnh đời đời cho những con người quyết tâm dấn thân trên con đường phụng sự “Ai phụng sự Ta hãy theo Ta, và Ta ở đâu thì kẻ phụng sự Ta cũng sẽ ở đó. Ai phụng sự Ta, Cha Ta sẽ tôn vinh nó” ( Ga 12, 26 ).

PHÙNG VĂN HOA

NOI VỀ ĐỨC TIN VỚI NGƯỜI KHÔNG TINĐức Giáo Hoàng Phanxicô đã và đang thể

hiện “phong cách nghèo khó” của Thánh Phanxicô Assisi, báo giới gọi đó là “hiện tượng Phanxicô” hoặc “hệ quả Phanxicô”. Quả thật, Giáo Hội Công Giáo đang “thay da, đổi thịt” nhờ Đức Phanxicô.

Đối với người Công Giáo, gặp người không có niềm tin là dịp nói về Đức Tin, là cơ hội loan báo Tin Mừng – ở công sở, trường học, chợ búa... Nói chung là cần “nắm bắt” mọi cơ hội, vì Chúa Giêsu đã truyền lệnh cho tất cả chúng ta: “Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ, loan báo Tin Mừng cho mọi loài thọ tạo” ( Mc 16, 15 ).

1. CƠ HỘI

Khi có dịp loan báo Tin Mừng, người Công Giáo thường nghĩ rằng chẳng ai muốn nghe nói về Chúa. Nhưng theo bà Sherry Weddell, tác giả cuốn “Forming Intentional Disciples: The Path to Knowing and Following Jesus” ( Đào tạo các Tông Đồ có chủ tâm: Con đường nhận biết và đi theo Chúa Giêsu ) và là người cùng điều hành Viện Thánh Catherine Siena, điều đó không thành vấn đề: “Một phần tư số người trưởng thành đều tích cực tìm kiếm hoặc thụ động lướt tìm cách lựa chọn. Điều đó không hiếm thấy. Người ta càng cố tìm cơ hội thì càng dễ tìm thấy”.

Đôi khi dễ có các cơ hội này. Dịp tình cờ nói về Chúa có thể làm cho cuộc nói chuyện thú vị hơn. Mới đây, đồng nghiệp của tôi có dịp may nói về ân sủng và phước lành. Tuy nhiên, các cơ hội tốt không phải lúc nào cũng có sẵn. Nếu bạn thụ động chờ đợi thì chẳng có đâu.

Đó là lý do mà Rob Corzine, phó chủ tịch chương trình phát triển của Trung Tâm Thánh Phaolô về Thần Học Kinh Thánh, khuyên chúng ta đừng chờ đợi. Ông nói: “Không có những khoảnh khắc hoàn hảo. Không ai chờ đến lúc thuận tiện mới nói về tình yêu. Người Công Giáo cũng không nên chờ dịp thuận tiện mới nói về Đức Tin. Cứ để nó xảy ra tự nhiên trong những cuộc nói chuyện bình thường, chứ biết lúc nào và nơi nào thuận tiện để nói về Đức Tin ? Không phải lúc nào cũng nói, nhưng đừng e ngại !”

2. NIỀM TIN

Trước khi đưa ra những điểm về sự biến thể ( transubstantiation ) và Chúa Ba Ngôi ( Tam Vị Nhất Thể, Trinity ), bạn cần có mối quan hệ với người đối thoại. Weddell giải thích: “Nền tảng của lòng tin phải là sự bình an. Dù họ không tin Thiên Chúa, họ vẫn có thể tin bạn. Chính bạn là nhịp cầu đấy”.

Điều đó không có nghĩa là bạn phải biết người đó từ lâu, 5 hoặc 10 năm, trước khi bạn nói tới Chúa. Người ngồi kế bạn trên một chuyến xe hoặc chuyến bay có thể là người mà Chúa muốn bạn chia sẻ về Đức Tin. Nhưng như vậy cũng không có nghĩa là bạn cần nói về các vấn đề khác trước khi vào vấn đề chính là Đức Tin.

Cũng vậy, khi bạn gặp ai đó vài phút, bạn cần tỏ ra quan tâm họ với tư cách một con người, chứ không phải là đối tượng để loan báo Tin Mừng. Terry Barber, người sáng lập Hội Truyền Thông Thánh Giuse và tác giả cuốn “How to Share Your Faith with Anyone: A Practical Manual for Catholic Evangelization”

19

CÙNG TRAO ĐỔI

( Cách chia sẻ Đức Tin với người khác: Hướng dẫn thực hành về loan báo Tin Mừng của Công Giáo ), giải thích: “Người ta không cần bạn biết nhiều hay ít cho đến khi nào họ biết bạn quan tâm”.

Họ cũng không cần biết bạn nói gì nếu hành động của bạn không phù hợp với lời bạn nói. Terry Barber nói thêm: “Bạn phải thoải mái. Cười. Nhiệt tâm. Đạo đức. Ngăn cản lớn nhất đối với việc loan báo Tin Mừng ngày nay là làm gương xấu”. Cách sống của chúng ta sẽ chứng tỏ chính chúng ta.

3. THẨM VẤN

Người ta nghĩ rằng họ đã có câu trả lời về Thiên Chúa, nhưng cuộc sống và ý nghĩa của mọi thứ thường không mở ra đối với những dịp nói về Đức Tin. Dù cách trả lời của Giáo Hội đối với các vấn đề lớn của cuộc sống có hay, có mạnh mẽ và hấp dẫn thế nào thì cũng chẳng làm cho người ta quan tâm, nếu không có người đặt vấn đề với họ. Corzine nói: “Như thế, truyền giáo cái gì ? Hãy hỏi họ. Nhưng không cần trả lời nếu họ không hỏi. Nếu họ không hỏi, vậy là họ chưa muốn nghe”.

Weddell nói: “Cách tốt nhất để gợi tính tò mò là đặt câu hỏi. Nếu bạn đọc Kinh Thánh, bạn sẽ thấy đó là điều mà Chúa Giêsu rất thường làm”. Câu hỏi có thể có nhiều dạng: “Đời sống có ý nghĩa gì ?”, “Tại sao chúng ta hiện hữu ?”, “Có sự thật không ?”, “Tại sao bạn tin điều bạn tin ?”, “Thiên Chúa ở đâu khi chúng ta quyết định ?”, “Thiên Chúa chúc lành cho chúng ta bằng cách nào ?”, ... Rất đa dạng. Thiên Chúa muốn mọi người nhận biết Ngài và làm môn đệ của Ngài. Curtis Martin, chủ tịch Hội Ái Hữu Sinh Viên Công Giáo ( FOCUS – Fellowship of Catholic University Students ), nói: “Bạn sẽ ngạc nhiên nếu bạn đặt câu hỏi, cuộc nói chuyện có thể tiếp diễn”.

