ù|J\T : 10 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 1 dü+∫ø£ : 341 &çôd+ãsYY 29, 2011 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡´ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò˛Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e˝…qT

CM

y K

>∑Ts¡Tyês¡+á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº yê´|üÔ+>± ø±+Á¬>dt bÕغ

Ä$sꓤe ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT |òüTq+>± »] >±sTT.

Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± >±+BÛuÛÑeHé˝À bÕغ 127e e´ekÕú|üø£ ~H√‘·‡e

y˚&ÉTø£\T yÓ’uÛÑe+>± »]>±sTT. eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡D Y≈£îe÷sY¬s&ç¶,

|”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, |”d”d” e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT

&ç.lìyêdt‘√ bÕ≥T eT+Á‘·T\T, m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T, myÓTੇ\T, bÕغ

ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕغ e´ekÕú|üø£

~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD

bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغøÏ ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò ø=+&É+‘· n+&É

nHêïs¡T. bÕغì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· Hêj·T≈£î\‘√

bÕ≥T ø±s¡´ø£s¡Ô\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. ø£wüº|ü&ç |üì#˚ùd yê]øÏ bÕغ˝À

|ü<äe⁄\T yê≥+‘·≥ ny˚ ekÕÔj·Tì, yê{Ï ø√dü+ yÓ+|üsê¢&Ü*‡q

|üì˝Ò<äì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. n+<äT≈£î ñ<ëVü≤s¡D ‘êH˚qì

eTTK´eT+Á‹ #Ó|ü⁄Œ≈£îHêïs¡T. Á|üC≤edüsê\qT <äèwæº˝À ñ+#·T ≈£îì

ø±s¡´ø£s¡Ô\T n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± e´eVü≤]+#ê\ì eTTK´ eT+Á‹

nHêïs¡T. Á|üC≤edüsê\qT >∑T]Ô+∫ yê{Ïì |ü]wüÿ]+∫qHê&˚ bÕغ

eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ ne⁄‘·T+<äì øÏs¡DY nHêïs¡T. ù|<ä Á|ü»\

dü+πøåe÷ìøÏ n~Ûø±s¡ ø±+Á¬>dt bÕغ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ø£èwæ #˚k˛Ô+<äì nHêï

s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï |ü\T n_Ûeè~Δ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ ≈£L&Ü

$düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· bÕغô|’ ñ+<äì ≈£L&Ü

eTTK´eT+Á‹ nHêïs¡T. ù|<ä\ ø√dü+ |üì#˚ùd bÕغ ø±+Á¬>dt bÕغj˚T qì

nHêïs¡T. >∑‘· 127 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ <˚X¯+˝À, sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘ê«˝Ò m≈£îÿe ø±\+ n~Ûø±s¡+˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì

eTTK´eT+Á‹ nHêïs¡T. |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt bÕغøÏ |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|ür

ø±s¡´ø£s¡Ô q&ÉT+ _–+#ê\ì nHêïs¡T. eTTK´+>± ù|<ä Á|ü»\ n_Ûeè~Δ,

dü+πøåeT+ |ü≥¢ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY m+‘√ ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ e´eVü≤]

düTÔHêïs¡ì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. bÕغ˝Àì n+‘·s¡Z‘· $uÛÒ<ë\qT |üø£ÿq ô|{Ϻ

bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. bÕغ ã\+>± ñ+fÒH˚

Á|ü»\‘√ bÕ≥T ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì u§‘·‡ nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+, bÕغ ¬s+&É÷ düeTq«j·T+>± e´eVü≤]ùdÔH˚ sêÁwüº+˝À

ø±+Á¬>dt≈£î m˝≤+{Ï &Û√ø± ñ+&ÉuÀ<äHêïs¡T. ù|<ä Á|ü»\ dü+πøåe÷ìï m{Ϻ

|ü]dæú‘·T˝À¢qT ø±+Á¬>dt bÕغ $düà]+#·uÀ<äì nHêïs¡T. Á>±eT kÕúsTT

qT+∫ bÕغì eT]+‘· u˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T eTT+<äT≈£î

sêyê\ì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº+˝À ‹]– ø±+Á¬>dt bÕغì n~Û ø±s¡+˝ÀøÏ

‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì u§‘·‡ dü÷∫+#ês¡T.|”d”d”

e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT &ç.lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚‘·\ eT<Ûä´ nHÓ’ø£´‘·

ñ+&É&É+ e\¢ bÕغøÏ #Ó&ɶù|s¡T edüTÔ+<äì Äj·Tq Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. H˚‘·\ eT<Ûä´ ñqï n+‘·s¡Z‘· $uÛÒ<ë\qT |üø£ÿq ô|{Ϻ Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ ø±+Á¬>dt bÕغ n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. bÕغ m+‘·

|ü{Ïwüº+>± ñ+fÒ nqT≈£îqï~ kÕ~Û+#·>∑\eTì nHêïs¡T. H˚‘·\ eT<Ûä´

düyÓTÆø£´‘· ô|+#˚+<äT≈£î |”d”d” n<ä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD ø£èwæ

#˚j·÷\ì, n+<äT≈£î Äj·Tq≈£î ‘·q düVü≤ø±s¡+ m\¢y˚fi¯˝≤ ñ+≥T+<äì

&çmdt nHêïs¡T.

ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò ø=+&É+‘· n+&Éø±+Á¬>dt Ä$sꓤe ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£˝À dæm+

eTT+u≤sTT, &çôd+ãsY 28 : }Vü‰>±Hê\≈£î ‘Ós¡~+#·T‘·÷

‘êqT ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ Bø£åqT $s¡$TdüTÔqï≥Tº kÕe÷õø£

ñ<ä´eTø±s¡T&ÉT nHêïVü≤C≤πs Á|üø£{Ï+#ês¡T. n˝≤π> C…’\T uÛÑs√

Ä+<√fi¯qqT ≈£L&Ü Äj·Tq ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£î+≥T qï≥Tº

ÄX¯Ãs¡´ø£s¡yÓTÆq Ø‹˝À Á|üø£{Ï+#ês¡T. nsTT‘˚ &çôd+ãs¡T 30,

»qe] 2 e ‘˚B\˝À ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T &Ûç©¢ sê+©˝≤

yÓTÆ<ëq+˝À ‘·q Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–kÕÔqì Vü≤C≤πs

Á|üø£{Ï+#ês¡T. kÕúìø£ m+m+ÄsY&çm yÓTÆ<ëq+˝À #˚|ü{Ϻq

eT÷&ÉT s√E\ Bø£å˝À uÛ≤>∑+>± ¬s+&√ s√C…’q ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT

Äj·Tq y˚~ø£ô|’øÏ e∫à Á|ü»\ qT<˚›•+∫ Á|üdü+–+#ês¡T.

yÓ’<äT´\ dü÷#·q y˚Ts¡≈£î á s√E Bø£å $s¡$TdüTÔHêïqì

Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø Bø£å $s¡$T+|üCÒùd+<äT≈£î nHêï ãè+<ä+

düuÛÑT´\T Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Äj·Tq Bø£å $s¡$T+#·ø£b˛‘˚ øÏ&ûï\T

<Óã“ ‹+{≤j·Tì yÓ’<äT´\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. B+‘√ eTVü‰sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹ |üèB«sêCŸ #ÍVü‰Hé ≈£L&Ü Vü≤C≤πs≈£î $»„|æÔ

#˚XÊs¡T. ;Ûwæà+∫q Vü≤C≤πs yÓ’<äT´\ dü\Vü‰ y˚Ts¡≈£î ãT<Ûäyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ Bø£å $s¡$T+#˚+<äT≈£î n+^ø£]dü÷Ô Ä y˚Ts¡≈£î

Á|üø£≥q #˚XÊs¡T. Vü≤C≤πs e÷{≤¢&ÉT‘·÷ C…’\T uÛÑs√ Ä+<√fi¯q≈£î

Ç~ ‘·–q düeTj·T+ ø±<äT. Ä+<√fi¯qô|’ m≥Te+{Ï >∑&ÉTe⁄

$~Û+#·˝Ò<äT. Ç~ ‘·–q düeTj·T+ ø±<äT. nsTT‘˚ <˚X¯

Á|ü»\qT, z≥s¡¢qT #Ó’‘·q´|üs¡TkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. ã\V”≤q

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT ÄyÓ÷~+∫q sê»ø°j·T H˚‘·\ô|’ Äj·Tq

$eTs¡Ù\ es¡¸+ ≈£î]|æ+#ês¡T. á <˚X¯+˝À Á|üC≤kÕ«eT´+

ø£q|ü&É&É+ ˝Ò<äT. ìj·T+‘·\T <˚XÊìï bÕ*düTÔHêïs¡T nì

$eT]Ù+#ês¡T. Hê b˛sê≥+ kÕe÷qT´&ç ø√düy˚T. kÕe÷

qT´&çøÏ Hê´j·T+ »s¡>±\qï<˚ Hê <Û˚´j·T+. Á_{°wüß bÕ\≈£î\T

<˚XÊìï e~* b˛sTTHê.. düT|ü]bÕ\q ø√dü+ eTq+ b˛sê&Ü*‡

ek˛Ô+~. kÕe÷qT´&ç eTqT>∑&É≈ø£wüºeTe⁄‘√+~ nì nHêïs¡T.

|ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ kÕ~Û+#˚ es¡≈£î ‘·q b˛sê≥+ Ä>∑<äHêïs¡T.

˝Àø˘bÕ˝Ÿ ø√dü+ C…’\T≈£î yÓfi‚¢+<äT¬ø’Hê dæ<äΔ+>± ñ+&Ü\ì ‘·q

nqT#·s¡T\≈£î nHêï |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. C…’\T≈£î yÓfi¯¢&É+˝À m˝≤+{Ï

‘·|ü⁄Œ ˝Ò<äT. ñ<ë‘·Ô \ø£å´+ ø√dü+ C…’\T≈£î yÓfi¯¢&É+ >ös¡e+>±

uÛ≤$+#ê\Hêïs¡T. C…’\T ¬øfi¯¢&É+ n+fÒ Væ≤+kÕj·TT‘· |ü<äΔ‘·T\T

bÕ{Ï+#·&É+ ø±<äHêïs¡T. Ä nedüs¡+ ≈£L&Ü ˝Ò<äHêïs¡T.

nVæ≤+kÕj·TT‘· b˛sê≥ X¯øÏÔ @$T{À Ä>∑düTº 16q sê+©˝≤

yÓTÆ<ëq+˝À eTq+ ‘Ó*j·T|ü]#ê+ nì Vü≤C≤πs nHêïs¡T. ◊<äT

sêÁcÕº˝À¢ »s¡>∑qTqï mìïø£˝À¢qT, sêqTqï ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£˝À¢qT

#˚kÕÔqHêïs¡T. n$˙‹|üs¡T\≈£î z≥T y˚jÓTT<ä›+≥÷ Á|ü»\qT

ø√s¡T‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. ◊<äT sêÁcÕº˝À¢ »s¡>∑qTqï mìïø£˝À¢

Á|ü#ês¡ ôw&É÷´\TqT ‘·q ãè+<ä+ Ksês¡T #˚düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T.

|ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝ŸqT e´‹πsøÏ+#˚ bÕغ\≈£î z≥T y˚jÓTT<ä›+≥÷

Äj·÷ sêÁcÕº˝À¢ z≥s¡¢qT ø√s¡T‘êeTHêïs¡T. u≤´˝…{Ÿ <ë«sêH˚ á

<˚X¯+ n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. n$˙‹, n$˙‹ |üs¡T\≈£î

eTq+ zfÒj·÷*‡q |üì˝Ò<äHêïs¡T. &Ûç©¢˝À ‘·q n¬sdüTº yÓqTø£

Vü≤À+ eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ Vü≤düÔ+ ñ+<äì Vü≤C≤πs $eT]Ù+#ês¡T.

yÓTT<ä{Ï qT+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ »q˝Àø˘bÕ˝ŸqT e´‹πsøÏdü÷ÔH˚ ñ+<äì

#ÓbÕŒs¡T. ñeTà&ç ($T>∑‘ê... 2˝À)

#ÓHÓ’ïøÏ #˚s¡Te˝À ª<∏ëH˚μ

u≤ãT~ <ä«+<ä« $<Ûëq+

πød”ÄsY~ <ä+<ë $<Ûëq+

&Ûç©¢øÏ dæm+ øÏs¡DY |üj·Tq+

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡ïyês¡Ô):

q÷´&Ûç©¢øÏ #Ó+~q n~ÛcÕ˜q+ qT+∫ |æ\T|ü⁄

sêe&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 7>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À

Á|ü‘˚´ø£ $e÷q+˝À q÷´&Ûç©¢øÏ ãj·T˝Ò›] yÓfi≤¢s¡T.

Äj·Tq &Ûç©¢øÏ #˚s¡Tø√>±H˚ πø+Á<ä eT+Á‹, sêÁwüº bÕغ e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]®

>∑T˝≤+ q_ ÄC≤<é‘√ uÛÒ{° ø±qTqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. ($T>∑‘ê... 2˝À)ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

ˇm+dæ πødüT˝À ◊mmdt n~Ûø±] l\øÏåà

u…sTT˝Ÿ s¡<äT› #˚j·÷\qï dæ_◊ |æ{ÏwüHéô|’

ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT ôV’≤ø√s¡Tº˝À yê<√|üyê<ë\T

eTT–XÊsTT. ‘·<äT|ü] $#ês¡DqT »qe] 2e

‘˚BøÏ ôV’≤ø√s¡Tº yêsTT<ë y˚dæ+~. ˇm+dæ

πødüT˝À l\øÏåà Ä ø£+ô|˙øÏ nqT≈£L\+>±

e´eVü≤]+#ês¡ì dæ_◊ yê~+∫+~. øÏ+~

n~Ûø±s¡T\≈£î ˇm+dæøÏ nqT≈£L\+>±

e´eVü≤]+#˚˝≤ ÄyÓT Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡ì,

u…sTT˝Ÿô|’ ñ+&ç ≈£L&Ü ÄyÓT ñ<√´>∑T\ô|’

ˇ‹Ô&ç ‘ÓdüTÔHêïs¡ì, ÄyÓT u…sTT˝ŸqT s¡<äT›

#˚j·÷\ì ôV’≤ø√s¡TºqT dæ_◊ ø√]+~.

nHês√>±´ìï kÕ≈£î>± #·÷|ü⁄‘·÷ $#ês¡D

dü+düú\≈£î ÄyÓT düVü≤ø£]+#·&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*

|æ+~. qøÏ© yÓ’<ä´ dü]º|òæ¬ø≥¢‘√ ÄyÓT nHê

s√>±´ìï kÕ≈£î>± #·÷|ü&É+‘√ dæ_◊ ø√s¡Tº

u…sTT˝Ÿ Ç∫Ã+<äì ôV’≤ø√s¡Tº≈£î $e]+∫+~.

ˇm+dæ ø£+ô|˙øÏ düVü≤ø£]+#˚+<äTπø ñ<˚›X¯

|üPs¡«ø£+>± ÄyÓT nìï yÓTÆì+>¥ <äs¡U≤düTÔ\qT

|üø£ÿq ô|{≤ºs¡ì dæ_◊ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*|æ+~.

ˇø£s√E˝ÀH˚ ˇm+dæøÏ nqT≈£L\+>± ñ‘·Ô

s¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡ì ‘Ó*|æ+~. ø±>± ‘·eT

ø£¢sTT+{Ÿ l\øÏåà |ü\T nHês√>±´˝‘√ u≤<Ûä

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, nsTTq|üŒ{Ïø° dæ_◊ $#ê

s¡D≈£î |üP]Ô>± düVü≤ø£]+#ês¡ì ÄyÓT ‘·s¡|ü⁄

Hê´j·Tyê<äT\T ($T>∑‘ê... 2˝À)

l\øÏåàøÏ C…’\T uÛÑj·T+

2q l\ø°åà u…sTT˝Ÿ s¡<äT›ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº ìs¡íj·T+

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28

(düTes¡íyês¡Ô) »qe] Hê\Ze ‘˚Bq

sêh ø±+Á¬>dt e´e Vü‰sê\ ÇHé#ê]®

>∑T˝≤+ q; ÄC≤<é ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

sêqT Hêïs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T

Äj·Tq sêh+˝ÀH˚ eTø±+ y˚kÕÔs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq sêh H˚‘

·\T |ü\Te⁄]‘√ uÛÒ{° ne⁄‘ês¡T. sêh

ÇHé#ê]®>±H˚ ø±ø£ eTs√ ø=‘·Ô

u≤<Ûä´‘·‘√ ≈£L&Ü Äj·Tq edüTÔHêïs¡T. sêh Hêj·T≈£î\ eT<Ûä´

düeTq«j·T+, düVü≤ø±s¡+ ô|+bı+~+∫ bÕغì |ü{Ïwüº|ü]#˚+<äT≈£î

Ç{°e˝… n~ÛcÕ˜q+ ˇø£ düeTq«j·T ø£$T{°ì ÄC≤<é H˚‘·è‘·«+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ø£$T{° #Ó’s¡àHé Vü≤À<ë˝À

‘=*kÕ]>± Äj·Tq sêÁcÕºìøÏ sêqTHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+˝À Äj·Tq

ø£$T{°ì düe÷y˚X¯|ü]∫ sêh |ü]dæú‘·T\ô|’ #·]Ã+#˚ neø±X¯+

ñ+<äì bÕغ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. eTTK´eT+Á‹>± øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq|üŒ{ÏqT+&ç bÕغøÏ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<Ûä´ n+‘·s¡+

ô|s¡T>∑T‘·Tqï<äH˚ $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. XÊK\ πø{≤sTT+|ü⁄‘√

eT+Á‘·T˝À¢ ≈£L&Ü ndü+‘·è|æÔ yÓTT<ä\Tø=ì Ä~Û|ü‘·´ b˛s¡T

s√Es√EøÏ ô|s¡>∑&É+ n~ÛcÕ˜Hêìï rÁe ndüVü≤HêìøÏ, ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ

>∑T]#˚dæ+~. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘Ó\+>±D düeTdü´ ≈£L&Ü ˇø£ ø=*øÏÿ

sê˝Ò<äT. Ç+ø√ yÓ’|ü⁄ »>∑Hé Ä>∑&Ü\T, ($T>∑‘ê... 2˝À)

sêÁcÕºìøÏ...sêø£q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 28: rÁe

>∑+<äs¡>√fi¯+ eT<Ûä´ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

_\T¢qT ãT<Ûäyês¡+ sê»´düuÛÑ˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. Bìô|’

>∑Ts¡Tyês¡+ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·T+<äì

Á|üø£{Ï+∫q nq+‘·s¡+

sê»´düuÛÑqT >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{ÏøÏ

yêsTT<ë y˚XÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ á

_\T¢ô|’ sê»´düuÛÑ˝À #·s¡Ã≈£î

edüTÔ+<äì bÕs¡¢yÓT+≥Ø

e´eVü‰sê\ XÊK düVü‰j·T

eT+Á‹ sêJyé X¯óø±¢ #ÓbÕŒs¡T. á

_\T¢≈£î |ü\T dües¡D\T

Á|ü‹bÕ~+∫q+<äTq, |ü\Te⁄s¡T

#·]Ã+#ê*‡ ñqï+<äTq düTe÷s¡T mì$T~ >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì,

ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT kÕ<Ûä´+ ø±ø£b˛e&É+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ #·]ÃkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT ˝Àø˘düuÛÑ˝À n$˙‹ e´‹πsø£ _\T¢qT eT÷EyêD°

z≥T‘√ ÄyÓ÷<ä+ bı+~+~. nsTT‘˚ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢≈£î sêC≤´+>∑ ã<äΔ‘·

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq 273 eT+~ m+|”\ eT<䛑·T

\_Û+#·ø£b˛e&É+‘√ $|òü\yÓTÆ+~. ˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ sê»´düuÛÑ˝À #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>±

ø±+Á¬>dt bÕغ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘√+~. _\T¢≈£î sêC≤´+>∑ ã<äΔ‘·

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq eT<䛑·T ˝Àø˘düuÛÑ˝À ≈£L&É>∑≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î

$|òü\yÓTÆq Á|üuÛÑT‘·«+.. sê»´düuÛÑ˝À ($T>∑‘ê... 2˝À)

m>∑TedüuÛÑ @ø£eTj˚T´Hê..!H˚&ÉT sê»´düuÛÑ˝À »q˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ #·s¡Ã`z{Ï+>¥ düs¡[ô|’ πø+Á<ä+ Ä+<√fi¯q

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 28:˝Àø˘düuÛÑ˝À ˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’

#·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>± ¬>’sêΩ»¬s’q m+|”\ô|’

ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñqï ø±+Á¬>dt n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷

>±+BÛ &ÉTe÷à ø={Ϻq yê] C≤_‘ê dæ<äΔ+

#˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. yês¡+<ä]ø° c˛ø±CŸ

H√{°düT\T C≤Ø #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

n~Ûø±s¡ bÕغ m+|”\T ¬>’sêΩ»s¡T ø±e&É+‘√

dü¬s’q yÓTC≤غ ˝Òø£ sêC≤´+>∑ dües¡D _\T¢

M–b˛sTT+~. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹wüº eTdüø

£u≤]+~. BìøÏ‘√&ÉT ˝Àø˘bÕ˝Ÿ≈£î sêC≤´+>∑

Vü≤√<ë ø£*Œ+#ê\ì yÓTT<ä{ÏqT+N |ü≥Tº<ä\‘√

ñqï sêVüQ˝Ÿ Äø±+ø£å HÓs¡y˚s¡ ˝Ò<äT. Bìô|’

ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñqï k˛ìj·÷ m+|”\ô|’ Áø£eT

•ø£åD #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$T+ #ês¡T. j·T÷|”@≈£î

#Ó+~q m+|”\T yÓTT‘·Ô+ 16 eT+~ ¬>’sêΩ»¬

s’q≥T¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± ìsêΔ]+#ês¡T. yê]˝À

ø±+Á¬>dt≈£î #Ó+~qyês¡T Äs¡T>∑T s¡Tø±>±,

n+<äT˝À z πø+Á<ä eT+Á‹ ≈£L&Ü ñ+&É&É+

$X‚wü+. eT+Á‹ ~Hê¸ |üfÒ˝Ÿ ‘·q eTqesê*

ô|]ƒ¢ ø±s¡D+>± düuÛÑ≈£î Vü‰»s¡T ø±˝Ò<äT.

Äj·Tq‘√bÕ≥T eTq sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q ø√eT

{Ϭs&ç¶ sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷

Vü≤Hé¬s&ç¶ ≈£L&Ü z{Ï+>¥≈£î <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT »>∑Hé≈£î

eT<äΔ‘·T>± y˚Tø£bÕ{Ï Ç|üŒ{Ïπø sêJHêe÷

#˚dæq+<äTq düuÛÑ≈£î Vü‰»s¡Tø±˝Ò<äT. n˝≤π>

&ûm+πø #Ó+~q eTT>∑TZs¡T, ‘·èDeT÷˝Ÿ≈£î

#Ó+~q Ç<ä›s¡T m+|”\T &ÉTe÷à ø={≤ºs¡T.

m+|”\ ¬>’sêΩ»s¡TøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT ‘Ó\TdüT

ø√yê\ì m+|”\T –]C≤yê´dt, dü+B|t BøÏå

‘Y\qT k˛ìj·÷ Ä<˚•+#ês¡T. yês¡T c˛ø±CŸ

H√{°düT\T C≤Ø #˚ùd Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_Û+

#ês¡T. ¬>’sêΩ»¬s’q m+|”\ô|’ #·s¡´\T rdüT

ø√qTqï≥T¢ ø±+Á¬>dt bÕغ yÓ\¢&ç+∫+~. $|t

C≤Ø #˚dæq|üŒ{Ïø° &ÉTe÷à ø={Ϻq m+|”\ô|’

bÕغ n~ÛcÕºq+ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+‘√ ñqï≥T¢ πø+Á<ä

eT+Á‹ $.Hêsêj·TDkÕ«$T ãT<Ûäyês¡+

#ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+‘√ bÕ≥T bÕs

¡¢yÓT+≥Ø bÕغ Hêj·Tø£‘·«+ düuÛÑT´\ô|’ #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. &ÉTe÷à ø={Ϻq düuÛÑT´\≈£î

Ç|üŒ{Ïπø bò˛qT¢, môd‡yÓTàdt\ <ë«sê H√{°düT\T

C≤Ø #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø°\ø£

_\T¢ düuÛÑ≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ãq düeTj·T+˝À

n~Ûø±s¡ |üø£å düuÛÑT´˝Ò ¬>’sêΩ»sY ø±e&É+ dü]

ø±<äì Hêsêj·TDkÕ«$T nHêïs¡T. yês¡T düuÛÑ≈£î

Vü‰»¬s’ ñ+fÒ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ≈£î sêC≤´+>∑ Vü≤√<ë

ø£*Œ+#˚ dües¡D ÄyÓ÷<ä+ bı+<˚<äì ‘Ó*

bÕs¡T. düuÛÑ≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì $|t C≤Ø

#˚dæq|üŒ{Ïø° yês¡T <ëìï n+‘· d”]j·Tdt>±

rdüTø√ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T.Ä m+|

”\ô|’ ($T>∑‘ê... 2˝À)

¬>’sêΩ»¬s’q m+|”\ô|’ ªneTàμÄsê..!

&ÉTe÷àø={Ϻq m+|”\ C≤_‘ê dæ<äΔ+

16eT+~ m+|”\T ¬>’sêΩ»s¡T

c˛ø±CŸH√{°düT\≈£î Ä<˚X¯+

mdtmyÓTàdt\ düe÷#ês¡+

Áø£eT•ø£åD #·s¡´\≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+

k˛ìj·÷

d”]j·Tdt

yÓ’<äT´\ dü\Vü‰‘√ Bø£å $s¡$T+∫q nHêï Vü≤C≤πs

Bø£å #˚ùdÔ øÏ&ûï\T <Óã“‹+{≤j·T+≥Tqï yÓ’<äT´\T

‹]– áHÓ\ 30, »qe] 2q &Ûç©¢˝À Ä+<√fi¯q

ã\V”≤q ˝Àø˘bÕ˝Ÿ_\T¢ô|’ ;Ûwæà+∫q Vü≤C≤πs

mìïø£˝À¢ n$˙‹|üs¡T\≈£î z≥T y˚j·Tsê<äì Væ≤‘·e⁄

kÕe÷qT´\ Hê´j·T+ ø√dü+ m+‘·{Ï ‘ê´>±ì¬ø’Hê dæ<äΔ+

2˝À

»qe] 4q sêqTqï ÄC≤<é

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY 2011

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ˇm+dæ nÁø£eT >∑qT\

‘·e«ø±\ πødüT˝À ì+~‘·T\T >±* »Hês¡›q¬s&ç¶, lìyêdü¬s&ç¶

u…sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ $#ês¡DqT á HÓ\ 30e ‘˚BøÏ Hê+|ü*¢

dæ_◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº yêsTT<ë y˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø Hê\T>∑TkÕs¡T¢

u…sTT˝Ÿ ø√dü+ Ms¡T Á|üj·T‹ï+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

ì+~‘·T\≈£î u…sTT˝Ÿ ÇùdÔ kÕ≈£åî\qT u…~]+#·&É+, kÕøå±´\qT

‘ês¡Te÷s¡T #˚j·T&É+ e+{Ï #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&˚ neø±X¯+

ñqï+<äTq u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚jÓTT<ä›+≥÷ dæ_◊ yê~+∫+~.

Ç|üŒ{Ïπø ‘·eTqT u…~]düTÔHêïs¡+≥÷ ì+~‘·T\ô|’ kÕ≈£åî\T

|òæsê´<äT #˚dü÷Ô ‘·eT≈£î ˝ÒK\T sêXÊs¡ì ‘Ó*|æ+~. ø√s¡Tº $~Û+#˚

wüs¡‘·T\ìï+{ÏøÏ ‘·eT ø£¢sTT+≥T¢ n+^ø£]kÕÔs¡ì, meØï Á|ü˝ÀuÛÑ

ô|≥º&É+ >±ì, u…~]+#·&É+ e+{Ï #·s¡´\≈£î bÕ\Œ& ÉuÀs¡ì, ‘·eT

ø£¢sTT+≥¢≈£î u…sTT˝Ÿ Çyê«\ì >±* ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·T yê<äT\T

ø√s¡Tº≈£î $qï$+#ês¡T. >∑‘·+˝À á ‘·s¡Vü‰ πødüT\≈£î ø√s¡Tº u…sTT˝Ÿ

eT+ps¡T #˚dæq $wüj·÷ìï Hê´j·Tyê<äT\T ø√s¡Tº <äèwæºøÏ

rdüT¬øfi≤fls¡T. á πødüT˝À eT]+‘· ˝À‘·T>± yê<äq\T

$ìŒ+#˚+<äT≈£î ‘·eT≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì yês¡T ø√s¡TºqT

nuÛÑ´]ú+#ês¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü >∑qT\ πødüT˝À n¬sdtºnsTTq l\øÏåàøÏ u…sTT˝Ÿ

Ç#êÃs¡ì, n˝≤π> >±* »Hês¡úHé¬s&ç¶øÏ ôd’‘·+ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚j·÷\ì >±* ‘·s¡T|ü⁄q Hê´j·Tyê<äT\T yê~+#ês¡T.

áÁø£eT+˝À >±* ‘··s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê<äT\ nuÛÑ´s¡úqqT eTìïdü÷Ô

‘·<äT|ü] $#ês¡DqT &çôd+ãs¡T 30e ‘˚BøÏ yêsTT<ë y˚dü÷Ô

Hê+|ü*¢˝Àì dæ_◊ Á|ü‘˚´ø£ ø√s¡Tº Hê´j·TeT÷]Ô Hê>∑e÷s¡TrX¯s¡à

yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

>±* »Hês¡úHé u……sTT˝Ÿ |æ{ÏwüHéô|’ 30q ìs¡íj·T+

LS«¡™´sVLi˙≤T∂, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):  ¡LigSŒÿΔÿªRΩLiÕ‹[ GLRiˆ≤T∂©´s™y∏R∂VVgRiVLi≤R∂Li ªRΩVFny©±s gS ™´sWLRi»¡Liª][ ºdΩLRi˙FyLiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \|§¶¶¶@áL`Ìi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. "¥yÆ©s[ 'ªRΩVFny©´sV ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰™´sgS DLi≤R∂»¡Liª][xqs™´sVV˙μR∂ ºdΩLRiLi @Ã˝¡NRPÕ˝‹[áLigS ™´sWLjiLiμj∂. xqs™´sVV˙μR∂ ºdΩLRiLiÕ‹[ @ááV 10@≤R∂VgRiVá Æ™s[VLRi Fsgjizqs xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ªRΩVFny©±s ºdΩ˙™´sªRΩ μy…”¡NTP xms≤R∂™´soáV™´sááV, xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NTP N]»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¬ø¡\Æ©sQıNTP 500 NTP.≠dsVμR∂WLRiLiÕ‹[ ªRΩVFny©´sV ZNP[Li˙μk∂NRPXªRΩ\Æ™sV D©´sı»˝¡V ≠saS≈¡ ªRΩVFny©´sV |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáZNP[Li˙μR∂Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ªRΩVFny©´sV NRP≤R∂¤Õ¡[LRiV ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ºdΩLRiLi μy»¡™´søR¡Ë¨s @μ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ªRΩVFny©´sV  ¡Ã¡{§¶¶¶©´s xms≤T∂ºdΩLRiLi μy¤…¡[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<SáV CμR∂VLRiV gSáVáV ≠ds¬ø¡[ @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· ZNP[Li˙μR∂Li }msL]‰Liμj∂. μk∂¨s™´sÃ˝¡ μR∂OTPQfl· N][ryÚ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[À≥ÿLkigS ™´sL<SáV xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ºdΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ gSáVáƙs[gRiLi xmsoLi«¡ŸNRPV©yıLiVV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi LS˙ºΩ ©´sVLi¿¡ μR∂OTPQfl· N][ryÚÕ‹[ ™´sL<SáV«¡⁄LRiV Æ™sVVμR∂áV @™´soªRΩVLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.ªRΩVFny©´sV NRPV øR¡÷¡NRPW≤y ª][≤R∂V NS™´s≤R∂Liª][ ºdΩLRi ˙FyLiªRΩ ˙gS™´sV ˙xms«¡Ã¡V™´sfl·VNRPVªRΩV©yıLRiV. ªRΩVFny©´sV ˙xmsÀ≥ÿ™y¨sNTP  ¡LigSŒÿΔÿªRΩLi NRPÕ˝‹[áLigS™´sWLjiLiμj∂. ALi˙μ≥R∂, ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V ºdΩLS¨sı À≥ÿLki @ááV ªyNRPVªRΩV©yıLiVV.N][ryÚ ºdΩLRiLi F°≤R∂VgRiV©y xmsáV ø][»˝¡ lLiLi≤R∂V ©´sVLi¿¡ ™´sVW≤R∂V ≠dsV»¡L˝Ri FsªRΩVÚ™´sLRiNRPV @ááV Fsgjizqs xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ºdΩLS©´s ™´so©´sı xms≤R∂™´sáV, ™´sááV,@áá μy…”¡NTP μR∂*xqsLi @™´soªRΩV©yıLiVV. N]¨sı ˙FyLiªyÕ˝‹[ xqs™´sVV˙μR∂xmso ¨dsLRiVxmsμj∂ ©´sVLi¿¡ 20 ≠dsV»¡L˝Ri Æ™s[VLRiNRPV ™´sVVLiμR∂V N]¿¡ËLiμj∂. μR∂OTPQfl· N][ryÚ ºdΩLSÕ˝‹[xqs™´sVV˙μR∂ xmso ¨dsLRiV ÀÿgS Æ™s©´sNTP‰F°LiVVLiμj∂. $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿxqsLiªyÀ‹™´sW¯◊¡ ™´sVLi≤R∂áLi , gRiLiμR∂Œœ¡Fy≤R∂V, À≥ÿ™´s©y Fy≤R∂V, Æ™s[VgRi™´sLRiLi ºdΩLRi˙FyLiªyÕ˝‹[ @ááV 12 @≤R∂VgRiVá Æ™s[VLRi Fsgjizqs xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV.gRiÆμÙ∂áFy≤R∂VNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s gRiVLRiV™´soáNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 10 áORPQá ≠sáV™´s ¬ø¡[}qs™´sVLRiÀ‹[»¡V , ™´sá N]»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLiVV. ªRΩWLRiVˆ g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ ª]Li≤R∂Ligji

™´sVLi≤R∂áLi Æ™s[™´sV™´sLRiLiÕ‹[ xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NTP 5 xms≤R∂™´soáV N]»Ì¡VNRPVF°∏R∂WLiVV.ªRΩVFny©´sV xqs™´sWøyLRiLi N][xqsLi N][ryÚ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ |§¶¶¶ÕfiˆQ\¤Õ¡©±sá©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[ryLRiV. ªRΩVFny©´sV ºdΩ˙™´sªRΩ\|ms N][ryÚ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Riª][ ¿d¡£mns |qs˙NRP»¡LkixmsLiNRP«fi μj∂*Æ™s[μk∂ xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ºdΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ @¨sı ™´sVVLiμR∂V«ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=Liμj∂gS N][LSLRiV. Fs»¡V™´sLi…”¡ ≠sxmsªRΩVÚxqsLiÀ≥œ¡≠sLi¿¡©y FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS ™´soLi≤yá¨s {qsFs£qs NRP¤Õ¡NÌRPQL˝RiNRPVxqsW¿¡LiøyLRiV. ºdΩLRiLi μy¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V ªRΩVFny©´sV ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰™´sgSDLi»¡VLiμR∂¨s ºdΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡©´sV xqsVLRiOTPQªRΩ ˙FyLiªyáNRPVªRΩLRi÷¡øy÷¡=Liμj∂gS A∏R∂V©´s N][LSLRiV. ªRΩVFny©´sV ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi Æ©sÃ˝¡WLRiV , ˙xmsNSaRPLi—¡Õ˝ÿá\|ms FsNRPV‰™´sgS DLiÆ≤∂[ @™´sNSaRPLi D©yı∏R∂V¨s A —¡Õ˝ÿ @μ≥j∂NSLRiVáV™´sVLjiLiªRΩ @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤y÷¡=Liμj∂gS xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩμR∂VxmsLjiAÆμ∂[aSá B¬ø¡[Ë ™´sLRiNRPV ™´sVªRΩ=Q˘NSLRiVáV Fs™´sLRiV xqs™´sVV˙μR∂LiÕ‹[NTP Æ™sŒ˝œ¡NRPW≤R∂μR∂Æ©s[|§¶¶¶øR¡ËLjiNRPá©´sV ºdΩLRi˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡NRPV ªRΩORPQfl·Li ¬ø¡[LRiÆ™s[∏R∂Wá¨s NRP¤Õ¡NRPL˝Ri©´sV{qsFs£qs AÆμ∂[bPLiøyLRiV.

#ÓHÓ’ïøÏ #˚s¡Te˝À ª<∏ëH˚μ

düeTTÁ<ärs¡+˝À ôV’≤ n\sYº

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

Äs√>∑´l Á≥dtº <ë«sê Á|ü»\+<ä]ø° yÓ’<ä´+

n+~+#˚+<äT≈£î Ä˝À∫düTÔqï≥Tº yÓ’<ä´ Äs√>∑´

XÊKeT+Á‹ &çm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T.

Äs√>∑´lÁ≥dtº ùde\ô|’ ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT dü∫

yê\j·T+˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£î e÷sY¬s&ç¶

ñqï‘·kÕúsTT düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. nq+‘·s¡+ eT+Á‹ s¡M+Á<ë ¬s&ç¶

$esê\qT $˝Òø£s¡T\≈£î $e]+#ês¡T. Äs√>∑´

l <ë«sê eT]ìï yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde \qT

n+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫düTÔqï <äHêïs¡T.

Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫ Á≥dtº˝À |ü\T uÛ≤Ø

e÷s¡TŒ\T #˚ùd+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ »s¡T>∑T‘√+

<äHêïs¡T. n+<ä]øÏ yÓ’<ä´+ n+~+ #ê\qï<˚

Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´eTì, Bìô|’ ‘·«s¡˝À ìs¡íj·T+

rdüT≈£î+{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. 104 <ë«sê

n+~düTÔqï ùde\qT Äs√>∑´l Á≥dtº <ë«sê

ìs¡«Væ≤+#ê\ì jÓ÷∫düTÔHêïeTì Bìô|’

kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚ùd+<äT≈£î ˇø£

ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. ø£$T{°

ìy˚~ø£ nq+‘·s¡+ ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤

eTì #ÓbÕŒs¡T. 104˝À nedüsêìøÏ $T+∫

ôV≤#Ym+ÄsY◊ ñ<√´>∑T\qT ìj·T$T+#ês¡ì

eT+Á‹ &çm˝Ÿ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

ôV≤#Ym+ÄsY◊ ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]+

∫+<äì, á dü+düúô|’ ‘·–q #·s¡´\T rdüT≈£î+

{≤eTì #ÓbÕŒs¡T. ø±>± á $wüj·T+˝À

eTTK´eT+Á‹øÏ, Äs√>∑´ XÊKeT+Á‹øÏ eT<Ûä´

$uÛÒ<ë\T ‘·˝…‘êÔj·Tì düe÷y˚X¯+˝À Çs¡Te⁄]

eT<Ûä´ yê>±«<ä+ »]–+<äì ‘Ó*dæ+~.

n+<äTπø eT+Á‹ düe÷y˚X¯+ eT<Ûä´˝À qT+&˚

ãj·T≥≈£î yÓ[¢b˛j·÷s¡qï yês¡Ô\T e#êÃsTT.

nsTT‘˚ á yês¡Ô\qT &çm˝Ÿ K+&ç+#ês¡T.

‘·q≈£î eTTK´eT+Á‹øÏ m˝≤+{Ï yê>±«<ä+

»s¡>∑˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. 108 ùde\qT

≈£L&Ü ‘·«]‘·>∑‹q Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ

‘Ó#˚à #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. HÓ\

s√E˝À¢ 108 n+ãT˝…Hé‡\ìï s√&É¢ô|’

‹s¡>∑ø£b˛‘˚ á ùde\T ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+düú\ô|’

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫k˛Ô+~.

Ç|üŒ{Ïπø á ùde\≈£î dü+ã+~Û+∫ õ$¬ø

dü+düú≈£î |üP]Ô>± #Ó*¢+|ü⁄\T #˚XÊeTì &çm˝Ÿ

#ÓbÕŒs¡T. |ü⁄≥Tºø£‘√ #Óe⁄&ÉT ñ+&˚ |æ\¢\≈£î

@&Ü~ ˝À|ü⁄ qT+#˚ ∫øÏ‘·‡qT n+~+#ê\ì,

¬s+&˚fi¯¢˝Àù| düs¡®Ø #˚j·÷\ì, $ìøÏ&ç

j·T+Á‘êìï neTsêÃ\ì ìs¡ísTT+∫q≥Tº

eT+Á‹ &çm˝Ÿ #ÓbÕŒs¡T. Äs√>∑´l Á≥düTº

|ü]~Û˝ÀøÏ eT]ìï eTTK´yÓTÆq yê´<ÛäT\qT

#˚sêÃ\ì Á|üuÛÑT‘·«+ jÓ÷∫k˛Ô+<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. á yÓTT‘·Ô+ MT<ä Äs√>∑´ l˝À uÛ≤Ø

e÷s¡TŒ\≈£î lø±s¡+ #·TfÒº+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

>∑{Ϻ ø£èùw #˚düTÔqï≥Tº ø£qã&ÉT‘√+~.

Äs√>∑´l‘√ n+<ä]ø° yÓ’<ä´+

q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 28: ‘Ó\+>±Dô|’ {Ï&ç|æ

n<Ûä´≈£åî&ÉT #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ‘·q düŒwüºyÓTÆq

yÓ’K]ì Á|üø£{Ï+#ê\ì m+|æ bıqï+ Á|üuÛ≤ø£sY

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq

Çø£ÿ&É $˝Òø£s¡T\‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±

D≈£î e´‹πsø£+ ø±<ä+≥Tqï e´‹πsø£+ ø±<ä+

≥Tqï #·+Á<äu≤ãT Ä $wüj·÷ìï *œ‘·

|üPs¡«ø£+>± Vü≤À+eT+Á‹ ∫<ä+ãsêìøÏ ‘Ó*j·T

CÒj·÷\ì nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ‘·q ˝ÒK

Ç∫Ãq ‘·sê«‘· ‘Ó\+>±Dô|’ Çø£ô|’ ‘·eT<˚

u≤<Ûä´‘· nì bıqï+ nHêïs¡T. nsTT‘˚ eTT+<äT

>± #·+Á<äu≤ãT ‘·q yÓ’K]ì Vü≤À+ XÊK≈£î

‘Ó*j·TCÒj·÷\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±DqT e´‹πs

øÏ+∫q #·+Á<äu≤ãT #·]Á‘·˝À Á<√Væ≤>±

$T–*b˛‘ê&ÉHêïs¡T. ‘Ó\+>±D {Ï&ç|æ bò˛s¡+

H˚‘·\T #·+Á<äu≤ãTqT qeTTà≈£î+fÒ qfÒº≥

eTT+#·T‘ê&Éì, ø±ã{Ϻ yês¡T y˚πs bÕغ ô|≥Tº

ø√yê\ì bıqï+ dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À

Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î #·+Á<äu≤uÒ ø±s¡DeTì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À |üs¡´{Ï+#˚ Vü≤≈£îÿ

#·+Á<äu≤ãT≈£î ˝Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\ >∑T]+∫

e÷{≤¢&˚ HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ Äj·Tq≈£î ˝Ò<äHêïs¡T.

‘Ó\+>±D˝À #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘·˝À |üdüT|ü⁄

<ä+&ÉT >∑T+&Ü\‘√ <ë&ÉT\T #˚sTTdüTÔHêïs¡ì,

n~ ne÷qTwüeTì bıqï+ Äs√|æ+#ês¡T.

n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts¡TÔ≈£î sêì ¬s’‘·T

düeTdü´\T #·+Á<äu≤ãT≈£î Ç|ü⁄Œ&ÉT >∑Ts¡TÔ≈£î

sêe&É+ ÄX¯Ãs¡´eTHêïs¡T. n~Ûø±s¡+ ø√düy˚T

Äj·Tq ¬s’‘·T\ |ü≥¢ yÓTTdü*ø£˙ïs¡T ø±s¡düTÔ

Hêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹

n<Ûä´≈£åî&ÉT πø.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄ ‘Ó\+>±D Á<√Væ≤ nì, qj·Te+#·≈£î&Éì,

‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé, j·TT|æm n<Ûä´≈£åîsê\T

k˛ìj·÷>±+BÛ ø±fi¯¢ <ä>∑Zs¡ &ÉãT“\≈£î ‘êø£≥Tºô|{≤º&Éì, &Ûç©¢ q&çM<ÛäT˝À¢

ñ<ä´e÷ìï neTTà≈£îHêï&Éì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î&ÉT yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

q]‡+VüQ\T Äs√|æ+#ês¡T. πød”ÄsY ìs¡+≈£îX¯ yÓ’K]øÏ ìs¡düq>± ¬s+&ÉT

s√E\ Bø£å≈£î Äj·Tq ãj·T\T<˚πseTT+<äT ‘·q ìyêdü+˝À $˝Òø£s¡T\‘√

e÷{≤¢&Üs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± πød”ÄsYô|’ Äs√|üD\ es¡¸+ ≈£î]|æ+#ês¡T.

Äj·Tq ù|s¡T πødæÄsY ø±<äì ø£Ø+q>∑sY˝À Äj·TqqT <äTu≤sTT

#·+Á<äX‚KsY>± |æ\TkÕÔs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝ÀøÏ sêø£eTT+<˚

<äTu≤sTTøÏ |ü+|ækÕÔq+≥÷ ÁuÀø£sY ne‘ês¡+ m‹Ô nH˚ø£ eT+~

j·TTe≈£î\ e<ä› &ÉãT“\T rdüT≈£îì yÓ÷dü+ #˚XÊ&Éì á $wüj·T+ô|’

&Ûç©¢˝À πød”ÄsYô|’ πødüT\T ≈£L&Ü qyÓ÷<Ó’j·÷´s¡ì Äs√|æ+#ês¡T. m˙ºÄsY

|ü⁄D´e÷ì myÓTà˝Ò´ nsTTq πød”ÄsY q$Tàq bÕغì, ‘Ó\+>±D

Á|ü»\qT q$Tà+∫ yÓ÷dü+ #˚ùd øÏsê‘ê≈£î&Éì eT+&ç |ü&ܶs¡T. Äj·Tq

#˚dæq Bø£å ã÷≥ø£eTì |ü+&ÉT¢ ‹+≥÷ <=+>∑ Bø£å #˚XÊ&Éì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà ñ<Ûäè‘·+>± »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À

&Ûç©¢øÏ yÓ[¢ Hê\T>∑T y˚\ ø√≥¢ b˛\es¡+ f…+&ÉsY kÕ~Û+∫ Bø£åqT &Ûç©¢øÏ

‘êø£≥Tº ô|{≤º&Éì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. düyÓTà »s¡T>∑T‘·T+&É>± πød”ÄsY

&Ûç©¢øÏ m+<äT≈£î yÓfi≤¢&ÉT.? nø£ÿ&É k˛ìj·÷, Á|ü<Ûëì‘√ @$T e÷{≤¢&Ü&ÉT

? Á|ü»\≈£î düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À

Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î πødæÄπs ø±s¡DeTì Äj·TH˚ $<ë´s¡Tú\ô|’ øÏs√dæHé

b˛sTT+∫ #·+|æ+#ê&Éì Ç+<äT≈£î ‘·q e<ä› Ä<Ûësê\T ñHêïj·Tì

q]‡+VüQ\T rÁeyÓTÆq Äs√|üD\T ≈£î]+|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T

πødæÄsYqT ‘·]$Tø={≤º\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

u≤ãT~ <ä«+<ä$<Ûëq+`πød”ÄsY ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï øÏ+#·|ü]#˚ $<Ûä+>± ‘Ó\+>±D {°&û|” H˚‘·\T

e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì {°ÄsYmdt H˚‘· #·+Á<äX‚KsY eT+&ç|ü&ܶs¡T. ãT<Ûäyês¡+

‘Ó\+>±D uÛÑeHé˝À Äj·Tq MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ˙‹ ìj·Te÷\T

e~* ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTø±s¡T\ô|’ ‘Ó\+>±D {°&û|” H˚‘·\T $eTs¡Ù\T

#˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. ‘Ó\+>±D Ç‘·s¡ bÕغ\ e÷~]>±

düŒwüºyÓTÆq yÓ’K] yÓ\¢&ç+#·≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D˝À {°&û|” n~ÛH˚‘·

#·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT j·÷Á‘·\T #˚|ü≥º&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. d”|”m+, _C…|æ e÷~]>± {°&û|” ≈£L&Ü ‘Ó\+>±Dô|’

@<√ ˇø£ ìs¡íj·T+ Á|üø£{Ï+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

‘Ó\+>±D˝À #·+Á<äu≤ãT j·÷Á‘· b˛©düT\ düVü≤ø±s¡+‘√ q&ÉTdüTÔ+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D yê<äT\T j·÷Á‘·\qT n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+

#˚düTÔ+fÒ {°&û|” bÕغ ÁX‚DT\T >∑÷+&Ü\ e÷~]>± <ë&ÉT\T

»s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ¬s’‘·T\ düeTdü´\ ø£+fÒ

‘Ó\+>±D düeTdü´ rÁeyÓTÆ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D eùdÔ nìï

düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·THêïs¡T. ¬s’‘·T düeTdü´\ ù|]≥ #·+Á<äu≤ãT

j·÷Á‘·\T »s¡|ü&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D {°&û|” H˚‘·\T @+

e÷{≤¢&ÉT‘·÷Hêïs√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‘·T˝À¢ ñHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À »]–q düe÷y˚X¯+ ∫e]˝À C…’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+, C…’ »qà

uÛÑ÷$T nHêï&˚ ‘·|üŒ, C…’ ‘Ó\+>±D nì u≤ãT nqø£b˛e&É+

XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T. á $wüj·÷ìï ‘Ó\+>±D Á|ü»\+<äs¡÷

>∑eTì+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚dæq

Áoø±+‘ê#ê] ≈£î≥T+u≤ìï neùV≤fi¯q #˚ùd $<Ûä+>± yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

yê´K´\T #˚XÊs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ‘·ø£åDy˚T ‘Ó\+>±D Á|ü»\≈£î

yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ ø£åe÷|üD #ÓbÕŒ\ì #·+Á<äX‚KsY &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø√<ä+&ÉsêyéT..C…mdæ eTTdüT>∑T ‘=\–+#·Tø√.mÁs¡u…*¢

{ÏÄsYmdtô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\ m<äTs¡T<ë&ç ø=qkÕ>∑T‘√+~.

‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+≥T‘√ ñ<ä´e÷ìï ‘·eT dü«˝≤uÛ≤ìøÏ

yê&ÉT≈£îHêïs¡+≥÷ {ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘· ¬ødæÄsYô|’ {°{°&û|” bò˛s¡+ ø£˙«qsY

mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. ñ<ä´eT+ ù|s¡T‘√ ø±+Á¬>dt‘√

≈£îeTàø£ÿsTT+~.. ø√≥T¢ dü+bÕ~+#·T≈£îqïB ¬ødæÄsY n+≥÷ Äj·Tq

$eT]Ù+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT Äj·Tq {Ï&çm˝Ÿ|æ ø±sê´\j·T+˝À

$˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. düø£\ »qT\ düyÓTà‘√ >∑&É>∑&É˝≤&ÉT‘·÷

‘Ó\+>±D Á|üø£{Ï+#˚ düeTj·T+˝À k˛ìj·÷>±+BÛ, Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé‘√

eT+‘·Hê\T Ä&ç ‘Ó\+>±D sêÁcÕºìï n&ÉT¶≈£îqï~ ¬ødæÄsY nì mÁs¡u…*¢

Äs√|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\T Á|üX¯ï\qT ¬ødæÄsY≈£î dü+~Û+#ês¡T.

‘·eT Á|üX¯ï\≈£î »yêãT\T #ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. \>∑&ÉbÕ{Ï

yê´bÕsê˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ˝Ò<ë, ñ<ä´eT+ ù|s¡T‘√ ø±+Á¬>dt bÕغ‘√

uÒsê\T Ä&ÉT≈£îì ≈£îeTà≈£îÿ ø±˝Ò<ë, ñ<ä´eT+ ù|s¡T‘√ u≤>∑T|ü&É˝Ò<ë,

»>∑Hé |ò”E b˛s¡Tu≤≥≈£î {ÏÄsYmdt »Hêìï ‘·s¡*+#·&É+ ì»+ ø±<ë

n+≥÷ Á|üX¯ï\T dü+~Û+#ês¡T. á yêdüÔyê\˙ï eTs¡T>∑T|ü]∫ ¬ødæÄsY

‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. 2014 es¡≈£î

‘Ó\+>±D sê≈£î+&Ü n&ÉT¶|ü&ÉT‘·Tqï~ ¬ødæÄsY nHêïs¡T. z |üø£ÿ

bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘·T+fÒ bòÕyéT Vü≤Ödt˝À $ÁXÊ+‹

rdüTø√e&É+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚j·T&Éy˚TqHêïs¡T. ñ<ä´e÷ìï

¬s#·Ã>={Ϻ |üø£ÿ<ë] |ü{ϺkÕÔe⁄. m+<äTø° Á&Üe÷\T nì Á|ü•ï+#ês¡T.

bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·÷düT≈£î+<ë+ n+{≤&ÉT. ø±˙ düe÷y˚XÊ\T »]π>

düeTj·÷ìøÏ @<√ s√>∑+ edüTÔ+~. m|ü⁄Œ&ÉT düe÷y˚XÊ\≈£î Vü‰»s¡Tø±&ÉT.

‘êqT m+|”>± ñqï|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü Äj·Tq yÓ’K] Ç+‘˚. mH√ï eTTK´

yÓTÆq $wüj·÷\ô|’ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·T+fÒ k˛ìj·÷>±+BÛì

ì\Bj·÷*‡ ñHêï.. bòÕyéT Vü≤Ödt˝À |ü&ÉT≈£î+{≤&ÉT. á $wüj·÷\qT

‘·eT bò˛s¡+ H˚‘·\T Á|ü•ïùdÔ e#˚à bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ˝À¢ b˛sê&ÉT

‘êq+{≤&ÉT. m+<äTø° Hê≥ø±\T. mHêïfi¯ó¢ á Á&Üe÷\T nì $eT]Ù+

#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T Ç|üŒ{Ϭø’Hê ¬ødæÄsY yÓ’K]ì >∑T¬sÔs¡>±\Hêïs¡T.

¬ødæÄsY≈£î <äeTTà ñ+fÒ C…mdæ˝À eTT+<äT qT+∫ ñqï sê»ø°j·T

|üøå±\ìï+{Ïì |æ*∫ sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì,

Bì˝À ‘·eT Äs√|üD\qT s¡TEe⁄ #˚kÕÔeTì düyê˝Ÿ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

‘Ó\+>±D C…mdæ qT+∫ $<ë´]ú dü+|òü÷\T ‘·|ü⁄Œ≈£îHêïj·Tì, _C…|æ

πsb˛, e÷b˛ ãj·T≥≈£î yÓ[¢b˛‘·T+<äì, q÷´&ÓyÓ÷Áø£d” ≈£L&Ü ãj·T≥≈£î

b˛e&É+ U≤j·TeTHêïs¡T. 11 @fi¯ó¢>± ñ<ä´eT+ ù|s¡T‘√ @$T

kÕ~Û+#ês¡T. {°&û|” n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT≈£î ‘Ó\+>±D˝À |òüTqkÕ«>∑‘·+

|ü*ø±s¡Hêïs¡T. ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

¬s’‘·T\ >∑T]+∫ ¬ødæÄsY |ü{Ϻ+#·Tø√&ÉT. |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ {°&û|”ô|’ <äTyÓTà‹Ô

b˛kÕÔ&Éì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ¬ødæÄsY ‘·q yÓ’K] e÷s¡TÃ≈£îì

yêdüÔyê\qT n+^ø£]+#ê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ‘·eT Á|üX¯ï\≈£î

ã<äT*yê«\ì ø√sês¡T. Çø£ C…mdæ #Ó’s¡àHé ø√<ä+&ÉsêyéT ‘·q eTTdüT>∑TqT

‘=\–+#ê*‡q nedüs¡+ <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ ñ+<äHêïs¡T. C…mdæ eTTdüT>∑T

‘=\–+∫ {ÏÄsYmdt ø±sê´ø£s¡Ô>± e÷] Á|ü»\≈£î ùde\T #˚j·÷\ì

$»„|æÔ #˚XÊs¡T.

u≤ãT~ <ä«+<ä« $<Ûëq+ : ¬ødæÄsY

πød”ÄsY~ <ä+<ë $<Ûëq+`yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

ªu≤ãTμ ˝ÒK ÇùdÔ#ê\T

(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

&Ûç©¢øÏ d”m+ |üj·Tq+n˝≤π> >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ m◊dædæ n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷‘√qT

düe÷y˚X¯eTj˚T´ neø±XÊ\THêïj·Tì düe÷#ês¡+. Ç~˝≤ ñ+&É>±

|æÄsY|æ H˚‘·\qT eT+Á‹es¡Z+˝À #˚s¡TÃ≈£îH˚ $wüj·T+ô|’H˚ n~ÛcÕºq+

ø£ãTs¡T #˚dæ ñ+≥T+<äì |ü\Te⁄s¡T ∫s¡+J$ n_Ûe÷qT\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

»qe] yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À |æÄsY|æ H˚‘·˝À¢ì ˇø£]ø√ Ç<ä›]ø√ u…s¡TÔ\T

U≤j·TeTì uÛ≤$düTÔqï≥Tº yês¡+≥THêïs¡T. Ä|ü<ë“+<Ûäe⁄&çøÏ ø=‘·Ô

dü+e‘·‡s¡+ ø£*dæ edüTÔ+<äì, Äj·Tq n+<ä]yê&ÉT ø±e&É+ U≤j·TeTì

#ÓãT‘·THêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü |ü\Te⁄s¡T eT+Á‘·T\ d”≥T¢ e÷s¡e#·ÃH˚

}Vü‰>±Hê\T ≈£L&Ü düs¡«Á‘ê e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT.

neTTà\bı~˝À nHêïÁdüÔ+

eTTkÕsTT<ë s¡÷|üø£\Œq ø£$T{°ì ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+

e´‹πsøÏ+∫+<äHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±sê´#·s¡DqT ìs¡ísTT+#·&É+˝À

düeTq«j·T+ ø√dü+ k˛<äs¡, k˛<äØeTDT\T, j·TTe‘· ‘·eTqT

dü+Á|ü~+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ‘·qqT yÓqï+{Ï

ñqï Á|ü»\+<ä]ø° Äj·Tq ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. <˚XÊìï eT]+‘·

HêX¯q+ #˚ùd ø£Hêï Bìï s¡øÏå+#·T≈£î+<ëeT+≥÷ ◊<äT sêÁcÕº˝À¢ z≥s¡¢qT

ø√s¡T‘êeTHêïs¡T. »q˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT düeT]Δ+#·ì ø±+Á¬>dt bÕغπø

e´‹πsø£+>± Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. @&Ü~ ø±\+>± ø±+Á¬>dt bÕغ

‘·eTqT |òüTÀs¡+>± yÓ÷dü+ #˚dæ+<äì Vü≤C≤πs $eT]Ù+#ês¡T. Bø£å≈£î

eTT+<˚ rÁe »«s¡+‘√ u≤<ä|ü&ÉT‘·Tqï Vü≤C≤πs≈£î Bø£å #˚|ü{≤ºø£ s¡ø£Ôb˛≥T,

»«s¡ rÁe‘· ≈£L&Ü ô|]–+~. Bø£å ø=qkÕ–ùdÔ eT]+‘· Á|üe÷<äeTì

yÓ’<äT´\T ôV≤#·Ã]+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

l˝øÏåàøÏ C…’\T uÛÑj·T+yê~+#ês¡T. qe+ãs¡T 28q n¬sdüºsTTq l\øÏåàì ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T

ø£düº&û˝À ñ+#·T≈£îì dæ_◊ $#ê]+∫+<äì, ÄyÓT nìï $wüj·÷\qT

$e]+#ês¡ì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° l\øÏåà <√wæ nì dü¬s’q

Ä<Ûësê\qT #·÷|ü˝Òø£b˛j·÷s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. &çôd+ãs¡T 3q dæ_◊ <ëK\T

#˚dæq #ê]®w”≥T˝À ≈£L&Ü ÄyÓT ù|s¡T ˝Ò<äì, ÄyÓT≈£î e´‹πsø£+>±

m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T \_Û+#·q+<äTH˚ ÄyÓT ù|s¡TqT #ê]®w”≥T˝À dæ_◊

#˚s¡Ã˝Ò<äì dæ_◊ ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê<äT\T yê~+#ês¡T. n+<äTe\¢ ÄyÓT

u…sTT˝ŸqT s¡<äT› #˚j·÷\q&É+ ndü+ã<äΔeTì ø√s¡Tº≈£î $qï$+#ês¡T.

yê<√|üyê<ë\T $qï <Ûäsêàdüq+ l\øÏåàøÏ dæ_◊ ø√s¡Tº u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T

#˚dæq n+XÊ\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫+~. |ü⁄s¡Twüß\‘√ düe÷q+>± b˛{°

|ü&ÉT‘·Tqï á s√E˝À¢ πøe\+ eTVæ≤fi¯ nqï ˇø£ ø±s¡D+>± ÄyÓT≈£î

u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·T&É+ düeT+»dü+>± ˝Ò<äì uÛ≤$+∫+~. á

πødüT˝À ø±´|æºyé nqï |ü<ä+ ‘=\–+#·&É+ <ë«sê $#·Ã\$&ç>± yÓTÆì+>¥

m>∑TeT‘·T\≈£î nqTeT‹ Ç∫Ãq≥ºsTT+<äì yê´U≤´ì+∫+~.

yê<√|üyê<ë\ nq+‘·s¡+ rs¡TŒqT »qe] 2≈£î ø√s¡Tº yêsTT<ë y˚dæ+~.

sêÁcÕºìøÏ sêø£kÕúìø£ mìïø£\T <äècÕº´ bÕغì |ü{Ïwüº|üs¡#ê*‡q neX¯´ø£‘·qT n~ÛcÕ˜q+

>∑T]Ô+∫+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\≈£î ÁbÕ‹ì<Ûä´+ \_Û+#˚˝≤

ÄC≤<é H˚‘·è‘·«+˝À düeTq«j·T ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚dæ+~. ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+ qT+∫ &çmdt, wü;“sY n©, ñ|ü eTTK´eT+Á‹ Vü≤À<ë˝À

<ëyÓ÷<äsY sê»q]‡+Vü≤, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·+ qT+∫ eTTK´eT+Á‹

Vü≤À<ë˝À øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, ∫s¡+J$, ø√kÕÔ+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+ qT+∫ |ædædæ

n<Ûä´≈£åî&ÉT Vü≤À<ë˝À u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD, m+|æ ø±eP]

kÕ+ã•esêe⁄\qT ø£$T{°˝À düuÛÑT´\T>± ìj·T$T+∫q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚.

k˛ìj·÷ d”]j·Tdt

Áø£eT•ø£åD #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤sê? nì $˝Òø£s¡T\T Á|ü•ï+#·>±..yê]ô|’

‘·|üŒ≈£î+&Ü #·s¡´\T ñ+{≤j·THêïs¡T. bÕغ, Á|üuÛÑT‘·«+ á n+XÊìï

|ü]o*düTÔHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. yê]øÏ c˛ø±CŸ H√{°düT\T Çe«qTqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ ˝Àø˘düuÛÑ˝À #·s¡Ã dü+<äs¡“¤+>±

ø±+Á¬>dt‘√ bÕ≥T <ëì $TÁ‘·|üøå±\≈£î #Ó+~q 25 m+|”\T düuÛÑ≈£î

¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡T. B+‘√ 2/3 yÓTC≤غ ˝Òø£ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ≈£î sêC≤´+>∑ dües¡D

_\T¢ M–b˛sTT+~. sêC≤´+>∑ dües¡D #˚j·÷\+fÒ 2/3 yÓTC≤غ ø±yê*.

¬>’sêΩ»Ø‘√ yÓTC≤غ ˝Òø£ dües¡D _\T¢ M–b˛sTT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |üsêuÛÑe+

m<äT¬s’+~.

m>∑TedüuÛÑ @ø£yÓTÆj˚T´Hê

á $wüj·T+ @eTe⁄‘·T+<√qH˚ ‘·s¡®quÛÑs¡®q |ü&ÉT‘√+~. _mdt|æ, mdt|æ,

ÄsYm˝Ÿ&ç düuÛÑT´\T sê»´düuÛÑ˝À ø°\ø£+>± e÷s¡qTHêïs¡T. ˝Àø˘düuÛÑ˝À á

_\T¢ô|’ z{Ï+>¥qT _mdt|æ, mdt|æ\T ãVæ≤wüÿ]+#·&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+

‘·\~+#·T≈£îH˚ |ü]dæú‹ m<äT¬s’+~. m>∑Te düuÛÑ˝À ≈£L&Ü á bÕغ\T

_\T¢≈£î nqT≈£L\+>± e´eVü≤]+#·ø£b˛‘˚ @+ #˚j·÷\H˚ Ä˝À#·q\‘√

Á|üuÛÑT‘·«+ eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘√+~. ‘·èDeT÷˝Ÿø±+Á¬>dtqT

ãT»®–+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêï ˝Àø±j·TTø£Ô _\T¢ô|’ dües¡D\T

#˚|ü{≤º*‡+<˚q+≥÷ Ä bÕغ ;Ûwæà+#·Tø√e&É+‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m≥÷

bÕ\T b˛e&É+ ˝Ò<äT. @<√ $<Ûä+>± düe÷CŸyê~, _mdt|æ, ‘·èDeT÷˝Ÿ,

Hê$TH˚f…&é düuÛÑT´\T Ç‘·s¡ $TÁ‘· |üøå±\‘√ ø£*dæ sê»´düuÛÑ˝À _\T¢qT

ÄyÓ÷~+|üCÒdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ eTTeTàs¡ ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+~.

e÷k˛ÿ/q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): Væ≤+<äTe⁄\

|ü$Á‘·Á>∑+<∏ä+ uÛÑ>∑eBZ‘· s¡wü´Hé nqTyê<ä Á|ü‹ì ìùw~Û+#ê\+≥÷

<ëK˝…’q |æ{°wüHéqT s¡cÕ´ ø√s¡Tº ‹s¡düÿ]+∫+~. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>±

uÛÑ>∑eBZ‘·qT Äsê~Û+#˚ yê]øÏ rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ ‘Ó|æŒ+∫q á πødüT≈£î

Hê´j·TkÕúq+ ãT<Ûäyês¡+ m≥ºπø\≈£î eTT–+|ü⁄ |ü*øÏ+~. B+‘√

Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± uÛÑ>∑eBZ‘·qT Äsê~Û+#˚yês¡+‘ê Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

y˚Ty˚T πødüT ¬>*#ê+. Hê´j·TeT÷]Ô uÛÑ>∑eBZ‘·qT ìùw~Û+#ê\H˚ |æ{°wüHéqT

‹s¡düÿ]+#ês¡Tμμnì e÷k˛ÿ˝Àì ÇkÕÿHé≈£î #Ó+~q kÕ<ÛäTÁ|æj·T ‘Ó*bÕs¡T.

ø√s¡Tº ìs¡íj·÷ìï uÛ≤s¡‘· $<˚o e´eVü‰sê\ eT+Á‹ mdt.m+.ø£èwüí

kÕ«>∑‹+#ês¡T. á $wüj·T+˝À eT<äΔ‹∫Ãq+<äT≈£î s¡cÕ´ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. düTìï‘·yÓTÆq n+X¯+ô|’ düeTT∫‘· ìs¡íj·T+

rdüTø√e≥+ Vü≤s¡¸D°j·T+. BìøÏ eTT–+|ü⁄ |ü\ø£≥+ dü+‘√wü+. á

ìs¡íj·T+ yÓ\e&É{≤ìøÏ <√Vü≤<ä+ #˚dæq s¡cÕ´˝Àì $TÁ‘·T\+<ä]ø°

<Ûäq´yê<ë\Tμμ nì $<˚o eT+Á‹‘·«XÊK ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿ+~.

uÛ≤s¡‘Y, s¡cÕ´ Á|ü»\T Çs¡T <˚XÊ\ dü+düèÿ‘·T\qT ˝À‘·T>± ns¡ú+

#˚düT≈£îHêïs¡H˚ $wüj·÷ìï Ç~ eTs√kÕ] s¡TEe⁄ #˚dæ+<äì

yê´U≤´ì+∫+~. ÇkÕÿHé e´ekÕú|ü≈£î\T m.dæ.uÛÑøÏÔy˚<ë+‘· kÕ«$T

Á|üuÛÑTbÕ<ä yê´U≤´q+‘√ ≈£L&çq s¡wü´Hé Á|ü‹ uÛÑ>∑eBZ‘· j·÷dt Ç{Ÿ Çdtμ

düe÷»+˝À yÓ’s¡T<Ûë´\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔ+<äì {≤yéT‡ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q

ø=+<äs¡T Äs¡T HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ø√s¡Tº˝À |æ{°wüHé y˚XÊs¡T. Ç~ uÛÑ>∑eBZ‘·qT

qeTàìyê]|ü≥¢ <˚«cÕìï ø£\T>∑CÒdüTÔ+<äì n+<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

n‹yê<ä n+XÊ\T >∑\ s¡wü´Hé ô|ò&És¡˝Ÿ C≤_‘ê˝À Bìï ≈£L&Ü #˚sêÃ\ì

ø√sês¡T. á C≤_‘ê˝À Væ≤≥¢sY sêdæq MT ø±+|òtμ‘√ bÕ≥T ìùw<ÛëìøÏ

>∑T¬s’q yÓsTT´øÏô|’>± |ü⁄düÔø±\THêïsTT. á |æ{°wüHéqT s¡cÕ´

Hê´j·Tyê<äT\T $TU…’˝Ÿ Á|ü˝À|t, n˝…>±®+&ÉsY wüø√|t rÁe+>±

e´‹πsøÏ+#ês¡T. s¡cÕ´ ì»+>± Á|üC≤kÕ«eT´ düe÷»+>±

s¡÷bı+<äT‘√+<äq{≤ìøÏ Hê´j·TeT÷]Ô ìs¡íj·T+ n<ä›+ |ü&ÉT‘·T+<äì

wüø√|t n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. ø√s¡Tº ìs¡íj·T+ yÓ\Te&çq yÓ+≥H˚ &Ûç©¢˝À

ÇkÕÿHé n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ÁãCÒ+Á<ä q+<äHé<ëdt düŒ+~dü÷Ô...‘êeTT #ê˝≤

dü+‘√wü+>± ñHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. á πødüT yÓqø±\ s¡wü´Hé ns√ú&Üø˘‡

#·]Ã Vü≤düÔ+ ñ+<äì ÇkÕÿHé düuÛÑT´\T Äs√|æ+#ês¡T. n~ |üP]Ô

ndü+ã<äΔ+μ n˙ yê´U≤´ì+#ês¡T. &Ûç©¢˝Àì s¡cÕ´ sêj·Tu≤]ì Äj·Tq

eT+>∑fi¯yês¡+ ø£\TdüTø=ì á n+XÊìï |ü]wüÿ]+#·{≤ìøÏ nìï

s¡ø±\T>± kÕj·T+ #˚j·÷\˙ ø√sês¡T. á πødüTô|’ >∑‘· pHé˝À $#ês¡D

yÓTT<ä˝…’+~. eTq Á|ü<Ûëq eT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥ s¡cÕ´ |üs¡´≥q

eTT–dæq ¬s+&ÉT s√E\ ‘·sê«‘· &çôd+ãsY 19 es¡≈£î $#ês¡D kÕ–+~.

nsTT‘˚ Bìô|’ ì|ü⁄DT\ dü÷#·q\T $q{≤ìøÏ M\T>± Hê´j·TkÕúq+ ‘·T~

ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ ‘˚Bì yêsTT<ë y˚dæ+~. nìï yê<äq\T $qï ‘·sê«‘·

Hê´j·TeT÷]Ô á |æ{°wüHéqT ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. á n+X¯+ |üP]Ô>±

|ü]cÕÿs¡+ ø±e≥+ m+‘√ dü+‘√wü+>± ñ+~μμ nì s¡cÕ´˝Àì uÛ≤s¡‘·

sêj·Tu≤] n»jYT eT˝ÀΩÁ‘ê nHêïs¡T.

uÛÑ>∑eBZ‘· ìùw<Ûä+ |æ{°wüHéqT ‹s¡düÿ]+∫q s¡cÕ´ ø√s¡Tº

33ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY, 2011

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ aSLiºΩ À≥œ¡˙μR∂ªRΩáV xmspLjiÚgS OUPQfl”·Liøy∏R∂V¨s, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ \Æ™sxmnsá˘Li ¬ø¡LiμyLRi¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV.aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ xqsLS‰L`i xqs\lLi©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][NRPVLi¤…¡[™´s¬ø¡[Ë @|qsLi’d˝¡ xqs™´sWÆ™s[aSÕ˝‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ¨sáμk∂ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. zqs’¡H NSLS˘Ã¡∏R∂VLi\|ms μy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s \Æ™s∏R∂Vry=L`i NSLi˙lgixqsVFyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V, NRP≤R∂xms FsLi{ms \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂ @©´sVøR¡LRiVá\|ms

Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ZNP[xqsV |ms»Ì¡¨s F°÷d¡xqsVáV, Dry¯¨s∏R∂W ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ©y˘∏R∂VLi N][xqsLi DμR∂˘≠sVxqsVÚ©´sı ≠sμy˘LÛRiVáV NS˘Lixms£qs μy»¡NRPVLi≤yÆ©s[ ZNP[xqsVáV |ms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s lLi[™´sLiª`ΩlLi≤ÔT∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¡Vμ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «¡gRi©±s @©´sVøR¡LRiVá\|msBxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV ZNP[xqsV FsLiμR∂VNRPV |ms»Ì¡¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[˙xms«¡Ã¡ZNP[ NSμR∂V ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV, \¤«¡Õ˝‹[ D©´sı \¤Δ¡μk∂áNRPV NRPW≤y LRiORPQfl·¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi ≤R∂≠dsV¯ x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ

D©yıLRi©yıLRiV. gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá\|ms ZNP[Li˙μy¨sNTPªRΩxmsˆV≤R∂V ¨sÆ™s[μj∂NRPáV xmsLizmsxqsVÚ©yıLRi¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ryOSQQ˘ªRΩWÚ ™´sVLi˙ºΩ\|ms μy≤T∂ «¡LjigjiæªΩ[ ≈¡Li≤T∂Li¿¡ ELRiVNRPV©yıLRi©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sLRiVxqsx§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. xmsáV x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV ©´sLiVW™±sV ™´sVVhSÆ©s[ NSLRifl·™´sV¨s æªΩ÷¡zqs©´sxmsˆ…”¡NUP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘¤Õ¡LiμR∂VNRPV ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.A∏R∂V©´s ™´sVVhSNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li G\Æ™sV©y \¤Õ¡|qs©±s= B¿¡ËLiμy @©yıLRiV.

;CÒ|” ndü\T s¡+>∑T ãj·T≥|ü&ç+~ : k˛ìj·÷q÷´&Ûç©¢, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):

ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷

>±+BÛ ãT<Ûäyês¡+ ;CÒ|”ô|’ rÁekÕúsTT

˝À $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. sêC≤´+>∑

dües¡D _\T¢qT e´‹πsøÏ+∫ ;CÒ|” ‘·q

ndü\T s¡+>∑TqT ãj·T≥ô|≥Tº≈£î+ <äì

$eT]Ù+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ ÄyÓT &Ûç©¢ À

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. yêdüÔyêìøÏ

kÕº+&ç+>¥ ø£$T{° #·s¡Ã\ düeTj·T+˝À

;CÒ|” sêC≤´+>∑ dües¡D≈£î ø£≥Tºã&ç

ñqï≥T¢ #Ó|æŒ+<äì, Ä ‘·sê«‘· e÷≥

e÷]Ã..sêC≤´+>∑ dües¡D≈£î e´‹πsø£+>± zfÒXÊs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ªìqï

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À yê] ndü\T s¡+>∑T ãj·T≥|ü&ç+~. y˚T+ ã\yÓTÆq _\T¢

rdüTø=#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ê+, _\T¢qT ã\|ü]#˚+<äT≈£î y˚T+ ø£èwæ

#˚XÊ+, ø±˙ yês¡T <ëìøÏ e´‹πsø£+>± z≥T y˚XÊs¡ìμ k˛ìj·÷ nHêïs¡T.

sê»´düuÛÑ À _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+<äT‘·T+<ë? nì $ Òø£s¡T\T Á|ü•ï+#·>±,

ÄyÓT düe÷<Ûëq+ #Óù|Œ+<äT≈£î ìsêø£]+#ês¡T. ªVü‰´|” q÷´j·TsY ≥T Ä˝Ÿμ

nì #Ó|æŒ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. sê»´düuÛÑ À ø±+Á¬>dt≈£î ô|<ä›>± ã\+ Ò<äT. _\T¢

ÄyÓ÷<ä+ bı+<ë\+fÒ Á|ü‹|üøå±\ düVü≤ø±s¡+ ‘·|üŒìdü]. á H˚|ü<∏ä +˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ _\T¢ ÄyÓ÷<ëìøÏ @+ #˚düTÔ+<äH˚~ ÄdüøÏÔ>± e÷]+~.

ì>∑e÷q+<ä eTè‹˝À ≈£îÁ≥˝Ò<äT: d”;◊&ÓÁVü‰&É÷Hé, &çôd+ãsY 28: kÕ«$T ì>∑e÷q+<ä eTè‹˝À m≥Te+{Ï

H˚s¡|üP]‘· ≈£îÁ≥ Ò<äì d”;◊ düŒwüº+ #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î ãT<Ûäyês¡+

Á|ü‘˚ ø£ ø√s¡Tº≈£î πødüT eT÷dæy˚‘· ìy˚~ø£qT düeT]Œ+∫+~. kÕ«MTJô|’

$wüÁ|üjÓ÷>∑+ »s¡>∑ Ò<äì ôd+Á≥˝Ÿ bò ¬sì‡ø˘ ÒuÀπs≥Ø Ç~es¡πø düŒwüº+

#˚dæ+~. 36 @fi¢ ì>∑e÷q+<ä Vü≤]<ë«sY Àì z ÄÁX¯eT+˝À düHê´dæ>±

ñ+&˚yês¡T. >∑+>± rs¡ÁbÕ+‘·+˝À nÁø£eT yÓTÆì+>¥≈£î ìs¡düq>±

Vü≤]<ë«sY À Äj·Tq ìs¡Vü‰s¡Bø£å #˚XÊs¡T. >∑‘· pHé À Bø£å À ñ+&É>±H˚

Äj·Tq eTè‹#Ó+<ës¡T. @Á|æ Ÿ 30q ì>∑e÷q+<ä Vü≤]<ë«sY õ˝≤¢

ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<ës¡T. Ä düeTj·T+˝À Äj·Tq≈£î ÄdüT|üÁ‹

yÓ’<äT´\T z sêfi¢ Áø£wæ+>¥ ø£+ô|˙‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ $wüÁ|üjÓ÷>∑+ #˚XÊs¡ì

b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT n+~+~. á H˚|ü<∏ä +˝ÀH˚ d”;◊ $#ês¡D »]|æ ‘·q

ìy˚~ø£qT düeT]Œ+∫+~.

eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢ô|’ $#ês¡D »s¡|æ+#ê* : u§‘·‡ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + dæ+&çπø≥¢ e´eVü‰s¡+ô|’

$#ês¡D »]|æ+#ê\ì |”d”d” n~ÛH˚‘· u§‘·‡ ø√sês¡T. eT<ä + dæ+&çπø≥¢

e´eVü‰s¡+ô|’ eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ n~ÛcÕºHêìøÏ d”m+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶

ÒK sêdæq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á e´eVü‰s¡+ô|’ Á|üdüTÔ‘· Hê´j·TeT÷]Ô Ò<äsê

d”;◊‘√ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì ø√sês¡T.

|ü]ÁX¯eT˝À ù|\Tfi¯ófl: q\T>∑T] eTè‹eT<ÛäT¬s’, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì z |ü]ÁX¯eT˝À

ù|\T&ÉT dü+uÛÑ$+#·&É+‘√ q\T>∑Ts¡T <äTs¡às¡D+ #Ó+<ës¡T. eTs√ Ç<ä›s¡T

rÁe+>± >±j·T|ü&ܶs¡T. $s¡T<Ûéq>∑sY õ˝≤¢ •eø±•˝Àì ù|\T&ÉT |ü<ës¡ú\T

‘·j·÷s¡T#˚ùd πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+B |òüT≥q. ø£å‘·>±

Á‘·T\qT •eø±• Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. eTè‘·T\qT ¬ø.eTTs¡T

>∑Hé(65), õ.X¯+ø£s¡*+>∑+(50), mdt.eT]eTT‘·Ô(70), düT+<äs¡

sê»Hé(55)>± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. •eø±• b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

ôV≤#YÄ؇ #ÛÓ’s¡àHé ìj·÷eTø£+ô|’

$es¡D ø√]q ôV’≤ø√s¡TºôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº e÷qeVü≤≈£îÿ\ ø£MTwüHé

#ÛÓ’s¡àHé>± ø£Á≈£L ìj·÷eTø±ìï düyê\T #˚dü÷Ô ôV’≤ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé <ëK

…’+~. á ìj·÷eTø£+ô|’ $es¡D Çyê«\ì ø√s¡Tº Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√]+~.

»qe] 3 ˝À>± ìy˚~ø£ düeT]Œ+#ê\ì Ä<˚•+∫+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): F°÷d¡xqsVá\Æ≤∂LkiÕ‹[ Æ™sW£qÌs™yLi¤…¡Li≤`∂ xmsLRi=©±sgS D©´sı xms…˝‹[Œ˝œ¡ g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂¨s @ªRΩ¨s @©´sVøR¡LRiV¤Õ¡[ ™´sV»Ì¡V¤À¡…Ì”¡©´s»˝¡V ™yLRiÚáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. F°÷d¡xqsVáV NRPW≤y A∏R∂V©´s @©´sVøR¡LRiVá xmsÆ©s[©´s¨s¨sLÙSLjiLi¿¡ A μj∂aRPgS ZNP[xqsV©´sV μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi xms…˝‹[Œ˝œ¡ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiV\lLi©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Fs™´sLRiW μk∂¨sNTP Àÿμ≥R∂V˘Ã¡VgS ˙xmsNRP»¡©´s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ø≥yÆ©sŒœ¡˛Õ‹[xms…˝‹[Œ˝œ¡©´sV ªy™´sVV x§¶¶¶ªRΩ™´sWLSË™´sVLi»¡W A∏R∂V©´s @©´sVøR¡LRiVáV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ™yLRiÚáV ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsμ≥y©´sLigS@¨sÕfi, $¨s™y£qs, ˙xmsaSLiª`Ω, }§¶¶¶™´sVLiª`Ω, ©´slLi[LiμR∂L`i @Æ©s[™´s˘NRPVÚá }msL˝RiV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ªRΩ™´sVNRPV Fs™´sLjiª][©´sW xqsLi ¡Liμ≥yáV ¤Õ¡[™´s¨s, ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ NSLRiflÿá ™´s¤Õ˝¡[ A∏R∂V©´sVı x§¶¶¶ªRΩ™´sWLSË™´sV¨s ™yLRiV ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. xms…˝‹[Œ˝œ¡ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPVDxmsˆÕfiÕ‹[¨s J À≥œ¡W≠s™yμR∂Æ™s[V NSLRifl·™´sV¨s A∏R∂V©´s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. xms…˝‹[Œ˝œ¡ g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ \¤«¡Œ‹[˛ D©´sıxmsˆ…”¡NUP A∏R∂V©´s gS˘Lig`iª][ À≥œ¡W≠s™yμyáV xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[™yLRiV.A∏R∂V©´s B…‘¡™´sá ¤À¡LiVVÕfi\|ms ≠s≤R∂VμR∂áLiVV©´s©y…”¡ ©´sVLi¿¡|qs…”¡ÕfiÆ™sVLi»˝¡ª][ ’¡“¡gS D©yıLRiV. ©´sLiVW™±sV gS˘Lig`iª][ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠s¤À≥¡[μyáV LS™´s≤R∂Liª][ @»¡V\Æ™sxmso ©´sVLi¿¡xms…˝‹[Œ˝œ¡NRPV xmsáV xqsLiμR∂LS˜ÈÕ˝‹[ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV NRPW≤y™´søyËLiVV. ˙xmsªRΩ˘LÙRiVáV ªRΩ©´s©´sV …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRi¨s˙gRiz§¶¶¶Li¿¡©´s xms…˝‹[Œ˝ œ¡ LRix§¶¶¶xqs˘LigS ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRiV.FsxmsˆV≤R∂W ™´sVLiμj∂™´sVLRi˜Ã¡Liª][  ¡∏R∂V…”¡NTP ™´s¬ø¡[Ë xms…˝‹[Œ˝œ¡N]LiªRΩNSáLigS zqsLigjiÕfigSÆ©s[ ªy©´sV Æ™s¤Œ¡[˛μj∂ FsNRP‰≤T∂N][ Fs™´s*LjiNUP ¬ø¡xmsˆNRPVLi≤y @ºΩLRix§¶¶¶xqs˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLi

gRiŒœ¡™yLRiLi©y≤R∂V NRPW≤y xms¨s≠dsVμR∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[NTP™´s¿¡Ë©´s xms…˝‹[Œ˝œ¡ g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ xms¨s xmspLRiÚLiVV©´sªRΩLRiV™yªRΩÆ©s[ ªRΩ©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ xqs•¶¶¶ ∏R∂VNRPV≤R∂V@¨sÕfi©´sV zms÷¡zmsLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[xms…˝‹[Œ˝ œ¡ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPV A∏R∂V©´s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩxqs•¶¶¶∏R∂VNRPV≤R∂V @¨sÕfi xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyLRi¨sxqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. A…‹[Õ‹[ xms…˝‹[Œ˝œ¡ª][ Fy»¡VD©´sı @¨sÕfi ªRΩzmsˆLiøR¡V NRPVF°™´s≤R∂Li @Æ©s[NRP@©´sV™´sW©yáNRPV ªy≠s r°ÚLiμj∂. xms…˝‹[Œ˝œ¡ Æ™sLi¤…¡[D©´sı @¨sÕfi ™yLRiV Æ™s¤Œ¡[˛ LRiW…fi©´sV ™´sVVLiÆμ∂[ ˙xmsªRΩ˘LÙRiV áxqs™´sWøyLRiLi @Liμj∂LiøR¡»¡Liª][ F˝y©±s xmsNS‰ gS @™´sVáLiVVLiμj∂. @ªRΩ˘LiªRΩ LRiμÙk∂gS DLiÆ≤∂[ À‹gÊRiVáNRPVLi»¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[A…‹[©´sV @≤ÔR∂VNRPV©´sı ˙xmsªRΩ˘LÙRiVáV xms…˝‹[Œ˝œ¡©´sV @ªRΩ˘LiªRΩNTPLSªRΩNRPLigS g]LiªRΩV N][zqs øR¡LiFyLRiV. @NRP‰≤R∂ {qs©±s øR¡W}qsÚxms…˝‹[Œ˝œ¡ ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y A∏R∂V©´s xmsNRP‰Æ©s[D©´sı @¨sÕfi xms…˝‹[Œ˝œ¡©´sV gRi…Ì”¡gS xms»Ì¡VNRPV©´sı»˝¡V xqsˆxtÌsQ™´sV™´soª][Liμj∂. g]LiæªΩ[ …ÿlLÊi…figS ¬ø¡[xqsVN]¨s ˙xmsªRΩ˘LÙRiVáV xms…˝‹[Œ˝œ¡\|msμy≤T∂ ¬ø¡[aSLRiV. BxtÌsQLi ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V øyºΩ, NRP≤R∂Vxmso ˙FyLiªRΩLiÕ‹[F~≤T∂øyLRiV. xms…˝‹[Œ˝œ¡ ™´sVLRifl”·Liøy≤R∂¨s ¨sLÙSLjiLiøR¡VNRPV©´sıªRΩLRiV™yæªΩ[ ™yLRiV @NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ Æ™s◊¡˛F°∏R∂WLRiV. C x§¶¶¶ªRΩ˘Õ‹[ HμR∂VgRiVLRiV FyÕÊ‹©´sı»˝¡V F°÷d¡xqsVáV ˙Fyμ≥R∂≠sVNRPLigS¨sLÙSLjiLiøyLRiV. A…‹[ \Æ≤∂Q˚™´sL`i, ˙xmsªRΩ˘QORPQ ryORPVá©´sV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı F°÷d¡xqsVáV xms…˝‹[Œ˝œ¡ @©´sVøR¡LRiVá Fn°…‹[á©´sV™yLjiNTP øR¡WzmsLi¿¡ ¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV gRiVLjiÚLi¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ D©yıLRiV.@LiVVæªΩ[ xms…˝‹[Œ˝œ¡©´sV x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[zqs©´s»˝¡VgS ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sıA∏R∂V©´s @©´sVøR¡LRiVáV lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ F°÷d¡xqsVá FsμR∂V»¡

Õ‹LigjiF°ªy™´sV¨s ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ™yLRiÚáV ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. xms…˝‹[Œ˝œ¡©´sV x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[zqs©´s HμR∂VgRiVLRiV ™´s˘NRPVÚáV F°÷d¡xqsVá @μR∂VxmsoÕ‹[D©´sı»˝¡V ≠dsV≤T∂∏R∂W ™´sLÊSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV.

