ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 9 »qe] 28, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

X¯ìyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

q÷´&Ûç©¢, »qe] 27: ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À n~Ûø±s¡ ãVüQ»Hé düe÷CŸ

bÕغ (_mdt|æ), düe÷CŸyê~ bÕغ (mdt|æ), ø±+Á¬>dt, uÛ≤s¡rj·T

»q‘ê bÕغ (_C…|æ) eT<Ûä #·‘·Ts¡TàK b˛{° »s¡T>∑T‘·Tqï

XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\˝À 24XÊ‘·+ z≥¢‘√ ;CÒ|” ¬s+&Ée kÕúq+˝À

ì\TdüTÔ+<äì me¬s’Hê }Væ≤kÕÔsê? ø±+Á¬>dt bÕغ Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù sêVüQ˝Ÿ >±+~Û |ü&ÉT‘·Tqï ÁX¯eT n+‘ê ã÷&ç<ä À

b˛dæq |ü ï¬s’ Ä bÕغ á mìïø£\˝À Hê\T>∑e kÕúq+ e÷Á‘·y˚T

bı+<äT‘·T+<äì }Væ≤+#·>∑\sê? eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹

nee÷qø£s¡yÓTÆq |üsê»j·T+‘√ n~ÛÛø±sêìï ø√˝ÀŒ‘ês¡ì

}Væ≤+#·>∑\sê? \ø√ï Á|ü<Ûëq πø+Á<ä+>± >∑\ düVü‰sê Ç+&çj·÷

|ü]yêsY ìs¡«Væ≤+∫q n‘· +‘· $yê<ëdüŒ<ä, dü+#·\Hê‘·àø£ düπs«

eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé kÕs¡<∏ä +˝Àì düe÷CŸyê~ bÕغ

n‘·´~Ûø£+>± düTe÷s¡T 26 XÊ‘·+ z≥T¢ dü+bÕ~düTÔ+<äì

dü÷∫+∫+~. mdt|æ ‘·s¡Tyê‘· ¬s+&Ée kÕúq+˝À ;CÒ|” edüTÔ+<äì,

;CÒ|”‘√ b˛*ùdÔ ø=+‘· ‘·≈£îÿe z≥¢‘√ ;md”Œ eT÷&Ée kÕúq+˝À

ì\TdüTÔ+<äì düπs« dü÷∫+∫+~. q÷´&Ûç©¢ À ªdüVü‰sê düπs«μ>±

ù|s=ÿ+≥Tqï á düπs« ø±+Á¬>dt bÕغøÏ 15XÊ‘·+ ø£Hêï ‘·≈£îÿe>±

z≥T¢ \_ÛkÕÔj·Tì dü÷∫+∫+~. >∑&É∫q ¬s+&ÉT yêsê\T>± á

düπs« ø±+Á¬>dt, ;CÒ|” ¬s+&ç+{Ï πø+Á<ä Hêj·Tø£‘ê«\≈£î ~Á>±“¤+‹ì

ø£*–k Ô+~. á düπs« >∑T]+∫ $e]+#·&Üì¬ø’ düVü‰sê |ü]yêsY

#Ó’s¡àHé düTÁã‘ê sêjYT Ç{°e\ ;CÒ|” n<Ûä ≈£åî&ÉT ì‹Hé >∑&Éÿ]‘√

uÛÒ{° nj·÷´s¡T. 2007 mìïø£\‘√ b˛*ùdÔ ;CÒ|”øÏ @&ÉT XÊ‘·+

n~Ûø£+>± z≥T¢ \_ÛkÕÔj·Tì düπs« ($T>∑‘ê... 2˝À)

eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ô|’ @d”; <ë&ÉT\T22 #√≥¢ @ø£ø±\+˝À <ë&ÉT\T - 33 dæ+&çπø{Ÿ ø±sê´\j·÷\ >∑T]Ô+|ü⁄

$XÊK˝À eT÷&ÉT πødüT\T qyÓ÷<äT` dæ+&çπø≥¢ u≤>√‘·+˝À yÓ\T>∑T#·÷dæq ø=‘·Ôø√D+

eT<ä + yê´bÕs¡T\≈£î ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T e&û¶\≈£î ÇdüTÔqï m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T

HêHé &É÷´{° {≤´ø‡ #Ó*¢+#·≈£î+&Ü n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î eT<ä + neTàø±\T

|ü\T esêZ\≈£î eTT&ÉT|ü⁄\T` <ë&ÉT\ô|’ 750 ù|J\ ìy˚~ø£: @d”; &ç.õ. uÛÑ÷|ü‹u≤ãT

2

j·T÷|” ø√≥˝À

md”Œ bÕ>±!mìïø£\ô|’ düVü‰sê düπs« |òü*‘ê\ yÓ\¢&ç

düe÷CŸyê~ bÕغøÏ 26XÊ‘·+ z≥T¢

17XÊ‘·+ z≥¢‘√ ¬s+&√kÕúq+˝À ;CÒ|”

‘·s¡Tyê‹ kÕúHê˝À¢ ;mdt|”, ø±+Á¬>dt

#·≥ºdüuÛÑ À¢ 33 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê*

C≤rj·T kÕúsTT˝À Á|ü‘˚ ø£ ø£$TwüHé @sêŒ≥T #˚j·÷*

;d” dü+πøåeT+ ø√dü+ ª<˚X¯+μ b˛sê≥+

kÕ~Ûø±]‘· dü<ädüT‡˝À #·+Á<äu≤ãT yÓ\¢&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\

dü+πøåeT+ ø√dü+ C≤rj·T kÕúsTT˝À Á|ü‘˚ ø£ ø£$TwüHéqT @sêŒ≥T

#˚j·÷\ì ã&Ó®{Ÿ˝À ;d” n_Ûeè~Δ ø√dü+ Á|ü‘˚ ø£ì<ÛäT\T πø{≤sTT+

#ê\ì {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

<ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ ;d” esêZ\≈£î n+<ë*‡q ì<ÛäT\T, ]»πs«wüqT¢

ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ m ºÄsY Á≥düTº uÛÑeHé À

»]–q ;d”\ kÕ~Ûø±]‘· dü<ädüT‡˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. n+‘·≈£î

eTT+<äT {°&û|” nqTã+<Ûä ;d” ôd˝Ÿ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\‘√ Á|üe÷D

d”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+ ˝À ;d”\≈£î rs¡ì

nHê´j·T+ »]–+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. yÓqTø£ã&çq esêZ\

dü+πøåeT+, n_Ûeè~Δì ø±+Á¬>dt ìs¡¢ø£å + #˚dæ+<äHêïs¡T. ;d” dü+πøåeT+

ø√dü+ πø+Á<ä+˝À Á|ü‘˚ ø£ eT+Á‹‘·« XÊKqT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ;d” n_Ûeè~Δ, dü+πøåeTy˚T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

˝ø£å eTHêïs¡T. n+<äTø√dü+ ‘·eT‘√ ø£*dæ e#˚à bÕغ\‘√ ø£*dæ

;d”\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ

yÓqTø£ã&çq esêZ Ò ã\eTHêïs¡T. yê] n_Ûeè~Δ ø√dü+ {°&û|”

Vü≤j·÷+˝À m+‘√ø£èwæ »]–+<äHêïs¡T. #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ ;d”\≈£î

]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê*‡+<˚qì {°&û|” ($T>∑‘ê... 2˝À)

<√wüß\qT •øÏåkÕÔ+<äefi‚X¯«s¡+˝À eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ |üs¡ ≥q

ìs¡düq ‘Ó*|æq <ä[‘·dü+|òü÷\Tsê»eT+Á&ç, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ À X¯óÁø£yês¡+

Hê&ÉT sêÁwüº eT+Á‘·T\ ãè+<ä+ |üs¡ ≥q yÓTT<ä …’+~. n+uÒ&ÉÿsY $Á>∑Vü‰\qT

$<Ûä«+dü+ #˚j·T&É+‘√ #Ó\πs–q Ä+<√fi¯q qT+∫ Á|ü»\qT kÕ«+‘·q

|ü]#˚+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä<˚X¯+‘√ ◊<äT>∑Ts¡T eT+Á‘·T\

ãè+<ä+ õ˝≤¢ À |üs¡ {Ï+∫+~. eT+Á‘·T\T |æ.$X¯«s¡÷|t, ‘√≥ q]‡+Vü≤+, dæ.

sêeT#·+Á<äj·T´, &=ø±ÿ e÷DÏø£ es¡Á|ükÕ<é, ñ|ü düuÛ≤|ü‹ eT\T¢ã{Ϻ

$Áø£e÷s¡ÿ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ <Ûäefi‚X¯«s¡+ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nø£ÿ&É n+uÒ&ÉäÿsY

$Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+#˚dæq ÁbÕ+‘êìï |ü]o*+#ês¡T. eT+Á‘·T\ sêø£qT

‘Ó\TdüT≈£îqï <ä[‘·, Á|üC≤dü+|òü÷\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#êsTT. n+uÒ&ÉäÿsY $Á>∑Vü‰

\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì ñ]rj·÷\+≥÷ <ä[‘·dü+|òü÷\ H˚‘·\T

Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. $<Ûä«+düø±s¡T\qT |ü≥Tºø√e&É+˝À b˛©düT\T $|òü\

eTj·÷´s¡ì, á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + #˚k Ô+<äì yês¡T $eT]Ù+

#ês¡T. Ä+<√fi¯qø±s¡T\qT eT+Á‘·T\T düe÷<Ûëq|ü]#ês¡T.n+uÒ&ÉäÿsY uÛ≤s¡‘·

C≤‹ ø£+‘·{Ïø° Äj·Tq Äsê<Ûä <Ó’eeTì eT+Á‘·T\T ù|s=ÿHêïs¡T. n+uÒ&ÉäÿsY

$Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+ u≤<Ûëø£s¡y˚Tqì, n+‘˚ø±≈£î+&Ü C≤‹øÏ nee÷qeTì,

dæ>∑TZ‘√ ‘·\e+#·T ø√yê*‡q $wüj·TeTHêïs¡T. á <äTX¯Ãs¡ yÓqTø£ mes¡THêï

ø£]ƒq+>± •øÏåkÕÔeTì eT+Á‘·T\T Vü‰MTÇ#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ïπø n&çwüq˝Ÿ &ûJ

Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|ü‘˚ ø£+>± <äsê´|ü⁄Ô ø=qkÕ>∑T‘√+<äì yê]øÏ q#·ÃC…bÕŒs¡T.

Ç~˝≤e⁄+&É>± neT˝≤|ü⁄s¡+ ÁbÕ+‘·+˝À $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+dü+

|òüT≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ b˛©düT\T 40eT+~ì $#ê]düTÔHêïs¡T. $<Ûä«+dü+

»]–q ÁbÕ+‘ê\ |ü]~Û Àì ôd˝Ÿ ≥es¡¢ qT+∫ »]–q bò Hé dü+uÛ≤wüD\qT

dü+ã+~Û‘· ø£+ô|˙\ qT+∫ b˛©düT\T ùdø£]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. á

|òüT≥q\T »]π> ø=ìï s√E\ eTT+<äT Ä ‘·s¡Tyê‘· »]–q dü+uÛ≤wüD\ô|’

b˛©düT\T <äèwæºkÕ]+#ês¡T. M{Ï Ä<Ûës¡+>± <√wüß\qT |ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î

neø±X¯+ ñ+≥T+<äH˚ ø√D+˝À ≈£L&Ü b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T.

ìC≤e÷u≤<é À ;CÒ|” b˛s¡Tj·÷Á‘·

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): eÁkÕÔ\ô|’

$\Te Ä<Ûë]‘· |üqTï yê´{ŸqT s¡<äT›#˚j·T ÒeTì

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eÁdüÔ yê´bÕs¡T\≈£î

#ÓbÕŒs¡T. eÁkÕÔ\ô|’ yê´{Ÿ ‘=\–+#ê*‡+~>±

Hê\T>∑T s√E\T>± sêÁwüºyê´|üÔ+>± eÁdüÔ <äTø±D≤\T

ã+<é #˚dæ Ä+<√fi¯q≈£î ~–q yê´bÕs¡T\T X¯óÁø£yês¡+

ñ<äj·T+ d”m+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À

eTTø£´eT+Á‹ì ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. eÁkÕÔ\ô|’ yê´{Ÿ

$~Û+#·&É+ e\¢ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î, ‘·eT≈£î »]π>

qcÕºìï yês¡T d”m+≈£î ($T>∑‘ê... 2˝À)

yê´{ŸqT ‘=\–+#· Ò+` eÁdüÔ yê´bÕs¡T\

Ä+<√fi¯q düããTø±<äT: d”m+ øÏs¡DY

|ü≥º+ ø£&ç‘˚..

ø£|üŒ+ e÷j·T+: »>∑Hé>∑T+≥÷s¡T, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq yÓ+≥H˚ eÁkÕÔ\ô|’ yê´{ŸqT

s¡<äT›#˚kÕÔeTì Ä bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶

Vü‰MT Ç#êÃs¡T. yê´{ŸqT s¡<äT›#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ X¯ó

Áø£yês¡+ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ qs¡‡sêe⁄ù|≥ Äضz

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT »>∑HébÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T, eÁdüÔ yê´bÕs¡T\‘√

ø£*dæ <Ûäsêï #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± »>∑Hé Á|üdü+–+#ês¡T.

<˚X¯+˝À ø£ $˙ ms¡T>∑ì Ø‹˝À 5XÊ‘·+ yê´{Ÿ ô|+#ês¡ì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü eÁkÕÔ\ô|’ yê´{Ÿ Ò<äì, Á|üuÛÑT‘·«+

ø=‘·Ô $<ÛëHê\‘√ Á|ü»\qT Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚düTÔqï<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. \ø£åqïs¡ <äTø±D≤\ô|’ á Á|üuÛ≤e+ |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

yê´{Ÿ ô|+|ü⁄ e\¢ ˇø√ÿ ≈£î≥T+ã+ô|’ @&Ü~øÏ 14 e+<ä\

s¡÷bÕj·T\ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. yê´{Ÿô|+|ü⁄‘√

<äTø±D≤\T eT÷düT≈£îH˚ |ü]dæú‹ ($T>∑‘ê... 2˝À)

es¡Ô≈£î\≈£î eT<äΔ‘·T>± >∑T+≥÷s¡T

õ˝≤¢ À »>∑Hé, {°&û|” Ä+<√fi¯q

j·÷Hê+ ØC… ‡ bòÕ´ø£ºØ ø±]à≈£î\ Ä+<√fi¯q

b˛©düT\ ˝≤؃#ê]® À ø±]àø£H˚‘· eTè‹

ÄÁ>∑Væ≤+∫q ø±]à≈£î\T.. bòÕ´ø£ºØøÏ ì|ü

30 ãdüT‡\T <Ûä«+dü+.. ø£+ô|˙ ˝≤Ø\T <ä>∑Δ+

ø±]à≈£î\ <ë&ç À ø£+ô|˙ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé <äTs¡às¡D+

U≤ø°\ ø±\TŒ˝À¢ 20 eT+~øÏ >±j·÷\T

b˛©dt ùdºwüHéqT eTT≥º&ç+∫q ø±]à≈£î\T

uÛ≤Ø>± ÄdæÔqwüº+` j·÷Hê+˝À 144 ôdø£åHé

yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé

eTè‘·<˚Vü≤+

ø±]àø£ Hêj·T≈£î&ç

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ s√<äq

2

|üP]Ô

$esê\T

5e ù|J˝À..

;d”\≈£î ÁbÕ<Ûëq´$Tyê«*

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 28, »qe] 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D düeTdü

XÊX¯«‘· |ü]cÕÿsêìøÏ e÷JeT+Á‹ C….dæ.~yêø£sY¬s&ç¶ ø=‘·Ô

bòÕs¡Tà˝≤qT dü÷∫+#ês¡T. eT÷&˚fi¢bÕ≥T d”e÷+Á<ÛäT\T, ¬s+&˚fi¢

bÕ≥T ‘Ó\+>±D ÁbÕ+rj·TT\≈£î eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ì

πø{≤sTTùdÔ á düeTdü XÊX¯«‘·+>± |ü]cÕÿs¡+ ø±>∑\<äì Äj·Tq

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. nsTT‘˚ Ç~ Á|üdüTÔ‘·e÷.. uÛÑ$wü ‘êÔ.. nH˚~

ø±≈£î+&Ü ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± ‘·q≈£î e∫Ãq Ä˝À#·qqT #ÓãT‘·THêïqì

nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..

‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] Á|üø£{Ï+#ê\+≥÷ Á|ü<Ûëìô|’H˚

|ü\Te⁄s¡T &çe÷+&ÉT¢ #˚j·T&É+ ndü+ã<äΔeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

Á|ü<Ûëì ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·q yÓ’K] Á|üø£{Ï+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À

eTTK´eT+Á‹ e÷s¡TŒ »s¡T>∑T‘·T+<äq&É+ Vü‰kÕ´düŒ<äeTì

nHêïs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\T ≈£L*Ãq+‘· e÷Á‘êq düsêÿsY

≈£L*b˛‘·T+<äqTø√e&É+ n$y˚ø£eTHêïs¡T. Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+˝À

u≤\ø£èwüí b˛{°#˚ùdÔ ‘·|üŒø£ ¬>\TkÕÔ&Éì ‘·q k˛<äs¡T&ÉT Á|üuÛ≤ø£s¡¬s&ç¶

#˚dæq yê´K´\T e´øÏÔ>∑‘·y˚Tqì, <ëìøÏ yπs nbÕsêΔ\T rjÓTT<ä›ì

CÒd” nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt À ¬s&ç¶ kÕe÷õø£ esêZìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·

‘·–Z+ <äq&É+ nyêdüÔeeTHêïs¡T. ‘·qqT ø±*Ã #·+ù|j·÷\qï

»>∑Hé yê´K´\T Äj·Tq˝À ìsêX¯, ìdüèŒVü≤\≈£î ì<äs¡ÙqeTì

C….dæ. yê´U≤´ì+#ês¡T. »>∑Hé bÕغ˝Àì ~«rj·T ÁX‚DÏ

Hêj·T≈£î\+‘ê ø±+Á¬>dt yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.

d”e÷+Á<Ûä≈£î eT÷&˚fi¯ó¢.. ‘Ó\+>±D≈£î ¬s+&˚fi¯ó¢

y˚T HÓ ≤Ks¡T˝À eTT쇪b˛ Ÿ‡μeT+Á‹ eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ yÓ\¢&ç

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T HÓ ≤Ks¡T≈£î eTTì‡|ü Ÿ

mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK eT+Á‹ eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶

Á|üø£{Ï+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ dü∫yê\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY

≈£îe÷sY¬s&ç¶, eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+Á‹ eTV”≤<ÛäsY¬s&綑√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T eTTì‡|ü Ÿ

XÊK n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>∑ eT+Á‹ MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷..eTTì‡bÕ©º\ ]»πs«wüq¢ ø√düy˚T mìïø£\ C≤|ü´+

»s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. 2011 »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q ;d” »q>∑Dq

ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä<˚•+∫q≥T¢ eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T. y˚T HÓ ≤Ks¡T Hê{ÏøÏ nìï eTTì‡bÕ©º\≈£î mìïø£\T

ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düeTj·T‘·ïeTe⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. e#˚Ã

pHé es¡≈£î mìïø£\ Á|üÁøÏj·T |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T.

X¯ìyês¡+ qT+∫ md”‡, md”º, ;d” »HêuÛ≤ >∑Dq ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢

eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. eTTì‡bÕ©º\ ]»πs«wüqT¢ düÁø£eT+>± »]π>˝≤ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. ‘·«s¡˝À ]»πs«wüq¢ düe÷#êsêìï

Á|üø£{ÏkÕÔeTì eTV”≤<ÛäsY¬s&ç¶ nHêïs¡T.

¬s+&ÉTqïs¡ s√E\

d”;◊ ø£düº&ûøÏ düT˙˝Ÿ¬s&ç¶

s¡+>±sêe⁄ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡πø eTT+<ä&ÉT>∑T: d”;◊

s¡+>±sêe⁄ u…sTT Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ 30q ìs¡íj·T+

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): me÷àsY nÁø£e÷\ πødüT˝À

n¬sdüºsTTq düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ì ¬s+&ÉTqïs¡ s√E\bÕ≥T d”;◊ ø£düº&ûøÏ

nqTeT‹dü÷Ô Hê+|ü*¢ d”;◊ Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. Á|ü‹s√E

ñ<äj·T+ ‘=$Tà~qïs¡ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ nsTT<äTqïs¡ es¡≈£î Ç<ä›s¡T

Hê´j·Tyê<äT\ düeTø£å+˝ÀH˚ $#ês¡D »s¡bÕ\ì Ä<˚•+∫+~. me÷àsY

πødüT˝À Ç|üŒ{Ïπø n¬sdüºsTTq ø√H˚s¡T Á|ükÕ<é‘√ düT˙˝Ÿ¬s&ç¶øÏ

dü+ã+<Ûë\T ñHêïj·Tì d”;◊ ù|s=ÿ+~. á πødüT˝À düºsTT*wt Vü≤À+

m+&ç s¡+>±sêe⁄ düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶ Á|üy˚Tj·T+ >∑T]+∫ ‘Ó*bÕs¡ì, Äj·Tq

Ç∫Ãq düe÷#ês¡+ y˚Ts¡πø düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ì n¬sdüTº #˚XÊeTì d”;◊ ‘·q

ø£düº&û |æ{ÏwüHé À ø√s¡Tº≈£î $e]+∫+~. $˝≤¢\ neTàø±\ <ë«sê

\_Û+∫q kıeTTàqT s¡+>±sêe⁄ rdüT≈£îì <ëìï Á|ükÕ<é Ä<˚XÊ\

y˚Ts¡≈£î düT˙˝Ÿ¬s&ç¶øÏ n+<äCÒXÊs¡ì ‘Ó*|æ+~. nsTT‘˚ düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ Ä

kıeTTàqT me¬se]øÏ n+~+#ês√, Bì yÓqTø£ me¬ses¡THêïs√

‘·~‘·s¡ $esê\T sêã{≤º*‡ ñ+<äì ‘Ó*|æ+~. @ s¡÷|ü+˝À á

kıeTTàqT mø£ÿ&Óø£ÿ&É <ë#ês√ ≈£L&Ü düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ qT+∫ $esê\T

‘Ó\TdüTø√yê*‡ ñ+<äì ù|s=ÿ+~. n+<äTe\¢ düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ì ‘·eT ø£düº&ûøÏ

n|üŒ–+#ê\+≥÷ d”;◊ ø√]+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ nH˚ø£ Çfi¯ó¢

e÷s¡Tdü÷Ô ‘·|æŒ+#·T≈£î ‹]>±s¡ì, n+<äTe˝Ò¢ Äj·TqTï n¬sdüTº

#˚j·T Òø£b˛j·÷eTì ‘Ó*|æ+~. á HÓ\ 24q düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ H˚s¡T>±

ø±s¡T˝À ~˝Ÿ≈£îwt n‹~∏ >∑èVü‰ìøÏ e#êÃs¡ì, |üP]Ô Ä<Ûësê\T

ùdø£]+#êπø Äj·TqTï n¬sdüTº #˚XÊeTì d”;◊ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~.

X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ düT˙˝Ÿ¬s&ç¶ì d”;◊ ‘·q ø£düº&û ÀøÏ rdüTø√qTqï~.

Ç~˝≤ñ+&É>± Ç<˚ πødüT˝À n¬sdüºsTTq düºsTT*wt Vü≤À+ n~ÛH˚‘·

s¡+>±sêe⁄ u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ d”;◊ X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ø√s¡Tº À

øö+≥s¡T <ëK\T #˚dæ+~. πødüT <äsê´|ü⁄Ô ø°\ø£ <äX¯ À ñqï+<äTq,

#ê]®w”≥T <ëK\T#˚ùd düeTj·T+ düMT|ædüTÔqï+<äTq s¡+>±sêe⁄≈£î

u…sTT˝Ÿ Çy=«<ä›ì ø√]+~. Äj·Tq≈£î u…sTT˝Ÿ \_ÛùdÔ ø°\ø£

kÕøå±´<Ûësê\T ‘ês¡Te÷s¡j˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì ‘Ó*|æ+~. B+‘√ πødüT

$#ês¡DqT ø√s¡Tº á HÓ\ 30e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

ø√u≤&é >±+BÛ u…sTT˝Ÿô|’ ùdº ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø√u≤&é >±+BÛ u…sTT˝Ÿô|’

düTÁ|”+ø√s¡Tº ùdº $~Û+∫+~. eT+Á‹ &ç¬ø ns¡TD ‘·+Á&ç q]‡¬s&ç¶ Vü≤‘·

πødüT˝À ø√u≤&é >±+BÛøÏ ôV’≤ø√s¡Tº eT+ps¡T #˚dæq u…sTT˝Ÿô|’ düTÁ|”+

ø√s¡Tº X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT ùdº $~Û+∫+~. Äj·Tq u…sTT˝ŸqT m+<äT≈£î

s¡<äT›#˚j·T≈£L&É<√ $e]+#ê\+≥÷ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~.

30q |”@d” düe÷y˚X¯+: πseP]ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 30e ‘˚Bq Á|üC≤

|ü<äT›\ ø£$T{° (|”@d”) düe÷y˚X¯+ »s¡>∑qTqï≥Tº |”@d” q÷‘·q #Ó’s¡àHé

πseP] Á|üø±wt¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ‘·eT ø£$T{° |üì#˚düTÔ+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. á HÓ\ 30e ‘˚Bq ìs¡«Væ≤+#˚ düe÷y˚XÊìøÏ

Vü‰»s¡T ø±yê*‡+~>± Äj·Tq d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sYqT ÄVü‰«ì+

#ês¡T. >∑‘·+˝À á ø£$T{°øÏ Hê>∑+ »Hês¡›q¬s&ç¶ #Ó’s¡àHé>± e´eVü≤]+

#ês¡T. ¬s+&ÉT <äbòÕ\T |ü<ä$ eTT–j·T&É+‘√ Äj·Tq≈£î #·+Á<äu≤ãT

eTs√kÕ] neø±X¯+ ø£*Œ+#· Ò<äT. á˝À>± Äj·Tq bÕغì M&ç

yÓ[¢b˛j·÷s¡T. á |ü<ä$øÏ mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T

b˛{°|ü&çHê πseP] yÓ’ù| #·+Á<ä u≤ãT yÓTT>∑TZ #·÷|æ Äj·Tq≈£î |ü<ä$

Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. á |ü<ä$øÏ Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å+ qT+∫ nuÛÑ ]Δì m+|æø£

#˚j·T&É+ ÄqyêsTTr.

e÷y√sTTdüTº\ Äs√|üD\T ø±e⁄..

d”e÷+Á<ÛäT\ ≈£îÁ≥\T{°ÄsYmdt H˚‘· »>∑BX¯«sY¬s&ç¶

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): {°ÄsYmdt Ä<Ûä«s¡ +˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ô|’ e÷y√sTTdüTº\T $eTs¡Ù\T

#˚düTÔHêïs¡+≥÷ ø=ìï |üÁ‹ø£ À¢ edüTÔqï ø£<∏äHê\T qeTàX¯ø£ +>± Òeì

‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ yê´U≤´ì+∫+~. X¯óÁø£yês¡+ Ä bÕغ

bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT »>∑BX¯«sY¬s&ç¶ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.

e÷y√sTTdüTº\T ‘Ó\+>±D ñ<ä eT dü«s¡÷bÕìï |ü\Te÷s¡T¢ yÓT#·TÃ≈£îqï

$wüj·÷ìï Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. πøe\+ πø |üÁ‹ø£ À yê]‘√

e÷{≤¢&çq≥T¢>± edüTÔqï yês¡Ô\T ø£*Œ‘ê˝ÒqHêïs¡T. ‘Ó\+>±D

e´‹πs≈£î …’q #·+Á<äu≤ãT, \>∑&ÉbÕ{Ï, ø±eP], sêj·TbÕ{Ï e+{Ïyê]

$<ÛëHê\≈£î eTy√sTTdüTº $<ÛëHê\≈£î b˛*πø ñ+&É<äì ‘êeTT

uÛ≤$düTÔHêïeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìï ˙s¡T>±πsà Á|üj·T‘·ï+

eTy√sTTdüTº\T #˚j·Ts¡H˚ qeTàø±ìï Äj·Tq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±DqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äTπø d”e÷+Á<Ûä\T #˚düTÔqï ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑y˚Tqì,

d”e÷+Á<Ûä MT&çj·÷ Ç≥Te+{Ï Á|ü#êsêìï #˚düTÔqï<äì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. ñ<ä eT s¡÷bÕ˝À¢ e÷y√sTTdüTº\≈£î, ‘Ósêdü≈£î uÛ≤e

kÕs¡÷|ü ‘· ñ+<äì #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê d”e÷+Á<Ûä MT&çj·÷

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ô|’ ≈£îÁ≥\Te÷Hê\ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[  ¡rÌyLi≤R∂VáV, \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ μR∂VNSflÿÕ˝‹[ ªRΩW¨sNRPáV,N]áªRΩá aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV aRPV˙NRP™yLRiLi ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.  ¡rÌyLi≤R∂VáV, \lLi¤Õ¡[* }qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ºΩ©´sV ¡Li≤yLSáV, BªRΩLRi ™´sxqsVÚ™´soá©´sV Fs™´sW¯Lkiˆ NRPLi¤…¡[ @μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLRi¨s zmnsLS˘μR∂V @LiμR∂»¡Liª][A aS≈¡ NRPLi˙…‹[áL`i ≠s.ZNP. zqsLig`i LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s AÆμ∂[aSáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.NRPLi˙…‹[Õfi AÆμ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s ˙xmsμ≥y©´s ©´sgRiLSÕ˝‹[ μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, $NSNRPVŒœ¡Li, ºΩLRiVxmsºΩ, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, ≠saS≈¡ ªRΩμj∂ªRΩLRi xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ μy≤R∂VáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ xmsáV μR∂VNSflÿá\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂ \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©±s NS˘Li…‘¡©±sÕ‹[,ªRΩWNRPLiÕ‹[ æªΩ[≤yá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáV ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. «¡⁄’d˝¡  ¡rÌyLi≤`∂Õ‹[ ºΩ©´sV ¡Li≤yLSá©´sV@μ≥j∂NRP μ≥R∂LRiáNRPV ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©´sı 15™´sVLiμj∂ ™y˘FyLRiVá\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂  ¡rÌyLi≤`∂Õ‹[¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡©´s 16μR∂VNSflÿá\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li  ¡rÌyLi≤`∂Õ‹[ ©yáVgRiVμR∂VNSflÿá\|ms ZNP[xqsVáV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVá ©´sVLi¿¡ zmnsLS˘μR∂VáV LS™´s≤R∂Liª][ ªRΩ¨s–d¡Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ªRΩW¨sNRPáV, N]áªRΩá aS≈¡ NRPLi˙…‹[áL`i ≠s.ZNP. zqsLig`i ¬ø¡FyˆLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi LS˙ºΩ ™´sLRiNRPVLSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s xmsáV ˙FyLiªyÕ˝‹[ r°μyáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.  ¡rÌyLi≤R∂VÕ‹[ NS¨ds, \lLi¤Õ¡[*}qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ NS¨ds ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV Fs™´sW¯Lkiˆ lLi[»˝¡ZNP[ ™´sxqsVÚ™´soá©´sV, ºΩ©´sV ¡Li≤yLSá©´sV ≠s˙NRPLiVVLiøyá¨s,¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV @ºΩ˙NRP≠sVLi¿¡©´s ™yLji\|ms øR¡»Ì¡xmsLRiLigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s zqsLig`i æªΩ÷¡FyLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2288 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: sêÁwüº+˝À eT<ä +

yê´bÕs¡T\T ø=+<äs¡T dæ+&çπø≥T¢>± @s¡Œ&ç

<ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì @d”; ìsêΔs¡D≈£î e∫Ã+~. X¯ó

Áø£yês¡+Hê&ÉT sêÁwüº yê´|üÔ+>± 22 ÁbÕ+‘ê˝À¢ <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+#êeTì mdæ_ &ûJ uÛÑ÷|ü‹ u≤ãT yÓ\¢&ç+#ês¡T.

Ç|üŒ{Ïπø 33 dæ+&çπø{Ÿ ø±sê´\j·÷˝À¢ <ë&ÉT\T #˚XÊeTì

Äj·Tq $ Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. 300 cÕ|ü⁄\T dæ+&çπø{Ÿ

Ä|ò”düT\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹

dæ+&çπø{Ÿ≈£î ˇø£ ©&És¡T Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. \÷Eùd˝Ÿ‡˝À dæ+&çπø≥¢<˚ ø°\ø£bÕÁ‘·

eVæ≤düTÔHêïj·THêïs¡T. u…\Tº cÕ|ü⁄\T, qøÏ© eT<ä +

cÕ|ü⁄\T ìπs›•‘· düeTj·T+ <ë{ÏHê $Áø£j·÷\T

ø=qkÕ–düTÔHêïj·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. uÛ≤Ø>± ˝≤uÛ≤\T

Ä]®+#˚+<äTπø dæ+&çπø≥¢qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡ì

‘Ó*bÕs¡T. HêHé &É÷´{° {≤ø˘‡ #Ó*¢+#·≈£î+&Ü eT<ä +

neTàø±\T kÕ>∑T‘·THêïj·Tì, me÷àØŒ ø£+fÒ n~Ûø£

<Ûäs¡\≈£î eT<ë´ìï $Áø£sTTdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

‘·eT nÁø£eT yê´bÕsê\T j·T<∏#·Ã¤>± ø=qkÕπ>+<äT≈£î

n~Ûø±s¡T\≈£î, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î, MT&çj·÷

Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î eTT&ÉT|ü⁄\T eTT≥ºC…|æŒq≥Tº>± dæ+&çπø≥¢

e<ä› \_Û+∫q nøö+≥T |ü⁄düÔø±˝À¢ $esê\T ñHêïj·Tì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT <ë&ÉT\≈£î dü+ã+~Û+∫ 750

ù|J\ ìy˚~ø£qT s¡÷bı+~+#êeTì, Bìï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

n+<äCÒXÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. \_Û+∫q Ä<Ûësê\ y˚Ts¡≈£î

ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\qT qyÓ÷<äT #˚XÊeTì, »qe] 25q

m|òt◊ÄsY qyÓ÷<äT #˚XÊeTì $e]+#ês¡T.

≠saS≈¡Õ‹[ ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡V, Fs\ZNPQQ=«fi@μ≥j∂NSLRiVá BŒ˝œ¡\|ms Gzqs’¡ μy≤R∂VáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[≠saS≈¡Õ‹[ Fs\ZNPQQ=«fi xqsWxmsLjiLi¤ …¡LiÆ≤∂Li…figS xms¨s¬ø¡[zqs ˙xmsxqsVÚªRΩLiæªΩ©y÷¡ @zqs|qÌsLi…fi NRP≠sVxtsQ©´sL`igS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩLS™´so BLi…”¡\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV μy≤R∂VáV ¬ø¡[aSLRiV. Fs\ZNPQQ=«fixqsLji‰Õfi B©±s|qsˆNÌRPL˝RiV LSÆ™s[VaRP*LRiLS™´so, LS™´sVNRPXxtÒsQ áª][ Fy»¡V|§¶¶¶≤`∂ NS¨s}qÌs ¡VÕfi @xmsˆ©´sı BŒ˝œ¡\|ms©y C μy≤R∂VáV«¡LjigSLiVV. ≠saS≈¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s «¡©´s˙zms∏R∂V, xmsoxtsQ‰Ljifl”· gRi‚fl·[£tsQ,$NSNRPVŒÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s JLRiVgRiLi…”¡ ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms Cμy≤R∂VáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. B»¡V $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ™´sVμR∂˘LizqsLi≤T∂ZNP[»˝¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, Fs\ZNPQQ=«fi @μ≥j∂NSLRiVá BŒ˝œ¡\|ms Gzqs’¡μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ lLiLi≤R∂V ¡XLiμyáVgS GLRiˆ≤T∂©´s $NSNRPVŒœ¡Li ©´sLRi=©´sı}ms»¡Õ‹[μy≤R∂VáV ¬ø¡[aSLRiV. ©´sLRi=©´sı}ms»¡Õ‹[ zqsLi≤T∂ZNP[…fi ÷d¡≤R∂L`iCaRP*LRiLS™´so, ¨s™yxqsLi, $NSNRPVŒœ¡Li x§¶›zqsLig`iÀ‹[LÔRiV NSá¨ds\|msFs\ZNPQQ=«fi |§¶¶¶≤`∂ NS¨s}qÌs ¡VÕfi @xmsˆ©´sı BLi…”¡\|ms Gzqs’¡

μy≤R∂VáV ¬ø¡[zqs xmsáV NUPáNRPxms˙ªyáV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[©´sW Fs\ZNPQQ=«fi @μ≥j∂NRPLRiVá BŒ˝œ¡\|ms Gzqs’¡μy≤R∂VáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. N][™´spLRiV Fs\ZNPQQ=«fi @μ≥j∂NSLji ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`iBLi…”¡\|ms Gzqs’¡ μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`iBLi…”¡ ©´sVLi¿¡ x≠sáV\Æ™s©´s xms˙ªyá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ¡V¿¡ËlLi≤ÔT∂Fy¤Õ¡Li ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[…fi ™y˘FyLRiVá BŒ˝œ¡\|msNRPW≤y Gzqs’¡ μy≤T∂ ¬ø¡[zqs xmsáV LjiNSLÔRiVáV ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|msGzqs’¡ @μ≥j∂NSLRiVá ™´sVL][ryLji μy≤R∂VáV «¡LjiFyLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[…fi ™y˘FyLRiV\¤Õ¡©´s LS∏R∂Vá xqsVÀÿ˜LS™´so,$¨s™yxqsLS™´soá BŒ˝œ¡ß, NSLS˘Ã¡∏R∂Wá\|ms GNRPNSáLiÕ‹[μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™y˘FyLRiVá BŒ˝œ¡ ©´sVLi¿¡ xmsáV NUPáNRPxms˙ªyáV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿzqsLigRiLS∏R∂VN]Li≤R∂ Fs\ZNPQQ=«fi {qsH gRiVLRi™´s∏R∂V˘ BLi…˝‹[ G{qs’d¡@μ≥j∂NSLRiVáV r°μyáV ¬ø¡[aSLRiV. À≥ÿLkigS @˙NRP™´sWxqsVÚáVNRPW≤R∂¤À¡…Ìÿ≤R∂©´sı xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáVA∏R∂V©´s BLi…”¡\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. Àÿ˘LiNRPV Δÿªyáª][ Fy»¡V,À≥œ¡WÕÿ™yÆμ∂[≠dsáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s NUPáNRP ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡©´sVry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li™y˘FyLRiVá BŒ˝œ¡Õ‹[ G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV r°μyáV ¬ø¡[aSLRiV.zqsLi≤T∂ZNP[…figS GLRiˆ≤ÔR∂ ™y˘FyLRiVáV xmsáV™´soLRiV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáNRPV, D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV À≥ÿLkigS ™´sVV≤R∂VxmsoáV™´sVV»Ì¡¬ø¡FyˆLRi©´sı xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigSG{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV μy≤R∂VáV ¬ø¡[aSLRiV.

™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms μR∂XztÌsQ ryLjiLi¿¡©´s@μ≥j∂NSLRiVáV ©´sáVgRiVLRiV ™y˘FyLRiVá BŒ˝œ¡\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqs NUPáNRPLjiNSLÔRiVá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso zqsLi≤T∂ZNP[…fiÆ™sLiNRP»¡LS™´so BLi…”¡\|ms ALRiVgRiLi»¡Ã¡V Fy»¡V r°μyáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ ≠sáV\Æ™s©´s ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡V,  ¡LigSLRiV @À≥œ¡LRiflÿá©´sVry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li™y˘FyLRiVá BŒ˝œ¡Õ‹[ G{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV r°μyáV ¬ø¡[aSLRiV.zqsLi≤T∂ZNP[…figS GLRiˆ≤ÔR∂ ™y˘FyLRiVáV xmsáV™´soLRiV ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáNRPV, D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV À≥ÿLkigS ™´sVV≤R∂VxmsoáV™´sVV»Ì¡¬ø¡FyˆLRi©´sı xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigSG{qs’d¡ @μ≥j∂NSLRiVáV μy≤R∂VáV ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|msμR∂XztÌsQryLjiLi¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVáV ©´sáVgRiVLRiV ™y˘FyLRiVá BŒ˝œ¡\|msμy≤T∂ ¬ø¡[zqs NUPáNRP LjiNSLÔRiVá©´sV ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. B»¡VGáWLRiVÕ‹[ ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[…fiá NSLS˘Ã¡∏R∂WáV, ™yLjiBŒ˝œ¡\|ms Gzqs’¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ANRPzqs¯NRP μy≤R∂VáV ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVμR∂˘Li@™´sV¯NSÕ˝‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı @™´sNRPªRΩ™´sNRPáNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sNUPáNRP xms˙ªyáV, LjiNSLÔRiVá©´sV @μ≥j∂NSLRiVáV ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV.

eT<ä + dæ+&çπø≥¢ô|’

@d”; <ë&ÉT\T‘·÷ìø£\T,ø=\‘·\ XÊK k˛<ë\T

FFss™™´ssWW¯LLkkiiˆ NNRRPPLLii¤¤……¡¡[[ @@μμ≥≥jj∂∂NNRRPP μμ≥≥RR∂∂LLRRiiÃá¡NNRRPPVV ≠≠ss˙NNRRPPLLiiVVVVxxqqssVVÚÚ©©´ssıı uuyyxxmmssooÃá¡\\||mmss ZZNNPP[[xxqqssVVÃá¡VV

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï n_Ûeè~Δ dü+πøåeT

ø±s¡ Áø£e÷\ $esê\qT Ç+{Ï+{ÏøÏ #˚s¡y˚ùd+

<äT≈£î Á|ür ø±s¡ ø£s¡Ô ø£èwæ#˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. yÓT<äø˘õ˝≤¢

>∑CÒ«˝ŸqT eTTìdæbÕ*{°>± Á|üø£{Ï+∫ q+<äT≈£î

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*ù|+<äT≈£î õ˝≤¢ ø±+Á¬>dtH˚‘·\T,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T X¯óÁø£yês¡+Hê&ÉT eTTK´eT+Á‹ì

ø£*XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yê] qT<›•+∫

eTTK´eT+Á‹ Á|üdü+–+#ês¡T. ù|<ä, ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤qesêZ\≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ |ü\T dü+πøåeT

n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\T neT\T #˚k Ô+<äHêïs¡T.

yÓ’mdt Vü≤j·÷+ Hê{Ï |ü<∏äø±\‘√ bÕ≥T eT]ìï

ø=‘·Ô |ü<∏äø±\qT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïwüº+>± neT\T

#˚k˛Ô+<äì eTTK´eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. πøe\+

n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\e Ò¢ z≥T¢ sêeì, Á|ü»\≈£î

#˚dæq |üqT\T #Ó|ü⁄Œø√yê\ì, n|ü⁄Œ&˚ Á|ü»\T

bÕغ |ü≥¢ Äø£]¸‘·T\e⁄‘ês¡ì nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï n_Ûeè~Δ,

dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ eTTK´+>± ¬s’‘·T\≈£î

n+~düTÔqï e&û¶ Òì s¡TD≤\ |ü<∏äø£+ô|’ düπs«

#˚sTT+#êeTì eTTK´eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚

á |ü<∏äø£+ >∑T]+∫ 50XÊ‘·+ eT+~øÏô|’>±

¬s’‘·T\≈£î ‘Ó©<äì düπs«˝À ‘˚*+<äHêïs¡T. Bìï

ã{Ϻ Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚düTÔqï mH√ï eT+∫

|ü<Ûäø±\ >∑T]+∫ Á|ü»˝À¢ eT]+‘· $düèÔ‘·+>±

Á|ü#ês¡+ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äì

eTTK´eT+Á‹ nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’

$düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ #˚j·÷*: d”m+

‘Ó\+>±D düeTdü ô|’ CÒd” bòÕs¡Tà˝≤!

j·T÷|” À md”Œ bÕ>±!yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

dü÷∫+∫+~. >∑‘· nôd+;¢ mìïø£\˝À ;CÒ|”øÏ 17 XÊ‘·+ z≥T¢, 50

d”≥T¢ \_Û+#êsTT. düTÁã‘ê sêjYT ø±+Á¬>dt bÕغ À ø=+‘· eT+~

Hêj·T≈£î\qT ≈£L&Ü ø£\TdüT≈£îHêïs¡ì ˇø£ Á|ü‹ì~Û ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

düVü‰sê Á>∑÷|ü⁄q≈£î düe÷CŸyê~ bÕغ‘√ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\T

ñHêïj·Tì uÛ≤$düTÔqï+<äTq düπs« m+‘· es¡≈£î $X¯«dü j·TyÓ÷

ìs¡ísTT+#·&É+ ø£wüºeTì ;CÒ|” Á|ü‹ì~Û ˇø£s¡T ªØ&ç|òtμ yÓuŸôd’{Ÿ

$ Òø£]‘√ nHêïs¡T. nsTT‘˚, düπs«qT uÛ≤ØkÕúsTT˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+

yÓT#·TÃø√<ä–q n+X¯eTì, düVü‰sê |ü]yêsY ñ<√´>∑T\+<ä]ø°

Á|üXÊïe[ì |ü+bÕs¡ì ;CÒ|” Á|ü‹ì~Û ù|s=ÿHêïs¡T. @ sê»ø°j·T bÕغì

Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡ì j·T÷|” n+‘·{≤ \ø£å eT+~øÏô|’>± e´≈£îÔ\qT

H˚s¡T>± n&ç>±s¡T. XÊ+|æ˝Ÿ düπs« |ü]e÷D+ ≈£L&Ü n\ø£å´+

#˚j·T˝Òq+‘· uÛ≤Ø>± ñ+<äì ;CÒ|” Á|ü‹ì~Û n+^ø£]+#ês¡T.

ˇ|”ìj·THé b˛˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤+#˚ @ dü+düú¬ø’Hê ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ˇø£ ø=s¡ø£sêì

ø=j˚T´. düπs«qT ªyêdüÔe |ü]dæú‘·T\qT Á|ü‹_+_+#˚~μ>±

$X¯«dæ+#·&ÜìøÏ ø±s¡D≤ ÒM ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. ø±ì Ç~ sê»ø°j·T

Hêj·T≈£î\qT ~Á>∑“¤eT|ü]#˚~>± e÷Á‘·+ ñ+~.

ø£|üŒ+ ø£{≤º*‡+<˚yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

$e]dü÷Ô $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTTK´eT+Á‹

yê]‘√ ìs=àVü≤e÷≥+>± yê´U≤´ì+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. yê´bÕs¡T\T

Ç˝≤ #˚j·T&É+ düããT ø±<äì d”m+ ù|s=ÿHêïs¡T. dü+e‘·‡sêìøÏ |ü~

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡≈£î yê´bÕs¡+ #˚dü÷Ô, yê´{Ÿ e<ä›+≥÷

Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑&É+ $∫Á‘·+>± ñ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ nìï

$<Ûë\T>± Ä˝À∫+∫ eÁdüÔ yê´bÕsêìï yê´{Ÿ |ü]~Û˝ÀøÏ

rdüT≈£îe∫Ã+<äì d”m+ #ÓbÕŒs¡T.

5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ y˚Ts¡≈£î ≥s√ïesY ø£*–q yê´bÕs¡+ô|’

m˝≤+{Ï |üqTï $~Û+#·&É+ Ò<äì, 40 \ø£å\ es¡≈£î πøe\+ ˇø£ÿXÊ‘·+

e÷Á‘·y˚T |üqTï $~ÛdüTÔqï $wüj·÷ìï yê´bÕs¡T\T >∑T]Ô+#ê\ì d”m+

nHêïs¡T. |üqTï edü÷fi¢ À n~Ûø±s¡T\T me]˙ y˚~Û+#·s¡ì d”m+

uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. nsTT‘˚ d”m+ rs¡T|ü≥¢ yê´bÕs¡T\T ndü+‘·è|æÔ

e´ø£Ô+#˚dü÷Ô yÓqT~]>±s¡T.

|ü≥º+ ø£&ç‘˚... ø£|üŒ+ e÷j·T+@s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. Ç<˚ |ü]dæú‹ ø=qkÕ–‘˚ ìs¡T<√´>∑ düeTdü rÁe‘·s¡

eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Ä Á|üuÛ≤e+ Á|ür |ü+≥ô|’

|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. |üqTï\ s¡÷|ü+˝À <√#·Tø√e&Éy˚T á Á|üuÛÑT‘·«

\ø£å eTì $eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»\ düeTdü \T |ü≥º&É+

˝Ò<äHêïs¡T. k˛ìj·÷ yÓT|ü bı+<ä&Éy˚T yê]øÏ eTTK´eTì

Äs√|æ+#ês¡T. yê´{Ÿô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#·ø£b˛‘˚

ñ<ä eT+ ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì »>∑Hé ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìï

≈£Lø£{Ïy˚fi¯¢‘√ ô|ø£*+#˚ düeTj·T+ e∫Ã+<äHêïs¡T. <Ûäsêï

ø±s¡´Áø£eT+˝À eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ Äضy√ ø±sê´\j·T dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ≈£î »>∑Hé $q‹|üÁ‘·+

n+<äCÒXÊs¡T.

j·÷Hê+, »qe] 27: j·÷Hê+ s¡Ds¡+>∑yÓTÆ+~. kÕúìø£ ØC… ‡

dæsê$Tø˘ j·÷»e÷Hê´ìøÏ, ø±]à≈£î\≈£î eT<Ûä HÓ\ø=qï $yê<ä+ X¯ó

Áø£yês¡+ rÁe ñÁ~ø£Ô‘·≈£î <ë]rdæ+~. |ü]dæú‹ #˚sTT <ë≥&É+‘√

b˛©düT ø±\TŒ\ es¡≈£î <ë]rdæ+~. á $yê<ä+ eT÷\+>± Ç<ä›s¡T

<äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T.eTs√ q\T>∑T] |ü]dæú‹ $wüj·TeT+>± ñ+~.

b˛©düT\ ˝≤؃#ê]® e Ò¢ ‘·eT Hêj·T≈£î&ÉT eTè‹ #Ó+<ë&Éì Äs√|ædü÷Ô

ø±]à≈£î\T bòÕ´ø£ºØ yÓ’mdt #ÛÓ’s¡àHé #·+Á<äX‚KsYô|’ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T.

