ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 356 »qe] 13, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

y K

X¯óÁø£yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

sêeT#·+Á<äj·T´≈£î sê+sê+sêeT#·+Á<äj·T´≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ Çy=«<ä›+≥÷

ÄC≤<é≈£î ø£&É|ü ø±+Á¬>dt H˚‘·\ $»„|æÔ

ø±<ä+fÒ..sêJHêe÷ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]ø£!

q÷´&Ûç©¢, »qe] 12: ‘·«s¡˝À

»s¡>∑qTqï sêÁwüº eT+Á‹es¡Z

$düÔs¡D˝À Á|üC≤sê»´+ bÕغ H˚‘·

∫ø±ÿ\ sêeT#·+Á<äj·T´≈£î #√≥T<äπøÿ

neø±XÊ\T øÏ¢wüº+>± e÷s¡T

‘·THêïsTT. Äj·TqqT πø_HÓ{Ÿ ˝ÀøÏ

rdüT≈£î+fÒ ‘êeT+‘ê |ü<äe⁄\≈£î

sêJHêe÷ #˚kÕÔeT+≥÷ n~ÛcÕ

ºHêìøÏ ø£&É|ü ø±+Á¬>dt myÓTà Ò \T

s¡a\ø˘ Ç∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+.

>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT &Ûç©¢ #˚s¡T≈£îqï

eT+Á‘·T\T &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶, nVü≤à<äT˝≤¢, myÓTà Ò Ms¡•yê¬s&ç¶ sêÁwüº

e´eVü‰sê\ ÇHé#êsY® ÄC≤<é‘√ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. ∫s¡T esêZìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·

Ç#˚à Áø£eT+˝À ∫ø±ÿ\ sêeT#·+Á<äj·T´‘√bÕ≥T, eTs=ø£]øÏ eT+Á‹ |ü<äe⁄\T

U≤j·TeTqï düe÷#ês¡+ô|’ H˚‘·\T ÄC≤<é m<äT≥ ndüVü≤q+ e´ø£Ô+#˚dæq≥T¢

‘Ó\Tk Ô+~. |”ÄØŒ $©q+ ø±+Á¬>dt≈£î ÁbÕ<Ûëq´y˚T nsTTq|üŒ{Ïø°, Ç˝≤+{Ï

ìs¡íj·÷\ô|’ ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\qT ‘·|üŒìdü]>± ($T>∑‘ê... 2˝À)

kÕsTT¬s&ç¶øÏ }s¡≥Á|ü‘˚´ø£ Ä]úø£ H˚sê\ø√s¡Tº

ñ‘·Ôs¡T«\qT ø={Ϻy˚dæq ôV’≤ø√s¡Tº

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12

(düTes¡íyês¡Ô): »>∑Hé ÄdüTÔ\ πødüT˝À

$»j·TkÕsTT¬s&ç¶øÏ }s¡≥ \_Û+∫+~.

kÕsTT¬s&ç¶ì d”;◊ ø£düº&ûøÏ ‘·s¡*dü÷Ô

Ä]úø£H˚sê\ Á|ü‘˚´ø£ Hê´j·TkÕúq+

Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\qT ôV’≤ø√s¡Tº

ø={Ϻy˚dæ+~. ˇø£y˚fi¯ ø£düº&û nedüs¡+

nqT≈£î+fÒ d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+#˚ neø±XÊìï ôV’≤ø√s¡Tº

d”;◊øÏ Ç∫Ã+~. áHÓ\ 9e‘˚Bq

d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô

Hê>∑e÷s¡T‹ X¯s¡à ôd\e⁄˝À ñqï+<äTq $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ ø£düº&û |æ{ÏwüHéqT

Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô düT<Ûëø£sY Hêj·TT&ÉT $#ê]+#ês¡T. Çs¡TyÓ’|ü⁄\

yê<äq\T $qï ÇHé#ê]® ø√s¡Tº $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ì @&ÉT s√E\ ø£düº&ûøÏ Ç∫Ã+~.

Bìì düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô $»j·TkÕsTT¬s&ç¶ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ôV’≤ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+#ês¡T. ÇHé#ê]® ø√s¡Tº ø£düº&ûøÏ Çe«&É+ dü]ø±<äì kÕsTT¬s&ç¶ ‘·s¡|òü⁄

Hê´j·Tyê~ yê~+#ês¡T.B+‘√ Ä]úø£H˚sê\ Á|ü‘˚ ø£ Hê´j·TkÕúq+ Ç∫Ãq ø£düº&û

ñ‘·Ôs¡T«\qT ôV’≤ø√s¡Tº s¡<äT›#˚dæ+~. ˇø£y˚fi¯ nedüs¡eTqT≈£î+fÒ d”;◊ Á|ü‘˚ ø£

ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·e#·Ãì ù|s=ÿ+~.

ìC≤e÷u≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T, ¬s’‘·T ≈£L©\qT

Á|üuÛÑT‘·«+ >±*ø=~˝Òdæ+<äì, ¬s’‘·T\ ø√dü+ mìï Ä+<√fi¯q\T

#˚|ü{ϺHê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ϻq≥T¢ ≈£L&Ü Ò<äì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑Hé $eT]Ù+#ês¡T. nqï<ë‘·\ ø√dü+

ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚XÊeTì, ø£ …ø£ºπs≥¢qT eTT≥º&ç+#êeTì nsTTHê

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äHêïs¡T. Äs¡÷às¡T˝À #˚|ü{Ϻq ¬s’‘·T

Bø£åqT >∑Ts¡Tyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T\qT ñ<˚›•+∫ »>∑Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷..ø£s¡¸≈£î\

ø£cÕº\ô|’ Á|ü‹|üø£åH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT yÓTTdü*ø£˙ïs¡T

ø±s¡TdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT≈£î $X¯«dü j·T‘· n+fÒ

@$T{À ‘Ó*j·T&É+ Ò<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄&ÉT ˇø£ s¡ø£+>±,

Á|ü‹|üø£å+˝À eTs√ s¡ø£+>± e´eVü≤]düTÔHêï&Éì $eT]Ù+#ês¡T. H˚&ÉT

¬s’‘·T\≈£î 9 >∑+≥\ $<äT´‘Y Vü‰MT ÇdüTÔqï #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±s¡+˝À

ñqï|ü⁄&ÉT ¬s’‘·T\|ü≥¢ ne÷qTwü+>± Á|üe]Ô+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. $<äT´‘Y

_\T¢\T #Ó*¢+#· Òì <äTdæú‹˝À ¬s’‘·T\T+fÒ, n˝≤+{Ï yê]ô|’ yê¬s+{Ÿ

≈£L&Ü Ò≈£î+&Ü n¬sdüTº #˚j·÷\+≥÷ Jy√ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡ì

eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø£¬s+≥T _\T¢\T #Ó*¢+#·ì yê]øÏ •ø£å\T y˚ùd+<äT≈£î

Á|ü‘˚ ø£+>± ø√s¡Tº\T ô|&ÉT‘·÷ eTs√ Jy√ C≤Ø#˚XÊs¡ì Äj·Tq

nHêïs¡T. ñ∫‘·+>± ø£¬s+≥T ÇkÕÔeTì yÓ’mdt Vü‰MT ÇùdÔ, ã≥º\T

ÄπsdüTø√e&ÜìøÏ r>∑\T |üìøÏekÕÔj·Tì u≤ãT m<›yê #˚j·T Ò<ë nì

Á|ü•ï+#ês¡T. yÓ’mdt ñ∫‘·$<äT´‘Y Ç∫Ãq ‘·sê«‘·, ‘êqT ≈£L&Ü ñ∫‘·

$<äT´‘Y ÇkÕÔqì #·+Á<äu≤ãT #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. $\Te\T, $X¯«dü j·T‘·,

Ò≈£î+&Ü nedüsêìøÏ nqT>∑TD+>± #·+Á<äu≤ãT e÷]b˛‘·T+{≤s¡ì

Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T.

sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+<äHêïs¡T.

|ü+&ç+∫q |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T<Ûäs¡ \_Û+#·ø£ nwüºø£cÕº\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ô|≥Tºã&ç eT÷&ç+‘·\T ô|]–‘˚,

sêã&çe÷Á‘·+ n+<äT˝À eT÷&√e+‘·T ≈£L&Ü sêe&É+ Ò<äHêïs¡T.

e´ekÕj·T+ #˚düTø√e&É+ ø£Hêï ñ] y˚düTø√e&É+ y˚T\qï≥T¢>± ¬s’‘·T

<äTdæú‹ ‘·j·÷¬s’+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\ e<ä› <Ûëq´+ ñqï|ü⁄&ÉT Òìπs≥T,

<äfi≤s¡T\ e<ä›≈£î #˚s¡>±H˚ ô|]–b˛‘·T+<äì, Ç+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«

$<ÛëHê˝Ò ø±s¡DeTì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. eT÷&ÉTy˚\ ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\‘√ dæúØø£s¡D ì~Ûì ¬s’‘·T\ ø√dü+ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ‘=$Tà~>∑+≥\bÕ≥T HêD´yÓTÆq

ñ∫‘· $<äT´‘Y n+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. n<˚$<Ûä+>± ø£s¡Te⁄

eT+&É ≤˝À¢ì ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ ($T>∑‘ê... 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ‘˚» m+≥sYÁô|’C…dt nH˚

ø£+ô|˙ n|üŒq+>± bÕ‹ø£ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ $\Te #˚ùd uÛÑ÷$Tì

ø=fÒºdæ+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT |üj·÷´e⁄\ πøX¯yé

Äs√|æ+#ês¡T. ˇø£ ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î ø£≥Tº≈£î+{≤eTì #Ó|æŒ @ø£+>±

11 n+‘·düTÔ\ uÛÑeq+ ø£fÒºdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. ô|’kÕ

ô|≥Tºã&ç Ò≈£î+&Ü ‘˚» m+≥sYÁô|’C…dt Ç+‘·>± \_›bı+<ä&ÜìøÏ

_.|æ.Ä#ês¡ Vü≤düÔ ≤|òüTey˚T ø±s¡DeTì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q ∫{≤º yÓTT‘êÔìï πøX¯yé >∑Ts¡Tyês¡+

MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. ndü\T sêÁwüº ]ø±s¡T¶\˝ÀH˚

Òì ‘˚» m+≥sYÁô|’C…dt nH˚ ø£+ô|˙ |òü ≤Hê#√≥ ô|Á{À˝Ÿ

ã+≈£îø√dü+ mø£s¡+düú\+ ø±yê\ì ø√]+<äì, Ç+<äT≈£î dü+ã+

~Û+∫q nqTeT‘·T\T 48 >∑+≥\ ˝Àù| #·ø£#·ø£ eT+ps¡T

nsTTb˛j·÷j·Tì $e]+#ês¡T. á uÛÑ÷$Tø√dü+ ˇø£ ø√{Ï 60

\ø£å\ s¡÷bÕj·T\qT u≤´+≈£î qT+∫ s¡TD+ rdüTø=ì ˇø£ ø√{Ï

14\ø£å\ s¡÷bÕj·T\πø Ä düú ≤ìï ø=qT>√\T #˚XÊs¡ì, eT∞¢ n<˚

uÛÑ÷$Tì 23 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $\Te #˚düTÔ+<ä+≥÷ <∏äsY¶ bÕغ

ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡ì, á e÷j·÷C≤\+ yÓTT‘·Ô+ yÓqTø£

yÓ’mdtÄsY n+&é ø£+ô|˙ Vü≤düÔ+ ñ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. uÛÑ÷$T

πø{≤sTT+#˚Hê{ÏøÏ ]ø±s¡T¶\˝À Ä ø£+ô|˙j˚T Ò<äì yÓ\¢&çdü÷Ô

uÛÑ÷$T πø{≤sTT+|ü⁄\T »]–q ‘·sê«‘˚ Ä ø£+ô|˙ ]ø±s¡T¶\˝ÀøÏ

#˚]+<äì #ÓbÕŒs¡T. ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î ø√dü+ nqTeT‹ bı+~q

yês¡T 11 n+‘·düTÔ\ uÛÑe+‹ ìsêàD+ m˝≤ #˚|ü&É‘ês¡ì, Ç~

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<äΔ+ nì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. n+<äTe\¢ á

düú\+ yÓTT‘êÔìï ;Vü‰sY |ü<äΔ‹˝À Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+

#˚düTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

»sê›Ø |üsêØ!<äTu≤jYT #Óπøÿdæq bÕø˘ n<Ûä ≈£åî&ÉT ` s√Es√E≈£L eTT<äTs¡T‘·Tqï dü+øå√uÛÑ+

ôd’Hê´~Ûø±s¡T\‘√ ø£j·÷˙ uÛÒ{° ` Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T≈£î düHêïVü≤+!

ÇkÕ¢e÷u≤<é, »qe] 12: Á|üuÛÑT‘·«+ dü+øå√uÛÑ+˝À

ø={Ϻ$T{≤º&ÉT‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À bÕø˘ n<Ûä ≈£åî&ÉT »sê›Ø

eTs√e÷s¡T <äTu≤jYT yÓfi≤¢s¡T. yÓTyÓ÷π>{Ÿ kÕÿ+‘√

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ, ôd’Hê´ìøÏ eT<Ûä $yê<ä+ #Ó\πs>∑&É+‘√

Á|üuÛÑT‘·«eTqT>∑&ÉqT Á|üXÊïs¡úø£+ #˚dæ+~. nsTT‘˚ »sê›Ø

n‘· edüs¡+>± <äTu≤jYT yÓfi¢&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·T

sêe&É+ Ò<äT. z Áô|’y˚≥T ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZH˚+<äTπø

<äTu≤jYT yÓ[¢q≥T¢ düìïVæ≤‘· esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT.

yÓTyÓ÷π>{Ÿ kÕÿ+ ‘·sê«‘· »sê›Ø <äTu≤jYT yÓfi¢&É+ Ç~

¬s+&√kÕ].

eTT<äTs¡T‘·Tqï dü+øå√uÛÑ+

bÕøÏkÕÔHé À dü+øå√uÛÑ+ eTT~]+~. Á|üuÛÑT‘·«+, ôd’q´+

eT<Ûä $yê<ä+ ‘ês¡kÕúsTTøÏ #˚]+~. bÕø˘ $T\≥ØN|òt

ø£j·÷˙ {≤|t ø£e÷+&ÉsY‡‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ uÛÒ{° nj·÷´s¡T.

ôd’ìø£, sê»ø°j·T |ü]D≤e÷\˝À y˚>∑+>± dü+uÛÑ$düTÔqï

e÷s¡TŒ\‘√ rÁe nì•Ã‹ HÓ\ø=+~. á H˚|ü<∏ä +˝À

ôd’Hê´~Ûø±s¡T\‘√ ø£j·÷˙ uÛÒ{° ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+

#·T≈£î+~. nsTT‘˚ uÛÒ{° $esê\qT yÓ\¢&çs#˚+<äT≈£î

ôd’q´+ ìsêø£]+∫+~. düe÷y˚X¯ $esê\qT

yÓ\¢&çs#˚+<äT≈£î ôd’q´+ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û y˚T»sY eTVü≤à<é

n© ~j·÷˝Ÿ ìsêø£]+#ês¡T. nsTT‘˚, düTÁ|”+

ôV≤#·Ã]ø£\ô|’H˚ á uÛÒ{° À Á|ü<Ûëq+>± #·s¡Ã»]–q≥T¢

‘Ó\Tk˛Ô+~. n<äqT#·÷dæ ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚ùd+<äT≈£î

ø£j·÷˙ ñ<äT´≈£îÔ\e⁄‘·THêïs¡ì, n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ á

uÛÒ{° ìs¡«Væ≤+#ês¡ì düe÷#ês¡+. ôd’q´+, >∑÷&ÛÜ#ês¡

dü+düúô|’ Ç{°e\ #˚dæq ($T>∑‘ê... 2˝À)

ÇB.. uÛÑT$ª‘˚»μ e÷j·Tø±yê\qï~ ô|Á{À Ÿ ã+≈£î..

ø£&ÉT‘·Tqï~ 11 n+‘·düTÔ\ uÛÑeq+

‘ê&É÷ u§+>∑s¡+ Òì ø£+ô|˙\≈£î

uÛÑ÷πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ {°&û|” ÄÁ>∑Vü≤+

‘˚» m+≥sYÁô|’C…dt Vü≤düÔ ≤|òüTe+

yÓ’mdt e÷j˚Tqqï |üj·÷´e⁄\

á uÛÑ÷$Tì Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+

#˚düTø√yê\ì &çe÷+&é

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq≈£î m+‘√ nqT≈£L\yÓTÆq

yê‘êes¡D+ ñ+<äì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ Òì$<Ûä+>±

sêÁwüº+˝À n_Ûeè~Δ y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. q>∑s¡+˝Àì ôV’≤f…ø˘ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ø£HÓ«q¸Hé

ôd+≥sY À >∑Ts¡Tyês¡+ »]–q uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü<ädüT‡-2012qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. >∑‘·+˝À

ø£+fÒ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø±\qT Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ düeTs¡ú+>± neT\T#˚k Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T. n_Ûeè~Δ,

dü+πøåe÷ìøÏ düeTÁbÕ<Ûëq´+ ø£*Œdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ |üì#˚k˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À

bÕ]ÁXÊ$Tø°ø£s¡D n_Ûeè~ΔøÏ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñ+<äì Çø£ÿ&É≈£î e#˚Ã

ô|≥Tºã&ÉT\≈£î |üP]ÔuÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔeTì eTTK´eT+Á‹ uÛÑs√kÕ Ç#êÃs¡T. $$<Ûä <˚XÊ\ qT+∫

e∫Ãq bÕ]ÁXÊ$Tø£ Á|ü‹ì<ÛäT\qT sêÁwüº+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º*‡+~>± eTTK´eT+Á‹ ÄVü‰«ì+

#ês¡T. sêÁwüº+˝À eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\ n_Ûeè~ΔøÏ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ#˚k Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T.400

@fi¢≈£îô|’>± |òüTq #·]Á‘· ø£*–q #ê]Á‘·ø£ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·THêïeTì,

_Ûqï dü+düÿè‘·T\T, dü+Á|ü<ëj·÷\ dü$Tà[‘·yÓTÆ uÛ≤s¡rj·T dü+düÿè‹øÏ Á|ürø£>± ì*#˚ á

eTVü‰q>∑s¡+˝À ô|≥Tºã&ÉT\≈£î mH√ï neø±XÊ\T ñHêïj·Tì eTTK´eT+Á‹ $e]+#ês¡T.

n+‘·sê®rj·T $<ë´ dü+düú\T, bòÕs¡à, kÕ|òtºy˚sY ‘·~‘·s¡ |ü]ÁX¯eT\T Ç|üŒ{Ïπø yÓ*XÊj·Tì, $<ë´,

yÓ’<ä´, |üsê´≥ø£ s¡+>±\˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ bÕ]ÁXÊ$Tø£ ∫Á‘·|ü≥+˝À nÁ>∑>±$T>±

yÓ\T>=+<äT‘·Tqï<äì eTTK´eT+Á‹ $e]+#ês¡T. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ ø£+fÒ sêÁwüº+˝À

ô|≥Tºã&ÉT\≈£î eT+∫ neø±XÊ\ì #ÓbÕŒs¡T. Ä]úø£ dü+øå√uÛÑ düeTj·÷˝À¢ ≈£L&Ü |ü]dæú‘·T\qT

düeTs¡ú+>± m<äTs=ÿì 25 XÊ‘·+ ¬syÓq÷´ eè~Δì, 9 XÊ‘·+ n_Ûeè~Δ πs≥TqT kÕ~Û+#êeTì

eTTK´eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. ◊{°, bòÕs¡à, ô|Á{À, eTÚ*ø£ s¡+>±\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ÇdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

‘·<ë«sê ñbÕ~Û neø±XÊ\T yÓTs¡T>∑T|ü&ç j·TTe‘· ñ‘Ô»+ bı+<äT‘·T+<äì, <˚XÊ_Ûeè~ΔøÏ eTTK´

dü÷∫ø£\Hêïs¡T. ù|<ä\ n_Ûeè<Δ \ø£å +>± ‘·eT sêÁwüº+ ($T>∑‘ê... 2˝À)

sêÁwüº+˝À

ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º+&ç

eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\≈£î

ô|<ä›|”≥ y˚düTÔHêï+

n+‘·sê®rj·T

uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü<ädüT‡˝À

eTTK´eT+Á‹ yÓ\¢&ç

Jm+ÄsY, _sê¢,

¬>sTT Ÿ‘√ m+zj·T÷\T

sêÁwüº+˝À yÓT>±

bÕ]ÁXÊ$Tø£ø±]&ÜsY

uÛÑ$wü ‘Y Ädæj·÷ <˚XÊ\<˚

|üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+‘√ eTT+<äT¬øfi≤›+

$düÔè‘· |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq≈£î

uÛ≤s¡‘Y dæ<äΔ+: Äq+<é X¯s¡à

3

bÕ]ÁXÊ$Tø£ ô|≥Tºã&ÉT\≈£î

|üP]Ô uÛÑÁ<ä‘· ø£*ŒkÕÔ+: d”m+

n+‘ê øå±eTy˚TÄs¡÷às¡T˝À eT÷&ÉT s√E\ ¬s’‘·T Bø£å $s¡$T+∫q »>∑Hé

bÕ\ø£, Á|ü‹|üøå±\ô|’ Äs√|üD≤ÁkÕÔ\T nqï<ë‘·qT qfÒº≥eTT+#ês¡ì Äy˚<äq

¬s’‘·T ø£cÕº\ô|’ #·+Á<äu≤ãT yÓTTdü*ø£ ïs¡T ¬s’‘·T <äTdæú‹øÏ Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ u≤uÒ

Hê&ÉT $<äT´‘Y _\T¢ #Ó*¢+#· Òì ¬s’‘·T\qT n¬sdüTº #ùd+<äT≈£î Jy√ C≤Ø#˚XÊs¡T

düeTdü \ô|’ mìï Ä+<√fi¯q\T #˚dæHê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ϻqf…ƺHê Ò<äT

$\Te\≈£î, $X¯«dü j·T‘·≈£î ns¡ú+#Ó|æŒq |òüTq‘· ~e+>∑‘·H˚‘· yÓ’mkÕ‡sY<˚

Bø£å≈£î ‘·s¡*e∫Ãq n_Ûe÷q »HêìøÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*|æq »>∑Hé

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+ 13, »qe] 2012

q÷´&Ûç©¢, »qe] 12: ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+∫q≥T¢ mìïø£\

ø£$TwüHé (Çdæ) Äs√|üD\≈£î >∑T¬s’q πø+Á<ä Hê´j·TXÊK eT+Á‹

dü ≤àHé KTظ<é yÓTÆHê]{°\˝À yÓqTø£ã&çq esêZ\≈£î ]»πs«wüHé

yê{≤qT 9XÊ‘êìøÏ ô|+#·T‘êeTqï Vü‰MTì düeT]ú+#·T≈£îHêïs¡T.

Ç~ bÕغ yê>±›qy˚T >±ì, $<Ûëq|üs¡yÓTÆq Á|üø£≥q ø±<äì eT+Á‹

düŒwüº+#˚XÊs¡T. ªH˚qT nqï<ä ≤¢ ø±+Á¬>dt mìïø£\ Á|üD≤[ø£ À #˚dæq

yê>±›q+˝À uÛ≤>∑y˚T. e´øÏÔ>∑‘·+>± Á|ü ÀuÛÑô|≥º&É+ ø±<äT. n~

Á|ü»\≈£î #˚sê*μ nì #ÓbÕŒs¡T. á dü+>∑‹ n˝≤ ñ+∫‘˚, Ç~ 19e

n~Ûø£s¡D≤ìøÏ nes√<Ûä+ ø£*–+∫q≥¢sTT‘˚ mìïø£\ Á|ües¡Ôq

ìj·Te÷e[ #·≥ºã<äΔ‘·ô|’ $düÔè‘·kÕúsTT˝À Á|üX¯ï\T ÒeHÓ‘·TÔ‘·T+<äì

nHêïs¡T. ñ<√´>±\T, $X¯«$<ë´\j·÷\˝À eTTdæ¢+\‘√düVü‰ ã&ÉT>∑T

yÓTÆHê]{°\≈£î 9XÊ‘·+ ]»πs«wüHéqT ø£*ŒkÕÔeTì KTظ<é ñ‘·Ôs¡

Á|ü<˚XŸ mìïø£\ ø√dü+ ø±+Á¬>dt mìïø£\ Á|üD≤[ø£ $&ÉT<ä\≈£î

eTT+<˚ yê>±›q+ #˚dæq+<äTq Ç~ mìïø£\ Á|ües¡Ôq ìj·Te÷e[øÏ

ñ\¢+|òüTH˚ ne⁄‘·T+<äì mìïø£\ ø£$TwüHé n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘√+~.

nsTT‘˚, mìïø£\ Á|üD≤[ø£ s¡÷|üø£\ŒqqT |üs¡ y˚øÏå+∫q+<äTq ‘êqT

nqï<ä˝≤¢ bÕغ mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À ø£∫Ñ·+>± #√≥T#˚düT

≈£î+≥T+<äì eT+Á‹ yê~+#ês¡T. ªmìïø£\ Á|üD≤[ø£ s¡÷|üø£\Œq

ø£$T{° n<Ûä ≈£åîì>± H˚qT bÕغ $<Ûëq+ @$T{H˚~ H˚qT ‘Ó\TdüT

ø√qø£ÿs¡ Ò<ëμ nì KTظ<é Á|ü•ï+#ês¡T. ªÇ+~sê düVü‰˙ πødüT˝À

Á<ÛäTMø£]+∫q≥T¢>± Ç‘·s¡ yÓqTø£ã&çq ‘·s¡>∑‘·T\ (ˇ_dæ\) ñ|ü

ø√{≤ sêC≤´+>∑ã<äΔy˚T. 2007 j·TT|æ mìïø£\ Á|üD≤[ø£ ÀqT,

2009˝À ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£\ Á|üD≤[ø£ ÀqT y˚TeTT Bìì yê>±›q+

#˚XÊ+. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+>± y˚TeTT Ä yê>±›Hêìï HÓs¡y˚sêÃ+.

Ç|ü⁄Œ&ÉT j·TT|æ ø√dü+ e÷ yÓ’K]ì |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#·e#·TÃμ nì KTظ<é

yê~+#ês¡T. y√≥s¡¢ <äèwæºì Äø£]¸+#·&ÜìøÏ ‘·q bÕغ nC…+&Ü˝Àì

n+XÊ\qT ‘êqT yÓ\¢&ç+#êqì, mìïø£\ Á|ü#ês¡+ rπs n+‘· nì

eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|ü ÀuÛÑ+ ø±<äT..yê>±Δqy˚T

{°&û|” Ä|ò”düT˝À

nf…+&ÉsY>± |üì#˚kÕÔ: Vü≤ØXŸsêe⁄yÓT<äø˘, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT πø+Á<äVü≤√+eT+Á‹

∫<ä+ãsêìøÏ ˝ÒKÇùdÔ, ‘êqT m˙ºÄsY Á≥düTºuÛÑeHé˝À

nf…+&ÉsY>± |üì#˚kÕÔqì ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ myÓTà Ò

Vü≤ØXŸsêe⁄ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq yÓT<äø˘ À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. j·÷Á‘·\ù|]≥ d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T

‘Ó\+>±D≈£î edüTÔHêïs¡ì, nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L˝+

>± ∫<ä+ãsêìøÏ ÒK Ç∫Ãq ‘·sê«‘˚ Çø£ÿ&É |üs¡ {Ï+#ê\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘·\T ‘Ó\+>±D H˚‘· À¢ N*ø£

‘ÓdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±Dô|’ ‘·eT yÓ’K]

Á|üø£{Ï+#·ì bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ‘Ó\+>±D˝À |üs¡´{ÏùdÔ

n&ÉT¶≈£îì rs¡‘êeTì düŒwüº+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+

#·\¢ã&É Ò<äì, πø+Á<ä düVü≤Hêìï |üØøÏådüTÔHêïeTì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. dü+Áø±+‹ ‘·s¡Tyê‘· ñ<Ûäè‘·+>± ñ<ä´eT+

ñ+≥T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. düø£\»qT\ düyÓTà H˚|ü<∏ä +˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT eTTK´eT+Á‹ eTs¡∫b˛j·÷s¡ì

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ‘·eT n~ÛH˚‘· πød”ÄsYô|’ yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ #˚dæq

Äs√|üD\qT s¡TEe⁄#˚j·Tø£b˛‘˚ Á|ü» Ò ãT~Δ#ÓãT‘ês¡ì

eTs√H˚‘· ø=|ü\ áX¯«sY nHêïs¡T.

ø√H˚s¡T u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHé ‹s¡düÿs¡DôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): m+ÄsY neø£‘·eø£\

πødüT˝À $#ês¡D m<äTs=ÿ+≥Tqï ø√H˚s¡T sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é

u…sTT˝Ÿ |æ{°wüHéqT Hê+|ü*¢˝Àì d”;◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº

Hê´j·TeT÷]Ô Hê>∑e÷s¡TrX¯s¡à ø={Ϻy˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT

Á|ükÕ<é |æ{ÏwüHé $#ês¡D dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq Hê´j·TeT÷]ÔøÏ

d”;◊ô|’ |òæsê´<äT#˚XÊs¡T. á πødüT‘√ dü+ã+<Ûä+ Òø£b˛sTT

q|üŒ{Ïø° ‘·qqT Ç+<äT˝À Ç]øÏ+#ês¡ì yêb˛j·÷s¡T. ‘·q≈£î

|ü\T yê´bÕsê\T ñHêïj·Tì, ‘·q ≈£î≥T+u≤ìøÏ ‘êH˚

ô|<ä›qì, Äs√>∑ + |üP]Ô>± ø°åDÏ+∫+<äì n+<äTe\¢ ‘·q≈£î

u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·÷\ì Á|ükÕ<é ø√s¡TºqT nuÛÑ ]ú+#ês¡T.

H˚{Ï‘√ Á|ükÕ<é ]e÷+&é >∑&ÉTe⁄ eTT–j·T&É+‘√ Äj·TqqT

≈£L&Ü d”;◊ n~Ûø±s¡T\T ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T. ø√H˚s¡T

]e÷+&éqT á HÓ\ 25e ‘˚B es¡≈£î bı&ç–dü÷Ô ø√s¡Tº

ñ‘·Ôs¡T«\T Ç∫Ã+~.

|ü+≥ qcÕº\ô|’ eTTK´eT+Á‹ düMTø£åôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): nø±\ esê¸\‘√

»]–q |ü+≥qwüº+ n+#·Hê\qT s¡÷bı+~+∫ ‘·ø£åD+

ìy˚~ø£\qT |ü+bÕ\ì es¡¸Á|üuÛ≤e õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢qT

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ä<˚•+#ês¡T. nø±\ esê¸\T

≈£î]dæq ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T, HÓ\÷¢s¡T, Á|üø±X¯+ õ˝≤¢\ ø£ …ø£ºs¡¢

‘√ eTTK´eT+Á‹ >∑Ts¡Tyês¡+ f…*ø±qŒ¤¬sH釽À e÷{≤¢&Üs¡T.

esê¸ìøÏ >∑T¬s’q ÁbÕ+‘ê\qT Á|ü‘·´ø£å+>± |ü]o*+∫

ÁbÕ<∏ä$Tø£ qwüº+ n+#·Hê\qT s¡÷bı+~+#ê\ì $esê\‘√

ìy˚~ø£ |ü+bÕ\ì Ä<˚•+#ês¡T. |ü]dæú‘·T\qT ì•‘·+>±

|üs¡ y˚øÏå+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |ü+ø£CŸ ~«y˚~,

$|ü‘·TÔ ìs¡«Vü≤D XÊU≤~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. düeTdü \

ìyês¡D, |ü]cÕÿs¡+˝À õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T #=s¡e #·÷bÕ\ì

eTTK´eT+Á‹ nHêïs¡T.

|”CÒÄsY≈£î d”m+ ìyê[ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ~e+>∑‘· ø±+Á¬>dt

H˚‘· |”CÒÄsY 64e »j·T+‹ dü+<äs¡“¤+>± eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ |òüTq+>± ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

Hê&ÉT U…’s¡‘êu≤<é Àì Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\y˚dæ

n+»* |òüT{Ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ πøø˘ ø£{Ÿ#˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± |ü\T ùdyêø±s¡ Áø£e÷\T |”CÒÄsY bÂ+&˚wüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À ìyéT‡,

m©« Á|ükÕ<é Ç+&√ nyÓT]ø£Hé ø±´q‡sY á eT÷&ÉT ÄdüŒÁ‘·T\

<ä>∑Zs¡ s√>∑T\T, ã+<ÛäTe⁄\≈£î |”CÒÄsY ≈£îe÷¬sÔ $»j·÷¬s&ç¶

<äT|üŒ≥T¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ‘·eT bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À

sê»ø°j·÷\‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü ùdyê ø±s¡ Áø£e÷\T

#˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. #˚H˚‘· XÊK eT+Á‹

X¯+ø£sYsêe⁄ ≈£L&Ü »Hês¡›Hé¬s&ç¶ $Á>∑Vü‰ìïøÏ |ü⁄cÕŒ+»*

|òüT{Ï+#ês¡T. myÓTà Ò $wüßí‘√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T. CHês¡ΔHé¬s&ç¶ ø±+Á¬>dt

bÕغøÏ #˚dæq ùde\qT H˚‘·\T ø=ìj·÷&Üs¡T.

Ç<Óø£ÿ&ç <Ûäs¡à+?Á>±HÓ’{Ÿ >∑ª©E˝À¢μ eT+Á‹ <Ûäsêàq #˚‹yê≥+ô|’

<Ûä«»yÓT‹Ôq {°&û|” H˚‘· mÁs¡Hêïj·TT&ÉT

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ™´sVLi˙ºΩ μ≥R∂LS¯©´s˙xmsryμR∂LS™´so\|ms …‘¡≤U∂{ms {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ, FsLi{ms Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. NRPÆ©sıμ≥yLRi ˙gS\Æ©s…fi÷d¡«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVLi˙ºΩμ≥R∂LS¯©´s @μ≥j∂NSLRi μR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sNTP Fyáˆ≤ÔyLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.gjiLji«¡©´sVá ™´sV©Ø[À≥ÿ™yáV, ˙xmsπ∏∂W«¡©yáV Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsÕÿ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ORPQ™´sWxmsfl· ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. NRPÆ©sıμ≥yLRi ÷d¡«¡ŸÃ¡©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sLi»¡Æ©s[ LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Vá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi A∏R∂V©´s $NSNRPVŒœ¡LiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. μ≥R∂LS¯©´s\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. NRPÆ©sıμyLRi ˙gS\Æ©s…fi÷d¡«¡ŸÕ˝‹[ @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ªRΩ©´sNRPVNS™y÷¡=©´s ™yLji N][xqsLi ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá©´sV ªRΩVLigRiÕ‹[ª]NTP‰BuÌyLS«¡˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NRPÆ©sıμ≥yLRi\|ms¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V ≠søyLRifl· NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[Fs©Ø[ı @˙NRP™´sWáV  ¡∏R∂V»¡xms≤Ôy∏R∂V©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ μ≥R∂LS¯©´s@™´sNRPªRΩ™´sNRPáNRPV Fyáˆ≤ÔyLRi¨s ¨sÆ™s[μj∂NRPª][ Æ™sÃ˝¡\Æ≤∂LiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.gjiLji«¡©´sVáNTP¿¡Ë©´s xms…Ìÿá xqÛsáLiÕ‹[Æ©s[ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVáV G˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s ™´sVLi˙ºΩ NRPV™´sWLRiV≤T∂NTP \Æ™sV¨sLig`i, ˙gS\Æ©s…fi ÷d¡«¡Ÿ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[aSL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s Fs˙LRi©yı∏R∂VV≤R∂V ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. C ˙FyLiªy¨sı ÷d¡«¡ŸNTP}qsÚ @aSLiºΩ ªRΩ¤Õ¡æªΩ[Ú @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s NRP≠sV…‘¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP }msL]‰©´sı μR∂XuÌy˘ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩORPQfl·Li˙gS\Æ©s…fi ÷d¡«¡Ÿ©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSLRiV. ÷d¡«¡Ÿ LRiμÙR∂V ¬ø¡[}qsμyNSNRPÆ©sıμ≥yLRi\|ms ªRΩ™´sV FyLÌki F°LS»¡Li N]©´srygRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

yÓTÆHê]{° ø√{≤ô|’

KTظ<é düŒw”ºø£s¡D

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): zm+d” >∑qT\

nÁø£eT ‘·e«ø±\ πødüT $#ês¡DqT Hê+|ü*¢ d”;◊ Á|ü‘˚ ø£

ø√s¡Tº á HÓ\ 25≈£î yêsTT<ë y˚dæ+~. d”;◊ <ëK\T #˚dæq

#ê]®w”≥T Á|ü‘·T\qT ø√s¡Tº >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT ì+~‘·T\≈£î

n+~+∫+~. á πødüT˝À $#ês¡D m<äTs=ÿ+≥Tqï >±*

»Hês¡›Hé¬s&ç¶, lìyêdü¬s&ç¶, sê»>√bÕ˝Ÿ >∑Ts¡Tyês¡+ ø√s¡Tº

m<äT≥ Vü‰»s¡j·÷´s¡T. M]øÏ E´&çwæj·T˝Ÿ ]e÷+&éqT

25es¡≈£î bı&ç–dü÷Ô Hê´j·TeT÷]Ô ñ‘·Ôs¡T«\T Ç#êÃs¡T.

#·+#·\>∑÷&É C…’\TqT+&ç <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT HÓ\\ nq+‘·s¡+

yês¡T ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î yê]ì M&çjÓ÷

ø±qŒ¤¬sHé‡ <ë«sêH˚ Hê´j·TeT÷]Ô $#ês¡D »]bÕs¡T.

#ê]®w”≥T Á|ü‘·T\T rdüTø√yê*‡ ñqï+<äTq yê]ì ø√s¡Tº À

Vü‰»s¡T|ü]#ês¡T. Ç{°e\ C…’\T˝ÀH˚ |ü⁄{Ϻq s√E

»s¡T|ü⁄≈£îqï >±*ì m˝≤ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡ì Hê´j·TeT÷]Ô

Á|ü•ï+#·>± ª@<√ MT Äosê«<ä+μ nì >±* »yêãT

Ç#êÃs¡T. ‘êqT $<˚XÊ\≈£î bÕ]b˛qì, <˚X¯+ ø√düy˚T

ã‘·T≈£î‘·THêïqì, <äj·T#˚dæ u…sTT˝Ÿ Ç|æŒ+#ê*‡+~>±

#˚‘·T\T CÀ&ç+∫ eTØ >±* Hê´j·TeT÷]Ôì y˚&ÉT≈£îHêïs¡T.

nsTT‘˚ áπødüT ôV’≤ø√s¡Tº, düTÁ|”+ø√s¡Tº, ñqï‘· Hê´j·TkÕúHê\

|üs¡ y˚ø£åD˝À »s¡T>∑T‘·Tqï<äì, u…sTT˝Ÿ $wüj·T+ ≈£L&Ü Ä

ø√s¡Tº À |ü]o*kÕÔj·Tì Hê´j·TeT÷]Ô >±*øÏ >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

#ê]®w”≥T ø±|”\qT n+<äT≈£îqï >±*, lìyêdü¬s&ç¶,

sê»>√bÕ˝ŸqT nq+‘·s¡+ #·+#· Ÿ>∑÷&É C…’\T≈£î ‘·s¡*+

#ês¡T. #ê]®w”{Ÿ ø±|”\qT |üP]Ô>± |ü]o*+∫q ‘·sê«‘·

áHÓ\ 22q u…sTT˝Ÿ ø√dü+ eT∞¢ <äs¡U≤düTÔ #˚kÕÔeTì >±*

»Hês¡›Hé¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T.

Ç<˚ πødüT˝À $#ês¡DqT m<äTs=ÿ+≥Tqï ◊mmdt

n~Ûø±] l\øÏåàøÏ á HÓ\ 25es¡≈£î ]e÷+&éqT bı&ç–dü÷Ô

d”;◊ Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ*∫Ã+~. >∑Ts¡Tyês¡+‘√ ÄyÓT

]e÷+&é >∑&ÉTe⁄ eTT–dæ+~. yêdüÔyêìøÏ ÄyÓTqT ≈£L&Ü

#·+#· Ÿ>∑÷&É eTVæ≤fi≤ C…’\TqT+∫ ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T|üsêÃ*‡

ñ+~. nsTT‘˚ πøe\+ ]e÷+&é bı&ç–+|ü⁄ ø√düy˚T

nsTTq+<äTq ÄyÓTqT Hê´j·TeT÷]Ô M&çjÓ÷ø±qŒ¤¬sHé‡

<ë«sêH˚ $#ês¡D »]|æ á HÓ\ 25es¡≈£î ]e÷+&é

bı&ç–düTÔqï≥Tº ñ‘·Ôs¡T«\T Ç#êÃs¡T. C…’\T˝À ‘·qqT Á|ü‘˚ ø£

‘·s¡>∑‹ U…’B>± |ü]>∑DÏdü÷Ô edü‘·T\T ø£*Œ+#ê\qï l\øÏåà

|æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡DqT ≈£L&Ü 25e ‘˚Bπø Hê´j·TeT÷]Ô

yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

zm+d” πødüT $#ês¡D 25≈£î yêsTT<ë>±*, lìyêdü¬s&ç¶, sê»>√bÕ˝Ÿ, l\øÏåàøÏ 25es¡≈£î ]e÷+&é bı&ç–+|ü⁄

ìC≤e÷u≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ˙xmsxqsVÚªRΩxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ æªΩáLigSfl·\|ms ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ, NRP≤R∂xmsFyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂@LiªRΩNRPLi¤…¡[ xqsˆxtÌsQªRΩ B™´s*¤Õ¡[LRi¨s «¡gRi©±s ™´sLÊRiLi Æ©s[ªRΩ,FsLi{ms Æ™s[VNRPFy…”¡ LS«¡Æ™sWx§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV.gRiVLRiV™yLRiLi ALRiW¯L`i \lLiªRΩVμk∂ORPQ ˙FyLigRifl·Li ™´sμÙR∂A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡ANSLiORPQ©´sV ªRΩ™´sV FyLÌki g_LRi≠sxqsVÚLiμR∂¨s, LSxtÌsQ˚≠sÀ≥œ¡«¡©´s\|ms ¨sLÒ Ri∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂ ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V©´s¨s «¡gRi©±s xqsˆxtÌsQLigS ¬ø¡FyˆLRi¨s @LiªRΩNRPV≠sVLi¿¡ xqsˆxtÌsQªRΩ G™´sVVLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩxmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ BLiªRΩNRP©yı xqsˆxtÌsQªRΩ B™´s*¤Õ¡[LRi ©yıLRiV.N]LiμR∂LRiV @≤ÔR∂VNRPV©´sıLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s μy¨s¨s |msμÙR∂gS¬ø¡[zqsøR¡WzmsLiøR¡™´sμÙR∂©yıLRiV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õÿlgi[ æªΩáLigSfl·Õ‹[©´sW «¡gRi©±sNRPV AμR∂LRifl· NRP¨szmsr°ÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV.…”¡≤T∂zms @≠saS*xqs ºdΩLS¯©´sLi |ms…Ì”¡©´sxmsˆV≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*≠s£ms μ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡ xmsμj∂}§¶¶¶≤R∂V ™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V NTPLRifl„fi˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS J»¡V Æ™s[aSLRi©yıLRiV.™yLji\|ms Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV Æ™s[»¡VÆ™s[∏R∂V¤Õ¡[¨s ¬ø¡[ªRΩNS¨szqÛsºΩÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li DLiμR∂©yıLRiV. æªΩáLigSfl·N][xqs™´sVLi»¡W NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªRΩáV DªRΩVÚºΩÚ LS“¡©y™´sWáV¬ø¡[aSLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.««¡¡ggRRii©©±±ss μμkk∂∂OORRPPQQNNRRPPVV ≠≠ssZZaaPP[[xxttssQQ AAμμRR∂∂LLRRiiflfl··:: NN]]LLii≤≤yy xxqqssVVllLLii[[≈≈¡¡«¡gRi©±s ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s \lLiªRΩV μk∂ORPQNRPV AμR∂LRifl· ¤Õ¡[μR∂©´sı BªRΩLRi

FyLÌkiá Æ©s[ªRΩá ˙xmsNRP»¡©´sá\|ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]Li≤y xqsVlLi[≈¡xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. AÆ™sV gRiVLRiV™yLRiLi ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂Õ‹[¨sALRiW¯L`iÕ‹[ «¡gRi©±s μk∂ORPQÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW xqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xms«¡Ã¡V

¤Õ¡[LRi¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. øyÕÿ™´sVLiμj∂\lLiªRΩVáV ™´sVLigRiŒœ¡,  ¡Vμ≥R∂™yLSÕ˝‹[ «¡gRi©±s©´sV NRP÷¡zqsÆ™sŒ˝ÿLRi©yıLRiV. @LiVV©y «¡©´sLi bP’¡LSÕ˝‹[ DLi≤R∂LRi¨s ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ DLi…ÿLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy™´sVV ¬ø¡[}qsμk∂ORPQQ\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂xqsVÚLiμR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLiªRΩ™´sVNRPV G™´sW˙ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPá ªRΩLS*ªRΩ æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌkiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V xqsLiO][QÀ≥œ¡Li ªRΩxmsˆμR∂¨s ALÌki{qs ™´sW“¡\¬ø¡LRi¯©±s g][Æ©s ˙xmsNSaRPLS™´so Æ™s[LRiVgS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[@©yıLRiV. DxmsFs¨sıNRPáV «¡Ljilgi[ 24 rÛy©yáՋ[ NRP¨dsxqsLi13rÛy©yÕ˝‹[ …”¡≤T∂zmsNTP ≤T∂Fy—¡…fi LSμR∂©yıLRiV. Àÿ ¡VºdΩLRiV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ A∏R∂V©´sNRPV ™´sVºΩ™´sVLRiVxmso ™´s¿¡ËLiÆμ∂[Æ™sW©´sÆ©s[ @©´sV™´sW©´sLi NRPáVgRiVª][LiμR∂©yıLRiV. r~LiªRΩ—¡Õ˝ÿÕ‹[ ¨sLSμR∂LRifl·NRPV gRiV\lLi©´s Àÿ ¡V DªRΩÚLRi NRPV™´sWLRi˙xmsgRiÕÿ˜ÈáV xmsáVNRPVªRΩV©yıLRi¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡AL`iFs£qs, NSLi˙lgixqsV N]»Ì¡VNRPVF°ªy∏R∂V©´sıÀÿ ¡V ™´sVLji ªRΩ©´sNRPV ˙xmsªRΩ˘LÛji Fs™´sL][ ¬ø¡FyˆÃ¡©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô):

#˚yÓfi¢- ÁbÕDVæ≤‘· ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·T Vü≤À<ë

ø£*Œ+#ê\ì {Ï`{°&û|” bò˛s¡+ &çe÷+&é

#˚dæ+~. áHÓ\ 25˝À>± πø+Á<ä+ Bìô|’

düŒ+~+#·b˛‘˚ ñ<ä e÷ìï ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+∫+~. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT {°&ûm©Œ

ø±sê´\j·T+˝À bò˛s¡+ H˚‘·\T düe÷y˚X¯

eTj·÷´s¡T. nq+‘·s¡+ <˚y˚+<äsY>ö&é,

mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T $ Òø£s¡T\

‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. #˚yÓfi¢-ÁbÕDVæ≤‘· ÁbÕC…≈£îº≈£î

C≤rj·TVü≤À<ë kÕ~Û+#˚+<äT≈£î áHÓ\ 25

qT+∫ bò˛s¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À bÕ<äj·÷Á‘·

ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. #˚yÓfi¯¢ qT+∫

ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ‘·eT bÕ<äj·÷Á‘· Ä~˝≤u≤<é

õ˝≤¢ ÁbÕDVæ≤‘·es¡≈£î kÕ>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T.

20 s√E\ bÕ≥T 340 øÏ ÀMT≥s¡¢ es¡≈£î

j·÷Á‘· »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ

˝À ÁbÕC…≈£îº\≈£î C≤rj·TVü≤À<ë ø£*Œ+∫q

πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ eTqsêh+˝Àì ÁbÕC…≈£îº≈£î

m+<äT≈£î ø£*Œ+#·<äì <˚y˚+<äsY>ö&é Á|ü•ï+

#ês¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº |ü≥¢ πø+Á<ä+

ìs¡¢ø£å´+ #·÷|ü⁄‘√+<äì Äj·Tq $eT]Ù+

#ês¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·TVü≤À<ë

ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕDVæ≤‘·-

#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îºqT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì

$eT]Ù+#ês¡T. á ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·TVü≤À<ë

ø£*Œ+#·ø£b˛e&ÉeT+fÒ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT

eTs√kÕ] yÓ÷dü+ #˚j·T&Éy˚Tqì $eT]Ù+

#ês¡T. n_Ûeè~Δ˝À ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘êìï ø±+Á¬>dt yÓ÷dü+#˚k Ô+<äì eT+&ç

|ü&ܶs¡T. 2009˝À mìïø£\ ì<ÛäT\ø√dü+

yÓ’mdtÄsY á ÁbÕC…≈£îº≈£î &û|”ÄsY Ò≈£î+&ÜH˚

f…+&ÉsYqT |æ*#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. f…+&ÉsY

ù|s¡T‘√ s¡÷.1100 ø√≥¢qT ‹H˚XÊs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. #˚yÓfi¯¢-ÁbÕDVæ≤‘· ÁbÕC…≈£îº

sê≈£î+&Ü ≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ‘·f…º&ÉT

eT{Ϻ rj·T≈£î+&ÜH˚ s¡÷.1120 ø√≥T¢

n&Ü«Hé‡ #Ó*¢+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. á

ÁbÕC…≈£îº sê≈£î+&Ü yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À »]–q

≈£îÁ≥H˚ Á|üdüTÔ‘· eTTK´eT+Á‹ ≈£L&Ü

ø=qkÕ–düTÔHêïs¡ì ÄÁ>∑Væ≤+#ês¡T. ÁbÕC…≈£îº

n+#·Hê ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚dæ ìsêàD≤ìøÏ n≥+ø£+

ø£*–düTÔHêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.

bò s¡+ ø£ «qsY mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sY

sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘êqT mìïø£\ ø√dü+,

sê»ø°j·T \_Δø√dü+ á j·÷Á‘· #˚|ü≥º&É+

Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·

n_Ûeè~ΔøÏ <√Vü≤<ä|ü&˚ #˚yÓfi¯¢-ÁbÕDVæ≤‘·

ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ø√dü+, C≤rj·TVü≤À<ë

ø£*Œ+#·&É+ ø√düy˚T ‘êeTT bÕ<äj·÷Á‘·

#˚|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£\≈£î, ‘·eT

j·÷Á‘·≈£î dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó\+>±D Çe«≈£î+&Ü yÓ÷dü+ #˚dæqfÒº á

ÁbÕC…≈£îº≈£î C≤rj·TVü≤À<ë ø£*Œ+#·&É+˝À

≈£L&Ü ø±+Á¬>dt yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT

nqTeT‹‘√H˚ ‘êeTT á bÕ<äj·÷Á‘·qT

#˚|ü&ÉT‘·THêïeTHêïs¡T. n˝≤π> ‘Ó\+>±D˝À

ñ<ä e÷ìøÏ ≈£L&Ü #·+Á<äu≤ãT ÄodüT\T,

nqTeT‹ ñ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

#˚yÓfi¯¢-ÁbÕDVæ≤‘· ø√dü+ bÕ<äj·÷Á‘·25qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+.. ñ|ü mìïø£\‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äqï {°`{°&û|”

‘Ó\+>±D˝Àq÷ »>∑Hé Á|üuÛÑ+»q+

»sê›Ø |üsêØ!yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

$eTs¡Ù\qT ‘·|üã&ÉT‘·÷ @ø£+>± Á|ü<Ûëì j·T÷düT|òt s¡C≤ –˝≤˙øÏ ôd’Hê´~Û|ü‹

»qs¡ Ÿ ncÕŒ¤ø˘ |üπs«CŸ ø£j·÷˙ ãT<Ûäyês¡+ ôV≤#·Ã]ø£\T #˚dæq dü+>∑‹ $~‘·y˚T.

