epaper | suvarna vartha telugu daily news paper | 25-03-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 65 e÷]Ã 25, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

sêh+˝À HÓ\ø=qï ‘êC≤ sê»ø°j·T

|ü]dæú‘·T\ô|’ yê´kÕ\T, yês¡Ô\T

n+~+#˚+<äT≈£î nqTuÛÑe+ ø£*–q

d”ìj·TsY »s¡ï*düTº\T,

bı*{Ïø£˝Ÿ ]b˛s¡ºs¡T¢ ø±e˝…qT.

ªªdüTes¡íyês¡Ôμμ ~q|üÁ‹ø£<√eT\>∑÷&É, ◊X¯«s¡ ≥esY‡, bÕ¢{Ÿ HÓ+. 404,

bò Hé : 040` 66025131, 66025132,

92480 45178

ø±e …qT

CM

yK

Ä~yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

bÕ{≤ï/ eTT+u…’, e÷]Ã 24: e÷y√sTTdüTº\T #Ó\πs–b˛j·÷s¡T.

uÛ≤s¡‘Y ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ‘·eT≈£î |ü≥Tºqï

ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£\ø£\+ düèwæº+#ês¡T. ˇ&çXÊ n~Ûø±s¡ bÕØº _p

»q‘ê<äfiŸøÏ #Ó+~q z myÓTà Ò qT øÏ&Üï|t #˚XÊs¡T. eTVü‰sêÁwüº À

me÷às√« ø±sê´˝≤ìï ù|*Ãy˚XÊs¡T. myÓTà Ò õHêï Væ≤ø±ÿø±qT X¯ó

Áø£yês¡+ ns¡úsêÁ‹ e÷y√\T øÏ&Üï|t #˚XÊs¡T. ø√sê|ü⁄{Ÿ õ˝≤¢

\ø°åà|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ ÁbÕ‹ì<∏ä + eVæ≤düTÔqï õHêï

Væ≤ø±ÿø± ‘·q ìyêkÕìøÏ ‹]–edüTÔqï düeTj·T+˝À e÷y√\T

Äj·Tq yêVü≤Hêìï ‘√j·T|ü⁄{Ÿ e<ä› n&ÉT¶≈£îì, Äj·TqqT øÏ&Üï|t

#˚XÊs¡ì md”Œ n$HêXŸ ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. Væ≤ø±ÿø±qT ‘·eT

n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï e÷y√\T.. myÓTà Ò e´øÏÔ>∑‘· uÛÑÁ<ä‘ê~Ûø±]

‘√bÕ≥T Á&Ó’esYqT e~*ô|{≤ºs¡T. Væ≤ø±ÿø± ‘·\≈£î >∑Hé >∑T]ô|{Ïº

düMT|ü+˝Àì n&É$˝ÀøÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. Á^HéVü≤+{Ÿ ù|]≥ Á|üuÛÑT‘·«+

kÕ–düTÔqï #·s¡´\qT ì*|æy˚j·÷\ì ù|s=ÿ+≥÷ b˛düTºs¡T¢

n‹øÏ+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± e÷y√\‘√ dü+ã+<Ûë\T ñHêïj·Tì

nqTe÷ì+∫ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï ($T>∑‘ê 2˝À)

q÷´&Ûç©¢, e÷]Ã 24: |ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì eTTKéT+Á‹ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥

|ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î Á|ü<Ûëì

sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\‘√ ‘·q

ìyêdü+˝À nœ\|üø£å

düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

πø+Á<äeT+Á‘·T\T Á|üDuŸ eTTKØ®,

∫<ä+ãs¡+, @πø Ä+{Àì, dü ≤àHé KTØ¸<é ‘·~‘·s¡T\T ≈£L&Ü

bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å H˚‘·, ;CÒ|” d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT

ns¡TDYC…’{°¢, ;md”‡ H˚‘· mdtd” eT˝ÀΩÁ‘ê, Äπs®&û qT+∫

sêyéTø£èbÕ˝Ÿ j·÷<äyé, md”‡ qT+∫ sêyéT>√bÕ˝Ÿ j·÷<äyé, m˙‡|”

H˚‘· ‘êØUŸ nHê«sY, d”|”◊ qT+∫ @; ãs¡›Hé, {°&û|” H˚‘·

yÓTÆdüTsê¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T á uÛÒ{°øÏ Vü‰»¬s’ $yê<ëdüŒ<ä _\T¢ô|’

#·]Ã+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± sê»´düuÛÑ À $|üøå±\T Á|ü‹bÕ~+∫q 97

dües¡D\ô|’ #·s¡Ã »]–+~. ã\yÓTÆq

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

dæ<ä›+>± Ò<äì $|üøå±\T Äs√|æ+#êsTT.

˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ À #˚|ü{≤º*‡q dües¡D\ô|’

|ü\T dü÷#·q\T #˚XÊsTT. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢

qT+∫ ˝Àø±j·TTø£Ô ìã+<äq\qT

‘=\–+#ê\ì j·T÷|”@ ø°\ø£ uÛ≤>∑kÕ«$T

‘·èDeT÷˝Ÿ ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): ns¡Ω‘· ø£*–q ¬s’‘·T\+<ä]ø° e&û¶ Òì

s¡TD≤\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ u≤´+ø£s¡¢≈£î

dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ øö\T ¬s’‘·T≈£î s¡TD≤\T n+<˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

Äj·Tq ø√sês¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é Àì p;¢Vü‰˝Ÿ˝À »]–q

sêÁwüºkÕúsTT u≤´+ø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À eTTKéT+Á‹ bÕ˝§ZHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. u≤´+ø£s¡¢ |üìrs¡Tô|’ ndü+‘·è|æÔ

e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. >∑‘· düe÷y˚X¯+˝À ¬s’‘·T\≈£î |üP]ÔkÕúsTT˝À s¡TD≤\T

eT+ps¡T #˚kÕÔeTqï u≤´+ø£s¡T¢ Äy˚Ts¡≈£î Çe« Òø£ b˛j·÷\ì nHêïs¡T.

<˚X¯+˝À eTq sêÁwüº+˝ÀH˚ ¬s’‘·T\ø£T ‘·≈£îÿe s¡TD≤\T n+<ëj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

s¡TD≤\ eT+ps¡T˝À eékÕj·T+, eékÕj·T Ä<Ûë]‘· |ü]ÁX¯eT\≈£î

ÁbÕ<Ûëq´‘· Çyê«\ì d”m+ u≤´+ø£s¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T.

s¡TD≤\ |ü+|æD° À ˝ÀbÕ\THêïj·Tì, n+<äTe\¢ ¬s’‘·T\T

Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. yÓ+≥H˚ á ˝ÀbÕ\qT dü]~<ë›\ì

ø√sês¡T. u≤´+≈£î s¡TD≤\ ø√dü+ e#˚Ã ¬s’‘·T\qT y˚~Û+#·e<ä›ì #ÓbÕŒs¡T.

@Á|æ Ÿ˝À eTs√kÕ] dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, Ä düe÷y˚X¯+˝À u≤´+ø£s¡¢

|üìrs¡TqT eTs√kÕ] düMTøÏåkÕÔeTì d”m+ ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\

$&ÉT<ä\ $wüj·T+˝À @yÓTÆHê Çã“+<äT\T ‘· …‹Ô‘˚ yÓ+≥H˚ ‘·q <äèwæºøÏ

rdüT≈£îsêyê*‡+~>± n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T.¬s’‘·T\≈£î ø±≈£î+&Ü $$<Ûä

esêZ\≈£î Ç#˚Ãs¡TD≤\ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü u≤´+ø£s¡T¢ ìs¡¢ø£å´+>±

eéVü≤]düTÔHêïs¡ì d”m+ #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ñ<›XÊ´\qT, \øå±´\qT

HÓs¡yπsÃ+<äT≈£î u≤´+ø£s¡T¢ ‘·eT e+‘·T düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. eTVæ≤fi≤

Á>∑÷|ü⁄\≈£î Ç#˚Ã s¡TD≤\ $wüj·T+˝Àq÷ u≤´+ø£s¡T¢ Çã“+<äT\≈£î

>∑T]#˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. ô|+&ç+>¥ ˝Àq¢qT yÓ+≥H˚ øÏ¢j·TsY #˚j·÷\ì

d”m+ Ä<˚•+#ês¡T. ¬s’‘·T\ s¡TD≤\ $wüj·T+˝À u≤´+ø£s¡T¢ ìs¡¢ø£å +

ø£qã]Ã‘˚ düVæ≤+#˚~ Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eékÕj·T+ô|’ düMTø£å

KØ|òt d”»Hé˝À ¬s’‘·T\≈£î nedüs¡yÓTÆq $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T,

|ü⁄s¡T>∑TeT+<äT\T dæ<äΔ+>± ñ+#ê\ì d”m+ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