F°÷d¡xqsVáV ™´sW˙ªRΩLi xms…˝‹[Œ˝œ¡©´sV x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[zqsLiμj∂A∏R∂V©´s @©´sVøR¡LRiV¤Õ¡[ @¨s ¨sLÙSLjiLiøR¡VN]¨s A μj∂aRPgS A ZNP[xqsVμR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. xms…˝‹[Œ˝œ¡ @©´sVøR¡LRiVá ≠s™´sLSá©´sVF°÷d¡xqsVáV }qsNRPLjiLi¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV.¨sLiμj∂ªRΩVá©´sV xms»Ì¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV HμR∂V …ÿ£qs‰Fn°L`i= …‘¡™±sVáVr°™´sV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ @¨sı N][flÿÕ˝‹[ ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLiVV.r°™´sV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩÆ™s[V N]LiμR∂Lji¨s @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s≠søyLjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. À≥œ¡W≠s ™yμy¤Õ¡[ x§¶¶¶ªRΩ˘NRPVNSLRifl·™´sV¨s xqsˆxtÌsQLigS @LÙRi™´sV™´soª][Liμj∂. N]LiªRΩNSáLigSxms…˝‹[Œ˝œ¡ |qs…”¡ÕfiÆ™sVLi»˝¡©´sV N]©´srygjixqsVÚ©yıLRiV. @©´sVøR¡LRiVáª][≤R∂ ¡V˜Ã¡ ™y…ÿNS≤y æªΩ[≤y LS™´s≤R∂Liª][Æ©s[ xms…˝‹[Œ˝ œ¡©´sVx§¶¶¶ªRΩ™´sWLjiË DLi…ÿLRi¨s F°÷d¡xqsVáV @©´sV™´sW¨sx qsVÚ©yıLRiV.Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚ©´sV ©´sLiVW©±s gS˘Lig`i x§¶¶¶ªRΩ˘¬ø¡[zqsLiμR∂¨sxms…˝‹[Œ˝œ¡ g][™´sLÙRi©±slLi≤ÔT∂ À≥ÿLRi˘ ≠sLiμ≥y˘lLi≤ÔT∂ AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV.

sêÁwüº+˝À ø°åDÏ+∫q XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T : πse+‘Y¬s&ç¶

|ü{Àfi¢qT |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡yT #·+ù|XÊs¡T•s√eTDÏ H˚‘·\≈£î ád” H√{°düT\T»\+<äsY, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): mìïø£\

ø√&é ñ\¢+|òæT+∫q •s√eTDÏ nø±∞<ä˝Ÿ

(mdt@&û) n<Ûä ≈£åî&ÉT düTUŸ;sY dæ+>¥ u≤<ä Ÿ, Ä

bÕغ H˚‘· nõ‘Ydæ+>¥ ø√Vü≤sY\≈£î πø+Á<ä mìï

ø£\ dü+|òüT+ c˛ø±CŸ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~.

ø√&éqT ñ\¢+|òæT+∫ bÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ qø√

<äsY À sê´© ìs¡«Væ≤+#·&É+ô|’ m\ø£åHé ø£$T{°

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. yê]<ä›]øÏ H√{°düT\T

C≤Ø #˚dæq≥T¢ õ˝≤¢ mìïø£\ n~Ûø±] Á|æj·÷+

ø£ uÛ≤s¡‹ ‘Ó*bÕs¡T. 24 >∑+≥˝À¢>± $es¡D

Çyê«\ì Ä<˚•+#êeTHêïs¡T. Á|üC≤ ÄdüTÔ\qT

bÕغ Á|ü#ês¡ ø±s¡ Áø£e÷\≈£î yê&ÉT≈£îHêïs¡H˚

n_ÛjÓ÷>∑+ H√{°düT\T C≤Ø #˚XÊs¡T. n˝≤π>

50 dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡\qT sê´© ø√dü+ ‘·s¡*+∫

q≥T¢ yÓ\¢&Ó’+<äì, Äj·÷ $<ë´dü+düú\≈£î

≈£L&Ü H√{°düT\T Çe«qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

‘·TbÕHé ôV≤#·Ã]ø£\ πø+Á<ä ãè+<ë\‘√

düMTøÏå+∫q eTÁ]

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq ª<ÛëH˚μ ô|qT‘·TbòÕ

qT>± e÷s¡&É+‘√ ‘·TbÕHé ôV≤#·Ã]ø£\ πø+Á<ä

ãè+<ë\‘√ C≤rj·T $|ü‘·TÔ ìs¡«Vü≤D dü+düú

ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT eTÁ] X¯•<ÛäsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&Üs¡T.

$|ü‘·TÔ ìs¡«Vü≤D ø£MTwüqsY, mHé&ûÄsYm|òt

&ûJ\‘√ düMTøÏå+#ês¡T. Á|üø±X¯+, HÓ\÷¢s¡T

õ˝≤¢\≈£î mHé&ûÄsYm|òt ãè+<ë\qT |ü+bÕ\ì

Ä<˚•+#ês¡T. ns¡ø√ÿD+, ø√˝Ÿø£‘êÔ, uÛÑTeH˚

X¯«sY\‘√ eTs√ 36 ãè+<ë\qT dæ<ä›+>±

ñ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

j·T÷|” À ø±+Á¬>dtqT nõ‘Ydæ+>¥ >∑f…ºøÏÿ+#˚Hê...?\ø√ï, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): sêÁw”ºj·T ˝Àø˘<äfiŸ bÕغ n~ÛH˚‘·,

C≤{ŸHêj·T≈£î&ÉT nõ‘Ydæ+>¥≈£î πø_H˚{Ÿ˝À kÕúq+ ø£*Œ+#·&É+ <ë«sê

j·T÷|”˝À >∑{Ϻb˛{° Ç#˚Ã+<äT≈£î ø±+Á¬>dt Á|üj·T‹ïk˛Ô+~. <ä[‘· ≈£L≥$T

qT+∫ <ä[‘·T\qT, Áu≤Vü≤àDT\qT, j·÷<äe ≈£L≥$TqT+∫ eTTdæ¢+\qT,

C≤≥¢qT N\Ã&É+ <ë«sê ø±+Á¬>dt bÕغ \_Δbı+<ë\ì #·÷k˛Ô+~. j·T÷|”,

|ü+C≤uŸ, ñ‘·ÔsêK+&é, eTDÏ|üPsY, >√yê XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\T »qe] 28

qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ e÷]à 3 es¡≈£î XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\T <äbòÕ\T>± »s¡T>∑

qTHêïsTT. ôw&É÷´˝Ÿ Á|üø±s¡+ |òæÁãe]˝À »s¡T>∑uÀj˚T ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ

mìïø£\T @&ÉT <äX¯˝À¢ »s¡T>∑qT+&É&É+ $X‚wü+. j·T÷|”, |ü+C≤uŸ,

ñ‘·ÔsêK+&é sêÁcÕº\ XÊdüqdüuÛÑ mìïø£\qT $T˙ kÕs¡«Á‹ø£+>± $T˙

≈£îs¡TπøåÁ‘· dü+ Á>±eT+>± n_Ûe]í+#·e#·TÃ. Çs¡yÓ’ø√≥¢ »HêuÛ≤, 75

õ˝≤¢\T, 403 XÊdüq düuÛ≤ kÕúHê\T, 80 bÕs¡¢yÓT+≥Ø ìjÓ÷»ø£esêZ\‘√

≈£L&çq j·T÷|” mìï ø£\qT <˚X¯Á|ü»\T ÄdüøÏÔ‘√ >∑eTìdüTÔHêïs¡T. j·T÷|”

mìïø£˝À¢ Á|ü‹ bÕغ $uÛÑõ+#·T $<Ûëq+ <ë«sê ≈£î\, eT‘·, ÁbÕ+‘·

$uÛÑ»q m‘·TÔ>∑&É\ô|’ Á|ü<Ûë q+>± Ä<Ûës¡|ü&ç b˛{°`|ü&ÉT‘·THêïsTT.

nõ‘Ydæ+>¥ #˚]ø£‘√ ø±+Á¬>dt |ü] dæú‹ ø=+‘· yÓTs¡T>±Z ñHêï n~ @

y˚Ts¡≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êj·TH˚~ mìïø£\ |òü*‘ê\ e\¢H˚ ‘Ó\TdüTÔ+~.

$uÛÑ»q sê»ø°j·÷\≈£î m˝≤+{Ï ◊ø£´‘·≈£î <ë]‘˚dæ me]ì n+<ä\+

møÏÿdüTÔ+<√ y˚∫#·÷&Ü*. <˚X¯ sê»ø°j·T j·Teì ø£˝À n‹ ø°\ø£yÓTÆq

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ‘√ düVü‰ ◊<äT sêÁcÕº\ mìïø£\ dü+Á>± e÷ìøÏ ‘Ós¡ ˝Ò∫+~.

mHé&çm, j·T÷|”@ dü+ø°s¡í|üøå±\T Çø£ÿ&É Á|ü‹|üøå±\T>± ñHêïsTT.

ˇø£{Ïqïs¡ <äXÊãΔø±\+>± sê»ø°j·T ndæús¡‘·˝À ñqï j·T÷|”˝À 2007

qT+∫ ãVüQ»q düe÷CŸbÕغ (_mdt|æ) n~Ûø±s¡ |üøå±ìøÏ, düe÷CŸ yê~Û

bÕغ (mdt|æ)øÏ eT<Ûä´H˚ mìïø£\ b˛{°` »s¡T>∑qT+~. eT÷&ÉekÕ]

mìïø£˝À¢ ¬>*∫ Vü‰´Á{Ïø˘ kÕ~Û+#ê\ì _mdt|æ, |üPs¡« yÓ’uÛÑyêìï kÕ~Û+∫

n~Ûø±s¡ |”sƒêìï <äøÏÿ+#·Tø√yê\ì mdt|æ bÕغ\T ‘·\|ü&ÉT‘·THêïsTT. ãT+

<˚˝ŸK+&é ø£s¡e⁄ ÁbÕ+‘êìøÏ Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ, #˚H˚‘·≈£î s¡TD e÷|ò”˝≤+{Ï

πø+Á<ä+ ìs¡íj·÷\ <ë«sê ø±+Á¬>dt Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ Hêj·T

ø£‘·«+˝À j·T÷|”˝À bÕغì yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê\ì ø±+Á¬>dt uÛ≤$k˛Ô+~. 2007

nôd+;¢ mìïø£˝À¢ $|òü\yÓTÆq ø±+Á¬>dt >∑‘· @&Ü~ ˝Àø˘düuÛÑ mìïø£˝À¢ 21

d”≥¢qT kÕ~Û+#·&É+‘√ 95 nôd+;¢ kÕúHê\qT Vü≤düÔ>∑‘·+ #˚düTø√yê\ì

ø±+Á¬>dt uÛ≤$k˛Ô+~. _mdt|æ |ü⁄Hê~ì ã<ä›\Tø=fÒº+<äT≈£î <ä[‘·, ã&ÉT>∑T

Á|ü»\ yê&É˝À¢qT, j·TTe‘·qT Äø£≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î $X¯«$<ë´\j·÷˝À¢q÷

sêVüQ˝Ÿ #ê˝≤ø±\+>± |üs¡´{Ïdü÷Ô e÷j·÷e‹ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>±

eT<äΔ‘·T ≈£L&É>∑&ÉT‘·THêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ <ä÷≈£î&ÉTqT n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î

j·T÷|”ì Hê\T>∑T sêÁcÕº\T>± $uÛÑõ+#ê\ì e÷j·÷e‹ Á|üuÛÑT‘·«+

XÊdüqdüuÛÑ rsêà q+ #˚dæ+~. <äXÊã›ø±\+>± n~Ûø±s¡|”sƒêìøÏ <ä÷s¡yÓTÆq

ø±+Á¬>dt bÕغ, ≈£î\, eT‘· es¡Z sê»ø°j·÷\ düMTø£s¡D˝À¢ ;CÒ|”

ã\V”≤q|ü&ç ;CÒ|”\T $&ç$&ç eP´Vü‰\‘√ e÷j·÷e‹øÏ e´‹πsø£+>±

mìïø£˝ ã]˝ÀøÏ ~>±sTT.

mìïø£\ Á|üÁøÏj·T˝À ˝Àø˘bÕ Ÿ≈£î

dü+ã+<Ûä+ Ò<äT : KTπsw”#Û·+&û>∑&é, &çôd+ãsY 28: ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ô|’

$düèÔ‘· #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·Tqï bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î mìï

ø£\ Á|ües¡Ôq ìj·Te÷e[ e]Ô+#·<äì mìïø£\

Á|ü<ÛëHê~Ûø±] mdt.yÓ’.KTπsw” nHêïs¡T. Ç{°e\

Á|üø£{Ï+∫q ◊<äT sêÁcÕº\ mìïø£\ Á|üÁøÏj·T‘√

˝Àø˘bÕ˝Ÿ≈£î dü+ã+<Ûä+ Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ dü«‘·+Á‘·Á|ü‹|ü‹Ô >∑\ sêC≤´+>∑

ã<ä›yÓTÆq e´edüú ˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ »]π> #·s¡Ã˝À

nìï bÕغ\ Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§Z+≥THêïs¡T.

˝Àø˘bÕ˝Ÿ≈£î mìïø£\ Á|üÁøÏj·T‘√ dü+ã+<Ûä+

Ò<äT nì ‘Ó*bÕs¡T. |ü+C≤uŸ XÊdüqdüuÛÑ mìï

ø£\ @sêŒ≥¢qT |üs¡´y˚øÏå+#˚+<äT≈£î KTπsw”

ãT<Ûäyês¡+ #Û·+&û>∑&é e#êÃs¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ô|’ #·s¡Ã ‘·«s¡ À mìïø£\T

»s¡T>∑qTqï sêÁcÕº À¢ì z≥s¡¢qT Á|üuÛ≤$‘·+

#˚düTÔ+~ ø£<ë nì z $ Òø£] n&ç–q Á|üX¯ï≈£î

KTπsw” ô|’ $<Ûä+>± düŒ+~+#ês¡T.

uÛ≤»bÕ |ü⁄D´y˚T ˝Àø˘bÕ Ÿ

z≥$T: sêVüQ ŸôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28, (düTes¡íyês¡Ô):

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢≈£î sê»´+>∑ ¨<ë <äø£ÿø£

b˛e&É+ uÛ≤»bÕ |ü⁄D´y˚Tqì sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ

m<›yê #˚XÊs¡T. mìïø£\ ø£$TwüHé ≤>± ˝Àø˘

bÕ˝Ÿ≈£î sê»´+>∑ ¨<ë Çyê«\ì ø±+Á¬>dt

uÛ≤$+#·>± BìøÏ n+^øÏ]+∫q uÛ≤»bÕ

˝Àø˘düuÛÑ À z{Ï+>¥øÏ e#˚à dü]øÏ yÓqøÏÿ‘·–Z+

<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç<ä+‘ê Ä bÕغ d”ìj·TsY

H˚‘·\ dü÷#·q\≈£î nqT>∑TD+>± »]–+<äì

Äs√|æ+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î sêVüQ˝Ÿ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚

XŸ <Ûäsösê ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ˇø£ <Ûäsêï˝À

e÷{≤¢&Üs¡T. n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\ #˚‘·T˝À¢ ø±

≈£î+&Ü ‘·eT≈£î ‘·eT bÕغ H˚‘·\πø Á|üjÓ÷»q+

#˚≈£Lπs˝≤ ñ+&Ü\ì d”m+ e÷j·÷e‹

uÛ≤$düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

q÷´&Ûç©¢/ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

_\T¢ô|’ nwüºø£cÕº\T |ü&ç ˝Àø˘düuÛÑ À >∑f…ºøÏÿq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

ndü˝…’q |üØø£å m<äTs¡Tø±uÀ‘√+~. _\T¢ ÄyÓ÷<ëìøÏ

sê»´düuÛÑ À dü¬s’q yÓTC≤غ Òø£ ø±+Á¬>dt H˚‘·è‘·«+˝Àì

j·T÷|”@ düsêÿs¡T eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘√+~. e÷´õø˘ |òæ>∑sY

dü+bÕ~+#˚+<äT≈£î HêHê ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø ˝Àø

˘düuÛÑ À sê»´+>∑ dües¡D _\T¢ M–b˛sTT |üsêuÛÑe+ bı+~q

düsêÿs¡T≈£î...sê»´düuÛÑ Àq÷ #·T¬øÿ<äT¬s’‘˚ eTqT>∑&É ø£wüº+>±

e÷s¡qT+~. á H˚|ü<∏ä +˝À Ç‘·s¡T\ eT<äΔ‘·T ≈£L&É>∑fÒº+<äT≈£î

ø±+Á¬>dt Á|üj·T‘êï\qT eTTeTàs¡+ #˚dæ+~. yêdüÔyêìøÏ sê»´

düuÛÑ À _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+<˚+<äT≈£î ø±yê*‡q yÓTC≤غ Á|üuÛÑT

‘ê«ìøÏ Ò<äT. sê»´düuÛÑ À yÓTT‘·Ô+ 243 eT+~ düuÛÑT´\T>±qT,

ø±+Á¬>dt ã\+ 76 e÷Á‘·y˚T. $TÁ‘·|üøå±\‘√ ø£\T|ü⁄≈£î+fÒ

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT<äΔ‘·T>± 101 eT+~ m+|”\THêïs¡T. _\T¢

ÄyÓ÷<ä+ bı+<ë\+fÒ eTs√ 21 eT+~ eT<äΔ‘·T nedüs¡+.

eTs√yÓ’|ü⁄, _\T¢ À |ü\T e÷s¡TŒ\T ø√s¡T‘·÷ $TÁ‘·|üøå±\T

|ü≥Tºã&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À Ç|ü&ÉTqï 101˝À m+‘· eT+~

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nqT≈£L\+>± e´eVü≤]+#·qTHêïs¡H˚~ nqTe÷

HêdüŒ<ä+>± e÷]+~. á H˚|ü<∏ä +˝À 27 eT+~ düuÛÑT´\T

>∑\ ;md”Œ, md”Œ, Äπs®&û\ bÕÁ‘· ø°\ø£+ ø±qT+~. Á|üuÛÑT

‘ê«ìøÏ ãj·T{ÏqT+∫ eT<äΔ‹düTÔqï á bÕغ\T..˝Àø˘bÕ˝Ÿ\ô|’

˝Àø˘düuÛÑ˝À z{Ï+>¥ dü+<äs¡“¤+>± yêøö{Ÿ #˚j·T&É+‘√

sêC≤´+>∑ dües¡D _\T¢ M–b˛sTT+~. Ç|ü&ÉT sê»´düuÛÑ À

˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ z{Ï+>¥ dü+<äs¡“¤+>± yês¡T yêøö{Ÿ #˚ùdÔ @+

#˚j·÷\H˚~ ø±+Á¬>dt ô|<ä›\≈£î ‘√#·&É+ Ò<äT. á H˚|ü<∏ä +˝À

_\T¢ M–b˛‘˚ Á|üuÛÑT‘·« eTqT>∑&Éπø ø£wüºeTì ø±+Á¬>dt uÛ≤$

k Ô+~. n+<äTπø $TÁ‘·|üøå±\‘√ bÕ≥T Á|ü‹|üøå±\ düVü≤ø±s¡+

ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡ \T eTTeTàs¡+ #˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î

πø+Á<ä Ä]úø£ XÊK eT+Á‹ Á|üDuŸeTTKØ® sê»´düuÛÑ À Á|ü‹|üø£å

H˚‘· ns¡TDYC…’≥¢‘√ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T.

_\T¢≈£î eT<äΔ‹yê«\ì $»„|æÔ#˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘êeTT dü÷∫+

∫q dües¡D\T #˚j·T&ÜìøÏ ìsêø£]+#·&É+‘√ Á|ü‹|üøå±\T

eT<äΔ‹e«&ÜìøÏ düTeTTK‘· e´ø£Ô+ #˚j·T&É+ Ò<äT. sêh|ü‹

ÄyÓ÷<ä+..˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT sê»´düuÛÑ À Á|üy˚X¯ô|fÒº+<äT≈£î

sêh|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ ãT<Ûäyês¡+ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚XÊs¡T. á

$wüj·÷ìï sêh|ü‹ uÛÑeHé n~Ûø±s¡ esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT.

|ü~s√E\ |üs¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é

˝À ñHêïs¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ, ˝Àø±j·TTø£Ô _\T¢\≈£î ˝Àø˘düuÛÑ #˚dæq

ø=ìï dües¡D\≈£î sêh|ü‹ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ sê»´düuÛÑ eTT+<äT≈£î sêqT+~. ôw&É÷´˝Ÿ

Á|üø±s¡+ ãT<Ûäyês¡y˚T sê»´düuÛÑ À _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º*‡

ñ+~, ø±˙, ø=ìï kÕ+πø‹ø£ eTdü´\ ø±s¡D+ >±

>∑Ts¡TyêsêìøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T. sêh|ü‹ dü+‘·ø£+ ø± Ò <äì

_\T¢qT Á|üy˚X¯ô|≥º Ò<äT. BìøÏ ‘√&ÉT _\T¢ ÄyÓ÷<ëìøÏ

ø±yê*‡q yÓTC≤غì ≈£L&É>∑≥Tº≈£îH˚+<äTπø Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£s√E

Ä\dü +>± sê»´düuÛÑ eTT+<äT≈£î _\T¢qT rdüT≈£îsêqT+~.

j·T÷|”@ düsêÿsY≈£î $wüeT |üØø£å˝Àø˘bÕ Ÿ≈£î sê»´düuÛÑ ÄyÓ÷<ä+ ø£wüºy˚T

yÓTC≤غ ø√dü+ ø±+Á¬>dt nwüºø£cÕº\T

$TÁ‘·|üøå±\‘√bÕ≥T Á|ü‹|üøå±\≈£î ãT»®–+|ü⁄\T

Á>∑÷|t 1 düVü‰ nìï ñ<√´>±\≈£î ejÓ÷|ü]$T‹

ô|+|ü⁄qT |ü]o*+#ê* : ˝Àø˘dü‘êÔ

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):G{ms{msFs{qs= μy*LS ªy«ÿgS À≥œ¡LkiÚ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı ˙gRiW£msc1 ,˙gRiW£msc2 ≤T∂˙gki «¡⁄¨s∏R∂VL`i NRPŒÿaSá Aμ≥y˘xmsNRPVáV, DFyμ≥y˘∏R∂VVáV ªRΩμj∂ªRΩLRi Dμ][˘gSáNRPV @À≥œ¡˘LÛRiVá™´sπ∏∂WxmsLji≠sVºΩ¨s 39 GŒ˝œ¡NRPV |msLi¬ø¡[ ˙xmsºΩFyμR∂©´s©´sV ry©´sVNRPWáLigS xmsLjibdP÷¡Liøyá¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki LSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s Dμ][˘gSá À≥œ¡LkiÚNTP ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©˝´sVBxqsVÚ©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá \Æ™sxmso©´sVLi¿¡ NRPW≤y AÕ‹[¿¡Liøyá¨s, ™´sπ∏∂WxmsLji≠sVºΩ¨s |msLiøyá©´sı≤T∂™´sWLi≤`∂ NRPV xqs}§¶¶¶ªRΩVNRP NSLRiflÿáV D©´sıLiμR∂V©´s @À≥œ¡˘LÛRiVá ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ry©´sVNRPWáLigSxqsˆLiμj∂Liøyá¨s FyLÌki LSxtÌsQ˚ ˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ NRP…ÿLji $¨s™yxqsLS™´so @©yıLRiV. ™´sπ∏∂WxmsLji≠sVºΩ |msLixmso≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV xmsáNSá¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩ[™yá¨s ¨sLRiVμ][˘gRi HNRP˘≠sμy˘LÛji Æ™s[μj∂NRP˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV  ¡Li«ÿLSz§¶¶¶Õfi=Õ‹[¨s Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki ˙xmsμ≥y©´s NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ FyLÌki Æ©s[ªRΩá©´sV NRP÷¡zqs≠s©´sºΩxms˙ªRΩLi BøyËLRiV.C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ∏R∂VW{msFs£qs{qs ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ G{ms{msFs{qs=xmsLkiORPQá©´sV NRPW≤y G…ÿ INRP NS˘¤Õ¡Li≤R∂L`iÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚLi¤…¡[ ™´sπ∏∂WxmsLji≠sVºΩ¨s |msLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLiDLiÆ≤∂[μj∂NSμR∂V. @LiVVæªΩ[ FsxmsˆV≤R∂V ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ™´sxqsVÚLiμ][, FsxmsˆV≤R∂V G LkiºΩÕ‹[ xmsLkiORPQáV «¡LRiVgRiVªyπ∏∂WæªΩ÷¡∏R∂V¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVáV xqsVμk∂LÁRiNSáLi INRP xmsLkiORPQ N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡W≤y÷¡= ™´sr°ÚLiμj∂. CÕ‹[gSF°…‘¡NRPW≤y |msLRiVgRiVª][Liμj∂. gRiªRΩ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ NRPW≤y lLiLi≤R∂VryL˝RiV 38,39 GŒ˝œ¡ ™´sLRiNRPW™´sπ∏∂WxmsLji≠sVºΩ¨s |msLiøyLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @À≥œ¡˘LÛRiVá ALiμ][Œœ¡©´s÷¡ı xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV¨s A∏R∂WDμ][˘gSáNRPV J{qs @À≥œ¡˘LÛRiVá gRiLjixtÌsQ ™´sπ∏∂WxmsLji≠sVºΩ¨s 39 gS, ’d¡{qs, Fs{qs=, Fs{qÌs @À≥œ¡˘LÛRiVá gRiLjixtÌsQ™´sπ∏∂WxmsLji≠sVºΩ¨s 44 gS ¬ø¡[∏R∂Wá©´sı ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV ˙xmsxqsVÚªRΩ ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±sNRPV xmsLjibdP÷¡Liøyá©yıLRiV.BNRP≠dsVμR∂\¤…¡©y G{ms{msFs{qs= xmsLkiORPQ÷¡ı ¨sLÒkiªRΩ NSá™´s˘™´sμ≥j∂Õ‹[, FyLRiμR∂LRi+NRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ BÕÿLi…”¡ALiμ][Œœ¡©´sáNRPV Ary‰LRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡W≤y÷¡ @¨s $¨s™yxqsLS™´so N][LSLRiV. ÀÿL`i N_¨s=Õfi Fs¨sıNRPáՋ[ «¡∏R∂VNRPV™´sWL`iNRPV Æ™sVVμR∂…”¡ ˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ J»¡V Æ™s[∏R∂VLi≤T∂ ≤T∂|qsLi ¡L`i 30©´s «¡LRigRi©´sV©´sı ÀÿL`i N_¨s=Õfi Fs¨sıNRPáՋ[ F°…‘¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s. «¡∏R∂VNRPV™´sWL`i NRPV Æ™sVVμR∂…”¡˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ J»¡V©´sV Æ™s[∏R∂Wá¨s LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V, @’≥¡™´sW©´sV\¤Õ¡©´s©y˘∏R∂V™yμR∂VáNRPV NRP…ÿLji $¨s™yxqsLS™´so ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. «¡∏R∂VNRPV™´sWL`i ˙xmsxqsVÚªRΩLi Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki¿¡ªRΩWÚLRiV —¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS Àÿμ≥R∂˘ªRΩáV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): …‘¡AL`iFs£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP[{qsAL`i, A FyLÌki gRiVLjiLi¿¡™´sW…˝ÿÆ≤∂[»¡ xmsˆV≤R∂V æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVáV IŒœ¡ß˛ μR∂gÊRiLRi |ms»Ì¡VN]¨s ™´sW…˝ÿ≤yá¨s …‘¡AL`iFs£qsÆ©s[ªRΩ, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`i @©yıLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂VNRPV NSxmsÕÿ NRPVNRP‰Ã¡VgS D©´sıæªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ …‘¡≤U∂{ms ©y∏R∂VNRPVá©´sV NRPLi˙…‹[Õfi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s A∏R∂V©´s A FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂VNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ºdΩ˙™´s xmsLjiflÿ ™´sWáV FsμR∂VL][‰™y÷¡= ™´sxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s|§¶¶¶øR¡ËLjiLi øyLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi …‘¡AL`iFs£qs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡L`i ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiFyLÌkiNTP zqsgÊRiV, ¨dsºΩ DLi¤…¡[ æªΩáLigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ¬ø¡FyˆÃ¡¨s @©yıLRiV. æªΩáLigSfl·≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRi xmsORPQLi Àÿμ≥R∂˘ªRΩ FsLiªRΩ DLiμ][, ˙xmsºΩxmsOSQ¨sNTP NRPW≤y @LiæªΩ[ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s}msL]‰©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPV ºΩLRiVgRiV ªRΩVLi¤…¡[ ˙xmsμ≥y©´s ˙xmsºΩxmsORPQLi æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ \|ms FsLiμR∂VNRPV IºΩÚ≤T∂ æªΩ[™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ xmsLRi˘…”¡xqsVÚ©´sıøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V æªΩáLi gSfl·\|ms ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPVLi≤y gRiVLi≤yá©´sV Æ™sLi»¡ |ms»Ì¡VN]¨s ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRi¨sA∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. lLiLi≤R∂V NRPŒœ¡˛ zqsμÙyLiªRΩLi @Li»¡V©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV æªΩáLigSfl· Æμ∂[aRPLi Æ©s[ªRΩáVBxmsˆ…”¡\ZNP©y ™´sμj∂÷¡|ms…Ìÿá¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. xmsμR∂ ™´soá N][xqsÆ™s[V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂VNRPV æªΩáLigSfl·Æμ∂[aRPLi Æ©s[ªRΩáV ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩáVxmsoªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+Li øyLRiV. øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ¨s«¡xqs*LRiWxmsLiæªΩáVxqsVNRPV©´sı ©ygRiLi «¡©yLÙRi©±slLi≤Ô T∂ ™´sLi…”¡ ©y∏R∂VNRPVáV  ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë æªΩáLigSfl· N][xqsLiFy»¡Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, @»¡V™´sLi»¡xmsˆV ≤R∂V ≠sVgji÷¡©´s ™yLRiV NRPW≤y C μj∂aRPgS AÕ‹[¿¡Liøyá©yıLRiV.Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡, Fs˙LRi ¡÷˝¡μR∂∏R∂WNRPL`iLS™´so ™´sLi…”¡ ©y∏R∂VNRPVáV GLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıL][ Fs™´sLjiNUP @LÙRiLi NS™´s≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. $NSLiªyøyLji ªRΩ÷˝¡ ™yLjiNTP gRi≤ÔT∂|ms…Ì”¡©y  ¡VμÙj∂ LS¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Àÿ ¡V ªRΩ©´sNSxmsÕÿ NRPVNRP‰Ã¡©´sV NRPLi˙…‹[ÕfiÕ‹[ |ms»Ì¡VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms ™yLji¨s æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡VORPQ≠sVLiøR¡LRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ \lLiªRΩVá gRiVLjiLi¿¡ xms…Ì”¡LiøR¡VN][¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V BxmsˆV≤R∂V\lLiªRΩVá N][xqsLi ∏R∂W˙ªRΩáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ≠s≤ÔR∂WLRiLigS DLiμR∂©yıLRiV.

u≤ãT... Hêj·T≈£î\qT n<äT|ü⁄˝À ô|≥Tºø√ : {°ÄsYmdt

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s xqsLiøR¡Ã¡©´sLixqsXztÌsQLi¿¡©´s zqs¨ds ©´s…”¡ ˙xmsªRΩW˘xtsQ x§¶¶¶ªRΩ˘ ZNP[xqsVÕ‹[ NTPLiμj∂ N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ©´sV LSxtÌsQ˚\|§¶¶¶N][LÌRiV xqs™´sVLÙjiLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ C ZNP[xqsVÕ‹[ ¨sLiμj∂ªRΩV≤R∂V zqsμÙyLÙRi lLi≤ÔT∂NTP bPORPQ©´sV@ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ªRΩgÊjiLi¿¡Liμj∂. zqsμÙyLÙRi lLi≤ÔT∂NTP ©yLixms÷˝¡ N][LÌRiV AlLi[Œ˝œ¡\¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sμ≥j∂LiøR¡gS \|§¶¶¶N][LÌRiV μy¨sı xqs™´sLjiLi¿¡Liμj∂. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ \¤«¡Ã¡V bPORPQ, 50Æ™s[áLRiWFy∏R∂Vá «¡Lji™´sW©y ≠sμ≥j∂xqsVÚ  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ºdΩLRiVˆ ¨s¿¡ËLiμj∂. 15 L][«¡ŸÕ˝‹[A∏R∂V©´s N][LÌRiVÕ‹[ Õ‹LigjiF°™yá¨s AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. 2002Õ‹[ zqs¨ds ©´s…”¡ ˙xmsªRΩW˘xtsQx§¶¶¶ªRΩ˘NRPV gRiV\lLiLiVVLiμj∂. ªRΩ™´sV ˙}ms™´sV |ms◊˝¡NTP |msμÙR∂áV @LigkiNRPLjiLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li zqsμÙyLÛRilLi≤ÔT∂, ˙xmsªRΩW˘xtsQ NRPWÕfi ˙≤T∂LiNRPVÕ‹[ ≠sxtsQLi NRPáVxmsoNRPV¨s }qs≠sLiøyLRi¨s, μy¨s ™´sÃ˝¡

˙xmsªRΩW˘xtsQ ™´sVLRifl”·Li¿¡LiμR∂¨s ™yLRiÚáV ™´søyËLiVV. Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~Liμj∂©´szqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂ ™´sW˙ªRΩLi  ¡ºΩNTP  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔyLRiV.

qsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂\|ms F°÷d¡xqsVáV ˙xmsªRΩW˘xtsQ NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ zmnsLS˘μR∂VÆ™s[VLRiNRPV ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[xqsV ≠søyLRifl· ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ©yLixms÷˝¡ N][LÌRiV zqsμÙyLÛRilLi≤ÔT∂NTP AlLi[Œ˝œ¡ \¤«¡Ã¡V bPORPQ ≠sμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. C N][LÌRiV ºdΩLRiVˆ©´sV \|§¶¶¶N][LÌRiV xqs™´sLjiLi¿¡Liμj∂.\¤«¡Ã¡V bPORPQ©´sV ªRΩgÊjiLi¿¡Liμj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ zqsμÙyLÛRi lLi≤ÔT∂ 115 L][«¡ŸÃ¡V \¤«¡Ã¡VÕ‹[gRi≤T∂Fy≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A∏R∂V©´s ¤À¡LiVVÕfi\|ms ≠s≤R∂VμR∂\¤Õ¡  ¡∏R∂V»¡ D©yıLRiV. \|§¶¶¶N][LÌRiVºdΩLRiVˆQ\|ms ˙xmsªRΩW˘xtsQ ªRΩ÷˝¡ xqsL][—¡¨s xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ ªRΩ™´sVNRPV©y˘∏R∂VLi «¡LRigRi¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV.

Á|ü‘·÷´wü Vü≤‘·´ πødüT˝À ì+~‘·T&ÉT dæ<ë›s¡ú≈£î •ø£å ‘·–Z+|ü⁄sêÁwüº|ü‹ ≈£îe÷s¡T&çøÏ eT+Á‹ bıHêï\ Ç+{À¢ ‘˚H˚{Ï $+<äTes¡+>∑˝Ÿ, &çôd+ãsY 28: sêÁwüº|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï Ÿ ≈£îe÷s¡T&ÉT, eTVü‰sêÁwüº Àì neTsêe‹ myÓTà Ò

sêCÒ+Á<ä ôwø±e‘Y≈£î Vü≤qàø=+&É Àì ‘·q Ç+{À¢ eT+Á‹ bıHêï\ \ø£åàj·T´ ‘˚ {Ï $+<äT Ç#êÃs¡T.

sêCÒ+Á<ä ôwø±e‘Y ‘·q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£*dæ neTsêe‹ qT+∫ qeJqyé mø˘‡Áô|dt À

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î yÓfi¯SÔ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ es¡+>∑ Ÿ ¬s’ Ò«ùdºwüHé À ~>±s¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüTø=ì ‘·q

Ç+{ÏøÏ ‘˚ {Ï $+<äT≈£î ÄVü‰«ì+#ês¡T. sêCÒ+Á<ä ôV≤ø±e‘Y Äj·Tq uÛ≤s¡ , |æ\¢\T, Ç‘·s¡

ã+<ÛäTe⁄\‘√ ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\ düeTj·T+˝À e#êÃs¡T. düTe÷s¡T 20 ì$TcÕ\bÕ≥T eT+Á‹‘√yês¡T

eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. <˚yê<ëj·TXÊK >∑T]+∫, es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢≈£î ñqï #ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ë´ìï Çø£ÿ&ç

<˚yê\j·÷\ >∑T]+∫ eT+Á‹ $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yês¡T s√&ÉT¶e÷s¡Z+ <ë«sê ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

ãj·T\T<˚] yÓfi≤¢s¡T.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY, 2011

J \Æ™sxmso Õ‹[N`PFyÕfi\|ms Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS @©yı ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi, ™´sVL][\Æ™sxmso N][LRiáV ¤Õ¡[¨s’¡Ã˝¡V Õ‹[N`PxqsÀ≥œ¡Õ‹[ ˙xmsÆ™s[aRPLi «¡Ljigji©´s μR∂aRPÕ‹[ ≠ds…”¡ ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi LS©´sV©´sı HμR∂V LSuÌy˚áFs¨sıNRPá\|ms xms≤R∂©´sVLiμj∂. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ˙xms«¡Ã¡V @≠s¨dsºΩ\|ms A˙gRix§¶¶¶LigS D©yıLRiV.LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVá @≠s¨dsºΩ\|ms ˙xms«¡Ã¡V A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.@LiμR∂VZNP[ C Fs¨sıNRPáV ∏R∂VWzmsFs xqsLS‰L`i xms¨sºdΩLRiVNRPV @μÙR∂Li xms»Ì¡©´sV©yıLiVV.˙xms«¡Ã¡V @≠s¨dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVV©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á\|ms ªRΩ™´sV A˙gRi•¶¶¶¨sı J»˝¡LRiWxmsLiÕ‹[ øR¡WzmsLiøR¡©´sV©yıLRiV. «¡©´s™´sLjiÕ‹[ Æ™sVVμR∂áLiVV ™´sWLjiËÕ‹[ ™´sVVgji}qs C≠sV¨ds Fs¨sıNRPá xqs™´sVLRiLiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ˙xms«¡Ã¡Æμ∂[ @™´soªRΩVLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li¤Õ¡[μR∂V. 2014Õ‹[ NSÀ‹[π∏∂[V Æμ∂[aSμ≥j∂Æ©s[ªRΩ À≥œ¡≠sªRΩ™´s˘Li ∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPáª][Æ©s[™´sVV≤T∂xms≤T∂ DLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ @ºΩaRPπ∏∂WNTPÚ ¤Õ¡[μR∂V. g][™y, ™´sVfl”·xmspL`iÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi≤R∂gS, DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂ xmsLi«ÿÀfiáՋ[ ’¡¤«¡zms, μy¨s ≠sV˙ªRΩxmsOSQáV@μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©yıLiVV. Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı HμR∂V LSuÌy˚áՋ[DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂, g][™yáՋ[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «ÿºdΩ∏R∂V FyáNRPxmsORPQQ\Æ™sV©´s NSLi˙lgi£qsNRPV,˙xmsμ≥y©´s «ÿºdΩ∏R∂V ˙xmsºΩxmsORPQLi À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©´sªy FyLÌkiáV ™´sVVΔÿ™´sVV–¡ªRΩáxms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @NS÷d¡ μR∂Œfi Fyá©´s Õ‹[¨s xmsLi«ÿÀfiÕ‹[ Fs©±s≤T∂FscNSLi˙lgi£qsá™´sVμ≥R∂˘ ˙xmsμ≥y©´s F°…‘¡c ©´s≤R∂Vr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ∏R∂VW{msÕ‹[ xmsLjizqÛsºΩ @LiμR∂VNRPV’≥¡©´sıLigS DLiμj∂. ∏R∂VW{ms LS«¡NUP∏R∂WáՋ[ ≠sáORPQfl·\Æ™sV©´s NRPVá xqs≠dsVNRPLRiflÿáVGLRiˆ≤ÔyLiVV. @˙gRi™´sLÒSáՋ[ ¬ø¡Lji Fs¨s≠sVμj∂ aSªRΩLigS D©´sı ˙Àÿx§¶¶¶¯fl·VáV,hSNRPWL˝Ri ™´sVμ≥R∂˘ ©y∏R∂VNRPªRΩ* F°…‘¡c ZNP[Li˙μR∂LigS ryLi˙xmsμy∏R∂VNRP ∏R∂VW{msLS«¡NUP∏R∂WáV ©´s ≤T∂¬ø¡[≠s. 1991 ©´sVLi¿¡ C xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLjiLiμj∂. μR∂◊¡ªRΩVáV,∏R∂WμR∂™´soáV ©y∏R∂VNRPªRΩ* ZNP[Li˙μyáVgS ªRΩ¤Õ¡ªyÚLRiV. μyLiª][ NSLi˙lgi£qs, ’¡¤«¡zmsFyLÌkiáV ∏R∂VW{msÕ‹[ @zqsÚªy*á©´sV N][Õ‹[ˆLiVV xqsLiNUPLÒRi xqs≠dsVNRPLRiflÿáNRPV xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV

F°∏R∂WLiVV. gRiªRΩ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™´sW∏R∂W™´sºΩ Fs£qszqs, ˙Àÿx§¶¶¶¯fl· ry™´sW—¡NRPxqsLixmnsV»¡©´s ™´sp˘x§¶¶¶Li AÆ™sVNRPV @μ≥j∂NSLRiLi NRP»Ì¡¤À¡…Ì”¡Liμj∂. ˙Fy¥R∂≠sVNRP AL][gRi˘Li≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @≠s¨dsºΩ ©´sVLi¿¡  ¡VLiÆμ∂[Õfi≈¡Li≤`∂˙FyLiªRΩLiÕ‹[ NRPLRi™´soNRPLSŒœ¡©´sXªRΩ˘Li, Æ™s[á N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs ¨sLji¯Li¿¡©´s ≠s˙gRi•¶¶¶Ã¡≠s™yμR∂Li, ©Ø[LiVV≤y \|§¶¶¶Æ™s[ N][xqsLi  ¡Ã¡™´sLiªRΩxmso À≥œ¡W}qsNRPLRifl·©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¿¡©´s\lLiªyLigS¨sı NS÷¡Ë øR¡Lixms≤R∂Li, \lLiªRΩVá AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V ™´s\lgiLSá NSLRifl·LigS™´sW∏R∂W™´sºΩ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ ™´s¿¡ËLiμj∂. ∏R∂VW{msLS«¡NUP∏R∂WáՋ[ LS«¡NUP∏R∂V ≠sμ≥y©yá NRPLi¤…¡c NRPVá xqs≠dsVNRPLRifl·Ã¡Æμ∂[ @˙gRirÛy©´sLi.μR∂◊¡ªRΩVáV, ∏R∂WμR∂™´soáV ZNP[Li˙μR∂LigS rygRiVªRΩV©´sı Aμ≥j∂xmsªRΩ˘ LS«¡NUP∏R∂WáՋ[μR∂◊¡ªRΩVáª][ ˙Àÿx§¶¶¶¯fl· ™´sLÊRiLi NRP÷¡}qsÚ, ∏R∂WμR∂™´soáª][ hSNRPWL`iáV NRP÷¡aSLRiV.μyLiª][ μR∂◊¡ªRΩ ˙Àÿx§¶¶¶¯fl· ™´sLÊSá FyLÌki ’¡Fs£qszmsNTP, ∏R∂WμR∂™´soáVchSNRPWL`i ™´sLÊSáFyLÌki xqs™´sW«fi™yμj∂ FyLÌkiNTP ™´sVμ≥R∂˘Æ©s[ ˙xmsμ≥y©´sLigS F°LS»¡Li rygjiLiμj∂. μyLiª][™´sVVzq˝sLi J»˝¡©´sV G NRPW»¡≠sV ANRP»Ì¡VNRPVLi¤…¡[ @μj∂ @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi.C NRPVá xqs≠dsVNRPLRiflÿá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki 2006Õ‹[ ™´sVVzq˝sLi˙xms«ÿ¨dsNRPLi  ¡ªRΩVNRPVá©´sV @μ≥R∂˘∏R∂V©´sLi ¬ø¡[zqs©´s xqsøyL`i NRP≠sV…‘¡c zqsFnyLRixqsVá©´sV™´sVVLiμR∂VNRPV æªΩ¿¡ËLiμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩ Fs¨sıNRPá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Õ‹[N`PFyÕfiÕ‹[ \Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡Lji«¡lLi[*xtsQ©±s, Dμ][˘gSáV, D©´sıªRΩ øR¡μR∂V™´soÕ˝‹[ 4.5 aSªRΩLi \Æ™sV©yLji…‘¡Ã¡NRPV xqsÀfiN][…ÿ ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sVVLiμR∂VNRPV æªΩ¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ xmsμj∂ aSªy¨sNTP\|msgS Lji«¡lLi[*xtsQ©˝´sV NS™yá¨s N][LRiVªRΩV©´sı ™´sVVzq˝sLi ˙xms«ÿ¨dsNS¨sı C xqsÀfiN][…ÿFsªRΩVÚgRi≤R∂ G ≠sμ≥R∂LigS©´sW xqsLiªRΩXzmsÚxmsLRiVxqsVÚLiμ][ øR¡W≤y÷¡?Õ‹[N`PFyÕfi ’¡Ã˝¡VÕ‹[\Æ™sV©yLji…‘¡ N][…ÿ ≠s™yμR∂Li NRPW≤y ∏R∂VW{ms Fs¨sıNRPá©´sV ˙xmsÀ≥ÿ≠sªRΩLi¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sıμj∂. @LiVVæªΩ[ ∏R∂VW{msGc2 x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[  ¡∏R∂V»¡xms≤ÔR∂ ™´sLRiVxqsNRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáV, ¨sªy˘™´sxqsLSáV, |ms˙…‹[ μ≥R∂LRiá |msLRiVgRiVμR∂áª][ @xmsΔÿ˘ºΩ™´sVW»¡gRi»Ì¡VNRPV©´sı NSLi˙lgi£qs FyLÌki ∏R∂VW{msÕ‹[ ˙xms«¡Ã¡ ™´sVμÙR∂ªRΩV©´sV NRPW≤R∂gRi»Ì¡VN][™´s≤R∂LixqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Æ™s[V©´s¨s LS«¡NUP∏R∂V ¨sxmsofl·VáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVªRΩªRΩªy*¨sNTP, @≠s¨dsºΩNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS FsÕfiZNP. @μy*¨ds LRi¥R∂∏R∂W˙ªRΩ, ™´sVμ≥R∂˘ªRΩLRigRiºΩ¨s ’¡¤«¡zms \Æ™sxmsoºΩxmsˆVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[ DμR∂˘™´sW¨sNTP, A∏R∂V©´s  ¡XLiμR∂Li¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©´sı NSLi˙lgi£qs ™´s˘ºΩlLi[NRP ˙xmsøyLS¨sNTP ™´sVμÙR∂ªRΩV B™´s*≤R∂LiÕÿLi…”¡˙xms∏R∂VªyıáV xmns÷¡LiøR¡≤R∂Li xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Æ™s[V. @LiVVæªΩ[ xqs™´sW«fi™yμj∂ FyLÌki ˙xmsμ≥y©´sLigS∏R∂WμR∂™±s ™´sLi…”¡ ˙xmsμ≥y©´s NRPVÕÿá ZNP[Li˙μR∂LigS ™´sVVzq˝sLi J»˝¡©´sV gRiªRΩLiÕ‹[ANRP»Ì¡VcNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ NRPŒÿ˘fl„fi zqsLig`i©´sV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVËN][™´s≤R∂Liª][ gRiªRΩÕ‹[N`PxqsÀ≥œ¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ™yLRiV ªyªy‰÷¡NRPLigS μR∂WLRi\Æ™sV NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP μR∂gÊRiLRi∏R∂W˘LRi¨s, ˙xmsxqsVÚªRΩLi ºΩLjigji ™´sVVzq˝sLiáV Fs£qszms \Æ™sxmso gRifl·¨ds∏R∂VLigSÆ™sVVgÊRiªRΩV©yıLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. ’¡Fs£qszms ˙xmsºΩxtÌsQ μj∂gRi«ÿLRiVª][LiμR∂¨s, A Æ™s[VLRiNRPVxqs™´sW«fi™yμj∂ FyLÌki xmsáVNRPV ¡≤T∂ ≠sxqsÚLjir°ÚLiμR∂¨s ªy«ÿgS Æ™sáV™´s≤R∂VªRΩV©´sı xqslLi[*áVÆ™sÃ˝¡≤T∂xqsVÚ©yıLiVV. Æ™sVVªyÚ¨sNTP BxmsˆV≤R∂V ∏R∂VWzms ZNP[Li˙μR∂LigS LS«¡NUP∏R∂WáV©´s≤R∂VxqsVÚ©yıLiVV. BNRP‰≤R∂ lgi÷¡}qsÚÆ©s[ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ¨sáVryÚLRi©´sıμj∂ ryÆ™sVªRΩ. @μ≥j∂NSLRi∏R∂VWzmsFs NRPW»¡≠sVNTP @gjiı xmsLkiORPQ NSÀ‹[ªRΩV©´sı C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xms«¡Ã¡V G ≠sμ≥R∂\Æ™sV©´sºdΩLRiVˆ©´sV BryÚL][ Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡.

¨ds…”¡ xqsLRixmnsLSÕ‹[ G\Æμ∂©y xqs™´sVxqs˘ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚæªΩ[ \lLiªRΩVáV @μ≥j∂NSLRiVá©´sVNRPáVxqsVNRPV¨s xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ ™yLRiV. BxmsˆV≤R∂V G ¿¡©´sıxqs™´sVxqs˘ ™´s¿¡Ë©y LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVá ™´sμÙR∂NRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂LixmsLjiFy»¡LiVVLiμj∂. @©´sLiªRΩÕ‹[ BxmsˆV≤R∂V C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi NSryÚBμÙR∂LRiV NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩá ™´sVμ≥R∂˘ ≠s™yμy¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ’¡LiμR∂V™´soNS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ªRΩ™´sVNRPV ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂Wá¨s xmso»˝¡WLRiV ™´sVLi≤R∂á \lLiªRΩVáV, @Õÿ NSμR∂V ªRΩ™´sVZNP[≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ªy≤T∂xms˙ºΩ A∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªRΩVáVxms»Ì¡V ¡»Ì¡≤R∂Liª][ xqs™´sVxqs˘ «¡…”¡Ã¡™´sVLiVV˘Liμj∂. BLiμR∂VNRPV ™´sVLi˙ºΩryZNP[ \ZaPá«¡©yμ≥`∂ A«¡˘Li F°aSLRi¨s æªΩáVr°ÚLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigS ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¤«¡[{qs, ryZNP[á ™´sVμ≥R∂˘ ªy≤T∂xms˙ºΩ˙ÀÿLiø`¡ ZNP©yÕfi (…‘¡c’d¡{qs) ¨ds…”¡ N][xqsLi F°…‘¡c xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.BLiμR∂VNRPV ˙xmsμ≥y ©´s NSLRifl·Li A∏R∂W ˙FyLi ªyÕ˝‹[ xms»Ì¡Vryμ≥j∂LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VZNP[©´sÆ©s[ @’≥¡˙Fy∏R∂WáV©yıLiVV. ≠dsLji ™´sVμ≥R∂˘F°…‘¡NTP xmso»˝¡WLRiV ™´sVLi≤R∂áLi bPLigRi©´s™´sVá ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRiLiÕ‹[NTP,ªy≤T∂xms˙ºΩ ™´sVLi≤R∂áLi ªy≤T∂xms˙ºΩ ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Æ™s[VNSLRifl·Li. ¤«¡[{qs μj∂™yNRPL`i lLi≤ÔT∂, ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©y¥`∂ ˙xmsªRΩ˘QORPQLigSLRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. μk∂¨sı  ¡…Ì”¡ øR¡W}qsÚ «¡Ã¡ ≠s™yμR∂Li™´sVVμR∂VLRiVªRΩV©´sı»˝¡Vc NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiaSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩá xqs™´sVxqs˘gS ™´sWlLi[ @™´sNSaRP™´sVVLiμR∂¨s F°÷d¡xqsVáV@LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. xmso»˝¡WLRiV ™´sVLi≤R∂á \lLiªRΩVá ªRΩLRixmso©´s˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≠s£ms \ZaPá«ÿ©y¥`∂, ªy≤T∂xms˙ºΩ A∏R∂VNRP»Ì¡Vc \lLiªRΩVáxmsOSQ©´s ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ¤«¡[{qs μj∂™yNRPL`i lLi≤ÔT∂áV ¬ø¡xmsˆNRPÆ©s[ ™´sVμÙR∂ªRΩVgS¨s÷¡¿¡©´s»˝¡LiVVLiμj∂. ¨s™´soLRiVgRizmsˆ©´s ¨sxmsˆVÕÿ D©´sı «¡Ã¡ ≠s™yμR∂Lir°™´sV™yLRiLi ¬ø¡LRiV™´soáNRPV ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂áª][ @gjiıNTP A«¡˘LiF°zqs©´s»˝¡LiVVLiμj∂. C ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ™´sVLjiLiªRΩ xms»Ì¡Vcryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV «¡Ã¡ ≠s™yμy¨sı @™´sNSaRPLigSºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLS @Æ©s[ xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡NRPV ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjiflÿ™´sWáV EªRΩ≠sVxqsVÚ©yıLiVV. @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPá xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¤«¡[{qs,ryZNPá ™´sVμ≥R∂˘ GLRiˆ≤ÔR∂ F~LRiF~øyËáV |msLRiVgRiVªRΩWÆ©s[™´sxqsVÚ©yıLiVV. A ªRΩLRiV™yªRΩ ø][»¡Vc ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xmsLjiflÿ™´sWá ™´sÃ˝¡≠dsLji ™´sVμ≥R∂˘ @xmnsWªRΩLi |msLRiVgRiVªRΩW ™´sr°ÚLiμR∂Li»¡Vc©yıLRiV. ≠dsLji™´sVμ≥R∂˘ «¡Ã¡≠s™yμR∂Li ™´sVLjiLiªRΩgS xqsˆLÙ RiáNRPV ªy≠sxqsVÚLiμR∂Æ©s[xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. xmso»˝¡WLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨sxmso»˝¡WLRiV, N][™´sV…”¡NRPVLi»˝¡, gRiLRiVgRiV¿¡LiªRΩáxms÷˝¡ ¬ø¡LRiV™´soáNRPV …‘¡c’d¡{qs©´sVLi¿¡ ™´sVVLiμR∂VgS ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s \lLiªRΩVáV ™´sVLi˙ºΩ \ZaPá«ÿ©y¥`∂©´sV NRPá™´s≤R∂Li, Æ™sLi»¡Æ©s[xqsˆLiμj∂Li¿¡ xqsV ¡˜LS∏R∂VrygRiL`i ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li øR¡NSøR¡NS «¡LjigjiF°∏R∂WLiVV. μk∂¨s\|ms A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsWÚ ªy≤T∂xms˙ºΩ ™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s \lLiªRΩVáV \|§¶¶¶˙μyÀÿμ`∂Õ‹[D©´sı ¤«¡[{qs μj∂™yNRPL`ilLi≤ÔT∂NTP Fn°©±s¬ø¡[zqs xqs™´sWøyLRi™´sVLiμj∂LiøyLRiV.™´sVLi˙ºΩª][ Fy»¡Vc @μ≥j∂NSLRiVá \Æ™s≈¡Lji\|ms ¤«¡[{qs A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsWÚ x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s  ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji ªy≤T∂xms˙ºΩNTP ™´søyËLRiV.™´sWLÊRi™´sVμ≥R∂˘LiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPL`iª][Fy»¡Vc |§¶¶¶¬ø¡Ë÷d¡= Fs£qsCáª][ Fn°©˝Ø[™´sW…˝ÿ≤T∂ ªRΩ™´sV \lLiªRΩVáNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiNRPVLi≤y øR¡W≤yá¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. G™´sW˙ªRΩLi @©y˘∏R∂VLi «¡Ljigji©y ªy©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTPμj∂gji ªRΩ™´sV™y…ÿ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıQryÚ©´s¨s ™yLjiNTPæªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[aSLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. gRiªRΩLiÕ‹[ Fs©´sı≤R∂W ¤Õ¡[¨s ≠sμ≥R∂LigSbPLigRi©´s™´sVá ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRiLiÕ‹[¨s xmso»˝¡WLRiV, ∏R∂VÃ˝¡©´sWLRiV™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ ¤«¡[{qsNTP xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ xms»Ì¡Vc DLiμj∂.lLiLi≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ ¤«¡[{qs ™´sLÊS¨sı ªRΩ©´s \Æ™sxmso ºΩxmsˆVNRPV¨s xms»Ì¡Vcryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ ™´sVLi˙ºΩ ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiÆ©s[˙xmsøyLRi™´sVVLiμj∂. ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊRiLiÕ‹[¨s ≠sVgji÷¡©´s ™´sVLi≤R∂Õÿá NRPLi¤…¡[C lLiLi≤T∂Li…”¡\|msÆ©s[ ™´sVLi˙ºΩ ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLiøyLRiV.ªRΩLRiøR¡VgS xmsLRi˘…”¡xqsWÚ, @’≥¡™´sXμÙj∂ xms©´sVá }msLRiVª][ ¨sμ≥R∂VáV™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ xqsWÚ ™´sxqsVÚ©yıLRiV. C ˙xms∏R∂Vªyıá μy* LSA∏R∂V©´s N]LiªRΩ ™´sLRiNRPV xqsxmns÷d¡NRPXªRΩVá∏R∂W˘LRi¨s ¬ø¡xmsˆ™´søR¡VË.lLiLi≤R∂V ™´sVLi≤R∂Õÿá ™´sVμ≥R∂˘ «¡Ã¡∏R∂VVμÙR∂Li ™´sVL][ryLji |§¶¶¶¬ø¡Ë÷d¡=¨ds…”¡ N][xqsLi lLiLi≤R∂V ™´sVLi≤R∂ÕÿáV «¡Ã¡∏R∂VVμÙy¨sNTPFyáˆ≤R∂©´sV©yı∏R∂W...! ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVáV øR¡W}qsÚ K©´sÆ©s[@¨szmsr°ÚLiμj∂. Fs¨s≠sVÆμ∂[Œ˝œ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ @Æμ∂[ xmsLjizqÛsºΩ xmso©´sLS™´sXªRΩLiNS©´sVLiμy @¨szmsr°ÚLiμj∂. r°™´sV™yLRiLi ªy≤T∂xms˙ºΩ ™´sVLi≤R∂á \lLiªRΩVáV«¡Ljizms©´s ªRΩ x§¶¶¶{qsÕÙÿL`i NSLS˘Ã¡∏R∂V ™´sVV»Ì¡≤T∂ BLi μR∂VÕ‹[À≥ÿgRiÆ™s[V©´s©´sı xqsLiÆμ∂[•¶¶¶Ã¡V©yıLiVV. ªy≤T∂xms˙ºΩ ˙ÀÿLiø`¡

ZNP©yÕfi(…‘¡c≤U∂{qs) NTPLiμR∂ xmso»˝¡WLRiV, ∏R∂VÃ˝¡©´sWLRiV, |msμÙR∂xmsxmspˆLRiV,ªy≤T∂xms˙ºΩ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ μyμy xmso 31Æ™s[á FsNRPLSá A∏R∂VNRP»Ì¡VDLiμj∂.INRP \Æ™sxmso A∏R∂VNRP»Ì¡Vc, ™´sVL][ \Æ™sxmso ¬ø¡LRiV™´soá©´sV ¨ds…”¡ª][¨sLixms≤R∂LiÕ‹[ Gμj∂ ™´sVVLiμR∂V ¬ø¡[xms…ÌÿÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV @LÛRiLiNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ¨s ¡Liμ≥R∂©´sá ˙xmsNS LRiLi Æ™sŒ˝ÿá¨s @μ≥j∂NSLRiVáV¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms ∏R∂VªyıáNRPV xmsáV™´soLRiV \lLiªRΩVáV @≤ÔR∂LiNTPgS™´sWLRiVªRΩV©yıLRiV. Æ™sVVμR∂»¡ ¬ø¡LRiV™´soáNRPV ¨ds…”¡¨s ≠s≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂Wá¨s xmso »˝¡WLRiV ™´sVLi≤R∂á \lLiªRΩVáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS˙ÀÿLiø`¡ ZNP©yÕfiNRPV ™´sVVLiμR∂V À≥ÿgRiLiÕ‹[ D©´sı ªRΩ™´sV A∏R∂VNRP»Ì¡VcÀ≥œ¡W™´sVVáNRPV ¨ds…”¡¨s ™´sμR∂Õÿá¨s ªy≤T∂xms˙ºΩ ™´sVLi≤R∂á \lLiªRΩVáV’≥d¡ztsQ¯LiøR¡VNRPV NRPWLRiVËLi»¡Vc©yıLRiV. ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá ™´sÃ˝¡A∏R∂W ¬ø¡LRiV™´soáV FsLi≤T∂F°LiVV, À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV @≤R∂VgRiLi…”¡¿d¡¨ds ª][»¡Ã¡V FsLi≤T∂F°π∏∂[V zqÛsºΩNTP ™´søyË∏R∂V¨s, G™´sW˙ªRΩLi«ÿxms˘Li ¬ø¡[zqs©y áORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂Vá©´sV ©´sxtÌsQF°™y÷¡=™´sxqsVÚLiμR∂¨s xmso»˝¡WLRiV ™´sVLi≤R∂á \lLiªRΩVáV AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sL<SÀ≥ÿ™´s xmsLjizqÛsªRΩVá ™´sÃ˝¡ xmsLi»¡Ã¡©´sVLRiOTPQLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS NSáV™´s ¨ds…”¡¨s ≠s ≤R∂VμR∂á¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiμj∂. A∏R∂VNRP»Ì¡Vc ªRΩ NRPV‰™´sgS D©´sı xmso»˝¡WLRiV™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ¨s xmso»˝¡WLRiV, N][™´sV…”¡NRPVLi»˝¡, gRiLRiVgRiV¿¡LiªRΩáxms÷˝¡¬ø¡LRiV™´soá©´sV ¨ds…”¡ª][ ¨sLixms≤R∂Li gRiªRΩ N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS «¡LRiVgRiVª][Li μj∂.A∏R∂W ¬ø¡LRiV™´soá©´sV ¨sLixms≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xmsLjixqsLRi ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s™´s˘™´sry∏R∂V À‹[L˝RiÕ‹[ À≥œ¡WgRiLRi˜È «¡ÕÿáV |msLRiVgRiVªy LiVV. ™y…”¡¨sAxqsLS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™´sLiμR∂á FsNRPLSÕ˝‹[ ¿d¡¨ds ª][»¡Ã¡©´sV rygRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][ \Æ™sxmso xmsáV ˙gS™´sWÕ˝‹[ Æ©sáN]©´sı ¨ds…”¡ FsμÙR∂≤T∂NRPW≤y ºdΩLRiVªRΩVLiμj∂. NSáV™´s ¨ds…”¡¨s ©´s™´sVV¯NRPV¨s xmsLi»¡Ã¡V Æ™s[xqsVNRPV©yı™´sV¨s, ¨ds…”¡ ≠s≤R∂VμR∂áՋ[ Aáxqs˘Li «¡Ljigji©y ªRΩ™´sVxmsLjizqÛsºΩ NRPW≤y @Æμ∂[©´s¨s ªy≤T∂xms˙ºΩ ™´sVLi≤R∂á \lLiªRΩVáV™yF°ªRΩV©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sªRΩ FsNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡Fs™´sLjiNTP ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂WÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáNRPV @LÛRiLi NSNRPxqs™´sVxqs˘©´sV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVá μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡©´s»˝¡Vc≠saRP*xqs¨ds∏R∂V xqs™´sWøyLRiLi. ªy≤T∂xms˙ºΩ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s HμR∂V≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lki NSáV™´sáNRPV D©´sı xtsQ»Ì¡L˝Ri©´sV ªyªy‰÷¡NRPLigS™´sV…Ì”¡ª][ ™´sVWzqsÆ™s[LiVVLi ¿¡ xmso»˝¡WLRiV ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[¨s ™´sVW≤R∂V¬ø¡LRiV™´soáNRPV ¨dsŒ˝œ¡ß @Liμj∂Li¬ø¡[ GLSˆ»˝¡Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiVáV©yıLRiV.@LiμR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ªRΩ™´sV©´sV xmsNRP‰©´s |ms…Ì”¡DLi…ÿLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.ªy≤T∂xms˙ºΩ, xmso»˝¡WLRiV \lLiªRΩVá ™´sVμ≥R∂˘ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı«¡Ã¡≠s™yμR∂Li\|ms ¤«¡[{qs xqsˆLiμj∂xqsWÚ ªy≤T∂xms˙ºΩ ™´sVLi≤R∂á \lLiªRΩVáNRPV@©y˘∏R∂VLi «¡LjigjiæªΩ[ ELRiVNRPVÆ©s[μj∂¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @ÕÿgRi¨s xmso»˝¡WLRiV™´sVLi≤R∂á \lLiªRΩVáNRPV NRPW≤y ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVNRPXztsQ¬ø¡[ryÚ©´s©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y xmso»˝¡WLRiV,∏R∂VÃ˝¡©´sWLRiV™´sVLi≤R∂Õÿá \lLiªRΩVá N][xqsLi F°LS≤y©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy≤T∂xms˙ºΩ\lLiªRΩVáNRPV @©y˘∏R∂VLi «¡LRigRiNRPVLi≤y øR¡W≤yá¨s NRP¤Õ¡NÌRPL`i,Fs£qsCáª][ ™´sW…˝ÿ≤y©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

&çe÷+&é düùV≤‘·Tø£y˚T

Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D πøe\+ sê»ø°j·T ìHê<ä+ ø±<äT. <ëìøÏ

ã\yÓTÆq Ä]Δø£ ø±s¡D≤\T,Á|üuÛÑ\yÓTÆq kÕ+düèÿ‹ø£

<äèø√ÿD+.#ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä´+ ñHêïsTT. á n+X¯+ MT<ä <˚X¯+

˝Àì nìï bÕ]º\qT ‘Ósêdü ø£<ä|ü>∑*–+~.yê{Ï Á|üjÓ÷»Hê\T

m˝≤ñHêï á &çe÷+&é düùV≤‘·Tø£y˚T nì C≤rj·T,ÁbÕ+rj·T

bÕ]º\T Á|üø£{Ï+#êsTT. ø±ì ˇø£ sêÁwüº @sêŒ≥T ˝À n+X¯+˝À

‘·˝…‘˚Ô nuÛÑ´+‘·sê\T nqTe÷Hê\T ìeè‹Ô #˚ùd $<Ûä+>± Ä

bÕغ˝Ò$ ìsêàD≤‘·àø£+>± e´eVü≤]+#·&É+ ˝Ò<ä+≥÷ e∫Ãq

Äs√|üD\qT ø={Ϻ bÕπsj·T˝ÒeTT. eTTK´+>± ôd{Ï\sY‡ ˝ÒeHÓ‹Ôq

n+XÊ\qT @ bÕ]º |ü{Ϻ+#·Tø√e&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ˝Ò<äì |ædüTÔ+~.

@ ñ<Ûä´eT+nsTTHê $»j·T+ kÕ~+#ê\+fÒ n‘·´~Ûø£

dü+U≤´≈£î\T @ø±_ÛÁbÕj·T+ ø±yê*. <ëì‘√ bÕ≥T ∫‘·ÔX¯ó~Δ>∑\

Hêj·Tø£‘·«+≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\+>±D ñ<Ûä´e÷ìøÏ n$ ¬s+&É÷

ã\+>± ñHêïj·Tì #Ó|üŒ>∑*π> |ü]dæú‹ ñ+<ë?á H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚

Ä+Á<Ûä,d”eT ÁbÕ+‘· yê]ì ñ<˚›•+∫ ‘Ó\+>±D yê<äT\T #˚düTÔqï

yê´K´\qT <äèwæº˝À ñ+#·≈£îH˚ ôd{Ï\sY‡ nqï|ü<ä+ yê&Ée\dæ

e∫Ã+~. á eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\ yê]ì ˇø£{Ï>± #˚dæ,|üs¡düŒs¡

Á|üjÓ÷»Hê\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ ≈£L&Ü ôd{Ï\sY‡ nH˚ |ü<ëìï

yê&Ée\dæ e∫Ã+~. ‘Ó\+>±D ôd+{ÏyÓT+{ŸqT >ös¡$dü÷ÔH˚

ôd{Ï\sY‡˝À Ä‘·àôdús¡´+ ì+|ü&É+ eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT

e÷qdæø£+>± e*ù|+<äT≈£î j·T‹ï+#·&É+ ôd{Ï\sY‡ Á|òü+{Ÿ

ÄX¯j·T+, Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\˝À e\dü\T

düs¡«kÕ<Ûës¡q+.ìC≤e÷u≤<é,ø£Ø+q>∑sY.yÓT<äø˘,‘·~‘·s¡ õ˝≤¢\

qT+∫ e+<ä @fi¯fl ÁøÏ+<äfÒ eTVü≤sêÁwüº˝Àì c˛˝≤|üPsY,

|ü⁄DÒ,_Ûyê+&ç,Hêdæø˘ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î #˚H˚‘· ø±]à≈£î\T

yÓfi≤¢s¡T.Ç|üŒ{Ï Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ n+fÒ,Ä+Á<Ûä,sêj·T\d”eT,

‘Ó\+>±D,ÁbÕ+‘ê\T ø±ø£rj·TT\T sê»´+˝Àq÷ ˇø£{Ï>±H˚

ñHêïsTT. yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± ‘Ó\T>∑T Á|ü»\qT $&ÉBdæq

|òüTq‘· Hê{Ï ìC≤+ Á|üuÛÑTe⁄\<˚.ádtº Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙‘√

»]–q ˇ|üŒ+<ë\ e\q 1978˝À düsêÿs¡T õ˝≤¢\T 1787˝À

>∑T+≥÷s¡T, 1798`1800˝À d”&Ó&é (sêj·T\d”eT) ŒÄ+‘ê\≈£î

uÛÑs¡D+>± Ç#êÃs¡T. n˝≤ $&çb˛sTTq ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T <ë<ë|ü⁄

180 dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· 1956 qe+ãs¡T 1q Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêÁwüº+ @sêŒ≥T‘√ ˇø£≥j·÷´s¡T.eT∞¢ Ç|ü&ÉT ‘Ó\T>∑T Á|ü»\

$uÛÑ»q ø√dü+ eTs√ Á|üj·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘·Tqï~, Ç+<äT≈£î #ê˝≤

ø±s¡D≤\T ñHêï e\dü e∫Ãq yê] düeTdü´ ≈£L&Ü ø°\ø£+>± H˚

ñ+~. nsTT‘˚ 19e X¯‘êu›+˝ÀH˚ uÛ…’<äsêu≤sY dü+kÕúq+˝ÀøÏ

e\dü\T ÁbÕ<ä+uÛÑeTj·÷´sTT.ñ<√´>±\ ø√dü+ nq´ÁbÕ+‘ê\

qT+∫ ‘·s¡*edüTÔqïyê]ì #·÷dæ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+rj·TT\T

Ä+<√fi¯q #˚j·T&É+ <ë«sê 1919e dü+e‘·‡s¡+˝À

eTT*ÿìã+<Ûäq\T e#êÃsTT. ‘·<äT|ü~ ø°\eyÓTÆq uÛÑ÷e\dü\T

ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. 1920<äX¯ø£+˝À ìC≤+ sê»´+˝À n‹

‘·≈£îÿe <Ûäs¡\πø uÛÑ÷eTT\T <=]ø±sTT.uÛÑ÷$T ;&ÉT>± ñ+&É≈£î+&Ü

me¬s’Hê kÕ>∑T #˚ùdÔ #ê\Tqì ìC≤+ düsêÿsY uÛ≤$+∫+~.

yÓ’sê,bÕ˝Òs¡T\˝ÀqT ,KeTà+ ,eT~Ûs¡,bÕ\«+#· ÁbÕ+‘ê\˝§zqT

1928`45eT<Ûä´ ø±\+˝À »]–q e\dü\T Ç˝≤+{Ïy˚. n+<äTπø

n$ Ä+Á<Ûë e\dü ÁbÕ+‘ê\j·÷´sTT. 1930Hê{ÏøÏ düTe÷s¡T

20\ø£å\ eT+~e\dü\T e∫à 10\ø£å\ mø£sê\ ;&ÉT uÛÑ÷$T

kÕ>∑T #˚XÊs¡qï~ n+#·Hê. n|üŒ{Ïπø ø£ècÕí.>=<ëe] |üØyêVü≤ø£

õ˝≤¢\T <ÛëHê´>±sê\T>± Á|üdæ~Δ #Ó+<ësTT.ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº

(1927`34) >∑T]+∫ ìC≤+ Á|üuÛÑTe⁄ $»j·Tyê&É ‘·~‘·s¡

|ü≥ºD≤˝À¢ Á|ü#ês¡+ #˚sTT+∫ Ä+Á<Ûäÿs¡bÕ+‘· ¬s’‘·T e\dü\qT

Áb˛‘·‡Væ≤+∫s¡T õ˝≤¢˝§ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Ä+Á<Ûäe\dü ø±´+|t:\T

@sêŒ≥sTT´sTT.1955ø£eT÷´ìdüTº\ |üsê»j·T+ ‘·sê«‘· ø£sêí≥ø£

,‘Ó\+>±D\˝À ÁbÕC…≈£îº\T ø£&ÉT‘·Tqï+<äTq Ä+Á<Ûä˝ÀuÛÑTeTT\T

neTTà≈£îì nø£ÿ&É ø=qTø√ÿe\dæ+<äì bÕغ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î

dü÷∫+∫+~.H˚{Ï ª>∑T+≥÷s¡Tμ|ü˝…¢\T <ëì |òü*‘·y˚T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

sêÁwüº ne‘·s¡D ‘·s¡Tyêá‘· ôV’≤<äsêu≤<é sê»<Ûëì>±

sêC≤´+>∑ã<äΔeT÷q bÕ\q kÕ>∑T‘·Tqï+<äTe\¢ $<ä´,ñ<Û√´>∑

,ñbÕ~Û,yê´bÕs¡ nedüsê\ ø√dü+ e∫Ãq Ä+Á<Ûä, sêj·T\d”eT

e\dü Á|ü»\T(ôd{Ï\sY‡)|üsêsTTyês¡T ne⁄‘êsê nH˚~ Á|ü<Ûëq

Á|üX¯ï nsTT+~.1956`68eT<Ûä´ø±\+˝À 1956˝À »]–q

ô|<ä›eTqTwüß\ ˇ|üŒ<ä+ ñ\¢+|òüTq ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷\≈£î.yê] ñ<√´>±\˝À yê] yê{≤

ø√dü+ 1969˝À yÓTT<ä˝…’q b˛sê≥+ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº

ñ<ä´eT+>± e÷s¡&É+ . n~ Væ≤+kÕ‘·àø£yÓTÆ 350eT+~

#·ìk˛e&É+ ‘·«s¡>± eTs¡∫b˛˝ÒeTT. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D &çe÷+&é

#·˝≤¢]b˛˝Ò<äT. 1971Hê{Ï bÕs¡¢yÓT+≥T mìïø£˝À¢ |ü~ kÕúHê˝À¢

‘Ó\+>±D Á|üC≤dü$T‹ $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+. 1972˝À eTT*ÿ

ìã+<Ûäq\T sêC≤´+>∑ã<äΔy˚Tqì düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒ

1985&Édæ+ãs¡T31q Hê{Ï eTTK´+Á‹ q+<äeT÷] ‘ês¡ø£sê

e÷sêe⁄ 610 .õy√ $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+,1985` 2001`

610õy√ ñ\¢+|òüTq\T, sêÁwüº|ü‹ ñ‘·Ôs¡T«\T ñ\¢+|òüTq\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ‘Ó\+>±D ñ<Û√´>∑ dü+|òü÷\T Äs√|üD\T Ä

ôd+{ÏyÓT+{Ÿ dü+ã+~Û+∫q Á|üø£+|üq˝Ò.n˝≤π> ,2001˝À

sêÁwüº|ü‹ ñ‘·Ôs¡T«\T ,610õy√ neT\Tô|’ –s¡>±¢Hé ø£$TwüHé

@sêŒ≥T,610õy√ neT\T ø±˝Ò<äì sêÁwüº|ü‹ ñ‘·Ôs¡T«\

ñ\¢+|òüTq\T »]>±j·Tì –sY>±¢˙ ø£$TwüHé ]b˛s¡Tº

n+<äCÒj·T&É+ e+{Ï n+XÊ\qT ≈£L&Ü >∑Ts¡TÔ #˚düTø√e&É+

#ê]Á‘·ø£ <äèwæºøÏ nedüs¡y˚T. Ç+‘· @ø±_ÛÁbÕj·T+ ≈£î~]Hê

Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D m+<äT≈£î @s¡Œ&É&É+˝Ò<äT?1969Hê{Ï ñ<Ûä´eT+

dü<äT›eTDÏ–b˛e{≤ìøÏ #ÓHêï¬s&ç¶ kÕ«s¡Δ+ ø±s¡De÷?

2001qT+∫ Á|üC≤kÕ«eT´ã<äΔ+>± kÕ>∑T‘·Tqï{°ÄsYmdt ñ<ä´eT+

˙s¡dü|ü&É&ÜìøÏ πød”ÄsY ø±s¡De÷?ø±H˚ø±<äT. ndü\T ø±s¡D+

düTdüŒwüº+.ø£\Vü≤\ ø±|ü⁄sêìøÏ $dæ– $&çb˛yê\qT≈£î+fÒ Ç<ä›]

ª|üs¡düŒs¡ n+^ø±s¡+μ‘√ dü\uÛÑy˚T. ø±˙ Ä<ä+|ü‘·T\≈£î ˇø£ _&ɶ

ñ+~.ôV’≤<äsêu≤<é n˝≤+{Ï _&˚¶.ôV’≤<äsêu≤<é $wüj·T+

‘˚\≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T kÕ<Ûä´+ ø±<äì n+‘ê >∑eTì+

#ê*. n|ü&ÉT,Ç|ü&ÉT,m|ü&É÷ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº

@sêŒ>∑TøÏ Á|ü<Ûëq n&ɶ+øÏ Ç<˚. sêÁwüº $&çb˛j˚T |üø£å+˝À

ôV’≤<äsêu≤<é q>∑sêìï πø+Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·>± #˚j·÷\qï~

düyÓTÆø£´yê<äT\ &çe÷+&é.ø±ì ôV’≤<äsêu≤<é ˝Òì ‘Ó\+>±D

‘·\˝Òì yÓTT+&Ó+ e+{Ï<äqï ‘Ó\+>±Dyê<äT\ yê<äq yêdüÔey˚T.

#ê]Á‘·ø£ H˚|ü<∏ä´+ ñHêïsTT. á n+X¯+ MT<ä <˚X¯+ ˝Àì nìï bÕ]º\qT ‘Ósêdü ø£<ä|ü>∑*–+~.yê{Ï Á|üjÓ÷»Hê\T m˝≤ñHêï á &çe÷+&é düùV≤‘·Tø£y˚T nì C≤rj·T,ÁbÕ+rj·T bÕ]º\T

Á|üø£{Ï+#êsTT. ø±ì ˇø£ sêÁwüº @sêŒ≥T ˝À n+X¯+˝À ‘·˝…‘˚Ô nuÛÑ´+‘·sê\T nqTe÷Hê\T ìeè‹Ô #˚ùd $<Ûä+>± Ä bÕغ˝Ò$ ìsêàD≤‘·àø£+>± e´eVü≤]+#·&É+ ˝Ò<ä+≥÷ e∫Ãq Äs√|üD\qT ø={Ϻ

bÕπsj·T˝ÒeTT. eTTK´+>± ôd{Ï\sY‡ ˝ÒeHÓ‹Ôq n+XÊ\qT @ bÕ]º |ü{Ϻ+#·Tø√e&ÜìøÏ dæ<äΔ+>± ˝Ò<äì |ædüTÔ+~. @ ñ<Ûä´eT+nsTTHê $»j·T+ kÕ~+#ê\+fÒ n‘·´~Ûø£ dü+U≤´≈£î\T @ø±_ÛÁbÕj·T+

ø±yê*. <ëì‘√ bÕ≥T ∫‘·ÔX¯ó~Δ>∑\ Hêj·Tø£‘·«+≈£L&Ü Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\+>±D ñ<Ûä´e÷ìøÏ n$ ¬s+&É÷ ã\+>± ñHêïj·Tì #Ó|üŒ>∑*π> |ü]dæú‹ ñ+<ë?

—¡Õ˝ÿÕ‹[ @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s ryORPQLRiÀ≥ÿLRiª`Ω NSLRi˘˙NRP™´sVLiZOP[QQ˙ªRΩrÛyLiVVÕ‹[ xqsLjigÊS @™´sVáVNS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. 2010c11Õ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s Cxms¥R∂NRPLi áORPQQ˘Li 1,10,000 NSgS.. ZNP[™´sáLi 68,209 ™´sVLiμj∂¨s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V@ORPQLSxqsV˘Ã¡©´sV ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gSLRiV. xqs™´sV©´s*∏R∂VNRPLRiÚáNRPV xqsLjigÊS Æ™s[ªRΩ©yáV¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ ZNP[Li˙μyá ¨sLRi*x§¶¶¶fl· @xqsÚ™´s˘xqsÚLigS rygjiLiμj∂. 2011c12xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP \|qsªRΩLi 1,10,000 ™´sVLiμj∂¨s @ORPQLSxqsV˘Ã¡©´sV ¬ø¡[∏R∂Wá©´sıáORPQQ˘Liª][ ™´sπ∏∂W«¡©´s≠sμR∂˘ DLiμj∂. Bxmsˆ…”¡NTP gRiμy*áՋ[ N]¨sı ZNP[Li˙μyáV ≠sV©´s•¶¶¶FsNRP‰≤y C xms¥R∂NRPLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s xqsV™´sWLRiV 1100 ZNP[Li˙μyáNRPV™´sxqsVÚ™´soá©´sV xmsLizmsLiøyLRiV. @≠s NRPW≤y øyÕÿ ZNP[Li˙μyáNRPV Bxmsˆ…”¡NTP xmsLizmsfl‘·NS¤Õ¡[μR∂V. ≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sVVgjiLixmso©´sNRPV ™´sxqsVÚ©yı lLiLi≤][μR∂Fny ryORPQLRiÀ≥ÿLRiª`Ω˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NSNRPF°™´s≤R∂Li μyLRiVfl·Li. —¡Õ˝ÿ ≠sμy˘aS≈¡ C G≤yμj∂ xmspLjiÚgS @≠s¨dsºΩAL][xmsfl·Õ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPVLiμj∂. xqs*∏R∂W©y ≤U∂C™Ø[ ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i\|msÆ©s[ FsNRPV‰™´sÆ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ≠sμy˘aS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáNRPV zmnsLS˘μR∂VáV Æ™sŒ˝ÿLiVV. μk∂Liª][B…‘¡™´sá AlLÍi[≤U∂ áOSQQ¯lLi≤ÔT∂ ™´s¿¡Ë ≠søyLRifl· ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. \|ms#˚Æ™s[»¡V FyhRiaSááALÛjiNRP xqs•¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ ≠sμy˘aRPY≈¡ NSLS˘Ã¡∏R∂V Aμ≥R∂V¨sNUPNRPLRifl· ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmsoFyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ˙xms™´sWflÿáV |msLi¬ø¡[ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ ≤U∂C™Ø[ ≠s«¡∏∫∂VNRPV™´sWL`i xqsV™´sWLRiV11 ™´sVLiμj∂ DFyμ≥y˘∏R∂VVá©´sV xqs|qsˆLi≤R∂V ¬ø¡[aSLRiV. 29 ™´sVLiμj∂ DFyμ≥y˘∏R∂VVáNRPV$™´sVVΔÿáV «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. C G≤yμj∂ «¡⁄\¤Õ¡Õ‹[ Æ™sVV»Ì¡Æ™sVVμR∂…”¡ryLji xqsV™´sWLRiV28Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ’d¡C≤U∂ @À≥œ¡˘LÛRiVáNRPV DFyμ≥y˘∏R∂V @L>RiªRΩ xmsLkiORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

xmsμ][ ªRΩLRigRiºΩ ≠sμy˘LÛRiVáNRPV ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ≠sμy˘aS≈¡ Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹["˙}msLRifl·' ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. x§¶¶¶©y*≤R∂ ™´sVLi≤R∂áLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ALig˝RiNSLRi˘˙NRP™´sVLi øR¡NRP‰…”¡ xmns÷¡ªyá©´sV Br°ÚLiμj∂. C G≤yμj∂ N]ªRΩÚgS LS{tÌsQ˚∏R∂V™´sWμ≥R∂˘≠sVNRP @’≥¡∏R∂W©±s NTPLiμR∂ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ @μR∂©´sxmso gRiμR∂Vá ¨sLS¯fl·Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. IN][‰FyhRiaSáNRPV LRiW.31.31 áORPQá ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.Æ™sVVªRΩÚLi 28 FyhRiaSááNRPV ¨sμ≥R∂VáV™´sVLi«¡⁄LRiV @∏R∂W˘LiVV. μk∂Liª][Fy»¡V D©´sıªRΩFyhRiaSá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV \|qsªRΩLi ¨sμ≥R∂VáV BxqsVÚ©yıLRiV. Fyá™´sVWLRiV≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂V @’≥¡™´sXμÙj∂NTP C G≤yμj∂ LRiW.94.09 áORPQáV ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV.B≠s @μ≥y˘xmsNRPVá “¡ªyáNRPV xqsLjiF°∏R∂WLiVV. ¨sμ≥R∂VáV FsNRPV‰™´sgS ZNP[…ÿLiVV}qsÚ N]ªRΩÚN][LRiV=áª][ Fy»¡V ≠sμy˘LÛRiVáNRPV @μR∂©´sxmso ™´sxqsªRΩVáV NRP÷¡ˆLiøyá¨s @μ≥j∂NSLRiVáVÀ≥ÿ≠sLiøyLRiV. ¨sμ≥R∂V¤Õ˝¡[NRP ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRPF°∏R∂WLRiV. C G≤yμj∂ LRiW. 17 áORPQáª][@μR∂©´sxmso ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂VáV, ™´sVL][ xqsV™´sWLRiV LRiW.10 áORPQáª][ ÀÿáVLRi™´sxqsºΩgRiXx§¶¶¶Li \|ms @LiªRΩxqÛsVÕ‹[ @μR∂©´sxmso À≥œ¡™´s©´s ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[aSLRiV. gRiªRΩ G≤yμj∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[zqs©´s LRiW.10.70 N][»˝¡NRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´s À≥œ¡™´s©yá¨sLS¯flÿáV BLiNS rygRiVªRΩV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡NUP ªRΩLRigRiºΩ gRiμR∂Váª][Fy»¡V˙xmsπ∏∂WgRiaSáá xqs™´sVxqs˘ DªRΩˆ©´sıLi @™´soª][Liμj∂. C G≤yμj∂ BLi…”¡˙lgi[¤…¡≤`∂ZNP≠sV{qÌs˚NTP ¬ø¡Liμj∂©´s @LiVVμR∂VgRiVLRiV ≠sμy˘LÛji©´sVáV ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¬ø¡[Ë DxmsNSLRiÆ™s[ªRΩ©yáNRPV FsLizmsNRP @∏R∂W˘LRiV. μk∂Liª][Fy»¡V {ms∏R∂VWÕ‹[ NS˘Lixms£qs FsLizmsNRPáV¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙gS≠dsVfl· @’≥¡™´sXμÙj∂aS≈¡ AÆ™sWμR∂Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. «¡⁄\¤Õ¡Æ©sáª][DxmsNRPVáxmsºΩ g][FyÕfilLi≤ÔT∂ xmsμR∂≠dsNSáLi ™´sVVgjizqsLiμj∂. LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂DxmsNRPVáxmsºΩ NRP…Ìÿ ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂¨s B©±søyLÍjigS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. Lji—¡rÌy˚L`iÆ™sLiNRP…ÿøR¡Ã¡Li xmsμR∂≠dsNSáLi G≤yμj∂ Fy»¡V F~≤T∂gjiLiøyLRiV. BLi»¡Lki¯≤T∂∏R∂V…fi≠sμR∂˘Õ‹[ C G≤yμj∂ xqs™´sVWá ™´sWLRiVˆÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsπ∏∂WgRi xmsLkiORPQá¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV xmspLjiÚ «¡Li’˝¡Lig`i ≠sμ≥y©´sLi @™´sVáV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.