ø£+ô|˙ ãdüT‡\≈£î, ˝≤Ø\≈£î ì|üô|{≤ºs¡T. á |òüT≥q˝À z Áô|Á{À˝Ÿ

ã+ø˘ |üP]Ô>± ‘·>∑\ã&ç+~. uÛ≤ØkÕúsTT˝À ÄdæÔqwüº+ dü+uÛÑ$+∫+~.

eTs√yÓ’|ü⁄ kÕúì≈£î\T ø£+ô|˙˝À \÷{°øÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. <=]øÏq

edüTÔe⁄\qT <=]øÏq≥T¢ m‘·TÔ¬øfi≤¢s¡T. n≥T ø±]à≈£î\T b˛©düT ùdºwüHé

eTT≥º&çøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. b˛©düT\T ø±\TŒ\T »s¡|ü&É+‘√ 20 eT+~

ø±]à≈£î\T >±j·T|ü&ܶs¡T.

>∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\T>± ØC… ‡ j·÷»e÷Hê´ìøÏ, ø±]à≈£î\≈£î

eT<Ûä rÁe |òüTs¡D yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. ‘=\–+∫q ø±]à≈£î\qT

$<Ûäî˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì, J‘ê\ ô|+|ü⁄ $wüj·TyÓTÆ ø=~›s√E\T>±

ø±]à≈£î\T ] ÒBø£å\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À >∑Ts¡Tyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ Çs¡TesêZ\ eT<Ûä »]–q #·s¡Ã\T ø=*øÏÿsê Ò<äT. B+‘√ X¯ó

Áø£yês¡+ ñ<äj·T+ <ë<ë|ü⁄ 800 eT+~ ø±]à≈£î\T ø£+ô|˙ m<äT≥

Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. yêdüÔyêìøÏ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ 200 MT≥s¡¢

|ü]~Û ÀøÏ ø±]à≈£î\T sê≈£L&É<äì ìã+<Ûäq\THêïsTT. nsTT‘˚ Ä

ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ $<ÛäT\≈£î

Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î edüTÔqï ñ<√´>∑T\qT ø±]à≈£î\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√

ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæ+~. s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q

b˛©düT\T ¬s∫Ãb˛j·÷s¡T. Ä+<√fi¯qø±s¡T\ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T.

<=]øÏqyê]ì <=]øÏq≥T¢ ∫‘·ø£u≤<ës¡T. düTe÷s¡T 100 eT+~

ø±]à≈£î\qT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ˝≤؃#ê]® À rÁe+>± >±j·T|ü&çq ø±]àø£

Hêj·T≈£î&ÉT eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·÷

eTè‹#Ó+<ë&ÉT. B+‘√ b˛©düT\T ø=≥º&É+ e Ò¢ ‘·eT Hêj·T≈£î&ÉT

eTs¡DÏ+#ê&Éì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚dü÷Ô ø±]à≈£î\T $<Ûä«+kÕìøÏ ~>±s¡T.

bòÕ´ø£ºØøÏ ì|ü ô|≥º&É+‘√bÕ≥T, ø£+ô|˙ $<ë´dü+düú≈£î #Ó+~q 30

ãdüT‡\qT <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. bòÕ´ø£ºØ˝Àì ˝≤Ø\qT ‘·>∑T\u…{≤ºs¡T.

Áô|’y˚≥T yêVü≤Hê\qT ôd’‘·+ <Ûä«+dü+ #˚dæ, C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì

~>∑“+~Û+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ø£+ô|˙ yÓ’mdt #ÛÓ’s¡àHé πød” #·+Á<äX‚KsY ìyêdü+ô|’

<ë&ç#˚XÊs¡T. Ç+{À¢ì edüTÔe⁄\˙ï <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. n&ÉT¶≈£îqï

#·+Á<äX‚KsYqT ∫‘·>=Z{≤ºs¡T. ‘·\ô|’ ã\yÓTÆq >±j·÷\T ø±e&É+‘√

Äj·Tq yÓT<ä&ÉT ãj·T≥≈£î e∫Ã+~. |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ Äj·TqqT

ø±øÏHê&É Àì nb˛˝À ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. yÓ’<äT´\T m+‘·>±

Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{Ïø° ˝≤uÛÑ+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. eT<Ûë´Vü≤ï+

düeTj·T+˝À Äj·Tq eTè‹ #Ó+<ës¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ø±]àø£Hêj·T≈£î&ÉT

eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé eTè‹øÏ ø±s¡DyÓTÆq b˛©düT\qT n¬sdüTº #˚j·÷\+≥÷

ø±]à≈£î\T <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T. b˛©düT ùdºwüHé eTT≥º&çøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T.

n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dæq b˛©düT\ô|’ sêfi¢‘√ <ë&ç#˚XÊs¡T. B+‘√

Ä+<√fi¯q ø±s¡T\qT n<äT|ü⁄#˚ùd+<äT≈£î b˛©düT\T ø±\TŒ\T »]bÕs¡T.

á ø±\TŒ˝À¢ 20 eT+~ ø±]à≈£î\T >±j·T|ü&É>±, yê]˝À q\T>∑T]

|ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ+~. >±j·T|ü&çq yês¡+<ä]˙ ø±øÏHê&É

Á|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ØC…˙‡ ø±]à≈£î\ Ä+<√fi¯q

ñÁ~ø£Ô‘·\≈£î <ë]rj·T&É+ ‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ ø±øÏHê&É qT+∫ j·÷Hê+≈£î

b˛©düT u…{≤*j·THéqT ‘·s¡*+∫+~.

eTs√yÓ’|ü⁄ á $yê<ä+ sê»ø°j·T s¡+>∑T |ü⁄\TeTT≈£î+~.

ø±]àø£ Hêj·T≈£î&ÉT, ‘·q nqT#·s¡T&ÉT eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé b˛©düT\

˝≤]ƒ#ê]® e Ò¢ eTè‹#Ó+<ë&Éì neT˝≤|ü⁄s¡+ m+|” Vü≤s¡≈£îe÷sY

Äs√|æ+#ês¡T. á |òüT≥q≈£î j·÷»e÷q´+ yÓ’Kπs ø±s¡DeTì

$eT]Ù+#ês¡T. b˛©düT\ rs¡T ≈£L&Ü ne÷qTwü+>± ñ+<äHêïs¡T.

ø±]à≈£î\≈£î Hê´j·T+ #˚ùdes¡≈£L b˛sê≥+ #˚kÕÔqì Vü≤s¡≈£îe÷sY

#ÓbÕŒs¡T. eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé ≈£î≥T+u≤ìøÏ ô|<ä›m‘·TÔq qwüº|ü]Vü‰s¡+

Çyê«\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

;d”\≈£î ÁbÕ<Ûëq´$Tyê«*yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À kÕúìø£ dü+düú À¢ ;d”\≈£î ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+∫ sê»ø°j·T+>±

ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*Œ+∫+~ ‘êy˚TqHêïs¡T. <˚X¯+˝À ‘=*kÕ]>± kÕúìø£ dü+düú À¢ ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+∫+~ {°&û|” e´ekÕú|ü≈£î&ÉT m ºÄπsqì nHêïs¡T.

‘êeTT ;d” ≈£î\eè‘·TÔ\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ ø±s=ŒπswüqT¢ @sêŒ≥T #˚dæ, e´ekÕj·T s¡+>∑+ ‘·s¡Tyê‘· #˚H˚‘· s¡+>±ìπø n~Ûø£ ÁbÕ<Ûëq´‘· Ç#êÃeTHêïs¡T. nìï

≈£î\eè‘·TÔ\T H˚&ÉT düeTdü \ e\j·T+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷j·Tì, yê] düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. ;d” $<ë´s¡Tú\≈£î

$<ë´ neø±XÊ\T yÓTs¡T>∑T |ü]#˚+<äT≈£î ‘·eT Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À nH˚ø£ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºeTì nHêïs¡T.

øÏs¡DY düsêÿsY |ò”E ØsTT+ãsY‡ yÓT+{Ÿ |ü<∏äø±ìøÏ ‘·÷≥T¢bı&ç#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚k Ô+<äHêïs¡T. ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\qT düe÷»+˝Àì

nìïesêZ\‘√ düe÷q+>± eè~ΔkÕ~Û+#˚+<äT≈£î ‘êeTT nH˚ø£ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºeTì nHêïs¡T. &Ü«Áø±, eTVæ≤fi≤ ø±s=ŒπswüHé, dü«j·T+ düVü‰j·Tø£

ãè+<ë\T, ‘·~‘·sê\≈£î ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄\T#˚dæ ã\V”≤q esêZ\ eTVæ≤fi¯\≈£î Ä]úø£ kÕ«‘·+Á‘ê´ìï ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#êeTHêïs¡T. &Ü«Áø±

ãC≤s¡¢ù|s¡ #˚H˚‘· n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚XÊeTHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é À ø£\T¢ $Áø£j·÷\qT ìùw~Û+∫ ˝ø£å ≤~ eT+~ ^‘·ø±]à≈£î\ bı≥º>={≤ºs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. {°&û|”ì eT∞¢ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫à ;d”, md”‡, md”º, yÓTÆHê]{° esêZ\ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sêÁwüº dü+|ü<ä

ô|]–Hê ø=ìï ≈£î≥T+u≤ Ò \ø£å\ ø√≥T¢ Ä]®+#êj·Tì Äj·Tq »>∑Héô|’ |üs√ø£å+>± <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± q]‡+Vü≤sêe⁄ ;d” ôd˝Ÿ sêÁwüº

n<Ûä ≈£åîì>± Á|üe÷D+ #˚XÊs¡T. Äj·Tq‘√bÕ≥T ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T ≈£L&Ü |ü<äMu≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À <˚y˚+<äsY>ö&é, s¡Te÷+&É¢

sêeT#·+Á<äj·T´, mÁs¡+Hêj·TT&ÉT bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±]à≈£î\ô|’ ø±]ƒq´+

Hê´j·TXÊK |ü]~Û À eT÷&É+#Ó\ $<Ûëq+ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): |ü+#êj·TrsêCŸ $<ÛëHêìï eT÷&É+#Ó\≈£î ‘·–Z+#ê\qï

Á|ü‹bÕ<äq Hê´j·TeT+Á‹‘·«XÊK |ü]~Û À ñ+<äì πø+Á<ä |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ øÏXÀsY

#·+Á<ä<˚yé ‘Ó*bÕs¡T. á n+X¯+ Hê´j·T|ü]o\q˝À ñqï+<äTq sêÁwüº+˝À |ü+#êj·Tr mìïø£\T

»s¡|üø£b˛e&É+ düùV≤‘·Tø£y˚T nì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. eT÷&É+#Ó\ $<Ûëq+ ø√dü+ sêC≤´+>∑

dües¡D #˚j·T&É+ düT\uÛÑ+ ø±<äHêïs¡T. kÕúìø£ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·q+‘· e÷Á‘êq πø+Á<ä+ Ç#˚Ã

ì<ÛäT\T Äù| Á|üdüπøÔ ñ+&É<äHêïs¡T.

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 28, »qe] 2012

ÀÿgÙSμ`∂, «¡©´s™´sLji 27:ÀÿgÙSμ`∂ ™´sWL][™´sWLRiV ÀÿLi ¡Váª][ μR∂μÙR∂Lji÷˝¡Liμj∂.aRPV˙NRP™yLRiLi «¡Ljigji©´s Aªy¯x§¶¶¶ßºΩ μy≤R∂VÕ˝‹[ 28 ™´sVLiμj∂ μR∂VLRi¯LRifl·Li¬ø¡LiμyLRiV. @LiºΩ™´sV∏R∂W˙ªRΩÕ‹[NTP ø]LRi ¡≤T∂©´s Aªy¯x§¶¶¶ßºΩ μR∂Œœ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V}msáVŒ˝œ¡NRPV Fyáˆ≤R∂≤R∂Liª][ À≥ÿLki ˙Fyfl· ©´sxtÌsQLi xqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡Liμj∂. ztsQ∏R∂W™´sVVzq˝sLiá ˙FyÀ≥ÿ≠sªRΩ ZNP[Li˙μR∂\Æ™sV©´s «¡FyLRi¨s∏R∂WÕ‹[ J ™´s˘QQNTPÚ

øR¡¨sF°™´s≤R∂Liª][ @LiºΩ™´sV∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV «¡©´sLi À≥ÿLkixqsLi≈¡˘Õ‹[ ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. DμR∂∏R∂VLi 10 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV™´sVLiÕ‹[Aªy¯x§¶¶¶ßºΩ μR∂Œÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s μR∂VLi≤R∂gRiV≤R∂V ™yLjiÕ‹[ ø]LRi ¡≤T∂ ªRΩ©´s©´sV}msáVËNRPV©yı≤R∂¨s @μ≥j∂NSLRi ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. 28 ™´sVLiμj∂@NRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ™´sVXºΩ ¬ø¡LiμR∂gS, 61 ™´sVLiμj∂ gS∏R∂Vxms≤ÔyLRi¨s

}msL]‰©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ μy≤R∂VáNRPV Fyáˆ≤T∂Liμj∂ ªyÆ™s[V©´s¨sBLiªRΩ™´sLRiNRPW G xqsLixqÛs ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. gRiVLRiV™yLRiLi «¡Ljigji©´s ÀÿLi ¡V}msáVŒ˝œ¡Õ‹[ 17 ™´sVLiμj∂ ™´sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤T∂©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[.@Æ™sVLjiNS xqsLi∏R∂VVNRPÚ μR∂Œÿá©´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ BLSN`PÕ‹[μy≤R∂VáV ¨sªRΩ˘NRPXªRΩ˘™´sV∏R∂W˘LiVV. C G≤yμj∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLi¬ø¡[μyμyxmso 200 ™´sVLiμj∂NTP \|msgS ÀÿLi ¡V μy≤R∂VáNRPV  ¡Ã¡∏R∂W˘LRiV.LS«¡NUP∏R∂V @¨sbP˺Ω, ztsQ∏R∂W, xqsV¨dsıá ™´sVμ≥R∂˘ \Æ™sLRiLi ™´sÃ˝¡ BLSN`PLRiNRPÚÆ™sW≤R∂Vª][Liμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS ztsQ∏R∂W ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xmsLS˘»¡NRPVá©´sV,À≥œ¡˙μR∂ªy  ¡Ã¡gSá©´sV áORPQQ˘LigS ¬ø¡[xqsVN]¨s μy≤R∂VáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV.@Æ™sVLjiNS  ¡Ã¡gSá DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl· @©´sLiªRΩLiLRi BLSN`PÕ‹[¨s ztsQ∏R∂WáƩs[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı gRiÆμÙ∂ μj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @Õfi\¤Δ¡μy xqs•¶¶¶ BªRΩLRiD˙gRi™yμR∂ xqsLixqÛsáV ºdΩ˙™´sLigS NRPXztsQ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.

ÀÿgÙSμ`Õ‹[ AgRi¨s ÀÿLi ¡VáƙsWªRΩ...™´sVL][ 28™´sVLiμj∂ ™´sVXºΩ

GFsLiAL`iH ZNP[xqsV, ™´sVL][ BμÙR∂Lji @lLixqÌsVN][ÕfiNRPªy, «¡©´s™´sLji 27:N][ÕfiNRPªyÕ‹[¨s GFsLiAL`iH Axqsˆ˙ºΩ @gjiıQ˙xms™´sWμR∂Li ZNP[xqsVÕ‹[ BμÙR∂LRiV ≤yNÌRPQL˝Ri©´sVF°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩ ≤T∂|qsLi ¡L`i 9©´s Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ «¡Ljigji©´s @gjiıQ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ 93 ™´sVLiμj∂μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. 90 ™´sVLiμj∂ L][gRiVáV, ™´sVVgÊRiVLRiV ©´sLRiV=áV C μR∂VLÁRi»¡©´sÕ‹[@xqs™´soáV ÀÿaSLRiV. ≤yNÌRPL˝RiV ™´sV¨s¬ø≥¡[˙ºΩ, ˙xmsfl·Àfi μy£qs gRiVFyÚá©´sV aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VF°÷d¡xqsV «ÿLiVVLi…fi NRP≠sVxtsQ©´sL`i μR∂™´sV∏R∂VLiºΩ }qs©±s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ¬ø≥¡[˙ºΩ, μy£qsgRiVFyÚáV Axqsˆ˙ºΩ À‹[LÔRiVxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS NRPW≤y D©yıLRiV. μk∂Liª][ C ZNP[xqsVÕ‹[ @lLixqÌsV @LiVV©´s ™yLji xqsLi≈¡˘ 13NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂. ™´sVL][™´sVVgÊRiVLRiV \Æ≤∂lLiNÌRPL˝RiV xmsLSLkiÕ‹[ D©yıLRiV

˙xms«¡Ã¡ À≥œ¡˙μR∂ªRΩZNP[ @ªRΩ˘LiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘Li: øyLiμk∂¬ø¡\Æ©sQı, «¡©´s™´sLji 27 :™´sVVŒ˝œ¡|msLji∏R∂WL`i ≤y˘Li©´sV xmso©´sLjiıLji¯Liøyá¨s ZNP[LRiŒœ¡ xmso©´sLRiVμÁy…”¡Li¿¡Liμj∂.ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[¨s HμR∂V —¡Õ˝ÿáNRPV ¨ds…”¡¨s B¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂™´sV¨s.. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡ ˙FyflÿáNRPVNRPW≤y LRiORPQfl· NRP÷¡ˆLiøy÷¡=©´s @xqs™´sLRiLi DLiμR∂¨s aRPV˙NRP™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. "™´sVVŒ˝œ¡|msLji∏R∂WL`i≤y˘LiQ\|ms ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V FsLiªRΩgS Aμ≥yLRixms≤T∂Liμ][ ™´sWNRPV æªΩáVxqsV. A LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s HμR∂V —¡Õ˝ÿáVxmspLjiÚgS C ≤y˘Li ¨ds…”¡\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ D©yıLiVV. A —¡Õ˝ÿáNRPV FsÃ˝¡xmsˆV≤R∂W ¨dsLji¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV ™´sWNRPVFsÕÿLi…”¡ @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ¤Õ¡[μR∂V. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV NRPW≤y μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VN][™y÷¡=DLiμR∂¨s' ZNP[LRiŒœ¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ EÆ™sV©±s øyLiμk∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[LRiŒœ¡ gRi™´sLRiıL`i FsLiJ|§¶¶¶ø`¡FnyLRiWΔfiNRPV ¨s™yŒœ¡ßáLjiˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øyLiμk∂ xmsoμR∂V¬ø¡[ËLjiNTP Æ™sŒœ¡®Ú ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ AgSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ˙xms«¡Ã¡ À≥œ¡˙μR∂ªRΩZNP[ ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @ªRΩ˘LiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘≠sVxqsVÚLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. ≤y˘Li ≠s™yμR∂Li\|ms xmsLjiuy‰LRiLi N][xqsLi lLiLi≤R∂V LSuÌy˚á ™´sVμ≥R∂˘ øR¡LRiËáV «¡LRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂Vª][ \Æμ∂Q*FyOTPQNRP xqsLi ¡Liμ≥yá©´sV N][LRiVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

ryˆ©´s=L`igS N]©´srygRi©´sV©´sı ≤_ ZNP≠sVNRPÕfi=áLi≤R∂©±s, «¡©´s™´sLji 27 áLi≤R∂©±s I÷¡LizmsN`P ˙NUP≤R∂á ¨sLRi*x§¶¶¶fl· ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi ≠s™yμyxqsˆμR∂LigS ™´sWLjiLiμj∂.I÷¡LizmsN`P=NRPV ≤_ ZNP≠sVNRPÕfi= ryˆ©<´sL`iztsQ£msgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂≤y¨sı À≥ÿLRiª`Ω ¨sLRizqsLiøR¡≤R∂Li, CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ˙NUP≤R∂á \Æ©sºΩNRP ≠sáV™´sá NRP≠sV…‘¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`i Æ™sVlLiμj∂ª`Ω ªRΩxmsˆVN][™´s≤R∂Liª][ ≤_ ZNP≠sVNRPÕfi=ryˆ©<´sL`iztsQ£ms ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]÷¡gji©´sı»˝¡V ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[ @™´s¨dsı E•¶¶¶gS©y¤Õ¡[©´s¨s áLi≤R∂©±sI÷¡LizmsN`P= ¨sLRi*x§¶¶¶fl· NRP≠sV…‘¡ aRPV˙NRP™yLRiLi xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ≤_ ZNP≠sVNRPÕfi= ryˆ©´s=L`i=gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLiμR∂¨s }msL]‰Liμj∂. À≥‹[FyÕfi μR∂VLÁRi»¡©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi À≥ÿLRiª`ΩNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV¨s, xmnsV»¡©´sxqÛsÕÿ¨sı aRPV˙À≥œ¡xmsLji¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV À≥ÿLRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡WxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s }msL]‰Liμj∂. 1984Õ‹[À≥‹[FyÕfiÕ‹[¨s ≤_ LRiry∏R∂V©´s xmsLji˙aRP™´sV ©´sVLi¿¡ ≠sVÆ¥∂[Õfi Hr°\Æ©s≤`∂ ÷d¡NRP™´s≤R∂Liª][ Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ μR∂VLRi¯LRifl·Li¬ø¡LiμyLRiV. À≥ÿLRiªRΩ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[ @ºΩ|msμÙR∂ ˙xms™´sWμR∂\Æ™sV©´s C xmnsV»¡©´sNRPV NSLRifl·\Æ™sV©´s ≤_ NRPLi|ms¨ds I÷¡LizmsN`P=NRPV ryˆ©´s=L`i=gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ Æ™sVlLiμj∂ª`Ω gRiVLRiV™yLRiLi ªRΩ©´s xmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW¬ø¡[aSLRiV. |mnsWLRiNRP÷¡ «¡Ljigji 27 GŒ˝œ¡™´soªRΩV©yı xqsLixmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sı ≤_ BLiNS aRPV˙À≥œ¡xmsLRiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s..BÕÿLi…”¡ NSL]ˆlLi[…fi ™´sW©´s™´s x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ DÃ˝¡LixmnsV©´sª][ xqsLi ¡Liμ≥R∂™´sVV©´sı ≤_ ZNP≠sVNRPÕfi=NRPV ™´sªyÚxqsVxmsáVNRPVªRΩV©´sı ™yLjiÕ‹[ ªy©´sV INRPLji¨s NSNRPW≤R∂μR∂Æ©s[ \Æ©sºΩNRP ≠sáV™´sá NRP≠sV…‘¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`i xmsμR∂≠s ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]ágRiVªRΩV©´sı»˝¡V AÆ™sV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ ≤_ ryˆ©´s=L`iztsQ£ms ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]ágRi©´sV©´sı»˝¡V ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV.

¥yÆ©s[ Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV LRi«¡¨ds LRiW.10 áORPQá ry∏R∂VLi¬ø¡\Æ©sQı, «¡©´s™´sLji 27 :xqsWxmsL`i rÌyL`i LRi«¡¨dsNSLiª`Ω ™´sVL][ryLji ªRΩ©´s μyªRΩXªy*¨sı øy»¡VNRPV©yıLRiV.¥yÆ©s[ ªRΩVFny©´sV Àÿμ≥j∂ªRΩVá xqs•¶¶¶∏R∂WLÛRiLi LRiW. 10 áORPQá ≠sLSŒÿ¨sı @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩ©´sV NRP÷¡zqs©´s LRi«¡¨ds ¬ø¡NRPV‰©´sV @Liμj∂LiøyLRiV. @©yL][gS˘¨sNTP gRiV\lLi≠s≠sμ≥R∂ Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~Liμj∂©´s ªRΩLS*ªRΩ «¡∏R∂V©´sV NRPá™´s≤R∂Li BÆμ∂[ ª]÷¡ryLji. ≤T∂|qsLi ¡L`i 30©´s™´s¿¡Ë©´s ªRΩVFny©´sVª][ ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V, xmsoμR∂V¬ø¡[ËLjiáՋ[ 48 ™´sVLiμj∂ μR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡LiμR∂gS, ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´sAzqsÚ©´sxtÌsQLi «¡Ljigji©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ @’≥¡™´sW©´sVá ™´sVVLiμR∂VNRPV LSÀ‹[ªRΩV©´sı»˝¡VLRi«¡¨dsNSLiª`Ω ¬ø¡FyˆLRiV. «¡∏R∂Vª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ªRΩ©´sNRPWªRΩVLRiV r¢LiμR∂LRi˘ μR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ LRiWF~LiμR∂©´sV©´sı N][øR¡Ë≤T∂∏R∂W©±s zqs¨ds™´sWÕ‹[ ©´s…”¡LiøR¡©´sV©´sı»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ C zqs¨s™´sW ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li @™´soªRΩVLiμR∂©yıLRiV.

LRiøR¡LiVVªRΩ NRPLSÚL`izqsLig`iμR∂VgÊRiÕfi NRP©´sVı™´sVWªRΩ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡©´s™´sLji 27 :˙xmsΔÿ˘ªRΩ xmsLi«ÿ’d¡ LRiøR¡LiVVªRΩ NRPLSÚL`i zqsLig`i μR∂VgÊRiÕfi (94) aRPV˙NRP™yLRiLiªRΩVμj∂aS*xqs ≠s≤T∂øyLRiV. gRiªRΩ r°™´sV™yLRiLi FsLiVV™±sV=Õ‹[ ¬ø¡[Lji©´s A∏R∂V©´s aRPV˙NRP™yLRiLi NRP©´sVı™´sVWaSLRiV.≠s≠sμ≥R∂ x§¶‹[μyÕ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[zqs©´s @Æ©s[NRP xmsoLRiry‰LSá©´sV r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. AÕfi BLi≤T∂∏R∂W lLi[≤T∂π∏∂W\Æ≤∂lLiNÌRPL`igS, Æ©s[xtsQ©´sÕfi  ¡VN`P ˙»¡£qÌs \Æ≤∂lLiNÌRPL`igS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s A∏R∂V©´s ˙xms™´sVV≈¡ LRiøR¡LiVVªRΩgS ™´sV©´sı©´sáVF~LiμyLRiV. xmsLi«ÿ’d¡, DLÙRiV, z§¶¶¶Liμk∂, BLig˝ji£tsQ ªRΩμj∂ªRΩLRi À≥ÿxtsQÕ˝‹[ ©´s™´sááV, ¿¡©´sı ¿¡©´sı NRP¥R∂áV LSaSLRiV.@Æ©s[NRP ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡Ã¡V A∏R∂V©´s LRiøR¡©´sá©´sV zqsá ¡£qsÕ‹[ ¬ø¡[LSËLiVV. ZNP[Li˙μR∂ ryz§¶¶¶ªRΩ˘ @NS≤R∂≠dsV@™yLÔRiVª][ Fy»¡V xmsμR∂¯À≥œ¡WxtsQ©±s xmsoLRiry‰LS¨sı r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. 1917 ™´sWLjiË 1™´s æªΩ[μk∂©´sFyN`PÕ‹[¨s LS™´s÷¡ˆLi≤T∂Õ‹[ A∏R∂V©´s «¡¨s¯LiøyLRiV. μR∂VgÊRiÕfiNRPV À≥ÿLRi˘ @π∏∂[Vuy, NRPV™´sWLRiV≤R∂V D©yıLRiV.

zmns˙ ¡™´sLji 2 ©´sVLi¿¡ {qs{msFsLi ™´sV•¶¶¶ xqsÀ≥œ¡Ã¡V ≈¡™´sV¯Li, «¡©´s™´sLji 27(düTes¡íyês¡Ô): {qs{msFsLi LSxtÌsQ˚ ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡V ≈¡™´sV¯Li Õ‹[ zmns˙ ¡™´sLji 2, 3, 4æªΩ[μk∂áՋ[ «¡LRiVgRiV©´sV©yıLiVV. BLiμR∂VN][xqsLi @¨sı GLSˆ»˝¡V xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV ≠s≠sμ≥R∂—¡Õ˝ÿá ©´sVLi¿¡ {qs{msFsLi NSLRi˘NRPLRiÚáV @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ ªRΩLRi÷¡ ™´sryÚLRi¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ FyLÌkiNSLRi˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s F°xqÌsL˝Ri©´sV A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV. ˙xms«ÿ xqs™´sVxqs˘Ã¡xmsLjiuy‰LS¨s\ZNP ¨sLRiLiªRΩLRiLi F°LSÆ≤∂[ {qs{msFsLi ˙xms«ÿry*™´sV˘  ¡μÙR∂ FyLÌki @¨s, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[¨s @¨sı FyLÌkiáV@≠s¨dsºΩ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÕ˝‹[ ™´sVV¨sgji F°∏R∂W∏R∂W¨s FyLÌki Æ©s[ªRΩáV @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ¨s @Lji¤…Ì¡[LiªRΩ ™´sLRiNRPVzqs{msFsLi F°LS≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s @©yıLRiV.˙xmsxqsVÚ ªRΩLi ˙xms«¡Ã¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP¨dsxqs @™´sxqsLSáV ºdΩLRiË≤R∂LiÕ‹[≠sxmnsá™´sV™´soª][LiμR∂¨s, NRP™´sVW˘¨sxtÌsv FyLÌkiáV xmsLjiFy÷¡xqsVÚ©´sı Æμ∂[aSÕ˝‹[ xmsLjiFyá©´s r¢Ã¡À≥œ¡˘Li Fs©Ø[ıxqsLi™´sªRΩ=LSá ©´sVLi ¿¡ N]©´srygRiVª][LiμR∂©yıLRiV. zmns˙ ¡™´sLji 4©´s ≈¡™´sV¯Li  ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡NRPV ˙xms«¡Ã¡VÀ≥ÿLkigS ªRΩLRi÷¡ LS™yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV.

y˚Twü+: Á|ü<∏äe÷s¡ΔeTT ≤>∑T+≥T+~,

u≤˝≤´ ùdïVæ≤‘·T\ ø£\sTTø£,

X¯‘·èe⁄\ e\q Çã“+<äT\T

ø£\T>∑T‘êsTT,C≤Á>∑‘·Ô

eVæ≤+#·e˝ÒqT.

eèwüuÛÑ+: yê´bÕs¡eTT qT≈£î\+>±

e⁄+≥T+~, ô|≥Tºã&ÉT\T nqT

≈£L*kÕÔsTT, sê»ø°j·THêj·T \≈£î

nqT≈£L\+

$T<∏äTq+:ø£fi¯Á‘· e+•≈£L\

efi¯fl Çã“+<äT\T, nø£ dæàø£

<Ûäqe´j·T+, ‘=+<äs¡ bÕ≥T

eVæ≤+#·sê<äT.

ø£sêÿ≥ø£+:

<Ó’ees¡Ùq+,e´ebÕj·T <ës¡T\≈£î

nqT ≈£î\yÓTÆq ~q+.$yêVü≤

Á|üj·T‘êï\T |òü*kÕÔsTT..

dæ+Vü≤+:dü+‘êq ˝≤uÛÑ+, ôdŒ≈£î

˝ÒwüHé s¡+>∑+ yê]øÏ Á|ü‹≈£L\eTT.

ø£q´:Äø£dæàø£ <Ûäq+

,ã+<äT,ùdïVü≤ <äs¡Ùq+, >∑èVü≤ dü+ã+

<ä yÓTÆq Ks¡TÃ\T.

‘·T\:yê´bÕs¡düTÔ\T ãTTDeTT\T

#˚j·Te\dæ e#·TÃqT.$<ë´s¡Tú\≈£î

kÕe÷q´eTT,eT<Ûä´düúyÓTÆq~q+.

eè•Ãø£+: .<ä÷s¡yêsêÔ

ÁX¯eD+ , e÷qdæø£ ñ\¢dü+, dü+‘

·q+ e\q dü+‘=wü |ü&ÉT‘ês¡T.∫e]

>∑&çj·T\T nqT≈£L\+>±ñ+{≤sTT..

<ÛäqTdüT‡: >∑èVü≤dü+ã+<äyÓTÆq Ks¡TÃ\T

,yêVü≤qeTT\≈£î dü+ã+~+∫q ÇHé

kÕº˝Ÿ yÓT+{Ÿ‡ ø£≥ºe\dæ e#·TÃqT.

eTø£s¡+: ñwüídü+ã+<äyÓTÆq

Çã“+<äT\T ,yêVü≤q Á|üj·÷ D≤eTT

\T, e´e Vü≤s¡eTT˝À n|ü»j·TeTT

≈£î+uÛÑ+: düT>∑+<Ûä Á<äe´eTT\qT

ø =q T> =\ T# ˚ k Õ Ô s ¡ T . ã T TDe T T\ T

\_ÛkÕÔsTT. ô|≥Tºã&ÉT\T #˚kÕÔs¡T

MTq+: dü+‘êq eT÷\ø£+>±

Ks¡TÃ\T, |æ‘·èø±s¡´eTT\T #˚j·T

e\dæ e#·TÃqT, <Ûäqe´j·TeTT

<Ó’e»„s¡‘·ï eT÷\eTsƒ¡+

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é.

~q|òü˝≤\T

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 27(düTes¡íyês¡Ô): æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÕ‹[@xmsˆVÆ≤∂[ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPá\|ms E•¶¶¶gS©yáV ExmsLiμR∂VNRPV©yıLiVV. Fs™´sLRiV @ªRΩ˘LiªRΩ ˙NTP∏R∂WbdPáNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıL][™yLjiZNP[ ™´s¬ø¡[Ë LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPáՋ[ …”¡≤T∂zms …”¡ZNP‰…fi BxqsVÚLiμR∂©´sıμy¨s\|ms FyLÌkiÕ‹[ AxqsNTPÚNRPLRiøR¡LRiËáV rygRiVªRΩV©yıLiVV. …”¡≤T∂zmsxqsLiΔÿ˘ ¡Ã¡Li Æ™s[VLRiNRPV lLiLi≤R∂V {qs»˝¡V μR∂ZNP[‰ @™´sNSaRPLi DLi≤R∂≤R∂Liª][BxmsˆV≤R∂V Fs™´sLjiNTP C {qs»¡V μR∂NRPV‰ªRΩVLiμ][©´s¨s @©´sVNRPVLi»¡V©yıLRiV.ªRΩWLRiVˆ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ’¡zqs ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS NRPW≤yLSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s ∏R∂V©´s™´sVá CryLji LS«¡˘xqsÀ≥œ¡xqsÀ≥œ¡˘ªy*¨sı gRi…Ì”¡gS AbPxqsVÚ©yıLRiV. @LiμR∂VN][xqsLi A∏R∂V©´s™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsWÚ FyLÌkiÕ‹[ ªRΩ©´s ™´sVV˙μR∂ Æ™s[xqsVN][™´s≤y¨sNTP Fy™´soáV NRPμR∂VxmsoªRΩV©yıLRi¨s @Li»¡Vc©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sVNRPVLS«¡˘xqsÀ≥œ¡ {qs»¡Vc ™´sxqsVÚLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi |ms»Ì¡VcNRPV©´sı™yLji xqsLi≈¡˘NRPW≤y @μ≥j∂NRPLigSÆ©s[ DLiμj∂. Fs™´sLjiNTP ™yLRiV ªRΩ™´sV ™yμR∂©´sá©´sV zqsμÙR∂Li¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ BªRΩLRi @À≥œ¡˘LÙ RiVá

 ¡Ã¡{§¶¶¶©´sªRΩá©´sV Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´sxqsVÚ©yıLRiV. aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ ™´sW“¡{qsˆNRPL`i, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ @LiVV©´s ∏R∂V©´s™´sVá LS™´sVNRPXxtÒsv≤R∂V B…‘¡™´s÷¡NSáLiÕ‹[ øyÕÿ øR¡VLRiVNRPVgS NRP¨szmsxqsVÚ©yıLRi¨s FyLÌki ™´sLÊSáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. …”¡≤T∂zms @μj∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂VNRPV ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s xqsᕶ¶¶Ã¡V BxqsVÚ©´sı™yLjiÕ‹[ ∏R∂V©´s™´sVá ™´sVVLiμR∂V À≥ÿgS©´sDLi»¡V©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V AxqsVÚá\|ms ≠søyLRifl· N][LRiVªRΩW zms…”¡xtsQ©±sÆ™s[zqs©´sxmsˆV≤R∂V FyLÌki xmsLRiLigS ∏R∂V©´s™´sVá NUPáNRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ªRΩ©´sZNP[ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRi¨s FyLÌki ™´sLÊSáՋ[ ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.  ¡x§¶¶¶ßaSINRP {qs»¡VNRPV ∏R∂V©´s™´sVá, zqs.Fs™±sV. LRiÆ™s[V£tsQ á ™´sVÆμ≥∂[˘ gRi…Ì”¡ F°…‘¡cDLi≤R∂™´søR¡Ë¨s FyLÌki ™´sLÊSáV ™y˘Δÿ˘¨sxqsVÚ©yıLiVV. C Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[∏R∂V©´s™´sVá ™´sp˘•¶¶¶Ã¡V G LRiNRPLigS xmns÷¡ryÚ∏R∂V©´sıμj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS™´sWLjiLiμj∂. BNRP ˙xmsxqsVÚªRΩ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V ≤yNÌRPL`i Fs™±sV.≠s.\Æ™sVxqsWLSlLi≤ÔT∂ NRPW≤y ™´sVL][™´sWLRiV ªRΩ©´sNRPV @™´sNSaRPLi B™y*á¨sN][LRiVªRΩV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. NRP≤R∂xms Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌki ªRΩLRixmso©´s ˙xmsªRΩ˘LÙjigS F°…‘¡¬ø¡[zqs©´s \Æ™sVxqsWLSlLi≤ÔT∂ NRP≤R∂xmsÕ‹[}msLRiV©´sı ©y∏R∂VNRPVÆ≤∂[. ™´s¬ø¡[Ë G˙zmsÕfi ª][ LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*Li™´sVVgjizqsF°ªRΩV©´sı \Æ™sVxqsWLSlLi≤ÔT∂ LS«¡NUP∏R∂VLigS NSLi˙lgi£qsÕ‹[ Fsμj∂gSLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ª][ \|msNTP xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLigS D©yı Õ‹[xmsá ™´sW˙ªRΩLi BμÙR∂LjiNUP xmsÆ≤∂[μj∂ NSμR∂V. ª]Li\¤À≥¡ aSªRΩLi

NSLi˙lgi£qs LS«¡NUP∏R∂WáV, @©´sVÀ≥œ¡™yáV, A∏R∂W xqs™´sV∏R∂WáՋ[¬ø¡[zqs©´s DμR∂˘™´sWáV @¨dsı NSLi˙lgi£qsª][Æ©s[ |ms©´sÆ™s[xqsVNRPV¨s D©yıLiVV.@LiVVæªΩ[ LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ª][ N]¨sı NSLRiflÿá ™´sÃ˝¡ ≠s¤À¡[μ≥yáV™´søyË∏R∂V¨s A∏R∂V©´s @Li»¡VLi…ÿLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP \Æ™s.Fs£qs.ª][ Æ™sVVμR∂»¡}qsıx§¶¶¶Li D©yı, A ªRΩLS*ªRΩ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s \Æ™sLRiLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂. AªRΩLS*ªRΩ A∏R∂V©´s 2004 Fs¨sıNRPáNRPV ™´sVVLiμR∂V …”¡≤T∂zmsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV.øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V B¿¡Ë©´s ™´sW»¡ Æ™s[VLRiNRPV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ {qs»¡V BøyËLRiV.BxmsˆV≤R∂V ™´sVL][™´sWLRiV ªRΩ©´sNRPV @™´sNSaRPLi B™y*á¨s A∏R∂V©´sN][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ F°…‘¡ FsNRPV‰™´sgS D©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[™´sVL][™´sWLRiV \Æ™sVxqsWLSNRPV ø≥y©±s= μR∂NRPV‰ªRΩVLiμy @©´sıμj∂@©´sV™´sW©´sÆ™s[V.

ª<˚X¯+μ˝À sê»´düuÛÑ >√\

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 27(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚gRi™´sLRiıL`i B. Fs£qs.FsÕfi.©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s xmsμR∂≠dsNSáLi C Æ©sáBLRi\Æ™s HμR∂Vª][ ™´sVVgjizqs©y ZNP[Li˙μR∂Li ©´sVLi¿¡ FsÕÿLi…”¡xqsLiZNP[ªyáV LSNRPF°™´s≤R∂Liª][ C∏R∂V©´s BÆμ∂[ xmsμR∂≠sÕ‹[N]©´srygRiVªyLRiÆ©s[ xqsWøR¡©´sáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @LiμR∂VZNP[A∏R∂V©´s gRifl·ªRΩLi˙ªRΩ Æ™s[≤R∂VNRPÕ˝‹[ NRPW≤y FyÕÊ‹©yıLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ D©´sı ˙xmsæªΩ[˘NRP xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ A∏R∂V©´sÆ©s[ N]©´srygjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂..ryμ≥yLRifl·LigS gRi™´sLRiıL`igS D©´sı ™yLji xmsμR∂≠ds NSáLi™´sVVgjizqs©y, A ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V GLSˆ»˝¡Vc¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[, A…‹[™´sW…”¡N`P gS A xmsμR∂≠sÕ‹[ D©´sı™ylLi[

N]©´srylgi[ xqsLi˙xmsμy∏R∂VLi DLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRi ™´sLÊSáV≠s™´sLjixqsVÚ©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPV™´sVVμ`∂ ¤À¡©±s «‹[ztsQ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[NS¨s, B…‘¡c™´s÷¡NSáLiÕ‹[ LSÆ™s[VaRP*L`i hSNRPWL`i≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NS¨s BÆμ∂[ «¡LjigjiLiμR∂¨s, ™yLjiμÙR∂Lji xmsμR∂≠dsNSáLi™´sVVgjizqs©y, N]ªRΩÚ™yLji ¨s∏R∂W™´sVNRPLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s, μyLiª][™ylLi[ gRi™´sLRiıL`i xmsμR∂™´soáՋ[ N]©´srygSLRi¨s DμR∂x§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLji ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y @Æμ∂[«¡LRigRi™´søR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ©´sVªRΩzmsˆLiøR¡μR∂÷¡}qsÚ, ZNP[Li˙μR∂Li xqsLiZNP[ªRΩLi xmsLizms, \|§¶¶¶N][LÌRiV¿≥d¡£mns «¡zqÌs£qsNRPV ªyªy‰÷¡NRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV @xmsˆgjiLi øR¡™´sázqsLiμj∂gS N][LRiVªRΩVLiμj∂. @ÕÿLi…”¡ GLSˆ»¡Vc Gμj∂ BLiªRΩ™´sLRiNRPV «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. øyáNSáLigS ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s LSxtÌsQ˚gRi™´sLRiıL`i gS ™´sVLjiN]LiªRΩNSáLi N]©´srygRi™´søR¡Ë¨s @LiªyÀ≥ÿ≠sLiøyLRiV. gRi™´sLRiıL`gS N]Li¬ø¡Li FsNRPV‰™´s ø]LRi™´sºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s N]LiμR∂LRiV ≠s™´sVLji+Li¿¡©y, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ xmsLjizqÛsªRΩVá Lkiªy˘ A∏R∂V©´s }qs™´sáV Dxmsπ∏∂WgRixms≤Ôy∏R∂V©´sı ™yμR∂©´s DLiμj∂. xmsLjizqÛsªRΩVáV NRPVμR∂V»¡xms≤R∂≤R∂LiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sLiªRΩV Fy˙ªRΩ NRPW≤y DLiμR∂©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂VLiNRPW≤y DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ©´sV xmsμR∂≠sÕ‹[N]©´srygjiLi¬ø¡[μj∂? ¤Õ¡[¨sμj∂ xqsˆxtÌsQLigS æªΩ[áË≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. HμR∂VLSuÌy˚á Fs¨sıNRPáՋ[ ’¡“¡gS D©´sıLiμR∂V©´s BxmsˆVÆ≤∂[æªΩ[áËNRPF°™´søR¡Ë¨s NRPW≤y @Li»¡V©yıLRiV. FsLiμR∂V\ZNP©y™´sVLi¿¡μR∂¨s ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´s ry™´sW©´sV xqsLÙRiVNRPV¨sN]¨sı…”¡¨s ¬ø¡\Æ©sQıNTP Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsLizmsLi¬ø¡[aSLRi¨s NRPW≤yæªΩáVr°ÚLiμj∂. ZNP[Li˙μR∂Li ªRΩ©´s©´sV xmsμR∂≠sÕ‹[ N]©´srygjiLi¿¡©y,¤Õ¡[NRPV©yı, Æμ∂[¨s\ZNP©y A∏R∂V©´s zqsμÙR∂LigS D©yıLRi¨s@μ≥j∂NSLRi™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV.

LS«¡™´sVLi˙≤T∂, «¡©´s™´sLji 27(düTes¡íyês¡Ô)::xmsøR¡Ë¨s xmsLi»¡F~Õÿáª][ NRPŒœ¡NRPŒœ¡ÕÿÆ≤∂[ N][©´s{qs™´sV F°÷d¡£qs ™´sá∏R∂VLiÕ‹[  ¡Liμk∂gS ™´sWLjiLiμj∂. @™´sVÕÿxmsoLRiLiÕ‹[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRix§¶¶¶Ã¡ μ≥R∂*LixqsLiª][ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s LRiøR¡Ë BªRΩLRi˙FyLiªyáNRPV ™y˘zmsLiøR¡≤R∂Liª][ ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ @LiªRΩ…ÿ ¤…¡©<´s©±s ™yªy™´sLRifl·Li Æ©sáN]Liμj∂ μR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWá ALiμ][Œœ¡©´sáª][ D˙μj∂NRPÚLigS ™´sWLjiLiμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xmnsV»¡©´sá\|ms NRPá™´sLRixms≤R∂VªRΩV©´sı xqsLS‰L`i ™´sVLi˙ªRΩVá  ¡XLiμy¨sıxmsLixmsoª][Liμj∂. @»¡V ™´sLRiVxqs xmnsV»¡©´sáVF°÷d¡xqsVá©´sV NRPLi…”¡≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤y¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ©´sVNRPVá¿¡øR¡VË @ªRΩÕÿNRPVªRΩáLi ¬ø¡[r°ÚLiμj∂.™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi N][©´s{qs™´sVÕ‹[˙FyLRiLiÀ≥ œ¡# # \ Æ™sV©´s @Ã˝¡L˝ RiV LS«¡™´sVLi˙≤T∂NTPFyNSLiVV. @™´sVÕÿxmsoLRiLiÕ‹[ @Li¤À¡[μR∂‰L`i≠s˙gRix§¶¶¶Li μ≥R∂*LixqsLiª][ ¬ø¡Ã¡lLi[gji©´s ALiμ][Œœ¡©´sáV xqsμÙR∂V™´sVfl·gRiNRP™´sVVLiÆμ∂[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVL][xmnsV»¡©´s ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. μ≥R∂™´s¤ Œ¡[aRP*LRiLiÕ‹[LS«ÿ˘LigRi ¨sLS¯ªRΩ ≠s˙gRi •¶¶¶¨sı μR∂VLi≤R∂gRiVáV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV. gRifl·ªRΩLi˙ªRΩ μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi L][¤«¡[ @™´s™´sW©´sLi «¡LRigRi≤R∂Liª][ μR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWáV ™´sVL][ryLji L][Æ≤Ô∂NS‰LiVV. μk∂Liª][μ≥R∂LSıáª][ —¡Õ˝ÿ μR∂μÙR∂Lji÷˝¡Liμj∂ . ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´s¤Õ˝¡[ ≠sμ≥R∂*LixqsNSLRiVáV @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRix§¶¶¶¤Õ¡[ áORPQQ˘LigS lLi¿¡ËF°ªRΩV©yıLRiLi»¡W μR∂◊¡ªRΩ, ˙xms«ÿ xqsLixmnsWáVALiμ][Œœ¡©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLiVV. μ≥R∂™´s¤Œ¡

[aRP*LRiLi ™´sμÙR∂ «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji¨s μygRi˜ÈLiμ≥j∂Li¿¡©´s ALiμ][Œœ¡©´s NSLRiVáV ©yáVgRiVALÌki{qs  ¡xqsV=á @μÙyáV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV.≠dsLjiNTP ™´sVμÙR∂ªRΩVgS LS«¡™´sVLi˙≤T∂ g][NRP™´sLRiLi ¡rÌyLi≤`∂ |qsLi»¡L`iÕ‹[¨s @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRix§¶¶¶Li ™´sμÙR∂ F~L˝RiV μR∂Li≤yáV |ms≤R∂VªRΩW \Æ™sFsry=L`i NSLi˙lgi£qs FyLÌki Æ©s[ªRΩVá ≠s©´sWªRΩıLkiºΩÕ‹[ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP @™´sVÕÿxmsoLRiLi Fszmsr°≤`∂ª][ B ¡˜Liμj∂xms≤ÔR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li, μ≥R∂™´s¤Œ¡[aRP*LRiLi xmnsV»¡©´sª][ NRPá™´sLS¨sNTPgRiV\lLiBLiμj∂. ™´sVLi˙ºΩ zms¨s}ms ≠saRP*LRiW£msxmnsV»¡©yxqÛs÷¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s μ≥R∂*Lixqs\Æ™sV©´s@Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶¨sı xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. Cμ≥R∂*LixqsLRiøR¡©´s\|ms ≠søy LRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s™´sVLi˙ºΩ μ][xtsvá©´sV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ xms»Ì¡VNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV.  ¡XLi μR∂Li aRPV˙NRP™yLRiLi —¡Õ˝ÿNRPV LS©´sVLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso @™´sVÕÿxmsoLRiLiZNP[xqsV©´sV ¬ø¡[μ≥j∂LiøR¡…ÿ¨sNTP ºdΩ˙™´sLigS ˙aRP≠sVxqsVÚ©´sı F°÷d¡xqsVáNRPV ªy«ÿ xmnsV»¡©´s NRPLi…”¡≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. À≥ÿLkigSF°÷d¡xqsV  ¡Ã¡gSáV D©´sıxmsˆ…”¡NTP ™´sVL][≠s˙gRix§¶¶¶Li μ≥R∂*LixqsLi NS™´s≤R∂Li ™yLji¨s NRPá™´sLRi|ms≤R∂Vª][Liμj∂. μk∂Liª][ ZNP[xqsV ≠søyLRifl·©´sVxqs™yáVgS ºdΩxqsVNRPV©´sı ΔÿNUPáV gS÷¡Lixmso™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. BNRP ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ μ≥R∂*LixqsLi N][©´sxqs≠dsV ™´sVLi¿¡ BªRΩLRi ˙FyLiªyáNRPV™y˘zmsLi øR¡≤R∂Liª][ —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. BÕÿLi…”¡ xmnsV»¡©´sáV«¡LRigRiNRPVLi≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DNRPV‰FyμR∂Liª][@fl·¬ø¡[∏R∂Wá¨s «¡©´sLi N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

>∑es¡ïsY>± qs¡dæ+Vü≤Hé ø=qkÕ–+|ü⁄..!