4. LẮNG NGHE

Trong quá trình loan báo Tin Mừng, đặt câu hỏi không chỉ là dạng tu từ để làm người ta tự đặt câu hỏi cho họ, đó còn là cách duy nhất để bạn có thể biết bắt đầu câu chuyện từ đâu. Corzine nói: “Nếu bạn muốn nói chuyện về Công Giáo, cần có một trình tự mà bạn muốn diễn tả. Nhưng khi nói, vấn đề tâm lý quan trọng hơn trình tự. Nếu người đó có câu hỏi, đó là điểm bạn bắt đầu. Thông tin người ta cần là điều bạn nên nói với họ. Nhưng bạn cần lắng nghe để biết rõ”.

Barber nói: “Bạn cần gãi đúng chỗ ngứa của họ. Một số người có vấn đề đối với giáo huấn Giáo hội về Đức Maria. Một số người lại không đồng ý về luyện hình. Một số người lại cảm thấy khó khăn về Đức Tin. Bạn cần nói chủ đề mà họ quan tâm nhất”.

Tuy nhiên, lắng nghe không chỉ cho bạn biết cần gãi vào chỗ ngứa nào, mà còn cho bạn biết khi nào nên ngừng gãi. Martin nói: “Chúng ta không nên hối thúc. Đừng ép người ta. Đó là lúc việc loan báo Tin Mừng thâm nhập. Nếu họ nói họ không muốn nói chuyện về vấn đề nào đó hoặc họ cảm thấy không thoải mái, bạn đừng nói nữa, hãy thể hiện sự cảm thông và yêu thương đối với họ lúc đó”.

5. KỂ CHUYỆN

Martin giải thích: “Không ai có thể tranh luận về câu chuyện của bạn. Điều đó làm tổn hại tính tương đối”. Vời điều kiện là câu chuyện phải bắt đầu bằng sự hiểu biết. Weddell, Corzine, Barber và Martin đều đồng ý rằng người Công Giáo nào cũng cần biết cách “đối thoại ba phút” – cách mà người ta mới gặp Đức Giêsu thì họ liền quý mến và đi theo Ngài ngay. Mọi người Công Giáo cần có vài câu chuyện để làm “vốn” – chuyện về Chúa tác động trong cuộc đời chúng ta, được ơn lành và kéo chúng ta đến gần Chúa hơn, ...

Weddell cho biết: “Người ta thích điều gì đó sống động thật – chuyện cầu nguyện rồi được ơn và kinh nghiệm về sự hiện hữu của Thiên Chúa. Nếu chúng ta có thể kể chuyện một cách tự nhiên, thoải mái, người ta sẽ dễ nhớ. Có thể họ không phản ứng ngay, nhưng họ sẽ ghi nhớ và suy nghĩ”.

Ngoài ra, bạn cũng cần biết rõ chuyện đời Chúa Giêsu. Nghĩa là bạn cần biết về Lịch Sử Cứu Độ và nhớ rõ vài câu chuyện trong Kinh Thánh. Weddell nhận định: “Đa số người ta phải biết rõ Chúa Giêsu là ai, làm gì và có ý nghĩa gì đối với họ rồi họ mới quyết định. Hãy giúp họ “tiếp cận” với các câu chuyện đó. Hãy cho họ cơ hội “vật lộn” với chính họ”.

6. CẦU NGUYỆN

Muốn có kết quả tốt đẹp của việc loan báo Tin Mừng thì phải bắt đầu và kết thúc bằng việc cầu nguyện. Corzine nói: “Mục đích của việc loan báo Tin Mừng là tâm hồn được biến đổi. Đó là công việc của Chúa Thánh Thần, chứ không là của con người. Chúng ta chỉ như một kẻ ăn xin nói cho kẻ ăn

20

xin khác biết chỗ nào có đồ ăn mà thôi. Mục đích của chúng ta là hợp tác với Chúa Thánh Thần. Chúng ta cần chia sẻ và nói vấn đề mà họ đưa ra, nhưng bắt đầu bằng những cuộc tranh luận có thể lật ngược thế cờ”.

Bà giải thích thêm: “Chúng ta phải luôn cầu nguyện cho những người khác trên hành trình tâm linh và cầu nguyện cho những cuộc hẹn của Thiên Chúa. Có những người ở đâu đó mà chúng ta không biết, nhưng Chúa biết, và chúng ta cầu xin Chúa đem họ đến với chúng ta. Khi họ đến, chúng ta đồng hành với họ một đoạn đường trên hành trình Đức Tin mà chúng ta có thể, rồi bạn trao phó họ cho Thiên Chúa”.

Về việc cầu nguyện, Corzine đưa ra nguyên tắc “độc đáo” này: “Hãy luôn nói chuyện với Chúa về bạn bè và gia đình của bạn nhiều hơn là nói chuyện với họ về Chúa”.

7. HÀNH ĐỘNG

Tiếp theo là những cớ để người ta không loan báo Tin Mừng: Không hợp thời, không đúng lúc, sợ nói sai, việc này không là việc của tôi... Cuối cùng, viện cớ như vậy là tự ngăn cản mình chia sẻ Đức Tin, có thể đó là sai lầm lớn nhất của người Công Giáo khi loan báo Tin Mừng.

Corzine nói: “Chúng ta được trao quyền và có trách nhiệm loan báo Tin Mừng khi chúng ta lãnh nhận Bí Tích Thánh Tẩy và Bí Tích Thêm Sức, đó là loan báo Tin Mừng bằng lời nói và hành động. Người Công Giáo nghĩ rằng khó có thể đưa người ngoại giáo vào Giáo Hội, hoặc cứ để cho mọi chuyện bình thường. Chúng ta quên rằng Chúa sẽ tận dụng mọi thứ một cách kỳ diệu, nếu chúng ta cho Ngài có cơ hội”.

Martin nói thêm: “Theo thống kê, chúng ta đầu có lúc gặp người ở ngoài Giáo Hội ( chưa có Đức Tin ) hoặc người rời bỏ Giáo Hội ( bội giáo ), nhưng ai sẽ biết nắm bắt thời cơ ? Mọi hành trình đều bắt đầu bằng bước đi thứ nhất. Bây giờ là lúc thuận tiện để bạn bắt đầu”.