XÊdüqeT+&É*˝Àì ‘·q #ê+ãsY À Äj·Tq eékÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\‘√

düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. KØ|òt @sêŒ≥¢qT ($T>∑‘ê 2˝À)

e÷≥‘·|æŒ‘˚eT∞¢ ñ<ä eT+

|ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ ‘ÓkÕÔ

2‘Ó\+>±D ø√dü+eTs√

ã*<ëq+ô|Á{À\T b˛düT≈£îì $<ë´]ú Ä‘êàVüQ‹

eT÷&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T eTè‘·Té⁄‘√ b˛sê≥+

H˚&ÉT ‘Ó\+>±D ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq CÒ@d”es¡+>∑ Ÿ, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): eTs√ ‘Ó\+>±D eTT<äT›_&É¶ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚XÊ&ÉT.

sêÁwüº kÕ<Ûäq˝À ‘êq÷ dü$T<Ûä>± e÷sê&ÉT. ‘Ó\+>±D sêÁwüº @sêŒ≥Tô|’ sêÁwüº, πø+Á<ä

Á|üuÛÑT‘ê«˝À¢ #·\q+ sêø£b˛e&É+‘√ eTqkÕú|ü+ #Ó+~ Vü≤qàø=+&É ôd’Hé‡ ø£fi≤XÊ\

Äes¡D˝À X¯ìyês¡+ Hê&ÉT uÛÀC≤´ Hêj·Tø˘ nH˚ j·TTe≈£î&ÉT Ä‘êàVüQ‹ #˚düT≈£îHêï&ÉT.

eT÷&ÉT >∑+≥\bÕ≥T eTè‘·Té⁄‘√ b˛sê&çq nq+‘·s¡+ uÛÀC≤´ ‘·T~XÊ«dü $&ç#ê&ÉT.

uÛÀC≤´ m+;@ #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. q÷´ôd’Hé‡ ø± ÒJ $<ë´]ú nsTTq uÀC≤´Hêj·Tø˘

X¯ìyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ø£fi≤XÊ\ Ä&ç{À]j·T+ düMT|ü+˝À ì|ü⁄Œn+{Ï+#·Tø=ì C…’

‘Ó\+>±D n+≥÷ ìHê<ë\T #˚dü÷Ô ≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷&ÉT. Ä düeTj·T+˝À #·T≥Tº|üø£ÿ\

me«s¡÷ Òs¡ì ‘Ó\Tk Ô+~. ø=+‘·ùd|ü{ÏøÏ n≥T>± yÓfi¯óÔqï yês¡T øÏ+<ä|ü&çb˛sTTq

uÀC≤´Hêj·Tø˘qT >∑eTì+∫ yÓ+≥H˚ kÕúìøÏ m+Jm+≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. n|üŒ{Ïπø n‘·ì

X¯Øs¡+ 90XÊ‘·+ ø±*b˛sTTq≥T¢ &Üø£ºs¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüŒÁ‹˝À yÓ’<äT´\T m+‘√

ÁX¯$T+∫q|üŒ{Ïø° |òü*‘·+ Òø£b˛sTT+~. ìqï{Ï ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\T ‘Ó\+>±D≈£î

nqT≈£L\+>± e∫ÃHê πø+Á<ä+ Ç+ø± ‘Ó\+>±Dô|’ kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#·&É+ Ò<äì

uÀC≤´Hêj·Tø˘ Á|ü•ï+#ê&ÉT.

Ä‘·àã*<ëHê˝§<äT›: ø√<ä+&ÉsêyéT

‘Ó\+>±D ñ<ä eT+˝À uÀC≤´Hêj·Tø˘ yÓTT<ä{Ï qT+∫ #·Ts¡T≈£î>± bÕ˝§Z+≥THêï&ÉT.

$<ë´]ú , $<ë´s¡Tú\T me«s¡÷ Ä‘·àVü≤‘· \≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì C…@d” Hêj·T≈£î&ÉT

Ábıô|òdüs ø√<ä+&Ésê+ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. ø={≤¢&ç ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£î+<ëeTì

Äj·Tq nHêïs¡T. $qjYT uÛ≤düÿsY, sê»j·T´, bÕ|æ¬s&ç¶, nbÕŒsêe⁄, $H√<é ‘·~‘·s¡ bÕØº

Hêj·T≈£î\T ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·Tqï düeTj·T+˝À uÛÀC≤´Hêj·Tø˘qT dü+<ä]Ù+∫,

|üsêeT]Ù+#ês¡T. yês¡T yÓ[¢q ø=~›ùd|ü{Ï ‘·sê«‘· uÛÀC≤´ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. πø+Á<ä, sêh

Á|üuÛÑT‘ê«\T ‘Ó\+>±Dô|’ kÕqT≈£L\ ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+˝À C≤|ü + #˚düTÔqï+<äTe Ò¢

Ç≥Te+{Ï Ä‘·àVü≤‘·´\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ô|≈£îÿeT+~ ‘Ó\+>±D yê<äT\T

$eT]Ù+#ês¡T. ø±>±, uÛÀC≤´Hêj·Tø˘ eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+>± ø±ø£rj·T j·T÷ìe]‡{°

C…@d” ‘Ó\+>±D ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~.

Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î n<Ûä´ø£åπsdüT˝À eTT>∑TZs¡T

yêwæ+>∑ºHé, e÷]Ã 24: Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î

q÷‘·q n<Ûä ≈£åî&ç mìïø£ô|’ rÁe ñ‘·ÿ+sƒ¡

HÓ\ø=+~. n<Ûä´ø£å |ü<ä$ø√dü+ Ç|üŒ{Ïπø

eT÷&ÉT Hê$TH˚wüqT¢ <ëK\j·÷´sTT.

Hê$TH˚wüq¢ d”«ø£s¡D X¯óÁø£yês¡+‘√

eTT–dæ+~. nyÓT]ø± n<Ûä´≈£åî&ÉT ãsêø˘

ˇu≤e÷ Á|ü‹bÕ~+∫q n+‘·sê®rj·T

Äs√>∑ ì|ü⁄DT&ÉT, msTT&é‡ s√>∑T\≈£î ∫øÏ‘·‡

#˚j·T&ÜìøÏ Á|ü|ü+#· Äs√>∑ dü+düú #˚|ü{Ïºq

ñ<ä e÷ìøÏ Hêj·Tø£‘·«+ eVæ≤+∫q õyéT

j·T+>¥ øÏyéT Hê$TH˚wüHé <ëK\T#˚XÊs¡T.

Äj·Tq‘√bÕ≥T ø=\+uÀ C≤rj·TT&ÉT,

q÷´j·÷sYÿ˝Àì ø=\+_j·÷ j·T÷ìe]Ù{°

Ábıô|òdüsY CÀdt n+{≤ìjÓ÷ ˇø£+b˛,

HÓ’J]j·÷ Ä]úø£eT+Á‹ mHéCÀõ

ˇø=+CÀ`Ç$j·÷\ ≈£L&Ü mìïø£\ ã]˝À

ì*#ês¡T. á eTT>∑TZ] Hê$TH˚wüqT¢

n+~q≥T¢ Á|ü|ü+#· u≤´+≈£î z Á|üø£≥q˝À

‘Ó*|æ+~. u≤´+ø˘ m–®≈£L´{Ïyé &Ó’¬sø£ºs¡T¢

‘·«s¡˝À Äj·÷ nuÛÑ´s¡Tú\qT Ç+≥s¡÷«´

#˚kÕÔs¡ì ù|s=ÿ+~. 2012 ÁdæŒ+>¥ MT{Ï+>¥

˝À n<Ûä ø£å mìïø£ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<äì n+#·Hê

y˚dæ+~. yêdüÔyêìøÏ 1944 qT+∫ á

|ü<ä$ì nyÓT]ø±≈£î #Ó+~qyêπs #˚|ü&ÉT‘·÷

e#êÃs¡T. ákÕ] ≈£L&Ü ˇu≤e÷ Á|ü‹bÕ~+

∫q õyéTπø <äπøÿ neø±XÊ\T yÓT+&ÉT>±

ñHêïsTT. nsTT‘˚, ákÕ] mìïø£\qT

bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á_ø˘ <˚XÊ\T

ø√s¡T‘·THêïsTT.