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, «¡©´s™´sLji 27(düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚ xmsLRi˘»¡©´sNRPV™´sxqsVÚ©´sı ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i æªΩáLigSfl·\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡Lji¨sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ’¡¤«¡zms @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsáV xmsLRixqsˆLRi ≠sLRiVμÙR∂˙xmsNRP»¡©´sáª][ Æ™sWxqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚LiÕ‹[NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¤Õ¡[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©yı æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·\|ms …‘¡≤U∂{ms g][≤R∂μy»¡V ™´s˘™´s•¶¶¶LS¨sı A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. æªΩáLigSfl·˙xms«¡Ã¡V C lLiLi≤R∂V FyLÌkiáNRPV  ¡VμÙj∂ ¬ø¡zmsˆ ’¡¤«¡zmsNTP @Li≤R∂gS¨sá™yá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. ’¡¤«¡zms ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚªRΩxmsˆ æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V ryμ≥R∂˘Li NSμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ’¡¤«¡zmslLiLi≤R∂V LSuÌy˚á ºdΩLS¯©y¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

æªΩáLigSfl· ¤«¡[G{qsÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyáV©yı∏R∂V¨s, ’¡¤«¡zms μk∂¨sı≠s¤À≥¡[μj∂r°ÚLiμR∂¨s ™´sxqsVÚ©´sı ™yLRiÚÕ˝‹[ ™yxqsÚ™´sLi ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáLigSfl·F°LRiV∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ A∏R∂V©´sxmsLRi˘…”¡xqsVÚ©yıLRiV. ¤«¡[G{qsÕ‹[ ≠s≠sμ≥R∂ FyLÌkiáV, ≠s≠sμ≥R∂ ˙xms«ÿxqsLixmnsWáV,Dμ][˘gRi xqsLixmnsWáV D©yı∏R∂V¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ ¤À¡[μy’≥¡˙Fy∏R∂WáVDLi≤R∂»¡Li xqsx§¶¶¶«¡™´sV©yıLRiV. @ÕÿLi»¡xmsˆV≤R∂V ≠s¤À≥¡[μyáV©yı∏R∂V¨s˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ’¡¤«¡zms F°…‘¡\|msBLiªRΩ™´sLRiNRPV FsÕÿLi…”¡ ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVá xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV. ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±sÆ™sáV™´s≤ÔR∂ªRΩLRiV™yªRΩ @LiμR∂LRiLi NRPWL]˨s ™´sW…˝ÿ≤R∂μy™´sV¨s @©yıLRiV.’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘μR∂Lji+ ≤yNÌRPL`i áORPQQ¯fl„fi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWæªΩáLigSfl·\|ms NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msá ºdΩLRiV©´sV μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV.æªΩáLigSfl· J»˝¡ª][ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xmsæªΩ[˘NRPLSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV Æ™sVVNSá≤ÔR∂Vª][LiμR∂¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{msá NRPV˙»¡  ¡»Ì¡ ¡∏R∂VáLiVVLiμR∂¨s, Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ˙xms«¡Ã¡V ≠dsLji ¨s«¡x-qs*LRiWFy¨sı gRiVLjiÚLiøyá¨s @©yıLRiV. ’¡¤«¡zms ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáLigSfl·ºdΩxqsVNRPVLSgRiáμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ AFyLÌki FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ FsLi≤˝R∂ áOTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.@ZaP[xtsQ «¡©´s™yz§¶¶¶¨s ª][≤R∂V LSgS ∏R∂W˙ªRΩ N]©´srygjiLiμj∂.

Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ …‘¡AL`iFs£qs©´sV μR∂WLRiLi |ms…Ì”¡ ™´s¬ø¡[ËFs¨sıNRPÕ˝‹[ ’¡¤«¡zms¨s  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VZNP[ NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ∏R∂W˙ªRΩ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂©´sı ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. …‘¡AL`iFs£qs, ZNP[{qsAL`iILi¤…¡μÙR∂V F°NRP≤R∂áª][ ≠sxqsVlgiºΩÚ©´s ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚LiÕ‹[  ¡Ã¡\Æ™sV©´sxmso©yμR∂VáV Æ™s[ xqsVN][™´s≤y¨sNTP C ∏R∂W˙ªRΩ©´sV ¬ø¡[xms…Ì ”¡LiμR∂¨s@Li»¡V©yıLRiV. æªΩLSxqs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP. øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LRi LS™´soNRPV, ’¡¤«¡zms@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V —¡. NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂NTP ™´sVμ≥R∂˘ NRPW≤y ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[Æ©s[≠s¤À≥¡[μyáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. μy¨s™´sÃ˝¡Æ©s[æªΩáLigSfl·\|ms NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ F°LRiV ∏R∂W˙ªRΩ©´sV rygjixqsVÚ©´sı»˝¡V

¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· }msLRiVª][ ZNPzqsAL`i ªRΩ©´s LS«¡NUP∏R∂VFyLÌki¨s  ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s,LS«¡NUP∏R∂VLigS ªRΩ™´sVNRPV G ™´sW˙ªRΩLi ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s’¡¤«¡zms ©y∏R∂VNRPVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. 2014Fs¨sıNRPá©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s @LiμR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigSæªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡Fszqs NSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV ©´s≤T∂zmsLi¬ø¡[˙xms∏R∂Vªyıá©´sV ZNPzqsAL`i ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ’¡¤«¡zms ©y∏R∂VNRPVáV@©´sVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. C zqÛsºΩÕ‹[ æªΩáLigSfl· ¤«¡FszqsÕ‹[DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ªRΩ™´sVNRPV I©´sgRiWlLi[ ˙xmsπ∏∂W«¡©y¤Õ¡[≠ds ¤Õ¡[™´s¨s ’¡¤«¡zms©y∏R∂VNRPVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ æªΩáLigSfl·¤«¡Fszqs ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN][™yáƩs[ AÕ‹[øR¡©´s ’¡¤«¡zmsÕ‹[ rygRiVªRΩV©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi.

¤«¡[G{qsÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyáV ¤Õ¡[™´s¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li∏R∂WμR∂X¿¡ËÈNRPÆ™s[V @LiVV©y @xqsáV ≠sxtsQ∏R∂WáV A∏R∂V©´s ¬ø¡xmsˆNRPÆ©s[¬ø¡FyˆLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP, ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V —¡.NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂ æªΩáLigSfl· ¤«¡Fszqs NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ |msμÙR∂ FyÕÊ‹©´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.’¡¤«¡zms ©´sVLi¿¡ zqs|§¶¶¶ø`¡ ≠sμy˘rygRiLRi LS™´so,  ¡Li≤yLRiV μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V¤«¡Fszqs NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ øR¡VLRiVgÊS FyÕÊ‹Li»¡Vc©yıLRiV. ≠sμy˘rygRiLRiLS™´so FyLÌki NRP©yı ¤«¡FszqsZNP[ FsNRPV‰™´s ˙Fyμ≥y©´s˘Li BxqsVÚ©yıLRiV.æªΩáLigSfl· LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡Fszqs ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgixqsV, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌkiáV FsxmsˆV≤][ ªRΩxmsˆVNRPV©yıLiVV. ¤«¡Fszqs æªΩLSxqsNRPV@©´sVNRPWáLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljix qsVÚLiμR∂¨s A lLiLi≤R∂V FyLÌkiáV NRPW≤yÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi BÆμ∂[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ’¡¤«¡zmsÕ‹[|msLRiVgRiVªRΩV©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP æªΩáLigSfl·Õ‹[ ’¡¤«¡zms∏R∂W˙ªRΩ ™´sÃ˝¡ A FyLÌkiNTP ÀÿgS \Æ™sV¤Õ¡[“¡ |msLRiVgRiVª][Liμj∂. C xqsWˆQQLjiÚ¨sBNRP ™´sVVLiμR∂V NRPW≤y N]©´srygjiLiøyá¨s FyLÌki Æ©s[ªRΩáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.2014 Fs¨sıNRPáV áORPQQ˘LigS, æªΩáLigSfl· GLSˆ»¡V EªRΩLigS¬ø¡[xqsVN]¨s  ¡Ã¡xms≤yá©´sıμj∂ ’¡¤«¡zms ™´sp˘x§¶¶¶LigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

‘Ó\+>±Dô|’ Á|ü<Ûëì yÓ’K] düŒwüº+#˚j·÷*

U≤ø°\ e\j·T+˝À ø√qd”eT

¬s+&ÉT d”≥¢ø√dü+ ÄXÊyêVüQ\ j·T‘êï\T

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯ìyês¡+ 28, »qe] 2012

sê»ø°j·T Äj·TT<Ûä+>± j·TTe‘·

j·TTe‘· ‘·\#·Tø=+fÒ @<Ó’Hê #˚j·T>∑\s¡T. ø±˙ n~

<˚XÊìøÏ ñ|üjÓ÷>∑ ø£s¡yÓTÆq~>± ñ+&Ü*. n˝≤π>

<ëìe\¢ yê] uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À bÕ≥T <˚X¯uÛÑ$wü´‘·TÔ ≈£L&Ü

ô|s¡>±*. ø±ì #˚CÒ‘·T˝≤ nHê˝À∫‘·+>± Á|üe]Ô+∫

yê] Äy˚XÊìï sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\≈£î Äj·TT<Ûä+>±

ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. <ëì e\¢ <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡

bÂs¡T\≈£î Jeq uÛÑ+>∑+ ø£\T>∑≥y˚T ø±≈£î+&Ü yê] ø£fi¯¢

eTT+<äT M] uÛÑ$wü´‘·TÔ HêX¯q+ ne⁄‘·T+&É≥+ #·÷düTÔqï

$T>∑‘ê bÂs¡T\≈£î $T+>∑T&ÉT |ü&É≥+ ˝Ò<äH˚~

yêdüÔe+.@<Ó’Hê ñ<ää´eT+ |ü⁄{≤º\Hêï <ëìï ô|+∫

b˛wæ+#ê\Hêï j·TTe‘· e˝Ò¢ ne⁄‘·T+~. j·TTe‘·≈£î >∑\

Äy˚XÊìï ˇø£ Äj·TT<Ûä+>± eT\#·Tø=ì <˚ìqsTTHê

m~]+#· >∑\ dü‘êÔ ˇø£ j·TTe‘· <ä–Zπs ñ+~. ø±˙

M]ì q&ç|æ+#˚+<äT≈£î >∑\ Hêj·Tø£‘·«+ ˝À kÕ«s¡Δ+

ø£qTø£ ñ+fÒ n~ M] bÕ*≥ XÊ|ü+>± |ü]D$T düTÔ+~.

‘·s¡Tyê‘· »]π> |ü]D≤e÷\øÏ düe÷»+ s¡+>∑+˝À ~–q

j·TTe‘·H˚ |üP]Ô>± u≤<Ûä´‘· #˚düTÔ+~. <ëìe\¢ #·≥º+

Á|üy˚•+#· e\dæ edüTÔ+~. Ä #·≥º+ ñ#·TÃ˝À |ü&çq

‘·s¡Tyê‘· Ä j·TTe‘· |üP]Ô>± ‘·q uÛÑ$wü´‘·TÔqT HêX¯q+

ne&É+ e÷Á‘·+ »s¡T>∑T‘·T+~. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T

BìH˚ neø±X¯+>± eT\#·Tø=ì M] Äy˚XÊH˚ï ˇø£

Äj·TT<Ûä+>± eT\#·Tø=ì ‘·eT uÛÑ$wü´‘·TÔ ≈£î >±˙ ˝Ò<ë

yê] bÕغ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î >±˙ ñ|üjÓ÷–+#·Tø=+{≤s¡T.

n|üŒ{Ï es¡≈£L #·<äTe⁄ MT<ä e÷Á‘·y˚T <äèwæº ñqï

j·TTe‘·qT Ms¡T m+#·Tø=+{≤s¡T. »]–+~ nHê´j·T

yÓTÆq n+X¯+>± #·÷|ædü÷Ô Ç~ πøe\+ ñ<Ûä´eT+ e˝Ò¢

kÕ<Ûä´yÓTÆq |üÁøÏj·T>± q÷]b˛kÕÔs¡T.ndü˝Ò Äy˚X¯+ ‘√

ñ+&ç »]–+~ nHê´j·T+ nqTø√>±H˚ <ëì MT<ä

ì\Bj·T{≤ìøÏ Ms¡T yÓqTø±&És¡T. q$Tàq $wüj·T+

MT<ä nedüs¡+ nqTø√+fÒ m+‘· es¡¬ø’Hê yÓfi¯¢&ÜìøÏ

yÓqø±&És¡T. <ëìe\¢ <˚ì¬ø’Hê ‘Ó–kÕÔs¡T. M] Äy˚XÊìøÏ

düe÷»+≈£î Çã“+~ ø£*–+~ nqT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT #·≥º+

Á|üy˚•+#·ø£ e÷q<äT. #·≥º+ Á|üy˚•+∫q ‘·s¡Tyê‘·

yê‘êes¡D+ |üP]Ô>± y˚&çì s¡>∑T\TdüTÔ+~.ny˚&ç˝À

mes√ ˇø£s¡T ã*ne⁄‘ês¡T. mH√ï ÄX¯\‘√ |ü⁄{Ϻq

_&ɶ\MT<ä eTeTø±s¡+‘√ yê]ì ñqï‘· uÛÑ$wü´‘·TÔ

Çe«&É+ ø√dü+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T m+‘√ ÁX¯eT|ü&É‘ês¡T.

<ëìø√dü+ yês¡T mìï Çã“+<äT˝…’Hê |ü&É‘ês¡T.

düe÷C≤ìï J]í+#·Tø√˝Òø£ <ëìì e´‹πsøÏ+#·&É+

M]˝Àì Ä˝À#·q,Äy˚X¯+≈£î |üìô| &É‘ês¡T. <ëì e\¢

Ms¡T düe÷»+˝À ø=+‘· eT+~øÏ »]–q nHê´j·T+>±

ìs¡ísTT+#·Tø=ì <ëìMT<ä ‹s¡T>∑Tu≤≥T≈£î #˚j·÷\ì

nqTø=+{≤s¡T. ø±˙ Çø£ÿ&˚ M] uÛÑ$wü´‘·TÔ ìs¡íj·T

eTe⁄‘·T+~. M] Ä˝À#·q\qT düe÷»+øÏ ñ|üjÓ÷>∑

|ü&˚ $<Ûä+>± e÷s¡Ã>∑\ Hêj·Tø£‘·«+ ÁøÏ+<ä |üì#˚ùdÔ M]

uÛÑ$wü´‘·TÔ nq+<äeTj·Ty˚T. ˇø£ y˚\ M] Hêj·T≈£î&ÉT

kÕ«s¡Δ |üP]‘·yÓTÆq e´øÏÔ nsTT‘˚ e÷Á‘·+ M]øÏ düe÷»+

˝À ø=+<äs¡T ‘·eTqT nHê´j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì ny˚X¯+˝À

Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚kÕÔs¡T.»]–+~

nHê´j·Ty˚T ø±e#·TÃ. ø±˙ eTq~ XÊ+‹j·TT‘· yê‘êe

s¡D+ ø£*–q Á|üC≤kÕeT´ <˚X¯+. Á|ür $wüj·÷ìï XÊ+‹

j·TT‘·+>± |ü]wüÿ]+#˚ $<Ûä+>± neø±X¯+ nH˚~ ñ+~.

Á|ür düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡ e÷s¡ZeTT ñ+~. ø±˙ Ä

|ü]cÕÿs¡+ nH˚~ sêe\dæq ø±\+ e÷Á‘·+ eTq+ nqT

≈£îqï $<Ûä+>± ñ+&Éø£ b˛e#·TÃ. <ëìøÏ eTq+ ø=+#Ó+

z|æø£ ø±yê*. @ ñ<Ûä´eT+ nsTTHê |ü]cÕÿs¡+ #·÷|ü<äT

ø±˙ <ëìe\¢ »]π> #·s¡Ã\T e\¢ Ä düeTdü´≈£î |ü]cÕÿ

s¡+ <√s¡ø£ e#·TÃ. n+<äTe\¢ ñ<Ûä´eT+ }|æ] düeTdü´≈£î

|ü]cÕÿs¡ e÷sêZìï @s¡Œs¡#˚~ ø±yê* ø±˙ <ëìe\¢

»]π> @ ñ|üÁ<äe+ »]–Hê <ëì |ü*‘êìï Á|üuÛ≤$‘·+

#˚düTÔ+~. ∫es¡≈£î <ëìe\¢ Ä ñ<Ûä´eT+ ≈£î e÷j·Tì

eT#·Ã>± $T–*b˛‘·T+~. Á|ür j·TTe≈£î&ÉT düe÷»+˝À

»s¡T>∑T nHê´j·÷ìï m~]+#·>∑*π> dæú‹˝À ñ+&Ü*.

ø±˙ <ëìø£Hêï eTT+<äT Ä nHê´j·T+≈£î @ $<Ûä+>±

|ü]cÕÿs¡ e÷s¡ZeTT+<√ nH˚ $wüj·T+ ‘Ó\TdüTø√yê*.

<ëì ø√dü+ ÁX¯$T+#ê*. ny˚X¯+‘√ #˚ùd ñ<Ûä´eT+ ø£Hêï

n˝À#·q‘√ #˚ùd ñ<Ûä´eT+ eT+∫ |ü*‘êìï ÇdüTÔ+~.

eTqeTT á s√E nqTuÛÑ$+#˚ kÕ«‘·+Á‘· |òü\+ ≈£L&Ü

ˇø£ Hê{Ï ñ<Ûä´eT s¡÷|üy˚T. ø±˙ ÄHê&ÉT m+‘√ eT+~

<˚X¯ kÕ«‘·+Á‘·+ ø√dü+ neTs¡T\j·÷´s¡T. ø±ì @

ñ<Ûä´eT+ ≈£L&Ü Á_{°wt yê]ì >∑&É>∑&É ˝≤&ç+∫+~ ø±˙

kÕ«‘·+Á‘·+ |òü˝≤ìï Ç#˚à $<Ûä+>± q&É|ü˝Òø£ b˛sTT+~.

>±+BÛ eTVü≤‘·Tà&ÉT #˚dæq ñ<Ûä´eT+ e÷Á‘·+ eTq≈£î

ˇø£ eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔqT Çe«>∑*–+~. >±+BÛì Á|ü»\T

|üP]Ô>± qeTà>∑*>±s¡T .n+<äTe\¢ <ëìøÏ |üP]

ÔdüVü≤ø±s¡+ n+~+#·>∑*>±s¡T. eTq+ @s¡Œs¡#·T ø=H˚

e÷s¡Z+ ˝À eTq+ yÓTÆHê q&Ée>∑\ $<Ûä+>± ñ+&Ü*.

n˝≤ q&ç∫ #·÷|æ+∫q ‘·s¡Tyê‘· Ä $wüj·÷ìï

Á|ü»\T≈£î ns¡Δ+nj˚T´ $<Ûä+>± #Ó|üŒ>∑*–‘˚ Á|ü»\

düVü≤ø±s¡+ e∫Ãq s√Eq eTq #˚ùd ñ<ää´e÷ìøÏ ˇø£

kÕs¡Δø£‘· @s¡Œ&ÉT‘·T+~.

sêj·Tuπs*, ny˚T~∏ bÕs¡¢yÓT+≥Ø ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À

ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\‘√ düVü‰ kÕúì≈£î\T k˛ìj·÷

>±+~Ûì, ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+~Ûì

$|üØ‘·+>± n_Ûe÷ì+#·e#·TÃ. ø±ì ‘·q ~e+>∑‘·

Hêj·TqeTà Ç+~sê >±+~Û ‘Ó>∑Te, #·]cÕà, <˚X¯

sê»ø°j·÷\˝À ø°\ø£yÓTÆq e÷s¡TŒ ‘˚>∑\ dü‘êÔ ñqï~

Á|æj·÷+ø£πøqì yês¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ªe÷≈£î sêVüQ˝Ÿ

ø£Hêï Á|æj·÷+ø£ n+fÒH˚ m≈£îÿe Çwüº+. ÄyÓT ø±s¡T

~– »q+ e<ä›≈£î q&ç∫ edüTÔq|ü&ÉT ª<äTsêZ e÷‘·μ

ne‘ês¡+˝À ‘·eT eTT+<äT ì\T#·Tqï~ Ç+~sê

>±+<Û˚qH˚ uÛ≤eq me]¬ø’Hê ø£\T>∑T‘·T+~. ÄyÓT ‘·q

Hêj·TqeTà≈£î, ‘·+Á&ç sêJyé >±+~ÛøÏ dædü˝…’q

yês¡düTsê\Tμ nì kÕúìø£ <äTø±D<ës¡T |òüTHéXÊ´yéT

bÕsƒ¡ø˘ #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq≈£î ø=ìï <äXÊu≤›\T>±

ø±+Á¬>dt‘√ nqTã+<Ûä+ ñ+~. Ç+~sê >±+~Û

ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹>± ñqï|üŒ{Ï s√E\qT Äj·Tq

m+‘√ Çwüº+>± >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£î+≥T+{≤s¡T. á ¬s+&ÉT

ª$◊|æ ìjÓ÷»ø£esêZ\μ y√≥s¡T¢ ø±+Á¬>dt yÓTT<ä{Ï

≈£î≥T+u≤ìøÏ Ms¡ $<Û˚j·TT˝…’q eT<䛑·T<ës¡T\T

nsTTq|üŒ{Ïø° HÓÁVüA - >±+~Û e+X¯+˝À m≈£îÿe

»Hêø£s¡¸D, kÕeTs¡ú´+ ñqï~ Á|æj·÷+ø£πøqì yês¡T

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ìs¡Tù|<ä »q+‘√, eTTK´+>±

eTVæ≤fi¯\‘√ ÄyÓT ø£\dæb˛j˚T rs¡T »HêìøÏ ÄyÓTqT

eT]+‘· n_Ûe÷qbÕÁ‘·+ #˚dæ+~. Á|æj·÷+ø£ Çø£ÿ&ç

qT+∫ ø±ø£b˛sTTHê y˚πs @ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+#Ó’Hê

b˛{° #˚j·Te#·TÃqì, nsTT‘˚, ÄyÓT≈£î sê»ø°j·T

ns¡+π>Á{≤ìøÏ Ç<˚ ‘·s¡TDeTì ø±+Á¬>dt

eT<䛑·T<ës¡T\T ø=+<äs¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

ªÄyÓT ‘·q n‘·Ôe÷eT\ }s¡T yÓTTsê<ëu≤<é qT+∫

˝Ò<ë Ä ÁbÕ+‘·+˝Àì @<Ó’Hê ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫

nsTTHê b˛{° #˚j·÷*. ÄyÓT ˇø£kÕ]

sê»ø°j·÷\˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q≥¢sTT‘˚ düe÷CŸyê~ bÕغ

(mdt|æ), ãVüQ»Hé düe÷CŸ bÕغ (_mdt|æ)

HêeTs¡÷bÕ\T ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘êsTTμ nì bÕsƒ¡ø˘ ÄyÓT

MT<ä ñqï n_Ûe÷q+‘√ nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt ‘·s¡|òü⁄q

Á|ü#ês¡+ #˚j·T&Üì¬ø’ Á|æj·÷+ø£ á HÓ˝ yÓTT<ä{À¢

sêj·Tuπs*ì dü+<ä]Ù+#ês¡T. bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù,

Á|ü#ês¡ kÕs¡~∏ nsTTq ‘·q k˛<äs¡T&ÉT sêVüQ˝Ÿ≈£î

kÕj·T+ #˚düTÔqï≥T¢, j·TT|æ˝Àì Ç‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\˝ÀqT, mìïø£\T »s¡T>∑T‘·Tqï Ç‘·s¡

sêÁcÕº\˝ÀqT sêVüQ˝Ÿ Á|ü#ês¡+ #˚düTÔqï≥T¢ Ä

dü+<äs¡“¤+˝À Á|æj·÷+ø£ #ÓbÕŒs¡T. Á|æj·÷+ø£ ‹]–

‘·eT ÁbÕ+‘ê\˝À |üs¡´{Ï+#·&É+ ø√dü+ kÕúì≈£î\T

m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. ‘·<äT|ü] Á|ü#ês¡ ø±s¡´Áø£e÷ìï

ÁbÕs¡+_Û+#·&Üì¬ø’ Á|æj·÷+ø£ |òæÁãe] 2q ‹]–

ekÕÔs¡ì >±+~Û ≈£î≥T+ã düVü≤#·s¡T&ÉT øÏXÀ]˝≤˝Ÿ X¯s¡à

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À

k˛ìj·÷, sêVüQ˝Ÿ\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üqT\qT

øÏXÀ]˝≤˝Ÿ |üs¡´y˚øÏådüTÔ+{≤s¡T. sêj·Tãπs*,

ny˚T~∏\˝Àì XÊdüqdüuÛÑ kÕúHê\≈£î |òæÁãe] 19q

b˛*+>¥ »s¡T>∑T‘·T+~. ø±+Á¬>dtqT e´‹πsøÏ+#˚ yês¡T

≈£L&Ü sêVüQ˝Ÿ ø£Hêï Á|æj·÷+πø ã\yÓTÆq Á|ü‘·´]ú nì

n+^ø£]düTÔHêïs¡T. ø±ì yês¡T Ä e÷≥ ãj·T≥≈£î

#Ó|üŒ&É+ ˝Ò<äT.

™´sV◊d˝¡ FsLi|qs…fi ©´sgRiLS Æ™sWgjiLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ ©´sVLi¬ø¡[≠sμy˘LÛRiVáV ªRΩ™´sV FsLi˙¤…¡©±s=NRPV xmsμR∂©´sV |ms…Ìÿ÷¡. J \Æ™sxmso©´sH…”¡ LRiLigRiLi NRPVÆμ∂[á™´soªRΩVLi¤…¡[ gRiæªΩ[≤yμj∂ Æ™s[Õÿμj∂gS≠sμy˘LÛRiVáV BLi«¡¨dsLjiLig`i ™´sμj∂÷¡ Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi, zqsFsªRΩμj∂ªRΩLRi N][LRiV=áNRPV ™´sVŒ˝ÿLRiV. øyÕÿ NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ @≤T∂¯xtsQ©˝´sV¤Õ¡[NRP CgRiáV ª][áVNRPVÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. BLi«¡¨dsLjiLig`i≠sμR∂˘ gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiÆ™s[V |msμÙR∂ Fn˝y£ms @LiVV˘Liμj∂.BLi«¡¨dsLjiLig`i ≠sμR∂˘ ≠sV¥R∂˘gS ™´sWLjiLiμj∂. xmso»Ì¡g]≤R∂VgRiVÕ˝ÿxmso»Ì¡VNRPV ™´s¿¡Ë©´s BLi«¡¨dsLjiLig`i NS¤Õ¡[“¡Ã¡V NRP¨dsxqs ™´sxqsªRΩVáVNRP÷¡ˆLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVáV ¤Õ¡[NRP À‹NRP‰ À‹[ÕÿÚxms≤ÔyLiVV. @Æ©s[NRP NS¤Õ¡[“¡Õ‹[ ™´sVWªRΩ Æ™s[xqsVNRPV©yıLiVV.BxmsˆV\Æ≤∂æªΩ[ ™´sVLjiN]¨sı NS¤Õ¡[“¡Ã¡V …‹[NRPV©´s @™´sV¯NS¨sNTPlLi≤U∂gS D©yıLiVV.

C μR∂aRPÕ‹[ ≠sμy˘LÛRiVáV, ™yLji ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáVZNP[™´sáLi BLi«¡¨dsLjiLig`i\|msÆ©s[ μR∂XztÌsQ |ms»Ì¡NRPVLi≤y zqs≠sÕfi= \|msμR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨s Æ™s[Vμ≥y™´soáV xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. BNRP Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV @Æ©s[NRP NS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[ NS˘Lixms£qs BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡ZNP[ μj∂NRPV‰¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ ªRΩWªRΩW ™´sVLi˙ªRΩLigS BLi»¡LRiW*Q˘Ã¡V¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s NRPLi|ms¨dsáV NRPW≤y À≥ÿ≠s BLi«¡¨dsL˝RiNRPV@FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi ¤Õ¡»¡L˝RiV xmsLixms¤Õ¡[μR∂V. ≠dsVLRiV |qs¤Õ¡N`ÌP@∏R∂W˘LRi¨s ¬ø¡zmsˆ©´s …ÿ£ms NRPLi|ms¨ds¤Õ¡[ NSÕfi ¤Õ¡»¡L˝RiV xmsLixmsNRPF°™´s≤R∂Liª][ @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂ ¨sLRiVμ][˘gRiVáV øR¡N][LRi xmsORPVÕ˝ÿøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso K…fi r°Lji=Lig`i\|ms IÀÿ™´sWDNRPV‰ zms≤T∂NTP÷¡ ’¡gjixqsVÚ©yıLRiV. Bμ][ LRiNRPLigS ™´sV©´sNRPV ºdΩLRi¨s©´sxtÌsQLi ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[ x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. @¨sıDμ][˘gSáV BLi≤T∂∏R∂V©±s= FsgRiVlLi[xqsVNRP F°ªRΩV©yıLRi©´sıALiμ][Œœ¡©´s @Æ™sVLjiNSÕ‹[ FsNRPV‰™´sLiVV˘Liμj∂. μk∂Liª][K…fir°Lji=Lig`i NRPW≤y Æμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. ALÛjiNRP™´sWLiμR∂˘LiÕ‹[ D©´sı @Æ™sVLjiNS ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sÃ˝¡ ˙xmsμ≥y©´sLigS©´sxtÌsQF°π∏∂[Vμj∂ ™´sV©´sÆ™s[V. C μR∂aRPÕ‹[ {mns«¡ŸLji∏R∂VLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi NRPW≤y gRiVμj∂ ¡Li≤R∂Õÿ ªRΩgji÷¡Liμj∂.BLiªRΩNSáLi C xms¥R∂NRPLiª][ NS¤Õ¡[“¡Ã¡V ©´s≤T∂zms©´s∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡V BxmsˆV≤R∂V ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLiVV.™´sVL][\Æ™sxmso{mns«¡ŸÃ¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÕ‹[ ∏R∂W«¡™´sW©y˘Ã¡ xms»Ì¡VμR∂á,

≠s≤R∂VμR∂áՋ[ xqsLS‰L`i «ÿxms˘Li ™´sÃ˝¡ NRPW≤y ≠sμy˘LÛRiVáVBLi«¡¨dsLjiLig`i ™´sμj∂÷¡ BªRΩLRi˙ªy N][LRiV=áNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘LiBøyËLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS zqsFs ÕÿLi…”¡ N][LRiV=áNRPV AμR∂LRifl·|msLjigjiLiμj∂. Àÿ˘LiNTPLig`i, zqs≠sÕfi N][¿¡Lig`iáNRPV NRPW≤y Æ™sW«¡Ÿ|msLjigjiLiμj∂. @Æ™sVLjiNSÕ‹[ ™´sWLiμR∂˘Li, H…”¡ N][LRiV=áNRPVAμR∂LRifl· ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™y…”¡xms»˝¡ ≠sμy˘LÛRiVáVxqsˆLiμj∂LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

™´sVL][\Æ™sxmso NRPLi|ms¨dsáV NRPW≤y …ÿ£msNS¤Õ¡[“¡Õ˝‹[Æ©s[ NS˘Lixms£qs |qsáORPQ©±sNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘LiBxqsVÚ©yıLiVV.B…‘¡™´s÷¡ BLi«¡¨dsLjiLig`i ˙xmsÆ™s[aSá©´sV xmsLjibdP÷¡}qsÚBNRP BLi«¡¨dsLjiLig`i ≠sμR∂˘ Æ™s[£qÌs @©´sı ≠sμ≥R∂LigS @’≥¡˙Fy∏R∂VLiNRP÷¡lgi[ ˙xms™´sWμR∂Li DLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigSBLi«¡¨dsLjiLig`i N][LRiV=Õ˝‹[ ¬ø¡[LRi≤y¨sNTP ≠sμy˘LÛRiVáVBxtÌsQxms≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. gRiªRΩ FsLi|qs…fi ˙xmsÆ™s[aRP xmns÷¡ªyáV,@≤T∂¯xtsQ©˝´s xqsLigRiºΩ øR¡W}qsÚ BLi«¡¨dsLjiLig`i lLiLi≤][ ≠s≤R∂ªRΩZNP[…ÿLiVVLixmsoáV NRPW≤y xmspLRiÚ∏R∂W˘NRP NRP¨dsxqsLi 80 Æ™s[á{qs»˝¡V NRP¨ds*©´sL`i N][…ÿÕ‹[Æ©s[ ≠sVgjiÕÿLiVV. ’¡ ZNP[»¡gjiLki,Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi {qs»˝¡V NRP F°™´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ ≠sμy˘LÛRiVáV™´sW™´sVWáV NS¤Õ¡[“¡Ã¡ «‹[÷¡NTP Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ[÷¡Liμj∂.

μk∂¨sNTP ª][≤R∂V H…”¡  ¡W™±sV ™´sVL][™´sWLRiV ≤≥R∂™´sWÕfi ™´sV©´s≤R∂Liª][™´sW™´sVWáV NS¤Õ¡[“¡Ã¡ «‹[÷¡NTP ≠sμy˘LÛRiVáV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.μk∂Liª][ μyμyxmso 250 BLi«¡¨dsLjiLig`i NS¤Õ¡[“¡Ã¡V ™´sVWªRΩNRPV¬ø¡[LRiV™´sÕ‹[ D©yıLiVV. …ÿ£ms ÷¡£qÌsÕ‹[ D©´sı ZNP[™´sáLi 40NS¤Õ¡[“¡Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Bxmsˆ…”¡NUP ≠sμy˘LÛRiáV©´sV ANRP»Ì¡VN][gRiáVgRiVªRΩV©yıLiVV.

ZNP[™´sáLi {mns«¡Ÿ Lji∏R∂VLi ¡lLi=Q¯Li…fi NSLRifl·LigSBLi«¡¨dsLjiLig`iÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©yılLi[ ªRΩxmsˆ @ÕÿLi…”¡ ™yLjiNTPªRΩgji©´s @™´sNSaSáV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Dμ][˘gS™´sNSaSáVxqs©´sıgjiÃ˝¡≤R∂Li, ˙xmsxmsLiøR¡™y˘xmsÚLigS ALÛjiNRP ™´sWLiμR∂˘LiA™´sLjiLiøR¡≤R∂Li ≠sμy˘LÛji Õ‹[NS¨sı ÀÿgS NRPμR∂÷¡Li¿¡ Æ™s[zqsLiμj∂.BLi«¡¨dsLjiLig`i øR¡μj∂≠sæªΩ[ Dμ][˘gSáV LS™´s¨s, ¨sLRiVμ][˘gRiVáVgS BLi…˝‹[ NRPWL][Ë™´sázqsLiÆμ∂[©´s©´sıLiªRΩgS ˙xmsøyLRiLi«¡LjigjiLiμj∂. INRPxmsˆV≤R∂V H…”¡ {qs»˝¡ N][xqsLi F°…‘¡ xms≤ÔR∂≠sμy˘LÛRiVáV BxmsˆV≤R∂V @»¡V\Æ™s}ms øR¡W≤R∂NRPF°™´s≤R∂Li øR¡W}qsÚxmsxqsLjizqÛsªRΩVáV FsLiªRΩgS ™´sWLSπ∏∂W æªΩáVxqsVN][™´søR¡VË.@LiVVæªΩ[ DFyμ≥j∂NTP @©´sVgRiVfl·LigS ≠sμy˘LRiLigRiLi @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡LiÆμ∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[Æ©s[ Æμ∂[aRPLi ÀÿgRiVxms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨sÆ™s[Vμ≥y™´soáV xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´s÷¡ Lji˙NRPW…fiÆ™sVLi»˝¡ª][™´sV◊d˝¡ ˙xmsºΩ INRP‰LRiW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gSá \Æ™sxmso™´sVŒœ¡ß˛ªRΩV©yıLRiV. ¿¡©´sıQQ\Æμ∂©y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dμ][˘gRiÆ™s[VÆ™s[Vá©´sı rÛyLiVVNTP ™´søyËLRiV. ’¡Fs, ’¡NSLi N][LRiV=áNRPVNRPW≤y AμR∂LRifl· |msLRiVgRiVª][Liμj∂.BLiªRΩNSáLi ™y…”¡¨s μR∂WLRiLi¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™yLRiV BxmsˆV≤R∂V ™´sV◊d˝¡ ™y…”¡\Æ™sxmso ™´sVŒ˝œ¡ßªRΩV©yıLRiV. FsLi|qs…fi BLi…”¡˙lgi[¤…¡≤`∂ N][¿¡Lig`iá\|ms NRPW≤y≠sμy˘LÛRiVáV Æ™sW«¡Ÿ xms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. HH…”¡, ’¡…fi= ª][ Fy»¡VFsH˙…”¡xmsoÕfi B \Æ™sxmso N]LiªRΩ ™´sLRiNRPV AaS«¡©´sNRPLigS DLiμj∂.ENRPμR∂Lixmso≤R∂V ˙xmsNRP»¡©´sáª][ BxmsˆV≤R∂V ≠sμy˘LÛRiVáªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV NRPW≤y xmsLRiVlgiªRΩÚNRP F°™´s≤R∂Li ≠sμy˘LRiLigRiLiÕ‹[™´sxqsVÚ©´sı ™´sWLRiVˆÃ¡NRPV aRPVÀ≥œ¡aRPWøR¡NRPLi. ZNP[™´sáLi BxmsˆV≤R∂V˙FyNÌTPNRPÕfigSÆ©s[ AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ C B∏R∂VL`iFsLi|qs…fi μR∂LRiΔÿxqsVÚáNRPV NRPW≤y ≤T∂™´sWLi≤`∂ ªRΩlgÊi[ @™´sNSaSáVD©yı∏R∂V¨s NS˘Àfi NRP©´s=¤ÕÌ¡¨ds= ¨sLS*x§¶¶¶NRPVáV Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L`i LS™´so @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV.

Ç+»˙]+>¥ $<ä´ô|’ ‘·>∑TZ‘·Tqï yÓ÷E

j·TTe‘· M] Äy˚XÊH˚ï ˇø£ Äj·TT<Ûä+>± eT\#·Tø=ì ‘·eT uÛÑ$wü´‘·TÔ ≈£î >±˙ ˝Ò<ë yê] bÕغ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î >±˙ ñ|üjÓ÷–+#·Tø=+{≤s¡T. n|üŒ{Ï es¡≈£L #·<äTe⁄

MT<ä e÷Á‘·y˚T <äèwæº ñqï j·TTe‘·qT Ms¡T m+#·Tø=+{≤s¡T. »]–+~ nHê´j·T yÓTÆq n+X¯+>± #·÷|ædü÷Ô Ç~ πøe\+ ñ<Ûä´eT+ e˝Ò¢ kÕ<Ûä´yÓTÆq |üÁøÏj·T>±

q÷]b˛kÕÔs¡T.ndü˝Ò Äy˚X¯+ ‘√ ñ+&ç »]–+~ nHê´j·T+ nqTø√>±H˚ <ëì MT<ä ì\Bj·T{≤ìøÏ Ms¡T yÓqTø±&És¡T. q$Tàq $wüj·T+ MT<ä nedüs¡+ nqTø√+fÒ

m+‘· es¡¬ø’Hê yÓfi¯¢&ÜìøÏ yÓqø±&És¡T. <ëìe\¢ <˚ì¬ø’Hê ‘Ó–kÕÔs¡T. M] Äy˚XÊìøÏ düe÷»+≈£î Çã“+~ ø£*–+~ nqT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT #·≥º+ Á|üy˚•+#·ø£ e÷q<äT. #·≥º+

Á|üy˚•+∫q ‘·s¡Tyê‘· yê‘êes¡D+ |üP]Ô>± y˚&çì s¡>∑T\TdüTÔ+~.ny˚&ç˝À mes√ ˇø£s¡T ã*ne⁄‘ês¡T.

]|ü_¢ø˘ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± sêh|ü‹ Á|ü‹uÛ≤

<˚Mdæ+>¥ bÕ{Ï˝Ÿ C≤‹ì ñ<˚›•+∫ #˚dæq Á|üdü+ >∑+

Á|üC≤kÕ«eT´ dü+düúú\ ÁbÕeTTU≤´ìï H=øÏÿ #Ó|æŒ+~.

ªdü+düú\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡TdüTÔqï, dü+düÿ s¡D\qT

rdüT≈£îedüTÔqï Áø£eT+˝À eTq+ #Ó&ÉT |òü˝≤ìï

‘=\–+#˚+<äT≈£î #Ó≥TºqT ≈£î~|æy ˚düTÔqï|ü&ÉT Ä

#Ó≥Tº ≈£î|üŒ≈£L*b˛≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ée\dæ

ñ+≥T+~μ nì sêh|ü‹ ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. Á|üC≤

kÕ«eT´ dü+düú\qT |ü]s¡øÏå+#·&É+, |ü{Ïwü˜+ #˚j·T&É+

ÄeX¯´ø£eTì sêh|ü‹ H=øÏÿ #ÓãT‘·Tqï|ü&ÉT ÄyÓTqT

‘·|ü |üfÒºyês¡T ø=~› eT+~ ñ+&Ée#·TÃ. nsTT‘˚, Ä

dü+düú\T yê{ÏøÏ kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+#˚yê]ì ãfÒº

eT+∫$>± ˝Ò<ë düeTs¡úyÓTÆq$>± ñ+{≤sTT. á

$wüj·T+˝ÀH˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£∫Ñ·+>± C≤‹ì $|òü\+

#˚dæ+<äì nHê*. H˚s¡ #·]Á‘· ñqïyês¡T ˝Ò<ë

n$˙‹|üs¡T\T nsTTq düuÛÑT´\‘√ ì+&çb˛sTT

q|ü&ÉT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ˇø£ dü+düú>± qwüºb˛‘·T+~. n<˚

$<Ûä+ >± πø+Á<ä $õ˝…Hé‡ ø£$TwüHé (dæ$dæ),

ø£+Á{À\sY Ä&ç≥sY »qs¡˝Ÿ (dæmõ - ø±>¥), πø+Á<ä

H˚s¡|ü]XÀ<Ûäq dü+düú (dæ_◊) e+{Ï dü+düú\T

Áø£eT+>± ‘·eT ÁbÕ<ÛëHê´ìï ø√˝ÀŒj·÷sTT. Á|üuÛÑT

‘·«+ ‘·q ª‘êuÒ<ës¡T\‘√μ yê{Ïì ì+|æy˚j·T&É+

Ç+<äT≈£î ø±s¡D+. Ä dü+düú\≈£î Á|üXÊïs¡Ω+ ø±ì

Ø‹˝À ìj·÷eTø±\T »s¡|ü&ÜìøÏ ìã+<Ûäq\T

s¡÷bı+~+∫q|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ ªn$˙‹

|üs¡Tìμ dæ$dæ>± ìj·T$T+ #·&É+ <ë«sê Ä

düeTdü´qT @$<Ûä+>± n~Û>∑$T+∫+<√ <˚X¯ Á|ü» \T

>∑eTì+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ dæ_◊ì @$<Ûä+>± ‘·q

Á|üjÓ÷»Hê\ kÕ<Ûäq≈£î ñ|üjÓ÷–k˛Ô+<√ Á|ü‹

ˇø£ÿ]ø° ‘Ó\TdüT. ôd’Hê´~Û|ü‹ »qà ‘˚~ $wü j·T+˝À

Äj·Tq≈£î, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<Ûä´ q\T >∑T‘·Tqï

$yê<ä+ sê»ø°j·T Á|üuÛ≤yêìøÏ >∑T] #˚j·T≈£î+&Ü

e<ä*q dü+düú\T ø=ìï ñHêïj·TH˚~ dü÷∫k˛Ô+~.

e´≈£îÔ\ m+|æø£ dü¬s’q Ø‹˝À »s¡>∑ø £b˛e&É+ e˝Ò¢

∫es¡≈£î düTÁ|”+ ø√s¡Tº Hê´j·T eT÷s¡TÔ\T ≈£L&Ü

n$˙‹ Äs√|üD\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É˝Òø£b˛

‘·THêïs¡T.

Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T\˝ÀH˚ Á|ü»\≈£î sêC≤´+>∑

e´edüú\ô|’ qeTàø£+ dü&É*b˛Hê s¡+_Û+∫+~.

◊<˚fi¯¢≈£î ˇø£kÕ] H˚‘·\qT e÷πsà neø±X¯+

mìïø£\T Á|ü»\≈£î ø£*ŒdüTÔ+ {≤sTT. ø±ì n$˙‹øÏ

bÕ\Œ&çq nuÛÑ´s¡Tú\qT sê»ø°j·T bÕغ\T

ì\u…{Ϻq|ü&ÉT Á|ü»\≈£î eTs=ø£ e÷s¡Z+ ñ+&É&É+

˝Ò<äT. n$˙‹øÏ e´‹πs ø£+>± #·s¡´\T rdüTø√e\dæ

ñqï dæ$dæ, dæ_◊ e+{Ï dü+düú\T sêJ |ü&çb˛

‘·Tq|ü&ÉT Á|ü»\≈£î n>∑eT´>√#·s¡ dæú‹ m<äTs

¡e⁄‘·T+~. n$˙‹øÏ $s¡T>∑T&ÉT ã\yÓTÆq, düeTs¡úyÓTÆq

˝Àø˘bÕ˝Ÿ nì yê>±›q+ #˚ùd nHêï Vü≤C≤¬s e+{Ï

Hêj·T≈£î\ yÓ+≥ »q+ kÕπ>~ n≥Te+{Ï

|ü]dæú‘·T\˝ÀH˚.

$\Te\ |ü]s¡ø£åDÒ Á|üuÛÑT‘·« ø£s¡Ôe´+

sêee÷à Á|æj·÷+ø± sêee÷à!