EMILY STIMPSON, CatholicEducation.orgBản lược dịch của TRẦM THIÊN THU

CẢM NGHĨ KHI ĐOC “MẤY CỤM KHOI RỜI”CỦA NGUYỄN NGOC TƯ

Hai nhà văn Việt Nam đương đại mà tôi ngưỡng mộ nhất là Lý Lan ( sinh năm 1957 ) và Nguyễn Ngọc Tư ( sinh năm 1976 ) đều có chung đặc điểm là phụ nữ và không phải là Kitô hữu. Các bài viết của họ thường ghi nhận đời sống long đong của người nghèo tại các con hẻm “thấp tối” ( chữ dùng của Nguyễn Ngọc Tư ).

Hàng ngày tôi đều vô tâm chạy xe xẹt ngang qua những con hẻm thấp tối như thế để đi Nhà Thờ hay để tìm cách luồn lách khỏi một đám kẹt xe kinh hoàng ngoài lộ chính giống y hệt như một cô gái vô tư mà Lý Lan đã nhận xét:

Thí dụ cô gái hàng ngày đi ngang nhà tôi. Thú thật là tôi không biết cô ở đâu và đi đâu. Con hẻm ngoằn ngoèo nối hai con đường lúc nào cũng đông xe cộ là Nguyễn Trãi và Trần Hưng Đạo. Nhiều người chọn con hẻm này để đi tắt. Trời mưa một trận là hẻm ngập nước. Công bằng mà nói nước lụt hẻm từ hồi tôi còn nhỏ xíu chứ không phải bây giờ mới xảy ra. Nước cống xì lên khiến nước hẻm đen ngòm hôi thối là chuyện tất nhiên. Sống trong hẻm phải chịu vậy, chuyện bình thường. Cô gái không đi đường hẻm khi trời mưa. Có khi cô không dè hẻm còn lấp xấp nước, vẫn chọn đi đường tắt, bánh xe lăn qua vũng nước, nước bẩn bắn tóe sang hai bên, văng vào đầu cổ bọn trẻ con đang chơi, cô co hai chân lên, mặt cau lại biểu thị sự ghê tởm…

21

CÙNG CẢM NHẬN

Chiếc xe của cô cũng ác chiến, nổ bịch bịch, xịt khói hăng xì. Hẻm nhỏ, “mặt tiền” nhà này cách nhà kia một hai mét, con nít lấy hẻm làm sân chơi, người già lấy hẻm làm nơi uống trà. Với thái độ cam chịu, người già trẻ con chấp nhận hít hửi khói xe, hứng nước sình bánh xe bắn tung tóe, và chịu đựng tiếng xe máy nổ nhức óc đinh tai…

Tôi thiệt tình không biết làm sao để thuyết phục người khác rằng trong từng sinh hoạt hàng ngày chúng ta đang góp phần làm ô nhiễm môi trường ta đang sống, và những người nghèo hứng chịu phần nặng hơn hậu quả.

Nhưng, bạn tôi bảo: Ai biểu mày nghèo ? ( Lý Lan – Thời ô nhiễm ).

Mọi Kitô hữu phải biết rằng: “Khốn thân tôi nếu tôi không rao giảng Tin Mừng !” ( 1Cr 9, 16 ). Sự thấp tối ở đây không chỉ nói về những mảnh đời nghèo khổ, mà còn có thể hiểu là chưa được ánh sáng của lửa Tin Mừng chiếu dọi tới. “Thầy đã đến ném lửa vào mặt đất, và Thầy những ước mong phải chi lửa ấy đã bùng lên !” ( Lc 12, 49 ).

Làm sao lửa Tin Mừng có thể đến được những con hẻm thấp tối này nếu tôi và anh chị em đồng đạo của tôi vẫn vô tâm chạy xẹt ngang qua đây giống như cô gái trên ?

NGUYỄN TRUNG

MẤY CỤM KHOI RỜISáng nào xóm hẻm cũng ướt. Nước triều từ ngoài sông tràn vào con lộ nhỏ, nước nhiễu tong

tong trên những bộ quần áo phơi rợp dãy rào xiêu, nước giặt rửa từ trong nhà hắt ra đầy váng xà bông, rau cải úng. Nước mắt nước mũi trẻ con đòi tiền quà bánh, bên cạnh mấy bà mẹ im lìm ngồi hong mớ tóc vừa gội xong. Những làn da tối màu làm thành một khối im sẫm trong con hẻm thấp tối.

Không biết biến động nào khiến người ta bứng nguyên cái xóm Khmer từ miệt Bảy Núi về trồng trong lòng thành phố, cùng với ngôi chùa. Dân quen gọi hẻm Khờ Me. Lần nào qua đó cũng nghĩ gần năm mươi năm rồi mà họ vẫn như rớt như rời. Không phải vì tóc xoăn và mắt to, viền mi đậm, làn da sẫm không lẫn vào sắc tộc khác, mà sự bơ vơ cứ hiện lên trong cả đời sống, ánh nhìn, cách ngồi. Dòng chảy đô thị chẳng làm cho họ thôi sống trễ nãi trong những căn nhà xập xệ, và chẳng ai biết họ nghĩ gì qua ánh mắt không đậu vào đâu.

Điểm nhìn cuối chắc là rất xa, nơi có cánh đồng với những chòm cây thốt nốt, bầy bò ốm cùng với những bãi cỏ úa mùa khô. Là tôi hình dung vậy. Trong dáng đứng ngồi bất động, họ lang thang qua hội đua bò nơi đôi vợ chồng ( khi hãy còn ở tuổi mười lăm, mười bảy ) đã lẻn đi chơi lần đầu cùng nhau. Núi đá vôi thấp mà người đàn ông đã từng lần theo đường mòn gài bẫy thú. Buổi lễ cúng trăng giữa sân chùa trong tiếng nhạc ngũ âm. Những đứa trẻ trèo nhánh cây sầu đâu vừa gõ hợp âm vừa hát nghêu ngao. Ở miền ký ức, không khí lễ hội chưa cạn đến đáy lại đầy, mỗi năm có đến vài ba cái tết. Nhưng biết đâu họ không nghĩ gì hết, quá khứ thì xa xôi, tương lai cũng chẳng có gì để nghĩ về.

Không đất trồng trọt chăn thả, buổi cà phê của đàn ông xóm hẻm thường dài, có khi cả ngày, nếu không có ai gọi đi phụ hồ, bốc vác vật liệu, chở nước đá. Ngày bên ly cà phê khét mùi bắp rang và chai rượu đế, cũng vì vậy mà rất dài. Nhà lụp xụp cất tràn ra lộ hẻm, tuyệt không có cây thốt nốt nào. Buổi sáng bóng chùa cố che phủ cái ngã ba, nơi mọi người tụ tập, chỉ được một vài giờ thì bóng hụt. Họ lại trơ trụi dưới mặt trời. Cái nghèo không có cỏ cây, rát mặt.