ª˙*μ>∑ãT“ ‘˚*b˛sTT+~nVü≤à<ëu≤<é, e÷]Ã 24: >∑T»sê‘Y nôd+;¢ À ˙*∫Á‘ê\ #·÷XÊs¡ì n_ÛjÓ÷>±\T m<äTs=ÿ+≥Tqï

;CÒ|” myÓTà Ò \≈£î d”Œø£sY >∑D|ü‹ yêdüe X¯óÁø£yês¡+ ø°¢HéN{Ÿ Ç#êÃs¡T. ◊bÕ´&é À ndüuÛÑ ø£s¡yÓTÆq

∫Á‘ê\T Òeì bò ¬sì‡ø˘ |üØø£å À¢ ‘˚*+<äì d”Œø£sY Á|üø£{Ï+#ês¡T. nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘·T+&É>±

myÓTà Ò \T X¯+ø£sY #Í<ä], CÒ‘êuÛ≤jYT <äsê«&é ‘·eT ◊bÕ´&é À ndüuÛÑ ø£s¡ ∫Á‘ê\T #·÷XÊs¡ì »s¡ï*dtº

»qø˘uÛ≤sTT |ü⁄s√Væ≤‘Y Äs√|æ+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. myÓTà Ò \T eTT+<äT>± kÕ«$T $y˚ø±q+<ä

bò {À\T, ø±s¡÷ºqT¢ #·÷XÊs¡ì, Ä ‘·sê«‘· eTVæ≤fi¯\ ns¡úq>∑ï ∫Á‘ê\qT MøÏå+#ês¡ì »qø˘ uÛ≤jYT

|ü⁄s√Væ≤‘Y d”Œø£sY |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ 20ì$TcÕ\ bÕ≥T yês¡T ($T>∑‘ê 2˝À)

bÕs¡«r|ü⁄s¡+, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À

mÁs¡#·+<äq+ $Áø£j·÷˝À¢ m≥Te+{Ï nÁø£e÷\T

»s¡>∑ Ò<äì sêÁwüº n≥MXÊK eT+Á‹ X¯Á‘·T#·s¡¢

$»j·TsêeTsêE nHêïs¡T. mÁs¡#·+<äq+ô|’

e÷J eT+Á‹ X¯+ø£s¡sêe⁄ #˚düTÔqï Äs√|üD\T

n˙ï ìsê<Ûës¡yÓTÆqeì nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT

$»j·Tj·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ bÕs¡«r|ü⁄s¡+˝À Äj·Tq

MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. mÁs¡#·+<äq+

f…+&És¡T¢ sêì ø±s¡D+>± yê{Ïì n|üŒ{À¢ Ksês¡T

#˚j·T Ò <äHêïs¡T. Bìô|’ f…+&És¡T<ës¡T\T ø√s¡TºqT

ÄÁX¯sTT+#ês¡ì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+‘√

HÓ>√wæj˚TwüHé #˚j·÷\ì ø√s¡Tº dü÷∫+∫+<äì

#ÓbÕŒs¡T. X¯+ø£s¡sêe⁄ e÷qdæø£+>± dæús¡‘·«+

ø√˝ÀŒj·÷s¡ì, ~>∑C≤s¡T&ÉT ‘·q+‘√ e÷{≤¢&ÉT

‘·THêïs¡ì eT+Á‹ yêÚ≤´ì+#ês¡T. $»j·T

q>∑s¡+ õ˝≤¢ ø=eTsê&É eT+&É\+ ø√{ÏbÕ+ e<ä›

ì]à+#· ‘·\ô|{Ïºq |üesY ÁbÕC…≈£îº‘√

bÕs¡«r|ü⁄s¡+‘√bÕ≥T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\T

n_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘êj·Tì eT+Á‹ nHêïs¡T.

|üesY ÁbÕC…≈£îº≈£î πø+Á<ä ø±\Twü

ìj·T+Á‘·D uÀs¡T¶ nqTeT‹ Ç∫Ã+<äHêïs¡T. á

ÁbÕC…≈£îº≈£î m≥Te+{Ï nqTeT‘·T\T ˝Òeì

πø+Á<äeT+Á‹ øÏXÀsY #·+Á<ä<˚yé Á|üø£{Ï+#êìï

$˝Òø£s¡T\T Á|ükÕÔ$+#·>±, ne>±Vü≤q ˝Òø£

Äj·Tq n˝≤ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

nqTeT‘·T\T ˝ÒeH˚yês¡T ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î

dæ<äΔe÷? nì X¯Á‘·T#·s¡¢ düyê˝Ÿ $dæsês¡T.

Ç{°e\ »]–q ñ|ü mìïø£ À¢ z≥$TøÏ bÕØº

u≤<Ûä´‘· eVæ≤düTÔ+<äì #ÓbÕŒs¡T. z≥$TøÏ

eTTKéT+Á‹ u≤<Ûä ‘· eVæ≤+#ê*‡q nedüs¡+

Ò<äHêïs¡T. z≥$TøÏ HÓ’‹ø£ u≤<Ûä ‘· eVæ≤dü÷Ô

d”ìj·TsY eT+Á‹ &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ ‘·q eT+Á‹

|ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dü÷Ô, k˛ìj·÷ ≈£î ÒKqT

|ü+|ü+#·&Üìï Á|ükÕÔ$+#·>±.. >∑‘·+˝À &çbÕõ≥T¢

ø√˝ÀŒsTTq|ü⁄&ÉT &ûm˝Ÿ≈£î sêJHêe÷ m+<äT≈£î

>∑Ts¡TÔsê Ò<äì X¯Á‘·T#·s¡¢ Á|ü•ï+#ês¡T. ákÕ]

mìïø£\≈£î m≥Te+{Ï Á|ü#ês¡+ ≈£L&Ü #˚j·Tì

&ûm˝Ÿ≈£î, Ç|ü⁄&ÉT HÓ’‹ø£ u≤<Ûä ‘· >∑Ts=Ô∫Ã+<ë nì

m<›yê#˚XÊs¡T.

Á|ü‹ ¬s’‘·T≈£î s¡TD+

$Áø£j·÷˝À¢ nÁø£e÷\T nã<äΔ+mÁs¡#·+<äq+ $Áø£j·÷˝À¢ nÁø£e÷\T »s¡>∑ Ò<äT

sê»ø°j·T Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T X¯+ø£s¡sêe⁄ Äs√|üD\T

e´øÏÔ>∑‘· kÕ«s¡ú+ø√düy˚T &ûm Ÿ sêJªÁ&Üe÷μ

ø√{ÏbÕ+ |üesY ÁbÕC…≈£îº≈£î πø+Á<ä nqTeT‹ ñ+~

Ò<äH˚yês¡T ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£îdæ<äΔe÷?: eT+Á‹ XÁ‘·T#·s¡¢

s¡TD≤\ eT+ps¡T˝À ˝ÀbÕ\qT dü]#˚j·÷*

¬s’‘·T\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚jÓTT<äT›

s¡TD≤\T n+~+#˚+<äT≈£î düVü≤ø£]+#·+&ç

u≤´+ø£s¡¢≈£î eTTKéT+Á‹ dü÷#·q

øÏ&Üï|t≈£î >∑T¬s’q myÓTà Ò e÷y√\‘√ #·s¡Ã\qT ì*|æy˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{ÏdüTÔqï eT<Ûä es¡TÔ\T

e÷y√ |ü+C≤ˇ&çXÊ˝À ;CÒ&û myÓTà Ò Væ≤ø±ÿø± øÏ&Üï|t

eTVü‰sêÁwüº À me÷às√« ø±sê´\j·T+ ù|*Ãy˚‘·

;Vü‰sY Àq÷ $<Ûä«+dü+, uÛ≤Ø>± ÄdæÔqwüº+

n¬sdüTº #˚dæq –]»qT\qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì,

Ä|üπswüHé Á HéVü≤+{ŸqT ì*ù|j·÷\ì &çe÷+&é

myÓTà Ò $&ÉT<ä\≈£î #·s¡ \T eTTeTàs¡+

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ qMHé|ü{≤ïj·Tø˘ uÛÒ{°

πø+Á<ä Vü≤√+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+‘√ eT+‘·Hê\T

e÷y√sTTdüTº\ #·s¡ ô|’ y˚T<Ûëe⁄\ ÄÁ>∑Vü≤+

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+ 25, e÷]Ã 2012

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki J»¡≠sVNTP æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂Li ¡Ã¡LigS DLi≤R∂»¡Æ™s[V NSLRifl·™´sV¨s ¿d¡£mns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂@©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ Bμj∂ ryNRPVgS øR¡Wzms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s ™´sWLSËÃ¡¨s N][LRi≤R∂Lixqs\lLiLiμj∂ NSμR∂¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡VNRPV NSLi˙lgi£qs@μ≥j∂uÌy©´sLi zqsμÙR∂LigS DLiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[ @μj∂ FsxmsˆV≤R∂V @Æ©s[μj∂ NSLi˙lgi£qs¨sLÒRi∏R∂VLi\|ms Aμ≥yLRixms≤T∂ DLi»¡VLiμR∂¨s @©yıLRiV. ˙xms«¡Õ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂Li ¡Ã¡LigS DLi≤R∂»¡Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ xmns÷¡ªyÃ¡V NSLi˙lgi£qsNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´søyË∏R∂V¨s,μk∂¨sı @LiμR∂LRiW @LigkiNRPLjiLiøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ºdΩLS¯©y¨sNTP@|qsLi’d˝¡ AÆ™sWμR∂Li @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[aSLRiV. ªRΩORPQfl·Æ™s[V

FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V |ms»Ì¡≤R∂Li μy*LS ZNP[Li˙μR∂ æªΩÃ¡LigSfl·©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨sN][LSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LRiVªRΩW ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™s◊˝¡ @μ≥j∂uÌy©y¨sıNRPÃ¡VryÚ™´sV¨s gRiLi˙≤R∂ ¬ø¡FyˆLRiV. G≤R∂V aS©´sxqsxqsÀ≥ÿ rÛy©yÃ¡ Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ NSLi˙lgixqsV æªΩÃ¡LigSfl· ©y∏R∂VNRPVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·©´sV ™´sV◊d˝¡ ªRΩ™´sVFs¤«¡Li≤ygS ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂NTP@ªRΩ˘LiªRΩ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV≤R∂V, @’≥¡™´sXμÙj∂ ™´sVLi˙ªRΩLi «¡zmsLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£msgRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿ lLi≤ÔT∂ NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡V @™´sxqsLRiLigRiVLRiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sA∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ZNP[Li˙μR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı

