ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 4 »qe] 23, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

k˛eTyês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

mÁs¡ø√≥ e<ä›

¬s&é n\sYº

q÷´&Ûç©¢, »qe] 22: >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡yê\

dü+<äs¡“¤+>± ñÁ>∑yê<äT\T <ë&ÉT\T #˚j·Te#·ÃH˚ ì|òü÷

esêZ\ düe÷#ês¡+‘√ &Ûç©¢ À b˛©düT\T nÁ|üeT‘·Ô+

nj·÷´s¡T. mÁs¡ ø√≥ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘·

@sêŒ≥T #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ 25y˚\ eT+~ b˛©düT\‘√

uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. mHémdtm|òt, sê´|æ&éj·÷ø£Hé

bò sY‡, &ûmdtm|òt ‘·~‘·s¡ uÛÑÁ<ä‘ê <äfi≤\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ

~+#ês¡T. ôV≤*ø±|üºs¡¢<ë«sê >∑>∑q‘·\+ qT+∫

|üVü‰sê≈£î @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. 41 eT+~ yÓ÷dtºyê+f…+&é

rÁeyê<äT\ bòı{À\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. mÁs¡ø√≥

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À dü+#·]+#˚ e´≈£îÔ\qT ≈£L&Ü

ì•‘·+>± |ü]o*düTÔHêïs¡T. mÁs¡ø√fÒ ø±≈£î+&Ü &Ûç©¢ Àì

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ, ‘·~‘·s¡ Á|ü<Ûëq πø+Á<ë\ e<ä› ≈£L&Ü

ì|òü÷qT ô|+#ês¡T. >∑‘·+˝À eTT+ãsTT˝À »]–q

dü+|òüT≥q\qT <äèwæº À ñ+#·T≈£îì Ä ‘·s¡Vü‰ <ë&ÉT\T

‘· …‹ÔHê m<äTs=ÿH˚ Ø‹˝À |ü{ÏwüºyÓTÆq #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.

πø+Á<ä Vü≤ÀeT+Á‹‘·« XÊK ≈£L&Ü á düe÷#ês¡+‘√

nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆ+~. &Ûç©¢˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü eTT+usTT,

ø√˝Ÿø£‘ê, ôV’≤<äsêu≤<é e+{Ï q>∑sê\˝À ≈£L&Ü

rÁeyê<äT\T <ë&ÉT\T #˚j·Te#·ÃH˚ düe÷#ês¡+

ñ+&É&É+‘√ uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥¢qT ø£≥Tº~≥º+ #˚|ü{≤ºs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À ã&ÉT>∑T,

ã\V”≤q esêZ\T, yÓTÆHê]{°\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\ì

@◊d”d” ø±s¡ <ä]Ù, sêÁwüº ø±+Á¬>dt e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]®

>∑T˝≤+ q; ÄC≤<éqT ø√]q≥Tº @◊d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

πsDTø± #Í<ä] ‘Ó*bÕs¡T. Ä˝≤ŒVü‰s¡ $+<äTø√dü+

Ä~yês¡+ ÄC≤<éqT ‘·q Ç+{ÏøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T. πøe\+

eTsê´<ä |üPs¡«ø£+>±H˚ ÄC≤<éqT ÄVü‰«ì+∫q≥T¢ ÄyÓT

#ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Tn+XÊ\ô|’ #·]Ã+#êeTì

‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº sê»ø°j·÷\ô|’ bÕغøÏ dü+ã+~Û+∫q

$wüj·÷\ô|’ #·]Ã+#êeTHêïs¡T. nìï esêZ\≈£î bÕغ À

düeTÁbÕ<Ûëq´+ ø£*Œ+#ê\ì ø√sêeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

bÕغ À düeT‘·T\´‘· ñ+<äì ÄyÓT#ÓbÕŒs¡T. bÕغ À ‘·eT

kÕe÷õø£ esêZìï ø±+Á¬>dt ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷k Ô+<äì, ‘·eT

ùde\T nqedüs¡eTì uÛ≤$düTÔqï≥Tº>± ø£qã&ÉT‘·Tqï<äì

sêj·TbÕ{Ï #˚dæq yê´K´\ô|’ Á|ü•ï+#·>± Ä yê´K´\T

Äj·Tq e´ø£Ô>∑‘·eTì πsDTø± #Í<ä] nHêïs¡T. á

n˝≤ŒVü‰s¡ $+<äT düe÷y˚XÊìøÏ ñ|ü eTTK´eT+Á‹

<ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, eT+Á‘·T\T <ëq+ Hêπ>+<äsY,

eTTUÒwt>ö&é, myÓTà˝Ò´\T ñ‘·ÔeT≈£îe÷sY¬s&ç¶, >∑+Á&É

yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶, ‘·÷s¡TŒ »j·TÁ|üø±XŸ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ÄC≤<éqT ø£*dæq {°m ®z H˚‘·\TπsDTø±#Í<ä] ìyêdü+˝À @◊d”d” ø±s¡ <ä]Ù ÄC≤<é‘√

‘Ó\+>±D ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ H˚‘·\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T.

düe÷y˚X¯+ nq+‘·s¡+ {°m ®z CÒ@d” #Ó’s¡àHé kÕ«$T >ö&é

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ◊<äT sêÁcÕº\ mìïø£\T

|üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· k˛ìj·÷ >±+BÛøÏ ‘Ó\+>±Dô|’

ìy˚~ø£ ÇkÕÔeTì ÄC≤<é #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D

Á|ü»\ ôd+{ÏyÓT+{ŸqT >ös¡$düTÔHêïeTì ÄC≤<é

#ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· ‘·«s¡ À ìy˚~ø£ Çyê«\ì,

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢>±H˚ ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·«s¡>±

‘˚˝≤Ã\ì ø√sêeTHêïs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ‘√, Ç‘·s¡

H˚‘·\‘√ e÷{≤¢&ç ‘Ó\+>±Dô|’ _\T¢ ô|{≤º\ì

ø√sêeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ‘˚\TkÕÔeT+≥THêïπs ‘·|üŒ

m|ü⁄Œ&ÉT ‘˚\TkÕÔs√ düŒwüº+ #˚j·T&É+ Ò<äì, n n+XÊìï Çø£

HêqÃ≈£î+&Ü ‘·ø£åDy˚T ‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#ê\ì

ø√sêeTHêïs¡T. sêÁwüº Á|ü»\ ‘·s¡T|òü⁄q, eTTK´+>±

‘Ó\+>±D Á|ü»\ ‘·s¡T|òü⁄q ($T>∑‘ê... 2˝À)

ì|òü÷ esêZ\ ôV≤#·Ã]ø£\ y˚Ts¡≈£î|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘·

d”ºô|òHé s¡M+Á<ä ãè+<ëìøÏ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ |ü⁄s¡kÕÿs¡+

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘˚&Ü~ k˛e÷õ>∑÷&É Àì bÕsYÿ

ÄdüT|üÁ‹˝À »]–q n–ïÁ|üe÷<ä |òüT≥q˝À s√>∑T\T dæã“+~ ÁbÕD≤\T

ø±bÕ&çq d”ºô|òHé s¡M+Á<ä ãè+<ëìøÏ Áô|’yéT $TìdüºsY …’|òt ùd$+>¥ yÓT&É Ÿ

\_Û+∫+~. >∑‘˚&Ü~ »]–q á Á|üe÷<ä+˝À d”ºô|òHé s¡M+Á<ä, &ûmd”Œ

eT˝≤¢¬s&綑√bÕ≥T eTT>∑TZs¡T ø±ìùdºãTfi¯ó¢ düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô>± e´eVü≤]+∫

|ü\Te⁄]ì Á|üe÷<ä+ qT+∫ s¡øÏå+#ês¡T. á |òüT≥q >∑T]+∫ $e]dü÷Ô

Á|ü<ÛëqeT+Á‹øÏ b˛©düT ø£$TwüqsY ÒK sêXÊs¡T. B+‘√ yê]øÏ á |ü⁄s¡kÕÿs¡+ \_Û+∫+~.

ÄC≤<é b˛ø£&É dü]>± Ò<äTm+.|æ. Vü≤s¡¸≈£îe÷sY <Ûä«»+

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕغ sêÁwüº e´eVü‰sê\

ÇHé#ê]® >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é b˛ø£&É dü]>± Ò<äì m+.|æ. Vü≤s¡≈£îe÷sY

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. yÓTT<ä{ÏqT+N ø±+Á¬>dt bÕغøÏ n+&É>± e⁄+≥Tqï e÷\ kÕe÷õø£

esêZìï ñ<›X¯|üPs¡«ø£+>± <ä÷s¡+ #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. bÕغì, Á|üuÛÑT‘ê«ìï

düeTq«j·T|üs¡#·&É+˝À Äj·Tq $|òü\eTj·÷´s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üC≤sê»´+

bÕغøÏ ô|<ä›|”≥y˚dæ e÷\ kÕe÷õø£ esêZìï ($T>∑‘ê... 2˝À)

düeTdü \e\j·T+˝À

düsêÿs¡T <äyêU≤Hê

πød”ÄsY eTs√ #ÓHêשּׁs&ç¶:

mÁs¡u…*¢

s¡÷. 17ø√≥¢‘√@» ‡ À¢ n_Ûeè~Δ

|üqT\T

33 22

55

$XÊK|ü≥ï+, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): sêqTqï mìïø£ À¢ ‘êqT sêÁwüº+˝Àì

@ÁbÕ+‘·+ qT+#Ó’Hê b˛{° #˚kÕÔqì dæ˙q≥T&ÉT q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí

|ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. ¬s+&ÉT s√E\ |üs¡ ≥q≈£î >±qT Äj·Tq Ä~yês¡+ $XÊK|ü≥ï+

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq≈£î $e÷HêÁX¯j·T+˝À {°&û|” Hêj·T≈£î\T,

ø±s¡ ø£s¡Ô\T |òüTqkÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. u≤\ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+

{°&û|” ø£+#·Tø√≥˝≤+{Ï<äHêïs¡T. nsTT‘˚ eTTK´eT+Á‹ πsdüT˝À ‘êqT Òqì,

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Ä<˚•ùdÔ ∫s¡+J$ô|’ b˛{° #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä›eTì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. e#˚à mìïø£ À¢ Á|ü‘· ø£å sê»ø°j·÷˝À¢øÏ ekÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. bÕغì

|ü{Ïwüº|ü]#˚+<äT≈£î Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T eT]+‘· düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j·÷\ì,

‹]– {°&û|”ì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ#˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&ç qT+∫

Äj·Tq bÕ&˚s¡T≈£î ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T. nø£ÿ&É m ºÄsY $Á>∑Vü‰ìï Ä$wüÿ]+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T#˚dæq ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ À u≤\ø£èwüí e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº+˝À 1983

Hê{Ï |ü]dæú‘·T\T |ü⁄qsêeè‘·+ ne⁄‘·THêïj·THêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ nqTdü]düTÔqï

$<ÛëHê\‘√ Á|ü»\T $dæ– b˛j·÷s¡Hêïs¡T.

kÕe÷qT´\‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä≥˝≤&ÉT≈£î+{À+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

Á>±eTÁ>±eT+˝À eT<ä + cÕ|ü⁄\T, u…\Tº cÕ|ü⁄\T ‘Ó]∫ ù|<ä Á|ü»\qT Á|üuÛÑT‘·«+

<√#·T≈£î+{À+<äHêïs¡T. eT<ä + dæ+&çπø≥¢qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô ù|<ä\ Á|ü»\ s¡ø£Ô+

‘ê>∑T‘·÷, yê] J$‘ê\qT ∫Hê_Ûïqï+ #˚k Ô+<äHêïs¡T. eTq´+ Á|ü»\ J$‘ê\‘√

Á|üuÛÑT‘·«+ Ä≥˝≤&ÉT≈£î+{À+<äHêïs¡T. u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô –]»qT\

J$‘ê\qT ∫ÛÁ<ä+ #˚k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\T »]–‘˚

|üsê´es¡D≤ìøÏ Vü‰ìø£\>∑&Éy˚T >±ø£, –]»qT\ ã‘·T≈£î\T ãT–Z bÕ\e⁄‘êj·THêïs¡T.

Á|üø£è‹ XÀuÛÑ‘√ n\sêπs eTq´+ ÁbÕ+‘·+ ($T>∑‘ê... 2˝À)

∫s¡+J$ô|’ b˛{°øÏ dæ<äΔ+bÕغ Ä<˚•ùdÔ mø£ÿ&çqT+#Ó’Hê b˛{°#˚kÕÔ

sêÁwüº+˝À 1983Hê{Ï |ü]dæú‘·T\T |ü⁄qsêeè‘·+

Hêqï>±] ÄX¯j·TkÕ<Ûäqπø sê»ø°j·T Á|üy˚X¯+

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä\ s¡ø±Ôìï |” ÒÃk Ô+~

ª<˚X¯+μ Vü≤j·÷+˝ÀH˚ –]»Hê_Ûeè~Δ

düeTdü \ô|’ ÁX‚DT\T n\÷¢]˝≤ b˛sê&É+&ç

e÷ ≈£î≥T+ã+˝À ø£ Vü‰\T Òe⁄

{°&û|”øÏ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ø£+#·Tø√≥: u≤\ø£èwüí

◊<äT sêÁcÕº\ mìïø£\ ‘·sê«‘˚

‘Ó\+>±Dô|’ ìy˚~ø£‘·qqT ø£*dæq {Ï`ñ<√´>∑ dü+|òü÷\‘√ ÄC≤<é

‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+≥TqT >ös¡$düTÔHêï+

sêj·TbÕ{Ï yê´K´\T Äj·Tq e´øÏÔ>∑‘·+

eTsê´<ä|üPs¡«ø£+>±H˚ n˝≤ŒVü‰s¡ $+<äT

nìï esêZ\≈£î ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«+&ç: ^‘ê¬s&ç¶

nj·÷´... ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·«s¡>± ‘˚\Ã+&ç

Ç|ü&ÉT Á|ü»˝À¢øÏ yÓfi‚¢ |ü]dæú‹ ˝Ò<äT

ÄC≤<é≈£î {Ï ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \ $q‹

ÁbÕD<ë‘·\T Ä*>±s¡T. n&ç–+~

Çe« Ò<äì yÓ’<ä ùde\T ì*ù|XÊs¡T.

Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢ ø√dü+ $<ÛäT\qT

uVæ≤wüÿ]+#ês¡T. düsêÿs¡Tô|’ ø√bÕìï

ìs¡Tù|<ä s√>∑T\≈£î XÊ|ü+>±

e÷]+~. ø=qÁbÕD+‘√ ñqï

s√>∑T\T _≈£îÿ_ø£ÿeT+≥÷ ø±\+

>∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. n‘·´edüs¡ ùde\

nsêú+‘·s¡+>± Ä–b˛e&É+‘√

ø£å‘·>±Á‘·T\T nwüºø£cÕº\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü~ s√E\ bÕ≥T

kÕ>∑T‘·Tqï pìj·TsY yÓ’<äT´\

düyÓTàqT |ü]wüÿ]#·+&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T

$|òüeTe⁄‘·THêïsTT. Á|ü‘·´ø£å+>±

yÓ’<äT´\‘√ j·TT<ë›ìøÏ ~–q düsêÿs¡T

|üs√ø£å+>± ìs¡Tù|<ä s√>∑T\

J$‘ê\‘√ Ä&ÉT≈£î+{À+<äì

Á>∑Væ≤+#·&É+ ˝Ò<äT.

düyÓTàô|’ düŒ+~+#·ì düsêÿs¡T

Ä–q n‘· edüs¡ ùde\T

H˚{Ï qT+∫ p&Ü\ ÄeTs¡DBø£å\T

ùde\+<äø£ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï s√>∑T\T

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 22 (düTes¡í

yês¡Ô): Hê´j·Tã<äΔyÓTÆq &çe÷+&É¢

ø√dü+ p&Ü\T >∑‘· Çs¡yÓ’ s√E\T>±

Ä+<√fi¯q≈£î ~–q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

n‘· edüs¡ ùde\T ôd’‘·+ |üø£ÿqu…{Ϻ

p&Ü\T kÕ–düTÔqï düyÓTà s√>∑T\≈£î

ÁbÕDdü+ø£≥+>± e÷]+~. sêÁwüº

yê´|üÔ+>± <ë<ë|ü⁄ 10 uÀ<ÛäHê

ÄdüT|üÁ‘·T\ yÓ’<ä $<ë´s¡Tú\T $<ÛäT\≈£î

<ä÷s¡+>± ñ+≥THêïs¡T. á Áø£eT+˝À

düsêÿs¡T p&Ü\‘√ »]|æq

#·s¡Ã\Tôd’‘·+ $|òü\eTj·÷´sTT. B+‘√

k˛eTyês¡+ p&Ü\ &çe÷+&É¢ |ü≥¢

düsêÿs¡T düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] Á|üø£{Ï+#·ì

|üø£å+˝À ÄeTs¡DBø£å #˚|ü&É‘êeTì

p&Ü\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‘·T˝À¢ ù|<ä s√>∑T\≈£î

ùde\T n+~düTÔqï p&Ü\≈£î

JequÛÑè‹ ÇkÕÔeTì n+^ø£]+∫,

Äô|’ neT\T #˚j·Tø£b˛e&É+

m+‘·es¡≈£î düeT+»dü+ nì yês¡T

Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ n‘ê´<ÛäTìø£ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T @sêŒ≥T#˚j·÷\ì

Bs¡Èø±\+>± ø√s¡T‘·Tqï|üŒ{Ïø°, Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫q <ëK˝≤\T ˝Òeì

yÓ’<ä´$<ë´s¡Tú\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. sêÁwüº+˝À y˚˝≤~ eT+~ yÓ’<ä´$<ë´s¡Tú\T

Ä+<√fi¯q˝À¢ bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. B+‘√ düsêÿs¡T yÓ’<ä XÊ˝ Òqï qeTTà≈£îqï ìs¡Tù|<ä

s√>∑T\≈£î yÓ’<ä ùde\T ì*∫b˛j·÷sTT. áÁø£eT+˝À p&Ü\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï düyÓTàô|’

düsêÿs¡T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ yÓ’<ä $<ë´s¡Tú\T Ä+<√fi¯qqT eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+ #˚ùd

jÓ÷#·q kÕ–düTÔHêïs¡T. yÓ’<ä´$<ä´ |üP]Ô#˚dæq nq+‘·s¡+ ‘·|üŒìdü]>±

Á>±MTDÁbÕ+‘ê˝À¢ ¬s+&˚fi¯ó¢ |üì#˚j·÷\qï ìã+<Ûäq dü&É*+#ê\qï &çe÷+&éô|’

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü⁄qsê˝À#·q˝À |ü&ç+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ìyéT‡ ‘·s¡Vü‰ ø£fi≤XÊ\˝À¢

yÓ’<ä´$<ë´s¡Tú\≈£î e]Ô+|üCÒdüTÔqï kÂø£sê´\T, y˚‘·Hê\qT nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢

neT\T#˚j·÷\qï eTs√ Á|ü<Ûëq &çe÷+&éô|’ yÓ’<ä´XÊK eT+Á‹ dü+ã+~Û‘·

XÊK\yê]‘√ #·s¡Ã\T kÕ–düTÔHêïs¡T. >∑‘· X¯óÁø£yês¡+ Á|üuÛÑT‘·«+‘√ p&Ü\T »]|æq

#·s¡Ã\T $|òü\+ ø±e&É+, sêÁwüºyê´|üÔ+>± yÓ’<ä $<ë´s¡Tú\T ùde\≈£î <ä÷s¡+>±

ñ+&É≥+ e\¢ nH˚ø£ eT+~ s√>∑T\T ÁbÕD≤\T $&ç∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√

sêÁwüº+˝À eT<Ûä ‘·s¡>∑‹, ìs¡Tù|<ä\T yÓ’<ä ùde\ ì$T‘·Ô+ ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î

yÓfi¢ Òø£ ÁbÕD≤\qT >∑T|æŒ{À¢ô|≥Tº≈£îì ø±\+ yÓ\¢BdüTÔHêïs¡T.

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 23, »qe] 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ª{°ÄsYmdt bÕغ

Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T ¬πød”ÄsY n+<äØï yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡T..

Äj·TqTï |ü\¢ø° møÏÿ+#=<äT›.. |ü\¢ø°ì yÓ÷jÓTT<äT›.. <äj·T#˚dæ

~+#˚j·T+&çμ n+≥÷ {°{°&û|” bò s¡+ H˚‘· mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄

‘Ó\+>±D Á|üC≤ dü+|òü÷\≈£î |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. m ºÄsY Á≥düTº

uÛÑeHé À $ Òø£s¡T\‘√ Ä~yês¡+Hê&ÉT Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

{°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· |ü∫à neø±X¯yê~. Á|üC≤ dü+|òü÷\T Òø£b˛‘˚

{°ÄsYmdt Js√ nì, á $wüj·÷ìï n+<äs¡÷ >∑eTì+#ê\ì

ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ bÕغ\qT, C…+&Ü\qT |üø£ÿqô|{Ϻ ø£èwæ

#˚<ë›+.. ø£*dæ s¡+&ç n+≥÷ Äj·Tq ø√sês¡T. m≥Te+{Ï ‘ê´>±\¬

ø’Hê dæ<äΔeTHêïs¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT ‘Ó\+>±D≈£î n&ÉT¶

nì ø√<ä+&ÉsêyéT yê´U≤´ì+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. Äj·Tq n&ÉT¶

nqT≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±sê´\j·÷ìøÏ m+<äT≈£î

e#êÃe+≥÷ ø√<ä+&ÉsêyéTqT Á|ü•ï+#ês¡T. #ÓHêï¬s&ç¶ rs¡T>±

πød”ÄsY e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. qeTùdÔ ‘Ó\+>±D |üÁ‹ø£ ø√dü+

kıeTTà edü÷\T #˚XÊe⁄.. qeTùdÔ ‘Ó\+>±DqT $»j·Tsê»´+≈£î

n$Tà‘˚ e∫Ãq &ÉãT“\T @+#˚XÊy√ #ÓbÕŒ*. qeTùdÔ

‘Ó\+>±DqT n$TàqfÒº {°ÏÄsYmdt uÛÑeHêìï ≈£L&Ü @<√ ˇø£s√E

ny˚TàkÕÔ&Éì m<›yê #˚XÊs¡T. 2014 mìïø£ À¢ {ÏÄsYmdtqT

¬>*|æ+#·T≈£îH˚+<äTπø ¬ødæÄsY ≈£îj·TT≈£îÔ\T |üqTï‘·THêïs¡ì, á

$wüj·÷ìï C…mdæ H˚‘·\T, ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ H˚‘·\T >∑eTì+#ê\ì

ø√sês¡T. Á|üC≤ dü+|òü÷\T, ñ<√´>∑ dü+|òü÷\T n+fÒ ‘·eT bÕغøÏ

mq˝Òì >ös¡eeTì, yês¡T πød”ÄsY e÷≥\T q$Tà

yÓ÷düb˛‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

πød”ÄsY eTs√ #ÓHêï¬s&ç¶: mÁs¡u…*¢

bÕø˘ n<äT|ü⁄˝À 31 eT+~ uÛ≤s¡‘· C≤\s¡T¢ÇkÕ¢e÷u≤<é, »qe] 22:

düeTTÁ<ä»˝≤˝À¢ bÕø˘

dü]Vü≤<äT›˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫q

31 eT+~ uÛ≤s¡‘· C≤\s¡¢qT

bÕø˘ n~Ûø±s¡T\T n<äT˝ÀøÏ

rdüT≈£îHêïs¡T. 14 uÀ≥¢ À

#˚|ü\ y˚≥≈£î yÓ[¢q Ms¡T

bÕø˘ »˝≤˝À¢øÏ Á|üy˚•+

#·&É+‘√ >∑d”Ô ‹s¡T>∑T‘·Tqï bÕø˘ n~Ûø±s¡T\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îHêïs¡T. ø£sêN b˛©düT\T M]ì Ç+≥sêπ>wüHé #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü‹

j˚T&Ü~ uÛ≤s¡‘Y, bÕø˘ e+<ä ≤~ eT+~ C≤\s¡¢qT n¬sdüTº #˚j·T&É+

düs¡«kÕ<Ûës¡D+. 2011˝À @ø£+>± 122 eT+~ uÛ≤s¡‘· C≤\s¡¢qT

bÕø˘ n~Ûø±s¡T\T n¬sdüTº#˚XÊs¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À Çs¡T<˚XÊ\T C≤\s¡¢

|ü≥¢ ø±düÔ+‘· kÕqT≈£L\+>± e´eVü≤]+#˚+<äT≈£î n+^ø£]+#êsTT.

á j˚T&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À bÕø˘ C…’fi¢ À eT>∑TZ‘·Tqï 179 eT+~ uÛ≤s¡‘·

C≤\s¡¢qT bÕø˘ $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. n~Ûø±]ø£ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î Ç+ø±

360 eT+~ bÕø˘ C…’fi¢ À eT>∑TZ‘·THêïs¡T.

HÓ’J]j·÷ ù|\Tfi¢ À uÛ≤s¡rj·TT&ÉT eTè‹

nã÷C≤, »qe] 22: HÓ’J]j·÷˝À »]–q Vü≤+dü À uÛ≤s¡‘Y≈£î

#Ó+~q z e´øÏÔ eTs¡DÏ+#ê&ÉT. <˚X¯+˝À »]–q es¡Tdü ù|\Tfi¢ À

yÓTT‘·Ô+ 160 eT+~øÏ ô|’>± eTè‘·T´yê‘· |ü&ܶs¡T. á <ë&ÉT˝À¢ ˇø£

uÛ≤s¡rj·TT&ÉT eTè‹#Ó+~q≥T¢ uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑ XÊ|òü ù|s=ÿ+~. ø±>±

eTs√ nsTT<äT>∑Ts¡T >±j·T|ü&ܶs¡ì ‘Ó*|æ+~. <˚X¯ ñ‘·Ôs¡ÁbÕ+‘·

eTVü‰q>∑s¡+ ø£qH√qT es¡Tdü ù|\Tfi¢‘√ <ä<ä›]*¢+~. q>∑s¡+˝Àì

b˛©düT ôV≤&éø±«s¡ºsY‡, b˛©düT ùdºwüqT¢, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\qT

\ø£å +>± #˚düT≈£îì ñÁ>∑yê<äT\T ù|\Tfi¢≈£î ‘Ó>∑ã&ܶs¡T. ÇkÕ¢$Tø˘

wü]j·÷qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚k Ôqï uÀø√ Vü≤sêyéT nH˚

eT‘· eTÚ&ÛÉ dü+düú á ù|\Tfi¯ó¢ ‘·eT |üH˚qì Á|üø£{Ï+∫+~.

s¡ø£ÔbÕ‘êìï ìyê]+#ê\+fÒ yÓ+≥H˚ ÇkÕ¢$Tø˘ #·{≤º\qT

neT\T#˚j·÷\ì Ä dü+düú &çe÷+&é #˚dæ+~. düTe÷s¡T ns¡>∑+≥

e´e~Û À 20 #√≥¢ ù|\Tfi¯ó¢ dü+uÛÑ$+#êsTT.

s¡w”› Äs√|üD\T $#ês¡ø£s¡+sê»kÕúHé eTTK´eT+Á‹ ¬>Vü‰¢{Ÿ

C…’|üPsY, »qe] 22: eTT+u…’ n+&ÉsYes¡ Ÿ¶ b˛©düT\ qT+∫ ‘·q

ÁbÕD≤ìø£Ï eTT|ü bı+∫e⁄+<äì $yê<ëdüŒ<ä s¡#·sTT‘· dü ≤àHé s¡w”›

#˚dæq Äs√|üD\qT sê»kÕúHé eTTK´eT+Á‹ nXÀø˘ ¬>Vü‰¢{Ÿ

‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. s¡w”› yê´K´˝À¢ @e÷Á‘·+ ì»+˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

Ä~yês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq C…’|üPsY À e÷{≤¢&ÉT‘·÷... s¡w”› yê´K´\T

|üP]Ô>± ‘·|ü. Äj·Tq e´øÏÔ>∑‘· uÛÑÁ<ä‘·≈£î dü+ã+~Û+∫ nìï @sêŒ≥T¢

#˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. s¡w”› uÛ≤s¡‘· dü+‘·‹øÏ #Ó+~q bÂs¡T&Éì, n+<äTe\¢

Äj·Tq e÷‘·è<˚XÊìøÏ e#˚Ã+<äT≈£î MkÕ nedüs¡+ Ò<äì ¬>Vü‰¢{Ÿ ˇø£

Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>± #ÓbÕŒs¡T.

Á>∑÷|t 1 b˛düTº\≈£î 3,02,922 <äs¡U≤düTÔ\TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑÷|t`1 b˛düTº\≈£î

ìs¡T<√´>∑T\ qT+∫ uÛ≤Ø dü+K´˝À <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃsTT. Á>∑÷|t 1

b˛düTº\≈£î ìqï{Ï‘√ <äs¡U≤düTÔ>∑&ÉTe⁄ eTT–dæ+<äì, yÓTT‘·Ô+ 3,02, 922

<äs¡U≤düTÔ\T n+<ëj·Tì @|”|”md”‡ Á|üø£{Ï+∫+~. 2008 Á>∑÷|t 1‘√

b˛*ùdÔ ákÕ] 1.3\ø£å\ <äs¡U≤düTÔ\T m≈£îÿe>± e#êÃsTT.

$ø£˝≤+>∑T\ dü«j·T+ ñbÕ~ÛøÏ dü_‡&û ô|+|ü⁄ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À dü«j·T+ ñbÕ~Û

j·T÷ì≥T¢ ô|≥Tº≈£îH˚ $ø£ ≤+>∑T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ eT]+‘· #˚j·T÷‘·

Çyê«\ì ìs¡ísTT+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ yê]øÏ Ç#˚Ã dü_‡&û yÓTT‘êÔìï

ô|+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î M]øÏ >∑]wüº+>± s¡÷. 3y˚\T e÷Á‘·y˚T dü_‡&û \_Û+#˚~.

Ç|ü&ÉT <ëìì md”‡, md”º \_Δ<ës¡T\‘√ düe÷q+>± 30 y˚\

s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Bìe\¢ dü«j·T+ ñbÕ~Û

|ü<∏äø£+ øÏ+<ä j·T÷ì≥T¢ kÕú|æ+#·T≈£îH˚ yê]øÏ Áb˛‘ê‡Vü≤+

ø£*Œ+∫qf…Æ¢+~. eTs√yÓ’|ü⁄ @&Ü~øÏ eT÷&ÉTqïs¡ y˚\ eT+~

\_Δ<ës¡T\ø£T e÷Á‘·y˚T á dü_‡&û \_Û+#˚+~. M] dü+K´ ô|+|ü⁄q≈£î

≈£L&Ü eTTK´eT+Á‹ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

dü_‡&û ô|+|ü⁄<ä\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T«\T ‘·«s¡˝À

yÓ\Te&É‘êj·Tì d”m+ ø±sê´\j·T esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT.

dü_‡&û Çyê«*‡+<˚..>∑fi¯yÓT‹Ôq |ü⁄≥º|ü]Ô yêdüT\T

nq+‘·|ü⁄s¡+, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): Ç~ <ës¡TD+.. dü‘· kÕsTT

ã‹øÏ ñ+fÒ Ç˝≤ »]π><ë? nì |ü⁄≥º|ü]Ô yêdüT\T ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T.

dü‘· kÕsTT dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° ÄdüT|üÁ‹øÏ $<äT´‘Y dü_‡&ûì m‹Ôy˚dü÷Ô

Ç{°e\ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á

H˚|ü<∏ä +˝À |ü⁄≥º|ü]Ô yêdüT\T Ä~yês¡+Hê&ÉT ã+<é bÕ{Ï+#ês¡T.

<äTø±D≤\qT, Vü≤À≥fi¢qT eT÷dæy˚dæ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. 11 eT+&É ≤\

Á|ü»\T |ü⁄≥º|ü]ÔøÏ $#˚Ãdæ sê´©\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ÄdüT|üÁ‹ m<äTs¡T>±

eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ~wæºu§eTàqT <ä>∑Δ+#˚XÊs¡T. >∑T+&Ó,

eT÷Á‘·|æ+&Ü\, *esY ‘·~‘·s¡ X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T ìs¡«Væ≤+#˚ dü‘· kÕsTT

dü÷|üsY ôdŒcÕ*{° ÄdüT|üÁ‹øÏ $<äT´‘Y dü_‡&ûì m‹Ôy˚j·T&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. m+<äs√ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&ÉT‘·Tqï dü÷|üsY

ôdŒcÕ*{°øÏ $<äT´‘Y dü_‡&û m‹Ôy˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. ¬s+&ÉT

<äXÊu≤›\T>± Á|üuÛÑT‘·«+ dü_‡&û n+~k Ô+<äì, Ç|ü⁄Œ&ÉT ì*ù|j·T&É+

$#ês¡ø£s¡eTì kÕúì≈£î\T yê´U≤´ì+#ês¡T. m+‘√eT+~ ne÷j·Tø£

s√>∑T\ ÁbÕD≤\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì Ç|üŒ{Ϭø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q

ìs¡íj·÷ìï yÓq≈£îÿ rdüTø√yê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T.

myÓTà Ò ≈£Lq+H˚ìøÏ

‘·|æŒq Á|üe÷<ä+ ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): KeTà+ õ˝≤¢

ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ myÓTà Ò ≈£Lq+H˚ìøÏ Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+~.

Á&Ó’esY düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô‘√ Äj·Tq düTs¡øÏå‘·+>±

ãj·T≥|ü&ܶs¡T. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. ø=‘·Ô>∑÷&É+ myÓTà Ò

≈£Lq+H˚ì kÕ+ã•esêe⁄ Á|üj·÷DÏdüTÔqï ø±s¡T

Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ @q÷ÿs¡T e<ä› yÓ÷{≤s¡T ôd’øÏ ŸqT

‘·|æŒ+#·uÀsTT |üø£ÿH˚e⁄qï Á{≤ø£ºs¡TqT &Ûûø=+~. nsTT‘˚

ø±s¡T Á&Ó’esY düeTj·Tdü÷Œ¤]Ô>± e´eVü≤]+#·&É+‘√

≈£Lq+H˚ì, Äj·Tq‘√ ñqï yês¡+‘ê düTs¡øÏå‘·+>±

ãj·T≥|ü&ܶs¡T. á Á|üe÷<ä+˝À ≈£Lq+H˚ì ø±s¡T

dü«\Œ+>± <Ûä«+düyÓTÆ+~. á düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îqï

b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì, <äsê´|ü⁄Ô

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

<ë#˚|ü*¢, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\#˚‘·,

Á|ü»\ ø=s¡≈£î mqTïø√ã&çq eTTK´eT+Á‹ ~e+>∑‘·

H˚‘· yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ e÷Á‘·y˚Tqì yÓ’mdt

»>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ nHêïs¡T. eTVü‰H˚‘· eTs¡D≤ìï

‘·≥Tºø√˝Òø£ eTs¡DÏ+∫q ≈£î≥T+u≤\qT

|üsêeT]ÙkÕÔqì ÄHê&˚ #ÓbÕŒqì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

Ç∫Ãq e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç z<ës¡TŒ j·÷Á‘·qT

#˚|ü{≤ºqì »>∑Hé #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘·qô|’

d”;◊, ÇHéø£+ {≤´ø˘‡ <ë&ÉT\qT #˚sTTk Ô+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. bÕe˝≤ e&û¶ s¡TD≤\qT

n+~+#˚ s√E\T <ä>∑Zs√¢H˚ ñHêïj·THêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ u…\TºcÕ|ü⁄\T ˝Ò≈£î+&Ü #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. Á|ü‹ yÓsTT´eT+~

»HêuÛ≤≈£î ˇø£ b˛©dt ùdºwüHé @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì

#ÓbÕŒs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº+˝Àì ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_

düTÔHêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü»\ô|’

|üqTï\MT<ä |üqTï\T y˚dü÷Ô kÕe÷qT´&ç

ã‘·T≈£îqT <äTs¡“¤s¡+ #˚düTÔHêïs¡+≥÷ ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Á|ü»\ n+&É<ä+&É\T ñqï+‘· es¡≈£î

qqTï mes¡÷ @MT #˚j·T Òs¡Hêïs¡T. mìï πødüT\T

ô|{ϺHê, ∫es¡≈£î ‘êqT ìs√›wæqì ‘˚\&É+

U≤j·TeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡ \≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘√+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T.

Á|ü»\ |üøå±q ì\ã&Ü*‡q Á|ü‹|üø£å+

n~Ûø±s¡ |üø£å+‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

Á|üC≤düeTdü´\qT >±*øÏe~˝Òdæ, nÁø£e÷s¡®H˚

<Û˚´j·T+>± ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ |üì#˚düTÔqï<äì

#ÓbÕŒs¡T.

ÄC≤<é b˛ø£&É dü]>± Ò<äTyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

$düà]+#·&É+ ‘·>∑<äHêïs¡T. düeTq«j·T ø£$T{° À

düeT‘·T\´‘· Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·eT kÕe÷õø£

esêZìøÏ ÁbÕ‹ì<Ûä + ø£s¡TyÓ’+<äì #ÓbÕŒs¡T. á

|ü]dæú‹øÏ >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é u≤<Ûä´‘·

eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. ˇø£ esêZìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·

ìdü÷Ô, eTs√ esêZìï |üø£ÿqu…≥º&Üìï Äj·Tq

‘·|üu{≤ºs¡T. Ç˝≤ nsTT‘˚ uÛÑ$wü ‘Y À bÕغ

<Óã“‹H˚ neø±X¯+ ñ+<äì Vü≤s¡¸≈£îe÷sY

nHêïs¡T. X¯+ø£s¡sêe⁄qT ‘=\–+∫q|ü⁄&ÉT Ä

kÕúq+˝À yÓ+≥H˚ eTs=ø£]ì uÛÑØÔ#˚j·÷*‡q

nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢

e´eVü‰s¡+ô|’ eTTK´eT+Á‹ d”;◊ $#ês¡D

ø√sê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·eT≈£î

|”ÄØŒ n+fÒ e´‹πsø£‘· ˝Ò<äì, nsTT‘˚

n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£îì b˛j˚T $<Ûä+>± n~ÛcÕºq+

ñ+<ë\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغì

¬>*|æ+∫q esêZìï ø±<äì, yπsyê]øÏ |ü<äe⁄\T

Çe«&É+ dü]ø±<äì Vü≤s¡¸≈£îe÷sY

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ÄC≤<é rs¡TqT n~ÛH˚Á‹

k˛ìj·÷ <äèwæºøÏ rdüT≈£îyÓfi≤ÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

eTs√ m+.|æ. MôV≤#Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ñ|ü

mìïø£˝À¢ bÕØºì ¬>*|æ+∫q yê]πø bÕغ

|ü<äe⁄\T Çyê«\Hêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T Hê$TH˚f…&é

|ü<äe⁄\T uÛÑØÔ#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

63e >∑D‘·+Á‘· y˚&ÉTø£\≈£î ]Vü‰s¡‡˝Ÿ‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï eTT+ãsTT b˛©düT\TdüTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ÇdüTø£‘√ H˚‘êJ ø£fi≤K+&Üìï

s¡÷bı+~+∫q >∑T»sê‘Y ø£fi≤ø±s¡T&ÉT sêCÒwt eTT*j·÷ j·T÷|” mìïø£\ Á|ü#ês¡+˝À eTTK´eT+Á‹ e÷j·÷e‹

ø£Ø+q>∑sY, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ¡ªyÚLiVV \lLiªRΩVá xmsLjizqsÚºΩ @gRi™´sV˘g][øR¡LRiLigS ™´sWLjiLiμj∂.Æ™sV»Ì¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV@≤R∂VgRiLi»¡≤R∂Liª][  ¡ªyÚLiVV ª][»¡Ã¡NRPV ¨ds…”¡¨s@Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[NRP FsLi≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[N]…Ì”¡Æ™s[ xqsVÚ©yıLRiV. |ms»Ì¡V ¡≤R∂VáV |ms…Ì”¡ NRPxtÌsQxms≤T∂|msLiøR¡VNRPV©´sı  ¡ªyÚLiVV ª][»¡Ã¡©´sV NRPLi≤˝ R∂™´sVVLiÆμ∂[©´sLjiZNP[ xqsVÚ©yıLRiV.. xqsLi™´sªRΩ=LSá Fy»¡V ™y…”¡Aá©yFyá©y øR¡Wzqs©´s \lLiªRΩVáV gji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi μR∂NRP‰NRPF°™´s≤R∂Liª][ ©´sLjiNTP Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,©yg`ixmspL`i ™´sWlLi‰…fiNRPV ™´s˘∏R∂V˙xms∏R∂WryáNRPV JLji˺dΩxqsVZNP◊¡˛©y C NS∏R∂VNRPV LRiW. 7Æ™s[á ™´sLRiNRPVxms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s \lLiªRΩVªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV. «¡⁄\¤Õ¡, AgRixqÌsV™´sWry Õ˝‹[  ¡ªyÚLiVV @xqsáV NSªRΩNRPV NRPW≤y μ≥R∂LRi

¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ª][»¡Ã¡©´sV N]…Ì”¡Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiN]¨sı ˙gS™´sWÕ˝‹[Æ©s[ C ª][»¡Ã¡V©yıLiVV. INRP©y≤R∂VFsNRPLRiLi  ¡ªyÚLiVV ª][»¡ D©´sı \lLiªRΩV ™´sVV≈¡LiÕ‹[ xqsLiª][xtsQLiNRP¨szmsLi¬ø¡[μj∂.. BxmsˆV≤R∂V  ¡ªyÚLiVV ª][¤…¡[ ™´sμÙR∂VÀÿÀ‹[∏∫∂V@Li»¡W μR∂WLRi™´sVVLi»¡V©yı≤R∂V.. Æ™sV»Ì¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ G˙gS™´sVLiÕ‹[ øR¡Wzqs©y ≠sLji≠sgS C ª][»¡Ã¡V NRP¨szmsLi¬ø¡[≠s..˙xmsxqsVÚªRΩLi  ¡ªyÚLiVV \lLiªRΩVá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™ylLi[NRPLRiV™´s∏R∂W˘LRiV.. N]ªRΩÚgS ª][»¡Ã¡V |ms»Ì¡≤R∂™´sVÆ©s[μj∂Æμ∂[™´soÆ≤∂LRiVgRiV D©´sıª][»¡Ã¡©´sV ª]ágjixqsVÚ©yıLRiV..μk∂Liª][G≤yμj∂ZNP[≤yÆμ∂[ C ª][»¡Ã¡ ≠s{qsÚLÒ RiLi gRifl·¨ds∏R∂VLigSªRΩgÊjiF°ª][Liμj∂..418 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 3,684

|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[  ¡ªyÚLiVV ª][»¡Ã¡V DLi≤R∂gS BxmsˆV≤R∂V 30aSªRΩLi ª][»¡Ã¡©´sV N]…Ì”¡Æ™s[aSLRi¨s Dμy˘©´s™´s©´s aS≈¡@μ≥j∂NSLRiV¤Õ¡[ }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. 2010NTP ™´sVVLi μR∂V5Æ™s[á |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[  ¡ªyÚLiVV ª][»¡Ã¡V DLiÆ≤∂[ ≠s. gRi≤T∂¿¡©´s™´sVWÆ≤∂[Li≤˝R∂ Õ‹[ N]ªRΩÚgS  ¡ªyÚLiVV ª][»¡ |ms…Ì”¡©´s \lLiªRΩVáV¤Õ¡[NRPVLi≤y F°∏R∂WLRiV. ™yLS¨sNTP INRPry\lLi©y C ª][»¡Ã¡NRPV¨ds…”¡ ªRΩ≤T∂¨s @Liμj∂Liøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. C Æ©sáՋ[™´sxqsVÚ©´sı ≠sVÕfi‰ÀÿL`i  ¡ªyÚLiVV »¡©´sVıNRPV 6Æ™s[¤Õ¡[ μ≥R∂LRixmsáVNRPVªRΩVLiμj∂. Dμy˘©´s™´s©´s aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV™´sVVLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë AμR∂VNRPVLi¤…¡[ ªRΩxmsˆ —¡Õ˝ÿÕ‹[ ª][»¡Ã¡VμR∂ZNP[‰ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[μR∂V.

uÀs¡TeT+≥Tqï ã‘êÔsTT ¬s’‘·T$~Û Òì |ü]dæú‘·T\˝À ‘√≥\qT <Ûä«+dü+ #˚düTÔqï ¬s’‘·qï

y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡≈£î @sêŒ≥T¢ eTTeTàs¡+es¡+>∑˝Ÿ, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): düeTàø£ÿ-kÕsê\eTà C≤‘·s¡≈£î @sêŒ≥T¢ #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·THêïsTT.

|òæÁãe] 3e ‘˚B qT+∫ á C≤‘·s¡ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+&É&É+‘√ j·÷Ár≈£î\ s¡B›ì <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì

edü‘·T\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+˝À n~Ûø±s¡T\T ‘·\eTTqø£ …’ ñHêïs¡T. á C≤‘·s¡ Á|ü‹ ¬s+&˚fi¢ø=ø£kÕ]

»s¡>∑qTqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. >∑‘·+˝À »]–q |ü\T dü+|òüT≥q\qT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì n~Ûø±s¡T\T

|üø£&É“+B>± @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ uÛ≤Ø uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥¢qT ≈£L&Ü ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. y˚T&Üs¡+ n≥M

ÁbÕ+‘·+˝À »]π> düeTàø£ÿ-kÕsê\eTà C≤‘·s¡≈£î Äغd” Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\T q&É|üqTqï≥Tº Ä dü+düú n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ y˚T&Üs¡+≈£î $#˚Ãùd j·÷Ár≈£î\≈£î Á|ü‘˚ ø£ øö+≥s¡¢qT ≈£L&Ü

@sêŒ≥T #˚düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± y˚T&Üs¡+ C≤‘·s¡ dü+<äs¡“¤+>± |ü\T s¡ø±\ <äTU≤D≤\T

@sêŒ≥T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î düú\+ n<Ó›qT j·T»e÷qT\T uÛ≤Ø>± ô|+#ês¡ì |ü\Te⁄s¡T yê´bÕs¡T\T

yêb˛j·÷s¡T. ¬s+&˚fi¢ø√e÷s¡T »]π> C≤‘·s¡≈£î m+‘√ø=+‘· dü+bÕ~+#·Tø√yê\H˚ ÄX¯\ô|’ yês¡T ˙fi¯ó¢

»\T¢‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘=$Tà~ s√E\ bÕ≥T ø=qkÕπ> C≤‘·s¡≈£î düTe÷s¡T 4, 5 ø√≥¢ eT+~ Á|ü»\T

ekÕÔs¡ì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.