Những bước chân trần khất thực của ba lục trẻ nhón trên mặt lộ chỗ khô chỗ ướt. Lục Cả nhìn theo, kêu lúc rày tụi nhỏ cũng ít chịu vô chùa tu tập. Đứa thì đi làm mướn, lượm ve chai, nhiều đứa mới mở mắt là lêu lổng chơi rong. Chùa đâm ra vắng, tết Chol Chnam Thmay kỳ rồi sân chùa không còn ai múa Lâm Thôn.

Trên vách phòng lục treo cái ảnh chụp một tăng đoàn bưng y bát đi trên cánh đồng xanh rì, xa xa là rặng cây thốt nốt, và mặt trời đang lặn. Phong cảnh u tịch mà không thấy con người trong đó cô đơn như bóng áo vàng vừa đi ra khỏi dãy nhà lụp xụp, đoạn

đường phía trước các lục toàn là cổng với rào cao. Những cư dân mới tới không phải tín đồ Phật Giáo Tiểu Thừa nên thờ ơ ngồi giũa móng tay khi y bát đi qua.

Lục Cả than, dân Khmer xóm hẻm đã bán nhà quá nửa, giờ còn một nhúm sống co cụm gần chùa, như bầy người đi lạc. Hỏi những người bỏ xóm đi đâu, lục nói có nhà dọn vào hẻm sâu hơn, xa tới mức chùa không với tới, nhưng cũng có người về. Chữ “về” của lục làm nguội nắng. Về, dựng hàng

22

rào xương cá bọc lấy căn nhà lá tạm bợ, nuôi mấy con bò, lấy nước thốt nốt nấu đường, chờ cơn lũ chìm đồng tháng tám để bắt cá giăng câu, và chờ những mưa biên giới triền miên làm xanh cỏ núi.

Cảnh nghe có vẻ buồn, nhưng họ không trơ trụi như ở nơi chỉ cách Ủy Ban Thành Phố non một trăm mét. Cái nghèo mà có ngọn rau trái ớt mọc bên hè, thì không đến nỗi tuyệt vọng.

Những người ở lại vẫn ơ thờ chờ ngày qua. Cái dáng ngồi bất động của người đàn bà Khmer cũng giống hệt với người đàn bà Êđê, Bana bất động trước căn nhà lợp thiếc bên những nẻo đường Tây Nguyên mù bụi. Bị bóc đi khỏi núi rừng bởi một dự án thủy điện ất ơ nào đó, buôn làng bị dồn vào khu tái định cư, mà người làm chính sách cứ hí hửng khoe cuộc đổi chác ấy vậy đã công bằng rồi. Nhà cũ đổi nhà mới, đèn dầu đổi đèn điện, huề. Rốt cuộc thì làm gì còn bầu trời nào khác cho con chim đã bị lấy đi bầu trời ?

NGUYỄN NGOC TƯ

BÉ GÁI SỐNG SOT THẦN KỲ SAU KHI MẸ ĐÃ UỐNG THUỐC TRỤC THAI

Câu chuyện về bé gái còn sống sau khi mẹ được chẩn đoán hư thai đặc biệt đến nỗi các tạp chí y khoa ở Ireland đều đăng tải. Chị Michelle Hui, 31 tuổi, phát hiện mình bị chảy máu khi đang đi bộ tới nơi làm việc. Lúc này, Hui có bầu được 6 tuần. Tới bệnh viện, bà mẹ đã từng sinh hai con được siêu âm nhiều lần trước khi bác sĩ cho cô biết đứa con trong bụng cô không còn nữa. Michelle Hui như cảm thấy đất dưới chân sụp xuống khi biết mình mất con.

Để tránh cho sản phụ bị nhiễm trùng, các bác sĩ ở Bệnh Viện Rotunda ( Ireland ) đã cho Hui uống thuốc đẩy cái thai hư ra ngoài. Trong tử cung Hui vẫn còn nhiều cục máu lưu lại nên cô cần phẫu thuật để làm sạch máu. Đến khi chuẩn bị phẫu thuật, kíp mổ bất ngờ phát hiện vẫn còn nhịp tim của đứa trẻ.

Các bác sĩ kinh ngạc khi bắt được nhịp tim đập rất nhẹ. Họ nói với Hui rằng đứa bé vẫn còn sống dù cô đã uống thuốc trục thai ra. Với Hui, điều này có nghĩa cô vẫn đang tiếp tục mang thai. Theo các bác sĩ, Hui đã mang thai đôi và sau lần cô ra máu, chỉ một bé còn sống. Các cục máu còn lại trong tử cung của Hui có thể đã tạo ra những cái bóng trên màn hình máy siêu âm dẫn đến kết luận không chính xác.

Tháng 2.2014 vừa rồi, Hui và chồng, anh Ross, chào đón bé gái sống sót kỳ diệu ấy. Họ đặt tên bé là Megan. Hiện tại, Megan lớn lên khỏe mạnh cùng chị gái Mya, 4 tuổi, và anh trai Noah, 2 tuổi. ( Ảnh chụp: Bé Megan bụ bẫm bên mẹ Michelle Hui lúc được 18 tuần tuổi ).

Giờ ở bên con, Hui không quên khoảnh khắc nghe thấy nhịp tim của bé. Hui chia sẻ, sau những gì xảy ra, cô đã không nuôi hy vọng và chẳng dám tin đó là sự thật.

Khi đó, bác sĩ đi ra ngoài rồi trở lại cùng một đồng nghiệp lớn tuổi hơn. Ông ta không cho siêu âm lại nữa mà nói luôn: "Chắc cô không tin điều này nhưng chúng tôi đã thấy nhịp tim của bé". Với Hui, đó là giây phút tuyệt vời nhất cô từng trải qua. Hui kể: "Megan đã ổn và khỏe mạnh. Các bác sĩ nói rằng Chúa đã phù hộ bởi họ chưa từng chứng kiến điều gì tương tự thế",

Chia sẻ trên tờ Sunday Mirror, Hui tâm sự rất giận bác sĩ ở Bệnh Viện Rotunda vì họ không

nhìn ra thai còn sống trước khi cho cô uống thuốc đẩy thai ra. Phía bệnh viện thì các bác sĩ từ chối bình luận về việc này.