N][LSLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ GNS’≥¡˙Fy∏R∂VLi LSμR∂¨s NSLi˙lgixqsV@μ≥j∂uÌy©´sLi æªΩ[÷¡ËLiμR∂¨s, @LiμR∂V™´sÃ˝¡ æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡VNRPV ZNP[Li˙μR∂Æ™s[Vø]LRi™´s øR¡WFyÃ¡©yıLRiV. LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=™´s}qsÚ NRP≤R∂xms Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[FyLÌki J»¡≠sVNTP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Li¿¡ ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙μylLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·©´sV @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡[zqs©y ˙xms«¡Ã¡V æªΩÃ¡LigSfl· LSuÌy˚Æ©s[ıN][LRiVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s NSLi˙lgixqsV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V LS«¡∏R∂V˘ @©yıLRiV.C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ªy™´sVV @μ≥j∂uÌy©´sLi μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV¨s Æ™sŒÿÚ™´sV¨s @©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ (æªΩLSxqs) ≠s«¡∏R∂VLiEz§¶¶¶Li¿¡LiÆμ∂[©´s¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ NRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl· LSgRiLi AÃ¡zmsLiøyLRiV. ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ NS™´sWlLi≤ÔT∂Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· |qsLi…”¡Æ™sVLi»¡V ¡Ã¡LigS xms¨s¬ø¡[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ªRΩ*LRigS æªΩÃ¡LigSfl· LSuÌy˚¨sı GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ªy™´sVV FyLÌki@μ≥j∂uÌy©y¨sı N][Lji©´s»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

nôd+;¢ À rsêàq+ nedüs¡+ Ò<äT

BBLLii……””¡¡ ™™´ssVVVVLLiiμμRR∂∂VVNNRRPPVV ……””¡¡ZZNNPP‰‰»»˝¡¡VV ÄØºd” À ]»πs«wüHé @C…+≥¢

ìj·÷eTø£ Á|üÁøÏj·T ÁbÕs¡+uÛÑ+ôôVV’’≤≤<<äässêêuu≤≤<<éê,, ee÷÷]]ÃÃ 2244

((ddüüTTeess¡¡ííyyêêss¡¡ÔÔ)):: ALÌki{qsÕ‹[ …”¡ZNP…fiLji«¡lLi[*xtsQ©±s G¤«¡Li»˝¡ ¨s∏R∂W™´sVNRP˙xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiLiÀ≥ œ¡™´sVLiVVLiμj∂.G¤«¡¨ds= F~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV AxqsNTPÚ gRiÃ¡™´s˘NRPVÚÃ¡V, ™´s˘™´sxqÛsÃ¡V xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩLki—¡∏R∂V©±s Æ™s[VÆ©s[«¡L˝Ri©´sV xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡™´sÃ¡zqs DLi»¡VLiμj∂. IN]‰NRP‰ …”¡ZNP…fi\|ms 15 aSªRΩLi NRP≠dsVxtsQ©±s BryÚLRiV. G¤«¡Li»˝¡ ¨s∏R∂W™´sVNRPLi @xmsLji≠sVªRΩLi @¨sALÌki{qs ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li æªΩ÷¡zmsLiμj∂. NRPLixmsp˘»¡Lì, BLi»¡lLiı…fi xqsμR∂VFy∏R∂VLi,˙zmsLi»¡Lì NRP÷¡gji D©yı™yLRiV Fs™´s\lLi©´s©´sV ALÌki{qs …”¡ZNP…fi Lji«¡lLi[*xtsQ©±s G¤«¡¨ds=F~LiÆμ∂[ Æ™sxqsVÃ¡Àÿ»¡V NRP÷¡ˆLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ ¤…¡Li≤R∂L˝Ri ˙xms˙NTP∏R∂Vª][ G¤«¡Li»˝¡©´sV¨s∏R∂V≠sVLi¬ø¡[™yLRi™´sV¨s BxmsˆV≤R∂V ¨s∏R∂W™´sVNRP ˙xms˙NTP∏R∂V©´sV xqsLRiŒœ¡ªRΩLRiLi ¬ø¡[zqs≤T∂Fy—¡…fi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s™yLjiNTP G¤«¡¨ds=Ã¡NRPV BxqsVÚ©yı™´sV¨s ALÌki{qs FyÃ¡NRP™´sVLi≤R∂÷¡NSLRi˘μR∂Lji+ LRi≠dsLi˙μR∂ æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[aSLRiV.©´sgRiLSÕ˝‹[ LRiW. 25 Æ™s[Ã¡V, xms»Ì¡flÿÕ˝‹[LRiW. 15 Æ™s[Ã¡V, ˙gS™´sWÕ˝‹[ LRiW. 5 Æ™s[Ã¡V ≤T∂Fy—¡…fi ¬ø¡÷˝¡Li¿¡©´s ™yLjiNTP G¤«¡¨ds=™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ALÌki{qsÕ‹[ ˙xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[}qs ™yLjiNTPxqsLixqÛs @Liμj∂Li¬ø¡[ }qs™´sÃ¡©´sV xqsLRiŒœ¡ªRΩLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li N][xqsÆ™s[V ≠sxqsÚQXªRΩ˙FyªRΩxmsμj∂NRP©´s G¤«¡¨ds=Ã¡V ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. xmspLjiÚxqs™´sWøyLRiLi N][xqsLi xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ Lki—¡∏R∂V©±s Æ™s[VÆ©s[«¡Lì NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡™´sÃ¡zqs DLi»¡VLiμR∂¨s æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[aSLRiV. ALÌki{qs ¡xqsV=Õ˝‹[ ˙xms∏R∂Wfl·LixqsV≈¡™´sV∏R∂VLi, xqsVLRiOTPQªRΩLi @Æ©s[ ¨s©yμy¨sı ryLÛRiNRPLi ¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS …”¡ZNP»˝¡©´sV˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[NTP æªΩxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. …”¡ZNP…fi N][xqsLi ¡£qs }qÌsxtsQ©±s Ã¡NRPV LS™´sÃ¡zqs©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s, FsLiª][ μR∂WLRiLi Æ™s◊˝¡gRiLi»¡Ã¡ªRΩLRi ¡≤T∂ Æ™s¿¡ ¬ø¡[}qs xmsLjizqÛsºΩ DLi≤R∂À‹[μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV.NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡V, ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ @LiªRΩxqsVÚÃ¡ À≥œ¡™´s©yÃ¡V, BLi»¡lLiı…fi uyxmsoÃ¡V,NSÃ¡¨dsÃ¡V, ryμ≥yLRifl· μR∂VNSfl· xqs™´sVVμy∏R∂WÕ˝‹[ NRPW≤y ALÌki{qs …”¡ZNP»˝¡V@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiÆ≤∂[ ≠sμ≥R∂LigS øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV.

‘Ó\+>±D Ä&É_&É¶H˚‘Ó\+>±D ÇHédüº+{Ÿ ø±|ò” ø±<äT

‘Ó\+>±D ø√dü+ @+#˚kÕÔH√..

eT+Á‹qj·÷´ø£ #ÓãT‘ê..

eT<Ûä´+‘·sêìøÏ #ÛêHé‡ ˝Ò<äT

q÷´&Ûç©¢, e÷]Ã 24: ‘êqT ‘Ó\+>±D Ä&É_&É¶H˚qì sê»´düuÛÑ≈£î

mìï¬ø’q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£îsê\T πsDTø± #Í<ä] nHêïs¡T. sê»´düuÛÑ≈£î

mìï¬ø’q ‘·sê«‘· &Ûç©¢ e∫Ãq ÄyÓT X¯ìyês¡+ Hê&ÉT MT&çj·÷

Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·q≈£î n+<äs¡÷ $TÁ‘·T˝Òqì ÄyÓT

#Ó|ü≈£îHêïs¡T. ‘·qqT sê»´düuÛÑ≈£î m+|æø£ #˚dæq+<äT≈£î bÕØº

n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛøÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*ù|+<äT≈£î &Ûç©¢ e∫Ãq≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. &Ûç©¢øÏ #˚s¡T≈£îqï πsDTø± #Í<ä]øÏ ø±s¡ ø£s¡Ô\T |òüTqkÕ«>∑‘·+

|ü*ø±s¡T. Vü≤sê´Hê≈£î #Ó+~q ø±+Á¬>dt ø±s¡ ø£s¡Ô\T ≈£L&Ü ÄyÓT≈£î

kÕ«>∑‘·+ #Ó|æŒqyê]˝À ñHêïs¡T. ‘·q nuÛÑ´]ú‘ê«ìï mes¡÷

e´‹πsøÏ+#· Ò<äì, eT<Ûä +‘·s¡ mìïø£\T e#˚Ã neø±XÊ\T Òeì πsDTø±

#Í<ä] nHêïs¡T. πø+Á<äeT+Á‹es¡Z+˝À #√≥Tô|’ ‘·q≈£î m≥Te+{Ï

düe÷#ês¡+ Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. sê»´düuÛÑ d”≥T ‘·q≈£î |ü<ä$ø±<äì,

u≤<Ûä ‘· nì ÄyÓT nHêïs¡T.

k˛ìj·÷ Hêj·Tø£‘·«+˝À ‘êeT+‘ê ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì#˚kÕÔeTì

ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @ ˇø£ÿ] ù|f…+{À ø±<äì düŒwüº+#˚XÊs¡T.