™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPá\|ms @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs FyLÌki@LiøR¡©yÕ˝‹[ D©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. æªΩáLigSfl·Õ‹[ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xmsLjiflÿ™´sWá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Fs¨sıNRPáV¨sLRi*z§¶¶¶}qsÚ FsÕÿ™´soLi»¡VLiμR∂Æ©s[ @LiaRPLi\|ms ALSºdΩxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Bxmsˆ…”¡ZNP[ G≤yμj∂ μy»¡≤R∂Liª][ªRΩ*LRigS Fs¨sıNRPáV «¡LjizmsLiøyá©´sı IºΩÚ≤T∂ NRPW≤y|msLRiVgRiVª][Liμj∂. 2010 |qs|mÌsLi ¡L`i Æ©sÕÿ≈¡LRiVª][FyáNRP™´sLÊSá xmsμR∂≠dsNSáLi ™´sVVgjizqs©y LS«¡NUP∏R∂VNSLRiflÿáª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs¨sıNRPá©´sV xqsNSáLiÕ‹[¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡NRP 2011 ™´sWLjiË ™´sLRiNRPV ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂.ªRΩLS*ªRΩ NRPW≤y J»¡L˝Ri «ÿ’¡ªy @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ¤Õ¡[μR∂Æ©s[NSLRifl·Liª][ 2011 |qs|mÌsLi ¡L`i ™´sLRiNRPV, ªRΩLS*ªRΩ 2012™´sWLjiË ™´sLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Fs¨sıNRPá©´sV ™yLiVVμy Æ™s[zqs|qsˆxtsQÕÿ{mnsxqsL˝Ri Fyá©´s©´sV F~≤R∂gjixqsWÚ ™´s¿¡ËLiμj∂. C™´sWLjiËÕ‹[gS Fs¨sıNRPáV «¡LRiFy÷¡= DLi≤R∂gS ™´sV◊d˝¡ Fs{qs=,Fs{qÌs, ’d¡{qs J»¡L˝Ri «ÿ’¡ªyáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sVL][™´sWLRiV F~≤R∂gjiLixmso ªRΩxmsˆ¨sxqsLji @¨s˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.≤T∂≠s«¡©˝´sV, ™yLÔRiVá ™yLkigS gRiªRΩFs¨sıNRPÕ˝‹[ lgi÷¡¿¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVá ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSáV,˙xmsxqsVÚªRΩLi NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛRiV á ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSáV FsÕÿDLi≤R∂©´sV©yı∏R∂VÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ALS ºdΩzqs xqsˆxtÌsQ\Æ™sV ©´s@™´sgSx§¶¶¶©´sNRPV ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ Fs¨sıNRPá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsWøR¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s NSLi˙lgi£qsÀ≥ÿ≠sr°ÚLiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. xmsLjizqÛsªRΩVáV @©´sVNRPWáLigS™´sWLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV G G NSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ÀÿgRiVLi»¡VLiμR∂ Æ©s[ μy¨s\|ms NRPW≤y BLi¤…¡÷¡¤«¡©´sV= ™´sLÊSáVμR∂XztÌsQ ryLjixqsVÚ©yı∏R∂V¨s xqs™´sWøyLRiLi. —¡Õ˝ÿÕ‹[ lLiLi≤R∂V™´sVV¨s=xmsÕfi NSL]ˆlLi[xtsQ©˝´sV, ©yáVgRiV ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡VDLi≤R∂gS.. B…‘¡™´s¤Õ¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]ªRΩÚgS x§¶¶¶ßryıÀÿμ`∂,Æ™s[™´sVVá™y≤R∂, «¡≠sV¯NRPVLi»¡, x§¶¶¶ß«¡ŸLSÀÿμ`∂á©´sV ©´sgRiLRixmsLiøy∏R∂VºdΩáVgS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. Æ™s[V«¡L`i xmsLiøy∏R∂V

ºdΩá©´sV ©´sgRiLRixmsLiøy∏R∂VºdΩáVgS ™´sWLjiË©´s ªRΩLS*ªRΩ ˙xm-s«¡Õ˝‹[ D©´sı xqsˆLiμR∂©´s\|ms @μ≥j∂NSLRi FyLÌki @’≥¡˙Fy∏R∂V}qsNRPLRifl· «¡LRiVxmsoª][Liμj∂. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLi Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs, æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiáNRPV xmsLjizqÛsºΩ˙xmsºΩNRPWáLigS ™´sWLRigS.. …‘¡cAL`iFs£qsNRPV @©´sVNRPWáLigS™´sWLjiLiμR∂ Æ©s[ À≥ÿ™´s©´s ™´s˘QQNRPÚQ\Æ™sVLiμj∂. @μ≥j∂NSLRi, ˙xmsºΩxmsORPQFyLÌkiá NSLRi˘NRPÕÿFyáV ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms»Ì¡gS …‘¡AL`iFs£qs,’d¡¤«¡[{ms }msLji»¡ æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sVLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigSNSLRi˘˙NRP™´sWáV ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩW xqsLirÛygRiªRΩLigS ¡Õ‹[}msªRΩ™´sVπ∏∂[V˘ μj∂aRPgS xqs©yı•¶¶¶Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.2005Õ‹[ «¡Ljigji©´s ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPÕ˝‹[NRPLkiLi©´sgRiL`i ™´sVV ¨s=xmsÕfi NSL]ˆlLi[ xtsQ©±sª][Fy»¡VcLS™´sVgRiVLi≤R∂Li, «¡gjiªy˘Ã¡, N][LRiV»˝¡, Æ™sV…fixms÷˝¡ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠s«¡∏R∂VZNP[ªRΩ©´sLiFsgRiVLRiÆ™s[zqsLiμj∂. zqsLjizqsÃ˝¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. gRi≤T∂¿¡©´s HÆμ∂[Œ˝œ¡ NSáLiÕ‹[ @¨sıø][»˝¡ FyáNRP™´sLÊSá xms¨sºdΩLRiV\|ms ºdΩ˙™´s rÛyLiVVÕ‹[AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV.@≠s¨dsºΩ, @˙NRP™´sWáV|msLjigjiF°LiVV ≠s—¡¤Õ¡©´sV= ≠søyLRifl· NRPW≤y «¡LRiFy÷¡=©´sxmsLjizqÛsªRΩVáV Æ©sáN]©yıLiVV. C «ÿ’¡ªyáV@LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[ËxqsLjiNTP G˙zmsÕfi μy»¡VªRΩVLiμR∂¨s, AªRΩLS*ªRΩ Fs¨sıNRPáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyáLi¤…¡[ ™´sV◊d˝¡ |qs|mÌsLi ¡L`i™´sLRiNRPV F~≤R∂gjiLixmso ªRΩxmsˆ¨sxqsLji @¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. CÆ©s[xms¥R∂˘Li Õ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı BLi¤…¡÷¡¤«¡©´sV= ™´sLÊSá xqslLi[*@μ≥j∂NSLRi FyLÌkiNTP @©´sVNRPWáLigS DLi¤…¡[ ™´sVV¨s=xmsÕfiFs¨sıNRPáV ™´sVLjiLiªRΩ ªRΩ*LRigS «¡Ljilgi[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨sæªΩáVr°ÚLiμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´sVV¨s=xmsÕfi Fs¨sıNRPáV«¡LjigjiæªΩ[ xmns÷¡ªyáV FsÕÿ DLi…ÿ∏R∂VÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sVNSLi˙lgi£qs FyLÌki xqslLi[* «¡Ljizmsr°ÚLiμR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi.Bxmsˆ…”¡ZNP[ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s NRPLkiLi©´sgRiL`i, LS™´sVgRiVLi≤R∂Li™´sVV¨s=xmsÕfi NSL]ˆlLi[xtsQ©˝´sV, zqsLjizqsÃ˝¡, N][LRiV»˝¡, «¡gjiªy˘Ã¡, Æ™sV…fixms÷˝¡ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡cÕ˝‹[ BLi»¡÷¡¤«¡©´sV= ™´sLÊSáVLRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLiVV. ≤T∂≠s«¡©˝´sV, ™yLÔRiVá ™yLkigSºΩLRiVgRiVªRΩW ≠s≠sμ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiá Æ©s[ªRΩá@’≥¡˙Fy∏R∂Wá©´sV NRPW≤y }qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{ms, …‘¡AL`iFs£qs, ’d¡¤«¡[{msNTP ¬ø¡Liμj∂ ©´s ø][…ÿÆ™sW…ÿÆ©s[ªRΩáª][ øR¡LjiËxqsWÚ A LS ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂W ≤T∂≠s«¡©±s¤Õ¡[μy ™yLÔRiVÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVáV, Fs¨sıNRP áV «¡LjigjiæªΩ[Fs™´sLjiNTP ≠s«¡∏R∂W™´sNSaSáV Æ™sVLi≤R∂VgS DLi…ÿLiVV.. G@À≥œ¡˘LÛjiNTP @ ©´sVNRPWáLigS DLi»¡VLiμR∂©´sı μy¨s\|ms NRPW ≤yxqslLi[* «¡LRiVgRiVª][Liμj∂.

sêj·Tãπs*, ny˚T~∏ yêdüT\ |æ\T|ü⁄

s¡Vü≤dü´+>±

düπs«

55ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô

ºΩLRiV™´sVá, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô): ºΩLRiV™´sVá gjiLRiVáVÀ≥œ¡NRPVÚáª][ NTP»¡NTP»¡Õÿ≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´sVLi¿¡L][«¡ŸÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS™´s≤R∂Li ª][Fy»¡V ™´sLRiVxqs |qsá™´soáV LRiμÙk∂¨s |msLiøyLiVV.™yLSLiªyÕ˝‹[ DLiÆ≤∂[ LRi£tsQª][Fy»¡V øR¡÷¡ NRPW≤y NSxqsÚ ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Lixms»Ì¡≤R∂Liª][ «¡©´sLi Æ™sLiNRP©´sı xqs¨sıμ≥j∂NTP NRPW˘ NRP≤R∂VªRΩV©yıLRiV. LRiμÙk∂xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[©´sW ≠sHzms á }qs™´sÕ‹[Æ©s[ …”¡…”¡≤T∂ ªRΩLjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][

À≥œ¡NRPVÚáV ALiμ][Œœ¡©´sáNRPV μj∂gRiVªRΩV©yıLRiV. NRP÷¡∏R∂VVgRi \Æμ∂™´sLiÆ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRiry*≠sV μR∂LRi+©´sLi N][xqsLi ™´s¬ø¡[Ë À≥œ¡NRPVÚáª][ ºΩLRiV™´sVáZOP[QQ˙ªRΩLi NTPNTP‰LjizqsF°LiVVLiμj∂. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS LRiμÙk∂ À≥ÿLkigS|msLjigjiLiμj∂. ™´sW™´sVVáVgS aRP¨s, Aμj∂™yLSÕ˝‹[ LRi£tsQgS DLiÆ≤∂[N]Li≤R∂áV gRifl·ªRΩLi˙ªRΩ μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi ™yLRiLi ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[ LS™´s≤R∂Liª][øyÕÿ™´sVLiμj∂ F˝y©±s ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. μk∂Liª][ @©´sWx§¶¶¶˘LigS 31

NRPLiFyL`ÌiÆ™sVLi»˝¡V ¨sLi≤T∂ À≥œ¡NRPVÚáV xms≤T∂gSxmsoáV NSxqsVÚ©yıLRiV.gRiμR∂VáV μ]LRiNRP‰ L][≤˝R∂\|msÆ©s[ B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.Ljixms’˝¡N`P Æ≤∂[ |qsá™´soμj∂©´sLi NS™´s≤R∂Li Æ™sLi»¡Æ©s[ aRP¨s, Aμj∂™yLSáV™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ LRiμÙk∂ ˙NRP™´sV˙NRP™´sVLigS |msLRiVgRiVª][Liμj∂. ™´s¬ø¡[Ëμj∂FsgÍS™±sV= {qs«¡©±s NS™´s≤R∂Liª][ ≠sμy˘LÛRiVáV Æ™sVVNRPV‰Ã¡VºdΩLRiVËNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ºΩLRiV™´sVáNRPV F°¤…¡ªyÚLRiV. @»¡V LSxtÌsQ˚

˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Dμ][˘gRi Æ™s[VŒÿ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ¨sLRiVμ][˘gRiVáVNRPW≤y Æ™sLiNRP©´sı AbdPLS*μR∂Li N][xqsLi ªRΩLRi÷¡ ™´sxqsVÚ©yıLRiV.B©yıŒ˝œ¡® xmsLi«ÿ ≠szqsLji©´s øR¡÷¡xmso÷¡ NSxqsÚ ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Lixms»Ì¡≤R∂Liª][ LRiμÙk∂ |msLjilgi[LiμR∂VNRPV NSLRifl·\Æ™sVLiμj∂. À≥œ¡NRPVÚá LRiμÙk∂@μ≥j∂NRPLigS DLiμR∂¨s æªΩ÷¡zqs©y, …”¡…”¡≤T∂ @μ≥j∂NRPxqsLi≈¡˘Õ‹[ ≠sHzms ˙¤À¡[N`PμR∂LRi+©yáV NRP÷¡ˆr°ÚLiμj∂. BÆμ∂[ À≥œ¡NRPVÚá©´sV ºdΩ˙™´s @xqsx§¶¶¶©y¨sNTPgRiVLji¬ø¡[r°ÚLiμj∂. …”¡…”¡≤T∂ ≤_©±s≤_©±s @Li»¡W ¨s©yμyáV ¬ø¡[xqsWÚÀ≥œ¡NRPVÚáV ¨sLRixqs©´sáNRPV μj∂gSLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP ˙xmsÆ™s[aRP μR∂LRi+©´sLi 8 gRiLi»¡Ã¡xqs™´sV∏R∂VLi xms»Ì¡≤R∂Liª][ NRPW˘Ã¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV ÀÿLRiVáV ºdΩLSLRiV.øR¡Li…”¡zmsÃ˝¡Ã¡ª][ ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV xms≤ÔR∂ ªRΩÃ˝¡VáV …”¡…”¡≤T∂@μ≥j∂NSLRiVá ºdΩLRiV\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. aRP¨s,Aμj∂™yLSÕ˝‹[\Æ©s©y À≥œ¡NRPVÚáNRPV B ¡˜LiμR∂VáV LSNRPVLi≤y …”¡…”¡≤T∂øR¡WxqsVN][™yá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

X¯ìyês¡+, 28 »qe] 2012

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·Tqï ‹s¡TeT\

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô): @™´sVÕÿxmsoLRiLi xmnsV»¡©´sNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ NUPáNRP Aμ≥yLSáV áÀ≥œ¡˘™´sV∏R∂W˘∏R∂V¨s, xmspLjiÚ xqs™´sWøyLS¨sı}qsNRPLjixqsVÚ©yı™´sV¨s LSxtÌsQ˚ ≤U∂“¡{ms μj∂Æ©s[£tsQ lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. C xmnsV»¡©´sNRPVÀÿμ≥R∂V˘Q\¤Õ¡©´s ™yLji¨s xms»Ì¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡μ≥R∂*LixqsLi Æ™s©´sVNRP Fs™´sLRiV©yıLRiÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂VLi ≠søyLRifl· ªRΩLS*ªRΩæªΩ[áVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. BNRP ©´sVLi≤T∂ ™´sV•¶¶¶ªy¯ gSLiμ≥k∂, «¡™´sx§¶¶¶L`i ÕÿÕfi Æ©s˙x§¶¶¶®,

@Li¤À¡[≤R∂‰L`i ªRΩμj∂ªRΩLRi ™´sV•¶¶¶©´sVÀ≥ÿ™´soá ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ LRiORPQfl·NRPV ˙gS™´sV NRP≠sV…‘¡μR∂Œœ¡Li GLSˆ»¡V©´sV xmsLjibdP÷¡ryÚ™´sV©yıLRiV. ≠saS≈¡, ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, ºΩLRiVxmsºΩáՋ[\|qs ¡L`i F°÷d¡xqsV }qÌsxtsQ©±sáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ≤T∂Fs{qsˆrÛyLiVV @μ≥j∂NSLjiª][ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©´sÕfi NSLS˘Ã¡∏R∂Wá©´sV @¨sı ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ NRP≠sVxtsQ©´slLi[»¡V, NRPXxtÒsQ,xmsbPË™´sVg][μy™´sLji xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 24 xqsÀfi NRPLi˙…‹[Õfi NSLS˘Ã¡∏R∂Wá©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V ≤U∂“¡{ms æªΩ÷¡FyLRiV. C ˙FyLiªRΩ xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[A∏R∂V©´s FyÕÊ‹©yıLRiV. ˙xmsºΩ @|qsLi’d˝¡ |qslgi¯Li…fiNRPV INRP ≤T∂Fs{qsˆ¨s¨s∏R∂V≠sVLi¬ø¡[Õÿ xqsÀfi ≤T∂≠s«¡©˝´s©´sV xmso©´sLRi*™´s{qÛsNRPLjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.x§¶‹[LigSLÔRiVá @áƙs©´sV=á |msLixmso,  ¡xqsV= Fy£qs r¢NRPLRi˘Li, AL][gRi˘$™´sLjiÚLixmso ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms NRPW≤y ªRΩ*LRiÕ‹[ NUPáNRP ¨sLÒRi∏R∂WáVºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ™´sVÆμÙ∂á¬ø¡LRiV* xqsWLji x§¶¶¶ªRΩ˘ZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V À≥ÿ©´sV NTPLRifl„fi N][xqsLi |qsˆxtsQÕfi …‘¡™±sV=ª][gS÷¡Lixmso øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s @©yıLRiV. A∏R∂V©´s NRPμR∂÷¡NRPá\|ms N˝RPW£qs™´sxqsVÚ©yı∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @™´sVÕÿxmsoLRiLiÕ‹[ LS«ÿ˘LigRi ¨sLS¯ªRΩ@Li¤À¡[≤R∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[zqs©´s ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV aRP¨s™yLRiLiÕ‹[gSxms»Ì¡VNRPVLi…ÿ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms Æ™s[μ≥j∂LixmsoáV @LjiNRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPVªRΩ*LRiÕ‹[ ˙gkiÆ™s©±s |qsÕfi= GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. BNRP ©´sVLi≤T∂ Fs£qsHá˙xmsÆ™sWxtsQ©˝ ´sV «‹[©˝ ´s ™yLjigS NSNRPVLi≤y LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS IZNP[ryLji¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ∏R∂W©yLi Lki¤«¡¨ds= NRPLi|ms¨ds xmnsV»¡©´s\|ms xqsˆLiμj∂xqsWÚ.. NSNTP©y≤R∂©´sVLi≤T∂ ∏R∂W©yLiNRPV xmsLjizqÛsºΩ¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV F°÷d¡xqsV ¡Ã¡gSá©´sV xmsLizmsLiøy™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. NSgS @™´sVÕÿxmsoLRiLi¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi  ¡XLiμR∂Li @Li¤À¡[≤R∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V μ≥R∂*Lixqs\Æ™sV©´sø][»¡ xmsLjibdP÷¡Li¿¡Liμj∂. xmnsV»¡©´sNRPV Àÿμ≥R∂V˘Q\¤Õ¡©´s ™yLji\|ms Æ™sLi»¡Æ©s[ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s μR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWáV ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xqsLixmnsW¨sı N][LSLiVV.

neT˝≤|ü⁄s¡+ |òüT≥q˝À ø°\ø£ Ä<Ûësê\T \uÛÑ´+Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, Æ™sVμR∂N`áՋ[  ¡Liμ`∂

Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): @Li¤À¡[μR∂‰L`i ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ ≠sμ≥R∂*Liry¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ μR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s  ¡Liμ`∂ Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ D˙μj∂NRPªRΩÚLigS ™´sWLjiLiμj∂. ¨sLRi¯Õfi , AzqsFnyÀÿμ`∂,™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ , \¤À¡Liry ˙FyLiªyÕ˝‹[ μR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWá ©y∏R∂VNRPVáV æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV ©´sVLi¬ø¡[  ¡£qs≤T∂F°™´sVVLiμR∂V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…Ì”¡  ¡xqsV=áV LSNRPVLi≤y @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ≤T∂F°NRPV ªyŒœ¡Li Æ™s[zqs  ¡xqsV= \¤…¡L˝Riª][™´sVLi»¡Ã¡V Æ™s[aSLRiV. ™´sLRiVxqsgS ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V NRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡NRPV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[zqs©´s μR∂VLi≤R∂gRiVá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ªRΩ™´sV ALiμ][Œœ¡©´s DμR∂XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ™yLRiV |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. μR∂◊¡ªRΩ xqsLixmnsWá ALiμ][Œœ¡©´sª][ DμR∂∏R∂VLi©´sVLi¬ø¡[  ¡xqsV=áV ≤T∂F°ZNP[ xmsLji≠sVªRΩ™´sV∏R∂W˘LiVV. ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyáNRPV Æ™sŒ˝ÿ÷¡=©´s Dμ][˘gRiVáV ,≠sμy˘LÛRiVáV B ¡˜LiμR∂VáV xms≤ÔyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ Æ™sVμR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[©´sW  ¡Liμ`∂ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.xqsLigSlLi≤ÔT∂Õ‹[ μR∂◊¡ªRΩVáV LS˘÷d¡ ºdΩzqs  ¡Liμ`∂ Fy…”¡Liøyá¨s N][LSLRiV. μk∂Liª][  ¡xqsV=áV FsNRP‰≤T∂™´sNRP‰Æ≤∂[¨s÷¡¿¡ F°∏R∂WLiVV.  ¡xqsV=áV NRPμR∂áNRP F°™´s≤R∂Liª][ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVáV B ¡˜LiμR∂VáV xms≤ÔyLRiV. xqsLigSlLi≤ÔT∂≤T∂F°Õ‹[  ¡xqsV=áV NRPμR∂á¤Õ¡[μR∂V. xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ LS˘÷d¡ ¬ø¡[xmÌs…”¡ ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡ NRPW÷¡ËÆ™s[ªRΩNRPV NSLRiNRPV\¤Õ¡©´s ™yLji¨sbPOTPQLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

ªRΩVFny©´sV Àÿμ≥j∂ªRΩVáNRPV LRi«¡¨dsNSLiª`Ω ≠sLSŒœ¡Li¬ø¡\Æ©sQı, «¡©´s™´sLji 27: ˙xms™´sVV≈¡ zqs¨ds©´s»¡V≤R∂V LRi«¡¨dsNSLiª`Ω ™´sVL][ryLji ªRΩ©´s |msμÙR∂ ™´sV©´sxqsV øy»¡VNRPV©yıLRiV.¥yÆ©s[ ªRΩVFny©´sV Àÿμ≥j∂ªRΩVá xqs•¶¶¶∏R∂WLÛRiLi A∏R∂V©´s 10 áORPQá LRiWFy∏R∂Vá ≠sLSŒÿ¨sı aRPV˙NRP™yLRiLi LSxtÌsQ˚™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ «¡∏R∂Vá÷¡ªRΩNRPV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. gRiªRΩ Æ©sáՋ[ ™´s¿¡Ë©´s ªRΩVFny©±s NSLRifl·LigS ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[™´sLiμR∂Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ ©´sxtÌsQF°∏R∂WLRiV. AzqsÚ ˙Fyfl· ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩ≠sVŒœ¡ zqs¨ds LRiLigS¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s xmsáV™´soLRiV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ ≠sLSŒÿá©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.

™´sxqsÚQ˚ ™y˘FyLRiVá  ¡Liμ`ª][ NSLji¯NRPVá ALiμ][Œœ¡©´sNRPLkiLi©´sgRiL`i, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): Æμ∂[aRPLiÕ‹[ G LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS ™y˘…fi©´sV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][™´sxqsÚQ˚ ™y˘FyLRiVáV ALiμ][Œœ¡©´sáNRPV μj∂gRi≤R∂Liª][ BxmsˆV≤R∂V NSLji¯NRPVáV L][≤ÔR∂V©´s xms≤ÔyLRiV. ¤…¡N`P=Q\¤…¡Õfi=|mns≤R∂lLi[xtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™y˘…fi©´sV FsºΩÚÆ™s[∏R∂WáLi»¡W ª]≠sV¯μj∂ L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP  ¡Liμ`∂ª][F°LRiVÀÿ»¡ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. xqsÆ™sV¯ NSLRifl·LigS xmsLji˙aRP™´sVáV ™´sVWªRΩxms≤R∂»¡Liª][ ªRΩ™´sVNRPV DFyμ≥j∂ NRPLRiV\Æ™sLiμR∂¨sNRPLkiLi©´sgRiL`i ¬ø¡[Æ©s[ªRΩ NSLji¯NRPVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sryÚQ˚á\|ms ©yáVgRiV aSªRΩLi™y˘…fi ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™y˘FyLRiVáV xmsLji˙aRP™´sVá©´sV ™´sVVzqs L]Æ≤Ô∂NS‰LRiV. Æμ∂[aRPÕ‹[ GLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS ™y˘…fi©´sV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ ™y˘FyLRiVáV ALiμ][Œœ¡ ©´sáNRPV μj∂gSLRiV. \¤…¡N`P=Q\¤…¡Õfi=@r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™y˘…fi©´sV FsºΩÚ Æ™s[∏R∂WáLi»¡W ª]≠sV¯μj∂ L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ¨sLRi™´sμ≥j∂NRP  ¡Liμ`∂ª][F°LRiVÀÿ»¡ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV.

©yLS∏R∂Vfl·}ms»¡ NS¤Õ¡[—¡NTP ªyŒœ¡Li™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ≠sμy˘LÛRiVá AgRi≤yá©´sV BNRP À≥œ¡LjiLiøR¡¤Õ¡[™´sV¨s™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i—¡Õ˝ÿ ©yLS∏R∂Vfl·}ms»¡ xqsWLRi˘Ã¡OUPQQ¯ ≤T∂˙gki NRPŒÿaSá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yı™´sV¨s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li  ¡Liμ`∂ Fy…”¡r°ÚLiμj∂. \|ms#˚Æ™s[…fi NRPŒÿaSá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Aμ≥k∂©´sLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™yáƩs[ ≤T∂™´sWLi≤`∂ª][ ≠sμy˘LÛRiVáV ªRΩLRigRiªRΩVá©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLi¿¡ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡}ms™yLRiV. μk∂Liª][ªRΩLRigRiªRΩVáV xqs˙NRP™´sVLigS «¡Ljilgi[≠s NS™´so. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Ljixms’˝¡N`PÆ≤∂[ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ¿¡¤…Ì¡LiLSÆ™sW¯x§¶¶¶©´slLi≤ÔT∂¨s ≠sμy˘LÛRiVáV ¨sáμk∂∏R∂VLi≤R∂Liª][ D˙μj∂NRPªRΩÚ Æ©sáN]Liμj∂. ≠sμy˘LÛRiVáV xmnsLjiıøR¡L`i©´sVμ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li NRPŒÿaSá©´sV ©´s≤R∂xms¤Õ¡[™´sV¨s  ¡Liμ`∂ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.

uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ ]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+∫q n~Ûø±s¡T\T

ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ s√E

uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY Á|üuÛ≤ø£sY, ÇHé‡ô|ø£ºsY $qjYT ≈£îe÷sY, uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ ¬syÓq÷´

]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T. e÷]à 31˝À>± uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ düπs« |üP]Ô #˚j·T÷\ì n~Ûø±s¡T\≈£î

Ä<˚•+#ês¡T. uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ düπs«˝À @˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ\T ˝Ò≈£î+&Ü düπs«\T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T

Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+\˝À |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #ê] ñHêïs¡T.

eT>∑T›yéT|üPsY˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì eT>∑T›yéT|üPsY˝À X¯óÁø£yês¡+

n~Ûø±s¡T\T ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY |ü⁄s¡Tc˛‘·ÔeT #ê]

e÷≥¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡≈£î ¬s’‘·T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø=yê\ì

uÛÑ÷$T |ü{≤º e÷]Œ&ç ñqï yês¡T á dü<ädüT‡˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃqì Á|ü»\T á dü<ädüT‡≈£î

düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊. s¡»ì, ø±s¡´<ä]Ù øÏwüHé sêe⁄,

¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡;øÏ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ˙{Ï$&ÉT<ä\ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY Á|ü<Ûëq ø±\Te <ë«sê s¡; |ü+≥\≈£î 14

e+<ä\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ ÁbÕC…≈£îº |üP]Ô kÕúsTT ˙{Ï eT≥º+ 1405

n&ÉT>∑T\T, 17 {Ïj·T+dæ\≈£î X¯óÁø£yês¡+ Hê{ÏøÏ 1395.42 n&ÉT>∑T\T, 7.45 {Ïj·T+dæ\ ˙s¡T

ì\Te ñqï≥T¢ ÁbÕC…≈£îº C…Ç <ä‘·ÔÁ‘˚j·T ù|s=ÿHêïs¡T.

ns¡úúsêÁ‹ qT+&ç $<äT´‘Yn+‘·sêj·T+ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\s πø+Á<ä+˝À düuŸ ùdºwüHé

|ü]~Û˝Àì >∑Ts¡Tyês¡+ Äs¡úsêÁ‹ 3.00 >∑+≥\ düeTj·T+˝À düuŸ ùdºwüHé˝À ô|<ä› X¯ã›+ sêe&É+‘√

$<äT´‘Y n+‘·sêj·T+ @sêŒ&ç X¯óÁø£yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ $<äT´‘Y sêø£b˛e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe

Çã“+<äT\≈£î >∑T¬s’Hês¡T. Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\T eTs¡eTà‘·TÔ\T »]|æ m<ä$~Û>±

ø£¬s+≥Tñ‘·Œ‹Ô#˚XÊs¡T. .

mdtm|òt◊ sêÁwüº ø£$T{°˝À õ˝≤¢ qT+&ç Ç<ä›] mìïø£e÷≈£L¢sY, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):á 19e mdtm|òt◊ sêÁwüº eTVü‰düuÛ Ñ\ dü+<äs¡“+>± q÷‘·q sêÁwüº

ø£$T{°ì 88 eT+~‘√ @ø£Á^e+>± mìï¬ø’+~.sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T>± dü÷sê´sêyé, ø±s¡´<ä]Ù>±

#·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé\T mìï¬ø’Hês¡T.ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ qT+&ç 3e kÕ] Á|üdüTÔ‘·+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîì>± ñqï

õ.qMHé mìïø£>±, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù »ã“sY yÓTT<ä{Ï kÕ] sêÁwüº ø£$T{° düuÛÑT´\T>± mìïø£ ø±e&É+

»]–+~.sêÁwüº ø£$T{° düuÛÑT´\T>± qMHé, »ã“sY\T mìïø£ ø±e&É+ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔ+~.

Á|üuÛÑT‘·« $<ë´ dü+düú\ |ü]s¡ø£åD, HêD´yÓTÆq $<ä´ ø√dü+ b˛sê≥+

mdtm|òt◊ sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ˝À¢ |æ\T|ü⁄e÷≈£L¢sY, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé(mdtm|òt◊) sêÁwüº 19e eTVü‰düuÛÑ\T

á HÓ\ 23, 25 es¡≈£î ø£&É|ü˝À $»j·Te+‘·eTj·÷´j·Tì mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T õ.qMHé

‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ qT+&ç 15 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\ ãè+<ä+ á eTVü‰düuÛÑ\˝À bÕ˝§Z+~.á

eTVü‰düuÛÑ\˝À Á|üuÛÑT‘·« $<ë´ dü+düú\T, Vü‰düº\¢ |ü]s¡ø£åD¬ø’ ñ<ä´$T+#ê\ì, n+<ä]øÏ HêD´yÓTÆq

$<ä´ n+<˚˝≤ b˛sê&Ü\ì $<ë´]ú˝Àø±ìøÏ |æ\T|ü⁄qT á eTVü‰düuÛÑ\T Çe«&É+ »]–+~.á

eTVü‰düuÛÑ\≈£î bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T e÷J nœ\ uÛ≤s¡‘· mdtm|òt◊ n<Ûä´≈£åî\T d”‘êsê+ |ü#·÷Ø,

mdtm|òt◊ nœ\ uÛ≤s¡‘· n<Ûä´≈£åî\T |æ¬ø _E, düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù •e<ëdüHé, e÷J sêÁwüº

n<Ûä´≈£åî\T _$ sê|òüTe⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.á eTVü‰düuÛÑ\˝À $<ë´s¡+>∑+ n_Ûeè~›øÏ eTVü‰düuÛÑ\T

12 rsêàHê\qT @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷~+#·&É+ »]–+~.πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó∫Ãq $<ë´ Vü≤≈£îÿ

#·{≤ºìï |üø£&É“+B>± neT\T #˚j·÷\ì, ô|+&ç+>¥˝À ñqï kÕÿ\sYwæ|t\qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\

#˚j·÷\ì, @ dü+e‘·‡s¡+$ n<˚ dü+e‘·‡s¡+ #Ó*¢+#˚˝≤ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì, Ç|üŒ{ÏøÏ ÁbÕs¡+uÛÑ+

ø±ì md”‡, md”º, ;dæ &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Vü‰düºfi¯¢qT yÓ+≥H˚ (ø£fi≤XÊ\ Vü‰düº˝Ÿ‡) ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì,

ô|s¡T>∑T‘·Tqï <Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± yÓTdt ø±kıà{Ïø˘ #êØ®\qT ô|+∫, Vü‰düº˝Ÿ\˝À eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì rsêàì+#·&É+ »]–+~.n˝≤π> j·T÷ìe]‡{°\ n_Ûeè~›øÏ ì<ÛäT\T

πø{≤sTT+∫, eTÚ[ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\ì, $<ë´]ú˙\ô|’ <ë&ÉT\T, n‘ê´#ês¡+ ìs√~Û+#ê\ì,

|ò”E\T ìj·T+Á‘·D #·≥º+ ‘˚yê\ì, $<ë´]ú dü+|òü÷\≈£î mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì, f…{Ÿ s¡<äT›

#˚dæ, |ò”E\T ìj·T+Á‘·D #·≥º+ ‘˚yê\ì, $<ë´]ú dü+|òü÷\≈£î mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì, f…{Ÿ

s¡<äT› #˚dæ, _Ç&ç $<ë´s¡Tú\≈£î mdtõ{Ï neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì |ü\T rsêàD≤\T ÄyÓ÷~+#·&É+

»]–+~.

áN][ı/©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡©´s™´sLji 27 @π∏∂Wμ≥R∂˘Õ‹[ LS™´sV ™´sVLiμj∂LRiLi¨sLS¯flÿ¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s ’d¡¤«¡[{ms xmso©´sLRiVμÁy…”¡Li¿¡Liμj∂.™´sVVzq˝sLiáNRPV Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPxqsWÚÆ©s[.. ™yLji xqsLiZOP[Q™´sW¨sNTPNRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¨sLRiVμ][˘gRi ∏R∂VV™´sªRΩNRPV DFyμ≥j∂μ]LjiZNP[ ™´sLRiNRPW Æ©sáNRPV LRiW.2 Æ™s[áV BryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ≠sμR∂˘,AL][gRi˘Li, DFyμ≥j∂ @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá xmsLjiLRiORPQfl·NRPV @ªRΩ˘LiªRΩ ˙Fyμ≥y©´s˘Li BryÚ™´sV¨s A FyLÌki •¶¶¶≠dsVB¿¡ËLiμj∂. ’d¡¤«¡[{ms DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`P Fs¨sıNRPá Æ™s[V¨s|mnsrÌ°©´sV aRPV˙NRP™yLRiLiFyLÌki Æ©s[ªRΩáV ™´sVVNSÚL`i @Àÿ˜£qs ©´sNUP*, NRPÕfiLS«fi ≠sV˙aS, D™´sWÀ≥ÿLRiºΩ, xqsVμ≥k∂Li˙μR∂ NRPVáNRPLÒji ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV Æ™s[V¨s|mnsrÌ°©´sV ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS ≠sμR∂˘, AL][gRi˘Li, aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáZNP[ Æ™s[V¨s

|mnsr̰á FsNRPV‰™´s ˙Fyμ≥y©´s˘Li BøyËLRiV. ªRΩ™´sVNRPV @μ≥j∂NSLRiLiNRP»Ì¡ ¡≤T∂æªΩ[ ™´s¬ø¡[Ë HÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ 1.5 N][»˝¡ Dμ][˘gSáV BryÚ™´sV¨s ’d¡¤«¡[{ms•¶¶¶≠dsV B¿¡ËLiμj∂. @Õÿlgi[ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ g][™´sμ≥ R∂©´sV¨s}tsQμ≥j∂ryÚ™´sV¨s ’d¡¤«¡[{ms ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. J’d¡{qs Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´s N][…ÿ ©´sVLi¿¡™´sVVzq˝sLiáNRPV 4.5 aSªRΩLi xqsÀfi N][…ÿ©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤y¨sı ’d¡¤«¡[{ms™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡Liμj∂. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVVzq˝sLiá @’≥¡™´sXμÙj∂NTP ˙xmsæªΩ[˘NRPøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. }msμR∂ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV D¿¡ªRΩLigSÕÿ˘£ms…ÿ£msáV, ≠sμy˘LÛji©´sVáNRPV \|qsNTPŒ˝œ¡ß @Liμj∂ryÚ™´sV©´sı xqs™´sW«fi™yμj∂FyLÌki •¶¶¶≠dsV¨s NRP™´sVá©y¥R∂VáV NRPW≤y ªRΩ™´sV Æ™s[V¨s|mnsrÌ°Õ‹[ ¬ø¡[LSËLRiV.Æ™s[V¨s|mnsrÌ° ≠s≤R∂VμR∂á xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS D™´sWÀ≥ÿLRiºΩ, xqsVμ≥k∂Li˙μR∂ NRPVáNRPLÒji™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ªy™´sVV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ.. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ

™´sW∏R∂W™´sºΩ\|ms D©´sı @¨sı @≠s¨dsºΩ ZNP[xqsVá©´sV ≠søyLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV˙xmsæªΩ[˘NRP NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @Õÿlgi[@π∏∂Wμ≥R∂˘Õ‹[ LS™´sV ™´sVLiμj∂LRiLi ¨sLji¯ryÚ™´sV¨s gRiªRΩLiÕ‹[ B¿¡Ë©´s•¶¶¶≠dsVNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠s’≥¡—¡Li¿¡ Fy÷¡Li¬ø¡[≠sμ≥y©y¨sNTP ªy™´sVV ™´s˘ºΩlLi[NRP™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. LS™´sVLS«¡˘LiæªΩryÚ™´sV¨s.. @LiμR∂VÕ‹[ ™´sVVzq˝sLiáª][ xqs•¶¶¶ ˙xmsºΩ INRP‰LjiNTPÀ≥ÿgRiry*™´sV˘Li DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ’d¡¤«¡[{ms @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ g][™´sμ≥R∂©´sV ¨s}tsQμ≥j∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ∏R∂VW{ms Æ™s[V¨s|mnsrÌ°@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xqsWLRi˘˙xmsªy£ms uyz§¶¶¶ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ™´sW∏R∂W™´sºΩ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡©´sV ª]ágjiLi¿¡ ™y…”¡ rÛy©´sLiÕ‹[ ™y÷¡¯NTP, NRP’d¡L`i, ªRΩVá{qsμy£qsªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡V ˙xmsºΩztÌsQryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

’d¡¤«¡[{ms Fs¨sıNRPá Æ™s[V¨s|mnsrÌ° ≠s≤R∂VμR∂á¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV Æ©sáNRPV

LRiW.2 Æ™s[áV≠sμR∂˘, AL][gRi˘Li,

DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV

Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+

_C…|æ‘√H˚ kÕ<Ûä´+

MDe+ø£ »qe]27: düTes¡íyês¡Ô:‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêh+ πøe\+

C≤rj·T _C…|æ‘√H˚ kÕ<Ûä´eTì _C…|æ øÏkÕHé yÓ÷sêà C≤rj·T Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù düT>∑TD≤ø£sYsêe⁄ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\+˝Àì

b˛‹¬s&ç¶|ü*¢ Á>±eT+˝À C…+&Ü Ä$wüÿs¡DqT #˚|ü{≤ºs¡T nq+‘·s¡+

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2009 qT+&ç ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ Á|üC≤

ñ<ä´eT+>± e÷] dü«sêh+ ø√dü+ $<ë´s¡Tú\T, j·TTe≈£î\T

ã*<ëqyÓTÆq Çs¡TbÕغ\˝À ø£˙dü #·\q+ ˝Ò<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. sêh+

@sêŒfÒ <Û˚´j·T+>± Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·TT≥≈£î j·÷e‘·TÔ _C…|æ

ø±s¡´es¡Z+ b˛s¡Tj·÷Á‘· #˚|ü&ÉT‘·T+<äì, 2014˝À _C…|æ

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq yÓ+≥H˚ ‘Ó\+>±D sêh+ Á|üø£{Ï+#·&É+

‘·<Ûä´eTì ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝À ¬s’‘·T düeTdü´\‘√ ø=≥Tº$T{≤º&ÉT

‘·THêïs¡ì, ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+˝À ø±+Á{≤ø£ºs¡¢ CÒãT\T ì+|ü&Üìπø

Á|üj·T‹ïdüTÔ+<äì nHêïs¡T. MDe+ø£ eT+&É\+˝Àì ¬s’‘ê+>±ìøÏ ∫e]

Äj·Tø£≥Tº es¡≈£î ˙s¡+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T düeTj·TkÕ]DÏ Á|üø±s¡+

düŒ+~+#ê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À _C…|æ Hêj·Tø£\T

lsê+¬s&ç¶, bıq>∑+{Ï X¯+ø£s¡j·T´, eT&ÉT>∑÷] dü$Tà¬s&ç¶, q]‡+

Vü≤sêE, lìyêdt, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Á>∑Vü‰\T <Ûä«+dü+ #˚dæq<äT+&É>∑T\qT •øÏå+#ê*

MDe+ø£ »qe]27: düTes¡íyês¡Ô:sêC≤´+>∑ ìsêà‘· _ÄsY Ä+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\T ≈£L*Ãy˚dæq <äT+&É>∑T\qT yÓ+≥H˚ >∑T]Ô+∫ ø£]ƒq+>±

•øÏå+#ê\ì yÓ’mkÕ‡sY dæ|æ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ »]–q

$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ neT˝≤|ü⁄s¡+, <Ûäe˝ÒX¯«s¡+˝À

»]–q |òüT≥q\ô|’ sêh düsêÿs¡T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ $&É÷¶s¡eTì,

‹]– $Á>∑Vü‰\T Á|ü‹wæº+#ê\ì ˝Òìj·TT&É\ Ä+<√fi¯q #˚|ü&ÉT‘êeTì

nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À j·÷dæHé, Áø±+‹, u≤qT#·+<äsY ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡÷àsY, s¡÷s¡˝Ÿ 27(düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝Àì

n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔe<äÿñ $#ÓÃj·TqTqï _C…|æ øÏwüDY¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡´+˝À 27e ‘˚~q ‘Ó\+>±D b˛s¡Tj·÷Á‘·

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘Ó\+>±D˝À ˙s¡T ˝Òø£ ì<ÛäT\T ˝Òø£ yÓ\T>∑T˝…ø£ j·Te‘·©¢

u≤ìdü‘·« ‘Ó\+>±D Á|ü»\ s¡ø£Ô s√düj·÷Á‘· ‘Ó\+>±D¬ø’

ÄX¯e⁄\T ø£˙ïfi¯ófl‘√ $dæ]q 700 ÄX¯j·÷Á‘· ‘·eT _&ɶ\T

ø√˝ÀŒsTTq ø£qTï ø£˙ïfi¯fl‘√ ‘·&çdæq Vü≤è<äj·TeT+‘·

b˛>∑*,b˛>∑* _.C….|æ s¡–*q øÏwüDY nqï <˚X¯j·÷Á‘·

‘Ó\+>±D dü÷s¡´\ø°åà >=+‘·T bÕs¡¢yÓT+≥T #·≥º düuÛÑ˝À

_.C….|æ düTX¯àdü«sêCŸ »Hêì#·»>∑Hê<∏ä s¡<∏äj·÷Á‘·

‘Ó\+>±D ø√X¯j·÷Á‘·, ‘Ó\+>±DbÂs¡TX¯j·÷Á‘·, ‘Ó\+>±D

e#˚Ã<ëø£ Hê\T>∑T ø√≥¢ Á|ü»\ >∑T+&Ó˝À¢ >∑T+&Ó |ü>∑*

|ü>∑* <ä+&Éj·÷Á‘· <ä+&çj·÷Á‘· Á|ü#·+&É, Á|ü#·+&É

<ä+&çj·÷Á‘·ì ‘Ó\+>±D e#˚Ã<ëø£ n~>∑~>√ Ä~ÛcÕ˜q

ø±+Á¬>dt bÕغ n~ Ä+≥T ¬s+&ÉTHê\Tø£\T ñqï >√&ÉMT<ä

|æ\T¢\T ˝≤>± ! Ç~>√ Ç~>√ >∑<Ó›ô|’ ø£H˚ïdæq ¬s+&ÉT ø£fi¯fl

#·+Á<äu≤ãT neø±X¯yê<äT\≈£î #Ó\πs– ø±+Á¬>dt,{Ï.&ç.|æ

Hê≥ø±\ ãT≥ø±\qT K+&çdü÷Ô, Ä&ÉT>∑&ÉT>∑Tq ‘Ó\+>±D

s¡<∏äj·÷Á‘·ì ≈£î<äTs¡Tdü÷Ô, uÛÑ\|üs¡TdüTÔ |æ*¢ì ôV≤#·Ã]dü÷Ô,

‘Ó\+>±D ôVAs¡T j·÷Á‘· ‘Ó\+>±D ¬s’‘·T≈£L© dü+|òü÷\,

$<Ûë´s¡Tú\ ñ<ä´e÷\ düø£\»qT\ düyÓTà á uÛÑ÷$Tô|’q

m|ü⁄Œ&Ó’q mø£ÿ&Ó’q »]–+<ë ! sêÁbòÕºìï m\T≈£îqï <˚XÊìï

n&ÉT>∑T‘·Tqï ø±+Á¬>dt ô|<ä›\≈£î $+≥Tqï $qã&Éq≥Tº

ø£+≥Tqï ø£qã&Éq≥Tº |ü{ÏdüTÔqï ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î

NeTT, HÓ‘·TÔs¡T+<ë ! ªªNμμ eTT]øÏ ˙s¡T Á‘ê^ X¯yê\T>±

e÷s¡T‘·Tqï <˚XÊìï Ä&ÉT>∑T‘·Tqï ã¬s’&Éq ø±+Á¬>dt ô|<ä›\≈£î

‘Ó\+>±D π>e⁄ πøø£, <äs¡àXÊ+‹, Ä‘·àXÊ+‹ ‘Ó\+>±D

#êe⁄ πøø£. øÏwüDY Äqï $ì|ædüTÔ yê&É yê&É |ü˝Ò¢ |ü˝Ò¢

kÕ>∑T‘·Tqï øÏwüDY Äqï . ø£èwüíeTà˝À Ä&ÉT>∑Tô|{Ϻ ø£èwüí

&Ü´eTT qT+&ç >√<äe] ø±\Te qT+&ç uÛÑÁ<Ûä#ê\+ >∑T&ç

es¡≈£î ø£èwüíeTà Ä&ÉT>∑Tô|{Ϻ ø£èwüí Á>±eT+ qT+&ç, >√<äe]

ø±\Te qT+&ç uÛÑÁ<ä#ê\+ >∑T&ç es¡≈£î, j·÷<ä–],

y˚eTT\yê&É, u≤düs¡ dü+<ä]Ùdü÷Ô ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D

m‘·TÔ≈£î+<Ó\ |ü~y˚\T |ü<äHê\T>∑T, 2014 mìï

Ä≥+ø±\T e∫Ãq ‘Ó\+>±D ÇdüTÔ+<äì _.C….|æ

‹s¡T˝Òìe÷≥ ! C…+&Üô|’ ˇ≥Tº y˚dü÷Ô kÕ>∑T‘·Tqï øÏwüDY

Äqï j·÷Á‘·Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£åy˚Ts¡≈£î

ôVAs¡ ôVAs¡ ÁbÕD‘ê´>±\qT, ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ\T ÄeôV≤fi¯q+ #˚düTÔqï rs¡TqT ‘Ó\+>±D sêhìï

@sêŒ≥T #˚j·T&É+˝À πø+Á<äsêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ìs¡¢øå±´ìï

m+&É>∑&ÉT‘·÷ e#˚à bÕs¡¢yÓT+≥T ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢

‘Ó\+>±D _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô

uÛ≤s¡rj·TC≤q‘·bÕغ sêh Ä<Ûä´≈£åî\T, myÓTà˝Ò´ õ.

øÏwüDY¬s&ç¶) Hêj·Tø£‘·«+˝À _C…|æ ‘Ó\+>±D b˛s¡Tj·÷Á‘·

»qe] 19 2012q bÕ\eTTs¡T õ˝≤¢˝À ø£èwüíq~

Á|üy˚•+#˚ ø£èwüí Á>±eT+ qT+&ç ÁbÕs¡+ãyÓTÆ+~. |æÁuÛÑe] 9,

2012q KeTà+ õ˝≤¢˝Àì uÛÑÁ<ä#ê\+ |ü⁄D´πøåÁ‘·+, >√<äe]

bÕ<ë\ e<ä› |üP]Ô #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘√+~. πø+Á<ä+˝À qT

sêh+˝ÀqT Ä~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt bÕغ >∑‘·

8dü+e‘·‡sê\ qT+&ç Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ ÇkÕÔeTì

#·s¡Ã\ ù|s¡T‘√ ø£$T{° ô|s¡T‘√ ø±\j·÷Á‘·eq #˚k˛Ô+~.

#Ó|æŒq e÷≥ #Ó|üŒ≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+

#ÓdüTÔ+~. eTT+<äT>± ø±+Á¬>dt Á|ü‹cÕ˜q+ Á|üDuŸeTTK]®

ø£$T{° ‘·sê«‘· lø£èwüíø£$T{° ]b˛s¡ºsYì Ç+ø√ø£ Hêj·T≈£î&ÉT

ôd+ø£&É]j·÷]‡ n+{≤s¡T. bÕ\eTT]øÏ ÄHê&˚sê !