Bìô|’ |òü÷≥T>± düŒ+~+∫q –˝≤˙, ø£j·÷˙øÏ düìïVæ≤‘·T&Ó’q s¡ø£åDXÊK ø±s¡ <ä]Ù

K©<é qsT÷+˝À~Ûì ‘=\–+#ês¡T. <˚X¯+˝À ôd’q´+, Á|üuÛÑT‘·«+, Hê´j·Te´edüú\

eT<Ûä dü+øå√uÛÑ+ HÓ\ø=qï H˚|ü<∏ä +˝À ø£j·÷˙ ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚kÕÔs¡H˚ yês¡Ô\T

yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. <˚XÊ<Ûä´≈£åî&ÉT »sê›Øô|’ ñqï n$˙‹ πødüT\qT

‹]–‘√&Éø£b˛‘˚ n<Ûä ≈£åî&ç‘√bÕ≥T, Á|ü<Ûëìô|’Hê ‘·–q #·s¡ \T rdüTø√yê*‡

e⁄+≥T+<äì düTÁ|”+ø√s¡Tº ôV≤#·Ã]+∫+~. Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä +˝À bÕø˘

Á|üuÛÑT‘·«+ eTqT>∑&Éô|’ ˙*˙&É\T ø£eTTà≈£îHêïsTT. kÕ«‘·+Á‘· + bı+~q ‘·sê«‘·

>∑‘· Äs¡T <äXÊu≤›\˝À @ Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü |üP]Ôø±˝+ ø=qkÕ>∑ Òø£ b˛sTT+~.

Á|ü»kÕ«eT´ bÕ\qø£Hêï, bÕø˘ À ôd’q´+ bÕ\H˚ m≈£îÿeø±\+ ø=qkÕ–+~.

sêeT#·+Á<äj·T´≈£î sê+sê+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

|ü]>∑D˝ÀøÏ rdüTø√yê\ì yês¡T ÄC≤<é≈£î dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢ À |ü≥Tº Òì

∫ø±ÿ\≈£î eT+Á‹|ü<ä$ Çe«&É+ ‘·>∑<äì ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘· H˚‘·\Tôd’‘·+ eT+Á‹es¡Z+ $düÔs¡D˝À ∫s¡T esêZìøÏ ÁbÕ<Ûëq´‘· Çe«&É+

|ü≥¢ ndü+‘·è|æÔ‘√ ñHêïs¡T. Ç{°e\ »]–q n$XÊ«dü rsêàq+˝À ∫s¡T es¡Z+

myÓTà Ò \T ø°\ø£+ nqï n+X¯+‘√bÕ≥T, ‘Ó\+>±D myÓTà Ò \ ÁbÕ<Ûëq´‘·qT

≈£L&Ü >∑T]Ô+#ê\ì n~ÛcÕºHêìøÏ dü÷∫+∫q≥T¢ $X¯«dü j·T düe÷#ês¡+.

Ç|üŒ{Ïπø $uÛÒ<ë\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·Tqï ø±+Á¬>dt≈£î πø_HÓ{Ÿ $düÔªs¡D+μ ø=‘·Ô

düeTdü \qT düèwæº+#·&É+ U≤j·TeTì ‘Ó\Tk Ô+~.

n_Ûeè~Δ nyÓ÷|òüT+yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|üyêdü uÛ≤s¡rj·T ~edt dü+<äs¡“¤+>±

Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ Á|üdü+>±ìï ñ≥+øÏ+#ês¡T. sêÁwüº+˝À $<˚o

ô|≥Tºã&ÉT\T e#˚Ã+<äT≈£î kÕqT≈£L\ yê‘êes¡D+ ñ+<äì#ÓbÕŒs¡T.

<ë<ë|ü⁄ <äXÊã›+ ‘·s¡Tyê‘· sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï uÛ≤>∑kÕ«eT´

dü<ädüT‡-2012qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£îì ìs¡«Væ≤k Ô+~. ¬s+&ÉT

s√E\bÕ≥T »]π> á dü<ädüT‡≈£î 40 <˚XÊ\≈£î #Ó+~q 350 eT+~ $<˚o

Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T <˚X¯, $<˚XÊ\≈£î #Ó+~q 1500 eT+~ yê´bÕs¡

bÕ]ÁXÊ$Tø£ s¡+>±\ Á|ü‹ì<ÛäT\T á dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡j·÷´s¡T. <˚X¯+˝À

»]–q n‹ô|<ä› uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü<ädüT‡˝À¢ á dü<ädüT‡ ˇø£≥ì uÛ≤s¡‘·

|ü]ÁX¯eT\ düe÷K´ ù|s=ÿ+~. d”◊◊ πø+Á<ä yêDÏ»´ eT+Á‹‘·« XÊK, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·« dü+j·TTø£Ô Ä<Ûä«s¡ +˝À »s¡T>∑T‘·Tqï á dü<ädüT‡˝À s¡÷. 5\ø£å\

ø√≥¢ ô|≥Tºã&ÉT\ qT Äø£]Ù+#ê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£îHêïs¡T. á dü<ädüT‡˝À

πø+Á<ä yêDÏ»´, CÖ[ XÊK eT+Á‹ Äq+<äX¯s¡à, sêÁwüº uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\ XÊK

eT+Á‹ ^‘ê¬s&ç¶, |ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\‘√ bÕ≥T q>∑s¡ y˚Tj·TsY e÷J<é

VüQùd‡Hé ‘·~‘·s¡ Á|üeTTKT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈£î <ë<ë|ü⁄

s¡÷.50y˚\ ø√≥¢ y˚Ts¡≈£î ô|≥Tºã&ÉT\T e#êÃsTT.

sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï n+‘·sê®rj·T uÛ≤>∑kÕ«eT´

dü<ädüT‡˝À ‘=*s√E |ü\T yê´bÕs¡ ˇ|üŒ+<ë\qT ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. Jm+ÄsY,

¬>sTT˝Ÿ, j·TXŸ_sê¢ ø£+ô|˙\T sêÁwüº+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î

n+^ø£]+#êsTT. s¡÷.30y˚\ ø√≥¢‘√ Á^Hé |ò” Ÿ¶, ô|Á{À ¬ø$Tø£ Ÿ‡ |ü]ÁX¯eT\

kÕú|üq≈£î Jm+ÄsY dü+düú n+^ø£]+∫, eTTK´eT+Á‹ düeTø£å+˝À

ˇ|üŒ+<ë\ô|’ dü+‘·ø±\T #˚dæ+~. eTs√ s¡÷.3y˚\ ø√≥¢‘√ bÕ]ÁXÊ$Tø£

mø√ ø±]&ÜsYqT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü Jm+ÄsY ˇ|üŒ+<ä+

≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. á ÁbÕC…≈£îº\qT 5 @fi¢ À |üP]Ô#˚ùd+<äT≈£î n+^ø£]+∫+~.

eTs√ Á|üeTTK yê´bÕs¡ dü+düú j·TXŸ _sê¢ ø£+ô|˙ s¡÷.13y˚\ ø√≥¢

ô|≥Tºã&ÉT\qT ô|fÒº+<äT≈£î n+^ø£]dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ˇ|üŒ+<ä+

≈£î<äs¡TÃ≈£î+~. ôV’≤<äsêu≤<é, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À¢ |ü]ÁX¯eT\ kÕú|üq≈£î _sê¢

dü+düú eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. Äj·TTπs«~ø˘ $ ÒCŸ, k˛ŒsYº‡ j·T÷ìe]‡{°

@sêŒ≥T≈£î n+^ø£]+∫+~. n˝≤π> ø£s¡÷ï\T˝À bÕ© dæ*ø±Hé ÁbÕC…≈£îºqT

@sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. á

ÁbÕC…≈£îº\˙ï+{Ï˙ 5 @fi¯¢˝À |üP]Ô#˚kÕÔeTì ˇ|üŒ+<ä |üÁ‘·+˝À

n+^ø£]+∫+~. ¬>sTT˝Ÿ dü+düú s¡÷.5y˚\ ø√≥¢ |”d”|”◊ÄsY À m˝Ÿn+&éJ

f…]àq˝Ÿ @sêŒ≥T≈£î ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. yÓTT‘·Ô+ MT<ä <ë<ë|ü⁄

s¡÷.50y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’>± ô|≥Tºã&ÉT\T e#êÃsTT.

n+‘ê øå±eTy˚TyÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

#Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. ô|+&ç+>∑T˝À ñqï kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô#˚j·÷\ì

ø√sês¡T. ~e+>∑‘· H˚‘· ¬s’‘·T\≈£î Ç∫Ãq e÷≥ø√dü+ ‘·T~ø£+{≤

ø£≥Tºã&çe⁄Hêïs¡ì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Á|ü‹|üø£å+˝À ñ+&É>± Ç∫Ãq Vü‰MTì

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ ì\T|ü⁄≈£îHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. $\Te\≈£î,

$X¯«dü j·T‘·≈£î ~e+>∑‘·H˚‘· ns¡ú+ #ÓbÕŒs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. ¬s’‘·T\≈£î

ÁbÕ+‘ê\T, ≈£î˝≤\T, eT‘ê\T Òeì, ñqï~ Äø£*e÷Á‘·y˚TqHêïs¡T.

|üdüT|ü⁄ |ü+≥ô|’ $|üØ‘·+>± ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ, qwüºb˛j·÷s¡Hêïs¡T. e]

y˚dæq ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü <äj·T˙j·T+>± e÷]+<äHêïs¡T. ñ*¢,

{§e÷{À Ç˝≤ Á|ür¬s’‘·T ø£cÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷&Éì, n|ü˝À¢

eTTì–b˛j·÷&Éì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. Áø±|t Vü‰*&˚ Á|üø£{Ï+∫Hê

Á|üuÛÑT‘·«+˝À ø£<ä*ø£ sêø£b˛e&É+ô|’ »>∑Hé ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

n$XÊ«dü+ dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T\|üøå±q ì\ã&ç Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

e´‹πsø£+>± z≥T y˚dæq ø=+&Ü düTπsKqT #·÷ùdÔ ‘·q≈£î >∑s¡«+>± ñ+<äì

»>∑Hé nHêïs¡T. |ü<äe⁄\qT ôd’‘·+ …ø£ÿ#˚j·T≈£î+&Ü 17eT+~ myÓTà Ò \T

nqï<ë‘· |üøå±q ì*#ês¡ì á dü+<äs¡“¤+>± »>∑Hé >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

¬s’‘·T\ø√dü+ dæúØø£s¡D ì~Ûì @sêŒ≥T#˚j·÷\ì, ‘=$Tà~>∑+≥\bÕ≥T

HêD´yÓTÆq ñ∫‘· ø£¬s+{Ÿ Çyê«\ì, Á|ü‹ kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îºqT

|üP]Ô#˚j·÷\ì »>∑Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡∫

nqï<ë‘· düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î #=s¡e#·÷bÕ\Hêïs¡T. ‘·qô|’

Áù|e÷_Ûe÷Hê\T #·÷|æ+∫q yê]øÏ »>∑Hé <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T.

30˝À>± s¡#·Ãã+&É Çfi¯¢ Á>ö+&ç+>¥ |üP]Ô#˚j·÷*ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡ Ÿ, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô):

s¡#·Ãã+&É˝À eT+p¬s’q 17,346 Ç+&É¢

Á>ö+&ç+>¥ »qe] 30 ˝À>± |ü]Ô #˚j·÷\ì

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é õ˝≤¢ >∑èVü≤ ìsêàD

dü+düú ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±]ì Ä<˚•+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À πøåÁ‘·kÕúsTT >∑èVü≤ ìsêàD dü+düú

Ç+»˙s¡¢‘√ Á|ü‘˚ ø£ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á

dü+<äs¡“+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 6099 Ç+~s¡eTà

Ç+&ÉT¢ e÷Á‘·y˚T Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á>ö+&ç+>¥

nsTTq+<äTq M]øÏ sêyê*‡q _\T¢\T ‘·«s¡>±

#Ó*¢+|ü⁄\T »s¡>∑{≤ìøÏ u≤´+≈£î y˚TH˚»s¡¢‘√

dü+Á|ü~+∫ U≤‘ê\T ‘Ós¡|æ+#ê\ì

Ä<˚•+#ês¡T.πøåÁ‘·kÕúsTT˝Àì Ç+»˙]+>¥

n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢øå±´ìï $&ÉHê&ç \_›<ës¡T\qT

ô|<ä› m‘·TÔq Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T.u≤´+ø˘

U≤‘ê˝À &ÉãT“\T y˚dü÷Ô, rdü÷Ô yê] jÓTTø£ÿ

U≤‘ê\T ≈£î+≥T|ü&É≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

11,240 eT+~ \_›<ës¡T\ U≤‘ê\T Ç+ø±

ÁbÕs¡+_Û+#· Ò<äì ‘Ó\T|ü⁄‘·÷, |üP]Ô kÕúsTT˝À

n~Ûø±s¡T\T ‘·eT ùde\qT \_›<ës¡T\

ÁX‚j·TdüT‡qT <äèwæº À ñ+#·Tø=ì ø£èwæ #˚j·÷\ì

‘Ó*bÕs¡T.u≤´+≈£î\ e<ä› @<Ó’Hê ∫qï ∫qï

düeTdü´\T ñ+fÒ \_›<ës¡T\qT rdüTø=ì

u≤´+≈£î\‘√ dü+Á|ü~+∫ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T u≤´+≈£î

ÁbÕs¡+_Û+#·{≤ìøÏ ‘·eT e+‘·T düVü‰j·T+

n+~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

\_›<ës¡T\T ábÕ{Ïπø Ç+&ÉT¢

ø£≥Tºø√e≥+, ø=+‘· eT+~

ÁbÕs¡+_Û+∫q+<äTq yê]øÏ dü+ã+~Û+∫q _\T¢

kıeTTà\qT #Ó*¢+#ê*‡ ñqï+<äTq @ $<ÛäyÓTÆq

C≤|ü + »]–q ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√e≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.düTe÷s¡T 70

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T á |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä Ks¡TÃ

#˚j·TuÀ‘·Tqï+<äTq \_›<ës¡T\ qT+&çe#˚Ã

$eTs¡Ù\qT n~Û>∑$T+#·{≤ìøÏ X¯øÏÔ e+#·q

Ò≈£î+&Ü ø£èwæ #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.

eT<ä÷ïsY, u≤qT‡yê&É eT+&É ≤\˝À

u≤>± yÓqTø£ã&ç ñHêïs¡ì, á eT+&É ≤\˝À

|üì#˚düTÔqï mÇ\T Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä› rdüTø√yê\ì

dü÷∫+#ês¡T.á Ç+&É¢ |ü⁄s√>∑‹ô|’ ‹]–

|òæÁãe] yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À düMTøÏå+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì, @ $<ÛäyÓTÆq C≤|ü´+

»s¡>∑≈£î+&Ü »qe] 30˝À>± q÷s¡T XÊ‘·+

Ç+&É¢qT Á>ö+&ç+>¥ #˚dæ #·÷|æ+#ê\ì >∑èVü≤

ìsêàD dü+düú n~Ûø±s¡T\qT ø£˝…ø£ºsY á

dü+<äs¡“+>± Ä<˚•+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À

>∑èVü≤ ìsêàD dü+düú |æ&ç s¡y˚Twt, &çÇ\T, mÇ\T

‘·~‘·s¡T\T á düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À

bÕ˝§ZHêïs¡T.

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, 13, »qe] 2012

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ ºdΩLRiV\|ms NSxmso©y≤R∂V Æ©s[ªRΩáV A˙gRix§¶¶¶LigRi D©yıLS @©´sı @©´sV™´sW©yáV™´s˘QQNRPÚLi @™´soªRΩV©yıLiVV. À‹ªRΩ=NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS zqsFsLi ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRi©´sı A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VgS xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fi NSxmso ™´s˘ºΩlLi[NRP μ≥][LRifl”· ≠ds≤yá¨s ™yLRiV |§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.@LiVVæªΩ[ BμR∂Liªy FsLiμR∂VNRPV «¡LRiVgRiVªRΩVLiμ][ @©´sı ≠sxtsQ∏R∂Wá\|ms ™yLRiV

ºdΩzqs©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiμj∂. @μ≥j∂uÌy©´sLi\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLi¿¡ ˙xmsÆμ∂[a`P NSLi˙lgixqsV NRP≠sV…‘¡c@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, ™´sVLi˙ºΩ À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·NRPV ™yLiVV£qs ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[aSLRi¨s™yLRiV gRiV˙LRiVgRi AD©yıLRiV. FyLÌkiÕ‹[¨s ªRΩ™´sV ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩNRPV BÕÿ ™yLiVV£qs¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsLjiNSμR∂Li»¡V©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ªy™´sVV @μ≥j∂uÌy©´sLiμR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV Æ™sŒ˝ÿá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩø]LRi™´s øR¡Wzms NSxmsoá©´sV Àÿ˘N`P™´sL`Ôi NS˘£qÌs(’¡zqs)áՋ[ ¬ø¡[lLi[ËLiμR∂VNRPV NRPXztsQ

¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡xqsVÚ©yıLRiV. NSgS zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·,™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP ™´sVμ≥R∂˘ xmsøR¡Ë gRi≤ÔT∂ Æ™s[}qsÚ À≥œ¡gÊRiV™´sVÆ©s[≠sμ≥R∂LigS ≠s¤À≥¡[μyáV D©yı∏R∂V¨s B…‘¡™´sá ™yLRiÚáV BøyËLiVV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ{mshRiLi\|ms NRPÆ©s[ızqs©´s À‹ªRΩ=©´sV áORPQQ˘LigS ¬ø¡[xqsVN]¨s B…‘¡™´sá ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ™´sVμR∂˘Li zqsLi≤T∂ZNP[»˝¡\|ms μy≤R∂VáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRi©´sı ˙xmsøyLRiLi NRPW≤y«¡LjigjiLiμj∂. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ªRΩ©´sNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s aS≈¡\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚÆ™sVVμR∂áV Æ©s[…”¡ ™´sLRiNRPV À‹ªRΩ= zqsFsLi\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚª][Æ©s[ D©yıLRiÆ©s[ ™yμR∂©´sáVD©yıLiVV. @Õÿlgi[ ªy©´sV xqsW¿¡Li¿¡©´s ™yLjiNTP NSNRPVLi≤y ªRΩ©´s\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚgS D©´sı À‹ªRΩ=NRPV zmszqszqs ¿d¡£mns ™´s¿¡Ë©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi≤T∂ NTPLRifl„fi NRPW≤y A∏R∂V©´s\|msgRiV˙LRiVgSÆ©s[ D©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi NSxmso©y≤R∂VNRPVÆ™sŒ˝œ¡≤R∂Li Æ™s©´sNRP Fs™´sLRiV D©yıLRi©´sıμj∂ NRPW≤y BxmsˆV≤R∂V AxqsNTPÚNRPLRiLigS DLiμj∂.

m&ÉŒ*¢ Ç+#ê]® m+Çy√ düôdŒ+&ém&ÉŒ*¢, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô):$<ÛäT\ |ü≥¢ |ü]bÕ\q |üs¡+>± ÄÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq+<äT≈£î >±qT

m&ÉŒ*¢ Ç+#ê]® eT+&É\ $<ë´ XÊU≤~Ûø±], C≤qÿ+ù|{Ÿ »&ûŒôV≤#Ymdt >∑õf…&é Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

u≤\ XÖs¡j·T´qT düôdŒ+&é #˚dü÷Ô bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´ XÊK ÁbÕ+rj·T dü+j·TTø£Ô dü+#ê\≈£î\T ñ‘·Ôs¡T«\T

C≤Ø #˚XÊs¡T.j·T+Çy√ u≤\ XÖs¡j·T´ $<ÛäT\ |ü+≥¢ nÁX¯<ä› ø£qãs¡#·≥+‘√ bÕ≥T ñbÕ<Ûë´j·TT\

$<ÛäT\qT düÁø£eT+>± |üs¡´y˚øÏå+#·&É+˝À Ä\dü‘·«+ Á|ü<ä]Ù+∫q≥T¢ Äs√|üD.$<ÛäT\≈£î ¬>’s¡T Vü‰»s¡j˚T´

ñbÕ<Ûë´j·TTsê*øÏ düVü≤ø£]+∫q≥T¢, ¬>’Vü‰»s¡T ø±\eTTq≈£î y˚‘·q+ #Ó*¢+∫q+<äT≈£î ôd\e⁄ ø±˝≤ìï

e÷]à Vü‰»s¡T ]õwüºs¡T˝À dü+‘·ø£+ #˚sTT+∫Hês¡ì <äsê´|ü⁄Ô˝À <ÛäèMø£]+#·ã&ç+~.#·s¡´\T

rdüTø=≈£î+&Ü, ø±s¡D≤\T, &ç|üP´fÒwüHé Á|ü<˚X¯eTT, ô|’ n~Ûø±s¡T\ ñ‘·Ôs¡T«\T ˝Ò≈£î+&Ü &ç|üP´fÒwüHé˝À

|üì #˚dæq≥T¢ y˚‘·q+ #Ó*¢+∫Hês¡T.ô|’ Äs√|üD\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì ñbÕ<Ûë´j·TTsê*øÏ düVü‰ø£]+∫q

m&ÉŒ*¢ Ç+#ê]® m+Çy√ u≤\ XÖs¡j·T´qT düôdŒ+&é #˚dü÷Ô ‘·<äT|ü] $#ês¡D »]|æ+#ê*‡+~>±

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕ\ì Ç+#ê]® &çÇzqT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T.n{Ϻ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ $<ë´

XÊU≤~Ûø±] |ü+|æq Á|ü‹bÕq<äq\T |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´XÊK ÁbÕ+rj·T dü+j·TTø£Ô

dü+#ê\≈£î\T u≤\ XÖs¡j·T´qT $<ÛäT\ qT+&ç düôdŒ+&é #˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.á düôdŒq¸Hé

ñ‘·Ôs¡T«\T Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæq ãT<Ûäyês¡+ qT+&ç neT\T˝ÀøÏ e#êÃj·Tì, $#ês¡D |üP]Ô nsTT´

‘·<äT|ü] ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚ùd es¡≈£î neT\T˝À ñ+{≤j·THêïs¡T.eTT+<ädü÷Ô nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü

Äj·Tq ‘·q ø±s¡´kÕúHêìï e~* yÓfi¯¢≈£î&É<äì ñ‘·Ôs¡T«˝À Ä<˚•+#ês¡T.

19qT+∫ ‘Ó\+>±D˝À ¬s’‘·Tb˛s¡TôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D˝À ¬s’‘·T\ ù|s¡T‘√ j·÷Á‘·≈£î #·+Á<äu≤ãT,

Bø£å≈£î »>∑Hé‘Ós¡˝ÒbÕs¡T. B+‘√ ;CÒ|” ≈£L&Ü H˚qTôd’‘·+ n+≥÷ ¬s’‘·T b˛s¡T j·÷Á‘·≈£î dæ<äΔeTì

Á|üø£{Ï+∫+~. áHÓ\ 19 qT+∫ b˛s¡T j·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì yÓ\¢&ç+∫+~. bÕ\eT÷s¡T

qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ á j·÷Á‘· KeTà+ õ˝≤¢ uÛÑÁ<ë#·\+ es¡≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. |òæÁãe]

9q uÛÑÁ<ë#·\+˝À j·÷Á‘· eTT>∑TdüTÔ+<äì Ä bÕغ düŒwüº+#˚dæ+~. ‘Ó\+>±D Äø±+ø£åqT Á|ü»˝À¢øÏ

rdüT≈£îb˛e&É+‘√bÕ≥T ‘Ó\+>±Dô|’ ;CÒ|” ìã<䛑·qT Á|ü»\≈£î $e]+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. á

y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ ;CÒ|” sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT øÏwüHé¬s&ç¶ bÕغH˚‘·\‘√ b˛s¡Tj·÷Á‘·ô|’ düMTøÏå+#ês¡T.

bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\‘√bÕ≥T, $$<Ûä õ˝≤¢\ H˚‘·\T b˛s¡Tj·÷Á‘·˝À bÕ˝§ZH˚˝≤ ø±s¡´Áø£e÷ìï

s¡÷bı+~+#ês¡T. ‘Ó\+>±D $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt <√ã÷#·T˝≤&ÉT‘√+<äì øÏwüHé¬s&ç¶

$eT]Ù+#ês¡T. ;CÒ|” e÷Á‘·y˚T ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± ñ+<äHêïs¡T. ø±>±, sêÁwüº+˝À ¬s’‘·T\

BHêedüúqT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì d”ìj·TsY H˚‘· <ä‘êÔÁ‘˚j·T $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T\

ù|s¡T‘√ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ø±+Á¬>dt yê]ì |üP]Ô>± $düà]+∫+<äHêïs¡T. ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢

yÓ+fH˚ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq &çe÷+&é#˚XÊs¡T. |ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡˝Òø£,

neTTàø√e&ÜìøÏ e÷¬sÿ{Ÿ kÂø£s¡´+ ˝Òø£ Ç+‘·ø±\+ ø£cÕº\T nqTuÛÑ$+∫q ¬s’‘·qï, Á|üdüTÔ‘·+

ø£s¡Te⁄kÕj·T+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTÔHêï&Éì nHêïs¡T. ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T Á|üø£{Ï+∫ #˚‘·T\T

<äT\Tù|düT≈£îqï<äì Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ <ä‘êÔÁ‘˚j·T eT+&ç|ü&ܶs¡T.

‘Ó\+>±D˝À –]»qT\T ˝Òsê?ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ |ü≥¢ d”e÷+Á<Ûä

bÕ\≈£î\T eTTK´+>± eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ $eø£å ø£qãs¡TdüTÔHêïs¡ì ø£Ø+q>∑sY m+|æ

bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY $eT]Ù+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq Çø£ÿ&É e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D

|üfÒ¢>±ø£, Ä ÁbÕ+‘· Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\|ü≥¢ ≈£L&Ü ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T.

–]»qT\ düeTdü´\ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡≈£î ‘Ó\+>±D eT+Á‹ l<ÛäsYu≤ãTqT m+<äT≈£î

ÄVü‰«ì+#·˝Ò<äì bıqï+ Á|ü•ï+#ês¡T. $XÊK @C…˙‡˝ÀH˚Hê –]»qT\T ñqï~, ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+˝À –]»qT\T ˝Òsê? nì Äj·Tq >∑]®+#ês¡T. á ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ Ä~˝≤u≤<é˝À

@sêŒ≥T #˚jÓTT#·TÃø£<ë? nì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D nHêï, nø£ÿ&ç Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\Hêï, ÄK]øÏ

Á|ü»\Hêï ∫qï#·÷ù|qì Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT, Hêj·T≈£î\qT ~«rj·T ÁX‚DÏ

bÂs¡T\T>± #·÷düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ô|’ <ë&ç »]–Hê |ü{Ϻ+#·Tø√ì

eTTK´eT+Á‹ eTs√ eT+Á‹ ø±düT ø£ècÕí¬s&ç¶ì |üsêeT]Ù+#ês¡ì Äj·Tq $eø£å <Û√s¡DÏøÏ Ç<˚

ì<äs¡ÙqeTì bıqï+ $eT]Ù+#ês¡T.

∏R∂VWZNP[Õ‹[ ˙xms™yxqsÀ≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡Li»¡x§¶¶¶ªRΩ˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡©´s™´sLji 12 :˙’¡»¡©±sÕ‹[¨s ™´sWLi¬ø¡xqÌsL`iÕ‹[ @©´sV«fi ’¡Æμ∂[* x§¶¶¶ªRΩ˘ «¡Ljigji xmsμj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÃ¡V NRPW≤ygRi≤T∂¿¡Liμ][ ¤Õ¡[μ][.. ™´sVL][ ˙xms™yxqs À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡Li»¡ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiV\lLi©´s xqsLixmnsV»¡©´s Aáxqs˘LigS Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP™´s¿¡ËLiμj∂.  ¡Lji¯Lig`i•¶¶¶™±sVNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @™´sªyL`i zqsLig`i, A∏R∂V©´s À≥ÿLRi˘ NRPL][Õfi (˙’¡»¡©±sNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s∏R∂VV™´sºΩ) x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ≠dsLji NRPV™´sWLRiV≤R∂V  ¡Lji¯Lig`i•¶¶¶™±sVÕ‹[ F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLji. CμR∂LixmsªRΩVá©´sV Fs™´sLRiV, FsLiμR∂VNRPV øR¡LiFyLRiÆ©s[μj∂ BLiNS æªΩ÷¡∏R∂VLS¤Õ¡[μR∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso, ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi™´sWLi¬ø¡[xqÌsL`iÕ‹[Æ©s[ gRiVLRiVμk∂£ms @Æ©s[ ™´sVL][ ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiVLRi∏R∂W˘≤R∂V. gRiVLRiVμk∂£ms ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡˙NTPªRΩÆ™s[V @μR∂XaRP˘Li NSgS, ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi @ªRΩ¨s ™´sVXªRΩÆμ∂[x§¶¶¶Li áÀ≥œ¡˘Q\Æ™sVLiμj∂. ™´sVXªRΩÆμ∂[•¶¶¶¨sı ry*μ≥k∂©´sLi¬ø¡[xqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV ryÚ¨sNRP Axqsˆ˙ºΩÕ‹[¨s ™´sWLRiVËLkiNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @»¡V μR∂LixmsªRΩVá©´sV, B»¡VgRiVLRiVμk∂£ms©´sV Fs™´sLRiV x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[aSL][, FsLiμR∂VNRPV x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[aSL][ F°÷d¡xqsVáNRPV @LiªRΩV ¿¡NRP‰≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.@LiVVæªΩ[ C lLiLi≤R∂V x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V «¡Ljigji©´s ºdΩLRiVÕ‹[ ryLRiWxms˘ªRΩ DLiμj∂. μyμyxmso @LRi\Æ™s ™´sVLiμj∂ @μ≥j∂NSLRiVá ¡XLiμR∂Li C ZNP[xqsV©´sV μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. @™´sªyL`izqsLig`iNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s xmspLjiÚ ≠s™´sLSá©´sVF°÷d¡xqsVáV BLiNS Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V.’¡Æμ∂[* B…‘¡™´s¤Õ¡[ ™´sWLi¬ø¡[xqÌsL`iÕ‹[ μyLRiVfl· x§¶¶¶ªRΩ˘NRPVgRiV\lLi©´s xqsLigRiºΩæªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. }qsız§¶¶¶ªRΩVáª][ NRP÷¡zqs Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gS, \¤…¡Li @≤T∂gji©´s»˝¡V ©´s…”¡Li¿¡ J μR∂VLi≤R∂gRiV≤R∂V ’¡Æμ∂[*Q\|msNSáVˆÃ¡V «¡Ljizms©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. Bμj∂ «¡Ljigji xmsμj∂}§¶¶¶©´sV L][«¡ŸÃ¡V NRPW≤y NSNRP™´sVVLiÆμ∂[ ™´sVL][ «¡Li»¡x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiVLjiNS™´s≤R∂Li xqsLiøR¡Ã¡©´sLi xqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂.

©y˘∏R∂V™yμR∂Vá μ≥R∂LSıª][ 2“¡ ≠søyLRifl· ™yLiVVμy©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡©´s™´sLji 12 :ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤˝R∂V xmsLjixtsQ‰LjiLiøyáLi»¡W ©y˘∏R∂V™yμR∂VáV gRiVLRiV™yLRiLi μ≥R∂LSıNRPVμj∂gRi≤R∂Liª][ 2“¡ ZNP[xqsV ≠søyLRifl·NRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡ \|§¶¶¶N][LÌRiV ©´sVLi¿¡ AzqsÚ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩZNP[xqsVá©´sV NTPLiμj∂ ©y˘∏R∂VrÛy©yáNRPV  ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsWÚ @¨sı ≤T∂zqÌs˚N`ÌP N][LÌRiVá©y˘∏R∂V™yμR∂VáV ≠sμ≥R∂VáV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyLRiV. |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi 2“¡ ZNP[xqsV ≠søyLRifl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS ryOTPQ@LiVV©´s ˙…ÿ∏∫∂V @μ≥j∂NSLji ªRΩLRiVfl„fiμy£qs©´sV ≠søyLjixqsVÚLi≤R∂gS ©y˘∏R∂V™yμR∂VáV N][LÌRiV NSLRi˘NRPÕÿFyá©´sV™´sVW≤R∂VryL˝RiV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ªRΩ™´sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ryμ≥R∂©´s N][xqsLi ≠sμ≥R∂Vá©´sV  ¡z§¶¶¶xtsQ‰LjiLiøyá¨s N][LRi≤R∂Liª][©y˘∏R∂V™yμR∂VáV  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¬ø¡[Ë aSLRiV. μk∂Liª][ 2“¡ ZNP[xqsV ≠søyLRifl· lLi[xms…”¡NTP ™yLiVVμy Æ™s[xqsVÚ©´sı»˝¡V©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ J{ms \|qs¨ds ˙xmsNRP…”¡Li øyLRiV.

LSuÌy˚’≥¡™´sXμÙj∂NTP xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡Li≤T∂: ™´sV™´sVªRΩ«¡LigRiÕfi™´sV•¶¶¶Õfi, «¡©´s™´sLji 12 :LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩáV Æ©sáN]Æ©s[LiμR∂VNRPV, @’≥¡™´sXμÙj∂¨s ≠sxqsÚLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV«¡LigRiÕfi™´sV•¶¶¶Õfi ˙xms«¡Ã¡V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sV™´sVªy ¤À¡©´sLÍki gRiVLRiV™yLRiLi ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.≠sÆ™s[NS ©´sLiμR∂ «¡∏R∂VLiºΩ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS «¡LigRiÕfi™´sV•¶¶¶ÕfiÕ‹[ «¡Ljigji©´s J NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ©´sáVgRiVLRiV™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáV AÆ™sV xqs™´sVORPQLiÕ‹[ Õ‹LigjiF°∏R∂WLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´sV™´sVªRΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáNRPV xqsx§¶¶¶NRP LjiLiøR¡™´sμÙR∂¨s N][LSLRiV. ªy©´sV }msμR∂LjiNRPLi ©´sVLi¬ø¡[ ™´søyË©´s¨s, FsxmsˆV≤R∂W }msμR∂áƙsLi¤…¡[ ©´s≤R∂VryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Fs©Ø[ı NRPuÌyáV xms≤T∂ C rÛyLiVVNTP ¬ø¡[LS©´s©yıLRiV. ªRΩ©´s©´sV Fs™´s\lLi©yøR¡LiFyá©´sVNRPVLi¤…¡[ øR¡LixmsoN][™´s øR¡Ë¨s, ªy©´sV Fs™´sLjiNTP À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂©´s¨s ™´sW™Ø[LiVVxqÌsVáNRPV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.™´sVW≤R∂V μR∂aSÀÙÿáNRPV \|msgS Fy÷¡Li¿¡©´s ™y™´sVxmsOSQá ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ªRΩVáV NS¨ds, ™´sVLi˙ªRΩVáV NS¨ds INRP‰LRiVNRPW≤y ™´sW™Ø[LiVVxqÌsV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩ ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s «¡LigRiÕfi™´sV•¶¶¶Õfi©´sV xqsLiμR∂Lji+LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s ™´sV™´sVªRΩ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. NS¨ds ªy©´sV gRiªRΩ G≤R∂V Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ©yáVgRiV ryL˝RiV xmsLRi˘…”¡Liøy©´s¨s, INRPLS˙ºΩ BNRP‰Æ≤∂[D©yı©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C ˙FyLiªRΩ r¢LiμR∂LS˘¨sı NRPŒ˝ÿLS ≠dsOTPQLi¬ø¡[LiμR∂VZNP[ «¡LigRiÕfi™´sV•¶¶¶ÕfiNRPV ™´søyË©´s¨s¬ø¡FyˆLRiV. @’≥¡™´sXμÙj∂ ˙xms˙NTP∏R∂VNRPV ˙xms«¡Ã¡V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyá¨s ™´sV™´sVªRΩ ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

Fs©±s{qs…‘¡{qs GLSˆ»¡VNRPV ZNP[Li˙μR∂Li AÆ™sWμR∂Li©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, «¡©´s™´sLji 12 :D˙gRi™yμR∂ NSLRi˘NRPÕÿFyá ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·NRPV Æ©s[xtsQ©´sÕfi N_Li»¡L`i ¤…¡˙LRiLji«¡™±sV |qsLi»¡L`i(Fs©±s{qs…‘¡{qs) GLSˆ»¡VNRPV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li gRiVLRiV™yLRiLi AÆ™sWμR∂™´sVV˙μR∂ Æ™s[zqsLiμj∂. ºdΩ˙™´s™yμR∂ ™´s˘ºΩlLi[NRPNSLRi˘NRPÕÿFyáNRPV Fs©±s{qs…‘¡{qs ©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡¨ds=gS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. gRiVLRiV™yLRiLi ˙xmsμ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i@μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s À≥œ¡˙μR∂ªy ™´s˘™´s•¶¶¶LSá NS˘’¡Æ©s…fi NRP≠sV…‘¡ ({qs{qsFs£qs) xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sVLiμj∂. @LRigRiLi»¡ Fy»¡V «¡Ljigji©´sC xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ Fs©±s{qs…‘¡{qs GLSˆ»¡V, @μ≥j∂NSLSáV, ≠s≠sμ≥R∂ ≠sÀ≥ÿgSá ≠s÷d¡©´sLi.. D˙gRi™yμR∂ NSLRi˘NRPÕÿFyáNRPV ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLiVV. ZNP[Li˙μR∂ x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi NRPáá˙Fy¤«¡N`ÌP @LiVV©´s Fs©±s{qs…‘¡{qs BNRP ©´sVLi¿¡ D˙gRi™yμR∂ ™´s˘ºΩlLi[NRP NSLRi˘NRPÕÿFyá ©Ø[≤R∂Õfi G¤«¡¨ds=gS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sVLiμj∂. BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s=  ¡W˘L][(H’d¡), Lki|qsL`iË, @©y÷¡zqs£qs ≠sLig`i (LS), «ÿLiVVLi…fiBLi¤…¡÷¡¤«¡©±s= NRP≠sV…‘¡ (¤«¡[H{qs), LSuÌy˚á BLi¤…¡÷¡¤«¡©±s= ™´sLÊSá xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ Bμj∂ xms¨s ¬ø¡[∏R∂V©´sVLiμj∂.μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s DªRΩÚLRiV*áV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ LS©´sV©yıLiVV.

u§‘·‡≈£î eT<䛑·T>± >=+‘·T$|ü⁄Œ‘·Tqï ø±|ü⁄Hê&ÉT

eT+∫sê´\, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ <Ûäsêàs¡+

Á>±eT+ e<ä› >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq »]–q ø±s¡T

#Ó≥Tº≈£î &Ûûø={Ϻq Á|üe÷<ä+ eT+∫sê´\˝À rÁe$cÕ<ëìï $T–

*Ã+~. eT+∫sê´\ eTTì‡bÕ*{°˝Àì 1, 3 yês¡T¶\ øöì‡\s¡T¢

>∑u…“≥ ≈£îe÷sY, #Û˚‹ sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé‘√ bÕ≥T yê] ã+<ÛäTe⁄\T

Ç<ä›s¡T eTè‘·T´yê‘· |ü&É≥+‘√ bÕ≥T yê] ≈£î≥T+ ã+˝Àì

eTs√ q\T>∑T]øÏ rÁe>±j·÷\T nsTTq dü+|òüT≥q |ü≥ºD

Á|ü»\qT ~Á>±“¤+‹øÏ ˝ÀqT #˚dæ+~. <Ûäsêàs¡+ e<ä› »]–q ø±s¡T

#Ó≥Tº≈£î &Ûûø={Ϻq Á|üe÷<ä |òüT≥q˝À 1e yês¡T¶ e÷J øöì‡\sY

>∑u…“≥ ≈£îe÷sY (40), Äj·Tq ‘·eTTà&ç ≈£îe÷ s¡T&ÉT >∑u…“‹

nø£åjYT (6), 3e yês¡T¶ e÷J øöì‡\sY #Û˚‹ sê<Ûë yÓ÷Vü≤Hé

(55), ‘·eTTàì uÛ≤s¡´ >∑u…“≥ eTeT‘· (38)\T eTè‹ #Ó+<ës¡T.

M]‘√ bÕ≥T e÷J øöì‡\sY ≈£îe÷sY ≈£îe÷s¡T&ÉT nìs¡T<Ûé,

≈£L‘·Ts¡T ø£è‹ø£, uÛ≤s¡´ $»j·T, nø£ÿ ≈£îeTTq÷] XÀuÛÑ\T

>±j·÷\‘√ ãj·T≥|ü&ܶs¡T. ≈£îe÷sY ã+<ÛäTe⁄\ ø£<∏äq+ Á|üø±

s¡+ $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT. >∑u…“≥ ≈£îe÷sY <ä>∑Z] ã+<ÛäTe⁄

ˇø£s¡T es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ qs¡‡+ù|≥˝À eTs¡DÏùdÔ ≈£î≥T+ã

düuÛÑT´\‘√ bÕ≥T n+‘ê ø±s¡T˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T qs¡‡+

ù|≥≈£î ãj·T\T<˚] yÓfi≤fls¡T. \¬øå{Ϻù|≥ MT<äT>± <Ûäsêàs¡+

yÓ[flq ‘·sê«‘· s√&ÉT¶ |üø£ÿH˚ ñqï ˇø£ #Ó≥TºqT y˚>∑+>± yÓ[fl

ø±s¡T &Ûûø={Ϻq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. B+‘√ ø±s¡T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï >∑u…“≥

≈£îe÷sY‘√ bÕ≥T ‘·eTTà&ç n‘·Ô #˚‹ sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé, ‘·eTTà&ç

uÛ≤s¡´ eTeT‘·, ÄyÓT ≈£îe÷s¡T&ÉT nø£åjYT\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹

#Ó+<ës¡T. n+<äT˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï ≈£îe÷sY uÛ≤s¡´ $»j·T,

Ç<ä›s¡T |æ\¢\T nìs¡T<∏é, ø£è‹ø£, nø£ÿ XÀuÛÑ≈£î rÁe >±j·÷\‘√

ãj·T≥|ü&ܶs¡T. ≈£îe÷sY 1e yês¡T¶ øöì‡\sY>± |üì#˚j·T>±

Äj·Tq ‘·+Á&ç ñù|+<äsY ≈£L&Ü øöì‡\sY>± #˚XÊ&ÉT. Ç|ü⁄Œ&ÉT

ø=&ÉT≈£î, ã+<äTe⁄\ eTè‹‘√ ñù|+<äsY‘√ bÕ≥T $T–‘ê

≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T, ã+<ÛäTe⁄\T ø£˙ï{Ï |üs¡´+‘·eTj·÷´s¡T. eTè‹

#Ó+~q Ç<ä›s¡T e÷J øöì‡\s¡T¢ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ #Ó+~q yêπs

ø±e&É+‘√ |ü≥ºD+˝Àì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T

~Á>±“¤+‹øÏ ˝Àqj·÷´s¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± 3e yês¡T¶ e÷J

øöì‡\sY sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé uÛÑs¡Ô mmdt◊>± ñ+&É>± Äj·TqTï

Ç+{À¢H˚ >∑‘· 15 dü+e‘·‡sê\ øÏ+<ä≥ qø£‡˝…’≥T¢ ø±*à #·+bÕ

s¡T. á ø±\TŒ˝À¢ sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé≈£î ≈£L&Ü ãT˝…¢{Ÿ >±j·TyÓTÆ+~.

áyÓT≈£î eTT>∑TZs¡T Ä&É|æ\¢\T e÷<Ûä$, eTHê*, eTeT‘·\T

ñHêïs¡T.

#Ó≥TºqT &Ûûø=qï ø±s¡T...q\T>∑Ts¡T eTè‹

eTè‘·T˝À¢ Ç<ä›s¡T e÷J øöì‡\s¡T¢

Æ©sÃ˝¡WLRiV,»qe] 12(düTes¡íyês¡Ô):

¿¡LRiLi“¡≠sNTP G≠sμ≥R∂LigS©´sW ÀÿáNRPXxtÒsQ F°…‘¡NSμR∂¨s, NSÀ‹[≤R∂¨s NRPW≤y Æ©sÃ˝¡WLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘A©´sLi ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. zqs¨s™´sWÕ˝‹[©´sW, LS«¡NUP∏R∂V LRiLigRiLiÕ‹[©´sW ¿¡LRiLi“¡≠sª][Àÿá NRPXxtÒsQNRPV F°÷¡ZNP[Li»¡¨s Æ©sÃ˝¡WLRiVÕ‹[≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ @©yıLRiV. xqs*ªRΩ•¶¶¶gS NRPxtÌsQxms≤T∂,ªRΩ©´s ©´s»¡©y øyªRΩVLRi˘Liª][ zqs¨ds LRiLigRiLiÕ‹[rÌyL`i˙≤R∂™±sV ˙NTPπ∏∂[V…fi ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘QQNTPÚ ¿¡LRiLi“¡ Æ™s[©´s¨sA©´sLi N]¨s∏R∂W≤yLRiV. FsÕÿLi…”¡ Àÿ˘N`P ˙g_Li≤`∂¤Õ¡[NRPVLi≤yÆ©s[ zqs¨s™´sWÕ˝‹[ LSfl”·Li¿¡©´s ™´s˘QQNTPÚ ¿¡LRiLi“¡™´s©yıLRiV. ªRΩLi˙≤T∂øy»¡V ’¡≤ÔR∂gS zqs¨s™´sWLRiLigRiLiÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s ÀÿáNRPXxtÒsQ gRiVLjiLi¿¡ æªΩ÷¡

∏R∂VLiÆμ∂™´sLjiNRP¨ds @©yıLRiV. ¿¡LRiVNRPV Àÿá∏R∂V˘@»¡V zqs¨s™´sWÕ˝‹[, B»¡V LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[©´sW F°…‘¡π∏∂[V NSμR∂©yıLRiV.

NRPxtÌsQxms≤T∂\|msNTP ™´s¿¡Ë©´s ™´s˘QQNTPÚ¿¡LRiLi“¡≠s @LiVVæªΩ[ @μR∂XxtÌsQLi μy*LS ™´s¿¡Ë©´s™´s˘QQNTPÚ Àÿá NRPXxtÒsQ @©yıLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki@μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ©yLS øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V Àÿá∏R∂V˘©´sV øR¡μR∂LRiLigRiLiÕ‹[ zqsFyLiVVÕÿ ™y≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLRi¨s AL][zmsLi øyLRiV. x§¶¶¶LjiNRPXxtÒsQ, «¡⁄¨s∏R∂VL`iFs¨dÌsAL`iáNRPV ¬ø¡N`P ¬ø¡}msˆLiμR∂VZNP[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VÀÿá∏R∂V˘©´sV æªΩLRi\|msNTP ºdΩxqsVNRPV ™´søyËLRi©yıLRiV.™´sW™´sV Fs¨dÌsAL`ZNP[ Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤T∂¿¡©´sÀÿ ¡VNRPV Àÿá∏R∂V˘©´sV xmsNRP‰©´s |ms»Ì¡≤R∂Li |msμÙR∂xmsÆ©s[Li NSμR∂ ©yıLRiV.NSgS B…‘¡™´sá ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ Àÿá∏R∂V˘ ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi}msLRiVª][ ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiV ˙xms«¡Ã¡NRPV ¬ø¡[zqsLiÆμ∂[≠dsV¤Õ¡[μR∂¨s ¿¡LRiLi“¡≠s¨s DÆμÙ∂[bPLi¿¡ @©yıLRiV. @LiμR∂VNRPV¿¡LRiLi“¡≠s ≠saS≈¡xms»¡ıLiÕ‹[ xqsˆLiμj∂LiøyLRiV.Àÿá∏R∂V˘ ªRΩ©´sNRPV ™´sVLi¿¡}qsız§¶¶¶ªRΩV≤R∂¨s,A∏R∂V©´sμj∂ ¿¡©´sızmsÕ˝ÿ≤T∂ ™´sV©´sxqsÚªRΩ*™´sV¨s, ªRΩ©´s\|ms¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V xms…Ì”¡LiøR¡VN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[μR∂¨s ¿¡LRiV NSÆ™sVLi…fi ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgixqsVÕ‹[D©´sı ¿¡LRiVNRPV Àÿáπ∏∂[V˘ gRi…Ì”¡ F°…‘¡ @¨s …”¡≤T∂zmsÀ≥ÿ≠sxqsVÚLi≤R∂gS, @LiªRΩ{qs©±s ¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgixqsV@Li…‹[Liμj∂. Æ™sVVªyÚ¨sNTP C BμÙR∂Lji ™´sVμ≥R∂˘ BxmsˆV≤R∂V N][ÕfiÔ™yL`i ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. C ™´s˘™´s•¶¶¶LSá©´sVFyLÌkiá Æ©s[ªRΩáV NRPW≤y ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWáLigS™´sVáVË NRPVLi»¡V©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô):

e+≥>±´dtô|’ sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ ÇdüTÔqï dü_‡&ûì

m‹Ôy˚kÕÔs¡qï yês¡Ô˝À¢ yêdüÔe+ ˝Ò<äì bÂs

¡düs¡|òüsê\ XÊKeT+Á‹ &ç.l<ÛäsYu≤ãT

nHêïs¡T. >±´dtô|’ dü_‡&ûm‹Ôy˚ùd Ä˝À#·H˚~

Á|üuÛÑT ‘ê«ìøÏ ˝Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

>∑Ts¡T yês¡+Hê&ÉT eT+Á‹ $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. yÓ’mdt ÄX¯j·÷\H˚ ‘·eT

Á|üuÛÑT‘·«+ ø=qkÕ –düTÔ+<äHêïs¡T. Äj·Tq

ÁbÕs¡+_Û+∫q |ü<∏äø±\ ìï+{Ï˙ Á|ü»\≈£î

n+~düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. @ |ü<∏äø±˙ï ‘êeTT

yÓq≈£îÿ rdüT≈£îHêïyÓ÷ #ÓbÕŒ*, nqedüs¡+>±

Äs√|üD\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äT n+≥÷

»>∑Hé≈£î Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. sê»ø°j·T bÕغ

ìsêàD+ ø√düy˚T ‘Ó\+>±D˝À »>∑Hé

j·÷Á‘·\T #˚düTÔHêï s¡Hêïs¡T. mes¡T mø£ÿ&Ó’Hê

‘·eT bÕغ dæ<ëΔ+‘ê\qT Á|ü#ês¡+

#˚düTø√e#·TÃ. me]øÏ m˝≤+{Ï nuÛÑ´+‘·s¡+

ñ+&É<äHêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üC≤kÕ«e÷´ìï

ø√s¡T≈£îH˚ bÕغ nì nHêïs¡T. ¬s’‘·T

düeTdü´\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT

|ü]o*dü÷Ô yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ ìs¡+‘·s¡+

ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\≈£î

eT<䛑·T <Ûäs¡ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì

#ÓbÕŒs¡T. ‘·eT~ ¬s’‘·T Á|üuÛÑT‘·«eTì nHêïs¡T.