øÏ¢wüºdüeTj·T+˝À øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eTTKéT+Á‹>± e#êÃs¡ì,

Ç+‘·es¡≈£L ì\<=≈£îÿ≈£îH˚+<äTπø düeTj·T+ dü]b˛sTT+<äì nHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ç |üì

nsTTb˛sTT+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T ÇHédüº+{Ÿ ø±|ò” ø±<äì,

‘êqT ‘Ó\+>±D ø√dü+ |üì#˚dü÷ÔH˚ ñHêïqì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\+>±D

ø√dü+ ‘êqT @+ #˚kÕÔH√ eT+Á‹ |ü<ä$ e∫Ãq ‘·sê«‘· #ÓbÕÔqì

‘Ó*bÕs¡T. ∫s¡+J$ dæ kÕºsY e÷Á‘·y˚T ø±<äì, bı*{Ïø£ Ÿ kÕºsY ≈£L&Ü

nì πsDTø± øÏ‘ê_#êÃs¡T.

eT<ä + dæ+&çπø≥¢ πødüT˝À

b˛©düT\≈£î u…sTT˝Ÿ eT+ps¡TôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT<ä + dæ+&çπø≥¢ eéVü‰s¡+˝À

n¬sdüºsTTq mì$T~ eT+~ b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î @d”; ø√s¡Tº X¯ìyês¡+

Hê&ÉT u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dæ+~. dæ+&çπø≥¢ qT+∫ eTT&ÉT|ü⁄\T

d”«ø£]+∫q eéVü‰sêìøÏ dü+ã+~Û+∫ áHÓ\ 11q KeTà+,

n~˝≤u≤<é, es¡+>∑ Ÿ, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À¢ì b˛©düT n~Ûø±s¡T\ Çfi¢ À

n$˙‹ ìs√<Ûäø£XÊK k˛<ë\T #˚dæ+~. dæ+&çπø≥T yê´bÕ] qTHêï

s¡eTD yÓ\¢&ç+∫q n+XÊ\ Ä<Ûës¡+>± KeTà+ õ˝≤¢ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ zmd”¶

sêyéTÁ|ükÕ<é, &ûmd”Œ MπsX¯«s¡sêe⁄, Ä~˝≤u≤<é zmd”¶

ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ düVü‰ es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢≈£î #Ó+~q s¡DBÛsY, ø±Jù|≥

d”◊ $»j·TkÕs¡~∏, d”◊ Á|üuÛ≤ø£s¡sêe⁄, Ä~˝≤u≤<é s¡÷s¡ Ÿ d”◊

Áo<ÛäsYsêe⁄, ø£s¡÷ï\T b˛©dt ø£+Á{À˝Ÿs¡÷+ ÇHé#ê]® >∑TDX‚KsY\qT

n¬sdüTº #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ø√s¡Tº ì+~‘·T\+<ä]ø° 14 s√E\

]e÷+&é $~Û+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ms¡+‘ê @d”; ø√s¡Tº À u…sTT˝Ÿ ø√dü+

<äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e&É+‘√ ø√s¡Tº u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚dæ+~.

e÷≥‘·|æŒ‘˚..eT∞¢ ñ<ä eT+j·T÷|”@≈£î Vü≤C≤πs ôV≤#·Ã]ø£

q÷´&Ûç©¢, e÷]Ã 24: πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝ŸqT rdüT≈£îsêe&É+˝À $|òü\yÓTÆ‘˚

2014˝À <˚X¯yê´|üÔ+>± uÛ≤Ø ñ<ä eT+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì Á nHêï Vü≤C≤πs ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·« rs¡T≈£î ìs¡düq>± e÷]Ã 25q »+‘·sY eT+‘·sY e<ä ‘·q nqT#·s¡T\‘√ ø£*dæ <Ûäsêï

#˚|ü&ÉT‘·TÄqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. Á|ü<Ûëì ìs¡«Væ≤+∫q nœ\ |üø£å uÛÒ{° m˝≤+{Ï ìs¡íj·T+

rdüTø√ Ò<äì eTT–dæq ø=~›ùd|ü{ÏøÏ nHêï &Ûç©¢ À $ Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

e÷]Ã 25q &Ûç©¢ À »+‘·sY eT+‘·sY e<ä› <Ûäsêï #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n$˙‹øÏ

e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï yê]øÏ s¡ø£åD ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ <Ûäsêï #˚düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø n$˙‹øÏ e´‹πsø£+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï 25 eT+~ Vü≤‘· ≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ á

$wüj·T+˝À düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«y˚T düeTdü´qT eT]+‘· »]ƒ\+ #˚k˛Ô+<äì

$eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bı+~+∫q Á|üdüTÔ‘·+ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ ã\yÓTÆq~ ø±<äì

Vü≤C≤πs düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Bìe\¢ n$˙‹ ìs¡÷à\q kÕ<∏ä + ø±<äì ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ ‘êeTT

Á|ü»\ e<ä›≈£î yÓfi≤ÔeTì #ÓbÕŒs¡T. sêyéT©˝≤ yÓTÆ<ëq+˝À ìs¡düq+ e´ø£Ô+ #˚j·÷\ì

ø√sê‘êeTHêïs¡T. Ç{°e\ ◊<äT sêÁcÕº À¢ »]–q mìïø£ À¢ Á|ü»\ n_ÛÁbÕj·T+ düŒwüº+>±

‘Ó*dæ+<äì Vü≤C≤πs #ÓbÕŒs¡T. |ü{ÏwüºyÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ ø√dü+ ‘·eT b˛sê≥+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì

#ÓbÕŒs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ eT∞¢ Bø£å #˚|üfÒº+<äT≈£î dæ<ä›y˚Tqì ‘Ó*bÕs¡T.

|ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ ‘ÓkÕÔ

ø±+Á¬>dt &çe÷+&é #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì eTs√ uÛ≤>∑kÕ«eT´ bÕØº

Äj·Tq &ûm+πø ≈£L&Ü ˝Àø±j·TTø±Ô\ ìj·÷eTø±ìï sêÁcÕº\πø

e~*y˚j·÷\ì ø√]+~. d”;◊øÏ dü«‘·+Á‘· Á|ü‹|ü‹Ô ø£*Œdü÷Ô ø=‘·Ô

˝§ø˘bÕ˝Ÿ _\T¢ rdüT≈£îsêyê\ì CÒ&û(j·T÷) ø√s¡>± Á|ü<ëì ≈£L&Ü

˝Àø˘bÕ˝Ÿ |ü]~Û ÀøÏ sêyê*‡+<˚qì ;CÒ&û düŒwüº+ #˚dæ+~. ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

@sêŒ≥T≈£î eT<ä›‘·Tì∫Ãq nHêï &ûm+πø ˝Àø±j·TTø£Ô\ @sêŒ≥TqT

e´‹πsøÏ+∫+~.

Ç~˝≤ e⁄+fÒ Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£åyÓTÆq ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘ê«ìï rÁe+>±

<äTj·T´ã{Ïº+~. ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝ŸqT rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î düsêÿs¡T ∫‘·ÔX¯ó

~Δ‘√ |üì#˚j·T&É+ Ò<äì $eT]Ù+∫+~. á eéVü‰s¡+ô|’ >∑‘·

düe÷y˚XÊ\≈£î, Ç|üŒ{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘·« ‘·rs¡T˝À ô|qTe÷s¡TŒ ø£ì|æk Ô+<äì

;CÒ|” H˚‘· ã˝Ÿ;sY |ü⁄+CŸ nHêïs¡T. _\T¢qT eTT+<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ Á|ü‹|üøå±ìï dü+Á|ü~+∫ ñ+&˚<äHêïs¡T.