$T˙ mìïø£˝À¢ yÓT˙ |üØø£å\T

\ø£å´+#˚s¡ì ªnø£ås¡+μ

@©´sLiªRΩÕ‹[ ™´sVVμj∂Lji©´s «¡Ã¡≠s™yμR∂Li

5>∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

á s¡Vü≤<ë]ô|’ Á|üj·÷DÏ+#ê\+fÒ uÛÑj·T+ uÛÑj·T+

ÄdæÔ |üqTïô|’ nuÛÑ´+‘·sê\ d”«ø£s¡D wüßs¡÷ø£˝…ø£ºπs{Ÿ @y√ ø±sê´\j·T+ e<ä› |òæsê´<äT\ ô|f…º

lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): lø±≈£îfi¯+ |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT ÄdæÔ|üqTï≈£î dü+ã+~Û+∫q

nuÛÑ +‘·sê\ô|’ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ dü«j·T+>± s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. >∑‘· k˛eTyês¡+

|òæsê´<äT\ $uÛ≤>∑+˝À ø£ …ø£ºsY eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î, eTTì‡|ü Ÿ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±], C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY Ç.l<ÛäsY ÄdüÔ |üqTï nuÛÑ +‘·sê\ô|’ eTTì‡|ü*{° À Á|ü‘˚ ø£ øö+≥sY @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

Ä<˚•+∫q|üŒ{Ïø° |òü*‘·+ Òø£b˛sTT+~. Á|ü»\ qT+∫ rÁekÕúsTT˝À ìs¡düq\T sêe&É+,

eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T ø£ dü+ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ ø£ …ø£ºsY ¬syÓq÷´ j·T+Á‘ê+>±ìï s¡+>∑+˝ÀøÏ

~+#·T‘·THêïs¡T. Ç{°e\ õ˝≤¢ ¬syÓq÷´ n~Ûø±] q÷sYuÛ≤cÕU≤dæ+‘√ Bìô|’ #·]Ã+∫q $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. eTTì‡|ü Ÿ ø£$TwüqsY rs¡Tô|’ ø£ …ø£ºsY ndü+‘·è|æÔ‘√ ñHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À Á|ü»\

nuÛÑ +‘·sê\ô|’ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+˝ÀH˚ Á|ü‘˚ ø£ ô|f…ºqT @sêŒ≥T #˚XÊeTì Á|üø£{Ï+∫, yÓ+≥H˚

neT\T #˚XÊs¡T. ø£ …ø£ºπs{Ÿ |ü]bÕ\Hê~Ûø±] &ç.»Hês¡›qsêe⁄ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ |òæsê´<äT\

ô|f…ºqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫Ãq yês¡+<ä]ø° düŒwüº+>± ø£ì|æ+#˚ ≤ Bìï

n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ês¡T. ø±sê´\j·T |üì y˚fi¯ À¢ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5

>∑+≥˝À¢|ü⁄ nuÛÑ +‘·sê\qT á ô|f…º À y˚j·Te#·TÃqHêïs¡T. e#˚à HÓ\ 12e ‘˚B es¡≈£î |òæsê´<äT\

d”«ø£s¡D≈£î ø£ …ø£ºsY >∑&ÉT$#êÃs¡T.

$<äT´‘Y #êØ®\T ñ|üdü+Vü≤]+#·≈£î+fÒ ñ<ä´eT+{°&û|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT #Í<ä] Hêsêj·TDeT÷]Ô

lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêh eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ $<äT´‘·TÔ #ÛêØ®\

ô|+|ü⁄<ä\≈£î |ü#·ÃC…+&Ü |ü+|ü&É+ nHê´j·TeTì, ‘·ø£åDy˚T ô|+|ü⁄ #ÛêØ®\T ñ|ü dü+Vü≤]+#·≈£î+fÒ

Á|ü»\‘√ ø£*dæ ñ<ä $TkÕÔeTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ »˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT #Í<ä] Hêsêj·TDeT÷]Ô (u≤_®)

lø±≈£îfi¯+ |ü≥ºD+˝Àì kÕúìø£ õ˝≤¢ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À

Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ì‘ê´edüsê\T, ô|Á{À, &ûõ˝Ÿ, øÏs√dæHé <Ûäs¡\T ô|]–b˛e&É+‘√

rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï Á|ü»\ HÓ‹Ôq nq÷Vü≤´+>± #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄ |æ&ÉT>∑T y˚j·T&É+ eT+∫~

ø±<äHêïs¡T. mìïø£ eTT+<äT e÷j·Te÷≥\T #Ó|æŒ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ H˚&ÉT

Á|ü»\qT n&ÉT>∑&ÉT>∑THê e+∫düTÔ+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñHêï, Òø£b˛sTTHê ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

Á|üC≤ düeTdü \ô|’ Á|ü»\ |üøå±q b˛sê&ÉT‘·T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. <˚X¯+ bÕغ |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî&ÉT

|æ.$.s¡eTD, Hêj·T≈£î\T e÷<ës¡|ü⁄ yÓ+ø£fÒwt, e÷J øöì‡\sY s√D+øÏ eT Ò¢X¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

&ûπø ãdüT ìã+<Ûäq\T neT\T #˚j·÷*lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): b˛©düT ñHêï‘ê~Ûø±s¡T\T n¬sdüTº #˚dæq ì+~‘·T\T,

e´≈£îÔ\ |ü≥¢ b˛©düT\T m˝≤ Á|üe]Ô+#ê˝À 1996e dü+e‘·‡s¡+˝À &ç.¬ø.ãdüT, |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ

b˛©düT\≈£î eT<Ûä »]–q z πødüT˝À düT+Á|”+ø√s¡Tº ø=ìï ìã+<Ûäq\T Ç∫Ã+<äì, n$ düÁø£eT+>±

neT\e⁄‘·THêïjÓ÷, Ò<√ |ü]o*+#˚+<äT≈£î lø±≈£îfi¯+ e∫Ãq≥T¢ bÂs¡Vü≤≈£îÿ\ Á|üC≤ dü+|òüT+

(|”|”j·T÷d”m˝Ÿ) sêh n<Ûä ≈£åîsê\T »j·T$+<Ûë´\ ‘Ó*bÕs¡T. lø±≈£îfi¯+ s¡÷s¡ Ÿ b˛©düTùdºwüHéqT

ÄyÓT Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT $ Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ç.¬ø.udüT

ìã+<Ûäq\T ø£∫Ñ·+>± neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. nsTT‘˚ ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìã+<Ûäq\T

neT\T#˚düTÔ+&É>±, eT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ neT\T#˚j·T&É+ Ò<äì, Bìô|’ eTTK´eT+Á‹, &ûJ|”,

Á|üuÛÑT‘·« eTTK´ø±s¡ <äs¡TÙ\qT ø£\TkÕÔqHêïs¡T. ndü\T ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ m+<äT≈£î ìã+<Ûäq\T

bÕ{Ï+#·&É+ Ò<√ &ûJ|” #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 41 dæ.ÄsY.|æ.dæ. neT\Tô|’ sêh yê´|üÔ+>±

nìï b˛©düTùdºwüq¢q÷ |ü]o*düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT md”Œ ¬ø.$.$.>√bÕ\sêe⁄qT

ø£*dæ á ìã+<Ûäq\ neT\T rs¡TqT #·]Ã+∫q≥T¢ $e]+#ês¡T. lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢

(|”j·T÷d”m˝Ÿ) ø£ «qsY>± ¬ø.sê+>√bÕ˝ŸqT ìj·T$T+#êeTHêïs¡T. õ˝≤¢ À uÛÑ÷$T Vü≤≈£îÿ >∑T]+∫

b˛sê&ÉT‘·Tqï yê]øÏ ‘êeTT n+&É>± ñ+{≤eTì ÄyÓT ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

‘ê>∑T˙{Ïô|’ ªÁ|ü‘˚´ø£μ |üs¡´y˚ø£åDñ<äj·T+ 8 qT+∫ sêÁ‹ 8 es¡≈£î n+<äTu≤≥T˝À n~Ûø±s¡T\T

lø±≈£îfi¯+,&çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):õ˝≤¢ À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT |üs¡ y˚øÏå+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚ ø£

$uÛ≤>∑+ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ÄsY.&ÉãT¢ .mdt. mdtá C….Vü≤]u≤ãT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±MTD ˙{Ïdüs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ Ç+õ˙sY ÇHé N|òt Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ñ<äj·T+ 8 qT+∫ sêÁ‹ 8

>∑+≥\ es¡≈£î Ç+õ˙s¡T¢ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü»\T á Á|ü‘˚ ø£ $uÛ≤>±\≈£î

bò Hé #˚dæ düeTdü \T ‘Ó*j·TCÒùdÔ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]kÕÔeTì mdtá $e]+#ês¡T.|üs¡ y˚ø£åø£ Ç+õ˙s¡T

ø±sê´\j·T+ - 8008502334ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ Ç+õ˙s¡T (lø±≈£îfi¯+) - 08942 223149,

8008502033ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ Ç+õ˙s¡T (|ü ≤dü) - 08945 240410, 8008502034

ñ|ü ø±s¡ ìsê«Vü≤ø£ Ç+õ˙s¡T¢.. lø±≈£îfi¯+-8008502341, ÄeT<ë\e\dü-8008502335,

bÕ\ø=+&É-8008502336, sêC≤+-8008502337, s¡Ddüú\+-8008502338, d”‘·+ù|≥-

8008502339, |ü˝≤dü-8008502347, bÕ‘·|ü≥ï- 8008502349, f…ø£ÿ*-

8008502350, ø√≥u§e÷à[-8008502344, qs¡düqïù|≥-8008502346, Ç#êä|ü⁄s¡+-

8008502343.

e÷y√\ n&ܶ˝À myÓTà˝Ò´, |”y√ |üs¡´≥qlø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ –]»q πø+Á<äyÓTÆq d”‘·+ù|≥ eT+&É\+˝Àì |üP]Ô

e÷y√sTTdüTº Á|üuÛ≤$‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ bÕ\ø=+&É myÓTà Ò ìeTàø£ düTÁ^e⁄\T, ◊{°&û@ ÁbÕC…≈£îº

n~Ûø±] ¬ø.düT˙˝ŸsêCŸ≈£îe÷sY |üs¡ {Ï+∫q H˚|ü<∏ä +˝À ã‹Ô* b˛©düT\T >∑{Ϻ ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. ã‹Ô* môd’‡ m+.\ø£åàDsêe⁄ Ä<Ûä«s¡ +˝À dæã“+~ ‘·ìF\T eTTeTàs¡+>± »]bÕs¡T.

eT+&É\+˝Àì C≤$T>∑÷&É, ‘ê{Ïe÷qT>∑÷&É, u§&ɶ>∑÷&É, düHêïsTT>∑÷&É ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ms¡T

|üs¡ {Ï+#·&É+, ne˙ï ‘·Te«ø=+&É≈£î <ä>∑Zs√¢ ñ+&É&É+‘√ b˛©düT\T nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´s¡T. Á|ü‘˚ ø£

b˛©düT\ ãè+<ä+‘√ ‘·Te«ø=+&É, |ü]düsê˝À¢ $düÔè‘·+>± >±*+|ü⁄ »]bÕs¡T. eT]ø=+<äs¡T

b˛©düT\‘√ ø£*dæ n*ø±+-ã‹Ô* s¡Vü≤<ë] yÓTT‘·Ô+>± s√&ÉT¶ zô|ì+>¥ bÕغ\‘√ ø£\«s¡Tº\T,

e+‘Óq\T ≈£åîDí+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À á ÁbÕ+‘·+˝À e÷y√\ dü+#ês¡+.. ø=ìï

|òüT≥q\≈£î bÕ\Œ&çq #·]Á‘· ñqï H˚|ü<∏ä +˝À b˛©düT\T nìï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïs¡T.

<∏äs¡à˝Ÿ πø+Á<ä+ Äπ>es¡≈£î Bø£å\Tlø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ø±ø£sê|ü*¢ ‘·+|üs¡ À ádtºø√düTº mqØ® <∏äs¡à˝Ÿ

$<äT´‘˚ÿ+Á<ä+ Äπ> es¡≈£î ‘·eT ] Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T Ä>∑eì eT‘·‡´ø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. <∏äs¡à˝Ÿ

$<äT´‘˚ÿ+Á<ëìøÏ e´‹πsø£+>± Ms¡T #˚düTÔqï ìsêVü‰s¡ Bø£å\T Ç|üŒ{ÏøÏ 500e s√E≈£î #˚sêsTT.

ø±>± á Bø£å À¢ e&綑ê+Á&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Hêπ>X¯«] eT>∑‘·, ø±s¡TD´ |ü<äà, nq+‘· |òü⁄˝À¢,

eT+&É\ kÕ$Á‹, nq+‘· <äT\¢eTà bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘êeTT #˚|ü\T |ü≥Tºø=ì ã‘·T≈£î‘·Tqï ‘·+|üs¡ À

$<äT´‘˚ÿ+Á<ä ìsêàD e<äT› u≤uÀ n+≥T+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·eT >√&ÉTqT ô|&É#·$q ô|&ÉT‘√+<äì

yêb˛j·÷s¡T. ‘·eT ÁbÕD≤\T b˛sTTHê, |üesY ÁbÕC…≈£îºqT Ä|æ rs¡T‘êeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Bø£å\T

#˚düTÔqï eT‘·‡´ø±s¡T\ø£T d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T #·|üs¡ yÓ+ø£≥s¡eTD, eT+&É\XÊK

Hêj·T≈£î&ÉT >∑D|ü‹ ø£*dæ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. 1108e Jy√qT s¡<äT› #˚j·÷\ì,

ñ<ä eTø±s¡T\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\T Á|üuÛÑT‘·«+ m‹Ôy˚j·÷\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

zmd”¶ Á|üø±X¯sêe⁄≈£î |ü<√qï‹lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ zmd”¶>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔqï

|æ.Á|üø±X¯sêe⁄≈£î n<äq|ü⁄ b˛©dt dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ>± |ü<√qï‹ ø£*Œdü÷Ô sêh Á|üuÛÑT‘·«+

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. á @&Ü~ ôdô|º+ãs¡T 28q Äj·Tq õ˝≤¢ zmd”¶>± ì<ÛäT\T #˚|ü{Ϻq

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. 1985 Á>∑÷|òt-2 düØ«dt ø£$TwüHé <ë«sê môd’‡>± m+|æ¬ø’q Äj·Tq

yÓT≥ºyÓTT<ä{Ï>± lø±≈£îfi¯+ s¡÷s¡ Ÿ b˛©dt ùdºwüHé À u≤<Ûä ‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. Ç#êä|ü⁄s¡+,

bÕ‘·|ü{≤ï˝À¢ dü]ÿ˝Ÿ ÇqôdŒø£ºsY>±, $XÊK|ü≥ï+˝À 12 @fi¯ó¢, >±Eyêø£, eT\ø±|ü⁄s¡+, ≥÷{ÖHé,

d”º Ÿ bÕ¢+≥T b˛©dt ùdºwüq¢ À Äπsfi¢bÕ≥T d”◊>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ &ûmd”Œ>±

|ü<√qï‹ bı+~ $»j·Tyê&É (yÓdtº)˝À |üì #˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é dü+‘√wtq>∑sY, HÓ\÷¢s¡T {ÖHé,

$XÊK|ü≥ï+ dæ{° Á¬ø’yéT @d”|”>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡]. @\÷s¡T zmd”¶ (m&çàHé)>± $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤dü÷Ô lø±≈£îfi≤ìøÏ ôdô|º+ãs¡T 28q ã~©ô|’ e#êÃs¡T. ‘êC≤>± Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·Tq≈£î

n<äq|ü⁄ b˛©dt dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ>± |ü<√qï‹ ø£*Œdü÷Ô $XÊK|ü≥ï+ yÓT¬s’Hé b˛©dtùdºwüHé≈£î

ã~©#˚dæ+~. ø±>± Äj·Tq kÕúq+˝À õ˝≤¢≈£î Ç+ø± me]˙ ˙$T+#· Ò<äT.

KeTà+,&çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Ä s¡Vü≤<ë]ô|’ Á|üj·÷DÏ+#ê\+fÒ qs¡ø£y˚T, ¬s+&ÉT eT+&É ≤\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚ùd

á s¡Vü≤<ë] ì]à+∫ <äXÊãΔø±\+ |üPs¡ÔsTTHê ìs¡«Vü≤D ˝À|ü+‘√ nHêeTø£+>± ‘·j·÷¬s’+~. Á|üuÛÑT‘·« nÁX¯<äΔ ˇø£yÓ’|ü⁄,

Á|ü»\ u≤<Ûä ‘êsêVæ≤‘· + yÓs¡dæ s¡Vü≤<ë] n<Ûë«q+>± ‘·j·÷¬s’+~. ÇB |ü⁄≥ºø√≥, s¡TÁ<äeTø√≥ Á>±e÷\qT ø£\T|ü⁄‘·÷

ø=<äTeT÷s¡T MT<äT>± kÕ–b˛j˚T s¡Vü≤<ë] <äTdæú‹. yÓ’sê Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ |ü≥ºD •yês¡T˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ s¡TÁ<äeTø√≥,

|ü⁄≥ºø√≥ Á>±e÷\ MT<äT>± ∫+‘·ø±ì eT+&É\+ ø=<äTeT÷s¡T≈£î kÕ–b˛j˚T á s¡Vü≤<ë] ì]à+∫ <äXÊã›+ ô|’>± nsTT+~.

á s¡Vü≤<ë] ô|’ ns¡“Hé eT+&É\ Á|ü» Ò ø±ø£, ∫+‘·ø±ì, ø=DÏ»s¡¢ eT+&É ≤\ Á|ü»\T sêø£b˛ø£\T kÕ–düTÔ+{≤s¡T. Ç{°e\

ø±\+˝Àá s¡Vü≤<ë] #Ó+‘·H˚ |ü\T $<ë´dü+düú\T, Á>±HÓ’{Ÿ |ü]ÁX¯eT\T @sêŒ≥T ø±e&É+‘√ Äj·÷ dü+düú\ yêVü≤Hê\

sêø£b˛ø£\T ôd’‘·+ ô|]>±sTT ;{° s¡Vü≤<ë] ìs¡«Vü≤DqT Á|üuÛÑT‘·«+ eTs¡e&É+‘√ |üP]Ô>± >∑T+‘·\eTj·TyÓTÆ+~. n˝≤π>

s¡TÁ<äeTø√≥, |ü⁄≥ºø√≥ Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï ô|’|ü⁄ …’q¢ ìsêàD≤ì¬ø’ s¡Vü≤<ë]ô|’ ‘·e«ø±\T »s¡|ü&É+‘√ n&ÉT>∑Tø√

y˚>∑ìs√<Ûäø£+ ‘·j·÷¬s’+~. B+‘√ á s¡Vü≤<ë]ô|’ sêø£b˛ø£\T kÕ–+#ê\+fÒH˚ uÛÑj·T+ ø£*π> dæú‹ @s¡Œ&ç+~. ø=<äTeT÷s¡T

;{Ï s¡Vü≤<ë]øÏ, n©¢|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ nqTdü+<Ûëq+>± ˇø£ÿ{Ïqïs¡ øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ s¡Vü≤<ë]ì ì]à+#ês¡T. ø±˙ ;{°

y˚j·Tø£b˛e&É+‘√ Çã“+~ø£s¡+>± ñ+~. á s¡Vü≤<ë]ì n_Ûeè~Δ #˚ùdÔ n©¢|ü⁄s¡+, ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ Á>±e÷\ sêø£b˛ø£\≈£î

nqTe⁄>± ñ+≥T+~. ∫+‘·ø±ì ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ sêø£b˛ø£\≈£î <ä÷s¡+ ‘·π>Z á s¡Vü≤<ë]ô|’ n~Ûø±s¡T\T, Hêj·T≈£î\T <äèwæº

ô|{≤º\ì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

\øå±´\T |üP]Ô #˚j·÷*:ø£˝…ø£ºsY yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶lø±≈£îfi¯+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ìπs›•+∫q \øå±´\qT e#˚Ã

e÷]à Hê{ÏøÏ |üP]Ô #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY õ.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. f…ø£ÿ* &ç$»HékÕúsTT düMTøå± düe÷y˚XÊìï

|ü ≤dü-ø±oãT>∑Z |ü⁄s¡bÕ\ø£ dü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

XÊU\ yêØ>± düMTøÏå+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ Á>∑÷|ü⁄\≈£î

Ç∫Ãq s¡TD≤\T #ê˝≤ Á>±e÷˝À¢ ‹]– edü÷fi¯ó¢ #˚j·T&É+ Ò<äHêïs¡T.

‘·«]‘·>∑‹q á Á|üÁøÏj·T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. ns¡Ω‘· ñqïyê]øÏ eè<ëΔ|ü

|æ+#Û·qT¢ eT+ps¡T #˚j·÷\ì #ÓbÕŒs¡T. sêJyé j·TTeøÏs¡D≤˝À¢ uÛ≤>∑+>±

eT+&É ≤˝À¢ ñ<√´>∑ y˚Tfi≤\T\ ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. ñbÕ~Û Vü‰MT

|ü<∏äø£+˝À |üqT\T #˚dæq ≈£L©\≈£î yês¡+˝À #Ó*¢+|ü⁄\T #˚j·÷\ì

#ÓbÕŒs¡T. &ç$»Hé |ü]~Û˝À ø√≥u§e÷à[, eT+<ädü, k˛+ù|≥,

dü+‘·u§e÷à[ eT+&É ≤˝À¢ |üqT\T eT+&Éø=&ç>± kÕ>∑T‘·THêïj·Tì

‘Ó*bÕs¡T. kÕe÷õø£ ‘·ìF\ ìy˚~ø£\T Ä<Ûës¡+>± ]ø£eØ\T

#˚|ü{≤º\Hêïs¡T. »qe] 31 ˝À>± e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ |üP]Ô

#˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. sêqTqï y˚dü$ì <äèwæº À ñ+#·Tø=ì eTT+<ädüTÔ

Á|üD≤[ø£ dæ<äΔ+ #˚j·÷\ì Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ n~Ûø±s¡T\qT

ø√sês¡T.

Çfi¯ó¢ ì]à+∫q \_Δ<ës¡T\≈£î _\T¢\T ‘·ø£åDy˚T eT+ps¡T

#˚j·÷\Hêïs¡T. $<äT´‘·TÔ düÔ+u≤\T, Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ >∑T]+∫ ‘·s¡#·÷ ‘·q≈£î

|òæsê´<äT\T edüTÔHêïj·Tì ‘·ø£åDy˚T @sêŒ≥T≈£î #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

$<äT´‘·TÔ dæã“+~ì Ä<˚•+#ês¡T. &ûÄsY&û@ |”&û |æ.s¡»˙ø±s‘êsêe⁄,

n<äq|ü⁄ dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY sêCŸ≈£îe÷sY, &Ü«e÷ |”&û ø£ ≤´D#·Áø£e]Ô,

&û|”y√ yÓ+ø£fÒ«X¯«s¡sêe⁄, Á>±MTD ˙{Ï düs¡|òüsê $uÛ≤>∑+ mdtá

Vü≤]u≤ãT, |ü+#êj·TrsêCŸ mdtá ∫s¡+Je⁄\T, »&ûŒ d”áy√ &Ü.

|æ.düT<Ûëø£sY, >∑èVü≤ìsêàD dü+düú |”&û ø£èwüíÁ|ükÕ<é Äضy√ $.$X‚«X¯«s¡sêe⁄

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT≈£î e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·Tqï øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶:‘Ó\+>±D CÒ@d”æ ø£˙«qsY ø√<ä+&Ésê+uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ñ<ä´eT+

‘·–Z+<äì uÛ≤$+#êìøÏ #·+Á<äu≤ãT |üs¡ ≥q≈£î sêÁwüº eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Äj·Tq≈£î uÛÑÁ<ä‘·>± eT|ò”º À 300 eT+~ b˛©düT\qT

yÓ+≥ |ü+|æ+∫ ‘·<ë«sê |üs¡ ≥q eTT–j·T>±H˚ Ä |üÁ‹ø£ Á|üø£≥q\qT

k˛ìj·÷≈£î #·÷|æ+∫ ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+ ‘·–Z+<äì ø£*¢ãT*¢ e÷≥\‘√

ñ<ä´e÷ìï nD#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï&Éì CÒ@dæ ø£˙«qsY

ø£<ä+&Ésê+ nHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ »]–q uÀ<ÛäHé düuÛÑ˝À Äj·Tq

Á|üdü+–dü÷Ô nHêïs¡T.>√ø£sêE >∑+>∑sêE nH˚ d”e÷+Á<Ûä e´øÏÔì

rdüTø=∫à Çø£ÿ&ç bòÕ´ø£º]ì n|üŒ–+#·&É+ d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\

ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìøÏ ì<äs¡ÙeTì nHêïs¡T.‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± 8 πø+Á<ë\˝À

Bø£å\T $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.eTq Çfi¯ó¢, eTq ˙s¡T,

eTq uÛÑ÷$T eTq≈£î <äø±ÿ\+fÒ ‘Ó\+>±D sêyê\ì n<˚ d”e÷+Á<Ûä À

dü]|ü&É ø£¬s+≥T Ç∫à Çø£ÿ&É eTq≈£î ø£¬s+≥T ø√‘· ≈£î≥T+u≤\T

∫qï_Ûqï+ nj·÷´j·Tì ø±e⁄q eTq ÄdüTÔ\T eTq+ <äøÏÿ+#·Tø√yê\+fÒ

eTq myÓTà Ò \T, eT+Á‘·T\T ñ<ä eT+˝À ø£*dæ sêyê\ì Äj·Tq

nHêïs¡T.á b˛sê≥ |ü{ÏeT ñ+fÒ ‘Ó\+>±D ‘·|üŒø£ kÕ~ÛkÕÔeTì

ø√<ä+&Ésê+ nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£‹Ô yÓ+ø£≥kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

ø=+&ÉeT÷] ˝≤+{Ï >∑T+&Ü\qT ‘·]$Tq á ‘Ó\+>±D _&ɶ\T

#·+Á<äu≤ãTqT ôd’‘·+ ‘·s¡TeTT‘ês¡ì nHêïs¡T.ø£Ø+q>∑sYdüuÛÑ˝À

#·+Á<äu≤ãT eTVæ≤fi¯\T @ $<Ûä+>± |üsêñ rXÊs√ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì

ø±e⁄q ¬ødæÄsY, ø√<ä+&Ésê+ dü÷Œ¤]Ô‘√ ‘Ó\+>±D¬ø’ ø£*dæsêyê\ì

yÓ+ø£≥kÕ«$T nHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À |æ&ÉãT¢´m˝Ÿ H˚‘·dü+<Ûä

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± ‘Ó\+>±D ñ<ä e÷ìøÏ nìï sêÁcÕº\T

eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·T+fÒ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ ìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢

e´eVü≤]düTÔ+<äì |æ&ÉãT¢ m˝Ÿ H˚‘· dü+<Ûä nHêïs¡T.eTq ‘Ó\+>±D

eT+Á‘·T\T &Ûç©¢ kÕúsTT˝À neTTà&ÉTb˛e&É+ e\¢H˚ ‘Ó\+>±D sêe&É+

Ò<äì ÄyÓT nHêïs¡T.Ç˝≤+{Ï ãf…ºu≤CŸ eT+Á‘·\T eTq≈£î ñ+&É&É+ e\H˚

eTq≈£î á <äTdæú‹ @s¡Œ&ç+<äì nHêïs¡T.ø±e⁄q eTVæ≤fi¯\T ‘Ó\+>±D

Á<√VüQ\qT N|ü⁄s¡T¢, #Ó|ü\‘√ ‘·]$Tø={≤º\ì ÄyÓT |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J myÓTà Ò sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ‘Ó\+>±D

kÕ<Ûäq¬ø’ ∫qï ô|<ä› ‘˚H˚ Ò≈£î+&Ü *+>∑uÒ<Ûä+ Ò≈£î+&Ü Ä&É, eT>∑ ø£*dæ

ñ<ä eT+ #˚düTÔqï á ø=»® Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ m≥T‘˚\Ã≈£î+&Ü Á|ü»\qT

yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì e÷J myÓTà Ò nHêïs¡T.‘Ó\+>±D ‘Ó#˚Ã~ y˚Ty˚T n~

Ç#˚Ã~ y˚Ty˚T nì n+≥Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ dü#˚Ã~ ≈£L&Ü Mπs nì

>∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.uÀ<ÛäHé À »]–q düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’

Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À _CÒ|æ Hêj·T≈£î\T

düT<Ûëø£sY#ê], düTuÛ≤wt, uÛ≤>∑ sêCŸ, eT˝≤¢s¡+ <ä‘·TÔ, bÕ˝§ZHêïs¡T.á

ø±s¡´Áø£eT+˝À ô|<√›fi¯fl >∑+>±¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, s√wüj·T´ dæm+>±

ñqï|ü&ÉT ‘Ó\+>±Dô|’ ìy˚~ø£ |ü+|æq s√wüj·T´ <ëìì πø+Á<ä

ôVA+XÊK eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+ #·÷dæ ‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± Á|üø£≥q

#˚düTÔ+&É&É+‘√H˚ á Bø£å\ |üs¡+|üs¡ ø=qkÕ–+<äì _CÒ|æ õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T >∑+>±¬s&ç¶ nHêïs¡T.Áoø£èwüí ø£$T{Ï ˝≤+{Ï uÀ>∑dt ø£$T{°\qT

düèwæº+∫ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚XÊj·Tì nHêïs¡T.ã+>±s¡T

|ü …¢+˝À ‘Ó\+>±DqT ‘ÓkÕÔeTì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.#·]Á‘· À ì*#˚

$<Ûä+>± ñ<ä eT+ #˚düTÔqï uÀ<ÛäHé CÒ@dæ n_Ûq+<ä j·TeTì _CÒ|æ sêÁwüº

Hêj·T≈£î\T n˝≤®|üPsY Áoìyêdt nHêïs¡T.d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\ e\¢H˚ eTq

uÛÑ÷eTT\T <ä+&ÉT>± e÷] ≈£s¡Te⁄ @s¡Œ&ç+<äì ‘·<ë«sê eTq ¬s’‘·qï\T

Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.ø±e⁄q ‘Ó\+>±D

kÕ<Ûäq¬ø’ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·s¡*sêyê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

¬sdü÷ÿ´ {°yéT\T dæ<äΔ+: md”Œ s¡eTD≈£îe÷sYHÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\

30e ‘˚Bq HÓ\÷¢s¡T-ø£&É\÷s¡T eT<Ûä´

yêj·TT>∑T+&É+ rsêìï <ëfÒ neø±X¯+ ñ+&

É&É+‘√ õ˝≤¢ md”Œ _$ s¡eTD≈£îe÷sY b˛©düT

n~Ûø±s¡T\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚ øÏ+∫

õ˝≤¢ Àì rs¡+ yÓ+ã&ç ñqï 12 eT+&É ≤˝À¢

ñqï ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ Äj·Tq

s¡ø£åD #·s¡ \ MT<ä eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ düMTøå±

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓT‘·TÔ≈£Ls¡T eT+&É

\+˝Àì ø£èwüí|ü≥ï+, k˛\÷s¡Tù|≥ ÁbÕ+‘ê˝À¢

Ç|üŒ{Ïπø yÓT¬s’Hé b˛©dt ùdºwüHé\T @s¡Œ&ç

ñ+&É&É+ e\¢ ‘·TbÕqT¢ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\qT

ø±bÕ&Ü*‡q #·s¡´\qT ìcÕí‘·T˝…’q yÓT¬s’Hé

(¬sdü÷ÿ´) b˛©düT\T rs¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*

düTÔHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+Hê&ÉT sêh Á|üuÛÑT‘·«

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |ü+ø£CŸ ~«y˚~‘√ $ Òø£

s¡T\‘√ e÷{≤¢&çq õ˝≤¢ md”Œ nedüs¡yÓTÆ‘˚

ns√ÿD+, z]kÕ‡ ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ¬sdü÷ÿ´

{°yéT\qT ≈£L&Ü |ü+bÕ*‡+~>± $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

13 rs¡ ÁbÕ+‘· eT+&É˝≤\˝À Ç|üŒ{Ïπø

ìj·T$T‘·T …’q ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düs¡¢ düeTq«j·T+‘√

s¡ø£åD #·s¡ \ô|’ <äèwæº kÕ]+#êeTì s¡eTD

≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ‘·TbÕHé <äèwæº À ñ+#·T≈£îì

b˛©düT\≈£î ôd\e⁄\T ≈£L&Ü s¡<äT› #˚dæq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. M<ÛäT˝À¢ ìs¡¢ø£å + #˚ùd n~Ûø±s¡T\qT

düôdŒ+&é #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

me÷àØŒ πs≥¢ ø√dü+ eT+<äTu≤ãT\ ∫+<äT\T

$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

eT<ä´+ m+ÄsY|æ <Ûäs¡\πø $Áø£sTT+#ê\ì

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ dü÷∫+∫Hê

kÕ\÷s¡T˝À e÷Á‘·+ m+ÄsY|æ <Ûäs¡\≈£î $Áø£sTT

+#·ø£b˛e&É+‘√ eT+<äTu≤ãT\T eT+>∑fi¯yês¡+

sêÁ‹ Äj·÷ cÕ|ü⁄\ e<ä› <Ûäsêï\≈£î ~>±s¡T.

B+‘√ Äj·÷ cÕ|ü⁄\qT dæ+&çπø≥T¢ eT÷d

y˚XÊs¡T. kÕsTT<˚e yÓ’Hé‡, XÊ´eT˝≤+ã yÓ’Hé‡

cÕ|ü⁄\ eTT+<äT düTe÷s¡T 200 eT+~ eT+

<äTu≤ãT\T m+ÄsY|æ <Ûäs¡\πø eT<ä + $Áø£sTT

+#ê\ì <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T. n<˚$<Ûä+>± s√&ÉT¶ô|’

≈£L&Ü u…’sƒêsTT+#ês¡T. nø£ÿ&ç‘√ Ä>∑≈£î+&Ü

cÕ|ü⁄\ô|’ <ë&ÉT\≈£î ~>±s¡T.

n–ï Á|üe÷<ë\ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+

nedüs¡+: ø£˝…ø£ºsY $»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):n–ï

Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$+∫q|ü⁄Œ&ÉT rdüTø√ yê*‡q

C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ õ˝≤¢˝Àì ÄdüTÁ|ü‘·T\ j·÷»

eTHê´\T yê] dæã“+~øÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+

#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY m+.Ms¡ÁãVü≤àj·T´ dü÷∫

+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ ø£˝…ø£º πs{Ÿ

düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À õ˝≤¢ Àì Áô|’y˚{Ÿ ÄdüT

|üÁ‘·T\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ n–ï Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$ +∫ q|ü⁄Œ&ÉT

rdüTø√yê*‡q #·s¡´\‘√ bÕ≥T yê{ÏøÏ

neø±X¯+ Çe«≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+fÒ

eT+∫<äHêïs¡T. Ç≥Te+{Ï dü+|òüT≥q\T »]–

q|ü⁄Œ&ÉT yÓ+≥H˚ ô|ò’sY düØ«dt≈£î düe÷#ês¡+

#˚s¡y˚dæ ‘·≈£îÿe qwüº+‘√q÷, ÁbÕDVü≤ì

»s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT

õ˝≤¢ n–ïe÷|üø£ n~Ûø±] q]‡+Vü≤+, |üesY

bÕsTT+{Ÿ Á|ü»+fÒwüHé <ë«sê n–ï Á|üe÷<ë\T

m˝≤ dü+uÛÑ$kÕÔsTT, n|ü⁄Œ&ÉT rdüTø√yê*‡q

#·s¡´\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q

|ü]#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À @CÒd” sêe÷sêe⁄,

&çm+ôV≤#Yy√ &Üø£ºsY dü«sê»´\ø°Î ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

rs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&É+&ç

$»j·Tq>∑s¡+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): yê‘êes¡D XÊK ‘·TbÕHé

ôV≤#·Ã]ø£\ <äècÕº sêh+˝Àì rs¡ ÁbÕ+‘· õ˝≤¢\ ø£ …ø£ºs¡T¢ nÁ|üeT‘·Ô+>±

ñ+&Ü\ì sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |ü+ø£CŸ ~«y˚~ Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü<Ûëq

ø±s¡ <ä]Ù á $wüj·T+ô|’ rs¡ ÁbÕ+‘· õ˝≤¢\ ø£ …ø£ºs¡¢‘√ M&çjÓ÷

ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·TbÕHé

<äècÕº rs¡ ÁbÕ+‘ê\ õ˝≤¢\ ø£ …ø£ºs¡T¢ rs¡ ÁbÕ+‘ê\ Á>±e÷˝À¢

n~Ûø±s¡T\T, Ç]π>wüHé, |ü+#êsTTrsêCŸ, nsY n+&é _ XÊK\

n~Ûø±s¡T\qT nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+∫ ‘·>∑T C≤Á>∑‘·Ô #·s¡ \T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.

düeTkÕ´‘·àø£ ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î

‘·s¡*+#ê\Hêïs¡T. ¬sdü÷´ÿ {°yéT\qT dæ<ä›+>± ñ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY Ms¡ÁãVü≤àj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ À ¬s+&ÉT

eT+&É ≤\T uÛÀ>±|ü⁄s¡+, |üPdübÕ{Ϭs>∑\˝À 29øÏ.MT bı&ÉT>∑Tq rs¡

ÁbÕ+‘·+ ñ+<äì, m≥Te+{Ï |ü]dæú‹HÓ’Hê m<äTs=ÿe&ÜìøÏ dæ<äΔ+>±

ñHêïeTì $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·TbÕHé

e\q esê¸\T |ü&˚ neø±X¯+ ñqï+<äTq ¬s’‘·T\T ‘·eT <Ûëq´+ ≈£î|üŒ\qT

düTs¡øÏå‘·+>± ñ+#·Tø√e&ÜìøÏ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY |æ.m.XÀuÛÑ, &çÄs√« yÓ’.qs¡dæ+>∑sêe⁄,

Äضy√\T >∑D|ü‹sêe⁄, n+uÒÿ<äsY, |üPdübÕ{Ïπs>∑, uÛÀ>±|ü⁄s¡+

‘·Vü≤o˝≤›s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |ü+ø£CŸ ~«y˚~

Ä~˝≤u≤<é qT+∫ X¯ã]eT …’øÏ Á|ü‘˚ ø£ ¬s’\TÄ~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Ä~˝≤u≤<é |ü≥ºD+˝Àì Á|ü»\T,

Äj·T|üŒuÛÑ≈£îÔ\T $»„|æÔ y˚Ts¡≈£î X¯ãs¡eT …’øÏ <äøÏåDeT<Ûä ¬s’ Ò« Á|ü‘˚ ø£ ¬s’\TqT

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ãT<Ûäyês¡+ Ä~˝≤u≤<é ¬s’˝Ò«ùdºwüHé dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

ø£ ≤´DdüT+<äs¡+ Ä~˝≤u≤<éqT+&ç ¬øs¡fi¯ sêh+˝Àì ø£ ¢+ es¡≈£î ñ<äj·T+

11.30 >∑+≥\≈£î C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì #Ûê+ãsY Ä|òt

ø±eTsY‡, nj·T´|üŒuÛÑ≈£îÔ\T <äøÏåD eT<Ûä ¬s’ Ò« n~Ûø±s¡T\≈£î Á|ü‘˚ ø£ ¬s’\T

q&ÉbÕ\ì $»„|æÔ #˚j·T&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T á ¬s’\TqT q&çbÕs¡T. e÷s¡TeT÷\

õ˝≤¢ nsTTq Ä~˝≤u≤<é À uÛÑ≈£îÔ\T m≈£îÿe dü+K´˝À ñqï+<äTq yê]

kÂø£sê´s¡ú+ ¬s’\TqT q&ç|æq+<äT≈£î #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ n<Ûä´≈£åî\T

$<ë´kÕ>∑sYsêe⁄ ¬s’ Ò« n~Ûø±s¡T\≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. »qe] yÓTT<ä{Ï

yês¡+˝À ≈£L&Ü eTs√kÕ] á ¬s’\TqT q&ÉbÕ\ì n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#ês¡T.

Á|ü»\T ø√s¡T‘·Tqï »q˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ ‘˚yê*‡+<˚Ä~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): nHêï Vü≤C≤πs &çe÷+&é y˚Ts¡≈£î

ã\yÓTÆq »q˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT ‘˚yê*‡+<˚qì bÂs¡ düe÷» Á|ü‹ì<ÛäT\T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Vü≤C≤πs Bø£å≈£î eT<䛑·T>± Ä~˝≤u≤<é |ü≥ºD+˝À #˚|ü{Ϻq ] Ò

Bø£å\T ãT<Ûäyês¡+Hê{ÏøÏ ¬s+&Ée s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± bÂs¡

düe÷»+ Á|ü‹ì<ÛäT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ n$˙‹ô|’ b˛sê≥+

#˚düTÔHêïeTì Á|üø£{Ïdü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|ü⁄ ã\V”≤qyÓTÆq »q˝Àø˘bÕ˝ŸqT bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À

Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü»\T ø√s¡T‘·Tqï≥Tº>± »q˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢

rdüT≈£îeùdÔ <˚X¯yê´|üÔ+>± »s¡T>∑T‘·Tqï n$˙‹ì n]ø£{Ϻ <√wüß\qT •øÏå+#˚

neø±XÊ\T ñHêïj·Tì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À yÓTC≤غ Á|ü»\T

ø√s¡T‘·Tqï $<Ûä+>± #·{≤º\T #˚j·÷*‡q Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Ç+<äT≈£î $s¡T<äΔ+>±

e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. ã\yÓTÆq »q˝Àø˘ŸbÕ˝Ÿ ø√dü+

Ä+<√fi¯qø±s¡ Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤kÕÔ\eTì, nHêï Vü≤C≤πs≈yÓ+≥ ñ+{≤eTì

yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nHêï Vü≤C≤πs #˚|ü{Ϻq Bø£å\≈£î |ü≥ºD+˝Àì |ü\T

bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡Tú\T, ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T, j·TTe≈£î\T, |ü≥ºD Á|üeTTKT\T

dü+<ä]Ù+∫ ‘·eT dü+|ò”TuÛ≤yêìï Á|üø£{Ï+#ês¡T.

724e s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï ] Ò Bø£å\TÄ~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T nj˚T´+‘·es¡≈£î yÓqø£&ÉT>∑T y˚ùd~ Ò<äì kÕúìø£

◊ø±dü H˚‘·\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô Ä~˝≤u≤<é À #˚|ü{Ϻq ] Ò Bø£å\T

ãT<Ûäyês¡+Hê{ÏøÏ 724 s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á dü+<äs¡“¤+>± ◊ø±dü H˚‘·\T <ëyÓ÷<äsY, yêeTHé¬s&ç¶, qπs+<äs¡T¢

•_sêìï dü+<ä]Ù+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Äø±+ø£å≈£î nqT>∑TD+>± Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T |üì#˚j·Tq+<äTH˚

sêh+ @sêŒ≥T˝À C≤|ü + »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. <äX¯u≤›\T>± Á|ü»\T yÓ÷dü+ #˚düTÔqï ø±+Á¬>dt bÕغ #·s¡Ã\T,

düe÷y˚XÊ\T ù|s¡T‘√ ø±\j·÷|üq #˚dü÷Ô Á|ü»\qT eTs√kÕ] yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. πø+Á<ä+ ‘·q yÓ’K]ì

e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ Á|ü»\T ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘ês¡ì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêh+ @sêŒ≥T nj˚T´+‘·es¡≈£î

ñ<ä e÷ìï Äù|~ Ò<äì yês¡T düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

ø£åj·T yê´~Ûô|’ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´|üs¡#·+&ç: ø£˝…ø£ºsYÄ~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ø£åj·Tyê´~Û ìyês¡Dô|’ Á|ü»˝À¢ Ä•+∫q+‘· Á|ü#ês¡+ »s¡>∑&É+

Ò<äì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY nXÀø˘ ndü+‘·è|æÔì e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À dü+ã+~Û‘· yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T,

dæã“+~ düMTøå± düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ù|<ä Á|ü»\T n~Ûø£+>± ñqï á õ˝≤¢ À >∑T{≤ÿ, ‘·+u≤≈£î,

bÕHé|üsê>¥\ yê&Éø£+ m≈£îÿe>± ñ+<äì<ëì |òü*‘·+>± m+‘√ eT+~ Á|ü»\T ø£åj·Tyê´~Û u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì

nHêïs¡T. Á|ü»˝À¢ yê´~Ûô|’ ne>±Vü≤q |ü]#˚ u≤<Ûä ‘· n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ô|’ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. õ˝≤¢ À á

yê´~Û rÁe‘· 67 XÊ‘·+ ñ+&É&É+ô|’ ø£ …ø£ºsY ø£åj·T ìyês¡D n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

»qe]˝À |üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T\ eTVü‰<ÛäsêïÄ~˝≤u≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêhyê´|üÔ+>± |üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T\ Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&é ø√dü+ »qe] e÷dü+˝À

eTVü‰<ÛäsêïqT #˚|ü≥ºqTqï≥Tº Á|ü<˚• C≤>∑s¡D eT+#Y ø£ «qsY q]‡+Vü≤Hêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡à˝Ÿ |ü≥ºD+˝À

ãT<Ûäyês¡+ $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üdüT|ü⁄ ¬s’‘·T\ $wüj·T+˝À sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]+#·&É+ e\¢

¬s’‘·T\T Ä]úø£+>± m+‘√ qwüºb˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ |üdüT|ü⁄ |ü+≥qT ø=qT>√\T #˚j·÷\ì, |üdüT|ü⁄

øÏ«+{≤˝Ÿ≈£î 15y˚\ eT<䛑·T <Ûäs¡ Á|üø£{Ï+#ê\ì, |üdüT|ü⁄ |ü+≥≈£î Á|ü‘˚ ø£ uÀs¡T¶qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, |üdüT|ü⁄ X¯ó~Δ

ø£sêà>±sê\T Á|ü‹ õ˝≤¢ À @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. &çe÷+&É¢ kÕ<Ûäq ø√dü+ »qe] 4, 5 ‘˚B˝À¢

ôV’≤<äsêu≤<é Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› #˚|üfÒº eTVü‰<Ûäsêï≈£î ¬s’‘·T\T, nìï sê»ø°j·T bÕغ\ Hêj·T≈£î\T ô|<ä› dü+K´˝À

bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

66>∑Ts¡Tyês¡+, 29, &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ìs¡Tù|<ä\≈£î <äT|üŒ≥¢ |ü+|æD°Ábı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): #·*øÏ <äT|üŒ≥T¢ Òø£

nedüú\T |ü&ÉT‘·Tqï ìs¡Tù|<ä\≈£î Á|üC≤ #Ó’‘·q´ düe÷K´

Ä<Ûä«s¡ eTT˝À <äT|üŒ≥¢ |ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+ »]–+<äì n<Ûä ≈£åî\T

&܈ˆ k˛e÷ \øÏåàqs¡düj·T´ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. .

|ü≥ºD+˝Àì sêy˚TX¯«s¡+, Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ Äes¡D˝À,

#ÓqïπøX¯ekÕ«$T Ä\j·T+ <ä>∑Zs¡, ÄsY{Ïdæ ãkÕº+&ÉT, •yê\j·T+

ôd+≥sY ‘·~‘·s¡ Á|ü<˚XÊ\˝Àì ìs¡Tù|<ä Á|ü»\≈£î Á|üC≤ düe÷K´

Ä<Ûä«s¡ eTT˝À <äT|üŒ≥T¢ |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eTeTT˝À ø±s¡ es¡Z düuÛÑT´\T dü+<äT •eHêsêj·TD, j·T+.

Hêsêj·TD,ø.dæ. <ëdüT, e÷<ëdüT eTTs¡∞, õ.dæ. |ü⁄\¢j·T´, eTTs¡∞ ÁøÏwüíeTHêj·TT&ÉT, u§Ásê

sêe÷+»H˚j·TT\T, e⁄{Ϻ Ms¡j·T´, düT<Ûëø£sY Ä#ê] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\ KC≤Hê m ºÄsY uÛÑeHé{ÏÄsYmdt bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´&ÉT b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶

ø√≥–], &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\≈£î mìïø£\˝À b˛{Ï #˚j·T&ÜìøÏ mHé{ÏÄsY

uÛÑeHé qT+&ç &Éã“\ eTTsƒê\T ‘·s¡\T‘êj·Tì n~ yê] jÓTTø£ÿ KC≤Hê>± ‘·j·÷ ¬s’+<äì {ÏÄsYmdt

Hêj·T≈£î\T b˛#ês¡+ Áoìyêdt¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ uÀ<ÛäHé˝À »]–q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À

ù|s=ÿHêïs¡T.‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq¬ø’ uÀ<ÛäHé CÒ@dæ Bø£å\T 2 dü+.\≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ uÀ<ÛäHé

CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T 731 eT+~ eTVæ≤fi¯\‘√ ]˝Ò Bø£å\T #˚|ü{Ϻq düuÛÑ˝À b˛#ês¡+

Á|üdü+–+#ês¡T.<˚X¯ #·]Á‘· À ø£ì$ì ms¡>∑ì Ø‹˝À uÀ<ÛäHé CÒ@dæ Bø£å\T 2 dü+.\T |üP]Ô

#˚düTø√e&É+ n_Ûq+~+#·‘·>∑Z $wüj·TeTì nHêïs¡T.2009˝À ¬ødæÄsY ÄeTs¡D Bø£å≈£î

|üPqTø√e&É+‘√ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ &çôd+ãsY 9q ‘Ó\+>±Dô|’ Á|üø£≥q #˚dæq ‘·s¡Tyê‘·

e÷≥ ‘·|æŒ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæ+<äì n|üŒ{Ï qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq

Bø£å\T H˚{Ïø£Ï 2 dü+.\≈£î #˚s¡Tø√e&É+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ |òüTq$»j·TeTì nHêïs¡T.¬ødæÄsY‘√bı‘·TÔ

Ò≈£î+fÒ {Ï&ç|æ ¬>\e<äì uÛ≤$+∫q #·+Á<äu≤ãT rsê ¬>*#êø£ ‘Ó\+>±Dô|’ e÷{≤¢&É&É+ e÷H˚dæq

HÓ’»+ Äj·Tq kı+‘·+ nì b˛#ês¡+ nHêïs¡T.d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T mìïø£\˝À >±ì, Ç‘·s¡

ø±s¡ Áø£e÷\≈£î >±ì yÓfi¯fl&ÜìøÏ mHé{ÏÄsY uÛÑeHé qT+&ç &ÉãT“\T n+<äT‘êj·Tì, n<˚ ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘· Hêj·T≈£î\≈£î e÷Á‘·+ nD#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔs¡ì b˛#ês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.‘Ó\+>±D

C…+&Ü |ü≥Tº≈£îqï yê]ì d”e÷+Á<Ûä b˛©düT˝≤sê nes¡+>± ¬s#·Ã>={Ϻ Væ≤+dæùdÔ ‘·–q eT÷\´+

#Ó*¢+#·Tø√e\dæ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.‘Ó\+>±Dô|’ Áù|eT ñqï≥T¢ q{ÏdüTÔqï #·+Á<äu≤ãT düyê\T

$dæsêsê d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T yÓ÷#˚‹ ˙fi¯ófl ‘ê– ã‹πø ‘Ó\+>±D Á<√VüQ˝≤¢sê d”e÷+Á<Ûä

Hêj·T≈£î\qT e~* ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq¬ø’ ø£*dæsêyê\ì nHêïs¡T.

ø£+#Ó ì]à+#·+&ç<√eTø=+&É, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\+ »q>±eT Á>±eT+˝À>∑\ n]»qyê&É

ø±\˙˝À |æ\¢ eT<Ûä _–+∫q $<äT´‘Y Á{≤Hé‡bòÕs¡àsY #·T≥Tº eTTfi¯fl ø£+#Ó y˚j·÷\ì Òì jÓT&É\

Á|üe÷<ë\T »]π> neø±XÊ\T ñHêïj·Tì ø±\˙ yêdüT\T $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\qT ø√s¡‘·THêïs¡T.

≈£L©\≈£î |üqT\T ø£*Œ+#ê*<√eTø=+&É, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É eT+&É\+˝Àì nedüs¡+ ñqï Á|ü‹ ≈£L©øÏ

|üqT\qT ø£*Œ+#ê\ì m+|æ&çy√ Væ≤s¡DàsTT nHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Yø±sê´\j·T+˝À

ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ\‘√ Á|ü‘˚ ø£ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± ÄyÓT

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á>±e÷\˝À ≈£L©\≈£î |ü<äe⁄\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.á düe÷y˚X¯+˝À @|æy√ kÕj·Tqï,

f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+{Ÿ s¡y˚Twt, |ò” Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ n+C≤>ö&é, ‘·~‘·s¡ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Bø£å\≈£î ‘·s¡*e∫Ãq kÕ\÷s¡ eTVæ≤fi¯\TuÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq¬ø’ »s¡T>∑T‘·Tqï ] Ò Bø£å\T ãT<Ûäyês¡+

Hê{ÏøÏ 731e s√E≈£î #˚s¡&É+‘√ kÕ\÷s¡ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q 731 eT+~ eTVæ≤fi¯\T Bø£å À

bÕ˝§Zì dü+#·\q+ düèwæº+#ês¡T.ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ 2 dü+.\T |üP]Ô ø±e&É+‘√ ‘Ó\+>±D

ñ<ä´eT+˝À ∫s¡ø±\+ ì*#˚ $<Ûä+>± ñ+≥T+<äì uÛ≤$+∫q kÕ\÷s¡ CÒ@dæ Bø£å≈£î

‘·s¡*sêe&É+‘√ kÕ\÷s¡ Á>±e÷ìøÏ ñ<ä eT s¡÷|ü+>± eT+∫ ù|s¡T e∫Ã+~.Á>±eT+˝À Á>±eT

ô|<ä›\T @<Ó’Hê ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+fÒ <ëìì Á>±eTdüTÔ\+‘ê ‘·|üŒø£ bÕ{ÏkÕÔeTì Á>±eTdüTÔ\T

‘Ó*bÕs¡T.Ç+‘·≈£î eTT+<äT ≈£L&Ü 3000 eT+~‘√ bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ dü+#·\q+ düèwæº+#êeTì

Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.Á>±e÷_Ûeè~› ø£$T{Ï ìs¡íj·T+‘√ |ü⁄sê‘·q <˚yê\j·T+qT, •~∏\edüú≈£î #˚]q

<˚yê\j·÷\qT q÷‘·q+>± ì]àdü÷Ô Ç‘·s¡ Á>±e÷\ yê]øÏ Ä<äs¡Ù+>± ì\TdüTÔ+&É&É+ kÕ\÷s¡

Á>±eT Á|ü‘˚ ø£‘·.

$<ë´s¡Tú\T $C≤„Hêìï ô|+bı+~+#·Tø√+&ç >∑T+≥÷s¡T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|ü»\ J$‘ê\qT ø±bÕ&˚ düTes¡í neø±X¯+ bòÕs¡àdædüTº\≈£î

ñ+<äì #·\|ü‹ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ Hê<Ó+&É¢ sêe÷sêe⁄ nHêïs¡T. qs¡düsêe⁄ù|≥ dæ<ë›s¡Δ ;-

bòÕs¡àd” ø£fi≤XÊ\˝À »s¡T>∑T‘·Tqï C≤rj·T kÕúsTT bòÕsêàdæ+b˛Jj·T+˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T.

bòÕs¡àd” s¡+>∑+˝À Á|ü‹ $<ë´]Δ $C≤„Hêìï n+~|ü⁄#·TÃø√yê\ì düeTj·÷ìï eè<Ûë #˚j·T≈£î+&Ü

ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔ¬ø’ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. qs¡düsêe⁄ù|≥ bòÕs¡àd” ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ Áoìyêdüsêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $C≤„Hêìï $<ë´s¡TΔ\≈£î ô|+#·≥+˝À uÛ≤>∑+>± Áø°&Ü b˛{°\˝À Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q

yê]øÏ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T.

]f…ÆsY¶ Áu≤+#Y b˛düTºe÷düºsYY eTè‹MDe+ø£ düTes¡íyês¡Ô, &çôd+ãsY 28:MDe+ø£

eT+&É\+ q]‡+>±|üPsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ]f…ÆsY¶

Áu≤+#Y b˛düTºe÷düºsY eT+>∑fi¯yês¡+ eTè‹

#Ó+<ë&ÉT. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |ü‹Ô eT<ÛäT

dü÷<∏äHé¬s&ç¶(65) >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± XÊ«düø√X¯

dü+ã+<Ûä yê´~Û‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ eT+>∑fi¯

yês¡+Hê&ÉT eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ‘·bÕ˝≤ XÊK˝À 38

dü+e‘·‡sê\T ùde\+~+∫q eT<ÛäTdü÷<∏äHé¬s&ç¶

eTè‹ |ü\Te⁄]ì ø£+≥‘·&ç ô|{Ϻ+∫+~. XÊU≤|üs¡+>± Á>±eT Á|ü»\≈£î, eTTK´+>± eTVæ≤fi¯\≈£î

Ä]úø£ |ü⁄s√>∑‹øÏ m+‘·>±H√ ø£èwæ #˚XÊs¡T. eT<ÛäTdü÷<ÛäHé¬s&ç¶øÏ ãT<Ûäyês¡+ n+‘· ÁøÏj·T\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç‘·ìøÏ Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T, uÛ≤s¡ \øÏåà ñHêïs¡T.

MDe+ø£˝À ø±+Á¬>dt Ä$sꓤe ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\TMDe+ø£ düTes¡íyês¡Ô, &çôd+ãsY 28:Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

ø±+Á¬>dt ø£$T{Ï n<Ûä ≈£åî\T u§‘·‡ dü‘· Hêsêj·TD

|æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î MDe+ø£ eT+&É\+ ø±+Á¬>dt bÕغ

Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä$sꓤe ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\T

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ãkÕº+&é ≈£L&É*q+<äT

bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+

|ü]bÕ{Ï s¡$+<äsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯+˝ÀH˚

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq #·]Á‘· ø£\<äì,

n+<äTø£H˚ Á|ü»\T bÕغøÏ ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T

neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡ì, ù|<ä Á|ü»\ dü+πøåeT+

ø=s¡≈£î j·TT|æm #Ó’sY|üs¡‡Hé k˛ìj·T>±+BÛ

ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘·, ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢qT ÄyÓ÷~+#·&É+˝À

‘·q jÓTTø£ÿ ìC≤sTTrì #ê≥T≈£îHêïs¡Hêïs¡T.

nq+‘·s¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫ ø±+Á¬>dt bÕغ dü+πøåeT

|òü ≤\T Á|ü»\≈£î n+~+#·&É+˝À m|ü&ÉT eTT+<äT+≥T+<äHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\

ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T e÷kÕ&ç e÷<Ûäesêe⁄, Hêj·T≈£î\T >∑+>±&ç sêõ¬s&ç¶, ø£Ás¡ uÛÑ>∑yêHé¬s&ç¶, m+&ç

kÕôV≤uŸVüQùd‡Hé, kÕeT eT\¢j·T´, >ödtu≤u≤, z¬s+ düTeT‹, |ü …¢ sê»eT\T¢, n+u≤\ s¡+>∑j·T´,

e÷<ëdüT düT˙˝Ÿ, ø√≥–] X¯+ø£sY, sê#·s¡¢ sêeTT\T, Msê¬s&ç¶, yÓ+ø£≥¬s&ç¶, s¡$\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\TMDe+ø£ düTes¡íyês¡Ô, &çôd+ãsY 28:eT&É+\+˝Àì m˝≤“ø˘, |òüTqTàø£¢ Á>±e÷˝À¢ ãT<Ûäyês¡+Hê&ÉT

¬syÓq÷´ dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. m˝≤“ø£ Á>±eT+˝À 203

<äs¡U≤düTÔ\T |òüTqTàø£¢ Á>±eT+˝À 220 <äs¡U≤düTÔ\T d”«ø£]+∫q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡˝À

‘·Vü≤o˝≤›sY ø£èwüí, dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ m\eT+<ä, ÄsY◊\T C…’ ≤y=~›Hé, kÕ«‹, $ÄsY \T ≈£îe÷sY,

e÷DÏø£ +, Á|ükÕ<é, kÕyÓT´˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mHémdtmdt yê\+{°s¡¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À msTT&é‡ e´‹πsø£ sê´©MDe+ø£ düTes¡íyês¡Ô, &çôd+ãsY 28:Á|üuÛÑT‘·«

pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ MDe+ø£ mHémdtmdt

Ä<Ûä«s¡´+˝À o‘êø±\ düe÷y˚X¯+˝À uÛ≤>∑+>±

e÷$T&Ü\|ü*¢, >=\¢|ü*¢ Á>±e÷˝À¢ dü+j·TTø£Ô+>±

msTT&é‡ e´‹πsø£ sê´©ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mHémdt-

mdt yê\+{°s¡T¢ Á>±eT M<ÛäT\ >∑T+&Ü ukÕº+&é

es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+∫ msTT&é‡ uÛÑ÷‘êìï

<äVü≤q+ #˚XÊs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± msTT&é‡ô|’

ne>±Vü≤q ô|+#˚ n+XÊ\‘√ ≈£L&çq dæºø£ÿs¡¢qT

Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ yê\+{°s¡T¢ n+{Ï+#ês¡T. ÁX¯eT<ë

q+‘√ s√&ÉT¶≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄\ >∑\ #Ó≥¢qT ‘=\–+∫ eT+∫˙{Ï u≤$ |üø£ÿq >∑\ eTT]øÏì X¯óÁuÛÑ|ü]∫

|ü#·Ã<äq+, |ü]X¯óÁuÛÑ‘·qT #˚|ü{≤ºs¡T. dü÷ÿ˝Ÿ Äes¡D˝À 10 yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

e÷J m+|æ{Ïdæ |ü⁄bÕŒ\ s¡|òüTT, e÷J düs¡Œ+#Y <ä]|ü*¢ b˛#·j·T´, ñ|üdüs¡Œ+∫ m&É¢ bÕ|æ¬s&ç¶,

s¡eTD≤¬s&ç¶, |üPs¡í,ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ düeTàj·T´, Áb˛Á>±+ Ä|ò”düsY\T {Ï dü«s¡÷|ü, m+&ç qyêuŸ,

mHémdtmdt #Ó’s¡àHé düeTàj·T´, eT˝≤¢¬s&ç¶, yê\+{°s¡T¢¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

;d”æ ]»πs«wüHé\qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ‘˚ Kã&Ü›sYÁbı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): _dæ

]»πs«wüHé\≈£î dü+u+~Û+∫q 27 XÊ‘·+ yê{≤˝À

@ ˇø£ÿ XÊ‘·+ ‘·–ZHê πø+Á<ä, sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T

ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ø£\e&É+ U≤j·TeTì _dæ

eTVü‰düuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø£ «qsY e÷<ëdüT eTTs¡[

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. kÕúìø£ _dæ m+bÕ¢sTTdt

nk˛wæj˚TwüHé À @sêŒ≥T #˚dæq _dæ ≈£î˝≤\

Hêj·T≈£î\ düe÷y˚X¯+˝À e÷<ëdüT eTTs¡∞

e÷≥¢&ÉT‘·÷ _dæ ]»πs«wüHé\˝À ñqï ø√{≤˝À

yÓTÆHêغ\≈£î ]»πs«wüHé ø£*ŒkÕÔeTqï Á|üø£≥qqT

yÓ+≥H˚ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì πø+Á<ä sêÅwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\qT Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤eTT>± _dæ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ]»πs«wüHé\T ô|+#ê\qï &çe÷+&é‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï

ñ<ä e÷\ ‘·s¡TD+˝À ‘·–Z+#·&É+ #ê˝≤ <ës¡TDeTì, yÓTÆHêغ\T e÷≈£î k˛<äs¡T˝≤+{Ï yês¡ì

yê]øÏ Á|ü‘˚ ø£+>± 4.5 XÊ‘·+ ã<äT\T 9.5 XÊ‘·+ Á|üø£{Ï+∫Hê e÷≈£î m≥Te+{Ï nuÛÑ +‘·s¡+

Ò<äì, _dæ ]»πs«wüqT¢ ñqïø√{≤˝À yÓTÆHêغ\≈£î πø{≤sTTdüTÔqï ø=+‘· eT+~ _dæ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

H√s¡T yÓT<äø£b˛e&É+ @$T≥ì yÓ+≥H˚ yês¡T á ]»πs«wüHé\≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü b˛sê&Ü\Hêïs¡T. 93

≈£î˝≤\Tqï _dæ\qT 143 ≈£î˝≤\ es¡≈£î ô|+∫ yê]øÏ ]»πs«wüHé ‘·–Z+#·&É+ #·÷düTÔ+fÒ M]ì

nD>∑<=ø£ÿ&ÜìøÏ πø+Á<ä, sêÅwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï≥T¢+<äì n˝≤H˚ »]–‘˚ sêuÀe⁄

s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ‘·–qãT~› #ÓãT‘êeTHêïs¡T. _dæ\≈£î dü+ã+~Û+∫q ]»πs«wüHé\˝À e÷≈£î

Hê´j·T+ »s¡T>∑ø£b˛‘˚ m≥Te+{Ï ñ<ä e÷\¬ø’Hê yÓqTø±&ÉuÀeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ Ms¡T

kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›s¡T lìyêdüT\TqT ø£*dæ $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À j·÷<äe

dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT bÕ$T&ç zãT ÒdüT, <˚yê+>∑ dü+πøåeT dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT dü+<äT •eHêsêj·TD,

|ü<äàXÊ* dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT nyê«s¡T Á|ükÕ<é, ñ|üŒs¡ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT e÷<ëdüT •e≈£îe÷sY,

HêsTTÁu≤Vü≤àD dü+|òüT+ Hêj·T≈£î&ÉT Hêsêj·TD , >∑Ts¡TÁ|ükÕ<é (eTT~sêCŸ), eTùV≤X¯«s¡j·T´ (»+>∑+

dü+|òüT+), j·Tdt.$. düTã“qï (s¡»ø£ dü+|òüT+), #Í&Éj·T´ (‘=>∑≥Ms¡ ø£åÁ‹j·T dü+|òüT+) ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|ü+&ç, Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚sTTkÕÔ : ø£˝…ø£ºsY #êbÕ&ÉT, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì n˝≤¢&ÉT|ü …¢ d”‘êsêeT|ü⁄s¡+ eT<Ûä >∑\

≈£î+<ä÷q~˝À …yÓ Ÿ e+‘Óq 8e |æ\¢sY e<ä› >√&É HÓÁ¬s\TN* kÕ¢ãT ≈£î+>∑&é‘√ yÓTÆ<äT≈£Ls¡T,

Ábı<äT›≥÷s¡T\ eT<Ûä ‹]π> yÓTÆ<äT≈£Ls¡T &çb˛ ãdüT‡\T sêø£b˛ø£\≈£î nqTeT‹ ìùw~+#ês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ <Óã“‹qï Á_&ç®ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY $. nì˝Ÿ≈£îe÷sY |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“eTT>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î+<ä÷q~ ˙{Ï Á|üyêVü≤+ ‘·–Zq ‘·sê«‘· <Óã“‹qï |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫q

Á|ü‹bÕ<äq\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|æ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚sTTkÕÔqì ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. áj·Tq yÓ+≥

ÄsY“f n~Ûø±s¡T\T, »eTà\eT&ÉT>∑T ÄsY&çz yÓ+ø£≥s¡eTD≤¬s&ç¶, ‘·Vü≤o˝≤›s¡T Á|üø±wtu≤ãT,

j·T+.|æ.&ç.z. eT~› Ò{Ï ‘·~‘·s¡ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<äeT]#ês√... n+‘˚ dü+>∑‘·T\T !KeTà+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ˇø£{Ï, eT÷&ÉT |ü≥ºD≤\qT ø£*ù| yÓ+ø£≥–] ¬s’ Ò« π>≥T e<ä›

Á{≤|òæø˘ s¡B›ì ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T ñ|ü]‘·\ e+‘Óq ì]à+#ês¡T. sêø£b˛ø£\qT

ÁbÕs¡+_Û+∫ ø=+‘· ø±\y˚T nsTTHê e+‘Óq nø£ÿ&Éø£ÿ&É <Ûä«+düeTe⁄‘√+~. bÕ<ä#ês¡T\ e÷s¡Z+˝À

@sêŒ≥T #˚dæq s¡ø£åD ø£|ü⁄Œ\T dü]>±Z neTs¡ø£b˛e&É+‘√ n≥÷ Ç≥÷ ø£<äT\T‘·THêïsTT.B+‘√

bÕ<ä#ês¡T\T n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ |ü&çb˛‘·THêïs¡T.Çø£ÿ&˚ s¡ø£åD >√&É\T ≈£L&Ü yÓ&É\TŒ m≈£îÿe>± ñHêïsTT.

Hê ‘·\ ‘Ó–|ü&ܶ ñ<ä e÷ìï e<ä\

uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):Á|ü‘˚ ø£ ‘Ó\+>±D sêÁwüº

kÕ<Ûäq¬ø’ Ç+‘· eT+~ eTVæ≤fi¯\T ‘·s¡*e∫à ñ<ä eT dü÷Œ¤]Ôì

ì+|æq nø£ÿ\≈£î bÕ<ë_Ûe+<äq+.‘Ó\+>±D sêÁwüº+

‘Ó#˚Ãe<äs¡≈£î ñ<ä e÷ìï e~ Ò~ Ò<äT Hê ‘·\ ‘Ó–|ü&ɶ düπs

ñ<ä e÷ìï e<ä\ nì ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ n~ÛH˚‘·

¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄ ãT<Ûäyês¡+ uÀ<ÛäHé À »]–q ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑ À nHêïs¡T.‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À uÛ≤>∑+>± uÀ<ÛäHé CÒ@dæ

] Ò Bø£å\T ãT<Ûäyês¡+ Hê{Ï‘√ 2 dü+.\T nq>± 731 s√E≈£î

#˚s¡Tø√e&É+‘√ uÀ<ÛäHé CÒ@dæ yês¡T uÛ≤] ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT

@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~.á dü+<äs¡“+>± ¬ødæÄsY Á|üdü+–düTÔ

Ädæj·÷ K+&É+˝ÀH˚ n‹ô|<ä›<äsTTq mHémdtm|òt bòÕ´ø£º]ì

d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\T ‘·eT kÕ«s¡ú+ ø√dü+ >√ø£sêE >∑+>∑sêE

nH˚ d”e÷+Á<Ûä e´øÏÔøÏ HêeT e÷Á‘·|ü⁄ <Ûäs¡≈£î n+≥>∑≥º&É+

»]–+<äì, 300 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ bòÕ´ø£º]ì #·+Á<äu≤ãT

nã“kı‘·TÔ ≤>± 60 ø√≥¢πø neTà&É+ Ç+‘·ø£qï dæ>∑TZ Òì ‘·q+

ñ+≥T+<ë nì ¬ødæÄsY nHêïs¡T.ìC≤+ ø±\+˝À #Ós¡T≈£î |ü+≥

‘·s¡*sêe&ÜìøÏ |ü+≥ b˛˝≤\˝À ¬s’‘·T |ü{≤¢\T y˚dæq |òüTq‘·

ìC≤+ Á|üuÛÑT‘ê«ì<äì n{Ϻ ‘Ó\+>±D≈£î >∑T+&Óø±j·T˝≤+{Ï

bòÕ´ø£º]ì <=+>∑kÕ≥T>± #·+Á<äu≤ãT neTTàø=ì ‘Ó\+>±D

Á|ü»\ bı≥º>={Ϻ+<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.XÊdüq düuÛÑ

dü+|òüT+ Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ bòÕ´ø£º]ì kÕ«BÛq+ #˚düTø√yê\ì

ñHêï kÕ«BÛq+ #˚düTø√≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì

Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T.281 ≈£î≥T+u≤\ ø±]à≈£î\T á bòÕ´ø£º]ì

Áô|’y˚≥T |üs¡+ #˚j·T&É+‘√ Ä‘·àVü≤‘· \T #˚düT≈£îHêïs¡ì ø±e⁄q

á bòÕ´ø£º] ‹]– eTq kı+‘·+ ø±yê\+fÒ ‘Ó\+>±D ‘Ó#·TÃ&˚

eTq |üì nì ¬ødæÄsY ñ<ëÈ{Ï+#ês¡T.‘Ó\+>±D˝À Ä+Á<Ûä qT+&ç

e∫à Çø£ÿ&É ø± ÒJ\T ô|{Ϻq yês¡T Çø£ÿ&ç yê]ì …ø£Ãs¡sY\T>±

ñ<√´>±\T Çe«≈£î+&Ü Ä+Á<Ûä qT+&ç ‘Ó∫à ñ<√´>±\T Çe«&É+

m+‘· dæ>∑TZ#˚≥T, Çø£ÿ&É e÷ _&ɶ\T #·<äTe⁄ #Ó|üŒ&ÜìøÏ

|üìøÏsêsê, |ò”E\T @yÓ÷ e÷ _&ɶ\sTT <√düT≈£îrq&É+ MT

e+‘ê e÷ ‘Ó\+>±D _&ɶ\≈£î ñ<√´>±\T Çyê«\ì Ò≈£î+fÒ MT

ø± ÒJ\ dü+>∑‹ e÷y=\T¢ ‘˚\TkÕÔs¡ì ¬ødæÄsY nHêïs¡T.sêÁcÕº\

$uÛÑ»q »]–q|ü&ÉT eTq ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ Ä+Á<Ûä À

ø£\e&É+‘√ eTq ˙s¡T, uÛÑ÷$T eTq edü‘·T\qT ø√˝ÀŒsTT

‘Ó\+>±D •~∏\edüú≈£î #˚]+<äì nHêïs¡T.11dü+.\T>± qT+&ç

Á|ü»\˝À #Ó’‘·q´+ ‘Ó∫à ñ<ä e÷ìï ñ<äè‘·+>± q&ç|ædü÷Ô á

kÕúsTTøÏ #˚s¡&É+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ #·]Á‘· À á ñ<ä eTy˚T yÓTT<ä{Ï<äì

¬ødæÄsY nHêïs¡T.d”e÷+Á<Ûä Hêj·T≈£î\T ñ<ä´eT+ dü|ü&ÉT

Ò≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D dü|ü&ÉT Ò<äì ñ+fÒH˚yÓ÷ ˝§*¢‘√ì

‘Ó\+>±D sê<äì sê<ë›+‘·+ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.ø±ã{Ϻ

dü+Áø±+‹ ‘·sê«‘· qT+&ç õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± nìï CÒ@dæ\qT

düeTy˚X¯ |ü]∫ ñ<ä e÷ìï ñ<äè‘·+#˚kÕÔeTì n˝≤π> m‹Ôq

|æ&çøÏ* e<ä\≈£î+&Ü eT&ÉeT ‹|üŒì jÓ÷<ÛäT˝≤>± Á|ü»\+‘ê

ø£*dæsêyê\ì ¬ødæÄsY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.;&ç ø±]à≈£î\ y˚‘·Hê\T

ô|+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ õy√qT $&ÉT<ä\ #˚dæq <ëìì neT\T

#˚j·T≈£î+&Ü ø±]à≈£î\T bı≥º>=≥Tº‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.m+<äTø£+fÒ

d”e÷+Á<Ûä˝À ;&û ø±]à≈£î\T ñ+&És¡T>∑qø£ Á|üuÛÑT‘·«+

|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T.ø±e⁄q m‹Ôq |æ&çøÏ*

e<ä\≈£î+&Ü ‘Ó\+>±D sêÁwüº kÕ<Ûäq¬ø’ Á|ü»\+‘ê ø£<ä+ ‘=øÏÿ

sêyê\ì ¬ødæÄsY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D

CÒ@dæ ø£ «qsY ø√<ä+&Ésê+, ôV’≤<äsêu≤<éCÒ@dæ ø£ «qsY &Ü.

Áo<ÛäsY, ø£‹Ô yÓ+ø£≥kÕ«$T, u≤qT‡yê&É XÊdüq düuÛÑT´\T b˛#ês¡+

Áoìyêdt¬s&ç¶, ìC≤e÷u≤<é myÓTà Ò , _CÒ|æ XÊdüq düuÛÑ|üø£å+ H˚‘·

jÓT+&É\ \ø°ÎHêsêj·TD, ø±e÷¬s&ç¶ myÓTà Ò >∑+|ü >√es¡úHé,

m˝≤¢¬s&ç¶ myÓTà Ò @qT>∑T s¡M+<ÛäsY¬s&ç¶, _CÒ|æ e÷J myÓTà Ò

sêeTø£èwüí¬s&ç¶, _CÒ|æ sêÁwüº Hêj·T≈£î\T n˝≤¢|üPsY Áoìyêdt,

dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T j·÷<ä–], |æ&ÉãT¢ y√ Hêj·T≈£îsê\T dü+<Ûä ,

uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ sêÁwüº eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsê\T

$»j·T\ø°Î, {ÏÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T Ä\÷sY >∑+>±¬s&ç¶,

_CÒ|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ô|<√›\ >∑+>±¬s&ç¶, õ˝≤¢ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T

>√bÕ˝ŸX¯s¡à, ¬>’ì >∑+>±sê+, ≈£î\dü+|òü÷\ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T

düT<äs¡ÙHé>ö&é, eT Ò¢wt, ø£‹Ô yÓ+ø£≥kÕ«$T, dü÷<ä+ \ø°Î,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°ÏÄsYmdt n~ÛH˚‘· ¬πø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄

Ä+Á<Ûë &ûçmd”Œì Á{≤Hé‡|òüsY #˚j·÷*ø±e÷¬s&ç¶, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):Ä+Á<Ûë n~Ûø±s¡T\qT n+<ä]ì Á{≤Hé‡|òüsY #˚j·÷\ì CÒ@dæ

ø£ «qsY ø√<ä+&ÉsêyéT &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Äj·Tq uÀ<ÛäHé yÓ\T‘·÷ ø±e÷¬s&ç¶ ÄsYn+&é_ n‹~∏

>∑èVü≤+˝À $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷, >∑‘· ‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À ‘Ó\+>±Dyê<äT\ô|’

πødüT\T ô|≥º&Üìï ìs¡dædü÷Ô Ä+Á<Ûä n~Ûø±s¡T\qT Á{≤Hé‡|òüsY #˚j·÷\Hêïs¡T.‘Ó\+>±D ñ<ä eT+

ñ<äè‘·+>± kÕ–q s√E\˝À nÁø£eT+>± πødüT\T ãHêsTT+∫ ‘Ó\+>±D yê<äT\qT nÁø£eT

n¬sdüTº\T #˚sTT+∫ yê]ô|’ πødüT\T ãHêsTT+∫ q+<äT≈£î>±qT ø±e÷¬s&ç¶ &çmd”Œ ¬s&ç¶ >∑+>±<ÛäsYqT

yÓ+≥H˚ Á{≤Hé‡|òüsY #˚j·÷\Hêïs¡T.»s¡T>∑qTqï mìïø£\ <äècÕº me¬s’q Ä+Á<Ûä n~Ûø±s¡T\T

‘Ó\+>±D˝À ñ+&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì ‘Ó\+>±D yê<äT\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.$˝ÒKs¡T\

düe÷y˚XÊ\+˝À Ábıô|òdüsY Áo<ÛäsY, ø±e÷¬s&ç¶ CÒ@dæ ø£ «qsY »>∑Hêï<∏ä+, ø±e÷¬s&ç¶ {ÏÄsYmdt

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ñHêïs¡T.

mHémdtm|òt bòÕ´ø£ºØ kÕ«BÛq+ ø√dü+ XÊdüqdüuÛÑ rsêàq+ neT\T #˚j·÷*

ìC≤e÷u≤<é myÓTà Ò jÓT+&É\ \ø°ÎHêsêj·TDø√≥–], &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):300 ø√≥¢ s¡÷bÕj·÷\ $\TyÓ’q mHémdtm|òt bòÕ´ø£º]ì

#·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘·«+ n|üŒq+>± 60 ø√≥¢≈£î neTTà≈£îì ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Áã‘·T≈£îqT HêX¯q+

#˚kÕs¡ì ìC≤e÷u≤<é myÓTà Ò jÓT+&É\ \ø°ÎHêsêj·TD uÀ<ÛäHé À »]–q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ À

ù|s=ÿHêïs¡T.mHémdtm|òt bòÕ´ø£º]ì kÕ«BÛq+ #˚düTø√&ÜìøÏ XÊdüq düuÛÑ dü+|òüT+ rsêàD+ #˚dæq >±ì

Á|üuÛÑT‘·«+ <ëìì neT\T #˚j·Tø£ ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤]düTÔ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.á ÁbÕ+‘·+

yêdüT\≈£î ø±≈£î+&Ü ÁbÕ+rj·TT\≈£î ñ<√´>±*∫à Çø£ÿ&ç Á|ü»\ ã‘·T≈£î HêX¯q+ #˚Äs¡ì

nHêïs¡T.‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ ‘·\e÷ì¬ø’q Ç+‘· ô|<ä› bòÕ´ø£º]ì #·+Á<äu≤ãT nã“kı‘·TÔ ≤

neTTà≈£îHêï&Éì Äj·Tq ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.õ˝≤¢ eT+Á‹ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ düø£\ »qT\ düyÓTà

ø±\+˝À me]øÏ ø£qã&É≈£î+&Ü dü+<äT\ yÓ+≥ ‹]– ã‹øÏb˛j·÷s¡ì n<˚ ñ<√´>∑T\T

‘·\T#·T≈£î+fÒ ˙ ã‘·T≈£î |òüTÀs¡+ ne⁄‘·T+<äì ˙e⁄ mø£ÿ&É ≈£L&Ü ‹s¡>∑ Ò<äì ‘Ó\TdüTø√ nì

{ÏmHéõy√dt Hêj·T≈£î\T ¬>’ì >∑+>±sê+ nHêïs¡T.42 s√E\ düø£\ »qT\ düyÓTà #·]Á‘· À

ì*∫b˛sTT+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ düyÓTàqT $|òü\j·T‘·ï+ #˚j·T&ÜìøÏ e÷ô|’ 32 πødüT\qT qyÓ÷<äT

#˚j·T&É+ »]–+<äì nHêïs¡T.ñ<ä e÷ìï nD#·&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ ñyÓ«‘·TÔq <ä÷düT≈£îekÕÔeTì

ø±e⁄q ‘Ó\+>±D Á<√VüQ˝≤¢sê Ç|üŒ{Ϭø’q ñ<ä eT+˝À ø£*dæ sêyê\ì ¬>’ì >∑+>±sê+ nHêïs¡T.