Ç∫Ãqe÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç ñHêïqT: »>∑Hé

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä

eT+Á‹, ø±+Á¬>dt sêÁwüº |üs¡ y˚ø£å≈£î&ÉT >∑T˝≤+ q_

ÄC≤<é Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 3.30 >∑+≥\≈£î ‘·q

¬s+&ÉT s√E\ sêÁwüº |üs¡´≥qqT eTT–+#·T≈£îì

X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛s¡Tº≈£î #˚s¡T≈£îì &Ûç©¢ ãj·T Ò›]

yÓfi≤¢s¡T. Äj·Tq X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4.30

>∑+≥\≈£î sêÁcÕºìøÏ $#˚Ãdæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.

Äj·Tq |üs¡ ≥q Ä<ä +‘·+ _J_J>± >∑&ç∫+~.

X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4.30 >∑+≥\≈£î X¯+cÕu≤<é

msTTsYb˛s¡Tº≈£î #˚s¡T≈£îqï Äj·Tq≈£î |”d”d” n<Ûä ≈£åî&ÉT

u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD, eT+Á‹ <ëq+ Hêπ>+<äsY,

‘·~‘·s¡T\T kÕ«>∑‘·+ |ü\ø£&É+.. Äj·Tq

>±+BÛuÛÑeHé≈£î #˚s¡Tø√e&É+.. nø£ÿ&É eTTK´eT+Á‹

mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&綑√ ø£*dæ ø±+Á¬>dt bÕغ

düeTq«j·T ø£$T{° düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zq&É+

‘Ó*dæ+<˚. á düe÷y˚X¯+˝À m+|æ ø±eP]

kÕ+ã•esêe⁄, myÓT´˝Ò´ ∫s¡+J$, myÓTੇ

&ç.lìyêdt, wü;“sY Ä© bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä düe÷y˚X¯+

<ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T »]–+~. Ä

düe÷y˚X¯ $esê\qT >√|ü +>± ñ+#ês¡T. Ä~yês¡+

ñ<äj·T+ 10.45 >∑+≥\≈£î m◊dædæ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

πsDTø±#Í<ä] ìyêkÕìøÏ yÓfi≤¢s¡T. ÄyÓT @sêŒ≥T

#˚dæq n˝≤¢Vü‰s¡ $+<äT˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. sêÁwüº+˝Àì

bÕغ |ü]dæú‹ô|’ ø=~›ùd|ü⁄ Çs¡Te⁄] eT<Ûä #·s¡Ã

ø=qkÕ–q≥Tº düe÷#ês¡+. 12 >∑+≥\≈£î

sêCŸuÛÑeHé≈£î #˚s¡T≈£îì >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé‘√ uÛÒ{°

nj·÷´s¡T. Ä ‘·sê«‘· >±+BÛuÛÑeHé≈£î #˚s¡T≈£îì

myÓTੇ\‘√qT, myÓTà Ò \‘√qT, eT+Á‘·T\‘√qT uÛÒ{°

nj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT

kÕ«$T>ö&é, eTVü≤ã÷u≤u≤<é myÓTà˝Ò´ ø£$‘·,

‘·~‘·s¡T\T ÄC≤<éqT ø£*XÊs¡T. ‘Ó\+>±D

Çyê«*‡+<˚qì ø√sês¡T. nsTT<äT sêÁcÕº\ mìïø£\

H˚|ü<∏ä´+˝À m◊dædæ n<Ûä´≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ

_J>± ñHêïs¡ì n$ eTT–XÊø£ ‘Ó\+>±Dô|’ @<=ø£

ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì ÄC≤<é Vü‰MT Ç∫Ãq≥Tº

‘Ó*dæ+~. nq+‘·s¡+ Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ 3.30

>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À Äj·Tq X¯+cÕu≤<é

msTTsYb˛s¡Tº≈£î #˚s¡T≈£îì &Ûç©¢ ãj·T Ò›] yÓfi≤¢s¡T.

_J _J>± ÄC≤<é |üs¡ ≥q!

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

n+<ë\qT ø√˝ÀŒ‘·Tqï<äHêïs¡T. ãVüQfi¯C≤‹

dü+düú\≈£î u≤¬ø’‡{Ÿ KìC≤ìï ø£≥ºu…fÒº+<äT≈£î

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£îÁ≥|üqTï‘√+<äHêïs¡T.

u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\qT {°&û|” e´‹πsøÏdüTÔ+

<äHêïs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝À –]»q ÁbÕ+‘ê\

n_Ûeè~ΔøÏ m+‘√ »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T.

–]»qT\ n_Ûeè~Δ dü+πøåeT+ ø√dü+ {°&û|”

Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ |ü<∏äø±\T neT\T

#˚dæ+<äHêïs¡T. H˚&ÉT –]»qT\T dü+πøåe÷ìøÏ,

n_Ûeè~ΔøÏ<ä÷s¡+>± ì*∫b˛yê*‡q |ü]dæú

‘·T\T @s¡Œ&ܶj·THêïs¡T. yês¡T rÁe ìs¡¢øå±´ìøÏ

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì, á bÕ|ü+ ø±+Á¬>dt

bÕغ<˚qHêïs¡T. {°&û|” Vü≤j·÷+˝À á ÁbÕ+‘·

n_Ûeè~ΔøÏ neT\T #˚dæq |ü<∏äø±\qT Äj·Tq

ù|s¡Tù|s¡Tq $e]+#ês¡T. ‘·q ‘·+Á&ç ÄX¯j·T

kÕ<Ûäq≈£î, ‘êqT sê»ø°j·T Á|üy˚X¯+

#˚j·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. H˚{Ï |ü]dæú‘·T\T ‘êqT

sê»ø°j·T+˝ÀøÏ sêyê\ì Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïj·Tì

u≤\ø£èwüí $e]+#ês¡T. 30 @fi¯ó¢>± ‘·qqT

dæ˙s¡+>∑+ <ë«sê Á|ü»\T Ä<ä]+#ês¡ì,

sê»ø°j·÷˝À¢ ≈£L&Ü Ä<äs¡+∫, Äos¡«~kÕÔs¡ì

Ä•düTÔqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. @ bÕغøÏ Òì $<Ûä+>±

{°&û|”øÏ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ n+øÏ‘·uÛ≤e+‘√ |üì#˚ùd

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ñHêïs¡Hêïs¡T. sêqTqï s√E\˝À

#·+Á<äu≤ãT Hêj·Tø£‘ê«ìï ã\|ü]#˚˝≤

qeX¯ø±ìøÏ Hê+~|ü*πø˝≤ ø±s¡ ø£s¡Ô\T ø£èwæ

#˚j·÷\ì ø√sês¡T. Á|üC≤ùde #˚j·÷\qï ‘·q

Äø±+ø£åqT Á|ü»\+‘ê Äos¡«~+#ê\ì

ø√sês¡T.n\÷¢]˝≤ b˛sê&É+&ç

Á|ü‹ ˇø£ÿ ø±s¡ ø£s¡Ô, Á|ü‹ ˇø£ÿ n_Ûe÷ì

n\÷¢] d”‘êsêeTsêE e … b˛sê&ç {°&û|”ì

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ‘˚yê\ì q≥T&ÉT q+<äeT÷]

u≤\ø£èwüí |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø±s¡ ø£s¡Ô, n_Ûe÷ì

yπs«s¡T ø±<äHêïs¡T. n+‘ê ˇø£ÿfÒqHêïs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ À Çø£ MT<ä≥ ‘·|ü⁄Œ\T

»s¡≈£îÿ+&Ü #·÷kÕÔqì Vü‰MTÇ#êÃs¡T.

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ e˝Ò¢ ‘Ó\T>∑T yê]

Ä‘·à>ös¡e+ <äX¯~X¯˝≤ yê´|æ+∫+<äHêïs¡T.

‘·q ‘·+Á&ç bÕ\q˝ÀH˚ nìï ‘·s¡>∑‘·T\

Á|ü»\≈£î y˚T\T #˚≈£L]+<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT

Hêj·Tø£‘·«+˝À sêqTqï s√E˝À¢

Á|üuÛÑT‘·«|ü>±Z\T #˚|ü≥º&É+ U≤j·TeTHêïs¡T.‘·eT

≈£î≥T+ã+˝À m≥Te+{Ï $uÛÒ<ë\T ÒeHêïs¡T.

n+<äs¡+ ø£*dæø£≥Tº>±H˚ ñHêïeTHêïs¡T.

‘Ó\+>±Dô|’ìy˚~ø£

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ÄC≤<é≈£î dü+Áø±+‹ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕeTHêïs¡T. düø£\

»qT\ düyÓTà $s¡eTD düeTj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq

Vü‰MT\T neT\T |ü]#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

ø√sêeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Vü‰MT\T HÓs¡y˚s¡Ãø£b˛sTTHê,

‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#·ø£b˛sTTHê ñ<√´>∑ dü+|òü÷\‘√ ø£*dæ

eT∞¢ ñ<ä $TkÕÔeTì ÄC≤<é≈£î $e]+#ê eTHêïs¡T.

ÄC≤<éqT ø£*ùd+<äT≈£î |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\ ≈£L´..Ä~yês¡+ Hê&ÉT ÄC≤<éqT ø£*ùd+<äT≈£î |ü\Te⁄s¡T ø±+Á¬>dt

H˚‘·\T Á|üj·T‹ï+#ês¡T. á ñ<äj·T+ Òø˘eP´ ¬>dtº Vü≤Ödt À

Äj·Tq‘√ düe÷y˚X¯eTj˚T´+<äT≈£î |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T nø£ÿ&çøÏ e#êÃs¡T.

nsTT‘˚ Äj·Tq πsDTø±#Í<ä] ìyêdü+˝À $+<äT düe÷y˚XÊìøÏ

Vü‰»s¡e&É+, n˝≤π> >∑es¡ïsY‘√ uÛÒ{° ø±yê*‡ ñ+&É&É+‘√ ø±+Á¬>dt

H˚‘·\qT >±+BÛ uÛÑeHé À ø£\yê\ì düe÷#ês¡+ n+<ä+#ês¡T. B+‘√

ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ø=+‘· ìs¡T‘ê‡Vü‰ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D

ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \T |”d”d” H˚‘·\T, myÓTੇ\T ≈£L&Ü Äj·TqqT

ø£*ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |”d”d” ø±s¡ <ä]Ù

dü$Tà¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì ÄC≤<éqT ø√s¡‘êeTHêïs¡T. m+‘√ ø±\+>± bÕغøÏ

n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ ùde\T #˚düTÔqï ø±s¡ ø£s¡Ô\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ

düeTT∫‘· ÁbÕ<Ûëq´+ ø£*Œ+#·&É+ <ë«sê bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì

$e]kÕÔeTHêïs¡T. Á>±eT kÕúsTT qT+∫ õ˝≤¢, sêÁwüº kÕúsTT es¡≈£î

ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\ì ø√s¡‘êeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

|ü<∏äø±\qT πøåÁ‘· kÕúsTT˝À Á|ü»\≈£î e<ä›≈£î rdüT¬øfi¢&É+˝À ø±s¡ ø£s¡Ô\

bÕÁ‘· $düà]+#·sêì<äì #ÓãT‘êeTHêïs¡T. Hê$TH˚f…&é |ü<äe⁄\

uÛÑØÔ À ø±s¡ ø£s¡Ô\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\ì ø√s¡‘êeTHêïs¡T. myÓTੇ

s¡TÁ<äsêE |ü<äàsêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D˝À ø±ì, |ü\T

ø±s=Œπswüq¢ Hê$TH˚f…&é b˛düTº\ uÛÑØÔ˝À ø±ì d”ìj·Ts¡¢≈£î,

myÓTੇ\≈£î ≈£L&Ü ÁbÕ<Ûëq´+ Çyê«\ì ÄC≤<é≈£î $»„|æÔ

#˚kÕÔeTHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä ¬s+&ÉT s√E\ |üs¡ ≥q˝À ÄC≤<é

eT+Á‘·T\T, myÓTà Ò \‘√ bÕ≥T $$<Ûä esêZ\ H˚‘·\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ

bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq eP´Vü≤ s¡#·q≈£î

ÁbÕ‹|ü~ø£qT s¡÷bı+~+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+

Äj·Tq &Ûç©¢øÏ yÓfi‚¢ À>± eT]ø=+<äs¡T Á|üeTTKT\‘√ düe÷y˚X¯+

ø±qTHêïs¡T.

Ád”Ô dü+πøåeTì~Û <ë«sê

eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~Δ: d”Œø£sY>∑T+≥÷s¡T, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): Ád”Ô

dü+πøåeTì~Û |ü<∏äø£+ <ë«sê eTVæ≤fi¯\ n_Ûeè~ΔøÏ

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔ+<äì sêÁwüº XÊdüqdüuÛ≤|ü‹

Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY yê´U≤´ì+#ês¡T. eT÷&ÉT

s√E\ õ˝≤¢ |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± ‘ÓHê*

eT+&É\+˝Àì Á>±eT düe÷K´\ |ü<ë~Ûø±s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. Ád”Ô dü+πøåeTì~Û

u≤´+≈£î <ë«sê eTVæ≤fi¯\≈£î ø=‘·Ô s¡TD≤\T

eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.ñ‘·ÔeT bı<äT|ü⁄

\øå±´\qT #˚s¡T≈£îqï dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\

eTVæ≤fi¯\≈£î ñ∫‘·+>± ôd˝Ÿbò q¢qT n+~+#ês¡T.

eTTK´eT+Á‹ πsdüT˝À ÒqT

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+, 23, »qe] 2012

@©´sLiªRΩxmsoLRiLi, »qe]22(düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[ AlLi[Œ˝œ¡ NSáLiÕ‹[BLiμj∂LRi «¡Ã¡ ˙xmsÀ≥œ¡ xms¥R∂NRPLi μy*LS —¡Õ˝ÿÕ‹[ 60 Æ™s[á FsNRPLSá©´sVrygRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¿¡Ë xmsLi≤˝R∂ª][»¡Ã¡©´sV rygRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLS™´s≤R∂Æ™s[VáORPQQ˘™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ C xms¥R∂NRPLi@™´sVáVN][xqsLi LRiW. 96N][»˝¡©´sV NRPW≤y ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂. NSgS rÛy¨sNRP\lLiªRΩVá©´sV xqs™´sVWx§¶¶¶LigS GLRiˆLji¿¡ 10 FsNRPLSáNRPV INRPÀ‹[LRiV ø]xmsˆV©´sÆ™s[LiVVLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡ ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. ≠ds…”¡NTP @π∏∂[V˘ ≈¡LRiVËÕ‹[ xqsgRiLi¨sμR∂Vá©´sV DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLi, ≠sVgRiªy xqsgRiLi À‹[LÔRiV À≥œ¡LjixqsVÚLiμj∂.

@LiVVæªΩ[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ C xms¥R∂NRPLi @©´sVNRPV©´sı rÛyLiVVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLiNSNRPF°™´søR¡VË©´s¨s @μ≥j∂NSLRiVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. NSgS NRPuÌyá¨dsı BNRP‰Æ≤∂[™´søyËLiVV. Fs{qs=, Fs{qÌs \lLiªRΩVá À≥œ¡W™´sVVáV rygRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¿¡Ë,μk∂LÁRiNS÷¡NRP Aμy∏R∂V ™´s©´sLRiVá©´sV NRP÷¡ˆLiøyáƩs[ áORPQQ˘Liª][ ªRΩ*LRiÕ‹[xmsoLRiV≤R∂V F°xqsVN][©´sV©´sı BLiμj∂LRi «¡Ã¡ ˙xmsÀ≥œ¡ xms¥R∂NS¨sNTP xmsoLji…”¡NRPuÌyáVªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ™´sLiμR∂aSªRΩLi xqs’¡ˆ≤U∂ª][ À‹[L˝RiVÆ™s[zqs.. A∏R∂W À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ xmsLi≤˝R∂ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y»¡©´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi…”¡©´s ˙xmsÆμ∂[aSáՋ[ À‹[L˝RiVÆ™s[∏R∂V≤y¨sNTP ™yÕÌÿ

¨s ¡LiμR∂©´sáV IxmsˆVN][™´so. μk∂¨s\|ms D©´sı @À≥œ¡˘LiªRΩLSá©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiμR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPVF°™´s≤R∂LiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ¨ds…”¡ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ xqsLixqÛs (≤y*™´sW)@μ≥j∂NSLRiVáV ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. μyμyxmso 50 FsNRPLSáÀ≥œ¡W≠sVÕ‹[ HμR∂V À‹[L˝RiV Æ™s[zqs Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y»¡©´sV©yıLRiV. NSgS 450NTP\|msgS ˙gS™´sWÕ˝‹[ À‹[L˝RiV ªRΩ™´s*NSáV ¬ø¡[xms»Ì¡LSμR∂¨s AÆμ∂[aSáV©yıLiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi BLiμj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡ xmsªRΩNRPLi μy*LS À‹[L˝RiVÆ™s[zqs xmsLi≤˝R∂ª][»¡Ã¡|msLixmsNRPLi ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Æ™s[V™´sVV≈¡˘ DÆμÙ∂[aRPLi NS™´s≤R∂Liª][ xms¥R∂NRPLi NSryÚxms÷d̡áVN]≤R∂Vª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS 63 ™´sVLi≤R∂ÕÿáՋ[ 1093˙gS™´sWáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 24570 ™´sVLiμj∂ Fs{qs=, Fs{qÌs \lLiªRΩVá©´sV Cxms¥R∂NS¨sNTP FsLizmsNRP ¬ø¡[aSLRiV. 59,539 FsNRPLSá©´sV gRiVLjiÚLiøyLRiV.\lLiªRΩVá©´sV gRiVLjiÚLi¿¡©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ ≤y*™´sW @μ≥j∂NSLRiVáNRPV NRPuÌyáV˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV.

n&ÉT>∑+{Ïq »\+...uÀs¡T¢ y˚ùd+<äT≈£î ˇ|ü⁄Œø√ì yê˝≤º#·≥º+

¿¡˙ªy™´sºΩ \lLiªRΩVá ALiμ][Œœ¡©´s NRP≤R∂xms,»qe]22(düTes¡íyês¡Ô): ¿¡˙ªy™´sºΩ Àÿ˘¤Õ¡¨s=Lig`i Lji«¡LS*∏R∂VL`i A∏R∂VNRP»Ì¡V \lLiªRΩVáxqs™´sVxqs˘™´sV◊d˝¡ Æ™sVVμR∂…”¡NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. Lji«¡LS*∏R∂VL`iNRPV ¨ds…”¡N][…ÿ æªΩ[™´s≤R∂LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV xmspLjiÚgS ≠sxmnsáLi@∏R∂W˘LRi¨s \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. 60 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV rygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂Liøy÷¡=D©yı Bxmsˆ…”¡NTP |qsLi»¡V À≥œ¡W≠sVNTP NRPW≤y rygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·Li @Li»¡V©yıLRiV.LSÀ‹[π∏∂[V NSáLiÕ‹[ ªygRiV¨ds…”¡NTP NRPW≤y ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VLRiπ∏∂[V˘ xmsLjizqÛsªRΩVáV D©yı∏R∂V¨s\lLiªRΩVáV @©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV¨s Bxmsˆ…”¡\ZNP©y LS™y÷¡=©´s ¨ds…”¡ N][…ÿ{qs’d¡AL`iNRPV ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @μ≥j∂NSLRiVá ºdΩLRiVNRPV ™´sVLi≤T∂xms≤ÔR∂ \lLiªRΩVáVxmso÷¡Æ™sLiμR∂Vá NSLS˘Ã¡∏R∂VLi\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqs B…‘¡™´sá NSLS˘Ã¡∏R∂V¨sNTP ªyŒÿáV NRPW≤y Æ™s[aSLRiV.\lLiªRΩVáNRPV xqsNSáLiÕ‹[ rygRiV ¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡¤Õ¡[¨s @μ≥j∂NSLRiVáV, NSLS˘Ã¡∏R∂VLi FsLiμR∂VNRP¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV˙xmsbPıLiøyLRiV. @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ Æ™s◊˝¡ F°™yá¨s \lLiªRΩVáV xms»Ì¡V ¡…ÌÿLRiV. μk∂Liª][@μ≥j∂NSLRiVáV NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V…”¡NTP ™´søyËLRiV. A ªRΩLS*ªRΩ \lLiªRΩVáV NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sNTP ªyŒœ¡LiÆ™s[aSLRiV. {qs’d¡AL`iNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ¨ds…”¡¨s æªΩ[™´s≤R∂LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV ≠sxmnsáLi @™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLRi©yıLRiV.À‹[LÔRiV ≠dsV…”¡Lig`iÕ‹[ 2.46 …‘¡cFsLi{qsá ¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡©´sV©´sı»˝¡Vc ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. NS¨ds Bxmsˆ…”¡NUP˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV ™´s¿¡ËLiμj∂ @μ≥j∂NSLRiVáV ZNP[™´sáLi ˙xms«¡Ã¡©´sV B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLji ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıáVrygjixqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. \lLiªRΩVáLi¤…¡[ ˙xmsºΩ INRP‰LjiNUP @áV\|qsF°LiVVLiμR∂¨s, ™yLRiV G≠dsV @≤R∂VgRiLRi¨s ˙xmsºΩINRP‰LjiNUP øR¡VáNRP\Æ©sF°∏R∂WLRi¨s xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVáV @μ≥j∂NSLRiVá ºdΩLRiV©´sV μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. ¿¡˙ªy™´sºΩÀÿ˘¤Õ¡¨s=Lig`i NTPLiμR∂ D©´sı xmsáV ˙gS™´sWá \lLiªRΩVáV xmso÷¡Æ™sLiμR∂VÕ˝‹[¨s {ms’d¡{qs NSLS˘Ã¡∏R∂W¨sı™´sVV»Ì¡≤T∂Li¿¡ A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. C G≤yμj∂ rygRiV ¨ds…”¡NTP INRP‰ øR¡VNRP‰ NRPW≤y ¨dsLRiV @Liμj∂LiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s @ÕÿLi…”¡ @xmsˆV≤R∂V @μ≥j∂NSLRiVáV, C NSLS˘Ã¡∏R∂VLi FsLiμR∂VNRP¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

@˙NRP™´sV¨sLS¯flÿáNRPV LS«¡NUP∏R∂V @Li≤R∂ ..? ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂, »qe]22(düTes¡íyês¡Ô): ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ …›©±s F˝y¨sLig`i ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ @˙NRP™´sWáV«‹[LRiLiμR∂VNRPV©yı∏R∂V¨s, ≤R∂ ¡V˜Ã¡V xmsÆ≤∂[}qsÚ G\Æμ∂©y xqs˙NRP™´sVÆ™s[V @™´soªRΩVLiμR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV.BLiμR∂VNRPV rÛy¨sNRP NSL][ˆlLi[»¡L˝Ri xqsx§¶¶¶NSLRiLi, INRPLjiμÙR∂LRiV  ¡≤y LS«¡NUP∏R∂VÆ™s[ªRΩÚá @Li≤y D©´sı»˝¡V AL][xmsfl·Ã¡VD©yıLiVV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV xqs™´sLjiLi¬ø¡[zqs, r~LiªRΩ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV @™´sVáV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @μ≥j∂NSLRiVáV @©´sμ≥j∂NSLRiNRP»Ì¡≤yá }msLRiVª][ «‹[LRiVgS ™´sW™´sVWŒœ¡ß˛ μR∂Li≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áV™´sxqsVÚ©yıLiVV.  ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ @LiªRΩxqÛsVáV, ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ gRiX•¶¶¶Ã¡V Æ™s[…”¡\ZNP©y @©´sμ≥j∂NSLjiNRPLigS @©´sV™´sVªRΩVáVB¬ø¡[Ë∏R∂V≤y¨sNTP áORPQáV ¬ø¡[ºΩÕ‹[ xms≤y÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s ©´sgRiLRiLiÕ‹[ Fs™´sLji©´s≤T∂gji©y ¬ø¡ ¡VªyLRiV. …›©±s F˝y¨sLig`i≠sÀ≥ÿgRiLi Õ‹[ LS«¡NUP∏R∂V ™´sWLRiV‰ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. r~™´sVV¯Ã¡V NRPW≤R∂gRi»Ì¡VNRPV¨s ¿¡©yı, ¿¡ªRΩNS ¨sLS¯flÿáV¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ™yLji\|ms ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá }msLRiVª][ ≠sLRiVøR¡VNRPVxmsÆ≤∂[ ˙xmsflÿ◊¡NSμ≥j∂NSLRiVáV ªyLiVVÕÿáV @LiμR∂VNRPVLi»¡W LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVá @≤R∂VgRiVáNRPV ™´sV≤R∂VgRiVÕ‹ªRΩVÚªRΩV©yıLRiÆ©s[ ≠s™´sVLRi+áV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.|qsÕ˝ÿL`iÕ‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ÀÿL`iáV, ™y˘FyLRi xqsLixqÛsáV ©´s≤R∂VxqsVÚ©yı @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. . ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı À≥œ¡™´s©´s¨sLS¯fl·Li\|ms @μ≥j∂NSLRiVáNRPV B…‘¡™´sá J zmnsLS˘μR∂V @Liμj∂Liμj∂. @μ≥j∂NSLRiVáV JryLji A À≥œ¡™´s©´sLi \Æ™sxmso øR¡WzqsÆ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. A À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·Li J ™´sW“¡ ™´sVz§¶¶¶Œÿ NSL]ˆlLi[»¡L`iNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sμj∂ NS™´s≤R∂Æ™s[V@LiμR∂VNRPV NSLRifl·Li. @©´sμ≥j∂NSLRiLigS rygRiVªRΩV©´sı C À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯flÿ¨sı @≤ÔR∂VN][NRPVLi≤y A ™´sW“¡™´sVz§¶¶¶Œÿ NSL]ˆlLi[»¡L`i À≥œ¡LRiÚ ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ øR¡˙NRPLi ºΩzmsˆ©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ @˙NRP™´sVNRP»Ì¡≤yáV «‹[LRiVgS rygRiVªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVáV @»¡V\Æ™sxmso NRPÆ©sıQºΩÚ øR¡W≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡zqsLiμj∂.

\lLiªRΩ©´sıNRPV aSxmsLigS™´sWLji©´s ™´s˘™´sry∏R∂VLi ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i , »qe]22(düTes¡íyês¡Ô): ™´s˘™´sry∏R∂WÆ©s[ı ©´s™´sVV¯NRPV©´sı \lLiªRΩ©´sı NRPuÌyáFyá™´soªRΩV©yı≤R∂V. ˙xmsNRPXºΩ ˙xmsN][Fy¨sNTP \lLiªRΩ©´sıáV ªRΩ»Ì¡VcN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xmsáV˙gS™´sWÕ˝‹[ FsxmsˆV≤R∂V ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS |msμÙR∂ |msμÙR∂ Æ™s[xms ¬ø¡»˝¡Vc FsLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ A∏R∂W ˙gS™´sWá˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsNRPXºΩ ˙xmsN][Fy¨sNTP xms¤Õ˝¡«¡©´sLi @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ºdΩ˙™´s™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVáª][ ˙gS™´sV «¡©´sVá  ¡ªRΩVNRPVáV μR∂VLRi˜ÈLRiLigS ™´sWLSLiVV. |msμÙR∂, |msμÙR∂ ™´s»¡ ™´sXOSQáV\|qsªRΩLi FsLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ™´s˘™´sry∏R∂VLi xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂. ªylgi[LiμR∂VNRPV gRiVZNP‰≤R∂V ™´sVLi¿¡¨dsLRiVNRPW≤y μ]LRiNRP≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. Bμj∂™´sLRiNRPV Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ À≥œ¡W™´sVVáV rygRiπ∏∂[V˘≠s. BxmsˆV≤R∂V ™´sLiμR∂á FsNRPLSáVNRPW≤y rygRi™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ øR¡÷¡NSáLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Õ‹[Æ©s[ ¬ø¡[ºΩ xmsLixmsoáV FsLi≤T∂F°LiVV˙gS™´sWáՋ[ ™´sVLi¿¡ ¨ds…”¡NTP ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™s[xqs≠s¨s ªRΩáVøR¡VNRPV¨s ˙xms«¡Ã¡V ALiμ][Œœ¡©´s¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. NRPLRiV™´so Æμ∂ ¡˜NRPV xqsgRiLi ™´sVLiμj∂ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sáxqs Àÿ»¡ xms…ÌÿLRiV. NSÆ≤∂μÙR∂VáNRPV NRPW≤yÆ™s[VªRΩ Æ™s[∏R∂V¤Õ¡[¨s μk∂©´szqÛsºΩÕ‹[ \lLiªRΩV©yı≤R∂V. ¬ø¡[}qsμj∂¤Õ¡[NRP ™y…”¡¨s xqsLiªRΩáNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yı≤R∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[øyÕÿ ˙gS™´sWáՋ[ Fy≤T∂ lgi[Æμ∂áV, NS≤T∂ FsμÙR∂Vá©´sV @Æ™s[V¯aSLRiV. ™´sL<SÀÿ™´sLi μR∂XuÌy˘ rygRiV ¬ø¡[zqs©´sxmsLi»¡Ã¡V NRPW≤y xqsLjigS xmsLi≤R∂ªy∏R∂V©´sı gS˘LRiLi…‘¡c ¤Õ¡[μR∂V. L][«¡Ÿ L][«¡ŸNRPV À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡Ã¡ ™´sV…ÌÿáVxms≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV.Æ™s[zqs©´s xmsLi»¡Ã¡©´sV NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV Æ™s[á LRiWFy ∏R∂Vá @xmsˆVáV ¬ø¡[zqs \lLiªRΩVáVÀ‹[L˝RiV Æ™s[LiVVxqsVÚ©yıLRiV. @LiVV©y øR¡VNRP‰ ¨dsLRiV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLi≤R∂á xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s J ˙gS™´sVLiÕ‹[Bxmsˆ…”¡ZNP[ gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ™´sWryá ™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[Æ©s[ μyμyxmso ™´sLiμR∂ À‹[L˝RiV Æ™s[zqs©´s»˝¡Vc xqs™´sWøyLRiLi.

¨sμ≥R∂VáV ¤Õ¡[NRP ¨dsLRizqsxqsVÚ©´sı xms¥R∂NSáV NRP≤R∂xms, »qe]22(düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ L][«figSL`i π∏∂W«¡©´s xms¥R∂NRPLi }msLRiV™´sWLji©y GŒ˝œ¡ªRΩLRi ¡≤T∂ ¨sμ≥R∂VáV ¤Õ¡[NRP ¨dsLRizqsLi¿¡F°ª][Liμj∂. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ¨sLRiVμ][˘gRiVáV xmsLji˙aRP™´sVáV rÛyzmsLiøR¡VN][™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[ ¨sμ≥R∂VáV ™´sW˙ªRΩLi ≠s≤R∂VμR∂á NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xmsLji˙aRP™´sVáNRPV NS™y÷¡=©´s |ms»Ì¡V ¡≤T∂¨s ¡Liμ≥R∂©´sáՋ[xmso DLi≤T∂ xqs\lLi©´s xms˙ªyáV «¡ªRΩ¬ø¡[zqs —¡Õ˝ÿ xmsLji ˙aRP™´sVá aS≈¡NRPV μR∂LRiΔÿxqsVÚ ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[™y…”¡¨s xmsLjibdP÷¡Li¿¡ Àÿ˘LiNRPVáNRPV xmsLixmsoªyLRiV. ºΩLjigji Àÿ˘LiNRPVáV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ LRiVfl·≠sV¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV @L>RiªRΩ™´so©´sı ∏R∂VW¨s»˝¡©´sV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs «ÿ’¡ªy©´sV xmsLixmsoªyLRiV. @xmsˆV≤R∂V A «ÿ’¡ªy ˙xmsNSLRiLi ∏R∂VW¨s»˝¡NRPV—¡Õ˝ÿxmsLji˙aRP™´sVá aS≈¡ ªRΩLRixmso©´s Δÿμk∂ ≠s¤Õ¡[«fi BLi≤R∂{qÌs˚£qs NSL]ˆlLi[xtsQ©±s (ZNP[≠dsH{qs) ™´sWLÍji©±s™´sV¨dsÀÿ˘LiNRPVáNRPV «¡™´sV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. @xmso≤R∂V Àÿ˘LiNRPVáV Æ™sVVªRΩÚLi LRiVflÿ¨sı ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚLiVV.¨sLRiVμ][˘gRiVáNRPV ™´sLRiLigS DLi≤y÷¡=©´s C xms¥R∂NRPLi ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á ¨sL˝RiORPQQ˘Li, ¨sLS*NRPLiª][aSxmsLigS ™´sWLjiLiμj∂. ™´sWLÍji©±s ™´sV¨ds B}qsÚ ªRΩxmsˆ ≠sVgRiªy LRiVflÿ¨dsı Àÿ˘LiNRPVáV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V™´so. C≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áV ™´sWLÍji©±s ™´sV¨ds ≠s≤R∂VμR∂á\|ms G™´sW˙ªRΩLi ø]LRi™´s øR¡WxmsNRPF°™´s≤R∂Liª][A xms¥R∂NRPLi AaRP∏R∂VLi Æ©sLRiÆ™s[LRi¤Õ¡[¨s zqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂.

y˚Twü+: n~Ûø±s¡T\ #˚‘·

>ös¡$+|üã&ÉT≥.Á|üe÷D+,

eTècÕºqïuÛÀ»q+,

$+<äT$H√<ë˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡T.

eèwüuÛÑ+: yê´bÕs¡|üs¡+>± q÷‘·q

Á|üD≤[ø£\T |òü*kÕÔsTT. dü+‘êq

eT÷\ø£+>± nqT≈£L\ |òü*‘ê\T

n+<äT‘êsTT.

$T<∏äTq+:$<ë´s¡Tú\≈£î

kÕe÷q´eTT, XÊØs¡ø£ ÁX¯eT,

nø±\ uÛÀ»qeTT, ∫es¡˝À

<Ûäq˝≤uÛÑ+.

ø£sêÿ≥ø£+: Á|üe÷D+, <ä÷s¡yês¡Ô

ÁX¯eD+, q÷‘·q eÁdüÔ<Ûës¡D,

yê´bÕs¡düTÔ\≈£î ô|≥Tºã&ÉT\T

nqT≈£L*+#·TqT.

dæ+Vü≤+: y=fi¯óflH=|ü⁄Œ\T n~Ûø£+.

X¯óuÛÑø±s¡´eTT\ >∑T]+∫

Á|üD≤[ø£\T @s¡Œs¡TkÕÔs¡T.

ø£q´: s√»+‘ê

nqT≈£L\+>±

ñ+≥T+~. e÷{≤¢&˚≥|ü⁄Œ&ÉT

C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*.

‘·T\: >∑èVü≤düeTdü´\T,

<Ûäqe´j·T+. uÛÑ÷ô|≥Tºã&ÉT\T

nqT≈£L\+, n~Ûø±s¡T\≈£î

|ü<äMjÓ÷>∑+.

eè•Ãø£+: #·s¡àdü+ã+<ÛäyÓTÆq

düeTdü´\T. Wwü<äùdeq+,

$TÁ‘·˝≤uÛÑ+. düTK+.

<ÛäqTdüT‡: ô|+&ç+>¥˝Àì

düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+.

*œ‘·dü+ã+<ÛäyÓTÆq ˝≤uÛÑeTT

ø£\TZ‘·T+~.

eTø£s¡+:

ø£fi¯‡e+o≈£î\‘√ $uÛÒ<ë\T, X¯ó

uÛÑø±s¡´ Á|ükÕÔeq, <Ûäqe´j·T+.

≈£î+uÛÑ+: ñ<ä√´>∑düTÔ\≈£î

Á|ü‹≈£L\eTT, n~Ûø±s¡T\‘√

C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]+#·e˝…qT,

Ç‘·s¡T\≈£î nq≈£L\+

MTq+: ø±s¡´»j·T+, q÷‘·q

|ü]#·j·÷\T ˝≤_ÛkÕÔsTT, yêVü≤q

dü+ã+<ÛäyÓTÆq düeTdü´\T, ìÁ<ä,

düTK+.

<Ó’e»„ s¡‘·ï eT÷\eTsƒ¡+

sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é.

~q|òü˝≤\T

NRP≤R∂xms,»qe]22(düTes¡íyês¡Ô):—¡Õ˝ÿÕ‹[ áORPQá FsNRPLSáV ’d¡≤R∂VÀ≥œ¡W™´sVVáVgS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV. ¨dsŒ˝œ¡ß ¤Õ¡[NRP FsLi≤R∂VªRΩV©yıLiVV.rygRiV¨ds…”¡ NSáV™´sá xms©´sVáNRPV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ™´sLjiÚLiøR¡™´s©´s≤R∂Liª][ xms©´sVáNRPV ˙¤À¡[N`Pxms≤ÔyLiVV. μk∂Liª][ ¨dsŒ˝œ¡ßFyLRiNRP.. xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤R∂NRP xmsLjizqÛsºΩμR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS™´sWLjiLiμj∂. ≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊˝¡æªΩ[... \Æ™sFs£qsAL`i —¡Õ˝ÿÕ‹[rygRiV¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVáVøyÕÿ ªRΩNRPV‰™´sgS D©yıLiVV. D©´sı ¨ds…”¡™´s©´sLRiVá\Æ©s©y xqs˙NRP™´sV xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiμy™´sV©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sVLi¿¡ xqsˆLiμR∂©´s NRPLRiV™´s™´soª][Liμj∂. 2004Õ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ @LiVV©´s \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ C —¡Õ˝ÿ ™yzqs NS™´s≤R∂Liª][rygRiV¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVá xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi μj∂aRPgS xms©´sVáV Æ™sVVμR∂á∏R∂W˘LiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s ZNP[{qs ZNP©yÕfi, \Æ™sVá™´sLRiLi, ˙ ¡x§¶¶¶¯LirygRiL`i, μj∂gRiV™´s xqsgji¤Õ¡[LRiV, {ms’d¡{qs ˙xmsμ≥y©´s NSá*á ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáN][xqsLi @μ≥j∂NRP ¨sμ≥R∂VáV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRiV. μk∂Liª][ A NSáV™´sÕ˝‹[ 90aSªRΩLi A∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV rygRiV¨dsLRiV @Liμj∂Liμj∂. A∏R∂V©´s ™´sVLRiflÿ©´sLiªRΩLRiLiºΩLjigji A NSá™´sáNRPV ˙gRix§¶¶¶fl·Li xms»Ì¡VNRPVLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´s NSáV™´sá™´sVLRi™´sV¯ªRΩVá N][xqsLi NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂Vá©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøR¡≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. BNRP zmsÃ˝¡ NSá™´sá xmsLjizqÛsºΩ™´sVLjiLiªRΩ μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLi. ZNP[{qs ZNP©yÕfi˙xmsμ≥y©´s NSáV™´s xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ 9 ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s 92 Æ™s[á FsNRPLSá

À≥œ¡W≠sVNTP rygRiV¨dsLRiV @Liμy÷¡= DLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´s NSáV™´sá \¤Õ¡¨sLig`iÆμ∂ ¡˜ºΩ©´s≤R∂Li, gRiLi≤˝R∂V xms≤R∂≤R∂Liª][ @LRiN]LRigS zmsÃ˝¡NSáV™´sáNRPV@LiÆμ∂[¨dsLRiV NRPW≤y F~ÕÿÕ˝‹[NTP FyLRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.  ¡Æμ∂[*áV xmsLjiμ≥j∂Õ‹[μj∂gRiV™´s xqsgji¤Õ¡[LRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiμR∂ 30 ¬ø¡LRiV™´soá©´sV ¨sLi}msLiμR∂VNRPVD©´sı ˙xmsμ≥y©´s NSá*áV NRPW≤y À≥ÿLkigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. Æ™s÷¡gRiÃ˝¡V˙Fy¤«¡NÌRPVNTPLiμR∂ 30 ¬ø¡LRiV™´soá©´sV ¨sLi}msLiμR∂VNRPV D©´sıQ˙xmsμ≥y©´sNSá*áV NRPW≤yÀ≥ÿLkigS Æμ∂ ¡˜ºΩ©yıLiVV. Æ™s÷¡gRiÃ˝¡V˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiμR∂30 ¬ø¡LRiV™´soá©´sV ¨sLi}msLiμR∂VNRPVD©´sı ˙xmsμ≥y©´s NSá*áV NRPW≤y

À≥ÿLkigS Æμ∂ ¡˜ ºΩ©yıLiVV. Æ™s÷¡gRiÃ˝¡V ˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiμR∂ NSáV™´sá ªRΩ™´s*NSáV xmspLRiÚ∏R∂W˘LiVV. rygRiV¨dsLRiV FyLRiNRP™´sVVLiÆμ∂[ xmsp≤T∂F°∏R∂WLRiV.˙ ¡x§¶¶¶¯LirygRiL`i ZNP©yÕfi ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘xtsQ©±s\|ms \|qsªRΩLi xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· xqsLjigS¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ 58 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV @Liμy÷¡=©´s rygRiV¨dsLRiV xqsgS¨sNTPNRPW≤y @Liμj∂™´s*¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sáN]Liμj∂. \Æ™sVμR∂VNRPWLRiV ≤T∂≠s«¡©±srÛyLiVVÕ‹[ 32 Æ™s[á FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiV @Liμy÷¡= DLi≤R∂gS BLiNS¿¡™´sLji A∏R∂VNRP»Ì¡VÕ‹[¨s 10 Æ™s[á FsNRPLSáV rygRiV¨ds…”¡NTP ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[μR∂V.zmsÃ˝¡NSá™´sáNRPV xms≤T∂©´s gRiLi≤˝R∂V, xmsp≤T∂NRP ºdΩªRΩ©´sV ª]ágjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVDFyμ≥j∂ μy*LS ¬ø¡[xms»Ì¡™´søR¡Ë¨s ª]áVªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂.DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV xms¥R∂NRPLiª][ xmsp≤T∂F°LiVV©´sNSáV™´sáNRPV ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sNTP \lLiªRΩVáV xqs©´sıQμÙR∂\Æ™sV xms©´sVáV¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @LiVVæªΩ[NSáV™´sáՋ[ xmsp≤T∂NRP ºdΩªRΩ, gRiLi≤˝R∂V xmsp≤T∂ËÆ™s[ªRΩ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı¬ø¡[xms…ÌÿáLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi ≠dsV»¡LRiV Æ™s≤R∂áVˆ@LiVV©y DLi≤yá¨s, ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ™´sLjiÚLiøR¡™´s¨s¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ A xms©´sVáNRPV NSxqsÚ ˙¤À¡[N`P xms≤T∂Liμj∂. «ÿºdΩ∏R∂V LRix§¶¶¶μyLji™´sVLRi™´sV¯ªRΩVá NSLRifl·LigS \Æ™sVμR∂VNRPWLRiV, Δÿ“¡}ms»¡, ¬ø¡©´sWıLRiV™´sVLi≤R∂Õÿá xmsLjiμ≥ j∂Õ‹[¨s ZNP[ {qs ZNP©yÕfi NSáV™´sáNRPV™´sV…Ì”¡@≤ÔR∂Vxms≤R∂≤R∂Liª][ ¨dsLRiV @NRP‰≤R∂NRP‰≤y AgRiVªRΩW, ™´sX¥y @™´soª][Liμj∂.FsÕfiFs£qs{ms (Õ‹[∏R∂VL`i xqsgji¤Õ¡[LRiV ˙Fy¤«¡NÌRPV) Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· N][xqs\Æ™sVLRiW.18.59 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á∏R∂W˘LiVV. lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LS\¤Õ¡©y≠s¨sπ∏∂WgRiLi ™´sW˙ªRΩLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂V. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV FsÕfiFs£qs{ms GCLS™´sVxqsVÀÿ˜lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW μyμyxmsoLRiW. 6N][»˝¡V ≈¡LRiˬø¡[aS™´sV¨s, ≠sVgRiªy ¨sμ≥R∂Vá©´sV ªRΩ*LRiÕ‹[ ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs @¨sı A∏R∂VNRP»Ì¡V¬ø¡LRiV™´soáNRPV ¨dsLRiV @Liμj∂ryÚ™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y —¡Õ˝ÿ FyáNRPVáVxqsˆLiμj∂Li¿¡, NSáV™´sá ™´sVLRi™´sV¯ªRΩVáV¬ø¡[LiVVLi¿¡ ¨dsLRiV¿¡™´sLjiA∏R∂VNRP»Ì¡VNRPV @LiÆμ∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡= DLiμR∂©yıLRiV.