‘Ó\+>±D Á|ü>∑‹ u≤≥˝À ‘Ó˝ÒÃsê ! uÛ≤wüeTe⁄ Hêj·T\q

uÛ≤wüŒ‘·‹ ì\Te⁄>± uÛÑwüŒ‘·‹ ì\Te⁄>± sê»dæ+Vü≤q

yÓ’|òü\´ sê»´+ s¡∫+#˚ s¡T∫≈£î&Ó’ õ$+∫s√ ! ‘Ó\+>±D

ø£$ b˛‘·qïsê ! ≈£L\es¡í dü+ø£s¡í |ü\Vü≤\ì∫Ã+~.

ã~dü‘·T´ì <Ûäs¡àuÀ<ë\T HÓ]Œ+#˚ Ád”Ô –] #Ó’‘·´+#·sê!

‘Ó\+>±D #Ó’‘·q´eTTqT #ê{Ïsê, uÛÑ÷>∑s¡“¤ qeq~˝À,

b˛+– bÕπs q~\T X¯è+>∑s¡ yêD‘·‘·TÔ\ dæ+>∑s¡eTT\ e÷≥

Hê ‘·©¢ ‘Ó\+>±Dsê! yÓ\˝Òì q+<√‘·‡eeTTàsê!

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À.... bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|ü‹|üø£åHêj·T≈£î\T

düTX¯àdü«sêCŸ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ ø√dü+ yê<äqqT

Ä\]+∫ $ì|æ+#ês¡T. Ä~Ûø±s¡ bÕغ ø±+Á¬>dt qT

˙\~XÊs¡T. ‘Ó\+>±D _\T¢ ô|{≤º+&ç y˚TeTT eT<䛑·T

ÇkÕÔeTì mH√ïkÕs¡T¢ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ã\¢>∑T~› eT]

#ÓbÕŒs¡T. Ç+ø± ˝≤˝Ÿø£èwüí Çø£b˛‘˚ ˝≤˝Ÿ ø£èwüí Ä<Ûë«ì >±]

sê»´düuÛÑ≈£î Á|ü‹|üø£åHêj·T≈£î\T Äs¡TDY »&ç¶>±s¡T,

yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D neX¯´ø‘·qT b˛+øÏ

#ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D düø£\ »qT\T ˇπø Á‘ê{Ïô|’øÏ e∫Ã+~.

@ $<Ûä+>± ñ<ä´eT+ #ÓdüTÔHêïs√ $es¡+>± e÷{≤¢&Üs¡T.

‘Ó\+>±D >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ <äeTTà <Ó’s¡ + Òe⁄. ø±˙ sêh

_C…|æ Hê´j·Tø£‘·«+ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D¬ø’ bÕØÔ

πø+Á<äHêj·T≈£î˝…’q l ˝≤˝Ÿ ø£èwüí Ä<Ûë«ì leT‹

düTX¯àdü«sêCŸ, C≤rj·T Ä<Ûä´≈£åî&ÉT ì‹Hé>∑≥ÿ] ,

sêCŸHê<∏édæ+>¥ , Á|üø±XŸ »yé&É\¢‘√ ÄH˚ø£ ãV”≤s¡+>±

düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

_.C….|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘·

2014˝À ‘Ó\+>±D e#·TÃ&√ ø±+Á¬>dt #·#·TÃ&√

<Ûäs¡Œ*¢, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):2014 Hê{ÏøÏ

‘Ó\+>±D sêÁwüº e#·TÃ&√ ø±+Á¬>dt bÕغ

#·#·TÃ&√ »s¡T>∑T‘·T+<äì _C…|æ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT

õ.øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T.‘Ó\+>±D b˛s¡T

j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ <Ûäs¡Œ*¢ eT+&É\

πø+Á<ä+˝Àì @sêŒ≥T #˚dæq ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À

Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T.mìïø£\≈£î eTT+<äT

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ÇkÕÔeTì Vü‰$T Ç∫Ãq

{Ï&ç|æ ø±+Á¬>dt bÕغ\T ø±\j·÷|üq #˚dü÷Ô

e÷≥ ‘·bÕŒj·Tì Äj·Tq <äTj·T´ã {≤ºs¡T.

2009 mìïø£\≈£î eTT+<äT eTVü‰Hê&ÉT˝À

‘Ó\+>±D rsêàD+ #˚dæq ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&ÉT Hê\ÿ\ <√s¡DÏ ne\+

_düTÔ+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ê&ÉT.&çôd+ãsY 9q

‘Ó\+>±D Á|üø£≥q #˚dæq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\ z‘·Ô\¢≈£î ‘·˝§–Z e÷≥

‘·|æŒ+<äì nHêïs¡T.á ¬s+&ÉTbÕغ\≈£î e#˚Ã

mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D˝À düe÷<äT\T ø£{≤º\ì

Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.‘Ó\+>±D ø√dü+ 750

eT+~ Ä‘·àã*<ëD≤\T #˚düT≈£îqï ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ϻq≥T¢ ≈£L&Ü ˝Ò<äHêïs¡T.

42 s√E\T düø£\ »qT\ düyÓTà ‘·s¡Tyê‘·

‘Ó\+>±D yê<ä+ eT]+‘· ã\|ü&ç+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À

bÕ˝§Zqï Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑T\T $<ë´s¡Tú\ô|’

øÏs¡Hédüs¡ÿsY nÁø£eT πødüT\T ãHêsTT+∫+<äì

øÏwüHé¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ Äs¡T e÷kÕ˝À¢ ‘Ó\+>±D

ÇdüTÔ+<äì Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

6X¯ìyês¡+, 28 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

¬s+»˝Ÿ, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢

neT˝≤|ü⁄s¡+ <äe˝ÒX¯«s¡+˝À uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

&Ü._ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <ä«+kÕìï y˚T<Ûëe⁄\T,

Á|üC≤kÕ«$Tø£ yê<äT\T nìï esêZ\ Á|ü»\T

K+&ç+#ê\ì dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) q÷´ &ÓyÓ÷Áø£dæ

|æ\T|ü⁄ìdüTÔ+~.ñHêà<äT\T Á|ü»\ Á|üXÊ+‘· J$‘êìï

ã>∑ï+ #˚j·T{≤ìøÏ ‘·eT kÕ«s¡úÁ|üjÓ÷»Hê\qT

H˚s¡y˚s¡TÃø√e{≤ìøÏ á $<ë«+kÕ\T düèwæºdüTÔqï≥T¢>±

ns¡úeTe⁄‘·T+~.Á|ü»\T nÁ|üeT‘·ÔeTT>± ñ+&ç ◊ø£´‘·‘√

ñHêà<äT\ #·s¡´\qT ã≥ºãj·T\T nj˚T´ $<Ûä+>±

#·÷&Ü\ì dæ|æ◊(m+m˝Ÿ) q÷´ &ÓyÓ÷Áø£dæ

ø√s¡T‘·T+~.á ñHêà<äT\ #·s¡´\T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î

$düÔ]+#·ø£eTT+<˚ Á|üuÛÑT‘·«+ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø=ì

<√wüß\qT >∑T]Ô+∫ •øÏå+#ê\ì dæ|æ◊(m+m˝Ÿ)

q÷´&ÓyÓ÷Áø£dæ &çe÷+&é #˚düTÔ+~.sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T

á #·s¡´\≈£î Ä»´+bıj·T´≈£î+&É düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ

ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√s¡‘·T+~.á nkÕ+–ø£ #·s¡´\qT

m+&É>∑≥º≥+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+~.M{Ïì

yÓ+≥H˚ n]ø£{≤º\ì nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

|üs¡«j·T´, õ.uÛÑ÷eTj·T´, õ.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ∫qï|üs¡«j·T´,

õ.q&çŒ uÛÑ÷eTqï ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <ä«+kÕìï K+&ç+#·+&ç

<=+>∑\qT |ü{Ϻ+∫q Á>±eTdüTú\T>±+<Ûë], »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì sêeT\ø£åàDY|ü*¢ Á>±eT+˝À eTT>∑TZs¡T

<=+>∑\qT Á>±eTdüTú\T b˛©düT\≈£î |ü{Ϻ+#ês¡T.Á>±eTdüTú\T ‘Ó*|æq ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+

sêyéT\ø£åàDY|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |æ.kÕsTT\T, myéT.kÕsTT\T\≈£î #Ó+~q bı\+˝À m\¢j·T´,

kÕsTT\T, Vü≤qà+‘·T nH˚ eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ ø£¬s+{Ÿ yÓ’s¡T¢ <=+>∑‘·q+

#˚düTÔ+&É>± Á>±eTdüTú\T |ü≥Tºø=ì <˚Vü≤X¯ó~› #˚dæ b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T.kÕúìø£ mdt◊ #·+<äsY

sê<∏√&é πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì yê]ì ]e÷+&é≈£î |ü+bÕs¡T.

b˛‘·+>∑˝Ÿ ≈£îs¡Tú˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡>±+<Ûë], »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì b˛‘·+>∑˝Ÿ ≈£îs¡Tú Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 20 eT+~ ‘·eT düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#ê\ì <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T.<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yê] düeTdü´\qT ‘·«s¡˝ÀH˚

|ü]wüÿ]kÕÔeTì ‘·Vü≤o˝≤›sY øÏwüHé ‘Ó*bÕs¡T.

eT∞fl yÓTT<ä˝…’q ø£fi¯ófl $Áø£j·T+;s¡÷ÿsY, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì >∑‘· 15 s√E\ qT+&ç ø£©Ô ø£fi¯ófløÏ

300 eT+~ >∑T¬s’q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>± á $wüj·T+ Ç+ø± Á|ü»\T

eT]Ãb˛ø£eTT+<˚ ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì øÏcÕº|üPsY Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eT∞fl

@<Ûë$~Û>± ø£fi¯ófl $Áø£sTT+#·&É+ yÓTT<ä˝…’+~.á $wüj·TyÓTÆ ø£fi¯ófl $Áø£j·T<ë]ì düTes¡íyês¡Ô

$˝ÒK] $es¡D ø√s¡>± ÄbÕÿ] n~Ûø±s¡T\T me] Á>±e÷˝À¢ yês¡T ø£fi¯ófl ‘·j·÷s¡T #˚dæ

$Áø£sTT+#·Tø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡ì #ÓbÕŒs¡T.

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ e´øÏÔ eTè‹;s¡÷ÿsY, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì HÓeT* Á>±eT •yês¡T˝À >∑\ |ü+≥

bı\+˝À >∑\ ø±\Te˝À ˙s¡&ç sêeTT\T(28) nH˚ e´øÏÔ #˚‘·T\ ø£&ÉTø√ÿe&ÜìøÏ yÓ[fl

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ø±\Te˝À |ü&ç eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.n‘·ìøÏ uÛ≤s¡´, Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ñqï≥T¢

Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T.eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ u≤qT‡yê&É @]j·÷ ÄdüŒÁ‹øÏ

‘·s¡*+∫ πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ @mdt◊ kÕπø‘YÄ© ‘Ó*bÕs¡T.

Á‘ê>∑T ˙{Ï düeTdü´ô|’ ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+;s¡÷ÿsY, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ∫+#ÓØ¢ Á>±eT+˝À Á‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü´ô|’ Á>±eTdüTú\T, düeT‘· k˛ôd’{Ï düuÛÑT´\T n<Ûä«s¡´+˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\+˝Àì

‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›sYøÏ Á>±eT+˝Àì md”‡, md”º, ;dæ ø±\˙\˝À Á‘ê>∑T ˙{Ï

düeTdü´ ñ+<äì $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤s¡‹, düTC≤‘·, >∑+>∑e«,

kÕj·Te« ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\≈£î ÄHé˝…’Hé kÂø£sê´\qT ø£*ŒkÕÔ+;s¡÷ÿsY, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ &ç|üP´{Ï »qs¡˝Ÿ e÷´H˚»sY nqT|üeT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì 2011 dü+e‘·‡s¡+˝À $_qï s¡ø±\ s¡TD≤\T rdüT≈£îqï yês¡T

|òæÁãe] 15 ˝À>± #Ó*¢+∫q yê]øÏ e&û¶˝Òì s¡TD≤\T>± e]ÔkÕÔj·Tì, ÁbÕ<∏ä$Tø£ dü+|òü÷\˝À,

$$<Ûä Á>±e÷\˝À H˚{Ï es¡≈£î 4 ø√≥¢ 30 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT s¡TD≤\T>± n+<äCÒkÕeTì á

dü+e‘·‡s¡+ s¡;˝À ≈£L&Ü 4 ø√≥¢ 30 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ s¡TD≤\qT n+<ä#˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä›+>±

ñHêïeTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷´H˚»sY >√$+<é, ø£ècÕC…{Ϻ, bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î f…© ø±qŒ¤¬sHé‡;s¡÷ÿsY, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À eT+&É˝≤\˝Àì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î 1e, 2e ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Ç+^¢wt uÀ~Û+#˚

ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î πs&çjÓ÷ ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ f…© ø±qŒ¤¬sHé‡ X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#·&É+

»]–+~.á ø±s¡´Áø£eT+˝À nìï bÕsƒ¡XÊ\\ dü+ã+~Û+∫q ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.á

πs&çjÓ÷ ø±s¡´Áø£e÷\T Á|ü‹ k˛e÷, >∑Ts¡T, X¯óÁø£ yêsê˝À¢ ñ<äj·T+ 10.45 qT+&ç 11.15

ì$TcÕ\ es¡≈£î Á|ükÕs¡eTe⁄‘êj·Tì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.$<ë´s¡Tú\≈£î á bÕ{≤\T πs&çjÓ÷ <ë«sê

n+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ $<ë´ XÊK n~Ûø±] >√bÕ˝Ÿsêe⁄,

m+ÄsY|æ\T sê+C…{Ϻ, q]‡+VüQ¢, Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ms¡qï »j·T+‹ düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç<√eTø=+&É, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤kÕ«$Tø£ $|ü¢y√<ä´eT b˛sê≥ Hêj·T≈£î&ÉT ø±Áy˚T&é

Ms¡qï 50e »j·T+‹ O‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 31q ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T n~Ûø£

dü+K´˝À Vü‰»¬s’ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ÇHé#Ûê]® uÛÑ÷+|ü*¢ ;+sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

ø√sês¡T. nÁ>∑esêí\ <√|æ&çøÏ e´‹πsø£+>± <ä[‘·T\T, _dæ\ ø√dü+ b˛sê≥+ #˚dæq Ms¡qï

b˛sê≥ dæ<ëΔ+‘·ø£s¡Ô>± Äj·TqqT ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢ qT+∫ ø£eT÷´ìdüTº ø±s¡´ø£s¡Ô\T n~Ûø£

dü+K´˝À bÕ˝£Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T<√eTø=+&É, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÇHé#Ûê]® ‘·Vü≤d”˝≤›sY e÷s¡T‹sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Äj·Tq eT+&É\+˝Àì

dü+>∑y˚TX¯«sY Á>±eT+˝À »]–q ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\T ‘·eT uÛÑ÷$T düeTdü´\T

|ü]cÕÿsêìøÏ >∑‘· ø=ìï @fi¯¢ qT+∫ uÛÑ÷‘·>±<ë\T |ü{≤ºbÕdüTãTø˘\T, yês¡dü‘·« düe÷q |ü{≤º\T,

Vü≤<äT›\ |ü]cÕÿs¡+ ¬s’‘·T\ <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ XÊ+‘·,

$ÄsYz\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\T uÛÑ÷ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·Tø√yê*<√eTø=+&É, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì dü+>∑y˚TX¯«sY Á>±eT+˝À »]–q

dü<ädüT‡˝À Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ü~ùV≤qT eT+~ ¬s’‘·T\T |ü{≤ºe÷]Œ&ç, $$<Ûä düeTdü´\T

|ü]wüÿ]+#ê\ì |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ ÇHé#Ûê]® ‘·Vü≤d”˝≤›sY e÷s¡T‹sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

$ÄsYz eT˝Ò¢wü+, sê»j·T´, e÷J düs¡Œ+∫ >∑+≥ ÁøÏwüí, ¬s’‘·T\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ <Ûä«+kÕìøÏ ìs¡düq>± $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î ...

dæ|æm+, mdtm|òt◊ dü+|üPs¡íeT<äΔ‘·Tø±e÷¬s&ç¶, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T&Üìï ìs¡dædü÷Ô H˚&ÉT

$<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î dæ|æm+, mdtm|òt◊ |üP]Ô eT<äΔ‘·T ÇdüTÔ+<äì dæ|æm+ bÕغ &ç$»Hé

ø±s¡´<ä]Ù ¬ø. #·+Á<äX‚KsY, mdtm|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù »ã“sY nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\T <Ûä«+dü+ #˚dæq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\≈£î s¡ø£åD ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. @<√ ˇø£ #√≥ <Ûä«+dü+ dü+|òüT≥q »s¡T>∑T‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+˝À $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq <äT+&É>∑T\qT |ü≥Tºø=ì

yÓ+≥H˚ •øÏå+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T

sê»*+>∑+, yÓ÷‹sê+, lqT, >∑+>∑j·T´, q]‡+\T, >∑DÒwt, mdtm|òt◊ &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T dü‘·´+,

>∑+>∑sêE, s¡$, >√es¡›Hé, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

_CÒ|æøÏ CÒ@dæ n+&É<Ûäs¡Œ*¢, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø√dü+ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ #˚düTÔqï ñ<ä´e÷ìøÏ

CÒ@dæ eT<䛑·T ñ+≥T+<äì sêÁwüº ñbÕ<Ûë´j·TT\ dü+|òüT+ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Á|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T._CÒ|æøÏ

CÒ@dæ <ä÷s¡+ nsTTq≥T¢ e∫Ãq yês¡Ô˝À¢ ì»+˝Ò<äì Äj·Tq ø£+&ç+#ês¡T.‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·

ñ<√´>∑T\T ø±]à≈£î\T, ø£s¡à≈£î\ |ü≥¢ d”e÷+Á<Ûä düs¡ÿsY $eø£å #·÷|ü⁄‘·T+<äì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T.b˛s¡Tj·÷Á‘· ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À¢ ìC≤e÷u≤<é ns¡“Hé myÓTà˝Ò´ jÓT+&É\ \ø°ÎHêsêj·TD

_C…|æ C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù \ø£åàDY, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T bÕغ >∑+>±<Ûëdt, eT#·Ã ãT#·Ãqï,

ÁoXË’\+, m_$|æ Hêj·T≈£î\T Vü≤Øwt>ö&é, Á|ükÕ<é, sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;ÛyéT>∑˝Ÿ, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

e∫Ã+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T øÏwüHé¬s&ç¶

m<˚›e #˚XÊs¡T. Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+∫q ‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘·

X¯óÁø£yês¡+ ;ÛyéT>∑˝Ÿ≈£î #˚]+~. ;ÛyéT>∑˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq

ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt bÕغ

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT 50 dü+e‘·‡sê\T>± yÓ÷dü+

#˚düTÔ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±DqT Ç#˚Ã~ y˚Ty˚T, ‘Ó#˚Ã~ y˚Ty˚T nqï

Á|üuÛÑT‘·«+ Çø£ dü#˚Ã~ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt bÕغH˚qì rÁe ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê e#˚à bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D

_\T¢qT yÓ+≥H˚ Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì nHêïs¡T. _C…|æ bÕغ

‘Ó\+>±D >∑T]+∫ CÒ@dæ\‘√ ø£*dæ mH√ï b˛sê{≤\T

#˚düTÔHêïj·Tì nHêïs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+ MT<ä $X¯«dü+ ñ+fÒ

Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡∫ πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘Ó\+>±D

_\T¢ Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì nHêïs¡T. bÕ‘· ‘ê\Tø£ nsTTq≥Te+{Ï

;ÛyéT>∑˝Ÿ˝À ñqï ãdt &çb˛qT yÓ+≥H˚ |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì

˝Ò≈£î+fÒ _C…|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√\T

#˚kÕÔeTì nHêïs¡T. _C…|æ bÕغ n~ø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ |üdüT|ü⁄

¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ |üdüT|ü⁄

øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î s¡÷. 3,500 <Ûäs¡ e⁄+<äì Ç~ ≈£L©\≈£î ≈£L&Ü

dü]b˛<äì |üdüT|ü⁄ |ü+≥qT Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø=qT>√\T #˚dæ |üdüT|ü⁄

¬s’‘·T\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. _C…|æ bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ‘Ó\+>±D˝À |üdüT|ü⁄

|ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡ ô|+∫q |òüTq‘· Ä bÕغπø #Ó+~q~

nHêïs¡T. ø£¬s+≥T ≈£L&Ü düø±\+˝À Çe«&É+ ˝Ò<äì ‘·|üŒì

dü]>± 9 >∑+≥\ $<äT´‘YqT Çyê«\ì Äj·Tq &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ÁbÕD≤Væ≤‘·`#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T ôVA<ë

ø£*|æ+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ e\¢

C≤rj·T ôVA<ë e#˚à Äeø±X¯+ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì _C…|æ

bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ ÁbÕD≤Væ≤‘·`#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î 40

y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eT+ps¡T #˚sTT+∫ ‘Ó\+>±D˝Àì

nìï õ˝≤¢\T düXÊ´XÊ´eT\+ nj˚T´˝≤ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

u≤˝Àÿ+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ¬s’‘·T\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚

y˚eTT>∑+{Ï ÁbÕC…≈£îº≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ yÓ+≥H˚ ì]à+∫

<ëìøÏ C≤rj·T ôVA<ä ø£*|æ+#ê\ì øÏwüHé ¬s&ç¶ &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT

‘Ó\+>±D >∑T]+∫ ¬s+&ÉT ø£fi¯¢ dæ<ë›+‘·+‘√ }düs¡yÓ*¢˝≤

s¡+>∑T\T e÷s¡TdüTÔqï&Éì Äq m<˚›e #˚XÊs¡T. 42 s√E\ düø£\

»qT\ düyÓTà˝À ~–sêyê*‡q πø+Á<ä+ #·*#·|ü⁄Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü

ñ+&É&É+ #·÷ùdÔ πø+Á<ëìøÏ ‘Ó\+>±D sêe&É+ Çwüº+ ˝Ò<äì

nHêïs¡T. _C…|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T

»s¡T>∑T‘·T+<äì øÏwüHé ¬s&ç¶ uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\ yÓ’|òü\´+ e\¢ ã‘·T≈£î ‘Ós¡Te⁄ ø£wüºyÓTÆ <ë<ë|ü⁄ 3

\ø£å\ eT+~ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ qT+&ç >∑˝ŸŒ¤≈£î e\dü b˛sTT

nø£ÿ&É mH√ï ø£wüº\T |ü&ç ∫es¡≈£î Ä‘·àVü≤‘·´\T

#˚düT≈£î+≥THêïs¡ì nHêïs¡T. ‘·eT bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ

>∑˝ŸŒ¤ u≤~‘·T\ düeTdü´\ |ü]wüÿs¡+ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ ôd˝Ÿ @sêŒ≥T

#˚kÕÔeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T >∑T]+∫ m+‘√ eT+~

$<ë´s¡Tú\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îqï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

NeT≈£î{Ϻq≥¢sTTq ˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T $wüj·T+˝À

mH√ï b˛sê{≤\T #˚dæq ‘Ó\+>±D Çyê«*‡+~ b˛sTT

‘Ó\+>±D Á|ü»\ô|’ πødüT\T ô|{≤ºs¡ì nHêïs¡T. á πødüT\qT

yÓ+≥H˚ m‹Ôy˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·«s¡˝À

sêqTqï ˇø£ \ø£å 15 y˚\ ñ<√´>±\ H√{Ï|òæπøwüqT¢ C≤Ø

ne⁄‘·THêïj·Tì yÓ+≥H˚ πødüT\T m‹Ôy˚dæ á ñ<√´>±\≈£î

ns¡TΩ\T>± >∑T]Ô+#ê\ì nHêïs¡T. _C…|æ bÕغ πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\ yÓT&É\T e+#Ó’q ‘Ó\+>±D kÕ~ÛdüTÔ+<äì nHêïs¡T.

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ìC≤sTTr õ˝≤¢ nì qø£ÿ õ‘·TÔ\ bÕغ\qT

‘Ó\+>±D˝À |ü⁄≥º>∑‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D Á|ü»\T #˚kÕÔs¡ì

nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù <˚$ Á|ükÕ<é, _C…|æ bÕغ sêÁwüº Áø£eT•ø£åD düuÛÑT´&ÉT

˝Àø£ uÛÑ÷|ü‹ ¬s&ç¶, ìC≤e÷u≤<é _C…|æ XÊdüq düuÛÑT´&ÉT jÓT+&É\

˝øÏåàHêsêj·TD, &Üø£ºsY u≤|ü⁄ \ø£åàDY, u≤˝§ÿ+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z

Ç+#êØ® s¡Tj·T´&ç sêCÒX¯«sY, ;ÛyéT>∑˝Ÿ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑Hé,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæ ø±+Á¬>dt bÕغ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+~;ÛyéT>∑˝Ÿ ãdüT‡ &çb˛qT yÓ+≥H˚ |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê*

_C…|æ bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£î+{≤+

#Óy˚fi¯¢`ÁbÕD≤Væ≤‘· ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤‹j·T ôVA<ä ø£*Œ+#ê*

#·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D >∑T]+∫ }düs¡yÓ*¢˝≤ s¡+>∑T\T e÷s¡TdüTÔHêï&ÉT

;ÛyéT>∑˝Ÿ˝À ‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘·˝À øÏwüHé ¬s&ç¶ yêU≤´\T

mdtm|òt◊ sêÁwüº ø£$T{° düuÛÑT´\T>± »ã“sY m+|æø£ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+

ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé (mdtm|òt◊)

sêÁwüºø£$T{° düuÛÑT´ì>± »ã“sY m+|æø£ô|’ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔqï≥T¢ mdtm|òt◊

ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T dü‘·´+, ObÕ<Ûä´≈£åî\T >∑+>±sêE ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘· $<ë´]ú ô|ò&É πswt

(mdtm|òt◊) sêÁwüº 19e eTVü‰düuÛÑ\T á HÓ\ 22 qT+∫ 25 ‘˚~˝À¢ ø£&É|ü˝À

»]>±j·Tì á eTVü‰düuÛÑ˝À sêÁwüºø£$T{° q÷‘·q ø±s¡´esêZìï mqTïø√>±

»ã“sYqT sêÁwüº ø£$T{° düuÛÑT´ì>± mqTï≈£îHêïs¡Hêïs¡T. »ã“sY Vü‰düº˝Ÿ, ø£fi≤XÊ\

kÕúsTT |ü<äe⁄\ qT+∫ n+#·\+#Ó\T>± m<äT>∑T‘·÷ e#êÃs¡Hêïs¡T. 2005˝À

mdtm|òt◊˝ÀøÏ e∫Ãq »ã“sY $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\ b˛sê≥+˝À

eTT+<äT+≥THêï&Éì ‘Ó*bÕs¡T. n+<äTe˝Ò¢ »ã“sY≈£î sêÁwüºø£$T{°˝À #√≥T

<äøÏÿq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi¯ düe÷K´ düe÷y˚X¯+ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì ◊¬ø|æ

ø±sê´\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ 28 Á>±eT|ü+#êj·Tr\ &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\

düuÛÑT´\‘√ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ◊¬ø|æ m|æm+ sê+Hêsêj·TD>ö&é

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤fi¯\≈£î Ád”Ôì~Û, u≤´+≈£î *+πøõ, bÕe˝≤e&û¶,

Çq÷‡¬sqT‡, $ø±+>∑T\ ø±s¡´Áø£e÷\T, eT+&É\ düe÷K´ qT+∫ Ç∫Ãq n|ü⁄Œ

edü÷fi¯ó¢, mHé|æm+ ø±s¡´Áø£eT+, C≤uŸ‡, yÓTTu…’˝ŸãTø˘ø°|üs¡T¢, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’

#·]Ã+#·&É+ »]–+~. á HÓ˝≤Ks¡T es¡≈£î nìï dü+|òü÷\ Ä&ç{Ï+>¥ #˚dæ e#˚Ã

HÓ\˝À yÓTTu…’˝Ÿ <ë«sê ãTø˘ø°|æ+>¥ #˚j·÷\ì #·]Ã+∫ rsêàì+#ês¡T.

düe÷y˚X¯+˝À eT+&É\ düe÷K´ düuÛÑT´\T \øÏÎ, XÊ´eT\, #·+Á<äø£fi¯, dædæ\T

n+C≤>ö&é, >∑+>±¬s&ç¶, lìyêdt, s¡$#·+Á<ä, mHé|æm+ m|æm+ Hê>∑sêE,

nìï Á>±eTdü+|òü÷\ n<Ûä´≈£åî\T, eT+&É\ düe÷K´ Á|ü‹ì<ÛäT\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝£ZHêïs¡T.

$Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚dæq Á<√VüQ\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+

#˚düTÔqï Á<√VüQ\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ø±´dü+|ü*¢ n+uÒ<äÿsYj·TTe»q

dü+πøåeTdü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘·

u≤u≤kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T.

>∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ s√Eq n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ nH˚

$wüj·T+ Ç~ eTq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ <˚XÊìøÏ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. >∑D‘·+Á‘·´

~H√‘·‡e+q C…+&Ü Ä$wüÿs¡D\ e<ä› n+uÒ<äÿsY bò˛{À ô|≥ºø£b˛e&É+

dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À »]–q dü+|òüT≥qqT

eTs¡Teø£eTT+<˚ eT∞¢ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <Ûä«+dü+

#˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. yÓ+≥H˚ <√wüT\qT |ü≥Tºø=ì ø£]ƒq+>± •øÏ å+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À n+uÒ<äÿsY j·TTe»qdü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T

Hê´‘·ø±ì u≤˝Ÿq]‡+\T, XÊ´yéT, kÕ«$T, u≤˝Ÿqs¡T‡, Äq+<é, uÛÑ÷eTì

ã\sê+, uÛÑ÷eTì sêE, Äq+<éu≤ãT, dü+Je⁄\T, ¬ø.&ç. sêE, ¬ø. sêE

bÕ˝£ZHêïs¡T.

H˚&ÉT kÕ<ÛäT düy˚Tàfi¯q+ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\+˝Àì »+>∑+|ü*¢ Á>±eT+˝Àì

leTTs¡∞ø£èwüí eT+~s¡+˝À yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± H˚&ÉT kÕ<ÛäTdüy˚Tàfi¯q+

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ eT+~s¡ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

Ç+<ä÷s¡TkÕ<ÛäT|ü]wü‘·TÔ Á|ü#ês¡ø±s¡´<ä]Ù ø£ècÕíq+<äkÕ«$T, eTT+– sêeTT\T,

q+<˚X¯«sY, ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ nqï<ëq

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

le]kÕ>∑T $d”Ôs¡í+ ô|+|ü⁄≈£î #·s¡´\T*+>∑+ù|{Ÿ, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì eT+&É˝≤˝À¢ le]kÕ>∑T $d”Ôs¡í+ ô|+#·&ÜìøÏ

¬s’‘·T\qT #Ó’‘·q´ |üs¡#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Ä‘·à n~Ûø±] s¡$ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ *+>∑+ù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À

Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. le]kÕ>∑T e\¢ ‘·≈£îÿe ˙s¡T, ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ n~Ûø£ $d”Ôs¡í+˝À kÕ>∑T #˚j·Te#·Ãì

‘Ó*bÕs¡T. m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É\+˝À y˚sTT ôV≤ø±ºs¡T¢, *+>∑+ù|{Ÿ eT+&É\+˝À 250 ôV≤ø±ºs¡T¢, Hê–¬s&ç¶ù|{Ÿ eT+&É\+˝À

250 ôV≤ø±ºs¡¢˝À Á|üdüTÔ‘·+ kÕ>∑T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. sêqTqï KØ|òt˝À eT]+‘· $d”Ôs¡í+ ô|+#·&ÜìøÏ ø£èwæ

#˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq yÓ+≥ mÇÇz bòÕs¡÷UŸ OHêïs¡T.

\_Δ<ës¡T\T uÛ≤´+≈£î˝À U≤‘ê\T ‘Ós¡yê**+>∑+ù|{Ÿ, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+p¬s’q

>∑èVü≤ìsêàD \_Δ<ës¡T\T uÛ≤´+≈£î˝À¢ U≤‘ê\T ‘Ós¡Tyê\ mÇ qπs+<äsY dü÷∫+#ês¡T. s¡#·Ãã+&É øÏ+<ä >∑èVü‰\T

eT+p¬s’q yê]øÏ kÕúìø£ ◊z_˝À ‘ê‘êÿ*ø£ U≤‘ê\T Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ø=s√Œ˝Ÿ,

u≤D≤|üPsY, |üs¡àfi¯¢, uÀHê˝Ÿ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q 25 eT+~ U≤‘ê\T ‘Ós¡e&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. mÇ yÓ+≥

esYÿÇHéôdŒø£ºsY kÕsTT\T, lø±+‘Y, yÓ÷õsê+ ‘Ó*bÕs¡T.

29q ¬s&ç¶ù|{Ÿ˝À yÓ’<ä´ •_s¡+e÷#ê¬s&ç¶, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : \j·THé‡ø£¢uŸ Ç+&çj·THé yÓT&çø£˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé\ düVü‰ø±s¡+‘√ e÷#ê¬s&ç¶

eT+&É\+ ¬s&ç¶ù|{Ÿ Á>±eT+˝À á HÓ\ 29q bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡q˝À O∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ &çmdt|æ

¬s&ç¶>∑+>±<ÛäsYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’<ä´ •_s¡+˝À ìs¡Tù|<ä\+<äs¡÷ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T #˚sTT+#·Tø=ì O∫‘· eT+<äT\T bı+<ë\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À Á>±eTô|<ä›\T ◊πsì qs¡‡j·T´, eTÁ] *+>∑+, qsꇬs&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

|æ≥¢+˝À uÛ≤Ø sêkÕÔs√ø√|æ≥¢+, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô): n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï <ä«+dü+ #˚dæq+<äT≈£î ìs¡düq>± |æ≥¢+ eT+&É\+˝À <ä[‘·

dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT Hê+<˚&é, ôV’≤<äsêu≤<é Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ e<ä› uÛ≤Ø

sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. sêkÕÔs√ø√ nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìøÏ sê´©>± yÓ[fl ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›sY Á|ükÕ<é≈£î $q‹

|üÁ‘·+ n+~+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À |æ≥¢+ j·TTe»q dü+|òüT+ ø£˙«qsY ñ\¢ì kÕsTT\T, ∫\Tø£ kÕsTT\T, eT<Ó›\

qMHé, ¬>’ì sêE, ãø£ÿ dü+Jyé\T, <ä[‘· Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ædæ ôd˝Ÿ sêÁwüº ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± ÁoVü≤] ìj·÷eTø£+|æ≥¢+, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´ì>± |üì #˚dæq _#·Tÿ+<ä eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q

ÁoVü≤] bÕغøÏ #˚dæq ùde\qT >∑T]Ô+∫q bÕغ n<Ûä´≈£åî\T Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT |ædæôd˝Ÿ ñbÕ<Ûë´≈£åîì>± |ü<√qï‹

ø£*Œ+#·&É+ Vü≤s¡¸˙j·TeTì |æ≥¢+ eT+&É\ {Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åî\T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ nHêïs¡T.á dü+<äs¡“+>± Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

qT+∫ düTe÷s¡T 300 eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\T X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT |ædæ ôd˝Ÿ sêÁwüº ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± ÁoVü≤] Á|üe÷D d”«ø±s¡

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T.bÕغ˝À |üì #˚dæ bÕغ n_Ûeè~›øÏ bÕ≥T|ü&˚ yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ K∫Ñ·+>± ñ+≥T+<äì

Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ $˝ÒKs¡T\ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

29q ¬s&ç¶ù|≥˝À yÓ’<ä´ •_s¡+<√eTø=+&É, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):\j·THé‡ ø£¢uŸ Ç+&çj·THé yÓT&çø£˝Ÿ nk˛dæj˚TwüHé ôVA˝Ÿôd˝Ÿ &çÁdæºã÷´≥sY\ yê]

düVü≤ø±s¡+‘√ e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\+ ¬s&ç¶ù|≥ Á>±eT+˝À 29q bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

&çmdt|æ ¬s&ç¶ >∑+>±<ÛäsYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.yÓ’<ä´ •_s¡+˝À ìs¡Tù|<ä\+<äs¡T X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T #˚sTT+#·Tø=ì ñ∫‘· eT+<äT\T

bı+<ë\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À Á>±eTô|<ä›\T qs¡‡j·T´, *+>∑+, qsꇬs&ç¶, ‹s¡T|ü‹ >ö&é, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. eT+&É\+˝À ˇø£] H˚Á‘·<ëq+<√eTø=+&É, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\ j·÷&Ées¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eT>∑Z+ eT\¢j·T´(72)

nHês√>∑´+‘√ X¯óÁø£yês¡+ eTè‹ #Ó+<ä>± ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ÄyÓ÷<ä+ y˚Ts¡≈£î ;_ù|≥ yêdü$ ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À H˚Á‘ê\T

ùdø£]+∫q≥T¢ õ˝≤¢ H˚Á‘·<ëq ø£$T{° n<Ûä´≈£åî\T u≤dü{Ï Hêπ>wt ‘Ó*bÕs¡T.á y˚Ts¡≈£î H˚Á‘ê\qT ùdø£]+∫ ∫s¡+J$

#ê]≥ãT˝Ÿ Á≥dtº <ë«sê ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì m˝Ÿ$ Á|ükÕ<é ø£+{Ï ÄdüŒÁ‹øÏ |ü+|æq≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &Üø£ºsY nqïj·T´, yêdü$ ø£¢uŸ Hêj·T≈£î\T >=ã÷“] u≤|ü⁄¬s&ç¶, kÕ«$T, sêCÒ+<äsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁ{≤dæ{Ï πødüTô|’ &çmdt|æ $#ês¡D<√eTø=+&É, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì md”‡ Vü‰düº˝Ÿ yê¬s¶Hé

u≤˝≤eTDÏì n<˚ ø±\˙øÏ #Ó+~q ø=+‘· eT+~ ≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷wæ+#·&É+‘√

>∑‘·+˝À <√eTø=+&É b˛©dt ùdºwüHé md”‡, md”º nÁ{≤dæ{Ï πødüTô|’ |ò æsê´<äT #˚dæ+~.á

$wüj·TyÓTÆ X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT ø±e÷¬s&ç¶ &çmdt|æ ¬s&ç¶>∑+>±<ÛäsYsêe⁄ Vü‰düº˝Ÿ e<ä›≈£î yÓ[fl

$#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T.πødüTqT ‘·«s¡˝À |ü]wüÿ]+#ê\ì kÕúìø£ môd’‡ ÁoVü≤]øÏ

dü÷∫+#ês¡T.Á|ü»\‘√ @˝≤+{Ï n_ÛjÓ÷>±\T sê≈£î+&Ü eTy˚Tø£yÓTÆ ñ+&Ü\ì ÁoVü≤]øÏ

dü÷∫+#ês¡T.ìqï »]–q ¬syÓq÷´ dü+|òüT≥q j·÷<äT•Ãø£+ nì @yÓTÆHê bıs¡bÕ≥T¢

ñ+fÒ ¬syÓq÷´ XÊK, b˛©dt XÊK\T düeTq«j·T+‘√ ñ+{≤j·Tì &çmdt|æ

¬s&ç¶>∑+>±<ÛäsYsêe⁄ nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À môd’‡ ÁoVü≤], @mdt◊ u≤|ü⁄¬s&ç¶,

dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

7X¯ìyês¡+, 28 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):

yê´{Ÿ≈£î ìs¡düq>± sêÅwüºyê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï

ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ |ü⁄≥º

|ü]Ô dü]ÿ˝Ÿ q+<äT eÅdüÔyê´bÕs¡T\≈£î eT<䛑·T>±

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dtbÕغ Hêj·T≈£î\T yÓTÆ<äT

≈£Ls¡T e÷J myÓTà˝Ò´ s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, Ábı<äT›

≥÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êsY® sê#·eT\T¢

Á|ükÕ<é¬s&ç¶, düT<Ûëø£sY¬s&ç¶\T uÛ≤Ø sê´©‘√

bÕ≥T, e÷qeVü‰s¡+, Á{≤|òæø˘qT düÔ+_Û+|üCÒ

XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å˝À bÕ˝§Z

Hêïs¡T. Ç+<äT≈£î düŒ+~+∫q ùdyê dü+düú\T,

ôVA˝Ÿùd˝Ÿ,Øf…Æ˝Ÿ eÅdüÔyê´bÕs¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T. >∑‘· 6 s√E\ qT+&ç eÅdüÔ<äTø± D≤\

yê´bÕs¡T\T ã+<é bÕ{Ï+∫ ]˝Ò ìsêVü‰s¡

Bø£å\˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. á dü+<äs¡“¤eTT>±

e÷J myÓTà˝Ò´ s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

yê´{Ÿ ù|<ä Á|ü»\ q&ç¶$]#˚ $<Ûä+>± e⁄+<äì,

>∑‘·+˝À ù|<äÁ|ü»\ô|’ 3 qT+&ç 6 <äbòÕ\T>±

ô|Á{À\T <Ûäs¡\qT ô|+∫ Á|ü»\ô|’ |üqTï

yÓ÷|ü&Éy˚T n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dtbÕغ ‘·j·÷¬s’+<äì

m<˚›yê #˚XÊs¡T. sê#·eT\T¢ Á|ükÕ<ä¬s&ç¶ e÷

{≤¢&ÉT‘·÷ á ìs¡düq\≈£î, <Ûäsêï\≈£î, ]˝Ò

Bø£å\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ e÷ bÕغ

ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å≈£î≈£L&Ü

dæ<ä›+>± e⁄HêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J øöì‡\sY nMTsY

u≤cÕ, >∑]X¯bÕ{Ï \øÏåà<˚$, |æ{≤º uÛÑÁ<äeTà,

eT*¢U≤s¡T®qj·÷<äyé, zãT˝ÒdüT, kÕq|ü⁄¬s&ç¶

Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶, \øÏÿ¬s&ç¶ |üeHé≈£îe÷sY¬s&ç¶ ‘·~‘·

s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):

kÕúìø£ yêπ>›$ Ç+»˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À eT÷&É

e dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´]úqT\T dæ.

uÛ≤s¡‹, |æ.eTÚìø£\T d”Œ&é ÁuÒø£sY <ë«sê $<äT´

‘Y ñ‘·Œ‹Ô#˚ùd Á|üjÓ÷>∑ |ü<䛋ì ø£qT>=Hêïs¡T.

Bì e\q 100 ˝≤Ø\T d”Œ&é ÁuÒø£sYqT <ë{Ï

q≥¢sTT‘˚ 4.2 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘YqT ø±\Twü´

s¡Væ≤‘·+>± $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ôì #˚j·Te#·TÃqì

‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ C….j·THé.{Ï. j·T÷ìe]Ù{°

|ü⁄*yÓ+<äT\˝À »]–q C≤rj·T kÕúsTT ôd$T

HêsY˝À |ü]XÀ<ÛäHê |üÁ‘ê\qT düeT]Œ+∫

Á|ü<ÛäeT ãVüQeT‹ì n+<äT≈£îHêïs¡T. <˚XÊ_Ûeè

~ΔøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ Á|üjÓ÷>∑XÊ\˝À ìeT>∑ïyÓTÆq

$<ë´s¡Tú\qT ø£fi≤XÊ\ Á|üì‡bÕ˝Ÿ &܈ˆ j·THé.

≈£îe÷s¡kÕ«$T, ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ õ. VüQùd‡Hé¬s&ç¶,

&Ó’¬sø£ºsY |æ.ÄsY. u≤u≤J, Ç.Ç.Ç. ôV≤#Yz&ç ¬ø.

sêeTyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, n<Ûë´|üø£, n<Ûë´|üπø‘·s¡

dæã“+~ $<ë´s¡Tú\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*j·T

CÒXÊs¡T.

d”Œ&é ÁuÒø£sY qT+∫ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô: yêπ>›$ $<ë´]úqT\ Á|ü‹uÛÑ

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): _dæ esêZìøÏ #Ó+~q |ü⁄{≤º

düT<Ûëø£sY j·÷<äyéqT yê≥sY bÕ¢+{Ÿ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ eùdÔ düVæ≤+#·eTì

n<˚ $<Ûä+>± Á|üe]Ô+#·&É+ ø=+‘· eT+~ nÁ>∑≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q Hêj·T

≈£î\T _.dæ.\qT nìï $<Ûë˝≤ nD>∑<=ø£ÿ&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï

≥T¢+<äì _.dæ. ≈£î˝≤\ ◊ø£´y˚~ø£ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷<ëdüT eTTs¡∞ ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. sêuÀe⁄ s√E˝À¢ eT+∫˙{Ï düeTdü´, $$<Ûä düeTdü´

\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì Á>±e÷\T n_Ûeè~Δ ‘Ó+~‘˚ <˚XÊ_Ûeè~Δ

#Ó+<äT‘·Tqï eTVü‰‘êà >±+BÛJ dü÷≈£îÔ\qT bÕ{Ïdü÷Ô $$<Ûä n_Ûeè~Δ ø±s¡´

Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï düT<Ûëø£sY j·÷<äyéqT n_Ûq+~+#·e\dæ+~b˛sTT nÁ>∑≈£î\ nVü≤+ø±s¡+‘√

ø=+‘· eT+~ Ç˝≤ Á|üe]Ô+#·&É+ dü¬s’q #·s¡´ø±<äì ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ Á|üø±s¡+ mes¡T

mø£ÿ&ç¬ø’Hê yÓfi‚fl ùd«#·Ã e⁄+<äì yê{Ïì n&ÉT¶ø=H˚ Vü≤≈£îÿ me]øÏ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

Ç≥Te+{Ï $wüj·÷\T Á>∑Væ≤+#ê\ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À Ç≥Te+{Ï $wüj·÷\T

Á>∑Væ≤+#ê\ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À Ç≥Te+{Ï #·s¡´\T |ü⁄qsêeè‘·yÓTÆ‘˚ nìï _dæ

≈£î\ dü+|òü÷\‘√ ø£*dæ m≥Te+{Ï b˛sê{≤\¬ø’Hê yÓqTø±&ÉuÀeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

düT<Ûëø£sY j·÷<äyéqT n&ÉT¶ø√e&É+ dæ>∑TZ#˚≥T;d” ≈£î˝≤\ ◊ø£´y˚~ø£ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT e÷<ëdüT eTTs¡∞

ÁÁbbıı<<ääTT››≥≥÷÷ss¡¡TT,, »»qqee]] 2277 ((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ))::

‘·s¡‘·sê\ qT+∫ kÕ«s¡ú|üs¡T\ <√|æ&ûøÏ sêj·T\

d”eTyêdüT\T ã˝…’b˛‘·THêïs¡ì n|ü&É|ü&É÷

mes√ ˇø£s¡T H˚qT Á|üC≤Á|ü‹ì~Ûq+≥÷

eTT+<äT≈£î ekÕÔs¡ì kÕj·T|ü&É‘êq+≥÷ #ÓsTT´

#·÷|ækÕÔ&˚ ø±˙ #ÓsTT´ n+~e«≈£î+&Ü b˛‘·T

Hêïs¡ì sêj·T\d”eT sêÅwüº sêj·T\d”eT sêÅwüº

dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T ≈£î+#·+ yÓ+ø£≥ düTu≤“¬s&ç¶

j·TÁs¡>∑T+≥¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÄsY _

¬>dtºVü≤Ödt q+<äT »]–q bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷

y˚X¯+˝À Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTq

H˚\, eTq ˙s¡T, eTq sêsTT, eTq ø£¬s+≥T‘√

˝≤uÛÑ|ü&ÉT‘·Tqï eTq sêj·T\d”eT˝Àì EyêØ,

uÛ≤s¡‹, <ë*àj·÷, nÅ˝≤ºf…ø˘, Á|æj·÷, bÕD´+,

◊dæj·T˝Ÿ(2), ô|Hêï yÓTT<ä\>∑T dæyÓT+{Ÿ ø£sêà

>±sê\ j·÷»e÷Hê´\T kÕúì≈£î\ Äs√>±´\‘√

Ä&ÉT≈£î+≥T+Hêïj·THêïs¡T. Á|ü»\ Äs√>±´\

>∑T]+∫ @ s√p Ä˝À∫+∫q bÕbÕq b˛˝Ò

<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· sêj·T\d”eT Á|ü»\ ø£cÕº\qT

#·÷düTÔ+fÒ ‘Ó\¢<=s¡\ bÕ\q˝À ne÷j·T≈£î˝…’q

eTq´ Á|ü»\T |ü&çq ø£cÕº\qT #·÷düTÔ+fÒ ‘Ó\¢

<=s¡\ bÕ\q˝À ne÷j·T≈£î˝…’q eTq´ Á|ü»\T

|ü&çq ø£cÕº\T >∑Ts¡TÔø=düTÔHêïj·THêïs¡T. á |ü]

dæú‘·T\qT #·ø£ÿ~<˚›+<äT≈£î sêj·T\d”eT Á|ü»\

ø√dü+ b˛sê&˚+<äT≈£î sêj·T\d”eT sêÅwüº dü$T‹

bÕغ q&ÉT+ø£{Ϻ |æ\Tk˛Ô+<äHêïs¡T. eTq

düeTdü´\ >∑T]+∫ Äj·Tq Á|ükÕÔ$dü÷Ô sêj·T

\d”eT˝Àì n‘·´+‘· $\TyÓ’q Hê|üsêsTT

Kì»+ e⁄qï uÛÑ÷eTT\qT kÕúìø£ ¬s’‘·T\ qT+&ç

HêeT e÷Á‘·|ü⁄ <Ûäs¡\≈£î rdüTø=ì ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\T Ä]®düTÔqï j·÷»e÷Hê´\T kÕú

ìø˘>± e⁄qï sêj·T\d”eT Á|ü»\≈£î dæyÓT+≥T

ãkÕÔqT n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTT+#·&É+, Á|üø£ÿ

sêÅcÕº˝…’q ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêí≥ø£, eTVü‰sêÅwüº

‘·~‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î neTà&É+,

|ü]ÁX¯eT\˝À |üì#˚düTÔqï XÊX¯«‘· |ü]àHÓ+≥T

es¡ÿsY‡\ Çfi¯fl ìsêàD≤\≈£î ñ∫‘·+>± dæyÓT+≥T

|ü+|æD° #˚j·÷\Hêïs¡T. sêj·T\d”eT kÕúì≈£î

\≈£î 80%, ãj·T≥ sêÅcÕº\≈£î 20% e⁄qï

Á|ü»\≈£î e÷Á‘·y˚T ‘·|üŒìdü]>± ñ<√´>∑ ne

ø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+, bı\÷´wüHé e\¢H˚ <äTeTTà,

<Ûä÷[ u≤¢dæº+>¥e\¢ s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·Tqï

kÕúìø£ Á>±eT Á|ü»\ Äs√>∑´+ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·T

ø√ø£b˛e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü dü<äs¡T Á>±e÷\qT

<ä‘·Ô‘· rdüTø√ø£b˛e&É+ eTq düeTdü´\Hêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ø£*π> qcÕº\ >∑T]+∫ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôd+Á≥˝Ÿ m¬ø’‡CŸ &É÷´{° ø£≥º

≈£î+&Ü ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T <ä+&ÉT≈£î+≥÷

Á|üuÛÑT‘·« Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç ô|&ÉT‘·THêïs¡ì

Äj·T q K+&ç+#ês¡T.eTq ÁbÕ+‘· düeTdü´\qT

#ê˝≤ ‘·«s¡>± Ä˝À∫+∫ Ä#·s¡D˝ÀìøÏ rdüT

ø=ì |ü]wüÿ]+|üCÒj·T&ÜìøÏ eTqeT+‘ê @ø£+

>± ñ<ä´$T<ë›eTHêïs¡T. á düeTdü´\qT πø+Á<ä,

sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\ n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø

fi¯fl&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, uÛ≤s¡‘· Á|ü<Ûëq eT+Á‹øÏ,

sêÅwüº eTTK´eT+Á‹øÏ, sêÅwüº N|òt ôdÁø£≥Ø bı

\÷´wüHé ø£+Á{À˝Ÿ ‹s¡T|ü‹, ôV’≤<äsêu≤<é

n~Ûø±s¡T\≈£î eT]j·TT sêj·T\d”eT õ˝≤¢ ø£˝

…ø£ºs¡¢+<ä]ø° |ü+|ü&É+ »]–+<äHêïs¡T.