#·+Á<äu≤ãT≈£î e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·Tqï øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶

‘Ó\+>±D CÒ@d” ø£ «qsY ø√<ä+&Ésê+uÀ<ÛäHé, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+˝À ñ<ä´eT+ ‘·–Z+<äì uÛ≤$+#êìøÏ

#·+Á<äu≤ãT |üs¡´≥q≈£î sêÁwüº eTTK´eT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Äj·Tq≈£î uÛÑÁ<ä‘·>± eT|ò”º À 300

eT+~ b˛©düT\qT yÓ+≥ |ü+|æ+∫ ‘·<ë«sê

|üs¡ ≥q eTT–j·T>±H˚ Ä |üÁ‹ø£ Á|üø£≥q\qT

k˛ìj·÷≈£î #·÷|æ+∫ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+

‘·–Z+<äì ø£*¢ãT*¢ e÷≥\‘√ ñ<ä´e÷ìï

nD#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï&Éì CÒ@dæ ø£ «qsY ø£<ä+&Ésê+ nHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ »]–q uÀ<ÛäHé

düuÛÑ À Äj·Tq Á|üdü+–dü÷Ô nHêïs¡T.>√ø£sêE >∑+>∑sêE nH˚ d”e÷+Á<Ûä e´øÏÔì rdüTø=∫à Çø£ÿ&ç

bòÕ´ø£º]ì n|üŒ–+#·&É+ d”e÷+Á<Ûä bÕ\≈£î\ ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìøÏ ì<äs¡ÙeTì nHêïs¡T.‘Ó\+>±D

yê´|üÔ+>± 8 πø+Á<ë\˝À Bø£å\T $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.eTq Çfi¯ó¢, eTq ˙s¡T,

eTq uÛÑ÷$T eTq≈£î <äø±ÿ\+fÒ ‘Ó\+>±D sêyê\ì n<˚ d”e÷+Á<Ûä À dü]|ü&É ø£¬s+≥T Ç∫à Çø£ÿ&É

eTq≈£î ø£¬s+≥T ø√‘· ≈£î≥T+u≤\T ∫qï_Ûqï+ nj·÷´j·Tì ø±e⁄q eTq ÄdüTÔ\T eTq+

<äøÏÿ+#·Tø√yê\+fÒ eTq myÓTà Ò \T, eT+Á‘·T\T ñ<ä eT+˝À ø£*dæ sêyê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.á

b˛sê≥ |ü{ÏeT ñ+fÒ ‘Ó\+>±D ‘·|üŒø£ kÕ~ÛkÕÔeTì ø√<ä+&Ésê+ nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£‹Ô

yÓ+ø£≥kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ø=+&ÉeT÷] ˝≤+{Ï >∑T+&Ü\qT ‘·]$Tq á ‘Ó\+>±D _&ɶ\T

#·+Á<äu≤ãTqT ôd’‘·+ ‘·s¡TeTT‘ês¡ì nHêïs¡T.ø£Ø+q>∑sYdüuÛÑ À #·+Á<äu≤ãT eTVæ≤fi¯\T @ $<Ûä+>±

|üsêñ rXÊs√ >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì ø±e⁄q ¬ødæÄsY, ø√<ä+&Ésê+ dü÷Œ¤]Ô‘√ ‘Ó\+>±D¬ø’

ø£*dæsêyê\ì yÓ+ø£≥kÕ«$T nHêïs¡T.

e÷J qø£‡˝Ÿ‡ |ü<äΔ‘·T\T e÷s¡TÃø√≈£î+fÒ Á|üC≤ø√s¡TºqT Vü≤‘·e÷s¡TkÕÔ+

»qX¯øÏÔ ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D ø£$T{° ø±s¡´<ä]Ù $X¯«Hê<∏ä+<√eTø=+&É, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):e÷J qø£‡ …’≥T¢ b˛©dt ÇHébòÕs¡às¡T¢>± e÷Ø bÕغ ù|sê

ø£\T¢ eTTdüÔ<ës¡T\qT ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT bò Hé\˝À u…~]dü÷Ô &ÉãT“\T edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì yê]

|ü<䛑·T\qT e÷s¡TÃø√≈£î+fÒ yê]ì yê] Á>±eT+˝À Á|üC≤ ø√s¡Tº À Vü≤‘·e÷s¡TkÕÔeTì dæ|æ◊ »qX¯øÏÔ

ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D ø£$T{Ï ø±s¡ <ä]Ù $X¯«Hê<∏ä+ <√eTø=+&É bÕÁ‹πøj·TT\≈£î ãT<Ûäyês¡+ |ü+|æq

Á|üø£≥q˝À ôV≤#·Ã]+#ês¡T.á ÁbÕ+‘·+˝À ø£=+‘· eT+~ e÷J\T b˛©düT\≈£î ø√es¡Tº\T>± e÷]

bÕغ ù|s¡T #Ó|üø=ì b˛©düT\ eT<䛑·T‘√ yê´bÕs¡T\qT ø£fi¯ófl eTTdüÔ<ës¡T\qT, yÓ’Hé‡

j·T»e÷qT\qT, ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT ]j·T …ùdº{Ÿ yê´bÕs¡T\ qT+&ç &ÉãT“\T edü÷\T #˚düTÔHêïs¡ì M]øÏ

b˛©dt Ò Äj·TT<ë\T, >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Ç∫à Á>±eT+˝À ø=‘·Ôyês¡T eùdÔ ‘Ó\bÕ\ì ôd˝Ÿbò Hé\T

Ç∫à ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.‘·~‘·s¡ yês¡T¢ me«]øÏ &ÉãT“\T

Çe«qedüs¡+ Ò<äì $X¯«Hê<∏ä+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À dü÷∫+#ês¡T.bÕغù|s¡T #Ó|æŒ #·+<ë\T edü÷\T

#˚ùd e÷J qø£‡ …’{Ÿ\≈£î Á|üC≤ø√s¡Tº À ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓãT‘êeTì ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D ø£$T{Ï

ø±s¡ <ä]Ù $X¯«Hê<∏ä+ Ä Á|üø£≥q˝À ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

5,347 eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê\T>± >∑T]Ô+∫q õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+HÓ\÷¢s¡T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ À ãT<Ûäyês¡+ qT+&ç düeTTÁ<ä+˝À

@s¡Œ&ÉqTqï <∏ëH˚ ‘·TbÕHéqT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·TbÕHé

eTTqø£ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘√+~. õ˝≤¢ Àì yÓTT‘·Ô+ |ü<äeT÷&ÉT

eT+&É ≤˝À¢ì 117 Á>±e÷˝À¢ì 5374 eTTqø£ ÁbÕ+‘ê\T>± >∑T]Ô+∫q≥T¢ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

l<ÛäsY ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. 13 eT+&É ≤˝À¢ 25 ‘·TbÕHé ôw\ºs¡T¢ ñHêïj·Tì, nedüs¡yÓTÆ‘˚

eTTqø£ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT Ä ôw\ºs¡¢ ÀøÏ ‘·s¡*+#˚ #·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘êeTì nHêïs¡T. ‘·TbÕHé

‘êøÏ&ç rÁe+>± ñ+fÒ eTTqø£ ÁbÕ+‘· u≤~Û‘·T\≈£î õ˝≤¢ |ü]wü‘Y bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ≈£L&Ü

‘ê‘êÿ*ø£ ôw\ºs¡¢qT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì nHêïs¡T.

rs¡ ÁbÕ+‘· eT+&É ≤˝À¢ 25yÓTø£HÓ’E&é uÀ≥¢qT, 140 Hê≥T |ü&Ée\qT dæ<äΔ+ #˚XÊeTì

ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. yÓT¬s’Hé b˛©düT\ düVü≤ø±s¡+‘√ >∑» á‘·>±fi¢qT ≈£L&Ü dæ<äΔ+ #˚XÊeTì

nHêïs¡T. Ç+<äT≈£î >±qT Äs√ÿD+, ˇ&çcÕ qT+&ç mdt≈£L´ {°+\qT |æ*|ækÕÔeTì ø£ …ø£ºsY

‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Àì rs¡ÁbÕ+‘ê˝À¢ 47y˚\ eT‘·‡´≈£î≥T+u≤\T ìedædüTÔHêïj·Tì nHêïs¡T.

Ms¡T düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ #˚|ü\ y˚≥≈£î yÓfi¢≈£î+&Ü ìùw<Û뻄\T C≤Ø #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T.

eT‘·‡´ø±s¡T\qT ø£≥º&ç #˚ùd <äTsêsTT nH˚ Á|üe÷D≤ìï ≈£L&Ü ô|<äø±|ü⁄ |æ\Teã&˚ Á>±eT

ô|<ä› #˚‘· Á|üe÷D+ #˚sTT+#êeTì nHêïs¡T.

eT‘·‡´ø±s¡T\T á Á|üe÷D≤ìï ñ\¢+|òæT+∫ #˚|ü\ y˚≥≈£î yÓ[¢‘˚ ô|Hê*º‘√ bÕ≥T Á>±eT

ãVæ≤wüÿs¡D $~ÛkÕÔeTì nHêïs¡T. Ä s¡ø£+>± eT‘·‡´ø±s¡T\qT #˚|ü\ y˚≥≈£î yÓfi¢≈£î+&Ü

ìj·T+Á‹+#êeTì ø£ …ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.

Hêj·TT&ÉTù|≥˝À düeTdü \ ‹wüºKeTà+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ô|<ä› ‘·+&Ü Á>±eT

|ü+#êj·Tr |ü]~Û˝À Hêj·TT&ÉTù|≥˝À |ü\T düeTdü´\T

‹wüºy˚XÊsTT. á düeTdü´\ >∑T]+∫ n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤

Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äqï

Äs√|üD\T ñHêïsTT. Á>±eT+˝À Å&Ó’H˚J e´edüú ndüÔe´düú+>±

ñ+~. ø±\«˝À¢ mø£ÿ&ç #Ó‘·Ô nø£ÿ&˚ ù|s¡T≈£î b˛e&É+‘√ nj·÷

ÁbÕ+‘ê\˙ï <äTs¡Z+<ÛäuÛÑ]‘·+ ne⁄‘·THêïsTT. mø£ÿ&ç qT+#√

Á>±e÷ìøÏ e∫Ãq ø=+<äs¡T e´≈£îÔ\T Á>±eT+˝À |ü+<äT\

ô|+|üø±ìï #˚|ü{≤ºs¡T. n$ Á>±e÷+˝Àì ãTs¡<ä eT&ÉT>∑T˝À¢

bıs¡T¢‘·÷ <äTsê«düq yÓ<ä»\T¢‘·THêïsTT.

7>∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

ø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): @|”mdtÄsY{°d”˝À {Ϭøÿ{Ÿ ÇwüO´sTT+>¥

$TwüHé‡ ({ÏyéT‡) sêe&É+‘√ ø£+&Éø£ºs¡¢≈£î e+<äXÊ‘·+ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·· ø£*Œ+∫

qfÒ¢qì @|”mdtÄsY{°d” N|òt ø£eT]¸j·T˝Ÿ y˚TH˚»sY yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ ‘ÓÓ*bÕs¡T.

ø£&É|ü Øõj·THé˝Àì Äغd” ãkÕº+&ÉT˝À ø£+&Éø£ºs¡¢≈£î ª{ÏMT‡μqT n+~+#˚

ø±s¡´Áø£e÷ìï ø£&É|ü >±´πsJ˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yÓÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶,

ø£&É|ü ÄsYm+ düT<Û˚wt≈£îe÷sY, &ç|üP´{°

d”m+á sê»X‚KsY #˚‘··T\ MT<äT>±

{ÏyéT‡qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝Àì

mì$T~ &çb˛\ y˚TH˚»s¡T¢, ÇHé#Ûê]®

y˚TH˚»s¡¢≈£î {ÏyéT‡qT n+<äCÒXÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± yÓÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT

‘··÷ {ÏyéT‡ Á|üy˚X¯+‘√ ø£+&Éø£ºs¡¢≈£î

|üìuÛ≤s¡+ ‘··–Z, m˝≤+{Ï ˇ‹Ôfi¯¢≈£î ‘··˝§>∑Z≈£î+&Ü |üì#˚j·T&Éy˚T >±ø£ e+<ä XÊ‘··+

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£\T>∑T‘··T+<äHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘··«+ s¡÷. 7 ø√≥T¢ yÓÓ∫Ã+∫ {Ï

yéT‡qT Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq≥T¢ $e]+#ês¡T.Á|üj·÷D°≈£î\≈£î ø±–‘··|ü⁄ {Ϭøÿ≥Tº

ǃyê«\+fÒ ˇø£ ì$Twü+ |ü&ÉT‘··T+<äì, {ÏyéT‡ e\¢ n~ ns¡ ôdø£qT≈£î

‘··>∑TZ‘··T+<äì ‘ÓÓ*bÕs¡T. mdtÄsY sêj·T&É+, {Ϭøÿ≥T¢ ∫+∫ Çe«&É+ ˝≤+{Ï$

ñ+&Éeì #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ ø£+&Éø£ºs¡T≈£î düeTj·T+ Ä<ë ne⁄‘··T+<äHêïs¡T. {Ϭøÿ≥¢

ô|f…ºqT b˛>=≥Tº≈£îH˚ ÄkÕÿs¡+ ñ+&É<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘··+ yÓTT<ä{Ï

$&É‘··>± 300 eT+~ø£+&Éø£ºs¡¢≈£î á j·T+Á‘ê\T C≤Ø #˚XÊeTì, HÓ\˝À|ü⁄ $T–

*q 300 eT+~øÏ {ÏyéT‡ C≤Ø #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á {°yéT‡ $ìjÓ÷>∑+‘√

Äغd” eT]+‘·· Á|ü>∑‹øÏ kÕ~Û+#·>∑\<äHêïs¡T. ÄsYm+, &ç|üP´{° d”m+á\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ {ÏyéT‡ ñ|üjÓ÷–+#·&É+˝À ø£+&Éø£ºs¡¢≈£î •ø£åD Ç#êÃeTHêïs¡T. Ç+ø±

@yÓTÆÆHê ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q nedüs¡eTT+fÒ ‘··eTqT dü+Á|ü~+#·e#·ÃHêïs¡T.

{°yéT‡ $ìjÓ÷>∑+˝À Ä≈£î´ô|˙‡ πswæjÓ÷ (zÄsY) ◊<äT XÊ‘··+ ô|s¡T>∑T‘··T+

<äHêïs¡T. á XÊ‘êìï eT]+‘·· ô|+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√ƒyê\Hêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé Øõq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø πøπø

≈£îe÷sY, mHém+j·T÷ &çb˛ ôdÁø£≥Ø &û&ûmdt eTDÏ, m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé

&çk˛ ôdÁø£≥Ø |”d” X‚KsY, nìï &çb˛\ y˚TH˚»s¡T¢, Äغd” dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

{°yéT‡‘√ ø£+&Éø£ºs¡¢≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘··

sêÁwüº+ $&çb˛‘˚H˚ ªd”eTμ n_Ûeè~Δ

ø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêj·T\d”eT n_Ûeè~› #Ó+<ë\+fÒ $&çb˛yê\ì sêj·T\d”eT

sêh dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T ≈£î+#·+ yÓÓ+ø£≥ düTu≤“¬s&ç¶ nHêïs¡T. kÕúìø£ yÓ’Ó’j·TdtÄsY yÓTyÓ÷]j·T˝Ÿ

Áô|dtø£¢uŸ˝À Ä dü$T‹ düe÷y˚X¯+ »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »>∑Hé es¡Z

myÓTà˝Ò´\ô|’ nqs¡Ω‘· y˚˚≥T |ü&ç‘˚ »s¡>∑uÀj˚T ñ|ü mìïø£\‘√bÕ≥T sêÁwüº+˝À m˝≤+{Ï mìïø£˝…’Hê

m<äTs=ÿH˚+<äTm≈£î ‘·eT bÕغ dæ<ä›+>± ñ+<äHêïs¡T. <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq|üŒ{Ï q+∫ eTq

sêÁcÕºìï bÕ*+∫q @ eTTK´eT+Á‹ sêj·T\d”eTqT n_Ûeè~› #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. mø£ÿ&É y˚dæq

>=+>∑[ nø£ÿ&˚ nH˚ #·+<ä+>± sêj·T\d”eT sêfi¯¢ d”eT>±H˚ ñ+&çb˛‘·T+<äì bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’

ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTTK´+>± sêÁwüº+ düyÓTÆø±´+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ>± ñ+&É&É+ ø£Hêï $&çb˛‘˚H˚ ªd”eTμ

ÁbÕ+‘· n_Ûeè~› kÕ<Ûä´eTÚ‘·T+<äHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt≈£î s√E\T <ä>∑Zs¡|ü&ܶsTT:Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘··Tqï ø±+Á¬>dt bÕغøÏ s√E\T

<ä>∑Zs¡ |ü&ܶj·THêïs¡T. øÏ˝À s¡÷bÕsTT _j·T´+ <ä+&É>∑ e÷] |ü<∏äø£eTHêïs¡T. ñqï ñ<√´>±\πø

uÛÑÁ<ä‘·· ˝Ò≈£î+fÒ sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ ù|s¡T‘√ 10 \ø£å\≈£î ô|’>± ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñbÕ~Û m˝≤

ø£*ŒkÕÔs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. ªø±>±μ d”eT ÁbÕ+‘·yêdüT\ ô|≥Tºã&ÉT\‘√H˚ ôV’≤<äsêu≤<é n_Ûeè~Δ

#Ó+~+<äHêïs¡T. eTqyê{≤ Vü≤≈£îÿ\qT kÕ~Û+#·Tø=ì, $&çb˛‘˚ ªd”eTμ ÁbÕ+‘·+ nìï $<Ûë\

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T.

kÕe÷õø£ Hê´j·÷ìπø ô|<ä›|”≥:sêj·T\d”eT sêÁwüº dü$T‹ nuÛÑT´qï‹ ø√dü+ bÕ≥T|ü&˚ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø°

≈£î\eT‘ê\≈£î nr‘·+>± nìï esêZ\ yê]øÏ düeTT∫‘· Hê´j·T+ #˚dæ, ‘·<ë«sê kÕe÷õø£ Hê´j·T

eTH˚ e÷≥≈£î dü¬s’q düe÷<Ûëq+ Çe«qTHêïeTHêïs¡T. 2012 »qe] qT+∫ bÕغì sêj·T\

d”eT˝Àì nìï õ˝≤¢˝À¢ Á>±eT, eT+&É\, õ˝≤¢ kÕúsTT˝À $düèÔ‘· |ü]∫ ‘·<ë«sê ˇø£ ø±s¡´#·s¡D

Á|üD≤[ø± ã<ä›+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘êeTHêïs¡T.

ªd”eTμ˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|≥º+&ç sêj·T\d”eT n_Ûeè~›ì Äø±øÏå+#˚ ô|<ä› bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·ÔÔ\T ‘·eT

ô|≥Tºã&ÉT\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø±≈£î+&Ü uÛ≤Ø |ü]ÁX¯eT\ @sêŒ≥T≈£î d”eT˝ÀH˚ ô|≥Tºã&ÉT\T

ô|{≤º\ì ø√sês¡T. Ä y˚Ts¡≈£î »qe] 12q ôV’≤<äsêu≤<äT˝À »s¡>∑uÀe⁄ uÛ≤Ø bÕ]ÁXÊ$Tø y˚‘·ÔÔ\

düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T ø±uÀj˚T bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘··Ô\T d”eT˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|&ç‘˚ dü+|üPs¡í eT<䛑·TÔ

ÇkÕÔeTHêïs¡T.

sêh, õ˝≤¢ ø£$T{°\ ìj·÷eTø£+ : á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq bÕغ sêh, Äs¡T õ˝≤¢ ø£$T{°\qT

Á|üø£{Ï+#ês¡T. bÕغ sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ÁøÏwüíÁ|ükÕ<é, nk˛wæj˚T{Ÿ n<Ûä´≈£åî\T>± mdt.u≤\j·T´,

ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± õ.sêCÒwt¬s&ç¶, >∑+&É÷¢s¡T sê»X‚KsY¬s&ç¶, ø±ø£bÕ\ s¡÷ù|wt, yÓ’Ó’j·TdtÄsY õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T>± dü+ã≥÷] <ädüÔ–], ø±s¡´<ä]Ù>± ¬ø. yÓÓ+ø£≥düTã“j·T´, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± nsTT<äT>∑T]ì,

∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T>± õ.eTkÕÔHé¬s&ç¶, düuÛÑT´\T>± ‘=$Tà~eT+~ì, nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T>± ¬ø.sêe÷+E\T¬s&ç¶, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T>± m+.q˝≤¢¬s&ç¶, ÁøÏwüí–] õ˝≤¢

n<Ûä´≈£åî\T>± dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ì ìj·T$T+∫q≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä bÕغ

Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt≈£î s√E\T <ä>∑Zs¡|ü&ܶsTT

sêj·T\d”eT sêh dü$T‹ n<Ûä´≈£åî\T ≈£î+#·+

Äs¡T õ˝≤¢\≈£î ø£$T{°\ ìj·÷eTø£+

q≥º\ ìyês¡D‘√ n~Ûø£ Á|üjÓ÷»Hê\Tø£eT˝≤|ü⁄s¡+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):q≥º\ ìyês¡D eT+<äT‘√ |üX¯óe⁄\≈£î n~Ûø£ Á|üjÓ÷»Hê

\THêïj·Tì |üX¯ódü+es¡Δø£ XÊK m.&ç.lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ≈£î|üPŒ]

yê]|ü˝…¢˝À 2710 >=Á¬s\T, 489 y˚Tø£\≈£î q≥º\ ìƒyês¡D eT+<äT\T ‘ê|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+

>± |üX¯óe⁄\ j·T»e÷qT\‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. q≥º\T X¯Øs¡+ ˝À|ü\ ñqï|ü⁄Œ&ÉT |üX¯óe⁄\T

eè~Δ #Ó+<äeì, yê{Ï ìyês¡D <ë«sêH˚ >=Á¬s\T, y˚Tø£\T Äs√>∑´e+‘·+>± ñ+{≤j·THêïs¡T. |üX¯ó

e⁄\T ‹qï ÄVü‰sêìï ôd’‘··+ yê{Ï X¯Øs¡ nedüsê\≈£î ø±≈£î+&Ü q≥º˝Ò yê‘·{Ïì ñ|üjÓ÷–+#·T

≈£î+{≤j·THêïs¡T. ≈£î+≥\˝À ñqï ˙s¡T |üX¯óe⁄\T cê>∑≈£î+&Ü ‘··>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

n˝≤π> yê‘êes¡D+˝Àì e÷s¡TŒ\ e\q $$<Ûä s√>±\T dü+Áø£$TdüTÔHêïj·Tì, yÓ’’<äT´\ dü\Vü‰\qT

bÕ{Ï+∫ |üX¯óe⁄\qT Äs√>∑´+>± ñ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T

s¡+>∑Á|ükÕ<é, eT+&É\ |üX¯ó yÓ’’<ë´~Ûø±] #ê+<éu≤cÕ, dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Çø£ 200 s√E\ ñbÕ~Û - Jy√ C≤Ø #˚dæq Á|üuÛÑT‘··«+

ø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+ Çø£

≈£L©\≈£î eT]+‘·· Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡ÃqT+~. Á|üdüTÔ‘·+ yÓÓqTø£

ã&çq esêZ\yê]øÏ dü+e‘··‡s¡+˝À 125 |üì ~Hê\T, Ç‘·s¡T\≈£î

100 |üì~Hê\T ø£*Œ+#˚yês¡T. Çø£ M]øÏ dü+e‘·‡sêìøÏ 200

s√E\≈£î |üì~Hê\T ô|+#·T‘·÷ Á|üuÛÑT‘··«+ Ç{°e\ Jz C≤Ø

#˚dæ+~. n˝≤π> Á>±MTD≤_Ûeè~Δ XÊK ≈£L©\≈£î #Ó*¢+#˚

s√Eyê] º˚y˚‘·q+˝À &çôd+ãs¡T HÓ\˝À 10 XÊ‘··+, »qe]˝À

20 XÊ‘··+ #=|ü⁄Œq #=|ü⁄Œq n\yÓHé‡ Çe«qT+~. n+<äTø√dü+

Á|üuÛÑT‘··«+ Ç{°e\ Jz HÓ+. 1237qT C≤Ø #˚dæ+~. n˝≤π>

õ˝≤¢˝Àì Äj·÷ eT+&É˝≤˝À¢ ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î 75 XÊ‘·+

|üqT\T #·÷|üø£b˛‘˚ m+|”&ûz\≈£î ø£*Œ+∫q yêVü≤q kÂø£sê´ìï

s¡<äT› #˚kÕÔeTì Á|üuÛÑT‘··«+ qT+∫ ñ‘·Ôs¡T«\T e#êÃsTT. ø£s¡Te⁄

#Ûêj·T\ qT+∫ Á|ü»\≈£î $eTTøÏÔ ø£*–+#˚+<äT≈£î, ñbÕ~Û Vü‰$T

|ü<∏äø±ìï eT]+‘· $düèÔ‘·+ #˚dæ ≈£L©\≈£î |üqT\ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î

Á>±MTD≤_Ûeè~› XÊK #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ+~. #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üqT

\T #˚ùd+<äT≈£î ≈£L©\T ñHêï, ì<ÛäT\T |ü⁄wüÿ\+>± ñHêï dæã“+

~ e÷Á‘·+ |üqT\T ø£*Œ+#·˝Òì dæú‹˝À ñHêïs¡T. á n+XÊ\qT

<äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì ≈£L©\≈£î |üqT\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î dü+ã+

~Û+∫q dæã“+~ì u≤<ÛäT´\T>± #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T ÁbÕs¡+

_Û+∫+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Jz HÓ+. 491qT C≤Ø #˚dæ+~.

á Jz Á|üø±s¡+ \øå±´\T kÕ~Û+#·˝Òì dæã“+~ì $<ÛäT\ qT+∫

‘=\–kÕÔs¡T.

ÇM ìã+<Ûäq\T:á Ä]úø£ dü+e‘··‡s¡+˝À Á|ü‹ |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ

‘··q |ü]~Û˝Àì Á>±e÷˝À¢ ø£˙dü+ 15 y˚\ |üì~Hê\qT e÷]Ã

31 Hê{ÏøÏ #˚s¡Tø√yê*. |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢ |üs¡´ƒy˚ø£åD u≤<Ûä´‘· {°d”,

@|”z, Ç+»˙]+>¥ ø£HÓ‡˝…º+{Ÿ, m+|”&ûz\T rdüTø√yê*‡ ñ+

≥T+~. |üqT\T m≈£îÿe>± ñqï Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î ‘··≈£îÿe

|üqT\T ñqï |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝Àì |ò”˝Ÿ ndæôdº+≥¢qT |ü+|ü

e#·TÃ. @ |ü+#êj·Tr˝À ≈£L&Ü Ç<ä›] ø£+fÒ m≈£îÿe |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+

≥T¢ ≈£L&É≈£L&É<äT. Á>±eT |ü+#êj·Tr |ü]~Û˝À 15 y˚\ |üì

~Hê\≈£î neø±X¯+ ˝Òø£b˛‘˚ |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢qT ‘=\–kÕÔs¡T.

f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ ‘·q ø£¢düºsY |ü]~Û˝Àì |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢

\ø£å´+˝À 75 XÊ‘·+ |üì~Hê\T ø£*Œ+#˚˝≤ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT #·s¡´

\T rdüTø√yê*‡ ñ+~. n˝≤ #˚j·Tìyê]ô|’ y˚≥T ‘·|üŒ<äT. ˇø£

ø£¢düºsY˝À 8 eT+~ |”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ ñ+fÒ 15 y˚˚\ |üì~Hê\T

#=|ü⁄Œq 1.20 \ø£å\ |üì~Hê\T ø£*Œ+#ê*‡ ñ+~. n+<äT˝À

75 XÊ‘··+ n+fÒ 90 y˚˚\ |üì~Hê\T ø£*Œ+#˚ u≤<Ûä´‘·· f…øÏïø£˝Ÿ

ndæôdº+{Ÿ<˚. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢≈£î dü+ã+~Û+

∫q yÓTT‘·Ô+ |üì ~Hê\ ø£\Œq˝À 75 XÊ‘··+ |üì~Hê\T ø£*Œ+

#˚˝≤ @|”z, Ç+»˙]+>¥ ø£HÓ‡˝…º+{Ÿ\T Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+

#·Tø√yê*. ≈£L©\≈£î |üqT\T ø£*Œdü÷ y˚‘··q #Ó*¢+|ü⁄˝À C≤|ü´+

˝Ò≈£î+&Ü #·÷düTÔ+&Ü*. eT+&É\+˝À 15 |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ ñ+fÒ

15 y˚˚\T #=|ü⁄Œq 2.25 \ø£å\ |üì~Hê\T ø£*Œ+#ê*. n+<äT˝À

1,68,700 ø£˙dü |üì~Hê\T ø£*Œ+#ê*.

m+|”&ûz\ $<ÛäT\T:eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±s¡T\T (m+|”&ûz\T)

‘··eT |ü]~Û˝ÀøÏ e#·Ã |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢ |üì~Hê\ ø£\Œq˝À 75

XÊ‘··+ ø£*Œ+#˚˝≤ nìï Á>±e÷˝À¢ |üqT\T >∑T]Ô+∫ ≈£L©\≈£î

|üqT\T #·÷|æ+#ês¡T. n˝≤ #·÷|æ+#·ø£b˛‘˚ ºyê]øÏ ø£*ŒdüTÔqï

yêVü≤q kÂø£s¡´+‘√bÕ≥T Ç‘··s¡ Ábê‘ê‡Vü≤ø±\T s¡<äT› ne⁄‘êsTT.

@|”&û yê] ø£¢düºsY |ü]~Û˝Àì |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ ø£*Œ+#ê*‡q

|üì~Hê˝À¢ 50 XÊ‘··+ u≤<Ûä´‘··qT rdüTø√ƒyê*. Ä u≤<Ûä´‘··\qT

ìs¡«]Ô+#·ø£b˛‘˚ @|”&û\qT $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–kÕÔs¡T.

ñbÕ~Û #·÷|üø£b˛‘˚ m+|”&ûz≈£î yêVü≤q+ s¡<äT›... |üì ø£*Œ+#·˝Òì dæã“+~ ‘=\–+|ü⁄

- Äغd” N|òt ø£eT]¸j·T˝Ÿ y˚TH˚»sY yÓÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶

ø±]à≈£î\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ Ä+<√fi¯qø£&É|ü, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):@|æmdtÄsY{Ïdæ˝À |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+

ø√dü+ m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£&É|ü ãkÕº+&é Äes¡D+˝À π>{Ÿ MT≥+>¥ ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ìj·THé &çb˛ ø±s¡´<äs¡TÙ\T $.Á|üø±X¯+, |ædæ.X‚KsY\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£&É|ü &çb˛ y˚TH˚»sY eTTK´+>± m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé ø±]à≈£î\ |ü≥¢ |üø£åbÕ‘·

<Û√s¡DÏ Á|ü<ä]Ù+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. Äj·Tq |ü]~Û˝À |ü]cÕÿs¡eTj˚T´ düeTdü´\T ôd’‘·+ |ü{Ϻ+#·T

ø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. dü+düú˝À @ j·T÷ìj·THé˝À ñHêï Á|ü‹ ø±]à≈£î&ÉT ø£wüº|ü&ç |üì#˚dæ dü+düú n_Û

eè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ&ÉHêïs¡T. á $wüj·÷ìï Äj·Tq eTs¡∫b˛≈£L&É<äHêïs¡T. ø±]àø£ düeTdü´\ô|’ @

e÷Á‘·+ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. H˚wüq˝Ÿ eTp›sY j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\≈£î &É÷´{°

#˚j·T≈£îHêï |üP]Ô J‘·+, yê] j·T÷ìj·THé ø±s¡´ø£˝≤bÕ\≈£î z&û\T Çdü÷Ô m+bÕ¢sT÷dt j·T÷ì

j·THé ø±s¡´ø£s¡Ô\ô|’ y˚~Û+|ü⁄ #·s¡´\ #˚j·TT≥≈£î ndæôdº+{Ÿ y˚TH˚»sYqT |ü⁄]ø=\Œ&É+ <ës¡TD

eTHêïs¡T. Á|ü‹ ø±]à≈£î&ÉT ‘·qøÏwüº yÓTÆÆq j·T÷ìj·THé˝À #˚πs ùd«#·Ã ñ+<äqï $wüj·T+ &çb˛

y˚TH˚»sY >∑T]Ô+#·Tø√yê\Hêïs¡T. &çb˛ y˚TH˚»sY n+^ø£]+∫q düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ neT\T #˚j·T

q+<äT≈£î düyÓTà H√{°düT Ç#êÃeTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê &ûm+ ‘·eT <Û√s¡DÏì e÷s¡TÃø√yê\ì,

˝Òì|üø£å+˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T ñ<Ûäè‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+bÕ¢

sT÷dt j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T, ø±]à≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢‘√ dü+ã+<ÛäeTTqï eT+Á‘··T\qT n¬sdüTº #˚j·÷*ø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä´+ e÷|òæj·÷, dæ+&çπø≥¢‘√ dü+ã+<ÛäeTTqï sêÁwüº

Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, eT+Á‘··T\qT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷\ì {°&û|” Hêj·T≈£î&ÉT, e÷JeT+Á‹ |æ.sêeT

düTu≤“¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT<ä´+ e÷|òæj·÷‘√ dü+ã+<Ûë\T ô|≥Tº≈£îì Á|ü»\ J$‘ê\‘√ Ä&ÉT

≈£î+≥Tqï eT+Á‘··T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√ yê\ì ø√s¡T‘··÷ {°&û|” Hêj·T≈£î\T ãT<Ûäyês¡+ ø£&É|ü˝Àì

ø£˝…ø£ºπs{ŸqT eTT≥º&ç+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± e÷JeT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘··÷ sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT

‘··«+ n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ϻq ‘··sê«‘·· Á|ü‹ Á>±eT+˝À eT<ä´+ @s¡T˝…’ bÕs¡T‘√+<äHêïs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT

‘··«y˚T Á|ü»\qT eT<ë´ìøÏ uÛ≤ìdüj˚T´˝≤ #·÷k˛Ô+<äHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘··+˝À mqï&É÷

#·÷&É˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À eT<ä´+ $#·Ã\$&ç>± \_düTÔqï+<äTq ≈£î≥T+ã+˝À >=&Ée\T

»s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, Á|ü»\≈£î eTqXÊÙ+‹ ø£s¡T yÓ’’+<äHêïs¡T. s¡÷bÕsTT _j·T´+ |ü<∏äø£+ ø£+≥÷

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Á|ü»\qT eT<ä´+˝À eTT+#·T‘··THêïs¡Hêïs¡T. n~ #ê\<äqï≥T¢ Á|ü‹

eT<ä´+ cÕ|ü⁄˝À 50 qT+∫ 100 XÊ‘··+ es¡≈£î n~Ûø£ πs≥¢≈£î neTTà‘··÷ kıeTTà #˚düT≈£î+≥T

Hêïs¡Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT n+~e«ø£b˛sTTHê |üsê«˝Ò<äT >±˙ eT<ë´ìøÏ e÷Á‘··+

u≤ìdü #˚j·T≈£L&É<äHêïs¡T. {°&û|” õ˝≤¢ eTVæ≤fi≤ n<Ûä´≈£åîsê\T ≈£îdüTeT≈£îe÷] e÷{≤¢&ÉT‘··÷ u§‘··‡

dü‘··´Hêsêj·TD≈£î eT<ä´+ dæ+&çπø≥¢‘√ Á|ü‘··´ø£å dü+ã+<Ûë\THêïj·Tì, ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ Äj·TH˚

dü«j·T+>± eT<ä´+ <äTø±D≤\T q&É|ü&É+ á sêÁwüº Á|ü»\T #˚düT≈£îqï <äTs¡<äèwüºeTHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï

u§‘··‡ dü‘··´Hêsêj·TD ‘··ø£åDƒy˚T ‘··q |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚j·÷\Hêïs¡T. eTVæ≤fi¯\ J$‘ê˝À¢ ∫#·TÃ

πs|ü⁄‘·Tqï øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ yÓÓ+≥H˚ ~–b˛ yê\Hêïs¡T. Ç˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü»\T dü¬s’q

düeTj·T+˝À ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #Ó|üŒ&ÜìøÏ dæ<ä›+>± ñHêïs¡Hêïs¡T.á Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£eT+˝À

Ábı<äT›≥÷s¡T XÊdüqdüuÛÑT´\T *+>±¬s&ç¶, bÕغ yÓTÆÆHêغ ôd˝Ÿ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî&ÉT nMTsYu≤ãT, bÕغ

Hêj·T≈£î\T ¬s&É´+ yÓ+ø£≥düTu≤“¬s&ç¶, u≤\ø£èwüíj·÷<äyé, >√es¡›Hé¬s&ç¶, Vü≤], bÕ˝…+ sêeTT,

ø±s¡´ø£s¡Ô\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\≈£î ø£ì|æ+#·ì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T

b˛s¡Te÷$Tfi¯fl, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): b˛s¡Te÷$Tfi¯fl eT+&É\+ s¡+>∑düeTTÁ<ä+ |ü+#êj·Tr

¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ düMT|ü+˝À 100ø√≥¢ $\Te #˚ùd Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T n~Ûø±s¡T\≈£î

ø£ì|æ+#·yê..! ø£˙|æ+∫Hê m+<äT≈£î ìy˚~ø£ |ü+|ü˝Ò<äT. $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚.. b˛s¡Te÷$Tfi¯fl eT+

&É\+ s¡+>∑düeTTÁ<ä+ |ü+#êj·Tr˝Àì 1010-1˝À 4-76 mø£s¡eTT\ uÛÑ÷$Tì >∑‘·+˝À õ˝≤¢

|ü]wü‘Y˝À |üì #˚j·TT#·Tqï #=ø£ÿ*+>∑+ Äj·Tq uÛ≤s¡´ yÓ+ø£≥düTã“eTà≈£î &çπø{Ï-1010-2e

˝…≥s¡T˝À 3-16 mø£s¡eTT\ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì s¡TÁ<äes¡+ sêeTj·T´ |ü{≤º Ç#êÃs¡T. düπs«HÓ+ãs¡T

1010-1˝À 3.28 mø£s¡eTT\T &çπø{Ï uÛÑ÷$Tì $&çz>± |üì#˚düTÔqï dü‘·´ Hêsêj·TD uÛ≤s¡´ düTã“

s¡‘·ïeTà ù|s¡Tq |ü{≤º Ç#êÃs¡T. düπs« HÓ+ãs¡T 1010-2 ˝…≥s¡T˝À 3.61 mø£s¡eTT\T mdtáz>±

|üì#˚düTÔqï dü‘·´ Hêsêj·TD uÛ≤s¡´ dü‘·´e‘·eTà &ûπø{Ï |ü{≤º>± Ç#êÃs¡T. ø±ì á Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT

\ìï Á|üdüTÔ‘·eTT Ç+{Ï ìyêdü düú˝≤\ ø=s¡≈£î, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\ j·÷\ düeTT<ëj·TeTT ø=s¡≈£î

$ìjÓ÷–+#·Tø√e#·TÃqT. ø±˙ ôd+≥T 5\ø£å\ $\Te #˚ùd á Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT*ï e+<äø√≥¢≈£î ô|’

e÷fÒ nì e÷¬sÿ≥Tº $\Te <ë«sê ‘Ó\TdüTÔ+~. á Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\T, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\

ø=s¡≈£î, n~Ûø±s¡T\T dæbòÕs¡T‡ #˚j·Tø£b˛e&É+ yÓqTø£ n+‘·s¡´ y˚T$T{À, Á|ü»\ø£qï Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\πø ms¡Tø£..? >∑‘· ø£˝…ø£ºsY ñ‘·Ô s¡T«\T ¬syÓq÷´ HÓ+.6ám|òt 395845-79 ‘˚~ 21-9-

1980q s¡<äT› #˚dæ+~. bòÕs¡+,ø£+&çwüHé Á|üø±s¡+ |ü{≤º bı+~q|üŒ{ÏqT+&ç 2010 es¡≈£î kÕ>∑T

#˚j·T´q+<äTq ø£+&çwüHé-2 Á|üø±s¡+ s¡<äT› #˚j·Te#·TÃqT. ø£+&çwüHé-1 Á|üø±s¡+ neTà≈£L&É<äT. ø=q

≈£L&É<äT. ø£+&çwüHé-20 Á|üø± s¡+ Á|üuÛÑT‘·« ñ‘·Ôs¡T« HÓ+ãs¡T 1142, 1465-4 Á|üø±s¡+ Á|üuÛÑT‘·«

|ü{≤º bı+~q Ms¡T neTà≈£L&É<äT. Ç‘·s¡T\T ø=q≈£L&É<äT. ø±˙ Á|üdüTÔ‘· |ü] dæú‘·T˝À¢ ø√≥¢ $\Te

#˚ùd Á|üø±s¡+, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì ÁøÏ+~ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T, Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ ìsêàDeTT

ø=s¡≈£î ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~ø£\T |ü+|üø£b˛qT <äfi≤Ø\‘√ ≈£îeTà≈£îÿ nsTT (mHézdæ) ìs¡uÛÑ´+‘·s¡

dü]º|òæπø{Ÿ Çe«&É+, M{Ï <ë«s¡ <äfi≤Ø\T jÓT<˚#·Ã¤>± ]õÁwüºsY ø±sê´\ j·T+q+<äT Çwüº#ês¡eTT>±

neTàø±\T, ø=qT>√fi¯ófl jÓT<˚Δ#·Ã>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Ç$ø±ø£ y˚\ ø√≥¢ $\Te #˚ùd, eTd”<äT,

e÷\, e÷~>∑\ $\TyÓ’q ÇHêeTT uÛÑ÷eTT\T, #ÓqïπøX¯ekÕ«$T e÷Hê´\T jÓT<˚#·Ã>±, ]õÁùwºwüqT¢

»s¡T|ü⁄ø=qT#·THêïs¡T. ÄsYmdtÄsY q+<äT uÛÑ÷$T kÕ«uÛÑe+>± &çπø{°>± ñqï#√ e+<äkÕs¡T¢ ]õÁwüºsY

nsTTqqT, Á|üuÛÑT‘·«+ nqT≈£îqï#√, nedüs¡+ nsTTq#√, Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’ &çπø{° uÛÑ÷$Tì kÕ«BÛq+

#˚düTø√e#·TÃqT. Çe˙ï ‘Ó*ø£H√, ‘Ó\Tk˛, ]õÁwüºHé #˚düT≈£îqï ∫e] Ms¡T e÷Á‘·+ u*ø±ø£ ‘·|üŒ<äT.

m+mdtm|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À e÷~>∑ $<ë´s¡Tú\ dü<ädüT‡

ñ<√´>∑T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ

ø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘··« ñ<√´>∑T\T m<äTs=ÿH˚ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ

#˚kÕÔeTì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îe÷sY Vü‰$T Ç#êÃs¡T. ø£&É|ü ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì düuÛ≤ uÛÑeHé˝À ñ<√´>∑

dü+|òü÷\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. |ü<√qï‘·T\≈£î neø±X¯+ ø£*ŒkÕÔeT

Hêïs¡T. ø±s¡TD´ ìj·÷eTø±\T ns¡Ω‘· y˚Ts¡≈£î #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. Çø£ô|’ Á|ü‹ eT÷&ÉT e÷kÕ\ø√kÕ]

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. Hê\Ze ‘··s¡>∑‹ ñ<√´>∑T\≈£î Ç+{Ï düú˝≤\T Ç#˚Ã+<äT≈£î Ç#˚Ã+<äT≈£î

Äضz\≈£î dü÷#·q\T Ç#êÃeTHêïs¡T. Hê´j·T dü+ã+<Ûä n+XÊ\qT n~Û>∑$T+∫ á #·s¡´\T rdüT

≈£î+{≤eTHêïs¡T. ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î Hê\T>√ ‘··s¡>∑‹ ñ<√´>∑ dü+|òüT uÛÑeHêìøÏ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T

Äes¡D+˝À düú\+ Ç#˚Ã+<äT≈£î M\T ø±<äì nHêïs¡T. @ ñ<√´–¬ø’Hê ìã+<Ûäq\ º˚y˚Ts¡≈£î |ü<√qï

‘··T\T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. ÄsYCÒ&û ø±sê´\j·T+˝À ô|+&ç+>¥˝À ñqï _\T¢\≈£î dü+ã+~Û+∫q ìy˚~

ø£qT ‘ÓÓ|æŒ+#·T≈£îì ‘··>∑T #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. >√|ües¡+ ‘··Vü≤o˝≤›s¡T ã~© sê»ø°j·T ˇ‹Ô

fi¯¢≈£î »]–+<äqï dü+|òüT Hêj·T≈£î\ e÷≥\qT ø£˝…ø£ºsY ‘√dæ |ü⁄#êÃs¡T. me]ø° ‘··\ e+#ê*‡q

nedüs¡+ ˝Ò<äì, $#ê]+∫ n‘··ìï ã~© #˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T. ã~© #˚ùd ø±s¡D≤\T, ìj·÷eTø£

#·s¡´\T MT≈£î #Ó|æŒ #·j·÷*‡q nedüs¡+ ‘·q≈£î ˝Ò<äì dü+|òüT Hêj·Tø£\≈£î düT‹ yÓT‘·Ô>± #·Ts¡ø£

n{Ï+#ês¡T. ù| n+&é nøö+{Ÿ‡ ø±sê´\j·T n~Ûø±] ‘··eT≈£î J‘ê\T düÁø£eT+>± #˚j·T˝Ò<äì dü+|òüT

Hêj·T≈£î\T ø£˝…ø£ºsY <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. á düe÷y˚˚X¯+˝À &ûÄs√« ùV≤eTkÕ>∑sY, C…&ûŒ &ç|üP´{°

d”áz düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, s√&ÉT¢ uÛÑeHê\XÊK |üs¡´y˚˚ø£åø£ Ç+»˙s¡T #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, Äضz\T yÓÓ+ø£≥

s¡eTD≤¬s&ç¶, Ms¡ÁãVü≤àj·T´ ‘··~‘··s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\ Ä+<√fi¯qø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 28(düTes¡íyês¡Ô):$<äT´‘Y dü+düú˝À @fi¯¢ ‘··s¡ã&ç |üì#˚düTÔqï ˇ|üŒ+<ä ø±]à≈£î\qT

ej·TdüT‡, $<ë´s¡Ω‘··\‘√ ì$T‘··Ô+ ˝Ò≈£î+&Ü ñ<√´>±\qT Áø£eTãB›ø£]+#ê\ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ

m\ÁøϺdæ{° kÕº|òt n+&é es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø£&É|ü ø£˝…ø£ºπs

{Ÿ m<äT≥ $<äT´‘Y ñ<√´>∑T\ dü+j·TTø£Ô dü+|òüT+ |æ\T|ü y˚Ts¡≈£î ø±]à≈£î\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ m\ÁøϺdæ{° kÕº|òt n+&é es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé sêÁwüºÁ|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù

düT_“¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘··÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘··«+ ˇø£yÓ’|ü⁄ 1.16 \ø£å\ ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ïdü÷Ô

eTs√yÓ’|ü⁄ ø±+Á{≤≈£îº ñ<√´>∑T\qT ‘=\–+#˚ Á|üj·T‘··ï+ #˚k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À

ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î eT÷&ÉT $&É‘··T\>± Hê´j·T+ #˚XÊs¡ì, Çø£ÿ&Ü n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À #˚j·÷

\Hêïs¡T. n˝≤π> ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\ ø£˙dü y˚‘·q+ HÓ\≈£î s¡÷. 10 y˚\T>± ìs¡ísTT+#ê\ì, Jz

HÓ+. 6 >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq+<äTq q÷‘··q Jz $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì, d”ìj·÷]{° ÁbÕ‹|ü~ø£q yê]¸ø£

Ç+ÁøÏyÓT+{Ÿ‡ Çyê«\ì, ø√sY j·÷øϺ${°dt˝À $<ÛäT\T ìs¡«]ÔdüTÔqï ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î |ü]àHÓ+≥T

ñ<√´>∑T\‘√ düe÷q+>± º˚y˚‘·Hê\T ǃyê«\ì, ø±+{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î ôd’‘··+ uÀqdt ǃyê«\ì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. j·T÷ìj·THé n<Ûä´≈£åî&ÉT \øÏåàHêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘··÷ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ nH˚ø£e÷s¡T¢

$»„|æÔ #˚dæ Ä+<√fi¯q\≈£î ~–Hê düŒ+~+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. j·÷»e÷q´+‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿq

ø=ìï dü+|òü÷\T ø±]à≈£î\≈£î Á<√Vü≤+ #˚ùd |ü<䛋ì nqTdü]düTÔqï≥T¢ <äTj·T´ã{≤ºs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê

n˝≤+{Ï yÓ’’K]ì e÷qT≈£îì ø±]à≈£î\ |üøå±q ì\ã&Ü\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á <Ûäsêï˝À $<äT´‘YY

dü+düú˝À ø±+Á{≤≈£îº |ü<䛋q |üì#˚düTÔqï ø±]à≈£î\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

j·T÷{°m|òt &Ó’Ø Ä$wüÿs¡Dø£&É|ü, &çôd+ãs¡T 28(düTes¡íyês¡Ô):ø£&É|ü ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ◊ø£´ ñbÕ<Ûë´j·T ô|ò&ÉπswüHé

(j·T÷{°m|òt) &Ó’Ø, ø±´˝…+&ÉsYqT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY nì˝Ÿ≈£îÄeTsY Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

ø£˝…ø£ºsY eT{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î &Ó’Ø ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚˝≤ s¡÷bı+~+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. j·T÷{

°m|òt Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù \øÏåàsêC≤ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ<Ûë´j·TT\ düØ«dts¡÷˝Ÿ‡, ©yé s¡÷˝Ÿ‡, õ˝≤¢˝Àì

bÕsƒ¡XÊ\\T, $<ë´s¡Tú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T dü+K´ ≈£L&Ü bı+<ä|üs¡#·&É+ dü+‘√wüø£s¡eTHêïs¡T. Á|üuÛÑT

‘·« ñ‘·Ôs¡T«\T, Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ eT+Á‘·T\T, ø±s¡´<äs¡TÙ\ $esê\‘√bÕ≥T nÁ&ÉdüT‡\T, bò˛Hé HÓ+

ãs¡T¢ Á|ü#·T]+#·&É+ <ë«sê nìï $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚ M\T ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+

˝À j·T÷{°m|òt Hêj·T≈£î\T zãT˝Ÿ¬s&ç¶, ;s¡+ düTu≤“¬s&ç¶, eTkÕÔHéu≤wü ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

me÷àØŒ πs≥¢πø eT<ää´+ ne÷à*b˛s¡Te÷$Tfi¯fl, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ø£&É|ü õ˝≤¢ md”Œ düT+<äsY≈£îe÷sY <ëdt Äø£dæàø£

‘·ìF˝À uÛ≤>∑+>± ã<˚«˝Ÿ, b˛s¡Te÷$Tfi¯fl, ø£\dübÕ&ÉT b˛©düT ùdºwüq¢qT ‘·ìF #˚dæ, XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\

ø±bÕ&ÉT $wüj·TyÓTÆ, Á{≤|òæø˘ Áø£eTãB›ø£s¡D‘√qT, eT<ä´+ me÷àØŒ πs≥¢ neTàø±\ô|’ mdt◊\≈£î

dü÷#·q*#êÃs¡T. me¬s’Hê eT<ä´+ cÕ|ü⁄\ j·T»e÷qT\T, ìØí‘· <Ûäs¡ø£qï n~Ûø£ πs≥¢≈£î n$Tàq#√

,|òæsê´<äT\T e∫Ãq jÓT&É\ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

|ü+≥\ e÷s¡TŒô|’...nÁ–>√˝Ÿ¶ ¬s’‘·T ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

b˛s¡Te÷$Tfi¯fl, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): b˛s¡Te÷$Tfi¯¢ eT+&É\+ dæ<ä›es¡+ Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À

¬s’‘·T |ü+≥\ e÷]Œ&çô|’ nÁ–>√˝Ÿ¶ yês¡T ãT<Ûäyês¡+ ¬s’‘·T dü<ädüT‡ ìs¡« Væ≤+#ês¡T. @&ç@

Hê>∑uÛÑ÷wüD+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ @ HÓ\˝À @@ |ü+≥\T y˚j·÷*, |ü+≥‘·&ç ˝Òø£ |ü+≥≈£î e÷]Œ&ç

nedüs¡+ nì ‘Ó*bÕs¡T. CÒ&ç sêeTkÕ«$T¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nìï |ü+≥\≈£î s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\T

ñ+|üjÓ÷–+#· ≈£L&É <äì, |ü+≥≈£î, |ü+≥≈£î eT<ä´˝À y˚s√ø£ s¡ø£+ |ü+≥qT y˚dü÷Ô, uÛÑ÷$Tì

kÕs¡e+‘·+>± ñ+#·T ø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’dt #Ó’¬sàHé @$mdtmHé sêe⁄, m+_ sêe⁄,

ø£s¡TDu≤ãT, ¬s’‘·T\T $]$>± bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ábı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ yÓ’$j·Tdt >∑sY¢‡ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ q+<äT 27e ‘˚Bq

kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\≈£î ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT˝Àì e÷~>∑ $<ë´s¡Tú\ dü<ädüT‡ »]–q<äì

j·T+mdtm|òt ÇHé#êsY® ∫qïj·T´ e÷~>∑ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯eTTq≈£î eTTK´

n‹<ÛäT\T>± j·T+ám|òt sêÅwüº C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥] eT+Á‘ê\ lsêeTT\T e÷~>∑, j·T+ám|òt sêÅwüº

eTTK´ dü\Vü‰<ës¡T\T j·T+. Hêsêj·TDkÕ«$T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.á dü+<äs¡“¤eTT>± eT+Á‘ê\

lsêeTT\T, j·T+. Hêsêj·TDkÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·Tdt.dæ. eØZø£s¡D <ë«sê eTT+<äT>±

$<ë´s¡Tú\T \_Δbı+<äT‘ês¡ì, e÷~>∑ $<ë´s¡Tú\T nq+‘·|ü⁄s¡+˝À á HÓ\ 5e ‘˚Bq »]π>

dæ+Vü≤>∑s¡®q≈£î ‘·s¡*sêyê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. dü<ädüT‡ nq+‘·s¡+ j·T+mdtj·T|òt Ábı<äT›≥÷s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z q÷‘·q ø£$T{° mìïø£˝À n<Ûä´≈£åîì>± #êbÕ{Ï qπswt e÷~>∑, n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û>± &ç.

bÕeTT˝Ò{Ï e÷~>∑, »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥]>± j·T+. düT≈£îe÷sY, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø>± &ç.

dü+‘√wt≈£îe÷sY, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± õ. qs¡dæ+Vü≤ e÷~>∑, j·T+. Hêπ>+Á<ä, dæ. $Hêj·Tø£+\qT

mqTï≈£îqï≥T¢ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eTeTT˝À j·T+ám|òt õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T >∑»®\ u≤\qï,

e÷~>∑ eT]j·TT j·T+ÄsY|æj·Tdt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T j·Tdt. u≤\ \≈£åîeTj·T´ e÷~>∑, _.j·Tdt.

ø£sêí e÷~>∑, yÓ’. s¡y˚Twt e÷~>∑, sê»≈£îfi≤j·T|üŒ e÷~>∑, Hêπ>+Á<ä e÷~>∑, sêeTT&ÉT e÷~>∑

eT]j·TT Ábı<äT›≥÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì $$<Ûä ø£fi≤XÊ\\ e÷~>∑ $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n<Ó› uÛÑeHê˝À¢ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T

<äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\T

düuŸ pìj·TsY u≤\u≤*ø£\≈£î õ˝≤¢ n<∏Ó¢{Ïø˘‡ b˛{°\TÁbı<äT›≥÷s¡T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ nì_ôd+{Ÿ eTTìdæ|ü˝Ÿ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

31`12`2011e ‘˚Bq yÓ’j·TdtÄsY õ˝≤¢ n<∏Ó¢{Ïø˘‡ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´eTT˝À n<∏Ó¢{Ïø˘‡ b˛{°\T

ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉTqì yÓ’. eTVü≤ã÷uŸu≤cÕ ‘Ó*bÕs¡T. á b˛{°\˝À yÓ’j·TdtÄsY õ˝≤¢≈£î #Ó+~q

$<ë´s¡Tú˝…e«¬s’qq÷ bÕ˝§Zqe#·TÃqHêïs¡T. á b˛{°\˝À 10,12,14 dü+ˆˆ˝À|ü⁄ u≤\ u≤*ø£\T

b˛{°\˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ ns¡TΩ \Hêïs¡T. á b˛{°\˝À Á|ü‹uÛÑ #·÷|æq $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\T

»qe] HÓ\ 11,12 ‘˚B\˝À >∑T+≥÷s¡T q+<äT ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶ ùdº&çj·T+˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT

sêÅwüº düuŸ pìj·TsY n<∏Ó¢{Ïø˘‡ b˛{°\≈£î m+|æø£ #˚j·Tã&É‘ês¡ì ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á

b˛{°\˝À Á|ü‹ n+X¯eTT˝À Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\ qT+&ç Á|ü‹uÛÑ>∑\ Ç<ä›s¡T $<ë´]ú˙, $<ë´s¡Tú\qT

|ü+|üe#·ÃHêïs¡T. 10 dü+ˆˆ˝À|ü⁄ u≤\ u≤*ø£\≈£î 60 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T ,200 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T,

600 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T, ˝≤+>¥ »+|t, 12 dü+ˆˆ˝À|ü⁄ u≤\ u≤*ø£\≈£î 80 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T, 300

MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T, 600 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T, ˝≤<ä>¥ »+|t, ôV’≤ »+|t, cÕ{Ÿ |ü{Ÿ $düTs¡T≥, 14

dü+ˆˆ˝À|ü⁄ u≤\ u≤*ø£\≈£î 100 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T, 400 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T, 800 MT≥s¡¢ |üs¡T>∑T,

˝≤+>¥ »+|t, ôV’≤»+|t, cÕ{Ÿ |ü{Ÿ $düTs¡T≥ b˛{°\T »s¡T>∑Tqì $es¡eTT\≈£î yÓ’.

eTVü≤ã÷uŸu≤cÕ 9949686586 HÓ+ãs¡TqT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

e] |ü+≥˝À |ü+≥ø√‘· Á|üjÓ÷>∑+ #êbÕ&ÉT, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ yê´|üÔ+>± á @&Ü~ KØ|òt d”»Hé≈£î dü+ã+~Û+∫

|ü+&çq e] |ü+≥\T ~>∑Tã&ÉT\ n+#·HêqT ‘·TeTà\bÕ&ÉT yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ nH˚ ¬s’‘·T jÓTTø£ÿ

e]ô|’s¡TqT ãT<Ûäyês¡+ ø£&É|ü e´ekÕj·T πø+Á<ä &ç|üP´{Ï >∑D≤+ø£ n~Ûø±] düTã“sêj·TT&ÉT, eT+&É\

e´ekÕj·÷~Ûø±] eTTs¡∞ yÓ÷Vü≤Hé\T |ü+≥ø√‘· Á|üjÓ÷>∑+ #˚XÊs¡T. á Á|üjÓ÷>∑+˝À 5MT≥s¡¢

bı&Ée⁄, 5 MT≥s¡¢ yÓ&É\TŒ>∑\ e]ô|’s¡T˝Àì yÓTTø£ÿ\qT ø£‹Ô]+∫ e∫Ãq –+»\T ‘·÷ø£+y˚dæ

˝…øÏÿ+#·>± mø£sê≈£î dü>∑≥Tq 22.5 øÏ«+{≤fi¯fl ~>∑Tã&ç edüTÔ+<äì e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·T $düÔs¡D≤~Ûø±]DÏ dü«|üï eT]j·TT ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8>∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

eT+∫sê´\, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):

<ä[‘· esêZìøÏ #Ó+~q eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄ô|’ nÁ>∑esêí\ <ë&ÉT\ì

K+&çdüTÔqï≥T¢ H˚‘·ø±ì eTVü‰sY ≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD dü+|òüT+ |ü≥ºD

n<Ûä´≈£åî&ÉT <äTs¡Z+ kÕ«$T ãT<Ûäyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ n~Ûø±sêìï ˇø£ #˚‹‘√ , e÷|òæj·÷*ï

Ç+ø=ø£ #˚‹˝À ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\ s¡ø£Ôe÷+kÕìï |”*à |æ|æŒ#˚dæ dü+bÕ

~+∫q &ÉãT“ eT<ä+‘√ X¯+ø£sYsêe⁄ô|’ <ë&ç #˚sTT+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

ôVA+eT+Á‹ dü_‘ê eTT<äT›\ ‘·qj·TT&Ó’q ø±]Ôø˘ ¬s&ç¶ì yÓ+≥H˚ n¬sdüTº

#˚dæ md”‡, md”º j·÷≈£îº øÏ+<ä πødüT ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+Á‹

ˇ+{À¢ Á|üdü]+#˚~ ‘Ó\+>±D≤ s¡ø£Ôy˚T nsTT‘˚ yÓ+≥H˚ ‘·q |ü<ä$øÏ

sêJHêe÷ #˚dæ dæ_◊ $#ês¡D #˚sTT+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚düTÔqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T. md”‡md”º _dæ yÓTÆHêغ\ô|’ nÁ>∑esêí\T #˚düTÔqï <ë&ÉT\qT

‘·|æŒø=≥º&ÜìøÏ md”‡, md”º, _dæ, yÓTÆHêغ esêZ\T ◊ø£´ñ<ä´e÷\T #˚|ü

{≤º*‡q nedüs¡+ ñ+<äì eTVü‰sY ≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD dü+|òüT+

Hêj·T≈£î\T ø±yÓTs¡ ‹s¡T|ü‹, >√<ë] s¡$, C≤&ç sêCÒXŸ\T á Á|üø£≥q˝À

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

eT+Á‹ X¯+ø£Ásêe⁄ô|’ <ë&çøÏ K+&ÉqeT+∫sê´\, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Y #ê]®\qT

ô|+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚düTÔ+<äì yÓ+≥H˚ Ä Ä˝À#·qqT $s¡$T+#·T≈£îì $<äT´‘Y

_\T¢\T j·T<Ûë$~Û>±H˚ ñ+#ê\ì _C…|æ õ˝≤¢ MT&çj·÷ ôd˝Ÿ ø£˙«qsY eT˝≤´\

lìyêdt &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø±\Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ

e#êÃø£ <˚X¯yê´|üÔ+>± nìï πs≥¢qT ne÷+‘·+ ô|+#˚dæ Á|ü»\ô|’ yÓ÷j·T˝Òì uÛ≤s¡+

y˚dæ+<Ûäì Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ì‘·´edüs¡ <Ûäs¡\T, ≈£Ls¡>±j·T\T, ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ

<Ûäs¡\T Äø±XÊqï+≥>± ‘êC≤>± $<äT´‘Y #ê]®\T ≈£L&Ü ô|+#·&É+ dü]ø±<äì nHêïs¡T.

$<äT´‘Y _\T¢\T ô|+#˚ Ä˝À#·qqT $s¡$T+#·Tø√yê*

$<ë´s¡Tú\ dü+πøåeT+ eTs¡∫q Á|üuÛÑT‘·«+

eT+∫sê´\, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{°e*

ø±\+˝À ‘·eT Á|ü#ês¡ Äsꓤ{≤ìøÏ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤<ÛäHêìï

eè<Ûë #˚düTÔ+~ ø±˙ $<ë´s¡Tú\ dü+πøåe÷ìï |üP]Ô>± $düà]+∫+<äì

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ Hêj·T≈£î\T Äs√|æ+

#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+∫sê´\ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Ò

ø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’mdtÄsY

eTTK´eT+Á‹>± ñqï Vü‰j·T+˝À #˚|ü{Ϻq |ü<∏äø±\ìï+{Ïø° ‘·÷≥T¢

bı&ç#˚ $<Ûä+>± e´eVü≤]düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘·eT Á|ü#êsêìøÏ

sêJyé j·TTeøÏs¡D≤\ ù|]≥ 450 ø√≥T¢, s¡÷bÕsTTøÏ øÏ˝À _j·T´+

ù|]≥ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ Á|ü#ês¡+‘√ bÕ≥T nH˚ø£ Á|üC≤<Ûäq+ eè<Ûë

#˚düTÔ+<äHêïs¡T. ø±˙ $<ë´s¡Tú\ dü+πøåe÷ìøÏ>±˙, |ò”E ]j·T+ãsY‡

yÓT+{Ÿ ì<ÛäT\ $&ÉT<ä\ ‘·~‘·s¡ $wüj·÷˝À¢ |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+

eVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T. øÏs¡DYdüsêÿsY e∫Ãq|üŒ{Ï qT+&ç _dæ\qT nD>∑<=πøÿ˝≤ e´eVü≤]düTÔ+<äì, \ø£å˝≤

~ eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñqï‘· $<ä´≈£î <ä÷s¡eTe⁄‘·T+<äHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\ ø√dü+ ø£èwæ #˚düTÔqï yÓ’mdtÄsY bÕغ˝ÀøÏ eT+∫sê´\ ÁbÕ+

‘·+ qT+&ç <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉTe+<ä\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T ø±+Á¬>dt nqT

ã+<Ûä mHémdtj·TT◊øÏ sêJ Hêe÷ #˚dæ yÓ’mdtÄsY $<ë´]ú $uÛ≤>∑+˝À

#˚]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT Äs√>∑´l qT+&ç Ä~˝≤u≤<éqT

‘=*–+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥ì nHêïs¡T. md”‡ d”º&û ôd+≥sYqT πøe\+

ôV’≤s¡<äsêu≤<é˝À @sêŒ≥T #˚dæq |üŒ{Ïø° n+<äT˝À ns¡ø=s¡ edü‘·T\T

e÷Á‘·y˚T ñHêïj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á Á|üuÛÑT‘·«+ Äs√>∑´

$wüj·T+˝Àq÷ Á|ü»\≈£î b˝≤+ {Ï y˚T\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì Ç+<äT≈£î

‘êC≤ ñ<ëVü≤s¡DÒ 104,108 düØ«düT\qT ìØ«s¡´+ #˚j·T&Éy˚T nì

nHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ $<ë´]ú $uÛ≤>∑+

Hêj·T≈£î\T sê+XË{Ϻ qπs+ <äsY, sê»X‚KsY, •X¯+ø£sY, dü+B|t,

eTùV≤+<äsY, Á|üuÛ≤ø£sY, |òüD°+<äsY, Äø±s¡|ü⁄ s¡y˚Twt, |æ≥º\ •e+ dü+B|t ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ $<ë´]ú $uÛ≤>∑+ Äs√|üD

b˛©dtùdºwüHéqT |ü]o*+∫q &ûmd”æŒ ;s¡÷ÿsY, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì b˛©dt ùdºwüHéqT ãT<Ûäyês¡+

ñ<äj·T+ uÀ<ÛäHé &ûmdæŒ dü]‘· b˛©dt ùdºwüHéqT |ü]o*+#ês¡T. b˛©dt ùdºwüHé˝Àì ]ø±s¡T¶\qT

|ü]o*+∫ Ŭø’+ πs≥T ‘·π>Z˝≤ #·÷&Ü\ì dæã“+~ì dü÷∫+#ês¡T. dæã“+~ |üπs&éqT, düeTdü´\qT

dü«j·T+>± n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì düeTkÕ´‘·àø£ Å>±e÷\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T.

dæã“+~ |üìrs¡Tô|’ ÄyÓT dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ÄyÓT yÓ+≥ u≤qT‡yê&É dæ◊ qπ>wt Hêj·Tø˘,

;s¡÷ÿsY mdt◊ eT<ÛäTdüT<ÛäHé ¬s&ç¶ ñHêïs¡T.

>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûû : e´øÏÔ eTè‹ìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì eT+>∑T¢sY π>≥T e<ä›

ãT<Ûäyês¡+ >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì yêVü≤q+ &Ûû ø=ì |æ≥¢+ Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q #Óq÷ï] ‘·T\d”sê+ (80)

nH˚ e´øÏÔ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ìC≤+kÕ>∑sY mdt◊ Åø±+‹ ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ≈£î≥T+;≈£î\ |òæsê´<äT

y˚Ts¡≈£î b˛düTºe÷s¡º ìs¡«Væ≤+∫ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sY, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):á HÓ\ 31q ìC≤e÷u≤<é sêJyé >±+~Û Ä&ç{À]j·T+

‹\ø˘ >±¬s¶Hé e<ä› »]π> n+uÒ<äÿsY es¡í ìs¡÷àfi¯q Hê≥ø£ Å|ü<äs¡ÙqqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì

ìC≤+kÕ>∑sY n+uÒ<äÿsY dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT <˚ej·T´ nHêïs¡T. Äj·Tq ãT<Ûäyês¡+ s√E

ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì eT+&É\ Å|üC≤ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À n+uÒ<äÿsY es¡í ìs¡÷àfi¯q yê˝Ÿ

b˛düºs¡¢qT Ä$wüÿ]+∫ $˝ÒKs¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î˝≤\≈£î eTqT>∑&É ˝Ò≈£î+&Ü 1936 y˚T 15q

u≤u≤ kÕôV≤uŸ n+uÒ<äÿsY es¡í ìs¡÷àfi¯q dæ<ë›+‘·+‘√ dæ+Vü≤ >∑s¡®q #˚XÊs¡ì, ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\T

#˚düTø√e&É+ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äT, ≈£î\ ìs¡÷àfi¯q »s¡>±\+fÒ ≈£î\ es¡í e´edüúqT düèwæº+∫q Væ≤+<äT

es¡í ìs¡÷àfi¯q eTT+<äT>± »s¡>±\ì á $wüj·T+ô|’ õ˝≤¢˝À »]π> ø±s¡´Åø£e÷ìï n+uÒ<äÿsY dü+|òüT

Hêj·T≈£î\T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À n+uÒ<äÿsY dü+|òüT

Hêj·T≈£î\T dü+Je⁄\T, dü+>∑j·T´, lqT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

es¡í ìs¡÷à\q Hê≥ø£ Á|ü<äs¡ÙqqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

nHêï Vü≤C≤πs≈£î eT<䛑·T>± sê´©eT<ä÷ïsY, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):nHêï Vü≤C≤πs Bø£å≈£î eT<䛑·T>± ãT<Ûäyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\\,

ø£fi≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\T eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Å|ü<Ûëq M<ÛäT\ >∑T+&Ü sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nHêï

‘·TyéT Äπ> ã&˚ Vü≤yéT ‘·Te÷πs kÕ<∏é ôV’≤ n+≥÷ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Å|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’

$<ë´s¡Tú\T e÷qeVü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“¤+>± C…mdæ ø√ ø£˙«qsY &çwt dü+E

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ Å|ü»\T XÊ+‹ ø√dü+, n$˙‹ì n+‘·yÓTT+~+#·&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï nHêï

Vü≤C≤πs≈£î ‘êeTT m\¢|ü⁄Œ&ÉT n+&É>± ñ+{≤eTì nHêïs¡T. ø±+Ŭ>dt Å|üuÛÑT‘·«+ nHê´j·T+>± nHêï

Bø£å≈£î Ä≥+ø£+ ø£*–+#·&É+ô|’ Äj·Tq ÄÅ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À C…mdæ

Hêj·T≈£î\T <ëdt, >∑+>±<ÛäsY, dü+B|t, ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

_#·Tÿ+<ä˝À uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ Å>±eTdüuÛÑ_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì e&É¢+, ãTs¡T>∑T|ü*¢ Å>±e÷\˝À uÛÑ÷

uÛ≤s¡‹ düπs«ô|’ >∑\ nb˛Vü‰\qT ‘=\–+#·&ÜìøÏ uÛÑ÷ uÛ≤s¡‹ ˝ÀbÕ\qT düe]+#·&ÜìøÏ Å>±eT

¬syÓq÷´ n~Ûø±] düT<äs¡ÙHé ¬s&ç¶ Å>±eT düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

uÛÑ÷ uÛ≤s¡‹ düπs«ô|’ ¬s’‘·T\≈£î yêdüÔyê\qT $e]+#ês¡T. ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\≈£î á düπs«ô|’ nb˛Vü‰\T

qï≥T¢ ‘·eT <äèwæºøÏ sêe&É+ e\¢ Å>±eT düuÛÑ ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ Äj·Tq nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

ãTs¡T>∑T|ü*¢ Å>±eT+ qT+&ç bÂøÏ 4, ø=‘·Ô |ü{≤º uÛÑ÷eTT\≈£î 2 <äs¡U≤düTÔ\T e&É¢+ Å>±eT+ qT+&ç

bÂøÏ4, uÛÑ÷uÛ≤s¡‹ dües¡D¬ø’ 12 <äs¡U≤düTÔ\T e∫Ãq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À

&ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY kÕsTT\T, ÄsY◊ sê»X‚KsY, $ÄsYz düT<äs¡ÙHé\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãTs¡T>∑T|ü*¢˝À Äs√>∑´l •_s¡+_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì ãTs¡T>∑T|ü*¢ Å>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+

Hê&ÉT Äs√>∑´ l •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á •_Ûs¡+˝À 135 eT+~ s√>∑T\≈£î |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#·>±, 14 eT+~ì ìC≤e÷u≤<é ÄdüT|üÅ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ &Üø£ºsY $»j·TsêCŸ ‘Ó*bÕs¡T.

á •_ÛsêìøÏ m+.&ç. |òüj·÷CŸ {°+ ©&ÉsY>± e´eVü‰]+#ês¡T.

_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):_#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì kÕúìø£ m+|æ&çz ø±sê´\

j·T+˝À kÕe÷õø£ ‘·ìF Å|üC≤y˚~ø£ ø±s¡´Åø£eT+ ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ qT+&ç sê‹ 7 >∑+≥\

es¡≈£î ø=qkÕ–+~. á dü+<äs¡“¤+>± kÕe÷õø£ ‘·ìF˝À >∑\ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq nÅø£e÷\T ãj·T≥

|ü&ܶsTT. ã+&ܬs+»˝Ÿ Å>±eT+˝À 6 HÓ\\T>± ñbÕ~Û ≈£L©\T sêø£b˛e&É+‘√ kÕe÷õø£ ‘·ìF˝À

$esê\T ãj·T≥|ü&É&É+‘√ f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ düTπsK≈£î dü+ã+~Û‘· õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±] Msê#ê]

yÓTyÓ÷ C≤] #˚XÊs¡T. |ü‘ê¢|üPsY, m˝≤¢s¡+, ‘·ø£ÿ&é|ü*¢, XÊ+‘ê|üPsY, _#·Tÿ+<ä, sêE˝≤¢ Å>±eT+˝À

nÅø£e÷\T |üP]Ô>± ãj·T≥|ü&ܶsTT. B+‘√ ÄÅ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæq dü+ã+~Û‘· n~Ûø±] dü+ã+~Û‘·

|ò”˝Ÿ¶, f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+≥¢ô|’ eT+&ç|ü&ÉT‘·÷ yÓTyÓ÷\T, H√{°düT\T, ]ø£e]\T Å|üC≤ y˚~ø£

ø±s¡´Åø£eT+˝ÀH˚ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À &Ü«e÷ |æ&ç Msê#ê]‘√ düVü‰ n<äq|ü⁄ |æ&ç

neTπswt, mdt|æm+ sêCŸ sê+yÓ÷Vü≤Hé sêyé, mdt&çmdt eTTs¡∞, m+|æ&çz nãT›˝Ÿ Vü≤ø°+, m|æz

dü«|üï, ñbÕ~Û dæã“+~, ñbÕ~Û ≈£L©\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_#·Tÿ+<ä≈£î #˚]q bÕ<äj·÷Å‘·_#·Tÿ+<ä, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):Eø£ÿ˝Ÿ eT+&É\ qT+&ç >√$+<ésêyé eTVü≤sêCŸ ‘·qj·TT&ÉT

>√bÕ˝Ÿ sêyé eTVü≤sêCŸ ìs¡«Væ≤+∫q bÕ<äj·÷Å‘· ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT _#·Tÿ+<ä es¡≈£î #˚]+~. á

dü+<äs¡“¤+>± _#·Tÿ+<ä eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Væ≤+<äTe⁄\T kÕ>∑s¡+>± kÕ«>∑‹+∫ uÛ≤»uÛÑ»+År\‘√

kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ ]f…ÆsY¶ Å|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T sê+ øÏwüHé sêyé Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛÀ»Hê\T @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ yêJ<é q>∑sY Å>±eT+˝À sêÅ‹øÏ $&ç~ #˚j·TqTqï≥T¢ bÕ<äj·÷Å‘·˝À eTTK´˝…’q

uÛ≤qT<ëdt ≈£î\ø£]í ‘Ó*bÕs¡T. á bÕ<äj·÷Å‘·˝À Eø£ÿ˝Ÿ, _#·Tÿ+<ä uÛÑ»q eT+&É* düuÛÑT´\T y˚\

dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

Åd”Ô X¯øÏÔ uÛÑeq ìsêàD |üqT\T ÅbÕs¡+uÛÑ+|æ≥¢+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+ eT+&É˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q Åd”Ô X¯øÏÔ uÛÑeq ìsêàq|ü⁄

|üqT\T ãT<Ûäyês¡+ ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. |æ≥¢+ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ yÓqTø£ >∑\ düú\+˝À

|æÄsYmÇ #Í&ç ¬s&ç¶ düú\+qT |ü]o*+∫ ~≈£îÿ\qT ìπs›•+#ês¡T. uÛÑeq ìsêàD+≈£î dü+ã+~Û+∫q

$esê\qT ø±+Å{≤ø£ºsY≈£î $e]+#ês¡T. ìsêàD≤ìøÏ ø±yê*‡q d”º˝Ÿ yÓT{Ï]j·T˝Ÿ, ø£+ø£s¡ yê{Ï

eT+<ë\qT @ $<Ûä+>± ñ|üjÓ÷–+#ê˝À Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. uÛÑeHêìøÏ dü+ã+~Û+∫q |æ\¢s¡¢≈£î

eTT>∑TZ\T y˚dæ |üqT\T ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY >√es¡›Hé, ø±+Å{≤ø£ºsY >√$+<é

¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æ≥¢+˝À ù|*q øÏs√dæHé kº|æ≥¢+, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):|æ≥¢+˝Àì XÊ+‹q>∑sY ø±\˙˝À ñ<äj·T+ 7 >∑+≥\

düeTj·T+˝À øÏs√dæHé kºyé ù|*+~. XÊ+‹q>∑sY ø±\˙øÏ #Ó+~q düTuÛ≤wt Ç+{À¢ ñ<äj·T+ y˚&ç

˙fi¯fl ø√dü+ yÓ*–+∫q øÏs√dæHé kºyé ø=~› ùd|ü{ÏøÏ ù|\&É+‘√ ø±\˙ yêdüT\T uÛÑj·÷+<√fi¯q

#Ó+<ës¡T. Ä düeTj·T+˝À Ç+{À¢ mes¡T ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ me]øÏ m˝≤+{Ï Vü‰ì »s¡>∑˝Ò<äì

u≤~Û‘·T&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. Ç+{À¢ ñqï e+≥ kÕe÷Å– Ä–ïøÏ ÄVüQ‘Ó’+<äì Äj·Tq yêb˛j·÷s¡T.

¬s’‘·T\≈£î e&û¶˝Òì s¡TD≤\T : Vü≤]Hê<∏éu≤ãT<˚es¡ø=+&É, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T ãTTD≤\T á s¡; qT+∫ Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î ñqï bÕe\e&û¶ kÕúq+˝À e&û¶˝Òì e´ekÕj·T ãTTD≤\T ¬s’‘·T\≈£î n+<äqTHêïsTT. á s¡;

2011`12, nø√ºãsY 1, 2011 qT+∫ u≤´+≈£î\ <ë«sê rdüT≈£î+≥Tqï s¡TD≤\ ø±\ |ü]$T‹

˝À|ü\ pHé 30, 2012 ˝À|ü\ #Ó*¢+∫q ¬s’‘·T\≈£î ˇø£ \ø£å es¡≈£î ãTTD+ MT<ä e#˚à e&û¶

|üP]Ô>±qT, ˇø£{Ï qT+&ç 3 \ø£å\ es¡≈£î rdüT≈£îqï s¡TD≤\ MT<ä e&û¶ ø±\|ü]$T‹ ˝À|ü\ #Ó*¢ùdÔ

yÓTT‘·Ô+ e&û¶‘√ 75XÊ‘·+ e÷|ò”qT bÕe\πø e&û¶ ãTTD≤\T bı+<äe#·TÃqì e´ekÕj·T düVü‰j·T

dü+#ê\≈£î\T ãT<Ûäyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\T dü+ã+~Û‘· e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\qT

dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

ÄØÃì <Ûä«+dü+ #˚dæq <äT+&É>∑T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê*

<˚es¡ø=+&É, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): <˚es¡ø=+&É œ˝≤eTTK<ë«s¡+ e<ä›qTqï ÄØÃì <Ûä«+dü+

#˚dæq <äT+&É>∑T\qT >∑T]Ô+∫ ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì ;CÒ|” õ˝≤¢ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT H˚‘êfi¯

yÓ+ø£fÒwtj·÷<äyé nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq $˝Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ œ˝≤ eTTK<ëÁ+

e<ä› ñqï ÄØÃì <Ûä«+dü+ #˚dæq <äT+&É>∑T\T me¬s’Hê düπs #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø=ì yêfi¯flqT

ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T.

m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À |ü≥º|ü>∑˝Ò yÓ\T>∑T\T<˚es¡ø=+&É, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ |ü≥º|ü>∑˝Ò

≥÷´uŸ˝…’{Ÿ yÓ\T>∑T‘·Tqï~. n<˚ düeTj·T+˝À bòÕ´qT ≈£L&Ü ‹s¡T>∑T‘·÷ m+|”&ûy√ >∑~˝À ñ<äj·T+

‘=$Tà~ >∑+≥\ düeTj·T+˝À @ n~Ûø±] ≈£L&Ü ˝Òs¡T. u≤<Ûä´‘·>± e´eVü≤]+#ê*‡q n~Ûø±s¡T\T

mes¡T˝Òs¡T, nf…+&ÉsY‡, mes¡T |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü ñ+&É≥+‘√ ≥÷´uŸ˝…’{Ÿ, bòÕ´Hé |üì#˚dü÷ÔH˚

ñHêïsTT. dæã“+~ ìs¡¢ø£å´+>± ñ+&É≥+‘√ nf…+&ÉsY mes¡T ≈£L&Ü |ü{Ϻ|ü≥ºq≥T¢>±H˚

e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü ÁX¯<ä› eVæ≤ùdÔ u≤>∑T+≥T+~.

20 dü÷Á‘ê\‘√ ù|<ä Á|ü»\≈£î dü+πøåeT+, n_Ûeè~Δ |òü˝≤\TìC≤e÷u≤<é, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):

<ë]Á<ä´ πsK≈£î ~>∑Teq ñqï ù|<ä Á|ü»\≈£î dü+πøåeT,

n_Ûeè~› |òü˝≤\T n+~+∫ 20 dü÷Á‘ê\ ø±s¡´Áø£eT+˝À

õ˝≤¢qT Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì\T|ü&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ

#˚j·÷\ì 20 dü÷Á‘ê\ ø±s¡´Áø£eT+ sêÁwüº #Ó’s¡àHé &Üø£ºsY

mHé.‘·T\d”¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢≈£î e∫Ãq

#Ó’s¡àHé kÕúìø£ Á|ü>∑‹ uÛÑeHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

nq+‘·s¡+ MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T.á dü+<ä

s¡“+>± Äj·Tq 20 dü÷Á‘ê\˝Àì |ü\T n+XÊ\ô|’ n~Ûø±

s¡T\‘√ düMTøÏå+#ês¡T.2011`12 dü+e‘·‡sêìøÏ ìC≤e÷

u≤<äT õ˝≤¢ 15e kÕúq+˝À ñqï<äì, e#˚à 3HÓ\˝À¢

\øå±´\qT |üP]Ô #˚dæ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì\T|ü&ÜìøÏ

õ˝≤¢j·T+Á‘ê+>∑+ ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü<Ûë

q+>± ñbÕ~Û Vü‰MT˝À 284 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ

#˚j·T&É+ »]–+<äì, mdtõmdtyÓ’ ÁøÏ+<ä 967eT+~øÏ \_› #˚≈£L

s¡Ã&É+ »]–+<äì, Ç+~s¡ Äyêdt jÓ÷»q ÁøÏ+<ä 5913

eT+~øÏ Ç+&ÉT¢ eT+ps¡T #˚XÊs¡Hêïs¡T.|ü≥ºD Ç+~s¡eTà >∑èVü≤

ìsêàD+ |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä 1,210 \_›<ës¡T\≈£î Á|üjÓ÷»q+

ø£*Œ+#ês¡ì, 113 Á>±e÷\≈£î eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+ ø£*Œ+

#ês¡ì, 24,060 ôw&É÷´\T¶ ≈£î˝≤\ ≈£î≥T+u≤\≈£î Á|üjÓ÷»q+

ø£*Œ+#ês¡ì, n<˚ $<Ûä+>± 6,928 –]»q ≈£î≥T+u≤\≈£î düVü‰

j·T+ n+~+#ês¡ì, 9707 e´ekÕj·T |ü+|ü⁄ ôd≥¢≈£î $<äT´‘·TÔ

kÂø£s¡´+ ø£*Œ+∫ eTT+<äT es¡Tdü˝À ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|ü<ÛëqeT+Á‹ Á>±MTD dü&Éø˘ jÓ÷»q, 154 n+>∑Héyê&û πø+

Á<ë\ @sêŒ≥T, mdtõmdtyÓ’, |ü≥ºD >∑èVü≤ ìsêàD+, @ÄsY&ÉãT¢´

mdt ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ $X‚wü+>± ø£èwæ #˚j·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T.2010`11 dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT ìC≤e÷u≤<äT

õ˝≤¢ 15e kÕúq+˝À ì*∫+<äì, eT+&É\ kÕúsTT˝À ¬s+»˝Ÿ

eT+&É\+ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì\ã&ç 5 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ q>∑<äT

Áb˛‘ê‡Vü≤+ bı+~+<äHêïs¡T.C≤rj·T kÕúsTT˝À 37 XÊ‘·+

≈£î≥T+u≤\T, Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ sêÁwüº+˝À 30 XÊ‘·+ ≈£î≥T+u≤\T

Ç+ø± <ë]Á<ä´ πsK≈£î ~>∑Teq ñHêïj·Tì, M]ì kÕe÷õø£+>±,

Ä]úø£+>± Ä<äTø√e&ÜìøÏ 20 n+XÊ\ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±

ô|<ä› m‘·TÔq ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\H˚ \ø£å´+>± dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T

neT\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ sêÁcÕºìï <ë]Á<ä´ s¡Væ≤‘·

sêÁwüº+>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ eT]+‘· X¯øÏÔe+‘·+>± ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T.nìï esêZ\T, nìï s¡+>±\˝À Á|üjÓ÷»q+ bı+<ä

&ÜìøÏ ø£˙dü nedüsê\T rs¡Ã&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£î+

≥THêïeTHêïs¡T.20 dü÷Á‘ê\ ø±s¡´Áø£eT+ 1975 p˝…’ 1q

n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì dü«ØZj·T Ç+~sê >±+~Û Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡ì ‘Ó\T|ü⁄

‘·÷, 1982, 1986, 2006\˝À ø=ìï e÷s¡TŒ\T #˚dæ neT\T

#˚düTÔHêïeTHêïs¡T.Ä+Á<Ûä Á|ü<˚XŸ sêÁwüº+ 20 dü÷Á‘ê\ ø±s¡´Áø£eT+

neT\T˝À 2010`11 dü+e‘·‡s¡+˝À C≤rj·T kÕúsTT˝À Á|ü<∏äeT

kÕúq+˝À ñqï<äì $e]+#ês¡T.á düMTø£å˝À Á|üD≤[ø£ XÊK

sêÁwüº dü+#ê\≈£î\T >∑D|ü‹sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, á ø±s¡´Áø£eT+

˝Àì 65 n+XÊ\˝À 21 n+XÊ\qT HÓ\yêØ>± düMTøÏådüTÔHêï

eTì, eT+&É\kÕúsTT˝À düMTø£å »]|æ n_Ûeè~› ìy˚~ø£ Á|ü‹ HÓ\

10e ‘˚B˝À>± |ü+|æ+#ê\Hêïs¡T.á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+∫q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº |ü]~Û˝À düeTè~

›>± kÕ>∑T˙ñ e∫hÃq+<äTq 1.50 \ø£å\ mø£sê\˝À

|ü+≥\T kÕ>∑T #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.Áosê+ kÕ>∑sY ÁbÕC…

≈£îº |ü]~Û˝À 25 y˚\ mø£sê\˝À kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡

Hêïs¡T.e#˚à s¡;˝À ≈£L&Ü \ø£å ôV≤ø±ºs¡¢˝À |ü+≥\

ñ‘·Œ‹Ô e#˚à neø±X¯ eTTqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT

≈£î>±qT düeTè~›>± düø±\+˝À ms¡Te⁄\qT n+~+

#·&ÜìøÏ |üP]Ô düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê\ì #Ó’s¡àHéqT

ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À ¬s’‘·T\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq düVü≤ø±s¡+ n+

~düTÔHêïeTì, <Ûëq´+ ø=qT>√\T πø+Á<ë\T @sêŒ≥T

#˚dæø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ n+~+ #·&ÜìøÏ, Áô|’y˚≥T

yê´bÕs¡T\T ø=qT>√\T #˚ùd πø+Á<ë\ô|’ ì|òü÷ @sêŒ

≥T #˚dæ ¬s’‘·T\≈£î ø£˙dü eT<䛑·T <Ûäs¡ n+<˚˝≤ #·s¡´\T

rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T. á ~X¯˝À dü+ πøåeT+ô|’ ô|<ä› m‘·TÔq <äèwæº

kÕ]+#êeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ôdô|º+ãs¡T ‘·<äT |ü] es¡¸bÕ‘·+

‘·–Z+<äì, 6 eT+&É˝≤ \qT ø£s¡Te⁄ eT+&É ˝≤\T>± Á|üø£{Ï+

#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.Ç{°e\ »]–q düø£\ »qT\ düyÓTà, u≤Hé‡yê&É

ñ|ü mìïø£ e\¢ 20 dü÷Á‘ê\ ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü⁄s√>∑‹˝À yÓqT

ø£+»˝À ñqï|üŒ{Ïø° e#˚à eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+

ìπs›•+∫q \øå±´\qT kÕ~Û+#·&ÜìøÏ n+~+∫q dü÷#·q\qT

neT\T |üs¡∫ õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ, yÓTs¡T¬>’q |òü*‘ê\T kÕ~Û+ #·&Ü

ìøÏ, õ˝≤¢qT Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì\T|ü&ÜìøÏ X¯øÏÔe+#·q ˝Ò≈£î+&Ü

ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+j·TTø£Ô ø£˝…ø£ºs¡T

Vü≤s¡¸es¡úHé, n<äq|ü⁄ C…dæ Áosê+¬s&ç¶, &çÄsYz »>∑BÙsê#ê],

ÄsY&çz\T Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, dæ|æz q;, ÄsY&ÉãT¢´mdt,

mdtÇ Ç+Á<äùdHé, mdtÇ,|æÄsY C≤Hé $T\ºHé, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY

sêeTø£ècÕísêe⁄, Á{≤Hé‡ø√ mdtÇ sêeTø£èwüí, mdtdæ ø±s=ŒπswüHé

Ç&ç, ÄsY&çm+, &çm+ôV≤#Yz, &çdæôV≤#Ymdt , ◊dæ&çmdt |æ&ç ,

Ç&çyÓTÆHê]{° dü©+bÕcÕ ‘·~‘·s¡õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT÷&ÉT s√E\T>± ‘Ós¡eì Vü≤Ödæ+>¥ ø±sê´\j·T+;Û+>∑˝Ÿ, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì >∑èVü≤ìsêàD dü+düú ø±sê´\j·T+ eT÷&ÉT s√E\

qT+&ç ‘Ós¡e&É+ ˝Ò<äì u≤~Û‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‹s√p ø±sê´\j·÷ìøÏ e∫à #·÷ùdÔ ø±sê´\ j·÷ìøÏ ‘êfi¯+

e⁄+<äì |üqT\T e<äT\Tø=ì ø±sê´\j·÷ìøÏ eùdÔ ‘êfi¯+ y˚dæ ñ+&É&É+ e\¢ Á|ü»\T ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚düTÔ

Hêïs¡T. Çfi¯ófl ø£≥Tºø=ì @fi¯ófl >∑&ÉTdüTÔHêï _\T¢\T n+<äø£ b˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì ÄÁ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. _\T¢\T eT+ps¡T #˚j·T&É+ ˝À n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤] düTÔHêïs¡ì yêb˛j·÷

s¡T.Ç|üŒ{Ϭø’q õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY düŒ+~+∫ ‘·eT≈£î _\T¢\T düø±\+˝À n+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì u≤~Û‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À düeTT<ëj·Tø£ düe÷y˚X¯+;Û+>∑˝Ÿ, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì |ü\T bÕsƒ¡XÊ\\

n_Ûeè~›, Äyêdü ÁbÕ+‘· $<ë´ Á|üD≤[ø£ nH˚ $wüj·T+ô|’ yÓT+&√sê, ‘·*¢ø=+&É,

#Ó’Hé>∑˝Ÿ, >√Hé>√|ü\ bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T, Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\\ qT+&ç

5>∑Ts¡T mdtm+dæ düuÛÑT´\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#êeTì eT+&É\ $<ë´~Ûø±]

‘·T\dæyÓTT>∑Z sê+øÏwüHé ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT »$Tà≈£î+≥˝À ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡»$Tà≈£î+≥, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): »$Tà≈£î+≥ ¬syÓq÷´ |ü]~Û˝Àì Äu≤&ç »$Tà≈£î+≥˝À

>∑Ts¡Tyês¡+ ¬syÓq÷´ dü<ädüT‡ »s¡T>∑qT+~. uÛÑ÷eTT\ ]ø±s¡T¶\qT ø£+|üP´≥Øø£s¡D #˚ùd

ñ<˚›X¯´+‘√ ]ø±s¡T¶˝À Vü≤≈£îÿ<ës¡T\ ù|s¡T¢ dü]>±Z e⁄Hêïj·÷, ˝Òyê ‘Ó*|æ #·≥ºÁ|üø±s¡+ dü]~<˚›

ñ<˚›X¯´+‘√ kÕ~Û+#· ‘·\ô|{Ϻq á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ >∑‘· 20 s√E\ qT+&ç Á|ür Á>±e÷ìøÏ yÓ[fl

|üVü≤r\ jÓTTø£ÿ õsêø˘‡ ø±|”\qT Á|ü»\≈£î Çe«&É+ »]–+~. ø±ì #·{≤º\ô|’, ø±s¡´Áø£e÷\ô|’

ne>±Vü≤q ˝Òì ìs¡ø£åsêdüT´˝…’q ¬s’‘·T\T á dü<äeø±XÊìï m+‘·es¡≈£î dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£î+

{≤s√ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘˚\qT+~. Ç~˝≤ e⁄+&É>± #ê˝≤ eT+~ ¬s’‘·T\T |üVü‰D°\ qø£fi¯flø√dü+ ‘·eT

ù|s¡T¢ dü]>±Z e⁄Hêï jÓ÷ ˝Ò<√ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·T+ #·T≥÷º ‹]– ‹]–

$dæ– yÓ[flb˛j·÷s¡T. á $wüj·÷ìï ‘·Vü≤d”˝≤›sY <äèwæºøÏ rdüT¬øfi¯fl>± n+<ä]ø° dü]|ü&ÉT ø±|”\T

dæ<ä›+>± e⁄+#êeTì ã<äT*#êÃs¡T. Çø£ ø±*q&Éø£q e∫Ãq u≤~Û‘·T\T ‹]– ‹]– n\dæ

yÓ[flb˛e&É+ ø±s¡´Áø£eT+ô|’ m˝≤+{Ï Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+<√ y˚∫ #·÷&Ü*.