˙fi¯ófl˝ÒÒø£ H√¬sfi¯flu…&ÉT‘·Tqï |ü+≥bı˝≤\T¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ™´sLjiÚLiøR¡™´sLi»¡W xms©´sVáNRPV ˙¤À¡[N`P’d¡≤R∂V À≥œ¡W™´sVVáVgS ™´sWLRiVªRΩV©´sı áORPQá FsNRPLSáV \Æ™sFs£qs\|ms NRPV˙»¡ª][Æ©s[ BÕÿ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiLi»¡W AL][xmsfl·

™´sLRiLigRiÕfi, »qe]22(düTes¡íyês¡Ô): xqsLS‰L`iμR∂™yΔÿ©yÕ‹[ \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáV FsÕÿ DLi…ÿ∏R∂V¨sry™´sW©´s˘, ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ ˙xms«¡Ã¡©´sV @≤T∂gjiæªΩ[ B¤…Ì¡[æªΩáVxqsVÚLiμj∂. L][gRiLi ™´s¿¡Ë Axqsˆ˙ºΩNTP Æ™s◊˝¡æªΩ[ N]ªRΩÚL][gRiLi LS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi. @NRP‰≤R∂ @Liªy @xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ Æ©sáN]¨s DLi»¡VLiμj∂. @LiæªΩ[NSμR∂V \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ DLi…ÿLiVV.@μk∂NSNRP ≤yNÌRPQL˝Ri N][xqsLi gRiLi»¡ N]μÙk∂ ¨sLkiOTPQLiøy÷¡=DLi»¡VLiμj∂. @LiªRΩ}qsxmsp Æ™s[¿¡ øR¡Wzqs©y ™´sryÚL][LSL][ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. NSLiF¢Li≤R∂L`i NRPW≤y ≤yNÌRPL`iÕÿ{mns\¤Õ¡ xqs™´sWμ≥y©y÷¡xqsVÚLi…ÿLRiV. BNRP‰≤R∂ Δÿ◊d¡@LiVV©´s rÛy©yÕ˝‹[ ≤yNÌRPL˝RiV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂LiÕ‹[xqsLS‰L`i ¨sL˝RiORPQQ˘Li ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. @μ≥j∂NSLRiVá xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl· N]LRi™´s≤R∂≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂ ™´sVVLjiNTP ™y≤R∂á˙xms«¡Ã¡NRPV \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @LiμR∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªRΩNRPV‰™´s“¡ªRΩLi NSLRifl·LigS ≤yNÌRPL˝RiV Fs™´sLRiW BNRP‰≤R∂≠sμ≥R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqsV™´sVV≈¡ªRΩ øR¡Wxms≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. Dμ][˘gRi ≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiª][ xms¨s¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™yá©´sV NRPV©yı ™yLRiV xqs™´sV∏R∂W¨sNTPxqsLjigS LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xmns÷¡ªRΩLigS ˙xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ©´sgRiLRiLiÕ‹[12 xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyáV D©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[x§¶¶¶©´s¯N]Li≤R∂Õ‹[¨s áxtsQ‰L`izqsLigSLRiLi, |msμÙR∂

™´sV¯gRi≤ÔR∂, ™´sÆ≤Ô∂xms÷˝¡, ©´sW˘aS∏R∂VLi}ms»¡, ™´sLRiLigRiÕfiÕ‹[¨s LRiLigRiaSLiVV }ms»¡, ™´sÆ≤Ô∂[xms÷˝¡, Fs£qsAL`iAL`iª][»¡ xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyáV @ÆμÙ∂ À≥œ¡™´s©yÕ˝‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLiVV. ≠ds…”¡Õ‹[ Æμ∂[aSLiVV}ms»¡,r°≠sV≤T∂ AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyáV —¡Õ˝ÿ \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘aS≈¡ @μ≥j∂NSLji (≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[) xmsLjiμ≥j∂Õ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. ≠sVgRiªyxmsμj∂ ZNP[Li˙μyá©´sVxqs*øR¡ËÈLiμR∂ xqsLixqÛsáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLiVV. ≠ds»¡¨sıLi…”¡NUP xqsLS‰lLi[ ªRΩ™´sV |qsLi˙»¡Õfi ˙≤R∂g`i rÌ°L`i©´sVLi¿¡ ™´sVLiμR∂VáV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. NSgSIN][‰ ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsºΩÆ©sÕÿ LRiW.33,400 Æ™s¿¡Ër°ÚLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[©´sVLi¿¡ Æ™sV≤T∂NRPÕfi @μ≥j∂NSLjiNTP LRiW.11 Æ™s[áV,NRP™´sVW˘¨s…‘¡ ALÊRiQ\Æ©s«¡L`iNRPV LRiW.4Æ™s[áV, BμÙR∂LRiVGFs£qsFsLiáNRPV LRiW. 4 Æ™s[á ø]xmsˆV©´s, INRP FsLiFs©±s™Ø[NRPV LRiW.3900, ™yLÔRiVÀÿLiVV, \Æ©s…fi™yø`¡Æ™sV©±sNRPV LRiW.3 Æ™s[áV, ˙Fy¤«¡NÌRPV N][ ALÔjiÆ©s[»¡L`iNRPVLRiW. 2 Æ™s[áV, NSLi…”¡Li¤«¡¨ds= NTPLiμR∂ LRiW. 2 Æ™s[áVB™y*á¨s ¨slLÙi[bPLi¿¡Liμj∂. Æ™s[ªRΩ©´sLi ªRΩNRPV‰™´sgSDLiμR∂¨s C ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP \Æ™sμR∂V˘Ã¡V™´sVVLiμR∂VNRPV LS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][ Dμ][˘gRi≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´s \Æ™sμR∂V˘Ã¡NRPV xms¨s¬ø¡[}qs @™´sNSaRPLiNRP÷¡ˆLiøyLRiV. @ªRΩ˘μ≥j∂NRP aSªRΩLi \Æ™sμR∂V˘Ã¡V Dμ][˘gRi≠sLRi™´sVfl· ¬ø¡[zqs©´s ™ylLi[ NS™´s≤R∂Liª][ ¨slLÙi[bPªRΩ xqs™´sV

∏R∂VLi ˙xmsNSLRiLi C ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ≠sμR∂VáV ¨sLRi*QQLjiÚLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLixms¨sμj∂©yÕ˝‹[ BNRP‰≤R∂ DμR∂∏R∂VLi 8 ©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 2 gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV L][gRiVáNRPV \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ,zqs ¡˜Liμj∂ ªRΩ™´sV }qs™´sáV @Liμj∂Liøy÷¡= DLiμj∂.NRP¨dsxqsLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi ILi…”¡ gRiLi»¡ ™´sLRiNRPV J{msøR¡W≤y÷¡.

Æ™sW«ÿLji…‘¡ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ Bμj∂ «¡LRigRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. FsNRPV‰™´sgS DμR∂∏R∂VLi 10 ©´sVLi¿¡ ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12 gRiLi»¡Ã¡ ™´sVμ≥R∂˘Õ‹[Æ©s[ xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigS \Æ™sμR∂˘ }qs™´sáVá’≥¡xqsVÚ©yıLiVV. IN][‰L][«¡Ÿ N]¨sı ZNP[Li˙μyÕ˝‹[\Æ™sμR∂V˘Ã¡V ≠sμ≥R∂VáNRPV •¶¶¶«¡LRiV NS™´s»¡Æ™s[V ¤Õ¡[μR∂V.\Æ™sμR∂V˘¤Õ¡[ ≠sμ≥R∂VáNRPV μR∂WLRiLigS DLi»¡VLi≤R∂Li≤R∂Liª][≠ds…”¡Õ‹[ xms¨s¬ø¡[}qs zqs ¡˜Liμj∂ NRPW≤y ≠sμ≥R∂Vá\|ms ¨sL˝RiORPQQ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. \Æ™sμR∂V˘≤R∂V ™´sryÚL][¤Õ¡[μ][ æªΩ÷¡∏R∂VNRP L][gRiVáVNRPW≤y xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ZNP[Li˙μyáNRPV LS™´s≤R∂Li ™´sWÆ©s[zqs FsLi“¡FsLi Axqsˆ˙ºΩμyLji xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. xms»Ì¡fl· AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[xms¨s¬ø¡[}qs \Æ™sμR∂V˘Ã¡V, zqs ¡˜Liμj∂NTP ≤U∂FsLi|§¶¶¶ø`¡™Ø[μy*LS NRPV»¡VLi ¡ xqsLiZOP[Q™´sV NRP≠sVxtsQ©´sLRiV ©´sVLi¿¡Æ™s[ªRΩ©yáV@LiμR∂VªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV™´sWLjiË ©´sVLi¿¡ C ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı\Æ™sμR∂V˘Ã¡V, zqs ¡˜Liμj∂NTP Æ™s[ªRΩ©yáV @LiμR∂¤Õ¡[μR∂V.HμR∂V Æ©sáá Æ™s[ªRΩ©yáV AgjiF°™´s ≤R∂Li ª][ BNRP‰≤T∂\Æ™sμR∂V˘Ã¡V, zqs ¡˜Liμj∂ ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VáV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ªRΩ™´sV Æ™s[ªRΩ©yáV ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Fs™´sLRiWxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ªy™´sVW xqsLjigS xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©´sıxms»Ì¡fl· AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V,zqs ¡˜Liμj∂¨s gRi…Ì”¡gS @©´s¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yı™´sV¨s \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @Li»¡V©yıLRiV.

L][gRiVáV xmnsQoÕfi.. }qs™´sáV ¨sÕfi!

xqs™´sV∏R∂W¨sNTP ≤yNÌRPL˝RiV

xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s @μ≥j∂NSLRiVáV

N]LRi™´s≤T∂©´s xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·

\Æ™sμR∂˘Li N][xqsLi ¨sLkiORPQfl·

Δÿ◊d¡Ã¡V À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[∏R∂V¨s xqsLS‰L`i

™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,»qe]22(düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ @¨sı ™´sLÊSáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. .™´s˘™´sry∏R∂VLRiLigRiLi ≠sV©´s•¶¶¶ gRiXx§¶¶¶ ≠s¨sπ∏∂WgRiμyLRiVáNRPV, xmsLji˙aRP™´sVáNRPV À≥ÿLkigS N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. xqsÆ™sV¯ NSáLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ZNP[™´sáLi ©yáVgRiV gRiLi»¡Ã¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ≠sμ≥j∂LiøR¡gS, ˙xmsxqsVÚªRΩLi ALRiVgRiLi»¡Ã¡NRPV N][ªRΩ |msLiøyLRiV.˙gS™´sWáV, ™´sVLi≤R∂á ZNP[Li˙μyáՋ[ Fs¨s≠sVμj∂ gRiLi»¡Ã¡ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚLi≤R∂gS, xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ™yLRiLiÕ‹[ lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡VN][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩáª][ ™y˘FyLRi, FyLji˙aS≠sVNRPLRiLigSáNRPV gRifl·¨ds∏R∂VLigS ©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡Vª][Liμj∂. xmsáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*NSLS˘Ã¡∏R∂WáՋ[ xms©´sVáNRPV A»¡LiNRPLi NRPáVgRiVª][Liμj∂. xqsNRPá «¡©´sVáxqsÆ™sV¯ NSáLiÕ‹[ \|qsªRΩLi ≠sμ≥j∂LiøR¡¨s ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ˙xmsxqsVÚªRΩLi @™´sVá™´soª][Liμj∂. bdPªyNSáLiÕ‹[Æ©s[ N][ªRΩáV DLi¤…¡[, LS©´sV©´sı Æ™s[xqs≠sÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ¨s ªRΩáVøR¡VN]¨s «¡©´sLi À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[DμR∂∏R∂VLi 7 ©´sVLi¿¡ 10gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV, ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi 12 ©´sVLi¿¡ 3gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV N][ªRΩ ≠sμ≥j∂xqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ™y˘FyLRi LRiLigSáNRPV ºdΩ˙™´s©´sxtÌsQLi ™y…”¡Ã˝¡Vª][Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* NSLS˘Ã¡∏R∂WÕ˝‹[ xms©´sVáNRPV A»¡LiNRPLiNRPáVgRiVª][Liμj∂. ryμ≥yLRifl·LigS ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*μ≥j∂NSLRiVáV 10.30 c 11gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ≠sμ≥R∂VáNRPV •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRiV. N]μÙj∂}qsxms…”¡ZNP[ ≠sμR∂V˘ª`Ω

F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ NRPLixmsp˘»¡L`i xms©´sVáV D©´sı Dμ][˘gRiVáV ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi™´sVW≤R∂V gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV NSáZOP[QxmsLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[.≠sμR∂V˘ª`Ω DªRΩˆºΩÚªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Li, ≤T∂™´sWLi≤`∂ |msLRigRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ N][ªRΩáV ªRΩxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi —¡Õ˝ÿNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s ≠sμR∂V˘ª`Ω NRP©yı @μ≥j∂NRPLigS≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂VªRΩV©yıLRiV.

≠sμR∂V˘ª`Ω ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ BNRP ªRΩ™´sVZNP[Li xms©´s¨sDμ][˘gRiVáV Æ™s◊¡˛F°ªRΩV©yıLRiV. Cc}qs™y, ¤…¡ ÷¡NSLi, ≠sμR∂V˘ª`Ω™´sLi…”¡ xmsáV NSLS˘Ã¡∏R∂WáՋ[ }qs™´sáV ¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. ™´sVL][\Æ™sxmsoDμR∂∏R∂VLi N][ªRΩáª][ zmsÃ˝¡Ã¡©´sV FyhRiaSááNRPV xmsLizmsLi¬ø¡[ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VáV\|qsªRΩLi B ¡˜Liμj∂xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω

DxmsNRPLRiflÿáV ¤Õ¡[¨sÆμ∂[ ™´sLi»¡π∏∂[V˘ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂V. DμR∂∏R∂VLi xmsp»¡N][ªRΩª][ @Õ˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı™´sV¨s gRiXz§¶¶¶fl·VáV ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. gRiæªΩ[≤yμj∂BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂NRPLi 11.62 ≠sV÷¡∏R∂V©±s∏R∂VW¨s»˝¡VcgS DLiμj∂. @Li¤…¡[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi lLiLi≤R∂V ≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂NRPLi |msLjigjiLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi LRi’d¡ {qs«¡©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiNS™´s≤R∂Liª][ ™´s˘™´sry∏R∂V À‹[L˝RiV ≠sxmsLkiªRΩLigS ™y≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω™y≤R∂NRPLi |msLjigjiLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ LRi’d¡ {qs«¡©±sÕ‹[ FsxmsˆV≤R∂W BLiªRΩ |msμÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ N][ªRΩáV ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLi ¤Õ¡[μR∂V. @μ≥j∂NSLjiNRP ≠sμR∂V˘ª`ΩNRPÆ©sORPQQ©˝´s©´sV  ¡…Ì”¡ —¡Õ˝ÿNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[@©´sμ≥j∂NSLRi NRPÆ©sORPQ©˝´sV FsNRPV‰™´s Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ DLi≤R∂»¡Li ™´s¤Õ˝¡[ ≠sμR∂V˘ª`Ω≠s¨sπ∏∂WgRiLi |msLjigjiF°ª][LiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV.BLiμR∂VÕ‹[INRP L][«¡Ÿ ≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡gS, ™´sVL][ L][«¡Ÿ xmsLji˙aRP™´sVáVxqsW¿¡Li¿¡©´s L][«¡Ÿ N][ªRΩ ≠sμ≥j∂ryÚLRiV. @Õÿlgi[ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 6c10gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ZNP[™´sáLi ≠sμR∂V˘ª`Ω μk∂FyáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøy÷¡= DLi»¡ViLiμj∂. @μj∂ NRPW≤y 30 aSªRΩLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ™y≤R∂VN][™y÷¡=DLi»¡VLiμj∂. «¡©´s™´sLji ©´sVLi¿¡ xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω N][ªRΩ DLi≤R∂À‹[μR∂¨s≠sμR∂V˘ª`Ω aS≈¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡ZNP[ N][ªRΩáV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂LigRi™´sV©yL>RiLi. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≠sμ≥j∂xqsVÚ©´sı N][ªRΩá ™´sÃ˝¡ ≠sμR∂V˘ª`Ω ™y≤R∂NRPLi13.83 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ∏R∂VW¨s»˝¡NRPV ¬ø¡[LjiLiμj∂.

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ‘·|üŒì

$<äT´‘Y ø√(yê)‘·\T

¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, »qe]22 (düTes¡íyês¡Ô):

g][μy™´sLji «¡ÕÿáV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s xms¥R∂NRPLi\|ms Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @μ≥j∂NSLRiVáV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ ¨sμ≥R∂VáV μR∂XztÌsQryLjiLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂.˙gS™´sWáNRPV ªygRiV¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS N][xqsLi xms¥R∂≈¡LiLRiWxms NRPሩ´s ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ LRiWLRiÕfi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi Õ‹[¨s 47 ˙gS™´sWáNRPV aSaRP*ªRΩ ªygRiV¨ds…”¡xmsLji uy‰LRiLi N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 2005Õ‹[ LRiOTPQªRΩªygRiV ¨ds…”¡ xms¥R∂NS¨sı ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqsLiμj∂.A ˙gS™´sWá ¨ds…”¡Fy»˝¡V ¨ds…”¡≠dsVμR∂ LSªRΩáVgSÆ©s[ ≠sVgji÷¡F°∏R∂W LiVV. 24 N][»˝¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs©y ˙xms«¡Ã¡NRPV¨ds…”¡ NRPuÌy áV ªRΩxmsˆ¤Õ¡[μR∂V. ˙gS≠dsVfl· ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS≠sÀ≥ÿgRiLi μy*LS μk∂¨sı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. LRiW.18N][»˝¡@LiøR¡©y ™´s˘∏R∂VLiª][ μk∂¨sı LRiWF~Liμj∂LiøyLRiV.ALRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[ryÚ™´sV©´sı xms¥R∂NRPLi G≤R∂VxqsLi™´sªRΩ=LSáV μy…”¡©y Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV \|msxmso\¤Õ¡©±sá ™´sμÙR∂Æ©s[ AgjiF° LiVVLiμj∂. ª]÷¡ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[LRiW.8 N][»˝¡V ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩLS*ªRΩ≠sVgji÷¡©´s¨sμ≥R∂VáV B¿¡Ë©y @LiøR¡©y ™´s˘∏R∂VLi |msLjigji©´s»˝¡VøR¡WzmsLiøyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ ™´sVL][ ALRiVN][»˝¡LRiWFy∏R∂VáV B¿¡Ë ©´s»˝¡V æªΩ÷¡=Liμj∂. NS¨s Bxmsˆ…”¡NTPNRPW≤y xms©´sVáV xmspLjiÚ NS¤Õ¡[μR∂V. N]ªRΩÚgS ™´sV◊d¡˛@LiøR¡©y Æ™s[zqs ¨sμ≥R∂VáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[LiVV}qsÚÆ©s[xms©´sVáV xmspLRiÚπ∏∂[V˘ @™´s NSaRPLi DLiμR∂¨sæªΩáVxqsVÚ©´sıμj∂. Bμj∂ Bxmsˆ…˝‹[ «¡Ljilgi[Õÿ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ©´s≠ds}ms»¡ ™´sVLi≤R∂áLi ©´sVLi¿¡ g][μy™´sLji«¡Õÿá©´sV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ ¨s«ÿ ™´sWÀÿμ`∂ LRiWLRiÕfixmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 33 ˙gS™´sWáV, ≤T∂ø`¡xms÷˝¡Õ‹[¨s 14˙gS™´sWáNRPV ªygRiV¨ds…”¡¨s @Liμj∂Liøyá¨s Cxms¥R∂NS¨sNTP LRiWxms NRPሩ´s ¬ø¡[aSLRiV. μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ¨sμ≥R∂VáV xmspLjiÚgS ≈¡LRiVˬø¡[aSLRiV. @μR∂©´sLigS ™´sVL][ ALRiV N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV NRPW≤y ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VcæªΩ÷¡=Liμj∂. NS¨s Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NRPW≤y INRP‰˙gS™´sW¨sNTP NRPW≤y ªygRiV¨dsLRiV LS¤Õ¡[μR∂V. \|msxmso\¤Õ¡©±sáV, …ÿ˘LiN`P ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…Ì”¡©y Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV øR¡VNRP‰¨dsLRiV ™´sW˙ªRΩLi ˙xms«¡Ã¡NRPV ¬ø¡[LRi¤Õ¡[μR∂V.N][»˝¡¨sμ≥R∂VáV ™´sX¥y¬ø¡[zqs ˙xms«¡Ã¡NRPV NRPuÌyáV≠sVgji÷¡Ë©´s ©y∏R∂V NRPVáNRPV NRP©´sV≠sxmsˆV NRPáVgRi¤Õ¡[μR∂V.NS¨ds ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sW˙ªRΩLi ¨ds…”¡ B ¡˜LiμR∂VáV NRP¨dsıŒœ¡ß˛ |ms…Ì”¡xqsVÚ©yıLiVV.

eTT+<äT≈£î kÕ>∑ì eT+∫˙{Ï |ü<∏äø£+düeTdü´\ e\j·T+˝À düsêÿs¡T <äyêU≤q

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô k˛eTyês¡+ 23, »qe] 2012

$uÛÑ»q˝À $_Ûqï dü«s¡+‘·s¡#·÷ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ‘Ó\+>±D sêÁwüº $uÛÑ»q

$wüj·T+˝À ‘·|üŒ+‘ê k˛ìj·÷>±+BÛ MT<ä y˚düTÔ+{≤s¡T.

ÄyÓT ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ÇkÕÔqì yê>±›q+ #˚dæ,‘·sê«‘·

‘·|æŒq≥T¢ ì+<ës√|üD #˚dü÷Ô ñ+{≤s¡T. eT]

2004mìïø£˝À¢ ¬s+&√ mkՇ؇ MT<ä m<äT≈£î dü+‘·ø£+

#˚XÊs¡T?‘Ó\+>±D sêÁwüº+ MT<ä m+<äT≈£î k˛ìj·÷‘√

dü+‘·ø£+ ô|{Ϻ+#·˝Ò<äT.?πød”ÄsY nH˚ø£kÕs¡T¢ k˛ìj·÷qT

ø£*XÊs¡T. ˇø£ÿkÕ¬s’Hê ÄyÓT‘√ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q

#˚sTT+#êsê? dü¬s’q düeTj·T+˝À dü¬s’q ìs¡íj·T+

#˚kÕÔeTqï<˚ yÓTT<ä{Ï qT+∫ k˛ìj·÷>±+BÛ yÓ’K]>±

ñ+~. Ç+<äT˝À ø±\Vü≤s¡D »]–qe÷≥ ì»+.

ø±\y˚T düeTdü´qT |ü]wüÿ]düTÔ+<äì ÄyÓT uÛ≤$+∫

ñ+&Ée#·TÃ. m+<äTø£+fÒ,düeTdü´ #ê˝≤ »{Ï\

yÓTÆq~,ô|’>± ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î˝À¢ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ˝Ò<äT.

ôd+{ÏyÓT+≥T qT >ös¡$kÕÔeTì #Ó|æŒ ñ+&Ée#·Tà >±ì

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì k˛ìj·÷

#Ó|üŒ˝Ò<äqï~ düŒwüº+.2009 mìïø£\ Á|ü#êsêìøÏ

e∫Ãq|ü&ÉT ÄyÓT á $wüj·T+ Á|ükÕÔ$+#ês¡T.

≈£L&Ü.ø±˙ Äø£$T{° düe÷y˚XÊ\T »s¡>∑ø£eTT+<˚

mìïø£\T e#êÃsTT. sêÁwüº Ä]Δø£,sê»ø°j·T

n+XÊ\MT<ä,eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ì düeTdü´\ MT<ä

|ü]|üPs¡íyÓTÆq ne>±Vü≤q ñ+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ @s¡Œ&çq

á 53 @fi¯¢˝À sêÁwüº Ä]Δø£+>±q÷ Ç‘·s¡ nìï

s¡+>±˝À¢q÷ ˇø£ Ç+{ÏÁπ>f…&é j·T÷ì{Ÿ >± n_Ûeè~Δ

nsTT+~.23õ˝≤¢\≈£î sê»<Ûëì ø±e&É+e\¢ |ü_¢ø˘,

ù|y˚{Ÿ s¡+>±\ qT+∫ sê»<Ûëì,<ëì |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê

˝À¢øÏ ô|≥Tºã&ÉT\T Á|üeVæ≤Û+#êsTT.sêÁwüº+˝Àì $<äT´‘Y

j·T÷ì≥¢ìï+{Ï˙ ˇπø düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘√+~. πøJ

uÒdæHé düVü≤»yêj·TT $HÓjÓ÷>∑+ ÁbÕs¡+uÛÑ <äX¯˝À ñ+~,

ø=ìï |üP]Ô ø±e#êÃsTT.ø=ìï 50`60XÊ‘·+ |üP]Ô

nj·÷´sTT.ø=ìï Ç+ø± zqe÷\ <äX¯˝ÀH˚ ñHêïsTT.

ø£ècÕí,‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q<äT\≈£î ˇø£yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D,

Ç+ø√yÓ’|ü⁄ sêj·T\d”eT,ø√kÕÔõ˝≤¢\T ñHêïsTT.

Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ $T>∑T\T »˝≤\ Ä<Ûës¡+>± ÁbÕC…≈£îº\T

ìsêàD+˝À ñHêïsTT. sêÁwüº+ eTTø£ÿ˝…’‘˚ eT÷&ÉT

ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ qB »˝≤\ $yê<ë\T ‘·\#·T≈£î+fÒH˚

eDT≈£î |ü⁄&ÉT‘√+~.sêÁwüº+ eTTø£ÿ˝…’‘˚ |ü<Ûäø±\˙ï

nHê<Ûä\e⁄‘êsTT.ˇø£ ô|<ä› sêÁcÕºìøÏ sê»<Ûëì ø±e&É+

e\¢ n+‘·sê®rj·T ‘·eT~>± sêÁwüº Á|ü»\ +<äs¡÷

uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T yê] sê»<Ûëì>±uÛ≤$+∫

‘Ó\T>∑Tdæìe÷ |ü]ÁX¯eT, <ëì‘√bÕ≥T y˚˝≤~ dæ˙

Ä]ºdüTº\T,f…ø°ïwæj·TqT¢ #ÓHÓ’ïqT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

‘·s¡*e#êÃs¡T. ø√kÕÔ, sêj·T\d”eT\≈£î #Ó+~q nø£å˝≤~

≈£î≥T+u≤\T q>∑s¡+˝À ìyêdü+ @sêŒ≥T #˚düT≈£î

HêïsTT. yês¡+‘ê dü«+‘· Çfi¯ó¢ ì]à+#·T≈£îHêïs¡T. ô|<ä›

dü+K´˝À ñ<√´>±\T #˚düTÔHêïs¡T. ˇø£ ø£\+b˛≥T‘√

sêÁwüº $uÛÑ»q »]–‘˚ yês¡÷,yê] |æ\¢\T mø£ÿ&çøÏ

b˛‘ês¡T? sêÁwüº $uÛÑ»q »]–‘˚ ˇπø ≈£î≥T+ã+˝À

ˇ≈£s¡T ˇø£ sêÁwüº+˝À eTs=ø£s¡T eTs√ sêÁwüº+˝À

ã‘·ø±*‡ edüTÔ+~. sêÁwüº $uÛÑ»q≈£î ôV’≤<äsêu≤<é eTVü≤

q>∑s¡yêdüT\T e´‹πsø£eTì ªªÁπ>≥sYμμ˝À »]–q »qs¡˝Ÿ

mìïø£\T s¡TEe⁄ #˚XÊsTT. yêdüÔyêìøÏ $uÛÑ»q »]–‘˚

¬s+&ÉT sê»<ÛëqT\T ø±yê*. n$ m|ü&ÉT ‘·j·÷s¡e⁄

‘êsTT. »\j·TC≤„ìøÏ nedüs¡yÓTÆq+‘· &ÉãT“ yê{Ï

ìsêàD≤ìøÏ ø±yê*. n~ <ä+&É>∑ e÷] nqT‘êŒ<äø£

e´j·T+. Ä &ÉãT“‘√ ‘Ó\+>±D ,‘·~‘·s¡ yÓqTø£ã&çq

ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~Δ #˚düTø√e#·TÃ,ÁbÕDVæ≤‘·`#˚yÓfi¯¢

|üP]Ô#˚düTø√e#·TÃ.ø√kÕÔ˝Àìø£ècÕí,>∑T+≥÷s¡T,ñuÛÑj·T

>√<ëes¡T\T ‘·|üŒ sêÁwüº+˝Àì Ç‘·s¡ õ˝≤¢\˙ï ˇπø

kÕúsTT˝À ñHêïsTT. e÷qe n_Ûeè~Δ dü÷∫ø£ Á|üø±s¡+

yê{Ï eT<Ûä´ ô|<ä› ‘˚&Ü ˝Ò<äT. eTq sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+

uÛ≤s¡‘·bÂs¡T&ÉT @ sêÁwüº+ ˝ÀHÓ’Hê ñ<√´>±\T #˚j·T

e#·TÃ. uÛÑ÷eTT\T ø=qe#·TÃ. yê´bÕsê\T #˚düTø√e#·TÃ,

ìyêdü+ @sêŒ≥T #˚düTø√e#·TÃ,nC≤„q+ nHê˝À ˝Òø£

<äTs¡Vü≤+ø±s¡eTHê˝À>±˙ Ä+Á<Ûäe\düyê<äT\qT

‘·]$Tø=&É‘ê+nq&É+ sö&ûsTT»+>±ø£eTπs$T{°? e\dü

yê<äT\T,ôd{Ï\sY‡ nH˚ |ü<ë\T •øå±s¡Ω+ ø±yê*. nyÓT

]ø±˝À ñqï yês¡+‘ê ˇø£ Hê{Ï ôd{Ï\πs‡. ø±˙, yêfi

¯¢qT ôôd{Ï\sY‡ nqs¡T, e\dü yê<äT\qs¡T.Ç+ø√ ndü+

ã<äΔ Áù|˝≤|üq >∑T]+∫ Á|ükÕÔ$+#·ø£‘·|üŒ<äT. N{ÏøÏ

e÷{ÏøÏ ‘Ó\+>±D u≤wü y˚s¡T. ‘Ó\+>±D dü+Á|ü<ëj·T+

y˚s¡T. nH˚ e÷≥\T $ì |ædüTÔ+{≤sTT. ø±˙ Ä+Á<

ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î ∫Vü≤ïyÓTÆq ‘Ó\T>∑T ‘·*¢ì >ös¡$+#·s¡≥+ e÷ì

.ªªe÷ ‘Ó\T>∑T‘·*¢øÏ eT˝…¢ |üP<ä+&Éμμ nqï düTÁ|üdæ<äΔ

bÕ≥H˚ ‘Ó\+>±D˝À ìùw~Û+ #ê\ì #·÷&É≥+ $#ês

¡ø£s¡+. ì»+ #ÓbÕŒ\+fÒ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü ‘Ó\T>∑T dü+düÿè‹

ˇø£fÒ. j·÷dü, e÷+&É* ø±\T,uÛ≤wü˝À ˇø£ uÛ≤>∑+ >±˙

Ä<˚uÛ≤wüø±<äT. Ä uÛÒ<ä+ õ˝≤¢,õ˝≤¢≈£î ñ+≥T+~. ‘Ó\T

>∑T dü+düÿè‹ ˇø£fÒ. ø£≥Tº u§≥Tº ˇø£fÒ. e÷{≤ eT+r

ˇø£fÒ. X¯‘·ø±\T ˇø£fÒ.ªª‘·*¢ ˇø£‘˚ ˙≈£î ‘Ó\T >√&Ü,

düe‹ _&ɶ\ b˛s¡T eTq πø\?μ ø£$‘ê>±q+ eTs√kÕ]

düàs¡q+ #˚düTø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

™´sVLi˙ºΩ ≤U∂ZNP[ @LRiVfl· Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV «¡⁄xms÷˝¡¨s …ÿlLÊi…fi¬ø¡[zqs FyLÌki ©´sVLi¿¡  ¡∏R∂V»¡NRPV xmsLizmsLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤yGNRPLigS LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs …‘¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[Õÿ ¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[ BxmsˆV≤R∂V @Æμ∂[ ™´sVLi˙ºΩ¨s FsLi{ms ™´sVLiμy «¡gRi©yı¥R∂Li …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ «‹[NRP˘Li¬ø¡[xqsVNRPW≤R∂μR∂¨s, «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ ºdΩ˙™´s xmsLjiflÿ™´sWáVFsμR∂VL][‰™´sázqs ™´sxqsVÚLiμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPáV μR∂gÊRiLRi xms≤R∂VªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ xmsLjiflÿ™´sWáVø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V≤R∂Liª][ NSLi˙lgi£qs NSLRi˘NRPLRiÚá©´sVALiμ][Œœ¡©´s gRiVLji ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªy™´sVV ¬ø¡zmsˆ©´s@À≥œ¡˘LÛjiZNP[ …”¡ZNP‰…fi B™y*áLi»¡W ™´sVLi˙ºΩ ≤U∂ZNP[ @LRiVfl·,FsLi{ms ™´sVLiμy «¡gRi©yı¥R∂Li Fs™´sLji ˙xms∏R∂VªyıáV ™yLRiV’d¡“¡gS DLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV «¡⁄xms÷˝¡NRPXuÒyLS™´soª][ \|mns…fi ¬ø¡[zqs©´s @LRiVfl·NRPV Æ©s[≤R∂V ©ygRiL`i

NRPLRiWıÕfi FsLi{ms ™´sVLiμR∂ «¡gRi©yı¥R∂Li N]LRiNRPLS¨s N]∏R∂V˘gSªRΩ∏R∂WLRi∏R∂W˘LRiV. ªy™´sVV xqsW¿¡Li¿¡©´s ™´s˘NRPVÚáZNP[N]Õ˝ÿxmspL`i, ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡ZNP…fi B™y*áLi»¡W Fs™´sLjiNTP™ylLi[ @μ≥j∂uÌy©´sLi\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩxqsVÚ©yıLRiV. CxmsLjiflÿ™´sWLi FsNRP‰≤T∂NTP μyLjiºdΩxqsVÚLiμ][©´s¨s —¡Õ˝ÿ NSLi˙lgi£qs©y∏R∂VNRPVáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[@LiªRΩLÊRiªRΩ NRPVLixms…”¡ LS«¡ŸNRPVLi…‹[Liμj∂. —¡Õ˝ÿ FyLÌkiQ\|ms xmspLjiÚrÛyLiVV xms»Ì¡V ryμ≥j∂Li¿¡©´s LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩ ≤U∂ZNP[ @LRiVfl·NRPV¬ø¡N`P |ms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi FsLi{ms ™´sVLiμR∂ «¡gRi©yı¥R∂Li Fy™´soáV NRPμR∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. …‘¡≤U∂{ms ©´sVLi¿¡ NSLi˙lgir˝° ¬ø¡[Lji FsLi{msgS A∏R∂V©´s lgi÷¡¿¡©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[≠dsLji ™´sVμ≥R∂˘ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘F°LRiV rygRiVª][Liμj∂. «¡⁄xms÷˝¡ NRPXuÒyLS™´so, A∏R∂V©´s ™´sLÊRiLi NSLi˙lgixqsVı ≠ds≤T∂ …‘¡AL`iFs£qsÕ‹[NTP¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ FyLÌkiÕ‹[≤U∂ZNP[ @LRiVfl· NUPáNRPLigS ™´sWLSLRiV.

gRiªRΩLiÕ‹[ AÆ™sVNRPV μR∂WLRiLigS D©´sı ©y∏R∂VNRPVáV \|qsªRΩLiμR∂gÊRiLRi∏R∂W˘LRiV. Dxms Fs¨sıNRPáV «¡Ljilgi[ N]Õ˝ÿxmspL`i, ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi |qslgi¯Li…fiáV ªRΩ©´s FyL˝RiÆ™sVLi…fi rÛy©´sLi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP™´sxqsVÚ©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªy©´sV xqsW¿¡Li¿¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVáZNP[…”¡ZNP‰»Ì¡V B™y*á©´sı μ≥][LRifl”·ª][ ™´sVLiμR∂ D©yıLRiV. ªRΩ©´sÕ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ BªRΩLRi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSá ©y∏R∂VNRPVáV«‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi¤…¡[ xqsz§¶¶¶Li¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ªRΩ©´sxqs¨sız§¶¶¶ªRΩVá ™´sμÙR∂ ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPáV «¡Ljilgi[ ™´sVW≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i≠sV©´s•¶¶¶ ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi, N]Õ˝ÿxmspL`iáՋ[ NSLi˙lgi£qs@À≥œ¡˘LÛRiVá©´sV ™´sVLi˙ºΩ @LRiVfl· μyμyxmsogS ≈¡LSLRiV ¬ø¡[™yLRiV.©ygRiL`iNRPLRiWıÕfi ©´sVLi¿¡ gRiªRΩLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂VryL˝RiV F°…‘¡¬ø¡[zqsJ≤T∂F°LiVV©´s —¡Õ˝ÿ xmsLjixtsQª`Ω ™´sW“¡ \¬ø¡LRi¯©±s NRPWøR¡VNRPVŒ˝œ¡μyÆ™sWμR∂L`ilLi≤ÔT∂NTP ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLi ¤Õ¡[μR∂¨s @LiμR∂LRiW

À≥ÿ≠sLiøyLRiV. ™´sVW≤R∂VryL˝RiV J≤T∂F°LiVV©´s ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ xms¨s¬ø¡[}qsÚ lgiáVxmso Δÿ∏R∂V™´sV©´sı μ≥k∂™´sWª][ A∏R∂V©´s D©yıLRiV.@Õÿlgi[ @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV …‘¡AL`iFs£qsÕ‹[ D©´sı ™´sW≠sVŒ˝œ¡xms÷˝¡≠sxtÒsv™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂¨s ™´sVLi˙ºΩ @LRiVfl· x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s NSLi˙lgir˝°NTP ºdΩxqsVN]øyËLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i ≠sV©´s™´sW lLiLi≤R∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá FsLizmsNRPÕ‹[ B ¡˜Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂¨sNSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ FsLi{ms ™´sVLiμR∂

«¡gRi©yı¥R∂Li LRiLigRi˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[aSLRiV. CÆ©sá 26©´s {qsFsLi,À‹ªRΩ=áª][ —¡Õ˝ÿ ©y∏R∂VNRPVáV xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V™´sVLiμR∂ ªRΩ©´s ˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV ™´sVVLiμR∂VNRPV æªΩ¿¡Ë©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. N]Õ˝ÿxmspL`iÕ‹[ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, æªΩáLigSfl·NSLi˙lgi£qs xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡ NRP¨ds*©´sL`i —¡.¿¡©yılLi≤ÔT∂NTP{qs…”¡}qsÚ lgi÷¡zmsLiøR¡VN]¬ø¡[Ë Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ªRΩ©´sμR∂¨s ¬ø¡xmsˆVN]øyËLRiV. rÛy¨sZNP[ªRΩLRiV≤T∂gS A∏R∂V©´s\|ms ™´s¿¡Ë©´s ≠s™´sVLRi+á©´sV æªΩ[÷¡gÊS ºdΩzqszqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ¿¡©yılLi≤ÔT∂ª][Fy»¡V ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsºΩFyμj∂Li¬ø¡[ ≠sxtÒsv™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ ¨s™yxqsLiNRPW≤y ™´s©´sxmslLi[Ú©´s¨s, ¿¡©yılLi≤ÔT∂NTP Fy©±sgRiÕfi ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVáV D©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ©ygRiL`iNRPLRiWıÕfiÕ‹[ μyÆ™sWμR∂L`ilLi≤ÔT∂NTP  ¡μR∂VáV μj∂÷d¡FyøyLjiNTP {qs…”¡}qsÚ ’d¡{qs |qsLi…”¡Æ™sVLi…fixms¨s¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NRPW≤y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, {ms{qs{qs@μ≥R∂˘QORPVá μR∂XztÌsQNTP æªΩ¿¡Ë©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ªy©´sV˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS%`¡Õ‹[ªy©´sV ˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s @À≥œ¡˘LÛRiVáƩs[ FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂Wá¨sNRPW≤y N][Lji©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. N]Õ˝ÿxmspL`i ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLi©´sVLi¿¡ ªy©´sV NRPW≤y F°…‘¡ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V xqsVLRi’≥¡LS«¡™´sLiaRP ™yLRixqsV≤R∂V ÀÿÕÿμ≥j∂ªRΩ˘ áOSQQ¯LS™´so˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqs•¶¶¶μ≥y˘LiVVgS¬ø¡xmsˆVN]Li»¡V©´sı A∏R∂V©´s NSLi˙lgi£qs …”¡ZNP‰…fi N][xqsÆ™s[V˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

@μ≥j∂NSLRiVáV @˙NRP™´sV Æ™s[VªRΩNRPV @á™y»¡V xms≤ÔyLRiV. @LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS @Liμj∂©´s NS≤T∂NTPμ][øR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. @©´sıμyªRΩáNRPV @¨s ™´s¿¡Ë©´s FsLRiV™´soá©´sV, ≠sªRΩÚ©yá©´sV gRiV»Ì¡VøR¡xmsˆV≤R∂V NSNRPVLi≤y À˝ÿN`P ™´sWlLi‰…fiNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRiV. BÆμ∂[™´sV¨s @≤T∂gjiæªΩ[™´sW˙ªRΩLixqs™´sWμ≥y©´sLi DLi≤R∂μR∂V. \lLiªRΩVá F~»Ì¡N]¤…Ì¡[ @μ≥j∂NSLRiVá\|ms D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı @Li¤…¡[ @μk∂ ¤Õ¡[μR∂V. BNRPF°æªΩ[ AμR∂LRi+ \lLiªRΩVáV ry…”¡ \lLiªRΩVá©´sVAμR∂VN][™y÷¡=Liμj∂ F°LiVV @ªRΩ©´sV NRPW≤y @μ≥j∂NSLRiVá ™´sWμj∂lLi[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV.xmns÷¡ªRΩLigS \lLiªRΩVáV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáV FsμR∂VL]‰Li»¡V©yıLRiV. ≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊˝¡æªΩ[.. «ÿºdΩ∏R∂VA•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩ ≠sVxtsQ©±s (Fs©±sFs£mnsFs£qsFsLi)NTPLiμR∂ \lLiªRΩVáNRPV D¿¡ªRΩLigS B™y*÷¡=©´s FsLRiV™´soáV,≠sªRΩÚ©yáV, xmsoLRiVgRiV ™´sVLiμR∂Vá©´sV xmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV. ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡Õ‹[ N]LiμR∂LRiV@μ≥j∂NSLRiVáV, ZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVV zqs ¡˜Liμj∂ NRP÷¡zqs gRiV»Ì¡V øR¡xmsˆV≤R∂V NSNRPVLi≤y ≠ds…”¡¨s  ¡z§¶¶¶LRiLigRi™´sWlLi‰…fiNRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. À‹[gRi£qs \lLiªRΩVá }msL˝Ri©´sVá’Ù¡μyLRiVáVgS øR¡Wzms |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ry*•¶¶¶ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V©yıLiVV. \lLiªRΩVáVxmsxmsˆVμj∂©´sVxqsVáV rygRiV ¬ø¡[}qsÕÿ ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LiFs©±sFs£mnsFs£qsFsLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ∏R∂WNRP=álLi[»¡Lki xms¤Õ¡=£qs ˙F~≤R∂ORPQ©±s ˙F°˙gSLi (G˙ºΩ{ms)©´sV—¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sVáV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. CryLji LRi’d¡Õ‹[ gSLiμ≥yLji, ’¡øR¡VËLiμR∂ ™´sVLi≤R∂Õÿá©´sV FsLizmsNRP¬ø¡[aSLRiV. IN][‰ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ Æ™sLiVV˘ FsNRPLSá ø]xmsˆV©´s lLiLi≤R∂VÆ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[aRP©´sgRixmsLi»¡©´sV rygRiV ¬ø¡[LiVVLi¬ø¡[Õÿ \lLiªRΩVá©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VN][xqsLi C xmsLi»¡Æ™s[xqsVNRPVÆ©s[ \lLiªRΩVNRPV IN][‰ FsNRPLS¨sNTP D¿¡ªRΩLigS 6.4 ZNP[“¡Ã¡ aRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yáV, lLiLi≤R∂V ≤U∂G{ms

 ¡ryÚáV, ©yáVgRiV NTPÕ‹[á ∏R∂VWLji∏R∂W (}qs˚Qˆ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV), @LRi÷d¡»¡LRiVxmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂V(N˝][L][\|mnsLkiFny£qs), ≠sªRΩÚ©´s aRPVμÙj∂ N][xqsLi \lLi«¡Li NRPáˆL`i, —¡LiN`P xqs¤Õ¡[ˆÈ…fi, \¤Õ¡…fi˙…ÿ£ms= (≠sV˙ªRΩxmsoLRiVgRiVá©´sVxms»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV) ≠ds»¡¨sıLi…”¡¨s 100 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂\|ms \lLiªRΩVáNRPV BryÚLRiV.BLiμR∂VN][xqsLi lLiLi≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿáNRPV NRP÷¡zms 320 NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ aRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yáV, 250 »¡©´sVıá≤U∂G{ms, 20 »¡©´sVıá ∏R∂VWLji∏R∂W, xmsμj∂ NTP*Li…ÿŒ˝œ¡ {msFs£qs’d¡, ™´sVL][ xmsμj∂ NTP*Li…ÿŒ˝œ¡\lLi«¡™±sVNRPáˆL`i, 2,500 ÷d¡»¡L˝Ri N˝][L][\|msLkiFy£qs —¡Õ˝ÿNRPV ™´s¿¡ËLiμj∂. LRiW.áORPQáV ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs≠ds…”¡¨s @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡V xmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡xqsVÚ©yıLRiV. ’¡©y≠dsV }msL˝Riª][ ≠ds…”¡¨s ºdΩxqsVNRPV¨s \|ms#˚Æ™s[…fiFsLRiV™´soá ™y˘FyLRiVá rÌyN`P FyLiVVLi»˝¡NRPV ¬ø¡[LjiË r~™´sVV¯ ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡VD©yıLiVV. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ gSLiμ≥yLji ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s \lLiªRΩVáNRPV D¿¡ªRΩLigS B™y*÷¡=©´s150 ≤U∂G{ms  ¡ryÚáV, 150 aRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yáV NTP»˝¡V, BªRΩLRi xmsoLRiVgRiV™´sVLiμR∂Vá©´sV ≤U∂{qsFsLi™y˘©´sVÕ‹[  ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚLi≤R∂gS rÛy¨sNRPVáV xms»Ì¡VNRPV¨s xqsμybP™´s©´sgRiL`iF°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ @xmsˆgjiLiøyLRiV. ™yx§¶¶¶©´sLi N˝RPø`¡}m˝s…fiá©´sV Lji}msLRiV ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPVB»¡V\Æ™sxmso ™´søyË™´sV¨s ™yx§¶¶¶©´sμyLRiV≤R∂V F°÷d¡xqsVáNRPV F~LiªRΩ©´s¤Õ¡[¨s xqs™´sWμ≥y©´sLi ¬ø¡FyˆLRiV.C xmnsV»¡©´s\|ms ≠søyLRifl· «¡Ljizms©´s ™´s˘™´sry∏R∂VaS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV BLiμR∂VÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ @˙NRP™´sVLi¤Õ¡[μR∂¨s Õ‹[Õ‹[xmsá æªΩ[¤Õ¡[ËaSLRiV. ™y…”¡¨s gRiV»Ì¡V øR¡xmsˆV≤R∂V NSNRPVLi≤y \lLiªRΩVáNRPV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aSLRiV. ’¡øR¡V‰LiμR∂ ™´sVLi≤R∂áLi g][xms©±sxms÷˝¡ á’Ù¡μyLRiVá N][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s 30  ¡ryÚáFsLRiV™´soáV, 30 aRP©´sgRi ≠sªRΩÚ©yá xqsLiøR¡VáV J AμR∂LRi+Q\lLiªRΩV BLi…˝‹[ μR∂LRi+≠sVøyËLiVV. A∏R∂V©´s™y…”¡¨s @xqsáV À≥œ¡WÆ™s[V¤Õ¡[¨s J ™´s˘QQNTPÚNTP ≠sªRΩÚ©yáV B™´s*≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV @μ≥j∂NSLRiVáV zmnsLS˘μR∂V¬ø¡[aSLRiV. μk∂Liª][ ™´sVLi≤R∂á ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLji sQ ry*μ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV¨s \lLiªRΩVáNRPV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aSLRiV. C lLiLi≤R∂V Dμyx§¶¶¶LRifl·Ã¡ D¿¡ªRΩLigS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s FsLRiV™´soáV, ≠sªRΩÚ©yáVxmsNRP‰μyLji xms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V©´s≤y¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLi. C xmnsV»¡©´sá\|ms Àÿμ≥R∂V˘Q\¤Õ¡©´s GINRP‰Lji\|msNRPW≤y BLiªRΩ ™´sLRiNRPV @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá @Li≤R∂ª][|msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©´sı J @μ≥j∂NSLji ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi C @˙NRP™´sWÕ˝‹[©´sWDLiμR∂Æ©s[ ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. CryLji LRi’d¡ª][ Fy»¡V, LS©´sV©´sı ≈¡Lki£mnsÕ‹[NRPW≤y LRiW.áORPQáV ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs FsLRiV™´soáV, ≠sªRΩÚ©yáV D¿¡ªRΩLigS ™´s¬ø¡[Ë C xms¥R∂NS¨sıg][xms˘LigSÆ©s[ DLiøR¡VªRΩV©yıLRiÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V ™´s˘sNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. " xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ™´s¿¡Ë©´sFsLRiV™´soáV, ≠sªRΩÚ©yáV lLiLi≤R∂V ø][»˝¡ xmsNRP‰μyLji xms…Ì”¡LiøyLRiÆ©s[ ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. CxmnsV»¡©´sá\|ms aSΔÿ xmsLRi\Æ™sV©´s ≠søyLRifl·NRPV AÆμ∂[bPLiøyLRiVi.

uÀ>∑dt¬s’‘·T\≈£î uÛÀ>∑uÛ≤>±´\T

sêÁwüº+˝Àì $<äT´‘Y j·T÷ì≥¢ìï+{Ï˙ ˇπø düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘√+~. πøJuÒdæHé düVü≤»yêj·TT $HÓjÓ÷>∑+ ÁbÕs¡+uÛÑ <äX¯˝À ñ+~, ø=ìï |üP]Ô

ø±e#êÃsTT.ø=ìï 50`60XÊ‘·+ |üP]Ô nj·÷´sTT.ø=ìï Ç+ø± zqe÷\ <äX¯˝ÀH˚ ñHêïsTT. ø√kÕÔ, sêj·T\d”eT\≈£î #Ó+~q nø£å˝≤~ ≈£î≥T+u≤\T

q>∑s¡+˝À ìyêdü+ @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïsTT. yês¡+‘ê dü«+‘· Çfi¯ó¢ ì]à+#·T≈£îHêïs¡T. ô|<ä› dü+K´˝À ñ<√´>±\T #˚düTÔHêïs¡T. ø£ècÕí,‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q<äT\≈£î

ˇø£yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+ >±D, Ç+ø√yÓ’|ü⁄ sêj·T\d”eT,ø√kÕÔõ˝≤¢\T ñHêïsTT. Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ $T>∑T\T »˝≤\ Ä<Ûës¡+>± ÁbÕC…≈£îº\T ìsêàD+˝À ñHêïsTT. sêÁwüº+

eTTø£ÿ˝…’‘˚ eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä´ qB »˝≤\ $yê<ë\T ‘·\#·T≈£î+fÒH˚ eDT≈£î |ü⁄&ÉT‘√+~.