¬s’‘·T düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+

eTT+<äT ñ+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé,

{ÏÄsYmdt eT<Ûä´ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+<äH˚

yês¡Ô\T edüTÔHêïj·Tì, n<˚$T{À yÓ\¢&ç+

#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

dü]˝Òs¡Tª∫s¡Tμ¬øe«s¡÷...! >±´dtô|’ dü_‡&û ñ+≥T+~: eT+Á‹

ôV’≤<äsêu≤<é,»qe]12 (düTes¡íyês¡Ô): #·+Á<äu≤ãTHêj·TT &ÉT≈£î

}&ç>∑+ #˚dü÷Ô Äj·Tq Ç#˚à &ÉãT“\≈£î ÄX¯|ü&ç ‘Ó\+>±D

{Ï&ç|æ bò˛s¡+ H˚‘·\T ñ<ä´e÷ìøÏ Á<√Vü≤+ #˚düTÔHêïs¡ì {ÏÄsYmdt

$eT]Ù+∫+~. Ä bÕغ Hêj·T≈£î\T ø=|ü⁄Œ\ áX¯«sY, s¡|òüTT

q+<äHé >∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT ‘Ó\+>±D uÛÑeHé˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷

y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. #·+Á<äu≤ãT &ÉãT“ ø£≥º\≈£î neTTà&ÉT

b˛sTT {Ï{Ï&ç|æ bò˛s¡+ H˚‘·\T ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï Äj·Tq≈£î

‘êø£≥Tº ô|&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï

nD∫y˚ùd+<äT≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ne⁄‘·T

Hêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï eT≥Tºô|fÒº+<äT≈£î

#·+Á<äu≤ãT Ç∫Ãq Ä|üsY @$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. neTs¡Ms¡T\

‘ê´>±\qT &ÉãT“‘√ø=ì ñ<ä´e÷ìï ˙s¡T>±sêÃ\ì {Ï&ç|æ

Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. &ÉãT“ ms¡#·÷|æ neTs

¡Ms¡T\ ‘ê´>±\qT eT*q+ #˚j·÷\ì #·÷düTÔHêïs¡ì {ÏÄsYmdt

myÓTà˝Ò´ ø=|ü⁄Œ\ áX¯«sY Äs√|æ+#ês¡T. {Ï&ç|æ ≈£îÁ≥\T ‹|æŒ

ø={Ϻ neTs¡Ms¡T\ ≈£î≥T+u≤\T ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìøÏ

ø=+&É+‘· n+&É>± ì*#êj·Tì nHêïs¡T. yê]ì #·÷ôd’Hê {Ï&ç|æ

bò˛s¡+ H˚‘·\T dæ>∑TZ ‘Ó#·TÃø√yê\ì nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT

&ÉãT“≈£î ÄX¯|ü&ç bò˛s¡+ H˚‘·\T ñ<ä´e÷ìøÏ Á<√Vü≤+ #˚düTÔHêïs¡ì

<Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. M] Hê≥ø±\qT Á|ü»\+‘ê >∑eTìdüTÔHêïs¡ì

>∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ ‘êqT #˚düTÔqï Äs√|üD\qT

s¡TEe⁄ #˚j·÷\ì, ˝Ò<ë ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î sêyê\ì áX¯«sY

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. bò˛s¡+ H˚‘·\T πødæÄsYô|’ nyê≈£î\T#Óyê≈£î\T

ù|\T‘·THêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Ç˝≤+{Ï yê´K´\T

e÷qTø√ø£b˛‘˚ |ü]D≤e÷\T rÁe+>± ñ+{≤j·Tì, ‘Ó\+>±D

Á|ü»˝Ò ‘·–q ãT~›#ÓãT‘ês¡ì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. πødæÄsYqT

Äj·Tq #˚düTÔqï ñ<ä´e÷ìï $eT]Ù+#·&É+ nqT∫‘·eTì nHêï

s¡T. bÕغ\qT e÷πsà ˙#· dü+düÿè‹ yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ <äì $eT]Ù+

#ês¡T. {ÏÄsYmdt H˚‘· s¡|òüTTq+<äHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D

ñ<ä´e÷ìï nD∫y˚ùd+<äT≈£î #·+Á<äu≤ãT, »>∑Hé ≈£îÁ≥#˚düTÔ

Hêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. yê]<ä›s¡T ≈£îeTàø£ÿj·÷´s¡ì nHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT qø£ÿ‘√\T ø£|ü⁄Œ≈£îqï |ü⁄* nì $eT]Ù+#ês¡T. »>∑Hé

nsTTHê, #·+Á<äu≤ãT nsTTHê ‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]

#ÓbÕŒπø ‘Ó\+>±D˝À |üs¡´{Ï+#ê\ì nHêïs¡T. »>∑Hé≈£î ‘Ó\+

>±D˝À {ÏÄsYmdt ã+‹|üP\‘√ kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ+<äqï yê´K´\T

ns¡ús¡Væ≤‘·eTHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘·qT n&ÉT¶ø√e&É+ yÓqTø£ {Ï&ç|æ<˚

<√wüeTì nHêïs¡T. nqes¡düs¡+>± {ÏÄsYmdt ÁX‚DT\qT

¬s#·Ã>=≥º&É+ e˝Ò¢ |ü]dæú‘·T\T |ü]D$T+#êj·Tì nHêïs¡T. »>∑Hé

j·÷Á‘·qT ≈£L&Ü ‘êeTT n&ÉT¶ø√˝Ò<äì nHêïs¡T. e÷qTø√≥

dü+|òüT≥q˝À {ÏÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·ù|Œ$T ˝Ò<äHêïs¡T. ø=+&Ü

düTπsK, eTTs¡[ <ä+|ü‘·T˝Ò {ÏÄsYmdt ø±s¡´ø£s¡Ô\qT, ÁX‚DT\qT

¬s#·Ã>=≥º&É+‘√ |ü]dæú‹ n˝≤ ‘·j·÷¬s’+<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{

Ϭø’Hê ≈£îÁ≥\T, ≈£î‘·+Á‘ê\T e÷ì ‘Ó\+>±Dô|’ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]

Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. mes¡T mìï ≈£îÁ≥\T #˚dæHê

‘Ó\+>±D sêh+ kÕ~Û+∫ rs¡T‘êeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

ø£¬s˙‡ ø£≥º\≈£î ‘êø£≥Tº

{Ï`{Ï&ç|æ bò˛s¡+ H˚‘·\T Á<√VüQ\+≥÷ {ÏÄsYmdt <Ûä«»+

|ü⁄ø±s¡¢qT qyÓ÷à<ä›ì ne÷‘·T´\ Væ≤‘·e⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô):

sêÁwüº+˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]&ÜsYqT @sêŒ≥T

#˚j·TqTqï≥T¢ πø+Á<ä yêDÏ»´, CÖ[ XÊK

eT+Á‹ Äq+<äX¯s¡à yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·÷s¡TŒ,

<äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À bÕ]ÁXÊ$Tø£

ø±]&ÜsY\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+<äHêïs¡T. M{Ï˝À ˇø£{Ï

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ eT+Á‹

‘Ó*bÕs¡T. q>∑s¡+˝À ôV≤#Y◊d”d”˝À >∑Ts¡Tyês¡+

»]–q n+‘·sê®rj·T uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü<ädüT‡-

2012˝À Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§Zì

Á|üdü+–+#ês¡T. nyÓT]ø±, j·T÷s¡|t <˚XÊ˝Ò

Ä]úø£ |æ\¢s¡T¢ ø±e⁄, #Ó’Hê, uÛ≤s¡‘Y, Áu…õ˝Ÿ,

Ç+&√H˚wæj·÷ <˚XÊ\T ≈£L&Ü yê{ÏøÏ B≥T>±

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·THêïj·Tì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T.

bÕ]ÁXÊ$Tø£+>±, Ä]úø£+>± n_Ûeè~Δ

#Ó+<äT‘·Tqï Ädæj·÷, ÄÁ|òæø± <˚XÊ˝Ò sêqTqï

ø±\+˝À |ü⁄s√_Ûeè~Δ kÕ~ÛkÕÔj·Tì Äq+<é

X¯s¡à nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø nyÓT]ø±, j·T÷s¡|tt,

»bÕHé e+{Ï <˚XÊ\T Ä]Δø£ e÷+<ë´ìï

m<äTs=ÿ+≥÷ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\≈£î ˝Àqe⁄‘·THêï

j·Tì M{ÏqT+∫ ãj·T≥|ü&ÉT‘·Tqï Ädæj·÷

<˚XÊ\T neø±XÊ\qT n+~|ü⁄#·TÃ≈£î+≥T

Hêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä s¡+>±\ n_Ûeè~Δ

ø√dü+ eTTK´+>± bÕ]ÁXÊ$Tø£ n_Ûeè~Δ ø√dü+

$<˚o ô|≥Tºã&ÉT\qT d”«ø£]+#˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<äΔ+>± ñ+<äHêïs¡T. Á|ü|ü+#·

yê´|üÔ+>± edüTÔqï e÷s¡TŒ\≈£î nqT>∑TD+>±

Ädæj·÷ <˚XÊ˝À¢ |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+

nedüs¡eTHêïs¡T. <√Vü≤˝À »]–q Á|ü|ü+#·

yêDÏ»´ dü+düú dü<ädüT‡ ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+

bÕ]ÁXÊ$Tø£, yêDÏ»´ n_Ûeè~Δ »s¡>±\ì

#ÓbÕŒs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ $düèÔ‘·yÓTÆq |ü]ÁX¯eT\

kÕú|üq≈£î nqT>∑TD+>± ñ+<äì $e]+#ês¡T.

dæ+>∑|üPsY Á|üuÛÑT‘·« d”ìj·TsY eT+Á‹ {≤+>¥

Á|ü‘˚´ø£ Á|üdü+>∑+ #˚XÊs¡T. j·TTHÓ’f…&é ns¡uŸ

m$T¬s{Ÿ‡ $<˚o ^‘ê Çsê«Hé MsY »yêHé,

Ä|üÈìkÕÔHé Ä]Δø£ eT+Á‹ ˇeTsY Vü≤Á»‘Y

»øÏ˝Ÿyê˝Ÿ, Áo\+ø£ yêDÏ»´ |ü]ÁX¯eT\ XÊK

eT+Á‹ ]kÕ<é ãÁ<äTB›Hé, dæ◊◊ Á|ü‹ì<ÛäT\T

Á|üdü+–+#ês¡T. dæ+>∑|üPsY, eT˝Òwæj·÷,

j·T÷@á, l\+ø£, Ä|òüÈìkÕÔHé <˚XÊ\ Á|ü‹ì

<ÛäT\T sêÁwüº+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î

n+^ø£]+#ês¡T. $T–*q <˚XÊ\T ≈£L&Ü ô|≥Tº

ã&ÉT\ô|’ ÄdüøÏÔ ø£qãs¡TdüTÔHêïsTT.

sêÁwüº+˝À yÓT>± ø±]&ÜsY

πø+Á<äeT+Á‹ Äq+<äX¯s¡à

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô X¯óÁø£yês¡+, 13, »qe] 2012

düsêÿs¡T dü]ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>∑+

eTq´+ Á>±e÷\˝Àì eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, $<ä´, yÓ’<ä´

düeTdü´\‘√ bÕ≥T Ä~yêd” Á|ü»\qT uÛÑ÷$T düeTdü´, |üsê´

es¡D düeTdü´\T Á|ü<Ûëq+>± y˚~ÛdüTÔHêïsTT. á ‘·s¡TD+˝À

myÓTà˝Ò´\ eTq´+ |üs¡´≥q z ø=‘·Ô Ä˝À#·q≈£î, ø=‘·Ô Á|üjÓ÷

>±ìøÏ ‘Ós¡rdæ+~. á ø±s¡´Áø£eT+ e\¢ kÕúìø£ düeTdü´\ô|’

ne>±Vü≤q ô|s¡>∑>∑\<äT. ôw&É÷´˝Ÿ¶ ‘Ó>∑\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 1/70 #·≥º

Á|üø±s¡+ kÕúìø£ ÄByêd”\ uÛÑ÷eTT\qT Ç‘·s¡T\T mes¡T ø=qT

>√\T #˚j·T&É+ ìwæ<äΔ+. ôw&É÷´˝Ÿ¶ ÁbÕ+‘ê˝À¢ n≥M, Kì»

dü+|ü<ä\ô|’ kÕúìø£ Ä~yêdüT\πø Vü≤≈£îÿ ñ+≥T+~. y˚˝≤~

mø£sê\ Ä~yêdæ Á|ü»\ uÛÑ÷eTT\T nHê´Áø±+‘·yÓTÆHê @

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ϻ+#·T≈£îqï bÕbÕq b˛˝Ò<äT. yê´bÕs¡T\ n≥M

dü+|ü<ä <√|”&û düs¡«kÕ<Ûës¡D+. B+‘√ bÕ≥T s¡+>∑Tsêfi¯ófl,

Á>±HÓ’{Ÿ ˝≤+{Ï $$<Ûä >∑qT\T Ä~yêd”\ _HêMT ù|s¡¢‘√

Ä~yêd”j˚T‘·s¡T\ Vü≤düÔ>∑‘·yÓTÆ ñHêïsTT. $XÊK õ˝≤¢ eTq´+

ø=‘·Ô>± mìï¬ø’q sêÁwüº XÊdüq düuÛÑT´\≈£î •ø£åD≤ •_s¡+>±

e÷]+~. Ä~yêd” düeTdü´\T, Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ neT\T

‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ •ø£åD ø√dü+ d”Œø£sY Hê<Ó+&É¢ eTH√Vü≤sY

H˚‘·è‘·«+˝À myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\T eTHê´ìøÏ ‘·s¡*e#êÃs¡T.

myÓTà˝Ò´\ ãè+<ä+ eT÷&ÉTs√E\ |üs¡´≥q eTq´yêdüT\

J$‘ê\qT Äø£*+|ü⁄ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î z eT+∫ neø±X¯+>±

ì*∫+~. ns¡≈£î˝Àj·T düMT|ü+˝Àì ø=‘·Ôe\dü ñ<ë´qeq+˝À

á •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. –]»Hê_Ûeè~Δ,

Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\T, ne>±Vü≤q nH˚ n+X¯+ô|’ •ø£åD ø±s¡´

Áø£eT+ q&ç∫+~. kÕ<Ûës¡D+>± m|ü⁄Œ&√ mìïø£\ dü+<äsꓤ˝À¢

‘·|üŒ Á|üC≤düeTdü´\qT H˚s¡T>± ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+

#·ì sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T Ä~yêd” düeTdü´\ n<Ûä´j·THêìøÏ

‘·s¡*sêe&É+ ÄVü‰«ì+#·<ä>∑Z |ü]D≤eT+. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\

ø±s¡D+>± $\$˝≤¢&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·T\ düeTdü´\ô|’ Á|ü‹|üøå±\T

ìs¡düq\T, Bø£å\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À XÊdüqdüuÛÑT´\‘√

$Vü‰s¡ j·÷Á‘·˝≤+{Ï •ø£åD≤ •_sêìï Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#·&É+

z ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>∑+>± uÛ≤$+#ê*. sêÁwüº »HêuÛ≤˝À 20 XÊ‘·+

ñqï Ä~yêdüT\ düeTdü´\ô|’ XÊdüqdüuÛÑ˝À $<Ûëq ìs¡íj·÷\T

rdüTø√yê\+fÒ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´\≈£î e÷Á‘·y˚T ne>±Vü≤q ñ+fÒ

dü]b˛<äT. n~Ûø£ <Ûäs¡\T, ø£s¡Te⁄, ì‘ê´edüsê\ <Ûäs¡\ ô|s¡T

>∑T<ä\, $$<Ûä #˚‹eè‘·TÔ\ dü+øå√uÛÑ+ ˝≤+{Ï düeTdü´\ô|’ dü+ã+

~Û‘· Á|ü»\ e<ä›≈£î yÓ[fl XÊdüqdüuÛÑT´\T n<Ûä´j·Tq+ #˚|ü{≤º*‡

ñ+~. XÊdüq düuÛÑT´\+<ä]ø° Ä~yêd” düeTdü´\ô|’ ˇø£

ÁbÕ<∏ä$Tø£ ne>±Vü≤q, ˇø£ $»Hé ñ+&Ü*. Ä ~X¯>± á Á|üj·T

‘·ï+ ÇdüTeT+‘Ó’Hê dü‘·Œ¤*‘·$Te«>∑*>±*. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

KìC≤_Ûeè~Δ dü+düú (@|æm+&çdæ) y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY m+πø MTHê

sêÁwüº+˝À Kì» ‘·e«ø±\ô|’ |üesY bÕsTT+{Ÿ Á|üC…+fÒwüHé

Çe«&É+‘√ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ düuÛÑT´\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dæ •ø£åD

ø±s¡´Áø£e÷ìï ãVæ≤wüÿ]+#ês¡T. ‘·e«ø±\ô|’ ‘êeTT Á|üC≤

ñ<ä´eT+ ì]àkÕÔeTì myÓTੇ #·Tø±ÿsêeTj·T´ Ä •_s¡+˝À

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç+~s¡eTà Çfi¯fl≈£î @fi¯fl ‘·s¡ã&ç _\T¢\T

#Ó*¢+#·˝Òø£b˛e&É+‘√ |üP]Ô>±ì •~∏˝≤\ eT<Ûä´H˚ ø±|ü⁄s¡+

yÓfi¯flBj·Te\dæq <äTdæú‹. #·T≥÷º $<äT´‘Y πø+Á<ë\T q&ÉTdüTÔHêï

eTq´+ Ä~yêdæ Á>±e÷\T Nø£{À¢ eT>∑TZ‘·Tqï $wüj·T+ô|’

Á|ü»\T myÓTà˝Ò´\ ãè+<ëìï ì\Bj·T&É+ e\¢ Çø£ÿ&ç düeTdü´\T

‘Ó*dæ e#˚à neø±X¯+ ñ+~. nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝À¢

b˛{≤¢&ÉT≈£îH˚ myÓTà˝Ò´\T ◊ø£´eT‘·´+‘√ ñ+&É&É+ eTs√

$X‚wü+. Á|ü»\T @ø£s¡Te⁄ ô|{Ϻq nH˚ø£ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+

#˚+<äT≈£î Hê<ä+&É¢ ãè+<ä+ n|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. Bs¡Èø±*ø£ ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ Ä~yêdüT\ ≈£L&ÉT,

>∑÷&ÉT, ñbÕ~Û düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·q+‘· es¡≈£î Ç˝≤+{Ï

n<Ûä´j·Tq |üs¡´≥q\T Á|üVü≤düHê\T>±H˚ $T>∑T\T‘êsTT.

ˇø£yÓ’|ü⁄ kÕúìø£ Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´‘√ rÁe Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·T+fÒ eTq´+˝Àì nbÕs¡yÓTÆq ˙{Ï eqs¡T\qT <∏äs¡à˝Ÿ

ùdºwüq¢‘√ düVü‰ $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\T j·T<∏˚#·Ã¤>± $ìjÓ÷–+#·T

≈£î+≥THêïsTT. $XÊK eTq´+˝Àì ∫+‘·|ü*¢, C…Á¬s\, >∑TπsÔ&ÉT,

nq+‘·–] ÁbÕ+‘ê˝À¢ õj·÷˝≤{Ïø£˝Ÿ düπs« Ä|òt Ç+&çj·÷

˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ 8y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À 700 $T*j·THé yÓTÁ{Ïø˘

≥qTï\ u≤¬ø’‡{Ÿ ìπøåbÕ\T ñHêïsTT. á ìπøåbÕ\qT õ+<ë˝Ÿ,

nHésêUŸ, n˝ŸU…’eT ø£+ô|˙\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥ºu…{Ϻ+~. á

ø£+ô|˙\T ‘·e«ø±\T yÓTT<ä\T ô|&ç‘˚ 274 >∑÷&Ó+\˝À 45

y˚\ eT+~ Ä~yêd”\T eTqT>∑&É ø√˝ÀŒ‘ês¡T. |üsê´es¡D+

<Ûä«+düeTe⁄‘·T+~. yÓTÆì+>¥ ø±s¡D+>± |üsê´es¡D+ $<Ûä«dü+

ø±e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü |üsê´es¡D+‘√ ô|qy˚düT≈£îqï Ä~yêd”

dü+düèÿ‹, <ëì‘√ eTT&ç|ü&çq kÕúìø£ $C≤„q+ n+‘·]+∫

b˛‘·T+~. ns¡T<Ó’q Jeø±\+ n+‘·]+∫ b˛‘·T+~. ø±|ò”

‘√≥\T, kÕs¡e+‘·yÓTÆq uÛÑ÷eTT\T |üP]Ô>± $<Ûä«+dü+ ø±e&É+

e\¢ y˚\ eT+~ Á|ü»\T JeH√bÕ~Û ø√˝ÀŒ‘ês¡T. ø±\Twü´+ e\¢

ÁbÕD≤+‘·ø£ yê´<ÛäT\T yê´|æ+∫ Á|ü»\T eTs¡DÏkÕÔs¡T. >∑qT\≈£î

e´‹πsø£+>± Ä~yêd”\T nH˚ø£ s¡÷bÕ˝À¢ ñ<ä´$TdüTÔHêïs¡T.

$XÊK˝À 55 Á>±e÷\T Ç|üŒ{Ïø° HêHé ôw&É÷´˝Ÿ¶ Á>±e÷\T>±H˚

ñHêïsTT. á HêHé ôw&É÷´˝Ÿ Á>±e÷\˝ÀH˚ n\÷´$Tìj·T+,

düTqï|ü⁄sêsTT, Á>±HÓ’{Ÿ‡, ÇdüTø£, ˙s¡T yÓTT<ä\>∑T s¡ø£s¡ø±\

Kì» dü+|ü<ä\THêïsTT.

|òækÕ #·≥º+ Á|üø±s¡+ Ä~yêd” >∑÷&Ó\˝À Á|ü»\‘√

Á>±eTdüuÛÑ ìs¡«Væ≤+∫ rsêàì+∫q ‘·sê«‘˚ Kì» dü+|ü<äqT

yÓ*øÏrj·÷*‡ ñ+≥T+~. Kì» dü+|ü<ä yÓ*øÏr‘· H˚|ü<∏ä´+˝À

πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ á Á>±e÷\qT ôw&É÷´˝Ÿ¶ Á>±e÷\T>±

Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü ø±\j·÷|üq #˚k˛Ô+<äqï $eT]Ù\THêïsTT.

myÓTà˝Ò´\ |üs¡´≥q H˚|ü<∏ä´+˝À u≤¬ø’‡{Ÿ ‘·e«ø±\T e<ä›+≥÷

kÕúìø£ –]»qT\T uÛ≤Ø m‘·TÔq ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq\T #˚XÊs¡T.

kÕúìø£ H˚‘·\T ÁbÕ+rj·T düeTdü´\ô|’q d”Œø£sY≈£î $q‹ |üÁ‘ê\T

düeT]Œ+#ês¡T. ∫s¡+J$ ≈£L&Ü á düeTdü´ô|’ #·s¡Ã »s¡>±\ì

#Ó|üŒ&É+ ø=düyÓTs¡T|ü⁄. yÓTT‘êÔìøÏ Ç<√ ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>∑y˚T nì

#ÓbÕŒ*.

N][ryÚLi˙μ≥ R∂ ºdΩLRiLi\|ms DxmsªRΩLRi ˙μ][fl”· N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ N][ryÚLi˙μ≥R∂Õ‹[¨s xmsáV —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ INRP Æ™sWxqsÚLRiV©´sVLi¿¡ À≥ÿLki ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. gRiVLRiV™yLRiLi™´sLRiNRPV DxmsLjiªRΩá ˙μ][fl”· ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi DLi»¡VLiμR∂¨s™yªy™´sLRifl· aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ˙μ][fl”·NSLRifl·LigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ©´sVLi¬ø¡[ N][ryÚ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[™´sL<SáV NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi gRiVLi»¡WLRiV,≈¡™´sV¯Li, ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPVLjizqs©´s À≥ÿLki ™´sL<SáNRPVxmsLi»¡ ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμj∂. áORPQá FsNRPLSÕ˝‹[ xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡™´sVV¨sgSLiVV. @NSá™´sL< RiLiª][ ¬ø¡[ºΩN]¿¡Ë©´s xmsLi»¡ªRΩ≤T∂zqsF°™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi NRPW≤y ™´sL<SáV NRPVLRiVxqsWÚÆ©s[ D©yıLiVV.DxmsLjiªRΩá ˙μ][fl”· NSLRifl·LigS LSxtÌsQ˚™´sVLiªRΩ…ÿ™yªy™´sLRifl·Li ™´sWLjiF° LiVVLiμj∂.

∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[øR¡÷¡gSáVáV ≠dsxqsVÚ©yıLiVV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLS¨sı ¿¡LRiV«¡Ã˝¡VáV xmsáNRPLjiLiøyLiVV.@NSá ™´sL<Sá NSLRifl·LigS gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ Àÿxms»˝¡,xmsÕÿı≤R∂V, ©´sLS=LS™´so}ms»¡, ¿¡Ã¡NRPáWLRiV}ms»¡˙FyLiªyÕ˝‹[ À≥ÿLki ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμj∂. Àÿxms»˝¡Õ‹[ 6

|qsLi.≠dsV.áV, ©´sNTPlLi[NRPÕfiÕ‹[ 8.3 |qsLi.≠dsV.á ™´sL<RiFyªRΩLi©´sÆ™sWμR∂LiVVLiμj∂. ˙xmsμ≥y©´sLigS ™´sLji, aRP©´sgRi, F~gSNRPV,≠sVLRixms xmsLi»¡Ã¡NRPV @FyLRi ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμj∂. NRPÕ˝ÿÕfiÕ‹[D©´sı ≠sVLRixms ªRΩ≤T∂zqs ™´sVVμÙR∂LiVVLiμj∂. Àÿxms»˝¡¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ μyμyxmso 20Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ ™´sLji,10Æ™s[á FsNRPLSÕ˝‹[ Æ™s[LRiVaRP©´sgRi, Æ™sVVNRP‰«‹©´sı xmsLi»¡Ã¡VxmspLjiÚgS ªRΩV≤T∂¿¡|ms»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLiVV.

™´sVŒœ¡˛Õ˝‹[ ¨dsLRiV ¨sá™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV G≠dsV¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. F~ÕÿÕ˝‹[ D©´sı μ≥y©´s˘LiLSxqsVáV, NRPVxmsˆÃ¡V xmspLjiÚgS ªRΩ≤T∂¿¡F°∏R∂WLiVV. μ≥y©´s˘Li™´sL<S¨sNTP N]»Ì¡VNRPVF°LiVVLiμj∂. ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPW≤y@NSá™´sL<RiLi NSLRifl·LigS @FyLRi ©´sxtÌsQLi «¡LjigjiLiμj∂.¿¡LiªRΩNS¨s, NSÆ™s[Vxms÷˝¡, BÃ˝¡LiμR∂V, \Æ™sLS, NRPÃ˝¡WLRiV,Æ™s[LixqsWLRiV, ªRΩÕ˝ÿ≤R∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ xmsLi»¡Ã¡V ºdΩ˙™´sLigS©´suÌy¨sNTP gRiVLRi∏R∂W˘LiVV. ≈¡™´sV¯Li ™´sWlLi‰…fi ∏R∂WLÔRiVÕ‹[xmsºΩÚ, ≠sVLjiË ™´sL<S¨sNTP ªRΩ≤T∂zqsF°∏R∂WLiVV. ™´sL< RiLiNSLRifl·LigS N]ªRΩÚgRiWÆ≤∂Li GLji∏R∂WÕ‹[ À‹gÊRiV DªRΩˆºΩÚªyªy‰÷¡NRPLigS ¨s÷¡¿¡F°LiVVLiμj∂. ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[NRPVLjizqs©´s ™´sL<SáNRPV aRP©´sgRi, F~gSNRPV xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡™´sVV¨sgSLiVV. N]ªRΩÚxms»¡ıLi, zqsLigRiLS∏R∂VN]Li≤R∂ ˙FyLiªyÕ˝‹[

rygRiV ¬ø¡[zqs©´s F~gSNRPV xmsLi»¡ ©yaRP©´s™´sVLiVVLiμj∂. Æ©sÃ˝¡WLRiV—¡Õ˝ÿÕ‹[ aRP©´sgRi, F~gSNRPV, |msxqsLRi, ≠sV©´sV™´sVV xmsLi»¡Ã¡NRPV©´sxtÌsQLi ™y…”¡÷˝¡Liμj∂. áORPQá FsNRPLSÕ˝‹[ xmsLi»¡ ©´sxtÌsQLiNS™´s≤R∂Liª][ \lLiªRΩVáV ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.@©´sLiªRΩxmsoLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ NRPVLjizqs©´s @NSá™´sL<S¨sNTP ≠sVLRixms,™´sLji xmsLi»¡Ã¡NRPV ©´sxtÌsQLi NRP÷¡gjiLiμj∂. NRPLRiWıáV —¡Õ˝ÿÕ‹[NRPW≤y ≠sVLRixms, ™´sLji xmsLi»¡Ã¡V ¨ds»¡™´sVV¨sgSLiVV. DxmsLjiªRΩá˙μ][fl”· NSLRifl·LigS æªΩáLigSfl· —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NRPW≤y@NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ DLRiV™´sVVáª][ NRPW≤T∂©´s «¡Ã˝¡VáV, æªΩ[÷¡NRPFy…”¡™´sL<SáV NRPVLRiVryÚ∏R∂V¨s ≠saS≈¡Õ‹[¨s ªRΩVFny©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPZNP[Li˙μR∂Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s NRPW˘™´sVVÕ‹[¨sLi ¡£qsÆ™s[VxmnsWáV NRPXuÒy, gRiVLi»¡WLRiV, ≈¡™´sV¯Li —¡Õ˝ÿá xmsLjiμ≥j∂Õ‹[@NRP‰≤R∂NRP‰≤R∂ ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©yıLiVV. μk∂¨s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiª][ A—¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ™´sL< RiFyªRΩLi FsNRPV‰™´sgS DLi»¡VLiμR∂¨s™yªy™´sLRifl·aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.Algi[ı∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ gSáVáV ≠dsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][Fy»¡V æªΩ[™´sVaSªRΩLi |msLRigRi≤R∂Liª][ ™´sL<SáV ≠sryÚLRiLigSNRPVLRiVxqsVÚ©yı∏R∂V¨s aSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ºdΩLRiLiÆ™sLi ¡≤T∂ CμR∂VLRiVgSáVáV NRPW≤y ≠ds¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s@μ≥j∂NSLRiVáV ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

C G≤yμj∂ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı BLiμj∂LRi «¡Ã¡˙xmsÀ≥œ¡ xms¥R∂NRPLiμy*LS Fs{qs=, Fs{qÌsáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 10 FsNRPLSá À≥œ¡W™´sVVá©´sVÀ˝ÿN`PgS ¬ø¡[zqs À‹[LRiVÀÿ™´soáVgS¨ds, ™´s˘™´sry∏R∂V Àÿ™´soáV gS¨dsªRΩ™´so*ªRΩV©yıLRiV. C À≥œ¡W™´sVVÕ˝‹[ xmsLi»¡Ã¡V xmsLi≤T∂Li¬ ø¡[LiμR∂VNRPV˙≤T∂£ms, zqsˆQ˚LiN˝RPL`i xmsLjiNRPLSáV @Liμj∂ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıμj∂. N]ªRΩÚgS ≠sμ≥j∂Li¿¡©´s ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRi\Æ ™sVæªΩ[ ™yLji\|ms xqs’¡=≤U∂ À≥ÿLRiLi xms≤R∂NRP ªRΩ}msˆ»¡»˝¡V ¤Õ¡[μR∂V. xqsWORPQQ¯ }qsμy˘¨sı ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLi ªRΩVáNRPV HÆμ∂[Œ˝œ¡ßgSxqs’¡=≤U∂\|ms˙≤T∂£ms,zqsˆQ˚LiN˝RPL`i xmsLjiNRPLSá©´sV @Liμj∂xqsVÚ©´sıμj∂.Fs{qs=,Fs{qÌs \lLiªRΩVáNRPV 100 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂\|ms, B ªRΩLRi \lLiªRΩVáNRPV 90aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂\|ms C xmsLjiNRPLSá©´sV @Liμj∂xqsVÚ©´sıμj∂. xqsWORPQQ¯}qsμR∂˘Li™´sÃ˝¡ ™yfl”·«¡˘xmsLi»¡\¤Õ¡©´s xmsºΩÚ,≠sVLRixmsª][Fy»¡Vc Æ™sVVNRP‰«‹©´sı, @LRi…”¡, Æ™s[LRiVZaP©´sgRi,  ¡¤À¡˜LRi, |msxqsLRi, ≠sV©´sV™´sVV,xmsLi»¡Ã¡V, NRPWLRigS∏R∂VárygRiV ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRP™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVáV ˙≤T∂£ms©´sV Dxmsπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xqs©´sı, ¿¡©´sıNSLRiV \lLiªRΩVáV ’¡LiμR∂V,ªRΩVLixmsL˝Ri }qsμy˘¨sNTP ©Ø[øR¡VN][¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂.xmsμR∂N]Li≤R∂VÆ©sááV gRi≤R∂VxqsVÚ©yı 50 aSªRΩLi NRPW≤y ˙≤T∂£ms, zqsˆQ˚LiN˝RPQL˝RiGLSˆ»¡V áORPQQ˘Li Æ©s[LRiÆ™s[LRi ¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨sNTP N]ªRΩÚgS LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s ¨s ¡Liμ≥R∂©´s¤Õ¡[ NSLRifl·™´sV¨s \lLiªRΩVáV ™yF°ªRΩV©yıLRiV.˙≤T∂£ms, zqsˆQ˚LiN˝RPQL˝RiNRPV Bø¡[Ë xqs’¡=≤U∂Õ‹[ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV ™´sWLji©´sNSLRifl·Li gSÆ©s[ \lLiªRΩVáNRPV ªRΩgji©´s ˙xmsπ∏∂W«¡ ©´sLi ¬ø¡[NRPWLRi≤R∂Li¤Õ¡[μR∂V. C xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ZNP[…ÿLiVVLi¬ø¡[  ¡Æ≤Í∂…fi\lLiªRΩVáNRPV μR∂NRP‰NRPVLi≤y F°ªRΩV©´sıμj∂. G≤yμj∂ ˙NTPªRΩLi ™´sLRiNRPVxqs’¡=≤U∂\|ms LRiW. 50 Æ™s[á ZNP[ xmsLjiNRPLSáV B¬ø¡[Ë™yLRiV. gRiLjixtÌsQÀ≥œ¡W xms Lji≠sVºΩ ¨s ¡Liμ≥R∂©´sáV G≠sV DLiÆ≤∂[≠s NS™´so. NRP¨dsxqsLi 20gRiVLi»¡Ã¡ À≥œ¡W≠sV D©yı xqsWORPQQ¯ }qsμR∂˘Li xmsLjiNRPLSá©´sVxqs’¡=≤U∂\|ms @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. 50 Æ™s[á LRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiZNP[ {qs÷¡Lig`i

|ms»Ì¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ˙≤T∂£ms FsNRPLRiLi À≥œ¡W≠sVNTP ≠sVLi¿¡ xqsLjiF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s\lLiªRΩVáV æªΩáxms≤R∂Liª][ C G≤yμj∂ ©´sVLi¿¡ A xmsLji≠sVºΩ¨s áORPQLRiWFy ∏R∂VáNRPV |msLiøyLRiV. áORPQLRiWFy∏R∂Vá ˙≤T∂£ms lLiLi≤R∂V©´sıLRiFsNRPLSá ™´sLRiNRPV ¨dsLjiLiμj∂xqsVÚLiμj∂. μk∂Liª][ \lLiªRΩVáV A©´sLiμR∂Li™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NS¨ds À≥œ¡W≠sV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ºΩLRiNSxqsV ≠sμ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ xqs’¡=≤U∂NTP ©Ø[øR¡VN][¤Õ¡[¨s xmsLjizqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. 5FsNRPLSá Õ‹[xmso D©´sı Fs {qs=, Fs{qÌs \lLiªRΩVáNRPV 100 aSªRΩLixqs’¡=≤U∂, BªRΩLRi \lLiªRΩVáNRPV 90 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂\|ms ˙≤T∂£ms gS¨ds,zqsˆQ˚LiN˝RPL`i gS¨ds xmsLjiNRPLSáNRPV áORPQ LRiWFy∏R∂Vá ALÛjiNRPxqs•¶¶¶∏R∂VLi @Li μj∂ryÚLRiV. 5 ©´sVLi¿¡ 10 FsNRPLSá À≥œ¡W≠sV D©´sı\lLiªRΩVáNRPV 75 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂\|ms, 10 FsNRPLSáNRPV \|msgS D©´sı\lLiªRΩVáNRPV 60 aSªRΩLi xqs’¡=≤U∂ B™´s*©´sV©yıLRiV. ™´sWLji©´s¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNSLRiLi 5, 10 FsNRPLSáNRPV \|ms ¡≤T∂ D©´sı \lLiªRΩVáNRPV N]©´sVg][áV À≥ÿLRiLi xms≤R∂VªRΩV©´sıμj∂.C \lLiªRΩVáV áORPQLRiWFy∏R∂Vá ™´sLRiNRPV ˙≤T∂£ms |ms»Ì¡VNRPV©yı lLiLi≤R∂V ©´sıLRi FsNRPLSá≠s{qsÚLÒS¨sNTP ≠sVLi¿¡ ¨dsLRiLiÆμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ ¤Õ¡[μR∂¨s \lLiªRΩVáV¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. G \lLiªRΩV\ZNP©y áORPQ LRiWFy∏R∂VáNRPV ≠sVLi¿¡xmsLjiNRPLSáV B™´s*LRiV. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y INRPryLji xqsWORPQQ¯ }qsμR∂˘LixmsLjiNRPLSá\|ms xqs’¡=≤U∂ F~Liμj∂æªΩ[ ™´sV◊d˝¡ ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂VLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqs’¡=≤U∂ À≥ÿLS¨sı \lLiªRΩVá\|ms LRiVμÙR∂≤R∂Li ª][ xqsWORPQQ¯}qsμy˘¨sNTP ©Ø[øR¡VN][NRPVLi≤y F°ªRΩV©yıLRiV.

xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi, A«ÿμ`∂ xmsLRi˘»¡©´s ªRΩLS*ªRΩzqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ μR∂WNRPV≤R∂V ªRΩgÊjiLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.BLiªRΩNSáLi @Liªy ªy\Æ©s ILi»¡Lji ¨sLÒRi∏R∂WáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı zqsFsLi N]LiμR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVá zmnsLS˘μR∂Vª][ Æ™s©´sNTP‰ªRΩgÊji©´s¤…˝¡[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Æ™sVV©´sı…”¡ ™´sLRiNRPV G ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sWFs™´sLjiª][©´sW ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y, xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms øR¡LjiËLiøR¡NRPVLi≤y,Fs™´sLji¨s ≠saS*xqsLiÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y ™´sVVLiμR∂VNRPV μR∂WxqsVNRPVÆ™sŒ˝ÿLRiV. μR∂WNRPV≤R∂V ˙xmsμR∂Lji+LiøyLRiV. NTPÕ‹[ LRiWFyLiVV’¡∏R∂V˘Li Æ™sVVμR∂áV, ∏R∂VV™´sNTPLRiflÿáV, xmsLkiORPQá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·ªRΩμj∂ªRΩLRi ≠sxtsQ∏R∂WÕ˝‹[ ª][…”¡ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV NRPW≤y æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y ¨sLÒRi∏R∂WáV GNRPxmsORPQLigS ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. A«ÿμ`∂LSxtÌsQ˚ xmsLRi˘»¡©´s, xqs™´sV©´s*∏R∂V NRP≠sV…‘¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ªRΩLS*ªRΩzqsFsLi ªRΩ©´s μR∂WNRPV≤R∂V ªRΩgÊjiLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ÕÿgS ø]LRi™´s˙xmsμR∂Lji+LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. A¿¡ªRΩW¿¡ ¨sLÒRi∏R∂WáVºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. xqs™´sV©´s* ∏R∂VLiÕ‹[ ™´s¿¡Ë©´s ≠s™´sVLRi+áƩs[ xms¥R∂˘LiÕ‹[ A«ÿμ`∂ xqsWøR¡©´sá Aμ≥yLRiLigS N]LiªRΩÆ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[zqs©´s»˝¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ \Æ™sFs£qs G¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı Fs™´sLjiª][ ¬ø¡}msˆ ™yLRiV NSμR∂V.\Æ™sFs£qsÕÿgS ¬ø¡[μÙy™´sVLi¤…¡[ zqsFsLi NTPLRifl„fi ˙xms«¡Ã¡V Fs©´sVıNRPV©´sıÆ©s[ªRΩ NSμR∂V. ˙xms«¡Õ˝‹[Li¿¡ ™´s¿¡Ë©´s Æ©s[ªRΩ @xqs=¤Õ¡[ NSμR∂V. @LiæªΩ[gSNRPVLi≤y @μ≥j∂rÌy©´sLi AbPxqsV=áª][ zqsFsLi NSgRi÷¡gji©y ˙xms«¡Ã¡

™´sV©´sı©´sáV xmsNRP‰©´s |ms≤T∂æªΩ[ NRP¨dsxqsLi ™´sVLi˙ªRΩVáV,FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ ™´sV©´sı©´sáV NRPW≤y F~LiμR∂¤Õ¡[ NRPF°∏R∂WLRiV.øyÕÿ™´sVLiμj∂ ™´sVLi˙ªRΩVáV A∏R∂V©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LRi \ZaP÷¡\|msgRiV˙LRiVgS D©yıLRiV. BNRP ™´sVL][\Æ™sxmso NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´s¿¡LRiLi“¡≠s NRPW≤y Æ™sVÃ˝¡gS xqs©yıLiVV ©ØNRPV‰Ã¡V ©ØNRPV‰ªRΩWxmsNRP‰Õ‹[  ¡¤Õ˝¡LiÕÿ ªRΩ∏R∂WLRi™´so ªRΩV©yıLRiV. ≠s™´sVLRi+áV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠s≠sμ≥R∂ @LiaSá\|ms Æ©s[LRiVgS zqsFsLiÆ©s[ …ÿlLÊi…fi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sμR∂V˘ª`Ω ø≥yLÍkiáV Æ™sVVμR∂áVNRPV¨s Àÿ\ZNPQQ=…fiªRΩ™´s*NSá ™´sLRiNRPV A∏R∂V©´s ¨sL]¯x§¶¶¶™´sW»¡LigS™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV¬ø¡[LRiNRP™´sVVLiÆμ∂[ ¿¡LRiLi“¡≠s ªRΩ©´s\Æμ∂©´s ™yfl”·¨s ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLRiV.xqsNRPá«¡©´sVá xqsÆ™sV¯ª][ Fy»¡V æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ zqsFsLiNTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂ NRPhji©´s \Æ™s≈¡Lji @™´sáLi’¡LiøyLRiV.DμR∂˘™´sW¨sı @fl·¿¡Æ™s[}qsLiμR∂VZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DLiμR∂¨s Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı øR¡LRi˘Ã¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[ryLiVV. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı @fl·¿¡Æ™s[ ∏R∂Wá©´sı μ≥][LRifl”· ˙xmsμR∂Lji+xqsWÚ™´søyËLRiV. @LiVVæªΩ[ C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y æªΩáLigSfl·FsLi{msáV, ™´sVLi˙ªRΩVáV gRiV˙LRiVgS D©yıLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V≤T∂xmsp˘…‘¡ zqsFsLi μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ NRPW≤y zqsFsLi™´s˘™´s•¶¶¶LRi\ZaP÷¡\|ms A˙gRix§¶¶¶LigS D©´sı»˝¡V ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV.xqs™´sV©´s*∏R∂V xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s zqsFsLi©´sV ¨sáμk∂zqs©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. μk∂Liª][ @¨sıQQ\ Æ™sxmsoÕÿ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩøR¡V»Ì¡VF°™´s≤R∂Liª][ zqsFsLi «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡VxqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. gRiVÕÿLi©´s’d¡ A«ÿμ`∂ ª][ ¤À≥¡[…‘¡ ªRΩLS*ªRΩzqsFsLi \Æ™s≈¡LjiÕ‹[ xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ™´sWLRiVˆ g][øR¡Ljir°ÚLiμj∂. zqsFsLiNRPVA«ÿμ`∂ G\Æμ∂©y DxmsÆμ∂[aRPLi ¬ø¡[aSLS ¤Õ¡[NRP Æ™s©´sVıμR∂©´sVıgS¨s÷¡øyLS @©´sıμj∂ æªΩ÷¡∏R∂VμR∂V. @LiVVæªΩ[ gRi…Ì”¡ rÌ°˚N`P B¿¡ËDLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ BNRP \Æ™s≈¡LjiÕ‹[ ™´sWLRiVˆ ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V NSLi˙lgi£qsÆ©s[ªRΩá gRiVxqsgRiVxqsáV .  ¡x§¶¶¶ßaS æªΩáLigSfl· ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[NSá∏R∂Wxms©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NSLi˙lgi£qs BNRP LSuÌy˚¨sNTP NRPW≤yxqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s AÆμ∂[aSáV B¿¡Ë DLi»¡VLiμj∂. @Õÿlgi[ ZNP[Li˙μR∂Li©´sVLi¿¡ @μR∂©´sxmso ≠sμR∂V˘ª`Ω LS ¡…Ìÿá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV.