¬s’‘·T\qT y˚~ÛdüTÔqï $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T»$Tà≈£î+≥, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): »$Tà≈£î+≥ |ü≥ºD+˝Àì yÓ÷‘·Tÿ\ >∑÷&Ó+ Á>±eT

e´ekÕj·T u≤e⁄\ jÓTTø£ÿ kÕºs¡ºsY\qT Äø£dæàø£+>± rdüT≈£îe∫Ãq $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\T, ¬s’‘·T\T

e∫à ‘·eT ‘·eT kÕºs¡ºsY\qT mes√ <=+>∑\T rdüT¬ø[fl ñ+&Ée#·Ãì uÛ≤$+∫HêeTì MTs¡T e÷≈£î

düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü m˝≤ kÕºs¡ºsY\qT rdüT≈£îe#êÃs¡ì Á|ü•ï+#·&É+‘√ dü<äs¡T ˝…’HéyÓTHé ‘êeTT

ô|’ n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊqTkÕs¡+ rdüT≈£îe#êÃeTì eTT+<ädüTÔ düe÷#ês¡+ Çe«&ÜìøÏ düeTj·T+

˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤ e⁄+&É>± ì‘·´+ $<äT´‘Yø√‘·, rÁe esê¸uÛ≤e+‘√, n≥T ms¡Te⁄\ ø=s¡‘·‘√

‘·\¢&ç\T¢‘·Tqï ¬s’‘·T\T $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\ rs¡T|ü≥¢ rÁe nuÛÑ´+‘·s¡+ ‘Ó*|æ yê] yê–«yê<ëìøÏ

~>±s¡T. eTs√¬s’‘·T nø£ÿ&˚ ;Ûwæà+∫ ≈£Ls√Ãe&É+‘√ Ä ¬s’‘·T jÓTTø£ÿ kÕºs¡ºsYqT Ç∫à n‘·ì

|ü+|æ+#ês¡T. Çø£ $T>∑‘ê ¬s’‘·T\≈£î _\T¢ ø£&ç‘˚H˚ kÕºs¡ºsYqT ÇkÕÔeTì ;Ûwæà+#·T≈£Ls¡TÃHêïs¡T. Çø£

¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ yêπs ø£s¡Tej·÷´s¡T.

>∑‘·T≈£î\≈£î n‘·T≈£î\T n~›q ÄsYn+&é; n~Ûø±s¡T\T

VüQEsêu≤<é, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): VüQEsêu≤<é eT+&É\+˝Àì s¡+>±|üPsY es¡ú

VüQEsêu≤<é qT+&ç »$Tà≈£î+≥≈£î yÓfi¯ó¢ s√&ÉT¶ô|’ ñqï >∑T+‘·\qT ø±+ÁøÏ{Ÿ‘√ |üP&ÜÃs¡T. Ç˝≤

mìïkÕs¡T¢ |üP&çÃq HêeTe÷Á‘·|ü⁄ eTs¡eTà‘·TÔ\ e\¢ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+~. C≤rj·T

s¡Vü≤<ë]ì ‘·\|æ+#˚ Á{≤|òæø˘qT ø£*–q á s√&ÉT¶qT |ü{Ïwüº+>± #˚j·÷\ì Ç˝≤+{Ï n‘·T≈£î\ e\¢

Á|ü»\≈£î, Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î kÂø£s¡´+ ø£\>∑<äì, Ç|üŒ{Ï kÕúìø£ sê»ø°j·T, n<Ûäø±s¡ Hêj·T≈£î\T

düŒ+~+∫ XÊX¯«‘· eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚dæ |ü{Ïwüº+ #˚j·÷\ì ‘·<ë«sê s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\qT

ìyê]+#·e#·Ãì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

30q VüQEsêu≤<é˝À ø±eTsY‡ øÏ«CŸVüQEsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): VüQEsêu≤<é |ü≥ºD+˝Àì yê>∑›$ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À

áHÓ\ 30q ø±eTsY‡ øÏ«CŸ b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ≈£îe÷sY ˇø£ |üÁ‹ø±

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ø±e⁄q ÄdüøÏÔ >∑\ |ü≥ºD+˝Àì $<ë´]ú $<ë´s¡Tú\T yê] yê]

ø£fi≤XÊ\\ nqTeT‹ |üÁ‘·+‘√ eTT+<äT>± ‘·eT ‘·eT ù|s¡¢qT qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

kÕe÷õø£ ‘·ìF Á|üC≤y˚~ø£

9>∑Ts¡Tyês¡+ 29 &çôd+ãsYY 2011 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

_õHÓdt

ryNRPL`i μj∂gÊRi«¡Li ≤T∂g][ ™´sWLRi≤][©y ™´sV◊d¡˛ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV N][ø`¡gS ™´s}qsÚ A•¶¶¶*¨sryÚ™´sV¨s @lLÍiLi…‘¡©y xmnsQo…fiÀÿÕfi @r°zqsπ∏∂[VxtsQ©±s æªΩ÷¡zmsLiμj∂. @lLÍiLi…‘¡©y ryNRPL`i …‘¡™±sV «¡©´sLRiÕfi Æ™s[VÆ©s[«¡L`i NSL˝][£qs’¡ÕÿLÔ][ ™´sW“¡ N][ø`¡ ™´sWLRi≤][©yNRPV ªRΩáVxmsoáV æªΩLji¬ø¡[ D©yı∏R∂V¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ™´sWLRi≤][©y Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ @lLÍiLi…‘¡©y 2010 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi ™´sLRiNRPW ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. @LiVVæªΩ[

NS*LÌRiL`i=Õ‹[ r¢ªy˙zmnsNS ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ¿¡ªRΩÚgS J≤T∂F°™´s≤R∂Li ≠s™´sVLRi+áNRPV μyLjiºdΩzqsLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩ ™´sWLRi≤][©y IxmsˆLiμy¨sı …‘¡™±sV Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi F~≤T∂gjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV AxqsNTPÚ øR¡Wxms¤Õ¡[μR∂V. @ªRΩ¨sª][ ªRΩ™´sVNRPV™´sVLi¿¡ xqsLi ¡Liμ≥y¤Õ¡[ D©yı∏R∂V¨s ’¡ÕÿLÔ][ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aS≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ IxmsˆLiμR∂Li ™´sVVgjiaSNRP ™´sWLRi≤][©y N]©´srygSá¨s À≥ÿ≠sLiøy≤R∂¨s, @LiVVæªΩ[ ªRΩ©´sª][ Fy»¡V ≠sVgRiªy ¤…¡NTPıNRPÕfi rÌy£mns©´sV N][LRi≤R∂Li

©´søR¡Ë¤Õ¡[μR∂¨s, μy¨sNTP ¨sLSNRPLjiLi¿¡©´s NSLRifl·LigSÆ©s[ Æ™s◊¡˛F°∏R∂W≤R∂¨s ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V.

e÷s¡&√Hê≈£î ‘·\T|ü⁄\T ‘Ó]#˚ ñHêïsTT

¬sõ¢+>¥≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï Ä<äs¡D˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s «ÿºdΩ∏R∂V lLi—˝¡Lig`i

ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms F°…‘¡Ã¡V xmnsV©´sLigS ™´sVVgjiaSLiVV.™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡W F°…‘¡Ã¡©´sV ºΩáNTPLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ©´sgRiLRi™yxqsVáV AxqsNTPÚ NRP©´s ¡LRiøR¡≤R∂Liª][ ¨sLS*x§¶¶¶NRPVÕ˝‹[ xqsLjiN]ªRΩÚDªy=x§¶¶¶Li ™´s¿¡ËLiμj∂. LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[ ™´sVLji¨sı…‹[LkiıáV BNRP‰≤R∂ GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsLi μR∂VNRPV ™yLRiV˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. ryμ≥y LRifl·LigS \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[˙NTPZNP…fiZNP[ @’≥¡ ™´sW©´sVáV FsNRPV‰™´s ˙Fyμ≥y©y˘ªRΩ¨sryÚLRiV.@LiVVæªΩ[ BxmsˆV≤R∂V xmsLjizqÛsºΩ ™´sWLRiVª][Liμj∂. μy¨sNTP ¨sμR∂LRi+©´sÆ™s[V ªy«ÿgS ™´sVVgjizqs©´s Æ©s[xtsQ©´sÕfi |qÌ^sÕfilLi—˝¡Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms. C F°…‘¡Ã¡©´sV ºΩáNTPLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NRP xqsLi≈¡˘Õ‹[ @’≥¡™´sW©´sVáV}qÌs≤T∂∏R∂W¨sNTP ªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. μyμyxmso 53 GŒœ¡˛ ªRΩLS*ªRΩ lLi—˝¡Lig`i ø≥yLizms∏R∂V©±sztsQ£ms NRPV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ A¥j∂¥R∂˘≠sV¿¡ËLiμj∂. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS @¨sı LSuÌy˚áNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s lLi«˝¡L˝RiV FyÕÊ‹©´s≤R∂Liª][ @’≥¡™´sW©´sVÕ˝‹[ AxqsNTPÚ |msLjigjiLiμj∂. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPW F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li NRPW≤y ™´sVLjiLiªRΩ˙ZNP[«fi©´sV |msLi¿¡Liμj∂. LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi≤T∂ xmsáV™´soLRiV lLi«˝¡L˝RiV FyÕÊ‹©´sgS... ZNP[™´sáLi INRP xqs*LÒRiLi, lLiLi≤R∂V NSLiry˘Ã¡V μR∂NS‰LiVV. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚ lLi—˝¡Lig`i xms»˝¡ xmsáV™´soLRiV AxqsNTPÚ øR¡Wzms xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sW“¡˙NUP≤yNSLRiVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. I÷¡LizmsN`P Æ™sV≤R∂÷¡£qÌs xqsVbdPÕfi NRPV™´sWL`i \|qsªRΩLi BNRP‰≤T∂ ˙NUP≤yNSLRiVá˙xmsºΩÀ≥œ¡©´sV Æ™sVøR¡VËNRPV©yıLRiV. @Õÿlgi[ @’≥¡™´sW©´sVá xqsˆLiμR∂©´s©´sV øR¡Wzqs AaRPËLRi˘Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.BÕÿLi…”¡ xqsˆLiμR∂©´s©´sV ªy©´sV Ez§¶¶¶LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s NTPªy’¡øyËLRiV. ªy«ÿ xmsLjizqÛsºΩ @»¡V ¨sLS*x§¶¶¶ NRPVÕ˝‹[©´sW™´sVLjiLiªRΩ Dªy=•¶¶¶¨sı æªΩ¿¡ËLiμj∂. ˙NUP≤yNSLRiVáNRPV Fs»¡V™´sLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ NRPágRiNRPVLi≤y @¨sı LRiNSáGLSˆ»˝¡©´sW ¬ø¡[zqs …‹[Lkiı¨s xqsZNP=£qsxmnsQoÕfigS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. øyÕÿ NSáLi ªRΩLS*ªRΩ ˙NTPZNP¤…¡[ªRΩLRi ˙NUP≤R∂\|ms@’≥¡™´sW©´sVá AxqsNTPÚ |msLRigRi≤R∂Li A»¡gSŒœ¡˛Õ‹[©´sW Dªy=•¶¶¶¨sı ¨sLizmsLiμj∂.

s¡dü|ü≥Tº˝À yÓT˝ŸuÀsYï f…düTº

uÛ≤s¡‘Y ‘=* Çìï+>¥‡˝À 282 Ä˝Ö{Ÿ....Äd”dt ¬s+&√ Çìï+>¥‡: 179/8

Äd”dtqT Ä<äTø=qï bÕ+{Ï+>¥, Vü≤d”‡...uÖ*+>¥˝À sêDÏ+∫q ñy˚Twt

Æ™sVÕfiÀ‹[L`iı: À≥ÿLRiª`, A}qÌs˚÷¡∏R∂Wá ™´sVμ≥R∂˘ ª]÷¡¤…¡£qÌs LRixqsNRPLiμy∏R∂VLiÕ‹[ xms≤T∂Liμj∂. ™´sVW≤][L][«¡Ÿ A»¡Õ‹[ xmsáV AxqsNTPÚNRPLRi xmsLjiflÿ™´sWáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. IZNP[L][«¡Ÿ 15 ≠sZNP»˝¡V Æ©s[áNRPWÕÿLiVV.3 ≠sZNP»˝¡ª][ 214 xmsLRiVgRiVá J™´sL`i\Æ©s…fi r°‰L`iª][ B™yŒœ¡ ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W @©´sWx§¶¶¶˘LigS NRPVxmsˆNRPW÷¡Liμj∂.ZNP[™´sáLi 68 xmsLRiVgRiVáV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V «‹[≤T∂Li¿¡ ≠sVgRiªy 7 ≠sZNP»˝¡VN][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. A»¡ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´s lLiLi≤][  ¡LiºΩZNP[ ˙μy≠s≤`∂ @Æμ∂[r°‰LRiVNRPV K»¡∏R∂W˘≤R∂V. NS}qsxms…”¡ZNP[ áORPQQ¯fl„fi 2, N][{§˝¶¶¶ 11, μ≥][¨ds6 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqs |ms≠s÷¡∏R∂V©±s ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ LRi≠søR¡Li˙μR∂©±s @bP*©±s F°LS≤R∂≤R∂Liª][ r°‰L`i 280 xmsLRiVgRiVáV μy…”¡Liμj∂.@bP*©±s 31 xmsLRiVgRiVáª][ ¿¡™´sLji ≠sZNP…figS Æ™s©´sVμj∂LRigRi≤R∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω282 xmsLRiVgRiVáNRPV AÕ›\¤…¡Liμj∂. μk∂Liª][ A}qÌs˚÷¡∏R∂WNRPV 51xmsLRiVgRiVá Aμ≥j∂NRP˘Li μR∂NTP‰Liμj∂.A{qs£qs À›Ã¡L˝RiÕ‹[ z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©>´s£qs 5,{ms»¡L`i zqsÆ≤∂Õfi 3, Fy…”¡©±sxqs©±s 2 ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…ÌÿLRiV. ª]÷¡ B¨sıLig`i= Aμ≥j∂NRP˘Li μR∂NTP‰LiμR∂©´sı Dªy=x§¶¶¶Liª][  ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji©´s A{qs£qs©´sVDÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s Æμ∂ ¡˜ºdΩaS≤R∂V. Æ™sLi»¡Æ™sLi»¡Æ©s[ J|ms©´sL˝Riª][ Fy»¡VNUPáNRP\Æ™sV©´s uy©±s ™´sWL`<i©´sV K…fi ¬ø¡[aS≤R∂V. NS}qsxms…”¡ZNP[ BaSLiª`ΩÀ›÷¡Lig`iÕ‹[ N˝SL`i‰ K»¡™´s≤R∂Liª][ A}qÌs˚÷¡∏R∂W 27 xmsLRiVgRiVáZNP[ 4≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV NRPuÌyÕ˝‹[ xms≤T∂Liμj∂. C μR∂aRPÕ‹[ FyLi…”¡Lig`i, \Æ™sVN`Px§¶¶¶{qs= «¡»Ì¡V©´sV AμR∂VNRPV©yıLRiV. Fny™±sVÕ‹[ ¤Õ¡[NRP ≠s™´sVLRi+áVFsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı ≠dsLjiμÙR∂LRiW Àÿμ≥R∂˘ªy∏R∂VVªRΩLigS A≤R∂VªRΩW Hμ][≠sZNP…fiNRPV 115 xmsLRiVgRiVáV FyLÌRi©´sL`iztsQ£ms ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[aSLRiV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ BμÙR∂LRiW •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiáV xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. μ≥][¨dsÀ›Ã¡L˝Ri©´sV ™´sWLjiË ™´sWLjiË ˙xmsπ∏∂WgjiLi¿¡©y xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂

¿¡™´sLRiNTP «¡{§¶¶¶L`iΔÿ©±s FyLi…”¡Lig`i©´sV K…fi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ≠dsLji À≥ÿgRiry*™´sW˘¨sNTP æªΩLRixms≤T∂Liμj∂. ªRΩLS*ºΩ Àÿ˘…fi=™´sV©±s FsNRPV‰™´s }qsxmso˙NUP«¡ŸÕ‹[ ¨sá™´s¤Õ¡[NRPF°™´s ≤R∂Liª][A{qs£qs Æ™s[gRiLigS ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ x§¶¶¶{qs= ILi»¡LjiF°LS»¡Liª][ Aμ≥j∂NS˘¨sı |msLiøy≤R∂V. ™´sVW≤][ L][«¡Ÿ A»¡™´sVVgji}qs xqs™´sV∏R∂W¨sNTP A}qÌs˚÷¡∏R∂W 8 ≠sZNP»˝¡NRPV 179 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[zqsLiμj∂. x§¶¶¶{qs= 79,Fy…”¡©±sxqs©±s 3 xmsLRiVgRiVáª][ ˙NUP«¡ŸÕ‹[ D©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A{qs£qs230 xmsLRiVgRiVá Aμ≥j∂NRP˘LiÕ‹[DLiμj∂. ©yáVg][L][«¡Ÿ ≠dsLji¨s 200

xmsLRiVgRiVá Õ‹[}ms NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gjiæªΩ[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV áOSQQ˘¨sı¬ø≥¡[μj∂Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. NS¨ds À›Ã¡L˝RiNRPV @©´sVNRPW÷¡r°Ú©´sızmsø`¡\|ms 250 xmsLRiVgRiVá μyNS áOSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[μj∂LiøR¡≤R∂Li

@Li¤…¡[ …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W @LiøR¡©yáNRPV ≠sVLi¿¡ LSfl”·Liøy÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩNRP¨szmsr°ÚLiμj∂.330000 ÕÕ‹‹[[xxmmssoo Ãá¡OOSSQQQQ˘¨ssıı ¬¬øø≥≥¡¡[[μμjj∂∂LLiiøøRR¡¡ggRRiiÃá¡LLii cc ||qqss••¶¶¶¶¶¶**gg`iiÆ™sVÕfiÀ‹[L`iı ¤…¡xqÌsVÕ‹[ À≥ÿLRiª`ΩNRPV lgi÷¡¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂Li»¡V©yı≤R∂V ≤yztsQLig`i J|ms©´sL`i ≠dslLi[Li˙μR∂ |qs•¶¶¶*g`i... ©´sW≤][L][«¡ŸA»¡ ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ≠dsLRiW ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤y≤R∂V. 300xmsLRiVgRiVáՋ[xmso áOSQQ˘¨sı C zmsø`¡\|ms ¬ø≥¡[μj∂Li øR¡gRiá™´sV¨s |qs•¶¶¶*g`i¬ø¡Fyˆ≤R∂V. A}qÌs˚÷¡∏R∂W©´sV lLiLi≤][ B¨sıLig`i=Õ‹[ NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[zqs©´sÀ›Ã¡L˝RiQ\|ms ≠dsLRiW ˙xmsaRPLixqsá «¡Ã˝¡V NRPVLjizmsLiøy≤R∂V. ™´sW˘ø`¡ AxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLRi≤y¨sNTP ™ylLi[ NSLRifl·™´sV¨s æªΩ÷¡Fy≤R∂V. ™´sVV≈¡˘LigSDÆ™s[Va`P ∏R∂WμR∂™±s @μR∂V˜ÈªRΩLigS À›÷¡Lig`i ¬ø¡[aS≤R∂¨s NTPªy’¡øyË≤R∂V.NUPáNRP\Æ™sV©´s ™´sVW≤R∂V ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂ g]…Ì”¡ ™´sVLi¿¡ ALRiLiÀ≥ÿ¨sıøyË≤R∂¨s˙xmsaRPLizqsLiøy≤R∂V. Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s NRPxtÌsQxms≤T∂æªΩ[ lLi[xmso ¤Õ¡[NRP FsÃ˝¡VLi≤T∂Æ™sVVμR∂…”¡ |qsxtsQ©±sÕ‹[ Æ©slgÊi[ @™´sNSaRP ™´sVVLiμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V.J|ms©´sL˝RiV gRi…Ì”¡ xmso©yμj∂ Æ™s[∏R∂W÷¡= DLiμR∂¨s, @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠sV≤T∂ÕÿLÔRiL`i xmsoLi«¡ŸN][™yá¨s xqsW¿¡Li øy≤R∂V. ™´sVL][\Æ™sxmso ≠s™´sVLRi+áVFsμR∂VL]‰Li»¡W NUPáNRP xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Fny™±sVÕ‹[NTP ™´s¿¡Ë©´s LjiNUP FyLi…”¡Lig`i ªRΩ©´s ˙xmsμR∂LRi+©´s\|ms xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V. @LiVVæªΩ[|qsLiøR¡LkiáV ¬ø¡[«ÿLRiVËN][™´s≤R∂Li\|ms ºdΩ˙™´s ¨sLSaRPNRPV gRiVLRi∏R∂W˘©´s¨sFyLi…”¡Lig`i ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. 60 xmsLRiVgRiVá©´sV À≥ÿLkir°‰L`igS ™´sVáøR¡¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li ¨sLSaRP©´sV NRPágjiLi¿¡LiμR∂©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi 230xmsLRiVgRiVá Aμ≥j∂NS˘¨sıNTP NRP¨dsxqsLi 60 xmsLRiVgRiVáV «‹[≤T∂Li¿¡ …ÿlLÊi…fiB™´s*gRi÷¡gjiæªΩ[ ªRΩ™´sVNRPV lgiáVxmso @™´sNSaSáVLi …ÿ∏R∂V¨s

@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V.C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ FyLi…”¡Lig`i ª]÷¡ B¨sıLig`i=Õ‹[62, lLiLi≤][ B¨sıLig`i=Õ‹[ 60 xmsLRiVgRiVáV ¬ø¡[aS≤R∂V. 27xmsLRiVgRiVáZNP[ ©yáVgRiV ≠sZNP»˝¡V N][Õ‹[ˆLiVV©´s μR∂aRPÕ‹[ x§¶¶¶{qs=ª][ NRP÷¡zqsA{qs£qs B¨sıLig`i=©´sV xmsLi»¡L`i ¨sá¤À¡…Ìÿ≤R∂V.

◊|”m˝Ÿ ◊<√ d”»Hé≈£î ø£$TàHé‡ &ÍfÒ..?A}qÌs˚÷¡∏R∂W …‘¡Æ©s[«fi À›÷¡Lig`i xqsLiøR¡Ã¡©´sLi Fy…fi NRP≠sV¯©±s= H{msFsÕfi Hμ][{qs«¡©±s ©´sVLi≤T∂ ªRΩxmsˆVNRPVÆ©s[

@™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi gS∏R∂VLi NSLRifl·LigS À≥ÿLRiª`Ωª][ ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPV μR∂WLRi\Æ™sV©´sNRP≠sV¯©±s= …‘¡ »¡*Li…‘¡Ã¡ N][xqsLi ªRΩ©´s ZNPLkiL`i©´sV xmsfl·LigS |ms»Ì¡¤Õ¡[©´s¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. B…‘¡™´s¤Õ¡[«ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV FsLizms\ZNP @μR∂LRig]≤R∂Vª][©´sı NRP≠sV¯©±s= A{qs£qs }ms£qs À›÷¡Lig`iÕ‹[ NUPáNRPLigS ™´sWLS≤R∂V.μk∂Liª][ H{msFsÕfiÕ‹[ C ∏R∂VV™´sÀ›Ã¡L`iNRPV À≥ÿLkiμ≥R∂LRi xmsáNRP≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV @LiøR¡©y Æ™s[aSLRiV.μk∂¨sNTP ªRΩgÊRiQ¤…Ì¡[ ™´sVVLiμR∂V ÷d¡g`iÕ‹[ AÆ≤∂[LiμR∂VNRPV NRP≠sV¯©±s= NRPW≤y Dªy=x§¶¶¶Li NRP©´s ¡Ljiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[A{qs£qsNRPV A≤R∂≤R∂Li \|msÆ©s[ μR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨s xmsáV™´soLRiV ™´sW“¡ ˙NTPZNP»¡L˝RiV @ªRΩ¨sNTP xqsW¿¡LiøyLRiV. @Æμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NS÷¡NTP gS∏R∂V™´sV™´s≤R∂Li NRPW≤y @ªRΩ¨s AÕ‹[øR¡©´s©´sV ™´sWLjiËLiμj∂. Æ™sVVμR∂»¡ A{qs£qsZNP[ ªRΩ©´s˙Fyμ≥y©´s˘™´sV¨s NRP≠sV¯©±s= ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. H{msFsÕfi AORPQ©±s zmns˙ ¡™´sLjiÕ‹[ «¡LRigRi©´sV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ μy¨sNTPN]μÙj∂L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiμR∂V ªRΩ©´s FyLÌjizqs}msxtsQ©±s\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s NRP≠sV¯©±s= æªΩ÷¡Fy≤R∂V. gS∏R∂VLi©´sVLi≤T∂ ˙NRP™´sVLigS N][áVNRPVLi…‹[©´sı C 18 GŒœ¡˛ ∏R∂VV™´sÀ›Ã¡L˝Ri ’¡g`iÀÿ£tsQ ÷d¡g`iÕ‹[ zqs≤U∂ı zqsNRP=L`i=ªRΩLRixmso©´s AÆ≤∂[ @™´sNSaSáV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ À≥ÿLRiª`Ωª][ @\Æ≤∂÷¡≤`∂Õ‹[ «¡Ljilgi[ ©yáVg][ ¤…¡xqÌsVNRPVFsLizmsNRPπ∏∂[V˘ ø≥y©±s= NRPW≤y DLiμj∂.

Äd”dtqT Ä<äT≈£îqï yÓTÆø˘ Vü≤d”‡ (79u≤´{Ï+>¥), bÕ+{Ï+>¥(60)

Væ≤˝…Œ¤qΩdt(5/75)

bÕø˘ uÖ*+>¥ ø√#Y>± Äø°uŸ C≤yÓ<éFyNTPrÛy©±s ™´sW“¡ Fny£qÌs À›Ã¡L`i @NUPÀfi «ÿÆ™sμ`∂ ™´sV◊d¡˛ FyN`P À›÷¡Lig`i N][ø`¡gS ¨s∏R∂V≠sVªRΩV≤R∂∏R∂W˘≤R∂V.LSÀ‹[π∏∂[V BLig˝SLi≤`∂ zqsLki£qsNRPV «¡»Ì¡Vª][ ¬ø¡[LRi©´sV©yı≤R∂V. FyNTPrÛy©±s N][¿¡Lig`i {mnsÕfiÔÕ‹[ «ÿÆ™sμ`∂ μyμyxmsoμR∂aS Ù¡NSáLigS }qs™´sáLiμj∂xqsVÚ©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FyNTPrÛy©±s @Li≤R∂L`i 19 «¡»Ì¡Vª][ Fy»¡V Æ©s[xtsQ©´sÕfi˙NTPZNP…fi @NS≤R∂≠dsVÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s N][ø`¡gS DLi»¡V©yı≤R∂V. 2009Õ‹[ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡V À›÷¡Lig`i N][ø`¡gS¨s∏R∂V≠sVLiøR¡ ¡≤T∂©´s C ™´sW“¡ Fny£qÌs À›Ã¡L`i ªRΩLS*ªRΩ @zqs|qÌsLi…fi N][ø`¡gS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy≤R∂V. @LiVVæªΩ[C G≤yμj∂ —¡LiÀÿ¤À¡[* »¡WL`iNRPV ™´sVVLiμR∂V ªRΩ©´s xmsμR∂≠s ©´sVLi≤T∂ ª]ágjiLiøR¡ ¡≤Ôy≤R∂V. FyNTPrÛy©±s »¡WL`iÆ™s[VÆ©s[«¡L`i BLiºΩNSÀfi AáLi x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ @NUPÀfi xms¨s¬ø¡[aS≤R∂V. ªy«ÿgS xmspLjiÚrÛyLiVV À›÷¡Lig`i N][ø`¡N][xqsLi FsμR∂VLRiVøR¡Wr°Ú©´sı zmszqs’d¡ @NUPÀfi «ÿÆ™sμ`∂ \Æ™s}ms Æ™sVVgÊRiV øR¡WzmsLiμj∂.@Õÿlgi[ ™´sW“¡ FyN`P Àÿ˘…fi=™´sV©±s B«ÿ«fi @x§¶¶¶¯μ`∂ BLig˝SLi≤`∂ª][ zqsLki£qsNRPV {mns÷Ô¡Lig`i N][ø`¡gS FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLiªyªy‰÷¡NRP N][ø`¡gS DLi…‹[©´sı Æ™sW¨s£qsΔÿ©±s BLig˝SLi≤`∂ª][ zqsLki£qsÕ‹[©´sW N]©´srygRiVªy≤R∂V.

_øÏ˙‘√ ÁøÏdüàdtqT ôd˝…ÁuÒ{Ÿ #˚düT≈£îqï ôd¬sHê nyÓT]ø± q\¢ø£\Te ôd¬sHê $*j·TyéT‡ _øÏ˙‘√ ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑qT ôd˝…ÁuÒ{Ÿ #˚düT≈£î+~.

$Tj·÷MT˝Àì bò˛¢]&Ü˝À »]–q z yê≥sY k˛ŒsYº‡˝À bÕ˝§Zqï ÄyÓT _øÏ˙‘√ n_Ûe÷qT\qT,

Áù|ø£å≈£î\qT ÇfÒº Äø£≥Tº≈£î+~. 30@fi¯¢ f…ìïdt ù|¢j·TsY á yê≥sY k˛ŒsYº‡ áyÓ+{À¢ Vü‰´|”>±

m+C≤jYT#˚dæ+~. n˝≤π> yê≥sY k˛ŒsYº‡‘√ m+C≤jYT #˚j·T&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ]˝≤ø˘‡>± ø£ì|æ+∫q

ôd¬sHê $*j·TyéT‡, ‘·q ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ \+#Y rdüT≈£î+<äì &Ó’© ]b˛s¡Tº yÓ\¢&ç+∫+~. yÓ’{Ÿ

Vü‰\ºsYHÓø˘ _øÏ˙ {≤|t, u≤¢ø˘˝Òdt u≤¢ø˘ _øÏ˙ u≤{yéT‡‘√ neTà&ÉT n+<ä]˙ Äø£≥Tº≈£î+<äì &Ó’©

]b˛s¡Tº ‘Ó*|æ+~. »≥TºqT dæ+|ü⁄˝…’q ôV≤&éu≤´+&é‘√ ø£esY #˚dæq á nyÓT]ø± f…ìïdt kÕºsY ‘·q

Áô|ò+&金√ ø£*dæ yê≥sY k˛ŒsYº‡‘√ m+C≤jYT #˚dæq rs¡TqT #·÷|üs¡T\qT Äø£≥Tº≈£î+~.

‘=* f…düTº˝À $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔ+yÓT˝ŸuÀsYï ÁøϬø{Ÿ Á>ö+&é˝À »s¡T>∑T‘·Tqï u≤øχ+>¥ &˚ f…düTº e÷´#Y˝À uÛ≤s¡‘Yô|’ ‘êeTT $»j·T+

kÕ~ÛkÕÔeTì ÄÁùdº*j·÷ $¬ø{Ÿø°|üsY Áu≤&é Vü≤&çHé $XÊ«dü+ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. nqT≈£îqï≥T¢>±H˚

yÓTT<ä{Ïf…düTº eT÷&√s√E ñ<äj·T+ yÓTT<ä{Ï >∑+≥˝Àù| uÛ≤s¡‘YqT Ä˝Ö{Ÿ #˚XÊeTHêïs¡T. |òü*

‘·+>± j·÷uÛ…’ ô|’∫\T≈£î |üs¡T>∑T\ Ä~Ûø£´+ <äøÏÿ+<äHêïs¡T. Ç<˚ ˇ‹Ô&çì uÛ≤s¡‘Y Ä&˚ ¬s+&√

Çìï+>¥‡˝Àq÷ ø=qkÕ–+∫ $¬ø≥T¢ rkÕÔeTHêïs¡T. Çø£ e÷´#Y ¬s+&√s√E Ä≥˝À uÛ≤s¡‘·

&Üwæ+>¥ zô|qsY Mπs+Á<äôdVü‰«>¥ Ç∫Ãq ø±´#YqT C≤s¡$&Ée&É+ ô|<ä› bıs¡bÕ≥T>± #Ó|ü

ø=#êÃ&ÉT. Ç~˝≤ñ+&É>±, ÄÁùdº*j·÷ ‘=*Çìï+>¥‡˝À ô|<ä›>± |üs¡T>∑T\T #˚j·T˝Òø£b˛sTTq

Vü≤&çHé ‘·q Á|üj·T‘·ï˝À|ü+ @MT ˝Ò<äHêï&ÉT.

#ÓHÓ’ï zô|Hé: ¬s+&ÉT uÛ≤s¡‘· »+≥\≈£î yÓ’˝Ÿ¶ ø±s¡T¶ m+Á{°e#˚à @&Ü~ »qe] 2 qT+∫ 8es¡≈£î #ÓHÓ’ï zô|Hé f…ìïdt {ÀØï »s¡T>∑qT+~. á {ÀØï˝À

bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· »+≥\≈£î yÓ’˝Ÿ¶ ø±s¡T¶ m+Á{° \_Û+∫+~. M]˝À j·TTe f…ìïdt Ä≥>±fi¯ó¢

JeHé C…[j·THé, mHé.lsêyéT u≤˝≤J »+≥‘√ bÕ≥T sêyéT≈£îe÷sY sêeTHê<∏äHé, yÓ÷Væ≤‘Y

eTj·T÷sY\ »+≥ ñ+~. &ÉãT˝Ÿ‡ yÓTsTTHé Á&Ü˝À á »+≥\T Á|üy˚X¯+ bı+<ës¡T. ø±>±, JeHé,

u≤˝≤J, sêeTHê<∏äHé, yÓ÷Væ≤‘Y eTj·T÷sY\T n+‘·sê®rj·T f…ìïdt ø√s¡Tº˝À ‘=*kÕ] Ä&ÉqTHêïs¡T.

ø±>± á {ÀØï˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î uÛ≤s¡‘· f…ìïdt kÕºs¡T¢ eTùV≤wtuÛÑ÷|ü‹, *j·÷+&ÉsYù|dt, s√Vü≤Hé

uÀ|üqï\T bÕ˝§ZqqTqï≥T¢ düŒwüº+ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚. ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝À ø£qT$+<äT

#˚j·TqTqï á{ÀØï˝À 450y˚\ &Ü\s¡¢ ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒj·TqTHêïs¡T.

dü«<˚X¯+˝À »]π> f…düTº dæØdt≈£î yê≥‡Hé <ä÷s¡+

ÄÁùdº*j·THé kÕºsY Ä˝Ÿsö+&ÉsY ùwHéyê≥‡Hé uÛ≤s¡‘Y‘√ »]π> $T–*q

eT÷&ÉT f…düTº e÷´#Y\≈£î ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Éqì

‘Ó*bÕ&ÉT. Bìô|’ yê≥‡Hé e÷{≤¢&ÉT‘·÷...>±j·T+ qT+∫ HÓeTà~>±

Ç|ü&˚ ø√\T≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕ&ÉT. eTT+<äT>± nqT≈£îqï≥T¢ uÛ≤s¡‘Y‘√

dæ&ûï˝À »]π> ¬s+&√f…düTº≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤qì uÛ≤$+#êq

ì ø=ìï >±j·T+ rÁe‘· ‘·>∑Zø£b˛e&É+ e\¢ dæØdt qT+∫ ‘·|ü≈£îqï

≥T¢ ‘Ó*bÕ&ÉT. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ {°yéT |òæõjÓ÷ n˝…ø˘‡ øö{À]dt

‘√ õyéT˝À bÕ˝§Zqï yê≥‡Hé Á|üdüTÔ‘êìøÏ ‘êqT uÖ*+>¥, u≤´{Ï+>¥

ÁbÕø°ºdt #˚j·T&É+ ˝Ò<äì dæ&ûï e÷]ï+>¥ ôV≤s¡˝Ÿ¶≈£î ÄÁùdº*j·÷ k˛Œø˘‡

e÷´Hé $e]+#ê&ÉT. yê≥‡Héô|’ |òæ{ŸHÓdtô|’ C≤rj·T »≥Tº ôd˝…ø£ºsY

e÷{≤¢&ÉT ‘·÷...Ä˝Ÿsö+&ÉsY ùwHéyê≥‡Hé >±j·T+ ‘·>∑Zì ø±s¡D+>± ¬s+&√f…düTº≈£î n+<äTu≤≥T˝À

ñ+&˚ neø±X¯+ ˝Ò<äHêï&ÉT. kÕºsY Ä˝Ÿsö+&ÉsY ùwHéyê≥‡Hé≈£î ∫e]HÓ\˝À <äøÏåD≤Á|òæø±‘√ »]–q

dæØdt˝À >±j·T|ü&çq $wüj·T+ ‘Ó*‡+<˚.

k˛ÿsY $esê\T.... ÄÁùdº*j·÷ ‘=* Çìï+>¥‡ : 333

uÛ≤s¡‘Y ‘=*Çìï+>¥‡: >ö‘·+ >∑+;ÛsY (dæ) Vü‰&çHé (_) Væ≤˝…Œ¤HêΩdt

3, ôdVü‰«>¥ (_) bÕ´{Ïq‡Hé 67, Á<ë$&é (_) Væ≤˝…Œ¤HêΩdt 68,

f…+&É÷\ÿsY (_) dæ&Ó˝Ÿ 73, ÇcÕ+‘YX¯s¡à (dæ) ôV≤&çHé (_)

Væ≤˝…Œ¤HêΩdt 11, \ø£åàDY (dæ) ôV≤&çHé (_) dæ&Ó˝Ÿ 2, ø√V”≤¢ (dæ)

ôV≤&çHé (_) Væ≤˝…Œ¤HêΩdt 11, <Û√˙ (dæ) Vü≤d”‡ (_) Væ≤˝…Œ¤HêΩdt 6,

n•«Hé (dæ) ôV≤&çHé (_) dæ&Ó˝Ÿ 31, »V”≤sYU≤Hé (_) bÕ´{Ïq‡Hé

4, ñy˚Twtj·÷<äyé (Hê{Ö{Ÿ 2), mø˘‡Á{≤\T (yÓ’&é‡ 1, H√u≤˝Ÿ‡

3) 4, yÓTT‘·Ô+ (94.1 zes¡¢˝À 10 $¬ø≥¢≈£î) 282.

$¬ø≥¢|ü‘·q+: 1`22, 2`97, 3`214, 4`214, 5`221,

6`238, 7`245, 8`254, 9`259, 10`282.

uÖ*+>¥: bÕ´{Ïq‡Hé 23`6`55`2, Væ≤˝…Œ¤HêΩdt 26`5`75`5,

dæ&Ó˝Ÿ 21.1`2`63`3, *jÓ÷Hé 17`2`66`0, yÓTÆø˘Vü≤d”‡

5`0`15`0, yês¡ïsY 2`0`8`0.

ÄÁùdº*j·÷ ¬s+&√Çìï+>¥‡: yês¡ïsY (_)ñy˚Twtj·÷<äyé 5,

ø√yêHé (_)ñy˚Twtj·÷<äyé 8, e÷sY¸ (_)ñy˚Twtj·÷<äyé 3,

bÕ+{Ï+>¥ (dæ) ôdVü‰«>¥ (_) »V”≤sYU≤Hé 60, ø±¢sYÿ (_) ÇcÕ+‘Y

X¯s¡à 1, Vü≤d”‡ u≤´{Ï+>¥ 79, ôV≤&çHé (dæ) \ø£åàDY (_) »V”≤sYU≤Hé

6, dæ&Ó˝Ÿ (dæ) <Û√˙ (_) ñy˚Twtj·÷<äyé 4, *jÓ÷Hé (_) n•«Hé

0, bÕ´{Ïq‡Hé u≤´{Ï+>¥ 3, mø˘‡Á{≤\T: (uÖHé‡ 4, ˝…>¥u…’dt 2,

yÓ’&é‡ 1, H√u≤˝Ÿ‡ 3) 10, yÓTT‘·Ô+ (60 zes¡¢˝À 8 $¬ø≥¢≈£î)

179, $¬ø≥¢ |ü‘·q+: 1`13, 2`16, 3`24, 4`27,

5`142, 6`148, 7`163, 8`166

uÖ*+>¥:»V”≤sYU≤Hé 13`1`32`2, ñy˚Twtj·÷<äyé 15`3`

49`4, ÇcÕ+‘YX¯s¡à 11`0`41`1, n•«Hé 19`4`44`1,

ôdVü‰«>¥ 2`0`7`0.

ñy˚Twtj·÷<äyé

(4/49)

146 bÕsTT+≥¢ qwüº+‘√ eTT–dæq ôdHÓ‡ø˘‡kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ˝À ôdHÓ‡ø˘ dü÷N ãT<Ûäyês¡+ 141 bÕsTT+≥¢ qwüº+‘√ eTT–dæ+~. Á|ü<Ûëq ø£+ô|˙˝…’q

]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt, uÛ≤s¡‘· ùdº{Ÿ u≤´+≈£î\ ùws¡T¢ >∑]wüº+>± qwüºb˛e&É+‘√ á Á|üuÛ≤e+ ôdHÓ‡ø˘‡

dü÷Nô|’ |ü&ç+~. |òü*‘·+>± ãT<Ûäyês¡+ ÁfÒ&ç+>¥ eTT–+|ü⁄˝À ôdHÓ‡ø˘‡ dü÷N.. 146 bÕsTT+≥¢qT

ø√˝ÀŒsTT 15,728 e<ä› eTT–dæ+~. n˝≤π>, ì|ò”º ≈£L&Ü 45 bÕsTT+≥¢ qwüº+‘√ 4,705 e<ä›

Ä–+~. πøJ uÒdæq &û`6˝À >±´dt ìπøåbÕ\ yÓ*øÏr‘·ô|’ ]\j·THé‡ Ç+&ÉÁd”ºdt Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+

#˚j·T&É+ Ä ø£+ô|˙ ùws¡¢ô|’ Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+~. á ÁfÒ&ç+>¥˝À Væ≤+&Ü˝Àÿ, õ+<ë˝Ÿ d”º˝Ÿ, ôdº]

˝…’{Ÿ, eTV”≤+Á<ë n+&é eTV”≤+Á<ë, $Áb˛, ◊{°d”, &ûm˝Ÿm|òt ø£+ô|˙\ ùws¡T¢ qwüºb˛>±, m˙º|”d”,

{≤{≤ |üesY ø£+ô|˙\ ùws¡T¢ z yÓ÷düÔs¡T>± ˝≤uÛÑ|ü&ܶsTT.

ª3Jμ s¡#·Ã.. ì+~‘· dü+düú\≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯eTq+...?‘·ø£åDy˚T ‘·eT 3J s√$T+>¥ ˇ|üŒ+<ë\qT ì*|æy˚j·÷\ì dü÷∫dü÷Ô eT÷&ÉT Á|ü<Ûëq f…*ø±+

dü+düú\T uÛ≤s¡‹ msTTsYf…˝Ÿ, y=&Übò˛Hé, ◊&çj·÷\≈£î f…*ø±+ XÊK (&Ü{Ÿ) X¯óÁø£yês¡+ H√{°düT\T

C≤Ø #˚dæq H˚|ü<Ûä´+˝À Äj·÷ dü+düú\≈£î dü+düú\≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ ñ|üX¯eTq+ \_Û+∫+~. 3õ

s√$T+>¥ $<Ûëq+˝À f…*ø±+ ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+|òæT+#ês¡+≥÷ á eT÷&ÉT f…*ø±+ Ä|üπs≥s¡¢ô|’

f…*ø±+ eT+Á‹‘·«XÊK ø=s¡&ÛÜ s¡aT[|æ+#˚+<äT≈£î dæ<äΔyÓTÆ+~. n+<äTø£qT>∑TDyÓTÆq #·s¡´\qT

rdüTø√yê\ì dü<äTs¡T eT+Á‹‘·«XÊK f…*ø±+ XÊK (&Ü{Ÿ) ≈£î dü÷∫+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À ì+~‘·

dü+düú\T {Ï&ûXÊ{ŸqT ÄÁX¯sTT+#êsTT. B+‘√ X¯ìyês¡+ Á|ü‘˚´ø£+>± $#ês¡D »]|æq {Ï&çXÊ{Ÿ..

»qe] 3 es¡≈£î m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√sê<äì &Ü{ŸqT Ä<˚•+∫+~. Bìô|’ &çôd+ãsY 31˝À>±

$es¡D Çyê«\ì #Ó|æŒ+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ »qe] 3 ‘·sê«‘· eT* $#ês¡D »s¡>∑qT+&É>±,

f…*ø±+ eT+Á‹‘·«XÊK yÓ’K] |üP]Ô>± @ø£|üø£å+>± nHê´j·T+>± ñ+<äì, #·≥º $s¡T<ä›+>± #·s¡´≥T

rdüTø√yê˝ì #·÷k˛Ô+<äì y=&Übò˛Hé yê´U≤´ì+∫+~. ˝…’ôdìï+>¥ $<Ûëq+˝Àì m˝≤+{Ï

ìã+<Ûäq\qT ‘êeTT n‹Áø£$T+#·˝Ò<äì düŒwüº+ #˚dæ+~. ø±>±, <˚X¯ yê´|üÔ+>± ñqï nìï dü]ÿfi¯¢˝À

3õ ùde\ ˝…’ôdqT‡\T bı+<äì ˝…*ø±+ Ä|üπs≥s¡T¢ ˝…’ôdqT‡\T ˝Òì #√≥ 3õ ùde\+~düTÔqï

dü+düú\‘√ Ç+≥sY dü]ÿ˝Ÿ s√$T+>¥ (◊dæÄsY) ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïsTT. B+‘√ ˝…’ôdqT‡\T ˝Òì

#√{≤ |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±s¡+‘√ f…˝Àÿ\T 3õ ùde\qT n+~+#˚ kÂø£s¡´+ ø£*–+~. nsTT‘˚ á

$<ÛëHêìï ‘·|üŒã{Ϻq f…*ø±+ eT+Á‹‘·«XÊK Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ sêyê*‡ Ä<ëj·÷ìï <√#·T≈£î+≥T

Hêïj·Tì, Ç~ ˝…’ôdì‡+>¥ ì+<Ûäq\ ñ\¢+|òüTH˚qì ù|s=ÿ+≥÷ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &Ü{ŸqT

Ä<˚•+∫+~. B+‘√ Äj·÷ dü+düú\T {Ï&çXÊ{ŸqT ÄÁX¯sTT+#êsTT.&çôd+ãs¡T˝À |ü~ XÊ‘·+ ‘·–Zq $e÷q #êØ®\T

>∑‘· j˚T&Ü~‘√ b˛*à #·÷ùdÔ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À $e÷q Á|üj·÷D #ÛêØ®\T ‘·–Zq≥T¢

bÂs¡$e÷qj·÷q XÊK n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#·ês¡T. á #ÛêØ®\ô|’ dü«<˚oj·T+>± 160 $e÷Hê\T,

65 s¡÷≥¢˝À düπs« ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ù|s=ÿ+~. Ç+<äT˝À &Ûç©¢`eTT+u…’, #ÓHÓ’ï ` ø=∫à eT]j·TT &Ûç©¢

`dæe÷¢ yÓTT<ä\>∑T yÓTÁ{À >∑\ q>∑sê˝À¢ Ç{°e\ ÁbÕs¡+_Û+∫q $e÷q düØ«düT\qT ≈£L&Ü #˚sêÃ

s¡T. á düπs«˝À, 23 e÷sêZ˝À $e÷q #ÛêØ®\T ‘·–Zq≥Tº ù|s=ÿ+~. eTs√ 22 e÷sêZ˝À #ÛêØ®˝À¢

bÕøÏåø£+>± ô|s¡T>∑T<ä\ ø£ì|æ+#·>±, ¬s+&ÉT s¡÷≥¢˝À e÷Á‘·+ m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ˝Ò<äT. >∑‘· j˚T&Ü~

&Ûç©¢`dæe÷¢ e÷s¡Z+˝À øÏ+>¥|òæwüsY dü+düú ø=‘·Ô düØ«düTqT Á|üy˚X¯ô|≥º>±, Ä düeTj·T+˝À ñqï

Á|üj·÷D #ÛêØ® ø£+fÒ Ç|ü⁄&ÉT 30 y˚\ s¡÷bÕj·T\T n<äq+>± ô|]–q≥Tº ù|s=ÿ+~. ø±˙, Á|üdüTÔ

‘·+ á e÷s¡Z+˝À nH˚ø£ dü+düú\T ‘·eT düØ«düT\qT q&ÉT|ü⁄‘·T+&É≥+ e\¢ $e÷q #ÛêØ®\T 17

y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î ‘·–Zq≥Tº ù|s=ÿ+~. n<˚ $<Ûä+>± &Ûç©¢ bısYºu…¢sTTsY ÁbÕ+‘ê\ eT<Ûä $e÷

q #ÛêØ® s¡÷.15 y˚\ qT+∫ s¡÷. ◊<äT y˚\≈£î ‘·–Zq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·≈£îÿe #ÛêØ®\‘√, $e÷q ùde

#˚ùd Ç+&ç>√ dü+düú m≈£îÿe d”{Ï+>¥ ¬øbÕdæ{°‘√ ≈£L&çq $e÷q düØ«düT\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. Bì

ø±s¡D+>± ô|¢{Ÿ #ÛêØ®\T >∑D˙j·T+>± ‘·–Zq≥Tº yês¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. n+‘·sê®rj·T $e÷q

Á{≤Hé‡b˛sYº nk˛dæj˚TwüHé Á|üø±s¡+ nø√ºãsY˝À uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À $e÷q Á{≤Hé‡b˛sYº s¡+>∑+ 11

XÊ‘·+ es¡≈£î ô|s¡T>∑T<ä\qT qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+~.

Ç|ü&ÉT |ü\‡sY 135 u…’ø˘˝À ≈£L&Ü &É÷´jÓT˝Ÿ ø£\sY Ä|ü¸Hé <˚oj·T ~«rj·T nÁ>∑>±$T ~«#·Áø£ yêVü≤q ‘·j·÷Ø dü+düú ãC≤CŸ Ä{À |ü\‡sY Á|æj·TT\≈£î z

dü]ø=‘·Ô q÷´Çj·TsY –|òtºqT n+~k˛Ô+~. n<˚+≥+fÒ, ø£+ô|˙ qT+&ç n‘·´~Ûø£+>± neTTà&

e⁄‘·Tqï k˛ŒsYº‡ u…’ø˘ ªª|ü\‡sYμμ Áu≤+&é˝À \_ÛdüTÔqï 135d”d” y˚]j·T+{Ÿ u…’ø˘ Ç|ü&ÉT Äø£s¡¸˙

j·TyÓTÆq s¡+>∑T˝À¢ \uÛÑ´+ ø±qT+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L q\T|ü⁄ (u≤¢ø˘) ms¡T|ü⁄ (¬s&é) s¡+>∑T\˝À

e÷Á‘·y˚T \_ÛdüTÔqï ãC≤CŸ |ü\‡sY 135 Ç|ü&ÉT eT©º ø£\sY Ä|òü¸Hé˝À ≈£L&Ü \uÛÑ´+ ø±qT+~.

>∑‘·+˝À 220d”d”, 150 d”d” y˚]j·T+{Ÿ ãC≤CŸ |ü\‡sY yÓ÷{≤sYôd’øÏfi¯¢˝À Á|üy˚X¯ô|{Ϻq

d”Œ&é˝…Hé‡ ø£\sY ø±HÓ‡|òtºqT ‘êC≤>± 135 d”d” |ü\‡sY˝À ≈£L&Ü ø£+ô|˙ |ü]#·j·T+ #˚dæ+~.

kÕºs¡ºsY yÓ÷{≤sY‡ Øù|¢dtyÓT+{Ÿ Øø±˝Ÿ ø±<äT<˚oj·T Ä{À ~>∑Z»+ {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L $Áø£sTT+∫q yÓTT<ä{Ï‘·s¡+ (|òüdtº »qπswüHé)

{≤{≤ HêH√ ø±s¡¢˝À yÓTs¡T¬>’q kÕºs¡ºsY yÓ÷{≤sYqT _–+#·qTHêïeTì, Ç+<äT≈£î >±q÷ {≤{≤ HêH√

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘·eT ø±s¡¢qT düMT|ü+˝Àì {≤{≤ HêH√ c˛s¡÷yéT≈£î >±˙ ˝Ò<ë düØ«dt

ôd+≥sY≈£î >±˙ rdüT≈£îsêyê\ì {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ z Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

nsTT‘˚, Ç˝≤ {≤{≤ HêH√ ø±s¡¢qT yÓqT≈£îÿ |æ*|æ+#·&É+ |ü≥¢ {≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ düŒ+~dü÷Ô, Ç~

m+‘· e÷Á‘·+ Øø±˝Ÿ ø±<äì, Á|üdüTÔ‘·+ ñqï kÕºsYºsY yÓ÷{≤sY ø±s¡D+>± @ s¡ø£yÓTÆq |òæsê´<äT\T

‘·eT≈£î n+<ä˝Ò<äì, yÓTs¡T¬>’q kÕºs¡ºsY yÓ÷{≤sYqT neTπsÃ+<äT≈£î HêH√ ø±s¡¢qT yÓq≈£îÿ

rdüT≈£î+≥THêïeTì, düTe÷s¡T \øå± q\uÛ…’ y˚\≈£î ô|’>± {≤{≤ HêH√ ø±s¡¢˝À ø=‘·Ô kÕºs¡ºsY

yÓ÷{≤sYqT neTs¡ÃqTqï≥T¢ ø£+ô|˙ ‘Ó*|æ+~. á ø=‘·Ô kÕºs¡ºsY yÓ÷{≤sY Øù|¢dtyÓT+{Ÿ ø±s¡D+>±

{≤{≤ yÓ÷{≤sY‡ô|’ n<äq+>± düTe÷s¡T s¡÷.110 ø√≥T¢ uÛ≤s¡+ |ü&ÉTqT+~. 2009˝À $&ÉT<ä\<Ó’q

yÓTT<ä{Ï ‘·s¡+ {≤{≤ HêH√ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L yÓTT‘·Ô+ 1,40,428 ø±s¡T¢ neTTà&ÉsTTq≥T¢ uÛ≤s¡‘·

Ä{ÀyÓTTu…’˝Ÿ ‘·j·÷Ø<ës¡T\ dü+|òüT+ (dæj·÷yéT) >∑D≤+ø±\T yÓ\¢&çdüTÔHêïsTT. Ç~˝≤ ñ+&É>±,

ø=ìï düØ«dt ôd+≥s¡T¢. &û\sYwæ|t\˝À kÕºs¡ºsY yÓ÷{≤sY‘√ bÕ≥T>±, u≤´≥Ø |òüP´CŸ, Ä\ºπsï≥sY

πøãT˝Ÿ, j·÷øχ\πs≥sY πøãTfi¯¢qT ≈£L&Ü Øù|¢dt #˚düTÔHêï≥T¢ düe÷#ês¡+.

Ä{À mø˘‡b˛˝À n\]+#·qTqï n<äT“¤‘·yÓTq ø±s¡T¢..!

Ä{À Á|æj·TT\+<äs¡÷ m+‘√ ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷düTÔqï 11e n+‘·sê®rj·T Ä{À mø˘‡b˛

q÷´&Ûç©¢˝Àì Á|ü>∑‹ yÓTÆ<ëHé˝À »qe] 5e ‘˚B qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qT+~. á 2012 &Ûç©¢

Ä{À mø˘‡b˛˝À <˚X¯ $<˚XÊ\≈£î #Ó+~q ø£+ô|˙\T ‘·eT ø=‘·Ô ø=‘·Ô ñ‘êŒ<äq\qT Á|ü<äs¡Ùq≈£î

ñ+#·qTHêïsTT. á Ä{À mø˘‡b˛ »qe] 5 qT+&ç 11e ‘˚B es¡≈£L »s¡>∑qT+~. nsTT‘˚,

kÕ<Ûës¡D Á|ü»\qT e÷Á‘·+ »qe] 7e ‘˚B q+ñ&ç ˝ÀìøÏ nqTeT‹kÕÔs¡T. »qe] 5,6

‘˚B\qT MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\ ø√dü+ πø{≤sTT+#·ã&ܶsTT.

CMYK

CMYK

ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô >∑Ts¡Tyês¡+, &çôd+ãsY 29, 2011

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS , H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132.FAX- 040-66025133.email;suvarnavartha@gmail.com RNI NO: APTEL /2011/37990 .

dü˝Àì

{≤©e⁄&é ˝À 2011 dü+e‘·‡s¡+˝À <ë<ë|ü⁄ 80 ‘Ó\T>∑T dæìe÷\T s¡÷bı+<äã&ܶsTT. #Ó|ü⁄Œø√e&ÜìøÏ á dü+K´ ô|<ä›>± ñHêï,

n+<äT˝À $»j·T+ kÕ~Û+∫q$ e÷Á‘·+ y˚fi¢ô|’ …ø£ÿ ô|{§º#·TÃ. #ê˝≤ dæìe÷\T ìsêà‘·\≈£î qcÕº\qT $T–˝≤ÃsTT. á

dü+e‘·‡s¡+ Á|ü<∏äe÷s¡ú+˝À ø£Hêï ~«rj·÷s¡ú+˝À ‘Ó\T>∑T dæìe÷ ø£ …ø£åq¢ yÓ÷‘· yÓ÷–+∫+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. Á|ü<∏äe÷s¡ú+

n+‘ê ª$Ts¡|üø±jYTμ, ªn˝≤ yÓ÷<ä …’+~μ. ªnVü≤Hê ô|fi¢+≥μ, ª100% \yéμ, ª$TdüºsY |üsYô|òøºμ, ªMs¡μ e+{Ï

∫Á‘ê\T ùd|òtCÀHé À ì\ã&É>±, ~«rj·÷s¡ú+˝À $&ÉT<ä …’q ª<ä÷≈£î&ÉTμ u≤¢ø˘ãdüºsY ∫Á‘·+>± {≤|t Á>±düsY

∫Á‘·+>± ì*∫ X¯‘·~H√‘·‡yêìøÏ |üs¡T>∑T\T rk Ô+~. 5 dü+e‘·‡sê\T>± Væ≤{Ÿ‡‘√ <√ã÷#·T˝≤&çq

eTùV≤wtu≤ãT≈£î Ç+&ÉÁd”º {≤|t Á>±düsY ∫Á‘ê\˝À ˇø£{Ï>± ª<ä÷≈£î&ÉTμ ∫Á‘·+ ì*∫b˛sTT+~. pìj·TsY

m ºÄsY≈£î Á|ü<∏äe÷s¡ú+˝À e∫Ãq ªX¯øÏÔμ n|ü»j·T+ $T>∑\Ã>± ~«rj·÷s¡ú+˝À e∫Ãq ª}düs¡yÓ*¢μ ø£ …ø£åq¢

|üs¡+>± }s¡≥ì∫Ã+~. u≤\ø£èwüí≈£î ~«‹j·÷s¡ú+˝À e∫Ãq ªlsêeTsê»´+μ ∫Á‘·+ ø=‘·Ô }|ü⁄ì∫Ã+~.

n\T¢ ns¡T®Hé q{Ï+∫q ªãÁBHê<Ûéμ á dü+e‘·‡s¡+ n+#·Hê\qT n+<äTø√ Òø£b˛sTT+~. zesê˝Ÿ>±

j·÷eπsCŸ>± ì*∫+~. s¡$‘˚»≈£î ª$Ts¡|üø±jYTμ Væ≤{Ÿ>± ì*ùdÔ ªMs¡μ dæìe÷ j·÷eπsCŸ>± b˛sTT+~.

Hê>±s¡T®q≈£î ª>∑>∑q+μ dæìe÷ muÀ j·÷eπsCŸ dæìe÷ ì*∫+~. ªs¡>∑&Éμ dæìe÷ j·÷eπsCŸ >± ì*∫+~.

‘êC≤>± $&ÉT<ä …’q ªsê»qïμ |üsê« Ò<äH˚ {≤ø˘ ‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. |üeHé ø£fi≤´DY q{Ï+∫q

ªrHée÷sYμ, ª|ü+C≤μ ∫Á‘ê\T j·÷eπsCŸ ∫Á‘ê\T>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïsTT. Hê>∑ #Ó’‘·q´≈£î ª100%\yéμ Væ≤{ϺùdÔ

ª<ä&Éμ, ªu…»yê&Éμ dæìe÷\T bòÕ¢|ü⁄>± ì*#êsTT. es¡TDYdü+<˚XŸ q{Ï+∫q ª≈£î~]‘˚ z ø£|ü⁄Œø±|ò”μ, ªÁãV”≤à>±&ç ø£<∏äμ,

ªÁ|æj·TT&ÉTμ ∫Á‘ê\T eT÷&ÉT _˝À j·÷eπsCŸ>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêïsTT, Hê˙ q{Ï+∫q ªn˝≤ yÓ÷<ä …’+~μ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+>±

ì*∫+~. ª|æ\¢ »$T+<ësYμ muÀ j·÷eπsCŸ Væ≤{Ÿ>± ì*∫+~. ªôd>∑μ bòÕ¢|üsTT´+~. düT˙˝Ÿ q{Ï+∫q ªø£<∏ä Ád”ÿHéù|¢ <äs¡Ùø£‘·«+

n|üŒÁ˝≤Eμ, ª<=+>∑\ã+&çμ ∫Á‘ê\T bòÕ¢|üj·÷´sTT. ø£èwüßí&ÉT q{Ï+∫q ªyÓ’≈£î+|òüTbÕ[μ, ªHê≈£L z \es¡T ñ+~μ ∫Á‘ê\T ¬s+&É÷

bòÕ¢|üj·÷´sTT. ìœ˝Ÿ q{Ï+∫q ªM&ÉT ‘˚&Üμ 4 yêsê\T <ë{Ï z yÓ÷düÔs¡T {≤ø˘ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. n\¢] qπswt m|üŒ{Ï ≤H˚

‘·q Vü≤yê ì\u…≥Tº≈£îHêï&ÉT. ªnVü≤Hêô|fi¢+≥μ, ªd”eT≥bÕø±jYTμ ∫Á‘ê\T Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê\T>± edü÷fi¢ |ü+≥ |ü+&çùdÔ

ªeT&É‘·ø±C≤μ, ªdü+|òüTs¡Dμ (&É_“+>¥ ∫Á‘·+) j·÷eπsCŸ>± ì*∫+~. Çø£ V”≤s√ sêyéT q{Ï+∫q ª≈£+~Ø>∑μ

Væ≤f…ƺ ø£˝…ø£åqT¢ ≈£î]|æ+∫+~. düTeT+‘Y ª>√˝§ÿ+&É ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿμ j·÷eπsCŸ>± {≤ø˘ ‘Ó#·TÃ≈£î+fÒ

ª<ä>∑Zs¡>±`<ä÷s¡+>±μ, ªsêCŸμ ∫Á‘ê\T |üsê»j·T+ bÕ\j·÷´sTT. $wüßí q{Ï+∫q ªekÕÔ&ÉT Hê sêEμ bòÕ¢|t

nsTT´+~. »>∑|ü‹u≤ãT q{Ï+∫q ª#·≥º+μ, ªq>∑s¡+ ìÁ<äb˛‘·Tqï y˚fi¯μ ∫Á‘ê\T ¬s+&É÷ n|ü»j·T+

bÕ\j·÷´sTT. Áoø±+‘Y≈£î ªÁosêeTsê»´+μ Væ≤≥Tº <äøÏÿHê n~ u≤\ø£èwüí U≤‘ê˝ÀøÏ yÓ[¢b˛sTT+~. Çø£

ª$s√~μ, ª<äTXÊÙdüqμ ∫Á‘ê\T |òüTÀs¡+>± <Óã“‹HêïsTT. sêHê q{Ï+∫q ªH˚qT Hê sêø£ådæμ bòÕ¢|üsTT+~.

>√|”#·+<é q{Ï+∫q ªyê+f…&éμ, ªyÓTT>∑T&ÉTμ ∫Á‘ê\T ¬s+&É÷ |üsê»j·T+ bÕ\j·÷´sTT. dæ<ë›s¡ú q{Ï+∫q

ªnq>∑q>± z BÛs¡T&ÉTμ, ª180μ ∫Á‘ê\T bòÕ¢|üe«>± ªz yÓTÆ Áô|ò+&éμ j·÷eπsCŸ>± ì*∫+~. Hêsê s√Væ≤‘Y

q{Ï+∫q ªk˛˝Àμ muÀyé j·÷eπsCŸ ∫Á‘·+>± ù|s¡T‘Ó#·TÃ≈£î+~.

<äeTTàô|’ <äeTTà ˝≤>∑T‘·Tqï eTT<äT›>∑TeTàVü≤{Ÿ Vü≤{Ÿ >± ø£ì|æ+#˚ ø£<∏ëHêsTTø£ eT<ÛäTXÊ*ì Ç|ü⁄Œ&ÉT dæ>∑¬s≥T¢ ‘Ó>∑

‘ê>∑T‘√+~...Hê\T>∑T ø±<äT..◊<äT ø±<äT.. @ø£+>± s√EøÏ Çs¡yÓ’ dæ>∑¬s≥T¢ <äeTTà

˝≤>∑T‘√+~. nsTT‘˚, Ç~ ÄyÓT≈£î ÇwüºeTsTT´ ø±<ä÷, n\yê≥T+&û ø±<äT! dæìe÷

wüO{Ï+>∑T ø√dü+..bÕ|ü+...‘ê>∑ø£ ‘·|üŒ&É+ Ò<ä≥. sê+>√bÕ˝Ÿ es¡à Væ≤+B˝À

s¡÷bı+~düTÔqï ª&çbÕ¬sºà+{Ÿμ dæìe÷˝À ÄyÓT Ò&û &ÜHé bÕÁ‘·qT b˛wæk Ô+~. Ä

bÕÁ‘· dü«uÛ≤yêìï ã{Ϻ #Ó’Hé k˛àø£s¡≥. <ë+‘√ wüO{Ï+>∑T˝À uÛ≤>∑+>±, Äj·÷

d”H釽À s√EøÏ ø£ dü+ Çs¡yÓ’ dæ>∑¬s≥T¢ >∑Tù|Œk Ô+~ eT<ÛäTXÊ*ì. ªªk˛àøÏ+>¥

Hêø£dü‡\T |ü&É<äT..ø±˙, @+ #˚kÕÔ+..&Ó’¬sø£ºsY >±s¡T ‘ê–+#˚düTÔHêïs¡T. ø± ¬sø£º]ï

ã{Ϻ #Ó|æŒq≥Tº #˚j·T´ø£ ‘·|üŒ<äT ø£<ë? MTø√ $wüj·T+ #Ó|üŒHê..ndü\T á

bÕÁ‘· À q{Ï+#·&É+ ø£+fÒ dæ>∑¬s≥T¢ ‘ê>∑&Éy˚T Hê≈£î ø£wüº+>± e⁄+~μμ n+{À+~

eT<Ûä÷. düπs..Áe‘·+ #Ó&çHê á ôV’≤<äsêu≤<é ãT …¢eTà≈£î |òü*‘·+ <ä≈£îÿ‘·T+<√,

˝Ò<√?

ø£\sY‡ kÕ«‹, Ĭs+CŸ dæìe÷ V”≤s√sTTHé cÕ»Hé |ü<ë+d” q{Ï+∫q ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ªø£ìyÓTT[μ. »Øï ù|ò+ C…’ Ç+<äT˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·

b˛wædüTÔHêïs¡T. Áo|ü‹ s¡+>∑kÕ«$T <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ ‘·«s¡ À ‘Ó\T>∑T˝À n<äTe<ä+ ø±uÀ‘√+~. C….mHé.ÄsY. |üesY|òü⁄˝Ÿ

eT÷Mdt |ü‘êø£+‘Ó’ õ≈£îÿ\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ á ∫Á‘·+ ‘Ó\T>∑T Vü≤≈£îÿ\qT <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T. á dæìe÷ >∑T]+∫ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ª‘·$Tfi¯+˝À |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫q ªø£ìyÓTT[μ ∫Á‘· nqTyê<ä Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ >∑{Ϻb˛{° m<äT¬s’+~. nsTTq|üŒ{Ïø° á

∫Á‘· nqTyê<äVü≤≈£îÿ\T bı+<ä>∑*>±+. ‘·«s¡ À ø£<∏ä≈£î nqT>∑TD+>± z #·ø£ÿ{Ï f…Æ{Ï Ÿì Ksês¡T #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. »qe]

~«rj·÷s¡ú+˝À Ä&çjÓ÷qT. n<˚ HÓ ≤Ks¡T˝À ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+ ªnHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+: dürwt #·Áø£e]Ô, ìsêàD

kÕs¡<∏ä +: õ≈£îÿ\ düTC≤‘·, düeTs¡ŒD: e÷düºsY ñ<äjYT ‘˚».

ø£\sY‡ kÕ«‹ cÕ»Hé |ü<ë+d”\ ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+

Á|üeTTK q≥T&ÉT nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ uÛ≤s¡ nqï|üPs¡í ìqï ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ø£qTïeT÷XÊs¡T.

ÄyÓT ej·TdüT 79 dü+e‘·‡sê\T. >∑‘· ø√H˚ïfi¯ó¢>± ÄyÓT nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

Ç+{À¢ M˝Ÿ #Ó’sY πø |ü]$T‘·eTj·÷´s¡T. nqï|üPs¡í |ü\T ∫Á‘ê\≈£î ìsêà‘·>± e´eVü≤]+#ês¡T.

nøÏÿH˚ì, nqï|üPs¡í\qT Ä<äs¡Ù <ä+|ü‘·T\T>± #ÓãT‘·T+{≤s¡T. ªdæìe÷ yêfi¢øÏ |æ\¢ìe«&ÜìøÏ

n+<äs¡÷ dü+X¯sTTdüTÔqï s√E˝À¢ ÄyÓT qqTï #˚düTø√e&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. ÄyÓT sêø£‘√

Hê Ç Ò¢ nqï|üPs¡í nsTTb˛sTT+~μ n+≥÷ nøÏÿH˚ì uÛ≤s¡ >∑T]+∫ m+‘√ >∑s¡«+>±

#Ó|ü⁄Œ≈£îH˚yês¡T. ªH˚qT sêÁr |ü>∑\÷ dæìe÷\+≥÷ ‹s¡T>∑T‘·T+≥T+fÒ Ç+{Ï u≤<Ûä ‘·qT ‘·H˚

eVæ≤+#˚~. |æ\¢*ï ‘·H˚ r]Ã~~›+~μ n+≥÷ @mHêïsY ÄyÓT Wqï‘ê´ìï #Óù|Œyês¡T. ÄyÓT

ù|s¡Tô|’ ôV’≤<äsêu≤<äT˝À nqï|üPsêí dü÷º&çjÓ÷qT ì]à+#ês¡T. ‘·*¢ eTs¡D yês¡Ô $q>±H˚

u…+>∑fi¯Ss¡T˝À e⁄qï Hê>±s¡T®q VüQ{≤VüQ{Ïq ôV’≤<äsêu≤<äTøÏ ãj·T\T<˚sês¡T.

nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄≈£î dür $jÓ÷>∑+

ìqï <˚yê<ëj·TXÊK...H˚&ÉT ª<˚ekÕúq+μ!ìqï{Ï es¡≈£î ◊.|æ.j·T.dt. Ä|ò”düsY >± $$<Ûä |ü<äe⁄\T

ìe«]Ô+∫q ¬ø.$.s¡eTD≤#ê] ‘·«s¡˝À yÓ+&ç‘Ós¡ô|’øÏ

sêqTHêïs¡T. ‘êC≤>± Äj·Tq q≥T&ç>± e÷sês¡T. »Hês¡Δq

eTVü≤]¸ s¡÷bı+~düTÔqï ª<˚ekÕúq+μ ∫Á‘·+˝À Äj·Tq

ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïs¡T. s¡eTD≤#ê]øÏ s¡+>∑düú\eTHêï,

dæìe÷\Hêï m+‘√ eT≈£îÿe. Äj·TqqT q≥T&ç>±

#·÷|æ+#ê\ì >∑‘·+˝À ≈£L&Ü #ê˝≤ eT+∫ bÕÁ‘· Ä|òüsY

#˚j·T&É+‘√ ˇ|ü⁄Œ≈£îqï≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. ndü\+<äTπø Ç+ø±

¬s+&ÉTeT÷&ÉT HÓ\\ düØ«düT ñqï|üŒ{Ïø° dü«#·Ã+<ä |ü<äM

$s¡eTD #˚XÊs¡ì ≈£L&Ü n+≥THêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY 2011 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY

28 (düTes¡íyês¡Ô) : ø±+Á¬>dt

bÕغ Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+

>±+BÛuÛÑeHé˝À |òüTq+>±

»]–+~. |”d”d” N|òt u§‘·‡,

eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY

¬s&ç¶ d”ìj·TsY H˚‘·\T qsꇬs&ç¶,

&ûmdt düVü‰ |ü\Te⁄s¡T

eT+Á‘·T\T, H˚‘·\T ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. |”d”d” N|òt ø±+Á¬>dt |ü‘êø±ìï

m>∑Ts¡y˚dæq nq+‘·s¡+ kÕ«‘·+Á‘· düeTs¡ jÓ÷<ÛäT\qT u§‘·‡, d”m+ düHêàì+#ês¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغ #·]Á‘·qT ‘Ó*ù| #Ûêj·÷∫Á‘· Á|ü<äs¡ÙqqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü<äe⁄\ ø£Hêï

bÕغj˚T eTTK´eTì, bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

|òüTq+>± bÕغ Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): gRi©±sFyL`i‰ μR∂μÙR∂Lji÷˝¡Liμj∂..…‘¡≤U∂{ms, …‘¡AL`iFs£qsá  ¡Ã¡ ˙xmsμR∂LRi+©´sNRPV @™´sVLRi≠dsLRiVá xqÛsWxmsLi Æ™s[μj∂NRPgS ™´sWLjiLiμj∂.˙xmsæªΩ[˘NRP ¨s©yμyáª][ x§¶‹[lLiºΩÚLiøR¡≤R∂Liª][ D˙μj∂NRPÚªRΩ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂ BLRiV™´sLÊSá©´sVF°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs F°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ

øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ©y∏R∂VV≤R∂V, A FyLÌki Æ©s[ªRΩ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV\Æ™s≈¡LjiNTP ¨sLRixqs©´sgS …‘¡AL`iFs{qs* Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi gRi©±sFyL`i‰™´sμÙR∂ ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi AªRΩ¯ ¡÷¡μy©yá©´sV¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™yLji¨s @™´s™´sW¨sLiøR¡≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y …‘¡AL`iFs£qs\|msÆ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáV @©´sV¿¡ªRΩ ™y˘≈¡˘Ã¡NRPV ¨sLRixqs©´sgS…‘¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩáV gRi©±sFyL`i‰ ™´sμÙR∂ INRPL][«¡Ÿ μk∂ORPQ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV∏R∂VºΩıLiøyLRiV. æªΩáLigSfl· @™´sVLRi≠dsLRiVá xqÛsWFy¨sı …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáVNRPáVztsQªRΩLi ¬ø¡[aSLRi¨s xqÛsWFy¨sNTP FyÕÿ’≥¡}tsQNRPLi ¬ø¡[aSLRiV. ™yLji¨sF°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs ©yLixms÷˝¡ F°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS …‘¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩáV NRPlLiı ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i, ˙aRP™´sfl„fi, xqsV™´sV©±sªRΩμj∂ªRΩLRiVáV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩ©´s

FyμR∂∏R∂W˙ªRΩª][ æªΩáLigSfl· ˙FyLiªy¨sı NRPáVztsQªRΩLi ¬ø¡[aS≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.æªΩáLigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s \Æ™s≈¡Lji ˙xmsNRP…”¡LiøR¡¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V æªΩáLigSfl·Õ‹[ FsÕÿxmsLRi˘…”¡ryÚ≤R∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. zqsgÊRiV, aRPLRiLi DLi¤…¡[ æªΩáLigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s\Æ™s≈¡Lji ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. øR¡Li˙μR∂ ($T>∑‘ê 2˝À)

{°&û|”, {°ÄsYmdt\ b˛{≤b˛{° ìs¡düq\T

Á|ü‘˚ ø£ ìHê<뽑√ ¬s‹Ôq >∑HébÕsYÿ

neTs¡Ms¡T\ dü÷úbÕìøÏ ø°åsê_Ûùwø£+

‘Ó<˚bÕ, ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\ n¬sdtº $&ÉT<ä\

ñ<ä e÷ìï ‘êø£≥Tºô|{≤ºs¡T: yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢

s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê˝À

bÕs¡<äs¡Ùø£‘· bÕ{Ï+#ê*‡q »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T $<Ûëq|üs¡yÓTÆq

˝ÀbÕ\‘√ dü+düú≈£î qcÕº\qT #˚≈£Ls¡TÑ·THêïs¡T. m+&û n<ÛäsYdæHêΩ

Ä<˚XÊ\qT ôd’‘·+ uÒK‘ês¡T #˚düTÔHêïs¡T. Ç{°e\ m+&û ìs¡«Væ≤+∫q

&Éj·T˝Ÿ j·TTesY m+&û ø±s¡ Áø£eT+˝À e∫Ãq |òæsê´<äT Ò Ç+<äT≈£î

ì<äs¡“¤q+. |üìrs¡T e÷s¡TÃø√+&Éì m+&ûH˚ dü«j·T+>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø

#˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+. >∑‘· ôdô|º+ãs¡T qT+∫ ˝ÀÁô|wüsY düeTdü ô|’ {À˝ŸÁ|ò”

HÓ+ãs¡T düVü‰j·T≈£î\≈£î mìïkÕs¡T¢ |òæsê´<äT #˚dæHê düeTdü |ü]cÕÿsêìøÏ

H√#·Tø√˝Ò<äì ádtºe÷¬s&é|ü*¢øÏ #Ó+~q e´øÏÔ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø£\Twæ‘· »˝≤\T edüTÔHêïj·Tì ≈£L&Ü |ü\Te⁄s¡T ‘·eT

>√&ÉTqT m+&çø° #Ó|ü⁄Œø√e&É+ $X‚wü+.

»\eT+&É* Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç: •yês¡T ÁbÕ+‘ê\T JôV≤#Ym+d” À

$*q nsTTq ‘·sê«‘· #ê\ eT+~øÏ »\ eT+&É* n~Ûø±s¡T\T _\T¢\T

|ü+|ü&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ dü+düú \ø£å\ s¡÷bÕj·÷˝À¢ Ä<Ûëj·÷ìï

ø=˝ÀŒyê*‡ edüTÔ+~. øÏ+~kÕúsTT dæã“+~ #˚dæHê ìsê«Vü≤ø£+ e\¢..

dü+düú Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç |ü&ÉT‘·T+~. »\eT+&É* Ç|üŒ{Ïπø qcÕº À¢

ñ+<äì Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥THêï... bÕs¡<äs¡Ùø£‘· Òø£b˛e&É+ e Ò¢

Ç˝≤+{Ï ‘·|æŒ<ë\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. q>∑s¡ Á|ü»\

<ëVü‰]Ôì rs¡Ã&ÜìøÏ >√<ëe] ù|òdt 1 |üqT\T #˚|ü≥º&Üìπø Vü≤&√ÿ qT+∫

s¡TD+ bı+<ë*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. Ç+ø± ø£ècÕí ù|òdt 3 |üqT\T

#˚|ü{º&ÜìøÏ Vü≤&√ÿ s¡TD+ ÇkÕÔeTì eTT+<äT≈£î e∫Ãq.. C…’ø± qT+∫

ì<ÛäT˝À bı+<ë\ì »\eT+&É* jÓ÷∫düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ø£HÓø£åqT¢

ô|]–Hê..dü+düú e÷Á‘·+ u≤>∑T|ü&˚ |ü]dæú‘·T˝À¢ Ò<äì $wüj·T+ ns¡ú+

ne⁄‘·T+~. á dü+>∑‹ |üø£ÿqT+∫‘˚... ñ|üŒ˝Ÿ eTTì‡bÕ*{Ï>± ñqï

düeTj·T+˝À ø=+‘·eT+~ &û&û\T ø£{Ϻ ($T>∑‘ê 2˝À)

e÷s¡ì n~Ûø±s¡T\ rs¡T y˚Tj·TsY mìïø£ yêsTT<ëôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ø=‘·Ô y˚Tj·TsY m+|æø£

ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ »s¡>∑uÀ‘√+~. áHÓ\ 30q »s¡>±*‡q

õôV≤#Ym+d” y˚Tj·TsY, &ç|üP´{° y˚Tj·TsY |ü<äe⁄\ mìïø£ »qe] 3e

‘˚~øÏ yêsTT<ë |ü&ç+~. á HÓ\ 29 es¡≈£î bÕs¡¢yÓT+≥T düe÷y˚XÊ\T

ñqï+<äTq y˚Tj·TsY mìïø£ yêsTT<ë y˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+.

q\¢eT+<äT‘√

|ü≥Tºã&çq Hê´j·Tyê~ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eè‹ÔØ‘ê´ Hê´j·Tyê~

nsTTq z e´øÏÔ @ø£+>± q\¢eT+<äT‘√ b˛©düT\≈£î |ü≥Tºã&É&É+

dü+#·\q+ ø£*–+∫+~. q>∑s¡+˝Àì mÁs¡eT+õ˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À ˇø£

Hê´j·Tyê~, eTs√ ø±ì ùdºãT˝Ÿ ø£*dæ 2.5 øÏ À\ q\¢eT+<äT‘√ m¬ø’‡CŸ

b˛©düT\≈£î <=]øÏb˛j·÷s¡T. b˛©düT\T yê]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì

Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): {mns«¡Ÿ Lki∏R∂VLi ¡L`i=Æ™sVLi…fiNRPV¨sμ≥R∂Vá ≠s≤R∂VμR∂áՋ[ «ÿFy˘¨sNTP ¨sLRixqs©´sgS  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[GHFs£qsFs£mns ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡[xms…Ì”¡Liμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡LjiNTP ¨sLRixqs©´sgS GHFs£qsFs£mnsAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ≠sμy˘LÙRiVáV ©yLS∏R∂Vfl·gRiW≤R∂ ø_LRiryÚ ™´sμÙR∂ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*μj∂ztÌsQÀ‹™´sV¯©´sV μR∂gÙRiLi ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPVáV@Li«¡Æ©s[áV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW gRiªRΩ lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSá ©´sVLi≤T∂ ≠sμy˘LÙRiVáNRPV{mns«¡Ÿ Lki∏R∂VLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi B™´s*NRPF°™´s≤R∂Liª][ ≠sμy˘LÙ RiVáV @Æ©s[NRPB ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLRi¨s @©yıLRiV. ≠sμR∂˘©´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™y˘FyLRiLi¬ø¡[zqs ≠sμy˘LÙRiVá “¡≠sªyáª][ ¬ø¡Ã¡gS»¡Li A≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.{mns«¡ŸÃ¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ* \Æ™s≈¡Lji¨s ™´sWLRiVËN][™yá¨s|§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ {mns«¡Ÿ Lki∏R∂VLi ¡L`i=Æ™sVLi…fi B™´s*¨sø][ DμR∂˘™´sW¨sıDμR∂XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ |mns≤R∂lLi[xtsQ©±s˙xmsμ≥y©´s NSLRi˘μR∂Lji+ ¤Õ¡¨s©±sÀÿ ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

ªÄ<ÛësYμ eDT≈£îõ˝≤¢ À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä<ÛësY Á|üÁøÏj·T

Á|üÁøÏj·T |üP]Ô ø±e&ÜìøÏ eTs√ Äs¡T HÓ\\ düeTj·T+

ùdø£s¡D |üP]Ô nsTTHê n+<äì Ä<ÛësY ø±s¡T¶\T

y˚T&ÉÃ Ÿ À Ç{°e Ò ÁbÕs¡+uÛÑ+

$<ë´s¡Tú\ b˛s¡Tu≤≥

m+&û n<ÛäsYdæHêΩ Ä<˚XÊ\T uÒU≤‘·s¡T

$<Ûëq|üs¡yÓTÆq ˝ÀbÕ\‘√ qcÕº˝À¢ »\eT+&É*

|üP]Ô $esê\T 8˝À

2 >∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô,ôV’≤<äsêu≤<é

ø£\T¢ s¡yêD≤ #˚düTÔqï e´øÏÔ n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): nÁø£eT+>± ø£\T¢qT s¡yêD≤

#˚düTÔqï Ä{ÀqT, z e´øÏÔì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. ô|<˚›eTT˝Ÿ eT+&É\+ n‘·÷ÿs¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

ã+&Éj·T´ø£\T¢ ô|f…º\qT ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+ ‘Ó*j·T&É+‘√ Ä{Àô|’

<ë&ç #˚dæ d”CŸ #˚XÊs¡T. Ä\j·÷˝À¢ #√Ø\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï

<ä+|ü‘·T\ n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\j·÷˝À¢ ÄuÛÑs¡D≤\

#√ØøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï <ä+|ü‘·T\qT #·+<ëq>∑sY b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T.

eT+>∑ ŸVü‰{Ÿ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q uÛ≤s¡ uÛÑs¡Ô\T sƒê≈£LsY sêE dæ+>¥,

dü+^‘·\T ø£*dæ |üPC≤s¡T\qT q$Tà+∫ <˚yê\j·÷˝À¢ #√Ø\≈£î

bÕ\Œ&˚yês¡ì ôd’ãsêu≤<é b˛©düT ø£$TwüqsY <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\sêe⁄

‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Ä\j·÷˝À¢ #√Ø #˚dæq 36 ‘·T˝≤\

ã+>±s¡T nuÛ≤s¡D≤\T, øÏ Àqïs¡ yÓ+&ç nuÛÑs¡D≤\T ì+~‘·T\qT+∫

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. e÷<ë|üPsY À eTVæ≤fi¯ Vü≤‘· πødüT $TdüºØì

≈£L&Ü b˛©düT\T #˚~+#ês¡T. eTJ<éã+&É À ìedæ+#˚ uÛ≤>∑ \øÏåà Ç+{À¢

ˇ+≥]>± ñqï düeTj·T+˝À s¡y˚TXŸ n‘·ì Ç<ä›s¡T nqT#·s¡T\‘√ ø£*dæ

ÄyÓTqT >=+‘·T qT*$T Vü≤‘· #˚dæ 11 ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T, 13

y˚\ q>∑<äT n|üVü≤]+∫ bÕ]b˛j·÷s¡T. ì+~‘·T\ qT+∫ ÄuÛÑs¡D≤\qT

b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

»q$C≤„q y˚~ø£ ø±s¡ ø£s¡Ô eTè‹ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì ¬ø’‘ê|ü⁄s¡+

e<ä› »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À »q$C≤„q y˚~ø£ ø±s¡ ø£s¡Ô eTTqï+–

dü÷s¡ Hês¡j·TD (70) eTè‹ #Ó+<ës¡T. ôV’≤<äsêu≤<é d”‘ê|òü Ÿ eT+&ç

qT+∫ #Í≥T|üŒ˝Ÿ ~«#·Áø£yêVü≤q+ô|’ edüTÔqï dü÷s¡´Hêsêj·TDqT

C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ $»j·Tyê&É qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é edüTÔqï

neT˝≤|ü⁄s¡+ &çb˛ Äغd” ãdüT‡ &Ûûø=+~. B+‘√ dü÷s¡ Hêsêj·TD

nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ës¡T.