Lji∏R∂VÕfi ™y˘FyLRiVáV x§¶¶¶μÙR∂V ≠dsVLRiVªRΩV©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiFyLÌki @Li≤R∂μR∂Li≤R∂áª][ @\|qs©±Ôs, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[FygS Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. BLiμR∂VNRPV lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáVNRPW≤y ™´sªyÚxqsV xmsáVNRPVªRΩV©yıLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s @\|qs©±Ôs, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[@˙NRP™´sV ¤Õ¡[™´so»˝¡V Æ™s[zqs @™´sVV¯NRPVLi»¡W N][»˝¡V gRi≤T∂xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≈¡«ÿ©yNRPV gRiLi≤T∂N]≤R∂VªRΩV©yıLRiV.BLiªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡WxqsWÚDLi≤T∂F°ªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ ™yLjiNTP NRPW≤y ™´sVV≤R∂VxmsoáV@LiμR∂VªRΩV©yı∏R∂VÆ©s[ AL][xmsfl·Ã¡V gRi…Ì”¡gS ≠s¨sxqsVÚ©yıLiVV.Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂©´sV A©´sVN]¨s D©´sı Fs¨s≠sVμj∂ ˙gS™´sWá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s 688 FsNRPLSá À≥œ¡W≠sV\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. μR∂ryıxmspL`i, @©´sVNRPVLi»¡,™´sW™´sá,  ¡…Ì”¡ry™´sL`igSLi, øR¡Liμy…”¡, LSLixmspL`i ªRΩμj∂ªRΩLRibP™yLRiVÕ˝‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡V ¬ø¡Ã˝¡™´sLi»¡W}msL]‰Liμj∂. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ¤Õ¡[ K»˝¡V ¬ø¡[zqs©´s F˝y»˝¡©´sV ≠s˙NRPLiVVLiøR¡≤R∂Li INRP FsªRΩVÚNSgS, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, @\|qs©±Ôs À≥œ¡W™´sVVáª][Fy»¡V ©yÕÿá©´sV xmspÆ≤∂[Ëzqs ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËgSF˝y…”¡Lig`i¬ø¡[xqsVÚ©yı lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡W{qs øR¡W≤R∂©´s»˝¡VgS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li\|ms ≠s™´sVLRi+áV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV.N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs À≥œ¡W™´sVVáV @©y˘˙NSLiªRΩLi @™´soªRΩVLi≤R∂gS lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ßgS @¨dsı æªΩ÷¡zqs©´s JlLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡NRPV @Li≤R∂gS ¨sáVxqsVÚ©yıLRiLi»¡W NTPLiμj∂rÛyLiVV Dμ][˘gRiVáV, zqs ¡˜Liμj∂  ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS øR¡LjiËLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡V¬ø¡Ã˝¡™´sLi»¡W …›©±s, NRPLi˙…”¡ F˝y¨sLig`i Æ≤∂xmsp˘…‘¡ \Æ≤∂lLiNÌRPL`i|qs|mÌsLi ¡L`i lLiLi≤][ ™yLRiLiÕ‹[ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡NRPV “¡™Ø[«ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ™y˘FyLRiVáNRPV N]¨sı™´sWLÊRiμR∂LRi+NSá©´sV xqsW¿¡xqsWÚ ˙gS≠dsVflÿ’≥¡™´sXμÙ j∂,xmsLiøy∏R∂VºdΩLS«fiaS≈¡ NRP≠sVxtsQ©´sL`i ªy«ÿgS 188“¡™Ø[©´sV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV. Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ øR¡V»Ì¡W D©´sı˙FyLiªyÕ˝‹[ ¤Õ¡[K»˝¡V ¬ø¡[}qsÚ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV Fy…”¡Liøyá¨s≤U∂{ms™Ø[ NRPW≤y xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩáNRPV©Ø[…‘¡xqsVáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂xmsLjixqsLSÕ˝‹[ F˝y»˝¡ μR∂Liμy rygRiVª][Liμj∂. ¤Õ¡[ K»˝¡V ¬ø¡[∏R∂WáLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂VgS xmsLiøy∏R∂VºdΩá AÆ™sWμR∂Li F~Liμy÷¡.©´sgRiLSáV, xms»Ì¡flÿÕ˝‹[ ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Ã¡V ºdΩLS¯fl·Li¬ø¡[∏R∂W÷¡. ¤Õ¡[ K»˝¡V Æ™s[xqsVÚ©´sı À≥œ¡W≠sV¨s ™´sWLjiˆ≤T∂ NTPLiμR∂(™´s˘™´sryπ∏∂[VªRΩLRi ≠s¨sπ∏∂WgRiLi) lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVá©´sVLi¿¡ @©´sV™´sVºΩ F~Liμy÷¡. BLiμR∂VNRPV À≥œ¡W≠sV

Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s ≠sáV™´sÕ‹[ 10 aSªRΩLi r~™´sVV¯©´sV LRiVxqsVLiNTPLiμR∂ ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡. Lji—¡}qÌs˚xtsQ©±s ≠sáV™´s©´sV  ¡…Ì”¡¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´s 10 aSªRΩLi LRiVxqsVLi FsgRiÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V, xms»Ì¡fl· ˙xmsflÿ◊¡NRP ≠sÀ≥ÿgRiLi xqsLiøyáNRPV¨s@©´sV™´sVºΩ NRPW≤y ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™y˘FyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥R∂NTPALRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. NSgS|qsLi˙»¡Õfi \¤«¡Ã¡V xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ Æ™s÷¡zqs©´s @˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡VÀÿg][ªRΩLi rÛy¨sNRP lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji μR∂XztÌsQNTP Æ™s◊˝¡©yxms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. |qsLi˙»¡Õfi \¤«¡Ã¡V Æ™s©´sVNRP ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS @˙NRP™´sV¤Õ¡[K»˝¡V INRP Fsæª^ΩQÚæªΩ[, ©yÕÿáV, NSáV™´sáV A˙NRP≠sVLi¿¡F˝y»˝¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qs ˙xms˙NTP∏R∂V Æ™s[gRiLi xmsoLi«¡ŸNRPVLiμj∂.@˙NRP™´sV ¤Õ¡[ K»˝¡NRPV LRiLigRiLi zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsμR∂LRiV @μ≥j∂NSLji Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©yÕÿá©´sV xmspÆ≤∂[Ëzqs øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡gSxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVáV xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.FsNRPLS¨sNTP xqsV™´sWLRiVgS LRiW.40 áORPQá ©´sVLi¿¡ LRiW.80áORPQá ™´sLRiNRPV xmsáVNRPVªRΩVLi≤R∂gS A˙NRP™´sVfl·Ã¡©´sVxqsμR∂LRiVlLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji øR¡W{qs øR¡W≤R∂©´s»˝¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. Bμj∂ÕÿDLi≤R∂gS©yÕÿá @˙NRP™´sVfl· ¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsμR∂LRiV ™y˘FyLji }msLjiª][HÆμ∂NRPLSáV xms…Ìÿ DLi≤R∂gS ˙xmsxqsVÚªRΩLi ©yÕÿáV, A˙NRP™´sV©´sá μy*LS xmsÆμ∂NRPLSáNRPV¬ø¡[Lji©y Fs™´sLRiW xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı ≠s™´sVLRi+áV NRPW≤y D©yıLiVV.LRiW.1.40 N][»˝¡ ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs À≥œ¡W≠sV |qsLi˙»¡Õfi \¤«¡Ã¡VÆ™s©´sVNRP @©y˘˙NSLiªRΩLi @LiVV©y @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡W{qsøR¡W≤R∂©´s»˝¡VgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚLi≤R∂gS.. BLiμR∂VÕ‹[ lLiÆ™s©´sW˘@μ≥j∂NSLRiVá Fy˙æªΩ[ NUPáNRPLigS ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiV. NSgS BÆμ∂[xqslLi[* ©´sLi ¡L`i©´sV A©´sVN]¨s D©´sı 15 FsNRPLSáÀ≥œ¡W≠sVÕ‹[ NRPW≤y N]LiμR∂LRiV ™y˘FyLRiVáV ™ygRiVáVxmspÆ≤∂[Ëzqs xqsLjix§¶¶¶μÙR∂VáV ¬ø¡Lji}mszqs ™y˘FyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BÆ™s[ NSNRPVLi≤y Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ ∏R∂VÆ¥∂[øR¡ËgSrygRiVªRΩV©´sı À≥œ¡W μR∂Liμy\|ms D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáV μR∂XztÌsQryLjiLiøyá¨s xmsáV™´soLRiV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

Vü≤<äT›MTs¡T‘·Tqï ]j·T˝Ÿ <ä+<ë

bÕ\eT÷s¡T˝À |ü≥Tºø√dü+ bÕ≈£î˝≤≥≤U∂ZNP[©´sV …ÿlLi‰…fi ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLiμy

«¡gRi©yı¥R∂LiªRΩ©´s ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjiμ≥j∂Õ‹[

«‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™´sμÙR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPªy™´sVV ¬ø¡zmsˆ©´s ™yLjiZNP[ …”¡ZNP‰…fi B™y*áLi»¡W @μ≥j∂uÌy©´sLi\|ms IºΩÚ≤T∂

@μ≥j∂NSLRiVáV @˙NRP™´sV "Æ™s[VªRΩ'

FsLRiV™´soá©´sV À˝ÿN`P™´sWlLi‰…fiNRPV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©´sı @μ≥j∂NSLRiVáV

À‹[gRi£qs \lLiªRΩVá }msLRiVª][ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ry*•¶¶¶

˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Liøy÷¡=Liμj∂ F°LiVV F~»Ì¡ N]≤R∂VªRΩV©yıLRiV

F˝y»˝¡VgS ™´sWLRiVªRΩV©´sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* À≥œ¡W™´sVVáV

¨s ¡Liμ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVμÙR∂LigS ¤Õ¡[ @™´so»˝¡V

™´sªyÚxqsV xmsáVNRPVªRΩV©´sı lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV

N][»˝¡V gRi≤T∂xqsVÚ©´sı Lji∏R∂VÕfi ™y˘FyLRiVáVndü˝…’q yês¡T q&çM~ÛbÕ\T

55ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ôk˛eTyês¡+, 23 »qe] 2012

sêh düuÛÑ\≈£î ‘·s¡*sêyê*d”|”m+ sêh ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT ‘˚CÒX¯«s¡sêe⁄

lø±≈£îfi¯+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : KeTà+ |ü≥ºD+˝À |òæÁãe] 2, 3, 4 ‘˚B˝À¢ »s¡>∑qTqï

dæ|æm+ 23e sêh eTVü‰düuÛÑ\≈£î õ˝≤¢ qT+∫ uÛ≤Ø>± ‘·s¡*sêyê\ì dæ|æm+ sêh ø£$T{° düuÛÑT´&ÉT

#Í<ä] ‘˚CÒX¯«s¡sêe⁄, õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù _.ø£èwüíeT÷]Ô, ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT bÕbÕsêe⁄ õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

kÕúìø£ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À »]–q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. á

eTVü‰düuÛÑ˝À¢ e´ekÕj·T s¡+>∑+, –]»qT\T, <ä[‘·T\T, ø±]à≈£î\T, ∫s¡Tyê´bÕs¡T\T, eTVæ≤fi¯\T,

eè‹Ô<ës¡T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï |ü\T düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#·qTHêïeTì nHêïs¡T. sêqTqï s√E˝À¢ Á|üC≤

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ b˛sê≥ s¡÷bÕ\T ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïeTì, á eTVü‰düuÛÑ˝À¢ C≤rj·T

Hêj·T≈£î\T Á|üø±XŸ ø±s¡‘Y, ãè+<äø±s¡‘Y, sêh ø±s¡´<ä]Ù sê|òüTe⁄\T, ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+, eT\T¢

dü«sê»+, sêeTj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

õ˝≤¢ eT‘·‡´ø±s¡ j·TTe≈£î&ÉT >∑T»sê‘Y rs¡+˝À >∑\¢+‘·T

lø±≈£îfi¯+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : >∑T»sê‘Y sêh+ Ms¡e*¢˝À düeTTÁ<ä+˝À #˚|ü\ y˚≥

#˚düTÔ+&É>± »]–q Á|üe÷<ä+˝À lø±≈£îfi¯+ s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\+˝Àì ∫qï>∑qï>∑\¢ù|≥≈£î #Ó+~q

õ.sêeTT&ÉT (25)eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. á y˚Ts¡≈£î nø£ÿ&ç qT+&ç Çø£ÿ&çyê] ã+<ÛäTe⁄\≈£î düe÷#ês¡+

n+~+~. ∫qï>∑qï>∑\¢ù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q sêeTT&ÉT, ø£èwüí, ‘·+Á&ç e\düj·T´‘√ ø£*dæ ñbÕ~Û

ø√dü+ >∑‘· @&Ü~ Ä>∑düTº˝À >∑T»sê‘Y˝Àì Ms¡e*¢øÏ yÓfi≤¢s¡T. ‘·*¢ >∑Ts¡eTà kÕúìø£+>± ã+<ÛäTe⁄\

e<ä› ñ+{À+~. sêeTT&ÉT Ms¡e*¢ düeTTÁ<ä+˝À #˚|ü\ y˚≥ #˚düTÔ+&É>± e\˝≤>∑uÀsTT düeTTÁ<ä+˝À

|ü&çb˛j·÷&ÉT. ‘√{Ï yês¡T m+‘· >±*+∫Hê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛e&É+‘√ n‘·ì dü«Á>±eT+˝Àì

ã+<ÛäTe⁄\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T.

eTVæ≤fi≤ yÓ÷sêà õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê*>± uÛÑ÷wüDeTDÏlø±≈£îfi¯+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ eTVæ≤fi≤ yÓ÷sêà õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê*>±

bÕ\ø=+&É |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q uÛÑ÷wüDeTDÏì ìj·T$T+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î sêh eTVæ≤fi≤ yÓ÷sêÃ

n<Ûä´≈£åîsê\T mdt.e÷\rsêDÏ qT+∫ es¡Ôe÷q+ e∫Ã+<äì Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT {Ï.<äTsêZsêe⁄

#ÓbÕŒs¡T. >∑‘·+˝À á |ü<ä$ì ìs¡«Væ≤+∫q ¬ø.dü+<Ûë´sêDÏì õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åîsê*>±

ìj·T$T+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. áyÓT≈£î á |ü<ä$ Çe«&É+ô|’ bÕغ sêh, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\≈£î

uÛÑ÷wüDsêDÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT C≤rj·T dü<ädüT‡lø±≈£îfi¯+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : m#·Ãs¡¢˝Àì ly˚+ø£fÒX¯«s¡ Ç+õ˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À á HÓ\

23e ‘˚Bq Ç+<Ûäq, bÕsêà s¡+>±˝À¢ ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D #·s¡´\ô|’ C≤rj·T kÕúsTT dü<ädüT‡

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ yÓ’.Á|üdüqï≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. >√¢ã˝Ÿyê]à+>¥qT n]ø£fÒº

#·s¡´˝À¢ uÛ≤>∑+>± |ü]ÁX¯eT˝À¢ ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·Dô|’ $»j·Tq>∑s¡+ ø±\Twü´ ìj·T+Á‘·D eT+&É*

Ä<Ûä«s¡´+˝À dü<ädüT‡ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á dü<ädüT‡≈£î ^‘·+ $<ë´\j·T+ dæ$˝Ÿ Ç+õ˙]+>¥

$uÛ≤>±~Û|ü‹ sêeTø£ècÕísêe⁄, $$<Ûä $<ë´\j·÷\ Ä#ês¡T´\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

35 øÏ˝À\ >∑+C≤sTT |ü{Ϻy˚‘·HÓ\÷¢s¡T, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô: Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq Hêj·TT&ÉTù|≥≈£î düMT|ü+˝Àì

uÛÑ÷<äq+ e<ä› nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï 35 øÏ˝À\ >∑+C≤sTTì m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T.

á dü+|òüT≥q˝À Ç<ä›]ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+

Ä~yês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 4 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>±

ˇø£ Áô|’y˚≥T yêVü≤q+˝À eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T >∑+C≤sTTì düà–¢+>¥ #˚dü÷Ô |ü≥Tºã&ܶs¡T. Ms¡T @

ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~qyês¡H˚~ ‘Ó*j·Tsê˝Ò<äT.

ø±+Á¬>dt eTVæ≤fi¯ H˚‘· <ës¡TD Vü≤‘·´HÓ\÷¢s¡T, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : n\÷¢s¡T eT+&É\+ |ü⁄]DÏ Á>±eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q

düj·T´<é eTkÕÔqeTà(50) nH˚ eTVæ≤fi¯ <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. áyÓT >∑‘·+˝À |ü⁄]DÏ

m+|”{°d” düuÛÑT´sê*>± |üì#˚XÊs¡T. ÄdæÔ $yê<ë\ H˚|ü<∏ä´+˝À ÄyÓT n\T¢&ÉT mdt¬ø dæsêø˘

X¯ìyês¡+ sêÁ‹ ÄyÓTqT ÇqT|üsê&é‘√ ‘·\MT<ä ã\+>± yÓ÷~ Vü≤‘·´ #˚dæq≥T¢ b˛©düT\≈£î

|òæsê´<äT n+~+~. dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T n+<ä]ø° Çyê«*lø±≈£îfi¯+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : Áô|’y˚{Ÿ $<ë´ dü+düú˝À¢ #·<äTe⁄‘·Tqï ù|<ä $<ë´s¡Tú\+<ä]ø°

uÀ<Ûäq |ò”E\T, ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T Çyê«*‡+<˚qì mdtm|òt◊ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT m+.dü÷sê´sêe⁄

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕúìø£ dæ◊{Ïj·TT ø±sê´\j·T+˝À »]–q mdtm|òt◊ õ˝≤¢ kÕúsTT $düÔè‘·

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À #·~y˚yê]øÏ |ò”E\T Çe«≈£L&É<äH˚

neø±X¯+‘√ eT+Á‹ es¡Z+ ñqï≥Tº |üÁ‹ø£˝À¢ e∫Ã+<äì Ç<˚ yêdüÔeyÓTÆ‘˚ ù|<ä $<ë´s¡Tú\T ñqï‘·

$<ä´≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘ês¡ì nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi≤XÊ\\T ˝Òø£b˛e&É+ e\H˚ ù|<ä $<ë´s¡Tú\T Áô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\qT

ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]ø° |üP]Ô kÕúsTT |ò”E Çe«ø£b˛‘˚ ô|<ä› m‘·TÔq

Ä+<√fi¯q #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Vü‰düº˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø£+˝À uÛÀ»q+

ô|≥ºø£b˛e&É+ nHê´j·TeTHêïs¡T. nXÊÁd”Ôj·TyÓTÆq f…{Ÿ |üØø£å\T s¡<äT› #˚j·÷\ì _Ç&ç

$<ë´s¡Tú\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á HÓ\ 23 qT+&ç 25e ‘˚Bes¡≈£î ø£&É|ü˝À

»s¡>∑qTqï mdtm|òt◊ eTVü‰düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢

n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T m+.eTùV≤XŸ, yÓ’.#·\|ü‹sêe⁄‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+

|æ◊z\T>± n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T

lø±≈£îfi¯+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+˝À uÛ≤>∑+>± n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò

Çø£ô|’ bÂs¡ düe÷#ês¡ n~Ûø±s¡T\T>± e´eVü≤]+#ê*‡ ñ+≥T+<äì Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊK ÁbÕC…≈£îº

&Ó’¬sø£ºsY {Ï$ lìyêdt #ÓbÕŒs¡T. á y˚Ts¡≈£î lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì ìs¡«Væ≤+∫q düMTøå±

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ <ë«sê n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\

düe÷#ês¡+, Ç‘·s¡ $

esê\qT Á|ü»\T ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ Äj·÷ πø+Á<ë\ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\Hêïs¡T. m|æ◊z\T>± dü+ã+~Û‘· dæ&ç|æz\T e´eVü≤]kÕÔs¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á

$esê\qT Á|ü‹ πø+Á<ä+ e<ä› #ê{Ÿ s¡÷|ü+˝À Á|ü<ä]Ù+#ê\ì Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì

◊dæ&çmdt ÁbÕC…≈£îº n_Ûeè~ΔøÏ πø{≤sTT+∫q ì<ÛäT\qT e÷]Ã˝À>± Ks¡Tà #˚j·÷\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À

724 ã\V”≤q n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT |ü{Ïwüº|ü]#˚+<äT≈£î dü+ã+~Û‘· dæ&ç|æz\T Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ

#·÷bÕ\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À 55 n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î kı+‘· uÛÑeHê\T ˝ÒeHêïs¡T. á HÓ\ 24e

‘˚Bq C≤rj·T u≤*ø£ ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚|ü{≤º\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ eT+>±j·TeTà, dæ&ç|æz\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

HÓ\÷¢s¡T, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î |ü+#êj·Tr\T>± ñqï dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥,

Ä‘·à≈£Ls¡T ÁbÕ+‘ê\T Çø£ qT+∫

eTTì‡bÕ*{°\T>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+<äqT

HêïsTT. X¯ìyês¡+ sêÁ‹ u≤>± bı<äT›b˛j·÷ø£

|ü⁄s¡bÕ\ø£ eT+Á‹‘·« XÊK á ¬s+&ç+{Ï˙

eTTì‡bÕ*{°\T>± #˚dü÷Ô Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚dæ+~. dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥qT 32 yês¡T¶\T >±qT,

Ä‘·à≈£Ls¡TqT 31 yês¡T¶\T>±qT

$uÛÑõ+∫q≥T¢ ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿ+~. B+‘√

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î HÓ\÷¢s¡T ø±s=ŒπswüHé‘√ düVü‰

yÓ+ø£≥–], ø±e*, >∑÷&É÷s¡T

eTTì‡bÕ*{°\T>± ñ+&É>± ø=‘·Ô>±

dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥, Ä‘·à≈£Ls¡T\qT eTTì‡bÕ*

{°\T>± Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ M] dü+K´ Äs¡T≈£î

#˚s¡T≈£î+~. eTTì‡bÕ\{°\T>± s¡÷bÕ+‘·s¡+

#Ó+~q Ä‘·à≈£Ls¡T≈£î eT+Á‹ Äq+

sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤düTÔ+ &É>±

dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥≈£î {°&û|” ÁbÕ‹ì<∏ä´+

eVæ≤k˛Ô+~. dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ

yÓ+ø£≥s¡‘·ïj·T´({°&û|”) myÓTà˝Ò´>± ñHêïs¡T.

yêdüÔyêìøÏ á ¬s+&ç+{Ï‘√bÕ≥T ãT∫ìs&ç¶

bÕ˝…+, ø=eP«s¡T ìjÓ÷»ø£esêZ\qT ≈£L&Ü

eTTì‡bÕ*{°\T>± #˚j·T&ÜìøÏ ˇø£ <äX¯˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫q|üŒ{Ïø° ø±s¡D≤+‘ê\

e\¢ á ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\qT

$TqVü‰sTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&ÉT

eTTì‡bÕ*{°\T>± s¡÷bÕ+ ‘·s¡+ #Ó+~q

Ä‘·à≈£Ls¡T, dü÷fi¯S¢s¡T ù|≥\T sê»ø°j·T+>±

ã\yÓTÆq πø+Á<ë˝Òø±≈£î+&Ü CHêuÛ≤

ÁbÕ‹|ü~ø£q #·÷dæHê, yê´bÕs¡ ˝≤yê<˚M\

|üs¡+>± #·÷dæHê ã\+>±H˚ ñHêïsTT.

HÓ\÷¢s¡T, ø£&É|ü, eTT+ãsTT ôV’≤y˚øÏ

Ä‘·à≈£Ls¡T, #ÓHÓ’ï -ø√˝Ÿø£‘ê ôV’≤y˚ ñqï

dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥\T ¬s+&ç+{Ïø° nìï s¡ø±\T>±

˝≤uÛÑ<ëj·Tø£yÓTÆq e÷sêZ\T>± ñHêïsTT.

dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥ #ÓHÓ’ï |ü≥ºD≤ìøÏ πøe\+ 40

øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñ+&É>± á ÁbÕ+‘·+˝À

uÛ≤Ø m‘·TÔq Á|ü‘˚´ø£ Ä]úø£ eT+&Éfi¯ó¢ ≈£L&Ü

$düÔ]+∫ ñHêïsTT. n˝≤π> dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥≈£î

düMT|ü+˝Àì Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsYb˛s¡TºqT

≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘·«+

uÛ≤$k˛Ô+~. Çø£ Ä‘·à≈£Ls¡T $wüj·÷ìøÏ eùdÔ

sêj·T\d”eT õ˝≤¢˝Àì ø£&É|ü, nq+‘·s¡|ü⁄s¡+,

ãfi≤¢] ÁbÕ+‘ê\T yÓfi¯¢&ÜìøÏ Ä‘·à≈£Ls¡T

MT<äT>± ãdüT‡\T yÓfi≤¢*‡ ñ+~. Çø£ÿ&ç qT+∫

sêj·T\d”eT, ø£sêí≥ø£ ÁbÕ+‘ê\≈£î düTe÷s¡T

50 ãdüT‡\T Á|üj·÷DÏdüTÔ+{≤sTT. B+‘√

Ä‘·à≈£Ls¡T, s√&ÉT¶ ø£HÓø£º${° |üs¡+>± n‘·´+‘·

ÁbÕ<Ûëq´‘·qT dü+‘·]+#·T≈£î+~. nBø±≈£î+&Ü

2009 mìïø£˝À¢ á ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫

‘=*kÕ]>± mìï¬ø’q Äq+ ≈£î≥T+u≤ìøÏ

#Ó+~q Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ì Á|ü»\T

mqTï≈£îqï|üŒ{Ïø° Äj·Tq ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ

m≥Te+{Ï y˚T\T #˚j·T˝Ò<äqï $eTs¡Ù\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T.

á |ü]dæú‘·T˝À¢ Ä‘·à≈£Ls¡TqT eTTì‡bÕ*{°

Á|üø£{Ï+∫ sê»ø°j·T+>± ì\<=≈£îÿø√yê\qï~

Äj·Tq ñ<˚›X¯+. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+qïs¡ ø±\+>±

Ä‘·à≈£Ls¡TqT eTTì‡bÕ*{° Á|üø£{Ï+#ê\ì uÛ≤Ø

m‘·TÔq Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° n$ m+‘·

ø±\+ ø=*ÿ sêø£b˛>± X¯ìyês¡+ sêÁ‹ ‘êC≤

$&ÉT<ä\ H˚|ü<∏ä´+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ˝À

Vü≤s긋πsø±\T e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. á ¬s+&ÉT

eTTì‡bÕ*{°\≈£î yÓ+≥H˚ ø£$Twüqs¡¢qT ≈£L&Ü

ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eTs√ Äs¡T HÓ\˝À¢

sêÁwüº+˝Àì nìï eTTì‡bÕ*{°\≈£î mìïø£\T

ìs¡«Væ≤+#ê\ì uÛ≤$düTÔ+&É>± ø=‘·Ô>± õ˝≤¢˝À

@s¡Œ&ɶ á ¬s+&ÉT eTTì‡bÕ*{°≈\≈£î ø=ìï

bÕ\Hê|üs¡yÓTÆq Çã“+<äT\T ñ+&É&É+ e\¢

mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚~ Ç‘·$T<ä›+>± #Ó|üŒ˝ÒeTì

n~Ûø±s¡T\Tn+≥THêïs¡T.

ø±>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ñqï HÓ\÷¢s¡T

ø±s=ŒπswüHé, >∑÷&É÷s¡T, ø±e*, yÓ+ø£≥–]

eTTì‡bÕ*{°\˝À, HÓ\÷¢s¡T, ø±e*

yÓ+ø£≥–]\˝À ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝À

ñ+&É>±, >∑÷&É÷s¡T˝À e÷Á‘·+ {°&û|”

ÄBÛq+˝À ñ+~. á Hê\T–+{ÏøÏ ‘·«s¡˝À

mìïø£\T »s¡>∑qTHêïsTT. yÓTT‘·Ô+MT<ä sêqTqï

eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\T Á|üuÛÑT‘·« ìã<䛑·≈£î

düyê˝Ÿ>± e÷s¡>± ø=‘·Ô>± HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢˝À

¬s+&ÉT eTTì‡bÕ*{°\T @s¡Œ&É&É+ ‘·eT≈£î

eT+∫<˚qì n≥T ø±+Á¬>dt, Ç≥T {°&û|”

ÁX‚DT\T yê´U≤´ìdüTÔHêïsTT.

dü÷fi¯S¢s¡Tù|≥, Ä‘·à≈£Ls¡T≈£î eTTì‡bÕ*{°\T Vü≤√<ë

lø±≈£îfi¯+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± #Ós¡Te⁄˝À¢ ÄÁø£eTD\qT ‘·ø£åD+

‘=\–+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶

$$<Ûä XÊK\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q

ñqï‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&Üs¡T. #Ós¡Te⁄\ ÄÁø£eTD\ô|’ düπs«

»s¡T>∑T‘·T+<äì, Á|üC≤ Á|üjÓ÷»Hê\T, uÛÑ$wü´‘Y

nedüsê\ <äècÕº´ ÄÁø£eTD\qT ‘=\–+∫

rsê\ì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ÄÁø£eTD

<ës¡T\T n&ÉT¶≈£îHêï ñù|øÏå+#·e<ä›ì b˛©düT

ã+<√ãdüTÔ‘√HÓ’Hê yê{Ïì ‘=\–+#ê\ì

Ä<˚•+#ês¡T. Äj·÷ Á>±e÷\ Á|üC≤Á|ü‹

ì<ÛäT\T, ô|<ä›\≈£î #Ós¡Te⁄\ ÄeX¯´ø£‘·,

Á|üjÓ÷»Hê\qT $e]+∫ yê] düVü≤ø±s¡+

bı+<˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷\Hêïs¡T. ÄÁø£eTD\qT

‘=\–+∫q ‘·sê«‘· ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À

n_Ûeè~Δ #˚j·÷\Hêïs¡T. |üdüTÁ>±düT $‘·ÔHê\qT

‘Ó|æŒ+∫ #Ós¡Te⁄ >∑sꓤ˝À¢qT, >∑≥¢ô|’q y˚j·÷\ì

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü´ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+ õ˝≤¢˝À sêqTqï s√E˝À¢

rÁe ‘ê>∑T˙{Ï ø=s¡‘· @s¡Œ&˚ neø±XÊ

\THêïj·Tì Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\ |ü]dæú‹ ìj·T+Á‘·

D≈£î Ç|üŒ{Ï qT+&˚ nÁ|üeT‘·Ô+ ø±yê\ì

ø£˝…ø£ºsY dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

ø=s¡‘· ñqï |ü]ø£sê\T, Ç‘·s¡ kÕe÷Á–ì

Ç|üŒ{ÏqT+&˚ ‘Ó|æŒ+∫ dæ<äΔ+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T.

mÇ\T ˝Òì eT+&É˝≤˝À¢ Ä u≤<Ûä´‘·\qT

|ü+#êsTTrsêCŸ Ç+õ˙s¡¢≈£î n|üŒ–+#ê\ì

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇzqT Ä<˚•+#ês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY Ç.l<ÛäsY,

n<äq|ü⁄ CÒdæ ÄsYmdt sêC≈£îe÷sY, õ˝≤¢

¬syÓq÷´ n~Ûø±] q÷sYu≤cÕ ø±•+, &çÄsY&çm

|æ&ç s¡»˙ø±+‘·sêe⁄, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇz

&Üø£ºsY |æ.düT<Ûëø£sYsêe⁄‘√ bÕ≥T Äضz\T,

$$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

lø±≈£îfi¯+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : ø±≈£îfi¯+

|ü≥ºD+˝Àì ˇø£ $yêVæ≤‘·qT n‹Ô+{Ï yês¡T

>∑èVü≤ ìs¡“+<Ûä+ #˚dæq dü+|òüT≥q yÓ\T>∑T˝ÀøÏ

e∫Ã+~. u≤~Û‘·Tsê* ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. kÕúìø£

¬s&ç¶ø£M~ÛøÏ #Ó+~q õ.HêHêõ (düTu≤“sêe⁄)

s¡Ddüú\+ eT+&É\+ $ÄsY|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q õ.ø±e´qT >∑‘· @&Ü~ e÷]à 11e

‘˚Bq $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. >∑‘· 9 HÓ\\T>±

n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ‘˚yê\+≥÷ n‹Ô+{Ï yês¡T

y˚~ÛdüTÔHêïs¡ì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑs¡Ô HêHêõ

◊<äT s√E\ ÁøÏ‘·+ Ç+{Ï qT+&ç yÓ[¢b˛sTT

sê˝Ò<äHêïs¡T. ‘·qqT Ç+{À¢ ã+~Û+∫ n‘·Ô

kÕ$Á‹ ãj·T≥≈£î yÓ[¢b˛sTTq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

HêHêõ ˇø£ Áô|’y˚{Ÿ $<ë´ dü+düú˝À Áu≤+#Y

&Óe\|tyÓT+{Ÿ y˚TH˚»sY>± $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ø±e´ ‘·+Á&ç

ô|<ä›Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q ≈£îe÷¬sÔqT

uÛÑs¡Ô HêHêõ y˚~ÛdüTÔHêï&Éì, n<äq|ü⁄ ø£≥ï+

ø√dü+ ∫Á‘·Væ≤+dü\T ô|&ÉT‘·THêïs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T.

Ç~ es¡≈£î eTVæ≤fi≤ b˛©dtùdºwüHé˝À

|òæsê´<äT #˚XÊeTHêïs¡T.

Ç~˝≤ ñ+&É>± á $wüj·T+ ãj·T≥≈£î

‘Ó*j·T&É+‘√ ø±e´ ã+<ÛäTe⁄\≈£î ÄyÓT n‘·Ô

kÕ$Á‹ ‘êfi≤\T n+<äCÒXÊs¡T. B+‘√ ÄyÓTqT

ã+<ÛäTe⁄\T Ä Ç+{Ï qT+&ç ãj·T≥≈£î

rdüT≈£îe#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ ¬¬s+&√ |ü≥ºD

b˛©düT\qT ø£*dæ |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ á

y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô≈£î eTVæ≤fi≤

b˛©düT ùdºwüHé≈£î ã<ä˝≤sTT+#ês¡T.

#Ós¡Te⁄˝À¢ ÄÁø£eTD\T ‘=\–+#ê* : ø£˝…ø£ºsY $yêVæ≤‘· >∑èVü≤ ìs¡“+<Ûä+n<äq|ü⁄ ø£≥ï+ ø√dü+ uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\T

yÓT<äø˘, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : yÓT<äø˘

eT+&É\+ ù|s¡÷sY Á>±eT•yês¡T˝À eT+Jsê

q~ ˇ&ÉT¶q yÓ\dæq l düs¡dü«r neTàyê]

9e yê]¸ø√‘·‡yê\T á HÓ\ 24e ‘˚B qT+∫

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ düs¡dü«r ÄÁX¯eT ìsê«Vü≤≈£î\T

<√s¡“\ sê»eTÚ[X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·‡yê\˝À

uÛ≤>∑+>± 24e ‘˚Bq eTVü‰_Ûùwø£+, nK+&É

BbÕsê<Ûäq, >∑D|ü‹ |üP», |üP»

ø£\X¯kÕú|üq, 25e ‘˚Bq #·‘·Twüwüߺ´|ü#ê

s¡|ü⁄», sêCÀ|ü #ês¡|üP», eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹,

26e ‘˚Bq neTàyê]øÏ eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹,

eT+Á‘·|ü⁄wüŒ+ 27e ‘˚Bq eT+>∑fi¯Vü‰s¡‹,

eT+Á‘·|ü⁄wüŒ+, 28e ‘˚Bq n–ïÁ|ü‹wüºkÕú|æ‘·

<˚e‘ê düs¡dü«r j·T»„+, |üPsêíVüQ‹,

∫Hêïs¡T\≈£î nø£ås¡ uÛ≤´dü+, ˇ&ç_j·T´+,

neTàyê] yÓTT≈£îÿã&ÉT\T, ã+&ÉT¢ ‹]π>

ø±s¡´Áø£eT+ ≈£L&Ü ñ+≥T+<äì ìsê«Vü≤≈£î\T

‘Ó*bÕs¡T.

neTàyê] ÁbÕX¯düÔ´+ yÓT<äø˘

õ˝≤¢˝À eT+Jsêq~ ù|s¡T $+fÒH˚ eTqdü+‘ê

|ü⁄\ø£]düTÔ+~. n˝≤+{Ï |ü$Á‘·yÓTÆq

eT+Jsêq~ ˇ&ÉT¶q ù|s¡÷sY Á>±eT•yês¡T˝À

>∑s¡T&ÛÉ>∑+>± Á|üdæ~Δbı+~q ÁbÕ+‘·+˝À

#·<äTe⁄\‘·*¢ düs¡dü«r e÷‘· uÛÑ≈£îÔ\ ø√]ø£\T

rπsà ø£\Œe*¢>± Á|üdæ~Δ>±+#ês¡T. B+‘√ á

ÁbÕ+‘·+ eT]+‘· <äs¡Ù˙j·T düú\+>± ù|s¡T

>±+∫+~. <ë«|üs¡ j·TT>∑eTTq bÕ+&Ée⁄\T

Vü≤dæÔHê|ü⁄sêìï sê»<Ûëì>± #˚düTø=ì uÛ≤s¡‘

·<˚X¯+ bÕ*+#ês¡T. ns¡®qTì ø=&ÉT≈£î nsTTq

n_ÛeTqT´&ÉT, Ç‘·ì ≈£îe÷s¡T&ÉT |üØøÏå‘·TÔ

Ç‘·&ÉT eTVü‰eTTì X¯è+– XÊ|ü+ e\q

‘·ø£å≈£î&ÉT nqT düs¡ŒsêE ø±≥T#˚ eTs¡DÏ

+#ê&ÉT. B+‘√ |üØøÏå‘·TÔ ø=&ÉT≈£î »j·Ty˚T»j·T

eTVü‰sêE düs¡ŒC≤‹ì n+‘·+ #˚j·÷\ì

X¯|ü<∏ä+ã÷ì Vü≤dæÔHê|ü⁄s¡ ÁbÕ+‘·+, »q+‘√

øÏøÏÿ]dæ ñ+&É≥+, düs¡Œj·÷>∑+ e\q

e#·TÃbı>∑‘√ Vü‰ì ø£\T>∑T‘·T+<äì uÛ≤$+∫

<ä+&Éø±s¡D´+, #Ó≥T¢, >∑T≥º\‘√ ì+&çj·TTqï

düú˝≤ìï m+#·T≈£îHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïø° Çø£ÿ&É

‘·$«‘˚ ã÷&ç<ä \_ÛdüTÔ+~. bÕeTT\ C≤‹

n+‘·eTe&Üìï #·÷dü÷Ô bÕeTT\ ‘·*¢ ø£Á<äTe

<äT:œdüTÔ+&É>± >∑s¡T‘·à+‘·T&ÉT dü«s¡Z+ qT+∫

neTè‘·eTTqT ‘Ó#·TÃ#·T+&É>± n+<äT˝À qT+∫

ˇø£#·Tø£ÿ C≤] u≤\|òü÷{Ÿ |üs¡«‘·+ô|’ |ü&É>±

n~ q~jÓÆTbÕs¡T#·T ãdü«eTTqT eTT+∫y˚dæ

Á|üeVæ≤düTÔ+&É>± düs¡ŒC≤‹øÏ $eTTøÏÔ \_Û+∫+

eT+Jsê qT+∫ C≤s¡T≥#˚ á q~øÏ eT+Jsê

nì ù|s¡T e∫Ã+~. »qy˚T»j·TT&ÉT

es¡eTT\T bı+~ düs¡ŒVü≤‘·´ bÕ|üeTTqT+∫

$eTTøÏÔ bı+<ÓqT.

|ü$Á‘· $uÛÑ÷~ >∑T+&É+˝À

kÕïqe÷#·]+∫q uÛÑ≈£îÔ\≈£î e÷qdæøÏ

Á|üXÊ+‘· \_ÛdüTÔ+<äì, uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› dü+K´˝À

Vü‰»¬s’ yê]¸ø√‘·‡yêìï $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì ø√sês¡T. e÷|òüTeTe÷yêdü´

kÕïHê\T:e÷|òüT neTyêdü´Hê&ÉT q~˝À

kÕïq+ #˚j·T&É+ e\q |ü⁄D´+ \_ÛdüTÔ+<äì

|ü⁄sêDø±\+ qT+∫ Á|ü#ês¡+˝À ñ+~. e÷|òüT

neTyêdü´ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT uÛÑ≈£îÔ\T ù|s¡÷sY

Á>±eT düMT|ü+˝Àì eT+Jsê q~˝À

kÕïqe÷#·]+∫ düs¡«dür neTàyê]ì ùd$+∫

neTàyê] ø£è|ü≈£î bÕÁ‘·T\ ø±>∑\s¡ì

Ç+<äTø√dü+ @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ düs¡dü«r

ÄÁX¯e÷\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T <√s¡“\

sê»eTÚ[X¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T.

24 qT+∫ düs¡dü«re÷‘· yê]¸ø√‘·‡yê\T

HÓ\÷¢s¡T, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : eTs√ eT÷&ÉT HÓ\˝À¢

|ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\T »s¡>∑qT+&É>± Á|üuÛÑT‘·«

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢, Á|üuÛÑT‘·« Ä<Ûä«s¡´+˝À q&ÉTdüTÔqï k˛wü˝Ÿ

yÓ˝ÒŒ¤sY Vü‰düºfi¯¢˝À #·~y˚ $<ë´s¡Tú\ qT+∫ e+<ä XÊ‘·+

|òü*‘ê\qT Ä•+#˚ ~X¯>± õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ Ç|üŒ{Ï

qT+#˚ Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Bìô|’ Ç|üŒ{Ïπø |ü\T

e÷s¡T¢ n~Ûø±s¡T\T düMTøå± düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫q

ø£˝…ø£ºsY l<ÛäsY X¯ìyês¡+ Hê&ÉT düTBs¡È+>± @&ÉT >∑+≥\

bÕ≥T $<ë´ XÊK, kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK n~Ûø±s¡T\‘√

düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 3 >∑+≥\≈£î

ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á düe÷y˚X¯+ sêÁ‹ 9 >∑+≥\ es¡≈£î

ø=qkÕ–+~. n&çwüq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY \ø°åàø±+‘·+,

kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,

õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±] sêeT*+>∑+‘√ bÕ≥T yÓqTø£ã&çq

‘·s¡>∑T‘·T\T, yÓqTø£ã&çq C≤‘·T\ Vü‰düºfi¯¢ n~Ûø±s¡T\T,

yê¬s¶qT¢, ôV≤&Üàdüºs¡T¢ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· @&Ü~ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T 61

XÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T |òü*‘ê\T kÕ~Û+#·&É+ |ü≥¢ ndü+‘·è|æÔì

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT Vü‰düºfi¯ó e÷Á‘·+

84 XÊ‘êìï kÕ~Û+#êj·Tì, eT]+‘· ø£wüº|ü&ç‘˚ e+<ä

XÊ‘·+ |òü*‘ê\qT sêã≥ºe#·Ãì Äj·Tq nHêïs¡T.

dæ\ãdtqT Hê\T>∑T uÛ≤>±\T>±#˚dæ $<ë´s¡Tú\ yÓsTTfÒJì

<äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì yê]øÏ Á|ü‘˚´ø£+>± ø√∫+>¥

Ç|æŒ+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T. n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY

\ø°åàø±+‘·+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢˝À 180 Vü‰düº˝Ÿ

uÛÑeHê\qT ¬s+&ÉT ø√≥¢

55\ø£å\ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√

eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·T\T

ø£*Œ+#·>±, 25y˚\ eT+~ |ü<√

‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î düº&û

yÓT{°]j·T˝ŸqT |ü+|æD° #˚j·T&É+

»]–+<äHêïs¡T. Ç+‘· ô|<ä› m‘·TÔq #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\≈£î

ñbÕ<Ûë´j·TT\T, yê¬s¶qT¢ düVü≤ø£]ùdÔ q÷s¡T XÊ‘·+

|òü*‘ê\T ekÕÔj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

õ˝≤¢˝Àì nìï dü+πøåeT dü+|òüT+ yê¬s¶qT¢,

ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e+<ä XÊ‘·+ |òü*‘ê\ ~X¯>± õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô :

düe÷»+˝À nìï s¡+>±˝À¢ Á|ü»\≈£î

e÷qdæø£ ˇ‹Ôfi¯¢≈£î ˝Àqe⁄‘·Tqï ø±s¡D+>±

Äs√>∑´e+ ‘·T\T>± ñ+&É˝Ò≈£îHêïs¡ì,

n≥Te+{Ï yê]øÏ yÓ’<ä´+‘√ bÕ≥T e÷qdæø£

XÊ+‹ nedüs¡+ ñ+&Ü\ì, Ç+<äT≈£î

e÷qdæø£ yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰ dü÷#·q\T

yÓ’<äT´\T bÕ{Ï+#ê\ì H˚wüq˝Ÿ ÇHédæº≥÷´{Ÿ

Ä|òt yÓT+≥˝Ÿ ôV≤˝ŸÔ n+&é q÷´s√ ôd’Hé‡dt

(u…+>∑Tfi¯SsY) yÓT&çø£˝Ÿ n+&é ôd’øÏj·÷Á{Ï

$uÛ≤>∑+ $ÁXÊ+‘· Ábıô|òdüsY &Üø£ºsY $mHé

sêe⁄ nHêïs¡T. m+ÄsY|æõ ø£fi≤XÊ\

ôd$THêsY Vü‰˝Ÿ˝À ø£fi≤XÊ\ k˛wü˝Ÿ esYÿ

$uÛ≤>∑+ @sêŒ≥T #˚dæq dü<ädüT‡˝À Äj·Tq

$<ë´s¡Tú\qT<˚›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T. $<ë´s¡Tú

\ô|’ bÕsƒ¡XÊ\, ø£fi≤XÊ\˝À j·÷»eTHê´\T,

Ç+{Ï˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ˇ‹Ô&ÉT\ e\¢

$<ë´s¡Tú\T eT+∫ e÷s¡Tÿ\T bı+~q yê]˝À

e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘· ø£s¡Te⁄‘·T+<äHêïs¡T.