<äTeTTà <Ûä÷[˝À d”eT yêdüT\T`kıeTTà k˛≈£î‘√ dæyÓT+≥T ø£sêà>±sê\T

dæyÓT+≥T bòÕ´ø£ºØ\e\¢ ø£˙ïs¡T ô|&ÉT‘·Tqï sêj·T\d”eT

sêj·T\d”eT sêÅwüº dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£î+#·+ yÓ+ø£≥ düTu≤“¬s&ç¶

»$Tà≈£î+≥, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): X¯óÁø£yês¡+ s√Eq kÕúìø£ kÕsTTsê+ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À

Á|üeTTK ñ|üHê´düø£s¡Ô &ç.Vü≤s긬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´]ú˙,$<ë´s¡Tú\≈£î |üs¡‡Hê*{° &Óe\|tyÓT+{Ÿμ

ô|’ ôd$THêsY Çe«&É+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\˝À HÓ¬>{Ïyé

Ä˝À#·q\T b˛sTT bÕõ{Ïyé Ä˝À#·q\T ô|s¡>±\ì, yês¡T eT+∫ \øå±´\qT m+#·Tø=ì @ $<Ûä+>±

yê{Ïì kÕ~Û+#ê˝À eTT+<äT>±H˚ Á|üD≤[ø£\T m˝≤ s¡÷bı+~+#·Tø√yê*, ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’

$\TyÓ’q düe÷#êsêìï n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ >∑+<Ó.Á|üMDY≈£îe÷sY,

ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ πøe\+ #·<äTe⁄ e÷Á‘·y˚T

ø±≈£î+&Ü nìï s¡+>±˝À¢ $<ë´s¡Tú\T eTT+<äT+&É&ÜìøÏ Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeT

Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£fi≤XÊ\˝À Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt kıôd’{° yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq

s¡ø£Ô<ëq •_s¡+˝À 60eT+~ $<ë´s¡Tú\T s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæ yê] kÕe÷õø£ ùdyê <Ûäèø£Œ<∏ëìï Á|üø£{Ï+

#ês¡T. nq+‘·s¡+ Á|ü»\≈£î m+‘√ ùde\T n+~düTÔqï ¬s&é Áø±dt kıôd’{° Äe]øÏ ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ @.‹s¡T|ü‹¬s&ç¶, ∫s¡+J$, q÷HÓ.lìyêdt, dü+>∑+.

‹s¡T|ü‹, sêe⁄\.düTπswt, n<Ûë´|üø£ ãè+<ä+ bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT düs¡dü«‹ •X¯óeT+~sY˝À nø£åsêuÛ≤´dü+

»$Tà≈£î+≥, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô): »$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD+˝Àì l düs¡dü«‹ •X¯óeT+~sY bÕsƒ¡XÊ\

ÁbÕ+>∑D+˝À 28 »qe] 2012 e÷|òüT X¯óø£¢ |ü+#·$T, #·<äTe⁄\ ‘·*¢ l düs¡dü«‹ e÷‘ê »qà

~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ∫Hêï] u≤\u≤*ø£\≈£î dü+kÕÿs¡ |üP]‘· yê‘êes¡D+˝À #·<äTe⁄qT

ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì neTàyê] düìï~Û˝À y˚<Ûä |ü+&ç‘·T\‘√ XÊÁk˛Ôø£Ô+>± j·T»„+ ìs¡«Væ≤+∫ ∫Hêïs¡T

\≈£î nø£ås¡ nuÛ≤´dü+ #˚sTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø±e⁄q á dü<ëeø±XÊìï düø£\ »qT\T

$ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì, neTàyê] ø£èbÕ ø£{≤ø£å Mø£åD+ bı+<ä>∑\s¡ì ˇø£ Á|üø£≥q <ë«sê ø√sê

s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T»„+ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äì, nø£åsêuÛ≤´dü+˝À

bÕ˝§ZqTyês¡T ø=‘·Ô |ü\ø£, |üP\T, |ü+&ÉT¢, |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT, ø=ã“]ø±j·T, Vü‰s¡‹ |ü˝…¢+, nøÏå+

‘·\T, øÏ˝À _Ûj·T´+ rdüT≈£îì sêyê\ì ø±s¡´Áø£eT ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

ªn$uÛÑø£Ô ø£e\\T MD`yêD°\≈£î $<ë´s¡Tú\ Ä|üqïVü≤düÔ+μ

»$Tà≈£î+≥, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ‘·eT <äTdæú‹ì, nedüÔqT Á|ü»\≈£î,

düe÷C≤ìøÏ ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï n$uÛÑø£Ô ø£e\ |æ\¢˝…’q MD`yêD°\ Ä|üπswüq≈£î Äs√>∑´l ù|s¡T‘√ \ø£å\

ø√≥T¢ Ks¡TÃô|’&ÉT‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T\T m‘˚Ôj·T&É+‘√ Ä ø£e\\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ >∑T+&Ó y˚<äq

n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT #˚ùd~ ˝Òø£ MT&çj·÷ eTT+<äT ‘·eT <äTdæÔì, ø£&ÉT|ü⁄ ø√‘·qT ‘Ó\T|ü&É+‘√

á|ü]dæú‹øÏ ‘·eT e+‘·T uÛÑ<Ûä´‘·>± Á|ükÕs¡+ #˚dæq m_mHé #êq˝Ÿ≈£î <ëq´yê<ë\T ‘Ó*|æq

‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î á ø±s¡´Áø£eT+ ñ<˚›X¯+ me¬s’Hê düŒ+~+∫ n<äT≈£î+{≤s¡yÓ÷qì ø±ì Bìô|’ m+‘·

eT+~ düŒ+~+#ês√ düe÷#ês¡+ ˝Ò<äTø±ì kÕúìø£ »$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD+˝Àì $<ë´s¡Tú\T eT+Á‘·+

düŒ+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\T MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&És¡T n$uÛÑø£Ô ø£e\˝…’q

MD`yêD°\ Ä|üπswüHéô|’ á ~≈£îÿe÷*q Á|üuÛÑT‘·«+ yê]yÓ’C≤* ˝Ò≈£î+&Ü, yê] nedüúqT |ü{Ϻ+#·T

ø√≈£î+&Ü, yê]ì ˝…ø£ÿ #˚j·T≈£î+&Ü uÛ≤<Ûä´‘·qT+&ç ‘·|ü⁄Œø=ì #˚‘·T˝…‘˚Ôdæ+~ nì $eT]ÙdüTÔ n˝≤+{Ï

ìdü‡Vü≤eTT\≈£î eTqe+‘·T uÛÑ<Ûä´‘·>± düVü‰j·T+ n+~+#ê\ì uÛ≤$+∫ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢

VüAC≤sêu≤<é ìjÓ÷»ø£es¡Z ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q »$Tà≈£î+≥ eT+&É\+˝Àì $<ë´s¡Tú\ eT+<äs¡+

ø£*dæ e÷≈£î ‘√∫q+‘· &ÉãT“\T ø£˝…ø˘º #˚dæHêeTì n{ϺyÓTT‘·Ô+ s¡÷,15,00 nø£åsê\ |ü~ùV≤qT y˚\

s¡÷bÕj·T\qT yê]øÏ &ç.&ç <ë«sê n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. yê] <äj·÷]ú Vü≤è<äj·T+

|ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæq kÕsTTsê+ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

;CÒ|” q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ø£$T{° mìïø£ »$Tà≈£î+≥, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : á eT<Ûä´H˚ Á>±eT |ü+#êj·Tr Vü≤À<ë qT+∫ q>∑s¡

|ü+#êsTTr ne‘·]+∫q »$Tà≈£î+≥˝À ;CÒ|” |ü≥ºD eTTK´ø£s¡´ ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+ »]–+~.

bÕغ ø±sê´\j·T+˝À »]–q á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~Û>± ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êØ® <˚•ì

dü<ëq+<ä+ >ö&é, õ˝≤¢ø√XÊ~Ûø±] bıq>∑+{Ï, X¯+ø£s¡j·T´ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ms¡u…*¢,

dü+|ü‘Ysêe⁄\T, bÕ˝§Zìï q>∑s¡ ø£$T{Ïì mqTïø√e&É+ »]–+~. q>∑s¡|ü+#êsTT‹ n<Ûä´≈£åîì>±

es¡+>∑{Ï. dü<ëq+<ä+, ñbÕ<Ûë´≈£åî\T>± õ&ç.eT˝Ò¢XŸ ,¬ø’˝≤düø√{Ï, düeTàj·T´, düyÓTà{Ï,s¡$,

myéTà&ç U≤C≤uÒ>∑+, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T>± ã÷s¡T>∑T|ü*¢, øÏs¡DY, n|üŒ+ eT<ÛäT j·÷<Ûäyé, ø±s¡´

<äs¡TÙ\T>± »+bÕ\, n+Cj·T´, ã÷&ç<ä. e+•, ø=+&É|ü]Ô Á|üMHé, uÀ>∑+, qs¡‡j·T´ es¡+>∑{Ï,

eTôV≤+<ÛäsY \øÏåà¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T @ø£Á^e+>∑ mqTïø√e&É+ »]–+~.

yê´{ŸqT s¡<äT› #˚j·T≈£î+fÒ ÄeTs¡DBø£å≈£î dæ<ä›+: sê#·eT\T¢, Á|ükÕ<é¬s&ç¶

C≤rj·T dü<ädüT‡ ÁbÕs¡+uÛÑ+..ø£s¡÷ï\T sê»$Vü‰sY »qe] 27: $ø£˝≤+>∑T\ u≤\\ $<ä´˝À Á|üuÛÑT‘˚«‘·s¡ dü+düú\ bÕÁ‘· nH˚

n+X¯+ô|’ C≤rj·T kÕúsTT ¬s+&ÉTs√E\ dü<ädüT‡ X¯óÁø£yês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£

eT+&É\ |ü]wü‘Y düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ø£+bÕwüHé kıôd’{° Ä<ä«s¡´+˝À á dü<ädüT‡ »]–+~.

$ÁXÊ+‘· dæ\«sY p;¢ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ m+. Hê>∑sêE, m.$. s¡eTDj·T´, $. Ä+»H˚j·TT\T,

$»j·T Á|ükÕ<ésêe⁄, ndæôdº+{Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY, ø£+bÕwüHé kıôd’{° n<Ûä´≈£åî\T ¬ø. sê»uÛÑ÷wüD+\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± eTTK´ n‹~Û>± e∫Ãq X¯+wüßB›Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£˝≤+>∑T\

Vü≤≈£îÿ\T, Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*Œ+#˚ |ü<∏äø±\ >∑T]+∫ ≈£åîDï+>± $e]+#·&É+ »]–+~. yê]˝À nH˚≈£î\T

‘·–q Ø‹˝À $<ä´qT bı+<äø£b˛e&É+ e\¢ V”≤q dæú‹˝À ñHêïs¡Hêïs¡T. BìøÏ dü+ã+~+∫

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ |æ&Éã÷¢{Ï j·÷ø˘º ‘˚e&É+ »]–+~. á #·≥º+ <ë«sê 18 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄

$ø£˝≤+>∑T\ $<ë´s¡Tú\+<ä]ø° ñ∫‘· $<ä´qT n+~+#·e\dæe⁄qï~. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À yÓTT‘·Ô+ 35

$T*j·THé‡ $ø£˝≤+>∑∑ |æ\¢˝À πøe\+ 1XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T $<ä´qT nuÛÑ´dædüTÔHêïs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á

dü<ädüT‡˝À dü+düú n<Ûä´≈£åî\T sê»uÛÑ÷wüD+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£˝≤+>∑ u≤\u≤*ø£\≈£î Á|ü‘˚´ø£

>∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\T kÕú|æ+∫, Á|ü‘˚´ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+∫, yê]˝À HÓ’|ü⁄D≤´ìï ô|+bı+~+#˚˝≤

@sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïeTHêïs¡T.

Ä&É|æ\¢qT ø£q&Éy˚T ÄyÓT #˚dæq H˚s¡+ ø£s¡÷ï\T, »qe] 27, (düTes¡íyês¡Ô): Ä&É|æ\¢qT ø£q&Éy˚T ÄyÓT #˚dæq H˚s¡+. Ä&É|æ\¢qT

ø£qïyê+≥÷ uÛÑs¡Ô, n‘·Ôe÷eT\T ø£*dæ ˇø£ eTVæ≤fi¯ô|’ <ë&ç #˚dæq dü+|òüT≥q Ç~. u≤~Û‘·Tsê*

≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î $esê*˝≤ ñHêïsTT. Ä<√ì ‘ê\÷ø± ô|<ä›ø£&ÉTã÷s¡T Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q |ü⁄wüŒ\‘·qT ø√f…ø£\T¢ ∫qï nH˚ e´øÏÔøÏ∫à Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä≥ $yêVü≤+

»]|æ+#ês¡T. nsTT‘˚ ô|fiË’¢ ¬s+&˚fiË’Hê |æ\¢\T |ü⁄≥ºø£b˛e&É+‘√ uÛÑs¡Ô, n‘·Ô e÷eT\T ø£*dæ

|ü⁄wüŒ\‘·qT ì‘·´+ y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚ùdyês¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À |ü⁄wüŒ\‘· Ä&É|æ\¢≈£î

»qàìe«&É+‘√ uÛÑs¡Ô, n‘·Ôe÷eT\≈£î Ç~ $T+>∑T&ÉT |ü&É&É+ ˝Ò<äT. Ä&É|æ\¢≈£î ø£Hêïe⁄, mes¡T

kÕø±*, mes¡T ô|<ä› #˚j·÷*, mes¡T ô|[¢ #˚j·÷*, ø£≥ï ø±qTø£\T mø£ÿ&ç qT+∫ ‘˚yê\+≥÷

ì‘·´+ uÛÑs¡Ô, n‘·Ôe÷eT\T ø£*dæ ÄyÓTqT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T] #˚dü÷Ô e#êÃs¡T. ∫es¡≈£î >∑‘· ãT<Ûäyês¡+

eT<Ûë´Vü‰ï+ uÛÑs¡Ô, n‘·Ôe÷eT\T ø£*dæ |ü⁄wüŒ\‘·‘√ >=&Ée≈£î ~– s√ø£*‘√ <ë&ç #˚dæ rÁe+>±

>±j·T|ü]#ês¡T. >±j·T|ü&çq |ü&çq |ü⁄wüŒ\‘·qT ã+<ÛäTe⁄\T Çe÷àqTj˚T\T, XÖs¡|üŒ, nj·T´qï,

$»jYT\T ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

Ä<√ì »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü≥ºD+˝À X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\

XÊKeT+Á‹ {Ï.õ.yÓ+ø£fÒXŸ Ä<√ì |üs¡´{ÏdüTÔ ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î&ÉT ${≤º s¡y˚Twt Ç∫Ãq n\Œ $+<äT

ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶

Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq yê>±›Hê\qT, Áø=‘·Ô>± #˚dæq yê>±›Hê\qT Á|ü»\≈£î ‘·÷#ê

‘·|üŒ≈£î+&É>± eTT+<äT≈£î rdüT¬ø[¢ HÓs¡y˚s¡TkÕÔs¡ì, eT]j·TT y˚πs mC…+&Ü ˝Ò<äT.. Ç≥Te+{Ï

ø±s¡´Áø£e÷\T #˚ùd≥|ü⁄Œ&ÉT nìï esêZ\T, nìï bÕغ\ düVü≤ø±s¡+ ≈£L&Ü m|ü⁄Œ&ÉT ˝Òì $<Ûä+>±

Á|üXÊ+‘· |ü]dæú‹ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. n˝≤π> e÷J eT+Á‘·T\ n\»&ÉT\ ‘Ó\+>±D

ñ<Ûä´eT+, düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+ nìï Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À rdüTø=ì sêe&É+ »]–+~.

Ç|ü⁄Œ&ÉT n_Ûeè~› |üqT\≈£î >±qT ø=ìï \ø£å\ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&ÉT‘·÷ j·TTe‘·≈£î \ø£å\ ñ<√´>±\T

Ç∫à eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤Ôs¡ì, #Ó|æŒq \ø£åD≤\T Á|ü»\≈£î n+<ë\+fÒ Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+

eTTK´+, n~ ñqï|ü⁄Œ&˚ |ü⁄s√>∑‹ ñ+≥T+~. m|ü⁄Œ&ÉT ˝Òì $<Ûä+>± ñ<√´>∑ U≤∞\T ˝Òeì, e÷≥

yÓqøÏÿ rdüTø√e&É+ »s¡>∑˝Ò<äT. n~≈£L&Ü j·TTe‘·≈£L&Ü m+‘√ ÄX¯>± m<äTs¡T#·÷ùd $wüj·T+

ø£qTø£ ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷\ e\q n+<äTu≤≥T˝À ñqï $<äT´‘·TÔqT >∑+&çø=≥º&É+ »]–+~.

esê¸ø±\+˝À n≥Te+{Ï <ÛäTdæú‹ #ê˝≤ m<äTs¡Tø√e\dæ e∫Ã+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT n˝≤+{Ï |ü]dæú‹

˝Ò≈£î+&É>± |üesY bÕ¢+{Ÿ <Óã“‹q≈£î+&É>± uÛÑ$wü´‘Y $+&é |üesY ÁbÕC…≈£îº\T, >±´dt |üesY ÁbÕC…≈£îº\T

eTT+<äT≈£î ‘ÓdüTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. kÕ>∑T˙{Ï ø=s¡≈£î m|ü⁄Œ&ÉT eTq≈£î ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+

m˝Ÿ.m˝Ÿ.dæ. <ë«sê eTq sêheTTq≈£î n+~+#˚yês¡T. ø±ì á kÕ] eTq≈£î e#˚à ˙s¡T nìï >∑+&ç

ø=≥Tº≈£îb˛j·÷sTT. ø£qTø£ á kÕ] XÊ{Ï˝…’{Ÿ |òæ*yéT‡ <ë«sê ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eTq+ m+‘·

ø£¬s+{Ÿ yê&ÉT‘êyÓ÷ nìï kÕøå±\‘√ eTT+<äT≈£î rdüT¬ø[¢ ìs¡÷|æ+#·{≤ìøÏ Á|üj·T‹ïdüTÔHêï+.

n+‘˚ø±ø£ Ç{°e\ Á|üuÛÑT‘·«+ eTq eTTK´eT+Á‹‘√ ≈£L&Ü e÷{≤¢&ç kÕøå±\‘√ Áø=‘·Ô ¬øHê˝Ÿ <ë«s¡

ø±ì ˝Ò<ë ñqï ¬øHê˝Ÿ <ë«s¡ ø±ì ‘·–q kÕøå±\‘√ ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #·÷|æ+∫ eTq≈£î

sêe*‡q ˙{Ïì ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> õ˝≤¢˝À bÕsƒ¡XÊ\\≈£î mø£ÿ&Ó’Hê >∑<äT\T

ø±yê\+fÒ yê]øÏ y˚TeTT Ä>∑y˚T|òü÷˝À¢ düŒ+~+∫ &ÉãT“ m+‘· Ks¡Tà nsTTq yÓqTø±&ÉeTì

‘Ó*bÕs¡T. eT]j·TT Áø°&É\T ≈£L&Ü õ˝≤¢˝Àì nìï ø±˝Òõ\ q+<äT yê&ÉTø√e{≤ìøÏ ôd+Á≥˝Ÿ

>∑es¡ïyÓT+≥T Áø=‘·Ô>± ø=ìï |òü+&é‡ neT\T #˚j·T&É+ »]–+~. Ç<˚ ‘·s¡TD+˝À eTq sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü m|ü⁄Œ&ÉT ˝Òì $<Ûä+>± á kÕ] Áø°&É\ |ü≥¢ ÁX¯<ä› #·÷|ædü÷Ô eTT+<ä+»˝À ñ+~.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ≈£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø=ìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. Çeìï ≈£L&Ü ø£˝…ø£ºsY,

d”.á.z., mHé.ÄsY.õ.j·Tdt. qT+&ç |òü+&é‡ rdüTø=ì <ë<ë|ü⁄ 40 ø√≥T¢ ¬s’‘·T\ Çã“+<äT\≈£î

eT]j·TT Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T #˚j·T&É+ »]–+~. Ç~ yÓ+≥H˚ j·TT<ä›

ÁbÕ‹|ü<∏äø£+>± |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\≈£î n+<äCÒj·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘, XÊdüq düuÛÑT´&ÉT ¬ø. MTHêøÏåHêj·TT&ÉT, e÷J m+.m˝Ÿ.

dæ. #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶, õ˝≤¢ dæ.á.z., ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T ${≤º s¡y˚Twt u≤ãT, bÕ+&ÉT s¡+>∑j·T´

XË{Ϻ, $T+≥÷ n>∑sê«˝Ÿ , ñ$Tà dü©+, ˙\ø£+sƒ¡|üŒ, sêeT#·+Á<ä, sê|òüTe ¬s&ç¶, k˛eTX‚KsY ¬s&ç¶,

~©|t ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚eqø=+&É, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+

&É\+˝À ìs¡ø£å´sêdüT´˝…’q ejÓ÷»qT˝À¢ nø£å´

sêdü´‘·qT ô|+bı+~+#·&ÜìøÏ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹

Á>±eT düeTq«j·T ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\ì

m+|æ&çz eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T.

nø£å´sêdü´‘·qT ô|+bı+~+#·+&ç

øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+

#˚dæq yê>±›Hê\qT ‘·÷#ê ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ{ÏdüTÔ+~

ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤d”˝≤›sYqT düô|Œ+&é #Ój·÷´*ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T »qe] 27: q>∑s¡ düMT|ü+˝Àì C§Vü≤sê|ü⁄s¡+ e<ä› ns¡úsêÁ‹ ¬syÓq÷´

n~Ûø±s¡T\T b˛©düT\ düVü≤ø±s¡+‘√ ù|<ä\ >∑T&çôd\qT ≈£L*Ãy˚j·T&É+‘√ uÛ≤s¡‘· ø£eT÷´ìdüTº bÕغ

Ä<ä«s¡´+˝À kÕúìø£ ø£˝…ø£ºπs≥T m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ÄbÕغ πø+Á<ä ø£$T{Ï

düuÛÑT´&ÉT m+.m >∑|òüPsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwt Áb˛<ä“\+‘√ <ä[‘·T\T y˚düT≈£îqï

ø={≤º\qT ‘=\–+∫q ¬syÓq÷´ dæã“+~ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« b˛s¡+uÀ≈£î

uÛÑ÷eTT\T Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\≈£î neTTà‘·Tqï ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sYqT düôdŒ+&é #Ój·÷´\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ù|<äyêfi¯ó¢ ◊<äT y˚\ s¡÷bÕj·T\‘√ >∑T&çôd\T y˚düT≈£î+fÒ yê{Ïì <ä«dü+#˚j·T&É+

uÛ≤<ëø£s¡yÓTÆq dü+|òüT≥q nHêïs¡T. <Ûäqe+‘·T\T ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚ùd uÛÑ÷eTT\qT

ø£u≤®#˚düTÔ+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ @+ #˚düTÔ+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. {Ïõ yÓ+ø£fÒwt Hê\T>∑T mø£sê\ uÛÑ÷$Tì

ø£u≤®#˚XÊs¡ì, dü‘êÔ ñ+fÒ Ä düú˝≤ìï $&ç|æ+#·eTì n~Ûø±s¡T\≈£î düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T. #˚‘·ø±ø£b˛‘˚

ñ<√´>±\≈£î sêJHêe÷ #˚j·÷\ì, Á|ü»\ kıeTTà‘√ y˚‘·Hê\T bı+<äT‘·÷ Á|ü»\ ÁX‚j·TdüT‡≈£î

e´‹πsø£+>± Á|üe]Ô+#·&É+ Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\≈£î dü]ø±<äHêïs¡T. myÓTà˝Ò´ Áb˛<ä“\+‘√ me÷às√«

nH˚ø£ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\≈£î neTTà‘·T+<äHêïs¡T. ù|<äyê&ÉT ‹s¡T>∑ã&ç‘˚

ø£˝…ø£ºπs≥T˝ÀH˚ ≈£îØà y˚düT≈£îì ≈£Ls¡TÃ+{≤s¡Hêïs¡T. ¬ødæ ø±\Te bı&Ée⁄q C§Vü≤sê|ü⁄s¡+ <ä>∑Zs¡

eTTô|’Œ n&ÉT>∑T\ düú\+˝À düú\+ $&ç∫ ø={≤º\T y˚düT≈£î+fÒ me«]øÏ qwüº+ yê{Ï\T¢‘·T+<äHêïs¡T.

>∑DÒwtq>∑sY˝À ¬ødæ ø±\Te |üø£ÿq y˚düT≈£îqï ø={≤ºìøÏ |ü{≤ºsTT∫Ãq |òüTq‘· ø£\÷¢s¡T

me÷às√«<˚qHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ù|<äyêfi¯¢≈£î Çfi¯¢ |ü{≤º\T eT+ps¡T

#Ój·÷´\ì yês¡T ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ|æm+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, eTVæ≤fi¯ dü+|òüT+

sêh ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T ìs¡à\eTà, ¬ø$|æmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëqø±s¡´<ä]Ù Äq+<éu≤ãT, ¬ø$|æmdt

õ˝≤¢ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT wüÁ&Éø˘, q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|üMDY≈£îe÷sY, qs¡dæ+VüQ\T, dæ|æm+ q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù

>ödt<˚XÊjYT, ø£\÷¢s¡T eT+&É\ CÀHéø±s¡´<ä]Ù kÕsTTu≤u≤, ¬ø$|æmdt q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù nj·T´qï,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yê´{ŸqT s¡<äT›#˚j·÷\ì

eT+Á‹ {Ïõì ø£*dæq eÁdüÔ yê´bÕs¡T\T

Ä\÷s¡T »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : eÁdüÔyê´bÕs¡T\ô|’ $~Û+∫q yê´{ŸqT s¡<äT›#˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·÷ |ü≥ºD+˝Àì eÁdüÔyê´bÕs¡T\T ∫qï˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ï.õ. yÓ+ø£fÒwtqT

ø£*kÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Ä<√ì˝À eT+Á‹ì ø£*dæq eÁdüÔyê´bÕs¡T\T yê] düeTdü´\qT eT+Á‹øÏ

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. eT+Á‹ì ø£*dæq yê]˝À eÁdüÔyê´bÕs¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT _. eT*¢ø±s¡T®q,

Hêsêj·TDkÕ«$T, Hê>∑sêEkÕ«$T, ã˝≤sêeT#Í<ä], øÏc˛sY, s¡$, Hêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·T˝Òì n~Ûø±s¡T\T e÷ø√<äT›...

ø√dæ– s¡÷s¡˝Ÿ »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À düÁø£eT+>± ˙s¡T Çe«˝Òì n~Ûø±s¡T\T

e÷ø=<äT› n+≥÷ ø√dæ–˝Àì Vü≤qTe÷Hé »+ø£åHé dü]ÿ˝Ÿ˝À Á>±eT j·TTe≈£î\T, $<Ûë´]ú dü+|òü÷\

Ä<Ûä«s¡´+˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eTVü‰<ÛäsêïqT #˚|ü{≤ºs¡T. ø√dæ– eT+&É\ |ü]~Û˝Àì kÕ‘·q÷s¡T

mHé.@.|æ. d”ÿyéT |ü+|t Vü≤Ödt düMT|ü+˝À eT+∫˙s¡T düs¡|òüsê #˚ùd ô|’|ü⁄ ©πøõ ø±e&É+‘√ eè<ëΔ>∑

˙s¡T bı+– Ábıs¡T¢‘·THêïsTT. B+‘√ eT+&É˝≤ìøÏ ˙s¡T sêø£b˛e&É+‘√ j·TTe≈£î\T, Á>±eTdüTÔ\T

uÛ≤Ø m‘·TÔq n~Ûø±s¡T\ô|’ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. n˝≤π> $#ês¡D ì$T‘·Ô+ mHé.@.|æ. ø±sê´\j·÷ìï

ÄÁX¯sTT+#·>± dü+ã+~Û+∫q n~Ûø±s¡T\T ˝Òø£ b˛e&É+‘√ Ä|ò”düT≈£î ‘êfi¯+ y˚j·T&É+ »]–+~.

nq+‘·s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Vü≤qTe÷Hé dü]ÿ˝Ÿ˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq <Ûäsêï #˚|ü≥º&É+ »]–+~. á

<Ûäsêï˝À |æ.dæ.dæ. dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù bÕ´\≈£î]Ô ‹ø±ÿ¬s&綑√ ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒdüT\T,

ø√dæ>∑j·T´\‘√ bÕ≥T eTs√ yÓsTT´ eT+~ Á|ü»\T eT<䛑·T |ü*ø±s¡T. Á|ü<Ûëq ≈£L&É*˝À eT÷&ÉT

>∑+≥\ bÕ≥T yêVü≤q sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç yêVü≤Hê\T düÔ+_Û+∫b˛j·÷sTT. á

<Ûäsêï˝À |æ.dæ.dæ. dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù ‹ø±ÿ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±eTdüTÔ\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+∫˙{Ï

düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê*‡q n~Ûø±s¡T˝Ò ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·&É+ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T. m+.|æ.&ç.z.

eT˝Ò¢X¯«] ÄsY.&Éã÷¢ ´. mdt.&ç.á. •eHêπ>X¯«sêe⁄, |ü+#êsTT‹ n~Ûø±] »Hês¡úHé‘√ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |ü]wüÿ]+#ê\ì ˝Òø£b˛‘˚ ô|’

n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. düeTdü´\qT ôV≤#·Ã]+∫q m&É\ eT+&É\+˝Àì

Á|ü»\‘√ uÛ≤Ø m‘·TÔq ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á <ÛäsêïqT düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚

n~Ûø±s¡T\T m+.|æ.&ç.z., ÄsY.&Éã÷¢ ´.mdt.&ç.á. Ç<ä+‘ê ˝À y√˝Òºõ ø±s¡D+ e\¢ yÓ÷≥s¡T¢

ø±*b˛‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&ÉT s√E˝À¢ eT+&É\ |ü]~Û˝À Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü Áø=‘·Ô

yÓ÷≥s¡T¢ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. B+‘√ Á>±eT j·TTe≈£î\qT ‹ø±ÿ¬s&ç¶ dü]› #Ó|üŒ&É+‘√

<ÛäsêïqT $s¡$T+#·T≈£îHêïs¡T. á <Ûäsêï˝À m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T düeTdü´\T @s¡Œ&É≈£î+&Ü ø√dæ–

môd’ ‡ yÓDT>√bÕ˝Ÿ 20 eT+~ b˛©düT\‘√ >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Á>±eT j·TTe≈£î\T >√bÕ˝Ÿ, ‘êj·Tqï, ôVQ≥˝Ÿ s¡y˚Twt, s¡|òüTT, $<Ûë´]ú dü+|òü÷\T eT]j·TT

Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

øö‘êfi¯+ »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô) : ìjÓ÷õø£ es¡Z |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± ∫qï ˙{Ï bÕs¡T<ä\

XÊK eT+Á‹ {Ï.õ.yÓ+ø£fÒXŸ X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ øö‘êfi¯+ eT+&É\+ ø±eTes¡+ q+<äT

Ms¡ùdHê ¬s&ç¶ ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T Ç+{À¢ n˝≤ŒVü‰s¡ $+<äT≈£î Vü‰»¬s’ nq+‘·s¡+ ñs¡T≈£î+<ä

<˚ekÕúq+ \ø°Î qs¡dæ+Vü≤ kÕ«$Tì <ä]Ù+#·Tø=ì |ü\T X¯+≈£îkÕú|ü ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zq&É+

»]–+~. eTTK´+>± Ä\j·T eTTK<ë«s¡+ q+<äT Á|ü»\ ùd<ä rs¡TÃø=qT≥≈£î >±qT ôw&ÉT¶ ø=s¡≈£î

•˝≤ |ü\ø£eTTq≈£î ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

3.5 ø√≥¢‘√ Ç+≥s¡ï˝Ÿ s√&é eT]j·TT ¬>dtº Vü≤Ödt ìsêàD+

8X¯ìyês¡+, 28 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

#·]à bòÕ<äsY ô|’ ø±ìùdºãT˝Ÿ <ë&çU≤Jù|≥, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·qô|’ m{Ïmdt ø±ìùdºãT˝Ÿ uÛ≤düÿsY <ë&ç #˚XÊs¡+≥÷ X¯ó

Áø£yês¡+ U≤Jù|≥ eT+&É\+ |ü‘·÷Ôs¡T d”mdt◊ #·]à bòÕ<äsY CÀdü|òt X¯óÁø£yês¡+ kÕúìø£ b˛©düT

ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. >∑‘· @&Ü~ |ü<äM $s¡eTD bı+~q ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT u≤ã÷Á|ü‘ê|t

Ç+{À¢ 12‘·T˝≤\ ã+>±s¡T, 12\ø£å\ q>∑<äT #√Ø »]–+~. #√] »]–q s√E qT+∫ u≤ã÷

Á|ü‘ê|t Ç+{Ï m<äTs¡T>± ñ+≥Tqï CÀj·T˝Ÿ m*kÕsêe⁄ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. á $wüj·÷ìï

b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡+≥÷ ‘·q ô|’ uÛ≤düÿsY <ë&ç #˚dæq≥T¢ bòÕ<äsY CÀdü|òt |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚ùd|üì˝À |ü&ܶs¡T.

Vü≤qTeT+‘· yêVü≤q+ô|’

<˚e<˚e⁄&ÉT luÛÑ÷<˚$ düy˚T‘· lìyêdüT&ÉT

ø£&É|ü, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): nÁ•‘·e‘·‡\T&ÉT, Á|üdüqïdüT+<äs¡T&ÉT, $X¯«|üPC≤|ü⁄H˚‘·T&Ó’q

lìyêdüT&ÉT l<˚$,uÛÑ÷<˚$ düy˚T‘· ÁãVü≤Àà‘·‡yê\T n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

X¯ìyês¡+ lyês¡T ø=\Te⁄r]q ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ ‘=*>∑&É|ü nsTTq <˚e⁄ì ø£&É|ü ÁãVü≤Àà‘·‡yê\T

◊<äe s√E |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<äj·T+ 8 qT+∫ 9 es¡≈£î kÕ«$Tyês¡T ø£\Œeèø£åyê

Vü≤q+ô|’ Á>±eT |ü⁄s¡M<ÛäT˝À¢ }πs–+#ês¡T. 11.30 >∑+≥\ qT+∫ 12.30 es¡≈£î düï|üq ‹s¡T

eT+»q+ |üP»\T |ü+&ç‘·T\T ø=qkÕ–+#ês¡T. kÕj·T+ dü+<Ûä´y˚fi¯ ñ‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± 5.30

qT+∫ 6.30 es¡≈£î lyês¡T }+»˝Ÿ ùde˝À ùd<ärs¡qTHêïs¡T. 6 qT+∫ 7es¡≈£î ‹s¡TeT\

‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ nqïeTj·T´ ÁbÕC…≈£îº yês¡T ø°s¡Ôq\T Ä\|æ+#·qTHêïs¡T. sêÁ‹ ñ‘·‡e+˝À

uÛ≤>∑+>± yÓ+ø£qï Vü≤qTeT+‘·yêVü≤q+ ô|’ Á>±eT |ü⁄s¡M<ÛäT˝À¢ yÓ’uÛÑe+>± }πs>∑qTHêïs¡T. 7qT+&ç

9 es¡≈£î {Ï{Ï&ç, &ç|æ|æ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À Vü≤]ø£<∏ë ø±\πøå|ü+ »s¡>∑qT+~.

X¯ìyês¡+ Hê&ÉT: ñ<äj·T+ ñ‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± lyês¡T 8 qT+∫ 9 es¡≈£î düs¡«uÛÑ÷bÕ\

yêVü≤q+ ô|’ }πs>∑qTHêïs¡T. 11.30 qT+∫ 12.30 es¡≈£î düï|üq ‹s¡TeT+»q+, kÕj·T+Á‘·+

ñ‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± 5.30 qT+∫ 6.30 es¡≈£î }+»˝Ÿùde ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. sêÁ‹

ñ‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± lyês¡T 7.30 qT+∫ 8.30 es¡≈£î >∑s¡T&É yêVü≤q+ ô|’ }πs>∑qTHêïs¡T. 7

qT+∫ 9 es¡≈£î {Ï{Ï&ç, &ç|æ|æ dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡´+˝À Vü≤]ø£<∏ë ø±˝πøå|ü+ »s¡T>∑qT+~.

»ØHê≈£î sêh kÕúsTT Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ø£&É|ü, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô): z≥s¡T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ìs¡«Væ≤+∫q eø£èÔ‘·« b˛{°˝À¢

|ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q $<ë´]ú »ØHê sêh kÕúsTT˝À Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ ¬>\T#·T≈£î+~. á ãVüQeT‹ì

sêh >∑es¡ïsY #˚‘·T\ MT<äT>± ÄyÓT n+<äT≈£îHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« u≤*ø£\ ø£fi≤XÊ\˝À

u…’|ædæ ¬s+&√ dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄#·Tqï »ØHê õ˝≤¢ kÕúsTT˝À Á|ü<∏äeT kÕúsTT˝À ì*∫ sêh kÕúsTT

b˛{°\≈£î m+|æø£j·÷´s¡T. sêh+˝Àì nìï õ˝≤¢\ $<ë´s¡Tú\≈£î ªz≥s¡T ˇø£ e´øÏÔ ø±<äT - C≤‹øÏ

ã\yÓTÆq X¯øÏÔμ nH˚ n+X¯+ô|’ eø£èÔ‘·« b˛{°\T »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´]úì »ØHê e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ Hê\T>∑T ì$TcÕ\T e÷{≤¢&˚+<äT≈£î düeTj·T$T#êÃs¡ì ìØí‘· e´e~Û˝À Ç∫Ãq n+X¯+ô|’

<Ûës¡fi¯+>± e÷{≤¢&ç Á|ü<∏äeT ãVüQeT‹ì ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïqHêïs¡T. ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ùwø˘

|òüj·÷CŸ u≤wü, ùwø˘ nø£ÔsY ñ˙ïcÕ, k˛<äs¡T&ÉT nj·÷CŸu≤wü, ø£fi≤XÊ\ n<Ûë´|ü≈£î\ Áb˛‘ê‡Vü≤+

ñ+<äHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£fi≤XÊ\ n<Ûë´|ü≈£î\T sêe÷+E\ ¬s&ç¶ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø=\qT düTu≤“sêe⁄ 149e »j·T+‹ˇ+{Ï$T≥º, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ˇ+{Ï$T≥º˝Àì X¯è+–XË’\ |üs¡«‘·+ô|’ yÓ\dæj·TTqï l

yêdüT<ëdüT yê$*ø=\qT düTu≤“sêe⁄ 149e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢

sêeT≈£î{°s¡+ e´ekÕú|ü≈£î\T eT]j·TT l ø√<ä+&É sêeT+ uÛÑøÏÔ ùdyê dü$T‹ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ ñ<äj·T+ e÷|òüTX¯ó<äΔ |ü+#·$T Hê&ÉT kÕ«$T yê]øÏ n_Ûùwø£eTT, |ü+#êeTè‘· kÕïq+,

q÷‘·q |ü≥Tº eÁkÕÔ\ n\+ø£s¡D, XÀ&Éc˛|ü#ês¡ |üP»\T #˚dæHês¡T. nq+‘·s¡+ >√$+<ä kÕ«$T

uÛÑø£Ô ãè+<ä+#˚ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± 149e »j·T+‘√

‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ÁãVü≤àl H˚\q÷‘·\ lìyêdüeT÷]Ô >±]#˚(HÓ\÷¢s¡T) düT+<äs¡ø±+&É Á|üe#·q

eTT\T n˝≤π> Hêsêj·TD¬s&ç¶ >±]#˚ (|ü⁄*yÓ+<äT\), l yêdüT<ëdü kÕ«$T >±s¡T nqTe~+∫q l

yê©àøÏ sêe÷j·TD+˝Àì u≤\ø±+&É Á|üe#·qeTT\T #Ó|æŒ ‘·<äT|ü] l yêdüT<ëdü >±] kÕVæ≤‘·´eTT,

yê] J$‘·#·]Á‘·qT ñ|üHê´dü≈£î\#˚ uÛÑ≈£îÔ\≈£î $ì|æ+∫Hês¡T. n˝≤π> á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±

eT+&É\ _C…|æ Hêj·T≈£î&ÉT bÕ≥÷] >∑+–¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´eTT˝À ô|qïù|s¡÷s¡T yê]#˚ #Óø£ÿuÛÑ»q\T

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘êj·Tì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À sêE, \øÏÎHêsêj·TD¬s&ç¶, Ä\j·T áy√

X‚cÕ¬s&ç¶, ns¡Ã≈£î\T ÁXÊeDY≈£îe÷sY, l sêeT ùdyê dü$T‹ ùde≈£î\T m]ø£\ ¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ùdyê<äfiŸ Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø |ü⁄* yÓ+ø£≥düTã“j·T´ø£&É|ü, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕغøÏ m+‘√ eTTK´yÓTÆq nqTã+<Ûä $uÛ≤>∑+ ùdyê<äfiŸ

nì õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî\T e÷ø£+ nXÀø˘≈£îe÷sY nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ bÕغ

ø±sê´\j·T+˝À sê»+ù|≥≈£î #Ó+~q yÓ+ø£≥düTã“j·T´ (#·+{Ï)øÏ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ùdyê<äfiŸ

Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø>± e÷ø£+ nXÀø˘≈£îe÷sY Äj·Tq≈£î ìj·÷eTø£ |üÁ‘·eTTqT n+<äCÒXÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ m+‘√ #·]Á‘· ñ+<äì bÕغøÏ ùde n+~+

#˚yê]ì ‘·|üŒø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ yÓ+ø£≥düTã“j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q≈£î

á |ü<ä$ Ç∫Ãq+<äT≈£î &çdædæ n<Ûä´≈£åî\T e÷ø£+ nXÀø˘, ùdyê<äfiŸ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ã+&ç

»ø£s¡j·T´, sê»+ù|≥ ø±+Á¬>dt bÕغ ÇHé#ÛêsY® y˚T&Ü eT*¢U≤s¡T®q\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T |ü⁄\¢j·T´, lø±+‘Y, #·+Á<äX‚KsY, |òüj·÷CŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘· ø±s¡D+>±H˚ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘·

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

ø£&É|ü, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘· ø±s¡D+>±H˚ ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢˝À

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ ≈£L*Ãy˚‘· »s¡T>∑T‘√+<äì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T.

kÕúìø£ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\T |üP]Ô>± q•+#êj·Tì, <ä[‘·T\≈£î s¡ø£åD ˝Ò≈£î+&Ü

b˛sTT+<äì, uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘·, Á|ü|ü+#· y˚T<Ûë$ nsTTq≥Te+{Ï &Üø£ºsY _.ÄsY. n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\≈£î ≈£L&Ü s¡ø£åD ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT

≈£L*Ãy˚düTÔqï yê]ì yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚dæ ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T

uÛÑ$wü´‘Y˝À »s¡>∑≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ dü]jÓÆTq eTVü≤˙j·TT\ $Á>∑Vü‰\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.

ø£&É|ü |ü≥ºD+˝À ˇπø ˇø£ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ ñ+<äì, ø=‘·Ô>± @sêŒ≥T #˚düTÔqï ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À

n+uÒ<äÿsY ø±+dü´ $Á>∑Vü≤+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø£˝…ø£ºsYqT ø√sêeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T |ü⁄* düT˙˝Ÿ ≈£îe÷sY, eT÷]Ô, wü|ò” ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕúsTT˝Òì Hêj·T≈£î\T ¬s&É´+qT $eT]Ù+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥T

q+<äeT÷] n_Ûe÷qT\ eT+&É\ H˚‘·\ <Ûä«»+

yÓTÆ<äT≈£Ls¡T, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô): kÕúsTT, ns¡Ω‘· ˝Ò≈£î+&Ü πøe\+ ø±+Á¬>dt H˚‘·\ yÓT|ü⁄Œ ø√dü+

yÓTÆ<äT≈£Ls¡T ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ø±eTq÷s¡T lìyêdüT\T, >±* yÓ+ø£≥düTã“j·T´, õm˝Ÿ s¡eTD

‘·~‘·s¡T\T dü«X¯øÏÔ‘√, ˙‹ ìC≤j·Tr‘√ ìã<䛑· ø=\ã<ä›>± sê»ø°j·÷\T #˚düTÔqï {Ï&ç|æ sêÁwüº

ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù ¬s&É´+ yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶ì $eT]Ù+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì yÓTÆ<äT≈£Ls¡T eT+&É\

q+<äeT÷] n_Ûe÷q dü+|òüT H˚‘·\T mdt.b˛‘·T\÷s¡j·T´, >∑TÁs¡+ dæ<ä›j·T´, uÛÑ÷$T¬s&ç¶ lsêeTT\T,

_¬ø.s¡eTD, Hêsêj·TD, mdt.s¡+‘·T˝≤¢, <ädüÔ–]\T rÁe kÕΔsTT˝À <ä«»yÓT‘êÔs¡T. ì‘·´+ Á|üC≤

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ n\Tô|s¡>∑≈£î+&Ü b˛sê≥+ #˚düTÔ, ¬s’‘ê+>∑ Á|üC≤düeTdü´\ô|’ mH√ï

ñ<ä´e÷\qT ìs¡«Væ≤+∫ Á|üC≤H˚‘·>± sêÁwüº kÕúsTT˝À >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q ¬s&É´+ yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶ì

$eT]Ù+#·&É+ n+fÒ Äø±X¯+ ô|’ ñ$TàqfÒ¢ qì yês¡T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |æÄØŒ H˚‘·\T

eTTK´+>± q+<äeT÷] u≤\ø£èwüíqT $eT]ÙùdÔ <ëìøÏ Bf…Æq »yê_∫Ãq ¬s&É´+qT $eT]Ù+#·&É+

dü]ø±<äì yês¡T Væ≤‘·e⁄|ü*ø±s¡T. ∫s¡+J$ q+<äeT÷] u≤\ø£èwüíqT $eT]Ù+#·&É+ ø£+fÒ dæ>∑TZ#˚≥T

eTs√ø£{Ï ˝Ò<äì yês¡T <ä«»yÓT‘êÔs¡T. q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí #·]Á‘· düèwæº+#˚+<äT≈£î sê»ø°j·÷˝À¢øÏ

edüTÔ+fÒ <ëìï J]í+#·Tø√˝Òø£ ∫s¡+ J$ |”ÄØŒ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T nyê≈£î\T, #·yê≈£î\T ù|\T‘·T

Hêïs¡ì yês¡T eT+&ç|ü&ܶs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê $eTs¡Ù\T e÷qTø√ø£ b˛‘˚ u≤\ø£èwüí n_Ûe÷qT\qT

¬s#·Ã>=&ç‘˚ |ü]D≤e÷\qT rÁe+>± ñ+{≤j·Tì n_Ûe÷qT\T dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À lsêeTT\T, dü‘·´Hêsêj·TD yÓ+ø£≥s¡eTD,<ädüÔ–],b˛‘·T\÷s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTà <ä>∑Δ+ #˚dæq pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢

ø£&É|ü, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº yê´|üÔ+>± ‘·eT düeTdü´\

|ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q˝À¢ uÛ≤>∑+>± ]yéT‡˝À ◊|”

$uÛ≤>∑+ m<äT≥ pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ u…’sƒêsTT+∫ eT÷&ÉT >∑+≥\bÕ≥T

Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. pìj·TsY &Üø£ºsY‡ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´

yÓ’’K]ì m+&É>∑{≤ºs¡T. Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì p&Ü\T

sêÁwüº yê´|üÔ Ä+<√fi¯qqT #˚|ü{≤ºs¡T. d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, sêÁwüº yÓ’Ó’<ä´

Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶øÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T

#˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï ìs¡dædü÷Ô p&Ü\T Á|üuÛÑT‘·« ~wæºu§eTàqT

<ä>∑›+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ãT~› #ÓbÕŒ\ì ø√s¡T‘·÷ ~e+>∑‘· eTTK´

eT+Á‹ yÓ’mdt $Á>∑Vü‰ìøÏ $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ]yéT‡

p &Ü\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T »>∑BX¯«sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝À mø£ÿ&É ˝Òì

$<Ûä+>± sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ p&Ü\≈£î ‘·≈£îÿe J‘·+ ÇdüTÔqï<äì Bìì

ô|+#·eTì n&ç–‘˚ ìs¡¢ø£å´+>± düe÷<Ûëq$TdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê˝À¢ 3 dü+e‘·‡sê\ düØ«düT ìã+<ÛäqqT dü&É*+#ê\ì, ôd’º|òü+&éqT

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ˇø£kÕ] ô|+#ê\ì, U≤∞>± ñqï b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚j·÷\qï Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ &çe÷+&É¢qT

|ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ Ä+<√fi¯q ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì, nìï s¡ø±\ ùde\qT

ãVæ≤wüÿ]kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø£&É|ü, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãq <äT+&É>∑\qT yÓ+≥H˚ >∑T

]Ô+∫ •øÏå+#ê\ì |”d”d” &Üø£ºsY‡ ôd˝Ÿ C≤

sTT+{Ÿ ø£˙«qsY, Á|üeTTK Vü≤À$TjÓ÷ yÓ’’<ä´

ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY »j·÷q+<ä ]wæHê<∏é ‘Ó*

bÕs¡T. ìqï neT˝≤|ü⁄s¡+˝À, H˚&ÉT <Ûäefi‚X¯«

s¡+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤\qT ≈£L\Ã&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. sêC≤´+>∑ ìsêà‘·>± n+uÒ

<äÿsY≈£î $•wü˜ kÕúq+ ñ+<äHêïs¡T. Äj·Tq

<˚XÊìøÏ ˇø£ ~X¯ <äX¯ ìπs›X¯+ #˚dæ Hêj·T≈£î

&ÉHêïs¡T. $Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãq yê]ì >∑T]Ô+∫

ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\Hêïs¡T.

Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T <ä[‘·T\ Ä‘·à

>ös¡yêìï <Óã“rkÕÔj·THêïs¡T. ≈£L*Ãq $Á>

∑Vü‰\ Á|ü<˚X¯+˝À yÓÓ+≥H˚ $Á>∑Vü‰\qT Á|ü‹wæ˜+

#˚+<äT≈£î #·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. bÕغ\ø£

r‘·+>± Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T n+<äs¡÷ K+

&ç+#ê\Hêïs¡T.

Ä+<√fi¯q ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔ+: pìj·TsY &Üø£ºs¡T¢ n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\qT ≈£L*Ãq yê]ì ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ’Ó’mdtÄsY d”|” sêh n~ÛH˚‘·,

ø£&É|ü m+|” yÓ’’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ô|’ ø£eT˝≤|ü⁄s¡+ m yÓTà˝Ò´

Ms¡•yê¬s&ç¶ #˚düTÔqï $eTs¡Ù\T πøe\+ ì<ÛäT\ $&ÉT<ä\ #˚sTT+#·Ts√e&É+

ø√dü y˚Tqì yÓ’’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ñ‘·Ôe÷¬s&ç¶,

dæ+–˝Ÿ $+&√ n<Ûä´≈£åî&ÉT düTu≤“¬s&ç¶, ø√XÊ~Ûø±] ø=+&ܬs&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.

kÕúìø£ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

yês¡¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »>∑Hé C…’\T¬øfi≤Ô&Éì @&Ü~ qT+∫ |ü<˚|ü<˚ e˝…¢

y˚düTÔqï Ms¡•e >∑‘·+˝À eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+, Á|üdüTÔ‘·+ dæm+ e<ä› yÓT|ü⁄Œ

bı+~ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚sTT+#·Tø√e&É+ ø√dü y˚T $eTs¡Ù\T

#˚düTÔHêï&Éì <Ûä«» yÓT‘êÔs¡T. ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚sTT+#·Tø=ì nqT#·s¡T\≈£î

<√∫ ô|≥º&É y˚T <Û˚´j·T+>± »>∑Héô|’ $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêï&Éì <äTj·T´

ã{≤ºs¡T. ˇø£ yÓ’’|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·«+, eTs√ yÓ’Ó’|ü⁄ Á|ü‹|üø£å bÕغ @ø£ yÓTÆÆ

»>∑Hé≈£îqï Á|üC≤ã˝≤ìï ‘·–Z+#ê\ì nƒyê≈£î\T, #·ƒyê≈£î\T ù|\TÑ·T

Hêïs¡ì, m+‘·eT+~ ø£*dæq »>∑Hé Ç y˚TCŸqT ‘·–Z+#·˝Òs¡Hêïs¡T. yÓ’Ó’mdt

n_Ûe÷q m yÓTà˝Ò´\T #˚dæq sêJHêe÷\qT Ä yÓ÷~+∫ @ ø£åD+˝ÀHÓ’Hê

ñ|ü mìïø£\T »s¡bÕ\ì ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ ø£\dæ ˇø£ÿ d”≥T ≈£L&Ü

¬>\T#·Tø√˝Òs¡ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eT+Á‹ |ü<ä$ sê≈£î+fÒ sêJHêe÷

#˚kÕÔqì #Ó|æŒq Ms¡•e sêJHêe÷ |üÁ‘êìï d”Œø£sY≈£î ø±≈£î+&Ü dæm+≈£î

Çe«&É+˝À Ä+‘·s¡´+ @$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. dæm+ Ms¡•e ˇø£]ø=ø£s¡T

ãT»®–+#·T≈£îHêïs¡ì m<˚› yê #˚XÊs¡T. n≥Te+{Ï Ms¡•yê¬s&ç¶ yÓ’’mdtÄsY

<äj·÷<ëøÏåD≤´\ô|’ myÓTà˝Ò´ nsTT, yÓ’mdtÄsY ≈£î≥T+ã+ô|’ $eTs¡Ù\T

>∑T|æŒ+#·&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. sêuÀe⁄ mìïø£˝À¢ Äj·Tq≈£î Á|ü»˝Ò ãT~Δ

#ÓãT‘ês¡Hêïs¡T. me÷àsY πødüT˝À u≤ãT ˝≤+{Ï ì» yÓTÆÆq <√wüß\ì

e~˝Òdæ πøe\+ »>∑Hé sê»ø°j·T m<äT>∑T<ä\qT nD∫ y˚˚j·÷\ì πø+Á<ä+

{Ï&ç|æ‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ dæ_◊ <ë«sê ø£ø£å kÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+<äì

eT+&ç|ü&ܶs¡T.

»>∑Hé ≈£î≥T+u≤ìï Væ≤+dædüTÔHêïs¡ì, Bì e\q Á|ü»˝À¢ »>∑Hé≈£î

eT]+‘· ÁπøCŸ edüTÔ+<äì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

yÓ’Ó’mdtÄsY dæ|æ bÕغ Hêj·T≈£î\T sê»X‚KsY¬s&ç¶, ÇsꌤHé, eTkÕÔqj·T´,

≈£îfi≤¢sTTkÕ«$T, sêC≤¬s&ç¶, eTH√Vü≤sY¬s&ç¶ ‘··~‘··s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ì<ÛäT\ ø√düy˚T $eTs¡Ù\Tã<˚«≥T, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô):

|ü+#êj·TrsêCŸXÊK &ûá sêeT*+>±¬s&ç¶øÏ

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY >∑D‘·+Á‘·´ ~H√

‘·‡e y˚&ÉTø£˝À¢ ñ‘·ÔeT ùde\T n+~+∫

q+<äT≈£î>±qT Á|üX¯+kÕ|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

‘·eT XÊK˝À $•wüº ùde\T n+~+∫

q+<äT≈£î sêeT*+>±¬s&ç¶ 2006e dü+e‡

s¡+˝À ôd’‘·+ Á|üX¯+kÕ|üÁ‘·+ n+<äT

≈£îHêïs¡T.

|ü+#êj·TrsêCŸXÊK˝À sêeT*+>±¬s&ç¶øÏ

eT+∫ ù|s¡T+~. >∑‘·+˝À b˛s¡Te÷$Tfi¯¢˝À

|”ÄsY &ûá>± |üì#˚XÊs¡T. áj·Tq >∑‘·

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ ã<˚«\T˝À

&ûá>± |üì#˚düTÔHêïs¡T. #˚ùd |üì˝À

n+<ä]øÏ düVü≤ø£]düTÔ, nìï y˚fi≤\ n+<ä]ø°

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥THêï&ÉT. &ûáì

dæã“+~ n_Ûq+~+#ês¡T.

|ü+#êj·TrsêCŸXÊK

&ûáøÏ Á|üX¯+kÕ|üÁ‘··+

ø£eT˝≤|ü⁄s¡+, »qe] 27(düTes¡íyês¡Ô): ø£eT˝≤|ü⁄s¡+ e÷¬sÿ{Ÿ M~Û˝À |ü⁄q'Á|ü‹wüº≈£î >∑+>∑eTà

Ä\j·T+ eTTkÕÔãe⁄‘√+~. ø√]ø£ ø√]ø£\T rπsà >∑+>∑eTà ‘·*¢ Ä\j·÷ìï >∑‘· @&Ü~ y˚T HÓ\˝À

|ü⁄q]ïsêàD+ |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡T. ìsêàD+˝À uÛ≤>∑+>± >∑s¡“¤>∑T&çì ø±øÏHê&É≈£î #Ó+~q •\TŒ\T

‘·eT HÓ’|ü⁄D≤´ìï Á|ü<ä]Ù+∫ n‹ düT+<äs¡+>± r]Ã~<ë›s¡T. Ä\j·T+ ô|’ uÛ≤>±q Äfi¯¢>∑&ɶ≈£î #Ó+~q

sê‹ ø±]à≈£î\T neTàyê] $Á>∑Vü≤+‘√ bÕ≥T <Ûäq\øÏÎ, <Ûëq´\øÏÎ ‘·~‘·s¡ $Á>∑Vü‰\qT #Óø±ÿs¡T.

nìï Vü≤+>∑T\‘√ Ä\j·T ìsêàD |üqT\T 90 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î |üPs¡Ôj·÷´sTT. |òæÁãe] 1 qT+∫ 3e

‘˚B es¡≈£î |ü⁄q'Á|ü‹wüº ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ >∑+>∑eTà <˚yê\j·T ø£$T{° düuÛÑT´\T

‘ÓÓ*bÕs¡T.

#·+<ë\‘√ ìsêàD+: m+‘√ |òüTq #·]Á‘·· ø£*–q >∑+>∑eTà ‘··*¢ Ä\j·T+ •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡&É+‘√

uÛÑ≈£îÔ\T, Á>±eT ô|<ä›\T |ü⁄q]ïsêàD+ ø√dü+ q&ÉT+ ø£{≤ºs¡T. <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 12 \ø£å\ e´j·T+‘√

Ä\j·÷ìï düT+<äs¡+>± r]Ã~<ë›s¡T. |ü⁄q'Á|ü‹wüº≈£î nìï @sêŒ≥T¢ dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T. |òæÁãe] 1q

>∑+>±j·TqeTT, >∑D|ü‹ |üP», dü«dæÔe#·qeTT, Á|ü<Ûëq ø£\X¯ kÕú|üq, qeÁ>∑Vü‰sê<Ûäq, s¡TÁ<ë

_Ûùwø£eTT, eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹, kÕj·T+Á‘··+ eT‘··‡+Á>∑Vü≤D+, n+≈£îsês¡ŒDeTT, n–ï Á|ü‹wüº,

Bøå±Vü≤ÀeTeTT ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. 2e ‘˚Bq |ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü Á>± yÓ÷‘··‡e+ »s¡T|ü ‘··\ô|{Ϻ

q≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘ÓÓ*bÕs¡T. 3e ‘˚Bq neTàƒyê] $Á>∑Vü≤ Á|ü‹wüº Vü≤ÀeT+, j·T+Á‘·· Á|ü‹wüº, <Ûä«»

Á|ü‹wüº ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. ã<˚«˝Ÿ≈£î #Ó+~q Á>∑+<∏ä ø£s¡Ô ÁãVü≤àl Äj·T

˝≤es¡T´\ sêeTø£èwüí XÊÁdæÔ, Hê>∑sê» X¯s¡à Ä#ês¡´‘··«eTTq Á|ü‹wüº ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡|üqTqï≥T¢

ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ s√E nqï<ëq+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. >∑+>∑eTà ‘··*¢ uÛÑ≈£îÔ\T Vü‰»¬s’

ø±s¡´Áø£e÷\qT $»j·Te+‘··+ #˚j·÷\ì ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘ÓÓ*bÕs¡T.

|ü⁄q'Á|ü‹wüº≈£î

eTTkÕÔãe⁄‘·Tqï >∑+>∑eTà Ä\j·T+

ø£&É|ü, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì n‘··´+‘·· ÁbÕ#·Ts¡´+>∑\ nMTHé|”sY (ô|<ä›

<äsêZ) <äsêZ˝À yÓÓ*dæq Vü≤»s¡‘Y düj·T´<écÕ nMTqT˝≤¢kÕôV≤uŸ ñs¡TdüT ñ‘·‡yê\T eTT–XÊsTT. >∑‘··

eT÷&ÉT s√E\T>± ø=qkÕ–q ñ‘·‡yê\T ‘··Vü≤©˝Ÿ bòÕ‘ÓÓVü‰‘√ eTT–XÊsTT. ∫e]s√E <äsêZ

|”sƒê~Û|ü‹ Vü≤»s¡‘YY düj·T´<écÕ ÄØ|òü⁄˝≤¢ VüQùd˙ kÕôV≤uŸ ‘··eT Ç+{Ï qT+∫ Á|ü‘˚˚´ø£+>± |üP\

#ê<äsYqT }πs–+|ü⁄>± <äsêZ e<ä›≈£î #˚sêÃs¡T. •wü´>∑D+, uÛÑ≈£îÔ\T $X‚wü dü+K´˝À bÕ˝§Zqï á

}πs–+|ü⁄˝À u≤´+&ÉT ãè+<ä+ ‘··eT yêsTT<ä´ $Hê´kÕ\T, |òüø°s¡¢ ãè+<ë\T #˚dæq |ü\T kÕVü≤dü

$Hê´kÕ\qT Á|ü»\qT $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. <äsêZ˝Àì düj·T´<écÕ nMTqT˝≤¢ kÕôV≤uŸ

eTC≤sY e<ä› |üP\#ê<äsY düeT]Œ+∫q |”sƒê~Û|ü‹ uÛÑøÏÔÁX¯<ä›\‘√ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ

\+<ä]ø° Á|ükÕ<ëìï |ü+∫ô|{≤ºs¡T. nq+‘··s¡+ uÛÑ≈£îÔ\T ‘··eT yÓTT≈£îÿã&ÉT\T #Ó*¢+#·T≈£îì bòÕ‘ÓÓVü‰

#˚|ü{≤ºs¡T. ‘··eTqT #·\¢>± #·÷&Ü\ì <äsêZ >∑Ts¡Te⁄\qT ø√s¡T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ãj·T{Ï

ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T |”sƒê~Û|ü‹ ÄodüT‡\ ø√dü+ ô|<ä› dü+K´˝À u≤s¡T\T rsês¡T. yê]

ì Äos¡«~+∫q |”sƒê~Û|ü‹ ‘··eT ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓÓfi‚¢+<äT≈£î nqTeT‹+#ês¡T. |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\qT

Äj·Tq á dü+<äs¡“+>± •wü´]ø£+ Á|ükÕ~+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä nX‚wü uÛÑ≈£îÔ\ q&ÉTeT eT÷&ÉT

s√E\bÕ≥T ø=qkÕ–q ñs¡TdüT ñ‘·‡yê\T Á|ü»˝À¢ uÛÑøÏÔuÛ≤ƒ yêìï ø£*–+#êsTT.

eTT–dæq ñs¡T‡ ñ‘·‡yê\T

ø£&É|ü, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·« ñ<ëd”q yÓ’’K] ø±s¡D+>± uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑

ìsêà‘· &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY≈£î nee÷q+ »s¡T>∑T‘√+<äì u≤u≤ kÕôV≤uŸ &Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ

<äÿsY $Á>∑Vü‰\ |ü]s¡ø£åD ø£$T{° düuÛÑT´\T dü+|ü‘Y≈£îe÷sY Äs√|æ+#ês¡T. neT˝≤|ü⁄s¡+, sê»eT+Á&ç

<Ûäefi‚X¯«s¡+\˝À ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\ $<Ûë«+kÕìøÏ ìs¡düq>± ø£&É|ü˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+

e<ä› eTTU≤ìøÏ q\¢ ]ã“Hé <Ûä]+∫, yÓ÷ø±fi¯¢ô|’ ì\ã&ç q\¢C…+&Ü\T #˚‘·|ü{Ϻ ‘·eT ìdüq

‘Ó*bÕs¡T.á dü+<äs¡“+>± dü+|ü‘Y≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTTqï neT˝≤|ü⁄s¡+ bÕs¡¢ yÓT+≥T |ü]~Û

˝À Hê\T>∑T n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\T ≈£L*à y˚‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. á $wüj·T yÓTÆÆ Á|üuÛÑT‘·«+

ì+~‘·T\qT •øÏå+#·≈£î+&Ü düMTøå± düe÷ y˚˚XÊ\ ù|s¡T‘√ ø±˝≤j·÷|üq #˚k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

Ä dü+|òüT≥q\qT eTs¡Teø£eTT+<˚ ]|ü_¢ø˘&˚ kÕøÏå>± sê»eT+Á&ç˝Àì <Ûäefi‚X¯«s¡+ e<ä›qTqï

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ $<Ûä«+kÕìøÏ >∑T]ø±e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. á dü+|òüT≥q\T <ä[‘· esêZ\≈£î

ÄÁ>∑Vü‰ìï, eTH√ y˚˚<äqqT ø£*–+#êj·THêïs¡T. n<˚ @ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ $Á>∑Vü‰\ô|’q #˚sTT

|ü&ç‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ #·÷dü÷Ô }s¡T≈£î+≥T+<ë? nì Á|ü•ï+#ês¡T. uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ ìsêà‘·πø ne

e÷q+ »]–‘˚ Çø£ <ä[‘· esêZ\≈£î ~πøÿes¡ì Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç~ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>±H˚

n+uÒ<äÿsY≈£î »]–q nee÷qeTì Äs√|æ+#ês¡T. n+<äT≈£î ìs¡q>± ]|ü_¢ø˘&˚qT ãVæ≤wüÿ]

düTÔHêïeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±>± nôd+;¢ ÁbÕ+>∑D+˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæ˜+#ê\ì <äXÊ

u≤›\ ‘·s¡ã&ç b˛sê&ÉT‘·THêï, bÕ\≈£î\T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD y˚T

düŒ+~+∫ ≈£L*à y˚dæq $Á>∑Vü‰\ kÕúq+˝À ø=‘·Ô $Á>∑Vü‰\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. $Á>∑Vü‰\

<Ûä«+kÕìøÏ bÕ\Œ&çq ì+~‘·T\≈£î ø£]ƒq •ø£å\T $~Û+#·&É y˚T>±ø£ Ä e´≈£îÔ\qT sêÁwüº+ qT+∫

ãVæ≤wüÿ]+#ê\Hêïs¡. nôd+;¢˝À n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ä

ø£$T{° düuÛÑT´\T CÒM s¡eTD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ä[‘· >∑T+&Ó˝À¢ ø=\T yÓ’’q Äsê<Ûä´<Ó’e+ n+uÒ<äÿsY nì,

Ä eTVü‰˙j·TTìπø nee÷q+ »]–‘˚ ‘êeT+‘ê #·÷dü÷Ô }s¡Tø√uÀeTì, sêÁwüº+˝À eTπs $Á>∑Vü‰\T

˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É y˚T>±ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ãT~› #ÓãT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ q\¢C…+&Ü\qT

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä› ñ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ä[‘·, –]»q Hêj·T≈£î\T dæ.u≤ãT, CÒd”

düTã“sêj·TT&ÉT, Áoì yêdüT\T, yÓ’’.‹s¡TeT\j·T´, Hêπ>+Á<äHêj·Tø˘, Hê>∑sêE, sêE bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘··« ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡D+>± n+uÒÿ<äsY≈£î nee÷q+

ø£&É|ü, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): n~Ûø±s¡T\ y˚˚~Û+|ü⁄\ qT+∫ ‘·qqT ø±bÕ&Ü\ì ã<˚«\T

düVü≤ø±s¡XÊK˝À d”ìj·TsY ÇHéôdŒø£ºsY>± |üì#˚düTÔqï Hê>∑eTùV≤X¯«] y˚˚&ÉT≈£îHêïs¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì

yÓ’mdtÄsY yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷ y˚X¯+˝À Ä yÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘=$Tà~ HÓ\\ øÏ+<ä≥ ‘·q≈£î nHês√>∑´ düeTdü´ ‘·˝…‹Ô+<äHêïs¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝À ã~©ô|’ ø£&É|ü≈£î

sêyê\ì Á|üj·T‹ï+#·>± e÷ XÊK õ˝≤¢ n~Ûø±] (m|òt@d”) Áo\øÏåà #·≥ºã<ä›+>± düŒ+~+#·˝Ò

<äHêïs¡T. ìã+<Ûäq\≈£î e´‹πsø£+>± ‘·q≈£î nqT≈£L\ yÓTÆÆq yê]πø ø£&É|ü˝À neø±X¯+ ø£*Œ+∫+

<äì Äs√|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+˝ÀH˚ eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ôd\e⁄˝À yÓ[¢ eT∞¢ &É÷´{°˝À #˚s¡>±

e÷ XÊK sê»+ù|≥ &ç$»Hé n~Ûø±] s¡y˚Twt, dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ C≤qøÏ ‘·qô|’ ø£ø£å>∑{Ϻ ‘·q mdtÄsY

˝À ˇø£s√E ázm˝Ÿ>± qyÓ÷<äT #˚XÊs¡Hêïs¡T. M]<ä›]øÏ õ˝≤¢ n~Ûø±] Áo \øÏåà e‘êÔdüT |ü\T≈£î

‘√+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Ä eTT>∑TZs¡T n~Ûø±s¡T\ y˚~Û+|ü⁄\ qT+∫ ‘·q≈£î s¡ø£åD

ø£*Œ+#ê\ì y˚&ÉT≈£îHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ y˚˚~Û+|ü⁄\ qT+∫ ø±bÕ&É+&çã<˚«\T düVü≤ø±s¡XÊK d”ìj·TsY ÇHéôdŒø£ºsY Hê>∑eTùV≤X¯«]

ø£&É|ü, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): sê»eT+Á&ç˝Àì <Ûäefi‚X¯«s¡+ e<ä› uÛ≤s¡‘·· sêC≤´+>∑ ìsêà‘··

&Üø£ºsY ;ÄsY n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ ≈£L*à y˚‘·ô|’ $$<Ûä <ä[‘·· dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. n+<äT≈£î ìs¡düq>± ø£&É|ü q>∑s¡+ Äغd” ãkÕº+&ÉT ≈£L&É*˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ e<ä›

ìs¡düq ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. Á|üuÛÑTc·« ~wæºu§eTàqT n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ #·T≥÷º }πs–+∫ <äVü≤

q+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± <ä[‘·· Hêj·T≈£î\T »j·T#·+Á<ä, u≤\ düTã“j·T´, zãT\|ü‹, >∑+>∑T\T

e÷{≤¢&ÉT‘··÷ Hê\T>∑T s√E\ øÏ+<ä≥ neT˝≤|ü⁄s¡+˝À »]–q dü+|òüT≥q\T eTs¡Teø£eTT+<˚

eTs√e÷s¡T sê»eT+Á&ç e<ä› n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ <Ûä«+kÕìøÏ >∑T]ø±e&É+ <ä[‘·· esêZ˝À¢ Ä+<√fi¯q

ø£*–k˛Ô+<äHêïs¡T. n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰\πø s¡ø£åD ø£*Œ+#·˝Òì Á|üuÛÑT‘··«+ <ä[‘·· esêZ\≈£î @ $<Ûä+>±

s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔ+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç~ <ä[‘·· esêZìπø>±ø£ C≤‹ j·÷e‘··TÔ≈£î <äT]›qeTì n_Ûe

]í+#ês¡T. Ç˝≤¬>’‘˚ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘··«+ <ä[‘·T\ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T]ø±ø£ ‘··|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuÛÑT

‘··«+ ‘··ø£åDy˚T düŒ+~+∫ ì+~‘··T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+∫, <˚X¯ ãVæ≤wüÿs¡D #˚j·÷\Hêïs¡T.

ì+~‘··T\ô|’ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì, ˝Òì|üø£å+˝À áHÓ\ 30e ‘˚~q õ˝≤¢ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ìkÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á $wüj·TyÓTÆÆ <ä[‘·· esêZ\‘√ X¯ìƒyês¡¡+ düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘ÓÓ*

bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ä[‘·· Hêj·T≈£î\T dæ.u≤ãT, sêeTø£èwüí, e÷#·Tq÷s¡T zãT˝ÒX¯ó, s¡eTD,

sêeTT, MTHêøÏå ‘··~‘··s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

30q õ˝≤¢ ã+<é: <ä[‘·· dü+|òü÷\ ôV≤#·Ã]ø£

b˛s¡Te÷$Tfi¯¢, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘ê«\T mìï e÷]Hê, bÕ\≈£î\T m+<äs√ e÷]Hê

|ü˝…¢ Á|ü»\≈£î q&Ée&ÜìøÏ <ë]˝Ò<äT. es¡¸|ü⁄ ˙s¡T eùdÔ #ê\T |üX¯óe⁄\T ôd’‘·+ Á|ü»\qT

~>∑“¤+~+∫qfÒ¢. Ä |ü˝Ò¢≈£î yÓfi≤¢\+fÒ øÏ˝À MT≥s¡T Á|üj·÷D+ #˚ùdÔ Ä|ü˝…¢ edüTÔ+~. ø±˙ |ü~

øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ q&ç∫ mH√ï n>∑#ê≥T¢ |ü&ç‘˚ >±˙ Ä|ü˝…¢≈£î #˚s¡Tø√˝ÒeTT. Ä |ü˝…¢ mø£ÿ&√ ø±<äT. ø£&É|ü

õ˝≤¢, ã<˚«\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+, b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ eT+&É\+˝Àì, ø=s¡bÕ{Ï|ü˝…¢ Á>±eT |ü+#êj·Tr

|ü]~Û˝À ñqï dæ<ä›øÏ∫Hêïj·T|ü˝…¢ Á>±eT+˝À yÓ\T>∑T#·÷düTÔqï ñ<ä+‘ê\T.. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚..

ã<˚«\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+, b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ eT+&É\+˝Àì dæ<ä›øÏ#·Hêïj·T|ü˝…¢ Á>±eT+ dü–˝Òs¡T ˇ&ÉT¶q

ø=ìï ‘·sê\ qT+&ç ìyêkÕ\T ñHêïs¡T. Ä|ü˝…¢ Á|ü»\T #·T≥Tºe⁄qï |ü˝…¢≈£î >±ì, <ä÷s

¡ÁbÕ+‘ê\≈£î>±˙, n‘·´edüsê\≈£î eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq b˛s¡Te÷$Tfi¯¢≈£î yÓfi≤¢\+fÒ nìï n≥+

ø±˝Ò,m+<äTø£+fÒ #·T≥Tº yê>∑T\T, e+ø£\T, ôd\j˚Ts¡T¢ñHêïsTT. esê¸\T eùdÔ#ê\T Çe˙ï ˙fi¯ó¢

Á|üeVæ≤kÕÔsTT. yê{Ïe\¢ øÏ˝ÀMT≥s¡T Á|üj·÷D≤ìøÏ |ü~øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ Á|üj·÷D+ #˚j·Te\dæ

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. ˇø£ Á|üø£ÿ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&É≥y˚Tø±ø£, eTs√|üø£ÿ |üX¯óe⁄\≈£î |üX¯óÁ>±dü+

˝Òø£ |üdüTÔ\T ñ+&Ée\dæ edüTÔHêïsTT. m≥Tb˛yê\Hêï es¡¸|ü⁄ ˙{Ï‘√ ~>∑“+~+∫qfÒ¢, ˇø£ y˚fi¯

Á|ü»\≈£î n‘·´edüs¡ πødüT\T eùdÔ yêfi¯¢ |ü]dæú‹ >∑+>∑˝À ø£*dæqfÒ¢, ø£˙dü+ 108≈£L&Ü yÓfi¯¢˝Òì

|ü]dæú‹, mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T |ü+#·\T m>∑>∑≥Tºø=ì ˙{Ï˝À q&ç∫ z≥T¢

n&ÉT≈£îqï <ëK˝≤\THêïsTT. á Hêj·T≈£î˝Ò ø±<äT, Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T

Çã“+<äT\‘√ yÓ[¢q dü+|òüT≥q\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. nsTTHê sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T >±˙, n≥T

n~Ûø±s¡T\T >±˙ á|ü˝…¢≈£î s¡Vü≤<ë], ˝Òø£ e+‘Óq ì]à+∫q bÕbÕq b˛˝Ò<äT. á|ü˝…¢≈£î yÓfi≤¢\+fÒ

Ä Á>±e÷ìøÏ n+<äTu≤≥T˝À ñqï dü–˝Òs¡T≈£î e+‘Óq ì]àùdÔ Ä |ü˝…¢ Á|ü»\ düeTdü´\T r]ÃqfÒ¢,

á e+‘Óq ìsêàDeTT #˚ùdÔ Ä Á>±eT Á|ü»\T mø£ÿ&çøÏ yÓfi≤¢\Hêï <ä>∑Zs¡>± ñ+≥T+~. Á|üC≤

düeTdü´\T ‹]Ãq≥¢e⁄‘·T+~. n‘·´edüs¡πødüT\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T+~. ø±˙ ‘·sê\T e÷]Hê

sê‘· e÷Á‘·+ e÷s¡˝Ò<äT. mø£ÿ&É y˚dæq >√+>∑[ nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä+>± e÷]+~. mìïø£˝À¢ e÷Á‘·+

‘·eT z≥¢qT <ä+&ÉTø√e&ÜìøÏ edüTÔHêïπs ‘·|üŒ Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îqï Hê<∏äT&˚ ˝Òs¡ì

kÕúìø£ Á|ü»\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ ã<˚«\T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À @&ÉTeT+~ XÊdüq düuÛÑT´\T

|ü]bÕ*+#ês¡T. nsTTq @ XÊdüq düuÛÑT´\T ≈£L&Ü á |ü˝…¢ >∑T]+∫ Ä\øÏ+∫q yêπs ˝Òs¡T.

Vü‰MT\T ÇdüTÔHêïπs ‘·|üŒ |üì #˚dæ+~ @MT ˝Ò<äì, e÷≥\‘√ dü]ô|≥Tº‘·THêïs¡ì Á|ü»\T Äs√|æ

düTÔHêïs¡T. Á|ü‹ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘·eT dü+bÕ<äq\≈£î ˝ÀHÓ’ yê{Ï ñìøÏì ø±bÕ&ÉT≈£î+≥T Hêïs¡ì

Á|ü»˝À¢ |ü\T $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. n<˚$<Ûä+>± ˇø£ yÓ’|ü⁄ s¡Vü≤<ës¡T\ düeTdü´\T ñ+fÒ eTs√

yÓ’|ü⁄ ˙{Ï düeTdü´\TñHêïsTT. Ä Á>±eT+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ eT+∫˙{Ï uÀs¡T @sêŒ≥T #˚dæ+~. ø±˙

˙{ÏeT≥º+ ‘·>∑Z&É+‘√ Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. m+<äTø£+fÒ Ä Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

j·TqeT\, s¡eTDj·T´, düTã“eTà\T Ç+{Ï düMT|ü+˝À e´ekÕj·T uÀs¡T y˚XÊs¡T.

Ä uÀs¡Te˝¢ Á>±eT+˝À ñqï eT+∫˙{Ï uÀs¡T≈£î ˙s¡T ‘·≈£îÿe sêe≥+‘√ ‘ê>∑T˙s¡T≈£î

Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì kÕúìø£ Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\ y˚Ts¡≈£î

y˚j·Te\dæq e´ekÕj·T uÀs¡TqT n~Ûø±s¡T\ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&ÜH˚ y˚XÊs¡T. 50 n&ÉT>∑T\ eT+∫

e´ekÕj·T uÀs¡T y˚j·T≈£L&É<äì Ä<˚XÊ\T ñqï|üŒ{Ïø° yê{Ïì U≤‘·s¡T#˚j·T≈£î+&Ü uÀs¡¢qT y˚düTÔ

Hêïs¡T. n+<äTe\¢ Á|ü»\≈£î ˙{Ï düeTdü´\T ñHêïsTT. á $wüj·T+ ô|’ eT+&É\ kÕúsTT qT+&ç õ˝≤¢

kÕúsTT n<Ûäø±s¡T\≈£î ‘Ó*|æq mes¡T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Ä Á>±eT Á|ü»\T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Ä |ü˝…¢ Á|üC≤ düeTdü´\T rs¡Ãe\dæq

nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

Á|üuÛÑT‘ê«\T mìï e÷]Hê... <ë]˝Òì |ü˝…¢\T

øÏ˝À MT≥s¡T Á|üj·÷D≤ìøÏ 10 ø°˝ÀMT≥s¡T¢ yÓfi≤¢e\dæ+<˚

es¡¸|ü⁄ ˙s¡TeùdÔ #ê\T, |üX¯óe⁄\T ôd’‘·+ Á|ü»\qT ~>∑“¤+~Û+∫qfÒ¢

|òüTq+>± >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

sêj·T#√{Ï, »qe] 27 (düTes¡íyês¡Ô): sêj·T#√{Ï |ü≥ºD+˝ÀH˚ #ê]Á‘·ø£+>± yÓ\dæj·TTqï

eT<äs¡kÕj˚T <ës¡T˝Ÿ-ñ˝Ÿe÷- ÇyéT<ë~j·T ns¡_ø˘, ñs¡÷›, Ç+^¢wüß, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü\‘√ bÕ≥T

Ä<Ûë´‹àø£ uÀ<Ûäq\‘√ eT<äs¡kÕ˝À eT]j·TT eT<ä˙ Ç+^¢wüß MT&çj·T+ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À

>∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e ñ‘·‡yê\ ø±s¡´Áø£

eT+˝À eTTK´ n‹<∏äT\T>± ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡eTTq≈£î #Ó+~q &ç|üP´{° ÇHéôdŒø£ºsY Ä|òt »qs¡˝Ÿ

Ä|òt b˛©düT l wü+ø± Áu≤{≤ u≤^´ ◊|æmdt eT]j·TT, dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ Ä|òt b˛©düT ]f…ÆsYº

»HêuŸ Vü‰õ Ç*j·÷dt ùwsƒY ‘√ bÕ≥T »e÷j·T‘˚j˚T ñ˝Ÿe÷ Væ≤+<é ùdº{Ÿ »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø

eT]j·TT &çÁdæºø˘ Áô|dæ&Ó+{Ÿ Vü≤MT<é VüQùdHé kÕuŸ bÕ˝§ZHêïs¡T.

9X¯ìyês¡+, 28 »qe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

ÆÆ™™ssVVÕÕfifiÀÀ‹‹[[LL`iiıı,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2277:: A}qÌs˚÷¡∏R∂W ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i LS≤U∂ıx§¶¶¶g`i ≠s™yμR∂LiÕ‹[ BLRiVNRPV‰©yı≤R∂V. ™´sVVzq˝sLi ™´sVªRΩLi\|ms …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[x§¶¶¶g`i ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘¤Õ¡[ μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. ªRΩ™´sV Æμ∂[aRP xmsªyNRPLi g]xmsˆμR∂©y¨sı øy¤…¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLiÕ‹[ ™´sVVzq˝sLiá ALSμ≥R∂˘ \Æμ∂™´sLi @Õ˝ÿ©´sVμR∂WztsQLiøy≤R∂V. μk∂¨s\|ms ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠s™´sVL<RiáV Æ™sÃ˝¡VÆ™sªyÚLiVV.

ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡FyˆÃ¡¨s øyÕÿ ™´sVLiμj∂ …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[ ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ªRΩLS*ªRΩ x§¶¶¶g`i ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. @Õÿlgi[ …”¡*»Ì¡L`iÕ‹[A F°£qÌs©´sV NRPW≤y ª]ágjiLiøy≤R∂V. ªRΩ©´s©´sV ORPQ≠sVLiøyá¨s , INRPxqÌsVzms≤`∂Õÿ ˙xms™´sLjiÚLiøy©´s©yı≤R∂V. @»¡V A}qÌs˚÷¡∏R∂WÕ‹[ D©´sıBr˝y≠sVN`P N_¨s=Õfi= NRPW≤y @ªRΩ¨s ™y˘≈¡˘Ã¡\|ms ºdΩ˙™´sLigS xqsˆLiμj∂Li

øyLiVV. ˙NTPZNP…fiÕ‹[ FsLiª][ }msLRiV æªΩøR¡VËNRPV©´sı @ÕÿLi…”¡ ™´s˘QQNTPÚ C≠sμ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li\|ms Àÿμ≥R∂gS DLiμR∂¨s A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s|mns≤R∂lLi[xtsQ©±s A£mns Br˝y≠sVN`P N_¨s=Õfi ˙|mszqsÆ≤∂Li…fi BNS˜Õfi xms¤…¡[Õfi@©yıLRiV. A}qÌs˚÷¡∏R∂WNRPV ALRiV xqsLi™´sªRΩ=LSá Fy»¡V ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s x§¶¶¶g`i 38 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 123 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V.

eTTdæ¢+ eT‘·+ô|’ $yê<ëdüŒ<ä yê´K´\T... $yê<ë+˝À sê&ûï Vü≤>¥

düTes¡íyês¡Ô

157 bÕsTT+≥¢ Ä~Ûø£´+‘√

eTT–dæq ôdHÓïø˘‡

uÛ≤s¡rj·T kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ yêsê+‘·+˝À ˝≤uÛ≤\‘√ eTT–dæ+~.

ôdHÓ‡ø˘‡ 156.8 bÕsTT+≥¢ ˝≤uÛÑ+‘√ 17233.98 e<ä›

H˚wüq˝Ÿ kÕºø˘ mπø‡+CŸ 46.4 bÕsTT+≥¢ Ä~Ûø£´+‘√ 5204.

70 e<ä› dæús¡|ü&ܶsTT. ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt, m˝Ÿ n+&é{°\T

ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N ô|]π>+<äT≈£î <√Vü≤<ä+ #˚XÊsTT. ◊{° s¡+>±ìøÏ

#Ó+~q ÇH√Œ¤dædt, {°Mmdt\T ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT. yêVü≤qs¡+>∑+˝À

{≤{≤yÓ÷{≤sY‡ 4XÊ‘·+ ˝≤uÛÑ|ü&É>± ãC≤CŸ Ä{À, V”≤s√

yÓ÷{Àø±sYŒ\T 2`3 XÊ‘·+ eT<Ûä´ qwüºb˛j·÷sTT. ˝ÀVü≤s¡+>±

ìøÏ #Ó+~q ôdº]˝…’{Ÿ Ç+&ÉÁd”ºdt, {≤{≤d”º˝Ÿ, Væ≤+<ë˝Àÿ\

ùws¡¢≈£î ø=qT>√fi¯¢ eT<䛑·T \_Û+∫+~.

uÛ≤s¡‘Y≈£î m&çwüHé VüA≥˝Ÿ Áu≤+&éqT rdüT≈£îsêqTqï V”≤s√

Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´+~Ûø£+>± ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\qT $Áø£

sTT+#˚ dü+düú+>± ù|s¡TÁ|üU≤´‘·\T >±+∫q V”≤s√ yÓ÷{Àø±sYŒ

(>∑‘·+˝À V”≤s√ VüA+&Ü) Çø£ô|’ uÛ≤s¡‘Y˝À VüA≥fi¯¢

yê´bÕs¡+ ≈£L&Ü yÓTT<ä\T ô|≥ºqT+~. á y˚Ts¡≈£î <˚oj·T

Vü‰dæŒ{≤*{° s¡+>∑+˝À Á|üy˚•+#˚+<äT≈£î >±q÷ V”≤s√

yÓ÷{Àø±sYŒ, Á|üeTTK VüA≥˝Ÿ Áu≤+&é, m&çwüHé qT uÛ≤s¡‘Y≈£î

rdüT≈£î e#˚Ã+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

q÷´j·÷sYÿ *ôdº&é ø£+ô|˙ nsTTq e÷]j·T{Ÿ Ç+≥πsïwüq

˝Ÿ˝À V”≤s√ yÓ÷{Àø±sYŒ #·s¡Ã\T ‘·T+~<äX¯≈£î #˚≈£î≈£îqï≥T¢

‘Ó\Tk˛Ô+~. m&çwüHé VüA≥˝Ÿ Áu≤+&é düèwæºø£s¡Ô. u§{°ø˘

VüA≥˝Ÿ‡ >±&ébòÕ<äsY>± |æ\Teã&˚ Çj·÷Hé wüsê»sY >∑&É∫q

yês¡+˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î $#˚Ãdæq|ü&ÉT. Äj·TqqT eTT+C≤˝Ÿ

düuÛÑT´\T Á|ü‘˚´ø£+>± ÄVü‰«ì+∫ #·s¡Ã\T »]|æq≥T¢

düe÷#ês¡+. Ç{°e\ >∑TsêZyé˝À V”≤s√ Á>∑÷|t ø=qT>√\T

#˚dæq düú˝≤\qT wüsê»sY |ü]o*+#ês¡ì, uÛ≤s¡‘Y˝À m&çwüHé

ÁbÕs¡_Û+#ê\qqT≈£î+≥THêïeTì nHêïs¡ì, Ç+<äT≈£î eTT+C≤

˝Ÿ ≈£î≥T+ã+ ≈£L&Ü dü+‘√wü+>±H˚ n+^ø£]+∫+<äì V”≤s√

Á>∑÷|t ñqï‘ê~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚. á

$wüj·T+ô|’ Ç+ø± m˝≤+{Ï n~Ûø±]ø£ Á|üø£≥q\T yÓ\Te

&É˝Ò<äT. Bìô|’ düŒ+~+#˚+<äT≈£î V”≤s√ Á>∑÷|t n~Ûø±s¡T\T

ìsêø£]düTÔHêïs¡T.

&ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ô|’

n<äq|ü⁄ düT+K+ $~Û+#ê*: d”mdtá

&ûõ˝ŸqT eT+∫˙fi¯¢ ÁbÕj·T+>± >∑T≥>∑T{≤ ‘êπ>ùd \>∑®Ø

ø±s¡¢ j·T»e÷qT\≈£î Ç~ cÕøÏ+>¥ q÷´dt nH˚ #ÓbÕŒ*. Çø£ô|’

Áø=‘·Ô>± \>∑®Ø ø±sY ø=Hê\Hêï ≈£L&É n~Ûø£ yÓTT‘êÔìï yÓ∫Ã+

#ê*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&˚˝≤ ñ+~. ndü\T $wü+ @+≥+fÒ..

$˝≤düe+‘·yÓTÆq &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ô|’ n<äq|ü⁄ |üqTï\T edü÷\T

#˚j·÷\ì ôd+≥sY |òüsY ôd’Hé‡ Ä+&é mì«sêHéyÓT+{Ÿ

(d”mdtá) Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+∫+~. Ç˝≤+{Ï \>∑®Ø ø±s¡¢qT

ñ|üjÓ÷–+#˚ dü+|üqï esêZ\≈£î m˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢q÷

&ûõ˝Ÿ Ç+<Ûäq+ô|’ sêsTTr Çe«≈£L&É<äì dæmdtá

yê´U≤´ì+∫+~. n~Ûø£ Ç+»Hé kÕeTs¡ú´+ ø£*–q &ûõ˝Ÿ

ø±s¡¢ô|’ s¡÷.1.62 \ø£å\ es¡≈£L n<äq+>± |üqTï edü÷\T

#˚j·÷\ì dæmdt á &çe÷+&é #˚k˛Ô+~. sêqTqï ã&Ó®{Ÿ˝À

1.400d”d” (≈£L´_ø˘ ¬øbÕdæ{°) ø£Hêï ‘·≈£îÿe Ç+»Hé

kÕeTs¡ú´+ ø£*–q ∫qï ø±s¡¢ô|’ n<äq+>± s¡÷. 81,000\≈£î

düe÷qyÓTÆq m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìï $~Û+#ê\ì Á|üD≤[ø± dü+|òüT+

ìj·T$T+∫q øÏ]‘Y |ü]UŸ ø£$T{° dæbòÕs¡T‡ #˚dæ+<äì dæmHéÇ

ø±s¡´ìs¡«Vü≤D dü+#ê\≈£î\T, yêj·TT ø±\÷wü´ ìyês¡D dü+düú

n<Ûä´≈£åî\T nqT$T‘ê sês¡T #Í<ä] ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤

ñ+&É>±.. &ûõ˝Ÿ Ç+<ÛäHêq $ìjÓ÷>±ìï n<ä|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î

>±q÷, πø+Á<ä Ä]úø£ XÊK ≈£L&Ü sêqTqï ã&ÉT®{Ÿ

(2012`12`13)˝À, &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ô|’ m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìï ô|+#˚

~X¯>± düHêïVü‰\T #˚düTÔ+~. á $<Ûä+>±HÓ’Hê e´øÏÔ>∑‘·

yêVü≤Hê\≈£î yê&˚ &ûõ˝Ÿ $ìjÓ÷>±ìï ø±düÔsTTHê ‘·>=Z#·Ãì,

|òü*‘·+>± dü_‡&û uÛ≤s¡+˝À ø±düÔ+‘· }s¡≥qT bı+<äe#·Ãì

düsêÿs¡T jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\

ìj·T+Á‘·D Á|üuÛÑT‘·« nBÛq+˝À ñ+~. >∑qTø£ Á|üy˚{Ÿ dü+düú\

nBÛq+˝ÀøÏ yÓ[¢q≥¢sTT‘˚, HêHê{Ïø° ô|s¡T>∑T‘·Tqï ô|Á{À˝Ÿ

<Ûäs¡\ e÷~]>±H˚ &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü ô|]π> ÄkÕÿs¡+ ñ+~.

á H˚|ü<∏ä´+˝À &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\ô|’ ìj·T+Á‘·D\T ‘=\–+#˚ ø£Hêï,

M{Ïô|’ n~Ûø£ düT+U≤\qT $~ÛùdÔ |òü*‘·+ ñ+≥T+<äì Á|üuÛÑT

‘·«+ jÓ÷∫k˛Ô+~.