Ç~˝≤ ñ+fÒ ˝Àø˘bÕ˝Ÿô|’ ‘êeTT ∫‘·ÔX¯ó~Δ‘√ ñHêïeTì ø±+Á¬>dt düŒwüº+

#˚dæ+~. ã\yÓTÆq ˝Àø˘bÕ˝Ÿ eédüúqT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+

dæ<ä›+>± ñ+<äì á düe÷y˚XÊ˝À¢H˚ _\T¢qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îekÕÔeTì

‘Ó*|æ+~. >∑‘· o‘êø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ ˝Àø˘bÕ˝Ÿ, ˝Àø±j·TTø£Ô _\T¢

2012qT ˝Àø˘düuÛÑ ÄyÓ÷~+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, _\T¢ô|’

sê»´düuÛÑ À rÁe <äTe÷s¡+ πs>∑&É+, düe÷y˚XÊ\ >∑&ÉTe⁄ eTT–j·T&É+‘√

ÄyÓ÷<ä+ bı+<ä≈£î+&ÜH˚ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ yêsTT<ë |ü&ç+~. sê»´düuÛÑ À

_\T¢ ÄyÓ÷<ëìøÏ ø±yê*‡q ã\+ Òø£b˛e&É+‘√ Á|üuÛÑ‘·«+ $|üøå±\

eT<ä›‘·Tø√düü+ j·T‹ïdüTÔ+~. á H˚|ü<∏ä +˝À $|üøå±\T _\T¢≈£î ø=ìï

dües¡D\T Á|ü‹bÕ~ÛdüTÔHêïsTT. Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø±sê´\j·÷ìï ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

|ü]~Û ÀøÏ ‘˚e&É+‘√ bÕ≥T ˝Àø˘bÕ˝Ÿ ìj·÷eTø£ ø£$T{° À sê»´düuÛÑ À

Á|ü<Ûëq Á|ü‹|üø£å H˚‘·qT #˚sêÃ\ì ø√s¡T‘·THêïsTT. _\T¢ ÄyÓ÷<ä+

bı+<˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ $|üøå±\ ˇ‹Ô&çøÏ ‘· §>∑ZqT+<äì ‘Ó\Tk Ô+~.

|”m+zqT ˝Àø˘bÕ˝Ÿ |ü]~Û˝ÀøÏ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î, _\T¢ qT+∫

˝Àø±j·TTø£Ô\qT $TqVü‰sTT+#˚+<äT≈£î dæ<äΔyÓTÆq≥T¢ düe÷#ês¡+.

Á|ü‹ ¬s’‘·T≈£î s¡TD+

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. qøÏ© |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äèwæº

ô|{≤º*‡+~>± eékÕj·TXÊK ø£$TwüqsY ñcÕsêDÏøÏ dü÷∫+#ês¡T.

¬s’‘·T\≈£î m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü #·s¡´\T

rdüTø√yê\Hêïs¡T. &çdüÿ+\ yêØ>± eékÕj·÷ìøÏ $<äT´‘Y düs¡|òüsêô|’

d”m+ n~Ûø±s¡T\qT $es¡D ø√sês¡T. y˚dü$ø±\+˝À ø£¬s+{Ÿ

&çe÷+&éqT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì ø=ìï ÁbÕ+‘êa¢ ¬s+&ÉT $&É‘·\T>±

$<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚düTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T eTTKéT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T.

eTs√ yês¡+, |ü~ s√E˝À¢ $<äT´‘Y düeTdü´ rs¡T‘·T+<äHêïs¡T.

nedüs¡yÓTÆ‘˚ |üø£ÿsêÁcÕº\ qT+∫ ø=qT>√\T #˚ôd’Hê eékÕj·÷ìøÏ

$<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì eTTKéT+Á‹ á dü+<äs¡“¤+>± #ÓbÕŒs¡T.

ª˙*μ>∑ãT“ ‘˚*b˛sTT+~

ndüuÛÑ ø£s¡ ∫Á‘ê\qT #·÷XÊs¡ì á ≈£îdü+düèÿ‹øÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷\ì

$»„|æÔ #˚XÊs¡T. yês¡T ndüuÛÑ ø£s¡ ∫Á‘ê\T #·÷düTÔ+&É>± rdæq $&çjÓ÷qT

Äj·Tq ãj·T≥ ô|≥º&É+‘√ ;CÒ|” À ø£\ø£\+ yÓTT<ä …’+~. ø£sêí≥ø£

eéVü‰s¡+ dü<äT›eTD>∑ø£ eTT+<˚ eTs√e÷s¡T ˙*∫Á‘ê\ eéVü‰s¡+

ãj·T≥≈£î sêe&É+ dü+#·\q+ düèwæº+∫+~. Bìô|’ d”Œø£sY >∑D|ü‹

yêdüe Á|ü‘˚ ø£ ì|ü⁄DT\ ø£$T{°‘√ $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ês¡T. ◊bÕ´&éqT

nôd+;¢ ôdÁø£≥ØøÏ n+<äCÒXÊj·T\ì myÓTà˝Ò´ X¯+ø£sY #Í<ä]ì

Ä<˚•+#ês¡T. Ä ◊bÕ´&é kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì bò ¬sìø˘‡ |üØø£å\≈£î

|ü+|æ+#ês¡T.

nsTT‘˚, ‘êyÓT˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ #˚j·T Ò<äì myÓTà Ò X¯+ø£sY #Í<ä] düŒwüº+

#˚XÊs¡T. ˙*∫Á‘ê\T #·÷XÊs¡qï Äs√|üD\qT K+&ç+#ês¡T. ‘·qqT

nÁ|ü‹wüº bÕ\T #˚j·T&Üìπø Ç˝≤+{Ï Äs√|üD\T #˚XÊs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

‘êeTT ‘·|ü⁄Œ #˚XÊeTì ‘˚*‘˚ yÓ+≥H˚ sêJHêe÷ #˚kÕÔeTì eTs√

myÓTà Ò <äsê«&É Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ n+~e∫Ãq neø±X¯+‘√

ø±+Á¬>dt ;CÒ|”ô|’ <Ûä«»yÓT‹Ô+~. qπs+Á<ä yÓ÷&ç Á|üuÛÑT‘·«+ ndü\T s¡+>∑T

ãj·T≥|ü&ç+<äì $eT]Ù+∫+~. nsTT‘˚ ◊bÕ´&é À ndüuÛÑ ø£s¡yÓTÆq

∫Á‘ê\T ˝Òeì bò˛¬sì‡ø˘ |üØø£å˝À¢ ‘Ó*+<äì d”Œø£sY X¯óÁø£yês¡+

Á|üø£{Ï+#ês¡T. myÓTà Ò \T m˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ#˚j·T Ò<äì ø°¢HéN{Ÿ Ç#êÃs¡T.

Ç{°e\ ø£sêí≥ø£ nôd+;¢ À yÓ\T>∑T#·÷dæq ˙*∫Á‘ê\ eéVü‰s¡+

<˚X¯yê´|üÔ+>± dü+#·\q+ düèwæº+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. düe÷y˚XÊ\T

»s¡T>∑T‘·T+&É>± eTT>∑TZs¡T eT+Á‘·T\T ôd˝Ÿbò Hé À ˙*∫Á‘ê\T #·÷dü÷Ô

<=]øÏb˛j·÷s¡T. á$wüj·T+ ãj·T≥≈£î sêe&É+‘√ yês¡T eTT>∑TZs¡T

sêJHêe÷ #˚j·Tø£ ‘·|üŒ Ò<äT. Bìô|’ d”Œø£sY ø£$T{° y˚dæ $#ês¡D≈£î

Ä<˚•+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

e÷y√ |ü+C≤–]»qT\qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì b˛düºsY À ù|s=ÿHêïs¡T.

eTs√yÓ’|ü⁄ eTVü‰sêÁwüº˝Àì >∑&çÃs√* õ˝≤¢ fÒø±¶\

e÷y√sTTdüTº\T ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·÷qï <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. dæs¡+#·

|ü≥ºD≤ìøÏ 30 øÏ ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï fÒø±¶ Á>±e÷ìøÏ X¯óÁø£yês¡+

ns¡úsêÁ‹ e∫Ãq <ë<ë|ü⁄ 200 eT+~ e÷y√\T ¬syÓq÷´

ø±sê´\j·÷ìøÏ ì|ü ô|{≤ºs¡T. C…’fi¢ À ñqï e÷y√ Hêj·T≈£î\qT

$&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô |ü\T#√≥¢ b˛düºs¡T¢ n‹øÏ+#ês¡T.

;Vü‰sY˝À Á_&ç®, u≤¢ø˘ Ä|ò”dt\ ù|*Ãy˚‘·

;Vü‰sY Àq÷ e÷y√\T ô|ÁfÒ–b˛j·÷s¡T. z Á_&ç®‘√bÕ≥T, ø±sê´\j·T+,

Äs¡T Á≥≈£îÿ\qT ù|*Ãy˚XÊs¡T. <ë<ëg 100 eT+~ e÷y√sTTdüTº\T

Äj·TT<Ûë\‘√ »eTTsTT˝Àì U…’sê u≤¢ø˘ ø±sê´\j·T+ô|’ <ë&ç#˚XÊs¡T.

u≤+ãT\T neT]Ã uÛÑeHêìï ù|*Ãy˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\ qT+∫ ùdø£]+∫q

<ÛëHê´ìï ø±*Ãy˚XÊs¡T. uÛÑeHêìï ù|*Ãy˚dæq ‘·sê«‘· e÷y√sTTdüTº\T

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚düT≈£î+≥÷ düMT|ü+˝Àì n≥M

ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ yÓ[¢q≥T¢ Á|ü‘· ø£å kÕ≈£åî\T ‘Ó*bÕs¡T. eTs√ |òüT≥q˝À

e÷y√\T õ˝≤¢ Àì z e+‘ÓqqT ù|\Ã&Éy˚T ø±≈£î+&Ü, Äs¡T Á≥≈£îÿ\≈£î

ì|üô|{≤ºs¡T. kÕúìø£ bÕ\≈£î\qT u…~]dü÷Ô |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ b˛düºs¡T¢

n‹øÏ+#ês¡T. ≈£L+_+>¥ Ä|üπswüHéqT ì*|æy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq z ¬s’ Ò«Á{≤ø˘qT ù|*Ãq e÷y√\T, ¬s+&ÉT

ôd˝Ÿbò Hé ≥es¡¢qT, Hê\T>∑T yêVü≤Hê\qT ø±*Ãy˚XÊs¡T.

myÓTà Ò $&ÉT<ä\ ø√dü+

Á|üuÛÑT‘·«+ eTTeTàs¡j·T‘êï\T

e÷y√\ ã+B˝À ñqï myÓTà Ò qT $&ç|æ+#˚+<äT≈£î ˇ&çXÊ Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. øÏ&Üï|t ñ<ä‘·+ô|’ eTTKéT+Á‹ qMHé

|ü{≤ïj·Tø˘ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. myÓTà Ò

$&ÉT<ä\‘√bÕ≥T, e÷y√\ #Ós¡˝À ñqï Ç<ä›s¡T Ç{≤*j·Tq¢qT

$&ç|æ+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq $e]+#ês¡T.