XÊÁdüÔy˚‘·Ô Vü≤‘· πødüT˝À yê#YeTHé n¬sdüTº

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝À ¬s+&ÉT s√E\

ÁøÏ‘·+ dü+#·\q+ düèwæº+∫q XÊÁdüÔy˚‘·Ô Hêsêj·TD¬s&ç¶ Vü≤‘· πødüT˝À

b˛©düT\T yê#YeTHéqT n¬sdüTº #˚XÊs¡T. bÕ¢{Ÿ ÇkÕÔqì #Ó|æŒ yÓ÷dü+

#˚dæq+<äTπø Vü≤‘· #˚dæq≥T¢ yê#Y eTHé n+^ø£]+∫q≥T¢ b˛©düT\T

‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·–] ˝Àj·T˝À |ü&ɶ ˝≤Ø<ës¡÷sY, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ eT+∫sê´\ qT+&ç

‘ê+&É÷sY Àì ô|Hêï dæyÓT+{Ÿ bòÕ´ø£º]øÏ

u§>∑TZ À&é‘√ yÓ\T‘·Tqï ˝≤Ø n<äT|ü⁄

‘·|æŒ nq+‘·–] ˝Àj·T |ü&É≥+‘√

eT÷&ÉT u≤>±\T ø±>± ˝≤Ø Á&Ó’esY,

ø°¢qsY\≈£î rÁe >±j·÷\sTTq dü+|òüT≥q ãT<Ûäyês¡+ nq+‘·–]˝À

»]–+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q $esê\qT nq+‘·–] ne⁄{Ÿ b˛dtº

mmdt◊ j·÷<ä–] yÓ\¢&ç+#ês¡T.eT+∫sê´\ qT+&ç u§>∑TZ˝À&é‘√

yÓ\T‘·Tqï ˝≤Ø(@|æ 27j·T÷,5855) n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ ˝Àj·T˝À |ü&É≥+‘√

˝≤Ø Á&Ó’esY n©yÓ÷~›Hé,ø°¢qsY >ödt\T rÁe >±j·÷\‘√ ÁbÕD≤bÕj·T+

qT+&ç ãj·T≥ |ü&ܶs¡T.|ü]dæÔ‹ì >∑eTì+∫q kÕúì≈£î\T M]ì 108≈£î

düe÷#ês¡+ Ç∫à $ø±sêu≤<é ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

<ä<ä›]*¢q >∑HébÕsYÿ(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

μR∂Li≤R∂V©´sV Æ™sLi»¡ ¤À¡»Ì¡VN]¨s æªΩáLigSfl·™yμR∂Vá\|ms ˙xmsªRΩ˘QORPQ μy≤R∂VáNRPV μj∂gRiVªRΩV©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. ªRΩ©´s NSxmsÕÿ NRPVNRP‰Ã¡©´sV NRPLi˙…‹[ÕfiÕ‹[ |ms»Ì¡VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.lLiLi≤R∂V NRPŒ˝œ¡ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV …‘¡c…‘¡≤U∂{ms Fn°LRiLi Æ©s[ªRΩáV Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ≠s≤T∂¿¡|ms…Ì”¡DμR∂˘™´sVLiÕ‹[NTP LS™yá¨s zmsáVxmso¨søyËLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV ˙xmsμ≥y©´sNSLRifl·Li øR¡Li˙μR∂Àÿ¤À¡[©´s¨s AL][zmsLiøyLRiV. …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLji=Lix§¶¶¶ßáVgRi©±sFyL`i‰ ™´sμÙR∂ μk∂ORPQ ¬ø¡[xms»Ì¡≤y¨sNTP ™´sxqsVÚLi≤R∂gS F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. ZNP[{qsAL`i\Æ™s≈¡LjiNTP ¨sLRixqs©´sgS  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ©´sVLi¿¡ μk∂ORPQ ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. æªΩáLigSfl· DμR∂˘™´sW¨sı ZNP[{qsAL`i ªyNRP»Ì¡V|ms…Ìÿ≤R∂¨s AL][zmsxqsWÚgRi©±sFyLRiV‰Õ‹[¨s @™´sVLRi≠dsLRiVá xqÛsWxmsLi ™´sμÙR∂ lLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V μk∂ORPQ ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVÆ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. DμR∂∏R∂VLi 11.30 gRiLi»¡Ã¡ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[gRi©±sFyLRiV‰NRPV ™´sxqsVÚLi≤R∂gS A∏R∂V©´s©´sV F°÷d¡xqsVáV @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV. Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ μk∂ORPQ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤y¨sNTP ™´sVVLiÆμ∂[ F°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSF°÷d¡xqsVáNRPV, …‘¡≤U∂{ms NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV ºdΩ˙™´s ™ygS*μR∂Li «¡LjigjiLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSÆ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. xqs*˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi ZNP[{qsAL`i DμR∂˘™´sW¨sı ≤≥T∂÷d˝¡NTPªyNRP»Ì¡V |ms…Ìÿ≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. DμR∂˘™´sVLi }msLRiVª][ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂WáVxqsLiFyμj∂LiøR¡VNRPV©yıLRi©yıLRiV. \|msxqsá N][xqsLi, xmsμR∂™´soá N][xqsLi ZNP[{qsAL`i ©y»¡NSáVA≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLi «¡Ljigji©´s AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡\|ms ≠søyLRifl·«¡LjizmsLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. $NSLiªyøyLji, ∏R∂WμR∂∏R∂V˘Ã¡μj∂ ™´sVV™´sW¯…”¡NUPx§¶¶¶æªΩ[˘©´s¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSfl·NRPV …‘¡≤U∂{ms ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂¨s, A≠sxtsQ∏R∂W¨sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V NRPLkiLi©´sgRiL`i ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRi¨s @©yıLRiV.æªΩáLigSfl·\|ms ZNP[{qsAL`iNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ DLi¤…¡[, ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊˝¡ r°¨s∏R∂W NSŒ˝œ¡ß xms»Ì¡VN]¨sæªΩáLigSfl· ºdΩxqsVNRPVLS™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ZNP[{qsAL`i ExqsLRiÆ™s÷˝¡ @¨s, N][μR∂Li≤R∂LS™±sVA∏R∂V©´sNRPV ª]ªRΩVÚ @¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. 700 ™´sVLiμj∂  ¡Ã¡μy©yá NRPV NSLRiNRPV\Æ≤∂©´sZNP[{qsAL`i ˙xms«¡Ã¡NRPV «¡™y ¡V ¬ø¡Fyˆ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂©yıLRiV. Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡NTPxqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV gRi©±sFyLRiV‰NRPV ™´s¿¡Ë©´s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLRiLS™±s©´sVNRPW≤y F°÷d¡xqsVáV @μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. @lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s Æ©s[ªRΩáLiμR∂Lji¨dsgSLiμ≥k∂©´sgRiL`i F°÷d¡xqsV}qÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi r~LiªRΩ xmsp¿¡NRPªRΩVÚQ\|ms≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[aSLRiV.

|òüTq+>± bÕغ Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

n+<äs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. n$˙‹

ìs¡÷à\qø√dü+ ø±+Á¬>dt ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ#˚ùdÔ $|üøå±\T

sêC≤´+>± dües¡D≈£î n&ÉT¶|ü&ܶj·Tì d”m+ Äπøå|æ+#ês¡T. ù|<ä Á|ü»\ nuÛÑT´qï‘˚

\ø£å +>± |üì#˚j·÷\ì, düeTwæº ìs¡íj·÷\‘√ eTT+<äT¬øfi≤¢\ì |”d”d” N|òt u§‘·‡

nHêïs¡T.

e÷s¡ì n~Ûø±s¡T\ rs¡T(yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT)

q˝≤¢ ø£HÓø£åqT bı+<ës¡T. nsTT‘˚ ñ|üŒ˝Ÿ JôV≤#Ym+d” À

$©q+ nsTTq ‘·sê«‘· ‘·eT XÊK≈£î áq˝≤¢ ø£HÓø£åqT bı+~q≥T¢

m˝≤+{Ï düe÷#ês¡+ Çe« Ò<äT. B+‘√ Á|ü‹HÓ\ sêyê*‡q

q˝≤¢_\T¢ sêø£b˛e&É+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T n~Ûø±s¡T\qT

ÄÁX¯sTT+#ês¡T. q˝≤¢ _\T¢ #Ó*¢+#ê\+fÒ... eTTì‡bÕ*{° qT+∫

rdüT≈£îqï≥T¢ …≥sY rdüTø£sêyê\ì, Ò≈£î+fÒ ø=‘·Ô>± eT+∫˙{Ï

ø£HÓø£åqT bı+<ë\ì ‹s¡U≤düT ô|&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ $ìjÓ÷>

∑<ës¡T\T eT∞¢ &û&û ø£{Ϻ q˝≤¢ ø£HÓø£åHé bı+<ë\+fÒ yêyÓ÷à nì

u…+uÒ …‹Ôb˛‘·THêïs¡T. ñ|üŒ˝Ÿ eTTì‡bÕ*{°>± ñqï düeTj·T+˝À

ø=+<ä] dæã“+~ ìsê«Vü≤ø£+ e\¢ #˚dæq |òü*‘·y˚T, Ç|ü⁄Œ&ÉT

|ü\Te⁄s¡T ˙{Ï $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î Çã“+~ ø£s¡+>± e÷]+<äì

düe÷#ês¡+. JôV≤#Ym+d”, »\eT+&É* n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+

‘√ düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. •yês¡T

ÁbÕ+‘ê˝À¢ _\T¢ düeTdü : Ç{°e\ »\ eT+&É* m+&û n<ÛäsYdæHêΩ

ìs¡«Væ≤+∫q &ûyÓ’m+ ø±s¡ Áø£eT+˝À á_\T¢ düeTdü ô|’ |òæsê´<äT\T

e#êÃsTT. •yês¡T ÁbÕ+‘·+˝À ˙{Ï _\T¢\≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑‘·+˝À

eTTì‡bÕ*{°\T _\T¢\T #Ó*¢+∫Hê.. ‹]– »\eT+&É*

n~Ûø±s¡T\T _\T¢ Çyê«\+≥÷ H√{°düT\T ÇdüTÔHêïs¡ì |ü\Te⁄s¡T

m+&û <äèwæºøÏ ‘˚e&É+ ≈£L&Ü eTs√ $X‚wü+. nsTT‘˚ á düeTdü

ñ|üŒ˝Ÿ ÁbÕ+‘·+˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T n~Ûø±s¡T \qT ÄÁX¯sTT+

#·&É+‘√ ãj·T≥|ü&ç+<˚ ‘·bÕŒ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+# ·˝Ò<äì

‘Ó\Tk Ô+~. Ç˝≤+{Ï düeTdü •yês¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ+<äH˚~

düe÷#ês¡+. B+‘√ yês¡T _\T¢\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√.. qwüº+

#˚≈£Ls¡T‘·T+~ Ç{°e\ ø±\+˝À »\eT+&É*øÏ ø£HÓø£åqT¢ ô|]–Hê...

Ä<Ûëj·÷ìï ô|+#·T≈£îH˚ |ü]dæú‹ e÷Á‘·+ Òq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki BxmsˆV≤R∂VæªΩáLigSfl·©´sV ™´sμj∂÷¡ …‘¡AL`iFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[{qsAL`i©´sV …ÿlLÊi…fi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTPxmsNS‰˙xmsflÿ◊¡NRP Æ™s[zqsLiμR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi gRiªRΩ N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı˙≤y™´sW øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ Fs™´sLji\ZNP©y @LÙRi™´sV™´soªRΩVLiμj∂. æªΩáLigSfl·\|ms xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s\Æ™s≈¡Lji Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøyá¨s, lLiLi≤R∂V NRPŒœ¡˛ zqsμÙyLiªy¨sı ™´sμR∂Õÿá¨s …‘¡≤U∂{ms¨s¨sáμk∂zqs©´sLiμR∂VNRPV  ¡μ`∂Õÿ ºdΩLRiVËN][™yá¨s A FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ™´sp˘x§¶¶¶Li xms¨sı©´s»Ì¡V @LÙRi™´sV™´soª][Liμj∂. BLiμR∂VÕ‹[À≥ÿgRiLigSÆ©s[ A∏R∂V©´s Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡¨s, Fs˙LRi ¡÷˝¡¨s GLjiN][Lji FsLiøR¡VN]¨s ZNP[{qsAL`i\|ms≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLi¬ø¡[ xms¨s |ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. J\Æ™sxmso ZNP[{qsAL`i©´sV ºΩ≤R∂VªRΩWÆ©s[™´sVL][\Æ™sxmso æªΩáLigSfl· ∏R∂W˙ªRΩNRPV $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. ªRΩ©´s™yLjiª][ FsμR∂VLRiVμy≤R∂VáV ¬ø¡[LiVVxqsWÚ F°÷d¡xqsVáª][ …‘¡AL`iFs£qs ™yŒœ¡˛©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[LiVVxqsWÚøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V æªΩáLigSfl· »¡WL`i N]©´srygjiLiøyLRiV. C μR∂aRPÕ‹[ »¡WL`ixqsZNP=£qs @LiVVLiμR∂¨s, ZNP[{qsAL`i©´sV ¨sáμk∂aS™´sV¨s ™yLRiV Õ‹[Õ‹[©´s A©´sLiμR∂xms≤R∂VªRΩWDLi…ÿLRiV. @LiVVæªΩ[ æªΩáLigSfl·Õ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s, ZNP[{qsAL`i©´sVºΩ…Ì”¡©´sLiªRΩ™´sW˙ªy©´s æªΩáLigSfl·NRPV …‘¡≤U∂{ms @©´sVNRPWá™´sW, NSμy @©´sı≠sxtsQ∏R∂W¨sı Bxmsˆ…”¡NUP ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. BNRPF°æªΩ[ ZNP[{qsAL`i©´sV ºΩ¤…Ì¡[˙NRP™´sVLiÕ‹[ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ≠s™´sVLRi+áV ≠s™yμyxqsˆμR∂LigS ™´sWLSLiVV.@™´sVLRi≠dsLRiVá ªy˘gSá©´sV ™´sVLRi¿¡ ™yLji ™´sVLRiflÿáNRPV ZNP[{qsAlLi[ NSLRifl·™´sVLi»¡W¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V FyLÌkiÕ‹[Æ©s[ ≠s™´sVLRi+áNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©yıLiVV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[Fs˙LRi ¡÷˝¡, lLi[™´spLji ˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™´sLigSÆ©s[ xqsˆLiμj∂LiøyLRiV. æªΩáLigSfl· N][xqsLiAªRΩ¯ ¡÷¡μy©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı ™yLji ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[{qsAL`i©´sV ªRΩxmsˆV ¡»Ì¡≤R∂Liμy*LS Æ™sVVªRΩÚLi DμR∂˘™´sWÆ©s[ı Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qs NRPV˙»¡NRPV Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ xqs≠sVμ≥R∂NSÀ‹[ªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][ Æ©s[ªRΩ Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ μR∂∏R∂WNRPLRiLS™´so AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡\|msÆ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ª][ ≠s¤À≥¡[μj∂Li¿¡©´sxmsˆ…Ì”¡NUP, ªRΩ©´s AL][xmsfl·Ã¡©´sV ©´sLRizqsLix§¶¶¶ßáVxmso©´sLRiVμÁy…”¡LiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[ xtsQLi. $NSLiªyøyLji, ∏R∂WμR∂∏R∂V˘Ã¡μj∂

AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘NSμR∂¨s, @≠s x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡¨s A∏R∂V©´s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. NSgSÆ™sWªRΩV‰xms÷˝¡NTP ™´sVμÙR∂ªRΩVgS FsNRPV‰™´s™´sVLiμj∂ ©´sgRiLS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s …”¡≤T∂zms©y∏R∂VNRPVáV LS™´s≤R∂Li NRPW≤y gRi™´sV¨sLiøR¡μR∂gji©´s xmsLjiflÿ™´sVLigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡.ZNP[{qsAL`i μk∂ORPQ©´sV NRPW≤y μ]LigRiμk∂ORPQ @Li»¡W ¬ø¡[zqs©´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ™´s¿¡Ë©´sæªΩáLigSfl· Æ™s©´sNTP‰ F°™´s≤y¨sNTP NSLRifl·\Æ™sV©´s …‘¡≤U∂{ms ™´sp˘x§¶¶¶LiÕ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V©´s¨sBxmsˆV≤R∂V @LÙRi™´sV™´soª][Liμj∂. Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLRizqsLix§¶¶¶ßáV FyLÌkiÕ‹[ ≠sVgji÷¡©´s ™yLji NRP©yı INRP @≤R∂VgRiV™´sVVLiμR∂VNRPV Æ™s◊˝¡ @ºΩgS ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. æªΩáLigSfl·LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNPzqsAL`i \|ms xmsμR∂V\Æ©s©´s ≠s™´sVLRi+áV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[VNSNRPVLi≤y, AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ xqsLiøR¡Ã¡©´s AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liμy*LS …”¡≤T∂zms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V Æ™sVxmsˆVF~Liμyá¨søR¡WxqsVÚ©yıLRiV. ZNPzqsAL`i NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS μk∂ORPQ ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂LiLS«¡NUP∏R∂V ˙≤y™´sWNRPV xmsLSNSxtÌsQgS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. @LiVVæªΩ[ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡AL][xmsfl·Ã¡NRPV …‘¡AL`iFs£qs μ≥k∂\¤…¡©´s xqs™´sWμ≥y©y¨sı Br°ÚLiμj∂. …‘¡AL`iFs£qs @≤T∂gji©´s GINRP‰ ˙xmsaRPıNRPV Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ μR∂gÊRiLRi xqs™´sWμ≥y©´sLi ¤Õ¡[μR∂V. ZNP[™´sáLi FyLÌkiÕ‹[gRiVLjiÚLixmso N][xqsLi ¤Õ¡[μy øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ™´sp˘x§¶¶¶LiÕ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡æªΩáLigSfl· ™´s˘ºΩlLi[NRP ≠sμ≥y©yáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRi¨s ¬ø¡xmsˆNRPªRΩxmsˆμR∂V. μk∂ORPQNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ …‘¡AL`iFs£qs NRPW≤y gRi…Ì”¡gSÆ©s[ N_Li»¡L`i B¿¡ËLiμj∂. A∏R∂V©´sNRP©yı™´sVVLiμR∂VgS …”¡AL`iFs£qs ©y∏R∂VNRPVáV, NSLRi˘NRPLRiÚáV @NRP‰≤R∂NRPV ™´s¿¡Ë ¨sLRixqs©´sæªΩ÷¡zms @lLixqÌsV NS™´s≤R∂Li, ªRΩμR∂VxmsLji Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ ©´sLRizqsLix§¶¶¶ßáV gRi©±s FyLRiV‰™´sμÙR∂NRPV ¬ø¡[LRiVN][gS F°÷d¡xqsVáV @lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμj∂. æªΩáLigSfl·æªΩáVgRiVÆμ∂[aRPLiÕ‹[ Bμj∂ N]ªRΩÚ ≠s™yμR∂Li @™´soªRΩVLiμy @©´sıμj∂ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Ã¡VæªΩ[¤Õ¡[Ëxqs™´sV∏R∂VLi Axqs©´sı™´sVLiVVLiμj∂. Æ™sWªRΩV‰xms÷˝¡ BNRP LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[™´sVV≈¡˘LigS æªΩáLigSfl·Õ‹[ {§¶¶¶L][ NS™´s≤R∂Li NRP©yı “¡L][ NS™´s≤R∂Li ©´sW…”¡NTP ©´sWLRiVaSªRΩLi ©y˘∏R∂VLigS NRP¨szmsr°ÚLiμj∂.

‘Ó\+>±D≈£î e´‹πsø£+>± {°&û|” ≈£îÁ≥#·+Á<äu≤ãT Ä≥˝À yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ bÕe⁄

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : zô|Hé πø≥–]˝À 3

y˚\ Ä{À ]õÁùdºwüHé\T |üP]Ô ø±e&É+‘√ $T>∑‘ê Ä{À\≈£î

s¡yêD≤XÊK ]õÁùdºwüHé\T ì*|æy˚dæ+~. á |ü]D≤eT+‘√

Ä{ÀÁ&Ó’es¡T¢ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚dü÷Ô U…’s¡‘êu≤<é Äغj˚T Ä|ò”dt eTT+<äT

<Ûäsêï≈£î ~>±s¡T. nq+‘·s¡+ Äغj˚T n~Ûø±s¡T\qT ø£*dæ 3 y˚\≈£î

$T+∫ Ä{À\ $Áø£j·T+ »]–+<äì, yê{ÏøÏ ‘ê‘êÿ*ø£ ]õÁùdºwüHé\T

#˚dæ $Áø£sTT+#·&É+‘√ $T>∑‘êyê]øÏ rÁe nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ‘·eT Ä{À\≈£î XÊX¯«‘· ]õÁùdºwüHé

#˚j·÷\ì yês¡T n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.

Ä{ÀÁ&Ó’es¡¢ Ä+<√fi¯q>∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢ À Ä<ÛësY πø+Á<ä+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãsY 28, (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì >∑T+&É¢

b˛#·+|ü*¢ À >∑Ts¡Tyês¡+ me÷às√« nãT› Ÿ Vü≤MT<é Ä<ÛësY πø+Á<ëìï

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]–

Ä<ÛësY ø±s¡T¶ ø√dü+ bòÕsê\qT n+~kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. yê{Ïì |üP]Ô #˚dæ

MÄs√«≈£î Çyê«\ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ MÄs√« Ç#˚à ‘˚B Á|üø±s¡+

bòı{À\T ~>±\ì nHêïs¡T. ‘·«s¡ À eT]ìï Ä<ÛësY πø+Á<ë\qT

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ Ä<ÛësY ø±s¡T¶ bı+<˚+‘·es¡≈£L

πø+Á<ë\qT m‹Ôy˚j·TuÀeTì, e<ä+‘·T\T qeTàe<ä›ì me÷às√«

$e]+#ês¡T. Ä<ÛësY‘√ mH√ï ñ|üjÓ÷>±\THêïj·Tì, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Ä<ÛësY

ø±s¡T¶ rdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

3>∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

e÷≥‘·|æŒq ø±+Á¬>dt#˚y˚fi¯¢, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): mìïø£\ düeTj·T+˝À $<äT´‘Y #êØ®\T

ô|+#·eTì ù|s√ÿqï ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+ #˚|ü≥º>±H˚ e÷≥ e÷]Ã

dü+e‘·‡sêìø√kÕ] $<äT´‘Y #êØ®\T ô|+#·T‘·T Á|ü»\ô|’ u≤s¡+ yÓ÷|ü⁄

‘·T+<äì dæ|æ◊ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù u≤\eT Ò¢wt Äs√|æ+#ês¡T.ãT<Ûäyês¡+

#˚y˚fi¢ $<äT´‘Y düuŸùdºwüHé eTT+<äT dæ|æ◊ Ä<ä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫ <äsêïqT

qT<›•+∫ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T dü+e‘·‡sêìø√ kÕ] $<ÛäT´‘Y #êØ®\T

ô|+#·≥+ $TqVü‰ düÁø£eT+>± $<ÛäT´‘Y düs¡|òüsê #˚düTÔqï <ëK˝≤\T Òeì

nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛÑT*+>∑+, sêeTkÕ«$T,

u≤\j·T´, dü‘· Hêsêj·TD, eT≈£L“˝Ÿ, »+>∑j·T´, ô|+≥j·T´, ≈£îe÷sY

j·÷<äyé, s¡y˚Twt, ÁøÏcÕí>ö&é, kÕsTT\eTà, \ø°åà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

msTT&é‡ô|’ Á>±e÷˝À¢ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*

#˚y˚fi¯¢, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±MTD ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î ôV≤#Y◊$,

msTT&é‡ ˝≤+{Ï yê´<ÛäT\ u≤]q |ü&É≈£î+&Ü ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q

nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ eT\j·÷Á~

nHêïs¡T.ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+ eT˝≤¢¬s&ç¶ >∑÷&Ó+˝À mHémdtmdt

Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q •_s¡+˝À Äj·Tq Á|üdü+–düTÔ Á>±MTD

ÁbÕ+‘ê\˝À nø£åsêdü ‘· kÕ~+∫q|ü⁄&˚ nìï düeTdü \≈£î |ü]cÕÿs¡+

\_ÛdüTÔ+<äì nHêïs¡T.

$ø±sêu≤<é˝À Äj·TTπs«<ä dü+#ês¡ yÓ’<ä´XÊ\$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): |ü‘·+»* jÓ÷>± dü$T‹

Ä<Ûä«s¡ +˝À Äj·TTπs«<ä dü+#ês¡ yÓ’<ä XÊ\ >∑Ts¡Tyês¡+ $ø±sêu≤<é

ÁbÕ+‘·+˝À |üs¡´{ÏdüTÔ+<äì jÓ÷>± dü$T‹ $ø±sêu≤<é ø±s¡´<ä]Ù

C….MπsX¯+ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq

ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\≈£î <√_ù|≥,9 >∑+≥\≈£î qyêuŸ ù|≥,10 >∑+≥\≈£î

mø˘ e÷$T&ç,11 >∑+≥\≈£î yÓ Ÿ #ê˝Ÿ,eT<Ûë´Vü‰q+ 1 >∑+≥≈£î õ˝≤¢

|ü]wü‘Y ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ,eT<Ûë´Vü‰q+ 3 >∑+≥\≈£î sêeTj·T´>∑÷&É •X¯ó

eT+~s¡+,5 >∑+≥\≈£î •esê+q>∑sY,6 >∑+≥\≈£î ø=‘·Ô>∑&ç À á

yÓ’<Ûä XÊ\ |üs¡ {ÏdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.30 e‘˚~ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ 8

>∑+≥\≈£î •yê¬s&ç¶ ù|≥, 9>∑+≥\≈£î |üP&É÷sY,11 >∑+≥\≈£î |ü]–, 2

>∑+≥\≈£î #˚y˚fi¢,4 >∑+≥\≈£î yÓTTsTTHêu≤<é À |üs¡ {ÏdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT Äضy√ ø±sê´\j·T+ eTT≥º&ç

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): $<ë´s¡Tú\≈£î kÕÿ\sY wæ|ü⁄\T,

|ò”CŸ ]j·T+ãsY‡ yÓT+{ŸqT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì

&çe÷+&é #˚düTÔ nF\ uÛ≤s¡rj·T $<Ûë´]ú |ü]wü‘Y(@_$|æ) Ä<Ûä«s¡ +˝À

ÄsY&çy√ ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çdüTÔqï≥T¢ @_$|æ $ø±sêu≤<é |ü≥ºD

ø±s¡ <ä]Ù yêeTHé ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.ãT<Ûäyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq

Á|üø£≥q˝À Äj·Tq á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ u≤>¥ ø£ «qsY sêE,sêh ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

@md”Œ>± düT+ø£s¡ dü‘· Hêsêj·TD $ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ mmdt|æ>±

düT+ø£s¡ dü‘· Hêsêj·TD sêqTqï≥T¢ $X¯«dü j·T düe÷#ês¡+.>∑‘· ø=+‘·

ø±\+>± mmdt|æ b˛dtº U≤∞>± ñ+~.>∑‘·+˝À »Hês¡›Hé mmdt|æ>±

»Hês¡›Hé nq+‘·s¡+ mmdt|æ>± sêyê*‡ yês¡T sêì ø±s¡D+>± á b˛dtº

U≤∞>± ñ+~.>∑‘·+˝À $ø±sêu≤<é dü]ÿ˝Ÿ ÇHé‡ ô|ø£ºsY>± |üì#˚dæq

áj·Tq Ç{°e\ dü+>±¬s&ç¶ &çmdt|æ>± |üì#˚dæ |ü<√qï‹ô|’ Çø£ÿ&çøÏ

sêqTHêïs¡T.

#˚y˚fi¯¢, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕغì

kÕú|æ+∫ 127 dü+e‘·‡sê\sTTq dü+<äs¡“+>±

ãT<Ûäyês¡+ #˚y˚fi¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ

C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚dæ nq+‘·s¡+ πøø˘qT ø£{Ÿ #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ ø±s¡ <ä]Ù lìyêdt

>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±+Á¬>dt bÕغ kÕú|æ+∫q Hê{Ï ù|<ä

Á|ü»\ ø√dü+ |üì#˚j·T≥y˚T <˚ j·T+>± eTT+<äT≈£î

kÕ>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. kÕ«‘·+Á‘·+ sêø£ eTT+<äT

qT+∫ ñqï @¬ø’ø£ C≤rj·T bÕغ ø±+Á¬>dt nì

nHêïs¡T.<˚XÊìï bÕ*+#˚ dü‘êÔ πøe\+ ø±+Á¬>dt bÕغπø

ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.sêh+˝À,πø+Á<ä+˝À ñqï

ø±+Á¬>dt bÕغ <ë«sêH˚ Á|üC≤ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

kÕ<Ûä eTì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T |ü&Ü\ yÓ+ø£≥kÕ«$T, eT+&É\

bÕغ n<Ûä´≈£åî\T >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶,

lø±+‘Y¬s&ç¶, lbÕ˝Ÿ, yÓ+ø£fÒwt>ö&é, eT Ò¢wt, Hê>∑HêCŸ

>ö&é, düTπswt, sêCŸ≈£îe÷sY, lø±+‘Y, X¯+ø£sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ù|<ä\ ø√dü+ |üì#˚j·T≥y˚T <Û˚´j·T+

rÁes¡÷|ü+ <ë\TÑ·Tqï eT+∫˙{Ï düeTdü$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

eT+&É\+˝Àì e÷~¬s&ç¶ |ü*¢ Á>±eT+˝À >∑\

md”‡ ø±\ì˝À eT+∫˙{Ï düeTdü rÁe+>±

ñ+~. >∑‘· 3 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ e÷J

düs¡Œ+#Y ø√<ä+&É+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á>±eT+˝À

eT+∫˙{Ï {≤´+≈£î yÓTsTTHé …’Hé qT+∫ dü>∑+

es¡≈£î ô|’|t ˝…’Hé y˚dæ ãC≤sY q˝≤¢\qT

_–+#·ø£|·≥+‘√ Á|ü»\T ô|’|t …’Hé≈£î s¡+Á<ë\T

ø=≥Tº≈£î b˛e≥+‘√ @ ˇø£ÿ]øÏ ˙s¡T

düÁø£eT+>± sêe≥+ Ò<äT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+

|üP]Ô ô|’|t …’Hé y˚j·T>± ‹]– s¡+Á<ë\T

ø=≥º&É+‘√ düeTdü yÓTT<ä{ÏøÏ e∫Ã+~.>∑‘·

düs¡Œ+#Y ìs¡flø£´y˚T Ç+<äT≈£î ø±s¡DeTì Á|ü»\T

Äs√|ædüTÔHêïs¡T. eT+Nì{Ï ø√dü+ Á|ü»\T HêHê

Çã“+<äT\ bÕ\e⁄‘·THêï n~Ûø±s¡T\T |ü{Ϻ+#·Tø√e≥+

Ò<äì Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ øÏ À MT≥sY

yÓ*¢ ˙{Ïì ‘Ó#·TÃø√yê*‡ edüTÔ+~.á y˚dü$ Hê{Ϭø’Hê

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ e÷~¬s&ç¶ |ü*¢ mdtdæ ø±\ìøÏ

eT+∫˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): nHêï Vü‰C≤πs Hêj·Tø£‘·«+˝À

»q˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï ñ<ä´e÷ìï <˚X¯+˝Àì

bÂs¡T\+<äs¡] eT<䛑·TÔ ñ+<äì eTTì‡|ü Ÿ e÷J yÓ’dt #Ó’s¡àHé dæ.s¡y˚Twt

nHêïs¡T.ãT<äyês¡+ $ø±sêu≤<é bÂs¡düe÷»+ Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q

sê´© dü+<äs¡“+>± kÕúìø£ mHé{ÏÄsY #Ís¡kÕÔ À ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ À

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Hê´j·T|üs¡yÓTÆq _\T¢≈£î <˚X¯ Á|ü»\+<äs¡T n+&É>±

ì\yê\ì ø√sês¡T.$ø±dt ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·T

Á|ü»\≈£î eT+∫ #˚j·T&ÜìøÏ n$˙‹ì n+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ á ˝Àø˘ bÕ˝Ÿ

_\T¢ nedüs¡eTì nHêïs¡T.|ü‘·+»* jÓ÷>± dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T bÕ´≥

eT Ò¢wü+ e÷{≤¢&ÉT‘·T <˚X¯+ qT+&ç n$˙‹ì bÕs¡Á<√* q\¢<äHêìï

C≤rj·T dü+|ü<ä>± Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

q]‡+\T,sê+#·+<äsY,Hê>∑j·T´,lø±+‘Y,Hê>∑sêCŸ,lVü≤], Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶

q]‡+\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT ‘·ø£å•\ sê´©

nHêï Vü‰C≤πs≈£î eT<䛑·TÔ>± >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü‰q+ 12 >∑+≥\≈£î

‘·ø£å•\ $<ë´s¡Tú\ Ä<ä«s¡ +˝À sê´© ñ+≥T+<äì bÂs¡düe÷»+ ù|s=ÿ+~.

Vü≤C≤πs≈£î eT<䛑·T

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 28

(düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+

nqTdü]düTÔqï ¬s’‘ê+>∑ e´‹πsø£

$<ÛëHê\≈£î ìs¡düq>±

ñ<ä´$T+#ê*‡q nedüs¡+

m+‘Ó’Hê ñ+<äì dæ|æ◊ õ˝≤¢

ø±s¡´<ä]Ù u≤\eT˝Ò¢wt |æ\T|ü⁄

ì#êÃs¡T. ãT<Ûäyês¡+

$ø±sêu≤<é $<äT´‘Y XÊK

ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ yÓTyÓ÷sê+&É+ düeT]Œ+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T n~Ûø±s¡+ #˚|ü≥ºø£ eTT+<äT ø£¬s+{Ÿ ø√‘· Ò≈£î+&Ü,$<ÛäT´‘Y #êØ®\T ô|+#·

≈£î+&Ü $<ÛäT´‘Y düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\≈£î |ü]ÁX¯eT\≈£î @Hê&ÉT düÁø£eT+>±

$<ÛäT´‘Y düs¡|òüsê #˚j·Tì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n~Ûø±s¡+˝À ø=qkÕπ> neø±X¯+ Ò<äì nHêïs¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À dæ|æ◊ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Á|üuÛÑT*+>∑+, sêeTkÕ«$T, Vü≤MT<é, yÓ+ø£{≤#ê],

;s¡j·T´,nq+‘·j·T´, eÁ»*+>∑+, >√bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶, lìyêdt,s¡y˚Twt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

$<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹ |üÁ‘·+

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt

bÕغ Ä$sê“e ~H√‘·‡yêìï ãT<Ûäyês¡+ $ø±sêu≤<é

ø±+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·T+˝À |òüTq+>±

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt

n<Ûä ≈£åî\T lìyêdt C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± |ædædæ ø±s¡ <ä]Ù $.dü‘· Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·T <˚X¯+ kÕ«‘·+Á‘·+ ø√dü+ bÕ≥T|ü&ɶ~

ø±+Á¬>dt bÕغ nì <˚XÊìï dü‘êÔ ñqï bÕغ ø±+Á¬>dt

nì nHêïs¡T.ù|<ä Á|ü»\ u≤>∑T ø√πs~ ø±+Á¬>dt

bÕغj˚Tqì nHêïs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt

bÕغ Hêj·T≈£î\T ÄeTì uÛÑÁ<ä|üŒ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{Ï

yÓ’dt #Ó’s¡àHé ô|+≥j·T´, õ.q]‡+\T, nãT›˝Ÿ

U≤˝Ò<é,<√eT l<ÛäsY,|æ.nXÀø˘ ≈£îe÷sY,

¬s&Ü´Hêj·Tø˘, s¡V”≤+,sê|òüTeHé Hêj·Tø˘,_.ô|+{≤

¬s&ç¶,ô|+&Ü´\ nq+‘·j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yÓ’uÛÑe+>± ø±+Á¬>dt Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+

ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T

m+&ç.eTTdüÔbòÕU≤Hé eTè‹

$ø±sêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): |üP&É÷sY

eT+&É\ |ü]wü‘Y e÷J ø√ Ä|üHé düuÛÑT´\T d”ìj·TsY

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T m+&ç.eTTdüÔbòÕU≤Hé eT+>∑fi¯yês¡+

sêÁ‹ eTs¡DÏ+#ês¡T. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± nHês√>∑ +

‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï Äj·Tq ¬s+&ÉT |üsê´j·÷\T y˚T&ç|ü*¢

Á>±eT düs¡Œ+#Y>± ø√qkÕ>±s¡T. áj·Tq e÷J ¬s$q÷´

eT+Á‹ ø£eT‘·+ sê+¬s&ç¶øÏ n‹ düìïVæ≤‘·T&ÉT.

eTTdüÔbòÕ eTs¡D+ bÕغøÏ

rs¡ì ˝À≥T: e÷J eT+Á‹ sê+¬s&ç¶eT+&É\ bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT eTTdüÔbòÕ U≤Hé

eTs¡D+ bÕغøÏ rs¡ì ˝À≥ì e÷J ¬s$q÷´ eT+Á‹

ø£eT‘·+ sê+¬s&ç¶ nHêïs¡T. bÕغ dæ<ë›+‘ê\≈£î ø£≥Tºã&ç

bÕغø√dü+ |üì#˚dæq e´øÏÔ nì Äj·Tq nHêïs¡T.

eTTdüÔbòÕU≤Hé n+‘· ÁøÏj·T\˝À sê+¬s&ç¶ yÓ+≥ ø£+ø£ Ÿ

yÓ+ø£fÒX¯+, yÓ+ø£{Ÿ ¬s&ç¶, nj·T÷uŸ, lìyêdt, wüø° Ÿ

‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

¬s’‘·T\T |ü{≤º bÕdt |ü⁄düÔø±\≈£î

j·T÷ìø˘ HÓ+ãs¡T¢ y˚sTT+#·Tø√yê*

eTs¡Œ*¢, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

nì Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü{≤º bÕdt |ü⁄düÔø±\≈£î

j·T÷ìø˘ q+ãs¡T¢ y˚sTT+#·Tø√yê\ì Òì |üø£å+˝À

¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤*e«s¡ì eTs¡Œ*¢ ‘·Vü≤d” ≤›sY »>∑BX¯«sY

nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+˝Àì ø£˝ŸUÀ&É

Á>±eT+˝À ¬s’‘·T |ü{≤º|ü⁄düÔø±\ô|’ j·T÷ìø˘ q+ãs¡¢qT

y˚dæq dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+&É\+˝À

28 Á>±e÷\T+&É>± 23 Á>±e÷\˝À Á>±eT düuÛÑ\T

@sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À

$ÄsYz\T yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶,eTHêïHé ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é>∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY, 20114 5

n+<ëqø° Áù|eTø° >∑T˝≤;ì $T+∫q ìs¡«#·q+ Ò<äT. n+<äTπø uÛÑ÷>√fi¯eT+‘·{≤ >∑T˝≤;

düT|ü]∫‘·y˚T. ø=‘·Ôdü+e‘·‡s¡+, |ü⁄{Ϻqs√E, ô|[¢s√E, Áù|$T≈£î\s√E, eT<äsY‡&˚, ÁøÏdüàdt... dü+<äs¡“¤+

@<äsTTHê X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #ÓbÕŒ\Hêï <∏ë+ø˘‡ ‘Ó\bÕ\Hêï Áù|eTdü+<˚X¯+ n+~+#ê\Hêï >∑T˝≤; Ò X¯s¡D´+.

u§πø˝À¢ M{Ïπø nÁ>±düq+. ˇø£ eTq<˚X¯+˝ÀH˚ 500 mø£sê˝À¢ düTe÷s¡T 30 ø√≥¢ >∑T˝≤;\T

|üPsTTdüTÔHêïs¡T. @{≤ Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ »]π> C≤rj·T >∑T˝≤;\ Á|ü<äs¡Ùq˝À Hê\T>∑T y˚\s¡ø±\T

ø=\Te⁄rs¡T‘·T+{≤sTT. Äs¡ n+>∑Tfi¯+ ∫{Ϻ>∑T˝≤;\ qT+∫ ns¡#˚j·T+‘· ôd’E˝À eTqdüT<√#·T≈£îH˚ yÓT>±

>∑T˝≤;\ es¡≈£L uÀ …&ÉT s¡ø±\T. s¡+>∑T\ø£sTT‘˚ ø=<äy˚ Ò<äT. #Ó’Hê >∑T˝≤; e+<ä\ C≤‘·T\÷ y˚\ s¡ø±\÷

ñqï >∑T˝≤;*ï Á|ü<Ûëq+>± eT÷&ÉT $uÛ≤>±\T>± #Ó|üŒe#·TÃ. yÓTT<ä{Ï$ me] Á|üy˚Tj·T+ Ò≈£î+&Ü

mø£ÿ&É+fÒ nø£ÿ&É ô|]π> ◊<äT¬sø£ÿ\ n&É$ >∑T˝≤;\T. ¬s+&√s¡ø£+ bÕ‘·ø±\+Hê{Ï >±¬s¶Hé s√C…dt. Ç$

n<äT“¤‘·yÓTÆq yêdüq‘√ |üP\‘√≥πø |ü]eTfi≤\qT n<äT›‘êsTT. M{Ï À¢ Á|ü<ÛëqyÓTÆq$ {°,#Ó’Hê, e÷dt,

b˛sYº ≤´+&é, >±*ø±dt, ôd+{Ïbò *j·÷, n˝≤“, &Ée÷dtÿ s¡ø±\T. Ä≈£î|ü#·Ãs√C≤\T ≈£L&Ü n|üŒ{Ïy˚. Ç$

s√>±\qT u≤>± ‘·≥Tºø√>∑\e⁄. 1867 ‘·s¡yê‘· $$<Ûä |ü<äΔ‘·T˝À¢ ô|+∫q ôV’≤Á_&é s¡ø±\T eT÷&√

$uÛ≤>∑+˝ÀøÏ ekÕÔsTT. M{Ï À¢ ôV’≤Á_&é {°, bò ¢]ã+&Ü, Á>±+&çbò ¢sê s√C≤\T Á|ü<ÛëqyÓTÆq$. eTTK´+>±

ôV’≤Á_&é s√C≤\≈£î eT÷\+ bÕ‘·ø±\+Hê{Ï #Ó’Hê >∑T˝≤; Ò. e+<ä\ @fi¢ qT+N kÕ>∑T#˚k Ôqï M{ÏqT+#˚

j·T÷s¡|t À nH˚ø£ yÓ¬s’{°\T s¡÷bı+~+#ês¡T. d”»Hé‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü ì‘· + |üPj·T&É+ M{Ï

>=|üŒ‘·q+. n+<äTπø M{Ïì nH˚ø£ s¡ø±\‘√ dü+ø£s¡D+ #˚XÊs¡T. n˝≤ Ä<ÛäTìø£ {° s√CŸ‘√ ø£*|æ ôV’≤Á_&é

#˚dæq bò ¢]ã+&Ü<˚ Á|üdüTÔ‘·+ ñ<ë´qeHê˝À¢ Vü≤e. M{Ïì #ê˝≤ düT\uÛÑ+>± ô|+#·Tø√e#·TÃ. 3 qT+∫ 15

es¡≈£L >∑T‘·TÔ\T>∑T‘·TÔ\T>± |üP#˚ M{Ï À s¡ø£s¡ø±\ s¡+>∑T\T ô|s¡&Éì XÀuÛ≤j·Te÷q+ #˚kÕÔsTT. 17e

X¯‘êã›+˝À HÓ<äsê¢+&釽À ô|+∫q ôd+{Ïbò *j·÷ >∑T˝≤;\H˚ ø±´uÒJ s√CŸ\ì |æ\TkÕÔs¡T. M{Ï À¢ ø£ dü+

e+<ä πs≈£î\sTTHê ñ+{≤sTT. >√fi¯+˝≤ eT÷düT≈£îì ñ+&˚ á s¡ø£+ düyéT~∏+>¥ ôdŒwü Ÿ. ø=eTà≈£î ˇø£{Ï

#=|ü⁄Œq |üPùd ôV’≤Á_&é {° s¡ø£+ >∑Tu≤[+|ü⁄˝À dü÷|üsY. ø£{Ÿ |òü¢esY‡ >±q÷ Çy˚ ù|òeTdt. M{Ï À¢ q\T|ü⁄,

˙\+ ‘·|üŒ nìï s¡+>∑T\÷ ñ+{≤sTT. Ò‘· |ü⁄düT|ü⁄ s¡+>∑T˝À ñ+&˚ {° ôd+f…&é #Ó’Hêdt bÕπø >∑T˝≤;\T>±

Á|üdæ~ú #Ó+<ësTT. ô|ò’ì‡+>¥ À¢ |òüdtº #ÛêsTTdt M{Ï<˚. πøe\+ Äs¡T Ä+>∑Tfi≤\ qT+∫ ¬s+&ÉT n&ÉT>∑T\ bı&Ée⁄

es¡≈£L ô|]π> MTì j˚T#·sY s√C≤ yÓTTø£ÿ\T ≈£î+&û À¢ ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ u≤>∑T+{≤sTT. Ç+ø± ‘·≈£îÿe m‘·TÔ À

ô|]π> bÕ*j·÷+<∏ë\T ≈£L&Ü >∑T‘·TÔ\T>± |üPkÕÔsTT. á s¡ø£+ eTq<ä>∑Zs¡ ∫{Ϻ >∑T˝≤;\T>± bÕ|ü⁄\sY. #Ó≥Tº

e÷~]>± ì≥ºì\Te⁄>± ô|]– ô|’ uÛ≤>∑+˝À |üPùd Á{° s√CŸ\÷ ñHêïsTT. ôV’≤Á_&é s¡ø±˝À¢ ø=ìï ø£{Ÿ

|òü¢esY‡>± yê&ÉTø£ À ñ+fÒ $T–*qe˙ï n‘·Ôs¡T˝À¢H˚ >∑Tu≤[düTÔHêïsTT. |ü]eTfi≤\ ‘·j·÷Ø˝À s√C≤\

ÁbÕX¯düÔ + eTq≈£î ‘Ó*j·T+~ ø±<äT. eT<Ûä ‘·÷s¡TŒ, Ädæj·÷<˚XÊ˝À¢ ÄsTT‘˚ e+{À¢q÷ s√CŸyê≥sY, s√CŸ

nsTT˝Ÿ‡qT yê&É‘ês¡T. πs≈£î\ qT+∫ rdæq dæs¡|t nsTT‘˚ Áô|ò+#Yyêfi¢øÏ uÛÑ Ò eT≈£îÿe. s√C≤|ü+&ÉT!

>∑T˝≤;\≈£î |üP Ò ø±<äT, |ü+&É÷¢ ñ+{≤sTT. M{Ï‘√ C≤yéT\÷ C…©¢\‘√ bÕ≥T {° ≈£L&Ü #˚kÕÔs¡T. Ç$

dæ $≥$THé≈£î eT+∫ ì\«\T. M{Ï qT+∫ rdæq q÷HÓqT s¡ø£s¡ø±\ ø±k˛àf…ø˘‡˝Àq÷ yê&É‘ês¡T. ø=ìï

s√C≤\ |ü+&¢ ø±<äT. eTTfi¯S¢ n+<ä+>±H˚ ñ+{≤j·T≥ s√C≤ s¡T>√C≤ e+{Ï C≤‘·T˝À¢ nsTT‘˚ #˚sTT ≈£L&Ü

ô|≥º&ÜìøÏ M Ò¢q+‘·>± #Ó≥º+‘ê ô|<ä› eTTfi¯ó¢+{≤sTT. Ä‘·às¡ø£åD. ø√düy˚T. n+<äπø n+{≤s¡T... n+<ë˙ï

Äq+<ë˙ï n+<äTø√yê\+fÒ bı+∫ ñ+&˚ Á|üe÷<ë*ï C≤Á>∑‘·Ô>± n~Û>∑$T+#ê* nì. @eTsTTHê n+<ë\

s√C≤ ô|s¡&ÉTøÏ XÀuÛÑj·Te÷qy˚Tø±<äT... rj·Tì |üs¡e÷fi≤\qT yÓ<äE¢‘·÷ ∫s¡Tqe⁄«\ |ü\ø£]+|ü⁄\‘√

J$‘·bÕsƒê\÷ uÛÀ~ÛdüTÔ+~.

‘Ó\¢>∑T˝≤;\T dü«#·Ã¤‘· ne÷j·Tø£‘ê«˙ï dü÷∫ùdÔ, Áù|eTø° X¯è+>±sêìø° dü+πø‘ê\T mÁs¡>∑T˝≤;\T.

ªø£+Á>±#·Tà ÒwüHé‡μ nqï<ëìï #Ó|üŒø£H˚ #ÓãT‘êsTT$. |æ+ø˘s√C≤\T Äq+<ëìø° X¯è+>±sêìø° dü÷Œ¤]ø°

Á|ürø£\T. M{Ï À eT∞¢uÀ …&ÉT s¡+>∑T\T. Ò‘·>∑T˝≤;s¡+>∑T Äq+<ë˙ï dü÷Œ¤]Ô ì+|æ‘˚ eTT<äTs¡T >∑T˝≤;\T

ø£è‘·»„‘·ì ‘Ó*j·TCÒkÕÔj·T≥. |üdüT|ü⁄ s√C≤\T kÕ«>∑‘·∫Vü‰ï\T. ùdïVü‰˙ï dü+‘·‘√cÕ˙ï |ü{ϺkÕ¢sTT.

$qj·÷˙ï dæì‡j·÷]{° yÓT#·TÃø√\T˙ $ì|ækÕÔsTT |”#Y s√C…dt.Ĭs+CŸ ø√]ø£ ñ‘ê‡Vü‰˙ï >∑sê«˙ï

dü÷∫düTÔ+~. q\Ô>∑T˝≤;\T>± |æ*#˚ eTT<äTs¡T ms¡T|ü⁄s¡+>∑T s√C≤\T $#êsê˙ï M&√ÿ\T˙ dü÷∫kÕÔsTT.

|ü⁄qs¡®qàø° ø=‘·ÔeT\T|ü⁄\ø° ≈£L&Ü dü+πø‘ê Òq≥. Ò‘· ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T˝À yÓT]ùdyê{Ïì me]¬ø’Hê

|ü+|æ+#ês¡÷ n+fÒ ªìqTï #·÷dæ >∑s¡«|ü&ÉT‘·THêïqTμ nì ns¡úeT≥. ˝≤yÓ+&ÉsY Äsê<Ûäqì |ü{ϺkÕÔsTT.

ª#·÷&É>±H˚ Áù|eT˝À |ü&ܶqTμ nqï~ #ÓbÕŒ\+fÒ e÷Á‘·+ Ò‘· }<ëqT$T+∫q~ ÒH˚ Ò<äT. Çø£, ˙*

>∑T˝≤;\T n+{≤sê... düèwæºπø Á|ü‹düèwæº nsTTq á s¡+>∑T >∑T˝≤;\T á eT<Û´ e÷¬sÿ{À¢øÏ e#êÃsTT.

n+<äTπø ªnkÕ<Ûä +... eTq ã+<Ûä+ m{Ϻ|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ≈£î<äs¡<äTμ nqï<ëìøÏ ${Ïì dü+πø‘ê\T>±

#ÓãT‘ês¡T. #·÷XÊs¡T>±... >∑T˝≤;s¡+>∑T˝À¢ mìï u≤dü\T <ë>∑THêïjÓ÷. Çø£, m+|æø£ MTÇwüº+.

m s√CŸ áCŸ m s√CŸ áCŸ m s√CŸ...áeT<Ûä j·T÷‘Y uÒdæø˘ yÓ÷&É Ÿ‡≈£î dü«dæÔ #˚ù|ŒXÊs¡T. me]ì

#·÷dæHê, yês¡T kÕàsYº nsTTHê, ø±ø£b˛sTTHê yê] #˚‹˝À e÷Á‘·+ kÕàsYº

bò H˚ ñ+{À+~. kÕàsYº bò H釽À m≈£îÿe>± j·÷+Á&ÜsTT&é, $+&√dt

yÓTTu…’ Ÿ Ä|üπs{Ï>¥ dædüºyéT‡H˚ m≈£îÿe>± yê&ÉT‘·THêïs¡T. Ç+≥¬sï{Ÿ

ÁuÖõ+>¥, u≤{Ï+>¥, ù|òdtãTø˘ H√{Ï|òæπøwüHé‡, ÇyÓTsTT*+>¥ Çe˙ï kÕàsYº

bò H釽À yê{Ïe Ò¢ kÕ<Ûä eTÚ‘√+~. eT] $+&Ódt yê&˚yê]øÏ Ç|üŒ{Ïπø

yÓ’s¡dt\ ‘êøÏ&ç u≤>± |ü]#·j·T+. á yÓ’s¡dt\T ‘êC≤>± kÕàs√º‡Hé\ø°

bÕ≈£î‘√+~. yÓTTu…’ Ÿ bò H釽À yÓ’s¡dt\ ‘êøÏ&çì m<äTs√ÿ&ÜìøÏ j·÷+{°

yÓ’s¡dt\÷ \_ÛdüTÔHêïsTT|ü⁄&ç|ü⁄&˚. e÷ø£|ò”, dæe÷+{Ïø˘, ø±düŒsY ôd’ÿ

dü+düú\qT+∫ j·÷+{° yÓ’s¡dt\T yÓTTu…’ Ÿ‡ ø√dü+ e÷¬sÿ{À¢øÏ e#˚ÃXÊsTT.

n˝≤π>, øÏ«ø˘ V”≤{Ÿ qT+N yÓTTu…’ Ÿ j·÷+{° yÓ’s¡dt \_Ûk Ô+~. ˝≤ ø£|ò” ‘·q

ªyÓ’s¡dt kÕÿHé yÓTTu…’ Ÿμ qT yÓ’¬s¢dt &çyÓ’CŸ\ s¡ø£åD ø√dü+ s¡÷bı+~+∫+~.

Ç~ yÓ’s¡dt, esYà, ôd’Œy˚sY, Á{À»Hé, Vü≤sY‡, u≤´≥Øì bÕ&ÉT#˚dæ

e÷˝Ÿy˚sY\qT >∑T]Ô+∫ ‘=\–+#·>∑\<äT. Ç+≥¬sï{Ÿ &ÍHé À&é‡ <ë«sê,

ÇyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê, ÇHéôdº+{Ÿ yÓTùdõ+>¥ <ë«sê e#˚à Á|üe÷<ë\qT

|üdæ>∑{Ϻ ‘=\–+#·>∑\<äT. Bìï ÇHé À&é‡ <ë«sê, ÇyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê,

ÇHéôdº+{Ÿ <ë«sê e#˚à Á|üe÷<ë\qT |üdæ>∑{Ϻ ‘=\–+#·>∑\<äT. Bìï

ÇHékÕº Ÿ #˚düTø√e&ÉeT÷ düT\uÛÑy˚T. Bìe\¢ mdtm+mdt, m+m+mdt,

ã÷¢≥÷‘Y ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢q÷ s¡ø£åD \_ÛdüTÔ+~.◊{Ï, yÓ÷u…’ Ÿ Ç+&ÉÁd”º À

Ç<˚ ©&ç+>¥ kÕ|òtºy˚sY j·÷+{° yÓ’s¡dt 5.1$+&√dt yÓTTu…’ Ÿ Ä<Ûë]‘·

kÕ´s√ºŒ Hé\≈£î dü+|üPs¡í ÄHé …’Hé s¡ø£åDìdüTÔ+~. Ç~≈£L&Ü Ç+≥¬sï{Ÿ

&ÍHé À&ç+>¥, ÇyÓTsTT˝Ÿ, yÓ’|ò” ø£HÓø£åHé, ã÷¢≥÷‘Y\ <ë«sê e#˚à |ü\T

yÓ’s¡dt\qT+∫ s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔ+~. ø±«s¡+f…ÆHé #˚j·T&É+, mdtm+mdt

*»qπs kÂø£s¡ +, áyÓ+{Ÿ ˝≤>¥ kÂø£s¡ + (‹» s¡÷|ü+˝À) Bì

Á|ü‘˚ ø£‘·. ø±düŒsY ôd’ÿ dü+düú qT+∫ |üP]Ô kÕúsTT ôd≈£L´]{° bı\÷´wüHé‡

kÕàsYº b˛Hé‡ ø°, {≤u…¢{Ÿ‡ø° u≤>± ñ|üj·TTø£Ô+. ô|’q #Ó|æŒq nìï |ò”#·s¡÷¢

Ç+<äT˝Àq÷ ñHêïsTT. ◊‘˚ ø±düŒsY ôd’ÿ j·÷+Á&çsTT&é, u≤¢ø˘u…ÁØ˝À¢q÷

|üì#˚j·T>∑\Z&É+ eTq+ >∑eTì+#ê*‡q $wüj·T+. Bì Á|ò” Á≥j·T˝Ÿ es¡Hé

ø±düŒsY ôd’ÿ yÓTTu…’ Ÿ ôd≈£L´]{° 9 &ÍHé À&é #˚dæ Áf…Æ #˚j·Te#·TÃ. m{§NÃ,

á Á|ò” es¡Hé 7s√E\T e÷Á‘·y˚T Á|ò” >± |üì#˚düTÔ+~. Á|ò” j·÷+{°

yÓ’s¡dt\T Òyê n+{° ñHêïsTT. yê{Ï >∑T]+∫ eTs√kÕ] #·÷<ë›+!

z <˚e⁄&Ü... e÷Vü≤è<äj·T+ Äø£*‘√ n\eT{Ïk Ô+~. n+<äTπø e÷≈£î s=f…º‘√bÕ≥T ø±dæì

s√p|üP\÷ Çe⁄«μ n+≥÷ >∑T˝≤;\MT<ä ‘·q Áù|eTqT #ê≥T≈£îHêï&ÉT CÒyéT‡ ˇô|HéôV≤sTTyéT. >∑T˝≤;πø

eTs√ù|s¡T ô|{≤º*‡ eùdÔ ª‹j·T´ì yêdüqμ nqï~ #·ø£ÿ>± dü]b˛‘·T+~ n+{≤&ÉT ùwø˘dæŒj·TsY. ªm s√CŸ

áCŸ m s√CŸ áCŸ m s√CŸ n+≥÷ >∑T˝≤;ì b˛ ÒÃ+<äTπø Çwüº|ü&É Ò<äT d”ºHé. ì»+... >∑T˝≤;øÏ kÕ{Ï

eTs=ø£{Ï Ò<äT. n+<äTπø |üP≥˝À¢ e+<ä\ y˚\ s¡ø±\THêï sêDÏ e÷Á‘·+ >∑T˝≤;j˚T. Ä n+<ä+, Ä

|ü]eTfi¯+ >∑T#·TÃ≈£îH˚ eTTfi¢ …ø£ÿ#˚j·Tìe«<äT.

yÓTTu…’ Ÿ‡

j·÷+{° yÓ’s¡dt

6>∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

H˚&ÉT bÕ+&Éy√<√´>∑+ Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT

bÕ+&Éy√<√´>∑+`|ü<ä Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq ∫ø£ÿ&É|ü*¢ Àì q>∑s¡ πø+Á<ä

Á>∑+<∏ë\j·T+˝À ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. l#√&˚X¯«s¡ Hê≥´ ø£fi≤eT+&É*

|ü+#·eT yê]¸ø√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± eT˝≤¢~ yÓ+ø£≥s¡eTD ìs¡«Vü≤D˝À

á ø±s¡ Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ¬ø.yÓ+ø£≥sêe⁄, •esêeTÁ|ükÕ<é,

¬ø.lìyêdüsêe⁄, X¯s¡à, sê+yÓ÷Vü≤Hé, lsêeT#·+Á<äeT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T

á Hê≥ø£+˝À q≥T\T.

2 qT+∫ ô|sTT+{Ï+>¥ m–®_wüHéôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é ÄsYº kıôd’{°

Ä<Ûä«s¡ +˝À e#˚à »qe] ¬s+&√ ‘˚B qT+∫ Hê+|ü*¢ Àì nœ\uÛ≤s¡‘·

bÕ]ÁXÊ$Tø£ Á|ü<äs¡Ùq (q÷e÷sTTwt)˝À ô|sTT+{Ï+>¥ m–®_wüHé

ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äì dü+düú n<Ûä ≈£åî&ÉT õ.yÓ’.–], Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

nq+‘·j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. kıôd’{° ÄsYº ø±sê´\j·T+˝À ∫Á‘·ø±s¡T\T

ø£|üŒ] øÏwüHé, *+>∑sêE >√H˚, Hêπ>X¯«sYsêe⁄, kÕº*Hé, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

u≤\sêE, Hês¡|üŒ, |üs¡eT•e+, qs¡Vü≤] ‘·~‘·s¡T\ Ä$wüÿ]+∫q

$_Ûqï s¡ø±\ n<äT“¤‘· ∫Á‘ê\T ø=\Te⁄Bs¡qTHêïsTT.

ªsêh düyÓTÆø£ ‘·qT ø±bÕ&ÉT<ë+μô|’ dü<ädüT‡ H˚&ÉT

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): sêh düyÓTÆø£´‘·qT

ø±bÕ&ÉT<ë+ nH˚ n+X¯+ô|’ ˇø£s√E dü<ädüT‡qT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

$XÊ˝≤+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ yÓ\¢&ç+∫+~. eT+>∑fi¯yês¡+ mHémdtmdt À

@sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À $XÊ˝≤+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ Á|ü‹ì<ÛäT\T

|üs¡ø±\ Á|üuÛ≤ø£sY, »q#Ó’‘·q´ y˚~ø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT \ø£ÎHé¬s&ç¶, ≈£îe÷sY

#Í<ä], ø=&ç#·s¡¢ yÓ+ø£≥j·T´, sêe÷ CÀ>∑j·T´, q\yÓ÷‘·T #·Áø£e]Ô,

düT>∑TDeTà e÷{≤¢&Üs¡T. düT+<äs¡j·T´ $C≤„q πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï

á dü<ädüT‡ ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î ¬s+&ÉT $uÛ≤>±\T>±

ñ+≥T+<äHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï $uÛ≤>∑+˝À sêh düyÓTÆø£ +>± m+<äT≈£î ø£*dæ

ñ+&Ü* nH˚ n+X¯+ô|’, ¬s+&√ $uÛ≤>∑+˝À sêh $uÛÑ»qô|’ edüTÔqï

Á|ü‹ yê<äqô|’ #·s¡Ã ñ+≥T+<äHêïs¡T. z m–®_wüHéqT ≈£L&Ü @sêŒ≥T

#˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫

Vü≤düÔø£fi≤_Ûeè~Δ dü+düú Á|ü<äs¡ÙqôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Vü≤düÔø£fi¯

n_Ûeè~Δ dü+düú, ÒbÕøÏå dæøÏ+Á<ëu≤<é yê]#˚ Vü≤düÔø£fi¯\T #˚H˚‘·

Á|ü<äs¡ÙqqT ~˝ŸdüTUŸq>∑sY |ü⁄wüŒ>±¬s¶Hé #Ó’‘·q´|ü⁄]˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

ÒbÕøÏå dæøÏ+Á<ëu≤<é c˛s¡÷+ y˚TH˚»sY C….#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚{Ï qT+∫ »qe] 9 es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á

Á|ü<äs¡ÙqqT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Vü≤düÔø£fi¯ n_Ûeè~Δ dü+düú Md”, myéT&ç

yÓ’.eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT $XÊ˝≤+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ m–®_wüHé

MT&çj·÷ esYÿcÕ|t

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): sêh düyÓTÆø£´‘·qT

ø±bÕ&ÉT<ë+...nH˚ ìHê<ä+‘√ m–®_wüHé, MT&çj·÷ esYÿcÕ|t

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ $XÊ˝≤+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ Á|ü‹ì~Û |üs¡ø±\ Á|üuÛ≤ø£sY

‘Ó*bÕs¡T. u≤>¥*+>∑+|ü*¢, düT+<äs¡j·T´$C≤„q πø+Á<ä+˝À ñ<äj·T+

11>∑+≥\ qT+∫ 5 >∑+≥\ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

ôV’≤<äsY>∑÷&É mHémdtmdt À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À esYÿcÕ|t

b˛düºsYqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. düyÓTÆø±´+Á<Ûä dü$T‹ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉT

õ.≈£îe÷sY#Í<ä] j·÷<äyé, #·Áø£e]Ô\‘√ ø£*dæ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

sêh düyÓTÆø£ ‘·qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î $XÊ˝≤+Á<Ûä eTVü‰düuÛÑ #˚düTÔqï ø£èwæ,

sêh $uÛÑ»q ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï n\»&ç, ‘·<ë«sê m<äTs=ÿ+≥Tqï

|ü]D≤e÷\T, ‘Ó\T>∑T düyÓTÆø£ ‘· #·]Á‘·, ÁbÕ+‘ê\yêØ>± kÕe÷õø£

Ä]úø£ dæú‹>∑‘·T\T, sêh+ m+<äT≈£î düyÓTÆø£ +>± ñ+&Ü*, ‘Ó\T>∑T

Á|ü»˝À¢ nHÓ’ø£ ‘·≈£î @sêŒ≥Tyê<äT\ ≈£îÁ≥ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT $e]dü÷Ô

á dü+<äs¡“¤+>± 80, 90 ∫Á‘ê\‘√ m–®_wüHé @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. 11:30 >∑+≥\≈£î sêh düyÓTÆø£ ‘·qT ø±bÕ&ÉT<ë+..|ü⁄düÔø£

Ä$wüÿs¡D ñ+≥T+<äì, nq+‘·s¡+ MT&çj·÷ esYÿcÕ|tqT |üPs¡« &ûJ|”

dæ.Ä+»H˚j·T¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡Hêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± esYÿcÕ|t À

bÕ˝§Zqï Á|ü»\ dü+<˚Vü‰\qT y˚T<Ûëe⁄\T ìeè‹Ô #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

»qe] qT+∫ sêh+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ á ‘·s¡Vü‰ esYÿcÕ|t\T

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. düe÷y˚X¯+˝À $.\ø£ÎD¬s&ç¶,

¬ø.yÓ+ø£{Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): #˚H˚‘· XÊK eT+Á‹ X¯+ø£sYsêe⁄,

me÷àØŒmdt e´ekÕú|üø£ n<Ûä ≈£åî&ÉT eT+<äø£èwüí e÷~>∑ sêCŸuÛÑeHé À

>∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤HéqT ø£*XÊs¡T. nq+‘·s¡+ eT+Á‹ MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ì ¨+eT+Á‹ |ü<ä$ qT+∫ ‘·|æŒ+#ê\ì

>∑es¡ïsYqT ø√]q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑qT\ XÊK, ¨+XÊK˝À

dü_‘êÇ+Á<ë¬s&ç¶ #˚dæq ‘·|ü⁄Œ\T, nÁø£e÷\ô|’ #·s¡´ rdüTø√yê\ì

ø√]q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‘·qô|’ »]–q <ë&ç‘√bÕ≥T ù|<ä\T, ã&ÉT>∑Tã\V”≤q

esêZ\ düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ $wüj·T+˝À ‘·q uÛ≤yê\qT >∑es¡ïsY≈£î

$e]+∫q≥T¢ eT+Á‹ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

>∑es¡ïsYqT ø£*dæq X¯+ø£Ásêe⁄, eT+<äø£èwüí e÷~>∑

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): m|”|”md”‡ ‘êC≤>± eTs√ 7

H√{Ï|òæπøwüqT¢ C≤Ø #˚dæ+~. yÓTT‘·Ô+ $$<Ûä XÊK˝À¢ 2600 b˛düTº\≈£î uÛÑØÔ

#˚j·T&ÜìøÏ ìs¡ísTT+#ês¡T. d”ìj·TsYôdºHé Á>±|òüsY 74, {ÖHé bÕ¢ì+>¥

@&û\T 71, Á>∑÷|t bò sY b˛düTº\T 2146 Áπ>&é1 Ä|ò”düs¡T¢ 314, yê¬s¶Hé

Áπ>&é1, Áπ>&é2 b˛düTº\T 2, bò ¬sì‡ø˘ ˝≤´uŸ ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ 4, kÕº{Ïø£ Ÿ

ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ 31 ‘·~‘·s¡ b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\

#˚dæ+~. |üP]Ô $esê\≈£î www.appsc.gov.in˝À #·÷&Ü\ì

dü÷∫+#ês¡T.

eTs√ 7 H√{Ï|òæπøwüqT¢ C≤Ø #˚dæq m|”|”md”‡..!

2600 b˛düTº\ uÛÑØÔøÏ ìs¡íj·T+

¬s+&√s√p ø=qkÕ–q

dü+JyéHêj·Tø˘ ìs¡düq Bø£åôV’≤<äsêã<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : \+ã&û –]»qT\ eTqT>∑&É,

Vü≤≈£îÿ\ |ü]s¡ø£åD ø√dü+ \+u≤&û Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹ sêÁcÕº<Ûä ≈£åî&ÉT

dü+Jyé Hêj·Tø˘ #˚|ü{Ϻq ìsêVü‰s¡ Bø£å ¬s+&√s√p ø=qkÕ–+~. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·+&Ü\qT |ü+#êsTTr\T>±

Á|üø£{Ï+#ê\ì, @C… ‡˝À¢ ìedædüTÔqï yê]øÏ m˝≤+{Ï wüs¡‘·T\T Ò≈£î+&Ü

Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± md”‡, md”º\

ø√dü+ ã&Ó®{Ÿ˝À πø{≤sTTdüTÔqï ì<ÛäT\qT <ë] eT[¢+#·e<ä›ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. á Bø£å≈£î |ü\T Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T dü+|ò”TuÛ≤e+

Á|üø£{Ï+#ês¡T.

MT&çj·÷ nÁøÏ&˚wüHé ø±s¡T¶\

>∑&ÉTe⁄ bı&ç–+|ü⁄ : &û|”Äs√«ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢

MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î 2011 dü+e‘·‡sêìøÏ C≤Ø#˚dæq nÁøÏ&çfÒwüHé

ø±s¡T¶\ >∑∑&ÉTe⁄qT 31 e÷]à 2012 es¡≈£î bı&ç–+∫q≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é

õ˝≤¢ bÂs¡dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±] {Ï.$.#·+Á<äX‚Ks¡j·T´ ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. 2011 dü+e‘·‡s¡+ MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î C≤Ø#˚dæq

nÁøÏ&çfÒwüHé ø±s¡T¶\ ø±\|ü]$T‹ áHÓ\ 31‘√ |üPs¡Ôe⁄‘·Tqï+<äTq,

2012 dü+e‘·‡sêìøÏ ø=‘·Ô>± C≤Ø #˚j·÷*‡q nÁøÏ&çfÒwüq¢≈£î>±qT õ˝≤¢

MT&çj·÷ nÁøÏ&çfÒwüq¢ ø£$T{° |ü⁄q]ïj·÷eTø£+˝À C≤|ü´+

»s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq sêhdüe÷#ês¡ bÂs¡dü+ã+<Ûë\ XÊK ø£MTwüqsY

dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ À 2011 dü+e‘·‡sêìøÏ C≤Ø#˚dæq

nÁøÏ&çfÒwüHé ø±s¡T¶\ >∑&ÉTe⁄qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY q≥sê»Hé >∑T˝≤®sY

nqTeT‹‘√ 31 e÷]à 2012 es¡≈£î bı&ç–+#êeTì &û|”ÄsYy√

ù|s=ÿHêïs¡T.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 2288((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ˙xms™´sVV≈¡ zqs¨ds©´s»¡V≤R∂V @NTP‰Æ©s[¨s©ylgi[aRP*LRiLS™´so xqsºdΩ™´sVfl”· @©´sıxmspLÒRi ™´sVXºΩ xms»˝¡ Õ‹[N`PxqsªyÚ FyLÌki xqsLiªyxmsLiæªΩ÷¡zmsLiμj∂. @NTP‰Æ©s[¨s BLi…”¡ ™´sμÙR∂ @©´sıxmspLÒRi À≥›ºΩNRPNS∏R∂W¨sı FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V≤y «¡∏R∂V˙xmsNS£tsQ ©yLS∏R∂Vfl„fi xqsLiμR∂Lji+Li¿¡ ˙aRPμÙyLi«¡÷¡ xmnsV…”¡LiøyLRiV. @NTP‰Æ©s[¨sNRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV ˙xmsgS≤≥R∂ ry©´sVÀ≥œ¡WºΩ¨s æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[aSLRiV.

nøÏÿH˚ì ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î

˝Àø˘dü‘êÔ Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹

e+<ä s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D Çe«≈£î+fÒ

Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£î+{≤

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : e+<äs√E˝À¢ ‘Ó\+>±D

_\TqT¢ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ô|≥º≈£î+fÒ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+{≤eTì

~˝ŸdüTUŸq>∑sY≈£î düT˙˝Ÿu≤ãT ≈£î≥T+ã+ ôV≤#·Ã]+∫+~. ‘Ó\+>±D

neTs¡Ms¡T\ düe÷K´ dü+düú n<Ûä ≈£åî&ÉT düT˙˝Ÿ u≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

‘Ó\+>±D Çe«≈£î+fÒ ‘·eT ≈£î≥T+ãeT+‘ê Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£î+{≤eTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø£\T¢ nÁø£eT s¡yêD≤ #˚düTÔqï Ä{À d”CŸ

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : nÁø£eT+>± ø£\T¢qT s¡yêD≤

#˚düTÔqï Ä{ÀqT, z e´øÏÔì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+#ês¡T. ô|<›eTT˝Ÿ eT+&É\+ n‘·÷ÿs¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ã+&Éj·T´

≈£\T¢ ô|f…º\qT ‘·s¡*düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+ ‘Ó*j·T&É+‘√ Ä{Àô|’ <ë&ç #˚dæ

d”CŸ #˚XÊs¡T.

•ø£åD≈£î nuÛÑ s¡Tú\ m+|æø£ ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : j·÷˝≤\ eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T Äes¡D˝À ãT<Ûäyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q »uŸ y˚Tfi≤≈£î $$<Ûä

Á>±e÷\≈£î #Ó+~q 210 ìs¡T<√´>∑ j·TTer, j·TTe≈£î\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

M]˝À ns¡TΩ …’q 173 eT+~ì •ø£åD≈£î n~Ûø±s¡T\T m+|æø£ #˚XÊs¡T.

eT÷&˚fi¢ ˝≤, m Ÿm Ÿm+

|üØø£å\T yêsTT<ëôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ |ü]~Û À »qe] 2

qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï eT÷&˚fi¢ m˝Ÿm˝Ÿ; 3,5 ôd$TdüºsY, á HÓ\ 29

(H˚&ÉT) qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeT>∑T m˝Ÿm˝Ÿm+ 3e ôd$TdüºsY |üØø£å\qT

yêsTT<ë y˚dæq≥T¢ |üØø£å\ ìj·T+Á‘·D n~Ûø±] Ábı._Ûø£åeTj·T´

‘Ó*bÕs¡T. ‹]– |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+#˚ ‘˚B\qT ‘·«s¡˝À

Á|üø£{Ï+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

◊<˚fi¯¢ ˝≤ |üØø£å\T j·T<∏ë‘·<∏ä+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): zj·T÷ |üs¡~Û À »qe] 2

qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ ◊<˚fi¢ m˝Ÿ m˝Ÿ ; 2,3,5,7,9 ôd$TdüºsY |üØø£å\T

j·T<∏ë$~Û>± »s¡>∑qTq≥¢ |üØø£å\ ìj·T+Á‘·D n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. |üP]Ô

$esê\qT ñkÕàìj·÷ yÓuŸ ôd’{À¢ #·÷&Ée#·TÃ.

30q Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ düe÷y˚X¯+ ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~Δ Á|üD≤[ø£.,

Ç‘·s¡ n+XÊ\ô|’ á HÓ\ 30q m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+&É\ $<ë´~Ûø±]

eT\¢j·T´ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\≈£î »]π> á

düe÷y˚XÊìøÏ HÓ\dü] ìy˚~ø£qT, eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |æ\¢\ $esê\qT

‘·eT yÓ+≥ rdüT≈£îsêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\ |ü]~Û Àì nìï

bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ‘·|üŒìdü]>± düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T

ø±yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î n+~düTÔqï uÀ<Ûäq,

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\ô|’ #·]ÃkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

xxqqssLLiiggSSllLLii≤≤ÔÔTT∂∂,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 2288 :: INRP‰ryLjigS xms≤T∂F°LiVV©´s DuÒ°˙gRiªRΩáV —¡Õ˝ÿ©´sV™´sfl·VNRPV xmso…Ì”¡xqsVÚ©yıLiVV. gRi≤T∂¿¡©´s N]¨sı L][«¡ŸÃ¡VgS øR¡÷¡ ˙xms«¡Ã¡©´sVÀ≥œ¡∏R∂VNRPLizmsªRΩVá©´sV ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. Æ™sVV©´sı…”¡μyNS 11. 2 ≤T∂˙gkiá ™´sLRiNRPVDuÒ°˙gRiªRΩáV ©´sÆ™sWμR∂∏R∂W˘LiVV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ gRi≤T∂¿¡©´s xmsμj∂ L][«¡ŸÃ¡VgS©´sÆ™sWμR∂V™´soªRΩV©´sı @ªRΩ˘Ã¡ˆ DuÒ°˙gRiªRΩáV «¡©y¨sı ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. Ez§¶¶¶LiøR¡¨s LkiºΩÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩáV xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. 8.7 ≤T∂˙gkiá@ªRΩ˘Ã¡ˆ DuÒ°˙gRiªRΩ ©´sÆ™sWμR∂™´s≤R∂Liª][ ˙NTPxqs¯£qs Æ™s[≤R∂VNRPÕ˝‹[ FyÕÊ‹©´s≤y¨sNTPÆ™sVμR∂N`PNRPV ™´s¿¡Ë©´s À≥œ¡NRPVÚáV B ¡˜LiμR∂VáV xms≤ÔyLRiV. 8.7 ≤T∂˙gkiáNRPV DuÒ°˙gRiªRΩáV©´sÆ™sWμR∂VNS™´s≤R∂Liª][ «¡©´s™´sLji ™´sWxqsLiÕ‹[ ™´sVLjiLiªRΩ øR¡÷¡ |msLjilgi[ @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s ™yªy™´sLRifl· xmsLjibdPáNRPVáV ≠sZa˝P[ztsQxqsVÚ©yıLRiV. Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ øR¡LjiË˙FyLigRifl·LiÕ‹[¨s Æ™sáVxms÷¡ À≥ÿgS©´s LS˙ºΩ Æ™s[Œœ¡ «ÿgSLRiLi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP™´sfl”·NTPF°∏R∂WLRiV. øR¡÷¡™´sVLi»¡ Õ˝‹[ NSøR¡VNRPVLi»¡W ’¡NRPV‰ ’¡NRPV‰™´sVLi»¡W˙FyªRΩMNSá Æ™s[≤R∂VNRPáNRPV zqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV. |qs*»¡L˝RiV, ™´sVxmn˝sL˝RiV, «ÿZNP»˝¡Vμ≥R∂LjiLi¿¡©y øR¡÷¡ μy…”¡©´sVLi¿¡ ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV.™´sVLiøR¡V NRPVLRi™´s≤R∂Liª][À≥œ¡NRPVÚáV ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VáNRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso≤T∂|qsLi ¡L`i ¿¡™´sLji™yLRiLiÕ‹[ xqsx§¶¶¶«¡LigSÆ©s[ DuÒ°˙gRiªRΩáV ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms…ÌÿLiVV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Ez§¶¶¶LiøR¡¨s LkiºΩÕ‹[ DuÒ°˙gRiªRΩáV xms≤T∂F°ªRΩV©yıLiVV.

Æ™sVμR∂N`Õ‹[ xms≤T∂F°ªRΩV©´sı DuÒ°˙gRiªRΩáV

7>∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ø±+Á¬>dt bÕغ À ø£wüº|ü&ç |üì #˚dæqyê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Ûä ≈£åî\T ¬ø.m+.Á|ü‘ê|t

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ø±+Á¬>dt bÕغ À ø£wüº|ü&ç

|üì#˚dæq yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘·|üŒø£ <ä≈£îÿ‘·T+<äì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt

ø£$T{° n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.m+.Á|ü‘ê|t ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ

>±+BÛ q>∑sY≈£î #˚+~q eTVü≤à<é >ödüT~›Hé s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ

yÓTÆHê]{° ôd˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé>∑ ìj·T$T‘·T …’j·÷s¡T. á y˚Ts¡≈£î ìj·÷eTø£

|üÁ‘êìï sêÁwüº ø±+Á¬>dt bÕغ yÓTÆHê]{Ï ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî\T eTVü≤à<é

•sêE~›Hé ‘·q #˚‘·T\ MT<äT>∑ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ &çdædæ n<Ûä ≈£åî\T

¬ø.m+.Á|ü‘ê|t‘√ ø£\dæ n+<ä#˚XÊs¡T.

á dü+<Ûäs¡“+>± ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ ∫+‘·˝Ÿ ¬ø.m+.Á|ü‘ê|t

ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ &çdædæ

n<Ûä ≈£åî&ÉT Á|ü‘ê|t $esê\qT yÓfi¢&ç+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt bÕغ À yÓTÆHê]{° H˚‘·>± >ödüT~›Hé m+‘√ ø±\+

qT+&ç |üì #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ùde\qT bÕغ $ìjÓ÷–+#·Tø√e&Üìπø

õ˝≤¢ yÓTÆHê]{° ôd˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé>∑ uÛ≤<ä ‘·\qT sêÁwüº yÓTÆq]{° ôd˝Ÿ $uÛ≤>∑+

bÕغ uÛ≤<ä´‘·\qT n|üŒ#Ó|üŒ&É+ »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY≈£î #Ó+~q e´øÏÔøÏ õ˝≤¢ uÛ≤<ä ‘·\T sêe&É+ ‘·q≈£î

>∑s¡«ø±s¡D+>± ñ+<äì, ø£wüº|ü&ç |üì #˚dæ ø±+Á¬>dt bÕغì yÓTÆHê]{°\‘√

ø£\dæ uÛÑ˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq >ödüT~›HéqTï n_Ûq+~+∫

uÛ≤<ä ‘·\qT n|üŒ#ÓbÕŒs¡T. ø=+<äs¡T Hêj·T≈£î\T |ü<äe⁄\T rdüTø=ì …≥sY

bÕ´&é\≈£î, $õ{Ï+>¥ ø±s¡T¶\πø |ü]$T‘·eTÚ‘·THêïs¡ì, n˝≤ø±+≈£î+&Ü

bÕغ n~ÛcÕºq+ #˚|üfÒº Á|ü‹ ø±s¡ Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚dæ ø±+Á¬>dt

bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À |”d”d”

dü+j·TTø£Ô ø±s¡ <ä]Ù ÄsY.\øÏåà, d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T eTT<ë›|ü⁄s¡+

q]‡+Vü≤ >ö&é, õ˝≤¢ ;d” ôd˝Ÿ Hêj·T≈£î\T Hê>∑uÛÑ÷wüq+, <äs¡yéT<˚yé,

∫+‘· Ÿ &ç$»Hé ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä ≈£åî\T düTyê] Áoìyêdt, »>∑~Z]>∑T≥º

&ç$CHé j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî&ÉT |æ*¢ Ä+»H˚j·TT\T, Hêj·T≈£î\T >∑]π>

dü‘· Hêsêj·TD, <äTsêZÁ|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): <˚XÊìøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ #˚dæq ùde\T

eTs¡Te Òìeì ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT sê+¬s&ç¶ nHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt bÕغ 127 Ä$sꓤe ~H√‘·‡yêìï ãT<Ûäyês¡+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü<Ûëq ≈£L&É*˝À ñqï n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+

<ä>∑Zs¡ bÕغ C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sê+¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝ÀH˚ <˚X¯+ n_Ûeè~Δ #Ó+~+<äHêïs¡T.

sêJyé, Ç+~s¡\ ùde\T eTs¡Te Òìeì nHêïs¡T. yêfi¢ u≤≥˝ÀH˚

k˛ìj·÷, sêVüQ˝Ÿ\T ≈£L&Ü <˚XÊìøÏ mq Òì ùde\qT n+~düTÔHêïs¡ì

ø=ìj·÷&Üs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À >∑‘· 127 @fi¢ qT+∫ ø±+Á¬>dt bÕغì

Á|ü»\T Ä<ä]düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. uÛÑ$wü ‘Y À ≈£L&Ü bÕغì Á|ü»\T

Ä<ä]kÕÔs¡ì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç+‘·{Ï #·]Á‘· ñqï ø±+Á¬>dt

bÕغ À düuÛÑ ‘·«+ ñqï+<äT≈£î ‘êqT >∑s¡«|ü&ÉT‘·THêïqHêïs¡T.