@LiμR∂VZNP[ zqsFsLi ˙xmsºΩ xqs≠dsVORPQÕ‹[©´sW, øR¡LRiËÕ‹[©´sWæªΩáLigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂L`iLS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶©´sV, BªRΩLRi æªΩáLigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVá©´sVÆ™sLi»¡¤À¡»Ì¡VNRPV¨s F°™yá¨s ¨sLÒ RiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. @¨sı ¨sLÒRi∏R∂WáV NRPázqs ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[Æ©s[A∏R∂V©´sNRPV ÀÿgS NRPázqs ™´sxqsVÚLiμR∂©´sı @LiaRPLi À‹[μ≥R∂xms≤T∂©´s»˝¡VDLiμj∂.™´sVL][\Æ™sxmso zqsFsLi NRPW≤y æªΩáLigSfl· @LiaRPLi ZNP[Li˙μR∂LixmsLjiμ≥j∂Õ‹[ DLiμR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩW ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V BNRP G ¨sLÒRi∏R∂V\Æ™sV©yxqs≠sVztÌsQgS ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. «¡gRi©±s,øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xmsLRi˘»¡©´sáNRPV À≥ÿLkigS À≥œ¡˙μR∂ªRΩ NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li\|msNRPW≤y ≠s™´sVLRi+áV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ™yLji LS«¡ NUP∏R∂V˙xmsπ∏∂W«¡©yáNRPV F°÷d¡£qs  ¡Ã¡gSá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡≤R∂Æ™s[VLi»¡¨s NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ Fyá≤R∂gRiV Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sxmnsW»¡VgS ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂V Æ©s[ªRΩá xmsLRi˘»¡©´sáNRPVLRiORPQfl· B™y*÷¡= D©yı BLiªRΩgS zqsFsLi FsLiμR∂VNRPVxqsˆLiμj∂xqsVÚ©yıLRi¨s, ™yLjiNTP FsLiμR∂VNRPV N]™´sVV¯ NSxqsVÚ©´sıLRi©´sıLkiºΩÕ‹[ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s™´sVLRi+áV AÕ‹[¿¡Lixms ¬ø¡[}qsÕÿD©yıLiVV. {qs™´sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩá xmsLRi˘»¡©´sáNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙F°ªy=x§¶¶¶Li NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li μy*LS zqsFsLi æªΩáLigSfl·™´s˘ºΩlLi[NRP \Æ™s≈¡Lji¨s @™´sáLi’¡xqsVÚ©yıLRi¨s F~÷¡…”¡NRPÕfi ¤«¡Fszqs\¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LS™±sV AL][zmsLiøyLRiV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂VzqsFsLi ™´s˘™´s•¶¶¶LRi \ZaP÷¡\|ms ™´sVV}msˆ»¡ μy≤R∂VáV Æ™sVVμR∂á∏R∂W˘LiVV. @LiμR∂LRiW A∏R∂V©´s ¨sLÒRi∏R∂WáƩs[ ªRΩxmsˆV xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. A∏R∂V©´sÆ©s[ Æ™s[¤Õ¡ºΩÚ øR¡WxmsoªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][A∏R∂V©´s BNRP μR∂WNRPV≤R∂V ªRΩgÊjiLiøyá¨s øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. xqs≠sVztÌsQ¨sLÒRi∏R∂WáZNP[ BNRP ˙Fyμ≥y©´s˘Li B¬ø¡[Ë @™´sNSaSáV D©yıLiVV.ªRΩ©´sNRPV ™´s¿¡Ë©´s @™´sNSaS¨sı xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Liμy*LS @LiμR∂Lji™y≤R∂VgS ™´sWlLi[ @™´sNSaSáV D©yıLiVV. @Æμ∂[«¡LjigjiæªΩ[ zqsFsLigS NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ J Æ™sV»Ì¡V FsNTP‰©´s¤…˝¡[À≥ÿ≠sLiøy÷¡.

q‘·Ôq&Éø£q q˝≤¢] bÕ\q

–]»Hê_Ûeè~Δ, Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\T, ne>±Vü≤q nH˚ n+X¯+ô|’ •ø£ åD ø±s¡´ Áø£eT+ q&ç∫+~. kÕ<Ûës¡D+>± m|ü⁄Œ&√ mìïø£\ dü+<äsꓤ˝À¢ ‘·|üŒ

Á|üC≤düeTdü´\qT H˚s¡T>± ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+ #·ì sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T Ä~yêd” düeTdü´\ n<Ûä´j·THêìøÏ ‘·s¡*sêe&É+ ÄVü‰«ì+#·<ä>∑Z

|ü]D≤eT+. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ ø±s¡D+>± $\$˝≤¢&ÉT‘·Tqï ¬s’‘·T\ düeTdü´\ô|’ Á|ü‹|üøå±\T ìs¡düq\T, Bø£å\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À XÊdüqdüuÛÑT´\‘√

$Vü‰s¡ j·÷Á‘·˝≤+{Ï •ø£åD≤ •_sêìï Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ z ø=‘·Ô Á|üjÓ÷>∑+>± uÛ≤$+#ê*

<ä÷≈£î&ÉT ‘·–Z+∫q øÏs¡DY

|ü⁄e⁄«|ü⁄≥º>±H˚|ü]eT[düTÔ+~. qπs+Á<äHê<ÛäT&ÉT. Væ≤+<ä÷

eT‘· yê´|æÔøÏ q+&ÉTø£{Ϻ q\T~X¯˝≤ eT‘· Á|ü#ês¡+

#˚dæq e´øÏÔ.ø£\ø£‘êÔ˝Àì $X¯«Hê<Ûä <ä‘êÔ, uÛÑTeH˚X¯«]

<ä+|ü‘·T\ ø£&ÉT|ü⁄q »ìà+∫q á eTVü≤|ü⁄s¡Twüß&ÉT á

qπs+Á<ä Hê<ÛäT&ÉT. ∫qï‘·q+ qT+&˚ düHê´düT\ |ü≥¢,

jÓ÷>∑T\|ü≥¢ Áù|eTqT ø£qã]#˚yê&ÉT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü

∫qï|üŒ{ÏqT+&ç <Ûë´q+˝À eTTìπ>yê&ÉT. ìkÕ«s¡Δ>∑TD+

W<Ûës¡´+ n‘·ìøÏ n\e&ܶsTT. Ç‘·qT @ø±Á>∑‘· nãT“s¡

|ü]#˚~. ˇø£ÿkÕ] bÕsƒ¡eTT #·~$‘˚ #ê\T ÇfÒº >∑T]Ô+&ç

b˛j˚T<ä≥. n‘·ì C≤„D‘·èwüº n≥Te+{Ï~. 1880 ˝À

yÓTÁ{Ï≈£î´˝ÒwüHé |üØø£åbÕdüj·÷´&ÉT. #·]Á‘·, ôd’qT‡, n‘·

ìøÏ ÇwüºyÓTÆq düu…®≈£îº\T.M{Ï‘√ bÕ≥T bÕXÊÑ·´ ‘·‘·«

XÊÁkÕÔìï ≈£L&Ü neb˛düq |ü{≤º&ÉT. #·<äTe⁄MT<ä @ø±

Á>∑‘·˝À #·<äTe⁄ ô|]π>ø=B› n‘·ìøÏ nqTe÷Hê\T, dü+<˚

Vü≤\T m≈£îÿej·÷´sTT. M{Ïì rπsà e´øÏÔ n‘·ìøÏ ‘ês¡dü

|ü&É˝Ò<äT. eT÷&ÉqeTàø±\T e~˝ÒdæHê ≈£L&Ü dü‘ê´ìï

e÷Á‘·+ ‘Ó\TdüTø√˝Òø£ b˛j·÷&ÉT. m+‘· eT+~ |ü+&ç

‘·T\ <ä–Zs¡ ‘·q nqTe÷Hê\TqT n&ÉT>∑T<ë eTqT

≈£îHêï yê{ÏøÏ düe÷<Ûëq+ rπsà Hê<ÛäT&ÉT <=s¡ø£ ˝Ò<äT.

ˇø£ ]<ä›s¡T r]Ãq düe÷<ÛëHê\T e÷Á‘·+ $y˚ø±q+

<äT&çì dü+‘·è|æÔ |üs¡#·˝Òø£ b˛j·÷sTT. düeTj·T+ e∫Ãq

|ü⁄Œ&ÉT <˚ì¬ø’Hê |ü]cÕÿs¡+ <=s¡ø£ø£ e÷q<äT. n˝≤+{Ï

düeTj·T+ sêH˚ e∫Ã+~.

ssêeeTTøø££èwwüüíí||üüss¡¡eeTTVVüü≤≤++ddüü......

sêeTÁøÏwüí|üs¡eTVü≤+dü ø±[ø±<˚$ Ä\j·T+˝À |üPC≤].

me¬s’Hê |üs¡eTVü≤+dü e÷≥\T $+fÒ Äj·Tq •wüß´\T

ø±e\dæ+<˚.n+‘·{Ï X¯øÏÔ ø£\yê&ÉT. ‘·q #Ó$q e÷≥qT

|ü≥Tºø=ì qπs+Á<äHê<ÛäT&ÉT ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£\dæ <äøÏåDÒ

X¯«s¡+yÓfi≤fl&ÉT. sêeTø£èwüí|üs¡eTVü≤+dü qπs+Á<äHê

<ÛäT&ÉT188 eTTKes¡‡düT‡ #·÷dæ ÄX¯Ãs¡´ b˛j·÷&ÉT.

bÕ≥\T bÕ&ÉeTì n&ç>±&ÉT bÕ&çq|ü⁄Œ&ÉT Á{≤H釽ÀøÏ

yÓ[¢b˛j·÷&ÉT.|üPs¡ÔsTTq ‘·s¡Tyê‘· |üs¡eT Vü≤+düqT

MTs¡T <˚e⁄&çì #·÷XÊsê nì n&ç>±&ÉT. H˚qT #·÷XÊqT,

˙≈£î ≈£L&Ü #·÷|ækÕÔqT nì nHêï&ÉT. @~ @yÓTÆHê

|üP]Ô>± ‘Ó*j·Tø£ eTT+<˚ <˚ìMT<ä ˇø£ ìs¡í j·÷ìøÏ

sê≈£L&É<äì nqT≈£îHêï&ÉT.á |ü]dæú‹˝À 1884˝À _m

bÕdüj·÷´&ÉT. ˇø£ s√E ùdïVæ≤‘·T\ bÕغ˝À bÕ≥

bÕ&ÉT‘·Tqï qπs+Á<äT&çøÏ ˇø£ <äsê«s¡Ô $qe\dæ

e∫Ã+~.‘·q ‘·+Á&ç #·ìb˛e≥+.‘·+Á&ç #·ìb˛sTTq

‘·s¡Tyê‘· qπs+Á<äT&çøÏ ø£cÕº\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. ˇ+{Ï

|üPfÒ uÛ§»q+. ‹+&ç˝Òø£ ø£fi¯ó¢ ‹]– |ü&çb˛j·÷&ÉT.

mìï uÛ≤<Ûä\T e∫ÃHê uÛÑ>∑e+‘·T&çMT<ä $XÊ«dü+

e÷Á‘·+ e<ä\˝Ò<äT. sêeTø£èwüí|üs¡eTVü≤+dü Äs√>∑´+

ø°åDÏ+∫ #·ìb˛sTTq ‘·s¡Tyê‘· Ä uÛ≤<ä´‘·\T ‘·qT

rdüTø=ì düHê´dü+ d”«ø£]+#ê&ÉT. ˇø£ sêE ù|s¡T

e÷s¡Ã≥+ e\q $y˚ø± q+<äT&ÉT>± e÷]ì qπs+Á<äT&ÉT

Ädæú ø£eT+&É\+,ø±cÕj·T eÁkÕÔ\T,•wü´>∑D+ sêeT

ø£èwüí|üs¡eTVü≤+dü H˚]Œq bÕsƒê\˝À J$&˚ <˚eTT&ÉT.Ç~

$y˚ø±q+<äT&ÉTøÏ eT+Á‘·+>± e÷]+~. (<Ûä]Á<ä

Hêsêj·TD ùde)ù|<äyê&ç ùde˝À uÛÑ>∑e+‘·T&ç ùde

ñ+<äì |ü<ëìï #ÓbÕŒ&ÉT. $X¯«eT+‘ê ÁãVü≤à+ ì+&ç

e⁄+&É>± eTq+ eTq+ >=|üŒ yês¡eTì, ‘·≈£îÿe yês¡

eTì m+<äT≈£î nqT≈£î+≥THêïs¡T? á Á|üX¯ï ‘·qqT

‘êqT y˚düTø=ì á ‘˚&Ü\TqT yÓ÷ø£åeTT düeTj·T+

˝Àø£*π> ~e´CÀ´‹˝À ø£*dæ b˛‘êeTì ‘Ó\TdüT

ø=Hêï&ÉT. n+<äs¡÷ ‘·q yês¡+fÒ q»yÓTÆq ùd«#·Ã¤

\_ÛdüTÔ+~. nH˚ y˚<ë+‘·‘·‘ê«ìøÏ #Ó+~q e´øÏÔ $y˚ø±

q+<äT&ÉT. e´øÏÔ>∑‘· yÓ÷ø£å+ô|’ yê´yÓ÷Vü≤+qT e<äT\T

ø=ì Ç‘·s¡T\≈£î »s¡T>∑T ã+<ÛääeTT\qT $eTTøÏÔ #˚j·T

≥+˝À eTìwæøÏ C≤„D√<äj·T+ ñ+<äì qy˚Tàyê&ÉT.

Ç‘·s¡T\≈£î ùde#˚j·T{≤ìøÏ sêeTø£èwüí $TwüHé qT

kÕú|æ+∫ (sêeTø£èwüíeTsƒ¡+) m+<ä]ø√ C≤„D dü+|ü<äqT

ø£*–+#·&ÜìøÏ ‘√&ÉŒ&ܶ&ÉT. dæ<ëΔ+‘ê\T,nì |æ&ç

yê<ë\T,dü+Á|ü<ëj·÷\T,Ç˝≤+{Ï yê{Ïì e<ä* eTq

Vü≤è<äj·T+˝À eTq*ï B$düTÔqï edüTÔe⁄qT >∑T]Ô+#ê\ì

n<˚ Ä<Ûë´‹àø£ X¯øÏÔ>± #ÓbÕŒ&ÉT.$y˚ø±q+<äT&ÉT e÷≥\T

eTT‘ê´\ eT÷≥\T, Äj·Tq |ü*øÏq Á|ür|ü<ä+ á

s√E sê»ø°j·T+>± düe÷õø£+>± m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑

|ü&ÉT‘·T+~. H˚&ÉT <ë] ‘·|ü⁄Œ‘·Tqï j·TTe‘·qT e÷s¡Z

<äs¡Ùø£+>± ñ+{≤sTT. ˇ+≥] >±H˚ Á|ü|ü+#·dü+#ês¡+

#˚dæ Væ≤+<äTeT‘·+ ˝Àñqï $wü j·÷\qT Á|ü|ü+#êìøÏ

|ü]#·j·T+ #˚dæq eTVü≤e´øÏÔ. sêeT ø£èwüí eTsƒ¡+

kÕú|æ+∫q ‘·sê«‘· ‘·H˚ dü«j·T+>± eTsƒ¡+˝À uÀ<Ûä q\T

#˚dæq e´øÏÔ.dü+düÿ è‘·+ uÛ≤wüqT uÀ~Û+#˚yê&ÉT. ∫s¡T

ÁbÕj·T+˝ÀH˚ eTs¡DÏ+∫Hê Äj·Tq H˚]Œq bÕsƒê\T

H˚&ÉT Á|üre´øÏÔì C≤„D düeTT Á<ä+˝À eTT+#·T‘·÷ n‘·ì

J$‘êìøÏ e÷s¡Z<äs¡Ùø£+ ne⁄‘·THêïsTT.

ø√kÕÔ+Á<Ûä˝À $kÕÔs¡+>± esê¸\T

e÷s¡Z<äs¡Ù≈£î&ÉT

neT\T≈£î H√#·Tø√ì

Ç+~s¡ »\Á|üuÛÑ

55ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔX¯óÁø£yês¡+, 13 »qe] 2012

ñbÕ~Û Òø£ ≈£L©\ e\düu≤≥ <˚es¡ø=+&É, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): #·+<ä+ù|≥ Á>±eT|ü+#êsTTrøÏ >∑‘· Äs¡THÓ\\T>± |ò” Ÿ¶

ndæôdº+{Ÿ Òø£b˛e&É+‘√ Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰$T|üqT\T #˚|ü≥ºHê<∏äT&˚ ø£s¡Tej·÷´s¡T. B+‘√

kÕúìø£+>± ñqï ≈£L©\≈£î |üqT\T <=s¡ø£ø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î

e\dü u≤≥|ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q ñbÕ~ÛVü‰MT |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿô|’

e∫Ãq ì<ÛäT\ neø£‘·eø£\T s¡TEe⁄ ø±e&É+‘√ Äj·TqqT ‘=\–+#ês¡T. <ë+‘√ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T ñbÕ~ÛVü‰MT |üqT\T }ùd Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ‘·eT≈£î |üqT\T

ø£*Œ+#ê\+≥÷ ¬s+&ÉT eT÷&ÉTkÕs¡T¢ m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nsTTHê m+|”&ûy√, m|”y√ bı+‘·q Òì düe÷<Ûëq+‘√ ø±\j·÷|üq #˚düTÔHêïs¡ì Á>±eTdüTÔ\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ádü+e‘·‡s¡+ ø£s¡Te⁄ ‘· …‘·Ô&É+‘√ bÕ≥T |ü+≥\T m+&çb˛sTT ¬s’‘·T\T

HêHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. s√E≈£L©\≈£î |üP≥>∑&Éeì |ü]dæú‹ @s¡Œ&çq~.

Á>±eT|ü+#êsTTr |ü]~Û Àì –]»q ‘·+&Ü …’q dü+<Ûë´‘·+&Ü, n#·Ã+ù|≥ |ü{Ϻ, #·+<ä+ù|≥

Á>±e÷\˝À <ë<ë|ü⁄ Äs¡T e+<ä\ qT+&ç @&ÉTe+<ä\ es¡≈£î ≈£L©\T ñHêïs¡T. Ms¡+‘ê Ç|üŒ{Ïø°

e\düu≤≥|ü{≤ºs¡T. ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ >∑‘·+˝À |üì#˚dæq d”ìj·TsY |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ>±

ìj·T$T+#ê\H˚ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\qT eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T ‘·T+>∑ À ‘=ø±ÿs¡T. B+‘√

#·+<ä+ù|≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ñbÕ~ÛVü‰MT |üqT\ ìs¡«Vü≤D≈£î |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ

Ò≈£î+&Üb˛j·÷s¡T. esê¸uÛ≤e+ Òø£ |ü+≥\T m+&çb˛sTT ô|≥Tºã&ç ≈£L&Ü yÓfi¢ø£ n|ü⁄Œ\ bÕ …’q

¬s’‘·T\≈£î ñbÕ~ÛVü‰MT |üqT\T ≈£L&Ü Ò≈£î+&Ü b˛e&É+‘√ @$T#˚j·÷\ì ñbÕ~ÛVü‰MT ≈£L©\T

Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT #Ó*¢+|ü⁄\T düÁø£eT+>± »s¡>±*: ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü‹ Á>±eT+˝À n&ç–q yês¡+<ä]ø° ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+

øÏ+<ä |üì ø£*Œ+#ê\ì ø£ …ø£ºsY yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ Àì s¡Ddüú\+, m˝ŸmHéù|≥,

d”‘·+ù|≥, ã÷s¡® eT+&É ≤˝À¢ ≈£L©\≈£î #Ó*¢+|ü⁄˝À¢ C≤|ü + HÓ\ø=q&É+ô|’ ø£ …ø£ºsY ndü+‘·è|æÔ

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\≈£î düø±\+˝À #Ó*¢+|ü⁄\T #˚j·÷\ì, kÕ+πø‹ø£ |üs¡yÓTÆq

Çã“+<äT\T ‘· …‘·Ô‘˚ yÓ+≥H˚ ‘·eT≈£î ‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘·TÔ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À

ñbÕ~Û Vü‰MT |üqT\ô|’ ø£ …ø£ºsY düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK |ü]~Û À #Ós¡Te⁄\

|üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ nqTeT‘·T\T \_Û+#êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. á HÓ ≤Ks¡T˝À>±

|üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ˇø£ #Ós¡Te⁄˝À #˚j·÷*‡q |üqT\˙ï <äX¯\ yêØ>±

ø±≈£î+&Ü πøkÕ] #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. #Ós¡Te˝À¢ ÄÁø£eTD\+fÒ Äضz\T, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢

|ü]o*+∫ yê{Ïì yÓ+≥H˚ ‘=\–+#ê\Hêïs¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä eT+ps¡T #˚dæq

C≤uŸø±s¡T¶\≈£î düeTj·T+ nsTTb˛‘·T+<äì, @Á|æ Ÿ qT+∫ ø=‘·Ô ø±s¡T¶\T eT+ps¡T #˚j·÷\Hêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘·TÔ düT<Ûëø£s¡sêe⁄, #·Áø£e]Ô, s¡eTDeT÷]Ô, yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

24 qT+∫ Ä~‘·T´ì ø°åsê_Ûùwø£+ {Ϭø≥T¢Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡düe*¢ ldü÷s¡ Hêsêj·TDkÕ«$T Ä\j·T+˝À á HÓ\

30e ‘˚Bq »s¡>∑qTqï s¡<∏ädü|üÔ$T y˚&ÉTø£≈£î dü+ã+~Û+∫ ø°åsê_Ûùwø£ {Ϭøÿ≥¢qT á HÓ\ 24e ‘˚B

qT+∫ $Áø£sTT+#·qTqï≥T¢ Ä\j·T ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] Á|ükÕ<é |ü{≤ïj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T.

ns¡düe*¢ Àì Ä~‘·T´ì Ä\j·T+˝À »]–q bÕ\ø£eT+&É* düe÷y˚X¯+˝À s¡<∏ädü|üÔ$T y˚&ÉTø£\

ìs¡«Vü≤Dô|’ |ü\T $wüj·÷\T #·s¡Ã≈£î e#êÃsTT. 29e ‘˚Bq ns¡úsêÁ‹ 12 >∑+≥\ qT+∫ 30e

‘˚B ñ<äj·T+ 6>∑+≥\ es¡≈£î »]π> ø°åsê_Ûùwø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ s¡÷.216 $\Te‘√ ¬s+&ÉT y˚\

{Ϭø≥¢qT e÷Á‘·y˚T $Áø£sTT+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Á|ü‘˚ ø£ <ë«s¡ Á|üy˚XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫

s¡÷.100 {Ϭø≥T¢ 5y˚\ {Ϭø≥¢qT eTTÁ~+#ê\Hêïs¡T. á {Ϭø≥¢qT 24e ‘˚B qT+∫

ns¡düe*¢ Àì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á>±MTD $ø±dü u≤´+≈£î˝À $Áø£sTT+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 30q

ñ<äj·T+ 7>∑+≥\ qT+∫ s¡÷.25 {Ϭø≥¢qT neTàqTHêïs¡T. düMT|ü+˝Àì |üdü>±&É

dü÷s¡ Hêsêj·TD $T\T¢ yÓ’|ü⁄ qT+∫ e#˚à yêVü≤q <ës¡T\T &çdæm+m|t ‘√≥˝À, >±s¡yÓ’|ü⁄ qT+∫

e#˚à yêVü≤Hê<ës¡T\T ns¡düe*¢ >±´dt >√<ëeT |üø£ÿqTqï düú\+˝À yêVü≤Hê\T bÕ]ÿ+>¥ #˚ùd˝≤

@sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì dæã“+~øÏ Á|ükÕ<é |ü{≤ïj·Tø˘ Ä<˚•+#ês¡T.

Ä~‘ê´\j·T uÛÑÁ<ä‘·ô|’ áy√ <äèwæº Äs¡T>∑Ts¡T Vü≤À+>±s¡T¶\T ø±yê\+≥÷ md”ŒøÏ ˝ÒK

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡düe*¢ ldü÷s¡ Hêsêj·TDkÕ«$T Ä\j·T uÛÑÁ<ä‘·ô|’

ø±s¡ ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] Á|ükÕ<é |ü{≤ïj·Tø˘ <äèwæº kÕ]+#ês¡T. Ä\j·T uÛÑÁ<ä‘· ì$T‘·Ô+ Äs¡T>∑Ts¡T

Vü≤À+>±s¡T¶\qT $<ÛäT\ ì$T‘·Ô+ y˚j·÷\ì md”Œ >√bÕ\sêe⁄≈£î ÒU sêXÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ç<ä›s¡T

Vü≤À+>±s¡T¶\T e÷Á‘·y˚T Ä\j·T+˝À $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. M]<ä›s¡÷ dü]|ü&Éø£b˛e&É+‘√,

eTs√ Äs¡T>∑Ts¡T Vü≤À+>±s¡T¶\T ø±yê\ì ø√sês¡T. s¡<∏ädü|üÔ$T y˚&ÉTø£\T düMT|ædüTÔqï ‘·s¡TD+˝À

M …’q eTT+<äT>± Vü≤À+>±s¡T¶\qT $<ÛäT\≈£î y˚j·÷\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. Bìô|’ md”Œ >√bÕ\sêe⁄

düŒ+~dü÷Ô ‘·«s¡ ÀH˚ Ä~‘·T´ì Ä\j·÷ìøÏ Vü≤À+>±s¡T¶\qT ìj·T$TkÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ãq≥T¢

Äj·Tq ø±s¡ ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] Á|ükÕ<é |ü{≤ïj·Tø˘ ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±eTdüTú˝À¢ #Ó’‘·q´+ ô|+bı+~+#ê*

n<äq|ü⁄ CÒd” sêCŸ≈£îe÷sY Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): pìj·TsY ¬s&éÁø±dt $<ë´s¡Tú\T ùdyê uÛ≤yêìï

n\es¡TÃø=ì Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´ |üs¡#ê\ì õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

sêCŸ≈£îe÷sY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Áoø±≈£îfi¯+ s¡÷s¡ Ÿ eT+&É\+ sê>√\T˝À ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T

»s¡>∑qTqï pìj·TsY ¬s&éÁø±dt &ç$»q˝Ÿ kÕúsTT ùdyê •_sêìï Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ë´s¡Tú\T $<ë´‘√ bÕ≥T ùdyêuÛ≤yêìï

n\es¡TÃø√e&É+ <ë«sê ñ‘·ÔeT bÂs¡T\T>± ‘·j·÷s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. |ü]$T‘· ≈£î≥T+ã+, |ü]düsê\

|ü]s¡ø£åD, $<ä , |ü]X¯óÁuÛÑ‘· e+{Ï n+XÊ\|üP Á|ü»˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ#·≥+ <ë«sê qe düe÷»

ìsêàD+ kÕ<Ûä |ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä ø£å‘· eVæ≤+∫q ¬s&éÁø±dt e´ekÕú|ü≈£î\T

ôV≤Á˙ &ÉT´Hê{Ÿ ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ n<äq|ü⁄ CÒd” sêCŸ≈£îe÷sY |üP\e÷\ y˚dæ CÀ´‹ yÓ*–+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·s¡Tyê‘· $<ë´s¡Tú\T pìj·TsY ¬s&éÁø±dt õ˝≤¢ ø£ «qsY #Í<ä]

sê<Ûëø£èwüí Ä<Ûä«s¡ +˝À Ç+{Ï+{≤ düπs« »]bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ $<ë´XÊK n~Ûø±]

X¯s¡à, &Üø£ºs¡T k˛y˚TX¯«s¡sêe⁄, yÓ+ø£≥s¡eTDeT÷]Ô, s¡eTDj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü|ü+Nø£s¡D≈£î e´‹πsø£+>± ñ<ä´eT+ Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü|ü+Nø£s¡D≈£î e´‹πsø£+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\T Á|ü‹|òüT≥q

ñ<ä e÷\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î düqï<äΔ+ ø±yê\ì dæ◊{°j·T÷ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T JMπø eT÷]Ô

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á y˚Ts¡≈£î Áoø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕÔìø£ m ®y√ Vü≤ÀyéT˝À »]–q j·T÷{°m|òt

õ˝≤¢ ñ<ä eT ‘·s¡>∑‘·T˝À¢ Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. nìï <˚XÊ˝À¢ Á|ü|ü+Nø£s¡D, düs¡∞ø£s¡D

$<ÛëHê\≈£î e´‹πsø£+>± Á|ü‹|òüT≥q ñ<ä e÷\T rÁe‘·s¡eTe⁄‘·THêïj·Tì, eTq <˚X¯+˝À ≈£L&Ü

nDT$<äT´‘·TÔ bÕ¢+≥T¢, n~Ûø£ <Ûäs¡\T, <√|æ&û\≈£î e´‹πsø£+>± ìs¡+‘·s¡ b˛sê{≤\≈£î Á|ü»\

dæ<äΔeTe⁄‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. j·T÷{°m|òt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T uÛ≤düÿs¡sêe⁄, ø√XÊ~Ûø±] nbÕŒsêe⁄,

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù –]<ÛäsY\T e÷{≤¢&Üs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À j·T÷{°m|òt Hêj·T≈£î\T #Í<ä]

s¡M+Á<ä, Á|üø±wt, |ü<äàl ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹ $<ë´]ú bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô>± m<ä>±* Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): yêDÏ»´ s¡+>∑+˝À ÄdüøÏÔ ñqï Á|ü‹ $<ë´]ú ˇø£

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô>± m<ä>±\ì, ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ÁX¯$TùdÔ n~ n+<ä]ø° kÕ<Ûä y˚Tqì õ˝≤¢ |ü]ÁX¯eT\

dü+düú »qs¡ Ÿ y˚TH˚»sY >√bÕø£èwüí ù|s=ÿHêïs¡T. sêC≤+˝Àì Jm+ÄsY Ç+õ˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À

HÓ\ s√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï ªyê´bÕs¡ n_Ûeè~Δμ Á|ü‘˚ ø£ ne>±Vü≤q ø±s¡ Áø£eT+ eTT–+|ü⁄

dü+<äs¡“¤+>± @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq eTTK´ n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

$<ë´s¡Tú\qT\qT ñ<›•+∫ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=~›bÕ{Ï ô|≥Tºã&ÉT\‘√ ‘·eT ‘Ó*$‘˚≥\T,

ø£èwæ, ÁX¯eT\qT CÀ&ç+∫ m+‘√ eT+~ >=|üŒ bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\T>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡Hêïs¡T.

W‘ê‡Væ≤ø£ bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |ü\T sêsTTr\T n+~k Ô+<äHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Á|ü‹uÛÑ Á|ü<ä]Ù+∫q $<ë´s¡Tú\≈£î Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T n+~+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À q]‡+>∑sêe⁄,

s¡eTD ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&Üs¡T.

Á>±HÓ’{Ÿ ©CŸ˝À eT+Á‹ <äT]«ìjÓ÷>∑+: mÁs¡+Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ø£q´<Ûës¡ Á>±HÓ’{Ÿ ©CŸ˝À

eT+Á‹ <Ûäsêàq Á|ükÕ<äsêe⁄ n~Ûø±s¡ <äT]«ìjÓ÷>±ìøÏ bÕ\Œ&çq≥Tº

$#ês¡D ø£$T{° ìy˚~ø£ À ã≥ºãj·T …’+<äì πø+Á<ä e÷J eT+Á‹,

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT mÁs¡+Hêj·TT&ÉT <Ûä«»

yÓT‘êÔs¡T. –]»qT\ eTH√uÛ≤yê\T, Á|üjÓ÷»Hê\T <Óã“‹ùd˝≤ e´eVü

≤]+∫q eT+Á‹ <Ûäsêàq ‘·ø£åDy˚T –]»qT\≈£î ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì

Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Áoø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝À kÕúìø£

$ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À mÁs¡+Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£q´<Ûës¡ô|’

ìj·T$T+∫q u≤ãTsêe⁄Hêj·TT&ÉT $#ês¡D ø£$T{° ìy˚~ø£ À mH√ï

nÁø£e÷\T ãj·T≥|ü&ܶj·Tì nHêïs¡T. –]»qT\≈£î Ç∫Ãq |ü{≤º À¢H˚

¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T @ ÁbÕ‹|ü~ø£q eT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&ÉT

sê+eTH√Vü≤sYHêj·TT&çøÏ yÓTÆì+>¥, Á>±HÓ’{Ÿ ©CŸ\T eT+ps¡T #˚XÊs√

#ÓbÕŒ\ì mÁs¡+Hêj·TT&ÉT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ÁbÕ+‘êìï ©CŸ≈£î

ÇùdÔ nXÊ+‹ ‘· …‘Ô neø±X¯+ ñ+<äì ø£$T{° ìy˚~ø£ ù|s=ÿqï <äècÕº

Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£åD+ Á>±HÓ’{Ÿ ©CŸ s¡<äT› #˚j·÷\ì nHêïs¡T. Ò≈£î+fÒ

kÕúì≈£î\ qT+&ç rÁe |ü]D≤e÷\T m<äTs¡j˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì

nHêïs¡T. á ©CŸ s¡<äT›j˚T´ es¡≈£î ‘·eT bÕغ b˛sê≥+ ø=qkÕ–

düTÔ+<äì mÁs¡+Hêj·TT&ÉT düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

;m&é nuÛÑ´s¡Tú\ Ä+<√fi¯q Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ÄsYm

+mdtm <ë«sê eT+p¬s’q dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ

b˛düTº À¢ 70 XÊ‘êìï Á|üdüTÔ‘· ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î

|ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#·&É+ <ë«sê uÛÑØÔ #˚j·÷\H˚

Á|üuÛÑT‘·« ìs¡íj·÷ìï e´‹πsøÏdü÷Ô ;á&û •ø£åD

bı+~q nuÛÑ´s¡Tú\T Áoø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝À

Ä+<√fi¯q ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ìs¡+‘·s¡+ e´øÏÔ>∑‘·

Á|üjÓ÷»Hê\T Ä•+#˚ ñbÕ<Ûë´j·T dü+|òü÷\

ˇ‹Ô&çøÏ ‘· §–Z Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT≈£î nHê´j·T+

#˚j·T&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

|ü≥ºD+˝Àì ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ qT+∫ @&ÉT s√&É¢

≈£L&É* es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+∫ m+ôV≤#Y

dü÷ÿ˝Ÿ yÓTÆ<ëq+˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

;m&é nuÛÑ s¡Tú\ dü+|òüT Á|ü‹ì<ÛäT\T sêCÒX¯«

s¡sêe⁄, ø£èwüí, dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, Áoìyêdüsêe⁄,

Hêj·TT&ÉT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $T>∑‘ê ñ<√´>∑

|üØø£å\≈£î Òì ìã+<Ûäq\T ;á&û\≈£î e]Ô+

|üCÒdü÷Ô ‘·eT≈£î rs¡ì nHê´j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì

yêb˛j·÷s¡T. á HÓ\ 24q õ˝≤¢ yê´|üÔ+>±

Áô|’y˚≥T $<ë´ dü+düú\ ã+<é ìs¡«Væ≤+

#·qTHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£sêà>±sê\ ‘·ìF n~Ûø±]ø±sê´\j·T+ e÷s¡TŒ

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ø£sêà

>±sê\ ‘·ìF n~Ûø±] ø±sê´\j·÷ìï e÷s¡TŒ

#˚dæq≥T¢ ÄXÊK õ˝≤¢ n~Ûø±] ÄsY.Á‹ Hê<

Ûäsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+‘·es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹

s√&ÉT¶ À ñqï ‘·eT ø±sê´\j·T+ XÊ+‹q>∑sY

ø±\˙˝ÀøÏ ø=‘·Ô>± e÷]+<äHêïs¡T. õ˝≤¢

πø+Á<ä+˝Àì XÊ+‹q>∑sY ø±\˙ yÓTT<ä{Ï …’qT,

eTTì‡|ü Ÿ yê≥sY {≤´+≈£î e<ä› >∑\ bÕ¢{Ÿ

q+ãs¡T 48˝À 1-4/6-7/3 &√sY q+ãs¡T >∑\

uÛÑeq+˝À ‘·eT ø±sê´\j·÷ìï @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ $e]+#ês¡T. á e÷s¡TŒqT ø£sêà>±

sê\ j·T»e÷qT\+‘ê >∑T]Ô+#ê\ì Äj·Tq

ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

C≤rj·TkÕúsTT n<∏Ó¢{Ïø‡ b˛{°\≈£îõ˝≤¢ qT+∫ eTT>∑TZs¡T m+|æø£ Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô):

C≤rj·TkÕúsTT bÕsƒ¡XÊ\\e n<∏Ó¢{Ïø˘‡ Áø°&Ü

b˛{°\≈£î õ˝≤¢ qT+∫ eTT>∑TZs¡T Áø°&Üø±s¡T\T

m+|æø£j·÷´s¡T. á HÓ\ 18 qT+∫ 23es¡≈£î

|ü+C≤uŸ ˝Àì \÷~∏j·÷q˝À á b˛{°\T

»s¡T>∑qTHêïj·Tì dü÷ÿ˝Ÿ π>yéT‡ ô|ò&ÉπswüHé õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T, õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±] eT Ò¢X¯«

s¡sêe⁄, ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù b˛*Hê

j·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·TkÕúsTT b˛{°\≈£î

>±qT õ˝≤¢ qT+∫ ÁXÊeDÏ, ø±e´, ø£èwüí m+|æ

ø£j·÷´s¡Hêïs¡T. m+|æ¬ø’Hê á eTT>∑TZs¡T

Áø°&Üø±s¡T\T |ü≥¢ |ü\Tes¡T Vü≤s¡¸+ Á|üø

£{Ï+#ês¡T.

<=+>∑ |ü{Ϻy˚‘· 3 \ø£å\T ÄuÛÑs¡D≤\T kÕ«BÛq+HÓ\÷¢s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ø±e*

|ü≥ºD+˝À ø=~›ø±\+>± $$<Ûä s¡ø±\ <=+>

∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï ¬ø. @&ÉTø=+&É\T nH˚

>∑» <=+>∑qT >∑‘· sêÁ‹ b˛©\TdüT n¬sdüTº #˚dæ

n‹ì e<ä› qT+∫ 3 \ø£å\T $\Te #˚ùd

ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

ì+~‘·T&ÉT ø±e* s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\+˝Àì

á|üPs¡TbÕ&Ó+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~qyê&Éì ø±e*

|ü≥ºD+ &ûmd”Œ Ç+~s¡ ‘Ó*bÕs¡T. ø±e*

&ç$»Hé Àì $+>∑ eT÷s¡T, <ä‘·Ô\÷s¡T ‘·~‘·s¡

ÁbÕ+‘ê˝À¢ @&ÉT ø=+&É\ô|’ |ü\T πødüT\T

qyÓ÷<Ó’ ñHêïj·Tì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

ì+~‘·T&çì n¬sdüTº #˚j·T&É+˝À #=s¡e #·÷|æq

b˛©dt n~Ûø±s¡T\qT ÄyÓT n_Ûq+~+#ês¡T.

HÓ\÷¢s¡T ¬s’‘·T\≈£î rÁe qwüº+HÓ\÷¢s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): Ç{°e\

<∏ëH˚ ‘·TbÕHé ø±s¡D+>± uÛ≤Ø |ü+≥ qcÕºìï

#ê$#·÷dæq HÓ\÷¢s¡T ¬s’‘·T\≈£î ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î ≈£î]dæq

uÛ≤Ø esê¸\T eT]+‘· qcÕºìï ø£\>∑CÒXÊsTT.

düTe÷s¡T 25 y˚\ mø£sê\˝À |ü+≥\T

<Óã“‹q≥T¢ ¬s’‘·T\T yêb˛‘·THêïs¡T. á es¡+

e\¢ eTTK´+>± ø£+~, ô|düs¡, $TqTeTT,

y˚s¡TX¯q>∑, ‘·~‘·s¡ |ü+≥\T qwüºb˛sTTq≥T¢

¬s’‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. Á|ü‘˚ øÏ+∫ á nø±\

esê¸ìøÏ yÓT≥º ÁbÕ+‘ê …’q sê|üPs¡T, ñ<äj·T

–], eTÁ]≈£î+≥bÕ&ÉT, d”‘êsêeT|üPs¡+, $+>∑

eT÷s¡T <äT‘·Ô\÷s¡T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À

|ü+≥\T <Óã“‹HêïsTT. nsTT‘˚ m+‘·y˚Ts¡≈£î

qwüº+ yê{Ï*¢+<äH˚~ Ç|ü⁄Œ&˚ #Ó|üŒ˝ÒeTì

|üP]Ô>± ˙fi¯ó¢ yÓ[¢q ‘·sê«‘· qcÕº\qT n+#·Hê

y˚j·T>∑\eTì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

H˚{Ï qT+∫ 17es¡≈£î dü+Áø±+‹ ôd\e⁄\T KeTà+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ Àì

nìï j·÷»e÷Hê´\ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î á HÓ\ 13

qT+∫ 17es¡≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ dü+Áø±+‹

ôd\e⁄\qT Á|üø£{Ï+∫q≥T¢ õ˝≤¢ $<ë´XÊK

n~Ûø±] Áoìyêdü#ê] ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*

bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\qT 18e ‘˚B |ü⁄q'ÁbÕ s¡+_

Û+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢ Àì nìï Á|üuÛÑT‘·«

j·÷»e÷Hê´˝À¢ ñqï bÕsƒ¡XÊ\\T sêÁw”ºj·T

e÷<Ûä $Tø£ •øå± n_Ûj·÷Hé ì<ÛäT\ Ä&ç{Ÿ

#˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

Ä&ç{Ÿ #˚j·Tì bÕsƒ¡XÊ\\≈£î á HÓ\ 12q

õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±] ø±sê´\j·T+˝À »s¡T

>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T≈£î eTVü≤s¡›X¯HÓ\÷¢s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): yÓT≥º ÁbÕ+‘·yÓTÆq Ä‘·à≈£Ls¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì yêdæ*¢, Ä‘·à≈£Ls¡T, dü+|òüT+, ø√\>∑≥¢, ‘·~‘·s¡ 15

Á>±e÷\≈£î eTVü≤s¡›X¯ |ü≥ºqT+~. yêdæ*¢ qT+∫ Ä‘·à≈£Ls¡T eT<Ûä ñqï

m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·&ÜìøÏ sêÁwüº ø±´_HÓ{Ÿ ìs¡ísTT

+#·&É+‘√ á ÁbÕ+‘ê\˝À Çø£ uÛÑ÷eTT\T ã+>±s¡+>± e÷s¡qTHêïsTT.

düTe÷s¡T 2,500 @ø£sê\ uÛÑ÷$T Ä‘·à≈£Ls¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ n<äq+>±

kÕ>∑T˝ÀøÏ edüTÔ+<äì sêÁwüº Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ eT+Á‹ Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶

ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. yÓT≥º ÁbÕ+‘ê\qT

düdü XÊ´eT\+ #˚ùd |üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ôV’≤<äsê

u≤<é À ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ »]–q Á|ü‘˚ ø£ düe÷y˚X¯+˝À

Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç¶ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î

dü+ã+~‘· Á|æì‡|ü Ÿ ôdÁø£≥Ø qT+∫ Jy√ HÓ+ãsY 44qT Á|üuÛÑT‘·«+

$&ÉT<ä\ #˚dæ+~.

ôd\e⁄˝À¢ Vü‰»s¡T ø±yê\ì j·T÷{°m|òt ìs¡íj·T+ KeTà+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ø£ …ø£ºsY, õ˝≤¢ $<ë´XÊK n~Ûø±]

dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î dü+Áø±+‹ ôd\e⁄˝À bÕsƒ¡XÊ\\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì

j·T÷{°m|òt ìs¡ísTT+∫+<äì Ä dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä ø£å ø±s¡ <äs¡TÙ\T

qs¡dæ+Vü≤sêe⁄, sê»X‚KsY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. düø£\ »qT\

düyÓTà˝À ø√˝ÀŒsTTq $<ë´ ~Hê\qT bı+<˚+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\≈£î

qwüºb˛sTTq bÕsƒ¡ +XÊ\T uÀ~Û+#˚+<äT≈£î ìs¡ísTT+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

eØZø£s¡D »]π> es¡≈£î b˛sê≥+Ä~˝≤u≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): md”‡\ eØZø£s¡D nj˚T´ es¡≈£î

b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñ+{≤eTì e÷~>∑ $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé ø£ «qsY $»j·T

e÷~>∑ nHêïs¡T. eØZø£s¡D Òø£b˛e&É+‘√ e÷~>±, e÷\ ñ|ü ≈£î˝≤\

$<ë´s¡Tú\T $<ë´, ñ<√´>± s¡+>±˝À¢ rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡ì Äj·Tq

Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. md”‡ eØZø£s¡D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯

ô|fÒº ≤ ˇ‹Ô&ç ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î á HÓ\ 19q ôV’≤<äsêu≤<é Àì ñkÕàìj·÷

j·T÷ìe]‡{° À dæ+Vü≤>∑s¡®q #˚|ü{ϺÏq≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤‘√bÕ≥T

e÷~>∑ ô|ò&ÉπswüHé Hêj·T≈£î\T Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

dæ+Vü≤>∑s¡®q˝À õ˝≤¢˝Àì e÷~>∑ k˛<äs¡T\T n+ <äs¡÷ bÕ˝§Zì

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

‘Ó\+>±Dyê<ëìï nD#˚+<äT≈£î d”e÷+Á<ÛäT\ ≈£îÁ≥Ä~˝≤u≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D yê<ëìï nD∫

y˚ùd+<äT≈£î d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T ≈£îÁ≥|üqTï‘·THêïs¡ì ◊ø±dü H˚‘·\

Äs√|æ+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, yÓ’mdt »>∑Hé

¬s’‘·T j·÷Á‘·\ ù|]≥ ‘Ó\+>±D˝À |üs¡´{ÏdüTÔ Á|ü»\qT yÓ÷dü+

#˚düTÔHêïs¡ì yês¡T $eTs¡Ù+#ês¡T. Á|ü»\T #Ó’‘·q´e+‘·T\j·÷´s¡ì yês¡T

#Óù|Œ e÷{≤\qT qyÓTà dæú‹˝À Òs¡ì ‘·–q düeTj·T+˝À yê]øÏ

>∑TDbÕsƒ¡+ ‘·|üŒ<äì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêh+ ø√dü+ nìï esêZ\T

◊ø£´+>± ñ<ä´$TdüTÔHêïs¡ì sêÁcÕºì kÕ~Û+#˚ es¡≈£î ñ<ä´eT+

ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. sêÁcÕºì @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚dü÷Ô Ä~˝≤u≤<é À #˚|ü{Ϻq ] Ò Bø£å\T >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{ÏøÏ 739e

s√E≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ ‘Ó\+>±D yê<äT\T •_sêìï dü+<ä]Ù+∫

dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

18 qT+∫ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\TÄ~˝≤u≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À uÛÑ÷ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+

ø√dü+ áHÓ\ 18e ‘˚B qT+∫ e÷]à 17e ‘˚B es¡≈£î ¬syÓq÷´

dü<ädüT‡\qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nXÀø˘ ‘Ó*bÕs¡T. ô|+&ç+>¥ À

ñqï düeTdü \qT XÊÁd”Ôj·T |ü<äΔ‹˝À |ü]wüÿ]+∫ Á|ü»\≈£î Hê´j·T+

#˚≈£Lπs˝≤ á ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·Tì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÑ÷ ]ø±s¡T¶ À¢ ù|s¡T¢ e÷s¡TŒ\T, #˚s¡TŒ\ $esê\ qyÓ÷<äT,

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ $esê\qT, md”‡, md”º es¡Z\≈£î Á|üuÛÑT‘·« |ü+|æD°øÏ

dü+ã+~Û+∫q düeTdü \T á dü<ädüT‡˝À¢ |ü]wüÿ]+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T. á ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\ $wüj·TyÓTÆ á HÓ\ 13q eT<Ûë´Vü≤ï+

12.30>∑+≥\≈£î ø£ …ø£ºsY #Ûê+ãsY À düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº

Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

<˚X¯uÛÑøÏÔ ^‘ê\ b˛{°\Tø±øÏHê&É, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): dü+kÕÿs¡uÛ≤s¡‹ Ä<Ûä«s¡ +˝À 6e

‘·s¡>∑‹ qT+∫ 10e ‘·s¡>∑‹ #·~y˚ $<ë´s¡TΔ\≈£î >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+

dü+<äs¡“¤+>± »qe] 25e ‘˚B ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ 10>∑+≥\≈£î

>±+BÛuÛÑeHé À <˚X¯uÛÑøÏÔ ^‘ê\ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî\T _. yÓ+ø£fÒXŸ Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

|ü‹Ô ø=qT>√\T≈£î m≥ºπø\≈£î s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q d”d”◊Ä~˝≤u≤<é,»qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): á KØ|òt À ¬s’‘·T\ qT+∫ |ü‹Ô

ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î ÄdüøÏÔ #·÷|üì d”d”◊ m≥ºπø\≈£î ø=qT>√\T

#˚ùd+<äT≈£î s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~. >∑‘· nø√ºãsY À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |ü‹Ô

ø=qT>√\T˝À eTT+<äT≈£î e∫Ãq d”d”◊ Ä ‘·s¡Tyê‘· ø=qT>√\qT

ì*|æy˚dæ+~. e÷¬sÿ{Ÿ˝À b˛{° Òø£b˛e&É+‘√ Áô|’y˚≥T yê´bÕs¡düTÔ\T

dæ+&çπø{Ÿ>± @s¡Œ&ç |ü‹Ô <Ûäs¡qT s√Es√E≈£î ‘·–ZdüTÔ+&É&É+‘√ ¬s’‘·T\T

m+‘√ qcÕºb˛yê*‡ e∫Ã+~. |ü‹Ô <Ûäs¡ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À øÏ«+{≤\T≈£î

4,200 <Ûäs¡ ñ+&É>±, Áø£y˚TD ‘·>∑TZ‘·÷ øÏ«+{≤\T≈£î 3,500 <Ûäs¡≈£î

|ü&çb˛sTT+~. Ç‘·s¡ õ˝≤¢ À |ü‹Ô <Ûäs¡ 4y˚\≈£î ô|’>± |ü\T≈£î‘·Tqï|üŒ{Ïø°

Áô|’y˚≥T yê´bÕs¡düTÔ\T ‘·eT ÇcÕºqTkÕs¡+>± <Ûäs¡ #Ó*¢+#·&É+‘√

>∑‘· +‘·s¡+ Òø£ ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü‹Ôì neTTàø√yê*‡ e∫Ã+~.nsTT‘˚ |ü~

s√E\T>± n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À |ü‹Ô <Ûäs¡ ô|s¡>∑&É+‘√ ∫es¡≈£î d”d”◊

s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–+~. |ü‹Ô ø=qT>√\T ø√dü+ õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 16

ø=qT>√\T πø+Á<ë\qT ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì e÷¬sÿ{Ÿ XÊK n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± e÷¬sÿ{Ÿj·÷s¡T¶ |ü]~Û\˝À |ü‹Ô ø=qT>√\

ø√dü+ |üP]Ô kÕúsTT dæã“+~ì ìj·T$T+∫+~. ø±>± Ä~˝≤u≤<é

e÷¬sÿ{Ÿ˝À |ü‹Ô øÏ«+{≤\T≈£î 4015 s¡÷bÕj·T\ <Ûäs¡ ñ+&É>± d”d”◊ 15

s¡÷bÕj·T\T ‘·–Z+∫ øÏ«+{≤\T≈£î 4000 s¡÷bÕj·T\T <Ûäs¡

ìs¡ísTT+∫+~.

e÷¬sÿ{Ÿ˝À d”d”◊ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>∑&É+‘√ |ü‹Ô <Ûäs¡\T ô|]π> Äeø±XÊ\T

ñHêïj·Tì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î b˛{° Òø£b˛e&É+‘√ õ˝≤¢ Àì

Áô|’y˚≥T yê´bÕs¡düTÔ\T ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]+#ês¡T. d”d”◊ s¡+>∑

Á|üy˚X¯+‘√ Áô|’y˚≥T yê´bÕs¡düTÔ\≈£î b˛{° ô|]– ø£ dü <Ûäs¡qT #Ó*¢+#˚

neø±XÊ\T ñHêïj·Tì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

qøÏ© H√≥¢ e÷]Œ&ç eTTsƒê n¬sdüTº

ø±øÏHê&É, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ø±øÏHê&É |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À

<=+>∑H√≥¢qT e÷]Œ&û #˚düTÔqï 7>∑Ts¡T düuÛÑT´\T >∑\ eTTsƒêqT n¬sdüTº #˚dæ

yê] qT+&ç 276 qøÏ© 100 s¡÷bÕj·T\ H√≥¢qT kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îHêïs¡T. ø±øÏHê&É &çmd”Œ _. kÕsTTl >∑Ts¡Tyês¡+ bÕÁ‹πøj·TT\

düe÷y˚X¯+˝À á $wüj·÷\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêe⁄\bÕ …+ eT+&É\+

ø=eTsêE\+ø£≈£î #Ó+~q ø√Hê\ $»j·T≈£îe÷sY kÕúìø£ yÓ’Hé cÕ|ü⁄˝À

100 s¡÷bÕj·T\ qøÏ© H√≥T e÷πsÃ+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·>± cÕ|ü⁄

j·T»e÷ì Ç∫Ãq düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î n‘·ìì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. n‘·ì qT+&ç ùdø£]+∫q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ø±øÏHê&É

sêJyé>∑èVü≤ø£\Œ≈£î #Ó+~q ≈£îdüTeT Hêìu≤ãT, eTT$Tà&çes¡+

ø=eTàHê|ü*¢øÏ #Ó+~q mÁs¡+XË{Ϻ yÓ+ø£fÒwt, ø±øÏHê&É≈£î #Ó+~q mÁs¡+XË{Ϻ

yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, Ç+<äT≈£L] øÏs¡DY≈£îe÷sY, kÕ<ÛäHê\ ns¡T®Hé,

‘·TeTà\|ü*¢ nbÕŒsêe⁄\qT n¬sdüTº #˚dæ yê] qT+&ç 276 e+<ä

s¡÷bÕj·T\ H√≥¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. kÕ«BÛq+

#˚düT≈£îqï <=+>∑H√≥¢ $\Te s¡÷. 27,600\T ø±>± Ms¡+‘ê ô|Á{À\T

ã+≈£î˝À |üì#˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

ô|Á{À\T ø√dü+ e∫Ãq $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\≈£î 100 s¡÷bÕj·T\ H√≥¢qT

|ü+|æD° #˚kÕÔs¡ì, >∑‘·+˝À m&ç_ s√&ÉT¶ À ô|Á{À\T ã+≈£î˝À |üì#˚dæq

Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄, n‘·ì ≈£îe÷s¡T&ÉT dürwt\qT n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

20y˚\ ndü\T H√≥T¢ ÇùdÔ s¡÷. 50y˚\ <=+>∑H√≥¢qT ÇkÕÔs¡ì &çmd”Œ

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À Ár{ÖHé môd’‡ $. <äTsêZsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

n<äT|ü⁄˝À @&ÉT>∑Ts¡T - 276 e+<ä H√≥¢ kÕ«BÛq+

ñ∫‘· •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\Tø±øÏHê&É, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+#˚ $ ÒCŸ

¬syÓq÷´ Ä|ò”düsY, $ ÒCŸ ¬syÓq÷´ ndæôdº+{Ÿ ñ<√´>∑ ìj·÷eTø£ |üØø£å\≈£î

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï Á¬ø’düÔe yÓTÆHê]{° nuÛÑ s¡TΔ\≈£î ñ∫‘· •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±øÏHê&É Á¬ø’düÔe yÓTÆHê]{°\ Ä]Δø£ dü+düú õ˝≤¢ y˚TH˚»sY

|æmdt Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ÄX¯øÏÔ >∑\ Á¬ø’düÔe nuÛÑ s¡TΔ\T

‘·eT <äs¡U≤düTÔqT |üP]Ô #˚dæ f…HéÔ ø±¢dt e÷sYÿ yÓTyÓ÷, Á{≤q‡Œ¤sY dü]º|òæ¬ø{Ÿ

Ò<ë ‘·Vü≤o˝≤›sY C≤Ø #˚dæq ø£eT÷´ì{° dü]º|òæ¬ø{Ÿ, ≈£î≥T+ã yê]¸ø£

Ä<ëj·T <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘·+ »‘·#˚dæ »qe] 15e ‘˚B˝À>± õ˝≤¢ y˚TH˚»s¡T,

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÁwüº Á¬ø’düÔe yÓTÆHê]{°\ Ä]Δø£ dü+düú, &√. HÓ+. 11-1-29,

Á>ö+&é bò ¢sY, |ü<äà ≥esY‡, Á|üø±X¯+ M~Û, sêe÷sêe⁄ù|≥, ø±øÏHê&É,

‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢≈£î |ü+|æ+#ê\ì Ä Á|üø£≥˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡

$esê\≈£î 0884-2353554, 98499 01141 HÓ+ãs¡¢˝À

dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq Áø°&Üb˛{°\TMT&çj·÷-¬syÓq÷´ eT<Ûä ‘=* b˛{°

ø±øÏHê&É, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ kÕúsTT ñqï‘· Á{À|ò” ÁøϬø{Ÿ

b˛{°\T >∑Ts¡Tyês¡+ ø£s¡|ü ôV’≤dü÷ÿ\T Á>ö+&é À |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑ

eTj·÷´sTT. õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY _. sêe÷sêe⁄, ø±øÏHê&É

ÄsY&çz &Ü. õdæ øÏc˛sY≈£îe÷sY á b˛{°\qT ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_

Û+#ês¡T. ø±øÏHê&É MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T, ø±øÏHê&É ¬syÓq÷´ Á|ü‹ì<ÛäT\

eT<Ûä ‘=* e÷´#Y »]–+~. õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+∫ ô|<ä› m‘·TÔq

Áø°&Üø±s¡T\T ‘·s¡* e#êÃs¡T. dü+Áø±+‹ dü+ãsê\ ù|]≥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq á

b˛{°\T áHÓ\ 19e ‘˚B es¡≈£î »s¡>∑qTHêïsTT. Ä+Á<Ûë ÁøϬø{Ÿ

nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT >∑+>∑sêE $#˚Ãj·TqTHêïs¡T. ø±øÏHê&É ¬syÓq÷´

&ç$»Hé À |üì#˚düTÔqï $ÄsYz\T, Ç‘·s¡ dæã“+~ ¬syÓq÷´ {°yéT>±

@s¡Œ&É>± ø±øÏHê&É Àì MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T MT&çj·÷ {°yéT>± ‘·\|ü

&ܶs¡T. 16 {°yéT\T ‘·\|ü&ÉT‘·Tqï ø±øÏHê&É {°yéT≈£î ø±øÏHê&É ÄsY&çz &Ü.