BÌNH MINH, VNExpress

23

CÙNG TRÂN TRONG

TÂM SƯ CÙNG BẠN TRẺ

LÀM TỪ THIỆNTrong nhiều năm qua, tôi thường xuyên gặp những người làm từ thiện và cũng tham gia khác

nhiều hoạt động từ thiên khác nhau. Tuy nhiên qua những sự chọn lựa riêng của tôi thì có nhiều anh em trẻ thắc mắc là tại sao tôi chọn chương trình này mà không tham gia chương trình kia, tại sao tôi không bố thí cho người ăn xin này mà lại bố thí rộng rãi cho những người ăn xin kia, v.v…

Tôi chia sẻ một tâm sự ngắn dưới đây để tiện trả lời cùng một lúc đến anh em đã đặt câu hỏi mà không phải lập lại nhiều lần, cũng như để những anh em chưa rõ về làm từ thiện cùng suy ngẫm nhé.

Trong hoạt động từ thiện, chúng ta có rất nhiều cấp cũng như có rất nhiều cách làm từ thiện, tuỳ vào tư duy, khả năng và sự cống hiến của mỗi người. Về phần cách và khả năng làm từ thiện thì tôi chưa cần bàn đến vì chúng rất vô chừng theo từ người, theo nhóm đi làm từ thiện, nhưng tư duy về từ thiện thì mình có thể tạm chia thành ba cấp:

Cấp 1: Dễ nhất mà ai cũng biết, đó là bố thí thực phẩm khi người ta đói, áo quần khi người ta lạnh, nơi tạm trú khi người ta bơ vơ không nơi nương tựa, v.v… Đây là một phương pháp hỗ trợ người khác khi họ gặp nạn. Ở mức độ này, từ thiện là việc phải làm trước mắt vì cái “ngặt” mà người ta gặp phải. Nạn nhân chiến tranh, thiên tai, ngay cả nhân tai cần được hỗ trợ ngay là đối tượng chính của cấp từ thiện này.

Cấp 2: Cũng dễ dàng để mọi người nhận biết, đó là không đi bố thí vật phẩm mà lại giúp cho cách vượt khó, như thiên hạ thường nói… “cho cái cần câu và dạy câu cá chứ không cho cá”… Đây là một phương pháp dài hơi hơn, tốn công sức hơn. Các hình thức như giúp trẻ em nghèo khó được đi học cho đến khi trưởng thành, dạy nghề, tạo dựng những cơ sở để bà con nghèo khổ thất nghiệp có việc làm và thu nhập, v.v… chính là cấp từ thiện này.

Với cả hai cấp trên, đối tượng chính để làm từ thiện là những cá nhân, những nhóm người mà những ai đi làm từ thiện đều nhận diện ra được rất rõ ràng, biết những đối tượng này đang cần gì để chuẩn bị và sau đó là hỗ trợ một cách hiệu quả được.

Nhưng còn nhiều cấp cao hơn nữa, mà tôi chỉ muốn nhắc tới cấp cao tiếp theo thôi, như dưới đây:

Cấp 3: Khá khó để nhận ra, đó là làm từ thiện để hỗ trợ cho một cộng đồng, một lĩnh vực hay cả một xã hội lớn. Ví dụ như Úc giúp hỗ trợ xây cầu Mỹ Thuận với viện trợ không hoàn lại như là một hạ tầng giao thong giúp cho mọi người ở trong khu vực có thể đi lại dễ dàng và an toàn hơn, bất kể người giàu hay nghèo, không phân biệt, đều hưởng từ việc làm từ thiện này; hoặc như Unesco giúp phát triển cả một ngành giáo dục cho các nước đang hoặc chậm phát triển. Tương tự, có những nhà khoa học, trí thức bỏ công sức đi giúp một lĩnh vực lớn, quan trọng nào đó để phát triển lĩnh vực này trong một xã hội cho tốt hơn, và nhất là những người hy sinh giúp xã hội chống lại những tội ác, tiêu cực, bằng những cảnh báo, phản biện, ý kiến, giải pháp, hành động cụ thể, v.v… nhằm cho cả xã hội có một môi trường sống tốt hơn.

Với tôi, Cấp 3 này mới là quan trọng, nhất là đối với một xã hội như nước Việt Nam mình hiện nay. Rất khó khăn nhưng vẫn có thể làm được nhiều hoặc ít.

Tất nhiên, mọi hoạt động trên nếu không có đi kèm với những đổi chác, điều kiện để người, để nhóm thực hiện những việc này được hưởng lợi, hưởng quyền thì đó là những công việc từ thiện vô cùng đáng trân quý.

Và tất nhiên, nên nhớ rằng làm từ thiện mà vỗ ngực là mình làm từ thiện, làm từ thiện mà dựa đó để làm cho mình nổi tiếng hay quảng cáo cho chính mình qua những việc làm này thì tôi cho rằng đó không còn giá trị của từ thiện nữa mà đó chỉ là sự đổi chác tầm thường.

Mỗi cấp làm từ thiện đều có giá trị của nó, tuy ngắn hạn, trung hạn hay dài hạn, tuy ít người được hưởng hay cả xã hội được hưởng. Nhưng ai cũng có thể biết rõ là cấp 1 không thể nào giải quyết được những khó khăn của cấp 2, và tương tự, cấp 2 không giải quyết hiệu quả và rốt ráo bằng cấp 3…

24

CÙNG TRÒ CHUYỆN

Và trong một đất nước đầy tham nhũng, bất công, tội phạm, tàn ác như Việt Nam mình hiện nay, thì cấp 1 sẽ luôn là nhu cầu mà mọi nỗ lực gần giống như muối bỏ biển, cấp 2 thì gặp bao nhiêu lực cản của tham nhũng lộng quyền, của định hướng và thái độ quản lý của Mặt Trận Tổ Quốc, một cách tay đắc lực của đảng Cộng Sản Việt Nam, nơi xuất phát ra những tội ác và nạn nhân cần giúp đỡ. Và với tôi, chỉ có cấp 3 mới hy vọng có chút hiệu quả cho cả đất nước…

Từ đó, tôi thiết nghĩ việc làm từ thiện có giá trị nhất mà các bạn trẻ trong môi trường hiện nay có thể làm được đó là: tự giữ minh cho lương thiện, tử tế, tạo cho mình những kiến thức, nhận thức cho đúng đắn từ vị thế tư duy độc lập của chính riêng mình, thúc đẩy mình có đủ lòng can đảm để đối đầu trực diện với những tội ác… đây là một việc từ thiện cho chính riêng mình cũng như cho cả xã hội đang và sẽ cần từ những con người trẻ tuổi.