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° e÷J #ÛÓ’s¡àHé m.lìyêdt¬s&ç¶øÏ düHêàq+..

ø±+Á¬>dt bÕغ Ä$sꓤe ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

e÷J #Ó’s¡àHé m.lìyêdt¬s&ç¶ì ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T sê+¬s&ç¶

Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sê+¬s&ç¶

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á¬>dt bÕغøÏ, y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ Á|ü»\≈£î m.lìyêdt¬s&ç¶

#˚dæq ùde\T eTs¡Te ÒìeHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À y˚T&ÉÃ˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ

ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé C….eT Ò¢wt, yÓTÆHêغ n<Ûä ≈£åî&ÉT eTTø±ÔsY, |”d” ôd˝Ÿ n<Ûä ≈£åî&ÉT

nXÀø˘eTT~sêCŸ, ùdyê<äfiŸ eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT MsêkÕ«$T, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T ø=+&É Ÿ¬s&ç¶, u≤\eT Ò¢wt, dü+‘√wteTT~sêCŸ, m.eT~ø£sY,

m.»>∑Hé¬s&ç¶, õ.JeHé¬s&ç¶, qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±+Á¬>dt ùde\T eTs¡Te˝Òì$eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT sê+¬s&ç¶

Ç∫Ãq Vü‰MT\qT HÓs¡y˚s¡TkÕÔ

$Tj·÷|üPsY, &çôd+ãsY 28 (düTesyês¡Ô) : Ç∫Ãq Vü‰MT\qT

HÓs¡y˚kÕúqì, ø±\˙\ nuÛÑeè~›øÏ ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ myÓTà Ò _ø£å|ü‹j·÷<äyé

nHêïs¡T. $Tj·÷|üPsY u§˝≤¢s¡+ s√&ÉT¶ Àì &Ó’q$Tø˘ ø±\˙˝À <ë<ë|ü⁄

20.\ø£å\ e´j·T+‘√ #˚|ü≥ºqTqï n+‘·s¡Z‘· s√&ÉT¶ |üqT\≈£î Äj·Tq

ø±s√Œπs≥sY nXÀø˘>ö&é‘√ ø£*dæ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>±

myÓTà Ò e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u§˝≤¢s¡+ qT+∫ ñcÕeTTfi¢|ü⁄&ç s√&ÉT¶ es¡≈£î

<ë<ë|ü⁄ 30 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ s√&ÉT¶qT n_Ûeè~› #˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T

rdüT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø±\˙˝À es¡<ä ˙{Ï Á|üu≤e+ ø√dü+

ø±\T ìsêàD+ #˚|ü{Ϻq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ø±\˙yêdüT\T ‘·eT e+‘·T>±

30 XÊ‘·+ ì<ÛäT\T ÇùdÔ eTs√ 70 XÊ‘·+ ì<ÛäT\ì »\eT+&É* qT+∫

$&ÉT<ä\ @sTT+∫ eT+∫˙{Ï kÂø±s¡ + ø£*ŒkÕúqì #ÓbÕŒs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ükÕ<é, y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ø±\˙ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T

sêeT*+>∑sêE, kÕsTTø£èwüí, düTã“j·T´Hêj·TT&ÉT, πø$sêe⁄, e÷<äesêe⁄,

<äj·÷ø£sY¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒXŸ>ö&é, M¬s+<äsY>ö&é, m+&ç, Ç*j·÷dtwüØ|òt,

bÕs¡Tq+~ sêeTT\T, es¡\øÏåà, $H√<ésêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q÷‘·q $<ë´uÀ<Ûäq n\es¡TÃø√yê*

‚X‚]*+>∑+|ü*¢, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤ q˝≤¢\ <ë«sê e#˚Ã

˙{Ïì |ü≥Tºø√ìj·T≈£î+&Ü me¬s’q n&ÉT¶≈£î+fÒ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚kÕúeTì

X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 11 áá sêC≤sêe⁄ nHêïs¡T. kÕúìø£ yês¡T¶ ø£$T{°

düuÛÑT´\T ø=+<äs¡T ˙fi¯ó¢ Çe«≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√e&É+‘√ nÁ>∑Væ≤+∫q

eTVæ≤fi¯\T dü]ÿ˝Ÿ 11 ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+∫ <äsêï #˚dæq $wüj·T+

‘Ó*dæ+<˚. á H˚|ü<∏ä +˝À X‚]*+>∑+|ü*¢ &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY ˙\+

s¡$+<äsY eTT~sêCŸ Ç+»H˚]+>¥ n~Ûø±s¡T\T kÕúìø£+>± |üs¡ {Ï+∫

düeTdü qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ˙{Ï {≤´+ø£sY |ü+|ækÕúeTì áá Vü≤$T

Ç#êÃs¡T. eTs√uÀs¡T @sêŒ≥T ô|’|t …’qT¢ bı&ç–+|ü⁄ #˚j·÷\ì ø±s√Œπs≥sY

n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. BìøÏ áá kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ês¡T. sêCÒXŸ,

sê+u≤ãT, s¡y˚TXŸ, u≤u≤, ø=+&É Ÿsêe⁄, πøX¯yé, m Ò¢XŸ, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙{Ï {≤´+ø£sY |ü+|ækÕÔ+áá sêC≤sêe⁄

j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ dü+πøåe÷ìï $düà]+∫+~

d”|”◊ H˚‘· düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶

nœ\ uÛ≤s¡‘· Vü≤düÔø£fi≤y˚Tfi≤≈£î eT+∫ düŒ+<äq>∑∫ÃuÖ*, &çôd+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô) : •˝≤ŒsêeT+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï

nœ\ uÛ≤s¡‘· Vü≤düÔø£fi≤y˚Tfi¯≈£î eT+∫ düŒ+<äq ek Ô+<äì •˝≤ŒsêeT+

Á|ü‘Ó ø£ n~ø±] JmHé sêyé ‘Ó*bÕs¡T. $$<Ûä sêcÕº\≈£î #Ó+~q #˚H˚‘·,

Vü≤düÔø£fi≤ø±s¡T\ ñ‘·Œ‘·T\T ø√\Te⁄ B]q áy˚Tfi¯ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

Hê\T>∑Tqïs¡ ø√≥¢ y˚Ts¡ yê´bÕs¡+. »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ä#·q

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚Tfi≤ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |ü~ s√E\T >∑&ç∫+<äì Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

82y˚\ eT+~ •˝≤ŒsêeT+ dü+<ä]à+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. sêqTïq ◊<äT

s√E˝À¢ eTs√ ◊<äTqïs¡ ø√≥¢ y˚Ts¡ yê´bÕs¡+ »]π> neø±X¯+ ñ+<äì

#ÓbÕŒs¡T. Vü≤düÔø£˝≤ø±s¡T\T ‘·j·÷s¡T #˚dæq ñ‘·Œ‘·T\T ø=qT>√\T

#˚ôd+<äT≈£î q>∑s¡ yêdüT\T ÄdüøÏÔ #·T|ü⁄‘·THêïs¡ì ù|s√ÿHêïs¡T. Vü≤düÔø£\

s¡+>∑+˝À Á|ü‘·uÛÑ ø£qã]à nyês¡T¶ b˛+~q ø£fi≤ø±s¡T\qT Á|ü<äs¡àq≈£î

ñ+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. düe÷y˚X¯+˝À •˝≤ŒsêeT+˝À mdtá lìyêdüT\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#·+<ëq>∑sY, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+ dü+πøåe÷ìï

$düà]+∫+<äì d”|”◊ H˚\ düTs¡es¡+ düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø=+&Ü|üPsY

dæÄsY bÂ+&˚wüHé Àì ˙\+ sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ØdüsYà ôd+≥sY À Hê\T>∑T

s√E\ bÕ≥T »]π> kÕeT´yê<ä+ uÛ≤s¡‘Y n+XÊ\ô|’ ìs¡«Væ≤düTÔqï

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Äj·Tq eTTK´\~∏‹>± Vü≤»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À sêeTq]‡+Vü≤àsêe⁄, s¡õH=, $»jYT≈£îe÷sY, ‘·eTà¬s&ç¶,

ø£èwüíeT÷]ú, düdü |ü<äà, s¡ø£Ô|ü⁄Hêπ>wt>ö&é, mÁs¡≈£îe÷sY, ¬ø.ÁoXË’\+>ö&é,

\øÏåàHêsêj·TD, bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷*X‚]*+>∑+|ü*¢, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ 12

|ü]~Û˝Àì 100 s√E\ ø±s¡´Áø£eT+˝À πø{≤sTT+∫q |üqT\T

y˚>∑e+‘·+>± #˚j·÷\ì ñ|üø£$TwüqsY $$ eTH√Vü≤sY ø√sês¡T. dü]ÿ˝Ÿ

ø±sê´\j·T+˝À >∑T‘ÓÔ<ës¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± 100s√E\ ø±s¡ Áø£eT+˝À rdüT≈£îqï |üqT\T eT<ä ˝À

Ä–qeì, ÁbÕs¡+_+∫q |üqT\ $wüj·TyÓTÆ e÷{≤¢&Üs¡T. _\T¢\T C≤|ü yÓTÆ

>∑T‘ÓÔ<ës¡T\T ÒeHÓ‘·Ô>± #Ó*¢+|ü⁄\øÏ m≥Te+{Ï Çã“+~ Ò<äHêïs¡T. ã&Ó®{Ÿ

Á|üÁøÏj·T |üP]úsTTq H˚|ü<∏ä +˝À _\T¢\ #Ó*¢+|ü⁄ »]– b˛‘·T+<äì

$e]+#ês¡T. düqT\T C≤|ü + #˚jÓ÷<ä›ì ø√sês¡T. düeTdü \T ñ+fÒ

yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]kÕÔqì yê]øÏ Vü≤$T Ç#êÃs¡T. düe÷y˚X¯+˝À áá

sê+Á|üø±XŸ, &çÇ\T n+»j·T´, ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, •yêq+<é, @á\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊ôd{Ÿ πøj·T÷≈£î, m&éôd{Ÿ @j·T÷≈£îôV’≤<äsêu≤<é &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº yê´|üÔ+>± 2012 ` 13

$<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ >±q÷ ñeTà&ç Á|üy˚X¯ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#˚

j·T÷ìe]‡{°\ ù|s¡¢qT ñqï‘· $<ë´eT+* ãT<Ûäyês¡+ Ksês¡T #˚dæ+~.

◊ôd{ŸqT ø±ø£rj·T j·T÷ìe]‡{°, m&éôd{ŸqT Ä+Á<Ûë j·T÷ìe]‡{°,

myéTôd{ŸqT CÒmHé{°j·T÷ (ôV’≤<äsêu≤<é), |”J ôd{ŸqT ñkÕàìj·÷

j·T÷ìe]‡{°, á ôd{ŸqT CÒmHé{°j·T÷ (ø±øÏHê&É), |”ôd{ŸqT Hê>±s¡T®q

j·T÷ìe]‡{°, ˝≤ ôd{ŸqT yÓ+ø£fÒX¯«s¡ j·T÷ìe]‡{°\T

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïsTT. CÒmHé{°j·T÷ ôV’≤<äsêu≤<é myéTôd{ŸqT es¡Tdü>±

15e kÕ] ìs¡«Væ≤+#·&É+ $X‚wü+.

Á>∑÷|t`1 $yê<ä+ô|’ yê<äq\T |üP]ÔôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑÷|t 1 $yê<ä+ô|’ sêÁwüº

|ü]bÕ\Hê Áf…ÆãT´q˝Ÿ˝À yê<äq\T |üPs¡Ôj·÷´sTT. ‘Ó\T>∑T MT&çj·T+

nuÛÑ´s¡Tú\ düe÷<Ûëq |üÁ‘êìï |ü]bÕ\Hê Áf…ÆãT´q˝Ÿ≈£î @|”|”md”‡

düeT]Œ+∫+~. rs¡TŒqT Áf…ÆãT´q˝Ÿ >∑Ts¡TyêsêìøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~.

ø±fÒ<ëHé À uÛ≤Ø n–ï Á|üe÷<ä+ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì ø±fÒ<ëHé À z

bÕ¢dæºø˘ |ü]ÁX¯eT˝À uÛ≤Ø n–ï Á|üe÷<ä+ ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹ dü+uÛÑ$+∫+~.

eT+≥\T m–dæ|ü&ÉT‘·THêïsTT. n–ï e÷|üø£ dæã“+~ eT+≥\qT

ÄπsŒ+<äT≈£î Á|üj·T‹ïk Ô+~. eT+≥\T uÛ≤Ø>± m–dæ|ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√

kÕúì≈£î\T Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

#·+<ëq>∑sY, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô) : q÷‘·q $<Ûë´uÀ<äq

n\es¡TÃø√yê\ì X‚]*+>∑+|ü*¢ eT+&É\ n~Ûø±] X¯+ø£sY nHêïs¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À dü÷ÿ˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡

düe÷y˚XÊìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± m+ᡠñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î

|ü\T dü÷#·qT¢ #˚XÊs¡T. Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡ +X¯ Á|üD≤[ø£qT nqTdü]+∫

$<Ûë´uÀ<äq n+~ùdÔ yÓTs¡T¬>’q |ü*‘ê\T ekÕúj·Tì dü÷∫+#ês¡T.

myÓTà˝Ò´ _ø£å|ü‹j·÷<äyé

ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<ääTT,, ≤≤TT∂∂||qqssLLii  ¡¡LL`ii 2288((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ’¡LiμR∂V}qsμR∂˘Li GLSˆ»¡VªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ™´sVáN`P}ms»¡Õ‹[¨s ªRΩ™´sV NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[Fs≤T∂Fs áV, ≤T∂≤T∂Fs áV, \lLiªRΩV bPORPQflÿ ZNP[Li˙μyáV, ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡Õ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı ryLiZNP[ºΩNRP zqs ¡˜Liμj∂NTP INRP L][«¡Ÿ ™´sL`i‰uyxmso ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liμj∂. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ «ÿLiVVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPLRiV≠s«¡∏R∂VNRPV™´sWL`i ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV. . \¤«¡©±s BLjilgi[xtsQ©±s zqsxqÌs™±sV ,Æ©s…ÿzmns™±sV BLjilgi[xtsQ©±s zqsxqÌs™±sV NRPLi|ms¨dsá ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VáV FyÕÊ‹¨s ’¡LiμR∂V }qsμR∂˘LiG LRiNRPLigS ≤T∂\¤«¡©±s ¬ø¡[xqsVN][™y÷¡, ™y…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂iLi¿¡ N]áªRΩáV, xmsLi»¡Ã¡|tsQ≤R∂W˘Ã¡V, FsLRiV™´soá xqsLRixmnsLS ™´sLi…”¡ @LiaSá\|ms @μ≥j∂NSLRiVáNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRi¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ™s[VáNRPV™´sáª][ zmns˙ ¡™´sLji 2011 ™´sLRiNRPV ¨slLÙi[bPLi¿¡©´sáOSQQ˘Ã¡©´sV ryμ≥j∂iLi¬ø¡[Õÿ øR¡W≤yá¨s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV N][LS™´sV¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´slLi[»¡VÕ‹[xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı Fs≤T∂Fs ryLRiLigRiÕfi, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, LRiLigSlLi≤ÔT∂, ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i,Æ™sVμR∂N`P, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s 75 ™´sVLiμj∂ Fs≤T∂GáV, ≤T∂≤T∂Fs áV ªRΩμj∂ªRΩLRiVáVFyÕÊ‹©yıLRi¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV.

_+<äT ùd<ä´+ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ #·s¡Ã

ôV’≤<äsêu≤<é, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): Äغd” ø±]à≈£î\≈£î ôdô|º+ãsY

HÓ\ y˚‘·Hêìï ‘·ø£åD+ #Ó*¢+#ê\ì @|”mdtÄغd” kÕº|òt n+&é es¡ÿsY‡

ô|ò&ÉπswüHé n<Ûä ≈£åî&ÉT Mmdt sêe⁄, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù ÄsY.\ø£Îj·T´\T

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. Òì|üø£å+˝À &çôd+ãsY 30q nìï &çb˛\ m<äT≥

<Ûäsêï\T #˚|ü{≤º\ì ø±]à≈£î\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nø√ºãsY 10q düyÓTà

$s¡eTD dü+<äs¡“¤+˝À »]–q ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ ôdô|º+ãsY 19qT+∫

düyÓTà˝À bÕ˝§Zqï ø±]à≈£î\ düyÓTà ø±˝≤ìï Á|ü‘˚´ø£ ôd\e⁄\T>±

|ü]>∑DÏkÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° y˚‘·Hê\T

#Ó*¢+#·≈£î+&Ü Äغd” n~Ûø±s¡T\T C≤|ü + #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

ôdô|º+ãsY HÓ\ y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\ì

Äغd” ø±]à≈£î\ <Ûäsêï

8 >∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY 2011düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Á|ü‹ ø±s=Œπs≥sY≈£î düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~kÕÔ

ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ

myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+>ö&é

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, &çôd+ãsY 28(düTes¡íyês¡Ô): ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ˝Àì Á|ü‹

ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À q&ç|æ+#˚+<äT≈£î sê»ø°j·T\qT |üø£ÿq

ô|{Ϻ, m\¢y˚fi¯ ≤ ø£èwæ #˚düTÔHêïì ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY myÓTà Ò ≈£Lq ÁoXË’\+

>ö&é ‘Ó*j·T#˚XÊs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ 131 &ç$»Hé |ü]~Û Àì #Ós¡≈£î

|ü*¢ ø±\˙˝À 10 \ø£å\ e´j·T+‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤ Á&Ó’H˚J |üqT\≈£î kÕúìø£

ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄‘√ ø£\dæ myÓTà Ò ãT<Ûäyês¡+ X¯+KT

kÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ñqï Á|ü‹ &ç$»HéqTï Ä<äs¡Ù+>± r]à ~<›+<äT≈£î ‘·q

düVü‰j·T düVü≤ø±sê\qT kÕúìø£

ø±s=Œπs≥s¡¢≈£î n+~düTÔHêïì |ü]~Û

˝Àì Á|ü‹ ãd”ÔøÏ eTÚ[ø£ edü‘·T\T

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ‘êqT ìs¡+‘·s¡+

ÁX¯$TkÕúqì myÓTà˝Ò´ ‘Ó*bÕs¡T.

nìï s¡+>±\˝À eTT+<äT≈£î rdüT

≈£îyÓfi¢&ÜìøÏ myÓTà Ò düVü≤ø±s¡+

rdüTø=ì n_Ûeè~› |üqT\qT

ìs¡«Væ≤kÕúqì Äj·Tq ‘Ó*j·T

#˚XÊs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´ m+‘√

ÁbÕeTTK´‘· ø£\<äì, |æ\¢\≈£î ∫qï

kÕúsTTqT+&˚ >∑{Ϻ |ü⁄Hê~‘√ ≈£L&ç

q $\TyÓ’q $<ë´ uÛÀ<äqqT

n+~+#˚<˚ ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´ nì,

n˝≤+{Ï $<ë´$<Ûë Hêìï yÓTs¡T>∑T

|üs¡T#·Tø√e &ÜìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T

#√s¡e #·÷bÕ\ì yês¡T kÕúì≈£î\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´

n_Ûeè~›øÏ Hêj·T≈£î\T sê»ø°j·T\≈£î nr‘·+>± ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝Àì $<ë´

uÛ§<äqqT #·ø£ÿ~<äT›ø√yê*‡q nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+<äì, sê»ø°j·÷\≈£î

nr‘·+>± &ç$»Hé Àì Á|ü‹ ø±\˙ì ‘êqT n_ Ûeè~› |üs¡TkÕÔqì Äj·Tq

kÕúì≈£î\≈£î Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY ø±s=Œπs≥sY

u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡ sêe⁄, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY eTTì‡|ü Ÿ e÷J yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé

»j·TsêyéT, yês¡T¶ ø£$T{° düuÛÑT´\T düTC≤‘·, XÊs¡<ä, |ü⁄cÕŒe‹, •e≈£îe÷

sY, j·÷<ä–], eT»sY, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T u≤\j·T´, 131 &ç$»Hé {Ï&ç|æ

j·T÷‘Y $uÛ≤>∑+ n<Ûä ≈£åî\T sêE>ö&é, Hêj·T≈£î\T <äTs¡Zsêe⁄, dæ<ä›j·T´,

*+>∑+, z+ø±sY ¬s&ç¶, yÓ÷Vü≤Hé ˝≤˝Ÿ, *+>∑+ j·÷<äyé, yÓ+ø£fÒwt, <ëdüT

yÓ ÒŒ¤òsY nk˛dæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T, kÕúìø£ n+uÒ<äÿsY q>∑sY yêdüT\T

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£esêZìï n+#Ó\+#Ó\T>± n_Ûeè~Δ #˚kÕÔ

#··+<ëq>∑sY, &çôd+ãsY 27(düTes¡íyês¡Ô) :

&ç$»HéqT Ä<äs¡àe+‘·+>± r]Ã ~<ä›&Éy˚T ‘·q

eTTK´ ñ<˚ X¯eTì myÓT´ … _Ûø£å|ü‹ j·÷<äyé

nHêïs¡T. X‚]*+>∑+|ü*¢ >∑∫ÃuÖ* ø=+&Ü|üPsY

sê|òüTy˚+Á<ä ø±\˙˝À s¡÷.9\ø£å\ 75 y˚\‘√

#˚|ü≥ºqTqï d”d” s√&ÉT¶ |üqT\≈£î k˛eTyês¡+

kÕj·T+Á‘·+ myÓT´˝…´ _ø£å|ü‹ j·÷<äyé,

ø±s√Œπs≥sY s¡$+<ÛäsY eTT~sêCŸ‘√ ø£*dæ

X¯+≈£îkÕÔ|üq #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± myÓT´ …

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÁbÕ<Ûäq´‘· Áø£eT+˝À düeTdü \

|ü]cÕÿsêìøÏ ‘·–q #·s¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ø√‘·Ô>∑÷&É #Ís¡kÕÔ À #˚|ü&ÉT‘·Tqï

b˛©dt W{Ÿ b˛dtº |üqT\qT ì*|æy˚j·÷\ì

ø√s¡T‘·÷ ø√‘·Ô>∑÷&É yêdüT\T ádü+<äs¡“+>±

myÓT´˝…´qT ø√sês¡T. <˚yê\j·T+ düÔ\+˝À

b˛©dt W{Ÿb˛dtº #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì yês¡T

myÓT´ … ≈£î $e]+#ês¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q

Äj·Tq ‘·Vü≤d”˝≤›sY‘√ b˛Hé˝À e÷{≤¢&ç

W{Ÿb˛dtºqT Á|ü‘· e÷´j·T düÔ\+ πø{≤sTT+#˚ ≤

#·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À ø√&ç#˚s¡¢ {Ï.ø£èwüí, sê<Ûäø£èwüí

j·÷<äyé, sêDÏ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

&ç$»HéqT Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<äT›‘ê: myÓTà Ò _ø£å|ü‹

ôV’≤<äsêu≤<äT ≤T∂|qsLi ¡L`i 28( düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVáV ªRΩ™´sVDªRΩˆªRΩVÚá©´sV ≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ™´sVLji¨sı Æ™sVV\¤À¡Õfi \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝Ri©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V LSxtÌsQ˚ x§¶‹[Li aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ zms.xqs’¡ªyBLi˙μylLi≤ÔT∂}msL]‰©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV @©´sVgRiVfl·LigS ™´sVLji¨sı \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝RiGLSˆ»¡VNRPV ˙xmsºΩFyμR∂©´sáV LRiWF~Liμj∂Liøyá¨s ™´sWlLi‰Li…”¡Lig`i,\lLiªRΩV ¡«ÿL˝RiNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. \lLiªRΩV ¡«ÿL˝RiNRPVNRPWLRigS∏R∂Vá©´sV ¬ø¡[lLi[ËLiμR∂VNRPV ™´sVLji¨sı  ¡xqsV=á©´sV @μR∂©´sLigS GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsLi ¡Liμj∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV@©´sVgRiVfl·LigS \lLiªRΩVáV A∏R∂W NRPWLRigS∏R∂VáV xmsLi≤T∂Li¬ø¡[ ≠sμ≥R∂LigS™´sWlLi‰…”¡Lig`i aS≈¡, ™´s˘™´sry∏R∂V , Dμy˘©´s™´s©´s aS≈¡Ã¡V xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][xms¨s¬ø¡[∏R∂Wá¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. \lLiªRΩVáV ªy™´sVV xmsLi≤T∂xqsVÚ©´sı xmsLi»¡Ã¡NRPVgji»Ì¡VÀÿ»¡V μ≥R∂LRi á’≥¡LiøR¡NRPVLi≤y ©´sxtÌsQF°π∏∂[V xmsLjizqÛsªRΩVáV DªRΩˆ©´sıLi NSNRPVLi≤y™´sVVLiμR∂xqsVÚ «ÿ˙gRiªRΩÚáV ºdΩxqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.  ¡Vμ≥R∂™yLRiLi ªRΩ©´søyLi ¡L`i Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyá ©´sVLi≤T∂ NRPWLRigS∏R∂Vá©´sV ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë ©´sgRiLRiLiÕ‹[≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©´sı Æ™sVV\¤À¡Õfi \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝RiNRPV FyLji‰Lig`i xqsμR∂VFy∏R∂W¨sıNRP÷¡ˆLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. Æ™sVV\¤À¡Õfi \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝RiV |msLjigjiæªΩ[ ≠ds…”¡FyLji‰Lig`i N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xqÛsÕÿ¨sı ZNP[…ÿLiVVryÚ™´sV¨s ™´sVLi˙ºΩ}msL]‰©yıLRiV. \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂ ©´sgRiLRiLiÕ‹[ DLiÆ≤∂[ ≤T∂™´sWLi≤`∂©´sV LRiLigSlLi≤ÔT∂—¡Õ˝ÿÕ‹[¨s \lLiªRΩVáV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN]¨s ÕÿÀ≥œ¡xmsÆ≤∂[Õÿ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s@μ≥j∂NSLRiVá©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ aSxqs©´s xqsÀ≥ œ¡V˘Ã¡VZNP.x§¶¶¶LkiaRP*L`ilLi≤ÔT∂, ZNP.Fs£qs.LRiªRΩıLi, —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≠s. ZaP[uy˙μj∂, «ÿLiVVLi…fiNRP¤Õ¡NÌRPL`i «¡gRi©yıμ≥R∂iLi, \lLiªRΩV  ¡«ÿL˝Ri zqsBJ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.

¬s’‘·T\ ø√dü+ eT]ìï yÓTTu…’˝Ÿ ¬s’‘·T ãC≤s¡T¢

s¡+>±¬s&ç¶, &çôd+ãs¡T 28 ( düTes¡íyês¡Ô):

õ˝≤¢ À ª Ä<ÛësYμ Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 65 XÊ‘êìøÏ ô|’>± »HêuÛ≤ &˚{≤

e÷Á‘·y˚T n~Ûø±s¡T\T qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. Ç+ø±

$T>∑‘ê &Ü{≤ ùdø£]+#·&ÜìøÏ eTs√ Äs¡T HÓ\\

düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ä<ÛësY ù|s¡T

#Ó|挑˚H˚ Á|ü»˝À¢ ªeDT≈£îμ |ü⁄&ÉT‘·T+~. Ç{°e\

ø±\+˝À Ä<ÛësYπø πswüqT, eT+∫˙{Ï ø£HÓø£åqT¢

ôd’‘·+ *+≈£î #˚j·T&É+‘√ Á|ü»\T ‘·eT ù|s¡TqT

qyÓ÷<äT #˚düTø√e&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ÁX¯<ä›

eVæ≤düTÔHêïs¡T. Ä<ÛësYô|’ <˚X¯+˝À mH√ï

$eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‹Ôq sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Bìï

ø=qkÕ–+#·&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq #·s¡´\T

#˚|ü{Ϻ+~. á$<Ûëq+˝ÀH˚ ¬s+&ÉT dü+düú\T

‘Ósêdt kÕ|òtºy˚sY, eTÁ<ëdüT ôd≈£L´]{° dü+düú\T

<äøÏÿ+#·T≈£îì õ˝≤¢˝À Ä<ÛësY Á|üÁøÏj·TqT

ø=qkÕ–düTÔHêïsTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ 2011

»HêuÛ≤ …ø£ÿ\ Ä<Ûës¡+>± Ä<ÛësY ø±s¡T¶\qT

C≤Ø #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢ À 2011 »HêuÛ≤ …ø£ÿ\

Á|üø±s¡+ 52,96,397

eT+~ ñHêïs¡T. M]˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

84,15,495 eT+~ $esê\qT ùdø£]+#ês¡T.

eTTK´+>± eTùV≤X¯«s¡+ eT+&É˝≤ìï ô|ò’\{Ÿ

ÁbÕC…≈£îº>± rdüT≈£îì n~Ûø±s¡T\T á Á|üÁøÏj·TqT

Çø£ÿ&É |üP]Ô #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

420 πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á Ä<ÛësY

Á|üÁøÏj·T JôV≤#Ym+d” |ü]~Û˝À y˚>∑+>±

»s¡T>∑T‘·T+~. Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ ì<Ûëq+>±

Ä<ÛësY ùdø£s¡D ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

17 Á>±MTD eT+&É ≤˝À¢ Ä<ÛësY Á|üÁøÏj·T Ç+ø±

yÓTT<ä\Tø± Ò<äT. Ç+ø± eTs√ Äs¡T eT+&É ≤˝À

ø=qkÕ>∑T‘·T+~. ã+{≤«s¡+, ãw”sêu≤<äT,

<Ûës¡÷sY, <√eT, ≈£î\ÿ#·s¡¢, eTs¡Œ*¢, |ü]–,

yÓ÷$THéù|{Ÿ, ô|<›eT÷˝Ÿ, |üP&É÷s¡T, cÕu≤<äT,

X¯+ø£s¡|ü*¢, ‘ê+&É÷s¡T. $ø±sêu≤<äT, j·÷˝≤˝Ÿ,

j·÷#ês¡+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç+ø± yÓTT<ä\Tø± Ò<äT.

y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝À Ç{°e\H˚ ÁbÕs¡+uÛÑ+:

y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝À Ä<ÛësY πø+Á<ëìï

&çôd+ãs¡T 22 Hê&ÉTqT myÓTà Ò øÏ#ÓÃqï>±]

\øå±à¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. B+‘√ Çø£ÿ&É Ä<ÛësY

Á|üÁøÏj·T ø=qkÕ>∑T‘·T+~. n<˚ $<Ûä+>± eTs√

Ä<ÛësY πø+Á<ëìï >∑T+&É¢b˛#·+|ü*¢ À ≈£L&Ü

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì düe÷#ês¡+. n<˚ $<Ûä+>±

qyêuŸù|{Ÿ,#˚yÓfi¯¢, yÓTsTTHêu≤<äT, eT+#ê\,

ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü Ä<ÛësY

ùdø£s¡D Á|üÁøÏj·T Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·T+~.

Ä<ÛësY ùdø£s¡D nsTTHê... n+<äì ø±s¡T¶\T:

õ˝≤¢˝Àì n˝≤«˝Ÿ, ≈£îø£{Ÿ|ü*¢, ñ|üŒ˝Ÿ,

düs¡÷sYq>∑sY, ø°düs¡, sêCÒ+Á<äq>∑sY, ≈£î‘·T“¤

˝≤¢|üPsY, eTùV≤X¯«s¡+ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ä<ÛësY

ùdø£s¡D Á|üÁøÏj·T |üP]Ô nsTT+~. nsTT‘˚ á

ÁbÕ+‘·+˝Àì ø=~›eT+~πø Ä<ÛësY ø±s¡T¶\T

n+<ëj·Tì düe÷#ês¡+. Ç+ø± #ê\eT+~øÏ

Ä<ÛësY n+<äø£b˛e&É+‘√ ÄjÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑T]

ne⁄‘·THêïs¡T. Ç{°e\H˚ Ä<ÛësY ø±s¡T¶\T

>∑\¢+‘·T nì MT&çj·÷ ø£<∏äHê\T edüTÔ+&É≥+‘√

Á|ü»\T eT]+‘· Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

ªÄ<ÛësYμ eDT≈£îõ˝≤¢ À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä<ÛësY Á|üÁøÏj·T

Á|üÁøÏj·T |üP]Ô ø±e&ÜìøÏ eTs√ Äs¡T HÓ\\ düeTj·T+

ùdø£s¡D |üP]Ô nsTTq ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø±s¡T¶\T n+<äø£ njÓ÷eTj·T+

y˚T&ÉÃ Ÿ À Ç{°e Ò ÁbÕs¡+uÛÑ+

>∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY 2011 ù|J\T : 8

n\÷s¡T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): ìjÓ÷»ø£es¡Z

πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ d”|”◊ 5e eTVü‰düuÛÑ\≈£î uÛ≤Ø

m‘·TÔq ¬s’‘·T\T ø±s¡´ø£s¡Ô\ sê´©>± ãj·T\T<˚]

n+uÒ<äÿsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêÁwüº e´ekÕj·T

ø±]àø£ dü+|òüT+ ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T ¬ø.sêeTÁøÏwüí

düuÛÑqT<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ás√E Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>±

¬s’‘·T\qT $düà]+∫+<äì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\T ø£s¡Te⁄

ø±≥ø±\‘√ nedüÔ\T |ü&ÉT‘·T+fÒ eTTK´eT+Á‹ ‘·q

|ü<ä$ ø±bÕ&ÉTø√e&ÜìøÏ ¬s’‘·T\≈£î düVü‰j·T |ü&˚

$<Ûä+>± @<Ó’Hê bÕ πøJ Á|üø£{ÏkÕÔπsyÓ÷ 16 >∑+≥\T

nôd+;¢ À #·]Ã+#ês¡ì ¬s’‘·T\T sêÁ‹ ¬s+&ÉT >∑+≥\

es¡≈£î m<äTs¡T#·÷ùdÔ ∫es¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î yÓTT+&ç #ÓsTT´

#·÷|æ+∫ myÓTà Ò \≈£î e÷Á‘·+ Á|üø£{Ï+#ês¡ì |”ÄsY|æ

myÓTà Ò \≈£î ¬s+&ÉT eT+Á‹ |ü<äe⁄\T ∫s¡+J$øÏ

πø+Á<ä+˝À eT+Á‹ |ü<ä$ m+.◊.m+ yêfi¯¢≈£î

ôV’≤<äsêu≤<é˝À y˚Tj·TsY |ü<ä$ ÇkÕÔeTT qqTï

ø±bÕ&ç+~ nì bÕ πøJ Á|üø£{Ï+∫q eTTK´eT+Á‹

eTq≈£î nedüs¡e÷ nì Äj·Tq nHêïs¡T. n+<äT≈£î

¬s’‘·T\ qT+&ç e<äT›, e<äT› nì πøø£\T y˚XÊs¡T. eT<ä +

<Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\eTsTT+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ d”|”◊ ø±s¡ es¡Z

düuÛÑT´\T ;ÛeT*+>∑|üŒ, –&ɶj·T´, uÛÑ÷ù|wt, ¬ø.dæ

sêeTÁøÏwüí ‘·~‘·s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·ø£åDy˚T ø£s¡Te⁄

düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø√yê\ì ˝Òì

|üø£å+˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T

#˚|ü&ÉT‘êeTì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á

düe÷y˚X¯+˝À m.◊.{Ï.j·TT.dæ Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE,

m◊mdtm|òt Hê≈£î\T eT<ÛäTdü÷<äHé¬s&ç¶, eTTìkÕ«$T,

$.s¡+>∑qï, uÛ≤cÕ, ‘·~‘·s¡T\T ø±s¡´ø£s¡Ô\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T\≈£î yÓTT+&ç#ÓsTT´¬s’‘·T\≈£î yÓTT+&ç#ÓsTT´¬s’‘·T\≈£î yÓTT+&ç#ÓsTT´¬s’‘·T\≈£î yÓTT+&ç#ÓsTT´¬s’‘·T\≈£î yÓTT+&ç#ÓsTT´¬s’‘·T\≈£î yÓTT+&ç#ÓsTT´ nqï<ë‘·\qT $düà]+∫q

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

<Ûäs¡\T n<äT|ü⁄ #˚j·T&É+˝À

düsêÿsY $|òü\+

¬s’‘·T dü+|òüT+ H˚‘· sêeTø£èwüí

bÕ¢≥¢ j·÷»e÷qT\≈£î}s¡≥

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ &çôd+ãsY 28: q+<ë´\ s√&ÉT¶ Àì •eÁ|æ

j·÷ q>∑sY bÕ¢≥¢ j·T»e÷qT\≈£î }s¡≥ \_Û+∫+~. #ê˝≤

ø±\+>± ‘êeTT ø=qT>√\T #˚dæq bÕ¢≥¢ uÛÑ÷$Tì eTs=ø£s¡T Ç~

y˚TeTT ø=qï uÛÑ÷$T n+≥÷ Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔqï <ëìô|’

bÕ¢≥¢ j·T»e÷qT\T #˚düTÔqï b˛sê≥+ô|’ bÕD´+ myÓTà Ò

ø±≥kÕì sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ »qe] 8e ‘˚Bq Hê´j·T+

#˚kÕÔqì Vü‰MT Ç∫Ãq≥T¢ •eÁ|æj·÷ q>∑sY bÕ¢{Ÿ‡ zqsY

n<Ûä ≈£åî&ÉT ÄsY.Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£

Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T#˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ¢≥¢

j·T»e÷qT\+<äs¡÷ myÓTà Ò ‘Ó*|æq ‘˚B s√Eq K∫Ñ·+>± e∫à ø=qT>√\T #˚dæq

|üÁ‘ê\qT #·÷ô|&ç‘˚ Á|üC≤ düeTø£å+˝ÀH˚ me] bÕ¢≥T yê]øÏ n|üŒ–kÕÔqì Vü‰MT Çe«&É+

eTqø£+<ä]ø° dü+‘√wü <ëj·Tø£eTHêïs¡T. ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T b˛©dtXÊK

düVü≤ø±s¡+‘√ myÓTà Ò bÕ¢≥¢ j·T»e÷qT\≈£î Hê´j·T+ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡ì Äj·Tq

ù|s=ÿHêïs¡T. ø£qTø£ •eÁ|æj·÷ q>∑sY À ø=qT>√\T #˚dæq bÕ¢≥¢ j·T»e÷qT\+<äs¡÷

‘·|üŒìdü]>± Vü‰»s¡T ø±yê\Hêïs¡T. ˇø£ y˚fi¯ ø=qT>√\T<ës¡T\T Òø£b˛‘˚ yê] yês¡düT …’Hê

sêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. <ë<ë|ü⁄ 200eT+~øÏ ô|’>± uÛ≤~‘·T\≈£î Hê´j·T+

»s¡T>∑uÀ‘·T+<äHêïs¡T. ≈£qTø£ y˚TeT+‘ê bÕD´+ myÓTà˝Ò´øÏ Á|ü‘˚´ø£ ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïeTHêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À nk˛wæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T {Ï.lìyêdüT\T,

|ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+¬s&ç¶, mdt.#ê+<éu≤wü, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ &çôd+ãsY 28: õ+<ë˝Ÿ

dæyÓT+{Ÿ u≤~Û‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ Hê´j·T+

#˚j·÷\ì ˝Ò<ä+fÒ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T

#˚|ü&ÉT‘êeTì õ+<ë˝Ÿ k‘Y yÓdtº dæyÓT+{Ÿ u≤~Û‘·T\

bò˛s¡+ ø√Ä]¶H˚≥sY ¬ø.sêe÷+»H˚j·TT\T

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ bò˛s¡+ Ä<ä«s¡´+˝À

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºπs≥T eTT+<äT _\ø£\ >∑÷&É÷s¡T,

ã÷Eq÷s¡T Á>±e÷\ Á|ü»˝…<äTs=ÿ+≥Tqï

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ Á|üC≤

dü+|òü÷\ eT<䛑·T‘√ ]˝Ò ìsêVü≤s¡ Bø£å\qT

#˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“+>± bò˛s¡+ ø√Ä]¶H˚≥sY

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ+<ë˝Ÿ dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙ e\¢

uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒsTTq ¬s’‘·T\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]ø° ˇø√ÿ

$<Ûä+>± qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·&É+ düeT+»dü+

ø±<äHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ¬s’‘·T≈£î mø£sê≈£î s¡÷. 8\ø£å\

s¡÷bÕj·T\T qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì, uÛÑ÷eTT\T

ø√˝ÀŒsTTq ¬s’‘·T≈£î≥T+u≤\≈£î, e´ekÕj·T ≈£L©

≈£î≥T+u≤\≈£î, ñbÕ~Û ø√˝ÀŒsTTq >∑ì j·T»e÷ì,

ø±]à≈£î\≈£î Ç+{Ïø=ø£]øÏ ñ<√´>∑+ #=|ü⁄Œq

neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙ rdüT≈£îqï, rdüTø√uÀ‘·Tqï

uÛÑ÷eTT\qT ìsêΔ]+∫q ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+

#Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. n˝≤π> ùdø£]+∫q uÛÑ÷eTT\˝À

ñqï s¡Vü≤<ës¡T\qT Á|üC≤ñ|üjÓ÷>±\ø√dü+

j·T<ë$~>± ‘Ós¡∫ñ+#ê\ì, e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT˝À¢

ñqï ˙{Ï ø±\Te\qT ≈£L&Ü j·T<Ûë$~>±

‘Ós¡∫e⁄+#ê\ì ø√sês¡T. Çfi¯¢ düú˝≤\ ø√dü+

Á|üuÛÑT‘·«+ õ+<ë˝Ÿ ø£+|æ øÏ πø{≤sTT+∫q uÛÑ÷$Tì

Çyê«\ì dæyÓT+{Ÿ ø£+ô|˙, Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷ùdø£s¡D

»]|æq Á>±e÷\ìï+{Ï˝À uÛ≤<ä‘·T\≈£î |üø±ÿ

>∑èVü‰\T, kÕúì≈£î\πø

Hê´j·T+ #˚kÕÔqì myÓTà Ò ø±≥kÕì Vü‰MT

Á|ü‹ ¬s’‘·T≈£î s¡÷.8 \ø£å\ qwüº |ü]Vü‰s¡+

n+<äCÒj·÷*

ñbÕ~Û ø√˝ÀŒsTTq yê]øÏ ñ<√´>∑+ Çyê«*:

πø sêe÷+»H˚j·TT\T

ù|s¡T e÷]Ãq ]f…ÆsY¶ môd’‡ù|s¡T e÷]Ãq ]f…ÆsY¶ môd’‡ù|s¡T e÷]Ãq ]f…ÆsY¶ môd’‡ù|s¡T e÷]Ãq ]f…ÆsY¶ môd’‡ù|s¡T e÷]Ãq ]f…ÆsY¶ môd’‡ù|s¡T e÷]Ãq ]f…ÆsY¶ môd’‡

ø£\÷¢s¡T &çôd+ãsY 28, düTes¡íyês¡Ô: ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sY‘√

≈£îeTà¬ø’ÿ ]f…ÆsY¶ môd’‡ ÄsY.yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ n&É+>∑˝Ÿ˝À

e÷ù|s¡T≈£î ã<äT\T ‘·q ù|s¡T #˚s¡TÃ≈£îHêïs¡ì Bìô|’ ‘·eT≈£î

Hê´j·T+ #˚j·÷\ì eT+&É\ |ü]~Û˝Àì m.>√≈£î\bÕ&ÉT

Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q nqdü÷j·TeTà nH˚ eTVæ≤fi¯ y˚&ÉT≈£î+~.

ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T#˚dæq $ Ò≈£s¡T\ düe÷

y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nqdü÷j·TeTà uÛÑs¡Ô m+.\ø°åà

es¡<ë¬s&ç¶ nqT H˚qT 2006e dü+e‘·‡s¡+ |òæÁãe] Hê\¢e

‘˚Bq |æ.dæ. s¡+>±¬s&ç¶ ‘·+Á&ç |æ.dæ bÕ\T{≤¢ ¬s&ç¶ <ä>∑Zs¡ düπs«

q+ãs¡T 181u…’ 2m˝À ô|’øÏ 0.46, 181u…’ 2dæ ô|’øÏ 0.23

ôd+≥T¢, 183u…’ 1_dæ À ô|’øÏ 0.23.5ôd+≥T¢, 183u…’ m3˝À

ô|’øÏ 0.97, 183u…’ _3m˝À 0.27.5, 183u…’ _3dæ À ô|’øÏ

0.7.5 ôd+≥¢ uÛÑ÷$T yÓTT‘·Ô+ ø£*|æ 2.25 mø£sê\qT

ø=qT>√\T #˚dæ n<˚ dü+e‘·‡s¡+˝À ≈£s¡÷ï\T ]õÁdüºsY

ø±sê´\j·T+˝À ]õÁùdºwüHé #˚sTT+#·Tø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T.

ábı\+ n|üŒ{Ï qT+∫ ‘·eT ÄBÛq+˝À ñ+≥÷ kÕ>∑T#˚düT

≈£î+≥THêïeTì <ëìøÏ dü+ã+~+∫q |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø£+

≈£L&Ü eT+p¬s’+<äHêïs¡T. ‘êeTT

‘·Vü≤o˝≤›sY‘√ ≈£îeTà≈£îÿ

n&É+>∑ Ÿ À nÁø£eT+>± ù|s¡T #˚s¡TÃø=Hêïs¡ì Äs√|üD\T

]f…ÆsY¶ mdt◊ô|’ ]e¬s’ ‡q z u≤~Û‘·Tsê\T

◊<äT s¡÷bÕj·T\

H√≥T Çø£ #Ó\¢<ë..?

ÇkÕÿHé≈£î ÇùdÔ

ã‘·T≈£î\T ∫ÛÁ<ä+eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ø±]àø£ dü+|òü÷\ Äy˚<äq

yê´bÕs¡ <äTø±D≤\qT

d”CŸ #˚dæq n~Ûø±s¡T\T

õ+<ë Ÿu≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷*Hê´j·T+ #˚j·÷*Hê´j·T+ #˚j·÷*Hê´j·T+ #˚j·÷*Hê´j·T+ #˚j·÷*Hê´j·T+ #˚j·÷*

$esê\T 2˝À $esê\T 2˝À $esê\T 8˝À

&√Hé &çôd+ãsY 28: ù|<ä Á|ü»\ ø=s¡≈£î ‘·q

J$‘êìï ôd’‘·+ |üD+>± ô|{Ϻq ~e+>∑‘· H˚‘·

e÷J eTTK´eT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶

$Á>∑Vü‰\qT |ü>∑T\>=≥º&É+ eTìwæ »qà m‹Ô |üX¯óe⁄˝≤ Á|üe]Ô+#·&É+ eT+∫~ø±<äì yÓ’mdtÄsY

ø±+Á¬>dt õ˝≤¢ ø£ «qsY >ös¡T yÓ+ø£≥¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ &√Hé ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û À

&Üø£ºsY yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰\T <ä«+dü+ #˚dæq dü+|òüT≥qô|’ düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û bò Hé À >ös¡T‘√

dü+Á|ü~+#·>± Ç~ Á|üC≤kÕ«eT´ Væ≤‘·+ ø±<äHêïs¡T. &Üø£ºsY yÓ’mdtÄsY Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\qT

\_›bı+<äì, bı+~qyês¡T mes¡T #˚dæHê ‘·ù|ŒqHêïs¡T. #Ó|ü⁄Œ&ÉT e÷≥\‘√ $Á>∑Vü‰\qT

<ä«+dü+ #˚ùdÔ Á|ü»\ eTqdüT˝À¢ ì*∫b˛sTTq &Üø£ºsY yÓ’mdtÄsY eTTÁ<äqT #Ó]|æy˚j·T&É+

me]‘·s¡+ ø±<äHêïs¡T. ‘·+Á&ç n&ÉT>∑T C≤&É À¢ q&ÉTdü÷Ô ÄX¯j·÷\T ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î

nôVAsêÁ‘·T\T ø£èwæ #˚düTÔqï yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶øÏ õ˝≤¢

Á|ü»\T ÁãVü≤às¡<∏ä+ |ü≥º&É+ eT]#êsênì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. ø£qT≈£î Çø£eTT+<Ó’Hê

Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&Ü Á|ü» Ò ‹s¡T>∑ã&˚ s√E˝§kÕÔj·Tì >ös¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

|üX¯óe⁄˝≤¢ Á|üe]ùdÔ ãT~› #ÓãT‘ê+ »>∑Hé≈£î Ä<äs¡D zs¡« Òπø <ë&ÉT\T

‘·«s¡˝À Á|ü»˝Ò ‹s¡T>∑Tu≤≥T #˚kÕÔs¡T

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt H˚‘· >ös¡T

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

düTyÓ÷ uÀ˝≤Ô: ‘·|æŒq Á|üe÷<ä+eT+Á‘ê\j·T+ &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: Á|üdæ<ä› |ü⁄D´πøåÁ‘·yÓTÆq

eT+Á‘ê\j·T+ sê|òüTy˚+Á<äTì <äs¡ÙHês¡ú+ ø£sêí≥ø£ qT+∫ edüTÔqï düTyÓ÷

uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq 2 >∑+≥\ düeTj·T+˝À á

|òüT≥q #˚düT≈£î+~. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ sê|òüTy˚+Á<äTì <äs¡ÙHês¡ú+

düTyÓ÷˝À eT+Á‘ê\j·T+ edüTÔqï yêVü≤q+ eT+Á‘ê\j·T+ düMT|ü+˝À

ñqï q\¢e+ø£ <ä>∑Zs¡ À uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. düTyÓ÷˝À Äs¡T eT+~ Á|üj·÷D

ÏdüTÔHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ …e«]ø° ≈£L&Ü m≥Te+{Ï Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑ Ò<äT.

n|ü\ u≤<Ûä‘√ ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·&√Hé &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì »>∑<äT]Ô Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q Vü≤]»q sêeTT&ÉT (45) nH˚ e´øÏÔ n|ü⁄Œ\ u≤<Ûä‘√ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î

bÕ\Œ&ܶ&ÉT. ã+<ÛäTe⁄\T ‘Ó*|æq $esê\ y˚Ts¡≈£î Vü≤]»q sêeTT&ÉT 4

mø£sê\ kı+‘· bı\+, 4 mø£sê\T øö\T≈£î rdüT≈£îì >∑‘· eT÷&ÉT

dü+e‘·‡sê\T>± |ü+≥\T kÕ>∑T#˚dü÷Ô Ä]úø£+>± ∫‹øÏb˛j·÷&ÉT. y˚dæq

|ü+≥˝À¢ m≥Te+{Ï ˝≤uÛ≤\T sêø£b˛e&É+‘√ rÁe+>± ìsêX¯ #Ó+~q

n‘·qT ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê–

Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT. yÓ+≥H˚ n‘·ìï ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ yÓ’<ä XÊ\≈£î

‘·s¡*+#·>± e÷s¡Z eT<ä +˝ÀH˚ eTè‹#Ó+~q≥T¢ ã+<ÛäTe⁄\ ‘Ó*bÕs¡T.

eTè‘·<˚Vü‰ìøÏ |ü+#êHêe÷ ìs¡«Væ≤+∫, πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔqï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

øö\T ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·|ü–&Ü´\ &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì

kÕúìø£ ≈£î+≥ ø±\˙øÏ #Ó+~q >=\¢ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

(40)nH˚ øö\T ¬s’‘·T n|ü⁄Œ\ u≤<Ûä‘√ rÁe

ìsêX¯≈£î˝ÀHÓ’ X¯óÁø£yês¡+ Ç+{Ï qT+∫ ãj·T≥≈£î

yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛sTTq n‘·qT

ãT<Ûäyês¡+ |ü⁄˝≤´\ Hêπ>X¯«s¡¬s&ç¶ u≤$˝À X¯eyÓTÆ

‘˚ ≤&ÉT. ã+<äTe⁄\T ‘Ó*|æq $esê\ y˚Ts¡≈£î >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\

qT+∫ 16 mø£sê\ bı˝≤ìï øö\T≈£î rdüT≈£îì kÕ>∑T #˚düTÔHêï&ÉT. |ü+≥

~>∑Tã&ç dü]>±Z sêø£b˛e&É+‘√, e∫Ãq |ü+≥≈£î <Ûäs¡\T dü]jÓÆTq <Ûäs¡\T

Òø£ qcÕº\ }_˝À |ü&ç düTe÷s¡T s¡÷. 10\ø£å\T n|ü⁄Œ\T #˚XÊ&ÉT.

s√Es√E≈£L n|ü⁄Œ\ uÛ≤<ä m≈£îÿee«&É+‘√H˚ u≤$˝À |ü&ç#·ìb˛

j·÷&Éì ã+<äTe⁄\T ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·<˚Vü‰ìï |ü+#·Hêe÷ ì$T‘·Ô+

|ü–&Ü´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#êeTì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

>∑&ç¶yêeTT <ä>∑Δ+Ä]úø£ kÕj·T+ n+~+∫q j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

Ä<√ì s¡÷s¡˝Ÿ &çôd+ãsY 28

(düTes¡íyês¡Ô): &ç$»Hé |ü]~Û ˝Àì

Hê>∑˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+ q+<äT

ãT<Ûäyês¡+ >∑&ç¶yêeTT n–ï Á|üe÷

<ëìøÏ >∑T¬s’+~. á Á|üe÷<ä+ cÕø˘

düs¡Tÿ´{Ÿ e\¢ á Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ

$+∫+<äì kÕúìø£ ¬s’‘·T\T $#ês¡D≈£î >∑T¬s’Hês¡T. Á|üe÷<ä+ »s¡T>∑T

‘·Tqï düeTj·T+˝À n–ïe÷|üø£ yêVü≤q+ sêe≥+‘√ m≈£îÿe qwüº+

»s¡>∑ Ò<äHêïs¡T. ø±ì Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q >∑&ç¶yêeTT <ë<ë|ü⁄ |ü~ y˚\

s¡÷bÕj·T\ qwüº+ »]–+<äì |ü⁄\¢sê‹ ô|<ä› Vü≤qTeT+‘·T $#ês¡+

e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T Á|üe÷<ä+˝À »]–q qcÕºìøÏ

¬s’‘·T≈£î s¡÷.2y˚\T Ä]úø£ düVü≤j·T+ n+~+#ês¡T. ø±+Á¬>dt j·T÷‘Y

nk˛wæj˚TwüHé Hêj·T≈£î\T sê|òüTy˚+Á<ä ¬s&ç¶ ,k˛eT|üŒ¬s&ç¶ á düVü‰j·÷ìï

n+~+#ês¡T.

>∑T+&Ób˛≥T‘√ ¬s’‘·T eTè‹eT+Á‘ê\j·T+ &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

dü÷>∑÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q sê|òüTe¬s&ç¶ (41) nH˚ øö\T ¬s’‘·T >∑T+&Ó

b˛≥T‘√ ãT<Ûäyês¡+ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ã+<ÛäTe⁄\T ‘Ó*|æq $esê\

y˚Ts¡≈£î >∑‘· ø=~› ø±\+>± ø£+bÕ&ÉT Á>±eT+˝À uÛÑ÷$Tì øö\T≈£î rdüT≈£î

ì |ü+≥\T |ü+&ç+#˚yê&ÉT. ‘·q kı+‘· |üqT\ MT<ä ‘·q kı+‘· }¬s’q

dü÷>∑÷s¡T Á>±e÷ìøÏ e∫à >∑T+&Ób˛≥T‘√ nø£kÕà‘·TÔ>± eTs¡DÏ+#ê&ÉT.

Ç‘·ìøÏ uÛ≤s¡ , Ç<ä›s¡T ≈£îe÷s¡T\T, ˇø£ ≈£îe÷¬sÔ ñHêïs¡T. Ç+{Ï ô|<ä›

~≈£îÿ eTs¡DÏ+#·&É+‘√ ≈£î≥T+uÛÑdüuÛÑT´\+‘ê XÀø£düeTTÁ<ä+˝À

eTTì–b˛j·÷s¡T.

2 >∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

kÕ>∑T#˚düT≈£î+≥Tqï uÛÑ÷$TøÏ ø£s¡÷ï\T ø√.Ä|üπs≥yé

u≤´+≈£î˝À s¡÷. 40y˚\T s¡TD+ ≈£L&Ü

rdüT≈£îHêïeTHêïs¡T. ø£s¡÷ï\T q>∑sêìøÏ #Ó+~q

]f…ÆsYº môd’‡ yÓ+ø£Á{≤$T¬s&ç¶ ø£\÷¢s¡T ‘·Vü≤o˝≤›sY

n+»Hê<Û$‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿ, $.ÄsY.z eT~› Ò{Ï\T ‘·eT

ù|s¡T≈£î ã<äT\T>± n&É+>∑ Ÿ ]ø±s¡T¶ À¢ ]f…ÆsY¶‡ môd’‡

ù|s¡TqT #˚]ÃHês¡ì yêb˛j·÷s¡T. Bìô|’ ‘·Vü≤o˝≤›

s¡TqT, M.ÄsY.zqT ø£*dæ |òæsê´<äT #˚dæq|üŒ{Ïø°

‘·eTô|’H˚ yês¡T <Ís¡®Hê´ìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·T <äTsê“wü ≤&ÉT

‘·THêïs¡ì ÄyÓ÷ yêb˛sTT+~. MÄsYz nsTT‘˚ MT

~≈£îÿqï#√≥ #Ó|ü⁄Œ≈£îHêï ‘·qHÓe«s¡÷ @MT #Ój·T´

Òs¡ì u…~]düTÔHêïs¡ì ÄyÓT ‘Ó*|æ+~. ‘·Vü≤o˝≤›sY

]f…ÆsY¶ môd’‡‘√ ¬s+&ÉT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T \+#·+

rdüT≈£îì á nHê´j·÷ìøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì ÄyÓT

Äs√|æ+#ês¡T. ø£qTø£ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫

‘·ø£åDy˚T Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

ÄsY.&ç.z Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡y˚T #˚XÊ.... nqedüs¡

Äs√|üD\T #˚ùdÔ Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTTkÕÔ..

ø£\÷¢s¡T eT+&É\+ m.>√≈£î\bÕ&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

nqdü÷j·TeTà nH˚ eTVæ≤fi¯ #˚dæq Äs√|üD\ >∑T]+∫

düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û ‘·Vü≤o˝≤›sY n+»Hê<˚$ì

bò Héé À dü+Á|ü~+#·>± ø£s¡÷ï\T ¬syÓq÷´ &ç$»q˝Ÿ

n~Ûø±] yÓ+ø£≥ eTTs¡[ Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡y˚T

n&É+>∑ Ÿ˝À ]f…ÆsY¶ môd’‡ ù|s¡T #˚sêÃeTì Ç+<äT˝À

‘·q ‘·ù|ŒMT Ò<äHêïs¡T. nqedüs¡ Äs√|üD\T #˚ùdÔ

Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+∫ |üs¡Te⁄ qwüº+

<ëyêy˚kÕÔqì ù|s=ÿHêïs¡T.

ù|s¡T e÷]Ãq ]f…ÆsY¶ môd’‡

ø£s¡÷ï\T, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ : eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø±ìï

ÇkÕÿHé yês¡T ìs¡«Væ≤ùdÔ ‘·eT ã‘·T≈£î\T ∫Hêï_Ûqï+

ne⁄‘êj·Tì m|æ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q ø±]àø£ dü+|òüT+

eTVæ≤fi¯\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. q>∑s¡+˝Àì

ø£ …ø£ºπs{Ÿ Äes¡D˝Àì Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq

$ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 2002˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ |ü<∏äø±ìï bı<äT|ü⁄

dü+|òü÷\ eTVæ≤fi¯\≈£î n|üŒ–+∫+<äì, n|üŒ{Ï qT+∫

mH√ï ø£wüº, qcÕº\T |ü&ܶeTì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ç|ü⁄Œ&ÉT á |ü<∏äø±ìï õ˝≤¢ À

ÇkÕÿHé dü+düú≈£î n|üŒ–düTÔqï≥T¢ |üÁ‹ø£\˝À

Á|ü#·T]‘·yÓTÆ+<äì Ç<˚ »]–‘˚ ‘·eT≈£î≥T+u≤\T

|üdüTÔ\T+&Ü*‡ edüTÔ+<äì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T.

ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|]–q

Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à #ê* #ê\ì y˚‘·q+‘√H˚ $<ë´s¡Tú\≈£î

uÛÀ»q+ #˚dæô|≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yês¡T nHêïs¡T.

‘·eT≈£î HÓ\dü] y˚‘·Hê\T ÇkÕÔeTì Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üø£≥q\T #˚düTÔqï Ç+‘·es¡≈£î neT\T ø± Ò<äì, >∑‘·

¬s+&ÉT HÓ\\ _\T¢\T ôd’‘·+ sê Ò<äì yês¡T #ÓbÕŒs¡T.

á |ü<∏äø±ìï ÇkÕÿHé yê]øÏ n|üŒ–ùdÔ eT+Á‘·T\T,

myÓTà˝Ò´\ Ç+&É¢ <ä>∑Zs¡ <Ûäsêï #˚kÕÔeTì yês¡T

nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± X¯óÁø£yês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ

m<äT≥ ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£eT+

#˚|ü&ÉT‘êeTì yês¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T uÛ≤s¡‹,

\øÏÎ<˚$, ©˝≤e‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÇkÕÿHé≈£î ÇùdÔ ã‘·T≈£î\T ∫ÛÁ<ä+eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ø±]àø£ dü+|òü÷\ Äy˚<äq

ìs¡íj·T+ ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√ø£b˛‘˚ <Ûäsêï #˚kÕÔ+

Hê´j·T+ #˚j·÷*yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

ñ<√´>∑+‘√ bÕ≥T ø£+ô|˙˝À

ø±+Á{≤≈£îº\T eTVæ≤fi≤ bı<äT|ü⁄

dü+|òü÷\øÏ Á>∑÷|ü⁄\ düuÛÑT´\ <ë«sê

| üì# ˚s T T+# · Tø √yê\Hê ïs ¡ T .

C….mdt.&Éã÷¢ ø£+ô|˙ >∑T+E≈£îqï

e+<ä ≤~ mø£sê\T uÛÑ÷$T˝À 50

mø£sê\qT ‹]– |üX¯óe⁄\ y˚T‘·≈£î

n|üŒ–+#ê*. n˝≤π> Çfi¢ ìsêàD+

ø√dü+ 50 mø£sê\ ã+&É sêfi¯fl

>∑qT\qT πø{≤sTT+#ê*. C….mdt.

&Éã÷¢ ø£+ô|˙ ùdø£]+∫q uÛÑ÷eTT

˝À¢ì <˚yê\j·÷˝À¢ kÕúìø£ Á>±eT

Á|ü»\T j·T<Ûë$~>± |üP»\T

ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ neø± XÊìï

ø£*Œ+#ê*. C….mdt.&Éã÷¢ ø£+ô|˙

#·T≥Tº ñqï Á>±e÷˝À¢ eTÚ[ø£

dü<äTbÕj·÷\T, eT+∫˙s¡T, s√&ÉT¢,

ø£¬s+≥T, bÕ]X¯ó~›, ôV≤˝ŸÔôd+≥s¡T¢,

eTVæ≤fi¯\≈£î Á|üdü÷‹ Vü‰düŒ≥fi¯ó¢,

Ç+^¢wt MT&çj·T+ ¬sdæ&Óì¸j·T˝Ÿ

dü÷ÿ˝Ÿ, ø£eT÷´ì{° Vü‰\T \T

ø£*Œ+#·&ÜìøÏ ø£+ô|˙ #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. á ø£+ô|˙ e\¢

qwüºb˛‘·Tqï ≈£î≥Tu≤\≈£î |ü⁄qsê

yêdü düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T #˚|ü{≤º

\Hêïs¡T.

ø£¬s+≥T #êØ®\ ô|+|ü⁄q≈£î

e´‹πsø£+>± sê´©

q+<ë´\ ({ÖHé) düTes¡íyês¡Ô : Ç{°

e\ sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q

$<äT´‘Y#êØ®\qT ñ|üdü+Vü≤]+#·T

ø=yê\ì dæ.|æ.m+.bÕغ Ä<Ûä´

s¡ +˝À »qe] 2q ~«#·Áø£yêVü≤

Hê\‘√ ô|+∫q $<äT´‘Y#ê]®\qT

yÓ+≥H˚ sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ ñ|üdü+Vü≤

]+#·Tø=yê\ì sê´© n<˚$<Ûä+>±

»qe] 4,5,6,‘˚~\˝À Ä<√ì˝À

»s¡T>∑uÀj˚T dæ.|æ.m+.bÕغ õ˝≤¢

eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷

\ì á sê´©˝ÀH˚ q+<ë´\ |ü≥º

D+˝À Á|ü#ês¡+ #˚düTÔqï≥T¢ d”|”m+

ø±s¡ <ä]Ù mdt.eTkÕÔHée* ‘Ó*j·T

CÒkÕs¡T. õ˝≤¢eTVü‰düuÛÑ\ @sêŒ≥¢

düHêïVü≤ø£ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

Á|üdü+–dü÷Ô õ˝≤¢eTVü‰düuÛÑ À 13

eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T q+<ë´\ qT+

&ç Ä<√ìøÏ ¬s&éwüsYº yê …+{°s¡T¢,

ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ˝À bÕ˝§Zq{≤ìøÏ

ø±s¡ ø£s¡Ô\T $]$–>± ‘·s¡*yÓ\T

¢‘·THêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

31q düeTdü \ô|’

Á|üC≤<äsê“sYq+<ë´\ ({ÖHé) düTes¡íyês¡Ô :

&çôd+ãsY 31e ‘˚~q q+<ë´\

¬syÓq÷´&ç$»q˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À

q+<ë´\ &ç$»Hé Àì 17eT+&É ≤

\˝Àì Á>±e÷\≈£î dü+ã+~+∫q

mdt.dæ.mdt.{Ï.\≈£î Á|ü‘˚ ø£ Á|üC≤

<äsê“sY »s¡T>∑T‘·T+<äì q+<ë´\

Äضz X¯+ø£sY Ä<Ûä s¡ +˝À düeTdü

\ô|’ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+|üã&ÉT

‘·T+<äì ø£qTø£ ôw&É÷´\T≈£î˝≤\T,

‘Ó>∑\≈£î dü+ã+~+∫qyês¡T ‘·eT

düeTdü \ô|’ $»„|ü⁄Ô\qT düeT]Œ+

#·Tø√e#·Ãì Äضz X¯+ø£sY ˇø£

|üÁ‹ø± Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô u≤*ø£≈£î >±j·÷\T>√kÕŒ&ÉT (eT+) düTes¡íyês¡Ô : Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ

u≤*ø£≈£î rÁe >±j·÷\sTTq dü+|òüT≥q ãT<Ûäyês¡+

>√kÕŒ&ÉT Á>±eT+˝À #=≥T#˚düTø=+~. >√kÕŒ&ÉT

eT+&É\+ p\|ü …¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q uÛÑTeH˚X¯«]

nH˚ u≤*ø£ >√kÕŒ&ÉT˝Àì ÁbÕ<Ûä$Tø£bÕsƒ¡XÊ\˝À 6e

‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘√+~.

s√E˝≤π> kÕj·T+Á‘·+ bÕsƒ¡XÊ\ e<ä*q

‘·sê«‘· ãdüT‡ mø£ÿ&ÜìøÏ ãdtkÕº|t˝À ‘√{Ï

$<ë´s¡Tú\‘√ ì\T#=+~.Ç+‘·˝À ãdüT‡sêe&É+‘√

ãdüT‡ m¬øÿÁø£eT+˝À $<ë´s¡Tú\ ‘√|ü⁄˝≤≥˝À

ãdüT‡ÁøÏ+<ä|ü&ç rÁe+>± >±j·T|ü&ç+~.

yÓ+≥H˚108≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#·>± yÓ’<ä dæã“+~

dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì Á|ü<ÛäeT∫øÏ‘·‡ nq+‘·s¡+

q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·«ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT¬ø[¢q≥T¢ >√kÕŒ&ÉT

j·Tdt.◊.lìyêdüT\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ q+<ë´\ (Ŭø’+) düTes¡íyês¡Ô : q+<ë´\ {ÖHé kÕúìø£

f…¬øÿ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q Hê>∑\øÏåà (30) >∑‘·

ø=+‘·ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ e⁄+&˚~.

eT+>∑fi¯yês¡+ ns¡ΔsêÁ‹ H=|æŒ m≈£îÿeø±e&É+‘√

‘·≥Tºø√˝Òø£ Ç+{À¢ mes¡T˝Òì düeTj·T+˝À

ìÁ<äe÷Á‘·\T Á$T+–+~. eTs√ø£ dü+|òüT≥q bÕD´+

eT+&É\+ Ä\eT÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ≈£îe÷]

(22) nHês√>∑ +‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ e⁄+&˚~. Äs√>∑ +

|üP]Ô>± ø°åDÏ+#·&É+‘√ Ç+{À¢ ì\«ñqï bÕ‘·

e÷Á‘·\qT Á$T+–+~. n|ükÕàs¡ø£dæú‹øÏ #˚s¡T≈£îqï

M]<ä›]ì q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

|ü]dæú‹ $wüeT+>± e⁄+&É&É+‘√ yÓ’<äT´\ dü÷#·q\

y˚Ts¡≈£î ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

Ç<ä›] Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+ q+<ë´\ (Ŭø’+) düTes¡íyês¡Ô : ã+&çÄ‘·à≈£Ls¡T eT+&É\+ dæ+>∑es¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+

»]–+~. dü+k˛Hé (35) áj·Tq >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ø£&ÉT|ü⁄H=|挑√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ e⁄+&˚yê&ÉT. H=|æŒøÏ uÛÑ]+

#· Òø£ Ç+{À¢e⁄qï øÏs√dæHé rdüTø=ì |ü]düs¡ ÁbÕ+‘·+˝À ì|üŒ+{Ï+#·T≈£îHêï&ÉT. eTs√ dü+|òüT≥q˝À eTVü‰q+~

eT+&É\+ ‹e÷à|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q q_s¡dü÷˝Ÿ (28) ≈£î≥T+ã düeTdü \‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ e÷qdæø£+>±

ø£è+–b˛sTT dü÷|üsYyêdüe÷˝Ÿ ùd$+#ê&ÉT. n|ükÕàs¡ø£dæú‹øÏ #˚s¡T≈£îqï $]<ä›]ì kÕúì≈£î\T q+<ë´\ Á|üuÛÑT‘·«

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ø√\T≈£î+≥Tq≥T¢ ne⁄{Ÿb˛dtº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

3>∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY, 2011 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

@$Tà>∑q÷s¡T, &çôd+ãsY 28, düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝À ◊<äT s¡÷bÕj·T\

H√≥T Çø£ #Ó\¢<ä+≥÷ yê´bÕs¡düTú\T ô|s=ÿq&É+‘√ Á|ü»\T nH˚ø£

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. >∑‘· 10 s√E\T yê´bÕs¡ esêZ\T Á|ü»\T

‘ÓdüTÔqï ◊<äT s¡÷bÕj·T\ H√≥T #Ó\¢<ä+≥÷ ô|s=ÿq+&É+‘√ Á|ü»\T

Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. $$<Ûä yê´bÕs¡ ø±s¡ ø£ ≤bÕ\ ì$T‘·ÔeTT |ü+&É¢

<äTø±D≤\T, øÏsêD≤ <äTø±D≤\T , ¨≥fi¢ À #Ó\¢<ä+≥÷ ô|s=ÿq&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. zyÓ’|ü⁄ <˚X¯+˝À ø£¬s˙‡ $&ÉT<ä\ #˚dæ ]»s¡T« u≤´+≈£î ◊<äT

s¡÷bÕj·T\ H√≥T s¡<äT›ô|’ m≥Te+{Ï Á|üø£≥q #˚j·Tø£b˛sTTHê |ü≥ºD

yê´bÕs¡ esêZ\T H√≥T #Ó\¢<ä+≥÷ ô|s=ÿq&É+ @+‘·es¡≈£î düeT+»düeTì

Á|ü»\T ô|s=ÿ+≥THêïs¡T. yÓ+≥H˚ yê´bÕs¡ esêZ\ô|’ s¡÷.5 H√≥Tô|’

u≤´+≈£î esêZ\T düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q yÓ\TãT#êÃ\ì Á|ü»\T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

d”|”m+ õ˝≤¢ eTVü≤düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&çbÕغ &ç$»Hé ø£$T{° ø£ «qsY Vü≤qTeT+‘·T

@$Tà>∑q÷s¡T &çôd+ãsY 28, düTes¡íyês¡Ô: Ä<√ì˝À

»qe] 4,5,6 ‘˚B\˝À »s¡>∑qTqï d”|”◊(j·T+) õ˝≤¢

eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Ä bÕغ &ç$»Hé

ø£$T{° ø£˙«qsY Vü≤qTeT+‘·T, ø√-ø£˙«qsY

lsêeTT\T>ö&é,\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ãT<Ûäyês¡+ s√Eq

düT+<äs¡j·T´ uÛÑeHé˝À ÄbÕغ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\

yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ eTVü‰düuÛÑ\˝À õ˝≤¢ düeTÁ>∑

n_Ûeè~Δô|’ #·]Ã+∫ uÛÑ$wü´‘Y ø±s¡´#·s¡Dô|’

#·]Ã+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. πø+Á<ä, sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\T ne\+_ÛdüTÔqï Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’

Á|ü»\ |üøå±q ì\ã&ç b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤düTÔqï |òüTq‘·

d”|”j·T+≈£î ñ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ n+‘·{≤ ø£s¡Te⁄

‘ê+&É$düTÔHêï Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T md”

s¡÷eTT\˝À ≈£Ls¡TÃ+≥THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. õ˝≤¢

yê´|üÔ+>± m<äTs¡Tø=+≥Tqï düeTdü \T, ø±]à≈£î\T,

¬s’‘·T\T, e´ekÕj·T≈£L©\T, #˚‹eè‹Ô <ës¡T\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#·&É+

»s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. 4q »s¡>∑qTqï ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ

ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü»\T bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”j·T+

Hêj·T≈£î\T ‹eTàqï, yÓ+ø£fÒwt, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªeT<ä + yê´bÕs¡T\‘√ ≈£îeTà¬ø’ÿq nu≤ÿØ n~Ûø±s¡T\T μ&√Hé, &çôd+ãsY 27 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘·yês¡+ s√E\

ÁøÏ+<ä≥ kÕúìø£ nu≤ÿØ XÊK ø±sê´\j·÷ìï

eTT≥º&ç+∫q düeTj·T+˝À d”◊ sê»X‚KsY>ö&é yês¡+

s√E\ >∑&ÉTe⁄ ø√] eT<ä + <Ûäs¡\T ìj·T+Á‹kÕÔeTì

Vü‰MT Ç#êÃs¡ì Ç∫Ãq Vü‰MTì eT]∫ ìs¡¢ø£å +>±

e´eVü≤]düTÔqï ‘·q≈£î dæ+&çπø{Ÿ˝À m+‘·y˚Ts¡ yê≥{≤

e⁄+<äì dæ|”◊ H˚‘· s¡+>∑Hêj·TT&ÉT dü÷{Ï>±

Á|ü•ï+#ês¡T. eT<Ûä + <Ûäs¡\qT ìj·T+Á‹+#· Òì

|üø£å+˝À ‘êeTT dæ+&çπø{Ÿ Ä|ò”düT˝ÀH˚ ‘·eT ñ<√´>±\T

ìs¡«Væ≤+#ê\+≥÷ eT+&ç|ü&ܶs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚XÊ\T

Ç∫Ãq|üŒ{ÏøÏ n~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\qT ‘·T+>∑ À ‘=øÏÿ

dæ+&çπø{Ÿ >±s¡T\≈£î ‘=‘·TÔ\T>± e´eVü≤]düTÔHêï yê]ô|’

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ <Ûäs¡\ô|’ eT<ä + $Áø£sTT+#˚ <äTø±D≤\

˝…’ôdqT‡\qT s¡<äT› #˚dæ #·≥º|üs¡+>± #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Ç∫Ãq Vü‰MT Á|üø±s¡+

eT<ä´+ <Ûäs¡\qT ìj·T+Á‹+∫ me÷àØŒ <Ûäs¡\πø

eT<ä + $Áø£j·÷\T ø=qkÕπ>˝≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

Òì|üø£å+˝À »qe] HÓ\˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q

#˚|ü&ÉT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

sêÁwüº yê´|üÔ+>± ô|<ä› m‘·TÔq <ë&ÉT\T

»s¡T>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À ≈£L&Ü dæ+&çπø{Ÿ <ës¡T\T

ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+#·{≤ìøÏ n~Ûø±s¡T\T yê]øÏ

e‘êÔdüT |ü\Tø£&Éy˚T ø±s¡DeTHêïs¡T. Á|ü‹ HÓ˝≤

dü+ã+~Û‘· XÊU≤~Ûø±s¡T\≈£î yê{≤\T eTT&ÉT‘·Tqï+<äT

e\¢H˚ n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ì

ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡´<ä]Ù s¡+>±Hêj·TT&ÉT

eT+&ç|ü&ܶs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À e´ekÕj·T ø±]àø£

dü+|òüT+ õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T Äq+<é, m◊mdtm|òt õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T s¡$yÓ÷Vü≤Hé, ‘ê\Tø± Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

X‚KsY, d”|”◊ õ˝≤¢ dü+|òüTdüuÛÑT´\T sê<ÛëÁøÏwüí ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

◊<äT s¡÷bÕj·T\ H√≥T Çø£ #Ó\¢<ë..?rdüTø=H˚+<äT≈£î ìsêø£]düTÔqï yê´bÕs¡düTú\T

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï Á|ü»\T

bÕ´|æ], &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À kÕúìø£ me÷àØŒ

ø±sê´\j·T+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|üD≤[ø£ nedüs¡ ÁbÕ+‘· Á|üD≤[ø£ •ø£åqT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. me÷àØŒ\T dü$Ts¡T sêeTÁøÏwüí ø£s¡÷ï\T me÷àØŒ

ø±sê´\j·T+˝À •ø£åD bı+~ nq+‘·s¡+ bÕ´|æ] me÷àØŒ ø±sê´\j·T+˝À

bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î •ø£åD ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ã&ç À #·<äTe⁄≈£îqï $<ë´s¡Tú\ dü+K´ ã&ç ãj·T≥ ñqï

$<ë´s¡Tú\ dü+K´, ô|+&ç+>¥ À ñqï nø±&É$T e#˚ÃHÓ\ »qe] 5 ‘˚B

Hê{ÏøÏ dæ<ä›+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|ükÕ<é ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕ´|æ], &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\˝À

≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·Dô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &√Hé ø£¢düºsY

Ä|ò”düsY Äs√>∑ dæã“+~‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D Ä|üπswüqT¢

dü¬s’q ø±\+˝À yê]ì ìs¡ísTT+∫ πødüT\qT n~Ûø£ $T+#ê\ì

$e]+#ês¡T. {°yéT yê]>± Á>±e÷\≈£î yÓ[fl ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D

>∑T]+∫ Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ´|æ] yÓ’<ë´~Ûø±]

#ÓqïπøX¯e⁄\T, ndæôdº+{Ÿ dü÷|üsYyÓ’»sY yÓ+ø£≥\ø°åà, Äs√>∑ ø±s¡ ø£s¡Ô\T

sêeTø£èwüí, lìyêdüT\T, sê»´˝ø°åà, |ü<ëàe‹ bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ n_Ûeè~Δ düe÷y˚X¯+

≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·Dô|’ düMTø£å

Vü‰\Vü≤]« &çôd+ãsY 28, düTes¡íyês¡Ô: Á|ü‹

ˇø£ÿs¡÷ #·<äTe⁄ø√yê\ì õ˝≤¢ dü÷|üsYyÓ’»sY

Ä+»H˚ j·TT\T nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹

ø√Ä]¶H˚≥¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´+>± Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\

bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\T ‘·|üŒì dü]>±

#·<äTe⁄ø√yê\ì #·<äTe⁄ e\¢ mH√ï

ñ<√´>±eø±XÊ\T ñHêïj·Tì, #·<äTe⁄≈£î

ej·TdüT‡‘√ dü+ã+<ä+˝Ò<äHêïs¡T. n˝≤π>

Á|ü‹ ôd+≥s¡T≈£î ñ∫‘·+>± |ü⁄düÔø±\T,

ô|qTï\T, Ä≥ edüTÔe⁄\T, ;s¡Tyê\T

»qe]˝À>± |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T.eT+&É\

ø√Ä]¶H˚≥s¡T¢ düÁø£eT+>± |üì#˚j·÷\Hêïs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À mdtÄsYdæ lìyêdüT\T,

m+|æ&çz Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, eT+&É\ ø√Ä]¶

H˚≥sY eT\¢qï>ö&é, eT+&É\ ø±s¡ ø£s¡Ô\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

sê+sêyé eTVü≤sêCŸ

düHêàq düuÛÑ≈£î ‘·s¡*s¡+&çø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£º πs{Ÿ &çôd+ãsY 28: õ˝≤¢˝Àì

–]»qT\+‘ê ôV’≤<äsêu≤<é ‘·s¡*sêyê\ì

Ä*+&çj·÷ ã+C≤sê ùdyêdü+|òüT+, sêh –]»q

ñ<√´>∑T\ ùdyê düe÷K´ n<Ûä ≈£åî\T ¬ø.»>∑Hêï

<∏äsêe⁄, bÕ+&ÉT; Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T#˚dæq

$˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ã+C≤sê\ eT÷\ >∑Ts¡TyÓ’q dü+‘Y l ùdyê˝≤˝Ÿ

eTVü≤sêCŸ @&Ée ‘·sêìøÏ #Ó+~q sê+sêyé

eTVü‰sêCŸ düHêàq ø±s¡´Áø£eT+ ôV’≤<äsêu≤<é

|ü≥ºD+˝Àì s¡M+Á<äuÛ≤s¡‹˝À eTTK´eT+Á‹, ñ|ü

eTTK´eT+Á‹\T øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶, <ëyÓ÷<äs¡

sê»qs¡dæ+Vü≤\T eTTK´ n‹<ÛäT\T>± Vü‰»¬s’

düHêàìkÕÔs¡Hêïs¡T. n‹<ÛäT\T>± ¬syÓq÷´ XÊK

eT+Á‹ s¡|òüTTMsê¬s&ç¶, –]»q XÊU≤ e÷‘·T´‘·T

|æ.u≤\sêE\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. ø£qTø£ düHêàq

ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|üC≤dü+|òü÷\

Hêj·T≈£î\T, $<Ûë´s¡Tú\T, y˚T<Ûëe⁄\T, ñ<√´>∑T\T,

eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ dü+K´˝À düHêàq ø±s¡ Áø£e÷ìï

$»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.

düe÷y˚X¯+˝À ÁøÏcÕíHêj·Tø˘, yÓ+ø£fÒwtHêj·Tø˘,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+≥\ düπs« |üP]Ôãq>±q|ü˝…¢ &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: Á|üuÛÑT‘·«

Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î eT+&É\+˝À #˚düTÔqï |ü+≥\ düπs«

|üPs¡ÔsTT´+<äì eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±] düTu≤“

¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î

eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À $düèÔ‘·+>±

|üs¡ {Ï+∫ |ü+≥\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\ $esê\qT

ùdø£]+#êeTHêïs¡T. ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ‘·T~

ìy˚~ø£qT |ü+|ü⁄‘êeTqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

*+ø˘ es¡ÿsY‡ d”ÿ+

düe÷#ês¡ düMTø£åÄ\÷s¡T &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: |ü≥ºD+˝Àì

Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\˝À ôV≤#Y◊$,msTT&é‡ô|’ ÄXÊe

s¡ÿs¡T¢, n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£Ô\≈£î ˇø£ÿs√E Á>±eT

kÕe÷#ês¡ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>±

◊◊dædæ øöì‡\sY Mπswt, #Ó’ Ÿ¶|òü+&é *+ø˘ es¡ÿsY d”ÿ+

eT*¢ø±s¡T®\T eTTK´n‹~Û>± $#˚Ãdæq Ä\÷s¡T e÷J

düs¡Œ+#Y &Üø£ºsY Ä+»H˚j·TT\T dæ◊{Ïj·TT ‘ê\ø£

ø±s¡ <ä]Ù Hêsêj·TD kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV≤#Y◊$

Á|üuÛÑ\≈£î+&Ü rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ >∑T]+∫ ÄXÊ

es¡ÿs¡¢≈£î $e]+#ês¡T .

q+<ë´\, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

|ü≥ºD+˝À q\+<ä ø£fi≤XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü \T |ü]wüÿ]+#ê\ì

ø√]q e÷~>∑ $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé

Hêj·T≈£î\ô|’ ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+ $<ë´]ú

dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\ô|’ <ë&ç #˚dæ, ≈£î\+

ù|s¡T‘√ <ä÷wæ+∫, ø£fi≤XÊ\˝À |üì#˚ùd

eTVæ≤fi¯‘√ |òæsê´<äT #˚sTT+#ês¡ì nÁø£eT

πødüT\T ãHêsTT+&É+ nHê´j·T+ nì

me÷à|”mdt õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T md”‡, md”º

$õ˝…Hé‡ e÷ì≥] ø£$T{Ï düuÛÑT´\T

qs¡dæ+VüQ\T e÷~>± ˇø£ Á|üø£≥q˝À

nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\ô|’ <ë&ç »]–q yÓ+≥H˚

b˛©dtùdºwüHé, õ˝≤¢ md”Œ, ø£ …ø£ºsY≈£î |òæsê´<äT

#˚ùdÔ ø£ …ø£ºsY q+<ë´\ &ûmd”ŒøÏ πødüT qyÓ÷<äT

#Ój·T´eTì Ä<˚•ùdÔ q+<ë´\ &ûmd”Œ

n~Ûø±s¡T\ ìs¡íj·÷ìøÏ, Ä<˚XÊìøÏ

e´‹πsø£+>± ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷q´+

‘=‘·TÔ>± e÷] $<ë´s¡Tú\ô|’ ô|{Ϻq md”‡,md”º

nÁ{≤dæ{Ï πødüT≈£î ôdø£åHé 354, 509 ôdø£åq¢

ÁøÏ+<ä $<ë´s¡Tú\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚j·T&É+

m+‘·es¡≈£î düeT+»dü+ nì Á|ü•ï+#ês¡T.

ø£fi≤XÊ\ m˝≤+{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ Ò≈£î+&Ü sêÁwüº

sê´+≈£î\T sêø£b˛sTTHê, q\+<ä ø£fi≤XÊ\

j·÷»e÷q´+ ‘·|ü⁄Œ&ÉT sê´+≈£î\T

Á|üø£{Ï+#·Tø=ì $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT

yÓ÷dü+ #˚ùdÔ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+#·≈£î+&Ü

<ëìï yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ãq Hêj·T≈£î\ô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ #ê˝≤ <ës¡TDeTHêïs¡T.

sêC≤´+>∑+ ø£*Œ+∫q nÁ{≤dæ{Ï πødüT\qT

q+<ë´\ &ûmd”Œ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç,

eTVæ≤fi¯\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì n&ɶ<ë]˝À

πødüT\ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ‘·ø£åDy˚T

$<ë´s¡Tú\ô|’ ô|{Ϻq nÁø£eT πødüT\qT

m‹Ôy˚dæ, q+<ë´\ &ûmd”Œ s¡M+<äsYô|’

#·s¡ \T rdüTø=ì, ø£fi≤XÊ\ j·÷»e÷Hê´ìï

n¬sdüTº #˚dæ ø£fi≤XÊ\qT s¡<äT› #˚j·÷\ì Òì

|üø£å+˝À e÷~>∑ $<ë´]ú ô|ò&ÉπswüHé

(myéT.mdt.m|òt) uÛ≤Ø m‘·TÔq Ä+<√fi¯q

#˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

$<ë´s¡Tú\ô|’ nÁø£eT πødüT\T m‹Ôy˚j·T+&ç m+mdtm|òt

Á>±e÷\ n_Ûeè<Δ e÷ <Û´j·T+yÓ\TΔ]Ô &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: Á>±e÷\

n_Ûeè<˚Δ e÷ <Û˚´j·T+>± |üì#˚kÕÔeTì

|ü‹Ôø=+&É ø±+Á¬>dt Ç+#ê]® #Ós¡T≈£î\bÕ&ÉT

Hêsêj·TD¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+&É\+˝À ãT<Ûä

yês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ ∫#·TÃ\T ô|{Ϻ bòÕ´ø£åHéqT

Áb˛‘·‡Væ≤+#·&ÜìøÏ yÓfi¯¢˝Ò<äHêïs¡T. ø£s¡Te⁄

¬s’‘·T\qT |üsêeT]Ù+∫, yê] düeT dü \T

‘Ó\TdüT≈£îì m+|æ ø√≥¢ dü÷s¡ Á|üø±XŸ¬s&ç¶

<ë«sê düeTdü \qT |ü]wüÿ]+ #˚+<äTπø yÓfi≤¢

eTHêïs¡T. m+|æ ì<ÛäT\ qT+∫ eT÷&ÉT ø√≥¢

s¡÷bÕj·T\T K#·TÃ#˚dæ ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè

~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. m+m˝Ÿdæ

düT<Ûëø£sYu≤ãT ì<ÛäT\ qT+∫ ≈£L&Ü s¡÷.