Ç≥Te+{Ï yês¡T $<ë´s¡Tú˝À¢ 90 XÊ‘·+

$T+∫ ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ eT]+‘·

˝À‘·T>± |ü]XÀ<Ûäq\T #˚j·÷*‡q düeTj·T+

Ädüqï yÓTÆ+<äHêïs¡T. Ç+<äT≈£î>±qT Á|üuÛÑT‘·«+

yÓT+≥˝Ÿ Vü‰düŒ≥˝Ÿ‡˝À á $uÛ≤>±ìøÏ

#Ó+~q &Üø£ºs¡T¢qT, dæã“+~ì ìj·T$T+

#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

&Ó’¬sø£ºsY Vü≤qTeT+‘ ·sêe⁄, ø√-Ä]¶H˚≥sY

\ø°åà, $uÛ≤>±~Û|ü‹ ÇHé#ê]®\T Áoìyêdüsêe⁄,

dü÷s¡´Hêsêj·TD, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘·≈£î

yÓ’<äT´\ ùde\T nedüs¡+

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô :

–]»q eT+&É˝≤\ n_Ûeè~ΔøÏ #˚|ü≥ºe\dæq

nìï #·s¡´\qT, ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{Ϻ neT\T

#˚j·÷\ì bÕ¢ì+>¥ Á|æì‡|ü˝Ÿ ø±s¡´<ä]Ù ≥ø£ÿsY

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ìs¡«Væ≤+∫q M&çjÓ÷ ø±HÓŒ¤¬sH釽À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ –]»q eT+&É˝≤˝À¢ $$<Ûä esêZ\

Á|ü»\ n_Ûeè~ΔøÏ #˚|ü≥ºe\dæq $$<Ûä n_Ûeè~Δ

ø±s¡´Áø£e÷\qT neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq,

s√&ÉT¢, dü÷ÿ˝Ÿ uÛÑeHê\T, n+>∑Héyê&û ôd+≥s¡T¢,

Á‘ê>∑T˙{Ï dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ <äèwæºkÕ]+#ês¡T. j·T÷‘Y Vü‰düº˝Ÿ‡,

Áf…Æã˝Ÿ j·T÷‘Y ôd+≥s¡T¢, b˛dtº yÓTÁ{Ïø˘ Vü‰düºfi¯¢≈£î

uÛÑeHê\T ì]à+#ê\Hêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

Ms¡ÁãVü≤àj·T´e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø±s¡´Áø£eT+

neT\T ì$T‘·Ô+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY n<Ûä´ø£åq ˇø£

ø£$T{° @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À yÓqTø£ã&çq –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ 17

ø√≥T¢ Ks¡Tà ø±>∑\ 181 |üqT\ ìs¡«Vü≤D≈£î

‘·>∑T #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì $e]+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ ø£˝…ø£ºsY õ˝≤¢ md”Œ ø±]Ôπøj·T, $$<Ûä

õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\‘√ á ø±s¡´Áø£eT+

neT\Tô|’ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

d”|”z s¡eTDeT÷]Ô, ◊dæ&çmdt sêãsYº‡

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡÷.17 ø√≥¢ Ks¡TÑ√

@C…˙‡˝À 181 Á|ü>∑‹ |üqT\T $»j·Tq>∑s¡+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô :

C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\

25e ‘˚Bq ñ<äj·T+ 8.30 >∑+≥\≈£î

eTVü‰sê» dü+^‘· ø£fi≤XÊ\˝À s¡+>√[

(eTT>∑TZ\T) b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ eT+&É

‘·Vü≤o˝≤›sY \øå±à¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

bÕ˝§Zq<ä*∫q eTVæ≤fi¯\T, $<ë´]ú˙\T á HÓ\

24e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\ ˝À>± dü+^‘·

ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ e<ä› ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT

#˚sTT+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô :

õ˝≤¢˝À ìj·T$T+#·qTqï b˛©dt ø±ìùdºãTfi¯¢

ñ<√´>±\≈£î ìs¡«Væ≤düTÔqï |üs¡T>∑T |ü+<Ó+

|üØø£å≈£î eTVæ≤fi≤ nuÛÑ´]ú˙\ qT+∫ $X‚wü düŒ+

<äq \_Û+∫+~. Ä~yês¡+ »]–q á ns¡Ω‘·

|üØø£å≈£î 920 eT+~ nuÛÑ´]ú˙\T Vü‰»s¡Tø±>±,

10 $&É‘·˝À¢ 265 eT+~ m+|æø£j·÷´s¡T.

M]øÏ nj·T´qïù|≥ Á>±eT+ qT+∫ b˛©dt

u≤´¬sø˘‡ es¡≈£î 2.5 øÏ˝À MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T

|ü+<Ó+qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á |üØø£åqT õ˝≤¢

md”Œ ø±]Ôπøj·T <ä>∑Zs¡ ñ+&ç |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T.

ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’q nuÛÑ´]ú˙\≈£î yÓ’<ä´ ∫øÏ‘·‡

n+~+#˚+<äT≈£î yÓ’<ä´ ãè+<ëìï @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ md”Œ ø±]Ôπøj·T ‘Ó*bÕs¡T.

eTVæ≤fi≤ nuÛÑ´]ú˙\≈£î 29e ‘˚Bq |üs¡T>∑T

|ü+<Ó+ ñ+≥T+<äì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

z≥s¡¢ ~H√‘·e+ dü+<äs¡“¤+>± s¡+>√[ b˛{°\T

b˛©dt ñ<√´>±\≈£î eTVæ≤fi¯\ |üs¡T>∑T

66ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ôk˛eTyês¡+, 23 »qe] 2012

$<ë´s¡Tú\ô|’øÏ <ä÷düT≈£îe∫Ãq ˝≤Ø

ˇø£] eTè‹, eTT>∑TZ] |ü]dæú‹ $wüeT+

‹s¡T|ü‹, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : ∫‘·÷Ôs¡T-‹s¡T|ü‹ s¡Vü≤<ë]˝Àì |üP‘·\ |ü≥Tº eT+&É\+

b˛©dtùdºwüHé düMT|ü+˝À X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ $<ë´s¡Tú\ô|’øÏ ˝≤Ø <ä÷düT≈£îe∫Ãq Á|üe÷<ä+˝À

ˇø£s¡T eTè‹ #Ó+<ä>±, eTT>∑TZs¡T rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. ˝≤Ø Á&Ó’esY ôd˝Ÿbò˛Hé˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ìs¡¢ø£å´+>± ˝≤Øì q&É|ü&É+‘√ n<äT|ü⁄‘·|æŒ $<ë´s¡Tú\ô|’øÏ ˝≤Ø <ä÷düT≈£îe∫Ã+~. b˛©düT\

ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î |üP‘·\|ü≥Tº düMT|ü+˝À ø±DÏbÕø£+ s√&ÉT¶≈£î ø=+‘· <ä÷s¡+˝À ñ+&˚ $y˚ø±q+<ä

;á&û ø£fi≤XÊ\ qT+∫ 4 >∑+≥\≈£î ~«rj·T dü+e‘·‡s¡+ ;á&û $<ë´s¡Tú\T Á|æj·÷+ø£(20),

Væ≤eT»(20), ˝≤eD´(20), eT+E\(20) |”˝Òs¡T yÓfi‚¢+<äT≈£î q&ÉT#·T≈£î+≥÷ |üP‘·\|ü≥Tº

ãkÕº+&ÉT≈£î e#˚à Áø£eT+˝À á dü+|òüT≥q »]–+~. á düeTj·T+˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT qT+∫ ‹s¡T|ü‹

yÓ’|ü⁄ dæyÓT+{Ÿ ˝À&é‘√ yÓfi¯ó‘·Tqï ˝≤Ø M]ô|’øÏ <ä÷düT≈£îe∫Ã+~. ˝≤Ø Á&Ó’esY ôd˝Ÿbò˛Hé˝À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñ+&É>± n<äT|ü⁄‘·|æŒ $<ë´s¡Tú\ô|’øÏ sêe&É+‘√ |üø£ÿH˚ ñqï Vü‰sY¶y˚sY cÕ|ü⁄qT &Ûûø=ì

Ä–b˛sTT+~. á Á|üe÷<ä+˝À Á|æj·÷+ø£ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+~+~. rÁe+>± >±j·T|ü&ɶ

Væ≤eT», ˝≤eD´, eT+E\ 108yêVü≤q+˝À ∫‘·÷Ôs¡T≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. Væ≤eT» |ü]dæú‹

$wü$T+#·&É‘√ @\÷s¡T d”m+d” ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Á|üe÷<ä+ »]–q yÓ+≥H˚ Á&Ó’esY

|üsês¡j·÷´&ÉT. Á|üe÷<ä+˝À eTè‹ #Ó+~q Á|æj·÷+ø£, rÁe >±j·÷˝…’q Væ≤eT» eT+E\ ˇø£≥

‘·s¡>∑‹ qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ø£*ùd#·~yês¡T. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T sêÁ‘· @&ÉT >∑+≥\ düeTj·T+˝À

∫‘·÷Ôs¡T ÄdüŒÁ‹øÏ e∫à XÀø£düeTTÁ<ä+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T.

πs|ü⁄ eTTK´eT+Á‹ õ˝≤¢≈£î sêø£‹s¡T|ü‹, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô :á HÓ\ 24q sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ∫‘·÷Ôs¡T

õ˝≤¢˝Àì eT<äq |ü*¢ &ç$»Hé˝À |üs¡´{Ï+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY dü˝≤àHé Äs√>∑´sêCŸ ‘Ó*bÕs¡T.

á |üs¡´≥q dü+ã+~Û+∫q @sêŒ≥¢ô|’ eT<äq|ü*¢ &ûÄsYz X‚wüj·T´ düMTøÏå+#ês¡T. X‚wüj·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $X¯«ø£$ s¡M+Á<äHê<∏é {≤>∑÷sY 150e »j·T+‹ ñ‘·‡yê˝À¢ sêÁwüº eTTK´eT+Á‹

bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $<ë´s¡Tú\T, düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\ qT+∫ düTe÷s¡T

|ü~y˚\ eT+~ Á|ü»\T Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡Hêïs¡T. m˝≤+{Ï ˝À≥TbÕ≥T¢ ˝Ò≈£î+&Ü @sêŒ≥T¢

#˚j·÷\ì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì ˇø=ÿø£ÿ XÊK≈£î ˇø=ÿø£ÿ

u≤<Ûä´‘·qT n|üŒ–+#ês¡T. @sêŒ≥¢qT düMTøÏå+#·&ÜìøÏ CÒd” d”ôV≤#Y $»jYTyÓ÷Vü≤Hé eT<äHé |ü*¢

yÓfi≤¢s¡T. Äj·Tq Ä~yês¡+ Çø£ÿ&˚ ñ+&ç @sêŒ≥¢qT |üs¡´y˚øÏåkÕÔs¡T.

23q $<äT´‘Y |ü]cÕÿs¡ ~q+ $»j·Tq>∑s¡+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ á

HÓ\ 23e ‘˚Bq Á^yÓHé‡ ôd˝Ÿ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡

y˚~ø£ #ÛÓ’s¡àHé dæ+Vü‰Á~ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 2>∑+≥\ qT+∫ 4>∑+≥\ es¡≈£î

y˚~ø£ e<˚› n|ü]wüÿè‘· düeTdü´\ô|’ Hê´j·T $#ês¡D ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, $<äT´‘Y

düs¡|òüsê˝À ‘·s¡#·T>± e#·Tà n+‘·sêj·T+, $<äT´‘Y ôV≤#·Tà ‘·>∑TZ düeTdü´\T, $<äT´‘Y MT≥sY

düeTdü´\T, $<äT´‘Y _\T¢˝Àì düeTdü´\T, $<äT´‘Y düØ«düT\T Ç#·TÃ≥≈£î ìsêø£s¡D ˝Òø£ C≤|ü´+,

j·÷»e÷q´ ã~©, düØ«düT˝À e÷s¡TŒ, $<äT´‘Y düs¡|òüsê |ü⁄qs¡T<ä›s¡D, Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ e÷]Œ&ç,

$<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î dü+ã+~Û+∫q Ç‘·s¡ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ b˛©düT\≈£î Á^yÓHé‡ ôd˝Ÿ

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : õ˝≤¢˝Àì b˛©dt XÊK˝À |üì#˚ùd b˛©düT ñ<√´>∑T\

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î õ˝≤¢ md”Œ ø±]Ôπøj·T ª&Éj·T˝Ÿ j·TTesY Ä|ò”düsYμ ø±s¡´Áø£e÷ìï á

HÓ\ 23e ‘˚B qT+∫ Á|ür k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\ qT+∫ 5>∑+≥\ es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ md”‡ ø±]Ôπøj·T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. b˛©dt XÊU≤|üs¡+>±

ñ<√´>∑T\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT 08922-276163≈£î bò˛Hé #˚dæ, md”Œ≈£î H˚s¡T>±

‘Ó*j·T|üs¡TÃø√e#·TÃqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê b˛©dt ñ<√´>∑T\ düeTdü´\qT

‘Ó\TdüTø=ì, yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î õ˝≤¢ md”Œ ‘·ø£åD #·s¡´\T #˚|ü≥ºqTHêïs¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À

m≈£îÿe>± ñ+&˚ b˛©dt dæã“+~, düeTj·÷uÛ≤e+ e\q md”Œì H˚s¡T>± ø£\TdüTø=ì ‘·eT kÕ<Ûäø£,

u≤<Ûä\T ‘Ó\T|ü⁄≈£îH˚ neø±X¯+ ‘·≈£îÿe>± ñqï+<äTq á ø±s¡´Áø£e÷ìï õ˝≤¢ md”Œ ø±]Ôπøj·T

ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìï b˛©dt XÊK˝À |üì#˚ùd Vü≤À+>±s¡T¶\ qT+∫

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T es¡≈£î e]Ô+|üCÒj·TqTqï≥T¢>± õ˝≤¢ md”Œ ‘Ó*bÕs¡T.

düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äTqT |üø£&É“+B>± ìs¡«Væ≤+#ê*>∑T+≥÷s¡T, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£e÷ìï |üø£&É“+B>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì

õ˝≤¢ ‘Ó<˚bÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À >∑T+≥÷s¡T

‘·÷s¡TŒ ìjÓ÷»ø£es¡Z $düÔè‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± |ü‹ÔbÕ{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷

|üì#˚ùd yê]øÏ |ü<äe⁄\T ‘·|üŒø£ ekÕÔj·THêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ yÓ’|òü˝≤´\T, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

n$˙‹ì Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢ Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\Hêïs¡T. sêh bÕغ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]5Ù yÓ÷Vü≤qsêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT rdüT≈£îqï 24 >∑+≥˝À¢ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T

n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T. Ç∫Ãq yê>±›Hêìï õj·÷e⁄B›Hé ì\u…≥Tºø√yê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì nìï

ìjÓ÷»ø£esêZ\ ø£+fÒ m≈£îÿe>± düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì #Ó|æŒq $wüj·÷ìï Äj·Tq

Ä#·]+#ê\Hêïs¡T. n+<äs¡÷ düeTwæº>± bÕغ ¬>\T|ü⁄ø√dü+ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. sêh bÕغ

ø±s¡´<äs¡TÙ\T eTqïe düTu≤“sêe⁄, nq÷sê<Ûä, e÷J ø±s=Œπs≥s¡T¢ Á|üuÛ≤ø£sY, $»j·T\øÏåà, bÕغ

Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, lìyêdüsêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚πs«s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ <=+>∑‘·Hê\T

51 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+,

58 ‘·T˝≤\ yÓ+&ç

s¡÷. 1,58 \ø£å\ q>∑<äT #√ØyÓT<äø˘, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô: yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À X¯ìyês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ ¬s+&ÉT y˚πs«s¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢

»]–q #√Ø\˝À ã+>±s¡+, yÓ+&ç, q>∑<äT n|üVü≤s¡D≈£î >∑T¬s’+~. >∑CÒ«˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ

#Ó+~q sêj·T|ü⁄¬s&ç¶ Ç+{ÏøÏ ‘êfi¯+ y˚dæ ôV’≤<äsêu≤<é ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ[¢ Ä~yês¡+ Ç+{ÏøÏ ‹]–

e#˚à dü]øÏ ‘êfi¯+ |ü>∑T\ø={Ϻ ñ+&É>± #·÷∫q sêj·T|ü⁄¬s&ç¶ >∑CÒ«˝Ÿ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊ&ÉT.

Ç+{À¢øÏ yÓ[¢ #·÷&É>± Ns¡TyêqT |ü>∑T\ø={Ϻ n+<äT˝À ñqï 35‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, 10 ‘·T˝≤\

yÓ+&ç |ü≥º>=\TdüT\T, 1.50 \ø£å\ q>∑<äT <=+>∑‘·HêìøÏ >∑T¬s’+<äì sêj·T|ü⁄¬s&ç¶ ‘·q |òæsê´<äT˝À

ù|s=ÿHêïs¡T. |òüT≥q düú˝≤ìøÏ dæ~›ù|≥ &çmdt|æ Áo<ÛäsY, >∑CÒ«˝Ÿ dæ◊ j·TÁ‘·Tdæ+>¥ sê<∏√&é, mdt◊

*+π>X¯«sYsêe⁄\T dü+<ä]Ù+#ês¡T. dü+>±¬s&ç¶ qT+∫ ≈£L¢dt{°+, &Ü>¥kÕÿ«&é s¡|æŒ+#·qTqï≥T¢ &çmdt|æ

Áo<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝À <=+>∑\qT |ü≥Tº≈£î+{≤eTì &çmdt|æ ‘Ó*bÕs¡T. mdt◊ *+π>X¯«sYsêe⁄

πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. sêeT#·+Á<ë|ü⁄s¡+ eT+&É\+ ø=\÷¢s¡T Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q e÷J yês¡T¶ yÓT+ãsY ø£èwüí sêÁ‹ &É÷´{ÏøÏ yÓ[flq ‘·s¡Tyê‘· ns¡úsêÁ‹ Ç+{Ï øÏ{ÏøÏ

#·Te«\qT ‘=\–+∫ eTT>∑TZs¡T <=+>∑\T Ç+{À¢ Á|üy˚•+∫ u…&és¡÷+˝À |ü+&ÉT≈£îqï ø£èwüí uÛ≤s¡´≈£î

#ê≈£î #·÷|æ, ˇø£s¡T ÄyÓT ns¡e≈£î+&Ü ‘·\ô|’ ~+&ÉT ô|≥º>± eTs√ Ç<ä›s¡T <=+>∑\T ;s¡Tyê˝Àì

16 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+, 48 ‘·T˝≤\ yÓ+&ç, 3,500 s¡÷bÕj·T\ q>∑<äTqT <=+–*+#ês¡T.

$wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï dæ◊ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ X¯ìyês¡+ sêÁ‹ 1.30>∑+≥\≈£î dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ e∫Ã

$esê\T ùdø£]+#ês¡T. e÷J yês¡T¶ yÓT+ãsY ø£èwüí |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î mdt◊ sêeTø£èwüí πødüT qyÓ÷<äT

#˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

>∑T+≥÷s¡T, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : sêh+˝À

bÕ\q kÕ–düTÔqï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹|üø£å

bÕغ\‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ ˙#·sê»ø°j·÷\≈£î

bÕ\Œ&ç+<äì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘·

»>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. z<ës¡TŒ

j·÷Á‘·˝À uÛ≤>∑+>± Äj·Tq Áø√dü÷s¡T

eT+&É\+˝Àì zs¡«ø£\T¢ düuÛÑ˝À¢ e÷{≤¢&Üs¡T.

dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT ø=qkÕ–+#·˝Òì

<Ísꓤ>∑´|ü⁄ dæú‹˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+<äì sêh+˝À

nì•Ã‹ bÕ\q kÕ>∑T

‘√+<äì m<˚›yê #˚XÊs¡T

¬s’‘·T\qT >∑T]+∫ ø£fi¯¢

u§*¢ e÷≥\T #Óù|Œ

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ e´e

kÕj·T XÊK eT+Á‹ì

ìj·T$T+#·ø £b˛e&É+

$&É÷¶s¡eTHêïs¡T. sêh

Á|ü»\ dü+πøåeT ø√dü+

~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdtÄsY #˚|ü{Ϻq

108, |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ ˝≤+{Ï mH√ï

|ü<∏äø±\qT ìØ«|òüTï+>± neT\T #˚j·T˝Òì

~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ñ+<äHêïs¡T.

|ü+≥ ñ‘·Œ‘·TÔ\≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡˝Ò¢ø£

e´ekÕj·Ty˚T <ä+&É>∑H˚ dæú‹øÏ ¬s’‘·T˝§#êÃs¡ì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. eTVü‰H˚‘· ˇ‹≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT

ˇø£ÿe÷≥ e÷{≤¢&É˝Òì n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\T

Ç|ü⁄Œ&ÉT ‘Ó<˚bÕ‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ nÁø£eT πødüT\≈£î

|üPqTø√e&É+ <äTsêà>∑|ü⁄ #·s¡´Hêïs¡T. Äj·Tq

yÓ+≥ õ˝≤¢ ø£˙«qsY sê»X‚KsY, bÕغ

Hêj·T≈£î\T sêeTø£ècÕísêe⁄, lìyêdüsêe⁄,

s¡‘·ïu≤ãT, eTkÕÔHé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙#·sê»ø°j·÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T: yÓ’mdt »>∑Hé

ø£Ø+q>∑sY, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô : sêh+˝À

ø±+Á¬>dt bÕ\q ndüÔe´düÔ+>± ñ+<äì, ù|<ä

Á|ü»\qT |üø£ÿ≈£îHÓfÒºXÊs¡ì dæ|æ◊ H˚‘·\T

rÁe+>± $eT]Ù+#ês¡T. Ä~yês¡+Hê&ÉT

ø£Ø+q>∑sY˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚

X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T

eTVü‰düuÛÑ\T »s¡>∑qTHêïj·Tì, n+<äT≈£î sêh

H˚‘·\T á düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡Tø±qTqï≥Tº

yÓ+ø£≥kÕ«$T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷˝À¢ ù|<ä

Á|ü»\T, ¬s’‘·T\T n˝≤¢&çb˛‘·T+fÒ sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ MTqy˚TcÕ\T ˝…øÏÿdüTÔ+<äì |ü\Te⁄s¡T

H˚‘·\T rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡T. uÛÑ÷$T˝Òì

ìs¡Tù|<ä\≈£î ˇø=ÿ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ø£˙dü+

mø£s¡+ #=|ü⁄Œq ¬s’‘·T\≈£î n+~+∫ yê]

≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø√yê\ì yês¡Hêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\‘√ bÕ≥T

ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ, e+≥>±´dtô|’ <Ûäs¡\T ô|+∫

Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\T ø£*–düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.

á eTVü‰düuÛÑ˝À¢ bÕغ #˚|ü≥ºuÀj˚T

ø±s¡´Áø£e÷\qT ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ #·]ÃkÕÔs¡ì

nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üø±XŸ,

sê+>√bÕ˝Ÿ, øÏwüHéõ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕ\q ndüÔe´düÔ+

yÓT<äø˘, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô: ô|]–q

ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\‘√ kÕe÷q´,

eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T

m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± ô|]–q

ÄVü‰s¡ Á<äy√´\“D+, s¡÷bÕsTT $\Te

|òüTq˙j·T+>± |ü&çb˛e&É+ ˝≤+{Ï ø±s¡D≤\T

kÕe÷qT´ì bÕ*≥ j·TeTbÕXÊ\j·÷´sTT.

e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø£˙dü+ ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\T,

≈£Ls¡>±j·÷\T ≈£L&Ü ø=q˝Òì <Ís¡“¤>∑´

|ü]dæú‹˝À eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\THêïs¡T. ô|]–q

≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäsê|òü÷‘·+˝À |ü≥º|ü>∑˝Ò

eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ »HêìøÏ #·Tø£ÿ\T ø£ì|ædüTÔHêïsTT.

ªø=quÀ‘˚ ø=]$ neTàuÀ‘˚ n&É$μ nqï

#·+<ä+>± ‘·j·÷¬s’+~.

eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ |ü]dæú‹,

eTTK´+>± Äs¡T‘·&ç |ü+≥\‘√ ≈£Ls¡>±j·T\T

|ü+&ç+∫q ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s¡+>±

‘·j·÷¬s’+~. Á|üdüTÔ‘· e÷¬sÿ{Ÿ |ü]dæú‘·T\ <äècÕº´

‘êeTT $~Û˝Òì |ü]dæú‘·T\˝À ≈£Ls¡>±j·T\

|ü+≥\qT kÕ>∑T #˚düTÔHêïeTì |üs√ø£å+>±

Á|ü»\ô|’ rÁeuÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äì yês¡T

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ˇø£ÿkÕ]>± ô|]–q

≈£Ls¡>±j·T\ <Ûäs¡\‘√ kÕe÷q´ Á|ü»\T

e÷¬sÿ{Ÿ≈£î yÓ[¢ ≈£Ls¡>±j·T\T ø=Hê\+fÒ

»+≈£î‘·THêïs¡T. B+‘√ ≈£Ls¡>± j·T\T

|ü+&ç+∫q kÕe÷q´ ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹

<äTs¡“¤s¡+>± ‘·j·÷¬s’+~.

ø=qT>√fi¯fl XÊ‘·+ |ü&çb˛e&É+‘√

¬s’‘·T\T ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îqï Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T

≥e÷{≤, $T]Ã, ‘·~‘·s¡ ≈£Ls¡>±j·T\qT

>∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òì |ü]dæú‘·T\˝À ø=ì dü+<äsꓤ˝À¢

s√&É¢ô|’H˚ bÕs¡uÀdüTÔHêïs¡T. B+‘√ ¬s’‘·T\T

ô|{Ϻq ô|≥Tºã&ç‘√ bÕ≥T, Á{≤Hé‡b˛s¡Tº,

bı˝≤˝À¢ ø£¬s+≥T #ÛêØ®\T, ‘·~‘·s¡ Ks¡TÃ\T

n<äq+>± MT<ä |ü&É≥+‘√ ≈£Ls¡>±j·T\ kÕ>∑T

n+fÒH˚ ¬s’‘·T\T »+≈£î ‘·THêïs¡T. yÓ+≥H˚ sêh

Á|üuÛÑT‘·«+ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+∫ kÕe÷q´,

eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|üC≤˙ø£+ô|’ |ü&çq uÛ≤sêìï

ìyê]+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T

¬s’‘·T\T $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

kÕe÷qT´ìô|’ ª<Ûäsêμ |òü÷‘·+ô|]–q ì‘ê´edüs¡ düs¡T≈£î\‘√ u…+uÒ˝…‘·TÔ‘·Tqï »q+

≈¡™´sV¯Li, »qe]22(düTes¡íyês¡Ô): ™´sVVLjiNTP™y≤R∂áV¤Õ¡[¨s xms»Ì¡fl·LigS ≈¡™´sV¯Li©´sV ºdΩLjiËμj∂ÆμÙ∂[ ˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[@≤R∂VgRi≤R∂VgRiV©y @™yLiªRΩLSáV FsμR∂VLRi™´soªRΩV©yıLiVV. LS“¡™±s @™y£qs π∏∂W«¡©´sÕ‹[ ª]áVªRΩ≈¡™´sW¯¨sı «ÿ’¡ªyÕ‹[ ¬ø¡[LjiË©´s LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiªRΩLS*ªRΩ ZNP[Li˙μR∂Li ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ ª]ágjiLi¿¡Liμj∂.@LiVVæªΩ[ lLiLi≤][ μR∂aRPÕ‹[≈¡™´sW¯¨sNTP C xms¥R∂NRPLi™´sxqsVÚLiμR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVá ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s BLiªRΩ™´sLRiNRPV A E}qs ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][xqsLiμj∂gÙRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. LS“¡™±s A™y£qs π∏∂W«¡©´sxms¥R∂NRPLi @™´sV\¤Õ¡æªΩ[ ª]÷¡ G≤yμj∂ μyμyxmso 44N][»˝¡ª][ ™´sVVLjiNTP™y≤R∂Õ˝‹[ ™´s∞÷¡NRP xqsμR∂VFy∏R∂WáVNRP÷¡ˆLiøy÷¡= DLi»¡VLiμj∂. BLiμR∂VNRPV gS©´sV ª]÷¡μR∂aRPÕ‹[¨s ™´sVVLjiNTP™y≤R∂á xqslLi[* xms©´sVá©´sV {qs≤y…fi zqsx-qÌs™±sV= xqsLixqÛsáNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. μk∂¨sª][Fy»¡V™´sVVLjiNRP™y≤R∂Õ˝‹[ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s BLi…”¡Li…”¡ xqslLi[* μy*LS@NRP‰≤R∂ ¨s™´szqsxqsVÚ©´sı ™yLji ≠s™´sLSáV, ™yLji ALÛjiNRPxmsLjizqÛsºΩ, AL][gRi˘Li, BªRΩLRi xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV

xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xmspLjiÚ ≠s™´sLSáV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLi…ÿLiVV. A©´sLiªRΩLRiLi “¡HFs£qs©´sV Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fiB©´sˆÈlLi[¯xtsQ©±s zqsxqÌs™±sV NRPV @©´sVxqsLiμ≥y¨sLiøR¡≤R∂Liª][™´sVVLjiNRP™y≤yÕ˝‹[¨s ™yLji ≠s™´sLSáV, ™y…”¡BLi…”¡ ø≥y∏R∂W¿¡˙ªyáª][xqs•¶¶¶ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLi…ÿLiVV. ™´sVV¨s=xmsÕfi …›©±sF˝y¨sLig`i ≠sÀ≥ÿgRiLi,Æ™sWFy¯ xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ BLi…”¡Li…”¡ xqslLi[*ª][ Fy»¡V“¡HFs£qs ™´sW˘zmsLig`i ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi»¡VLiμj∂.Dxms˙gRix§¶¶¶Li μy*LS ¬ø¡[}qs C “¡HFs£qs™´sW˘zmsLig`i™´sÃ˝¡ FsNRP‰Æ≤∂NRP‰≤R∂ ™´sVVLjiNTP ™y≤R∂áV©yıLiVV. ˙Æ≤∂LiVV©˝´sV L][≤˝ R∂V BªRΩLRi ™´s∞÷¡NRPxqsμR∂VFy∏R∂WáV G Æ™s[VLRiNRPV @™´sxqsLRi™´sV™´soªyπ∏∂WæªΩáVxqsVÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ Æ©sá L][«¡ŸÕ˝‹[ xmspLjiÚNS™´sázqs©´s xqslLi[* μyμyxmso 5 Æ©sáá Fy»¡VN]©´srygjiLiμj∂. xmspLRiÚLiVV©´s ª]÷¡μR∂aRP xqslLi[*≠s™´sLSáVB…‘¡™´sá —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌ RPL`i zqsμÙyLÛRi \¤«¡©±sNRPVxms™´sL`iFyLiVVLi…fi ˙|ms¤«¡Li¤…¡[xtsQ©±s μy*LS≠s™´sLjiLiøyLRiV. B¨sı ¬ø¡[zqs©y ™´sVV¨s=xmsÕfi

@μ≥j∂NSLRiáV ™´sW˙ªRΩLi LS“¡™±s A™y£qs π∏∂W«¡©´sxms¥R∂NRPLi xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ @™´sVáV™´soªRΩVLiμ][ ¤Õ¡[μ][™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. xqsNRPá«¡©´sVáxqsÆ™sV¯ }msLRiVª][ ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV NRPW≤y LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ¿¡Ë©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so.≈¡™´sV¯Li ™´sVV¨s=Fy÷¡…‘¡Õ‹[ HÆμ∂[Œ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV 139N][»˝¡ª][ ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLixmsgS xqslLi[*NRPV @©´sV™´sVºΩá’≥¡Li¿¡Liμj∂.

Æ™sVVμR∂…”¡ G≤yμj∂ 42 N][»˝¡ @’≥¡™´sXμÙj∂xms©´sVáNRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV xmsLizmsLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[C xms¥R∂NS¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ À≥‹[gRiLiNRPVLi»¡ ¡«ÿL`i©´sV \|ms¤Õ¡…fi ˙Fy¤«¡NÌRPVgS FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs xqslLi[*¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ¬ø¡LiμR∂©´s {qs≤y…fizqsxqÌs™±sV= xqsLixqÛs C xqslLi[*©´sV ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. NS¨dsBLiªRΩ™´sLRiNRPV xms¥R∂NRPLi xmspLjiÚrÛyLiVV @™´sVáVNRPV@μ≥j∂NSLRiVáV, ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV FsÕÿLi…”¡˙xms∏R∂VªyıáV ¬ø¡[∏R∂VF°™´s≤R∂Liª][@xqsáV AaRPáVA≠sLRiπ∏∂[V˘ ˙xms™´sWμR∂Li GLRiˆ≤R∂À‹[ªRΩVLiμj∂.

eTT]øÏ yê&É\ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+ô|’ eTT+<äT≈£î |ü&Éì n&ÉT>∑T

KeTà+ <äX¯ ‹]π>Hê...?

NRPLkiLi©´sgRiL`i, »qe]22(düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[G…ÿ @NÌ][ ¡L`i Æ™sVVμR∂…”¡ xmsLi»¡, Æ™s[VÕ‹[ lLiLi≤][ xmsLi»¡’¡∏R∂V˘Li }qsNRPLRifl· Æ™sVVμR∂á™´soªRΩVLiμj∂. @LiVVæªΩ[μj∂gRiV™´sVªRΩVáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS g][μy™´sVV¤Õ˝¡[NRPªRΩLRiøR¡W ’¡∏R∂V˘Li }qsNRPLRifl· ¨s÷¡¿¡F°™´s≤R∂LixmsLjiFy\¤…¡Liμj∂. ™y˘gRi©˝ ´s xqs™´sVxqs˘ NRPW≤yª][≤R∂™´s≤R∂Liª][ À≥ÿLkigS ¨sá*áV }msLRiVNRPV©´sıxqsLiμR∂LS˜ÈáV @Æ©s[NRPLi. ™´sVV≈¡˘LigS lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ©´sVLi¿¡g][μy™´sVVá xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLigS ™´sWLji ’¡∏R∂V˘LixmsLji˙aRP™´sVá©´sV xqsLiO][QÀ≥œ¡™´sLiÕ‹[NTP Æ©s≤R∂Vª][Liμj∂. CÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[¨s 12 Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P»¡©´sVıá ry™´sVLÛ RiQ˘Li D©´sı Fs£qs≤R∂ ˝¡W˘Fs£qsg][μy™´sVVáV, «¡≠sV¯NRPVLi»¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨sBLiμj∂LS©´sgRiL`iÕ‹[ HμR∂VÆ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıáry™´sVLÛRiQ˘™´sVV©´sı ©yáVgRiV g][μy™´sVVá©´sV Fs£mns{qsH÷d¡«¡ŸNRPV ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS Fs£mns{qsHg][μy™´sVVá©´sVxmspLjiÚgS DxmsˆV≤R∂V ’¡∏R∂V˘Li¨sá*áZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ xms¿¡Ë ’¡∏R∂V˘Li}qsNRPLRifl· gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LigS ªRΩ∏R∂W\lLiLiμj∂. ryÚ¨sNRPLigS

»¡©´sVıá N]μÙk∂ ¨sá*áV }msLRiVNRPVF°™´s≤R∂Li..g][μy™´sVVá N]LRiªRΩNRPV NS©´sLS¨s xmsLjiuy‰LRiLi.˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V ™´sWLÊSá\|ms xqsLS‰LRiV˙xmsμR∂Lji+xqsVÚ©´sı ¨sL˝RiORPQQ˘Li. Æ™sLRizqs lLi[F°™´sWF°’¡∏R∂V˘Li }qsNRPLRifl· xmspLjiÚgS¨s÷¡¿¡F°π∏∂[V xmsLjizqÛsºΩÆ©sáN]Liμj∂. @LiVVæªΩ[ «¡≠sV¯NRPVLi»¡ Fs£mns{qsHÕ‹[HμR∂VÆ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá ry™´sVLÛ Ri™´sVV©´sıg][μy™´sVVáV xmsμj∂ D©yıLiVV. @Li¤…¡[ 50 Æ™s[áƙsV˙…”¡N`P »¡©´sVıá ’¡∏R∂W˘¨sı ¨sá*¬ø¡[}qs≠dsáVLiμj∂. BLiμj∂LS©´sgRiL`i g][μy™´sVVÕ˝‹[ F°LiVV©´s{qs«¡©˝Ø[ ¨sá*¬ø¡[zqs©´s xqsLRiVNRPV Δÿ◊d¡ NSNRPF°™´s≤R∂Liª][11,853 »¡©´sVıá ’¡∏R∂V˘Li }msLRiVNRPVLiμj∂. BNRPFs£qs≤R∂ ˝¡W˘{qs g][μy™´sVVÕ˝‹[\Æ©sæªΩ[ ¨sá*áV NTPNTP‰LjizqsD©yıLiVV. C xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ ≈¡Lki£mns ’¡∏R∂V˘Li}qsNRPLRifl· Æ©sáNTPLiμR∂»¡ Æ™sVVμR∂áVNSgS.. ™y…”¡¨sBLiμj∂LS©´sgRiL`i g][μy™´sVVÕ˝‹[ μj∂gRiV™´sVºΩ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xqÛsÕÿÀ≥ÿ™´sLiª][ Aμj∂©´sVLi¿¡μj∂gRiV™´sVªRΩVáV ©y™´sV™´sW˙ªRΩLigS rygRiVªRΩV©yıLiVV.@NRP‰≤R∂ }msLRiVNRPV©´sı ¨sá*áV FsLiªRΩNRPW

ªRΩLRiáNRPF°™´s≤R∂Liª][ Æ©sá ™´s˘™´sμ≥ j∂Õ‹[ ZNP[™´sáLi10,530 »¡©´sVıá ’¡∏R∂W˘¨sı ™´sW˙ªRΩÆ™s[V}qsNRPLjiLiøyLRiV. ≠sμ≥j∂¤Õ¡[NRP lLiLi≤R∂VÆ™s[á »¡©´sVıá©´sV@μ≥j∂NRPLigS μj∂gRiV™´sVºΩ ¬ø¡[zqs©´s @μ≥j∂NSLRiVáV ˙xmsxqsVÚªRΩLi™´sVW≤yıáVgS L][«¡ŸÃ¡N][™´sWLRiV ÕÿLki xqsLRiVNRPV©´sVμj∂Li}msLiμR∂VNRPV @©´sV™´sVºΩxqsVÚ©yıLRiV. μk∂Liª][ ≠sVÃ˝¡Vá©´sVLi¿¡ ’¡∏R∂W˘¨sı Æ™sWxqsVN]xqsVÚ©´sı ™´sLiμR∂Õÿμj∂™yx§¶¶¶©yáV g][μy™´sVVá FsμR∂V»¡ ÀÿLRiVáVºdΩLRiVªRΩV©yıLiVV. ¨sá*áV Bxmsˆ…˝‹[ Δÿ◊d¡ @π∏∂[V˘@™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ’¡∏R∂V˘Li }qsNRPLRifl·NRPV˙¤À¡[NRPV xmsÆ≤∂[»Ì¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. 50 Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P»¡©´sVıá ry™´sVLÛRiQ˘Li D©´sı Fs£mns{qsH g][μy™´sVVÕ˝‹[˙xmsxqsVÚªRΩLi 39Æ™s[á »¡©´sVıá DxmsˆV≤R∂V ’¡∏R∂V˘Li¨sá*áV D©yıLiVV.

’¡∏R∂V˘Li }qsNRPLRifl· CÆ©sáª][ ™´sVVgji}qs@™´sNSaRPLi DLiμj∂. @μj∂ xmspLRiÚLiVV©y g][μy™´sVVÕ˝‹[™´sVL][ 20Æ™s[á Æ™sV˙…”¡N`P »¡©´sVıá ’¡∏R∂W˘¨sıμj∂LixmsoN]Æ©s[ ≠dsáVLi»¡VLiμj∂. DxmsˆV≤R∂V ’¡∏R∂V˘Li}qsNRPLRifl· ™´sV◊d˝¡ Æ™s[V Æ©sáՋ[ DLi≤R∂gS.. @xmsˆ…”¡™´sLRiNRPV g][μy™´sVVáV Δÿ◊d¡gSÆ©s[ DLi…ÿLiVV.CÕ‹[xmso Fs£mns{qsHÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li μj∂gRiV™´sVªRΩVáNRPV@©´sV™´sVºΩ B™y*á¨s ≠sVÃ˝¡L˝RiV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.BªRΩLRi ˙FyLiªyá ’¡∏R∂W˘¨sı @©´sV™´sVºΩLiøR¡NRPV©yı«¡≠sV¯NRPVLi»¡ ≠sVÃ˝¡L˝RiNRPV ˙Fyμ≥y©´s˘Li NRP÷¡ˆLiøyá¨sÆ™s[≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ALÛjiNRP xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[¿¡NRPV‰N][™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

>∑+&É+>± e÷]q ˝…M _j·T´+ ùdø£s¡Dñ|ü⁄Œ&ÉT _j·T´+ ì\«\πø |ü]$T‘·yÓTÆq m|òtd”◊

>√<ëeTT\ ø=s¡‘·‘√ ø£ì|æ+#·ì |ü]cÕÿs¡+

πsb˛e÷b˛ _j·T´+ ùdø£s¡D ì*∫b˛j˚T Á|üe÷<ä+

yÓT<äø˘, »qe] 22 düTes¡íyês¡Ô: e#˚Ã HÓ\ 4q

˝Àø˘n<ë\‘Y ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì yÓT<äø˘

d”ìj·TsY dæ$˝Ÿ »&ç® >±j·TÁ‹ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. yÓT<äø˘ dæmdt◊ ÁbÕ+>∑D+˝À ñqï

ø√s¡Tº Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ˝Àø˘n<ë\‘Y˝À

ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T, sêõ|ü&˚ πødüT\T, dæ$˝Ÿ

πødüT\T, ø£åDÏø±y˚X¯+˝À ‘Ó*dæ, ‘Ó*j·Tø£ #˚dæq

#·Tø√yê\ì dæ$˝Ÿ »&ç® >±j·TÁ‹ ø√sês¡T.

MDe+ø£ »qe] 22, düTes¡íyês¡Ô: eT+Á‹

X¯+ø£sYsêe⁄qT eT+Á‹ es¡Z+ qT+&ç

‘=\–+∫q+<äT≈£î ìs¡düq>± Ä~yês¡+

MDe+ø£ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À m+ÄsY|æmdt

Hêj·Tø£\T <Ûäsêï, sêkÕÔs√ø√ #˚|ü{≤ºs¡T.

<ä[‘·T&Ó’q X¯+ø£sYsêe⁄ ø=+<äs¡T ne˙‹|üs¡T\

jÓTTø£ÿ ∫{≤ºqT ãj·T≥ô|{Ϻq+<äT≈£î

eTTK´eT+‹Á øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ø£ø£å>∑{Ï eT+Á‹

es¡Z+ qT+&ç ‘=\–+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

eTTK´eT+Á‹øÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T.

>∑+≥bÕ≥T »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À

m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T y=&Ó¶|ü*¢ lìyêdt,

≈£îe÷sY, uÀsTTì düeTàj·T´, ø=+s¡j·T´

‘·~‘·s¡T\‘√ bÕ≥T 50eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

me÷àØŒmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï sêkÕÔs√ø√

Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ πødüT˝À j·TTe≈£îì n¬sdüTºMDe+ø£ »qe]22— düTes¡íyês¡Ô: MDe+ø£ eT+&É\+ m˝≤“ø£ Á>±eT+˝À á HÓ\ 18q düe‹

‘·*¢ì Ädæú ‘·>±<ë˝À ø£‹Ô‘√ bı&ç∫ Vü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&ç ø√≥ e÷s¡T‹¬s&ç¶ |üsês¡Tø£>±

Ä~yês¡+ MDe+ø£ mdt◊ u≤dæ‘YU≤Hé #·\÷¢s¡T qT+&ç m˝≤“ø£ e÷s¡ZeT<Ûä´˝À |ü≥Tºø=ì n¬sdüTº

#˚dæ ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤>∑´\øÏå nH˚ düe‹ ‘·*¢ô|’ Vü≤‘ê´j·T‘êïìøÏ bÕ\Œ&çq

e÷s¡T‹¬s&ç¶ô|’ H√eTT\ ø=+&Ü˝Ÿ¬s&ç¶ |òæsê´<ä y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T.

;CÒ|” C…+&Ü ≈£L*Ãy˚‘·MDe+ø£ »qe]22— düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì b˛‹¬s&ç¶|ü*¢ Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+ sêÁ‹ >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T _C…|æ C…+&Ü >∑<Ó›qT ≈£L*Ãy˚XÊs¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï eT+&É\ Hêj·T≈£î\T

Ä~yês¡+ Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+#ês¡T. »]–q dü+|òüT≥qô|’ Á>±eTXÊK ø±s¡´es¡Z+‘√ #·]Ã+∫

nq+‘·s¡+ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û eT&ÉT>∑÷]

dü$Tà¬s&ç¶, eT+&É\ kÕúsTT Hêj·T≈£î\T q]‡+Vü≤sêE, lìyêdt, $T&ç<=&ç¶ nì˝Ÿ,

|üs¡TX¯sêeTT\T>ö&é, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ns¡TΩ˝…’q $ø£˝≤+>∑T\≈£î |æ+#Û·qT¢ Çyê«* MDe+ø£ »qe]22— düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝À $ø£˝≤+>∑T\≈£î |æ+#Û·qT¢ Çyê«\ì Ä~yês¡+

eT+&É\ πø+Á<ä+˝À »]–q $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À CÒ@dü;|æ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+&É\

kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düπs« #˚|ü{Ϻ ns¡TΩ\ jÓTTø£ÿ C≤_‘êqT Á|üø£{Ï+∫ nqs¡TΩ\qT y˚s¡T

#˚j·÷\ì nHêïs¡T. dü<äs¡Hé ø±´+|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+∫ HÓ\\T >∑&ÉTdüT‘·Hêï ndü\T $ø£˝≤+>∑T\≈£î

nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, yê] dæú‹>∑‘·T\qT >∑T]Ô+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ˝ÒìjÓT&É\ m+|æ&çˇ

ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T |ü‹Ô y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶,

VüQùd‡Hé>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

4q yÓT<äø˘˝À ˝Àø˘ n<ë\‘Y

|æ≥¢+, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : |æ≥¢+

eT+&É\+˝Àì mdt$ &çÅ^ ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T

>∑‘· Hê\T>∑T s√E\ qT+&ç b˛‘·T¬s&ç¶|ü*¢

Å>±eT+˝À mHémdtmdt o‘êø±\ •_Ûs¡+

ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Ä~yês¡+

Hê&ÉT ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T Å>±eT+˝À Ä]Δø£,

kÕe÷õø£ dæú‹>∑‘·T\ô|’ düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Å>±eT+˝À M~Û M~ÛHê ‹s¡T>∑T‘·÷ yê] yê]

≈£î≥T+u≤\ $esê\T, nø£åsêdü´‘·, yê] eè‹Ô,

Äs√>∑´ |ü]dæú‘·T\ô|’ $esê\T ùdø£]+#ês¡T.