õdæ øÏc˛sY≈£îe÷sY ÁbÕ‹ì<Ûä + eVæ≤+#·>± MT&çj·÷ {°yéT≈£î <äTÁsê˙

H˚‘·è‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. Ä+Á<Ûë ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé ø£s¡|ü ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ ÁøϬø{Ÿ

Á>ö+&ÉT n_Ûeè~Δ #˚ùd+<äT≈£î n+^ø£]+∫+~. dü+Áø±+‹ d”»Hé À j·TTe‘·

p<ä+ yÓ’|ü⁄≈£î b˛≈£î+&Ü Áø°&Ü dü÷Œ¤]Ôì s¡–*dü÷Ô á b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#·&É+ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£eTì @C…dæ sêe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<Ûë

ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Á|ü‹ì~Û <˚e⁄ eT<ÛäTMπswt Ä<Ûä«s¡ +˝À á b˛{°\T

»]>±sTT.

£ |æ\¢\ Á|ü‘˚´ø£ ùde\T yÓTs¡T>∑T|ü&Ü*: y˚Dj·T´ KeTà+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À sêJyé $<ë´$TwüHé Ä<Ûä«s¡ +˝À

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Á|ü‘˚ ø£ nedüsê\T |æ\¢ À¢ eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üsêÃ*‡q

nedüs¡+ ñ+<äì sêJyé $<ë´$TwüHé |æz y˚Dj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì

Á|ü‹ Á>±eT+˝À n+>∑yÓ’ø£\´+ ñqï u≤\u≤*ø£\≈£î n+<ë*‡q kÂø£sê´\T

düÁø£eT+>± yê]øÏ n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. 16 |òæõjÓ÷<∏Ós¡|òæ

πø+Á<ë\ ã˝Àù|‘êìøÏ #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. nìï eT+

&É ≤\ düeTq«j·Tø£s¡Ô\≈£î, Ç‘·s¡ dæã“+~øÏ ô|+&ç+>¥ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#˚

+<äT≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

15 qT+∫ dü+Á|ü<ëj·T <äTdüTÔ\ b˛{°KeTà+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): dæ|æm+ eTVü‰düuÛÑ\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

á HÓ\ 15q dü+Á|ü<ëj·T <äTdüTÔ\ ùdø£s¡D b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº Ä

bÕغ MT&çj·÷ ÇHé#ê]® >∑Ts¡Tyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. 15

kÕj·T+Á‘·+ 4.30 >∑+≥\≈£î KeTà+˝Àì dæ|æm+ õ˝≤¢ ø±sê´\j·T+

|üø£ÿq >∑\ eT+∫ø£+{Ï uÛÑeHé À b˛{°\T »s¡T>∑T‘êj·Tì nHêïs¡T.

ñ‘ê‡Vü≤e+‘·T\T á b˛{° À¢ bÕ˝§ZHê\ì, Ç‘·s¡ $esê\≈£î ‘·eT

ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

21q eTVæ≤fi¯\ 1-πø s¡HéKeTà+, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): dæ|æm+ sêh eTVü‰düuÛÑ\qT

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì á HÓ\ 21q eTVæ≤fi¯\≈£î 1-πø s¡Hé ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº dæ|æm+ bÕغ õ˝≤¢ ø£$T{Ï ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~.

»qe] 21q KeTà+ ãkÕº+&ÉT ôd+≥sY qT+&ç 1-πø s¡Hé

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì, nø£ÿ&ç qT+&ç õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ôd+≥sY À s¡Hé

eTT>∑TdüTÔ+<äì ø£$T{° ‘Ó*|æ+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+

#˚j·÷\ì KeTà+ |ü≥ºD+˝Àì $$<Ûä ø£fi≤XÊ\˝À Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

s¡Hé À Á|ü<ä]Ù+#˚+<äT≈£î >±qT ÁøÏj˚T{Ïyé k ¢>∑Hé‡ Áyêdæ Çyê«\ì

$<ë´s¡Tú\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

uÛÑs¡Ô y˚~Û+|ü⁄\T ‘êfi¯˝Òø£ uÛ≤s¡´ Ä‘·àVü≤‘·´$»j·Tyê&É, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): e‘·‡yêsTT eT+&É\+ πøø√≥ Á>±eT+˝À ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\

H˚|ü<∏ä +˝À ˇø£ $yêVæ≤‘· >∑Ts¡Tyês¡+ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ç+~. >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± eTè‘·Tsê\T

düTuÛ≤wæDÏøÏ, ‘·q uÛÑs¡Ô lìyêdtsêe⁄≈£î eT<Ûä >=&Ée\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. düTuÛ≤wæDÏ o˝≤ìï X¯+øÏ+∫q

lìyêdüsêe⁄ ÄyÓTqT y˚~Û+|ü⁄\≈£î >∑T]#˚düTÔ+&É>± ô|<ä›\T |ü+#êsTTr ìs¡«Væ≤+∫ ‹]– yê]ì

ˇø£{Ï #˚XÊs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° lìyêdüsêe⁄ yÓ’K]˝À e÷s¡TŒ sêø£b˛e&É+‘√ Äy˚<äq≈£î ˝ÀHÓ’q

düTuÛ≤wæDÏ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq ñπsdüTø=ì Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£î+~. Ç~ >∑eTì+∫q

lìyêdüsêe⁄ Á>±eT+ qT+&ç |üsês¡j·÷´&ÉT. eTè‘·<˚Vü≤+ e<ä› |æ\¢\T s√~ÛdüTÔ+&É&É+‘√

Çs¡T>∑Tbıs¡T>∑T á dü+|òüT≥qqT b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ eTè‘·<˚Vü‰ìï

b˛©düT\T »>∑Zj·T´ù|≥ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T.

66ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡ÔX¯óÁø£yês¡+, 13 »qe] 2012

$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô

: uÛÀ– dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 14e

kÕúìø£ |æ&Éã÷¢´ e÷¬sÿ{Ÿ ø√fi¯¢ ãC≤sY˝À

ù|<ä\≈£î ñ∫‘·+>± _j·T´+ |ü+|æD°

#˚j·TqTqï≥T¢ $»j·Tq>∑s¡+ Vü‰sY¶y˚sY

n+&é ô|òsTT+{Ÿ‡, ô|’¢e⁄&é eTs¡Ã+{Ÿ‡

nk˛dæj˚TwüHé ÁbÕC…≈£îº #ÛÓ ’s¡àHé

Áoìyêdüsêe⁄ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. á

s√E 9>∑+≥\ qT+∫ ø√fi¯¢ ãC≤sY˝À

eT<Ûë´Vü≤ï+ 1>∑+≥ es¡≈£î á _j·T´+

|ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ kÕ>∑T ‘·T+<äì,

Bì˝À #Ûê+ãsY n<Ûä´ ≈£åî\T Á|ükÕ<é,

•e≈£îe÷sY, Hêsêj·TD, mdt◊

ñe÷ø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eT+∫sê´\, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô):

kÕ«$T $y˚ø±q+<äTì »j·T+‘√‘·‡yê\

dü+<Ûäs¡“¤+>± >∑Ts¡Tyês¡+ eT+∫sê´\˝À

C≤rj·T j·TTe»q ~H√‘·‡yêìï m_$|æ

Ä<Ûä«s¡´+˝À yê¬>›$ ø£fi≤XÊ\˝À, Á|üuÛÑT‘·«

&çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\T |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#·T≈£îHêïs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± yêπ>›$

&çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À

j·TTe»qT\qT ñ<˚›•+∫ ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡|ü˝Ÿ, m_$_ sêÁwüº dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù

Á|üXÊ+‘Y, m_$|æ

õ˝≤¢ Hêj·T≈£î&ÉT

&˚>∑ s¡M+<äsY\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, j·TTe≈£î\T Á|üdüTÔ‘·+

m<äTs¡e⁄‘·Tqï $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T\qT

düeTs¡úe+‘·+>± m<äTs=ÿyê\ì |æ\T|ü⁄ì

#êÃs¡T.

$y˚ø±q+<äTì dü÷Œ]Ô‘√ eTT+<äT

‘·sê\≈£î Ä<äs¡Ù+>± ì\Tyê\ì Ç+<äT≈£î

nqT>∑TD+>± eT+∫‘·q+‘√ Á|ües¡Ôq

yÓTs¡T>∑T|üs¡TÃø√yê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´

Áø£eT+˝Àm_$|æ Hêj·T≈£î\T, ø£fi≤XÊ\\

n<Ûë´|ü≈£î\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

31q |üsê´es¡D $<ä´ô|’ |üØø£åKeTà+, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î á HÓ\ 31q |üsê´es¡D

$<ä´ô|’ |ü_¢ø˘ |üØø£å »s¡T>∑T‘·T+<äì ÄsY◊z ‘Ó*bÕs¡T. 31q ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç ˇ+{Ï>∑+≥

es¡≈£î á |üØø£å »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. >∑‘·+˝À ñrÔs¡Tí\T ø±˙ $<ë´s¡Tú\T Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ≥¢‘√ n<˚s√E

|üØø£å≈£î Vü‰»s¡T ø±e#·ÃHêïs¡T. Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ $<ë´]ú˙ $<ë´s¡Tú\T >∑eTì+#ê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T.

¬s’‘·T ãC≤sY <äTø±D<ës¡T\≈£î H√{°düT\T

KeTà+, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : KeTà+ |ü≥ºD+˝Àì ¬s’‘·T uC≤sY˝À >∑\ dü«j·T+ düVü‰j·Tø£

dü+|òü÷\ <ë«sê ìs¡«Væ≤düTÔqï <äTø±D≤\≈£î >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq+<äTq U≤∞ #˚j·÷\ì H√{°düT\T C≤Ø

#˚dæq≥Tº e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊK m&ç |ü<ëàe‹ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 20˝À>± ◊<äT dü«j·T+ düVü‰j·Tø£

dü+|òü÷\ <äTø±D<ës¡T\T ‘·eT‘·eT <äTø±D≤\qT U≤∞ #˚j·÷\ì H√{°düT\T C≤Ø #˚j·T&É+ »]–+<äì

nHêïs¡T.

17q ns¡Ãø£ |üØø£å\ô|’ dü<ädüT‡KeTà+, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : á HÓ\ 17q ns¡Ãø£, yÓ’~ø£ |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡j˚T´ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥Tº <Ûäq«+‘·] bòÂ+&˚wüHé Ç+≥πsïwüq˝Ÿ KeTà+ XÊK ÇHé#ê]®

sêe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ q]‡+Vü≤kÕ«$T >∑T≥ºô|’ 17q ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\≈£î »]π> dü<ädüT‡≈£î

Vü‰»s¡T ø±yê\ì sêe÷sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

j·TTe‘· <˚X¯ uÛÑ$‘·&ûç◊J

Áoø±≈£îfi¯+, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : j·TTe‘· ‘·\TÃ≈£î+fÒ kÕ<Ûä´+ ø±ì<˚B ˝Ò<äì j·TTe‘·ô|’H˚ <˚X¯

uÛÑ$‘· Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+<äì &ç◊õ kÂeT´$TÁ‘· nHêïs¡T. kÕs¡~Û Á>±eT+˝À HÓ\ø=*Œq kÕ«$T$y˚ø±q+<ä

$Á>∑Vü‰ìï ÄyÓT >∑Ts¡Tyês¡+ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘·˝À Hêj·Tø£‘·«

\ø£åD≤\T ô|s¡>±\ì, sê»ø°j·T s¡+>∑+˝Àq÷ Ç‘·s¡ s¡+>±˝À¢q÷ j·TTe‘· Á|ü<Ûëq bÕÁ‘· b˛wæ+#ê\ì

ÄyÓT nHêïs¡T. ◊<äT õ˝≤¢˝ |ü]~Û˝À 40 eT+~ môd’‡\≈£î dæ◊\ |ü<√qï‹ ø£*ŒdüTÔHêïeTì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T. b˛©dt XÊK˝À ø=‘·Ô ñ<√´>±\T ø£*ŒkÕÔeTì »qe] HÓ˝≤U≤s¡Tø£˝≤¢ |üP]Ô #˚kÕÔeTì ÄyÓT

ù|s=ÿHêïs¡T.

#Ó≥TºqT &Ûûø=qï yê´Hé: q\T>∑T] eTè‹

ø£Ø+q>∑sY, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : ˇø£ yê´Hé y˚>∑+>± yÓfi¯SÔ n<äT|ü⁄‘·|æŒ s√&ÉT¶ |üø£ÿq ñqï #Ó≥TºqT

&Ûûø=≥º&É+‘√ q\T>∑Ts¡T e´≈£îÔ\T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T. $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT... Ä~˝≤u≤<é

õ˝≤¢ eT+∫sê´\ qT+&ç es¡+>∑˝ŸyÓ’|ü⁄ edüTÔqï s¡Vü≤<ë]˝À <Ûäsêàs¡+ eT+&É\+˝Àì |ü+CÒs¡T|ü*¢

Á>±eT+ e<ä› yê´Hé n<äT|ü⁄‘·|æŒ #Ó≥Tº≈£î &Ûûø=+~. ø±s¡T˝À eT+∫sê´\ e÷J eTTì‡|ü˝Ÿ øöì‡\sY

sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé (52), ≈£îe÷sY (39), eTeT‘· (32), nœ\ (6) ñHêïs¡T. Ms¡+‘ê sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé e÷eT

n+‘·´ÁøÏj·T\ ì$T‘·Ô+ es¡+>∑˝Ÿ yÓfi¯óÔ+&É>± á dü+|òüT≥q »]–+~. yêVü≤q+˝À 8eT+~

Á|üj·÷DÏdüTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À eTè‹ #Ó+~q q\T>∑Ts¡T ˇπø ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q yês¡T. rÁe+>±

>±j·T|ü&çq eTs√ q\T>∑T]ì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. <Ûäsêàs¡+ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚XÊs¡T.

lsê»sêCÒX¯«s¡kÕ«$T

•esêÁ‹ ÁãVü≤Àà‘·‡yê\≈£î @sêŒ≥T¢ø£Ø+q>∑sY, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : y˚eTT\yê&É lsê»sêCÒX¯«s¡kÕ«$T •esêÁ‹ ÁãVü≤Àà‘·‡yê\qT

‹\øÏ+#˚+<äT≈£î e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î >∑{Ϻ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì sêh bÂs¡

düs¡|òüsê\ XÊKeT+Á‹ l<Ûäs¡u≤ãT Ä\j·T n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. ≈£L´˝…’q¢qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

ø√sês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T ñ+&˚+<äT≈£î >∑<äT\ @sêŒ≥T, eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+, $<äT´‘Y kÂø£s¡´+ dü]>± ñ+&˚˝≤

#·÷&Ü\ì nHêïs¡T. m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü uÛÑÁ<ä‘· ø£≥Tº~≥º+ #˚j·÷\ì

eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $#ês¡D øö+≥sYqT ≈£L&Ü @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

Äغd” n<äq|ü⁄ ãdüT‡\qT q&ÉbÕ\ì, Á|ü»\qT düTs¡øÏå‘·+>± #˚πsÃ˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

Ä\j·T uÛÑÁ<ä‘· ôd≈£L´]{°‘√ bÕ≥T b˛©düT\qT ≈£L&Ü yÓ÷Vü≤]+|ü #˚j·÷\ì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY, Ä\j·T Çz nbÕŒsêe⁄, Äضz düTq+<ä, &çmd”Œ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêJyé Äs√>∑´$TwüHé <ë«sê yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\Tø£Ø+q>∑sY, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : sêJyé Äs√>∑´ $TwüHé <ë«sê Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\T

n+~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï @sêŒ≥T¢ #˚düTÔ+<äì &Üø£ºsY |æ.l»j·T nHêïs¡T. <Ûäs¡à|ü⁄]

eT+&É\+˝Àì ø£+#·+|ü*¢ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ sêJyé Äs√>∑´ $TwüHé <ë«sê s√>∑T\≈£î |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯ÁdüÔ ∫øÏ‘·‡ »s¡bÕ*‡q s√>∑T\≈£î »–‘ê´\ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥Tº ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T. s√>∑T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ñ∫‘·+>± ∫øÏ‘·‡, eT+<äT\T n+~+#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>± ñ+<äì ÄyÓT

‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô: |ü~eT+~øÏ >±j·÷\T$»j·Tyê&É, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : Á{≤ø£ºsY Á|üe÷<ä+˝À |ü~ eT+~ >±j·T|ü&ܶs¡T. M]˝À

q\T>∑T] |ü]dæú‹ Á|üe÷<äø£s¡+>± ñ+~. á dü+|òüT≥q >∑Ts¡Tyês¡+ ¬s&ç¶>∑÷&Ó+ Á>±eT+ e<ä› »]–+~.

ô|<ä› dü+K´˝À ≈£L©\qT Á{≤ø£ºsY rdüT¬øfi¯óÔ+&É>± n<äT|ü⁄‘·|æŒ uÀ˝≤Ô |ü&É&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ »]–+~.

Ç+<äT˝À Á|üj·÷DÏdüTÔqï |ü~eT+~ rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. yê]ì ‹s¡TePs¡T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s¡*+#ês¡T. Á|üe÷<äø£s¡+>± ñqï q\T>∑Ts¡T ≈£L©\qT $»j·Tyê&É Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ∫øÏ‘·‡

ì$T‘·Ô+ ‘·s¡*+#ês¡T.

¬s’\T &Ûûø=ì >±´+>¥eTHé eTè‹$»j·Tyê&É, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : ¬s’\T &Ûûø=q>± >±´+>¥yÓTHé eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q

>∑Ts¡Tyês¡+Hê&ÉT ø=+&É|ü*¢ ùdºwüHé e<ä› »]–+~. uÛÑ÷wüD+ nH˚ >±´+>¥yÓTHé ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘ô|’ $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq bı>∑eT+#·T ø±s¡D+>± <ä÷s¡+ qT+&ç edüTÔqï ¬s’\TqT >±´+>¥yÓTHé

>∑T]Ô+#·˝Òø£b˛j·÷&ÉT. B+‘√ Ä ¬s’\T uÛÑ÷wüD+ô|’qT+&ç b˛e&É+‘√ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT.

‘Ó\¢yê]q ‘·sê«‘· ‘√{Ï >±´+>¥yÓTqT¢ eTè‘·T&ç <˚Vü‰ìï uÛÑ÷wüD+>± >∑T]Ô+#ês¡T. á düe÷#êsêìï ¬s’˝Ò«

n~Ûø±s¡T\≈£î n+~+#ês¡T. uÛÑ÷wüD+ eTè‘·<˚Vü‰ìï ¬s’˝Ò« ÄdüT|üÁ‹øÏ b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+

‘·s¡*+#ês¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À >±´+>¥yÓTHé uÛÑ÷wüD+ eTs¡DÏ+∫q Äj·Tq ≈£î≥T+u≤ìøÏ |ü]Vü‰s¡+

#Ó*¢kÕÔeTì ¬s’˝Ò« n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

Ä+<√fi¯q≈£î ~–q ñbÕ~Û ≈£L©\T$»j·Tyê&É, »qe] 12 düTes¡íyês¡Ô : ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ neT\T˝À n$˙‹, nÁø£e÷\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·T+≥÷ |ü⁄Á{≤\ Á>±eT+˝À ñbÕ~Û ≈£L©\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. ìã+<Ûäq Á|üø±s¡+

‘·eT≈£î sêyê*‡q y˚‘·q+ Çe«ø£b˛e&É+, |üì#˚j·Tì ≈£L©\ ù|s¡T¢ C≤_‘ê˝À #˚]à yê] ù|]≥

y˚‘·Hê\T Á&Ü #˚j·T&É+ e+{Ï mH√ï neø£‘·eø£\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. Ç+<äT≈£î

ìs¡düq>± yês¡T s√&ÉT¶ô|’ u…’sƒêsTT+#·&É+‘√ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£*–+~. b˛©düT\T

kÕÔeTì eT+&É˝≤_Ûeè~Δ n~Ûø±s¡T\T >√|”ø£èwüí Vü‰MT Çe«&É+‘√ yês¡T Ä+<√fi¯q $s¡$T+#ês¡T.

uÛÀ– Hê&ÉT

ñ∫‘· _j·T´+ |ü+|æD°$»j·Tq>∑s¡+, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): kÕVæ≤r$TÁ‘· düe÷K´ $»j·TuÛ≤eq

27e yê]¸ø√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± á @&Ü~ lq+<äq ñ>±~ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

sêhkÕúsTT ø£<∏ë b˛{° ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. ñ‘·ÔeT ø£<∏ë dü+|ü⁄{ÏøÏ

dü+düú e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî\T &Üø£ºsY Ä#ês¡´ uÛ≤eHé nyês¡T¶>± 2116 s¡÷bÕj·T\

q>∑<äT, Á|üX¯+kÕ |üÁ‘·+, düuÛÑ˝À dü+düú >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T qs¡dæ+Vü≤sêE

n+<äCÒkÕÔs¡ì dü+düú Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù &Üø£ºsY >√bÕ\sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. 2007

»qe] qT+∫ 2011 &çôd+ãsY˝À>± n#·TÃjÓÆTq ˇπø s¡#·sTT‘· ˝Ò<ë s¡#·sTTÁ‹

sêdæq dü+|ü⁄≥T˝Ò ñ+&Ü\ì, |ü]o\q≈£î Hê\T>∑T Á|ü‘·T\qT |òæÁãe] 10

‘˚B˝À>± |ü+bÕ\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. dü+|ü⁄{≤\qT >√bÕ\sêe⁄, Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<ä]Ù, $»j·TuÛ≤eq, 25-5-15, XÊs¡<ë eT+~s¡+, düTÁãVü≤àD´+ ù|≥,

$»j·Tq>∑s¡+, bò˛Hé 9440435262 nH˚ ∫s¡THêe÷≈£î |ü+bÕ\Hêïs¡T.

|òüTq+>± C≤rj·T j·TTe»q ~H√‘·‡e+ sêh kÕúsTT ø£<∏ë dü+|ü⁄{≤\ b˛{°

≈£î≥Tº •ø£åD bı+~q eTVæ≤fi¯\≈£î ÁÁ<ÛäTe|üÁ‘ê\ |ü+|æD°

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) :

dü«#·Ã+<ä ùdyê dü+düú, nuÛÑjYT ùdyê dü$T‹

Ä<Ûä«s¡´+˝À ø=‘·Ô|ü˝…¢ |ü+#êj·Tr ø±q|ü˝…¢

Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ñ∫‘· eTVæ≤˝≤ ≈£î≥Tº

•ø£åD≤ πø+Á<ä+˝À 90 s√E\T •ø£åD bı+~q

eTVæ≤fi¯\≈£î eT+&É\ $<ë´XÊU≤~Ûø±]

sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ eT]j·TT Ç.z.|æ.ÄsY.&ç. #ÓHêï

sê|òüTy˚+Á<äHê<Ûé #˚‘·T\ MT<äT>± 59 eT+~

eTVæ≤fi¯\≈£î dü]º|òæ ¬ø{Ÿ‡ Á|ü<Ûëq+ #˚j·T&É+

»]–+<äì Ä dü+düú n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=ì¬s&ç¶ düT_“¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À eTT+<äT>± l

kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 149e »j·T+‹

dü+<äs¡“¤eTT>± Äj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ

|üP\e÷\\Ty˚dæ CÀ´‹ Á|ü»«\qT >±$+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤eTT>± j·T+.á.z. sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã\y˚T JeqeTT`ã\V”≤q‘˚

eTs¡DeTT nqï kÕ«$T $y˚ø±q+<äT\yê]

dü÷Œ]Ô‘√ nuÛÑjYT ùdyê dü$T‹yês¡T Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ˇø=ÿø£ÿ u≤´#Y≈£î 3

HÓ\\ •ø£åD≤ ø±\+‘√ 8 u≤´#Y\qT

ìs¡«Væ≤+#·&É+ m+‘√ >=|üŒ $wüj·T+ nHêïs¡T.

ù|<äyê&ÉsTTq ø=ì¬s&ç¶ düT_“¬s&ç¶ ‘·eT düuÛÑT´\‘√

ø£*dæ Á>±MTD ÁbÕ+‘· eTVæ≤fi¯\qT dü«X¯øÏÔ

eTVæ≤fi¯>± r]Ã~<ë›\qï <Ûäè&É dü+ø£\ŒeTT‘√

Ç˝≤+{Ï πø+Á<ë\qT ìs¡«Væ≤+#·T#·THêï&Éì

n˝≤π> ≈£î≥Tº •ø£åD Çe«&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Ç+ø±

f…Æ\]+>¥˝À bòÕ´wüHé f…ø±ï\J H˚]Œ+∫ ñbÕ~Û

neø±XÊ\qT ø£*Œ+#˚˝≤ ¬s&ûy˚T&é >±¬sà+{Ÿ

|ü]ÁX¯eT\≈£î n~Ûø±s¡T\<ë«sê ø£èwæ #˚j·÷\ì

‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Ç.z.|æ.ÄsY.&ç. #ÓHêï

sê|òüTy˚+Á<äHê<Ûé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä]ø£eTT

XÊ|üeTTø±<äT ô|<ä› eTqdüT+fÒ nqT HêqT&ç

Á|üø±s¡+ 10 eT+~øÏ ùde #˚j·÷\H˚ <Ûäè&É

dü+ø£\ŒeTT‘√ ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+ãeTT˝À |ü⁄{Ϻq

nuÛÑjYT ùdyê dü$T‹ #Ó’¬sàHé ø=ì¬s&ç¶ düT_“¬s&ç¶

10 eT+~ j·TTe≈£î\‘√ ø£*dæ nuÛÑjYT ùdyê

dü$T‹ nqT dü«#·Ã+<ä dü+düúqT kÕú|æ+∫

|ü≥Tº<ä\ e⁄+fÒ m+‘·{Ï |üìHÓ’Hê kÕ~Û+#·e#·TÃ

nqï #·+<ä+>± mH√ï ø±s¡´Áø£e÷\qT

~–«»j·T+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï ø=ì¬s&ç¶ düT_“¬s&ç¶

eT]j·TT Äj·Tq düuÛÑT´\qT eT]j·TT ≈£î≥Tº

{°#·sY »j·T\øÏåà>±s¡T¢ n_Ûq+<ä˙j·TT\Hêïs¡T.

#ÛÓ’ ¬sàHé ø=ì¬s&ç¶ düT_“¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|’

n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*Œq $<Ûä+>± bòÕ´wüHé f…ø±ï\JøÏ

dü+ã+~Û+∫q •ø£åD≤ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚dæ

ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\‘√

ø£*dæ ¬s&ûy˚T&é >±¬sà+{Ÿ‡˝≤+{Ï |ü]ÁX¯eT kÕú|üq≈£î

ø£èwæ #˚kÕÔqì n˝≤π> uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À Ç+ø± eT+∫

ø±s¡´Áø£eTeTT\T #˚|ü&Ü‘·qì ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤eTT>± eT÷&ç+&É¢|ü˝…¢ ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT

düT_“¬s&ç¶ #˚düTÔqï ùde\≈£î n_Ûq+<ä˙j·TT&Ó’ Á|ü‹

$y˚ø±q+<ä »j·T+‹ s√Eq ‘·q J$‘· ø±\+

e⁄qï+‘· es¡≈£î Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ nuÛÑjYT ùdyê

dü$T‹øÏ $sêfi¯eT+~kÕÔqì, á

dü+e‘·‡s¡+q≈£î>±qT 2116/` s¡÷bÕj·T\T

j·T+.á.z. #˚‘·T\ MT<äT>± düT_“¬s&ç¶øÏ

n+<äCÒj·T&É+ »]–+~. Ç+ø± á

ø±s¡´Áø£eTeTT˝À eT+&É\ dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ m.$.

s¡eTD≤¬s&ç¶, •yê\j·T+ e÷J #ÛÓ’¬sàHé ø=ì¬s&ç¶

•e#·+Á<ë¬s&ç¶ kÕVæ≤ry˚‘·Ô õ+ø± düTÁãeTD´+

eT]j·TT nuÛÑjYT ùdyê dü$T‹ düuÛÑT´\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·T+.á.z.

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ lsêeTT\ù|≥˝Àì

ø£eT÷´ì{°Vü‰˝Ÿ q+<äT l kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 149e »j·T+‹

y˚&ÉTø£\T #Ó’‘·q´ kÕ+|ò”Tø£ ùdyê dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>±

»]>±j·Tì #ÛÓ’¬sàHé ø£s¡TeT÷s¡T yÓ+ø£≥ s¡eTDj·T´ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó\TbÕs¡T. á düuÛÑ≈£î Á|ü<Ûëq eø£Ô $ÁXÊ+‹ Á|ü<Ûëq ñbÕ<Ûë´j·TT\T

nsTTq j·T+. j·T‹sêC≤#ês¡T¢ Á|üdü+–dü÷Ô kÕ«$T $y˚ø±q+<äT&ÉT

uÛ≤s¡‘· <˚X¯+ u≤ìdü‘·«|ü⁄ dü+¬øfi¯fl‘√ ã+B ne&ÜìøÏ <ë]Á<ä´|ü⁄

ø√s¡˝À¢ ∫≈£îÿø√e&ÜìøÏ ø±s¡D+ eT‘·+ ø±<äT, eT‘·+ ù|]≥

Á|üã*q dü+≈£î∫‘· uÛ≤yê\T, eT÷&ÛÉ qeTàø±\T kÕ«s¡ú+

ø±s¡DeTHêïs¡T. >ös¡e n‹<ÛäT\T myÓTੇ ã#·Ã\ |ü⁄\¢j·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ«$T $y˚ø±q+<ä Ä•+∫q $<Ûä+>± H˚&ÉT

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ $<ë´s¡+>∑+˝À n_Ûeè~Δ kÕ~Û+#ê\ì, $<ë´s¡Tú\T

dü÷ÿfi¯fl≈£î b˛j˚T eTT+<äT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ bÕ<ë\≈£î qeTdüÿ]+#ê\ì,

Ä<äs¡Ù+, ÄX¯j·÷\qT $<ë´s¡Tú\T, j·TTe≈£î\T bÕ{Ï+#ê\Hêïs¡T.

eø£è‘·«|ü⁄ b˛{°\˝Àì $CÒ‘·\≈£î #ê¬sº&é nøö+f…+{Ÿ kÕ<ÛäT

>√bÕ\ø£èwüí, ¬ødæ|æ bòÂ+&˚wüHé #ÛÓ ’ ¬sàHé ¬ø.dæ. |ü⁄\¢j·T´\T

$CÒ‘·\sTTq≥Te+{Ï $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹>± ˝ÒbÕøÏå &çÁ^

ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q {Ï.X‚«‘·, ~«rj·T ãVüQeT‹>± ø±$TXË{Ϻ

düTu≤“sêe⁄ÃzqïeTà &çÁ^ ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q õ. Vü≤]Á|æj·T,

‘·èrj·T ãVüQeT‹>± ˝ÒbÕøÏå &çÁ^ ø£fi≤XÊ\≈£î #Ó+~q _. \øÏåà\≈£î

eT]j·TT mdtdæj·THéÄsY &çÁ^ ø£fi≤XÊ\, yêπ>›$ Ç+»˙]+>¥

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\T Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+

150 eT+~ ù|<ä\≈£î ñ∫‘·+>± <äT|üŒ≥T¢ |ü+|æD° #˚XÊeTì #Ó’¬sàHé

ø£s¡TeT÷s¡T yÓ+ø£≥ s¡eTDj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À

ø±s¡´<ä]Ù {Ï. áX¯«s¡¬s&ç¶, ˝…ø£ås¡sY ÄsY.yÓ’. ø=+&Éj·T´, j·T+.

Hêsêj·TD eT]j·TT n‘·´~Ûø£ dü+ø£´˝À $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± l kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 149e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ 2011 |òæÁãe], e÷]à HÓ\˝À

»]–q ¬s+&Ée $&É‘· »q>∑Dq ø±s¡´Áø£eT+˝À

mqT´eTπs≥s¡T¢, dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢>± $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤+∫q {°#·s¡¢≈£î yÓ+≥H˚ ¬seT÷´qπswüHé,

ôVAqs√ìj·TyéT #Ó*¢+#ê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

{°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé sêÅwüº ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT m.

XÊ´+düT+<äsY¬s&ç¶, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî, Á|ü<Ûëq

ø±s¡´<äs¡TÙ\T &ç. U≤<äsYu≤cÕ, m. ÁøÏcÕí¬s&ç¶\T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. »q>∑Dq $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫

<ë<ë|ü⁄ dü+e‘·‡s¡eTT |üPs¡ÔsTTHê Ç+‘· es¡≈£î

{°#·s¡¢≈£î >ös¡euÛÑè‹ #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+

<ës¡TDeTHêïs¡T. sêÅwüº yê´|üÔ+>± »q>∑Dq

$<ÛäT˝À¢ bÕ˝§Zqï dæã“+~øÏ >ös¡euÛÑè‹

#Ó*¢+#ê\ì m|æ{Ïj·T|òt sêÅwüº Á|ü‹ì<ÛäT\T

»q>∑Dq &Ó’¬sø£ºsYqT 2011 qe+ãs¡T˝À ø£*dæ

$qï$+#·>± yÓ+≥H˚ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q

dæã“+~øÏ ôVQqs√ìj·TyéT #Ó*¢+#ê\ì

26`11`2011q õzqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡Hêïs¡T.

sêÅwüº &Ó’¬sø£ºsY ñ‘·Ôs¡T«\T Ç∫Ã≈£L&Ü <ë<ë|ü⁄

¬s+&ÉT HÓ\\T ø±edüTÔHêï Ç+‘· es¡≈£î õ˝≤¢˝À

»q>∑Dq $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q mqT´eTπs≥s¡¢≈£î,

dü÷|üsYyÓ’»s¡¢≈£îôVQqπsìj·TyéT #Ó*¢+#·˝Ò<äHêïs¡T.

yÓ+≥H˚ á $wüj·T+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T CÀø£´+

#˚düTø=ì $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q {°#·s¡¢≈£î

#Ó*¢+#ê*‡q ôVQqs√ìj·TyéTqT $&ÉT<ä\

nj˚T´≥≥T¢ #·÷&Ü\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

»q>∑Dq $<ÛäT\≈£î Vü‰»¬s’q

{°#·s¡¢≈£î >ös¡euÛÑè‹ #Ó*¢+#ê*

@|”{°m|òt &çe÷+&é

|òüTq+>± kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+˝À eTVæ≤fi≤ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À

j·T÷‘Y ◊ø±Hé kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »qà~q y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£˝≤XÊ\

Á|æì‡bÕ˝Ÿ $X¯«Hê<∏ä+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘·≈£î dü÷Œ]Ô Á|ü<Ûë‘· kÕ«$T $y˚ø±q+<ä nì Äj·Tq

ÄX¯j·Tdüè≤<äq≈£î Á|ür ˇø£ÿs¡÷ bÕ≥T|ü&Ü\ì #·ø£ÿì e´øÏÔ‘ê«ìï kı+‘·+ #˚düTø=ì $<ë´]úqT\T

eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø£fi≤XÊ\ &Ó’¬sø£ºsY Ms¡j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡rj·T Ä<Ûë´‹àø£

$\Te\qT q\T~X¯˝≤ #ê{Ïq eTVü≤˙j·TT&ÉT kÕ«$T $y˚ø±q+<ä nHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

$<ë´]úqT\≈£î s¡+>∑e*¢ø£\ b˛{°ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $<ë´]úqT\T ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§Zì n+<äyÓTÆq

s¡+>∑e*¢ø£\qT r]Ã~<ë›s¡T. »&û®\T>± dü+<Ûä´, B|æÔ e´eVü≤]+#ês¡T. düeTq«j·Tø£s¡Ô\T>± ns¡TD,

≈£îe÷] dü_Û‘·, ≈£îe÷] Ádüe+‹, n<Ûë´|üπø‘·s¡ dæã“+~ ñe÷|ü‹, q]‡+Vü≤sêE, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT >√<ës¡+>∑Hê<∏äT\ ø£˝≤´D+ ...ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±e÷¬s&ç&É˝Àì nXÀø˘q>∑sY ø±\˙˝Àì >√<ë<˚$ Ä\j·T+˝À

|ü<√ yê]¸ø√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ >√<ës¡+>∑Hêj·Tø£ ø£fi≤´D+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

lyÓ’wüíe dü+|òüT kÕ+Á|ü<ëj·T dü˝≤Vü‰<ës¡T\T ø£ècÕíq+<äkÕ«eTT\ yês¡T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dü+>∑ n<Ûä´≈£åî\T õ. s¡$, ø±s¡´<ä]Ù qπs+<äsY, s¡|òüTT, $. Á|üB|t, y˚DT>√bÕ˝Ÿ, lìyêdt,

s¡eTD≤#ê], dü+|òüT ø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. BìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± e÷J eT+Á‹ wü;“sYn©

e÷$T+&É¢ \øÏÎn+»j·T´, ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

$<ÛäT\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤ùdÔ #·s¡´\T <√eTø=+&É, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì kÕø£ås¡u≤s¡‹ πø+Á<ë˝À¢ $<ÛäT\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+

eVæ≤ùdÔ ø£{Ïq #·s¡´\T ‘·|üŒeì kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ õ˝≤¢ &ç|üP´{° &Ó’¬sø£ºsY øÏwüHésêe⁄ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+

eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T n+#·q÷sY, *+>∑T|ü*¢ Á>±e÷˝À¢ kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ πø+Á<ë\qT Äj·Tq

Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. Á|üãT‘·«+ n+~+∫q Ä≥ edüTÔe⁄\T, |òüØï#·sY ø=qT>√\T˝À neø£‘·eø£\T

»]–q≥T¢ ‘·eT <äèwæºøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. ìs¡ø£åsêdüT´\qT nø£åsêdüT´\T>± r]Ã~<˚› Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’

ñ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±ìï Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. düeTj·TbÕ\q

bÕ{Ï+∫ $<ë´uÀ<Ûäq #˚j·÷\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ&çz Væ≤s¡DàsTT, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ eT+&É\

ø√Ä]¶H˚≥sY #·+Á<äX‚KsY bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î Á|ü‹uÛÑ |üØø£å\T<√eTø=+&É, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì ‘·TC≤˝Ÿ|üPsY Á>±eT+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕ≥XÊ\˝À¢ì

$<ë´]Ôì, $<ë´s¡TÔ\≈£î j·TTekÕºsY nk˛dæj˚TwüHé Ä<ä«s¡´+˝À Á|ü‹uÛÑ b˛{° |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

sêuÀj˚T |üØø£å˝À $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q‘√ bÕ≥T Á|ü‹uÛÑqT yÓ*øÏrj·T&ÜìøÏ

ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·THêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷‘YwüuÛÑT´\T kÕ«$T>ö&é, sêπøwt>ö&é, u≤\øÏwüHé>ö&é,

Á|üMDY>ö&é, sêE, Á|üMDY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ëq+<√eTø=+&É, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ $y˚ø±q+<ä 150e »j·T+‹ì

nk˛dæj˚TwüHé Ä<ä«s¡´+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. »qà~q+ dü+<äs¡“+>± $<ë´s¡TÔ\≈£î ìs¡«Væ≤+∫q

yê´düs¡#·D b˛{°˝À¢ ¬>\Tbı+~q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT eT+&É\

m+|æ{Ïdæ bò˛s¡+ n<Ûä´≈£åî\T ∫+‘·\ s¡$ C…+&Ü Ä$wüÿs¡D #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. $y˚ø±q+<äu≤≥˝À Á|ür ˇø£ÿs¡÷ q&Éyê\Hêïs¡T. yê] ÄX¯j·TkÕ<Ûäq\qT

e÷s¡Z<äs¡Ùø£+>± rdüTø√yê\Hêïs¡T. b˛{°˝À ¬>\Tbı+~q yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À düãT´\T u§yÓTàs¡ >∑+>±<ÛäsY, #Ós¡≈£î uÛÑ÷y˚Twt, lìyêdt, |æÄsY{Ïj·TT eT+&É\ n<ä´≈£åî\T

e÷<Ûäe¬s&ç¶, eTÁ] X¯+ø£sY, sê+#·+Á<ä+, \øÏÎ|ü‹, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt n~ÛH˚‘· »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ |üs¡´≥q

dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó\+>±Dô|’ yÓ’K] Á|üø£{Ï+#ê\ì

ìs¡düq ‘Ó*|æq $<ë´]ú Hêj·T≈£î\ô|’ ø±e÷¬s&ç¶

b˛©düT\T $s¡T#·Tø£|ü&ç ∫‘·ø£u≤<ä&É+

ne÷qTwüeTì n˝≤π> Äs¡÷àsY˝À ‘Ó\+>±Dô|’

»>∑HéqT Á|ü•ï+∫q dæ|æ◊ m+m˝Ÿ q÷´&ÓyÓTTÁø£d”

Hêj·T≈£î\ô|’ d”e÷+Á<Ûä >∑÷+&Ü\T, b˛©düT\T

<ë&ÉT\T #˚j·T&É+ <äTsêàs¡ZeTì ø±e÷¬s&ç¶ C…mdæ

rÁe+>± K+&çdüTÔ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T

Á|ü•ï+#˚ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêj·T&Üìï

ìs¡dædüTÔ+<äì ø£˙«qsY »>∑Hêï<∏ä+ >∑Ts¡Tyês¡+

nHêïs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ‘Ó\+>±D≈£î

e´‹s¡πø+>± |òü¢ø±s¡T¶\T |ü≥Tºø=ì ‘Ó\+>±DsêÁwüº

@sêŒ≥T≈£î e´‹πsø£+>± ìq~+∫q »>∑Hé≈£î

ìs¡düq ‘Ó*ù| Vü≤≈£îÿ, Á|ü•ï+#˚ Vü≤≈£îÿ Á|ür ˇø£ÿ

‘Ó\+>±D _&ɶ≈£î ñ+≥T+<äHêïs¡T. ìs¡düq ‘Ó*ù|

Vü≤≈£îÿ sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q Vü≤≈£îÿ nì

XÊ+‹j·TT‘· |ü<äΔ‘·T˝À¢ ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘·T+fÒ

b˛©düT\T n‘·T´‘ê‡Vü≤+‘√ $#·ø£åD ø=˝ÀŒsTT

|æ&çmdtj·TT, {ÏÄsYmdt$ $<ë´]Ô H˚‘·\qT s¡ø£Ô+

e#˚Ã≥≥T¢ ø=≥º&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. H˚‘·\ |ü≥¢

ne÷qTwü+>± Á|üe]Ô+#ê*‡q b˛©düT\T

d”e÷+Á<Ûä ô|≥Tºã&ç<ës¡T\ yÓT|ü⁄Œ ø√düy˚T

‘Ó\+>±D nq&Éy˚T ô|<ä› H˚s¡yÓTÆq≥T¢ $<ë´s¡TÔ\qT

Væ≤+dæ+∫ πødüT\T ô|{Ϻ y˚~+#·&Üìï ‘Ó\+>±D

C…mdæ rÁe+>± K+&çdüTÔ+<äHêïs¡T. lø£èwüíø£$T{°

s¡Vü≤dü´ n<Ûä´j·T+ neT\T˝À uÛ≤>∑+>±H˚

nD∫y˚‘· ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì C…mdæ

uÛ≤$düTÔ+<äHêïs¡T. á ìs¡“¤+<ëìøÏ

düŒ+~+#·≈£î+&Ü eTÚq+ bÕ{ÏdüTÔqï ø±+Á¬>dt,

{Ï&ç|æ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ‘·–q eT÷\´+

#Ó*¢+#·Tø√ø£ ‘·|üŒ<äHêïs¡T. ìs¡“¤+<ä+‘√

‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï nD∫y˚j·T˝Òs¡ì, m+‘·

nD∫y˚ùdÔ n+‘· ô|’øÏ m–dæ|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å HÓs¡y˚πs es¡≈£L

ñ<ä´eT+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ‹s¡à˝Ÿ¬s&ç¶, sê»*+>∑+,

dæ~›sêeTT\T, uÛÑ÷eTqï, $.m˝Ÿ q]‡+Vü‰¬s&ç¶,

s¡y˚Twt>∑TbÕÔ, uÛÑ÷+¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ô|’ <ë&ÉT\T ne÷qTwü+

ø±e÷¬s&ç¶{ÖHé, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) :

nœfi¯u≤s¡‘· $<ë´]ú|ü]wü‘Y ø±e÷¬s&ç¶XÊK

Ä<ä«s¡´+˝À kÕ«$T$y˚ø±q+<ä »j·T+‹

dü+<äs¡“+>± $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± m_$|æ |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T Hê>∑sêE

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ì Á|ür

dü+e‘·‡s¡+ m_$|æ Ä<ä«s¡´+˝À |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

$y˚ø±q+<äT&ÉT j·TTe‘·≈£î Ä<äs¡ÙeTì Á|ür ˇø£ÿ

j·TTe≈£î&ÉT Äj·Tq dæ<ëΔ+‘ê\qT

ø√s¡T≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|ür ˇø£ÿs¡÷

<˚X¯ n_Ûeè~Δ, dü+düèÿ‹ì ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘·

Á|ür ˇø£ÿ]ô|’ ñ+<äHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± kÕ«$T

$y˚ø±q+<ä »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì C≤rj·T

j·TTe»H√‘·‡e+ |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

düuÛ≤<Ûä´≈£åî\T>± Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\T >√es¡›Hé¬s&ç¶

n&É÷¢sYÁ>±eT+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »bÕHé nDT<ë&ç

‘·s¡Tyê‘· e÷qdæø£ ôd’ús¡´+‘√ ø£wüº|ü&ç XÊÁdüÔ,

kÕ+πø‹ø£ s¡+>±˝À¢ kÕ~Û+∫q n_Ûeè~Δì ˇø£

ñ<ëVü≤s¡D+>± eTq <˚X¯ j·TTe‘·

e÷s¡Z<äs¡Ùø£+>± rdüTø√yê\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T. <˚X¯ n_Ûeè~Δ kÕ~Û+#ê\ì Äj·Tq

á dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. $y˚ø±q+<äTìï

Ä<äs¡Ù+>± rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø±e÷¬s&ç¶

|ü≥ºD+˝À |ü≥ºD |ü<äàXÊ*j·TTe»qdü+|òüT+

Ä<Ûä«s¡´+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ ø±sê´\j·T Äes¡D˝À

ñqï kÕ«$T $y˚ø±q+<ä $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T

y˚dæ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± düe÷C≤ìøÏ Äj·Tq #˚dæq ùde\qT

ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ n<Ûä´≈£åî\T

e÷s¡T‹, $»jYTø±+‘Y, <ëyÓ÷<äsY, n+‘˚

ø±≈£î+&Ü $y˚ø±+<ä Áô|ò+&é‡j·T÷‘Y nk˛dæj˚TwüHé

ø±s¡´es¡ZdüuÛÑT´\T $sƒ¡˝Ÿ|üfÒ˝Ÿ, e÷J düs¡Œ+∫

dæ<ë›>ö&é, düTuÛ≤wt, sêE, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± kÕ«$T $y˚ø±q+<ä »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T

7X¯óÁø£yês¡+, 13 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø±e÷¬s&ç¶, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô) : »qe] 25q z≥s¡¢

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Á|üuÛÑT‘·« dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î kÕÔìø£

ÄsY¬ø &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À ñ|üHê´dü, yê´düs¡#·D b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mìïø£\ dü+düÿs¡D\ô|’ ñ|üHê´dü, yê´düs¡#·D

b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì ÄsY¬ø &çÁ^ ø£fi≤XÊ\

Á|æì‡bÕ˝Ÿ sêCÒ+<äsY nHêïs¡T.