50\ø£å\T |òü+&é Á|ü‹ eT+&É ≤ìøÏ s¡÷.

10˝ø£å\T Ks¡TÃ#˚dæ ˙{Ï düeTdü qT rs¡Ã

&ÜìøÏ ø£èwæ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. bÕغ\≈£î nr

‘·+>± nØ®\T d”«ø£]+#ê eTHêïs¡T. Á|ü»\

düeTdü \T me¬s’‘˚ rs¡TkÕÔs√ n≥Te+{Ï

Hêj·T≈£î\qT Á|ü» … |ü⁄Œ&É÷ eTs¡Tes¡Hêïs¡T.

Á>±e÷˝À¢ ∫#·Tà ô|fÒº+<äTπø ‘êqT |üs¡ {Ï

düTÔHêïqì |ü‹Ôø=+&É myÓTà Ò ¬ø.Ç Á|üuÛ≤ø£sY

nq&É+ dü¬s’q |ü<䛋 ø±<äHêïs¡T. eT~›¬øs¡

e÷J eT+&É ≤<Ûä ≈£åî&ÉT ã&˚|”sê, m+.mdt.

nø£“sYe©, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T $<ë´e+‘·T\T ø±yê*H˚&ÉT dæ$ Ÿ dü|ü¢sTT Vü≤e÷© eTVü‰düuÛÑ\TÄ\÷s¡T &çôd+ãsY 28, düTes¡íyês¡Ô: H˚&ÉT ø£s¡÷ï\T˝À »s¡T>∑T dæ$˝Ÿ

dü|ü¢sTT Vü≤e÷©\ ¬s+&Ée eTVü‰düuÛÑ\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì d”◊{Ïj·TT

‘ê\Tø± ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.|æ.Hêsêj·TDkÕ«$T, n<Ûä ≈£åî&ÉT s¡+>∑kÕ«$T, >√&ÍHé

Vü≤e÷©\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE, Ms¡qï, >√$+<äT, •eø√{Ï,

qs¡dü|üŒ, dæ$˝Ÿ dü|ü¢sTT õ˝≤¢ j·T÷ìj·THé >ös¡e n<Ûä ≈£åî&ÉT #·+Á<äT&ÉT\T

nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ yês¡T $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&ÉT ø£s¡÷ï˝À¢

»s¡T>∑T eTVü‰düuÛÑ\≈£î Vü≤e÷© ø±]à≈£î\T ô|<ä› m‘·TÔq

Vü‰»s¡Tø±yê\Hêïs¡T. n<˚$<ä+>± Vü≤e÷©\T düs¡T≈£î\ ˝À&ç+>¥, nHé

˝À&ç+>¥ #˚j·T&É+˝À ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wækÕÔs¡ì, ø£qTø£ yê]ì 4e ‘·s¡>∑‹

ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+∫ |æ+#·Hé kÂø£s¡ + ø£*Œ+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T>∑Ts¡Tyês¡+ 29, &çôd+ãsY, 20114 5

n+<ëqø° Áù|eTø° >∑T˝≤;ì $T+∫q ìs¡«#·q+ Ò<äT. n+<äTπø uÛÑ÷>√fi¯eT+‘·{≤ >∑T˝≤;

düT|ü]∫‘·y˚T. ø=‘·Ôdü+e‘·‡s¡+, |ü⁄{Ϻqs√E, ô|[¢s√E, Áù|$T≈£î\s√E, eT<äsY‡&˚, ÁøÏdüàdt... dü+<äs¡“¤+

@<äsTTHê X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #ÓbÕŒ\Hêï <∏ë+ø˘‡ ‘Ó\bÕ\Hêï Áù|eTdü+<˚X¯+ n+~+#ê\Hêï >∑T˝≤; Ò X¯s¡D´+.

u§πø˝À¢ M{Ïπø nÁ>±düq+. ˇø£ eTq<˚X¯+˝ÀH˚ 500 mø£sê˝À¢ düTe÷s¡T 30 ø√≥¢ >∑T˝≤;\T

|üPsTTdüTÔHêïs¡T. @{≤ Á|ü<Ûëq q>∑sê˝À¢ »]π> C≤rj·T >∑T˝≤;\ Á|ü<äs¡Ùq˝À Hê\T>∑T y˚\s¡ø±\T

ø=\Te⁄rs¡T‘·T+{≤sTT. Äs¡ n+>∑Tfi¯+ ∫{Ϻ>∑T˝≤;\ qT+∫ ns¡#˚j·T+‘· ôd’E˝À eTqdüT<√#·T≈£îH˚ yÓT>±

>∑T˝≤;\ es¡≈£L uÀ …&ÉT s¡ø±\T. s¡+>∑T\ø£sTT‘˚ ø=<äy˚ Ò<äT. #Ó’Hê >∑T˝≤; e+<ä\ C≤‘·T\÷ y˚\ s¡ø±\÷

ñqï >∑T˝≤;*ï Á|ü<Ûëq+>± eT÷&ÉT $uÛ≤>±\T>± #Ó|üŒe#·TÃ. yÓTT<ä{Ï$ me] Á|üy˚Tj·T+ Ò≈£î+&Ü

mø£ÿ&É+fÒ nø£ÿ&É ô|]π> ◊<äT¬sø£ÿ\ n&É$ >∑T˝≤;\T. ¬s+&√s¡ø£+ bÕ‘·ø±\+Hê{Ï >±¬s¶Hé s√C…dt. Ç$

n<äT“¤‘·yÓTÆq yêdüq‘√ |üP\‘√≥πø |ü]eTfi≤\qT n<äT›‘êsTT. M{Ï À¢ Á|ü<ÛëqyÓTÆq$ {°,#Ó’Hê, e÷dt,

b˛sYº ≤´+&é, >±*ø±dt, ôd+{Ïbò *j·÷, n˝≤“, &Ée÷dtÿ s¡ø±\T. Ä≈£î|ü#·Ãs√C≤\T ≈£L&Ü n|üŒ{Ïy˚. Ç$

s√>±\qT u≤>± ‘·≥Tºø√>∑\e⁄. 1867 ‘·s¡yê‘· $$<Ûä |ü<äΔ‘·T˝À¢ ô|+∫q ôV’≤Á_&é s¡ø±\T eT÷&√

$uÛ≤>∑+˝ÀøÏ ekÕÔsTT. M{Ï À¢ ôV’≤Á_&é {°, bò ¢]ã+&Ü, Á>±+&çbò ¢sê s√C≤\T Á|ü<ÛëqyÓTÆq$. eTTK´+>±

ôV’≤Á_&é s√C≤\≈£î eT÷\+ bÕ‘·ø±\+Hê{Ï #Ó’Hê >∑T˝≤; Ò. e+<ä\ @fi¢ qT+N kÕ>∑T#˚k Ôqï M{ÏqT+#˚

j·T÷s¡|t À nH˚ø£ yÓ¬s’{°\T s¡÷bı+~+#ês¡T. d”»Hé‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü ì‘· + |üPj·T&É+ M{Ï

>=|üŒ‘·q+. n+<äTπø M{Ïì nH˚ø£ s¡ø±\‘√ dü+ø£s¡D+ #˚XÊs¡T. n˝≤ Ä<ÛäTìø£ {° s√CŸ‘√ ø£*|æ ôV’≤Á_&é

#˚dæq bò ¢]ã+&Ü<˚ Á|üdüTÔ‘·+ ñ<ë´qeHê˝À¢ Vü≤e. M{Ïì #ê˝≤ düT\uÛÑ+>± ô|+#·Tø√e#·TÃ. 3 qT+∫ 15

es¡≈£L >∑T‘·TÔ\T>∑T‘·TÔ\T>± |üP#˚ M{Ï À s¡ø£s¡ø±\ s¡+>∑T\T ô|s¡&Éì XÀuÛ≤j·Te÷q+ #˚kÕÔsTT. 17e

X¯‘êã›+˝À HÓ<äsê¢+&釽À ô|+∫q ôd+{Ïbò *j·÷ >∑T˝≤;\H˚ ø±´uÒJ s√CŸ\ì |æ\TkÕÔs¡T. M{Ï À¢ ø£ dü+

e+<ä πs≈£î\sTTHê ñ+{≤sTT. >√fi¯+˝≤ eT÷düT≈£îì ñ+&˚ á s¡ø£+ düyéT~∏+>¥ ôdŒwü Ÿ. ø=eTà≈£î ˇø£{Ï

#=|ü⁄Œq |üPùd ôV’≤Á_&é {° s¡ø£+ >∑Tu≤[+|ü⁄˝À dü÷|üsY. ø£{Ÿ |òü¢esY‡ >±q÷ Çy˚ ù|òeTdt. M{Ï À¢ q\T|ü⁄,

˙\+ ‘·|üŒ nìï s¡+>∑T\÷ ñ+{≤sTT. Ò‘· |ü⁄düT|ü⁄ s¡+>∑T˝À ñ+&˚ {° ôd+f…&é #Ó’Hêdt bÕπø >∑T˝≤;\T>±

Á|üdæ~ú #Ó+<ësTT. ô|ò’ì‡+>¥ À¢ |òüdtº #ÛêsTTdt M{Ï<˚. πøe\+ Äs¡T Ä+>∑Tfi≤\ qT+∫ ¬s+&ÉT n&ÉT>∑T\ bı&Ée⁄

es¡≈£L ô|]π> MTì j˚T#·sY s√C≤ yÓTTø£ÿ\T ≈£î+&û À¢ ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ u≤>∑T+{≤sTT. Ç+ø± ‘·≈£îÿe m‘·TÔ À

ô|]π> bÕ*j·÷+<∏ë\T ≈£L&Ü >∑T‘·TÔ\T>± |üPkÕÔsTT. á s¡ø£+ eTq<ä>∑Zs¡ ∫{Ϻ >∑T˝≤;\T>± bÕ|ü⁄\sY. #Ó≥Tº

e÷~]>± ì≥ºì\Te⁄>± ô|]– ô|’ uÛ≤>∑+˝À |üPùd Á{° s√CŸ\÷ ñHêïsTT. ôV’≤Á_&é s¡ø±˝À¢ ø=ìï ø£{Ÿ

|òü¢esY‡>± yê&ÉTø£ À ñ+fÒ $T–*qe˙ï n‘·Ôs¡T˝À¢H˚ >∑Tu≤[düTÔHêïsTT. |ü]eTfi≤\ ‘·j·÷Ø˝À s√C≤\

ÁbÕX¯düÔ + eTq≈£î ‘Ó*j·T+~ ø±<äT. eT<Ûä ‘·÷s¡TŒ, Ädæj·÷<˚XÊ˝À¢ ÄsTT‘˚ e+{À¢q÷ s√CŸyê≥sY, s√CŸ

nsTT˝Ÿ‡qT yê&É‘ês¡T. πs≈£î\ qT+∫ rdæq dæs¡|t nsTT‘˚ Áô|ò+#Yyêfi¢øÏ uÛÑ Ò eT≈£îÿe. s√C≤|ü+&ÉT!

>∑T˝≤;\≈£î |üP Ò ø±<äT, |ü+&É÷¢ ñ+{≤sTT. M{Ï‘√ C≤yéT\÷ C…©¢\‘√ bÕ≥T {° ≈£L&Ü #˚kÕÔs¡T. Ç$

dæ $≥$THé≈£î eT+∫ ì\«\T. M{Ï qT+∫ rdæq q÷HÓqT s¡ø£s¡ø±\ ø±k˛àf…ø˘‡˝Àq÷ yê&É‘ês¡T. ø=ìï

s√C≤\ |ü+&¢ ø±<äT. eTTfi¯S¢ n+<ä+>±H˚ ñ+{≤j·T≥ s√C≤ s¡T>√C≤ e+{Ï C≤‘·T˝À¢ nsTT‘˚ #˚sTT ≈£L&Ü

ô|≥º&ÜìøÏ M Ò¢q+‘·>± #Ó≥º+‘ê ô|<ä› eTTfi¯ó¢+{≤sTT. Ä‘·às¡ø£åD. ø√düy˚T. n+<äπø n+{≤s¡T... n+<ë˙ï

Äq+<ë˙ï n+<äTø√yê\+fÒ bı+∫ ñ+&˚ Á|üe÷<ë*ï C≤Á>∑‘·Ô>± n~Û>∑$T+#ê* nì. @eTsTTHê n+<ë\

s√C≤ ô|s¡&ÉTøÏ XÀuÛÑj·Te÷qy˚Tø±<äT... rj·Tì |üs¡e÷fi≤\qT yÓ<äE¢‘·÷ ∫s¡Tqe⁄«\ |ü\ø£]+|ü⁄\‘√

J$‘·bÕsƒê\÷ uÛÀ~ÛdüTÔ+~.

‘Ó\¢>∑T˝≤;\T dü«#·Ã¤‘· ne÷j·Tø£‘ê«˙ï dü÷∫ùdÔ, Áù|eTø° X¯è+>±sêìø° dü+πø‘ê\T mÁs¡>∑T˝≤;\T.

ªø£+Á>±#·Tà ÒwüHé‡μ nqï<ëìï #Ó|üŒø£H˚ #ÓãT‘êsTT$. |æ+ø˘s√C≤\T Äq+<ëìø° X¯è+>±sêìø° dü÷Œ¤]ø°

Á|ürø£\T. M{Ï À eT∞¢uÀ …&ÉT s¡+>∑T\T. Ò‘·>∑T˝≤;s¡+>∑T Äq+<ë˙ï dü÷Œ¤]Ô ì+|æ‘˚ eTT<äTs¡T >∑T˝≤;\T

ø£è‘·»„‘·ì ‘Ó*j·TCÒkÕÔj·T≥. |üdüT|ü⁄ s√C≤\T kÕ«>∑‘·∫Vü‰ï\T. ùdïVü‰˙ï dü+‘·‘√cÕ˙ï |ü{ϺkÕ¢sTT.

$qj·÷˙ï dæì‡j·÷]{° yÓT#·TÃø√\T˙ $ì|ækÕÔsTT |”#Y s√C…dt.Ĭs+CŸ ø√]ø£ ñ‘ê‡Vü‰˙ï >∑sê«˙ï

dü÷∫düTÔ+~. q\Ô>∑T˝≤;\T>± |æ*#˚ eTT<äTs¡T ms¡T|ü⁄s¡+>∑T s√C≤\T $#êsê˙ï M&√ÿ\T˙ dü÷∫kÕÔsTT.

|ü⁄qs¡®qàø° ø=‘·ÔeT\T|ü⁄\ø° ≈£L&Ü dü+πø‘ê Òq≥. Ò‘· ms¡T|ü⁄ s¡+>∑T˝À yÓT]ùdyê{Ïì me]¬ø’Hê

|ü+|æ+#ês¡÷ n+fÒ ªìqTï #·÷dæ >∑s¡«|ü&ÉT‘·THêïqTμ nì ns¡úeT≥. ˝≤yÓ+&ÉsY Äsê<Ûäqì |ü{ϺkÕÔsTT.

ª#·÷&É>±H˚ Áù|eT˝À |ü&ܶqTμ nqï~ #ÓbÕŒ\+fÒ e÷Á‘·+ Ò‘· }<ëqT$T+∫q~ ÒH˚ Ò<äT. Çø£, ˙*

>∑T˝≤;\T n+{≤sê... düèwæºπø Á|ü‹düèwæº nsTTq á s¡+>∑T >∑T˝≤;\T á eT<Û´ e÷¬sÿ{À¢øÏ e#êÃsTT.

n+<äTπø ªnkÕ<Ûä +... eTq ã+<Ûä+ m{Ϻ|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ≈£î<äs¡<äTμ nqï<ëìøÏ ${Ïì dü+πø‘ê\T>±

#ÓãT‘ês¡T. #·÷XÊs¡T>±... >∑T˝≤;s¡+>∑T˝À¢ mìï u≤dü\T <ë>∑THêïjÓ÷. Çø£, m+|æø£ MTÇwüº+.

m s√CŸ áCŸ m s√CŸ áCŸ m s√CŸ...áeT<Ûä j·T÷‘Y uÒdæø˘ yÓ÷&É Ÿ‡≈£î dü«dæÔ #˚ù|ŒXÊs¡T. me]ì

#·÷dæHê, yês¡T kÕàsYº nsTTHê, ø±ø£b˛sTTHê yê] #˚‹˝À e÷Á‘·+ kÕàsYº

bò H˚ ñ+{À+~. kÕàsYº bò H釽À m≈£îÿe>± j·÷+Á&ÜsTT&é, $+&√dt

yÓTTu…’ Ÿ Ä|üπs{Ï>¥ dædüºyéT‡H˚ m≈£îÿe>± yê&ÉT‘·THêïs¡T. Ç+≥¬sï{Ÿ

ÁuÖõ+>¥, u≤{Ï+>¥, ù|òdtãTø˘ H√{Ï|òæπøwüHé‡, ÇyÓTsTT*+>¥ Çe˙ï kÕàsYº

bò H釽À yê{Ïe Ò¢ kÕ<Ûä eTÚ‘√+~. eT] $+&Ódt yê&˚yê]øÏ Ç|üŒ{Ïπø

yÓ’s¡dt\ ‘êøÏ&ç u≤>± |ü]#·j·T+. á yÓ’s¡dt\T ‘êC≤>± kÕàs√º‡Hé\ø°

bÕ≈£î‘√+~. yÓTTu…’ Ÿ bò H釽À yÓ’s¡dt\ ‘êøÏ&çì m<äTs√ÿ&ÜìøÏ j·÷+{°

yÓ’s¡dt\÷ \_ÛdüTÔHêïsTT|ü⁄&ç|ü⁄&˚. e÷ø£|ò”, dæe÷+{Ïø˘, ø±düŒsY ôd’ÿ

dü+düú\qT+∫ j·÷+{° yÓ’s¡dt\T yÓTTu…’ Ÿ‡ ø√dü+ e÷¬sÿ{À¢øÏ e#˚ÃXÊsTT.

n˝≤π>, øÏ«ø˘ V”≤{Ÿ qT+N yÓTTu…’ Ÿ j·÷+{° yÓ’s¡dt \_Ûk Ô+~. ˝≤ ø£|ò” ‘·q

ªyÓ’s¡dt kÕÿHé yÓTTu…’ Ÿμ qT yÓ’¬s¢dt &çyÓ’CŸ\ s¡ø£åD ø√dü+ s¡÷bı+~+∫+~.

Ç~ yÓ’s¡dt, esYà, ôd’Œy˚sY, Á{À»Hé, Vü≤sY‡, u≤´≥Øì bÕ&ÉT#˚dæ

e÷˝Ÿy˚sY\qT >∑T]Ô+∫ ‘=\–+#·>∑\<äT. Ç+≥¬sï{Ÿ &ÍHé À&é‡ <ë«sê,

ÇyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê, ÇHéôdº+{Ÿ yÓTùdõ+>¥ <ë«sê e#˚à Á|üe÷<ë\qT

|üdæ>∑{Ϻ ‘=\–+#·>∑\<äT. Bìï ÇHé À&é‡ <ë«sê, ÇyÓTsTT˝Ÿ <ë«sê,

ÇHéôdº+{Ÿ <ë«sê e#˚à Á|üe÷<ë\qT |üdæ>∑{Ϻ ‘=\–+#·>∑\<äT. Bìï

ÇHékÕº Ÿ #˚düTø√e&ÉeT÷ düT\uÛÑy˚T. Bìe\¢ mdtm+mdt, m+m+mdt,

ã÷¢≥÷‘Y ‘·~‘·s¡ n+XÊ˝À¢q÷ s¡ø£åD \_ÛdüTÔ+~.◊{Ï, yÓ÷u…’ Ÿ Ç+&ÉÁd”º À

Ç<˚ ©&ç+>¥ kÕ|òtºy˚sY j·÷+{° yÓ’s¡dt 5.1$+&√dt yÓTTu…’ Ÿ Ä<Ûë]‘·

kÕ´s√ºŒ Hé\≈£î dü+|üPs¡í ÄHé …’Hé s¡ø£åDìdüTÔ+~. Ç~≈£L&Ü Ç+≥¬sï{Ÿ

&ÍHé À&ç+>¥, ÇyÓTsTT˝Ÿ, yÓ’|ò” ø£HÓø£åHé, ã÷¢≥÷‘Y\ <ë«sê e#˚à |ü\T

yÓ’s¡dt\qT+∫ s¡ø£åD ø£*ŒdüTÔ+~. ø±«s¡+f…ÆHé #˚j·T&É+, mdtm+mdt

*»qπs kÂø£s¡ +, áyÓ+{Ÿ ˝≤>¥ kÂø£s¡ + (‹» s¡÷|ü+˝À) Bì

Á|ü‘˚ ø£‘·. ø±düŒsY ôd’ÿ dü+düú qT+∫ |üP]Ô kÕúsTT ôd≈£L´]{° bı\÷´wüHé‡

kÕàsYº b˛Hé‡ ø°, {≤u…¢{Ÿ‡ø° u≤>± ñ|üj·TTø£Ô+. ô|’q #Ó|æŒq nìï |ò”#·s¡÷¢

Ç+<äT˝Àq÷ ñHêïsTT. ◊‘˚ ø±düŒsY ôd’ÿ j·÷+Á&çsTT&é, u≤¢ø˘u…ÁØ˝À¢q÷

|üì#˚j·T>∑\Z&É+ eTq+ >∑eTì+#ê*‡q $wüj·T+. Bì Á|ò” Á≥j·T˝Ÿ es¡Hé

ø±düŒsY ôd’ÿ yÓTTu…’ Ÿ ôd≈£L´]{° 9 &ÍHé À&é #˚dæ Áf…Æ #˚j·Te#·TÃ. m{§NÃ,

á Á|ò” es¡Hé 7s√E\T e÷Á‘·y˚T Á|ò” >± |üì#˚düTÔ+~. Á|ò” j·÷+{°

yÓ’s¡dt\T Òyê n+{° ñHêïsTT. yê{Ï >∑T]+∫ eTs√kÕ] #·÷<ë›+!

z <˚e⁄&Ü... e÷Vü≤è<äj·T+ Äø£*‘√ n\eT{Ïk Ô+~. n+<äTπø e÷≈£î s=f…º‘√bÕ≥T ø±dæì

s√p|üP\÷ Çe⁄«μ n+≥÷ >∑T˝≤;\MT<ä ‘·q Áù|eTqT #ê≥T≈£îHêï&ÉT CÒyéT‡ ˇô|HéôV≤sTTyéT. >∑T˝≤;πø

eTs√ù|s¡T ô|{≤º*‡ eùdÔ ª‹j·T´ì yêdüqμ nqï~ #·ø£ÿ>± dü]b˛‘·T+~ n+{≤&ÉT ùwø˘dæŒj·TsY. ªm s√CŸ

áCŸ m s√CŸ áCŸ m s√CŸ n+≥÷ >∑T˝≤;ì b˛ ÒÃ+<äTπø Çwüº|ü&É Ò<äT d”ºHé. ì»+... >∑T˝≤;øÏ kÕ{Ï

eTs=ø£{Ï Ò<äT. n+<äTπø |üP≥˝À¢ e+<ä\ y˚\ s¡ø±\THêï sêDÏ e÷Á‘·+ >∑T˝≤;j˚T. Ä n+<ä+, Ä

|ü]eTfi¯+ >∑T#·TÃ≈£îH˚ eTTfi¢ …ø£ÿ#˚j·Tìe«<äT.

yÓTTu…’ Ÿ‡

j·÷+{° yÓ’s¡dt

6>∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

kÕàsYº ø±s¡T¶\‘√ y˚‘·Hê\TbÕ´|æ* &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+˝À

neT\T #˚ùd |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫q y˚‘·Hê˝qT kÕà{Ÿ ø±s¡T¶ <ë«sê |ü+|æ

D° #˚ùd+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚XÊeTì õ˝≤¢ ]k˛sY‡ |üs¡‡Hé eT~› Ò{Ï ¬s&ç¶

nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ mHéÄsYõmdt ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ |ò” Ÿ¶ ndæôdº+≥¢≈£î, f…øÏïø£ Ÿ ndæôdº+≥¢≈£î kÕà{Ÿ ø±s¡T¶ <ë«sê y˚‘·Hê\T

|ü+|æD° #˚ùd |ü<䛋ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. m|æz düT ø√s¡T, f…øÏïø£ Ÿ

ndæôdº+≥T\T sêyÓ÷àVü≤Hé, yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, Á|ükÕ<é\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT mdt{°j·T÷ ñbÕ<Ûë´j·T ø±s¡´es¡Z+ m+|æø£>∑÷&É÷s¡T &çôd+ãsY 28: mdt{Ïj·TT eT+&É\ ñbÕ<Ûë´j·T ø±s¡ es¡Z+

>∑Ts¡Tyês¡+ m+|æø£#˚kÕÔeTì mdt{Ïj·T kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T yÓ÷CÒwt ‘Ó*bÕs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mdt{Ïj·TT õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù

‹eTàqï Ä<ä«s¡ +˝À »]π> düe÷y˚XÊìøÏ ñbÕ<Ûë´j·TT\+<äs¡÷ ‘·|üŒø£

Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À Á|ü<ëq+>± ñbÕ<Ûë´j·TT\T

m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT #·]Ã+∫, n˝≤π> ø±s¡´es¡Z+qT ≈£L&Ü

m+#·Tø√e&É+ »s¡T>∑T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ Ç+≥*C…Hé‡ ÄsêuÒ‘·+#Ós¡¢ &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘·$dæø=+&É

Á>±eT+˝À Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ Ç+f…*C…Hé‡ $uÛ≤>∑+ &çmdæŒ eTVü≤ã÷uŸ

u≤wü ãT<Ûäyês¡+ Á>±eT Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

yê]‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø± …’q Ç+~s¡eTà Ç\T¢, |æ+#Û·qT¢,

bÕe˝≤ e&û¶ ãTTD≤\T, C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ yÓTT<ä …’q |ü<∏äø±\T

‘·eT≈£î dü]>± n+<äT‘·THêïj·T ˝Ò<ä nì Äj·Tq $#ê]+#ês¡T.

Á>±eTÁ|ü»\T #Ó|æŒq n+XÊ\qT Ä<Ûës¡+>± #˚düT≈£îì ìy˚~ø£qT

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+<äCÒdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Vü≤Ödæ+>¥

mÇ ìs¡+»Hé ¬s&ç¶, m|æ eT<ÛäT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº #·]Á‘· ÀH˚

$<äT´‘Y #ÛêØ®\T uÛ≤Ø>± ô|]>±j·Tì e÷J eT+Á‹

_.$.yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt

bÕغ 2004˝À $<äT´‘Y s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ Á|ü»\≈£î

nH˚ø£ Vü‰MT\T Çe«&É+ »]–+<äì ¬s’‘·T\+<ä]øÏ ñ∫‘·

$<äT´‘Y ÇkÕÔj·THêïs¡T. e´ekÕj·÷ìøÏ 12 >∑+≥\ $

<äT´‘Y ÇkÕÔeTHêïs¡T. $<äT´‘Y #ÛêØ®\T s√˝Ÿu≤´ø˘ nHêïs¡T

ù|<ä\+<ä]øÏ ñ∫‘· $<äT´‘Y ã˝Ÿ‡ nHêïs¡T. 30 s√E\

˝À ø=‘·Ô <Ûäs¡U≤düTÔ\T |ü]cÕÿs¡+ nHêïs¡T. 2009 dü+e

‘·‡s¡+˝À n~Ûø±s¡+˝À e#êÃø£ e#˚à 5 dü+e‘·‡sê\˝À

$<äT´‘Y Ç∫Ãq Vü‰MT\ìï ˙{Ï e÷≥\j·÷´j·Tì

Á|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T\˝À 1 s¡÷bÕj·TøÏ øÏ À _j·T´+ nì

$q÷‘·ï |ü<∏äø±\+≥÷ Á|ü»\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü&É+

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dæ>∑TZ#˚≥T nHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>±

e÷J eTTK´eT+Á‹ s√X¯j·T´ Vü≤j·÷+˝À 3678 ø√≥T¢

s¡÷bÕj·T\T $<äT´‘Y uÛ≤sêìï Á|ü»\ô|’ yÓ÷bÕs¡ì

n+‘˚ø±≈£î+&Ü øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ eTTK´eT+Á‹ nsTTq

ø=ìï HÓ\\πø $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ eTs√ 650

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+~ nì >∑‘· @&Ü~˝À

øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ 10y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Á|ü»\ô|’

|üqTï\ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ $<äT´‘Y #ÛêØ®\qT ô|+#·&É+

<ës¡TD+ nì nHêïs¡T. $<äT´‘Y #ÛêØ®\T ô|+|ü⁄<ä\ Á|ü‹

bÕ<äqqT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ $s¡$T+#ê* 2000 dü+e

‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ #ÛêØ®\qT s√˝Ÿu≤´ø˘ #˚dæ Á|üuÛÑT‘·« mìïø£\

Vü‰MT\qT ì\u…≥Tºø√yê* Á|üuÛÑT‘·«+ ô|+∫q $<äT´‘Y

#ÛêØ®\ Á|ü‹bÕ<äq\qT yÓ+≥H˚ $s¡$T+#·ì jÓT&É\

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q uÛ≤Ø m‘·TÔq ñ<ä eT+

#˚|ü≥º>∑\+ nì _.$ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Y <√|”&û$<äT´‘Y#êØ®\ ô|+|ü⁄<ä\qT Á|üuÛÑT‘·«+yÓ+≥H˚ $s¡$T+#·Tø√yê*

e÷JeT+Á‹ ;M yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, &çôd+ãsY 28, (düTes¡íyês¡Ô) — πø+Á<ä,

sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T <ä[‘·, ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q esêZ ≈£î

#Ó+~q $<ë´s¡Tú\≈£î Á|üuÛÑT‘·«$<ä n+<äì Á<ëø£å>±

e÷]+<äì dæ◊{Ïj·TT &ç$»Héø±s¡ <ä]Ù $ @düTs¡‘·ï+

nHêïs¡T. ãT<äyês¡+ kÕúìø£ düT<äs¡Ùq es¡àuÛÑeHé À

mdtm|òt◊ |ü≥ºDø£$T{° düe÷y˚X¯+ |üeHé n<Ûä ø£å‘·q

»]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± @düTs¡‘·ï+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

mdtm|òt◊ 1970 ˝À @s¡Œ&ç ª#·<äTe⁄ ø√dü+ b˛sê&ÉT μ

nH˚ ìHê<Ûë\‘√ kÕ«‘·+Á‘·´+, Á|üC≤kÕ«eT´+,

k˛wü*»+ \øå±´\‘√ n\Tô|s¡T>∑ì b˛sê≥+

ìs¡«Væ≤düTÔ+<äHêïs¡T.

$<ë´]ú dü+|òü÷\T ÁbÕ+‘êìøÏ z $<ÛëHêìï

e÷s¡TÃ≈£î+≥THêï mdtm|òt◊ e÷Á‘·+ πø $<ÛëHêìøÏ

ø£≥Tºã&ç ñ+<äì, õ˝≤¢ À HÓ\ø=qï ø£s¡Te⁄ H˚|ü<Ûä +˝À

$<ë´s¡Tú\T ãdüT‡kÂø£sê´\≈£î ≈£L&Ü &ÉãT“\T Òø£

#·<äTe⁄\≈£î dü«dæÔ |ü*øÏ e\dü\T yÓfi¯óÔHêïs¡ì

$eT]Ù+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ q÷‘·q ø£$T{Ï n<Ûä ≈£åî&ÉT

@düTs¡‘·ï+, ø±s¡ <ä]Ù •e, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T>± sêCÒwt,

düVü‰j·Tø±s¡ <ä]Ù>± lìyêdüT\T, Vü≤_e⁄˝≤¢, s¡y˚Twt\qT

mqTïø√e&É+ »]–+~. $»jYT #·+Á<ä, qπs+Á<ä,

eTH√Vü≤sY, Hê>∑sêE, |òüD°+Á<ä ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+<äì Á<ëø£å>± e÷]q $<ä´

&√Hé &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): C≤„q+, kÕ«s¡ú+,

$eø£å Òì |ü≈£åî\T $Á>∑Vü‰\ô|’ ¬s≥º\T y˚kÕÔj·Tqï~ düs¡«

kÕ<ës¡D+. nìï ø£*–q eTqTwüß\T ˇø£ n&ÉT>∑T

eTT+<äT≈£î y˚dæ $Á>∑Vü‰\≈£î ì|ü⁄Œô|{Ϻ ÄVüQ‹ #˚düTÔ

Hêïs¡T. z<ës¡TŒ j·÷Á‘· À uÛ≤>∑+>± yÓ’mdt »>∑Hé E …’

HÓ\˝À õ˝≤¢ À ÁbÕs¡+_Û+∫q yÓ’mdt $Á>∑Vü‰\qT ˇø£Hê

&ÉT q+~ø=≥÷ÿs¡T, eTs√Hê&ÉT &√Hé eT+&É\+ ∫qï

eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+, H˚&ÉT |ü≥ºD+˝Àì ¬s+&ÉT $Á>∑Vü‰\≈£î ø=+

<äs¡T <äT+&É>∑T\T ns¡úsêÁ‹ <ë{Ïq ‘·sê«‘· sêfi¢‘√ u≤~

‘·>∑T\u…{≤ºs¡T. <ë&ç À $Á>∑Vü‰+ ‘·\ uÛ≤>∑+ ø±*b˛>±

$Á>∑Vü≤+ eTdæu≤]b˛sTT+~. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ

Hêj·T≈£î\T <Ûäsêàs¡+ düTu≤“¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVü‰

Hêj·T≈£î&ç $Á>∑Vü≤+ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ <äTX¯Ãs¡ >± n_Û

e]í+#ês¡T. ~e+>∑‘· H˚‘· Á|üy˚X¯ô|{Ϻq |ü<∏äø±\˝À á

sêh+˝ÀH˚ \_› bı+<äìyês¡T Òs¡ì bÕ\T‘ê– ‘·*¢

s=eTTà >∑T<ë›s¡T nqï #·+<ä+>± Äj·Tq $Á>∑Vü‰\ô|’

<ë&ç #˚j·T&É+ ne÷qTwüeTHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغô|’ Á|ü»\T #·÷|ü⁄‘·Tqï Ä<äs¡D, Á|üC≤_Ûe÷Hê\qT

#·÷dæ zs¡« Òø£H˚ á dæ>∑TZe÷*q #·s¡ \≈£î |üPqT≈£î+≥T

Hêïs¡Hêïs¡T. e÷J eT+&É˝≤<Ûä´≈£åî&ÉT lsêeTT\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT÷&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ∫qï eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+

Á>±eT+˝À yÓ’mdtÄsY $Á>∑Vü‰ìï ‘·>∑T\u…≥º&É+ ‘êeTT

#·÷XÊeTì Á|ü‘· ø£å kÕ≈£åî\T ‘Ó*|æq|üŒ{Ïø° b˛©düT\T

yê] |òæsê´<äT\T d”«ø£]+#·ø£ Á>±eT ‘· ≤Ø |òæsê´<äT

y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡ì, H˚{Ïø° ì+~‘·T\qT

n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ rdüTø√ø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTì Äy˚<Ûäq

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $Á>∑Vü‰\qT ‘·>∑T\u…{Ϻq yê]ô|’ πødüT

qyÓ÷<äT #˚dæ sêuÀe⁄ s√E˝À¢ Ç˝≤+{Ï <äTX¯Ãs¡ \T

»s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì &√Hé &ûmd”Œ ‹s¡TeT ÒX¯«s¡¬s&ç¶øÏ

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. <ë&ç »]–q $Á>∑Vü‰\qT |ü]o*+∫q

&çmd”Œ $#ês¡D »]|æ ì+~‘·T\qT n<äT|ü⁄˝ÀìøÏ

rdüT≈£î+{≤ eTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Hê´j·Tyê<äT\T

sê»X‚K s¡¬s&ç¶, eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, qs¡dæ+VüQ\T,

Hêj·T≈£î\T esYÿcÕ|ü⁄ #Óqïj·T´, ø√Á{≤sTT düT+ø£qï,

y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ’mkÕ‡sY $Á>∑Vü‰\ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ dæ>∑TZ#˚≥T: <Ûäsêàs¡+ düTu≤“¬s&ç¶

Ä\÷s¡T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): Ä\÷s¡T

ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û Àì Vü≤\Vü≤]« eT+&É\ e÷J

m+|”|” uÒ$ qVüQfi¯ó Vü≤qTeT+‘·|üŒ ãT<Ûäyês¡+

Ä\÷s¡T n‹~∏ >∑èVü≤+˝À $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 1980 dü+e‘·‡s¡+˝À Á>±eT düs¡Œ+#Y

>±qT 1988˝À mìïø£\ ø£$T{° yÓT+ãsY>±qT 1997

e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ #ÛÓ’s¡àHé >±qT 2001q Vü≤\Vü≤]«

eT+&É\ m+|”|”>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·s¡T|ü⁄q |ü<äe⁄\T

n\+ø£]+#ês¡T. bÕغøÏ $<Ûj·TT&ÉT ñHêïqT 2014

mìïø£ À¢ myÓTà Ò {Ϭø{Ÿ bÕغ n<Ûä ≈£åî&ÉTì n&ÉT>∑T‘êqT.

Äj·Tq me]øÏ {Ϭø{Ÿ Ç∫ÃHê bÕغøÏ $»j·T+ ø=s¡≈£î

bÕ≥T |ü&ÉT‘êqì Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·q

≈£îe÷s¡T&ÉT Vü≤\Vü≤]« eT+&É\ ‘Ó<˚bÕ ÇHé#ÛêØ®>±

ñHêï&Éì nHêïs¡T.

sêuÀe⁄ mìïø£\˝À ‘Ó<ÓbÕ ÇHé#Ûê Ø®>± ñHêï&Éì

nHêïs¡T. sêuÀe⁄ mìïø£\˝À ‘Ó<˚bÕ |òüTq $»j·T+

kÕ~ÛdüTÔ+<äì Hêsê#·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT eTTK´eT+Á‹

ne⁄‘ês¡ì Äj·Tq CÀ´wüeTT #ÓbÕŒs¡T.

bÕغ ø√dü+ |üì#˚kÕÔ : e÷J m+|”|”

ø£s¡÷ï\T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À n‹ô|<ä› u≤´+ø˘ nsTTq

ùdº{Ÿu≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ 2500 u≤´ø˘ ≤>¥

ø£¢]ø£˝Ÿ U≤∞\ uÛÑØÔøÏ H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\

#˚dæ+~. Ç+≥sY $<ë´s¡Ω‘· ø£\yês¡T <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√e#·Ãì, Äô|’q n<äq|ü⁄ $<ë´s¡Ω‘·

ñqïyês¡+<äs¡÷ <äs¡U≤düTÔ≈£î ns¡TΩ\ì

lkÕsTTÁøÏwüí u≤´+øÏ+>¥ ø√∫+>¥ ôd+≥sY

nø±&É$Tø˘ n&É«sTT»sY |æ.>√es¡úHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±MTD ÁbÕ+‘· $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø=H˚ $<Ûëq+, mes¡T ns¡TΩ\T, ∫e] ‘˚~

H√{Ï|òæπøwüHé≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\ô|’ áHÓ\

30e ‘˚Bq lkÕsTTÁøÏwüí u≤´+øÏ+>¥ ø√∫+>¥

ôd+≥sY, _sê¢ ø±+bÂ+&é q+<äT l kÕsTTÁøÏwüí

$<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\+<äs¡T Vü‰»s¡T ø±e#·TÃqì,

Vü‰»¬s’q Á|ü‹ $<ë´]úøÏ ùdº{Ÿ u≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷

e÷~] Á|üXÊï|üÁ‘·+ ñ∫‘·+>± n+~kÕÔeTì n+<äs¡÷

á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì,

lkÕsTTÁøÏwüí u≤´+øÏ+>¥ ø√∫+>¥ ôd+≥sY &Ó’¬sø£ºsY

yÓ’.MTHê ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡Á‘ê $esê\

ø√dü+ 9885317173 HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#ê\ì

yês¡T ø√sês¡T.

ùdº{Ÿu≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\ uÛÑØÔ

u≤´ø˘ ≤>¥ U≤∞\ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

es¡÷ÿs¡T˝À

>∑&ç¶yêeTT <ä>∑Δ+

ø√&ÉTeT÷s¡T, &çôd+ãs¡T 28,

(düTes¡íyês¡Ô):eT+&É\+˝Àì e

s¡÷ÿs¡T Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+ ˇø£

>∑&ç¶yêeTT <ä>∑ΔyÓTÆ+~. B+‘√ u≤~Û

‘·T&çøÏ düTe÷s¡T s¡÷.\ø£å <ëø±

qwüº+ dü+uÛÑ$+∫+~. $esê*˝≤

ñHêïsTT. Á>±eT+˝Àì *+>∑qï

nH˚ e´øÏÔøÏ #Ó+~q >∑&ç¶yê$TøÏ

Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ ì|üŒ+≥T≈£î+~.

á Á|üe÷<ëìï >∑eTì+∫q

#·T≥Tº|üø£ÿ\ Á|ü»\T eT+≥\qT

ÄπsŒ+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·&É+‘√

bÕ≥T ø√&ÉTeT÷s¡T n–ïe÷|üø£

<äfi¯ dæã“+~øÏ düe÷#ês¡$T#êÃ

s¡T. B+‘√ n–ïe÷|üø£ dæã“+~

VüQ{≤VüQ{Ïq Á>±e÷ìï #˚s¡Tø=ì

eT+≥\qT Ä]Œy˚j·T&É+‘√

bÕ≥T, #·T≥Tº|üø£ÿ\ >∑&ç¶yêeTT\≈£î

eT+≥\T yê´|æ+#·≈£î+&Ü ìs√

~Û+ #·>∑*>±s¡T. ø±>± n–ïÁ|ü

e÷<ä+˝À *+>∑qï≈£î #Ó+~q

40ã+&É¢ |üX¯óe⁄\ y˚T‘· |üP]Ô>±

ø±*b˛e&É+‘√ u≤~Û‘·T&ÉT rÁe

Äy˚<äq≈£î ˝Àqj·÷´&ÉT.

ø√&ÉTeT÷s¡T, &çôd+ãs¡T 28 (düTes¡íyês¡Ô):e÷´õø˘ ãdüT‡

dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+&É\+˝Àì es¡÷ÿs¡T Á>±e÷ìøÏ

#Ó+~q $<ë´s¡Tú\≈£î ãT<Ûäyês¡+ Ä dü+düú düuÛÑT´\T $$<Ûä

s¡ø±\ Áø°&É\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± $#˚Ãdæq Á>±eT e÷J

düs¡Œ+#·T áX¯«sY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ì

$<ë´s¡Tú\≈£î e÷´õø˘ dü+düú Áø°&É\ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·&É+ m+‘√ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z $wüj·TeTHêïs¡T. Ä≥\T

$<ë´s¡Tú˝À¢ e÷qdæø=˝≤¢kÕìï ô|+#·&É+‘√ bÕ≥T,

ùdïVü≤|üP]‘· yê‘êes¡D≤ìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.

e÷´õø˘ dü+düú {Ïm+z u≤wü e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT dü+düú

<ë«sê Á>±e÷˝À¢ì |æ\¢\≈£î Áø°&É\ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ Á>±eT+˝À

Ç<ä›s¡T yê\+{°s¡¢qT ìj·T$T+#·&É+ »]–+<äì, Ms¡T

Á>±e÷˝À¢ì 7qT+∫14dü+e‘·‡sê˝À¢|ü⁄ |æ\¢\≈£î

Áø°&É\ô|’ ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔs¡Hêïs¡T.

nq+‘·s¡+ yês¡T $$<Ûä Áø°&É\≈£î dü+ã+~Û+∫q

Ä≥edüTÔe⁄\qT $<ë´s¡Tú\≈£+~+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT

e÷´õø˘ dü+düú Ä<Ûä«s¡ +˝À $<ë´s¡Tú\T es¡÷ÿs¡T˝Àì

|ü⁄s¡M<ÛäT\ >∑T+&Ü sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À

bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Ym+ Væ≤e÷yéTVüQùdHé, e÷´õø˘ dü+düú

{Ïm+z &˚$&ésêE, düuÛÑT´\T eT<ÛäT, <˚y˚+Á<ä>ö&é,

qπswt≈£îe÷sY, X‚KsY, •e>√$+<äT ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Áø°&É\ô|’ $<ë´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q

7>∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY 2011 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø=*$T>∑T+&É¢ &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\+˝Àì ø£+ãyê]|ü …¢ Á>±eT+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ãq>±q|ü …¢

ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® mÁs¡uÀ‘·T\ yÓ+ø£≥¬s¶ ãT<Ûäyês¡+ |üs¡ {Ï+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq Á>±eT+˝À düeTdü \T

Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶

Áã‹≈£îqï+‘· ø±\+ ù|<ä Á|ü»\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î, $<Ûë´s¡Tú\≈£î m≥Te+{Ï düeTdü´˝§∫ÃHê yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#˚yê&ÉHêïs¡T. ù|<ä\ >∑T+&Ó À¢ <˚e⁄&ç>± ì*∫b˛j·÷&ÉHêïs¡T. ø±˙ Ç|ü⁄Œ&ÉTqï Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·Tq

|ü<∏äø±\qT ˙s¡T>±s¡Tdü÷Ô Á|ü»\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. ø±e⁄q sêuÀj˚T mìïø£ À¢

yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt Ä~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ì eTTK´eT+Á‹ì #˚ùdÔH˚ Á|ü»\T düeTdü \T rs¡T‘êj·THêïs¡T.

áø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J C…&ûŒ{°d” düuÛÑT´\T mÁs¡uÀ‘·T\ ñ<äj·T uÛ≤düÿs¡¬s&ç¶, eT+&É\ ø£ì«qsY ˝≤j·TsY eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶,

j·TTeùdq |ü⁄* Á|üø±wt¬s&ç¶, ô|{Ïïø√≥ Hê–¬s&ç¶, ô|<ä›dü+K´˝À Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ

ø√&ÉTeT÷s¡T, &çôd+ãs¡T 28, (düTes¡íyês¡Ô) eT+&É +˝À

ì Á>±eT |ü+#êj·Tr\≈£î 2011 -12Ä]úø£ dü+e‘·‡sê

ìøÏ>±qT s¡÷.2,10,023\ mdtm|òtdæ ì<ÛäT\T $&ÉT<ä …’

q≥T¢ m+|æ&çz yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T.

Á>±e÷˝ yê]>± $esê*˝≤ ñHêïsTT. ø√&ÉTeT÷s¡T

y˚T»sY Á>±eT |ü+#êj·TrøÏ s¡÷.70,073\T, neT&É>∑T+

≥¢ s¡÷.9440\T, nqT>=+&É s¡÷.8602\T, yÓ+ø£≥–]

s¡÷.7914\T, mÁs¡<=&ç¶ s¡÷.5263\T, >√s¡+≥¢

s¡÷.16076\T, ÁøÏcÕí|ü⁄s¡+ s¡÷.4530\T, ø£\¢|ü]

s¡÷.5789\T, \<ä›–] s¡÷.19116\T, eTT&ÉTeT\>∑T]Ô

s¡÷.6022\T, |ü⁄\≈£î]Ô s¡÷.22374\T, bÕ´\≈£î]Ô

s¡÷.20194\T, es¡÷ÿs¡T Á>±eT |ü+#êj·TrøÏ

s¡÷.14676\ #=|ü⁄Œq $&ÉT<ä …’q≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêï

s¡T. á ì<ÛäT\qT Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ dædæ s√&É¢ @sêŒ≥T≈£î,

bÕsƒ¡XÊ\ >∑<äT\ eTs¡eTà‘·T\≈£î Ks¡Tà #˚j·TqTqï≥T¢

m+|æ&çz ‘Ó*bÕs¡T.

mdtm|òtd” ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\

ø£s¡÷ï\T, &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: Á|üC≤yêDÏ À

e∫Ãq |òæsê´<äT\qT |ü]o*+∫ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T. s√p e÷~]>±H˚ ãT<Ûäyês¡+ »]–q

Á|üC≤<äsê“sY À õ˝≤¢ Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ‘·eT

düeTdü \T $qï$+#·&ÜìøÏ Á|ü»\T ‘·s¡*e#êÃs¡T.

q+<ë´\ eT+&É\+ bÕ\÷s¡T Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

eT*¢ø±s¡T®qj·T´ ‘êqT $ø£ ≤+>∑T&çì nsTTq+<äTq m<√

ˇø£ ñ<√´>∑+ Ç|æŒ+#ê\ì ø£ …ø£ºsY≈£î $qï|æ+#ê&ÉT.

n˝≤π> ø£\÷¢s¡T eT+&É\+ Mø£sYôdø£åHé ø±\˙øÏ #Ó+~q

eTkÕÔHé ‘·q≈£î |üø±ÿ >∑èVü≤+ Ç|æŒ+#ê\ì ø√sê&ÉT.

yÓ\T›]› eT+&É\+ uÀ>±s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q es¡\ø°åà

$ø£ ≤+>∑ |æ+#Û·qT¢ n+<äCÒj·÷\ì ø√]+~. ø£s¡÷ï\T

q>∑sêìøÏ #Ó+~q eTVü‰\ø°åà πswüHé <äTø±D+ &û\sY>±

‘·q≈£î neø±X¯+ Çyê«\ì y˚&ÉT≈£î+~. Ä<√ì˝Àì

ÄyêCŸ ø£$T{° düuÛÑT´\T ø£ …ø£ºsYqT ø√s¡T‘·÷ Ä<√ì

e÷¬sÿ{Ÿ Vü≤Ödæ+>¥ ø±\˙˝À eTÚ[ø£ edü‘·T\T

ø£*Œ+#ê\ì $e]+#ês¡T.n˝≤π> õ˝≤¢˝Àì |ü\T

ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~q Á|ü»\T |ü\T s¡ø±\ düeTdü \T

|ü]wüÿ]+#ê\ì ø£ …ø£ºπs{Ÿ e<ä› u≤s¡T\T rsês¡T. Á|ü»\

qT+∫ |òæsê´<äT\T n+<äT≈£îqï ø£˝…ø£ºsY, yê{Ï

kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\qT |ü]o*+∫ ‘·ø£åDy˚T |ü]wüÿ]+#ê\

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø±s¡ Áø£eT+˝À ø£ …ø£ºsY‘√

bÕ≥T &ûÄs√«,@z ‹ù|ŒHêj·Tø˘, Ç‘·s¡ XÊK\

n~Ûø±s¡T\T, ø±sê´\j·T dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü \T yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê*

q+<ë´\ ({ÖHé) düTes¡íyês¡Ô : >∑‘· HÓ\˝À »]–q

$ø£˝≤+>∑T\ ~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü≥ºD+˝Àì

sêeTø£èwüíø£fi≤XÊ\ mHé.dæ.dæ.$<ë´s¡Tú\T ‘·eT≈£î

n+<äCÒdæq düVü≤ø±sêìøÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

mHé.dæ.dæ.$<ë´s¡Tú\T ‘·eT≈£î dü+|üPs¡í düVü≤ø±s¡eTTqT

n+<äCÒdæq+<äT≈£î yê]øÏ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*|æ C≤„|æø£\T

n+<äCÒkÕs¡T. án_Ûq+<äq ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ n<Ûä ø£å‘·

eVæ≤+∫q sêeTø£èwüí &çÁ^ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ

õ.sêeTø£èwüí¬s&ç¶ Á|üdü+–dü÷Ô Hê&ÉT »]–q $ø£ ≤+>∑T\

~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $ø£˝≤+>∑T\ sêø£b˛≈£\≈£î

düVü≤ø£]+∫q+<äT≈£î, uÛÀ»q @sêŒ≥T≈£î

düVü≤ø£]+∫q+<äT≈£î mHé.dæ.dæ.$<ë´s¡Tú\qT

n_Ûq+~+#ês¡T.á n_Ûq+<äq düuÛÑ À $ø£ ≤+>∑T\

dü+|òüT+ >ös¡en<Ûä´≈£åî&ÉT >∑TÁsê\s¡$ø£èwüí,21eT+~

ø±´&Ó{Ÿ\≈£î »„|æø£\qT n+<äCÒkÕs¡T.Ç+ø±

ádüe÷y˚X¯+˝À ∫qï|æ\¢\ yÓ’<äT´\T

&܈ˆsêπøwt¬s&ç¶,&܈ˆXÊ´+q+<äHé¬s&ç¶, mHé.dæ.dæ.$uÛ≤>∑+

u≤<ÛäT´\T uÛ≤düÿsY¬s&ç¶,dü+|òüT+n<Ûä´≈£åî&ÉT

Vü≤˙|òtU≤Hé,ø±s¡ <ä]Ù zãT ÒdüT,ø±s¡ Áø£eT ø√`Ä]¶H˚≥sY

m+.s¡eTDj·T´,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mHéd”d” $<ë´s¡Tú\ ùde\≈£î $ø£ ≤+>∑T\ Á|üX¯+dü\T

q+<ë´\ ({ÖHé) düTes¡íyês¡Ô : @.|æ.&ç.mdt. eT]j·TT

ùdyé <ä ∫Å\¶Hé‡ düVü‰j·T+‘√ kÕúìø£ ÒãsYÄ|ò”düsY,

n+>∑Héyê&çes¡ÿs¡T¢,kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹ ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ $<ë´$<Ûë

Hê\ô|’q kÕúìø£ ìcÕ+‘YuÛÑeHé À <ä[‘·düe÷K´ Hêj·T

≈£î\T ø=eTTàbÕ …+ lìyêdüT\T n<Ûä ø£å‘·q $<ë´$<ÛëHê

\ô|’q dü<ädüT‡ »]–+~. dü<äTdüT‡˝À q+<ë´\ &ç$»Hé

˝ÒãsY&çbÕsYºyÓT+{Ÿ düTu≤“sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù |üP\u≤\kÕ«$T á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêï

s¡T. @.dæ.m˝Ÿ. düTu≤“sêe⁄ Á|üdü+–dü÷Ô u≤\ø±]àø£

e´edüúqT ìs¡÷à*+#·e\dæq u≤<Ûä´‘· n+<ä]<äì

nHêïs¡T. u≤\u≤\ø£\‘√ |üì #˚sTT+#·≥+ #·≥ºØ‘ê´

H˚s¡eTì Ç{Ïe\ 100eT+~ u≤\ø±]à≈£î\qT >∑T]Ô+∫

m+.á.z.düVü≤ø±s¡+‘√ bÕsƒ¡XÊ\˝À #˚]Ãq≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ø=eTTàbÕ˝…+ lìyêdüT\T Á|üdü+–dü÷Ô

n+>∑Héyê&ç ø±s¡ ø£s¡Ô\T >∑]“¤D° Åd”Ô\≈£î bıwüø£|ü<ë

sêú\qT n+~#ê*‡q u≤<ä ‘· ñqï<äì, kÕø£ås¡uÛ≤s¡‹

ø±s¡ ø£s¡Ô\T ejÓ÷»q\≈£î nø£ås¡eTT\qTH˚]Œ+∫ #·<äTe⁄

ø=H˚~X¯˝À yê]˝À ÁX¯<äΔø£*–+#ê\ì ø√sês¡T.

ádüe÷y˚X¯+˝À ¬ø.u≤˝≤J, m+.sêE, ø£èwüßí&ÉT,

CÀ´‹,yÓTT<ä\>∑Tyês¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ùdyé <ä ∫Å\¶Hé‡ $<ë´$<ÛëHê\ô|’ dü<ädüT‡

<=]ïbÕ&ÉT &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\

πø+Á<äyÓTÆq <=]ïbÕ&ÉT˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·÷ìï

ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ ø£sY Hêj·Tø˘ Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“+>± kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À

Äj·Tq ø£s¡Te⁄ô|’ düMTø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

eTT+<äT>± •~∏ ≤edüú À ñqï ø±sê´\j·÷ìï |ü]o*+

∫ Ç+õ˙s¡T‘√ ø±sê´\j·T+ eTs¡eTà‘·TÔ\ ø√dü+

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕ˝Hêïs¡T. ø£s¡Te⁄ô|’ Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üX¯óÁ>±dü+ ø=s¡‘· #ê˝≤ m≈£îÿe>±

@s¡Œ&ç+<äì, Á|ü‹ n~Ûø±]ì bı˝≤˝Àì e]>∑&ç¶ì

ø±\Ã˙j·T≈£î+&Ü ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\≈£î n+<˚ ≤

#·÷&Ü\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. 44 düe÷y˚XÊ˝À¢

bÕ˝§ZHêï... ø±˙ mø£ÿ&Ü ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T

Vü‰»s¡Tø±˝Ò<äì, . ø±˙ Çø£ÿ&É Vü‰»s¡Tø±e&É+

ÄX¯Ãs¡´+>± ñ+<äHêïs¡T. yÓ’<ä´XÊ\˝À edü‘·T\T

yÓTs¡T>∑T|üs¡TÃø√yê\ì, n<˚$<ä+>± Á|ü‹ Á>±e÷˝À¢ ˙{Ï

m<ä›&ç sê≈£î+&Ü Ç|üŒ{ÏqT+#˚ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

&çá≈£î dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> md”‡ ø±\˙\≈£î e#˚Ã

n_Ûeè~› ì<ÛäT\T md”‡ ø±\˙\≈£î e÷Á‘·y˚T $ìjÓ÷–+

#·Tø√yê\Hêïs¡T. Á|ü‹ yês¡+ nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

düeTdü´\ô|’ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+#ê\ Hêïs¡T.

eTTK´+>± |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê\˝À õ˝≤¢ yÓqT≈£+»˝À

ñ+<äì á |òü*‘ê\qT n_Ûeè~Δ |üs¡#·&ÜìøÏ

ñbÕ<Ûë´j·TT\T ø£èwæ #˚j·÷\ì, n˝≤π> esê¸u≤e

|ü]dæú‘·T\ e\¢ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\ $esê\T yÓ+≥H˚

n+<äCÒj·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À

d”áz dü÷s¡ Á|üø±wt, |æ.&ç >√$+<ä|üŒ, ÄsY&Éã÷¢ydt

&ûá $<ë´kÕ>∑sY, ‘·Vü≤o˝≤›sY |ü<ëàe‹, m+|æ&çz

eTVü≤ã÷uŸU≤Hé, @z s¡$Á|ükÕ<é ¬s&ç¶, m+áz

õ.$.düTu≤“¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£ …ø£ºsY Äø£dæàø£ ‘·ìF

>√kÕŒ&ÉT (eT+) düTes¡íyês¡Ô : >√kÕŒ&ÉT eT+&É\πø+Á<ä+

˝À @sêŒ≥T#˚dæq düeTàsYk ºπsCŸ {≤´+ø˘ |ü~s√E\

qT+&ç |üì#˚j·T≈£î+&Ü πøe\+ n\+ø±j·T ÁbÕj·T+>±

e÷]+~. ‘·<ë«sê >√kÕŒ&ÉT,|üdüTs¡TbÕ&ÉT,lsêyéTq>∑sY,

p …|ü*¢,∫+‘·≈£î+≥¢,HÓÅVüAq>∑sY Á|ü»\T Á‘ê>∑{≤ìøÏ

eT+∫˙s¡T ˝Òø£ n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü‹dü+e‘·‡s¡+

ìs¡«Vü≤D f…+&ÉsYqT <äøÏÿ+#·T≈£îqï ìs¡«Vü≤D,|üs¡ y˚ø£å≈£

<ës¡T\T |ü{Ϻ+#·T≈£îqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. ì‘·´+

{≤´+ø˘©ø˘ ø±e&É+,eTs¡eTà‘·TÔ\‘√ dü+e‘·‡s¡+˝À

◊<äTHÓ\\T ≈£L&Ü düÁø£eT+>± ˙s¡T sêe&É+ Ò<äì

Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. nwüºø£cÕº\T |ü&ÉT‘·÷ <ä÷s¡+˝Àì

uÀ]+>∑T\ qT+&ç ˙fi¯ófl ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïeTì nHêïs¡T.

Ç|ü&˚ á |ü]dæú‹˝≤ e⁄+fÒ sêuÀj˚T y˚dü$˝À

Ç+¬ø+‘· ø£cÕº\T|ü&Ü˝Àqì Á>±eTdüTú\T Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚düTÔHêïs¡T. ø£qTø£ Á>±eT n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫

düÁø£eT+>± eT+∫˙{Ïì |ü+|æD° #˚j·÷\ì Òìj·T&É\

ô|’ n~Ûø±] <äèwæøÏ düeTdü qT rdüT¬øfi≤ÔeTì Á|ü»\T

‘Ó*j·TCÒkÕs¡T.

n+<äì ‘ê>∑T˙s¡Tø£s¡÷ï\T, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ &çôd+ãsY 28 düTes¡íyês¡Ô: eTTì‡bÕ*{Ï\˝À $<äT´‘Y BbÕ\ Åô|’y˚{Ïø£s¡DqT ìs¡dædü÷Ô m|æ

eTTì‡|ü Ÿ es¡ÿsY‡, m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé q>∑s¡+˝Àì kÕúì ø£ ø£ …ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À

~wæºu§eTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT n+õu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·T eTTì‡bÕ *{°\˝À

$<äT´‘Y BbÕ\qT Åô|’y˚{°ø£s¡D #˚ùdÔ ø±+Á{≤øº ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+u≤ \T M~Ûq |ü&ç, yê] J$‘·+ <äTs¡“¤s¡+>±

‘·j·÷s¡e⁄‘·T+<äì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. n+‘˚ø±ø£ Á|ü»\T ≈£L&É sêÁ‹y˚fi¯ À¢ nH˚ø£ Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘ê s¡ì, $<äT´‘Y

bı<äT|ü⁄ ù|s¡T‘√ M~Û BbÕ\≈£î ø√‘· ô|&É‘ês¡ì, Bìe\q sêÁ‹ y˚fi¯ À¢ Á|üe÷<ë\ uÛ≤]q |ü&˚ neø±X¯+ ñ+<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. ø£qTø£ Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Y BbÕ\ Åô|’y˚{Ïø£s¡DqT yÓ+≥H˚ ì*|æ y˚j·÷\ì Òì#√ uÛÑ$wü ‘·TÔ À ô|<ä›

m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À j·T÷ìj·THé

Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE, uÛ≤düÿsY, ÁøÏwüíj·T´, X¯+ø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

~wæºu§eTà <äVü≤q+

q+<ë´\ ({ÖHé)

düTes¡íyês¡Ô :q+<ë´\

|ü≥ºD+ u≤´+≈£î

ø±\˙˝Àì >ö‘·yéT

yÓ÷&É˝Ÿdü÷ÿ˝Ÿ Ä<Ûä´

s¡ +˝À bÕsƒ¡XÊ \˝À

zuÒdæ{Ï ô|’

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡

¬s&ç¶dt˝≤´uŸ k»

q´+‘√ @sêŒf…Æ+~.

Á|üeTTK yÓ’<äT´\T

&܈ˆlø±+‘Y¬s&ç¶ á

dü<ädüT‡˝À Á|üdü+–dü÷Ô Ä<ÛäTìø£ ø±\+˝À eTq uÛ≤s¡‘·<˚X¯+ nìï s¡+>±\˝À

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·THêï Äs√>∑ s¡+>∑+˝À yÓqTø£ã&ÉT‘·Tqï<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+

#˚kÕs¡T. dü<ädüT‡˝À $<ë´s¡Tú\≈£î &Éj·÷u…{Ïdt, zuÒdæ{Ï yê´<ÛäT\ô|’

ne>±Vü≤q ø£*Z+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\T ∫qï‘·q+ qT+&˚ r|æ|ü<ësêú\qT

n~Ûø£+>± ‹q≈£î+&Ü,ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥¢qT ìj·T+Á‹+#·T≈£î+≥T Á|ü‹~q+

yê´j·TeT+ #˚dü÷Ô ñ+&Ü\ì ø√sês¡T.dü<ädüT‡ eTT–+|ü⁄˝À $<ë´s¡Tú\≈£î

øÏ«CŸ ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+ø± á dü<ädüT‡˝À ¬s&ç¶dt ≤´uŸ

ãè+<Ûä+ bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡|ü Ÿ u≤ãT,$<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ªzuÒdæ{°Ïμ ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ $ø£ ≤+>∑T\≈£î

yÓ’<ä´ |üØø£å\T<=]ïbÕ&ÉT, &çôd+ãsY 28

eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ø√{≤

bÕsƒ¡XÊ\˝À |òæõjÓT<∏Ós¡|òædü÷º

dü÷u≤“¬s&ç¶ $ø£ ≤+>∑ $<ë´s¡Tú\≈£î

ãT<Ûäyês¡+ yÓ’<ä´|ü]ø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $ø£˝≤+>∑T\≈£î

n+<äs¡÷ #˚j·TT‘ ·ìyê«\ì

yês¡T eTqdæø£+>± m~π>+<äT≈£î

ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

eTTK´+>± ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yê]

q&Éø£ô|’ uÛ≤<Ûä´ ‘êj·TT‘·+>±

yê´j·÷eT+ #˚sTT+ #ê\ì

nHêïs¡T.20 eT+~ $ø£ ≤+>∑T\

≈£î á yÓ’<ä |ü]ø£å\qT ìs¡«Væ≤+∫

q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À ◊ÇÄsY&ç sêCÒX¯«s¡

¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 >∑Ts¡Tyês¡+, 29 &çôd+ãsY, 2011düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£

‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À |ü≥ºDyêdüT\T #·*ì

ôd’‘·+ …ø£ÿ#˚j·Tø£ ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\ qT+&˚ Ä<ÛësY

ø±s¡T¶\ ø=s¡≈£î u≤s¡T\T r] 10 >∑+≥\ es¡≈£î U≤©

ø£&ÉT|ü⁄\‘√ y˚∫ ñ+≥THêïs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT

s√E\ qT+&ç M{Ï ø√dü+ |ü\T |òüTs¡q\T ≈£L&Ü

»]–q≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+. |ü\Te⁄]ì

$es¡D ø√s¡>± Ä<ÛësY ø±s¡T¶ n+fÒ @+{Ï? m˝≤

|üì#˚düTÔ+~? yê{Ï e\q ø£*π> ñ|üjÓ÷>±\T

uÛÑ$wü ‘·TÔ À m˝≤ nedüs¡eTÚ‘·T+~? á Á|üX¯ï\≈£î

yê] e<ä› düe÷<Ûëq+ Ò<äT. yê]øÏ ‘Ó*dæ+<ä ≤¢

ˇø£ÿ&˚ Ä<ÛësY ø±s¡T¶\T ˝Òø£b˛‘˚ πswüHéø±s¡T¶\T

#Ó\¢e+{≤ #Ó\πs–q |ü⁄ø±s¡¢ e\¢ ne÷j·T≈£î\T Ç˝≤

#·*ì ôd’‘·+ …ø£ÿ#˚j·Tø£ ìØøÏå+#ê*‡ edüTÔ+~. kÕúìø£

n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ϭø’q düŒ+~+∫ Ä<ësY ø±s¡T¶\T

m+<äT≈£î, m˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. nqï dü+|üPs¡ídüe÷#êsêìï ø£s¡|üÁ‘ê\T >√&É Á|ü‘Y\ <ë«sê Á|ü»\≈£î

‘Ó*j·TCÒj·÷\ì |ü\Te⁄s¡T e´≈£îÔ\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Ä<ÛësY ø±s¡T¶\ ø√dü+ u≤s¡T\Tr]q »q+ ñ|üjÓ÷>±\T ‘Ó*j·Tì yÓ’q+

Ä<ÛësY ø±s¡T¶\H˚ πswüHéø±s¡T¶\T>± uÛ≤$düTÔqï Á|ü»\T

ãq>±q|ü …¢ &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ô|+&ç+>¥ À ñqï md”‡,

md”º, nÁ{≤dæ{° πødüT˝À $#ês¡D ù|s¡T‘√ ô|+&ç+>¥ À ù|s¡T≈£îb˛‘·THêïsTT.

&ûmd”Œ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ‘·ø£åD |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø£èwæ #˚dæ ì+~‘·T\≈£î

•ø£å |ü&˚ $<Ûä+>± #·÷&Ü\ì e÷\ eTVü‰Hê&ÉT ãq>±q|ü …¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+

|æ&É‘·\ yÓ+ø£≥kÕ«$T ø√sês¡T. ãq>±q|ü …¢, ne⁄≈£î, ø√yÓ\≈£î+≥¢,

dü+C≤eT\, ø=*$T>∑T+&É¢ eT+&É ≤˝À¢ ñqï md”‡,md”º, u≤´>¥ ≤ø˘ b˛düTº\qT

yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì, ‘·«s¡ À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« Hê$TH˚f…&é b˛düTº\qT

uÛÑØÔ #˚ùd Á|üÁøÏj·T˝À e÷\\≈£î m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì ø√sês¡T.

$.ÄsY.z, $.ÄsY.@ b˛düTº\≈£î ejÓ÷|ü]$T‹ md”‡, md”º\≈£î 45

dü+e‘·‡sê\T ô|+#ê\ì sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·«s¡ À

ãq>±q|ü …¢ {ÖHé À e÷\eTVü‰Hê&ÉT e´ekÕú|ü≈£î&ÉT |æ.$. sêe⁄>±]

$Á>∑Vü‰ìï @sêŒ≥T#˚düTÔqï≥T¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì nìï eT+&É ≤\ ø£$T{°\T

q÷‘·q+>± q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì, >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq Hêj·T≈£î\≈£î

|ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+∫ ø=‘·Ô Hêj·T≈£î\qT mqTï≈£îï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. m|æ|æmd”‡,

Á>∑÷|t 1, Á>∑÷|t 2 \≈£î Ç+≥s¡÷«\T Ò≈£î+&Ü |üØø£å <ë«sê ìj·÷eTø£+

»s¡|ü&É+ Vü≤]¸+#·<ä>∑Z $wüj·TeTHêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô):

$<äT´‘Y #êØ®\T ô|+#·T≥≈£î dæ<ä›yÓTÆ, kÕe÷qT´ìô|’

ô|qT uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·Tqï πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT

‘·]$Tø={≤º\ì sêj·T\d”eT sêh dü$T‹ sêh

n<Ûä ≈£åî&ÉT ≈£î+#Ó+ yÓ+ø£≥ düTu≤“¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

kÕúìø£ ø£ …ø£ºπs{Ÿ Äes¡D˝Àì Áô|dtø£¢ uŸ˝À @sêŒ≥T

#˚dæq $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘·« nœ\|üø£å ø£$T{Ï düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ

ø£$T{Ï ÄyÓ÷<ä+ bı+~q ‘·sê«‘· $<äT´‘Y #êØ®\T

ô|+#ê\ì, n˝≤ ø±≈£î+&Ü yê]~ |üP]Ô yÓTC≤غ ñqï

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£qTø£ kı+‘· ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îì kÕe÷q´

Á|ü»\ô|’ ô|qT uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü&É+ XÀ#· j·T+ nì

Äj·Tq nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« rs¡TqT e´‹πsøÏdüTÔ

sêj·T\d”eT sêh dü$T‹ ‘·s¡T|ü⁄q ô|<ä› m‘·TÔq

Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì Á|üuÛÑT ‘ê«ìï

ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T,

ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ <Ûäs¡\T Äø±XÊqï+≥T ‘·THêïj·Tì,

ù|<ä Á|ü»\T bı≥º≈£L{Ï ø√dü+ J$+#· &Éy˚T uÛ≤s¡+>∑

ñ+fÒ yê]ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ $<äT´‘Y #êØ®\ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ

eT]+‘· uÛ≤s¡+ ô|+#·T‘·THêïs¡Hêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£

sêj·T\d”eT eùdÔH˚ sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·+ n_Ûeè~›

#Ó+<äT‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. sêj·T\ d”eT

ÁbÕ+‘·+˝Àì ÁbÕ+‘·+˝Àì ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô nsTT‘˚

d”eT düdü XÊeT\+ ne⁄‘·T+<äì, yÓ+≥H˚ 20 y˚\

ø√≥¢ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚dæ d”eT n_Ûeè~›øÏ

‘√&ÉŒ&Ü\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£

eT+˝À sêj·T\ sêh dü$T‹ sêh ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT k˛eT

düT+<äs¡+,sêh Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ùø£s¡TD≤ø£sY Á|ükÕ<é,

õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT q˝≤¢¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”‡, md”º nÁ{≤dæ{° πødüTqT $#ê]+#ê*

$<äT´‘Y #êØ®\ ô|+|ü⁄ kÕe÷qT´&çøÏ uÛ≤s¡+düsêÿsY ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√ø£b˛‘˚ ñ<ä´$TkÕÔ+

Á|ü‘˚ ø£ sêj·T\d”eT‘√H˚ d”eT n_Ûeè~Δ

<Ûäs¡\T n<äT|ü⁄ #˚j·T&É+˝À øÏs¡DY Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+

Ä<√ì ns¡“¤Hé &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+˝À

eTTì‡bÕ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T kÕe÷q´ Á|ü»\ô|’ Á|ü‘ê|ü+

#·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\T ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\

$\Te #˚ùd uÛÑ÷eTT\qT e<ä* eTTì‡bÕ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T

kÕe÷q´ Á|ü»\ Çfi¢ düú ≤\ ô|’ <ë&ÉT\T #˚j·T≥+

Ä<√ì eTTì‡bÕ*{Ï Á|üD≤[ø£ $uÛ≤>∑ n~Ûø±s¡T\πø

#Ó*¢+~. sê»ø°j·T n+&É<ä+&É\T ñ+fÒ @˝≤+{Ï ìsêà

D≤ …’Hê ø£*Ãy˚ùd dü‘êÔ Ä<√ì eTTì‡bÕ*{Ïπø #Ó*¢+<äì

eTs√kÕ] ãTTEyÓ’+~. $esê˝À¢¬ø˝ÒÔ |ü≥ºD+˝Àì

U≤J|ü⁄s¡ ø±\˙ q+<äT ìyêdü+ ñ+&˚ kÕ<Ûës¡D >∑èVæ≤DÏ

lyêDÏ 2010 pHé 10e ‘˚Bq, 14/266/1/m

HÓ+ãs¡T >∑\ Ç+{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq Á|üø±s¡+ á

Ç+{ÏøÏ >∑\ #Óø£“¤+~, $d”Ôs¡D bı&Ée⁄ 34 n&ÉT>∑T\T,

‘·÷s¡TŒ, |ü&ÉeTs¡ 18 n&ÉT>∑T\T, ñ‘·Ôs¡, <äøÏåD+ 14

n&ÉT>∑T\T $d”Ôs¡D‘√ ñqï Ç+{Ïì ‘·q kı+‘·

ø£cÕº]®‘·+‘√ ø=qT>√\T #˚dæ+~. nsTT‘˚ eTq eTTì‡|ü

˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T ø£$TwæqsY m+.mdt. CÀ´‹, {Ï.|æ.z.

õ˝≤Hé z sê»ø°j·T e´øÏÔ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î lyêDÏ

Ç+{ÏøÏ ñ+&Ée\dæq Vü≤<äT›\ ø£+fÒ m≈£îÿe uÛ≤>∑+

eTT+<äT≈£î e∫Ã+<äì, Ç+{Ï #·T≥Tº bÕ‘·T≈£îqï q\¢

ã+&É\qT ìsêΔø£åD´+>± sê»ø°j·T ˇ‘·TÔ\¢ y˚Ts¡≈£î

n~Ûø±s¡T\T |ü&É>={ºÏ ‘·eT |òüTq‘·qT #ê≥T≈£îHêïs¡T.

B+‘√ lyêDÏ ˇ+≥] b˛sê{≤ìøÏ dæ<äΔeTsTT´+~.

eTTì‡|ü Ÿ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT X¯ìyês¡+ eTÚqÁe‘ê

ìï ≈£L&Ü #˚|ü{Ϻ+~. bÕÁ‹πøj·TT\T eTÚqÁe‘êìøÏ ø£\

ø±s¡D≤\qT ÄyÓTqT n&ÉT>∑>± Hê Ç+{Ï #·T≥÷º ñqï

q\¢ ã+&É\qT m≥Te+{Ï düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü |ü>∑

\ø={≤ºs¡Hêïs¡T. ø£$TwtqsY≈£î $es¡D ø√]>± m≥Te+{Ï

Hê´j·T+ »s¡>∑ Ò<äì n+<äTπø eTÚqÁe‘·+ #˚|ü{≤ºqì

#Ó|üŒ&É+ »]–+~. ˇ+≥]>± ñqï lyêDÏ ô|’ eTTì‡bÕ

˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T Ç˝≤+{Ï n|òü÷sTT‘ê´ìøÏ bÕ\Œ&ç q\¢

ã+&É\qT |ü&É>=≥º&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘·q

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ nìï eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\‘√

ø£*dæ düeTdü |ü]cÕÿ]q¬ø’ ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q

#˚|ü&É‘êeTì düTes¡íyês¡Ô≈£î lyêDÏ ‘Ó*j·TCÒdæ+~.

eeTTVVææ≤≤fifi≤≤ ÁÁ||üüüüCC≤≤ ddüü++||òòüü÷÷\\ ÄÄss√√||üüDD\\TT :: |ü≥ºD+˝À

e+<ä\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T $\Te#˚ùd Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\qT

eTTì‡bÕ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T e<ä* ø±\ì˝À ñqï kÕe÷q´

Á|üC≤ìø±ìø£+ ô|’ <Ís¡®q´ ø±+&É≈£î bÕ\Œ&É≥+

eTTTì‡bÕ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î dü]ø±<äHêïs¡T. eTTì‡|ü Ÿ

n~Ûø±s¡T\≈£î #˚‘·HÓ’‘˚ ÄÁø£eTD≈£î >∑T] ne⁄‘·Tqï

Á|üuÛÑT‘·« düú ≤\qT ø£u≤®<ës¡T\qT+&ç ‹]– kÕ«BÛq

|üs¡T#·Tø√eTì Á|üC≤dü+|òü÷\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. lyêDÏ

düeTdü qT X¯ìyês¡+ ˝À>± |ü]wüÿ]+#·ø£ b˛‘˚ nìï

eTVæ≤fi≤ Á|üC≤ dü+|òü÷\T ø£*dæ eTTì‡bÕ˝Ÿ ø±sê´\j·T+

~>∑“¤+<äq+ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

øø££$$TTwwüüqqssYY mm++..mmddtt..CCÀÀ´‹‹ $$eess¡¡DD :: >∑‘·+˝À á düú\+ô|’

nÁø£eT+>± eTT+<äTø=∫Ã+<äì nH˚ø£ |æ{ÏwüqT¢ e#êÃ

sTT. n+<äTø£ì #·≥ºÁ|üø±s¡+ e÷ dæã“+~, q\¢ã+&É\

qT ‘=\–+#ês¡ì, nsTT‘˚ n~Ûø£ düe÷#êsêì¬ø’‘˚ ÄyÓT

ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·e#·Ãì ‘Ó*j·TCÒdæ+~.

ù|<ä\ô|’ n~Ûø±s¡T\ Á|ü‘ê|ü+Ç+{Ï düú + ø√dü+ eTVæ≤fi¯ ˇ+≥] b˛sê≥+

eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ eT<䛑·T

nÁø£e÷s¡Tÿ\ uÛÑs¡‘·+ |ü{≤º\ì Væ≤‘·Te⁄

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, &çôd+ãsY 28 (düTyês¡íyês¡Ô):

|ü≥ºDeTT˝Àì dü+‘· e÷¬sÿ≥T düMT|ü+˝À ñqï m.dæ.

ø±s√ŒπswüHé ì]à+∫q ø±+ô|¢ø˘‡qT n<Ó›≈£î rdüT≈£îqï

ìs¡T<√´>∑T\T ãø±sTT\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√

m–®π≈£L´{Ïyé &Ó’ ¬sø£ºsY kÕs¡j·T´ cÕ|ü⁄\qT d”CŸ

#˚XÊs¡T.1993 ˝À j·TTe≈£î\≈£î JeH√bÕ~Û ø=s¡≈£î

yê´bÕsê\T #˚düTø=H˚+<äT≈£î ˇø£ÿ cÕ|ü⁄

s¡÷.200#=|ü⁄Œq mì$T~ cÕ|ü⁄\qT n<Ó›≈£î

sTT#·ÃeTHêïs¡T.nsTT‘˚ n<Ó›qT düÁø£eT+>± #Ó*¢+#·ø£

b˛e&É+‘√ s¡÷.17 y˚\ qT+∫ s¡÷.35 y˚\≈£î

ãø±sTT\T ù|s¡T≈£îb˛j·T´Hêïs¡T. |ü\Te÷s¡T¢ H√{ÏdüT\T

sTT∫Ãq|üŒ{ÏøÏ yê] qT+∫ @˝≤+{Ï düŒ+<äq

sêø£b˛e&É+‘√ cÕ|ü⁄\qT d”CŸ #˚XÊeTHêïs¡T. Ç+<äT˝À

Ç<ä›s¡T s¡÷.5y˚\T n<Ó› #Ó*¢+#·&É+‘√ $TqVü‰ sTT+|ü⁄qT

sTT∫à $T–*q Äs¡T cÕ|ü⁄qT d”CŸ #˚XÊeTHêïs¡T.HÓ\

s√E˝ÀZ ãø±sTT\T #Ó*¢+#·ø£b˛‘˚ ø=‘·Ô ìs¡T<=´>∑T\qT

m+|æø£ #˚dæ n<Ó›≈£î sTTkÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

yê´bÕs¡ <äTø±D≤\qT d”CŸ #˚dæq n~Ûø±s¡T\T

Ä<√ì ns¡“¤Hé &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT

|ü≥ºD+˝À ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T ne÷j·Tø£ Á|ü»\qT,

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ.ø±s¡´ø£s¡Ô\ #Íø£<äTø±D &û\s¡¢qT

u…~]+#·&É+ dæ>∑TZ#˚≥T. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À Á|ü»\T ‘·eTøÏ

wüºyÓTÆq @ bÕغ ÀHÓ’Hê ñ+&Ée#·Ãì nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+

kÕúìø£ yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ.ø±sê´\j·T+˝À @sê‡≥T

#˚dæq $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷J XÊdüq düuÛÑT´&ÉT

yÓ’.kÕsTTÁ|ükÕ<é ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝À ñqï

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ. ø±s¡ ø£s¡Ô\T, #Íø£<äTø±D &û\s¡¢qT

ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\T u…~]+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

ø±+Áπ>dt Hêj·T≈£î\≈£î bÕ\q #˚‘·ø±ø£b˛‘˚ Hêj·T≈£î\T

>± ~–b˛yê\Hêïs¡T. sêh+˝À Á|üdüTÔ‘· ø±+Áπ>dt bÕ\

qqT uÛÑ]+#·˝Òø£ Á|ü»\T $eTTøÏÔì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

uÛÑ$wü ‘·TÔ À yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ. ø±+Áπ>dt À #˚s¡<äTø±ì,

ø±+Áπ>dt bÕ]º Hêj·T≈£î Ò yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ.˝À K∫Ñ·+

>± ekÕÔs¡ì Äj·Tq CÀwü + #ÓbÕŒs¡T. Ç|üŒ{Ïπø |ü•ÃeT

u…+>±˝Ÿ, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àq÷, ø±+Áπ>dt bÕ]º @ $<Ûä+>∑

~>∑C≤]+<√ n<˚ $<Ûä+>± eTq sêh+˝ÀqT Ç<˚ |ü]dæú‹

ø±+Áπ>dt≈£î <ë|ü]düTÔ+<äì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ. n_Ûeè~¬ø’ Á|ü‹ Á>±eT,Á>±e÷˝À¢qT

bÕ]º Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\T ‹]– yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ.

düuÛÑ ‘ê«ìï #˚|ü{Ϻ, bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚kÕÔeTHêïs¡T.

á düe÷y˚X¯+˝À yÓ’.j·Tdt.ÄsY.dæ.|æ. Hêj·T≈£î\T

Á|ükÕ<ésê e⁄, yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ¬s&ç¶, #·+Á<äø±+‘Y ¬s&ç¶,

lìyêdüT\ >ö&é, >∑&ɶ+ #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑T+&Ób˛≥T‘√

Á>±eTùde≈£î&ç eTè‹

ø=*$T>∑T+&É¢ &çôd+ãsY 28 eT+&É

\+˝Àì ∫+‘· ≤j·T|ü …¢ Á>±e÷ ìøÏ

#Ó+~q ≈£Ls¡bÕ{Ï *+>∑eTj·T´ (45)

nH˚ e´øÏÔ >∑T+&Ób˛≥T‘√ ãT<Ûäyês¡+

eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. kı+‘· |üqT\ MT<ä

eT+&É\+˝Àì kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±

sê´\j·÷ìøÏ e∫à $ÄsYz dü‘· Hêsê

j·TD¬s&綑√ e÷{≤¢&ÉT‘·T+&É>± nø

£kÕà‘·TÔ>± >∑T+&Ó À H=|æŒø£\>∑&É+‘√

nø£ÿ &çø£ø£ÿ&˚ ≈£î|üŒ≈£L˝≤&ÉT. yÓ+≥H˚

kÕúìø£ Áô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+

#·>± ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTè‹ #Ó+<ë

&ÉT. eTè‘·<˚Vü‰ìï ‘·q dü«Á>±eTyÓTÆ ∫+

‘· ≤ j·T|ü …¢øÏ ‘·s¡*+∫, n+‘· ÁøÏj·T

\ ì$T‘·Ô+ Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\ øÏ+<ä kÕúì

ø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY ùwø˘yÓTTVæ≤B›Hé s¡÷.

10y˚\T ≈£î≥T+u≤ìøÏ n+<äCÒXÊs¡T.

#Íø£ <äTø±D &û\s¡¢≈£î u…~]+|ü⁄bbÕÕ**++##˚ ##˚‘‘··øø±±øø££bb˛‘‘˚ ~~––bb˛yyêê**........yyÓÓ’’..kkÕÕssTTTT

&√Hé &çôd+ãsY 28 &çôd+ãsY 28 (düTes¡íyês¡Ô): |ü≥ºD+

˝Àì >√<ë<˚$, yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À

|òüTq+ >± yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ø£fi≤´D+ »]–+~. >√$+<é

e÷\<Ûës¡D ø£$T{Ï #Ó’¬sàHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷\<Ûës¡D‘√

Bø£å<ës¡T\T, <˚yê\j·T ø£$T{° #Ó’¬sàHé , bÕ‘ê\+

düTã“sêeT Ä<ä«s¡ +˝À <˚yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À ø£qTï\

|ü+&ÉT>∑>± ø£fi≤´D+ »]|æ+#êeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+

ø£fi≤´D+ MøÏå+#·&ÜìøÏ, nqï <ëq ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

<ë<ë|ü⁄ 600eT+~ Vü‰»¬s’ kÕ«$T yê] ø£è|üqT

bı+<ë\ì ‘Ó*bÕs¡T. kÕj·T+Á‘·+ |ü≥ºD |ü⁄s¡M<ÛäT\

>∑T+&Ü kÕ«$T yê] ñ‘·‡e $Á>∑Vü≤ }πs–+|ü⁄ ø±s¡ Áø£

e÷ìï y˚Tfi¯‘êfi≤\‘√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e÷\<ës¡T\T

#˚|ü{Ϻq ø±s¡ Áø£e÷ìï MøÏå+∫ Äq+~+#êeTì Á|ü»\T

Äq+<ä+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T.

|òüTq+>± yÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ø£ ≤´D+