á ø±s¡´Åø£eT+˝À mHémdtmdt yê\+{°s¡T¢

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å>±eT n_Ûeè~›øÏ Å>±eT

düe÷#ês¡+ nedüs¡eTì, n˝≤ ñqï|ü⁄Œ&˚

Å|üuÛÑT‘·« dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<äT‘êj·THêïs¡T.

Ç+ø± eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T Å>±eT n_Ûeè~›

ø=s¡≈£î |üqT\T #˚|ü&ÉT‘êeTHêïs¡T. á

ø±s¡´Åø£eT+˝À mHémdtmdt Åb˛Å>± Ç+#êØ®

Å|üuÛ≤ø£sY, ˝…ø£Ãs¡s¡T¢ >√es¡úHé, #·+<äsY, düTπswt,

Å>±eTdüTú\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mHémdtmdt

Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕe÷õø£ düπs«

nu≤ÿ] Ä<Ûä«s¡´+˝À

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡;s¡÷ÿsY, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY

eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Å|ü<Ûëq M<ÛäT\ >∑T+&Ü

mHémdtmdt $<ë´s¡Tú\T, Äu≤ÿ] dü÷|ü]+

f…+&Ó+{Ÿ k˛$T¬s&ç¶, $<ë´, &Üø£ºsY sêeTT

ø£©Ôø£\T¢ ùd$ùdÔ m˝≤+{Ï |ü]D≤e÷\≈£î <ë]

rkÕÔjÓ÷qqï $wüj·T+ô|’ n~Ûø±s¡T\T

Å>±eTdüTú\≈£î $e]dü÷Ô á ø±s¡´Åø£eT+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À Äu≤ÿ]

dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ k˛$T¬s&ç¶, $<ë´ &Üø£ºsY

sêeTT bÕ˝§ZHêïs¡T.

;s¡÷ÿsY, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY

eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì b˛#ês¡+ ø±\˙˝À >∑\

#˚‹|ü+|ü⁄ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+>± |üì

#˚j·Tø£b˛sTTHê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·&É+

˝Ò<äì ø±\˙ yêdüT\T yêb˛‘·THêïs¡T. á

$wüj·T+ô|’ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY >±ì,

m+|æ&çz ø±ì düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì B+‘√

‘êeTT ‘ê>∑T˙{ÏøÏ rÅe Çã“+<äT\T

m<äTs¡Tÿ+≥THêïeTì yês¡+≥THêïs¡T. ø±e⁄q

n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ eTs¡eTà‘·TÔ\T

#˚sTT+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

#˚‹|ü+|ü⁄ u≤>∑T #˚j·T+&ç

7k˛eTyês¡+, 23 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : bòÕsêà ø£+ô|˙\T ‘·eT yê´bÕsê\qT

$düÔ]+|ü+CÒùd+<äT≈£î kÕe÷qT´\qT bÕe⁄\T>± yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì

Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ yÓT&çø£˝Ÿ n+&é ùd˝Ÿ‡ ]Á|ü»+fÒ{°yé‡ j·T÷ìj·THé sêÁwüº C≤sTT+{Ÿ

ôdÁø£≥Ø ◊.sêEã{Ÿ nHêïs¡T. ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À Ä~yês¡+

m|æm+mdtÄsYj·TT ¬s+&√ yê]¸ø£ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Vü‰»¬s’q sêEã{Ÿ, sêÁwüº Hêj·T≈£î\T m+.m |òüì, dæ◊{Ïj·TT

Hêj·T≈£î\T #·+Á<äX‚KsY e÷{≤¢&Üs¡T. bòÕsêà ø£+ô|˙\T ‘·eTyê´bÕsê\qT

$düÔ]+|üCÒdüTø√e&ÜìøÏ ø±]à≈£î\qT bÕe⁄\T>± yê&ÉT≈£î+≥THêïj·Tì

Äs√|æ+#ês¡T. m|æm+mdtÄsYj·TT ‘·eT Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åDÒ ø±ø£ düe÷»+˝À

Ç‘·s¡ eT+<äT\ <Ûäs¡\T ‘·–Z+#ê\ì,

@eTs¡®˙‡ eT+<äT\qT kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À O+&˚ $<Ûä+>± ø£èwæ

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü|ü+#·

uÛ≤´+≈£î $~Û $<ÛëHê\T neT\T#˚ùd

@»+≥T¢>± sêÁwüº πø+Á<ä, Á|üuÛÑT‘ê«\T

OHêïj·THêïs¡T. ø£+ô|˙\ ÁfÒ&ç+>¥ e\¢

nH˚~∏ø£˝Ÿ ÁfÒ&ç+>¥ ô|]–b˛‘·T+<äHêïs¡T.

<ëìì n]ø£{≤º*‡q u≤<Ûä´‘· Á|ür

]Á|üC…+fÒ{°yé‡ô|’ ñ+<äHêïs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ düuÛÑT´\T,

]Á|üCÒ+fÒ{°yé‡, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bòÕsêà ø£+ô|˙\T ø±]à≈£î\qT bÕe⁄\T>± yê&ÉT≈£î+≥THêïsTT

|ü+<äT\≈£î ì\j·T+>± e÷]q Äغd” ãkÕº+&é;s¡÷ÿsY, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì mHé{ÏÄsY Äj·÷+˝À ;s¡÷ÿsY

eT+&É\ πø+Å<ä+˝À ì]à+∫q ãkÕº+&é |ü+<äT\≈£î, _ø£å>±fi¯fl≈£î ì\j·T+>± e÷]+~. á

$wüj·÷ìï mìï kÕs¡T¢ ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*|æq yês¡T #=s¡e #·÷|ü&É+ ˝Ò<äì eT+&É\

Å|ü»\+≥THêïs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± Å>±eT Å|ü»\T ø±eT|üŒ #ÍsêkÕÔ qT+&ç ãdüT‡\ ø√dü+ m<äTs¡T

#·÷düTÔ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. Bìô|’ õ˝≤¢ j·T+Å‘ê+>∑+ #·s¡´\T rdüTø√ì ãkÕº+&éqT ñ|üjÓ÷>∑+˝ÀøÏ

e#˚Ã $<Ûä+>± #·÷&Ü\ì Å>±eT Å|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

πswüHé düs¡T≈£î\qT |üø£ÿ<ë] |ü{ϺùdÔ #·s¡´\TìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : πswüHé düs¡T≈£î\qT |üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ &û\s¡¢ô|’ πødüT\T

qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì &çmdtz bÕ+&ÉT nHêïs¡T. Äj·Tq Ä~yês¡+ ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+

n#·Ã+ù|{Ÿ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À $˝ÒKs¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å|ür &û\sY Å|üuÛÑT‘·«+ düs¡|òüsê #˚düTÔqï

ì‘·´edüs¡ düs¡T≈£î\qT \_›<ës¡T\≈£î n+~+#ê\ì >∑‘· s¡#·Ãã+&É ø±s¡´Åø£eT+˝À õ˝≤¢˝À ø=‘·Ô

πswüHé ø±s¡T¶\ ø=s¡≈£î 55 y˚\ <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì, õ˝≤¢˝À Å|üdüTÔ‘·+ 6 \ø£å\ 99 y˚\ ‘Ó\¢

πswüHé ø±s¡T¶\THêïj·Tì õ˝≤¢˝Àì 24 eT+~ &û\sY cÕ|ü⁄\ b˛düTº\T U≤∞>± ñHêïj·Tì, >∑‘·

KØ|t˝À 56 ø=qT>√\T πø+Å<ë\ <ë«sê \øå±, 10 y˚\ yÓTÅ{Ïø˘ ≥qTï\ <ÛëHê´ìï ø=qT>√\T

#˚XÊeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

H˚&˚ Hê>∑eT&ÉT>∑T˝À |ü⁄D´ kÕïHê\TìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝À m+‘√ Å|üU≤´‹ >±+∫q

n#·Ã+ù|{Ÿ |ü]~Û˝Àì Hê>∑eT&ÉT>∑T˝À e÷>∑e÷dü+ ne÷yêdü´ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø√ì uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´

kÕïHê\T Ä#·]kÕÔs¡T. >∑‘· <˚e‘·\ ø±\+˝À á Hê>∑eT&ÉT>∑T˝À Hê>∑ <˚e‘· Å|ü‘·´ø£åyÓTÆ+<äì Çø£ÿ&ç

Å|ü»\≈£î qeTàø£+. #·T≥Tº |üø£ÿ\ >∑\ uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´ kÕïHê\T Ä#·]+#·&ÜìøÏ n#·Ã+ù|{Ÿ Å>±eT

ø£$T{Ï yês¡T uÛÑ≈£îÔ\≈£î |ü\T kÂø£sê´\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

ì*∫q 104 yÓ’<ä´ ùde\TeT<ä÷ïsY, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ~e+>∑‘· eTTK´eT+Å‹ yÓ’.mdt. sê»X‚KsY ¬s&:¶ ìs¡Tù|<ä\

yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·÷\ ø√dü+ Å|üy˚X¯ô|{Ϻq 104 n+ãT˝…qT‡\T Å|üdüTÔ‘·+ ì*∫b˛j·÷sTT. sêÅwüº

Å|üuÛÑT‘·«+ 104˝À |üì #˚ùd dæã“+~øÏ ø£˙dü y˚‘·Hê\T Çe«ø£b˛e&É+‘√ yês¡T düyÓTà≈£î ~>∑&É+‘√

Å|ü»\≈£î yÓ’<ä´ ùde\T ø£s¡Tej·÷´sTT. >∑‘·+˝À yÓ’.mdt. sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ |ü⁄D´e÷ n+≥÷ Å|ür

HÓ˝≤ 104 e\q ñ∫‘·+>± eT+<äT\T n+<äT‘·T+&˚eì, Å|üdüTÔ‘·+ n+<ä&É+ ˝Ò<ä+≥÷ Å|ü»\T

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

j·T<∏˚#·Ã¤>± dæ*+&És¡¢ yê&Éø£+|æ≥¢+, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : |æ≥¢+ eT+&É\+˝À yê´bÕs¡ düeTT<ëj·T ìsê«Vü≤≈£î\T

j·T<Û˚#·Ã>± >∑èVü≤ nedüsê\≈£î $ìjÓ÷–+#˚ dæ˝…+&És¡¢qT ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. Ç+{À¢ ñ|üjÓ÷–+#˚

dæ˝…+&És¡¢qT yê´bÕs¡ düeTT<ëj·÷\˝À ñ|üjÓ÷–+#·≈£L&É<äqï Å|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq ñqï|üŒ{ÏøÏ

<ëìøÏ ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\ ì|òü÷ ˝À|ü+ ø±s¡D+>± |æ≥¢+˝Àì

yê´bÕs¡düTú\≈£î es¡+>± e÷]+~. |æ≥¢+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ Å|ür {Ï|ò”Hé ôd+≥s¡T¢, ôVQ≥˝Ÿ\T, <ëuÛ≤

ôVA≥˝Ÿ\T, yêVü≤Hê˝À¢ ôd’‘·+ >∑èVü≤ nedüsê\≈£î ñ|üjÓ÷–+#˚ dæ˝…+&És¡¢qT yê&ÉT‘·THêïs¡T.

|æ≥¢+˝À ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T ÅuÀø£s¡T¢>± e÷] ˇø=ÿø£ÿs¡T 20 qT+&ç 30 >±´dt ãT≈£îÿ\T ñ+#·Tø√ì

410 s¡÷bÕj·T\≈£î dæ˝…+&ÉsYqT bı+~ 600 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î nÅø£eT+>± $Åø£sTTdüTÔHêïs¡T.

yê´bÕs¡ düeTT<ëj·÷\˝À ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæ˝…+&És¡¢qT e÷Å‘·y˚T yê&Ü* n˝≤ yê&ç‘˚ ˇø=ÿ

dæ˝…+&ÉsY≈£î 1300 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq #Ó*¢+#ê*‡ edüTÔ+~. n˝≤ ø±≈£î+&Ü Å|üuÛÑT‘·«

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± >∑èVü≤ nedüsê\≈£îyê&˚ dæ˝…+&És¡¢qT ‘·≈£îÿe πs≥T≈£î ÅuÀø£s¡¢qT

ÄÅX¯sTT+∫ dæ˝…+&És¡¢qT bı+<äT‘·THêïs¡T. Bìï ìyê]+#ê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì,

ìyê]+#ê*‡q n~Ûø±s¡T\T ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü‰]+#·&É+ e\¢ >∑èVü≤ nedüsê\≈£î

ñ|üjÓ÷–+#˚ dæ˝…+&ÉsY\T yê]øÏ <=s¡ø£≈£î+&Ü ÅuÀø£s¡¢ #˚‹øÏ yÓfi¯ó‘·THêïj·Tì Å>±eTdüTú\T rÅe

Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ˇø£ dæ˝…+&ÉsY ãTø˘ #˚dæq ‘·sê«‘· yês¡+ s√E\ bÕ≥T y˚∫ #·÷&Ü*‡

edüTÔ+<äì, ÅuÀø£s¡¢ e<ä›≈£î yÓ[‘˚ ø£åD≤˝À¢ dæ˝…+&ÉsY \_ÛdüTÔ+<äì Å>±eTdüTú\+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ yê´bÕs¡ düeTT<ëj·÷\˝À ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæ˝…+&ÉsY\T yê&˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T

rdüTø√ì >∑èVü≤ dü+ã+<Ûä $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î dü¬s’q Ø‹˝À dæ˝…+&ÉsY Ç|æŒ+#ê\ì dü+ã+~Û‘·

n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|òüTs¡¸D˝À eTVæ≤fi¯ eTè‹b˛s¡Te÷$Tfi¯fl, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): b˛s¡Te÷$Tfi¯fl eT+&É\+˝Àì ø=s¡bÕ{Ï|ü*¢ Á>±eT+˝À

Çs¡Te⁄s¡T |òüTs¡¸D |ü&ç eTVæ≤fi¯ eTè‹ #Ó+~+~. dü+ã+~Û+∫q $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT.

eT+&É\+˝Àì ø√s¡bÕ{Ï|ü*¢ Á>±eT+˝À >∑‘· eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ e÷<äq, dü÷s¡´, >√&É¢M{Ï <∏ëeTdt,

>√&É¢bÕ{Ï sêCÒ+Á<ä\T |òüTs¡¸D≈£î ~>±s¡T. Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ dü÷s¡´, <∏ëeTdt≈£î, sêCÒ+Á<ä\≈£î n|ü⁄Œ>±

ø=+‘· &ÉãT“\qT Ç#êÃ&ÉT. Ä &ÉãT“\qT Çyê«\ì, ˝Òø£b˛‘˚ ≈£L©|üìøÏ sêyê\+≥÷ ø£sêK+&ç>±

n&ç>±s¡T. n|ü⁄Œ>± rdüT≈£îqï e´≈£îÔ\T Çe«ø£b˛e&É+‘√ Çs¡Te⁄s¡T\T |òüTs¡¸D |ü&ܶs¡T. á |òüTs¡¸D

düú˝≤ìøÏ dü÷s¡´ ‘·*¢ ø£eT\eTà (48) e∫à CÀø£´+ #˚düTø√e&É+‘√ á |òüTs¡¸D˝À ‘·\ô|’ ã\yÓTÆq

<Óã“‘·>∑\&É+‘√ b˛s¡Te÷$Tfi¯fl Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ÄyÓT ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ X¯ìyês¡+

sêÁ‹ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ mdt.◊ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+‘√ n+<äì ñbÕ~Û _\T¢\Tb˛s¡Te÷$Tfi¯fl, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ø±•Hêj·Tq eT+&É\+˝Àì >=+≥Tyê]|ü*¢ Á>±eT+˝À

#˚ì#Ó≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫q Á>±MTD≤ ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+‘√ _\T¢\T

n+<ä&É+˝Ò<äì u≤~Û‘·T&ÉT zãT\|ü‹Ô Äs√|æ+#ês¡T. düπs« HÓ+ãsY 216˝À 5 mø£sê\ bı\+˝À #˚ì

yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡ì yê{ÏøÏ düã+~Û+∫q _\T¢ #˚j·T&É+˝Ò<äì n+<äTe\¢ mH√ï Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘·˝À πøe\+ 1700 s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·y˚T

_\T¢\T #˚XÊs¡ì ¬s+&Ée $&É‘·˝À >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T ø±edüTÔqï Ç+‘· es¡≈£î _\T¢\T

#˚j·T&É+˝Ò<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ |”s¡eTà f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ Hê>∑eTDÏ\T ø£*dæ

‘·eT Ä|ò”düT\ #·T≥÷º ‹|ü⁄Œ≈£î+≥÷ u≤~Û‘·T\ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äj·Tq rÁe Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. mìï e÷s¡T¢ ‘·eT Ä|ò”düT <ä>∑Z]øÏ b˛sTT n&ç–q Hê bı\+≈£î düã+~Û+∫q _\T¢\

m+ãTø˘\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì, ‘·s¡Tyê‘· _\T¢\T #˚kÕÔeTì e÷≥\‘√H˚ dü]ô|&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡T

Äs√|æ+#ês¡T. ø±ì m+ãTø˘\T ø£ì|æ+#·ø£b˛e&É+‘√ _\T¢\T n~Ûø±s¡T\T #˚düT≈£îHêïsê? ˝Òø£

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ ]ø±s¡T¶\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<√, yê]πø ‘Ó*j·Te\dæ+~. @~ @yÓTÆHê

u≤~Û‘·T\≈£î _\T¢\T #˚dæ Ä<äTø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~.

sêhkÕúsTT Áu≤Vü≤àD C≤>∑è‹ eTVü‰ düuÛÑ\T

Äs¡÷àsY »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): Áu≤Vü≤àD C≤>∑è‹ ø√dü+ |æÁãe] 5q ôV’≤<äsêu≤<é m˝Ÿ_

ùdº&çj·T+˝À »]π> sêÁwüºkÕúsTT Áu≤Vü≤àD C≤>∑è‹ eTVü‰ düuÛÑ\ ø£s¡ |üÁ‘·\qT Ä~yês¡+ Äs¡÷àsY ÁãVü≤àD

ùdyêdü+|òüT+ Ä<Ûä´≈£åî\T |ü⁄wüŒø£sYsêyé ø£s¡|üÁ‘·\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á eTVü≤düuÛÑ\≈£î Ä~Ûø£ dü+K´˝À

XÊKuÒ<ä+ ˝Ò≈£î+&Ü ÁãVü≤àDT\+<äs¡T bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. <Ûäq«+‘·] bÂ+&ÓwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø√qkÕ>∑T‘·Tqï á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äs¡÷àsY düuŸ&ç$»Hé˝Àì ÁãVü≤àDT\+<äs¡T, bÂ+&ÓwüHé düuÛÑT´\T ‘·s¡*

sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÁãVü‰àD ùdyêdü$T‹ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Hêπ>wt X¯s¡à,

ø√X¯~Ûø±] nì˝Ÿsêyé, sêCÒX¯«sY sêyé, ;ÛyéT>∑˝ŸsêE, sê+eTT]Ô, qπs+<ÛäsYsêyé, sêECÀwæ, eTH√Vü≤sY,

yÓ+ø£qï, X‚wü#ê], eTùV≤X¯«sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äs¡÷àsY »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î bÕ\≈£î\T #˚dæì Á<√Vü‰ìøÏ

ìs¡düq>± uÛ≤s¡rj·T»q‘êbÕغ sêh Ä<Ûä´≈£åî\T

øÏwüHé¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>±

‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘· »s¡T>∑T‘·T+<äì

ìC≤e÷u≤<é Äs¡“¤Hé myÓTà˝Ò´ jÓT+&É\

\ø°åàHêsêj·TD düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ä~yês¡+

|ü≥ºD+˝Àì kÕúìøÏ Vü≤Ödæ+>¥uÀs¡T¶˝Àì ˇø£

Á|üy˚≥T ø£fi≤XÊ\˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+ qT+&ç

ˇø£ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T ˝Ò≈£îqï _C…|æøÏ #Ó+~q

166eT+~ m+|æ\T düTcÕàdü«sêCŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À

‘Ó\+>±D≈£î |üP]Ô eT<䛑·T ‘Ó\|ü&ÜìøÏ dæ<ä›+>±

ñqïs¡Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D õ˝≤¢˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï

‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘·≈£î Á|ü»\T ÁãVü‰às¡<∏ä+

|ü&ÉT‘·Tqïsêì ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ b˛s¡Tj·÷Á‘·

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À |üs¡´{ÏdüTÔ+<äì Äj·Tq

nHêïs¡T. 24,25 ‘˚~\˝À y˚T<äø˘ õ˝≤¢ 26,27

‘˚~\˝À ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À ‘Ó\+>±D b˛s¡T

j·÷Á‘· ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

26q ñ<äj·T+ 9>∑+≥\≈£î õ˝≤¢˝Àì

Hê–¬s&ç¶ô|{Ÿ≈£î b˛s¡Tj·÷Á‘· #˚s¡T≈£îì m˝≤¢¬s&ç¶,

|æ≥¢+, _#·Tÿ+<ä, u≤qT‡yê&É, eØï, uÀ<äHé\ ˝À

|üs¡´{Ï+∫ sêÁ‹ 8>∑+≥\≈£î ìC≤e÷u≤<é˝À ãdü

#˚kÕÔsêì Çj·Tq $e]+#ês¡T. 27q &ç#Y|ü*¢,

<äs¡Œ*¢, ;ÛyéT>∑˝Ÿ, y˚\÷ŒsY, Äs¡÷àsY, q+~ô|{Ÿ,

qMô|{Ÿ MT<äT>± u≤düs¡ #Ós¡T≈£î+≥T+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· ñ|ü mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±Dyê<äT\T

‘Ó\+>±D Á<√VüQ\≈£î ãT~›#Ó|æŒq õ˝≤¢>±

ìC≤e÷u≤<é ù|s¡T>±+∫+<äì Äj·Tq Vü≤s¡¸+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î Á<√Vü≤+ #˚dæq

sê»ø°j·T bÕغ\≈£î, Hêj·T≈£î\≈£î

ñ<Ûä´eTø±s¡T\ô|’ ô|{Ϻq ÄÁø£eTπødüT\≈£î

‘Ó˝+>±Dyê<äT\ô|’ ÄÁø£eT πødüT\T m‹Ôy˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô _C…|æ sêh Ä<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüDY¬s&ç¶

á ‘Ó\+>±D b˛s¡Tj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤düTÔqïsêì

Çj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> sêuÀj˚T ã&Ó®{Ÿ

düe÷y˚XÊ˝À¢ Ä~Ûø±s¡bÕغ 2004, 2009

mìïø£˝À¢ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq

Vü≤MT y˚Ts¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ Çe«\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. &çôd+ãsY 9q uÛ≤s¡‘·

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕøÏå>± πø+Á<ä Vü≤=+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+

‘Ó\+>±Dô|’ Á|üø£≥q #˚dæ yÓqøÏÿ rdüTø√yê&É+

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT

øÏ+#·|üs¡#·&Éy˚Tqì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

2009 mìïø£˝À¢ {Ï&ç|æ Ä~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\‘√

dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æ ‘Ó\+>±sêh dü$T‹ bÕغ˝À

b˛‘·TÔô|≥Tºø√ì 39 kÕúHê˝À¢ ¬>*∫+<äHêïs¡T.

ì»+>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î HÓ’‹ø£‘·

ñ+fÒ ‘Ó\+>±D Á|ü»*ï yÓ÷dü+ #˚düTÔqï Ä~Ûø±s¡

ø±+Áπ>dt bÕغì Á|ü‹|üø£åbÕغ {Ï.&ç.|æ Ä~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãTqT ì\~ùd $<Ûä+>± ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘· {Ï&ç|æ H˚‘·\T ˇ‹Ô&ç rdüT≈£î sêyê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> ‘Ó\+>±D >∑&ɶMT<ä

ø±+Áπ>dt bÕغ Ä~Ûø±s¡+˝À ø√qkÕπ> Äs¡Ω‘·

˝Ò<äì, {Ï&ç|æøÏ Á|ü‹|üø£å+˝À ø√qkÕπ> Äs¡Ω‘·

˝Ò<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. kÕúìø£ dü+düú\

mìïø£\T, ñ|ü mìïø£\T, kÕ<Ûës¡D mìïø±\T

m|ü⁄Œ&ÉT e∫Ãq ø±+Á¬>dt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\≈£î

‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·Á|ü»\T ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+

#˚|üÔsêì Äj·Tq nHêïs¡T. øÏwüDY¬s&ç¶ H˚‘·è‘·«+˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï ‘Ó\+>±D b˛s¡Tj·÷Á‘·qT #Ó|üPsY

e<ä› Ä~Ûø£ dü+U´˝À Á|ü»\T ‘Ó\+>±D yê<äT\T

|òüTDkÕ«>∑‘·+ |ü\ø£˝≤ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Äq+‘·s¡+ |ü≥ºD+˝Àì n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ˝À

ãV”≤s¡+>∑ düuÛÑqT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\+>±D

b˛s¡Tj·÷Á‘·˝À øÏwüDY¬s&綑√ bÕ≥T sêh, C≤rj·T

Hêj·T≈£î\T, CÒ@d” Hêj·T≈£î\T bÕ˝§Z+≥sêì

‘Ó*bÕs¡T.

á düuÛÑ˝À Ä~Ûø£ dü+U´˝À nìï esêZ\ Á|ü»\T

$#˚Ãdæ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Äq+‘·s¡+ Äj·Tq ‘Ó\+>±D b˛s¡Tj·÷Á‘·

b˛düºs¡¢qT Ä$cÕÿ]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À

_C…|æ Hêj·T≈£î\T n˝≤®|üPsY lìyêdt,

|ü⁄|üŒ\•esêCŸ, b˛\ÿ+y˚DT, q÷‘·T\

lìyêdt¬s&ç¶, s¡+>∑qï, >∑+>±¬s&ç¶, @qT>∑T

kÕsTT¬s&ç¶, Äe÷›|üPsY sêCÒX¯«sY, ‘·÷s¡TŒ sêE,

j·T+&ç dü©+, Á|üø±XŸ, ø±ØÔø˘ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘Ó\+>±Db˛s¡T j·÷Á‘· $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*:

27q Äs¡÷àsY˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ

ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) :

ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì mdtdæ yês¡T¶˝Àì

bÕsƒ¡XÊ\˝À |ü≥ºD+˝Àì lkÕsTTdæ+Vü‰

ÄdüT|üÁ‹ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä~yês¡+

ìs¡«Væ≤+∫q yÓT>±ôV≤˝ŸÔø±´+|ü⁄ •_s¡+

$»j·Te+‘·yÓTÆ+~. á •_s¡+˝À düTe÷s¡T

1200\ eT+~ s√>∑T\qT |üØøÏå+∫ O∫‘·+>±

|üØø£å\T, |òæõjÓ÷<∏Ós¡|ò” ‘·~‘·s¡ |üØø£å\T #˚dæ

eT+<äT\T n+<äCÒdæq≥T¢ yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡+ s√>∑T\≈£î |ü\T yê´<ÛäT\ô|’

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À

&Üø£ºsY s¡y˚Twtu≤ãT, l©\, &Üø£ºsY kÕj·T˝Ÿ,

sêC≤sêe⁄, ø±X¯ lìyêdt, u≤\øÏwüHé, lìyêdt

bÕ˝£Zì s√>∑T\≈£î |üØø£å\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝£Zqï e÷J

myÓTà˝Ò´ u≤\j·T´, n+uÒ<äÿsYdü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T sê»*+>∑+ e÷{≤¢&Üs¡T.

O∫‘·+>± ôV≤˝ŸÔø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+∫q

yÓ’<äT´\qT n_Ûq+~+#ês¡T. ù|<ä Á|ü»\≈£î

O∫‘·+>± yÓ’<ä´ ùde\T #˚j·T&É+ ì»+>±

Vü≤]¸+<ä>∑Z $wüj·TeTì n+uÒ<äÿsYdü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T sê»*+>∑+ yÓ’<äT´\≈£î ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*bÕs¡T. eTT+<äT>± n+uÒ<äÿsY ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

|üP\e÷\ y˚dæ ø±´+|ü⁄qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ &Üø£ºsY s¡y˚Twtu≤ãT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q ‘·+Á&ç <äTe«\ ã{Ϻq]‡+\T

C≤„|üø±s¡ú+ ‘·eT ÄdüT|üÁ‹ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À

•_s¡+ ìs¡«Væ≤+#êeTHêïs¡T. n˝≤π> Á|ür

ãT<äyês¡+ ‘·eT ÄdüT|üÁ‹˝À Äj·÷ yê´<ÛäT\≈£î

O∫‘· |üØø£å\T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝À

&çn&çø£åHé ø±´+|ü⁄ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡+ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T

Hê{≤s¡T. •_s¡+˝À yÓ’<äT´\T, dü÷ÿ˝Ÿ|æ\¢\T,

n+uÒ<äÿsYdü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓT>±ôV≤˝ŸÔø±´+|ü⁄ $»j·Te+‘·+

ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô ) : ø±e÷

¬s&ç¶ eT+&É\+˝Àì Ç©Ã|üPsY Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q nœfi¯uÛ≤s¡‘· eTVæ≤fi¯dü+|òüT+ düuÛÑT´\T,

;&ç ø±\˙ dü+|òüT+ düuÛÑT´\T, Ç©Ã|üPsY j·T÷‘Y

Hêj·T≈£î\T Ä~yês¡+ ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À

>∑+|ü >√es¡›Hé düeTø£å+˝À {ÏÄsYmdt bÕغ˝À

#˚sês¡T. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬ø’s¡+ø=+&É \øÏÎ,

˙\, y˚Ts¡ sê»eTà, düs√»q, n+ã&ç uÛÑ÷\øÏÎ,

&ûø=+&É düs¡dü«r, |æ. q]‡+\T, *+>∑+, qπswt,

*+>∑+, sêE, X‚KsY, sêeTT\T, qπs+<äsY,

nXÀø˘, sêeTT\T, Hê>∑sêE,

qMHé, eTùV≤+<äsY‘√bÕ≥T

düTe÷s¡T 50 eT+~ es¡≈£L

{ÏÄsYmdt˝À #˚sês¡T. M]øÏ

‘êC≤e÷J myÓTà˝Ò´ >∑+|ü

>√es¡›Hé bÕغ ø£+&ÉTyê\T ø£|æŒ

ÄVü‰«ì +#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ø√dü+

ìØ«sêeT+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï

{ÏÄsYmdt bÕØ eTVæ≤fi¯\T

#˚s¡&É+ Vü≤]¸+<ä>∑Z

$wüj·TeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt,

{Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T

‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]ì yÓ\¢&ç+#·&É+

˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À m+‘√

eT+~ Ä‘·àã*<ëq+ #˚düT≈£îHêï ø±+Á¬>dt bÕغ

‘Ó\+>±DqT Çe«&É+˝À m+<äT≈£î Ç+‘·

C≤|ü´+ #˚düTÔ+<äì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @sêŒ≥T nj˚T´+‘·

es¡≈£L ‘êeTT<ä´$TkÕÔeTì nHêïs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝£ZHêïs¡T.

{°ÏÄsYmdt bÕغ˝À #˚]ø£

ø£u≤® düú˝≤ìï kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï ¬syÓq÷´XÊKÄs¡÷àsY »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): Äs¡÷àsY |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ »s¡ï*düTº ø±\˙˝Àì

b˛©dtùdºwüHé≈£î y˚fi‚fl s√&ÉT¶ y˚+ã&ç düTe÷s¡T e+<ä>∑»\ düú˝≤ìï ˇø£ e´øÏÔ ø£u≤® #˚XÊ&Üì

>∑T]Ô+∫q ‘·Vü≤d”˝≤›sY $H√<é≈£îe÷sY yÓ+≥H˚ Ä düú˝≤ìï kÕ«Bq |üs¡T#·Tø√ì Äj·Tq e÷{≤¢&É‘·÷

á düú\+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+~q uÛÑ÷$Tì me¬s’q ø£u≤®#˚dæq≥Tº ‘Ó*ùdÔ #·≥º]‘·´ #·s¡´\T

rdüT≈£î+{≤eTì ùV≤#·Ã]+#ês¡T. Ä düú\+˝À #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*ùd $<Ûä+>± uÀs¡T¶qT

@sêŒ≥T #˚sTT+#ês¡T.

e÷#ê¬s&ç¶ b˛©dtùdºwüHéqT ‘·ìF #˚dæq d”æ◊

e÷#ê¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : e÷#ê¬s&ç¶ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì b˛©dtùdºwüHéqT

Ä~yês¡+ ø±e÷¬s&ç¶ dæ◊ C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ Äø£dæàø£+>± ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛©düT ùdºwüHé˝À

]ø±s¡T¶\qT |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ >∑‘· yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘·+ eT+&É\+˝Àì \#êÃù|{Ÿ

Á>±eT+˝À ø=+<äs¡T j·TTe≈£îìô|’ øÏs√dæHé b˛dæ ì|üŒ+{Ï+∫ Vü≤‘·´ #˚dæq πødüT≈£î dü+ã+~+∫q

$esê\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. yÓ+≥H˚ πødüTqT #˚~+#ê\ì b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. <=+>∑\

|ü≥¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq b˛©düT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á j·Tq yÓ+≥ kÕúìø£ mdt◊

XÊ´+düT+<äsY, b˛©düT dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

\ø°åÎq]‡+Vü≤kÕ«$T Ä\j·T+˝À uÛÑ≈£îÔ\ dü+<ä&çe÷#ê¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì #·Tø±ÿ|üPsY Á>±eT+˝Àì n≥M

ÁbÕ+‘·+˝À ñqï l\øÏÎq]‡+Vü‰kÕ«$T Ä\j·T+˝À Ä~yês¡+ uÛÑ≈£îÔ\ dü+<ä&ç HÓ\ø=+~.

Ä~yês¡+ ø±e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T Ä\j·÷ìøÏ uÛ≤Ø dü+K´˝À #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Ä\j·T+˝À

Á|ü‘˚´ø£ |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕ«$Tyê]øÏ yÓ+&çø£fi¯¢‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡$

ø±qTø£\T>± y˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Ä\j·T+ Äes¡D˝À Á|ü‘˚´ø£ j·T»„ ø±s¡´Áø£e÷\‘√ bÕ≥T

|üP»\T #˚XÊs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\>∑≈£î+&Ü Ä\j·Tø£$T{° Ä<Ûä«s¡´+˝À

kÂø£sê´\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

28q yÓ÷‘Ó˝À Äs√>∑´ •_s¡+*+>∑+ù|{Ÿ, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : *+>∑+ù|{Ÿ eT+&É\+˝Àì yÓ÷‘Ó Á>±eT+˝À á HÓ\

28q Äs√>∑´l •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äs√>∑´$TÁ‘· ø±s¡´ø£s¡Ô ø£$‘· ‘Ó*bÕs¡T.

ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+ yÓ’<äT´\T &Üø£ºsY düTπswtu≤ãT‘√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T yÓ’<äT´\T •_s¡+˝À

yÓ’<ä´ |üØø£å\T #˚dæ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T |ü+|æD° #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫ j·T÷]j·÷ $Áø£j·÷\T*+>∑+ù|{Ÿ, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) :

H˚{Ï qT+∫ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À j·T÷]j·÷

$Áø£sTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì dæ+–˝Ÿ$+&√

ø±s¡´<ä]Ù \ø£åàHé ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T s¡;˝À

kÕ>∑T #˚dæq Äs¡T‘·&ç |ü+≥\qT <äèwæº˝À

ñ+#·Tø=ì |ü+|æD° #˚j·T&ÜìøÏ j·T÷]j·÷

eT+&É˝≤ìøÏ ‘Ó|æŒ+∫q≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿ

Hêïs¡T. j·T÷]j·÷ nedüs¡eTTqï ¬s’‘·T\T

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

dæ+–˝Ÿ$+&√ ø±sê´\j·÷ìøÏ |ü{≤ºbÕdüT

ãTø˘õsêø˘‡ ø±|”\‘√ sêyê\Hêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î

dü]|ü&˚ j·T÷]j·÷qT ‘Ó|æŒ+∫q≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T.

sêkÕÔs√ø√_Ûø£ÿq÷sY, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ldæ<ä›sêy˚TX¯«s¡

Ä\j·T+ yÓqTø£u≤>∑+˝À ø√fi¯¢bòÕs¡+\qT

ì]à+∫ Ä\j·T ÁbÕ+>∑D≤ìï eT*q

|üs¡#·e<ä›ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô Ä~yês¡+ uÛ≤Ø

dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T, Äj·÷ dü+|òü÷\ yês¡T

mHéôV≤#Y 44ô|’ ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T

sêkÕÔs√ø√ #˚XÊs¡T. ìsêàD+ |üqT\qT

yÓ+≥H˚ ì*|æy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

düTe÷s¡T 500\ eT+~ s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+∫

sêkÕÔs√ø√ #˚j·T&É+‘√ yêVü≤Hê\T ¬s+&ÉT

øÏ˝ÀMT≥s¡¢ y˚Ts¡ ì*∫b˛j·÷sTT. á

dü+<äs¡“+>± m_$|æ, _C…|æ Hêj·T≈£î\‘√

bÕ≥T ‘·~‘·s¡T sêkÕÔs√ø√˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“+>± _C…|æ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T u≤D≤\

\øå±à¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <äøÏåDø±o>± |æ\eã&˚

dæ<ä›sêy˚TX¯«sê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À

ø√fi¯¢bòÕsê+\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\H˚ Ä˝À#·qqT

e÷qTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $wüj·T+

e∫à ø√fi¯¢bòÕs¡+ j·÷»e÷ì‘√ bò˛H√¢

e÷{≤¢&É>± ¬s+&ÉT s√E\ ‘·s¡Tyê‘·

Ä˝À∫kÕÔeTì #Ó|üŒ&É+‘√ yês¡T sêkÕÔs√ø√qT

$s¡$T+|üCÒXÊs¡T.

ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) :

uÛ≤s¡‘·ø£eT÷´ìdü÷ºbÕغ e÷]ÿ´düTº bÕغ 23

sêÁwüºeTVü‰düuÛÑ\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

>√&ÉÁ|ü‘·T\qT Ä~yês¡+ kÕúìø£ dü+|òüT

ø±sê´\j·T+˝À Ä$wüÿ]+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± dæ|æm+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T

#·+Á<äX‚KsY, yÓ÷‹sê+Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&Üs¡T.

dæ|æm+ bÕغ sêÁwüº+˝À, πø+Á<ä+˝À

ne\+_düTÔqï b˛sê{≤\ $<ÛëHê\ e\¢ H˚&ÉT

ù|<ä, eT<ä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\≈£î ø£˙dü kÂø£sê´\T

ø£\Œq≈£î Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä˝À∫düTÔHêïj·THêïs¡T.

KeTà+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À |òæÁãe] 2, 3, 4

‘˚~˝À¢ »s¡>∑qTqï eTVü‰düuÛÑ\≈£î C≤rj·T

ø±s¡´<ä]Ù Á|üø±wtø±s¡‘Y, d”‘êsê+@#·÷],

ãè+<ëø±s¡‘Y, ‘·~‘·s¡ C≤rj·T H˚‘·\T

eT\T¢dü«sê»´+, bÕ≥÷] sê»j·T´,

‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

ÁbÕ+rj·T düeTdü´\T, Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ô|’

#·]Ã+∫ düeTÁ>∑ b˛sê≥ Á|üD≤[ø£

s¡÷bı+~+∫ sêuÀj˚T ø±˝≤ìøÏ Á|üC≤‘·+Á‘·´

b˛sê{≤\qT düs¡eTo\+>± ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ

‘·–q $<ÛëHê\T s¡÷bı+~kÕÔeTHêïs¡T. á

eTVü‰düuÛÑ\≈£î 2q uÛ≤Ø dü+K´˝À

‘·s¡*sêyê\ì ø√sês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

Hêj·T≈£î\T sê»*+>∑+, >∑DÒwt, ÁãVü≤à#ê],

lìyêdt, >∑+>∑j·T´, >∑DÒwt bÕ˝£ZHêïs¡T.

d”|”m+ sêh 23e eTVü‰düuÛÑ\ b˛düºs¡T¢ Ä$wüÿs¡D

ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝Àì

kÕ+B|üì &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À Ä~yês¡+ ÁøϬø{Ÿø£|t {ÀØïì

ø£fi≤XÊ\ &Ó’ ¬sø£ºsY u≤˝≤Jsêe⁄ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Á|ür

dü+e‘·‡s¡+ ‘·eT ø£fi≤XÊ\˝À ÁøϬø{Ÿ{ÀØïì ìs¡«Væ≤+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á @&ÉT >∑‘·+˝À ø£+fÒ m≈£îÿe dü+K´˝À

45 ôdø£åq¢ qT+∫ 45 »≥T¢ Áø°&Ü b˛{°˝À bÕ˝£Z+≥THêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡Tú\ XÊØs¡ø£ $ø±dü+ ø√dü+ Áø°&É\T m+‘√

<√Vü≤<ä|ü&É‘êj·Tì n+<äTø√dü+ ‘·eT ø£fi≤XÊ\˝À Á|ür @{≤

Áø°&Ü b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. Áø°&É\T XÊØs¡ø£ $ø±dü+ ø√düy˚T ø±ø£ $<ë´s¡Tú˝À¢ ùdïVü≤|üP]‘·

yê‘êes¡D+ ô|+#·T‘êj·THêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£fi≤XÊ\ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ sêCŸ>∑+;sYsêe⁄, X‚cÕsêe⁄,

nXÀø˘≈£îe÷sY, ÁøÏwüí, düTπswtsêe⁄, Á|üMHé≈£îe÷sY, <˚esêE ñHêïs¡T.

kÕ+B|üì ø£fi≤XÊ\˝À ÁøϬø{Ÿ {ÀØï ÁbÕs¡+uÛÑ+

8k˛eTyês¡+, 23 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üC≤düeTdü´\ô|’ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#ê*eTVü‰q+~, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· HÓ\ s√E\

ÁøÏ‘·+ ˇø£ eTTK´yÓTÆq MT{Ï+>¥˝À kÕø屑·TÔ ø£˝…ø£ºsY

|ü+|æq d”áy√ dü÷s¡´Á|üø±XŸ #Ó|æŒq e÷≥ $ì

eT+&É\+˝Àì Á|ü‹ Á>±eT+˝À sêuÀj˚T ø±\+˝À

m˝≤+{Ï ˙{Ï düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷*. ø±˙ Äj·Tq

#Ó|æŒq e÷≥\≈£î $s¡T<äΔ+>± H˚&ÉT n#êÃ|ü⁄s¡+ Á>±eT+

˝À >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± ø£¬s+≥T ø√‘·‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷

˙{Ï düeTdü´‘√ Á|ü»\T mH√ï Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+

≥THêïs¡T. Á>±eT Á|ü»\T @á Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±] nsTTq

yÓ+ø£≥düTã“j·T´ì Á|ü•ï+#·>±, Äj·Tq Á>±eT|ü+#ê

sTTr\ yês¡T Ç+‘·es¡≈£î $<äT´‘Y _\T¢ #Ó*¢+#·˝Ò<äì

n+<äTπø $<äT´‘Y ø£HÓø£åHé ‘=\–+#·&É+ »]–+<äì

‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±ø£ Ç~es¡≈£î d”áy√ $<äT´‘Y ˝…’≥¢

>∑T]+∫ dæ«#Y dædüº+ >∑T]+∫ #Ó|æŒHê Ç+‘·es¡≈£î <ëì

>∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ˝Ò&Éì Á>±eTdüTú\T yêb˛

‘·THêïs¡T. Ç˝≤ nsTT‘˚ ‘·eT ì<ÛäT\qT <äT]« ìjÓ÷>∑+

#˚düTÔHêïeTì #Ó|æŒHê d”áy√ áHê&ÉT ‘·eT Ä|ò”düT\≈£î

#Ó+~q $<äT´‘Y _\T¢\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTì

Á>±eT Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. Çø£HÓ’Hê Á|üuÛÑT‘·« n~Ûø±s¡T\T

‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T.

ø√dæ– s¡÷s¡˝Ÿ »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s+&ÉT ˝Ò>∑ <ä÷&É\≈£î z Äe⁄

»qàì∫Ã+~. á ns¡T<Ó’q dü+|òüT≥q ø√dæ– eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ∫+‘·≈£î+≥

Á>±eT+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. Ä Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ¬s’‘·T e÷ì« eTTqj·T´

Ç+{À¢ ˇø£ Äe⁄≈£î ¬s+&ÉT <ä÷&É\T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT »ìà+#êsTT.

kÕ<Ûës¡D+>± Á|ü‹ Äe⁄≈£î ˇø£ á‘·˝À ˇø£ <ä÷&É »ìà+#·&Éy˚T düVü≤»+.

nsTT‘˚...n+<äT≈£î _Ûqï+>± ˇπø ø±qTŒ˝À ¬s+&ÉT <ä÷& É\T »ìà+#·&É+ ô|<ä›

$+‘·>± kÕúì≈£î\T #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. á $+‘·qT #·÷ùd+ <äT≈£î |ü]düs¡

Á>±e÷\ qT+∫ ôd’‘·+ |ü\Te⁄s¡T n~Ûø£ dü+K´˝À edüTÔ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+.