ª>∑÷>∑T˝Ÿ |ü¢dtμ ø√dü+

ø=‘·Ô u≤´&Ó®dtì $&ÉT<ä\ #˚dæq >∑÷>∑T˝Ÿ

ù|òdtãTø˘, {°«≥ºsY, >∑÷>∑T˝Ÿ |ü¢dt˝À j·T÷»sY Ábıô|’˝Ÿ‡,

ù|J\qT Á|üyÓ÷{Ÿ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î >±qT k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷

u≤´&Ó®dt m+‘·˝≤ düVü‰j·T|ü&É‘êjÓ÷ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæq

$wüj·Ty˚T. Bìì <äèwæº˝À ô|≥Tºø√ì j·T÷»sY‡ m≈£îÿe ùd|ü⁄

>∑÷>∑T˝Ÿ |ü¢dt ù|J\˝À ñ+&˚+<äT≈£î >±qT, ôdsYà Ç+»Hé

¬>sTT+{Ÿ >∑÷>∑˝Ÿ ø=‘·Ô Ä|ü¸Hé‡ì ª>∑÷>∑T˝Ÿ u≤´&Ó®dtμ ø√dü+

$&ÉT<ä\ #˚dæ+~. á >∑÷>∑T˝Ÿ u≤´&Ó®dt <ë«sê #·ø£ÿì u≤´ø˘

Á>ö+&é &ÜsYÿ ø£\sY‡ì nqT≈£L\|üs¡#·e#·TÃ. á u≤´&Ó®dt˝À

>∑÷>∑T˝Ÿ |ü¢dt ã≥Héì ìøÏå|üÔ+ #˚j·T&É+ <ë«sê, MT ù|õ\˝À

mìï dü]ÿ˝Ÿ‡ ñHêïjÓ÷ >∑eTì+#·e#·TÃ. Á|üdüTÔ‘·+ >∑÷>∑T˝Ÿ á

Ä|òü¸Hé‡ì &Óe\|üsY‡ ø√dü+ dæ<ä›+ #˚dæ+~. sêuÀj˚T ø±\+˝À

M{Ïì j·T÷»sY‡≈£î n+~+#·qT+~. á dü+<äs¡“¤+˝À ôdsYÃ

Ç+»Hé ¬>sTT+{Ÿ >∑÷>∑T˝Ÿ ø£+f…+{Ÿì @$<Ûä+>± >∑÷>∑T˝Ÿ

u≤´&Ó®dtì ñ|üjÓ÷–+∫ ùwsY #˚j·Te#√à $e]+∫+~. >∑÷

>∑T˝Ÿ á >∑÷>∑T˝Ÿ |ü¢dt u≤´&Ó®dtì s¡÷bı+~+#ê&ÜìøÏ >∑\

ø±s¡D+ Á|ü|ü+#·+˝À {≤|t ôd’{Ÿ‡>± yÓ\T>=+<äT‘·Tqï yÓuŸ

ôd’{Ÿ‡ á u≤´&Ó®dt e\¢H˚ m≈£îÿe j·T÷»sY‡ì sêã≥Tº ≈£î+≥T

HêïsTTì ‘Ó*|æ+~. >∑÷>∑T˝Ÿ u≤´&Ó®dtì ùwsY #˚ùd $<Ûëq\T:

MT yÓuŸôd’{Ÿ u≤´&é® dü+<äs¡Ù≈£î\T #˚s¡TÃ≈£îqï|ü&ÉT MT >∑÷>∑T˝Ÿ

|ü¢dt ù|JøÏ ø£qT>=q&É+˝À eT]j·TT $$<Ûä |ü<äΔ‘·T\˝À ø£HÓø˘º

#˚j·Te#·TÃ. n$ @$T≥+fÒ ùdïVæ≤‘·T\qT #·÷&É&É+, yê]

eè‘·TÔ\T MT yÓuŸôd’{Ÿ˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+, MT >∑÷>∑T˝Ÿ |ü¢dt ù|J,

|ü¢dt eHé ôd’{Ÿ nqTdü]+#·&É+ ˝≤+{Ïeqïe÷≥.

17 XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î ‘·–Zq

;e÷ dü+düú\ Ä<ëj·T+Á|üdüTÔ‘·+ Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ qT+∫ &çôd+ãs¡T

HÓ˝≤Ks¡T es¡≈£î yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡ Á|”$Tj·T+ Ä<ëj·T+>±

71.952 ø√≥¢ s¡÷|üj·T\ y˚Ts¡≈£î edü÷\T #˚dæ+~. >∑‘·

j˚T&Ü~ Ç<˚ ø±\+˝À edü÷\T #˚dæq<ëì ø£+fÒ 17 XÊ‘·+

(s¡÷.86,697 ø√≥¢) ‘·≈£îÿe. yÓTT<ä≥ dü+e‘·‡s¡ Á|”$Tj·T+

edü÷\T ‘·–Zq+<äT e\¢ Áô|’y˚≥T ;e÷ dü+düú\ yê{≤ 20

XÊ‘·+>±, m˝Ÿ.◊.dæ dü+düú\ yê{≤ 15 XÊ‘·+>± ñ+~.

Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e

‘·‡s¡+ @Á|æ˝Ÿ qT+∫

&çôd+ãs¡T es¡≈£î

‘=$Tà~ HÓ\˝À¢ »q

s¡˝Ÿ Çq÷‡¬sHé‡ dü+

düú\ yÓTT<ä{Ï dü+e

‘·‡s¡ Á|”$Tj·T+ e

dü÷fi¯ó¢ 42,023

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T>±

ñ+~. >∑‘· j˚T&Ü~

Ç<˚ ø±\+˝À edü÷\T #˚dæq<ëì ø£+fÒ 24 XÊ‘·+

(s¡÷.33,889 ø√≥¢) ô|]–+~.

_õHÓdt

@@≤≤TT∂∂\\¤¤ÕÕ¡¡≤≤`∂∂,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2277:: æªΩ÷¡∏R∂VNRP¬ø¡[}qsÚ F~LRiFy»¡V.... æªΩ÷¡zqs ¬ø¡[}qsÚªRΩxmsˆV... ˙xmsxqsVÚªRΩLi A}qÌs˚÷¡∏R∂W»¡WL`iÕ‹[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W ªRΩxmsˆVá ≠dsVμR∂ªRΩxmsˆVáV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. ˙xmsªRΩ˘LÛjiÀÿ˘…fi=Æ™sV©±s xmsLRiVgRiVá ™´sLRiμR∂ FyLjixqsVÚ©´sı zmsø`¡\|ms ™´sV©´s™yŒœ¡ß˛ ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Ú xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsªRΩ˘LÛji À›Ã¡L˝RiV≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVÚLi¤…¡[ ™´sV©´s™yŒœ¡ß˛xmsLRiVgRiVáV xqs™´sVLjiˆLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.FsLiμR∂VNTPÕÿ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂... ≠sÆμ∂[bdPzmsø`¡Ã¡\|ms ™´sV©´sNRPV ≠s«¡∏R∂VLi BNRP@LiμR∂¨s ˙μyZOP[Q©y... ¨s«ÿ¨sNTPA}qÌs˚÷¡∏R∂Wª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qs ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li©´sVLi≤T∂ xmspLjiÚgS ≠sxmnsá\Æ™sVLiμj∂Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s... μj∂gÊRi«¡ ˙ªRΩ∏R∂VLi xqs¿¡©±s ,áORPQQ¯fl„fi , ˙μy≠s≤`∂¤Õ¡[ NSμR∂V J|ms©´sL˝RiV|qs•¶¶¶*g`i , gRiLi’≥d¡L`i NRPW≤y Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW ¬ø¡xmsˆVN][μR∂gji©´s B¨sıLig`i=A≤R∂¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV.

zmsø`¡Ã¡¨dsı ’≥d¡NRPLRiLigS ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y ,A»¡gSŒœ¡˛©´sV À≥œ¡∏R∂Vxms¤…Ì¡[ ≠sμ≥R∂LigS¤Õ¡[NRPV©yı...xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ORPQ≠sVLiøR¡LS¨s ≠sxtsQ∏R∂VLigS¬ø¡F~ˆøR¡VË. A{qs£qs A»¡gSŒœ¡ß˛ ≤R∂ ¡VÕfi|qsLiøR¡LkiáV, ˙…”¡xmsoÕfi |qsLiøR¡LkiáVÀÿÆμ∂[xqsVÚLi¤…¡[ ™´sV©´s ˙NTPZNP»¡L˝RiV ™´sW˙ªRΩLixms»Ì¡Vxms¨s xmsμj∂ xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVNRPW≤y ¬ø¡™´sV…‹[≤R∂V˪RΩV©yıLRiV. CzqsLki£qsÕ‹[ ≠sLS…fiN][{§˝¶¶¶ ¬ø¡[zqs©´s |qsLiøR¡Lkiπ∏∂[V À≥ÿLRiª`Ω ªRΩLRixmso©´s Æ™sVVμR∂…”¡ |qsLiøR¡Lki@Li¤…¡[ ™´sV©´s˙NTPZNP»¡L˝Ri \Æ™sxmnsÕÿ˘¨sı @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. @’≥¡™´sW©´sVáNRPV C≠sxtsQ∏R∂VÆ™s[V ≠sVLigRiV≤R∂V xms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. @»¡V ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV \|qsªRΩLi À≥ÿLRiªRΩA»¡ºdΩLRiV\|ms ºdΩ˙™´s≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@≤T∂\¤Õ¡≤`∂ ÕÿLi…”¡ Àÿ˘…”¡Lig`i zmsø`¡\|ms À≥ÿLRiªRΩ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[∏R∂V¤

Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li Àÿμ≥R∂gS DLiμR∂¨s ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L`i r¢LRi™±s gRiLigRiW÷d¡ @©yı≤R∂V.A»¡ºdΩLRiV BÕÿlgi[ DLi¤…¡[ ≠sÆμ∂[aSÕ˝‹[ BNRP ≠s«¡∏R∂VLi gRiVLjiLi¿¡ ™´sV©´sLi AÕ‹[¿¡Li¬ø¡[@™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sVW≤R∂V ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ≠sxmnsá\Æ™sV©´sxmsˆ»¡NUP A zmsø`¡Ã¡\|ms NSxqsÚ À›©±s= DLiμR∂¨s , @LiVVæªΩ[@≤T∂\¤Õ¡≤`∂ @ÕÿLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y... {qs¨s∏R∂VL˝ RiV FsLiμR∂VNRPV|mnsLiVVá∏R∂W˘L][ æªΩ÷¡∏R∂V¤…˝¡[μR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.

C zmsø`¡\|ms 272 xmsLRiVgRiVá r°‰LRiVNRPV AÕ›»¡™´s≤R∂Li xqs\lLi©´sμj∂ NSμR∂¨s μyμy

@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. \Æ™s…fi™y£tsQ ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLi…ÿLRi¨s ª]áVªRΩ À≥ÿ≠sLi¿¡©y...™´sV©´s A»¡ºdΩLRiVª][ A AaRPáV NRPW≤y A≠s\lLi©´s¤…Ì¡[ NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. À›÷¡Lig`iÕ‹[Æ™sVVμR∂»¡ @μR∂LRig]≤R∂Vª][©´sı ™´sV©´s À›Ã¡L˝RiV ªRΩLS*ªRΩ xms»Ì¡Vxqs≤R∂÷¡xqsVÚLi≤R∂≤R∂LiALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ™´sVL][ @LiaRPLi.

{mns÷Ô¡Lig`iÕ‹[©´sW ¬ø¡[zqs©´s ªRΩzmsˆμyáª][Æ©s[ @≤T∂\¤Õ¡≤`∂ ª]÷¡ B¨sıLig`i=Õ‹[˙xmsªRΩ˘LÛjiNTP À≥ÿLkir°‰L`i ¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLi μR∂NTP‰LiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂LiÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. BLig˝SLi≤`∂Õ‹[ N˝UP©±s{qs*£msNRPV gS∏R∂WáV , xqs\lLi©´s ˙FyNÌUP£qs¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ™´sLi…”¡ NSLRiflÿáV ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLji A{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms C J»¡≠sVNTP GLiNSLRifl·Li ¬ø¡ ¡VªyLRiV.... @LiμR∂LRiW «¡»Ì¡VÕ‹[ D©yı J»¡≠sVZNP[ @á™y»¡V xms≤T∂≠s«¡∏R∂WáNRPV Æ™sVVx§¶¶¶Li ™y¿¡©´s …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W GLi NSLRiflÿáV ¬ø¡zmsˆ©y..@’≥¡™´sW©´sVáV @LigkiNRPLjiLiøR¡LRiV... FsLiμR∂VNRPLi¤…¡[ ™´sV©´s \Æ™sxmnsá˘Li NRPŒœ¡˛ ™´sVVLiμR∂VN]…Ì‹¿¡Ë©´s»Ì¡V NRP¨szmsxqsVÚLiμj∂.

‘·|ü⁄Œ\T ~<äT›ø√sê...

u≤´{Ï+>¥ |æ#Yô|’Hê {°$T+&çj·÷ yÓ’|òü\´+

ÆÆ™™ssVVÕÕfifiÀÀ‹‹[[LL`iiıı,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2277:: A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi=\|mns©´sÕfiNRPV xqs™´sV∏R∂VLi μR∂gÊRiLRi xms≤T∂Liμj∂. aRP¨s™yLRiLi «¡Ljilgi[ \¤…¡…”¡Õfi F°LRiVÕ‹[ LRixtsQ˘©±s ¡W˘…‘¡ ™´sVLji∏R∂W xtsQLRiF°™y, ¤À¡ÕÿLRi£qs ˙NUP≤yNSLjifl”· ≠sNÌ][Lji∏R∂W @«¡lLiLiNSªRΩáxms≤R∂©´sV©yıLRiV. ™´sVW≤][ryLji A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[Lji©´sxtsQLRiF°™yÆ©s[ }mns™´slLi…figS À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP... @«¡lLiLiNS©´sV NRPW≤y G ™´sW˙ªRΩLiªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©y Æ™s[∏R∂V¤Õ¡[Li. LRiuy˘ @Liμyá LSZNP…fi ©yáVg][ ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV\¤…¡…”¡Õfi ªRΩ©´s ΔÿªyÕ‹[ Æ™s[xqsVN][™yá¨s À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW …‹[LkiıÕ‹[xtsQLRiF°™y A»¡ºdΩLRiV @μR∂˜ÈªRΩLigS rygjiLiμR∂¨s ¬ø¡Fyˆ÷¡. gS∏R∂VLiª][ À≥œ¡V«ÿ¨sNTPxqsLÍRiLki ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV¨s ™´sV◊d¡˛ LSZNP…fi xms…Ì”¡©´s ªRΩLS*ªRΩ BÆμ∂[ AÆ™sV @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV˙xmsμR∂LRi+©´s. G≤yμj∂Õ‹[ ª]÷¡ ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±s J|ms©±s©´sV xtsQLRiF°™ygRiªRΩLiÕ‹[ INRPryLji lgi÷¡¿¡Liμj∂. 2008Õ‹[ \¤…¡…”¡Õfi Æ©sgÊRigS....2007 LRi©´sıLRi£msgS¨s÷¡¿¡Liμj∂. À≥œ¡V«¡Li gS∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ N][áVNRPV©yıNRP ªRΩ©´s ™´sVV©´sVxms…”¡ Æ™s[gS¨sı@LiμR∂VN][™´s≤R∂LiÕ‹[ xqsZNP=£qs @LiVV©´s LRixtsQ˘©±s  ¡W˘…‘¡ |qs≠dsV£qsÕ‹[ NTP*…‹[™yNRPV¬ø¡N`P |ms…Ì”¡Liμj∂. …‹[LkiıÕ‹[ lLiLi≤][ {qs≤`∂gS  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s NTP*…‹[™y\|ms Aμ≥j∂xmsªRΩ˘Li NRP©´s ¡LjiøR¡≤R∂Li μy*LS xtsQLRiF°™y gRiªRΩ G≤yμj∂ ≠sLi ¡VÃÔ¡©±s \|mns©´sÕfi xmsLS«¡∏R∂W¨sNTP ˙xmsºdΩNSLRiLi ºdΩLRiVËNRPVLiμj∂. @Æμ∂[ «‹[LRiV©´sV \|mns©´sÕ˝‹[©´sW NRP©´s ¡LRiøR¡≤R∂Li

μy*LS ™´sVL][ ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV©´sV lgiáVøR¡VN][™yá¨s AÆ™sV À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. @»¡V≠sNÌ][Lji∏R∂W @«¡lLiLiNS NRPW≤y ªRΩVμj∂ F°LRiVNRPV zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. 22 GŒœ¡˛ C ¤À¡ÕÿLRi£qs  ¡W˘…‘¡ |qs≠dsV£qsÕ‹[ ≤T∂|mnsLi≤T∂Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±s NTP™±sV N˝TP∏R∂VxqÌsL`i=NRPVuyNTP¿¡ËLiμj∂. 1988 ªRΩLS*ªRΩ ˙gSLi≤`∂a˝S™±sV \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[Lji©´s ª]÷¡ ¤À¡ÕÿLRi£qs˙NUP≤yNSLjifl”·gS LjiNSLÔRiVáZNPNTP‰©´s @«¡lLiLiNS \¤…¡…”¡©±s Æ©sgÊjiæªΩ[ øR¡Lji˙ªRΩ xqsXztÌsQxqsVÚLiμj∂.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ≠dsLjiμÙR∂LkiÕ‹[ \¤…¡…”¡Õfi Æ©sgÊji©´s ™yŒœ¡˛NTP À‹[©´s£qsgS LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[@˙gRirÛy©´sLi NRPW≤y μR∂NRP‰©´sVLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @«¡lLiLiNS ™´sVW≤][ LS˘LiNRPVÕ‹[©´sW, xtsQLRiF°™y ©yáVg][ LS˘LiNRPVÕ‹[©´sW D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±sgS…‹[LkiıÕ‹[ @≤R∂VgRiV|ms…Ì”¡©´s ™Ø[—¡ı∏R∂WNUP NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕ˝‹[Æ©s[ J≤T∂F°™´s≤R∂Liª][LS˘LiNTPLig`i=Õ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVN][©´sV©yıLiVV. BNRP A}qÌs˚÷¡∏R∂V©±sJ|ms©±s ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi= \¤…¡…”¡Õfi ≠s¤«¡[ªRΩNRPV μyμyxmso xmsμR∂N]Li≤R∂V©´sıLRi N][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV \|ms#˚«fi™´sV¨dsgS μR∂NRP‰©´sVLiμj∂. LRi©´sıLRi£msNRPV 5.7 N][»˝¡V \|ms#˚«fi™´sV¨dsgS á’≥¡xqsVÚLiμj∂.

AA}}qqÌÌss˚÷÷¡¡∏∏RR∂∂VV©©±±ss JJ||mmss©©±±ss ™™´ssVVzz§§¶¶¶¶¶¶ŒŒœœ¡¡Ãá¡ zzqqssLLiiggjjiiÕÕfifi== \\||mmnnss©©´ssÕÕfifi xtsQLRiF°™y @«¡lLiLiNS

xqs™´sV∏R∂VLi c aRP¨s™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2.00 gRiLi»¡Ã¡NRPV...

¬>*∫q yêfi‚¢ HÓ+ãsY eHé

πs|ü⁄ eTVæ≤fi¯\ dæ+–˝Ÿ‡ ô|ò’q˝Ÿ

™™ssVVμμ≥≥RR∂∂VV\\llLLii ,,««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2277:: BLi≤T∂∏R∂V©±s ˙{ms≠sV∏R∂VL`i ÷d¡g`iHμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ ªy©´sV G «¡»Ì¡V\ZNP©y AÆ≤∂[LiμR∂VNRPVzqsμ≥ÙR∂™´sV¨s $áLiNRP ¤Õ¡¤«¡Li≤R∂Lki zqsˆ©´sıL`i ™´sVVªRΩÚ∏R∂V˘™´sVVLRi◊d¡μ≥R∂LRi©±s @©yı≤R∂V. Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i=NRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s ™´sVVLRi◊d¡ gRiªRΩ G≤yμj∂ N]¿¡Ë »¡xqs‰L`i=NRPVA≤y≤R∂V. @LiVVæªΩ[ A ˙FnyLi\¬ø¡“¡\|ms À‹[L`Ôi ¨s}tsQμ≥R∂Li≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ A»¡gSŒœ¡˛©´sV Æ™s[áLiÕ‹[ DLiøR¡©´sV©yıLRiV. Hμ][ {qs«¡©±s N][xqsLi A»¡gSŒœ¡˛ Æ™s[áLizmns˙ ¡™´sLji 4©´s «¡LRigRi©´sVLiμj∂. G «¡»Ì¡V ªRΩ©´s©´sV N]©´sVg][áV ¬ø¡[xqsVÚLiμ][ FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©´sı»Ì¡V ™´sVVLRi◊d¡æªΩ÷¡Fy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ Fs™´sLRiV FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPV©yı..xmspLjiÚ ry™´sVLÛRiQ˘Liª][ A≤R∂ªy©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V.¿¡©´sıªRΩ©´sLiÕ‹[ ≠s≠s∏R∂V©±s LjiøR¡L`ÔiQ=, À›Ã¡L`i @∏R∂W˘NRPzqsˆ©´sıL`i @¨sÕfi NRPVLi¤À˝¡[ ªRΩ©´s©´sV BLi˙|ms£qs ¬ø¡[aSLRi¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. gRiªRΩ G≤yμj∂ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms \|mns©´sÕ˝‹[ À≥ÿLRiª`Ω¬ø¡[ºΩÕ‹[ J≤T∂F°™´s≤R∂Li\|ms áLiNRP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLi¿¡LiμR∂©´sı ™yLRiÚá©´sV ™´sVVLRi◊d¡ N]…Ì”¡FylLi[aS≤R∂V.@™´s¨dsı ZNP[™´sáLi xmsoNSlL˝i[©´s¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sVμ≥R∂V\lLiÕ‹[ D©´sı ™´sVVLRi◊d¡ μj∂gÊRi«¡ zqs*™´sV¯L`i \Æ™sVZNP[Õfi|mnsÕfiˆQ= zqs*≠sV¯Lig`i xmspÕfi©´sV INRP xqsW‰ÕfiÕ‹[ ˙FyLRiLi’≥¡Liøy≤R∂V.

@@≤≤TT∂∂\\¤¤ÕÕ¡¡≤≤`∂∂,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 2277:: À≥ÿLRiª`Ω ˙NTPZNP…fi øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[™´sVL][ |mnsWLRixmsLSÀ≥œ¡™´sLi ™´sVW»¡gRi»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV…‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W BNRP ©yáVgRiV ≠sZNP»˝¡ μR∂WLRiLiÕ‹[¨s÷¡¿¡Liμj∂. A{qs£qs gRi≤ÔR∂\|ms N˝UP©±s{qs*£ms J»¡≠sVNTP¬ø¡[LRiV\Æ™sLiμj∂. ˙xmsªRΩ˘LÛji Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s ≤R∂ ¡VÕfi|qsLiøR¡LkiáV Àÿμj∂©´s ø][»¡V ™´sV©´s }msxmsL`i \¤…¡gRiL`i=xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV™´s≤R∂Liª][ ©yáVg][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[©´sWJ»¡≠sV ªRΩzmsˆLiøR¡VN][¤Õ¡[NRPF°ª][Liμj∂. 3 ≠sZNP»˝¡NRPV 50xmsLRiVgRiVá J™´sL`i\Æ©s…fi r°‰L`iª][ B™yŒœ¡ B¨sıLig`i=N]©´srygjiLi¿¡©´s A}qÌs˚÷¡∏R∂W À≥ÿLkiáOSQQ˘¨sıÀ≥ÿLRiª`Ω ™´sVVLiμR∂VLi¬ø¡[ DÆμ≥Ù∂[aRPLiª][ μ≥y…”¡gS A≤T∂Liμj∂.FyLi…”¡Lig`i, N˝SL`i‰ ©yáVg][ ≠sZNP…fiNRPV 71 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂LiøyLRiV. N˝SL`i‰ 37 LRi©±s=NRPVK\¤…¡©´sxmsˆ»¡NUP Fny™±sVÕ‹[ D©´sı FyLi…”¡Lig`i •¶¶¶£mns|qsLiøR¡Lki NRPLi{m˝s…fi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. áLiø`¡ ªRΩLS*ªRΩx§¶¶¶{qs= ≠sZNP…fi N][Õ‹[ˆLiVV©´s A{qs£qs 5 ≠sZNP»˝¡NRPV166 xmsLRiVgRiVá μR∂gÊRiLRi B¨sıLig`i= ≤T∂ZN˝P[L`i ¬ø¡[zqsLiμj∂.ªRΩμy*LS 500 xmsLRiVgRiVá À≥ÿLki áOSQQ˘¨sı À≥ÿLRiª`Ω™´sVVLiμR∂V DLi¿¡Liμj∂. FyLi…”¡Lig`i 60 , x§¶¶¶≤T∂©±s 11xmsLRiVgRiVáª][ ©y…›…figS ¨s÷¡øyLRiV. 500 xmsLRiVgRiVá…ÿlLÊi…fiª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W Aμj∂Õ‹[Æ©s[gRiLi’≥d¡L`i ≠sZNP…fi N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. }msá™´s\Æ™sV©´sFny™±sVÕ‹[ D©´sı gRiLi’≥d¡L`i 3 LRi©±s=ZNP[ K»¡∏R∂W˘≤R∂V.@LiVVæªΩ[ ≤yztsQLig`i J|ms©´sL`i ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`iμ≥y…”¡gS A≤y≤R∂V. ªRΩ©´s xqsx§¶¶¶«¡\ZaP÷¡Õ‹[ À›Li≤R∂Lkiá™´sL<RiLi NRPVLjizmsLiøy≤R∂V. zqsÆ≤∂Õfi Æ™s[zqs©´s J™´sL`iÕ‹[™´sVW≤R∂V Fn°L˝RiV N]…Ì”¡©´s ≠dsLRiW @Æμ∂[ «‹[LRiVª][ ≠sVgRiªy

À›Ã¡L˝Ri©´sW Àÿμy≤R∂V. μk∂Liª][ ZNP[™´sáLi 36 ¡LiªRΩVÕ˝‹[Æ©s[ •¶¶¶£mns |qsLiøR¡Lki NRPLi{m˝s…fi ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ zqsˆ©´sıL`i Õÿ˘©±s©´sV  ¡LjiÕ‹[NTPμj∂Li¿¡©´s N˝SL`i‰ xmns÷¡ªy¨sı LS ¡…Ìÿ≤R∂V. |qs•¶¶¶*g`i©´sV 62 xmsLRiVgRiVáNRPV K…fi ¬ø¡[aS≤R∂V. ≠dsLRiVB¨sıLig`i=Õ‹[ 12 Fn°L˝RiV©yıLiVV. Fny™±sVÕ‹[ ¤Õ¡[¨s˙μy≠s≤`∂ xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ºdΩ˙™´sLigSB ¡˜Liμj∂xms≤Ôy≤R∂V. ˙μy≠s≤`∂ 25, xqs¿¡©±s 13LRi©±s=NRPV K»¡™´s≤R∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω 110 LRi©±s=NRPV 4≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ áORPQQ¯fl„fi , N][{§˝¶¶¶A¿¡ªRΩW¿¡ A≤R∂VªRΩW ≠sZNP»˝¡ xmsªRΩ©y¨sı @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ≠dsLjiμÙR∂LRiW Hμ][ ≠sZNP…fiNRPV 52 xmsLRiVgRiVáV«‹[≤T∂LiøyLRiV. ™´sVLjiN]μÙj∂}qsxms…˝‹[ B™y÷Ì¡ A»¡™´sVVgRiVxqsVÚLiμR∂©´sgS...Õÿ˘©±s ™´sVL][ryLji A{qs£qsNRPV˙¤À¡[N`P ˙ªRΩW BøyË≤R∂V. áORPQQ¯fl„fi©´sV |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPVxmsLiFy≤R∂V. Æ™sLi»¡Æ©s[ N][{§˝¶¶¶ NRPW≤y LRi©_»¡™´s≤R∂Liª][À≥ÿLRiª`Ω xmsLS«¡∏R∂VLi Δÿ∏R∂V\Æ™sVF°LiVVLiμj∂. ©yáVg][L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP À≥ÿLRiª`Ω6≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV 166 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂.™´sXμ≥Ùj∂™´sW©±s ry•¶¶¶ 0, BaSLiª`Ω 2 xmsLRiVgRiVáª][˙NUP«¡ŸÕ‹[ D©yıLRiV. Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s @Liªy K\¤…¡F°™´s≤R∂Liª][ NRP¨dsxqsLi ˙≤y ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáV NRPW≤y¤Õ¡[™´sÆ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. BNRP ¤…¡LiVV¤Õ¡Li≤R∂lL˝i[ ≠sVgRiá≤R∂Liª][™yLji ©´sVLi≤T∂ @μR∂V˜ÈªyáV NRPW≤y AbPLiøR¡¤Õ¡[Li.μk∂Liª][ Hμ][L][«¡Ÿ ™´sWLjiıLig`i |qsxtsQ©±sÕ‹[Æ©s[ À≥ÿLRiª`ΩNRP¥R∂ ™´sVVgjizqsF°ªRΩVLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ¤Õ¡[™´so.

¬s+&√ Çìï+>¥‡˝Àq÷

e÷s¡ì uÛ≤s¡‘Y u≤´{Ï+>¥

◊|”m˝Ÿ˝À @ »≥Tº¬ø’Hê Ä&É‘ê: eTTs¡∞<Ûäs¡Hé

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯ìyês¡+, »qe] 28, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

q$«+#·&É+ #ê˝≤ ø£wüº+: Vü≤ìïø£

n qT wüÿ

|üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY V”≤s√>± dü+|òüT$TÁ‘· ÄsYº‡ u≤´qsY ô|’

ª|ü+C≤μ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+∫q ìsêà‘·\T ˙*e÷ ‹s¡TeT\

XË{Ϻ, qπ>wt eTT+‘ê\T Ç|üŒî&ÉT ø£<∏ä\T $H˚|üì˝À _J>± ñHêï

s¡T. mq]®{Ïø˘ ø£<∏ä\T sêùd j·T+>¥ &Ó’q$Tø˘ ¬s’≥sY‡ì m+ø£πsCŸ

#˚düTÔHêïs¡T. j·T+>¥{≤˝…+{Ÿì Ábı‘·‡Væ≤+#˚ |üì˝À uÛ≤>∑+>±H˚ á

|üìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ìsêà‘· ˙*e÷ ‹s¡T

eT\ XË{Ϻ e÷{≤¢&ÉT‘·÷` e÷ dü+düú dü+|òüT$TÁ‘ê ÄsYº‡ u≤´qsYô|’

yÓ’$<Ûä´yÓTÆq ø£<∏ë+XÊ\‘√ ∫Á‘ê\T #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T

#˚düTÔHêïeTT. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø£<∏ä\T $+≥THêïeTT. MT˝À Ä

{≤˝…+{Ÿ ñ+fÒ ø£qTø£ e÷≈£î MT ø£<∏ä*ï |ü+|æ+#·&É+&ç. BìøÏ

MTs¡T #˚j·Te\dæ+<ä˝≤¢, MT ø£<∏ä\øÏ dü+ã+~Û+∫ ¬s+&ÉT ù|J\

dæHê|æ‡dtì MT bò˛Hé HÓ+ãsY, nÁ&Édt\‘√ bÕ≥T MT |üP]Ô ø±+

{≤ø˘º\‘√ sanghamitraarts@gmail.com øÏ yÓTsTT˝Ÿ

#˚j·T´e˝…qT. Ä dæHê|æ‡dt ‘Ó\T>∑T ˝Ò<ë Ç+^¢wt uÛ≤wü˝À¢

ñ+&Ü*. MTs¡T |ü+|æq yÓTsTT˝Ÿ‡ì MT |ü]àwüHé ˝Ò≈£î+&Ü y˚πs

me«]øÏ #·÷|æ+#·eTT. #ê˝≤ ø±ìŒ¤&Óì¸j·T˝Ÿ>± ñ+#·T‘êeTT.

MTs¡T |ü+|æ+#˚ ø£<∏ä\˝À m+‘· ã&Ó®{Ÿ nsTTHê |òüsê«˝Ò<äT. e÷≈£î

q∫Ãq yÓ’$<Ûä´yÓTÆq ø£<∏ä*ï ôd\ø˘º #˚kÕÔeTT. yÓTy˚T MT≈£î bò˛Hé

#˚kÕÔeTT.

Ä ‘·s¡Tyê‘· MTs¡T |òü⁄˝Ÿ HÓπswüHéì e÷≈£î $ì|æ+#ê*. á

neø±XÊìï {≤˝…+{Ÿ ñqï yês¡+<äs¡÷ ñ|üjÓ÷–+#·T ø√yê\ì,

ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+{≤s¡ì Ä•düTÔHêïeTTμnì nHêïs¡T.

»Øï dæìe÷˝À ne÷j·Tø£+>±

q{Ï+∫ n+<ä] <äèwæºì Äø£]¸+∫q

V”≤s√sTTHé nqq´ ]j·T˝Ÿ ˝…’|òt˝À

uÛ≤s¡´ b˛düTº˝ÀøÏ yÓfi¯¢uÀ‘√+~. Ç+<äT

˝À uÛ≤>∑+>± |òæÁãe] 2q nqq´

m+π>CŸyÓT+{Ÿ |òæø˘‡ nsTT+~. n+»H˚

j·THé nH˚ _õHÓdt y˚THé á eT\j·÷fi¯

≈£î{Ϻì $yêVü≤+ #˚düTø√uÀ‘·THêï&Éì

düe÷#ês¡+. Ä+»H˚j·THé nqq´≈£î

Msê_Ûe÷ì n≥. ÄyÓT dæìe÷ wüO

{Ï+>¥\T »s¡T>∑T‘·T+&É>± ‘·s¡#·÷ yÓ[¢

#˚ùdyê&É≥. á Áø£eT+˝ÀH˚ ÄyÓTô|’

eTqdüT bÕπsdüTø=ì ô|[¢ #˚düTø√yê\ì

&çôd’&é nj·÷´s¡T. ˇø£kÕ] ôd{Ÿ˝ÀH˚

ô|[¢ Á|üb˛»˝Ÿ ô|{≤º&ÉT. Çs¡T

≈£î≥T+u≤\ ô|<ä›\T ô|[¢øÏ n+^ø±s¡+

‘Ó\|ü&É+‘√ e´eVü‰s¡+ m+π>CŸyÓT+{Ÿ

es¡≈£î e∫Ã+~. ì•Ã‘ês¡ú+ ‘·sê«‘·

ô|[¢ ‘˚B\qT Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+

ñ+<ä+≥÷ düìïVæ≤‘·T\ qT+∫ n+~

q düe÷#ês¡+. eT\j·÷fi¯+˝À bÕ|ü⁄

\sY V”≤s√sTTHé nsTTq nqq´ Á|üdüTÔ

‘·+ ¬s+&ÉT eT\j·÷fi¯ ∫Á‘ê˝À¢

q{Ïk˛Ô+~. nqq´ q{Ï+∫q ª»Øïμ

∫Á‘·+ Ç{°e\ ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À¢ $&ÉT<ä˝…’ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT eTTs¡T>∑<ëdt á ∫Á‘êìï ì]à+#·>± X¯s¡es¡DY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T.

u≤©e⁄&é kÕºsY‡ ø£ØHê ø£|üPsY, ôd’|òt n©U≤Hé >∑‘·

ø=ìï s√E\T>± düVü≤Jeq+ #˚düTÔqï dü+>∑‹

n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. ‘·«s¡˝À M]<ä›s¡÷ ô|[¢ ≈£L&Ü

#˚düTø√uÀ‘·THêïs¡T. á Ç<ä›s¡T ø£*dæ q{Ï+∫q

ª@C…+{Ÿ $H√<éμ ∫Á‘·+ e÷]à 23q $&ÉT<ä\

#˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç{°e\ á

dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düºsY Ä$wüÿs¡D

ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ôd’|òt

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø£ØHê Hê |üø£ÿq ñ+fÒH˚ n+

<ä+>± ø£ì|ædüTÔ+~. Ç‘·s¡T\ Á|üø£ÿq V”≤s√sTTHé>±

#˚dæHê Ç+‘· u≤>± ø£ì|æ+#·<äTμ n+≥÷ yê´U≤´

ì+#ês¡T. >∑‘·+˝À ‘·qT V”≤s√sTTHé>± e∫Ãq

nMTsYU≤Hé, dü˝≤àHé U≤Hé, cÕs¡TUŸ U≤Hé‘√ ø£ØHê

q{Ï+∫q ª3 Ç&çj·T{Ÿ‡μ, u≤&û>±sY¶μ, sê.eHéμ e+{Ï dæìe÷\T uÛ≤Ø $»j·T+ kÕ~Û+#êsTT. á

dæìe÷˝À¢ V”≤s√\ Á|üø£ÿq ø£ØHê #ê˝≤ n+<ä+>± ø£ì|æ+∫+<äì #ê˝≤ eT+~ qT+∫ ø±yÓT+{Ÿ‡

e#êÃsTT. Ç˝≤+{Ï ø±yÓT+{Ÿ‡ ‘·≥Tºø√˝Òø£H˚ ôd’|òt ‘êC≤>± Ç˝≤+{Ï yê´K´\T #˚XÊs¡ì, Ç˝≤

e÷{≤¢&É≥+ <ë«sê ø£ØHê Hêπø kı+‘·+, y˚s=ø£]‘√ q{Ï+#·&É+ düVæ≤+#·˝ÒqTμ nì ôd’|òt |üs√ø£å+>±

dü÷∫+#ê&Éì u≤©e⁄&é »Hê\T n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡≥. Ç~˝≤ ñ+&É>±, ôd’|òt #Ó˝…¢\T k˛Vü‰

n©U≤Hé e÷Á‘·+ ‘·q u≤jYTÁô|ò+&é ø£îHê˝Ÿ

$wüj·T+˝À ôd’|òt Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç#˚ÃdæHê, ô|[¢

>∑T]+∫ ‘=+<äs¡|ü&Éø£b˛e&É+‘√, n‹ ‘·«s¡˝À

≈£îHê˝Ÿ ¬øeTTqT ô|fi≤fl&Ü\ì k˛Vü‰ &çôd’&é

nsTT+<äì, e÷]Ã` @Á|æ˝Ÿ eT<Ûä´˝À M]

$yêVü≤+ »s¡>∑qTqï≥T¢ u≤©e⁄&é MT&çj·÷˝À

Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. k˛Vü‰` ≈£îHê˝Ÿ\ ô|[¢

e´eVü‰s¡+ |üø£ÿq ô|&ç‘˚, ôd’|òt`ø£ØHê ô|[¢øÏ

Ç+ø± &˚{Ÿ |òæø˘‡ ne˝Ò<äT.

Ç{°e\ yê] $yêVü≤+ |òæÁãe]˝À ñ+≥T+

<ä+≥÷ u≤©e⁄&é MT&çj·÷˝À }Vü‰>±Hê\T

$ì|æ+∫Hê, ‘·«s¡˝ÀH˚ ô|[¢ n+≥÷ ôd’|òt` ø£ØHê

Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø°, yê] eTT+<äT ô|[¢ }ôd‹Ô‘˚

ndü‡\T |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<ä≥. dæìe÷\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ Á|üdüTÔ‘·+ ø£ØHê ø£|üPsY e÷<ÛäTsY

ã+&ÜsY <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªV”≤s√sTTHéμ nH˚ dæìe÷˝À q{Ïk˛Ô+~.á ∫Á‘êìï ôdô|º+ãsY˝À $&ÉT<ä\

#˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. ns¡T®Hé sê+bÕ˝Ÿ, s¡DB|t VüQ&Ü, wüVü‰Hê >√kÕ«$T\T á

∫Á‘·+˝À Ç‘·s¡ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T. B+‘√ bÕ≥T nMTsY U≤Hé‘√ ª‘·˝≤wtμ, ÇÁe÷Hé

U≤Hé‘√ ø£*dæ ª@ø˘ yÓTsTTHé WsY @ø˘ ‘·÷μ ∫Á‘·+˝Àq÷ q{ÏdüTÔ+~.

e÷ CÀ&ûj˚T HÓ+.1ôd’|òt, ø£ØHêø£|üPsY

_õHÓdty˚THé‘√

»Øï V”≤s√sTTHé nqq´ m+π>CŸyÓT+{Ÿ Hê>±s¡T®q, ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ ø±+_H˚wüHé˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ª•]&ç kÕsTTμ |òüdtº \Tø˘ $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. kÕsTTø£è|ü m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ |ü‘êø£+ô|’ leT‹ düT˝À#·Hê¬s&ç¶ düeTs¡ŒD˝À

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô @.eTùV≤wt¬s&ç¶ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. Ç{°e\ ∫Á‘· dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT

m+.m+.ø°s¡yêDÏ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ≥\qT ]ø±sY¶ #˚XÊs¡T. e#˚à HÓ\ 2q ø£sêí≥ø£˝Àì ˇø£ e÷s¡T

eT÷\ Á>±eT+˝À á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥ì Äs¡+_Û+∫ 25 s√E\ bÕ≥T »s¡T|üqTHêïs¡T. Ç~˝≤

ñ+&É>±, Ç{°e˝Ò á ∫Á‘·+ |òüdtº \Tø˘ì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± á ∫Á‘· $X‚cÕ\qT

Hê>±s¡T®q ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ªnqïeTj·T´μ, ªlsêeT<ëdüTμ, ∫Á‘ê˝À¢ uÛÑ≈£îÔ&ç>± q{Ï+∫q Hê≈£î á

∫Á‘·+˝À kÕø屑·TÔ •]&ç kÕsTT bÕÁ‘· b˛wæ+#˚ neø±X¯+ sêe&É+ n<äèwüº+>± uÛ≤$düTÔHêïqT. Ç~

Hê≈£î z eTs¡|ü⁄sêì ∫Á‘·+ ne⁄‘·T+~. sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄>±]‘√ #˚düTÔqï eTs√ >=|üŒ uÛÑøÏÔs¡kÕ‘·àø£

∫Á‘·+ Ç~. kÕsTTu≤u≤ uÛÑ≈£îÔ˝…’q eTùV≤wt¬s&ç¶>±s¡T m+‘√ n_Ûs¡T∫‘√, uÛÑøÏÔ‘√ á ∫Á‘êìï

ì]àdüTÔHêïs¡Tμnì #ÓbÕŒs¡T. á ∫Á‘êìøÏe÷≥\T: |üs¡T#·÷] Áã<äsY‡— ø£<∏ëdü+ø£\q+: uÛÑø£Ô düTπswt

&ç— ø£<∏ëdüVü≤ø±s¡+: bı+<ä÷] Vü≤qTeT+‘·sêe⁄— bòı{ÀÁ>∑|ò”: mdt.>√bÕ˝Ÿ¬s&綗 bÕ≥\T: düT<ë›\

nXÀø˘‘˚», #·+Á<äuÀdt, sêeTCÀ>∑j·T´XÊÁdæÔ,y˚<äyê´dt, dü‹Ô|ü+&ÉT— ø£fi¯: uÛ≤düÿs¡sêE, lø±+‘Y.

ª•]&çkÕsTTμ>± Hê>¥ |òüdtº\Tø˘

q$«+#·&É+ #ê˝≤ ø£wüº+. Ä $wüj·T+

Ç|üŒî&ç|üŒî&˚ ns¡úeTe⁄‘√+~ n+{À+~

Vü≤ì‡ø£. ÄyÓT á $wüj·TyÓTÆ e÷{≤¢

&ÉT‘·÷, <˚X¯eTT<äTs¡Tμ, ªø£+~Ø>∑μ,

dæìe÷˝À¢ $H√<ë‘·àø£ düìïy˚XÊ˝À¢

q{Ï+#êqT. me¬s’Hê z CÀ≈£î #Ó_‘˚,

n+<ä]ø£+fÒ eTT+<äT H˚H˚ qy˚«<ëìï.

<ë+‘√ eT∞¢ ØfÒø˘ #˚ùdyês¡T. sêyéT,

ã˙ï, n©... Ms¡+‘ê düs¡<ë>±

ñ+{≤s¡T. m≈£îÿe>± CÀ≈£î˝ÒdüTÔ+{≤s¡T.

n˝≤+≥|üŒî&ÉT Ç+ø± ø£wüº+μn+~.

j·÷ø£åHé, ôd+{ÏyÓT+{Ÿ, Áù|eT ø£<∏ä\T...

Ç˝≤ mìï nsTTHê ñ+&=#·TÃ. ø±˙

Áù|ø£å≈£î\T |ü<˚ |ü<˚ ø±yê\qT≈£îH˚$,

Çwüº|ü&ç #·÷ùd$ $H√<ë‘·àø£ ø£<∏ä˝Ò. n$

#·÷dæ yês¡T ‘·eT u≤<Ûä*ï eT]Ãb˛e#·TÃ

n+~. n˝≤π> $H√<ë‘·àø£ ∫Á‘ê\+fÒ

Hê≈£î #ê˝≤ Çwüº+.

#·÷dæq dæìe÷H˚ eT∞¢ eT∞¢ #·÷dæ

qe⁄«ø=+{≤qT. ø±˙ n˝≤+{Ï dæìe÷

˝À¢ q{Ï+#ê*‡ e∫Ãq|üŒî&ÉT n+<äT˝À

ñqï ndü˝…’q ø£wüºy˚T+{À ‘Ó\TdüTÔ+~μ

nì #ÓãT‘√+~ Vü≤ì‡ø£. Á|üdüTÔ‘·+ $wüßí

düs¡düq ˇø£ ∫Á‘·+˝À q{Ïk˛Ô+~.

ªø£+~Ø>∑μ ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· ÄyÓT #˚düTÔqï

∫Á‘·+ Ç<˚. Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À

s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘êìøÏ ø√q

yÓ+ø£{Ÿ, ;Mmdt s¡$, >√|”yÓ÷Vü≤Hé

s¡#·sTT‘·\T>± |üì#˚düTÔHêïs¡T.ªn˝≤yÓTT<ä˝…’+~μ n+≥÷H˚ ‘Ó\T>∑T˝À

‘·q ¬øØsYì yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~ ì‘ê´MTqHé.

#·÷&É>±H˚ ø±düÔ u§<äT›>± ø£ì|æ+#˚ á

ne÷àsTT Ä&çj·THé‡ qT+∫ eT+∫

e÷s¡Tÿ˝Ò ø=fÒºdæ+~. Á|üdüTÔ‘·+ ì‹Hé,

Hêsê s√Væ≤‘Y\ düs¡düq ø£<∏ëHêsTTø£>±

q{Ïk˛Ô+~. Øôd+{Ÿ>± ÄyÓT ‘·q ¬øØsY

>∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘·q dæ˙ s¡+>∑ Á|üy˚

X¯+ nqTø√≈£î+&Ü »]–+<äì #Ó|æŒ+~.

@<√ kÕ~Û+#ê\H˚ ÄX¯, ÄX¯j·T+ e+{Ï$

Hê≈£î ˝Òe⁄ ø£qTø£, @~ kÕ~Û+∫Hê

Äq+<ä+>±H˚ ñ+≥T+<äì n+{À+~.

V”≤s√sTTHé>± HÓ+ãsYeHé bıJwüHéøÏ

#˚s¡Tø√yê\H˚ ‘·|üq ≈£L&Ü ˝Ò<äì,

n+<äTe\¢ z Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ dæìe÷\T

#˚j·T&É+ ˝Ò<äì #ÓãT‘√+~.

u≤´qsY @<Ó’Hê, ø£<∏ä @<Ó’Hê ‘·qøÏ Ä

ø£åD+˝À ‘√∫q<ëìï ã{Ϻ ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+{≤qì n+{À+~. z q{Ï>± |ü~

e÷s¡Tÿ\T eùdÔ #ê\T nqT≈£îqï ‘·qøÏ

bÕ‹ø£ e÷s¡Tÿ\T e∫ÃHê #ê˝≤

Äq+~kÕÔqì #ÓãT‘√+~.

á eTT<äT› eTT<äT› e÷≥*ï $qï

ø=+<äs¡T e÷Á‘·+ n+<ä>∑‘ÓÔ\T @~

e÷{≤¢&çHê n+<äT‘√ @<√ n+‘·sês¡ú+

ñ+&˚ ñ+≥T+<äì ø±ã{Ϻ, ÄyÓT~ ne÷

j·Tø£‘·«yÓ÷..n‹ ‘Ó*y√ ns¡ú+ ø±ø£

dü‘·eT‘·yÓTÆb˛‘·THêïs¡T.

$|ü¢e ∫Á‘ê\ ôdŒwü*düTº ÄsY.Hêsêj·TDeT÷]Ô, á

eT<Ûä´ m≈£îÿe>± ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT H˚|ü<∏ä´+˝À dæì

e÷*ï ‘Ós¡¬øøÏÿk˛Ôqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. ø±düÔ s¡÷≥T e÷]à ª|”|ü⁄˝Ÿ‡ yêsYμ nH˚

dæìe÷ ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï&ç|üŒî&ÉT ÄsY.Hêsêj·TDeT÷]Ô. lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝À nDT

$<äT´‘Y bÕ¢+≥T≈£î e´‹ πsø£+>± >∑‘· ø=Hêïfi¯ó¢>± ñ<ä´eT+ »s¡T>∑T‘√+~. á ñ<ä´

e÷ìøÏ eT<䛑·T>± ÄsY.Hêsêj·TDeT÷]Ô ª|”|ü⁄˝Ÿ‡yêsYμ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#

·qTHêï&ÉT. ‘·«s¡˝ÀH˚ á ∫Á‘·+ ôd{Ÿ‡ô|’øÏ edüTÔ+<äì, Á|üC≤ b˛sê{≤\ #·T≥÷ºH˚ ‘·q

dæìe÷\T ñ+{≤j·Tì, n˝≤π> ‘êqT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·uÀj˚T ª|”|ü⁄˝Ÿ‡ yêsYμ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü

nDT $<äT´‘Y bÕ¢+≥T≈£î e´‹πsø£+>± »s¡T>∑T‘√qï b˛sê{≤ìøÏ ã\+ #˚≈£L s¡TdüTÔ+

<äì uÛ≤$düTÔHêïqHêï&ÉT ÄsY.Hêsêj·TDeT÷]Ô.

n+‘· ô|<ä› >√˝Ÿ Hê≈£î ˝Ò<äT: ì‘ê´MTqHé

nDT $<äT´‘Yô|’ ñ<ä´e÷ìøÏ u≤dü≥>± ª|”|ü⁄˝Ÿ‡ yêsYμ

{≤˝…+{Ÿ ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ÄVü‰«q+: dü+|òüT$TÁ‘· ÄsYº‡

ÄsY.Hêsêj·TDeT÷]Ô