Bìø√dü+ Á|ü‘˚ ø£+>± Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\qT ø√sê|ü⁄{Ÿ |ü+|ædüTÔqï≥T¢

|ü{≤ïj·Tø˘ Á|üø£{Ï+#ês¡T. øÏ&Üï|t eéVü‰s¡+ô|’ πø+Á<ä Vü≤√+eT+Á‹

∫<ä+ãs¡+‘√q÷ qMHé |ü{≤ïj·Tø˘ #·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...




q÷´&Ûç©¢, e÷]Ã 24: bÕØº d”ìj·Ts¡¢ yÓ’|ü⁄ qT+∫, ˇø£es¡Z+

eT+Á‘·T\ qT+∫ eTTKéT+Á‹ô|’ ˇ‹Ô&ç edüTÔqï

H˚|ü<∏ä´+˝À ∫s¡+J$ øÏs¡DY≈£î eT<ä›‘·T>± ì*#ês¡T.

eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ nìï $<Ûë\ düeTs¡T›&Éì,

bÕØºì, Á|üuÛÑT‘ê«ìï düeTs¡Δe+‘·+>± q&çù| dü‘êÔ

Äj·Tq≈£î ñ+<äì ∫s¡+J$ nHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\qT |ü{Ïº+#·Tø√yê*‡q

nedüs¡+ Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕØº z≥$TøÏ HÓ’‹ø£ u≤<Ûä ‘·

eVæ≤dü÷Ô mes¡÷ sêJHêe÷ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ Ò<äì

Äj·Tq nHêïs¡T. sêÁwüº+˝À ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\T

$&ÉT<ä …’q ‘·s¡Tyê‘· eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY Hêj·Tø£‘·«+ô|’

rÁe kÕúsTT˝À $eTs¡Ù\T e#êÃsTT. bÕØº d”ìj·Ts¡T¢,

ø=+‘·eT+~ eT+Á‘·T\T d”m+ sêJHêe÷ #˚j·÷*‡+<˚qì

ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ e÷{≤¢&Üs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À ∫s¡+J$

#˚dæq yê´K´\T dü+#·\q+ ø£*–düTÔHêïsTT. n~≈£L&Ü

bÕØº n~ÛH˚Á‹ k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ uÛÒ{° nq+‘·s¡+ ∫s¡+J$

ô|’ $<Ûä+>± e÷{≤¢&É≥+ bÕØº d”ìj·Ts¡¢qT

Ä˝À∫+|üCÒùd˝≤ ñHêïsTT. ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åîsê\T

k˛ìj·÷>±+BÛ eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£î |üP]Ô eT<ä›‘·T>±

ñqï≥T¢ düŒwüºeTe⁄‘√+~.

ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\ nq+‘·s¡+ sêÁwüº+

qT+∫ ∫s¡+J$ ˇø£ÿπs y˚T&ÉyéT k˛ìj·÷‘√

düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. ñ|ü mìïø£\ |òü*‘ê\qT Äj·Tq

k˛ìj·÷>±+BÛøÏ $e]+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. eTTKéT+Á‹

øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬s&ç¶ <ä÷‘·>±H˚ Äj·Tq k˛ìj·÷‘√ düe÷y˚X¯

eTj·÷´s¡ì bÕØº esêZ\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïsTT.

y˚T&ÉyéT‘√ uÛÒ{°˝À ≈£L&Ü ∫s¡+J$ d”m+ øÏs¡DY≈£î

eT<ä›‘·T>± e÷{≤¢&çq≥T¢ düŒwüºeTe⁄‘√+~. øÏs¡DY≈£îe÷sY

¬s&ç¶ Hêj·Tø£‘·«+ô|’ k˛ìj·÷ dü+‘·è|æÔ>±H˚ ñqï≥T¢

∫s¡+J$ e÷≥\‘√ düŒwüºeTe⁄‘√+~. bÕØº d”ìj·Ts¡T¢ ¬ø¬ø,

&ûm˝Ÿ eT]ø=+‘·eT+~ ∫s¡+J$ yê´K´\‘√

Çã“+~|ü&ÉT‘·THêïs¡T. bÕØº z≥$TøÏ d”m+ øÏs¡DY ˇ+f…<äT›

b˛ø£&˚ ø±s¡DeTì yês¡T |òüT+{≤|ü<ä+>± #ÓãT‘·T+fÒ

y˚T&ÉyéT k˛ìj·÷ d”m+ yÓqπødüT≈£î sêe&É+ yê]ì

Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]#˚düTÔ+~.

X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ &Ûç©¢ Àì 10 »q|ü<é À

∫s¡+J$ ø±+Á¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ‘√

uÛÒ{° nj·÷´s¡T. ‘·q≈£î sê»´düuÛÑ {Ï¬ø{Ÿ Ç∫Ãq+<äT≈£î

Äj·Tq k˛ìj·÷≈£î ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+

sêÁwüº+˝À HÓ\ø=qï sê»ø°j·÷\ô|’ Çs¡Te⁄s¡T #·]Ã+#ês¡T.

ñ|ü mìïø£ À¢ bÕØº z≥$TøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT ≈£L&Ü

∫s¡+J$ k˛ìj·÷≈£î $e]+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. uÛÒ{°

nq+‘·s¡+ ∫s¡+J$ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ì yÓqTπødüTø=#êÃs¡T. Äj·Tq düeTs¡›e+‘·yÓTÆq

Hêj·T≈£î&Éì øÏ‘ê_#êÃs¡T. d”m+ øÏs¡DY sêJHêe÷

#˚j·÷*‡ nedüs¡+ Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕØº øÏ¢wüº|ü]dæú‹˝À

ñ+<äì, á düeTj·T+˝À Hêj·T≈£î\+‘ê ø£*dæø£≥Tº>±

|üì#˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. ‹s¡T|ü‹˝À »]π> ñ|ü

mìïø£ À¢ ø±+Á¬>dt bÕØº $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äì BÛe÷

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‹s¡T|ü‹‘√ düVü‰ 18 ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î

»]π> ñ|ü mìïø£\T sê»ø°j·T+>± ø°\ø£yÓTÆqeì Äj·Tq

n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶s¡T.

nìï#√≥¢ ø±+Á¬>dt bÕØº $»j·T+

kÕ~ÛdüTÔ+<äHêïs¡T. |üs¡düŒs¡+ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

$eTs¡Ù\T #˚düTø√e&É+ ø=‘ÔMT ø±<äì, >∑‘·+˝À ≈£L&Ü á

dü+Á|ü<ëj·T+ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. ‘·eT |ü≥¢

$XÊ«dü+ ô|]–+<äì, eT]+‘· $XÊ«dü+ bı+<ä&ÜìøÏ

n+<äs¡÷ ø£wüº|ü&Ü*‡e nedü+ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« n_Ûeè~Δ dü+πøåeT ø±s¡´Áe÷˝Ò ø±+Á¬>dtqT

¬>*|ækÕÔj·Tì ∫s¡+J$ nHêïs¡T.