HOÀNG NGOC DIỆP

ĐIỀU KỲ DIỆU TỪ CÁCH NHÌN CUỘC SỐNGDù đã sẵn sàng hay chưa chuẩn bị, một ngày kia,

chúng ta cũng phải chia tay thế giới này.

Sẽ chẳng còn ánh mặt trời chói chang chào đón, sẽ chẳng còn một ngày mới bắt đầu bằng giọt nắng trong vắt của buổi bình minh. Sẽ không còn nữa những ngày xuân hiền hòa, ấm áp.

Tiền bạc, danh vọng, quyền lực… tất cả với ta cuối cùng cũng sẽ trở thành vô nghĩa. Còn ý nghĩa chăng là những gì ta tạo ra đối với thế giới này.

Vậy điều gì là thật sự quan trọng lưu lại dấu ấn của ta trong cuộc sống ?

Quan trọng không phải là những thứ bạn mang theo bên mình, mà là những gì bạn đã đóng góp cho đời.

Quan trọng không phải là những thứ bạn nhận được, mà là những gì bạn đã cho đi.

Quan trọng không phải là những thành công bạn có được trong đời, mà là ý nghĩa thật sự của chúng.

Quan trọng không phải là những thứ bạn đã học được và tích lũy cho mình, mà là những gì bạn đã truyền lại cho người khác.

Quan trọng không còn là năng lực của bạn, mà chính là tính cách, là những gì bạn cư xử với mọi người xung quanh.

Quan trọng là những khoảnh khắc bạn khắc ghi trong lòng người khác, khi cùng chia sẻ với họ những lo âu, phiền muộn, khi bạn an ủi và làm yên lòng họ bằng cách riêng của mình, hay chỉ đơn giản là một cái nắm tay, đỡ cho một người khỏi ngã.

Quan trọng không chỉ là những ký ức, mà phải là ký ức về những người đã yêu thương bạn.

Quan trọng đâu chỉ là bạn sẽ được mọi người nhớ đến trong bao lâu, mà là họ nhớ gì về bạn.

Quan trọng không phải là bạn quen biết thật nhiều người, mà là bao nhiêu người sẽ đau xót khi mất bạn trong đời.

Vậy thì, bạn ơi, hãy nhìn cuộc sống bằng ánh mắt yêu thương. Bởi vì chỉ có tình yêu thương mới đem lại những điều kỳ diệu cho cuộc sống.

Từ Petalia.org

TÁCH CÀ PHÊMột nhóm bạn học nay thành đạt rủ nhau về thăm thầy cũ. Sau một hồi trò chuyện, họ bắt đầu kể

lể, than phiền về những sức ép trong công việc cũng như trong cuộc sống. Nghe vậy, người thầy vào bếp lấy cà phê mời học trò cũ của mình. Ông đem ra rất nhiều những chiếc tách khác loại: chiếc bằng sứ, chiếc bằng nhựa, chiếc bằng thủy tinh, chiếc thì bằng pha lê, một vài chiếc trông rất đơn sơ, vài chiếc đắt tiền, vài chiếc khác lại được chế tác cực kỳ tinh xảo. Người thầy bảo những “người thành đạt” hãy tự chọn tách và rót cà phê cho mình.

25

CÙNG NGHIỆM SINH

Sau khi mỗi người đều đã có một tách cà phê, người thầy đáng kính mới bắt đầu từ tốn:

"Nếu các em chú ý thì sẽ nhận ra điều này: ai cũng chọn những chiếc tách đắt tiền, chẳng ai thèm màng đến những chiếc tách nhựa giá rẻ cả. Có lẽ các em sẽ cảm thấy điều này thật bình thường vì ai chẳng muốn chọn cho mình cái tốt nhất, nhưng điều ấy lại chính là nguồn cơn của mọi vấn đề rắc rối trong cuộc sống của các em.

Các em à, những chiếc tách kia đâu có làm ảnh hưởng đến phẩm chất của cà phê. Tất cả những gì các em cần là cà phê chứ không phải là tách. Thế mà thường thì các em chỉ chăm chăm lo kiếm những chiếc tách tốt nhất, rồi sau đó còn liếc mắt qua người bên cạnh để xem tách của họ có đẹp hơn tách của mình không.

Hãy suy ngẫm điều này nhé: cuộc sống chính là cà phê, còn công việc, tiền bạc và địa vị xã hội chính là những chiếc tách. Và những “chiếc tách” này không hề xác định hay ảnh hưởng đến phẩm chất cuộc sống chúng ta. Đôi khi do cứ mãi để ý vào những “chiếc tách hư danh” mà chúng ta bỏ lỡ việc tận hưởng cuộc sống.

Món quà mà Thiên Chúa ban tặng cho con người là cà phê chứ không phải chiếc tách. Vậy thì cứ thoải mái nhâm nhi cà phê của mình và thưởng thức mùi vị đậm đà của nó – thứ đựng trong chiếc tách chứ không phải là chiếc tách…"

KHUYẾT DANH

CHƯƠNG TRÌNH NHỊP CẦU BÁC ÁI PHANXICÔTRƠ GIÚP EM PHÙNG KIỀM QUYÊN Ở ĐĂK NÔNG, LÀM CÁNH TAY GIẢ

Nữ Tu Maria Trần Thị Mơ, Dòng Nữ Vương Hòa Bình, giới thiệu em Phêrô PHÙNG KIỀM QUYÊN, sinh năm 1993, con ông Phùng Vân Bào và bà Đặng Mùi Pham, người dân tộc Dao, hiện ngụ tại thôn Đăk Na, xã Tân Thành, huyện Krông Nô, tinh Đăk Nông. Em là con lớn trong gai đình có 5 anh em, gia đình làm nông, hoàn cảnh rất khó khăn. Em được các Nữ Tu Dòng Nữ Vương Hòa Bình giúp đỡ chi phí ăn học 4 năm nay. Năm 2005, Quyên không may bị điện giật, phải cưa mất 1 cánh tay. Nay em cần được làm cánh tay giả để có thể phục hồi lao động, chi phí cho cánh tay phải hết 11 triệu đồng. Chúng tôi xin trợ giúp 6.000.000 VND, số tiền được trích từ Chương Trình Nhịp Cầu Bác Ái Phanxicô ( có 1 biên lai ).