á b˛{°˝À¢ ñ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q $<ë´s¡Tú\qT m+|æø£

#˚dæq≥T¢ yê]øÏ &Ó’ ¬sø£ºsY C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ <ë«sê ãVüQeT‘·T\T

n+<äCÒj·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

z≥sY ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ñ|üHê´dü, yê´düs¡#·q b˛{°\T

»$Tà≈£î+≥, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\

|ü]~Û˝Àì ø√s¡|ü*¢ Á>±eT+˝À $»j·TbÕ\&ÓsTT] yês¡T

ìs¡«Væ≤+∫q eTT>∑TZ\b˛{°\T Á>±eT+˝Àì eTVæ≤fi¯\T

n$T‘·+>± Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. Á>±eT+˝Àì eTVæ≤fi¯\T

düTe÷s¡T 14 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+<äT˝À yÓTT<ä{Ï ãVüQeT‹, ¬ø.~e´ ¬s+&Ée

ãVüQeT‹ mHé.düTeT\‘·, eT÷&Ée ãVüQeT‹

{Ï.XÀuÛ≤sêDÏ ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± &ÓsTT]

dü÷|üsYyÓ’»sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ì eTVæ≤fi¯\qT

yê]˝À ñqï ø£fi¯\qT Áb˛‘·‡Væ≤dü÷Ô yê{Ï ÁbÕeTTK´‘·qT

‘Ó\T|ü&É+ ø√dü+ dü+Áø±+‹ eTT>∑TZ\ b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì yês¡T á dü+<äs¡“¤+>± ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &ÓsTTØ q]‡+VüQ\T. dü÷|üsYyÓ’»sY

ø√¬s.s¡M+<äsY dü+|òüT n<Ûä´≈£åîsê\T leT‹ ã+–

Ms¡eTDÏ, bÕ\ø£es¡Z düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ«$T $y˚ø£q+<ä 150e »qà~H√‘·‡e+ìC≤e÷u≤<é s¡÷s¡˝Ÿ, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): nœ˝≤ uÛ≤s¡rj·T $<ë´]ú |ü]wü‘Y (@;$|æ)

Ä<Ûä«s¡´+˝À kÕúìø£ $<ä´ dü+düú nsTTq ø±ø£rj·T ø£fi≤XÊ\˝À kÕ«$T $y˚ø£q+<ä 150e »qà~Hêìï

|òüTD+>± ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq ø±ø£rj·T $<ë´

dü+düú\ n~ÛH˚‘· s¡õìø±+‘Y, n‹~∏>± õ˝≤¢ ø£˙«qsY eTT‘·´+ Hêsêj·TD, eTTK´ e´øÏÔ>± @;$|æ sêÁwüº

ñbÕ<Ûë´≈£åî\T πs+»s¡¢ qπswt, q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù >∑+>√ì \ø£åàDY\T Vü‰»¬s’j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

eTT+<äT>± CÀ‹ Á|ü»«\q ø±ø£rj·T dü+düú\ n~ÛH˚‘· s¡õìø±+‘Y, sêÁwüº ñbÕ<Ûë´≈£åî\T πs+»s¡¢ qπswt\T

ø±ø£e÷\ <ë«sê »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n<Ûä´ø£å‘· >∑+>√ì \ø£åàDY eVæ≤düTÔ ø±s¡´Áø£eT+˝À

eTT+<äT>± õ˝≤¢ ø£˙«qsY eTT‘·´+ Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷, kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 150e »qà~q

dü+<äs¡“+>± $<ë´s¡Tú\T, j·TTe‘·≈£î kÕ«$T $y˚ø±q+<ä m+‘√ Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&Éì ù|s=ÿHêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À @;$|æ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»Hêìï |ü]o*+∫q ‘·Vü≤o˝≤›sY

;s¡÷ÿsY, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì u≤*ø£\ ÁbÕ<∏ä$Tø√qï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»Hêìï ‘·Vü≤o˝≤›sY Áo<ÛäsY |ü]o*+#ês¡T.|ü]o*∫ $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»Hêìï dü]>±Z n+~+#ê\ì Äj·Tq @C…˙‡ ìsê«Vü≤≈£îsê\≈£î, ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î

Äj·Tq Ä<˚•+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT Hêsêj·TD, yêsY¶ eT+ãsY >=\¢ e÷<Ûäyé,

ÄsY◊ dæ<ä›j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ]X¯ó<ëΔ´ìï |ü]o*+∫q myÓTà˝Ò´;s¡÷ÿsY, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì øÏcÕº|üPsY Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+

u≤Hé‡yê&É XÊdüq düuÛÑT´&ÉT Áoìyêdt Á>±eT+˝Àì uÀj·Tyê&É, ø=‘·Ô ø±\˙ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ës¡T\ >∑T+&Ü

‹s¡T>∑T‘·÷ bÕ]X¯ó<ë›´ìï, eTT]øÏ ø±\Te\T Á&Ó’H˚õ\T, Á‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\qT |ü]o*+∫ Á>±eT

ø±s√u≤sYô|’q Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.Bì˝À uÛ≤>∑+>± *|òtº Ç]π>wüHé ø=s¡≈£î 20 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\ ìy˚~ø£ Á|ü‹bÕ~+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|s¡ÿ Áoìyêdt, ‘·Vü≤o˝≤›sY

Áo<ÛäsY, ‘√≥kÕsTT\T, @y√ ø£eTfi¯, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

;m&é $<ë´s¡Tú\ <Ûäsêï

;s¡÷ÿsY, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì &ÉTØÿ Á>±eT+˝À >∑\ _j˚T´&é ø£fi≤XÊ\

$<ë´s¡Tú\T >∑Ts¡Tyês¡+ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ <Ûäsêï sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.f…{Ÿ ns¡Ω‘· |üØø£å\

|òü*‘ê\qT ‘=\–+#ê\ì &çmd”‡ nuÛÑ´s¡Tú\ u≤>± qwüºb˛‘·THêïs¡ì _j˚T´&é $<ë´s¡Tú\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+

n>∑eT´>√#·s¡+>± Á|üe]ÔdüTÔ+<äì $<ë´s¡Tú\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´s¡Tú\T y˚<ä

Á|üø±wt, u≤\sêCŸ, mX¯«+‘Y, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

19q <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D;s¡÷ÿsY, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì u§eTàHé<˚yé|ü*¢ Á>±eT+˝À @s¡Œ&çq ø±s√u≤sY

ñ<√´>±ìï ãØÔ #˚j·T&ÜìøÏ á HÓ\ 19q ;s¡÷ÿsY˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À <äs¡U≤düTÔ\T

#˚düTø√yê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á m+|æø£ Á|üÁøÏj·TqT &ç{Ïy√ n~Ûø±] düTπswtu≤ãT\ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+<äì m+|æ&çy√ dü÷|ò” ‘Ó*bÕs¡T.

ns¡Ω‘·˝Òì Áô|’y˚{Ÿ

ÄdüŒÁ‘·T\ìï{Ï˙ ‘=\–+#·+&ç|æ≥¢+, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+ eT+&É\+˝À @˝≤+{Ï ]õÁùdºwüHé ˝Ò≈£î+&Ü ø=qkÕ>∑T‘·Tqï

ndüT|üÁ‘·T\+{Ïì ‘=\–+#ê\ì |æ≥¢+ {ÏÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT lìyêdt ¬s&ç¶, õ˝≤¢ yÓ’<ä´~Ûø±]ì

ø√sês¡T.>∑‘· ø=+‘· ø±\+>± m˝≤+{Ï ns¡Ω‘· ˝Ò≈£î+&Ü ˇø£ &Üø£ºsY Ä|üπswüHé #˚düTÔHêï&Éì n≥Te+{Ï

yÓ’<äT´\ e\¢ kÕe÷q´ Á|ü»\ &ÉãT“‘√bÕ≥T ÁbÕD≤\T ≈£L&Ü b˛j˚T neø±X¯+ ñ+<äì yÓ’<ë´~Ûø±]

<äèwæºøÏ rdüTø£b˛>± dü<äs¡T n~Ûø±] düŒ+~+∫ nqTeT‹ ˝Ò≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤düTÔqï ÄdüŒÁ‹ì õ˝≤¢

yÓ’<ë´~Ûø±] Vü≤]Hê<∏é ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ês¡T.n+<äT˝À ø±s=Œπs{Ÿ ÄdüŒÁ‹˝À ñqïìï |ü]ø£sê\T

ñHêïj·Tì yê{Ïì ns¡Ω‘· ˝Ò≈£î+&Ü &Üø£ºs¡T¢ ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.HÓ\ s√E˝À¢

|ü]ø£sê\qT ‘=\–+#·ø£b˛‘˚ n‘·ìô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ ÄdüŒÁ‹ì d”CŸ #˚kÕÔeTHêïs¡T.dü<äs¡T

yÓ’<äT´ìô|’ b˛©dt\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ã+>±s¡T kÕsTT\T,

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T, Á>±eTdüTÔ\T ñHêïs¡T.

m+|” Vü‰MT‘√ $s¡$T+∫q ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å|æ≥¢+, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): |æ≥¢+˝À 30 |ü&Éø£\ ÄdüŒÁ‹ì ìs¡«Væ≤+#ê\+≥÷ j·TTe»q

Hêj·T≈£î\T dü+>∑y˚TX¯«sY >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± #˚düTÔqï ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£åqT >∑Ts¡Tyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ »Væ≤sêu≤<é m+|æ düTπswt ôw≥ÿsY $eT]+|ü#˚XÊs¡T.ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ ø√dü+

dü+>∑y˚TX¯«sY #˚düTÔqï Bø£åqT Äj·Tq ø=ìj·÷&Üs¡T.dü«˝≤uÛÑ+ Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü ‘·q ÁbÕD≤\qT ôd’‘·+

|üD+>± ô|{Ϻ b˛sê≥+ #˚düTÔqï Äj·Tq≈£î y˚TeT+<äs¡+ n+&É>± ñ+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T.Ç+‘·≈£î

eTT+<äT˝≤ ø±≈£î+&Ü Ç|ü&ÉT dü+ã+~Û‘· eT+Á‹‘√ #·s¡´\T »]|” |ü~ s√E˝À¢ 30 |ü&Éø£\ ÄdüŒÁ‹øÏ

ì<ÛäT\T e#˚Ã $<Ûä+>± #·÷dæ, uÛÑeq ìsêàD+ |üqT\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì Äj·Tq Á>±eT Á|ü»\ eTT+<ä÷

yê>±›q+ #˚XÊs¡T.B+‘√ Äj·Tq e÷{≤≈£î ø£≥Tºã&ç dü+>∑y˚TX¯«sY Äj·Tq #˚‘·T\ MT<äT>± ø=ã“] ˙fi¯ó¢

Á‘ê– Bø£åqT $eT]+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J @m+dæ #Ó’s¡àHé u≤˝Ÿ¬s&ç¶, j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T q]‡+Vü‰#êØ, nXÀø˘, \ø£åàDY, yÓ÷Væ≤Hé, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ªÁ|ü‹ ˇø£ÿs¡T z≥T $\Te ‘Ó\TdüTø√+&çμ_#·Tÿ+<ä, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À C≤rj·T z≥sY ñ‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡ZkÕúsTT ñ|üHê´dü b˛{°\T, yê´dü

s¡#·q b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.nq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\qT ñ<˚›•+∫ m+Çy√ Á|üdü+–+#ês¡T.Á|üC≤kÕ«eT´

<˚X¯+˝À z≥T n‘·´+‘· $\TyÓ’q<äì 18 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq Á|ü‹ $<ë´]ú z≥sY >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶qT

bı+<ë\ì nHêïs¡T.uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ Ä<äs¡Ù+ Á|üC≤kÕ«eT´+ nHêï n+X¯+ô|’ yê´dü s¡#·q b˛{°\qT

ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ á dü+<äs¡“+>± ø£fi≤XÊ\ Á|æHé‡bÕ˝Ÿ dü˝≤+ ‘Ó*bÕs¡T.á b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q

$<ë´s¡Tú\qT õ˝≤¢ kÕúsTT b˛{°\≈£î |ü+|ü&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.á b˛{°˝À Eø£ÿ˝Ÿ,

_#·Tÿ+<ä, eT<ä÷ïsY eT+&É˝≤\ Ç+≥sY $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãdüy˚X¯«s¡ $Á>∑Vü‰ Á|ü‹wü˜ uÛÑ÷$T |üP»_#·Tÿ+<ä, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì ø£+<äsY|ü*¢ Á>±eT+˝À ãdüy˚X¯«sY $Á>∑Vü‰

@sêŒ≥T¬ø’ »Væ≤sêu≤<é bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT düTπswtôw≥ÿsY, myÓTੇ sêCÒX¯«sYsêe⁄ uÛÑ÷$T |üP»

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± á $Á>∑Vü‰ìøÏ $Á>∑Vü≤<ë‘·>∑e myÓTੇ sêCÒX¯«sYsêe⁄, m+|æ düTπswt

ôw{≤ÿsYqT n_Ûq+~dü÷Ô Ms¡ùde *+>±j·T‘Y yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ _#·Tÿ+<ä eT+&É\

πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Ms¡ùde *+>±j·T‘Y düe÷»+˝Àì ñ‘·ÔeT $<ë´s¡Tú\≈£î

ãVüQeT‘·T\qT Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“+>± myÓTੇ sêCÒX¯«sYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, $<ë´,

yê´bÕs¡+ |üs¡+>±qT Ms¡ùde *+>±j·T‘Y düe÷»+ dü+ã+~Û+∫q $<ë´s¡Tú\T |üP]Ô>± yÓqTø£ã&ç

ñHêïs¡ì $<ë´s¡Tú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Ç≥Te+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚|ü≥º&É+ m+‘√ X¯óuÛÑ<ëj·Tø£eTì $<ë´s¡Tú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+∫ Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.nq+‘·s¡+ Ms¡ùde

*+>±j·T‘Y düe÷»+ yês¡T ‘·j·÷s¡T #˚dæq Eø£ÿ˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z ñbÕ<Ûë´j·TT\, ñ<√´>∑T\

ø±´˝…+&ÉsYqT n˝≤π> ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Ms¡ùde *+>±j·T‘Y düe÷»+ yê] ø±´˝…+&ÉsYqT m+|æ,

myÓTà˝Ò´, myÓTੇ #˚‘·T\ MT<äT>± Ä$wüÿ]+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À M]‘√bÕ≥T e÷J myÓTà˝Ò´

ns¡TD‘êsê, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé q>∑ï‘Y|üfÒ˝Ÿ, |æ≥¢+ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé sêeTøÏwüíj·T´, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T e÷J e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé eT*¢U≤s¡T®q|üŒ ôw{≤ÿsY, Eø£ÿ˝Ÿ, u≤Hé‡yê&É ìjÓ÷»ø£esêZ\

Ms¡ùde *+>±j·T‘Y düe÷»+≈£î dü+ã+~Û+∫q Á|ü»\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·qïô|’ e÷≥\T e÷s¡TdüTÔqï {°&û|”, ø±+Á¬>dt

ìC≤e÷u≤<é, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T

düeTdü´\ô|’ >∑©¢ qT+&ç &Ûç©¢ <ëø± ¬s’‘·qï\ ø√dü+

yÓTTø£ÿy√ì Bø£å\T #˚dæq ø£˝…ø£ºπs{Ÿ\T, ‘·Vü≤o˝≤›sY

ø±sê´\j·÷\qT eTT≥º&ç+∫q <Ûäsêï\T,

sêkÕÔs√ø√\T #˚dæq πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\

eTT+<äT #Óe⁄≥T yêì e<ä› X¯+K+ ñBq≥T¢>±

e´eVü≤]düTÔqï rs¡T ¬s’‘·qïô|’ e÷≥\T

e÷s¡TdüTÔqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+,ø±+Á¬>dt bÕغ\T

–≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ eT<䛑·T <Ûäs¡qT >±*øÏ e~˝Òdæ

#√<ä´+ #·÷düTÔHêïj·Tì ¬s’‘·T Bø£å eTT–+|ü⁄ düuÛÑ˝À

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ »>∑Hé rÁe+>±

<ä«»yÓT‘êÔs¡T.á y˚Ts¡≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ ìC≤e÷u≤<é

õ˝≤¢ Äs¡÷àsY |ü≥ºD πø+Á<ä+˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ ¬s’‘·T Bø£å˝À ¬s’‘·T\qT ñ<˚›•+∫ yÓ’mdt »>∑Hé

e÷{≤¢&Üs¡T.n~Ûø±s¡ bÕغ ø±+Á¬>dt Á|ü‹|üø£å+

bÕغ {Ï&ç|æ\T ¬s’‘·T\ |ü≥¢ $X¯«dü˙j·T‘·qT,

$\Te\qT ø√˝§ŒsTT sê»ø°j·÷\T #˚düTÔHêïj·Tì

»>∑Hé düŒwüº+ #˚XÊs¡T.n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü&ÉT ˇø£

e÷≥, Á|ü‹|üø£å+˝À eTs√e÷≥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Hêπø+{Ï nH˚ Ä˝À#·q‘√

|üì #˚düTÔHêïs¡ì »>∑Hé eT+&ç|ü&ܶs¡T.¬s’‘·qï\≈£î

Ä<äTø√e&ÜìøÏ m+<äs√ eTTK´eT+Á‘·T\T e∫ÃHê

X¯+KTkÕú|üq\T ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\‘√H˚

dü]ô|≥Tº≈£îH˚yês¡ì πøe\+ ‘·q ‘·+Á&ç yÓ’mkÕ‡sY

sê»X‚KsY¬s&ç¶ ¬s’‘·qï\ ø√dü+ »\j·TC≤„ìï

ÁbÕs¡+_Û+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îHêïs¡Hêïs¡T.

n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ >∑T‘êŒ Ä©kÕ>∑sY

m‹Ôb˛‘·\ |üqT\qT |üP]Ô #˚dæ õ˝≤¢ ¬s’‘ê+>±ìøÏ

kÕ>∑T˙s¡T n+~+∫ yê] ø£fi¯¢˝À¢ yÓ\T>∑T

ì+bÕs¡Hêïs¡T.yÓ’mkÕ‡sY sê»X‚KsY¬s&ç¶

n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ¬s’‘·T\qT mqï&ÉT

eT]∫b˛˝Ò<äì yê]øÏ ‘√&ÉT>± ñ+≥÷ ¬s’‘ê+>∑

n_Ûeè~›øÏ nVü≤]ïX¯\T ø£èwæ #˚kÕs¡Hêïs¡T.õ˝≤¢˝À

e], |üdüT|ü⁄, $TØÃ, |ü‹Ô ¬s’‘ê+>∑+ |ü&ÉT‘·Tqï

u≤<Ûä\T m+‘√ <äj·T˙j·T+>±

ñHêïj·THêïs¡T.¬s’‘·qï\≈£î ≈£î\+, eT‘·+

ÁbÕ+rj·T uÒ<ë\T ˝Òeì πøe\+ Äø£* πøø£˝Òqì

»>∑Hé ‘Ó*bÕs¡T.mø£s¡+ e] |ü+&çùdÔ øÏ«+{≤\T≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q eT<䛑·T <Ûäs¡ n+<äø£b˛>±

nedüú\T |ü&ÉT‘·÷ 750 s¡÷bÕj·T\πø øÏ«+{≤˝Ÿ

e&É¢qT neTTà≈£îH˚ <äTdæú‹˝À ¬s’‘·qï\T

ñHêïs¡Hêïs¡T.mø£s¡+ |üdüT|ü⁄≈£î \ø£å ô|≥Tºã&ç

ô|≥º>± |üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T nø£s¡T¢ neTTà≈£î+fÒ πøe\+

4y˚\ s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·y˚T sêe&É+

k˛#·˙j·TeTHêïs¡T.yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶

eTTK´eT+Á‹>± ñqï düeTj·T+˝À |üdüT|ü⁄

¬s’‘ê+>±ìøÏ øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î 16 y˚\ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡

ø£*Œ+∫q |òüTq‘· ñ+<äHêïs¡T.ñ©¢ <Ûäs¡ e÷¬sÿ{Ÿ˝À

ø=+&ÓøÏÿ ≈£Ls¡TÃHêï ¬s’‘·T\T e÷Á‘·+ øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î

200 s¡÷bÕj·T\πø neTTàø=ì ø£˙ïfi¯ó¢

ø±sêÃs¡Hêïs¡T.#Ós¡T≈£î≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ˝Òø£

#Óø£ÿs¡≈£î e÷Á‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ˝À øÏ˝À 34

s¡÷bÕj·T\T neTTàø=ì <äfi≤s¡T\T ˝≤uÛ≤\T

bı+<ës¡Hêïs¡T.Äj·÷ |ü+≥\ ¬s’‘·T\T n|ü\T

#˚dæ ñqï<ä+‘ê neTTàø=ì |ü+≥\T |ü+&çùdÔ

˝≤uÛÑ+ bı+<äø£b˛>± qcÕº\ ñ_˝À

≈£Ls¡T≈£îb˛sTT e´ekÕj·T+ #˚ùd ø£Hêï

ñ]y˚düTø√e&Éy˚T eT+∫<äì nqT≈£î+≥THêïs¡ì

»>∑Hé düŒwüº+ #˚XÊs¡T.e÷¬sÿ{Ÿ˝À πs≥T¢ <ës¡TD+>±

|ü&çb˛>± yÓ’mdt Vü≤j·÷+˝À |üdüT|ü⁄ øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î

16 y˚\T, $TØÃøÏ 4 y˚\T, ã‘êÔsTTøÏ 18 y˚\

s¡÷bÕj·T\T –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡

ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.Á|üdüTÔ‘·+ |üdüT|ü⁄ 16 y˚\ qT+&ç

4 y˚\≈£î, $TØà 4 y˚\ qT+&ç ¬s+&ÉT y˚\≈£î,

ã‘êÔsTT 18 y˚\ qT+&ç 4 y˚\≈£î ñ©¢ yÓsTT´

s¡÷bÕj·T\ qT+&ç 200\≈£î |ü&çb˛>± neTTà≈£îH˚

|ü]dæú‹˝À ¬s’‘·T\T ˝Òs¡Hêïs¡T.e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ

n+~düTÔqï dü_‡&û, j·T÷]j·÷ $‘·ÔHê\ <Ûäs¡\qT

ne÷+‘·+>± ô|+#˚dæ ¬s’‘·T\ô|’ ô|qTu≤s¡+

yÓ÷|æ+<äHêïs¡T.ms¡Te⁄\ ô|≥Tºã&ÉT\T

eT÷&ç+‘·\T ô|s¡T>∑>± sêã&ç e÷Á‘·+

eT÷&ç+‘·\≈£î |ü&çb˛sTT+<äì B+‘√ ¬s’‘·T

≈£L©\≈£î ôd’‘·+ e+<ä s¡÷bÕj·T\ ≈£L© ≈£L&Ü

<=s¡ø£˝Òì |ü]dæú‹˝À ñ+<äHêïs¡T.e´ekÕj·T+ô|’

¬s’‘ê+>∑+ $eTTø£‘· #·÷|ü⁄‘·÷ Áø±|òt Vü‰*&˚qT

Á|üø£{Ï+∫ rÁe <äTs¡“s¡ |ü]dæú‹˝À ¬s’‘·T\T

ñHêïs¡Hêïs¡T.¬s’‘·qï\≈£î ‘√&ÉT>± n+&É>±

ñ+&Ü*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T yê]ì >±*øÏ e~˝Òdæ

e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì »>∑Hé ì|ü\T

#Ó]>±s¡T.n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü&ÉT {Ï&ç|æ n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT e´ekÕj·T+ <ä+&ÉT>∑ì

ù|s=ÿì Á|üdüTÔ‘·+ ¬s’‘·T b˛s¡T u≤≥ |ü≥º&É+ dæ>∑TZ

#˚≥Hêïs¡T.

¬s’‘ê+>±ìøÏ n+~düTÔqï ñ∫‘· ø£¬s+{Ÿô|’

nyê≈£îÿ\T #Óyê≈£îÿ\T ù|*q Äj·Tq r>∑\ô|’

ã≥º\T ÄπsdüTø√yê\ì ¬s’‘·T\ |ü≥¢ e´+>∑´+>±

e÷{≤¢&çq e÷≥\T Ç|üŒ{ÏøÏ ¬s’‘·T\T

eT]Ãb˛˝Òs¡ì »>∑Hé ù|s=ÿHêïs¡T.¬s’‘·T\ |ü≥¢

yÓTTdü* ø£˙ïs¡T ø±s¡Tdü÷Ô Jy√ HÓ+.89, 99\qT

$&ÉT<ä\ #˚dæ nÁø£eT+>± ¬s’‘·T\T ø£¬s+{ŸqT

yê&ÉT≈£î+fÒ n¬sdüTº#˚j·÷\ì nedüs¡yÓTÆ‘˚ ôdŒwü˝Ÿ

ø√s¡TºqT @sêŒ≥T #˚dæ 5 HÓ\\ qT+&ç 3

dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î C…’\T •ø£å y˚j·÷\ì »>∑Hé

>∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.ˇø£ ôV≤#Y|æøÏ 50 s¡÷bÕj·T\T _\T¢

edü÷\T #˚dæq |òüTq‘ê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&É<äì

nHêïs¡T.

bÕغ\ $\Te\qT eTØà e÷{≤¢&É&É+‘√

Hêj·T≈£îì |ü≥¢ Á|ü‹ ø±s¡´ø£s¡Ô dü>ös¡e+>±

‘·˝…‘·TÔø√˝Òì |ü]dæú‹˝À ñHêïs¡Hêïs¡T.#·+Á<äu≤ãT

Hêj·TT&ÉT ø±+Á¬>dt‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ n$XÊ«dü

rsêàD≤ìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ M–b˛j˚T˝≤ |üHêï>∑+

|üHêïs¡Hêïs¡T.nsTT‘˚ ‘·eT yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ eT<䛑·T <ë¬s’¢q 17 eT+~ myÓTà˝Ò´\T Hê≈£î

n+&É>± ñ+≥÷ Á|ü»\+<äs¡T eTqyÓ’|ü⁄

#·÷düTÔHêïs¡ì ¬s’‘·T e´‹πsø£ $<ëHê\≈£î

bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ n$XÊ«dü

rsêàD≤ìøÏ eT<䛑·T Ç#êÃeTHêïs¡T.ù|<äyê&ÉT

Áã‘·ø£˝Òì |ü]dæú‹˝À ñHêïs¡ì Á|ü»\ e<ä›≈£î

$\Te\ ø√dü+ $X¯«dü˙j·T‘· ø√dü+ mìïø£\≈£î

yÓfi≤›eTHêïs¡T.n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ¬s’‘·T\ ø√dü+

mìïø£\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì &Ûç©¢ ô|<ä›\≈£î

¬s’‘·T\ô|’ ∫qï#·÷|ü⁄ ø£\>∑&Üìï yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕغ rÁe+>± K+&çdüTÔ+<äHêïs¡T.¬s’‘ê+>±ìøÏ

y˚TeTTHêïeTH˚ ãs√kÕ Çe«&Üìπø yÓ’mkÕ‡sY d”|æ

¬s’‘·T Bø£åqT #˚|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.‘·eT Á|ü<Ûëq

&çe÷+&é\˝À ¬s’‘·T\≈£î dü¬s’q –≥Tºu≤≥T eT<䛑·T

<Ûäs¡ ø£*Œ+#·&É+, ‘=$Tà~ >∑+≥\ HêD´yÓTÆq

ø£¬s+≥T düs¡|òüsê n+~+#·&É+, ø£s¡Te⁄

eT+&É˝≤\T>± >∑T]Ô+∫q 800 eT+&É˝≤\˝À

540 ø√≥T¢ düVü‰j·÷ìï n+~+#ê\ìï &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.∫es¡>± ¬s’‘·T≈£î XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\qT düø±\+˝À |üP]Ô #˚j·÷\ì

πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\qT »>∑Hé &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.n<˚ $<Ûä+>± ‘êqT #˚|ü{Ϻq ¬s’‘·T Bø£å

πøe\+ »>∑Hé Bø£å ø±<äì Ç~ ¬s’‘·qï\ Bø£å nì

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\TdüTø=ì ¬s’‘·T\

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T.eTT+<äT>±

»>∑Hé eT÷&ÉT s√E\ Bø£å˝À uÛ≤>∑+>± eTT–+|ü⁄

s√E ¬s’‘·T <ë«sê ìeTàs¡kÕìï n+<ä#˚dæ 5

>∑+≥\≈£î Bø£åqT $s¡$T+|ü#˚XÊs¡T.á ¬s’‘·T

Bø£å˝À düTe÷s¡T 10 y˚\ eT+~ bÕ˝§Zq>±

–]»qT\ qè‘ê´\T, dü+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T

n\]+#êsTT.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=+&É düTπsK,

s¡M+Á<ÛäHêj·Tø˘, ø±´ô|ºHé ø£sêïø£sY¬s&ç¶, y˚Tø£bÕ{Ï

sê»yÓ÷Vü≤Hém&ç¶, u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé\T ¬s’‘·T

düeTdü´\ |ü≥¢ Á|üdü+>±\T #˚|ü≥º>± ‘Ó\+>±D

n+X¯+ô|’ ‘·eT bÕغ düŒwüºyÓTÆq yÓ’K]‘√ ñ+<äì

ù|s=ÿHêïs¡T.á Bø£å ø±s¡´Áø£eT+˝À n+ã{Ï

sê+u≤ãT, ø=+&É düTπsK, p|ü⁄&ç Á|üuÛ≤ø£sY,

y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, ø=+&É eTTs¡[, >∑≥Tº

sê+#·+Á<äsêe⁄, s¡Vü≤e÷Hé, Ä~ Áoìyêdt,

#·+Á<ä*+>∑j·T´ <=s¡, s¡M+Á<ÛäHêj·Tø˘,

XÀuÛÑHê–¬s&ç¶, u≤õ¬s&ç¶ >√es¡úHé, dü+‘√wt¬s&ç¶,

¬ø.yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶, e÷Hê\ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,

dæ<ë›sYú ¬s&綑√ bÕ≥T õ˝≤¢\T, eT+&É˝≤\T,

Á>±e÷\T, ìjÓ÷»ø£esêZ\ ø£˙«qsY\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

- –≥Tºu≤≥T, eT<䛑·T <Ûäs¡qT >±*øÏ e~˝Òdæq Á|üuÛÑT‘ê«\T

- ¬s’‘·T Bø£å eTT–+|ü⁄˝À »>∑Hé <Ûä«»+

nHê<∏ä u≤\\ >∑T]Ô+|ü⁄_#·Tÿ+<ä, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): ∫‘·TÔ ø±–‘ê\T @πs ‘·*¢ì ø√˝ÀŒsTTq nHê<∏ë u≤\T&çøÏ C≤‹j·T

u≤\ ø±]àø£ ÁbÕC…≈£îº |ü<∏äø± dü+#ê\≈£î\T |æ.düT<Ûäø£sY sêe⁄ >∑T]Ô+∫ øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+∫ kÕúìø£

Á|ü‘˚´ø£ •ø£åD πø+Á<ä+˝À #˚]Œ+#ês¡T. n˝≤π> ãC≤CŸ c˛s¡T+˝À >∑T]Ô+∫ Ä u≤\Tì ≈£L&Ü •ø£åD

πø+Á<ä+˝À #˚]Œ+#ês¡T. ãC≤CŸ c˛s¡T+ j·÷»e÷ìøÏ u≤\ ø±]à≈£î\≈£î |üì˝À ô|≥Tºø√e&É+ #·≥ºØ‘·´

H˚s¡+ ø±e⁄q yê]ì |üì˝À ô|≥Tºø√≈£î&É<äì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |ü⁄\ÿ˝Ÿ Á>±eT+˝À 13 dü+e‘·‡sê\

u≤*ø£qT >∑T]Ô+∫ ø£dü÷Ôs¡“ >±+~Û >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü<∏äø±

dü+#ê\≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nHê<∏ä M~Û u≤\\qT #˚s¡Bj·÷\ì j·÷+Á‹ø£+>± ø±≈£î+&Ü n+øÏ‘·

ùde\T n+~ùdÔ dü‘·Œ¤*‘·\T kÕ~Û+#·e#·TqHêïs¡T. ˙sê<ës¡D≈£î >∑T¬s’q |æ\¢\≈£î $<ä´ neø±XÊ\T,

≈£î≥T+u≤\≈£î dü+πøåe÷ |ü<∏äø±\T, Á|üjÓ÷»Hê\T bı+<˚˝≤ #·÷&É\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À _#·Tÿ+<ä eT+&É\ me÷à]Œ\T KTsê¸<é n©, øÏc˛sY, mdæº Ä؇ ø±´+|t ÇHé#êsY® sêE,

dü+ã+~Û‘· Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T

ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ˙{Ï m<ä›&ç rπsÃ+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêeTì

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇz ø£Ïwüº¬s&ç¶ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±s¡´\j·T+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »quÛ≤ Á|ü‹bÕ<äq≈£î õ˝≤¢≈£î 20 ø√≥T¢ &çÄsYõm|òt ì<ÛäT\T eT+ps¡T

nsTTHêj·Tì á ì<ÛäT\‘√ Äj·÷ Á>±e÷\˝À eT+∫ ˙{Ï m<ä›&ç Vü‰düº˝Ÿ ]ù|πs+>∑T≈£î, yÓ’<ä´ ôd+≥s¡¢≈£î

nedüsê\ y˚Ts¡≈£î á ì<ÛäT\qT ñ|üjÓ÷–+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

m+|æ&çz s¡e÷ <˚$, ‘·Vü≤o˝≤›sY |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+ #ê], m+Çz #·+Á<äX‚KsY, ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

$»j·T bÕ\ &ÓsTTØ Ä<Ûä«s¡´+˝À eTT>∑TZ\ b˛{°

j·TTe‘·≈£î dü÷Œ¤]Ô lll kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): kÕ«$T

$y˚ø±q+<ä 150e »qà~q dü+<äs¡“¤eTT>± kÕúìø£

$y˚ø±q+<ä e÷¬sÿ{Ÿ e<ä›qTqï $y˚ø±q+<äTì

$Á>∑Vü≤+q≈£î uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ Ä<Ûä«s¡´+˝À

ø°åsê_Ûùwø£+ »]–+<äì uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ

ø£˙«qsY nyê«s¡T Á|ükÕ<é ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤eTT>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ jÓTTø£ÿ Ä<ë´‹àø£

Wq‘ê«ìï, Ä<ë´‹àø£ >=|üŒ‘·Hêìï , <Ûë]àø£‘ê«ìï

Á|ü|ü+#êìøÏ #ê{Ï#Ó|æŒ uÛ≤s¡‘· <˚XÊìï

>=|üŒkÕúq+˝À ì*|æq e´øÏÔ kÕ«$T

$y˚ø±q+<äT&ÉTì, kÕ«$T $y˚ø±q+<ä ‘·q

Á|üdü+>±\<ë«sê, ìwüº, >∑]wüº <ë«sê j·TTe‘·≈£î

dü÷Œ]Ô>± ì*#ês¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. |ü≥ºD

n<Ûä´≈£åî\T •*y˚s¡T <äX¯s¡<ÛäsêeTj·T´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n$˙‹ì bÕs¡Á<√˝≤\+fÒ ÄHê&ÉT

$y˚ø±q+<äT&ÉT #Ó|æŒq≥T¢ <ës¡<˚XÊìøÏ

ÇqT|üø£+&Ésê\T, ñ≈£îÿqsê\T, <˚X¯uÛÑøÏÔ ø£*–

eÁ»dü+ø£\Œø£*Zq j·TTe‘· nedüs¡eTHêïs¡T.

ns¡e \ø°åàø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘·<˚X¯

Ä<Ûë´‹àø£X¯øÏÔ ã\yÓTÆq n<äT“¤‘· X¯øÏÔ>±

uÛ≤s¡rj·TT\T Jeq $<Ûëq+, uÛ≤s¡‘·<˚X¯ X¯øÏÔì

ÇqTeT&ç+|üCÒdæ Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ‘Ó*j·TCÒdæq

eTVü‰|ü⁄s¡Twüß&ÉT $y˚ø±q+<äT&Éì ø=ìj·÷&Üs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÁøÏwüí j·÷<äyé, |üãT“˝Ò{Ï

yÓ+ø£≥düTã“j·T´, y˚Ts¡« yÓ+ø£≥düTã“j·T´, õ˝…¢\¢

e÷<Ûäe, s¡‘·ï+sêE, qπswt ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·T ø√dü+ m+|”æøÏ $qï$+∫q Á>±eTdüTú\T

ìC≤+kÕ>∑sY, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+˝À q]‡+>¥sêe⁄ |ü*¢ Á>±eTdüTÔ\T

Ä Á>±e÷ìøÏ ;{Ï s√&é ø√s¡≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì $qï$+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ s√E m+|æ

»V”≤sêu≤<é m+|æ düTπswt X‚≥ÿsY q]‡+>¥ |ü*¢ #Ís¡kÕÔ MT<äT>± |æ≥¢+ yÓfi¯óÔ+&É>± q]‡+>¥sêe⁄ |ü*¢

Á>±eTdüTÔ\T m+|æì ø£\TdüTø=ì ‘·eT Á>±eT+≈£î s√&ÉT¶ Ä<ë«Hê+>± e÷]+<äì, BìøÏ ì<ÛäT\T

eT+ps¡T #˚j·÷\ì Äj·Tq≈£î $qï$+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü+>±¬s&ç¶

_#·Tÿ+<ä es¡≈£î 3 HÓ\˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ë]>± e÷s¡T‘·T+<äì, eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À s√&É¢qT

dædæ s√&ÉT¢>± e÷s¡TkÕÔqì nHêïs¡T. q]‡+>¥sêe⁄ |ü*¢ Á>±e÷ìøÏ ;{Ï s√&ÉT¶≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T

|ü+|ü⁄‘êqì Vü‰$T#êÃs¡T. q]‡+>¥sêe⁄ |ü*¢ #Ís¡kÕÔ qT+&ç ìC≤+kÕ>∑sY es¡≈£î ;{Ï s√&ÉT¶ Ç~ es¡πø

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕeTì ‘·«s¡˝À á s√&ÉT¶≈£î ì<ÛäT\T eT+Es¡T ø±qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Äj·Tq‘√ bÕ≥T |æ≥¢+ e÷J e÷¬sÿ{Ÿ #Ó’s¡àHé u≤˝Ÿ¬s&ç¶, n#·Ã+ù|{Ÿ düVü≤ø±s¡ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT

yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶, |æ≥¢+ e÷J »&çŒ{Ïdæ eTTs¡∞<ÛäsY >ö&é, q]‡+>¥sêe⁄ |ü*¢ e÷J düs¡Œ+#Y $sƒ¡˝Ÿ. Á>±eT

Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ÄsYmdtmdt Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+Áø±+‹ ñ‘·‡e+

eT+∫sê´\, »qe] 12(düTes¡íyês¡Ô): eT+∫sê´\ q>∑s¡ sêÁw”ºj·T dü«j·T+ ùdeø˘ dü+|òtT Ä<Ûä«s¡´+˝À

á HÓ\ 13e ‘˚Bq dü+Áø±+‹ ñ‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÄsYmdtmdt q>∑s¡ Á|ü#ês¡ Á|üeTTUŸ ø±dü+

qπs+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ zesYÁ_&ç® e<ä› >∑\ l düs¡dü«‹ •X¯ó eT+~sY ÁbÕ<∏ä$Tø=qï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

ñ‘·‡yêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT+∫sê´\ dü+|òüT#ê\ø˘ &Üø£ºsY

õ.ãÁ~Hêsêj·TD, õ˝≤¢ dü+|òüT #ê\ø˘ ø£\≈£î+≥¢ $<ë´kÕ>∑sYsêe⁄, q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù ø±]DÏ\T bÕ˝ÀZDÏ

Væ≤+<äT dü+düÿè‹, |ü+&É>∑\ô|’ Á|üdü+–kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ W‘ê‡Væ≤≈£î\T n~Ûø£ dü+K´˝À

bÕ˝§ZHê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Ábı<äT›≥÷s¡T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£

<˚yê+>∑ù|≥˝Àì \øÏåà<˚$ nH˚ eTVæ≤fi¯ ≈£îe÷¬sÔ

e÷<Ûä$, ≈£îe÷s¡T&ÉT eTùV≤wt\qT >=+‘·Tø√dæ

‘êqT ≈£L&Ü >=+‘·T ø√düTø=ì Ä‘·àVü≤‘·´≈£î

bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q >∑Ts¡Tyês¡+ »]–+~. kÕúìø£

Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ¬s’dt$T\T¢˝À Å&Ó’esY>± |üì#˚düTÔqï

yÓ+ø£≥ s¡eTD uÛ≤s¡´ \øÏåà<˚$ >∑Ts¡Tyês¡+

‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq ≈£îe÷¬sÔ e÷<Ûä$ (7),

≈£îe÷s¡T&ÉT eTùV≤wt (10)\qT uÒ¢&ÉT‘√

>=+‘·Tø√dæ ‘êqT ≈£L&Ü Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ç+~.

#·T≥Tº Á|üø£ÿ\yês¡T #·÷dæ Ábı<äT›≥÷s¡T Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. $esê\ y˚Ts¡≈£î uÛÑs¡Ô

#Ó&ÉT n\yê≥¢ e\q uÛ≤sê´ uÛÑs¡Ô\T Ç<ä›s¡÷

>=&Ée|ü&˚yês¡ì n+‘˚ø±ø£ Ä]úø£

Çã“+<äT\T≈£L&Ü e⁄qï+<äTq, ≈£îe÷s¡T&ÉT

eTùV≤wt ãT~›e÷+<ä´+, ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰˝Ò

Ä‘·àVü≤‘·´≈£î ø±s¡D≤\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. yÓ+≥H˚

dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï 1{ÖHé dæ◊

$»j·TuÛ≤düÿsY¬s&ç¶ πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·*¢, _&ɶ\ Äs√>∑´+

≈£î<äT≥>± e⁄qï≥T¢ ÄdüT|üÁ‹ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT.

≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√ |æ\¢\ >=+‘·Tø√dæ ‘êq÷ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï ‘·*¢

8X¯óø£Áyês¡+, 13 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

•˝≤|òü\ø£+ô|’ myÓTà˝Ò´ ù|s¡T ‘=\–+|ü⁄... b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq m+|”&ûy√

kÕ«$T $y˚ø±q+<ä $XÊ«ìø£+‘ê Á|üeø£Ô y˚+|ü*¢, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): $X¯«eT+‘· Á|üeø£Ô kÕ«$T $y˚ø±q+<ä nì n&çwüq˝Ÿ

C…dæ CÀwæu≤ãT nHêïs¡T. kÕ«$T $y˚ø±q+<ä 150e »j·T+‹ì |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì >∑Ts¡Tyês¡+

ñ<äj·TeTT y˚+|ü˝…¢˝À ñqï ‘êCŸ $y˚ø±q+<ä dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT $<ë´s¡Tú\#˚ $$<Ûä kÕ+düèÿ‹ø£

ø±s¡´Áø£e÷\‘√ bÕ≥T Ä≥\ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

$#˚Ãdæq CÀwæu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚<äy˚<ë\ qT+∫ $ø£dæ+∫ ãVüQXÊg $<ë´\˝À $düÔ]+∫q

n‘·´+‘· ÁbÕNq ì‘·´q÷‘·q uÛ≤s¡rj·T <Ûäsêàìï bÕ+#·»q´ X¯+KHê<∏ä+>± $<˚o y˚~ø£\ô|’

$ì|æ+∫q n_Ûqe y˚<ë+‹ $y˚ø±q+<äT&Éì nHêïs¡T.á ø±s¡´ÁeT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ

sêe÷+»\T ¬s&ç¶, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·TTe»q ø±+Á¬>dt düuÛÑ´‘ê«ìï d”«ø£]+∫q Vü‰J u≤cÕ

ø£&É|ü, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): sêh yÓTÆHê]{Ï XÊK eT+Á‹ nVü≤à<äT˝≤¢ y˚Tq\T¢&ÉT Vü‰J

u≤cÕ j·TTe»q ø±+Á¬>dt düuÛÑ´‘ê«ìï d”«ø£]+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ kÕúìø£ Ç+~sê

uÛÑeHé˝À &ûd”d” n<Ûä´≈£åî\T e÷ø£+ nXÀø˘≈£îe÷sY #˚‘·T\ MT<äT>± j·TTe»q ø±+Á¬>dt düuÛÑ´‘·«

|üÁ‘êìï d”«ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Vü‰J u≤wü e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdtÄsY d”|” Hêj·T≈£î\T

‘·qqT kÕúì≈£î&ÉT ø±qì #Ó|üŒ&É+ $&É÷¶s¡+>±e⁄+<äHêïs¡T. 2009e dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ ‘·q≈£î

z≥s¡T >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶qT bı+<ëqHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ q>∑s¡ n<Ûä´≈£åî\T

yÓTTVæ≤B›Hé kÕuŸ, >ödt|”sY, <ëdü] lìyêdüT\T, e÷J ø±s√Œπs≥s¡T¢ düsê›Ø, Hê‘ê dürwt, ìC≤+,

mdt¬ø e* ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT |üdüT|ü⁄˝Ò{Ï ÁãVü≤àj·T´#˚ Ns¡\ |ü+|æD°ˇ+{Ï$T≥º, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ˇ+{Ï$T≥º eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, #Ó+#·T

>±]|ü*¢, ˇ+{Ï$T≥º Á>±e÷\˝À X¯óÁø£yês¡+ Ns¡\T |ü+|æD° #˚kÕÔeTì, sê»+ù|≥ |üdüT|ü⁄˝Ò{Ï

bòÂ+&˚wüHé Á≥dtº yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. e÷J eT+Á‹ sê»+ù|≥ bòÂ+&˚wüHé Á≥dtº #ÛÓ’¬sàHé |üdüT|ü⁄˝Ò{Ï

ÁãVü≤àj·T´ |ü⁄{Ϻq s√E dü+<äs¡“¤+>± ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ\ yê]øÏ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+

Äj·Tq #˚‘·T\ MT<äT>± Ns¡\T |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ düeTdü´\ô|’ ñ<ä´$T+#ê*

mdtm|òt◊ eTVü‰düuÛÑ\ b˛düºsY Ä$wüÿs¡D˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY

U≤Jù|≥, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): H˚{Ï $<ë´ e´edüú˝À m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ $<ë´]ú

dü+|òü÷\T Á|üC≤ düeTdü´ |ü+<∏ë˝À ñ<ä´$T+∫ yê{Ï kÕ<Ûäq≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì kÕúìø£ ‘·Vü≤

o˝≤›s¡T yÓ+ø£{≤#·\|ü‹ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. mdtm|òt◊ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\ yê˝Ÿb˛düºsYqT >∑Ts¡Tyês¡+

Äj·Tq #˚‘·T\ MT<äT>± Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤$uÛ≤s¡‘· bÂ

s¡T\T>± m~π>˝≤ eT+∫ Áø£eT•ø£åD, HÓ’‹ø£ $\Te\‘√ ≈£L&çq $<ä´qT nuÛÑ´dæ+#˚˝≤

$<ë´s¡Tú\˝À¢ dü+|òü÷\ H˚‘·\T ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ #Ó’‘·q´+ rdüTø=ì sêyê*‡q nedüs¡+

m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. mdtm|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù <ädüÔ–] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 23e sêÁwüº eTVü‰düuÛÑ\qT

ø£&É|ü »&ûŒ Äes¡D+˝À áHÓ\ 19q ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ á eTVü‰düuÛÑ\≈£î sêÁwüº yê´|üÔ+>± 40y˚\

eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 19e ‘˚Bq uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT≈£L&Ü

@sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì á eTVü‰düuÛÑ\≈£î C≤rj·T kÕúsTT Hêj·T≈£î\T, m+|æ d”‘êsê+ @#·÷],

sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T dü÷sê´sêe⁄ Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. b˛düºsY Ä$wüÿs¡D˝À d”|”m+ H˚‘·

yÓ+ø£≥düTã“j·T´, |”ÄsY$ Á|ükÕ<ésêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

e]øÏ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê*U≤Jù|≥, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): πød” ¬øHê˝Ÿ Äj·Tø£≥Tº |ü]~Û˝À KØ|òt d”»Hé˝À kÕ>∑T

#˚dæq e]ô|’s¡T ~>∑Tã&ç ÄXÊ»qø£+>± e∫Ãq|üŒ{Ïø° e÷¬sÿ{Ÿ˝À dü¬s’q –≥Tºu≤≥T<Ûäs¡ ˝Òø£¬s’‘·T\T

rÁe Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì Ç˝≤+{Ï ‘·s¡TD+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+∫

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì d”|”m+ Hêj·T≈£î\T >∑+–¬s&ç¶>±] >∑+–¬s&ç¶,

ã‘·Ô\ yÓ+ø£≥düTã“j·T´\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ yês¡T MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

e]ô|’s¡T kÕ>∑T≈£î mø£sê ˇø£{ÏøÏ s¡÷.10y˚\ es¡≈£î Ks¡Tà ne⁄‘·Tqï<äì, BìøÏ ‘√&ÉT ô|]–q

$‘·ÔHê\T, s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\‘√ ¬s’‘·T\ô|’ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·Tqï<äì Ç˝≤+{Ï

‘·s¡TD+˝À –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡˝Òø£ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø±e⁄q Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·ø£å

D+ e]|ü+≥≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ ø£*Œ+#ê\ì ˝Òì#√ Ä+<√fi¯q #˚|ü&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

¬s’‘··T Bø£å $»j·Te+‘··+ô|’ dü+ãsê\Tø£&É|ü, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D˝À yÓ’Ó’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛH˚‘· yÓ’Ó’mdt »>∑Héƒ

yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ #˚|ü{Ϻq ¬¬s’‘·T Bø£å $»j·Te+‘··eTe&É+ô|’ yÓ’Ó’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

dü+ãsê\T #˚düT≈£îHêïs¡T. ø£&É|ü q>∑s¡+˝Àì e÷d”eT dü]ÿ˝Ÿ˝À u≤D≤dü+#ê ø±*à Á|ü»\≈£î

d”«≥T¢ |ü+∫ ô|{≤ºs¡T. nq+‘··s¡+ yÓ’Ó’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ bÕ˝≤_Ûùwø£+ #˚XÊs¡T. ‘··sê«‘· yÓ’Ó’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT e÷d”eTu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘··÷ ‘Ó\+>±D˝Àì ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢

Äs¡÷àsY˝À yÓ’Ó’mdt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶øÏ Á|ü»\T n|üPs¡« kÕ«>∑‘··+ |ü*ø±s¡Hêïs¡T. »>∑Hé e´øÏÔ

ø±<äì, ˇø£ X¯øÏÔ nì m|ü⁄Œ&ÉT mìïø£\T e∫ÃHê n~ eTs√kÕ] ìs¡÷|æ‘··eTe⁄‘··T+<äHêïs¡T.

yÓ’’mdtÄsY ø±+Á¬>dt q>∑s¡ ø£˙«qsY mdt_ n+C≤<éu≤wü e÷{≤¢&ÉT‘··÷ sêÁwüº+˝À $X¯«dü˙j·T‘··>∑\

Hêj·T≈£î&ÉT »>∑H˚qHêïs¡T. n+<äTπø ‘ÓÓ\+>±D˝À \ø£å˝≤~ eT+~ Á|ü»\T Äj·Tq≈£î ÁãVü≤às¡<∏ä+

|ü{≤ºs¡Hêïs¡T. ¬s’‘··T Bø£å≈£î düVü≤ø£]+∫q ‘ÓÓ\+>±D Á|ü»\≈£î Äj·Tq Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ ø£è‘··»„

‘··\T ‘ÓÓ*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ãdüesêE, ã+>±s¡T

Hê>∑j·T´, mdtm+&ç wü|ò”, #·+Á<ä, >∑+<∏ä+ sêeTT&ÉT, C≤|òüs¡T˝≤¢, eTTHêï, Vü≤düHéU≤Hé, düTBÛsY¬s&ç¶,

sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, Ä+»H˚j·TT\T ‘··~‘··s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’˝Ò«ùdºwüHéqT ‘·ìF #˚dæq d”{°m+

ø£&É|ü, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü ¬s’˝Ò«ùdºwüHéqT ¬s’˝Ò« N|òt Á{≤Hé‡b˛s¡Tº y˚TH˚»sY (d”{°m+)

_.ø£ùdïHêj·Tø˘ ‘·ìF #˚XÊs¡T. Äj·Tq sêj·T\d”eT mø˘‡Áô|dt˝À ø±∫>∑÷&É qT+∫ ãj·T\T<˚]

ø£&É|ü≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ {°d”m+ ¬s’˝Ò«XÊK˝Àì $$<Ûä $uÛ≤>±\ n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷

y˚X¯eTj·÷´s¡T. ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘\qT, bÕsTT+{Ÿ‡qT, @mdtm+ ø±sê´\j·T+, ÄsTT˝Ÿ ôd’&ç+>¥ô|’ rdüT

≈£î+≥Tqï C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ düMTøÏå+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yê{Ïì ‘·ìF #˚XÊs¡T á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹HÓ\ CÀHé˝À z ¬s’˝Ò«ùdºwüHéqT |ü]o*kÕÔeTHêïs¡T. áHÓ\˝À ø£&É|ü ¬s’˝Ò«

ùdºwüHéqT ‘·ìF #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >∑T+‘·ø£˝Ÿ &ç$»Hé &ûámHé n>∑sê«˝Ÿ,

&ûzm+ dü‘·´Hêsêj·TD, &ûmdtáz, ÄsY|”m+ &ç|üP´{° ø£$TwüqsY‘√bÕ≥T ø£&É|ü ¬s’˝Ò«ùdºwüHé

y˚TH˚»sY ≈£îfi≤¢j·T|üŒ, ¬s’˝Ò« dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+~s¡ Á|üuÛÑ≈£î ª$<äT´‘Yμ ø£cÕº\T

ø£&É|ü, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+~s¡ Á|üuÛÑ≈£î $<äT´‘YY ø£cÕº\T

‘··|üŒ&É+ ˝Ò<äT. $<äT´‘Y XÊK n+#·Hê\ Á|üø±s¡+ $<äT´‘Y düØ«düT\≈£î

eTT+<ädüTÔ>± &çbÕõ≥T¢ #Ó*¢+∫q ñ|üjÓ÷>∑+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. @fi¯¢

‘·s¡ã&ç \_Δ<ës¡T\≈£î $<äT´‘YY ø£HÓø£åqT¢ Çe«&É+˝À Á{≤Hé‡ø√ C≤|ü´+

#˚dü÷ÔH˚ ñ+~. B+‘√ dæm˝Ÿ&û|æ (Ç+~s¡Á|üuÛÑ düeTÁ>∑ ã+»s¡T uÛÑ÷eTT\

n_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+) øÏ+<ä uÛÑ÷eTT\T \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T Ks¡Tà #˚dæ n_

Ûeè~Δ #˚dæq ø=ìï #√≥¢ ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñHêïsTT. ‘··$«q uÀs¡T u≤e⁄\T

ø=ìï #√≥¢ |üP&çb˛‘··THêïsTT. B+‘√ n≥T &Ü«e÷, \_Δ<ës¡T\T ‘··\\T

|ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ôd’‘··+ &Ü«e÷, Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\‘√

düMTø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ \øå±´\T ìs¡ísTT+∫Hê mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑[ nø£ÿ&˚

nqï #·+<ä+>± |ü]dæú‹ e÷]+~.