¬s+&ÉT ˝Ò>∑<ä÷&É\≈£î »qàì∫Ãq Äe⁄

–≥Tºu≤≥T ø±ì ≈£Ls¡>±j·T\ kÕ>∑TÆÆ™™ssVVμμRR∂∂NN`PP,, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ªRΩLi≤yÕ˝‹[ ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡VgS xmsáV™´soLji gjiLji«¡©´sVáV «¡*LSáª][ ™´sfl·VNRPVªRΩV©yı @μ≥j∂NSLRiVÕ˝‹[ xqsˆLiμR∂©´s ¤Õ¡[μR∂V.«¡*LSáª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩV©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi Aáxqs˘LigS Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´s¿¡ËLiμj∂. ªRΩLi≤yÕ‹[ «¡*LRiLi, NSŒ˝œ¡ ºΩ≠sV¯L˝RiV, ©ØxmsˆVáV, NRP≤R∂Vxmso ©Øzmsˆ,©´s≤R∂V™´sVV ©ØxmsˆVáV, øR¡÷¡ «¡*LRiLiª][ ALRiV L][«¡ŸÃ¡VgS Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩW \|ms#˚Æ™s[…fi Axqsˆ˙ªRΩVáNRPV Æ™s◊˝¡ \Æ™sμR∂˘Li ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s Àÿμ≥j∂ªRΩVáVAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ªRΩLi≤yÕ‹[ FsNRP‰≤R∂ øR¡Wzqs©y xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ Õ‹[zmsLiøR¡≤R∂Liª][ L][gSáV ™y˘zmsxqsVÚ©yıLiVV. xmsLjixqsLSá xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩª][Æ©s[˙xms«ÿL][gRi˘Li xmsμj∂á™´sV¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @μ≥j∂NSLRiVáV ™´sWLRiV™´sVWá ˙gS™´sWÕ˝‹[, gjiLji«¡©´s ªRΩLi≤yÕ˝‹[xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV G ™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. xmns÷¡ªRΩLigS ¨sLRiORPQLSxqsV˘Q\¤Õ¡©´s ªRΩLi≤y ˙xms«¡Ã¡V NSáVxtsQ˘ NS»¡VNRPV gRiV\lLi @Li»¡V ™y˘μ≥R∂Vá ÀÿLji©´s xms≤T∂ xqsNSáLiÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= á’≥¡LiøR¡NRP@á™´sV…”¡xqsVÚ©yıLRiV. lLi[g][≤`∂ ™´sVLi≤R∂á N]ªy*©±sxms÷˝¡ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩ xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨s gjiLji«¡©´s ¨s™yxqs gRiX•¶¶¶Ã¡ xmsNRP‰Æ©s[ |msLi»¡ NRPVxmsˆÃ¡V, zms¿¡ËÆ™sVVNRP‰Ã¡V, ™´sVVLjiNTP ¨dsLRiV Æ©sáN]¨s DLi≤R∂≤R∂Liª][ gjiLji«¡©´sVáV ™y˘μ≥R∂Vá ÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C ªRΩLi≤yÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLRixmso©´sxmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´so. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y xqsˆLiμj∂Li¿¡ ªRΩLi≤yÕ‹[ xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s ªRΩLi≤y™yxqsVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ \Æ™sμR∂˘  ¡XLiμyá©´sV xmsLizms @NRP‰≤T∂ xmsLjizqsÚªRΩVá©´sV xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

≠≠ss««¡¡∏∏RR∂∂VV©©ssggRRiiLLRRiiLLii,, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi G¤«¡¨ds=Õ‹[ ™´sV◊d˝¡ ≠sxtsQ«¡*LSáV ˙xms ¡Ã¡ªRΩV©yıLiVV.\Æ™sμR∂˘Li @LiμR∂NRP xmsáV™´soLRiV \|ms#˚Æ™s[…fiAxqsˆ˙ªRΩVá©´sV A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. \Æ™sμR∂V˘Ã¡ N]LRiªRΩª][ Axqsˆ˙ªRΩVáV xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. μk∂Liª][ gjiLji«¡©´sVáV «¡*LSáª][≠sá≠sáÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Æ≤∂Ligki ªRΩμj∂ªRΩLRi «¡*LSáV ™´sryÚ∏R∂V©´sı À≥œ¡∏R∂VLiª][ @LiμR∂LRiW Axqsˆ˙ªRΩVáNRPV xmsLRiVgRiVáV ºdΩxqsVÚ©yLRiV. \Æ™sμR∂˘ zqs ¡˜Liμj∂ NRPW≤y@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™yF°ªRΩV©yıLRiV .\Æ™sμR∂˘Li N][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s L][gRiVáNRPV }qs™´sáV NRPLRi™´s∏R∂W˘LiVV. \Æ™sμR∂V˘Ã¡ N]LRiªRΩ DLiμR∂¨s æªΩ÷¡zqs©y@μ≥j∂NSLRiVáV ªRΩ™´sVZNP[≠dsV xms»Ì¡©´s»˝¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV.™´sV©´s˘LiÕ‹[ gjiLji«¡©´sVáV «¡*LSáª][ Àÿμ≥R∂xms≤R∂VªRΩW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ ¿¡NTPªRΩ=F~LiμR∂¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ™´sV©´s˘Li˙FyLiªRΩ ˙xms«ÿ¨dsNRP AL][gS˘¨sı μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Axqsˆ˙ªRΩVá©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[@μj∂NSLRiVá Dμy{qs©´sªRΩ, FyáNRPVá ¨sL˝RiORPQQ˘Liª][ Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ }qs™´sáV @LiμR∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s gjiLji«¡©´sVáV ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™y˘μ≥R∂VáV≠s«¡XLi’≥¡Li¬ø¡[ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi ™´sV©´s˘Li ˙FyLiªRΩ Axqsˆ˙ªRΩVá\|ms Dμy{qs©´sLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Ljir°ÚLiμR∂©yıLRiV. ˙Fyμ≥R∂≠sVNRPAL][gRi˘ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ \Æ™sμR∂V˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ™´sWLRiV™´sVWá gjiLji«¡©´s ˙FyLiªyá ˙xms«¡Ã¡V ™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂WNRPV \|qsªRΩLi xms»Ì¡flÿáNRPV xmsLRiVlgiªyÚ÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂.@Liμj∂Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS @μ≥j∂NSLRiVáV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ IZNP[ ≤yNÌRPLRiVª][ Axqsˆ˙ºΩ ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ≤yNÌRPL`iáV¤Õ¡[NRP μR∂∏R∂V¨ds∏R∂VLigS DLiμj∂. ˙gS≠dsVfl· ˙FyLiªRΩ xqsLki*xqsVÕ˝‹[N]¿¡Ë©´s ≤yNÌRPL˝RiV {ms“¡ N][LRiV=á}msLRiVª][ D≤yLiVVxqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. @NRP‰≤R∂NRP‰≤yD©´sı ≤yNÌRPL˝RiV Gμ][Æ™sVVNRP‰ ¡≤T∂gS ™´s¿¡Ë NRP¨sˆxqsVÚLi…ÿLRiV. μk∂Liª][ ™´sV©´s˘Li˙FyLiªyÕ˝‹[¨s gjiLji«¡©´sVáV L][gSáª][ xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLRiV. L][gSáª][xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩV©´sı ªRΩ™´sV\|ms μR∂∏R∂VªRΩá¿¡ Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ xqs˙NRP™´sVLigS \Æ™sμR∂˘}qs™´sáV @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRi ∏R∂VLi˙ªyLigRiLi øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨sgjiLji«¡©´sVáV N][LRiVªRΩV©yıLRiV.

¿¿¡¡ªªRRΩΩWWÚÚLLRRiiVV,, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ «¡©´s™´sLji INRP…”¡ ©´sVLi¿¡ F˝yzqÌsN`P ™y≤R∂NS¨sı ¨s}tsQμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV NSLS˘øR¡LRifl· ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. BNRP‰≤R∂¨sªRΩ˘Li Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚáV LS™´s≤R∂Liª][ F˝yzqÌsN`P ™y≤R∂NRPLi |msLjigjiLiμj∂. Fs™´s\lLi©y F˝yzqÌsN`P xqsLiøR¡Vá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[zqs©y «¡Lji™´sW©y≠sμ≥j∂LiøR¡©´sV©yıLRiV. C μj∂aRPgS ˙xms«¡Õ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™yÆ≤∂[zqs©´s F˝yzqÌsN`P©´sV NSáV™´sÕ˝‹[ Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][™´sVVLRiVgRiV ¨sá* ¬ø¡[Lji μ][™´sVáNRPV ¨sá∏R∂VLigS ™´sWLRiVªRΩVLiμR∂¨s, μy¨s™´sÃ˝¡ μ][™´sVáV ™y˘zmsÚ ¬ø¡LiμR∂Vªy∏R∂V¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C μ][™´sVáª][™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂W, ≤R∂π∏∂[VLji∏R∂W ™y˘μ≥R∂Vá ÀÿLji©´s xms≤R∂ªy™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. F˝yzqÌsN`P NS˘Lki Àÿ˘gRiVá©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[}qsÚ LRiW. 25,000 «¡Lji≠sV©y,\¤Õ¡|qs©´sV=á©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ©´sgRiLRiFyáNRP xqsLixqÛs |§¶¶¶øR¡ËLjir°ÚLiμj∂. F˝yzqÌsN`P ™´sÃ˝¡ NS˘©´s=L`i ™´s¬ø¡[Ë ˙xms™´sWμR∂™´sVVLiμR∂¨s @μR∂©´sxmso ¨sxmsofl·VáV NRPW≤y|§¶¶¶øR¡ËLjixqsVÚ©yıLRiV. ™yÆ≤∂[zqs©´s F˝yzqÌsN`P xqsLiøR¡VáV, ¨dsŒ˝œ¡ {qsryáV, Fy˙ªRΩá©´sV  ¡∏R∂V»¡ xmsÆ≤∂[∏R∂VNRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s N][LSLRiV. NSgjiªRΩLi, ©yLRi, «›◊¡xqsLiøR¡Vá©´sV ™y≤yá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

AAμμjj∂∂ÕÕÿÿÀÀÿÿμμ`,, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): NRP»¡VLi ¡ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´sVV≈¡˘LigS gjiLji«¡©´sVÕ˝‹[ @™´sgSx§¶¶¶©´s N]LRi™´s≤R∂Vª][Liμj∂. —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[@μ≥j∂NSLRiVáV ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·\|ms ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©´sı AL][xmsfl·Ã¡V D©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ ≠dsμ≥j∂≠dsμ≥j∂©y ˙xmsøyLRi «ÿªyáV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ NRPV»¡VLi ¡xqsLiZOP[Q™´sV aS≈¡ BxmsˆV≤R∂V A xmsμÙR∂ºΩ¨s Fy…”¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ªRΩ™´sV™´sμÙR∂NRPV ™´s¬ø¡[Ë ™yLjiNTP AxmslLi[xtsQ©˝´sV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠sV©´s•¶¶¶ «¡©yÀ≥ÿ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·\|ms˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «¡©yÀ≥ÿ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· N][xqsLi Fs¨sı ˙xmsøyLSáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©y gjiLji «¡©´sVáNRPV ¬ø¡[LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. gjiLji«¡©´sVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂gS zmsÃ˝¡Ã¡V NSNRPVLi≤y¿¡NTPªRΩ= ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ À≥ÿLS˘À≥œ¡LRiÚáLi @≤R∂≠sNTP Æ™s◊¡˛ NRPhji©´s\Æ™sV©´s xms©´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ryμ≥R∂˘Li NSμR∂V NS ¡…Ì”¡ AxmslLi[xtsQ©±s ¬ø¡[xqsVN][™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.@xqsáV NRPV»¡VLi ¡ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· @Li¤…¡[ NRPW≤y æªΩ÷¡∏R∂V¨s gRiW≤yáV øyÕÿÆ©s[ D©yıLiVV. BLiªRΩ «¡LRiVgRiVªRΩV©yı \Æ™sμR∂˘ zqs ¡˜Liμj∂ ™´sW˙ªRΩLi ˙gS™´sWá©´sVxqsLiμR∂Lji+Li¿¡ N_Æ©s=÷¡Lig`i ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ G©y≤R∂V NRPW≤y ™yLjiNTP NRPV»¡VLi ¡ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. BLiμR∂VNRPVxqsLS‰L`i ¨sμ≥R∂VáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©yı @≠s NTPLiμj∂rÛyLiVVÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. À≥ÿLS˘ À≥œ¡LRiÚáV NRPV»¡VLi ¡ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· aRPxqsÚQ˚ ¿¡NTPªRΩ=¬ø¡[xqsVN][NRP F°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqsLiªy©´sLi |msLjigji zmsÃ˝¡ áNRPV xqs\lLi©´s @•¶¶¶LRiLi @LiμR∂NRP ≠s≠sμ≥R∂ ™y˘μ≥R∂Vá ÀÿLji©´s xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. Æ™sμR∂VLRiV NRP˙LRiª][ ªRΩ≤R∂NRPáV, ¡V»Ì¡Ã¡V @Ã˝¡≤R∂Li, A∏R∂W {qs«¡©±sáՋ[ μ]LjiZNP[ ªRΩ≠szqs  ¡LiNRP, Bxmsˆ xmso™´so*á©´sV ºdΩzqs @™´sVV¯N][™´s≤R∂Li, øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ F~ÕÿÕ˝‹[ NRPW÷d¡ xms©´sVáV¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡W A»¡≠sNRP “¡™´s©´sLi rygjixqsVÚ©yıLRiV. C NRPV»¡VÀÿÕ˝‹[ {qsÚQ˚áV Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV NRPV»¡VLi ¡ ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· AxmslLi[xtsQ©±s @Li¤…¡[ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. μk∂¨sª][IN]‰NRP‰ NRPV»¡VLi ¡LiÕ‹[ 10 ©´sVLi¿¡ 12 ™´sVLiμj∂ xqsLiªy©´sLi DLi»¡V©yıLRiV. μk∂¨sª][ ™yLjiNTP ºΩ©´s≤y¨sNTP ºΩLi≤T∂, DLi≤R∂…ÿ¨sNTP BÃ˝¡V, NRP»Ì¡V ¡»Ì¡Ã¡V NRPW≤yxqsLjigS μ]LRiNRP≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. zmsÃ˝¡Ã¡V F¢ztÌsQNS•¶¶¶LRi Õ‹[xmsLiª][ μR∂VLRi˜ÈLRi “¡≠sªy¨sı gRi≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV C ˙gS™´sVLi Õ‹[ zmsÃ˝¡Õ˝‹[, |msμÙR∂Õ˝‹[ GINRP‰LjiNTP NRPW≤y @ORPQLRiLi ™´sVVNRP‰LSμR∂V. J \Æ™sxmso øR¡μR∂V™´so ™´sVL][\Æ™sxmso AL][gRi˘LiQ\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμj∂.

≠≠ssaaSS≈≈¡¡xxmmss»»¡¡ııLLii,, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): AlLi[Œ˝œ¡ NSáLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Æ©sáNRPV©´sı @©y™´sXztÌsQ, @ºΩ™´sXztÌsQ\lLiªyLigS¨sı ©´s¤…Ì¡[»¡ ™´sVVLiøyLiVV. ™y…”¡NTP ª][≤R∂V, IZNP[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ INRP LRiNRPLi NRPWLRigS∏R∂WáV À≥ÿLkigSªRΩLRi÷¡LS™´s≤R∂Li \lLiªRΩVNRPV aSxmsLigS ™´sWLRiVªRΩV©´sıμj∂. μk∂Liª][ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPWLRigS∏R∂Vá xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ \lLiªRΩVáV NRPuÌyáNRP≤R∂÷¡Õ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sLRixqsgS Æ™s[}qs xmsLi»¡Ã¡V FsLi≤T∂F°™´s≤R∂Liª][ ºdΩ˙™´s ©´suÌyá©´sV øR¡≠søR¡W≤y÷¡=™´sxqsVÚLiμj∂.xmsLi≤T∂Li¿¡©´s NRPWLRigS∏R∂VáNRPV μ≥R∂LRi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Aμy∏R∂VLi xms≤T∂F°ªRΩV©´sı»Ì¡V @μ≥j∂NSLRiVáV \|qsªRΩLi@LigkiNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. ©´sgRiLRiLi, —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsÆ©sıLi≤R∂V ™´sLRiNRPV \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝RiV, ¿¡©yı¿¡ªRΩNS ™´sWlLi‰»˝¡NRPVNRPWLRigS∏R∂VáNRPV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ™´sWlLi‰…fi©´sV NRP÷¡gji D©´sıxmsˆ…”¡NUP AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ DªRΩˆªRΩVÚáV ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li¨sLSaRP NRP÷¡gjir°ÚLiμj∂. NRPWLRigS∏R∂VáV DªRΩˆºΩÚ¨s |msLiøR¡≤y¨sNTP LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li LSLiVVºdΩá©´sV @Liμj∂xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ DLiμj∂. NRPWLRigS∏R∂Vá DªRΩˆºΩÚ¨s gRifl·¨ds∏R∂VLigS|msLiøR¡≤y¨sNTP 50 aSªRΩLi LSLiVVºdΩ\|ms ≠sªRΩÚ©yáV xqs™´sVNRPWLRiV˪RΩVLiμj∂ .@Õÿlgi[, xmsLi»¡NRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s}qsLi˙μk∂∏R∂V FsLRiV™´so\¤Õ¡©´s ™´sLki¯NRPáËL`i N][xqsLi FsNRPLSNRPV 30Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá xqs’¡=≤U∂¨s lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÕ˝‹[@LiμR∂¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ @ºΩ™´sXztÌsQ ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ @©y™´sXztÌsQ NSLRifl·LigS @¨sı ≠sμ≥yÕÿ ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yıLRiV. ™y…”¡¨sNSryÚ @μ≥j∂gRi≠sVLi¿¡ xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤T∂}qsÚ μ≥R∂LRiáV μj∂gRi«ÿLRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ \lLiªRΩVNRPV μj∂NRPV‰ª][øR¡NRPVLi≤y @™´soª][Liμj∂.≈¡Lki£mns {qs«¡©±sÕ‹[ lLiLi≤R∂V áORPQá |§¶¶¶NÌSQL˝RiNRPV \|msgS ≠s≠sμ≥R∂ xmsLi»¡Ã¡©´sV rygRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆ»¡NUP @LiμR∂VÕ‹[NRPWLRigS∏R∂VáV xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ ™y…ÿ ZNP[™´sáLi 4,500 |§¶¶¶NÌSL˝RiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V. gRi≤T∂¿¡©´s xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[μj∂gRiV ¡≤T∂ ryμ≥j∂Li¿¡©´s μy≈¡ÕÿáV ¤Õ¡[™´s¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. μk∂¨sNTP NSLRifl·Li ª]÷¡ ≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ 75aSªRΩLi ¨sμ≥R∂VáV ™´sV÷¡≠s≤R∂ªRΩÕ‹[ 25 aSªy¨sı ™´sLki¯ NRPLiF°xqÌsV ∏R∂WLÔRiVáV GLSˆ»¡VcNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sμ≥R∂Vá©´sVxqs™´sVNRPWLRiV˪RΩVLiμj∂. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP, NRPWLRigS∏R∂VáV ÕÿÀ≥œ¡ry…”¡ NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ™y…”¡ xms»˝¡ Æ™sW«¡ŸøR¡Wxms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sWlLi‰…fi ™´so©´sıxmsˆ…”¡NUP NRPWLRigS∏R∂Vá ≠s{qsÚLÒRiLi |msLRigRiNRPF°™´s≤y¨sNTP xmsLi≤T∂Li¿¡©´s xmsLi»¡NRPVÕÿÀ≥ÿáV NSμR∂V xqsLjiNRPμy |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ \|qsªRΩLi ºΩLjigji LSNRPF°™´s≤R∂Æ™s[V NSLRifl·Li.LRi’d¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi N]μÙj∂gS |§¶¶¶øR¡VË≠s{qsÚLÒRiLiÕ‹[ NRPWLRigS∏R∂Vá©´sV \lLiªRΩVáV xmsLi≤T∂xqsVÚLi…ÿLRiV. »¡Æ™sW…ÿ, ™´sLiNS∏R∂V áV, ’d¡LRi, ¤À¡Li≤R∂, A©´sxms,N]μÙ][g]F°ˆ  ¡LigSŒÿ μR∂VLixmsá©´sV \lLiªRΩVáV xmsLi≤T∂LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμj∂. Æμ∂[aRP™y◊d¡ LRiNRPLi ™´sLigRi≤y\¤Õ¡æªΩ[μj∂gRiV ¡≤T∂ xqsV™´sWLRiV 40aSªRΩLi ªRΩgÊRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂W ™´sLÊSáV }msL]‰Li»¡V©yıLiVV. C xmsLi»¡Ã¡ N][xqsLi xmsμj∂©´sVLi¿¡ xmsμj∂}§¶¶¶©´sV Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá©´sV ≈¡LRiVË ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.

‘·+&Ü\≈£î yÓ’<ä´ ãè+<ë\qT |ü+bÕ*

uÛÑj·Tô|&ÉT‘·Tqï $wü»«sê\T

‹s¡T|ü‹˝À bÕ¢dæºø˘ ìùw<ä+

–]»qT\≈£î #˚s¡ì ≈£î.ì.ô|’ ne>±Vü≤q

ãq>±q|ü˝…¢ »qe] 22 (düTes¡íes¡Ô): ;&û&û nuÛÑ´s¡Tú\≈£î md”®{°˝À neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì

&çe÷+&é #˚dü÷Ô _Ç&ç nuÛÑ´s¡Tú\T #˚|ü{Ϻq ìsêVü‰s¡ Bø£å ø£s¡÷ï˝À¢ ¬s+&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£î+~.

Ä~yês¡+ s¡M+Á<ä $<ë´dü+düú\ n~ÛH˚‘· õ.|ü⁄\¢j·T´ _Ç&ç $<ë´s¡Tú\T #˚|ü{Ϻq á Bø£å •_sêìøÏ

#˚s¡T≈£îì dü+|üPs¡í eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£îsê\T myÓTà˝Ò´ XÀuÛ≤

Hê–¬s&ç¶, myÓTੇ md”« yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ ø£˙«qsY >ös¡T yÓ+ø£≥¬s&ç¶\T

‘·eT eT<䛑·T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêhyê´|üÔ+>± ñqï Äs¡T \ø£å\

eT+~ _Ç&ç nuÛÑ´s¡Tú\≈£î md”®{°˝À neø±X¯+ ø£*Œ+#·≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ÷dü+ #˚düTÔ+

<äHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ÄsYm+mdtm ñ<√>±\qT &Ó’¬sø˘º ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ <ë«sêH˚ uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì

Jy√ HÓ+ãsY 3qT $&ÉT<ä\ #˚dæq|üŒ{Ïø° ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\ ˇ‹Ô&ç e\¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·˝§–Z

sêÁ‹øÏsêÁ‘˚ Jy√HÓ+ãsY 7qT $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. <˚X¯+˝À @sêh+˝À ˝Òì$<ä+>±

sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·y˚T f…{Ÿ |üØø£åqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ ìs¡T<√´>∑T\qT e&ÉuÀj·T&ÜìøÏ #·÷düTÔHêïs¡ì

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·–q ãT~›#Óù|Œ+<äT≈£î _Ç&ç

nuÛÑ´s¡Tú\T dæ<ä›+>± ñHêïs¡Hêïs¡T. n<˚$<ä+>± <ä÷s¡$<ä´ |üP]Ô #˚dæq _Ç&ç $<ë´s¡Tú\≈£î &çmd”‡˝À

neø±X¯+ ø£*Œ+∫ Jy√ HÓ+ãsY 4qT düe]+#ê\ì, sêhyê´|üÔ+>± sêqTqï 355 yÓ÷&É˝Ÿ‡

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Ç+^¢wt MT&çj·T+ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑TMT&çj·T+ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ≈£L&Ü

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì ˝Òì|üø£å+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·\~+#·T≈£îH˚ |ü]dæú‹ <ë|ü⁄]düTÔ+<äHêïs¡T.

˝Òì|üø£å+˝À Á|üC≤dü+|òü÷\qT ≈£\T|ü⁄ø=ì sêhyê´|üÔ+>± Ä+<√fi¯q\qT ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã

]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|<ä› dü+K´˝À _Ç&ç nuÛÑ´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Äs√«, MÄsYm yÓ÷&É˝Ÿ f…düTº≈£î $X‚wüdüŒ+<äqãq>±q|ü˝…¢, »qe] 22 (düTes¡íes¡Ô): |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ C≤„qdüs¡dü«‹ ;á&û ø£fi≤XÊ\˝À

Ä~yês¡+ qeu≤]‹ nø±&ÉMT yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q $Äs√«, $ÄsYm yÓ÷&É˝Ÿ f…düTº≈£î $<ë´s¡Tú\

qT+∫ $X‚wü düŒ+<äq \_Û+∫+~. >∑‘· eT÷&ÉT s√E\ qT+∫ 120 eT+~ $<ë´s¡Tú\T yÓ÷&É˝Ÿ

f…düTº≈£î ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚düTø√>± 85 eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á yÓ÷&É˝Ÿ f…düTºqT

‘·Vü≤o˝≤›sY dü+Jej·T´ Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± ‘·Vü≤o˝≤›sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷

qeuÛ≤s¡‹ nø±&ÉMT yês¡T ìs¡«Væ≤+∫q á yÓ÷&É˝Ÿ f…düTº e\¢ $<ë´s¡Tú˝À¢ |üØø£åô|’ ne>±Vü≤q

edüTÔ+<äHêïs¡T. á |üØø£å˝À¢ Á|ü<∏äeT+>± e∫Ãq 20 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘· yÓT{°]j·T˝Ÿ

n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T.

ñ]y˚düTø=ì eTVæ≤fi¯ eTè‹>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, »qe] 22 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T |ü≥ºDeTT˝Àì dæ+>∑qπ>]˝À ìyêdü+

ñ+≥Tqï uÛÑs¡Ô Ç+{Ï˝Àì }]y˚düTø=ì eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+~.áyÓT ù|s¡T >∑CÒ+Á<äeTà (25)

áyÓT≈£î Ç<ä›s¡T dü+‘êqeTT ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT,ˇø£ ≈£îe÷¬sÔ ø£\<äT.uÛÑs¡Ô ≈£L{Ï ø√dü+ 15 s√E\

ÁøÏ+<ä≥ y˚πs }]øÏ ôd+Á{°+>¥ |üì yÓfi≤fl&ÉT.áyÓT n‘·Ô ≈£L© ø√dü+ |üìøÏ yÓ[fl+~.mes¡T ˝Òì

düeTj·T+˝À ÄyÓT Ç+{Ï <äT˝≤ìøÏ Ns¡‘√ }]y˚düTø=ì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+~.á $wüj·T+ô|’ uÛÑs¡Ô

lqTqT $˝Òø£s¡T¢ n&É>∑>± >∑‘· dü+e‘·‡s¡eTT qT+∫ #Ó$ H=|挑√ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·T+<äì &Üø£ºs¡T dü+Á|

ü~+#·>± #Ó$ H=|æŒ n|üπswüHé #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. n|üπswüHé #˚sTT+#·>± eT[fl #Ó$ H=|æŒ yÓTT<ä\

e&É+‘√ H=|æŒ uÛÑ]+#·˝Òø£ Ç+{Ï˝À mes¡T ˝Òì düeTj·T+˝À Hê uÛ≤s¡´ }] y˚düTø=ì Ä‘·´Vü≤‘·´

#˚düTø=sTT+<äì uÛÑs¡Ô lqT ‘Ó*bÕ&ÉT.

Ä\j·T n_Ûeè~ΔøÏ düVü≤ø£]+#ê*

&√Hé {ÖHé, düTes¡íyês¡Ô : |ü≥ºD düMT|ü+˝Àì yÓ’mkÕ‡sY q>∑s√¢ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ì]à‘·eTe⁄‘·Tqï

l ÁuÛÑeTsê+ã eT*¢U≤s¡T®q <˚ekÕúq n_Ûeè~Û›øÏ <ë‘·\T düVü‰j·T, düVü≤ø±sê\qT n+~+#ê\ì Ä

Ä\j·T ø£$T{Ï ø±s¡´<ä]Ù Hê>±s¡T®q >ö&é ø√sês¡T. Ä~yês¡+ Äj·Tq düTes¡íyês¡Ô‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<ë‘·\ düVü≤ø±s¡+‘√ Ç|üŒ{Ïπø s¡÷.16 \ø£å\ ì<ÛäT\T düeT≈£Ls¡TÃ≈£îì, Ä\j·T ìsêàD≤ìï

#˚|ü≥º&É+ »]–+<äHêïs¡T. •esêÁ‹ dü+<äs¡“+>± eT<Ûë´Vü≤ï+ •ekÕ«eTT\≈£î nqï<ëHêìï

@sêŒ≥T #˚kÕeTHêïs¡T.

Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ø√dü+ <ë‘·\T eTT+<äT≈£î eùdÔ düú˝≤ìï

πø{≤sTTkÕÔeTHêïs¡T. Ä\j·T ìsêàD+ <ë<ë|ü⁄>± |üP]Ô ø±y=düTÔ+<äì, &√Hé |ü≥ºD≤ìπø á

Ä\j·T+ ‘·\e÷ìø£+>± ì\TeqT+<äì, Ç+<äT≈£î <ë‘·\T düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

¬s+&√ s√E≈£î #˚]q ;á&û nuÛÑ´s¡Tú\ Bø£å

•ekÕ«eTT\ bÕ<äj·÷Á‘·ø£s¡÷ï\T s¡÷s¡˝Ÿ, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): •ekÕ«eTT\T bÕ<äj·÷Á‘· #˚|ü{≤ºs¡T. C§Vü≤sê|ü⁄s¡+

Á>±eT+˝Àì lll nuÛÑj·÷+»H˚j·T kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ Ä

•ekÕ«eTT\T lll dü<äTZs¡T #Óqïj·T´ kÕ«$T Äq+<ëÁX¯eT+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ neTyêdü´ |üPC≤

ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î •eHêeT »|ü+‘√ bÕ<äj·÷Á‘·qT #˚|ü{≤ºs¡T. Á|ü‹ neTyêdü´ |üPC≤

ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ C§Vü≤sê|ü⁄s¡+, ô|<ä›bÕ&ÉT, yÓ+ø±j·T|ü˝…¢, eTTq>±\bÕ&ÉT, ì&É÷®s¡T, eTTq>±\ uÛÑ≈£îÔ

\T, uÛÑ»qeT+&É\T\T á ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ ÄqyêsTTr>± ek˛Ô+~. á H˚|ü<Ûä´+˝ÀH˚ yÓfi¯ó

¢qï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î&ÉT y˚T&Ü düTÁãVü≤àD´+ kÕ«$T #ÓbÕŒs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ñ+&É<äT: eT+Á‹ @sêdüT

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, »qe] 22,(düTes¡íyês¡Ô) : Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝À Çø£ qT+∫ ‘ê>∑Tì{Ï

düeTdü´‘√ Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì sêh Hê´j·TXÊK eT+Á‹ @sêdüT

Á|ü‘ê|ü ¬s&ç¶ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ |ü≥ºD •yês¡¢˝Àì ‘ê>∑T˙{Ï uÀs¡T, q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ˙{Ï

{≤´+≈£sY yêVü≤Hêìï q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\ ø±sê´\j·÷ìï bÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêuÀj˚T y˚dü$ì <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì |ü≥ºD Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙{Ïì n+~+#˚

+<äT≈£î á uÀs¡T ìsêàD+, yêVü≤Hêìï @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. ˙{Ï düeTdü´ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢

dæ+<∏ä{Ïø˘ {≤´+≈£î\qT @sêŒ≥T #˚dæ q>∑s¡ |ü+#êj·Tr {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê á uÀs¡T ˙{Ïì {≤´+≈£î˝À¢

ì+|æ Á|ü»\≈£î düs¡|òüsê #˚kÕÔeTHêïs¡T. ˙{Ï ø√dü+ meØì ÄÁX¯sTT+#ê*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T.

ñ∫‘·+>± ‘ê>∑T˙{Ï q+~+#˚ {≤´+ø£s¡¢ ø√dü+ m<äs¡T #·÷&Ü*‡q ndües¡+ ˝Ò<äì ‘·eT ‘·eT

ø±\˙˝À¢ dæ+<∏ä{Ïø˘ {≤´+≈£î\qT @sêŒ≥T #˚dæ ‘ê>∑T˙{Ïì n+~kÕÔeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ q>∑s¡

|ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\T ‘·eT≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+∫ ¬s>∑T´\s¡T #˚j·÷\ì eT+Á‹ì ø√sês¡T.

B+‘√ düŒ+~+∫q Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q X¯øÏÔ e+#·q ˝Ò≈£î+&Ü ø±]à≈£î\ ø√dü+ ø£èwæ #˚kÕÔqì

Vü‰$T Ç#êÃs¡T. |ü≥ºD n_Ûeè ~› »s¡>±\+fÒ ø±]àπø˝Ò ø°\ø£eTHêïs¡T. ø±]à≈£î\T n+øÏ‘·

uÛ≤e+‘√ |üì#˚dæ |ü≥ºD n_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T Á>±eT |ü+#êj·Tr

qT+∫ q>∑s¡ |ü+#êj·Tr>± ÄyÓ÷~+∫+<˚ ø±ì Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝À ì»+>± n_Ûeè~›

»s¡>±\+fÒ ø±]à≈£î\ ø£èwæ nedüs¡eTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À q>∑s¡ |ü+#êj·Tr ø£MTwüqsY

sê»X‚KsY, mm+dæ #Ó’s¡àHé bÕ+&ÉTs¡+>∑ #Í<ä], ‘·Vü≤d”˝≤›sY sêeTø£èwüß&ÉT, ø±+Á¬> Hêj·T≈£î\T »&ÉT¶

lìyêdü ¬s&ç¶, >ödüT˝≤»+,bÕs¡úkÕs¡~∏ ¬s&ç¶, e÷õ düs¡Œ+#Y kÕõ<éu≤wü, s¡|ò”ø˘, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ä[‘·T\ô|’ <ë&ç ne÷qTwü+ãq>±q|ü˝…¢ »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): dü+C≤eT\ eT+&É\+ q≥¢ ø=‘·÷Ôs¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

e÷\ Hê>∑eTàqT ≈£î\+ ù|s¡T‘√ <ä÷wæ+∫ <ë&ç#˚j·T&É+ ùV≤j·TyÓTÆq #·s¡´ì e÷\eTVü‰Hê&ÉT sêh

ø±s¡´<ä]Ù mHé. <ädüÔ–], ãq>±q|ü˝…¢ ‘ê\Tø± n<Ûä´≈£åî\T e÷s¡+ Hêsêj·TD, Á|üdæ&Ó+&é yÓ+ø£

fÒX¯«s¡T¢\T rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. |ü≥ºD+˝À Ä~yês¡+ yês¡T $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷\

Hê>∑eTà bı\+ dü¬s« HÓ+ãsY 457 u…’ 2, 454 u…’ 2 >∑\ uÛÑ÷$Tì kÕ>∑s¡~HÓï Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

<ä÷<˚≈£î\ ô|<ä›nHê‡|t, n‘·ì ‘·eTTà&ÉT ø£*dæ Hê>∑eTà bı˝≤ìï ã\e+‘·+>± ÄÁø£$T+#·Tø√e+

<ës¡DeTHêïs¡T. yê] Ç<ä›]ô|’ yÓ+≥fÒ md”‡, md”º, nÁ{≤dæ{° πødüT qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì yês¡T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Hê>∑eTà≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑ø£b˛‘˚ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± e÷\eTVü‰Hê&ÉT Ä<ä«s¡´+˝À

Ä+<√fi¯q\T #˚|ü&ÉT‘êeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

dæ+&çπø{Ÿ u≤´+≈£î Ä<Ûä«s¡´+˝À ÁX¯eT<ëq+

eT+&É\+˝Àì b˛‘·+>∑˝Ÿ ø£˝≤Hé Á>±eT |ü+#êsTTr |ü]~Û˝À ñqï ø£s¡í+>∑&ɶ ‘·+&Ü˝À Ä~yês¡+

dæ+&çπø{Ÿ u≤´+≈£î Ä<Ûä«s¡´+˝À ÁX¯eT<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·+&Ü˝Àì s√&ÉT¢,

#Ó‘·Ô≈£î|üŒ\qT X¯óÁuÛÑ|ü]#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± u≤´+≈£î y˚TH˚»sY eTkÕÔHé e÷˝À‘Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘·+&Ü˝À bÕ]X¯ó<äΔ´+ ndüÔe´düÔ+>± ñ+&É&É+‘√ ÁX¯eT<ëq ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T.

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·Tø√yê\ì ‘·+&ÜyêdüT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T dü‘·´+, lìyêdt, ‘·~‘·s¡T\T 50 eT+~ ‘·+&Ü yêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;CÒ|” ‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘· b˛düºs¡¢ Ä$wüÿs¡Dm˝≤¢¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq¬ø’ _C…|æ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T øÏwüHé ¬s&ç¶

#˚|ü{Ϻq ‘Ó\+>±D b˛s¡T j·÷Á‘· á HÓ\ 26e ‘˚~q m˝≤¢¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝ÀøÏ Á|üy˚•düTÔqï

dü+<äs¡“+>± ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êØ® u≤D≤\ ˝ø£åà¬s&ç¶ b˛s¡Tj·÷Á‘· >√&É Á|ü‘·T\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T.

b˛s¡T j·÷Á‘·≈£î $<ë´s¡Tú\T, ‘Ó\+>±D yê<äT\T, Á|ü»\+<äs¡T Vü‰»¬s’ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+

#˚dæ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTH√_ÛcÕºìï Ä$wüÿ]+#ê\ì Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

sêÁwüº _C…yÓ’j·T+ mø˘‡®≈£L´{Ïyé yÓT+ãsY u≤|ü⁄ ¬s&ç¶, e÷õ m+|æ|æ Ä≈£î\ Á|üø±XŸ, õ˝≤¢

ñbÕ<ë´≈£åî\T >∑+>±¬s&ç¶, kÕúìø£ _C…|æ Hêj·T≈£î\T eTÁ] u≤˝ŸøÏwüHé, u≤˝ŸsêCŸ, <˚yÓ+<ÛäsY, sêy˚TXŸ,

lìyêdt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”◊{°j·T÷ m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É\ ø£$T{° mìïø£m˝≤¢¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): m˝≤¢¬s&ç¶ eT+&É\+ dæ◊{Ïj·TT q÷‘·q eT+&É\ ø£$T{Ï

düe÷y˚X¯+ Ä~yês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ _+<äsY uÛÑeHé˝À »]–+~. á düe÷y˚XÊìøÏ dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£{Ÿ >ö&é Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±]à≈£î\+<ä]øÏ ø£˙dü y˚‘·Hê\T n+<äCÒj·÷\ì

|æm|òt, Çm|òt◊ kÂø±s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì ndü+|òüT{Ï‘· s¡+>∑ ø±]à≈£î\≈£î |üì uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê\ì

Á|ü‹ ø±]à≈£î&çøÏ ø£˙dü+ HÓ\≈£î 10 y˚\ s¡÷bÕj·T\T y˚‘·q+ e#˚à $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£

#·{≤º\qT rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á s√E dæ◊{Ïj·TT eT+&É\ ø£$T{Ïì

@ø£Á^e+>± mqTïø√e&É+ »]–+~. n<Ûä´≈£åî\T>± ¬ø.uÛÑ÷\øÏåà, ø±s¡´<ä]Ù>± j·T+.kÕsTT\T,

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± $H√<ä, düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù>± j·T+.&ç.bÕcÕ, ø√XÊ~Ûø±]>± n+»*, 18 eT+~

düuÛÑT´\‘√ eT+&É\ ø£$T{Ïì mqTïø√e&É+ »]–+~. á düe÷y˚X¯+˝À Ä+>∑Héyê&ç eT<Ûë´Vü≤ï

uÛÀ»q+, ÄX¯ es¡ÿs¡T¢, Á>±eT |ü+#êj·T‹ ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛÑ÷\øÏåà,

kÕsTT\T, lìyêdt, eTDÒeTà, j·T+.&ç bÕcÕ, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

‘Ó\+>±D @sêŒfÒ {°&û|” \ø£å´+u≤qT‡yê&É, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É ÄsYn+&é_ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À Ä~yês¡+

@sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À {Ï&ç|æ u≤qT‡yê&É ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#êØ® H˚qyê‘Y

e&Ü´Hêj·Tø˘ sê<∏√&é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {Ï&ç|æ bÕغ ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @sêŒ≥T \ø£å´+>±

|üì#˚düTÔ+<äì z≥¢, d”≥T¢ ø√dü+ ø±<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|üDuÛŸ eTTKØ® ø£$T{ÏøÏ yÓTT≥º

yÓTT<ä≥ ñ‘·Ôs¡+ Ç∫Ãq |òüTq‘· {Ï&ç|æ bÕغπø <äøÏÿ+<äì nHêïs¡T. 5 HÓ\\ ÁøÏ‘·+ eT+Á‹ |üs¡´≥q˝À

n&ÉT¶≈£îqï b˛#ês¡+ H˚&ÉT H˚s¡T>± ø±+Á¬>dt ø£+&ÉTyêqT <Ûä]+∫ yê]‘√ ø£*dæ yÓT*dæ ‹s¡T>∑T‘·T

e÷{≤¢&Ü&É+ m+‘· es¡≈£î düe÷+»dü+ nì á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. @;$|æ

$<ë´s¡Tú\ô|’ πãHêsTT+∫q πødüT\qT m‹Ôy˚ùd Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\‘√ ø£*dæ

‹s¡>∑&Üìï Äj·Tq rÁe+>± K+&ç+#ês¡T. X¯Á‘·Te⁄qT $TÁ‘·T&ÉT nH˚ Ø‹˝À mes¡T

e´eVü≤]düTÔHêïs√ Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡ì ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @sêŒ≥Tô|’ me]øÏ m+‘·

es¡≈£î ∫‘·ÔX¯ó~› ñ+<√ á dü+<äs¡“+‘√ Äs¡ú+ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. ã]˝À ñqïìï s√E\T {Ï&ç|æ

bÕغøÏ eTs¡D+ ˝Ò<äì Hêj·T≈£î\≈£î sêe&É+, b˛e&É+ kÕ<Ûäs¡D+>± »s¡T>∑T‘·Tqï $wüj·Ty˚Tqì

Äj·Tq nHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z düe÷y˚X¯+ u≤qT‡yê&É˝À $»j·Te+‘·+ #˚dæq Á|ü‹ ˇø£ÿ

ø±s¡´ø£s¡ÔøÏ düuÛÑT´\≈£î ù|s¡T ù|s¡Tq ø£è‘·»„‘·\T á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T ø√s¡¢ b˛‘·¬s&ç¶, nø£“sY n©, bÕ‘· qπ>wt, ø£eTà dü‘·´Hêsêj·TD,

X¯+XÀ~›Hé, j·÷<ä–], ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤´˝…{Ÿ mìïø£ <ë«sê

j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\ mìïø£\Tu≤qT‡yê&É, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘·+˝À »]–q $<Ûä+>± ø±≈£î+&Ü @◊dædæ Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù nsTTq j·TTeH˚‘· sêVüQ˝Ÿ >±+~Û Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ø=‘·Ô |ü<䛋˝À Á|ü‘˚´ø£å+>± u≤´˝…{Ÿ

mìïø£\ <ë«sê j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\qT mqTïø√qTHêï≥T¢ u≤qT‡yê&É ø±+Á¬>dt bÕغ

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Ç+#êØ® dü+|òüT+ lìyêdt >ö&é nHêïs¡T. Ä~yês¡+ ÄsYn+&é_ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. 18 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç 35

dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ ej·TdüT‡ ø£*–q e⁄qï j·TTe≈£î\#˚ düuÛÑ´‘·«ìï |üP]Ô #˚dæ e÷]Ã, @Á|æ˝Ÿ HÓ\˝À

u≤´˝…{Ÿ <ë«sê mìïø£\T ìs¡«Væ≤+∫ j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\qT ìj·Te÷$T+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì 186 ã÷‘·\≈£î >±qT ˇø=ÿø£ÿ ã÷‘Y≈£î 20 eT+~ #=|ü⁄Œq

ìj·T$T+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 5 y˚\ es¡≈£î j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt düuÛÑ´‘·«

qyÓ÷<äT #˚j·÷\H˚ \ø£å´+‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó\+>±D @sêŒ≥T

C≤rj·T bÕغ nsTTq ;CÒ|”æπø kÕ<Ûä´+u≤qT‡yê&É, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): u≤qT‡yê&É |ü≥ºD+˝Àì ÄsYn+&é_ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À

Ä~yês¡+ @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À bÕغ Hêj·T≈£î\T &Üø£ºsY u≤|ü⁄ ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

C≤rj·T bÕغ nsTTq _C…|æ <ë«sêH˚ ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @sêŒ≥T kÕ<Ûä´eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

2014 dü+e‘·‡s¡+˝À πø+Á<ä+˝À _C…|æ Ä~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì

Äj·Tq ÄX¯ uÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @sêŒ≥Tô|’ bÕغ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T

øÏwüHé ¬s&ç¶ b˛s¡T j·÷Á‘· kÕ–düTÔHêïs¡ì á j·÷Á‘· ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥T≈£î ì<äs¡ÙeTì düŒwüº+

#˚XÊs¡T. ø£èwüí q~ ˇ&ÉT¶q ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq b˛s¡Tj·÷Á‘· ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì |ü~ õ˝≤¢\ >∑T+&Ü

ø=qkÕ>∑T‘·T 16 s√E\T ø=qkÕ–q+‘·s¡+ >√<äe] q~ ˇ&ÉT¶≈£î #˚]q |æ<ä|ü eTT–j·TqTHêïs¡T.

n˝≤π> ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À á HÓ\ 26, 27 ‘˚~\˝À b˛s¡Tj·÷Á‘· ø=qkÕ>∑qTHêï≥T¢ Äj·Tq

düŒwüº+ #˚XÊs¡T. m˝≤¢¬s&綽À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·q+‘·s¡+ |æ≥¢+, _#·Tÿ+<ä eT+&É˝≤\˝À s√&é

c˛ ìs¡«Væ≤+∫ eT+Jsê q~ MT<äT>± 26e ‘˚~ kÕj·T+Á‘·+ 4.00 >∑+≥\ es¡≈£î u≤qT‡yê&É

|ü≥ºD+˝Àì n+uÒ<äÿsY #Ís¡kÕÔ≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì C…dæ nìï ≈£L\\ Hêj·T≈£î\T ‘Ó\+>±D yê<äT\T Á|ü»\T n+<äs¡T ô|<ä›

dü+K´˝À Vü‰»¬s’ á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À _C…|æ eT+&É\ bÕغ Hêj·T≈£î\T ∫Á<ä kÕsTT\T, >∑»®\ <˚yÓ+<äsY, sê´\ yÓ÷Vü≤Hé

¬s&ç¶, eTT‘·´+ kÕsTTu≤u≤, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

|ü⁄s¡T>∑T eT+<äT ‘ê– eTVæ≤fi¯ eTè‹

m˝≤¢¬s&ç¶, »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì <˚e⁄ì|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <ä÷+|ü\¢

\#·Ãe« (45) nH˚ eTVæ≤fi¯ X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT rdüTø=ì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT

≈£îqï≥T¢ m˝≤¢¬s&ç¶ môd’‡ sêCÒwt ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î≥T+ã >√&Ée\‘√ eTqkÕú|ü+ #Ó+~ Ç+{À¢ mes¡T˝Òì

düeTj·T+˝À |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ùd$+∫ eTs¡DÏ+∫+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·Tsê* ã+<ÛäTe⁄\T

ÄyÓT eTè‹ô|’ nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚dæ <ëj·T<äT\ô|’ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

Ä~yês¡+ eTè‘·Tsê* X¯yêìï b˛düTºe÷s¡º+ #˚XÊs¡ì πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì $#ês¡D

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

ôVQfi¯>∑T+<ä »qe] 22 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\+˝À Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ qT+∫ n≥

ºVü‰dü+>± {Ï.&ç.|æ. düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡´Áø£

eT+˝À {Ï.&ç.|æ. Ä\÷s¡T Ç+#êØ® yÓ’≈£î+sƒ¡+

•eÁ|ükÕ<é Ä<Ûä«s¡´+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á

dü+<äs¡“¤+>± •eÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ø±+

Áπ>dt Á|üuÛÑT‘·«+ <√#·Tø√e&É+, <ë#·Tø√e&É+

‘·|üŒ ¬s’‘·T\≈£î ≈£L©\≈£î m≥Te+{Ï ñ|üjÓ÷

>∑+ ˝Ò<äT. n˝≤π> z≥T¢ ≈£î+uÛÑø√D+ #˚dæq

yê]q e~˝Òdæ, ˙fi¯fl ø√dü+ n&ç–q yê]ì n¬s

düTº #˚j·T&É+ ne÷qTwü+. sêh+˝À |æ.ÄsY.|æ.

bÕغ ø£+fÒ yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ. n<Ûë«Vü≤ï+>±

‘·j·÷sö‘·T+<äì ùV≤fi¯q #˚XÊs¡T. düuÛÑ´‘·« q

yÓ÷<äT $wüj·T+˝À {Ï.&ç.|æ.øÏ n‘·´~Ûø£+>±

z≥s¡¢qT n+~kÕÔqì Äj·Tq Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J m+.|æ.{Ï.dæ. ≈£îe÷sY

>ö&é, ∫qàj·T #Í<ä], X‚wü–], <äTs¡Zj·T´, e÷J

m+.|æ.{Ï.dæ. sêeT*+>± ¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°&û|” Ä\÷s¡T ÇHé#ê]®

•eÁ|ükÕ<é Vü‰MT

9k˛eTyês¡+, 23 »qe] 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

24q |üs¡|ü‹ $<Ûëq+ MøÏå+#·qTqï

]»s¡T«u≤´+≈£îáHÓ\ 24e ‘˚Bq uÛ≤s¡‘· ]»s¡T« u≤´+≈£î ‘·q |üs¡|ü‹

$<ÛëHêìï düMTøÏå+#·qT+~. á düMTø£å˝À e&û¶ πs≥T¢ ‘·–Z+#˚

neø±XÊ\THêïj·Tì ø=+<äs¡T Ä]úø£ $X‚¢wü≈£î\T n_ÛÁbÕ

j·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚, eT÷&ûdt nH˚ πs{Ï+>¥ dü+düú e÷Á‘·+

e&û¶ πs≥T¢ Ç|üŒî&ÉT ‘·>∑Zeì, e#˚à |òæÁãe]˝ÀH˚ ‘·π>Z neø±XÊ\T

ñHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+e‘·‡s¡+ eT<Ûä´ uÛ≤>±ìø£˝≤¢

Á<äy√´\“¤D+ 6.5 XÊ‘êìøÏ ‘·>∑TZ‘·T+<äì eT÷&ûdt n+#·Hê

y˚dæ+~. >∑‘· qe+ãsY HÓ\˝À Á<äy√´\“D+ ¬s+&˚fi¯¢ ø£ìwüºkÕúsTT

nsTTq 7.4 XÊ‘êìøÏ ‘·–Zq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä´+

˝ÀH˚ ]»s¡T« u≤´+≈£î e&û¶πs≥T¢ ‘·–Z+#·e#·Ãì n+#·Hê

y˚düTÔHêïs¡T. >∑‘· 2010 e÷]à HÓ\˝À ÄØ“◊ e&û¶ πs≥T¢qT

3.75XÊ‘·+ y˚Ts¡≈£î ô|+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç~ nìï

ø£+ô|˙\ ˝≤uÛ≤\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~.