TRƠ GIÚP CHÁU BÉ ĐẶNG QUANG MINH Ở KHÁNH HÒA, BỊ VIÊM HONG – VIÊM DẠ DÀY CẤP

Lm. Giuse Lê Quang Uy, TTMV DCCT, giới thiệu cháu ĐẶNG QUANG MINH, sinh ngày 13.7.2013, con của chị Đặng Kim Ngân, hiện ngụ tại 48/2 Đồng Nai, thành phố Nha Trang. Ngày 22.6.2014, cháu bị sốt cao và tiêu chảy, phải nhập viện cấp cứu và được chẩn đoán là viêm họng và viêm dạ dày cấp. Trước đó cháu bé đã được nội soi và điều trị trực tràng vì đi tiêu ra máu tươi. Cháu bé là con của người mẹ đơn thân nên rất khó khăn để lo chi phí cho bé. Chúng tôi xin trợ giúp

1.400.000 VND, số tiền trích từ Chương Trình Nhịp Cầu Bác Ái Phanxicô ( có 1 biên lai ).

TRƠ GIÚP BÀ PHẠM THỊ THANH LOAN Ở SÀIGÒN, BỊ BƯỚU CỔ

Lm. Giuse Lê Quang Uy, TTMV DCCT, giới thiệu bà PHẠM THỊ THANH LOAN, sinh 1968, ngụ tại ấp 4, xã Đông Thạnh, huyện Hóc Môn, Sàigòn. Bà sống với hai người con, cùng nhau đi giúp phụ việc nhà, làm thuê làm mướn. Bà Loan bị bướu cổ, gây khó thở, bà đang điều trị tại Bệnh Viện Ung Bướu, khoa Bướu Cổ, cứ 1 tháng rưỡi lại phải tái khám 1 lần. Chúng tôi xin trợ giúp 300.000 VND, số tiền được trích từ Chương Trình Nhịp Cầu Bác Ái Phanxicô ( có 1 biên lai ).

26

CÙNG TƯƠNG TRƠ

498 – 499. HOÀN TẤT QUYÊN GOP QUỸ MẸ HẰNG CỨU GIÚP ĐIỀU TRỊ UNG THƯ CHO ÔNG DƯƠNG QUANG TÂM

VÀ VƠ LÀ BÀ NGUYỄN THỊ NGOC Ở QUẢNG NAMLm. Giuse Lê Quang Uy, TTMV DCCT, giới thiệu vợ chồng ông DƯƠNG QUANG TÂM, sinh

năm 1955, và bà NGUYỄN THỊ NGOC, sinh năm 1963, ngụ tại tổ 7, thôn Vinh Đông, xã Bình Trị, huyện Thăng Bình, tỉnh Quảng Nam, điện thoại 01658.871.317 liên hệ với bà Ngọc, hoặc 0989.091.431 liên hệ với người cháu là anh Rin. Ông bà làm ruộng, có 3 người con, 1 người đã mất, 1 người đi lính.

Ông Tâm bị ung thư hốc mũi, phải vào Sàigòn điều trị tại Bệnh Viện Chợ Rẫy, sau đó chuyển sang Bệnh Viện 175 để vào hóa chất 3 lần 1 tuần, mỗi toa từ 2 đến 3 triệu. Hiện ông Tâm đang tạm trú tại nhà người cháu ở số 87/67/2 Phan Văn Hớn, KP. 4, P. Tân Thới Nhất, Q. 12, Sàigòn để tiện việc tái khám và điều trị. Bà Nguyễn Thị Ngọc bị ung thực quản, cũng phải vào Sàigòn điều trị tại Bệnh Viện Chợ Rẫy từ tháng 7.2013, đã vào 6 toa hóa chất, mỗi toa 5 triệu đồng. Hiện tại bà được chuyển ra Bệnh Viện Ung Thư Đà Nẵng để tiếp tục theo dõi và điều trị vì gia đình không lo nổi chi phí cho cả 2 ông bà nằm điều trị ở Sàigòn. Chi phí cho cả hai vợ chồng đến nay hết hơn 100 triệu đồng ( đã trừ BHYT ), trong đó gia đình đã phải đi vay mượn 80 triệu đồng.

Ngày 16.7.2014, chúng tôi xin mở Quỹ Trợ Giúp điều trị ung thư cho ông Dương Quang Tâm và bà Nguyễn Thị Ngọc với số tiền là 60.000.000 VND. Mọi liên hệ trợ giúp xin gửi về cho Lm. Giuse Lê Quang Uy, TTMV DCCT, 38 Kỳ Đồng, P. 9, Q. 3, Sàigòn. Email: gxmehangcuugiup@gmail.com

Danh sách các ân nhân gần xa:

Hội Bác Ái Phanxicô ( Hoa Kỳ ): 8.000.000 VNDChuyển từ Quỹ giúp bà Nguyễn Thị Dung: 350.000 VNDBác Phạm Phi Hoành, Thủ Đức ( Sàigòn ): 2.000.000 VNDMột cô ở quận 8 ( Sàigòn ): 50 USD + 2.000.000 VNDGia đình Nho – Na ( Sàigòn ): 1.000.000 VNDBà Anna Lê Thị Kim ( Sàigòn ): 10.000.000 VNDCô Bích Trâm, Cali ( Hoa Kỳ ): 50 USDAnh chị Liêm – Quyên, Gò Vấp ( Sàigòn ): 1.000.000 VNDCô Hồ Mỹ Linh ( Sàigòn ): 2.000.000 VNDCô Phan Thị Ngọc Liễu ( Sàigòn ): 500.000 VNDMột người dự Lễ Xa Quê DCCT ( Sàigòn ): 500.000 VNDBé Trần Bảo Ngọc ( Thụy Điển ): 50 EURBà cụ tiệm chè Hiệp Thành ( Lâm Đồng ): 10.000.000 VNDMột gia đình ở Sydney ( Úc ): 5.000.000 VNDCô Angela Kim Chi và cô Vy ( Sàigòn ): 1.000.000 VNDCô Bích Liên ( Pháp ): 200 EURÂn nhân Vũ Uyên ( Hoa Kỳ ): 100 USDAnh Nguyễn Đình Thuận ( Sàigòn ): 1.000.000 VNDCô Mỹ Hạnh, Texas ( Hoa Kỳ ): 5.750.000 VND

Tổng kết đến 17g15 chiều thứ năm 24.7.2014: 49.100.000 VND + 200 USD + 250 EUR = 61.550.000 VND

Như vậy trong 9 ngày quyên góp, chúng ta đã có được 60 triệu đồng giúp vợ chồng ông Dương Quang Tâm và bà Nguyễn Thị Ngọc. Số tiền 1.550.000 VND dôi ra xin chuyển cho trường hợp ngặt nghèo kế tiếp là chị Nguyễn Thị Liễu ở Hà Tĩnh cần được mổ tim. Xin tạ ơn Chúa, biết ơn Mẹ và cám ơn quý ân nhân gần xa.