ÄsY◊&çm|òt - 13˝À : düeTÁ>∑ ã+»s¡T uÛÑ÷eTT\ n_Ûeè~Δ |ü<∏äø£+

øÏ+<ä ÄsY◊&çm|òt - 13˝À 106 u≤¢≈£î˝À¢, 4,508 eT+~ \_Δ<ës¡T\≈£î

10428.27 mø£sê\ $d”Ôs¡í+qT n_Ûeè~Δ #˚j·TT≥≈£î Hêu≤s¡T¶ 6.85

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT πø{≤sTT+∫+~. á |üqT\T @&Ü~ øÏ+<äfÒ |üP]Ô

ø±e*‡e⁄+~. πøe\+ $<äT´‘Y düØ«düT\T _–+#·ø£ b˛e&É+ e˝Ò¢ ø=ìï

u≤¢≈£î\˝À uÛÑ÷eTT\T ;&ÉT>± e÷sêsTT. yÓTT‘··Ô+ ˙s¡T |ü&çq uÀs¡T u≤e⁄\

dü+K´ 313 ñ+&É>± Ç+‘··es¡≈£î πøe\+ 266 yê{ÏøÏ e÷Á‘·y˚T

ø£HÓø£¸qT¢ Ç#êÃs¡T. uÀs¡Tu≤e⁄\T Á‘··$«q|üŒ{Ïø° 47 #√≥¢ $<äT´‘··TÔ ø£HÓø£åqT¢

Çe«ø£b˛e&É+‘√ n$ ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± ñHêïsTT. B+‘√ ø=ìï #√≥¢

uÀs¡Tu≤e⁄\T |üP&ç b˛j·Tq≥T¢ \_Δ<ës¡T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

ÄsY◊&çm|òt - 15 ˝À : ÄsY◊&çm|òt - 15 ˝À 93 u≤¢≈£î\qT n_Ûeè~Δ

#˚ùd+<äT≈£î 3484 eT+~ \_Δ<ës¡T\qT >∑T]Ô+#ês¡T. Bì <ë«sê 7617.

19 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì n_Ûeè~Δ #˚j·÷\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T.

Bìø√dü+ Hêu≤s¡T¶ 5.23 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT πø{≤sTT+∫+~. Ç+<äT˝À

πøe\+ 1.81 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·y˚T Ks¡Tà #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïø° 319

uÀs¡T¢ Á‘··e«>±, 280

yê{Ï˝À ˙s¡T |ü&ܶsTT.

nsTT‘˚ πøe\+ 100

uÀs¡¢\≈£î ˝À|ü⁄>± ø£H

Óø£åqT¢ Ç#êÃs¡T. $T>∑‘ê

yê{ÏøÏ Çe«≈£î+&Ü

C≤|ü´+ #˚düTÔHêïs¡T.

õ˝≤¢ ˙{Ï j·÷»e÷q´

dü+düú (&Ü«e÷) e÷Á‘··+

$<äT´‘Y XÊK n+#·Hê\

Á|üø±s¡+ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT &çbÕõ{Ÿ\T #Ó*¢dü÷ÔH˚ ñ+~. Á|üdüTÔ‘··+ ≈£L&Ü

Á{≤Hé‡ø√ 1.22 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T #Ó*¢+#ês¡T. ø±ì ø£HÓø£åqT¢ Çe«&É+˝À

e÷Á‘··+ Á{≤Hé‡ø√ yÓTT<äT› ìÁ<ä˝À ñ+~. $<äT´‘Y ø£HÓø£åqT¢ Çe«ø£

b˛e&É+‘√ uÛÑ÷eTT\T n_Ûeè~Δ #˚dæHê ˝≤uÛÑ+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘··T+<äì

Á{≤Hé‡ø√ C≤|ü´+‘√H˚ Á|üuÛÑT‘··« \øå±´ìï #˚s¡Tø√e&É+˝À ªªƒ&Ü«e÷μμ yÓÓqTø

£ã&ÉT‘√+<äì n~Ûø±s¡T\T ăy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø=ìï yÓT{Ï]j·T˝Ÿ

˝Òø£ Çã“+<äT\T »]–+~yêdüÔe y˚T nì Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±s¡T\T n+^ø£]

düTÔHêïs¡T. Áô|’y˚≥T e´≈£îÔ\≈£î $<äT´‘Y ø£HÓø£åqT¢ ÇùdÔ #˚sTT ‘··&ÉT|ü⁄‘ês¡ì,

Ç~ Á|üuÛÑT‘··« |ü<∏äø£ƒyÓTÆq+<äTq #˚jÓ÷#·TÃ˝Ò nH˚ ìs¡¢ø£å´ <Û√s¡DÏ˝À Á{≤Hé‡ø√

e´eVü≤]k˛Ô+<äì \_Δ<ës¡T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

ø=‘··Ô>± Á|üƒy˚X¯ô|{Ϻq Ç+~s¡ »\ Á|üuÛÑ u≤¢≈£î\≈£î dü+ã+~Û+∫

eTTK´eT+Á‹ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡H˚ Vü≤&Ü$&ç‘√ Á‘··$«q uÀs¡T u≤e⁄\ìï+{ÏøÏ

$<äT´‘Y ø£HÓø£åqT¢ Çe«&É+ >∑eTHês¡Ω+. bÕ‘·yê{ÏøÏ e÷Á‘··+ HêqTÑ··÷

ÇjÓ÷´#·TÃ˝Ò nH˚ <Û√s¡DÏ˝À Á{≤Hé‡ø√ e´eVü≤]k˛Ô+~. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T

Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<äΔ rdüTø=ì $<äT´‘Y ø£HÓø£åqT¢ yÓÓ+≥H˚ Ç#˚Ã˝≤ ‘··>∑T#·s¡´\T

rdüTø√ƒyê\ì \_Δ<ës¡T\T ÁbÕ<Û˚j·T|ü&ÉT‘··THêïs¡T.

ø£&É|ü, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): m+øÏ ô|[¢

düT_“#êe⁄ø=∫Ã+<äqï≥T¢ ø£+ô|˙\ dü_‡&û

kÕ«Vü‰qT ìj·T+Á‹+#ê\H˚ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘··«

m‘··TÔ>∑&É |òü]º˝…’»sY‡ cÕ|ü⁄ &û\s¡¢ø£ uÛ≤s¡+ ø±

qT+~. ø√≥T¢ &ÉãT“qT ô|≥Tºã&ç>± ô|≥º>∑*π>

ƒyê&˚ Çø£ô|’ |òü]º˝…’»sY cÕ|ü⁄ &û\sY>± $T>∑\

qTqï yÓ’q$T~. $esê\˝ÀøÏ yÓÓ[‘˚... ms¡T

e⁄\ ‘··j·÷Ø |ü]ÁX¯eT\T ]ø±s¡T¶\≈£î |ü]$T

‘·yÓTÆÆ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘··«+ uÛÑ]+#˚ dü_‡&ûì kıeTTà

#˚düT≈£î+≥THêïj·TH˚ Äs√|üD\THêïsTT. M{Ïì

ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î ms¡Te⁄\ ø£+ô|˙\≈£î dü_‡

&û Çe«≈£î+&Ü, H˚s¡T>± ¬s’‘··T≈£î #˚sê\ì

‘··\+|ü⁄‘√ q÷‘··q m‘··TÔ>∑&É y˚XÊs¡T. yÓTTu…’˝Ÿ

|òü]º˝…’»sY e÷ì≥]+>¥ dædüº+ neT\T˝ÀøÏ

‘˚qTHêïs¡T. »qe] 1 qT+∫ neT\T #˚j·÷

\ì uÛ≤$+∫q j·T+Á‘ê+>∑+ kÕ+πø‹ø£

ø±s¡D≤\ Ø‘ê´ 3 HÓ\\T>± yêsTT<ë y˚˚düT≈£î

qï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ms¡Te⁄\qT ñ‘··Œ‹Ô #˚ùd

ø£+ô|˙\≈£î á $<Ûëq+ e\¢ qwüº+ ˝Òø£b˛

sTTHê, ñ‘··Œ‹Ô y˚Ts¡πø Ä<ëj·T+ \_ÛdüTÔ+~.

dü_‡&û\qT kÕ«Vü‰ #˚ùd+<äT≈£î m+‘·· e÷Á‘··+

kÕ<Ûä´|ü&É<äT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L s¡÷. 10 \ø£å\T

q>∑<äT ñ+fÒ |òü]º˝…’»sY cÕ|ü⁄qT ìs¡«Væ≤+#˚

neø±X¯+ ñ+~. Á|üdüTÔ‘··+ s¡÷. 2 \ø£å\T

ô|≥Tºã&ç uÛÑ]ùdÔ 10 ≥qTï\ bòÕùdŒ≥T bı+<äT

‘·THêïs¡T. e÷]q dædüº+ neT\T˝ÀøÏ e#êÃø£

n<˚ 10 ≥qTï\ bòÕùdŒ≥T≈£î düTe÷s¡T s¡÷.

6.5 \ø£å\T uÛÑ]+#ê*‡ ñ+≥T+~. Hê\T>∑T

˝À&ÉT¢ bòÕùdŒ≥T kÕº≈£î ñ+#ê\+fÒ düTe÷s¡T

s¡÷.26 \ø£å\T yÓÓ∫Ã+#ê*‡q |ü]dæú‹ ñ‘·Œqï

ø±qT+~. <˚X¯+˝À 20

ø£+ô|˙\T+fÒ Äj·÷ ø£+ô|

˙\T #˚ùd ñ‘·Œ‹ÔøÏ πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘·«+ 3 HÓ\\≈£î >±˙

dü_‡&û yÓTT‘·Ô+ Çe«&É+

˝Ò<äT. <˚X¯ƒyê´|üÔ+>± 18

y˚\ eT+~ |òü]º˝…’»sY‡

&û\s¡T¢ ñHêïs¡T. 20

ø£+ô|˙\≈£î 3 HÓ\\≈£î dü_‡&û e]Ô+|üCÒ j·Tì

j·T+Á‘ê+>∑+ 18 y˚˚\ eT+~øÏ dü_‡&û e]Ô+

#ê\+fÒ m+‘·ø±\+ |ü≥Tº ‘·T+<√qqï uÛÑj·T+

&û\s¡¢≈£î |ü≥Tº≈£î+~. ô|’>± Ç|üŒ{Ïø£+fÒ

Hê\T>∑T¬s≥T¢ n~Ûø£+>± ô|≥Tºã&ç ô|{≤º*‡q

|ü]dæú‹ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

yÓTTu…’˝Ÿ |òü]º˝…’»sY e÷ì≥]+>¥ dædüº+˝À

Ábı&Éø£¸Hé qT+∫ &û\sY es¡≈£î ÇHéƒyêsTTdt

◊&çì yÓTTu…’˝Ÿ˝À q yÓ÷<äT #˚dæ ñ+{≤s¡T.

kÕº≈£î #˚s¡>±H˚ &û\sY≈£î n+~ q≥T¢ yÓTTu…’˝Ÿ

<ë«sê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #˚s¡T‘·T+~. á $<Ûä+>±

&û\sY≈£î ms¡Te⁄\T #˚s¡Ã&É+ e\¢ Ä ñ‘·Œ‹Ôì

¬s’‘·T≈£î #˚s¡Ãe#·TÃqH˚ ~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+

ìs¡ísTT+∫+~. dü_‡&û\qT yÓÓ+≥H˚ ]©CŸ #˚ùdÔ

ø=+‘·es¡¬ø’q &û\s¡T¢ yê] yê´bÕsêìï

ø=qkÕ–+#·e#·TÃ. ø£+ô|˙\≈£î Á|üdüTÔ‘··+ ]©CŸ

#˚düTÔqï ‘··s¡Vü‰˝À HÓ\\T ‘··s¡ã&ç ]©CŸ

#˚j·Tø£b˛‘˚ ô|≥Tºã&ç ì*∫ b˛sTT &û\s¡T¢

~ƒyêfi≤ rj·÷*‡q |ü]dæú‹ ñ‘··Œqï+ ø±qT+~.

Ç|üŒ{Ïπø |òü]º˝…’»sY‡ cÕ|ü⁄\ ô|≥Tºã&ç uÛ≤s¡+>±

n~Ûø£eTe⁄‘··T+&É&É+‘√ 50 XÊ‘··+ eT+~ dü«dæÔ

|ü\ø£qTqï≥T¢ yê´bÕs¡ esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT.

õ˝≤¢˝À 355 eT+~ |òü]º˝…’»sY‡ &û\s¡T¢

ñHêïs¡T. yÓTTu…’˝Ÿ |òü]º˝…’»sY e÷ì≥]+>¥ dædüº+

‘√ M]˝À 50 XÊ‘··+ ô|’>± ô|≥Tºã&ç uÛ≤s¡+

uÛÑ]+#·˝Òø£ yÓ’ ’<=\>∑qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

yÓTT‘·· Ô+>± |ü]o*ùdÔ |òü]º˝…’»sY &û\s¡¢≈£î

ìs¡«Vü≤D uÛ≤s¡+ø±ø£ ‘··|üŒ<ä˝Ò<äqï~ |ü\Te⁄]

n_ÛÁbÕj·T+.

ã<˚«\T, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ã<˚«\T

eTTì‡bÕ*{°\ì 1778/2 düπs« HÓ+ãs¡T˝À

Ç∫Ãq Ç+{Ï |ü{≤º\T nÁø£e÷\ |ü⁄≥º>± e÷sê

sTT. ˝Àø±j·TTø£Ô $#ês¡D‘√HÓ’Hê ‘·eT≈£î

Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äqï ÄX¯‘√ eTT+|ü⁄ u≤~Û

‘·T\T ñHêïs¡T. ã<˚«\T eTTqT|ü{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY

$Hêj·Tø£+ ¬s&ç¶ 166 eT+~øÏ á düπs« HÓ+

ãs¡T˝À Ç+{Ï |ü{≤º\T Çe«&É+ »]–+~.

n≥÷¢s¡T eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q eTT+|ü⁄ u≤~

‘·T\ ù|s¡T‘√ á |ü{≤º\T Ç#êÃs¡T. ø±˙ |ü{≤

\T bı+~q yê]˝À #ê˝≤ eT+~ _Hê$T\T

ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ˇø=ÿø£ÿ |ü{≤º≈£î 50

qT+&ç 60 y˚˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î eTT&ÉT|ü⁄\T

edü÷\T #˚dæq≥T¢ Äs√|üD\T ˝Òø£b˛˝Ò<äT. á

eTT&ÉT|ü⁄\ e´eVü‰s¡+˝À n|üŒ{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY‘√

bÕ≥T ø=+‘·eT+~ ¬syÓÓq÷´ dæã“+~ ≈£L&Ü

ñqï≥T¢ $ìøÏ&ç.

ã<˚«\T eTTì‡bÕ*{°øÏ uÛ≤ø£sêù|≥≈£î #Ó+~q

»j·T#·+Á<ë¬s&ç¶ á $wüj·T+ô|’ ˝Àø±j·TTø£Ô≈£î

|òæsê´<äT #˚j·T&É+ »]–+~. á |òæsê´<äTô|’

sê»+ù|≥ Äضz ÁoìyêdüT\T ˝Àø±j·TTø£Ô n~

Ûø±s¡T\T ã<˚«\T ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À

>∑‘· HÓ\˝À |üP]Ô kÕúsTT $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T.

á $#ês¡D≈£î |ü{≤º\T bı+~qyê]˝À 30

eT+~ ¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T. ¬>’sêΩ»¬s’q yês¡+‘ê

_Hê$T\T>± n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

$#ês¡D ìy˚~ø£qT áHÓ\ 6e ‘˚~ Äضz

˝Àø±j·TTø£Ô‘√bÕ≥T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î düeT]Œ+∫

q≥T¢ düe÷#ês¡+.

á ìƒy˚~ø£\T >∑‘· ‘·Vü≤ o˝≤›sY #˚dæq

‘·|ü⁄Œ\qT rdüT≈£îqï eTT&ÉT|ü⁄\ >∑T]+∫

Á|ükÕÔ$+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\

ù|s¡T‘√ ø=+<äs¡T Hêj·T≈£î\T dæ+&çπø{Ÿ>±

@s¡Œ&ç \ø£å˝≤~ s¡÷bÕj·T\T eTT&ÉT|ü⁄\T>±

düeT]Œ+∫ |ü{≤º\T bı+~q≥T¢ düe÷#ês¡+.

á |ü{≤º\ e´eVü‰s¡+ Ç|üŒ{Ïø° ≈£L&Ü ô|<ä›

<äTe÷sêH˚ï πs|ü⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ïø° ≈£L&Ü _Hê$T

|ü{≤º\T ø=+<äs¡T Hêj·T≈£î\ e<ä› ñqï≥T¢

‘Ó*dæ+~. eT÷&ÉT ôd+≥¢ Á|üø±s¡+ Ç∫Ãq á

düú\+ Ç|ü⁄Œ&ÉT \ø£å\T |ü\T≈£î‘·T+~. bÕ¢≥T <Ûäs¡

s¡÷. 10 \ø£å\T es¡≈£î ñ+≥T+<äì düe÷

#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø Áø£j·T $Áø£j·÷\T »]–

b˛j·÷sTT. #ê˝≤eT+~ u≤~Û‘·T\≈£î ‘·eT ≈£î

Çfi¯¢ |ü{≤º\T e∫Ãq $wüj·T+ ≈£L&Ü ‘Ó*j·T

<ä+fÒ ÄX¯Ãs¡´ø£s¡y˚T. Ç<˚ $wüj·÷ìï

$#ês¡D˝À Äضz ÁoìƒyêdüT\≈£î ø=+‘·eT+~

u≤~Û‘·T\T #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. $#ês¡D

düeTj·T+˝À ø=+<ä]øÏ n|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |ü{≤º*

∫à $#ês¡D |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· ‹]– yê{Ïì

yÓqøÏÿ rdüT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

Ç|üŒ{Ïπø n~Ûø±s¡T\T á |ü{≤º\ e´eVü‰s¡+ô|’

|üP]Ô kÕúsTT $#ês¡D »]bÕs¡T. $#ês¡D

$esê\T yÓÓ\T>∑T˝ÀøÏ eùdÔ ø=+‘·eT+~ ¬s

yÓq÷´ dæã“+~ bÕ|ü+ |ü&˚ neø±X¯+

˝Òø£b˛˝Ò<äT.

n˝≤π> nH˚ø£ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq

eTTqT|ü{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY $Hêj·Tø£+¬s&ç¶ yÓT&É≈£î

á e´eVü‰s¡+ #·T≥Tºø√qT+~. @~ @ yÓTÆÆq|üŒ

{Ïø° ˝Àø±j·TTø£Ô nsTTq ‘·eT≈£î Hê´j·T+

#˚düTÔ+<äqï >∑+ô|&ÜX¯‘√ eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\T

ñHêïs¡T. n˝≤π> _Hê$T e´eVü‰s¡+ ≈£L&Ü

n~Ûø±s¡T\T ‘˚\Ãe\dæq nedüs¡+ ñ+~.

ã<˚«\T, »qe] 12: >√|ües¡+ eT+&É\ n_Ûeè~› ø±sê´\j·T Äes¡D+˝À Ád”Ô

X¯øÏÔ uÛÑeHé ìsêàD≤ìøÏ y˚˚dæq •˝≤|òü\ø£+˝À m yÓTà˝Ò´ ø£eT\eTà ù|s¡TqT ø=+<äs¡T

e´≈£îÔ\T #ÓøÏÿƒy˚XÊs¡T. eT+&É\+˝À ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\ eT<Ûä´ >∑‘· ø=+‘· HÓ\

\T>± Á>∑÷|ü⁄ ‘·>±<ë\T ñHêïsTT. á H˚|ü<Ûä´+˝À •˝≤|òü\ø£+ô|’ m yÓTà˝Ò´ ù|s¡T

‘=\–+#·&É+ $ƒyê<ëdüŒ<ä+>± e÷]+~. >∑‘· @&Ü~ ôdô|º+ãs¡T 29e ‘˚~ Ád”Ô

X¯øÏÔ uÛÑeHé≈£î mƒyÓTà˝Ò´ ø£eT\eTà X¯+≈£îkÕú|üq #˚j·T&É+ »]–+~. á •˝≤|òü\ø£+

˝Àì ù|s¡TH˚ <äT+&É>∑T\T #ÓøÏÿ y˚˚XÊs¡T. eT+&É\+˝À HÓ\ø=qï Á>∑÷|ü⁄ ‘·>±<ë\

e\¢H˚ á e´eVü‰s¡+ q&ç∫+<äqï Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêïsTT. á Á>∑÷|ü⁄\ e˝Ò¢

ˇø£ &û\sYô|’ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î Á|üC≤yêDÏ˝À ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T |òæsê´<äT #˚j·T&É+

»]–+~. n˝≤π> ù|ø±≥ Ä&ÉT‘·Tqï ø=+<äs¡T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\qT eTs√ Á>∑÷|ü⁄

yês¡T |ü{Ϻ+#·&É+ $yê<ëdüŒ<ä+>± e÷]+~.

á H˚|ü<∏ä´+˝À ø£eT\eTà ù|s¡T •˝≤|òü\ø£+ô|’ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·T&É+ Á>∑÷|ü⁄

‘·>±<ë\ |üsêø±wüº≈£î ì<äs¡Ùq+. eT+&É\ n_Ûeè~Δ ø±sê´\j·÷ìøÏ HÓ’{Ÿ yê#Y

yÓTHé>± eTVæ≤fi¯ ñ+&É&É+, ÄyÓT sêÁ‹ y˚˚fi¯˝À¢ nø£ÿ&É ñ+&˚+<äT≈£î neø±X¯+

˝Òø£b˛e&É+‘√ Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü

ø±sê´\j·T Äes¡D+˝À ñqï fÒ≈£î #Ó≥T¢ q]øÏ y˚˚dæHê |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yês¡T

˝Òø£b˛j·÷s¡T.

n˝≤π> düTe÷s¡T 20 y˚˚\ s¡÷bÕj·T\T $\TeCÒùd |ü]ø£sê\T m+|”&ûz

ø±sê´\j·T+˝À #√ØøÏ >∑T¬s’q ø£˙dü+ b˛©düT\≈£î eTÚ*ø£ |òæsê´<äT ≈£L&Ü

#˚j·Tø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+. Á|üdüTÔ‘·+ •˝≤|òü\ø£+˝À mƒyÓTà˝Ò´ ù|s¡T ‘=\–+∫q

yÓÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\T ñ*øÏÿ|ü&ç b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+ $X‚wü+.

ø£&É|ü, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): dæ¬ø.~HÓï

eT+&É\+ ø=|üŒ]Ô Á>±eT+ Vü≤Ø+Á<äq>∑sY≈£î #Ó+

~q ‘·˝≤] qs¡‡eTà, MTqT>∑\øÏÎ<˚$, |ü>∑&Ü\

eTkÕÔqeTà >∑‘· Äs¡T dü+e‘·‡sê\T>± &ûπø{°

|ü{≤º Ç∫Ãe⁄Hêï ø±<äì ns¡TΩ\≈£î Hê´j·T+

#˚j·T≈£î+&Ü, nqs¡TΩ\≈£î |ü{≤º*∫Ãq n~Ûø±

s¡T\≈£î $Äs√« Vü≤À<ë yÓ\>∑u…&ÉT‘·÷ yê]

Vü≤À<ë @$T nì bò˛s¡+ |òüsY VüA´eTHé ¬¬s’{Ÿ‡

n<Ûä´≈£åî\T nãT›˝ŸU≤<äsY Á|ü•ï+#·>± Hê kı+‘·

ÄdüTú\‘√ ˙πø$T |üì nì e⁄+<äì á $Äs√«

ns¡TΩ\≈£î nHê´j·T+ #˚dü÷Ô, nqs¡TΩ\≈£î

Hê´j·T+ #˚dü÷Ô uÛ≤Ø eTT&ÉT|ü⁄\T |ü⁄#·TÃ≈£î+≥÷

Ç‘·ì ÄdüTÔ\ô|’ @d”; <ë&ÉT\T »s¡bÕ\ì

bò˛s¡+ |òüsY VüA´eTHé ¬s’{Ÿ‡ düuÛÑT´\T &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ‘·˝≤] qs¡‡eTà, MTì>∑ \øÏÎ<˚$, |ü>∑

&Ü\ eTkÕÔqeTà, áHÓ\ 7e ‘˚Bq ø£˝…ø£ºs¡TqT

ø£\e&É+ »]–+~. ø£˝…ø£ºs¡T Bìô|’ düŒ+~+∫

$#ê]+#·eTì Äضz <ä>∑Zs¡øÏ yÓfi¯¢eTì #Ó|æŒ

Hês¡T. nq+‘·s¡+ 9e ‘˚Bq ÄضzqT ø£\e&É+

»]–+~. Äضz ‘·Vü≤o\≈£î bò˛Hé #˚dæ

$#ê]+#·eTì #Ó|üŒ&É+ »]–+~ . ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

M]ô|’ $#ê]+#·≈£î+&Ü, düeTdü´ |ü]wüÿ]+#·

≈£î+&Ü, á düeTdü´ ø=≥Tºø=ì <ë&ÉT\ es¡≈£î

e∫ÃHê Bìô|’ düŒ+~+#·≈£î+&Ü u≤~Û‘·T\

ÁbÕD≤\‘√ #Ó\>±≥ e÷&É&É+, ìs¡Tù|<ä\ô|’

n‘·qT #·÷|æ+#˚ rs¡T|ü≥¢ bò˛s¡+ |òüsY

VüA´eTHé ¬s’{Ÿ‡ n<Ûä´≈£åî&ÉT rÁe+>± Äy˚<äq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

‘·Vü≤o˝≤›s¡T ô|’ ≈£L&Ü @d”; <ë&ÉT\T

»s¡bÕ*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. á

u≤~‘·T\ ô|’ ‘·eT Á|ü‘·´s¡Tú\T »Hês¡›Hé¬s&ç¶,

Hêπ>wt¬s&ç¶, M] n+&É<ä+&É\T #·÷düTø=ì

MTqT>∑ q&ç|æ eT~›˝Ò{Ï, MTqT>∑ eTH√Vü≤sY,

11e‘˚B ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ 11>∑+≥\≈£î e∫Ã

eTVæ≤fi¯\ì ≈£L&Ü #·÷&É≈£î+&Ü e∫à ;ÛuÛÑ

‘·‡+>± >±j·T|ü]#ês¡T. Ms¡T ‘·ø£åDy˚T 108

kÕj·T+‘√ ]yéT‡˝À #˚]Œ+#·&É+ »]–+~. d”◊

]yéT‡≈£î e∫à u≤~Û‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫ #·≥º

ã<ä›yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T.

bò˛s¡+ |òüsY VüA´eTHé ¬s’{Ÿ‡ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù

»q‘êdü©+, q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù eTVü≤ã÷uŸu≤wü,

düTπswt≈£îe÷sY, sê»+ù|≥ ÇHé#ê]® e©#êHé,

nq«sYu≤wü, wüØ|òt, ãVü≤<ä÷sY\T bÕ˝§Zì

$#ês¡D »]|æ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·TeTì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø£&É|ü, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): |ü⁄*yÓ+<äT\ ‘ê\Tø±, Ms¡T|ü⁄Hêj·TTì |ü˝…¢ eT+&É\+ yÓTTsTTfi¯¢

#Ós¡Te⁄ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ‹s¡TeT˝ÒX¯«s¡¬s&ç¶ì <=+>∑ yêVü≤Hê\T $Áø£sTTdüTÔHêï&ÉH˚ nqTe÷q+‘√

b˛©düT\T n‘·ìï ∫‘·ø£ u≤<ä&Éy˚T ø±≈£î+&Ü n‘·qT Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&˚ $<Ûä+>± n+‘· <ës¡T

D+>± Á|üe]Ô+∫q b˛©düT\ô|’ ‘·ø£åDy˚T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Ç{°e\ õ˝≤¢˝À »]–q nìï

b˛©dtùdºwüHé\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï≥Te+{Ï nÁø£eT ìã+<Ûäq, b˛©düT\ E\T+ ù|<ä Á|ü»\ô|’ <ë&ÉT\T

|ü]o*ùdÔ õ˝≤¢˝À »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|üC≤kÕ«eT´e÷, ˝Òø£ b˛©düT kÕ«eT´e÷ nH˚ nqTe÷HêìøÏ

<ë]rk˛Ô+~. ø=‘·Ô>± ]Á≈£L´{ŸyÓT+≥T nsTTq b˛©dt mdt◊\T>± e∫Ãq n‘·T´‘ê‡Vü≤+ |ü]o*ùdÔ

yês¡T ø±ø°Á&Édt y˚düTø=ì, kÕe÷q´ Á|ü»\ô|’ E\T+ #˚j·T&ÜìøÏ ø±øÏÁ&Édt y˚düT≈£îqï≥T¢>± #·≥

ºã<䛑· e´eVü≤]+#·≈£î+&Ü, #·≥ºe´‹πsø£+>± uÛ≤$+#·&É+ nì bò˛s¡+ |òüsY VüA´eTHé ¬s’{Ÿ‡ n<Ûä´≈£åî

\T nãT›˝Ÿ U≤<äsY Á|ü•ï+#·&É+ »]–+~. Ç{°e\ »]–q sêyéTHêj·Tø˘ πødüT˝À >±˙, U≤Jù|≥˝À

»]–q ‹e÷à¬s&ç¶, >∑+>∑T\j·T´ ô|’ e´eVü≤]+∫q rs¡T, ô|+&ç¢eTÁ]˝À yÓ+ø£fÒwt ô|’ e´eVü≤]+∫q

rs¡T. ìqï yÓTTsTTfi¯¢ #Ós¡Te⁄ ‹s¡TeT˝ÒX¯«s¡¬s&ç¶ ô|’ e´eVü≤]+∫q rs¡T|ü≥¢ Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À »s¡>∑≈£î+&Ü b˛©düT\T #·≥º ã<ä›yÓTÆq ÁøÏ+~ kÕúsTT b˛©düT\T #˚ùd Äø£è‘ê´\qT

ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T düeT]údüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~ø£ ø£˙«qsY »j·Tl,

bò˛s¡+ |òüsY VüA´eTHé ¬s’{Ÿ‡ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù »q‘ê dü©+, q>∑s¡ ø±s¡´<ä]Ù eTVü≤ãTuŸ u≤cÕ,

düTπswt≈£îe÷sY, ãVü≤<ä÷sY, wüØ|òt, sê»+ù|≥ ÇHé#ê]® e©#êHé\T bÕ˝§Zì $#ês¡D »]bÕs¡T.

ø£&É|ü, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): &çÁ^ ø±˝ÒJ

\˝À, j·T÷ìe]Ù{°\˝À 18 dü+e‘·‡sê\T ì+

&çq yê]ì z≥sY>± qyÓ÷<äT #˚j·TT≥≈£î á

HÓ\ 27q düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ nìï #·s¡´

\T rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

$. nì˝Ÿ≈£îe÷sY sêh mìïø£\ n~Ûø±]

uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. sêh mìïø£\ n~Ûø±]

uÛÑq«sY˝≤˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<äT qT+∫ ìs¡«Væ≤+∫q

M&çjÓ÷ø±qŒ¤¬sH釽À uÛ≤>∑+>± C≤rj·T z≥s¡¢

~H√‘·‡e+ô|’ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ˝Àø£˝Ÿ {Ï$

#Ûêq˝Ÿ <ë«sê z≥sY $\Te >∑÷]à Á|ü#ês¡+

ìs¡«Væ≤+#ê\ì, á HÓ\ 17q õ˝≤¢ kÕúsTT˝À,

13q ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT˝À yê´dü s¡#·q

b˛{°\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì n˝≤π> nìï sê»ø°j·T

bÕغ\≈£î z≥s¡¢ C≤_‘ê n+~+#êeTì, á

ùde πø+Á<ë\ <ë«sê s¡÷\sY˝À m|” ÄHé˝…’Hé

<ë«sê m|æø˘ ø±s¡T¶\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√e&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äì sêh mìïø£\ n~Ûø±] uÛÑq«sY

˝≤˝Ÿ≈£î õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À 18

dü+e‘·‡sê\T ì+&ç z≥s¡T>± qyÓ÷<äT #˚düT

≈£îqïyês¡T 1860327 eT+~ì ø£˝…ø£ºsY sêh

mìïø£\ n~Ûø±] <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. yÓTT‘·Ô+

z≥s¡¢≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çe«&É+ »]–+<äì

‘Ó˝≤Œs¡T. C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡yêìï õ˝≤¢˝À

|òüTq+>± »s¡T|ü⁄‘êeTHêïs¡T. á HÓ\ 25q

C≤rj·T z≥s¡¢ ~H√‘·‡yêìï nìï b˛*+>¥ πø+

Á<ë\˝À y˚&ÉTø£˝≤ »s¡bÕ\Hêïs¡T. u≤´qs¡T¢ @

sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. ø±˝Òõ\˝À ñqï $<ë´

s¡Tú\qT z≥s¡T>± qyÓ÷<äT #˚j·TT≥≈£î ø£èwæ

#˚j·÷\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ

ø£˝…ø£ºsY ìs¡à\, &ûÄsYz ùV≤eTkÕ>∑sY, ø£&É|ü

ÄsY&ûz Ms¡ÁãVü≤à+, sê»+ù|≥ ÄsY&ûz

lìyêdüT\T, &ûçÄsY&û@ |”&û >√bÕ˝Ÿ, eTTì‡|ü˝Ÿ

ø£$TwüqsY C≤Hé XÊ´+düHé, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ mìïø£\

$uÛ≤>∑+ n~Ûø±] X¯+ø£s¡j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê»+ù|≥, »qe] 12 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡HêeT dü+e‘·‡s¡+ dü+Áø±+‹ dü+ãsê\T sê»+ù|≥

&ç$»Hé˝À |ü˝…¢ d”eT˝À¢ »s¡T|ü⁄ø√e&ÜìøÏ Á|ü»\T düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘·THêïs¡T. dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑

ôV’≤+<äe kÕ+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ |ü⁄sê‘·qyÓTÆq~. Á|üø£è‹ dü+ã+<Ûä+>± bÕ&ç|ü+≥\T #˚‘·T\ø£+<˚

X¯óuÛÑ ‘·s¡DeTT˝À á |üs¡«~q y˚&ÉTø£\T |ü⁄sê‘·q+>± Á|ü»\T »s¡T|ü⁄≈£î+≥÷ edüTÔHêïs¡T. á

|ü+&ÉT>∑ eT÷&ÉT ~Hê\T Äq+<ä |üs¡eXÊ\‘√ Á|ü»\T »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. yÓTT<ä{Ï s√E uÛÀ–,

¬s+&Ée s√E dü+Áø±+‹, eT÷&Ée s√E ø£qTeT (|üX¯óe⁄\ |ü+&ÉT>∑) »s¡T|ü⁄≈£î+≥÷ edüTÔHêïs¡T.

á y˚&ÉTø£\˝À yê]øÏ ø£*–q Äq+<ä+ Äø£s¡¸D°j·T+>± Ç‘·s¡T\≈£î ‘Ó*|üüs¡TkÕÔs¡T. sêã&ÉT\T

#˚‹ø£+~q|ü⁄Œ&ÉT Äq+<ëìï e´ø£Ô|üs¡Tdü÷Ô yê] Ç+{ÏeTT+–≥ >=_“fi¯ófl ô|≥º&É+, eTT‘ê´\

eTT>∑TZ\T n\¢&É+ yÓTT<ä˝…’q |üqT\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. n+‘˚>±ø£ >∑+–¬s<äT›\ }πs–+|ü⁄, &É÷&É÷

ãdüeqï Ä≥\‘√ |ü+&ÉT>∑ y˚&ÉTø£\T »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. Ç+{Ï*¢bÕ~ s¡ø£s¡ø±\ |æ+&çe+≥\‘√

s¡T∫ø£s¡yÓTÆq ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT dæ<äΔ+ #˚düTø=ì Äs¡–kÕÔs¡T. yÓTT<ä{Ï s√E uÛÀ– eT+≥\T y˚dæ Ä

eT+≥\˝À yê]øÏ ø£*–q bÕ‘· edüTÔe⁄\qT ÄVüQ‹ #˚kÕÔs¡T. á kÕ] sê»+ù|≥ &ç$»Hé˝À á

ø£s¡HêeT dü+e‘·‡s¡ dü+Áø±+‹ |ü+&ÉT>∑ ~q y˚&ÉTø£\T ‘·–q $<Ûä+>± Äq+<ä|üs¡eXÊ\‘√ »s¡T|ü⁄

ø=H˚ neø±XÊ\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. sêuÀe⁄ ø±\+˝À Á|üø£è‹, Á|üuÛÑT‘·«+ nqT≈£L*+∫ Á|ü»\+

<äs¡÷ düTKdü+‘√cÕ\‘√ J$+#ê\ì Ä•<ë›+.

&çbÕõ{Ÿ #Ó*¢+∫ @&Ü~ >∑&ÉTdüTÔHêï eT+ps¡T ø±ì $<äT´‘Y ø£HÓø£¸qT¢

eTT+<ädüTÔ>±H˚ &Ü«e÷ 1.22 ø√≥T¢ #Ó*¢+|ü⁄

|üP&çb˛‘··Tqï uÀs¡T¢, Çã“+~ |ü&ÉT‘··Tqï \_Δ<ës¡T\T

ms¡Te⁄\ô|’ dü_‡&û eT+ps¡T $<Ûëq+˝À e÷s¡TŒ

neT\T ø±qTqï yÓTTu…’˝Ÿ |òü]º˝…’»sY e÷ì≥]+>¥ dædüº+

$Áø£sTT+∫q kÕº≈£îπø dü_‡&û πø{≤sTT+|ü⁄

yê´bÕsêìøÏ dü«dæÔ |ü\≈£qTqï 50 XÊ‘·+ &û\s¡T¢

&ÉãT“qï yê&˚ &û\sY

C≤rj·T z≥s¡T ~H√‘·‡yêìï

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê*

Äضz Ä<˚XÊ\qT uÒU≤‘·sY #˚dæq ‘·Vü≤o˝≤›s¡T

nÁø£e÷\ |ü⁄≥º 1778/2 düπs« HÓ+ãs¡T

˝Àø±j·TTø£Ô‘√HÓ’Hê u≤~‘··T\≈£î Hê´j·T+ »]π>Hê..?

ø=‘·Ô mdt◊\ rs¡Tô|’

e÷qe Vü≤≈£îÿ\ ø£$TwüHé≈£î |òæsê´<äT|ü˝…¢ d”eT˝À¢ dü+Áø±+‹ dü+ãsê\T

9X¯óø£Áyês¡+, 13 »qe] 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

dæ«|òtº≈£î ªÇ+&çj·THé ø±sY Ä|òt

~ Çj·TsY 2012μ nyês¡T¶

<˚X¯|ü⁄ nÁ>∑>±$T ø±s¡¢ ‘·j·÷Ø dü+düú e÷s¡T‹ düTEøÏ

Ç+&çj·÷ qT+&ç n‘·´~Ûø£+>± neTTà&Ée⁄‘·Tqï Vü‰´#Yu≤´ø˘

ªªd”«|òtºμμ ‘·q U≤‘ê˝À eTs√ nyês¡T¶qT <äøÏÿ+#·T≈£î+~. e÷s¡Tr

düTEøÏ dæ«|òtº es¡Tdü>± ¬s+&ÉekÕ] ªªÇ+&çj·THé ø±sY Ä|òt ~

Çj·TsY 2012μμ (◊d”z{Ï 2012) nyês¡T¶qT kı+‘·+ #˚düT

≈£î+~. CÒπø f…ÆsY n+&é Ç+&ÉÁd”ºdt yÓ’dt #Ó’s¡àHé n+&é y˚TH˚õ+>¥

&Ó’¬sø£ºsY &Ü. s¡|òüTT|ü‹ dæ+|òü÷ìj·÷ #˚‘·T\ MT<äT>± e÷s¡T‹

düTEøÏ Ç+&çj·÷ #Ó’sêàHé ÄsYdæ uÛ≤s¡Ze á Á|ü‹cÕº‘·àø£

nyês¡T¶qT Á>∑Væ≤+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ á

Á|ü‹cÕº‘·àø£ nyês¡T¶qT kı+‘·+ #˚düT≈£îqï ∫qï ø±s¡T dæ«|òtº

ø±e&É+ $X‚wü+. >∑&É∫q 2006e dü+e‘·‡s¡+˝À e÷s¡T‹

düTEøÏ dæ«|òtº Vü‰´#Yu≤´+ø˘≈£î yÓTT<ä{ÏkÕ] á nyês¡T¶ \_Û+

∫+~. >∑&É∫q Äπsfi¯¢˝À <ë<ë|ü⁄ yÓTT‘·Ô+ 6 \ø£å\≈£î ô|’>± dæ«|òtº

ø±s¡T¢ neTTà&Éj·÷´sTT. >∑&É∫q dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑düTº HÓ\˝À

$&ÉT<ä˝…’q dæ«|òtº Vü‰´#Yu≤´+ø˘≈£î ≈£L&Ü eT+∫ Á|üC≤<äs¡D

\_Ûk˛Ô+~.

ø=‘·Ô ø±s¡¢ $&ÉT<ä\‘√

ø£fi¯ø£fi¯˝≤&çq Ä{À mø˘‡b˛ 2012

ãT<Ûäyês¡+‘√ eTT–dæq 2012 Ä{À mø˘‡b˛≈£î düTe÷s¡T

7,00,000 eT+~øÏ dü+<äs¡Ù≈£î\T $#˚ÃXÊs¡ì, M]˝À m–®

_≥s¡T¢, dæã“+~ n+<äs¡÷ ø£*dæ ñHêïs¡ì 2012 Ä{À mø˘‡b˛

d”º]+>¥ ø£$T{° #Ó’s¡àHé sêJyé øö˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. á mø˘‡b˛˝À 24

<˚XÊ\≈£î #Ó+~q 1.500 eT+~ m–®_≥s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü.. Çø£ÿ&É 50 >√¢ã˝Ÿ Áu≤+&é\qT Á|ü<ä]Ù+#·>±,

ø=‘·Ô>± 58 yêVü≤Hê\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. e÷s¡T‹ düTEøÏ

‘=* myéT|æ$ m]º>±, _myéT&Éã÷¢´ $T˙ Áu≤+&é ø±s¡T¢, Ä&ç

ø=‘·Ô ø±s¡T¢, ØHê˝Ÿº |ü˝Ÿ‡, ìkÕ‡Hé ©|òt, e+{Ï Á|üeTTK ø±s¡¢‘√

bÕ≥T>± sêj·T˝Ÿ mHé|ò”˝Ÿ¶ ø=‘·Ô u…’ø˘, Áf…Æj·T+|t u…’ø˘‡. m\ÁøϺø˘

ø±sY‡, ø±HÓ‡|òtº ø±sY‡, ø£eT]¸j·T˝Ÿ yÓVæ≤ø£˝Ÿ‡‘√ 11e Ä{À

mø˘‡b˛ yÓT]dæb˛sTT+~. ø±>±.. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ n‘·´~Ûø£+>±

dü+<äs¡Ù≈£î\T $#˚Ãùd Ä{À c˛ nsTTq &Ûç©¢ Ä{À mø˘‡b˛qT

n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À r]Ã~<ë›\ì, e#˚à mø˘‡b˛qT 2014

|òæÁãe] 5`12 eT<Ûä´ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìsê«Vü≤ø£ dü+düú\T

dæj·÷yéT, dæ◊◊, Äø±à\T ìs¡ísTT+#êsTT.

‹s¡T|ü‹øÏ $#˚Ãdæq

>√˝Ÿ¶ |ü¢dt ª>√˝…¶Hé {≤{≤ HêH√μuÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À dü«sêíuÛÑs¡D≤\ ‘·j·÷Ø yÓTT<ä˝…’ 5,000

dü+e‘·‡sê\T |üPs¡ÔsTTq dü+<äs¡“¤+>± dü«s¡íø±s¡T\ C≤„|üø±s¡ú+

{≤{≤ Á>∑÷|ü⁄≈£î #Ó+~q dü«sêíuÛÑs¡D≤\ $uÛ≤>∑+ {≤{≤ >√˝Ÿ¶ |ü¢dt

eT]j·TT Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ $uÛ≤>∑+ {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡\T dü+j·TT

ø£Ô+>± s¡÷bı+~+∫q ã+>±s¡T HêH√ ø±s¡T\ lyê] düìï~ÛøÏ

#˚s¡T≈£î+~. ‹s¡T|ü‹˝Àì msTTsYu…’bÕdt s√&ÉT¶˝À ñqï |”m˝ŸÄsY

ø£HÓ«q¸Hé Vü‰˝Ÿ˝Àì >√˝Ÿ¶|ü¢dt E´yÓ\Ø c˛s¡÷yéT˝À á >√˝Ÿ¶

HêH√ ø±s¡TqT Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+#ês¡T.