64ø√≥¢≈£î #˚]q

JmdtmyéT yÓTTu…’˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T

>∑‘· &çôd+ãsY HÓ˝≤Ks¡T˝À <˚X¯+˝À JmdtmyéT yÓTTu…’˝Ÿ

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+K´ 64ø√≥¢≈£î #˚s¡T≈£îqï≥T¢ yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé

ùdyê dü+düú\ düe÷K´+ yÓ\¢&ç+∫+~. &çôd+ãs¡T HÓ\˝À

ø=‘·Ô>± 75,50,000 eT+~ JmdtmyéT yÓTTu…’˝Ÿ düØ«düTqT

bı+~q≥T¢ ‘Ó*|æ+~. qe+ãs¡T HÓ˝≤Ks¡T‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ Ç~

1.19 XÊ‘·+(66,80,000 $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T) n~Ûø£eTì

ù|s=ÿ+~. qe+ãs¡T HÓ˝≤Ks¡T˝À <˚X¯+˝Àì yÓTTu…’˝Ÿ $ì

jÓ÷>∑<ës¡T\ dü+K´ 63,21,00,000>± ñ+~. Áô|’y˚{Ÿ

f…*ø±yéT Ä|üs¡πs{Ï+>¥ dü+düú Ä~‘·´ Á>∑÷|tøÏ #Ó+~q ◊&çj·÷

ôd\T´˝≤sY dü+düú 23,90,000 eT+~ ø=‘·Ô $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT

kı+‘·+ #˚düTø=ì yÓTT<ä{Ï kÕúHêìï <äøÏÿ+#·T≈£î+~. Ç<˚ HÓ\˝À

f…*ø£eT÷´ìπøwüHé‡ s¡+>∑+˝À eTT+<ä+»˝À ñqï msTTsYf…˝Ÿ

dü+düú 9,20,000 eT+~ì #˚s¡TÃ≈£î+~. Bì yÓTT‘·Ô+

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\ dü+K´ 17,57,00,000øÏ >±qT ô|]–+~.

JmdtmyéT ø£+ô|˙˝À >∑‘· &çôd+ãs¡T @sTTsY f…˝Ÿ dü+düú uÛ≤>∑+

27.46XÊ‘·+>± ñ+~. qe+ãs¡T˝À 27.64XÊ‘·+ >±H˚ ñ+~.

y√&Übò˛Hé mkÕ‡sY dü+düú 9,00,000 eT+~ì

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT bı+~ yÓTT‘·Ô+ 14,77,00,000 eT+~

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T #˚sês¡T. á dü+düú e÷¬sÿ{Ÿ düVü‰j·T+

&çôd+ãs¡T˝À 23.10 XÊ‘·+>± ‘·–Z+~. qe+ãs¡T˝À 23.23

XÊ‘·+>± ñ+~. Á|üuÛÑT‘·« s¡+>±ìøÏ #Ó+~q ;mdtmHém˝Ÿ,

myéT{°mHém˝Ÿ dü+düú\T 4,20,000, 44,664 eT+~ì ø=‘·Ô>±

#˚]à yÓTT‘·Ô+ ;mdtmHém˝Ÿ˝À 9,26,00,000 eT+~

myéT{°mHém˝Ÿ dü+düú 54,40,000 $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T>±

ñHêïs¡T. msTTsYôd˝Ÿ dü+düú 6,80,000 eT+~ì ø=‘·Ô>± #˚]Ã

yÓTT‘·Ô+ 6,16,00,000 eT+~ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT

bı+~+~. j·T÷ìHêsY dü+düú 21,20,000 eT+~øÏ JmdtmyéT

yÓTTu…’˝Ÿ ˝≤+{Ï düVü‰j·TeTT\qT n+~+∫+~. Ç~ qe+ãs¡T˝À

18,60,000>± ñ+<äì á dü+düú ‘Ó*|æ+~.

ˇø£ dæyÓT+{Ÿ ãkÕÔ <Ûäs¡ô|’

s¡÷.9 es¡≈£î ô|]π> neø±XÊ\T

<˚X¯ yê´|üÔ+>± dæyÓT+{Ÿ <Ûäs¡\T ô|s¡>∑qTHêïsTT. j·÷uÛ…’ øÏ˝À\

dæyÓT+≥T ãkÕÔ ˇø£ÿ+{ÏøÏ ‘=$Tà~ s¡÷bÕj·T\T #=|üŒîq ô|]π>

neø±X¯+ ñqï≥Tº Á|üeTTK πs{Ï+>¥ dü+düú ÁøÏdæ˝Ÿ yÓ\¢&ç+∫+~.

»qe] 1 qT+∫ HÓ\u§>∑TZô|’ ô|+∫q <Ûäs¡ neT\T≈£î e∫Ã+~.

Ç~ dæyÓT+{Ÿ <Ûäs¡ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. 2011 &çôd+ãsY

HÓ\˝À dæyÓT+{Ÿ &çe÷+&é 13.4 XÊ‘·+ n~Ûø£+>± ñ+~. Ç~

qe+ãsY HÓ\ ø£+fÒ ˇø£ XÊ‘·+ ‘·–Z+~. &çôd+ãsY˝À 50πøJ\

dæyÓT+{Ÿ ãkÕÔ <Ûäs¡ s¡÷.285\T>± |ü*øÏ+~. á düeTj·T+˝À

ìsêàD |üqT\T y˚>∑+ |ü⁄+Eø√e&É+‘√ dæyÓT+{Ÿ &çe÷+&é

ô|]–q≥Tº ÁøÏdæ˝Ÿ m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düsY n»jYT &çkÂC≤

‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+ yÓTT<ä{Ï ‘=$Tà~ HÓ\˝À¢|ü⁄

dæyÓT+{Ÿ neTàø£+ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Ç<˚ HÓ\ ø£+fÒ 5.90 XÊ‘·+

ô|]– 16.03 ø√≥T¢>± ô|]–+~.

$<˚o ø£¬s˙‡ πs≥¢ $esê\T

ÄyÓT]ø± &Ü\s¡T ø=qT>√\T πs≥T (<∏ëeTdt ≈£îø˘) s¡÷.46.90

neTà≈£|ü⁄ πs≥T s¡÷.53.10>± ñ+~.

»bÕHé jÓTHé ø=qT>√\T πs≥T (<∏ëeTdt ≈£îø˘) s¡÷.60.65

neTàø£|ü⁄ πs≥T s¡÷.68.95

Á_≥Hé bòÂ+&é ø=qT>√\T πs≥T (<∏ëeTdt ≈£îø˘) s¡÷.73.05,

neTàø£|ü⁄ πs≥T s¡÷.82.70

ÄÁùdº*j·THé &Ü\s¡T ø=qT>√\T πs≥T (<∏ëeTdt ≈£îø˘) 49.90>±

ñ+&É>±, neTàø£|ü⁄ πs≥T s¡÷.55.60>± ñHêïsTT.

uÛ≤s¡‘Y˝À nyÓTC≤Hé |òü⁄˝Ÿ|òæ˝ŸyÓT+{Ÿ

ôd+≥sY @sêŒ≥T

neø±XÊ\T |ü⁄wüÿ\+>± ñqï uÛ≤s¡‘Y˝À á ø±eTsY‡ ~>∑Z»+

nyÓTC≤Hé &Ü{Ÿ ø±yéT ‘·q ‘=* |òü⁄˝Ÿ|òæ˝ŸyÓT+{Ÿ ôd+≥sY @sêŒ

≥T #˚j·TuÀ‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. Ç+≥¬sï{Ÿ <ë«sê ]f…Æ˝Ÿ

_õHÓdt ø=qkÕ–+#˚ yê]˝À Á|ü|ü+#·+˝À n‹ô|<ä› dü+düú>±

nyÓTC≤Hé >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á uÛ≤Ø

k˛ºπsJ ôd+≥sY qT+#˚ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Äs¡¶sY #˚dæq ñ‘·Œ

‘·TÔ\qT |ü+|æD° #˚düTÔ+≥T+~. Ç+&çj·÷˝À |òü⁄˝Ÿ|òæ˝ŸyÓT+{Ÿ

ôd+≥sY @sêŒ≥T≈£î <˚X¯ Ä]úø£ sê»<Ûëì eTT+u…’ì m+#·T≈£î+~.

>∑‘· @&Ü~ ÄyÓT]ø±˝À 10øÏ ô|’>± k˛ºπsJ ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T

#˚dæq dü+düú j·T÷πø, »s¡à˙, »bÕHé, #Ó’Hê˝˝À ≈£L&Ü

ôd+≥s¡¢qT ø£*– ñ+~.

_õHÓdt

ÁøϬø{Ÿ Á|ü|ü+#êìøÏ uÛ≤s¡‘· ÁøϬø≥sY uÛ≤s¡‘· ÁøϬø≥sY, e÷düºsY u≤¢düºsY dü∫Hé

f…+&É÷\ÿsY z <˚e⁄&Éì ÄÁùdº*j·÷ ÁøϬø≥sY yÓTÆπø˝Ÿ Vü≤d”‡ n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.

n˝≤π>, dü∫Hé e+<√ X¯‘·ø£+ #˚j·T≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&É+ me]‘·s¡+ ø±<äì Äj·Tq

n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T.n&ç˝…’&é˝À Vü≤d”‡ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü∫HéqT e+<√ ôd+#·Ø

#˚j·T≈£î+&Ü ì\T|ü⁄<ä\ #˚j·T&É+ me]e˝≤¢ ø±<äHêïs¡T. dü∫Hé eT+∫ bòÕyéT˝À

ñHêï&ÉHêïs¡T. Áø°CŸ˝À bÕ‘·T≈£îb˛sTTq|ü⁄&ÉT dü∫Hé #˚ùd ∫qïbÕ{Ï ‘·|ü⁄Œ\ e\¢

ô|$*j·THé≈£î #˚s¡T‘·THêï&ÉHêïs¡T.

n˝≤π> Ä≥rs¡TqT ≈£L&Ü n&ÉT¶ø√˝ÒeTHêïs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT <äXÊu≤Δ\T>± mH√ï

Ä≥Tb˛≥¢ eT<Ûä´ ì\ø£&É>± sêDÏdüTÔqï dü∫Hé á ÁøϬø{Ÿ Á|ü|ü+#êìøÏ ÁøϬø{Ÿ <˚e⁄

&˚qì #Ó|ü⁄Œø=#êÃ&ÉT.

ÁøϬø{Ÿ Á|ü|ü+#êìøÏ dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY z <˚e⁄&ÉT: Vü≤d”‡

Hê\T>√ eH˚¶˝À

<äøÏåD≤Á|òæø±ô|’ l\+ø£ $»j·T+

Áu≤&éyÓTHé kı+‘· >∑&ɶô|’

dü∫Hé e+<√ X¯‘·ø£+ #˚kÕÔ&Ü?

øÏ+u…Ø¢˝À »]–q Hê\T>√ eH˚¶ |ü{ÏwüºyÓTÆq <äøÏåD≤Á|æø± »≥TºqT \+πøj·TT\T ◊<äT $¬ø≥¢ ‘˚&Ü‘√

∫‘·TÔ #˚XÊs¡T. B+‘√ ◊<äT eH˚¶\ dæØdt˝À dübòÕØ\ Ä~Ûø±´ìï 3`1≈£î ‘·–Z+#ês¡T. ‘=\T‘· á

e÷´#Y˝À u≤´{Ï+>¥ #˚dæq <äøÏåD≤Á|òæø± »≥Tº... @&ÉT $¬ø≥¢ qcÕºìøÏ 299 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. dübòÕØ

u≤´{Ÿ‡yÓTq¢˝À @; &ç$*j·TsY‡ 96 |üs¡T>∑T\T #˚dæ uÛ≤Ø k˛ÿs¡T #˚ùd+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&ܶs¡T. Ä ‘·sê«‘·

300 |üs¡T>∑T\ uÛ≤Ø $»j·T\ø£å´+‘√ ã]˝ÀøÏ ~–q \+πøj·TT\T ◊<äT $¬ø≥¢qTø√˝ÀŒsTT eTs√

mì$T~ ã+‘·T\T $T–*ñ+&É>±H˚ 304 |üs¡T>∑T\T #˚XÊs¡T.\+ø£ »≥Tº˝À ‹\ø£s¡‘˚ï ~˝≤¸Hé 87

|üs¡T>∑T\T #˚dæ »≥Tº $»j·T+˝À ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. B+‘√ \+ø£ »≥Tº Hê\T>√eH˚¶˝À $»j·T+

kÕ~Û+∫+~.

Væ≤+B m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ ø£\sY‡ #Ûêq˝Ÿ eTs√ ]j·÷*{° c˛ ìs¡«Væ≤+#·{≤ìøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚dæ+~.

á ]j·÷*{°c˛≈£î {≤{≤ Á|æeTÁ≥ø˘‡ ]+>¥ ø± øÏ+>¥ >± HêeTø£s¡D+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ uÛ≤s¡‘Y

ÁøϬø{Ÿ »≥Tº dæŒqsY Vü≤s¡“¤»Hédæ+>¥ Á>±+&é n+u≤dæ&ÉØ>± e´eVü≤]+#·qTHêïs¡T. á c˛˝À {≤|t `30

uÛ≤s¡‘Y , n+‘·sê®rj·T ≈£îd”Ô dü÷|üsY kÕºsY‡‘√ bÕ≥T C…|òt C≤¬s{Ÿ, e÷{Ÿ yÓ÷sêZHé, kÕÿ{Ÿ d”ºqsY,e÷Hé‡düºsY

n_dt, C≤«˝≤, eTVü‰ã* Ms¡, s√$TjÓ÷ s¡bÕº , CÀsêesY , &Ó&û¢ <ä+>± ˝≤+{Ï Á|üeTTKT\T

bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*|æ+~. á dü+<äs¡“¤+>± eTs¡“¤Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q≈£î yÓTT<ä{Ï qT+∫ ≈£îd”Ô b˛{°\+fÒ

ÄdüøÏÔ ñ+<äì nHêïs¡T. H˚qT ∫qï|ü⁄&ÉT CÀ&√ #Ûê+|æj·THé>± ø±yê\qT≈£îH˚ yê&çqì nsTT‘˚ ÁøϬø{Ÿ>±

Hê J$‘·+˝À >∑T]Ô+|ü⁄ì∫Ã+<äHêïs¡T. ˝Òø£b˛‘˚ ˇ\+|æø˘‡˝À E&√ #Ûê+|æj·THé>± nj˚T´yê&çqì

#Ó|ü⁄Œñ ø=#êÃ&ÉT. ÁøϬø{Ÿ ‘·q≈£îeT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ sêe≥+ e\¢ ≈£îd”Ô b˛{°\ô|’ ñqï ø√]ø£qT

ìj·T+Á‹+#·Tø√Hêïì ‘Ó*bÕs¡T.H˚qT ]+>¥ ø± øÏ+>¥ Ç˝≤+{Ï Áb˛Á>±+ ø√dü+ >∑‘· ø=ìï

dü+<äe‘·‡sê\T>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïì, Áø°&Üø±s¡T\‘√ Ç˝≤+{Ï $H√<ä ã]‘·yÓTÆq ]j·÷*{°c˛ì

ìs¡«Væ≤+#·≥+ eT+∫ X¯óuÛÑdü÷#·ø£eTì nHêïs¡T.ø£\sY‡ #Ûêq˝Ÿ d”áz sêCŸ Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Áù|ø£å≈£î\≈£î $H√<ëìï n+~+#˚+<äT≈£î $q÷‘·ï Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑eTì nHêïs¡T.

uÛÑJ® ]j·÷*{°c˛ ù|s¡T

ª{≤{≤Á|æeT Á≥ø˘‡ ]+>¥ ø± øÏ+>¥!

ÁøϬø{Ÿ Á|ü|ü+#·+˝À Ä˝Ÿf…ÆyéT Áπ>{Ÿ düsY &=Hê˝Ÿ¶ Áu≤&é eTHé kı+‘· }s¡T nsTTq n&ç˝…’&é˝À uÛ≤s¡‘·

|üs¡T>∑T\ j·TÁ‘·+ dü∫Hé f…+&É÷\ÿsY ‘·q e+<√ ôd+#·Øì qyÓ÷<äT #˚kÕÔ&Éì ÁøϬø{Ÿ n_Ûe÷qT\T

m+‘√ ÄÁ‘·T‘·>± m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü, á yÓTÆ<ëq+ dü∫Hé≈£î n#=Ã∫Ãq Á>ö+&é nì

n+<äTe\¢ K∫Ñ·+>± á ùdº&çj·T+˝À dü∫Hé ‘·q u≤´‘Y‘√ sêDÏkÕÔ&Éì »≥Tº˝Àì düVü≤#·s¡T\T ôd’‘·+

$XÊ«dü+ e´Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ ÄÁùdº*j·÷ |üs¡´≥q˝À ñqï uÛ≤s¡‘· »≥Tº˝À düuÛÑT´&Ó’q dü∫Hé

f…+&É÷ÿ\\ÿsY $T–*q u≤´{Ÿ‡ yÓTq¢‘√ b˛*Ñ˚ yÓTs¡T>±ZH˚ sêDÏ+#ê&Éì #ÓbıŒ#·TÃ. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

»]–q yÓTT<ä{Ï eT÷&ÉT f…düTº\T, Äs¡T Çìï+>¥‡\˝À ø£\T|ü⁄≈£îì,41 |üs¡T>∑T\ dü>∑≥T‘√ 249

|üs¡T>∑T\T #˚XÊ&ÉT.nsTT‘˚ , ‘·qqT m+‘√ø±\+>√ }]dü÷Ô edüTÔqï e+<√ ôd+#·Ø düMTbÕìøÏ e#˚Ã

˝À|ü⁄ dü∫Hé ˇ‹Ô&çøÏ >∑T¬s’ ‘·q $¬ø{ŸqT Á|ü‘·´]ú uÖ\s¡¢≈£î düeT]Œ+#·T≈£î+≥T+≥THêïs¡T. eTTK´+>± ‘·q

düVü≤» <Û√s¡DÏøÏ _Ûqï+>± &çô|Hé‡ eT÷&é˝ÀøÏ yÓ[¢e&Éy˚T dü∫Hé $¬ø{Ÿ ø√˝ÀŒe&ÜìøÏ ø±s¡DeTì

$X‚¢wü≈£î\T ôd’‘·+ n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ n&ç˝…’&é˝À eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ »]π> ∫e] f…düTº

˝À dü∫Hé ‘·q düVü≤»yÓTÆq rs¡T˝À {≤|tπ>sY˝À u≤´{Ÿ #˚kÕÔ&Éì {°$T+&çj·÷˝Àì n‘·ì düVü≤#·s¡T\T

n+≥THêïs¡T. dü∫Hé m+‘· }|ü⁄ MT<ä ñHêï&É+fÒ e+<√ ôd+#·Ø #˚]‘˚ #ê\T n+‘·ø£Hêï uÛ≤Øk˛ÿs¡T.

M˝…’‘˚ &ÉãT˝Ÿ ôd+#·Ø ≈£L&Ü #˚ùdkÕÔ&ÉT nì »≥Tº düuÛÑT´\T n+≥THêïs¡T.

uÛ≤s¡‘· &Üwæ+>¥ zô|ì+>¥ u≤´{Ÿ‡yÓTHé Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥ ÄÁùdº*j·÷‘√ »]π> ∫e] f…dtº e÷´#Y˝À

¬s+&ÉT Çìï+>¥‡˝À dæ+–˝Ÿ &çõ{Ÿ‘√ ø£qTø£ ne⁄f…Æ‘˚ >∑‘· 26 HÓ\˝À n‘·ì dü>∑≥Tq Çìï+>¥‡≈£î 50

ø£+fÒ ‘·>∑TZ‘·T+~. >∑‘· ∫e] 25 f…dtº e÷´#Y˝À Ç<˚ n‘·´\Œ+ ø±e≥+ >∑eTqs¡Ω+.>∑‘· Hê\T>∑T

dü+e‘·‡sê˝À¢ $<˚XÊ\˝À¢ ôdVü‰«>¥ sêDÏ+#·≥+ô|’ nH˚ø£ $eTs¡Ù\T m<äTs=ÿ+≥THêï&ÉT. Ms¡T >∑‘·

q÷Ãõ˝≤+&é ,<äøÏåD≤Á|æø±, Ç+>±¢+&é, ÄÁùdº*j·÷ |üs¡´≥q\˝À¢ Ä&çq 21 Çìï+>¥‡˝À 500 ø£+fÒ

‘·≈£îÿe |üs¡T>∑T\‘√ dü>∑≥T 30 ø£+fÒ $T+#·˝Ò<äT. πøe\+ ¬s+&ÉT ns¡ú ôd+#·Ø\qT e÷Á‘·y˚T

#˚XÊs¡T.düVü≤»+>± bòÕdtº u…’\sY\qT y˚{≤&˚ Ms¡T á 21 Çìï+>¥‡˝À 16 kÕs¡T¢ yê]πø $¬ø≥T¢

düeT]Œ+#·Tø=Hêï&ÉT.düVü≤#·s¡T\T eTùV≤+Á<ädæ+>¥ <Û√˙, düTπswt¬s’Hê , Vü≤s¡“¤»Hédæ+>¥\ >∑D≤+ø±\ ø£+fÒ

u≤>±˝Ò<äì $eTs¡Ù≈£î\ yê<äq.

>∑‘· Äd”dt |üs¡´≥q˝À Ms¡T n&ç˝…’&é e÷´#Y˝À $»è+_Û+∫ 151 |üs¡T>∑T\‘√ $eTs¡Ù≈£î\≈£î ‘·q

u≤´{Ÿ‘√ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ&ÉT. n˝≤π> á HÓ\ 24 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ eTj˚T´ e÷´#Y˝À q÷ u≤´{Ÿ‘√

sêDÏ+∫ $eTs¡Ù\≈£î #Óø˘ô|{≤º\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.

$|òü\eTe⁄‘·Tqï

zô|qsY Mπs+Á<ä ôdVü‰«>¥!

Á|ücÕº‘·àø£ ÄÁùdº*j·THé zô|Hé f…ìïdt {ÀØï˝À uÛ≤s¡‘· »+≥ eTùV≤wt uÛÑ÷|ü‹, *j·÷+&ÉsY ù|dt\

CÀ&û ìÁwüÿ$T+∫+~. Ä~yês¡+ »]–q ø°\ø£ eT÷&√ sö+&é e÷´#Y˝À eTùV≤wt uÛÑ÷|ü‹`s√Vü≤Hé

uÀ|üqï CÀ&û nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q kÕºø˘ *yéÿø°, Ä+&û sêeTeyéT #˚‹˝À z≥$T bÕ\j·÷´s¡T.

ÄÁùdº*j·÷ zô|Hé |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡ eT÷&√ sö+&é˝À eTùV≤XŸ uÛÑ÷|ü‹`uÀ|üqï CÀ&û, nyÓT]ø±

CÀ&û kÕÿ{Ÿ *yéÿø°, Ä+&ûsêyéT #˚‘·˝À 7`6,6`2 ‘˚&Ü‘√ z&çb˛sTT+~.

ø±«s¡ºsY‡˝ÀøÏ ù|dt`ôdºbÕìø˘ »+≥

n˝≤π> |ü⁄s¡Twüß\ &ÉãT˝Ÿ‡ $uÛ≤>∑+˝À ø±«s¡ºsYô|ò’q˝Ÿ˝ÀøÏ *j·÷+&ÉsYù|dt`ôd¢bÕìø˘ »+≥

Á|üy˚•+∫+~. ÁbòÕHé‡, ôd]“j·÷ CÀ&ûô|’ 7`5, 7`6 ‘˚&Ü‘√ $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T.

eTùV≤XŸ uÛÑ÷|ü‹`uÀ|üqï CÀ&û z≥$T

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é k˛eTyês¡+, »qe] 23, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

n

qT

wüÿ

e÷dt eTVü‰sêC≤ s¡$‘˚» V”≤s√>± l yÓ+ø£fÒX¯«s¡

m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ |ü‘êø£+ô|’ •e <äs¡Ùø£‘·«+˝À

Á|üeTTK ìsêà‘· ãTs¡T>∑T|ü*¢ •esêeTø£èwüí ì]à

düTÔqï uÛ≤Ø ∫Á‘·+ ª<äs¡Te⁄μ(kÂ+&é Ä|òt e÷dt)

wüO{Ï+>¥ sêyÓ÷J |òæ˝Ÿà dæ{°˝À y˚dæq uÛ≤Ø ôd{Ϻ+

>¥ q&ÉTeT »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. á dü+<äs¡“¤+>±

ìsêà‘· ã÷s¡T>∑T|ü*¢ •esêeTø£èwüí á ∫Á‘·+

>∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ªsêyÓ÷J |òæ˝Ÿà dæ{°˝À y˚dæq

uÛ≤Ø ôd{Ÿ˝À s¡$‘˚», ¬ø’ø±\ dü‘·´Hêsêj·TD,

Á|üuÛÑT, myÓTàdt.Hêsêj·TD, m©“ lsêyéT, nXÀø˘

\‘√ |ü~ s√E\ qT+∫ wüO{Ï+>¥ »s¡T>∑T‘√+~.

Bì ‘·sê«‘· sêyÓ÷J |òæ˝Ÿà dæ{°˝ÀH˚ y˚dæq |üuŸ

ôd{Ÿ˝À ¬s+&ÉT s√E\T, Vü≤Ödt ôd{Ÿ˝À |òæÁãe] 3

es¡≈£î ôw&É÷´˝Ÿ »s¡T>∑T‘·T+~. |òæÁãe] 5 qT+∫

20 es¡≈£î eT÷&ÉT bÕ≥\qT $<˚XÊ\˝À ∫Árø£

]kÕÔeTì, Bì ‘·sê«‘· e÷]à 10 es¡≈£î ø£+{

Ïq÷´dt>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À wüO{Ï+>¥ »s¡T>∑T

‘·T+<äì, B+‘√ wüO{Ï+>¥ bÕsYº ø£+|”¢{Ÿ ne⁄

‘·T+<äì nHêïs¡T. s¡$‘˚»≈£î e÷dt˝À ñqï

Çy˚TCŸì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì n‘·ì u≤&û ˝≤+π>«CŸøÏ

‘·>∑Z≥T¢>± n‘·ì ø√düy˚T #˚dæq düu…®≈£îº Ç~.

m+≥sYf…ÆHéyÓT+{ŸqT ø√s¡T≈£îH˚ Áù|ø£å≈£î\qT |üP]Ô

dü+‘·è|æÔ |ü]#˚ ∫Á‘·+>± ª<äs¡Te⁄μ s¡÷bı+~düT

ÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

s¡$‘˚» düs¡düq ‘ê|”‡ ø£<∏ëHêsTTø£>± q{ÏdüTÔ+

&É>±, ÁãVü‰àq+<ä+, cÕC≤Jwæ+&˚, s¡|òüTTu≤ãT,

n$Hêwt, düTXÊ+‘Ydæ+>¥, düq, myÓTàdt Hêsêj·TD,

<Ûäs¡àes¡|ü⁄ düTÁãVü≤àD´+, yÓHÓï\ øÏc˛sY, Á|ü‘˚´ø£

bÕÁ‘·˝À Á|üuÛÑT q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ ø£<∏ä`Ád”ÿHéù|¢

:•e, Ä~Hêsêj·TD— e÷≥\T: s¡y˚Twt >√|æ,

nì˝Ÿ sê$|üP&ç— dü+^‘·+: $»jYT Ä+<∏√ì—

m&ç{Ï+>¥ :>ö‘·+ sêE— bÕ≥\T: uÛ≤düÿs¡uÛÑ≥¢,

sêeTCÀ>∑j·T´XÊÁdæÔ,düT<ë›\ nXÀø˘ ‘˚»— bòı{ÀÁ>∑|ò”:

yÓÁ{Ïy˚˝Ÿ, ÄsYº: m.mdt.Á|üø±wt, m–®≈£L´{Ïyé

Ábı&É÷´düsY: ∫≥÷º] lìyêdüsêe⁄, düeTs¡ŒD:

Hê>∑eTT˙X¯«]— ìsêà‘·: ã÷s¡T>∑T|ü*¢ •e

sêeTø£èwüí— <äs¡Ùø£‘·«+: •e.

uÛ≤Ø ôd{Ϻ+>¥‘√ ª<äs¡Ty˚μdüTÔqï s¡$‘˚»

n+<ä+..n<äècÕºìøÏ ‘√ãT≥Tºeì #ÓbıŒ#·TÃ. ø±düÔ n+<ä+>± ñ+&Ü˝Ò ø±˙, ø±\+ ø£ìø£]ùdÔ

ø£<∏ëHêsTTø£˝…’ b˛e#·TÃ...ø£\sY|òü⁄˝Ÿ>± ˝…’|òtì m+C≤jYT #˚jÓTT#·TÃ. n+<ä+..Vü‰s¡‹ ø£s¡÷Œs¡+

˝≤+{Ï<äì eTq ø£<∏ëHêsTTø£\≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. n+<äTπø M˝…’qìï dæìe÷\T #˚ùdj·÷\ì

ø±e\dæq+‘· ≈£L&É u…fÒºj·÷\ì ø£+>±s¡T |ü&çb˛‘·T+{≤s¡T. Ç≥Te+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ ô|[¢ Á|ükÕÔeq

‘ÓùdÔ, n|üŒî&˚ ô|fi‚¢+{Ï n+≥÷ ne÷j·Tø£+>± ù|òdt ô|fÒºkÕÔs¡T. kÕ<Ûës¡D+>± ¬øØsY u≤>∑Tqï|üŒî&ÉT

V”≤s√sTTHé‡ mes¡÷ ô|[¢ #˚düTø√s¡T. m+<äTø£+fÒ ô|[¢ nH˚~ ¬øØsYøÏ $s¡T>∑T&ÉT>± |üì #˚düTÔ+<äH˚

$wüj·T+ n+<ä]‘√bÕ≥T yêfi¯fløÏ ‘Ó\TdüT ø±ã{Ϻ. nsTT‘˚ ¬øØsY eT+∫ }|ü⁄ MT<äTqï|üŒî&ÉT

Vü≤{≤‘·TÔ>± ô|[¢ #˚düT≈£îì ôd’&Ó’b˛sTTq V”≤s√sTTq÷¢ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. ô|[¢ $wüj·÷ìï <ë#˚dæ ø±yéT>±

ø£<∏ëHêsTTø£\T>± ø±\+ yÓfi¯¢Bdæq yês¡÷ ˝Òø£b˛˝Ò<äT. Çø£ á ‘·s¡+ V”≤s√sTTHé‡ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ

¬øØsY Á>±|òt ø±düÔ u≤>∑T+&É>±H˚ C…˙*j·÷ ‘·«s¡˝À z Ç+{Ï~ ø±uÀ‘√+~. Çø£ ø£ì|æ+∫+~ ø£<ë

nì ÄdæHé <ä>∑Zs¡ ô|[¢ $wüj·÷ìï Á|ükÕÔ$ùdÔ, ˇø£ÿ kÕ]>± ÄyÓT n~]|ü&ç+<ä≥. Ç|üŒî&ç|üŒî&˚ ‘êqT

u≤©e⁄&é˝À ì\<=≈£îÿ≈£î+≥THêïqì, k‘Y dæìe÷\‘√ b˛*Ñ˚ u≤©e⁄&é˝À neø±XÊ\T n+‘·

‘=+<äs¡>± sêe˙, e∫Ãq ˇø£{° nsê neø±XÊ\‘√H˚ dü¬ø‡dt ø=≥º>∑*–‘˚ {≤|t: V”≤s√sTTHé

ny=«#·Ã˙ #ÓãT‘√+~ ndæHé. u≤©e⁄&é dü+>∑‹ |üø£ÿq ô|&ç‘˚, k‘Y dæìe÷\T #˚j·T≈£L&É<äH˚

ìã+<Ûäq @B ‘êqT ô|≥Tºø√ø£b˛sTTHê, k‘Y qT+∫ ªn<äT“¤‘·+μ nì|æ+#˚ ÁbÕC…≈£îº˝ÒM ‘·q e<ä›≈£î

sê˝Ò<äì ndæHé n+{À+~. dæìe÷˝À¢ ñHêïø£ mô|ò’sY‡ ù|s¡T‘√ edüTÔqï >±dæ|t‡ ‘·|üŒeqï ndæHé,

yê{Ïì n~Û>∑$TùdÔH˚ ¬øØsY˝À eTT+<äT ¬øfi¯fl>∑\eTì #Ó|üŒîø=∫Ã+~. ‘êHÓ|üŒî&É÷ >±dæ|t‡ì

d”]j·Tdt>± rdüTø√˝Ò<äì, yê{Ï >∑T]+∫ mes¡Hêï ‘·q e<ä› Á|ükÕÔ$ùdÔ e÷Á‘·+ ø√|üyÓTTdüTÔ+

<ä+{À+~ ÄdæHé. ‘êqT kÕ~Û+#·e\dæ+~ Ç+ø± #ê˝≤H˚ ñ+<äì #Ó|æŒ+~. Ç+ø√ @&Óì$T<˚fi¯fl

‘·sê«‘· ô|[fl Ä˝À#·q #˚kÕÔqì, n|üŒî&ÉT n+<ä]ø° #ÓãT‘êqì, á˝À>± ô|[fl Á|ükÕÔeq ‘·q e<ä›

rdüT≈£îsêe<ä›ì MT&çj·÷øÏ ndæHé dü÷∫+∫+~. ø±düT\ >∑T]+#˚ ø±<äT, ø£]–b˛‘·Tqï ej·TdüT

>∑T]+∫ ≈£L&Ü ÄyÓT ø±düÔ Ä˝À∫ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì n+<äs¡T nqT≈£î+≥THêïs¡T.

HêøÏ+ø± ô|∞¢&ÉT sê˝Ò<äT: Äd”Hé

V”≤s√sTTqT¢ Hê–ì ¬>≥|t\T y˚j·T&É+ ˇø£|üŒî&ÉT m≈£îÿ

e>± ø£ì|æ+#˚~. bÕ≥˝À¢ nsTTHê Hê–ì ¬>≥|t˝À

V”≤s√sTTHé‡ì #·÷|æ+#·&É+ <ë«sê ‘·eT dæìe÷\≈£î

ø±düT\ |ü+≥ |ü+&ç+#·T≈£îH˚yês¡T n|üŒ{À¢ #ê˝≤ eT+~

<äs¡Ùø£ìsêà‘·\T. Ä Áf…+&é Ç|üŒî&É+‘·>± ˝Òø£b˛sTTHê,

yÓTT˙ï eT<Ûä´H˚ u≤©e⁄&é˝À e∫Ãq ªVæ≤dtμ dæìe÷‘√ Hê–ì

¬>≥|tì eT∞fl ôV’≤˝…’{Ÿ #˚dæ+~ eT*¢ø±ôwsêe‘Y. Ä dæìe÷

n+‘·>± Ä&É˝Ò<äqTø√+&ç. Ä $wüj·T+ |üø£ÿq ô|&ç‘˚,

Hê–ì ø£<∏ë+X¯+‘√ u≤©e⁄&é˝À ˇø£ dæìe÷ ‘Ós¡¬øø£ÿ

qT+<ä≥. á dæìe÷˝À ø£Á‹Hê¬ø’|òt q{Ï+#·qT+<äH˚~

u≤©e⁄&é˝À Vü‰f…dtº>± $ì|ædüTÔqï >±dæ|t. á eT<Ûä´

&Ü´qT‡˝À¢ Çs¡>∑Bùdk˛Ôqï ø£Á‹Hê¬ø’|òt yÓTT˙ïeT<Ûä´H˚ ˇø£

Ç+≥s¡÷«´˝À Hê–ì ¬>≥|t˝À &Ü´Hé‡ #˚j·÷\ì ñs

<ä+≥÷ eTqdüT˝À e÷≥ ãj·T≥ô|{Ϻ+~. <ë+‘√ ø£Á‹Hê

¬ø’|òt Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À Hê–ì ø£<∏ë+X¯+‘√ ˇø£ dæìe÷

‘Ós¡¬øø£ÿqT+<äH˚ Á|ü#ês¡+ yÓTT<ä˝…’+~. á yês¡Ô˝À¢

ìC≤ìC≤˝…+‘√>±˙, Hê–ì>± ø£Á‹Hê &Ü´Hé‡ #˚j·T&Éy˚T

ì»yÓTÆ‘˚, Çø£ ≈£îÁs¡ø±s¡Tì ø£Á‹Hê¬ø’|òt Hê–ì &Ü´Hé‡

ø±fÒùddüTÔ+<äqï~ ì]«yê<ë+X¯+.

n+<ä+ ñ+&Ü˝Ò >±˙ n_Ûqj·÷ìï

CÀ&ç+#·&É+ ô|<ä› ø£wüºy˚TMT ø±<äT. á $<ä´

‘Ó*ùdÔ áJ>± @ uÛ≤wü˝ÀHÓ’Hê V”≤s√sTTHé

nsTTb˛e#·TÃ. _+<äTe÷<Ûä$ ≈£L&Ü n<˚ |üì

#˚dæ+~. WqT ªÄeø±jYT _sê´ìμ n+≥÷

n+<ä]˙ }]+∫q _+<äTe÷<Ûä$ >∑T]+#˚

eTq+ e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥Tqï~. á dæìe÷˝À

_+<ÛäTe÷<Ûä$ì #·÷dæq yêfi¯¢+‘ê ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡øÏ

z ‘Ó\T>∑T ø£<∏ëHêsTTø£ <=]øÏ+<äqT≈£îì

Äq+~+#ês¡T. nsTT‘˚, Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq

neø£XÊ˝ÒM ÄyÓTøÏ ô|<ä›>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É˝Ò<äT.

<ë+‘√ ìsêX¯ |ü&É≈£î+&Ü HÓeTà~>± ‘·$Tfi¯

‘Ós¡qT ≥#Y #˚dæ+~. n+‘˚ es¡Tdü $»j·÷\T

ÄyÓT yêøÏ{À¢ø=∫à yê˝≤sTT. Á|üdüTÔ‘·+ &˚{Ÿ‡

m&Ó®dtº #˚j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü _+<äTe÷<Ûä$

Çã“+~ |ü&ÉT‘√+<ä≥. ‘·$Tfi¯ Áù|ø£å≈£î\≈£î

Ä•+#˚ n+<ä+, Äø£s¡¸D ñ+&É≥+ e˝Ò¢ nø£ÿ&É

ÄyÓT n+‘· _J ø±e&ÜìøÏ ø±s¡DeTì

n+≥THêïs¡T. á Vü≤&Ü$&ç n+‘ê #·÷düTÔ+fÒ,

ÄyÓT s¡#·Ã ¬>*∫ Ç+{Ïø=#˚Ã neø±XÊ\T

ø£ì|ædüTÔHêïsTT. ‘·\sê‘· @ uÛ≤wü˝À ñ+≥T+

<√ ‘Ó*j·T<äT>±˙, n~ düÁø£eT+>± ñ+fÒ @

uÛ≤wü˝ÀHÓ’Hê sêDÏ+#·e#·Ãq&ÜìøÏ Ç+‘·ø£Hêï

ì<äs¡Ùq+ @+ ø±yê*..?

>√|”#·+<é V”≤s√>± Á|üeTTK dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT

mdtmdt <∏äeTHé dü+^‘· kÕs¡<∏ä´+˝À ìsêà‘·

‘ê+Á&É s¡y˚Twt á HÓ˝≤Ks¡T˝À ˇø£ ∫Á‘êìï

ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. u≤˝≤J ]j·T˝Ÿ MT&çj·÷

u≤´qsY˝À ì]à‘·eTj˚T´ á ∫Á‘êìøÏ Ád”ÿHéù|¢,

<äs¡Ùø£‘·«+ uÛÑ÷|ü‹ eVæ≤düTÔHêïs¡T. Ç+ø±

V”≤s√sTTHé Ksês¡T ø±ì á ∫Á‘êìøÏ e÷≥\T

m+.s¡‘·ï+— ¬øyÓTsê: X¯øÏÔÁXÊeDY, á ∫Á‘·

ìsêà‘· ‘ê+Á&É s¡y˚Twt ‘Ó\T>∑T˝À Væ≤≥ºsTTq

ª@yÓTÆ+~ áy˚fi¯μ ∫Á‘êìï ‘·$Tfi¯+˝À ì]àdüTÔ

Hêïs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ >√|æ#·+<é mH√ï

ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï ªyÓTT>∑T&ÉTμ ªyê+f…&éμ ∫Á‘ê

\T Ä•+∫q Ø‹˝À $»j·Te+‘·+ ø±ø£b˛

e&É+ Äj·Tq≈£î ìsêX‚ $T–˝≤ÃsTT. á kÕ]

m˝≤¬>’Hê Væ≤≥Tº ø={≤º\H˚ ø£dæ‘√ ñqï >√|

”#·+<é eT+∫ ø£<∏ëã\+, ø£eT]¸j·T˝Ÿ Vü≤+>∑T\T

ñqï ∫Á‘êìï m+|æø£ #˚düT≈£î+≥Tqï≥T¢

düe÷#ês¡+.

ø±fÒj·TqTqï ø£Á‹Hê..?

s¡#·Ã ¬>*∫ Ç+≥¬>\TdüTÔ+<ë..?

_+<äTe÷<Ûä$

ákÕ] m˝≤¬>’Hê Væ≤≥Tº ø={≤º*: >√|”#·+<é

sêC≤ eHÓï+¬s&ç¶ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~q πøåeT+>± yÓ[fl

˝≤uÛÑ+>± s¡+&çμ dæìe÷ m+‘· ô|<ä› Væ≤{Ÿ dæìe÷>± ì*∫+<√

n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. ø±yÓT&û m+≥sYf…ÆqsY>± ‘Ós¡¬øøÏÿq á dæìe÷

Ç|üŒ{Ïø° qe⁄« ‘Ó|æŒdüTÔq÷ ñ+≥T+~. ‘êC≤>± á ∫Á‘êìøÏ

d”¬ø«˝Ÿ s¡÷bı+<äqT+<äH˚ yês¡Ô\T Á|ü#ês¡+ ne⁄‘·THêïsTT. BìøÏ

ø±s¡D+ ªπøåeT+>± yÓ[fl ˝≤uÛÑ+>± s¡+&ç`2μ nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿì ]õdüºsY

#˚XÊs¡ì yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. Ç|üŒî&ÉT á f…Æ{Ï˝Ÿ ]õdüºsY

#˚dæ+~ ©˝≤ eHÓï+¬s&ç¶. n+fÒ eT∞fl sêC≤ eHÓï+¬s&ç¶ ªπøåeT+>±

yÓ[fl ˝≤uÛÑ+>± s¡+&çμ dæìe÷qT ø=qkÕ–+|ü⁄>± #˚j·T&ÜìøÏ

düHêïVü‰\T #˚düTÔHêï&Éì dæ˙esêZ˝À¢ $ì|ædüTÔHêïsTT.

ªπøåeT+>± yÓ[fl ˝≤uÛÑ+>± s¡+&ç`2μsêuÀ‘√+<ë.?