500. HOÀN TẤT QUYÊN GOP QUỸ MẸ HẰNG CỨU GIÚP MỔ TIM CHO CHỊ NGUYỄN THỊ LIỂU Ở HÀ TĨNH

Lm. Giuse Lê Quang Uy, Trung Tâm Mục Vụ DCCT, giới thiệu em Anna NGUYỄN THỊ LIỄU, sinh ngày 10.12.1989, hiện ngụ tại xã Thanh Lộc, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh, thuộc Giáo Họ Yên Mỹ, Giáo Xứ Tràng Đình, Giáo Phận Vinh, số điện thoại: 01684.085.850. Hoàn cảnh gia đình của chị Liễu thuộc diện khó khăn, gia đình thuần nông, chủ yếu sống dựa vào đồng tiền công thợ mộc ít ỏi của chồng. Sau khi lập gia đình, còn chưa ổn định cuộc sống, cả hai bên nội ngoại đều khó khăn do con đông, vợ chồng chị đã có một đứa con gái năm nay lên 4 tuổi.

27

Ngày 23.6.2014, chị Liễu đã cùng chồng vào Huế khám, phát hiện bị bệnh tim, chứng hở van 2 lá, các bác sĩ Bệnh Viện Trung Ương Huế chỉ định phải mổ càng sớm càng tốt, chi phí mổ là 80.000.000 đồng. Đến nay, mặc dù bệnh nặng, vợ chồng chị vẫn chưa lo được khoản viện phí khổng lồ này, vay mượn khắp nơi rồi mà vẫn chưa đủ để xin nhập viện và xếp lịch mổ.

Ngày 24.7.2014, chúng tôi xin mở Quỹ Trợ Giúp mổ tim cho chị Nguyễn Thị Liễu với số tiền là 30.000.000 VND. Mọi liên hệ trợ giúp xin gửi về cho Lm. Giuse Lê Quang Uy, Trung Tâm Mục Vụ DCCT, 38 Kỳ Đồng, P. 9, Q. 3, Sàigòn. Email: gxmehangcuugiup@gmail.com

Danh sách các ân nhân gần xa:

Hội Bác Ái Phanxicô ( Hoa Kỳ ): 4.000.000 VNDChuyển từ Quỹ giúp vợ chồng ông bà Tâm Ngọc: 1.550.000 VNDAnh Tiến, Dusseldorf ( Đức ): 10.000.000 VNDCô Đinh Thị Thu Huyền ( Hà Nội ): 1.000.000 VNDMột ân nhân ở Giáo Xứ Phaolô 3 ( Sàigòn ): 10.000.000 VNDÔng Tạ Hữu Thành ( Sàigòn ): 2.000.000 VNDAnh Cung, Giáo Xứ Tân Việt ( Sàigòn ): 100 USD

Tổng kết đến 20g10 tối thứ sáu 25.7.2014: 28.550.000 VND + 100 USD = 30.700.000 VND

Như vậy chỉ trong 1 ngày quyên góp, chúng ta đã có được 30 triệu đồng giúp chị Nguyễn Thị Liễu. Số tiền 700.000 VND dôi ra xin chuyển cho trường hợp ngặt nghèo kế tiếp là anh Nguyễn Ngọc Thanh ở Sàigòn bị tai nạn chấn thương sọ não. Xin tạ ơn Chúa, biết ơn Mẹ và cám ơn quý ân nhân gần xa. 

501. ĐANG QUYÊN GOP QUỸ MẸ HẰNG CỨU GIÚP ĐIỀU TRỊ CHẤN THƯƠNG SO NÃO

CHO ANH NGUYỄN NGOC THANH Ở QUẬN 8, SÀIGÒNNữ Tu Têrêsa Ngô Thị Thanh Hằng, Dòng Mến Thánh

Giá Tân Lập, điện thoại: 0919.571.970, giới thiệu anh Phêrô NGUYỄN NGOC THANH, sinh ngày 22.9.1970, làm nghề trang trí nội thất nhưng công việc không ổn định, có vợ là chị Têrêsa Ngô Thị Nghi, là công nhân may, điện thoại liên hệ 01673.969.663. Gia đình có một con trai đang học lớp 9, hiện ngụ tại số 1647/41 Phạm Thế Hiển, P. 6, Q. 8, Sàigòn.

Đang chạy xe gắn máy trên đường Nguyễn Văn Linh thì anh Thanh bất ngờ bị choáng, ngã xuống đường, được cấp cứu tại Bệnh Viện Chợ Rẫy, nằm hôn mê sau trong ba ngày liền do máu tụ màng não, gãy xương gò má, thái dương chấn thương, gãy đốt xương hai ngón trỏ và giữa bàn tay phải. Hiện tại anh đã hồi tỉnh, được chuyển sang Trung Tâm Chấn Thương Chỉnh Hình đường Lý Thường Kiệt, khoa Chấn Thương Thần Kinh, phòng 10, giường 2. Trong hơn nửa tháng liền nằm điều trị tại đây, anh Thanh vẫn còn đau đầu rất nhiều, do xuất huyết não nên thỉnh thoảng lại rơi vào hôn mê, các bác sĩ vẫn đang tiếp tục theo dõi để có quyết định mổ hay không.

Vì anh Thanh không có BHYT nên viện phí khá cao, tại Bệnh Viện Chợ Rẫy nằm ba ngày chi phí hết 12.000.000 đồng. Tại Trung Tâm Chấn Thương Chỉnh Hình ngày đầu phải đóng ngay 8.000.000 đồng, những ngày sau cứ ba ngày lại phải đóng thêm 4.000.000 đồng. Gia đình đã phải chạy vay mượn các nơi để lo cho anh.

Ngày 25.7.2014, chúng tôi xin mở Quỹ Trợ Giúp điều trị ung thư cho anh Nguyễn Ngọc Thanh với số tiền là 25.000.000 VND. Mọi liên hệ trợ giúp xin gửi về cho Lm. Giuse Lê Quang Uy, TTMV DCCT, 38 Kỳ Đồng, P. 9, Q. 3, Sàigòn. Email: gxmehangcuugiup@gmail.com

Danh sách các ân nhân gần xa:

Hội Bác Ái Phanxicô ( Hoa Kỳ ): 4.000.000 VNDChuyển từ Quỹ giúp chị Nguyễn Thị Liễu: 700.000 VND

Sơ kết đến 23g40 tối thứ năm 25.7.2014: 4.700.000 VND

28