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À ˇø√ÿÁbÕ+‘êì dü+ã+~Û+∫q ˇø√ÿø£ÿ &çC…’HéqT

á >√˝Ÿ¶ HêH√ô|’ #·÷&Ée#·TÃ. {≤{≤ >√˝Ÿ¶ |ü¢dt ø£+ô|˙

Á|ü#ês¡+˝À uÛ≤>∑+>± á ã+>±s¡T HêH√ ø±s¡TqT <˚X¯yê´|üÔ+>±

ñqï nìï >√˝Ÿ¶ |ü¢dt ne⁄{Ÿ˝…≥¢˝À Á|ü<ä]Ù+#·qT+~. Ç+<äT˝À

uÛ≤>∑+>±H˚ ø£+ô|˙ ‘·eT ã+>±s¡T HêH√ ø±s¡TqT ∫‘·÷Ôs¡T

õ˝≤¢˝À‹s¡T|ü‹˝À ≈£L&Ü Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+∫+~ Bì ‘·j·÷Ø

ø√dü+ 80 πøJ\ dü«#·Ã¤yÓTÆq ã+>±sêìï , 15 πøJ\ yÓ+&çì

eT]j·TT 10.000 s¡‘êï\qT ñ|üjÓ÷–+#ês¡T. á ã+>±s¡T

HêH√ ø±s¡T ‘·j·÷ØøÏ ø£+ô|˙ düTe÷s¡T s¡÷.22 ø√≥¢≈£î ô|’>±

Ks¡TÃ #˚dæ+~.

|òüdtº {≤¬sZ{Ÿ #Ó’Hê..?yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé ôdø±ºs¡¢˝ÀøÏ m+Á{° ˝…e˝Ÿ Ä+Á&ÜsTT&é bò˛qT¢

≈£î|üŒ\T ‘Ó|üŒ\T>± e∫à |ü&ÉT‘·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. yÓTTu…’˝Ÿ

ìsêàD+˝À dü+kÕú>∑‘· e÷s¡TŒ\≈£î n»´+ b˛dæq yÓ÷≥s√˝≤

ø=‘·Ô m&çwüHé bò˛HéqT ‘=\‘· #Ó’Hê˝À Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î

düHêïVü‰\T #˚düTÔ+~. yÓ÷≥s√˝≤ mø˘‡{Ï 320 y˚]j·T+{À¢

&çC…’Hé ø±ã&çq á yÓTTu…’˝Ÿ >±´&Ó®{Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫ n~Ûø±]

ø£+>± @ $<ÛäyÓTÆq düe÷#ês¡+ ˝Ò<äT. $X¯«dü˙j·T esêZ\T á

bò˛Hé ôd‡dæ|òæπøwüq¢≈£î dü+ã+~Û+∫ |ü\T n+XÊ\qT ©ø˘ #˚XÊ

sTT. yê{Ï $esê\qT Ç|ü&ÉT #·÷<ë›+. Ä+Á&ÜsTT&é õ+»sY

Áu…&é Ä|üπs{Ï+>¥ dædüº+‘√ á bò˛Hé s¡Hé ne⁄‘·T+~. 512 m+;

sê´yéT yÓTTu…’˝Ÿ yÓTeTØì |ü{Ïwüº‘·+ ô|+#·T‘·T+~. 5 yÓT>±

|æø£‡˝Ÿ ¬øyÓTsê e´edüú ø±¢]{°‘√ ≈£L&çq ∫Á‘ê\qT n+~düTÔ+~.

ã÷¢≥÷‘Y, yÓ’`ô|’, J|”ÄsYmdt, m&é®, ôV≤#Ymd”¶|”@, j·T÷md”“

e´edüΔ\T bò˛Hé ø£HÓ≈£îºM{° kÕeTsêú´ì ô|+#·T‘êsTT. yÓTeTØì

yÓTÆÁø√md”¶ ø±sY¶ kÕ¢{Ÿ kÂ\uÛÑ´‘·‘√ ô|+#·Tø√e#·TÃ. Vü≤#Y$õm

≥#Y ÁdæÿHé e´edüú‘√ bò˛Hé Ä|üπs{Ï+>¥ eT]+‘· düT\Te⁄>±

e÷s¡T‘·T+~. JmdtmyéT HÓ{ŸesYÿqT &çyÓ’CŸ düb˛sYº#˚düTÔ+~.

ªyÓ÷≥s√˝≤ mø˘‡{Ï 320μqT ‘=\‘· #Ó’Hê˝À ˝≤+#ÛY #˚ùd+<äT≈£î

yÓ÷≥s√˝≤ j·÷C≤e÷q´+ ø£düs¡‘·TÔ\T #˚düTÔ+~. á bò˛Hé <Ûäs¡,

|ò”#·s¡¢≈£î dü+ã+~Û+∫ n~Ûø±]ø£+>± $esê\T ‘Ó*j·÷*‡

ñ+~. @&Ü~ yÓTT<ä{Ï Á‘Ó’e÷dæø£+˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î á &çyÓ’CŸ

sêe#·Ãì yê´bÕs¡ esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT.

qcÕº\‘√ eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡, ì|”º

u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ >∑Ts¡Tyês¡+ qcÕº\‘√ eTT–dæ+~.

s√»+‘ê ‹s√>∑eTq+ yÓ’|ü⁄ sê´©ì ø=qkÕ–+∫q ôdHÓ‡ø˘‡,

ÁfÒ&ç+>¥ eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ 138 bÕsTT+≥¢ y˚Ts¡ ø°åDÏ+∫,

16038 bÕsTT+≥¢ e÷s¡Tÿ e<ä› dæús¡|ü&ç+~. n˝≤π> ì|”º ≈£L&Ü

30 bÕsTT+≥T¢ |ü‘·qyÓTÆ, 4831 bÕsTT+≥¢ e÷s¡TÿqT ‘êøÏ+~.

qe+ãs¡T˝À bÕ]ÁXÊ$Tø√‘·Œ‹Ô 5.9 XÊ‘êìøÏ ô|]–q|üŒ{ÏøÏ,

<˚oj·T yê{≤\ ÁfÒ&ç+>¥ ø°åDÏ+#·&É+‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ

qcÕº˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT+~. Ç+ø± eT<äT|ü⁄<ës¡T\T ôd’‘·+

ø=qT>√fi¯¢ yÓ|ü⁄ ÄdüøÏÔ #·÷|üø£b˛e&É+‘√ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ qcÕº\qT

#·$#·÷dæ+~. <˚oj·T yÓT≥˝Ÿ, u≤´+øÏ+>¥, Ä{À, |”mdtj·T÷,

m|òtmyéTd”J, ø£q÷®eTsY &É÷s¡ãT˝Ÿ‡, ]j·÷©º, ôV≤˝ŸÔ πøsY ùws¡T¢

≈£î|üŒ≈£L\&É+‘√ |bÕ≥T n+‘·sê®rj·T kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢

ìsêXÊ»qø£ dü+πø‘ê\‘√ u≤+uÒ kÕºø˘ e÷¬sÿ{Ÿ qwüºb˛sTT+~.

Çø£b˛‘˚ ◊{°d”, {≤{≤ d”º˝Ÿ, ãC≤CŸ Ä{À, ôdº]¢{Ÿ Ç+&ÉÁdæºdt,

m˙º|”d”, eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë, {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ e+{Ï

dü+düú\T ˝≤uÛÑ|ü&É>±, ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt, ˝≤¬s‡Hé n+&é ≥sY“,

uÛ…˝Ÿ, zmHéJd”, düHé bòÕsêà, dæbÕ¢, õ+<ë˝Ÿ d”º˝Ÿ e+{Ï

ø£+ô|˙\T qwüºb˛j·÷sTT.

_õHÓdt

uÀD° ø=&É‘êsê..?

ô|sYÔ düyê˝Ÿ≈£î uÛ≤s¡‘Y ¬s&û

Äd”dt MT&çj·÷ ø£\\T ø£+{À+~

»≥Tº $uÛÒ<ë\T ‘êqT m|ü⁄Œ&É÷ #·÷&É˝Ò<äT: <Û√˙

||mmssLL`iiÚÚ ,,««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1122:: À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VNRPV 28 GŒœ¡˛ ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms@Liμj∂Li¿¡©´s ZNP|mÌs©±sgS gRiVLjiÚLixmso F~Liμj∂©´s ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂zqsLig`i μ≥][¨ds ªRΩ*LRiÕ‹[ INRPFnylLi[¯…fiNRPV gRiV≤`∂\¤À¡ ¬ø¡xmsˆ©´sV©yı≤R∂V. 2015 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms A≤yáLi¤…¡[ ¤…¡£qÌs¤Õ¡[μy »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ áՋ[ INRPμy¨s ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVN][™yá©´sVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡Vμ≥][¨ds ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªRΩ©´s ™´s∏R∂VxqsV 30 GŒœ¡˛¨s , ªRΩLS*ºΩ ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msxqs™´sV∏R∂W¨sNTP 33 GŒœ¡ß˛ ™´sryÚ∏R∂V¨s , @xmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPW xmspLjiÚ zmns…fiÆ©s£qsª][DLi≤yáLi¤…¡[ C ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ GFnylLi[¯…fi ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPVÆ©s[μj∂ 2013 ¿¡™´sL˝][ ˙xmsNRP…”¡ryÚ©´s¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. μ≥][¨dsÆ©s[LRiVgS ¬ø¡xmsˆNRPF°LiVV©y... ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiZNP[ @ªRΩ©´sV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡ryÚ≤R∂¨s

≠sZa˝P[xtsQNRPVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ 2015 ™´sLRiÕfiÔNRP£msÕ‹[ AÆ≤∂[μj∂ NRPW≤yμ≥][¨ds xqsˆxtÌsQLigS ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[μR∂V. aRPLkiLRiLi xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤y¨sı  ¡¤…Ì¡[ A≤R∂≤R∂Li\|ms¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy≤R∂V.

@xmsˆV≤R∂V x§¶¶¶hSªRΩVÚgS ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li NRP©yı ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ¬ø¡’¡æªΩ[Àÿ™´soLi»¡LiμR∂©´sı DÆμ≥Ù∂[aRPLiª][Æ©s[ B™yŒœ¡ æªΩ÷¡zms©´s©´s»Ì¡V ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. NSgS ªRΩ©´srÛy©´sLiÕ‹[ ™´s¬ø¡[Ë ≠sZNP…fiNUPxmsL`i NRP¨dsxqsLi 60 ©´sVLi≤T∂ 100 ™´sÆ©Ôs[áV A≤T∂ DLi≤yá¨s@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. Bμj∂ ªRΩ©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´sLi»¡W¬ø¡Fyˆ≤R∂V. À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VNRPV 36 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s μ≥][¨ds@LRiV\Æμ∂©´s LjiNSLÔRiV Æ©sáN]Õÿˆ≤R∂V. INRP ≠sZNP…fiNUPxmsL`i B¨sı ¤…¡xqÌsVáNRPV ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡Liμj∂ ¤Õ¡[μR∂V. @Õÿlgi[ 175

™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ZNP|mÌs©±sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li μy*LS @ªRΩ˘μ≥j∂NRP ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPVryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶Li¿¡©´s ≠sZNP…fiNUPxmsL`igS LjiNSLÔRiVáZNPNS‰≤R∂V. μ≥][¨ds ªRΩLS*ºΩrÛy©´sLiÕ‹[ 66 ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ $áLiNRP ™´sW“¡ ryLRi¥j∂ NRPV™´sWLS xqsLigRiNRP‰LRiD©yı≤R∂V.

e#˚à @&Ü~ bòÕπsà{Ÿ≈£î

>∑T&é u…’ #Ó|üŒqTqï <Û√˙μμ≥≥]][[ ddss ZZNNPPLLkkiiLL`ii ¤¤……¡¡££qqÌÌss ™™´ssÆÆ©©ÔÔss[[ ……‘‘¡¡ »»¡¡**LLii……‘‘¡¡ ™´sW˘ø`¡Ã¡V 66 196 28 B¨sıLig`i=áV 104 175 27xmsLRiVgRiVáV 3495 6497 480∏R∂W™´slLi[«fi 37.98 51.15 25.26|qsLiøR¡LkiáV 5 7 c•¶¶¶£mns|qsLiøR¡LkiáV 24 43 c@ªRΩ˘μ≥j∂NRP r°‰L`i 148 183 46

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ ,, ««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1122:: ™´sWxqÌsL`i À˝ÿxqÌsL`i xqs¿¡©±s¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i©´sV À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi NRPLi˙…‹[Õfi À‹[L`Ôi™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ A≤R∂™´sVLi…‹[Liμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡NRP£ms lgi÷¡¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ xmsLji≠sVªRΩ J™´sL˝Ri ˙NTPZNP…fiNRPV xqs¿¡©±s μR∂WLRiLigSDLi»¡V©yı≤R∂V. Æ™szqÌsLi≤U∂£qs gRi≤ÔR∂\|ms©y, BLig˝SLi≤`∂ª][xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s, ≠sLi≤U∂£qs À≥ÿLRiªRΩ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[©´sW ¤…¡Li≤R∂Wá‰L`i ™´sÆ©Ôs[áNRPV ≠s˙aSLiºΩ ºdΩxqsVNRPV©yı≤R∂V. A{qs£qs »¡WL`i©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ DLiøR¡VNRPV¨sC ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆ»¡NUP... ™´sVLjiN]LiªRΩNSáLi ˙NTPZNP…fiÕ‹[ N]©´srygRi≤R∂Æ™s[V áORPQQ˘™´sV¨s@LiμR∂LRiW À≥ÿ≠sLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ªy«ÿgS ™´sWxqÌsL`i™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ NRPW≤y A≤yá¨s ’d¡{qs{qsH N][LRiVNRPVLi…‹[Liμj∂.BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV xqs¿¡©±s©´sV xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡©´s»Ì¡Vxqs™´sWøyLRiLi. A{qs£qsª][ \¤…¡Q˚ zqsLki£qsNRPV C Æ©sá 15©´s«¡»Ì¡V FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ’d¡{qs{qsHxqs¿¡©±s©´sV NRPW≤y xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLiNRP¨szmsr°ÚLiμj∂. gRiªRΩ G≤yμj∂ xqs*Æμ∂[aRPLiÕ‹[ ≠sLi≤U∂£qsª][«¡Ljigji©´s ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsÕ‹[ A≤R∂™´sV¨s N][Lji©y... xqs¿¡©±sºΩLRixqs‰LjiLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ A}qÌs˚÷¡∏R∂W »¡WL`iÕ‹[xmsLji≠sVªRΩ J™´sL˝RiV NRPW≤y A≤T∂æªΩ[ Àÿ™´soLi»¡VLiμR∂©´sıμj∂À‹[L`Ôi AÕ‹[øR¡©´s. NS¨ds μk∂¨s\|ms ªRΩVμj∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi™´sW˙ªRΩLi ™´sWxqÌsL`iÆμ∂[...

eH˚¶˝À¢ Ä&Ü\ì..

dü∫HéqT ø√]q ;d”d”◊

||mmssLL`iiÚÚ ,,««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1122:: A}qÌs˚÷¡∏R∂W »¡WL`iÕ‹[ ≤R∂WAL`i\Æ≤∂ ™´sW˘ø`¡NRPV …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. zqsLki£qsN][Õ‹[ˆNRPVLi≤y DLi≤yáLi¤…¡[ lLi[xms…”¡ ©´sVLi≤T∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sVπ∏∂[V˘ ™´sVW≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ ≈¡¿¡ËªRΩLigS lgi÷¡¿¡ºdΩLS÷¡. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ Fny|qÌs£qÌs ≠sZNP…figS }msLRiV©´sı™yNS zmsø`¡\|ms Fny™±sVÕ‹[ D©´sı A{qs£qs©´sV ¨sáV™´sLjiLiøyáLi¤…¡[ À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP»¡L˝RiV ¬ø¡™´sV…‹[≤R∂ËNRPªRΩxmsˆμR∂V. @LiøR¡©yáV ªyLRiV™´sW\lLi A{qs£qs »¡WL`iÕ‹[¬ø¡ªRΩÚ ˙xmsμR∂LRi+©´s NRP©´s ¡LRiVr°Ú©´sı À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi«¡»Ì¡VNRPV @gjiıxmsLkiORPQ... zqsLki£qsÕ‹[ 0c2ª][ Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂ªRΩ™´sV\|ms ™´sr°Ú©´sı ≠s™´sVLRi+áNRPV @≤ÔR∂VNRP»Ì¡ Æ™s[∏R∂WáLi¤…¡[ ªRΩxmsˆNRP lgiá™y÷¡=©´s ™´sW˘ø`¡NRPV …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W zqsμ≥Ù R∂\ Æ™sVLiμj∂. ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[@ªRΩ˘LiªRΩ Æ™s[gRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s zmsø`¡gS }msLRiV©´sı ™yNSÆ™s[μj∂NRPgS rylgi[ F°LRiVÕ‹[ lgi÷¡¿¡ À‹[fl‘· N]…Ìÿá¨sÀ≥ÿLRiª`Ω À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW «¡Ljigji©´s lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡©´sW øR¡W}qsÚ μ≥][¨ds}qs©´sA»¡ºdΩLRiV xmspLjiÚgS æªΩ[÷¡F°LiVVLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡Fyˆ÷¡.˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV Àÿ˘…”¡Lig`i \¤Õ¡©´s£msgS}msLRiV©´sı ™´sV©´s ˙NTPZNP»¡L˝RiV ªRΩVxqsV=™´sV¨szmsLiøyLRiV.Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s gS≤T∂Õ‹[ xms≤T∂æªΩ[Æ©s[ ≠s«¡∏R∂VLi\|ms AaRPáV|ms»Ì¡VN][gRiáLi. gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[©´sW ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úzqs©´s J|ms©´sL˝Riª][ Fy»¡V ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`i NRPW≤yFny™±sVÕ‹[NTP ™´sryÚLRi¨s Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi AbPr°ÚLiμj∂.™´sVL][\Æ™sxmso ª]÷¡¤…¡xqÌsVÕ‹[ xmsLS*¤Õ¡[μR∂¨szmsLi¿¡©´sÀ›Ã¡L˝RiV lLiLi≤][ ¤…¡xqÌsVÕ‹[ xmspLjiÚgS ≠sxmnsá™´sV∏R∂W˘LRiV. ˙xmsªRΩ˘LÛji Àÿ˘…”¡Lig`i©´sV G ™´sW˙ªRΩLiNRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. ≠dsLji ˙xmsμR∂LRi+©´s NRPW≤ygS≤T∂Õ‹[ xms≤T∂æªΩ[Æ©s[ zqsLki£qs ¬ø¡[«ÿLRiNRPVLi≤y DLi»¡VLiμj∂.

Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ |msL`iÚ zmsø`¡ À≥ÿLRiª`ΩNRPV |msμÙR∂ xqs™yÕfigS ™´sWLjiLiμj∂. Àÿ˘…”¡Lig`iNRPV @©´sVNRPW÷¡Li¿¡©´s zqs≤U∂ızmsø`¡\|msÆ©s[ ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[Úzqs©´s ™´sV©´s ˙NTPZNP»¡L˝RiV Fny|qÌs£qÌs≠sZNP…figS }msLRiV©´sı μk∂¨s\|ms G ≠sμ≥R∂LigS LSfl”·ryÚLRiÆ©s[μj∂ AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμj∂. ™´sVV≈¡˘LigS ZNPLkiL`i¿¡™´sL˝][ D©´sı μj∂gÊRi«¡ ˙ªRΩ∏R∂VLi\|msÆ©s[ @LiμR∂Lji @LiøR¡©yáV D©yıLiVV. ˙ºΩ™´sVWLRiVÚáV gS≤T∂Õ‹[xms≤R∂NRPVLi¤…¡[ À≥ÿLkir°‰L`i NRPxtÌsQÆ™s[V... μk∂Liª][ xqs¿¡©±s ,˙μy≠s≤`∂, áORPQQ¯fl„fi ªRΩ™´sV Àÿ˘»˝¡NRPV xms¨s ¬ø¡Fyˆ÷¡=©´s Àÿμ≥R∂˘ªRΩ FsLi\æªΩ©y DLiμj∂. BNRP gRiªRΩ »¡WL`iÕ‹[BÆμ∂[ zmsø`¡\|ms …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W øyLji˙ªRΩNRP ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. BNRP À≥ÿLRiªRΩ ªRΩVμj∂ «¡»Ì¡V NRPWLRiVˆ ™´sVL][ xqs™´sVxqs˘gS

¬ø¡F~ˆøR¡VË. ™´sLRiVxqsgS ≠sxmnsá™´sV™´soª][©´sı N][{§˝¶¶¶rÛy©´sLiÕ‹[ L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯NRPV ø][»¡V NRP÷¡ˆLiøyá©´sı™yμR∂©´s ≠s¨szmsr°Ú©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ \|mns©´sÕfiFs¤Õ¡™´s©±s\|ms xqsLiμj∂gÛRiªRΩ Æ©sáN]Liμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sLRiVxqs≠s«¡∏R∂Wáª][ Dªy=x§¶¶¶LigS D©´sı A}qÌs˚÷¡∏R∂W|msL`iÚÕ‹[©´sW Æ©sgÊji zqsLki£qs \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][™yá©´sVNRPVLi…‹[Liμj∂. Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s Fny™±sVÕ‹[ DLi≤R∂≤R∂Li ,∏R∂VV™´s À›Ã¡L˝RiV @μR∂LRig]≤R∂VªRΩVLi≤R∂≤R∂Li ™yLjiNTP@≤y*Li¤…¡[«fi.

Fy…”¡©±sxqs©±s gS∏R∂VLiª][ μR∂WLRi\Æ™sV©´sxmsˆ»¡NUP...≠sVgji÷¡©´s À›Ã¡L˝RiV A Õ‹[»¡V NRP©´s ¡≤R∂¨ds∏R∂VLRi¨s ™yLjiÆ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi À≥ÿ≠sr°ÚLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ gRiªRΩ»¡WL`iÕ‹[ BÆμ∂[ zmsø`¡\|ms ryμ≥j∂Li¿¡©´s ≠s«¡∏R∂W¨sıxqsWˆÈQQLjiÚgS ºdΩxqsVNRPVLi»¡W AºΩ¥R∂˘ «¡»Ì¡V©´sV¨sá™´sLjiLiøyá¨s À≥ÿLRiª`Ω @’≥¡™´sW©´sVáV N][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

||mmssLL`iiÚÚ ,,««¡¡©©ss™™ssLLjjii 1122:: À≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡VÕ‹[≠s¤À≥¡[μyáV D©yı∏R∂VLi»¡W A{qs£qs ≠dsV≤T∂∏R∂W¬ø¡[r°Ú©´sı ˙xmsøyLS¨sı ZNP|mÌs©±s μ≥][¨ds ºΩzmsˆN]…Ìÿ≤R∂V.A{qs£qs ≠dsV≤T∂∏R∂W NRPááV NRPLi…‹[LiμR∂¨s FsÆμÙ∂[™y ¬ø¡[aS≤R∂V. «¡»Ì¡VÕ‹[ g]≤R∂™´sáV «¡LRigRi≤R∂Li ªy©´sV Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPW øR¡W≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WÕ‹[ lLiLi≤R∂V ™´sLÊSá ™´sVμ≥R∂˘ Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ F°LRiV©´s≤R∂Vr°ÚLiμR∂¨s, INRP ™´sLÊS¨sNTP μ≥][¨ds , ™´sVL]NRP ™´sLÊS¨sNTP|qs•¶¶¶*g`i ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©yı≤R∂Li»¡WA}qÌs˚÷¡∏R∂W xms˙ºΩNRPáV NRP¥R∂©yáV ˙xmsøR¡VLjiLiøyLiVV.@xqsáV «¡»Ì¡VÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyáNRPV NSLRifl·Li |qs•¶¶¶*lgi[©´sLi»¡W ™yLRiÚáV LSaSLiVV. μk∂¨s\|ms xmsáV™´soLRiV™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝Riª][ Fy»¡V ˙μy≠s≤`∂, μ≥][¨ds ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. xqs\Æ™sVNRP˘LigS DLi≤R∂≤R∂Æ™s[V À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V@xqs\¤Õ¡©´s  ¡Ã¡™´sV¨s μ≥][¨ds ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V.

«¡»Ì¡VÕ‹[ ˙xmsºdΩ INRP‰LRiW INRPLjiN]NRPLRiV FsLiª][g_LRi™´sLigS DLi…ÿ™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. BNRP |msL`iÚ¤…¡xqÌsVNRPV «¡»Ì¡V xmspLjiÚgS xqs©´sıQμ≥ÙR∂\Æ™sV©´s»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.

C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ xmsoLi«¡ŸNRPVLi…ÿ™´sV©´sı AaSÀ≥ÿ™´sLi™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. ªRΩ™´sV\|ms ™´sr°Ú©´sı ≠s™´sVLRi+áNRPVμ≥][¨ds ªRΩ©´s\Æμ∂©´s \ZaP÷¡Õ‹[ «¡™y’¡øyË≤R∂V.  ¡∏R∂V»¡DLi≤T∂ NSÆ™sVLi…fi= ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li øyÕÿ xqsVáÀ≥œ¡™´sV¨s,ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂WáV ˙xmsºdΩryLji xqs\lLi©´sÆ™s[@™´soªy∏R∂V¨s ≈¡¿¡ËªRΩLigS ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[™´sV©yı≤R∂V.Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ g][NSLÌjiLig`i lLi[xqsVáNRPV Æ™sŒœ¡˛≤y¨sıμ≥][¨ds xqs™´sVLÛjiLiøy≤R∂V.

˙FyNÌUP£qs |qsxtsQ©±s= ¤Õ¡[¨s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[  ¡∏R∂V»¡NRPVÆ™s◊¡˛©´s»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso |msL`iÚ ¤…¡xqÌsVÕ‹[«¡»Ì¡V ªRΩVμj∂ NRPWLRiVˆÕ‹[ ™´sWLRiVˆÃ¡VLi≤]øR¡Ë¨s μ≥][¨dsxmsL][ORPQLigS æªΩ÷¡Fy≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ≠sLS…fi N][{§˝¶¶¶rÛy©´sLiÕ‹[ L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯©´sV ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ DÆμ≥Ù∂[aRPLiÕ‹[À≥ÿLRiªRΩ ryLRi¥j∂ D©´sı»Ì¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.™´sWLRiVˆ ¬ø¡[zqs©y À›÷¡Lig`i ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[Æ©s[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s μ≥][¨ds ¬ø¡xmsˆ≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sLi.μk∂Liª][ ™´sLRiVxqsgS ≠sxmnsá™´sV™´soª][©´sı N][{§˝¶¶¶NTP ™´sVL][@™´sNSaRPLi μR∂NRP‰©´sVLiμj∂.

◊`1 dü÷|üsY dæØdt yêsTT<ë©©´ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd˝¡¡,, ««¡¡©©´ss™™´ssLLjjii 1122:: ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS

¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ªRΩá|ms…Ì”¡©´s H ™´s©±s xqsWxmsL`i zqsLki£qsNRPVAμj∂Õ‹[Æ©s[ @≤ÔR∂LiNTP FsμR∂V\lLiLiμj∂. C Æ©sáՋ[«¡LRigS÷¡= D©´sı ª]÷¡ {qs«¡©±s 19 L][«¡ŸÃ¡V™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. DªRΩÚL`i˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[ Fs¨sıNRPáVD©´sı NSLRifl·LigSÆ©s[ ™yLiVVμy Æ™s[zqs©´s»Ì¡V CÆ™sLi…fi˙xmsÆ™sW»¡L`i= ™´sVø`¡μR∂L`i r°ˆL`ÌiQ= ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂.

Æ™sVVμR∂»¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s |tsQ≤R∂W˘Õfi ˙xmsNSLRiLi H1xqsWxmsL`i zqsLki£qs ª]÷¡ {qs«¡©±s «¡©´s™´sLji 22©´s˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS™y÷¡= DLiμj∂.

ªy«ÿ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ Bμj∂ zmns˙ ¡™´sLji 11 ©´sVLi≤T∂μ][•¶¶¶Õ‹[ «¡LRigRi©´sVLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ zmns˙ ¡™´sLji 24,25æªΩ[μk∂áՋ[  ¡˙|§¶¶¶LiVV©±sÕ‹[©´sW , ™´sWLjiË 9,10áՋ[ @ ¡Vμy’d¡Õ‹[©´sW, ™´sWLjiË 16,17áՋ[

μR∂VÀÿ∏∫∂VÕ‹[©´sW... ™´sWLjiË 31 , G˙zmsÕfi 1©´s˙lgi[»¡L`i ©Ø[LiVV≤y  ¡Vμ≥Ù R∂ BLi»¡L`iÆ©s[ xtsQ©´sÕfixqsLRiW‰Q˘…fiÕ‹[©´sW ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.

@LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V FnyLRiV¯Õÿ™´s©±s NS˘¤Õ¡Li≤R∂L`iª][xmspLjiÚgS ≠sZa˝P[ztsQLi¿¡©´s ªRΩLS*æªΩ[ C æªΩ[μk∂á©´sV≈¡LSLRiV ¬ø¡[aSLRiV.

@ Áø°&É˝ÀHÓ’Hê ªe+<äμ≈£î ñqï $•wü˜‘· n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. f…ìïdt

d”»Hé˝Àì ‘=* Á>±+&ébÕ¢yéT {Às¡ïyÓT+{Ÿ ÄÁùdº*j·THé zô|Hé á @&Ü~‘√

e+<ä edü+‘ê\T |üP]Ô #˚düTø√qT+~. á HÓ\ 16 qT+∫ 29 es¡≈£î

yÓT˝ŸuÀsYï˝Ÿ »]π> á Á|ü‹cÕº‘·àø£ {ÀØïøÏ s¡+>∑+ dæ<äΔyÓTÆ+~. Ç|üŒ{Ïπø,

ªe+<äμ |üP]Ô#˚düT≈£îqï $T>∑‘ê eT÷&ÉT Á>±+&ébÕ¢yéT (Áô|ò+#Y zô|Hé,

$+ãT\¶Hé, j·T÷mdt zô|Hé) {À]ï\ düs¡düq #˚s¡qTqï ÄÁùdº*j·THé zô|Hé≈£î

dü+u+~Û+∫q ø=ìï $X‚cÕ\T... ‘=*kÕ] 1905 ÄÁùdº*j·THé zô|Hé

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´ø£ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î á {ÀØï ÄÁùdº*j·÷˝Àì ◊<äT (yÓT˝ŸuÀsYï,

dæ&ûï, n&ç˝…’&é, Á_ùd“Hé, ô|sYÔ |ü≥ºD≤˝À¢, q÷´õ˝≤+&é˝Àì ¬s+&ÉT (¬ø’ºdtº#·sY‡,

ùV≤dæº+>¥‡) q>∑sê˝À¢ »]–+~.

16 qT+∫ d”»Hé ‘=* Á>±+&édü¢yéT {ÀØï

ÄÁùdº*j·÷ zô|Hé≈£î X¯‘·edü+‘ê\T

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é X¯óÁø£yês¡+, »qe] 13, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

>∑‘· dü+e‘·‡s¡+ cÕs¡TUŸ U≤Hé ì]à+∫q ªsê.eHéμ nH˚ Væ≤+B

∫Á‘·+˝Àì ª#·eTàø˘ #· À¢μ bÕ≥ m+‘·{Ï Væ≤{Ÿ nsTT+<√ eTq≈£î

‘Ó*dæ+<˚. Ç|üŒî&ÉT Ä bÕ≥˝Àì #·eTàø˘ #· À¢μ |ü<ëìï ‘·q

dæìe÷øÏ f…Æ{Ï Ÿ>± ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT <äs¡Ù≈£î&ÉT ˙\ø£+sƒ¡. j·TTe

ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT es¡TDYdü+<˚XŸ V”≤s√>± á ∫Á‘êìï <äs¡Ù≈£î&ÉT

˙\ø£+sƒ¡ s¡÷bı+~düTÔHêï&ÉT. XË’˝Ò+Á<ä eT÷Mdt u≤´qsYô|’

&ûmdt.sêe⁄ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêï&ÉT. Bì wüO{Ï+>¥

ôV’≤<äsêu≤<é À >∑‘· ø=ìï s√E\T>± »s¡T>∑T‘√+~. ø£qï&É

ø£<∏ëHêsTTø£ dü+∫‘ê |ü<äTø=H˚ á ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé>±

q{Ïk Ô+~. \yé, ø±yÓT&û, m+≥sYf…ÆHÓà+{Ÿ‘√ á dæìe÷ì

s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. es¡TDY dü+<˚XŸ Ç{°e\ q{Ï+∫q ªÁ|æj·TT&ÉTμ

dæìe÷ bÕ¢|t nsTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n˝≤π>, <äs¡Ù≈£î&ÉT

˙\ø£+sƒ¡≈£î ≈£L&Ü á eT<Ûä ø±\+˝À dü¬s’q Væ≤{Ÿ‡ Òe⁄. eT]

M]<ä›] ø±+_H˚wüHé À e#˚à á ∫Á‘·+ m˝≤ ñ+≥T+<√ nì

nqT≈£î+≥THêïs¡T.

ì

cÕ

n

>∑

sê«

˝Ÿ

ªø±+#·qe÷\ πøãT˝Ÿ {°Mμ ‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq

düT+<ä] \ø°ÎsêjYT. Ä ‘·sê«‘· Çø£ÿ&É ô|<ä›>± Ä|òüsY‡

sêø£b˛e&É+‘√ #ÓHÓ’ï #Óπøÿdæ+~. Ä ‘·sê«‘· ‘·$Tfi¯, ø£qï&É

∫Á‘ê\T #˚dæHê ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄ sê Ò<äT. <ë+‘√ ˝≤¬sHé‡qT

|ü≥Tºø=ì n‘·ì dæìe÷˝À¢ y˚cÕ\T dü+bÕ~+∫+~. nsTT‘˚

\ø°ÿ>± ÄyÓT≈£î ªø±+#·qμ ∫Á‘·+ ÁuÒø˘ Ç∫Ã+~. eTs√ Á|üø£ÿ

‘·$Tfi¯+˝À ÄyÓT q{Ï+∫q ªeT+>∑‘êÔμ ≈£L&Ü Væ≤≥ºsTT´+~.

á ˝À>± ÄyÓT ‘Ó\T>∑T˝À u≤\ø£èwüí düs¡düq ªn~ÛHê

j·T≈£î&ÉTμ ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé>± #ÛêHé‡ ø=fÒºdæ+~. <ë+‘√

á ∫Á‘·+ô|’ \ø°ÎsêjYT ‘Ó>∑ n+#·Hê\T ô|+#˚ düT≈£î

+{À+~. á ∫Á‘·+ Væ≤f…ƺ‘˚ neø±XÊ\T eT]ìï yÓ‘·T

≈£î+≥÷ ekÕÔj·Tì uÛ≤$k Ô+~ \ø°ÎsêjYT. eTs√ Á|üø£ÿ u≤\

ø£èwüíqT Çø£ÿ&É ‘·q e÷¬sÿ{Ÿ $düÔ]+#·Tø√e&ÜìøÏ

ñ|üjÓ÷–+#·T ø√yê\ qT≈£î+{À+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±

Äj·Tq |ü]#·j·÷\T ñqï yêfi¯fl‘√ ÄyÓT ‘·q y˚cÕ\T

>∑T]+∫ n&ÉT>∑T ‘√+~. nedüs¡yÓTÆ‘˚ u≤\j·T´ z bò Hé

#˚kÕÔs¡H˚ BÛe÷ ˝À ñ+ ~. u≤\ø£èwüí ≈£L&Ü #ê˝≤

m+ø£πsõ+>¥>± ÄyÓT ≈£î düVü≤ø£]düTÔHêï&Éì |òæ Ÿàq>∑sY À {≤

ø˘. nsTT‘˚ ªn~Û Hêj·T≈£î&ÉTμ Væ≤{Ÿ nj˚T´<ëø± Ä>∑eTì

ÄyÓT≈£î #Ó|æŒq≥T¢ nqT ≈£î+≥THêïs¡T. @<˚yÓTÆHê ÄyÓT≈£î

Ç|üŒî&ÉT u≤\ø£èwüí ‘Ó\T>∑T |ò” Ÿ¶ À ô|<ä› ~≈£îÿ nj·÷´ &ÉT.

Äj·Tq n+&É‘√ mø£ÿ&çøÏ <ëø± yÓfi¯óÔ+<√ #·÷&Ü*.

Ä dæìe÷\T Væ≤≥ºe«≈£L&É<ë?Ä|òüs¡T¢ edüTÔHêïsTT ø£<ë nì #Ó|æŒ m&Üô|&Ü dæìe÷\T

ˇù|ŒdüT≈£îì, kıeTTà #˚ùddüT≈£î+ <ëeTì #·÷dæq #ÓqïjYT

n+<ä+ düeT+‘ê≈£î áeT<Ûä´ ìsêà‘·\ eT+&É*

yÓTT{Ϻø±j·T\T y˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. eTT+<äT ˇ|ü⁄Œ≈£îqï

dæìe÷\≈£î &˚{Ÿ‡ dü<äT›u≤≥T #˚dæ, Ä ‘·sê«‘· ø=‘·Ô dæìe÷\T

ˇ|ü⁄Œø√.. n+≥÷ ø±¢dt |”ø£&É+‘√ ÄyÓT ø±düÔ <ä÷≈£î&ÉT ‘·–Z+

∫+~. n+<äTπø Ç|ü⁄Œ&ÉT düeT+‘ê ‘Ó>∑ u≤<Ûä|ü& çb˛‘√+~.

Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À ns¡&É»qT dæìe÷\T ˇ|ü⁄Œ≈£îqï á

ãT …¢eTà, &˚{Ÿ‡ Òø£ ‘êC≤ø± ô|<ä› ô|<ä› dæìe÷\T ≈£L&Ü

ø=ìï{Ïì ‹s¡düÿ]+#ê*‡ e∫Ã+<ä≥. yê{Ï À ‘·$Tfi¯ dæì

e÷\T ≈£L&Ü ø=ìï e⁄Hêïj·T≥. ªªe<äT\T≈£îqï dæìe÷\qT

#·÷ùdÔ #ê˝≤ u≤<Ûk Ô+~. H˚qT e~ ÒùdÔ eTs=ø£s¡T #˚kÕÔs¡T

ø£<ë...n˝≤ H˚qT #˚j·÷*‡q dæìe÷ πs|ü⁄ ˇø£y˚fi¯ ô|<ä› Væ≤{Ÿ

nsTTb˛‘˚ H˚HÓ+‘√ u≤<Ûä|ü&Ü*‡ edüTÔ+~.

Ä dæìe÷ô|’H˚ n+#·Hê\T ô|≥Tº≈£îqï ø±+#·q

á dü+Áø±+‹øÏ n+‘· dæìe÷ Ò<äT

dü+Áø±+‹ n+fÒH˚ ÄXÊ..Äq+<ä+..dü+‘√wü+..dü+ãs¡+.

n+<ä]ø° n$ |ü⁄wüÿ\+>± n+~+#˚ @¬ø’ø£ $H√<ä kÕ<Ûäq+

dæìe÷. dü+Áø±+‹ edüTÔ+<äq>±H˚ nìï ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T, nìï

esêZ\ Áù|ø£å≈£î\T ‘·eT n_Ûe÷q ø£<∏ëHêj·T≈£î\ dæìe÷\ ø√dü+

ÄÁ‘·+>± m<äTs¡T#·÷düTÔ+{≤s¡T. <ë+‘√ Á|ü‹ dü+Áø±+‹øÏ nÁ>∑

ø£<∏ëHêj·T≈£î\T uÛ≤Ø ∫Á‘ê\‘√ ã]˝ÀøÏ ~>∑&É+, n_Ûe÷qT\qT

n\]+#·&É+ ÄqyêsTTr>± e÷]b˛sTT+~. Çø£ á dü+Áø±+‹

$wüj·÷ìøÏ eùdÔ yÓTT<ä≥ Á|üeTTK V”≤s√\ ∫Á‘ê\T #ê˝≤H˚

$&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔeTe⁄‘·THêïj·Tì Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ä ‘·sê«‘· eT∞fl

yÓqøÏÿ ‘·>±Zs¡T. nsTT‘˚ á dü+Áø±+‹øÏ πøe\+ ¬s+&ÉT dæìe÷\T

e÷Á‘·y˚T ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·THêïsTT. á dæìe÷˝À¢ Á|æHé‡ eTùV≤wt

u≤ãT ª_õHÓdt y˚THéμ ∫Á‘·+ uÛÑ]˝ÀøÏ ~>∑T‘·T+&É>±, $ø£ºØ

yÓ+ø£fÒwt q{Ï+∫q ªu≤&û>±sY¶μ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü á dü+Áø±+‹πø

uÛÑ]˝ÀøÏ <ä÷ø£qT+~. uÛ≤Ø n+#·Hê\‘√ ek Ôqï _õHÓdt y˚THéμ

á dü+Áø±+‹ dü+ãsê\˝À ôdŒwü Ÿ mÁ{≤ø£åHé>± ì\euÀ‘·T+~.

Çø£ ªu≤&û>±sY¶μ ø√dü+ yÓ+ø£fÒwt n_Ûe÷qT\T y˚sTT ø£fi¯fl‘√

m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡T. eTùV≤wt u≤ãT V”≤s√>± e∫Ãq ‘·q ‘êC≤

∫Á‘·+ ª<ä÷≈£î&ÉTμ eT+∫ Væ≤{Ÿ kÕ~Û+∫ j·TeT <ä÷≈£î&ÉT MT<äTqï

eTùV≤wt yÓ+≥H˚ ª_õHÓdt y˚THéμ ∫Árø£s¡D˝À bÕ˝§Zì ‘·«s¡>±

|üP]Ô #˚dæ dü+Áø±+‹øÏ $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔ+>± ñHêï&ÉT. eT] á

dü+Áø±+‹øÏ »qe] 14q $&ÉT<ä\e⁄‘·Tqï eTùV≤wt ª_õHÓdt

y˚THéμ dæìe÷ @ πs+CŸ˝À _õHÓdt #˚düTÔ+<√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚.

eTs√ Á|üø£ÿ $ø£ºØ yÓ+ø£fÒwtøÏ dü+Áø±+‹ d”»Hé ˇø£

ôd+{ÏyÓT+{Ÿ>± ø£*kı∫Ã+~H˚ #ÓbıŒ#·TÃ. Äj·Tq >∑‘· dæìe÷˝À¢

ø£*düT+<ë+sê, \øÏÎ e+{Ï ‘·~‘·s¡ dæìe÷\T dü+Áø±+‹ ã]˝À

~– eT+∫ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ nsTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n<˚

ôd+{ÏyÓT+≥T‘√ á dü+Áø±+‹øÏ ≈£L&Ü ªu≤&û>±sY¶μ dæìe÷qT

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çôd’&é nj·÷´s¡T. »qe] 13(X¯óÁø£yês¡+)

s√EH˚ yÓ+ø£fÒwt ªu≤&û>±sY¶μ dæìe÷ $&ÉT<ä ne⁄‘√+~. Ç˝≤

ˇø£ÿ s√E ‘˚&Ü‘√ Ç<ä›s¡T kÕºsY V”≤s√˝À dæìe÷\T ]©CŸ

ne&É+‘√ á dü+Áø±+‹ ã]˝À mes¡T $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔs¡T.

dü+Áø±+‹ me]~.? nì Áù|ø£å≈£î\T, n_Ûe÷qT\T ‘Ó>∑

Äsê≥|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø=H˚ïfi¯fl ÁøÏ‘·+ es¡≈£L <ë<ë|ü⁄ nÁ>∑

ø£<∏ëHêj·T≈£î\+‘ê ‘·eT dæìe÷\T dü+Áø±+‹ ã]˝À ñ+&˚ ≤

bÕ¢Hé #˚düT≈£îH˚yês¡T. <ë+‘√ dæìe÷\ eT<Ûä , yê{Ï $»j·÷\

eT<Ûä >∑{Ϻ b˛{° ñ+&˚~. nsTT‘˚ sêqTsêqT ‘=*yês¡+ ø£ …ø£åqT¢

ø°\ø£+>± e÷sêsTT.

ìsêà‘·\÷, |ü+|æD°<ës¡T\T kÕ<Ûä yÓTÆqìï m≈£îÿe ~∏j˚T≥s¡¢ À

dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïs¡T. <ë+‘√ ~∏j˚T≥sY‡ ø=s¡‘· @s¡Œ&ç

∫Á‘ê\ $&ÉT<ä\ dü+K´ ≈£L&Ü ‘·–Zb˛‘·T+~. nsTT‘˚ á

dü+Áø±+‹øÏ dü+K´ ‘·–Z+<äì ìsêX¯ |ü&Ée\dæq |üì Ò<äT.

m+<äTø£+fÒ dü+Áø±+‹ ‘·s¡Tyê‘· ≈£L&Ü á dü+<ä&ç @ e÷Á‘·+

‘·>∑Z&É+ Ò<äT. »qe] 3e yês¡+ qT+∫ |òæÁãe] HÓ ≤Ks¡T

Hê{ÏøÏ ô|<ä›, ∫qï, &É_“+>¥ ∫Á‘ê\T ø£*|æ <ë<ë|ü⁄ 20 dæìe÷

$&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·THêïsTT. á ø√e˝À u≤\ø£èwüí q{ÏdüTÔqï

ªn~ÛHêj·T≈£î&ÉTμ, s¡$‘˚» q{ÏdüTÔqï ªì|üŒîμ, düT˙˝Ÿ

ª|üP\s¡+>∑&ÉTμ, eTH√CŸ $TdüºsY H√øÏj·÷μ, ì‹Hé ªÇwtÿμ, dæ<ëΔsYú

\yé ô|òsTT\÷´sYμ, Ä~ \M¢, Ç˝≤ <ë<ë|ü⁄ 20 dæìe÷\T

$&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔyÓTÆ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘·THêïsTT. ø±ã{Ϻ

á eTø£s¡ dü+Áø±+‹ eT÷&ÉT s√E\T e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü Ä

‘·sê«‘· ≈£L&Ü dü+<ä&ç #˚dü÷Ô ªdæ dü+Áø±+‹μ>± Áù|ø£å≈£î\≈£î

|üdü+<Ó’q |ü+&ÉT>∑ #˚j·TuÀ‘·T+~.

Vü≤]ø£èwüí ªd”‘·j·T´μ d”¬ø« Ÿ‘√ Øm+Á{°.?Ä eT<Ûä d”‘·j·T´ dæìe÷ <ë«sê yê¬syê« nì|æ+#·T≈£îqï q+<äeT÷] Vü≤]ø£èwüí eT∞¢

Ø`m+Á{° Çe«uÀ‘·THêïs¡ì, d”‘·j·T´ dæìe÷≈£î d”¬ø«˝Ÿ>± s¡÷ bı+<äuÀj˚T ∫Á‘·+˝À

q{ÏdüTÔHêïs¡ì |òæ Ÿà q>∑sY À Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. {°&û|” esêZ À¢ ≈£L&Ü n<˚

nqT≈£î+≥THêïs¡T. ø=ìï s√E\T>± MT&çj·÷≈£î ø£q|ü&É≈£î+&Ü ñqï Vü≤]ø£èwüí dæ¢yéT>±

nsTT Áô|ò+#Y ø£{Ÿ >∑&ɶ+‘√ ôd’º©wt>± <äs¡Ùq+ Ç#êÃs¡T. B+‘√ Äj·Tq eT∞¢ dæìe÷˝À¢øÏ

edüTÔHêïs¡H˚ Á|ü#ês¡+ CÀs¡+<äT≈£î+~. >∑‘·+˝À dæÁe÷Hé‘√ »‘·ø£{Ϻ |üesY|òü⁄˝Ÿ b˛©dt

Ä|ò”düsY>± q{Ï+∫q Vü≤]ø£èwüí ‘·q q≥q, ôdº|ü⁄Œ\‘√ q+<äeT÷] n_Ûe÷qT\qT

n\]+#ê&ÉT. Ä ej·TdüT˝À Äj·Tq ôdº|üŒî\T #·÷dæ ‘·qj·TT&ÉT pìj·TsY m ºÄsY

≈£L&Ü ÄX¯Ãs¡ b˛j·÷&ÉT. Ä ‘·sê«‘· ¬s+&ÉT eT÷&ÉT dæìe÷\‘√ _J>± ñqï≥T¢

ø£ì|æ+∫q Vü≤]ø£èwüí ñqï≥Tº+&ç dæìe÷\≈£î <ä÷s¡+ nj·÷´s¡T. >∑‘· Äπsfi¯ó¢>± Äj·Tq

ˇø£ÿ dæìe÷ ≈£L&Ü #˚j·T Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±s¡ ø£ ≤bÕ˝À¢ _J>±

>∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï Vü≤]ø£èwüí ø=ìï s√E\T>± #ê˝≤ ñ‘ê‡Vü≤+>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. mìïø£\

eTT+<äT dæìe÷˝À q{Ï+∫ eT∞¢ n_Ûe÷qT\≈£î <ä>∑Zs¡yê«\H˚ Ä˝À#·q‘√H˚ Äj·Tq

¬>≥|t e÷sêÃs¡H˚ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. u≤\j·T´ sê»ø°j·T m+Á{° Á|üø£≥q ‘·sê«‘·

‘êqT ≈£L&Ü bòÕ´Hé bòÕ˝ÀsTT+>¥ ô|+#·Tø√yê\H˚ ñ<›X¯ +‘√H˚ Vü≤]ø£èwüí á Ä˝À#·q

#˚XÊs¡≥. eT] á yês¡Ô À¢ ì»yÓT+‘√ ‘˚ ≤*‡ ñ+~.

es¡TDY dü+<˚XŸ ª#·eTàø˘ #·˝À¢μ

Á|ükÕ<é Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘êø£+ô|’ ªs¡TwæμÁ|ükÕ<é Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘·ø±+ô|’ m˝ŸM Á|ükÕ<é ‘·qj·TT&ÉT s¡y˚Twt Á|ükÕ<é ªs¡Twæμ nH˚ ∫Á‘·+

ì]àdüTÔHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 26 @fi¢ $sêeT+ ‘·sê«‘· Äj·Tq ‹]– dæHêe÷ ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. á

∫Á‘· ˝À>√ $&ÉT<ä\ ø±s¡ Áø£eT+ >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é Àì Á|ükÕ<é ˝≤´uŸ‡˝À |òüTq+>±

»]–+~. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄ Vü‰»¬s’ ∫Á‘· ˝À>√qT

Ä$wüÿ]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, s¡y˚Twt Á|ükÕ<é, ∫Á‘· ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT ns¡$+<é

øÏc˛sY, V”≤s√sTTHé düTÁ|æj·T XË’\»\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ∫Á‘· j·T÷ìsƒY düuÛÑT´\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.