‘·qqT sê»´düuÛÑ≈£î m+|æø£ #˚dæq+<äT≈£î

y˚T&ÉyéT k˛ìj·÷>±+BÛøÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕqì Äj·Tq

nHêïs¡T. ‘·q≈£î |ü<ä$ ø±yê\ì ‘êqT n&É>∑ Ò<äì, n˝≤

n&É>∑&É+ ‘·q HÓ’»+ ø±<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. k˛ìj·÷

m˝≤? ìs¡ísTTkÕÔs√ #·÷&Ü\ì Äj·Tq nHêïs¡T. bÕØº

ã˝Àù|‘êìøÏ k˛ìj·÷ ì]›wüºyÓTÆq dü÷#·q\T #˚dæq≥T¢

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n~ÛcÕºq+ Ä˝À#·q y˚Ts¡≈£î

q&ÉT#·T≈£î+{≤eTì ∫s¡+J$ ù|s=ÿHêïs¡T.

d”m+ düeTs¡Tú&ÉTmes¡÷ sêJHêe÷ #˚j·÷*‡q

nedüs¡+ Ò<äT

sêuÀj˚T 18 ìjÓ÷»ø£esêZ\ñ|ü mìïø£\T ø°\ø£+

Hêj·T≈£î\+‘ê ø£wüº|ü&ç‘˚H˚

bÕØºøÏ |üPs¡«yÓ’uÛÑe+: ∫s¡+J$Hê\T>√ Ä]úø£X¯øÏÔ>± uÛ≤s¡‘Y

$XÊK|ü≥ï+, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): uÛÑ$wü ‘Y À uÛ≤s¡‘Y Á|ü|ü+#·+˝À Hê\T>√ Ä]Δø£X¯øÏÔ>±

m<äT>∑T‘·T+<äì &Üø£ºsY |”M sêe⁄ nHêïs¡T. 2040 dü+e‘·‡s¡+ Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘Y ã©j·TyÓTÆq

Ä]úø£X¯øÏÔ>± m<ä>∑&É+ U≤j·T+>± ø£ì|æk Ô+<äHêïs¡T. X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Ä+Á<Ûë j·T÷ìe]Ù{° kÕsYÿ

πø+Á<ä+˝À ª<äøÏåD≤dæj·÷ ÁbÕ+‘·+˝À dü$Tà[‘·eè~Δ`düyêfi¯ó¢, neø±XÊ\Tμ nH˚ n+X¯+ô|’

n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± e∫Ãq q˝≤‡sY $X¯«

$<ë´\j·T $õ{Ï+>¥ Ábıô|òdüsY |”M sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. <äøÏåD≤dæj·÷˝À yêDÏ»´ yê´bÕs¡

ø±s¡ Áø£e÷\T >∑D˙j·T+>± ô|]>±j·THêïs¡T. dæ+>∑|üPsY, <∏ëjYT˝≤+&é, eT Òwæj·÷, |òæ*ô|’ŒHé‡,

Ç+&√H˚wæj·÷ ‘·~‘·s¡ <˚XÊ\ Ä]úø£ eédüú\T >∑D˙j·T+>± n_Ûeè~Δ kÕ~Û+#êj·Tì $e]+#ês¡T.

‘=\T‘· Äj·÷ <˚XÊ\‘√ uÛ≤s¡‘Y yêDÏ»´ dü+ã+<Ûë\qT ø=qkÕ–+#· Ò<äì, 1991 nq+‘·s¡+ \Tø˘

ádtº bÕ\d” ù|s¡T‘√ Äj·÷ <˚XÊ\ìï{Ï‘√ uÛ≤s¡‘Y yêDÏ»´ dü+ã+<Ûë\qT Áø£eT+>± ã˝Àù|‘·+

#˚düT≈£î+{À+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. bÕøÏkÕÔHé‘√ ôd’‘·+ uÛ≤s¡‘YøÏ m+m|òtmdt Vü≤√<ëÇ∫Ã yêDÏ»´ã+<Ûëìï

ô|+bı+~+#·Tø√yê\ì dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± n+^ø£]+∫+<äì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

bÕ‘· |ü<ä›‹H˚ nqTdü]+#ê+: πø+Á<ä+ø√˝ŸkÕÿ+ô|’ j·T÷|”@ qwüº ìyês¡D #·s¡ \T

q÷´&Ûç©¢, e÷]Ã 24: u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ yÓ\T>∑T #·÷dæq H˚|ü<∏ä +˝À Á|üuÛÑT‘·«+ qwüº ìyês¡D

#·s¡ \T #˚|ü{Ïº+~. 2J ôdŒÁø£ºyéT ≈£î+uÛÑø√D+ düeTj·T+˝À #Ó|æŒq e÷≥\H˚ eT∞¢ bÕ‘·bÕ≥

bÕ&ç+~. ‘êy˚TMT ‘·|ü⁄Œ #˚j·T Ò<äì 1993 Hê{Ï qT+∫ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $<ÛëHê\H˚

bÕ{ÏdüTÔHêïeTì ù|s=ÿ+~. ª1993 Hê{Ï qT+∫ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $<ÛëHê\H˚ y˚T nqTdü]+#ê+.

á Á|üÁøÏj·TqT nqTdü]+#·&É+ <ë«sê Á|ü»\T ˝≤uÛÑ|ü&É‘ês¡H˚ y˚T+ uÛ≤$+#ê+μ nì πø+Á<ä

u§>∑TZ XÊK eT+Á‹ ÁoÁ|üø±wt C…’kÕ«˝Ÿ X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>¥ ìy˚~ø£ ãj·T≥≈£î sêe&É+‘√

>∑Ts¡Tyês¡+ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düÔ+_Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø±sê´\j·T+

ø±>¥ ìy˚~ø£qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô z Á|üø£≥q $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ø±>¥ ìy˚~ø£ Àì ø=+‘· uÛ≤>±ìï

e÷Á‘·y˚T yÓ\Te]+∫ Á|ü<Ûëq eT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥qT Çã“+~ ô|fÒº+<äT≈£î j·T‹ï+#ês¡ì

Äs√|æ+∫+~. Bìô|’ u§>∑TZ XÊK eT+Á‹ C…’kÕ«˝Ÿ $es¡D ÇkÕÔs¡ì Á|üø£{Ï+∫+~. á y˚Ts¡≈£î

C…’kÕ«˝Ÿ X¯óÁø£yês¡+ $ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±>¥ ìy˚~ø£ Àì ø=+‘· uÛ≤>±ìï ‘=\–+#·&É+

<ë«sê n+<äT˝Àì nsêúìï e÷s¡Ã Òs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ø√˝Ÿ u≤¢ø˘‡ πø{≤sTT+|ü⁄˝À m˝≤+{Ï ‘·|ü⁄Œ

»s¡>∑ Ò<äHêïs¡T. á eéVü‰s¡+˝À #ê˝≤ bÕs¡<äs¡Ùø£+>± eéVü‰]+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç~˝≤

ñ+fÒ, ìy˚~ø£ ©ø˘ ø±e&É+ ô|’ ø±>¥ n+‘·s¡Z‘· $#ês¡D≈£î Ä<˚•+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. ìy˚~ø£

ãj·T≥≈£î m˝≤ yÓ[¢+<äH˚ <ëìô|’ $#ês¡D ÁbÕs¡+_Û∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. øÏ+~kÕΔsTT qT+#˚

ìy˚~ø£ ãj·T≥≈£î yÓ[¢+<äì ø±>¥ nqTe÷ìk Ô+~. Bì yÓqTø£ ø±s=Œπs≥sY Vü≤düÔ+ ñ+<äqï

yês¡Ô\qT ø±>¥ K+∫+#·ø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ø±>¥ |üP]Ô ìy˚~ø£ dæ<äΔ+ ø±e&ÜìøÏ eTs√

¬s+&ÉT yêsê\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì $X¯«dü j·T düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘· bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

düe÷y˚XÊ\ düeTj·T+˝À ø±>¥ ìy˚~ø£ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î düeT]Œ+#·ø£b˛e#·Ãì ‘Ó\Tk Ô+~.

Ä~yês¡+, 25 e÷]Ã 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3j·T÷mdt À nÁø£eT ìyêdüT\ dü+K´ 11.5 $T*j·TqT¢©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 :: @Æ™sVLjiNSÕ‹[ @˙NRP™´sVLigS ¨s™´szqsxqsVÚ©´sı™yLji xqsLi≈¡˘ ˙NRP™´sVLigS |msLjigjiF°ª][Liμj∂. xqs\lLi©´s B≠sV˙lgi[xtsQ©±s}msxmsL˝RiV ¤Õ¡[NRPVLi≤y 11.5 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ™´sVLiμj∂ ∏R∂VWFs£qsÕ‹[DLi»¡V©yıLRi¨s @Æ™sVLjiNS @μ≥j∂NSLRi ™´sLÊSÃ¡V ªy«ÿgSÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLiVV.

@˙NRP™´sVLigS ¨s™yxqs™´sVVLi»¡V©´sı ™yLjiÕ‹[ 2.40Ã¡ORPQÃ¡ ™´sVLiμj∂ À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVÃ¡V D©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLiVV. @Æ™sVLjiNS

Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVÃ¡ xqsLi≈¡˘ xmsÆμ∂[Œ˝ œ¡Õ‹[ lLi…Ì ”¡Lixmso@LiVV˘LiμR∂¨s }msL]‰©yıLiVV. 2000c2010 ™´sVμ≥R∂˘NSÃ¡LiÕ‹[ ∏R∂VWFs£qs Æ™sŒœ¡ßÚ©´sı ™yLji À≥ÿLRiºdΩ∏R∂VVÃ¡ xqsLi≈¡˘lLiLi≤T∂LiªRΩÃ¡V |msLjigjiLiμR∂¨s ∏R∂VWFs£qs ≤T∂FyL`ÌiÆ™sVLi…fi A£mnsx§¶‹[™±sVÕÿ˘Li≤`∂ |qsNRPW˘Lji…‘¡ Æ™sÃ˝¡≤T∂Li¿¡©´s ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[ æªΩ[÷¡Liμj∂.BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @˙NRP™´sVLigS ¨s™yxqs™´sVVLi»¡V©´sı ™yLjixqsLi≈¡˘ NRPW≤y À≥ÿLkigS |msLjigjiLiμR∂¨s ¨sÆ™s[μj∂NRP }msL]‰Liμj∂.

2000 xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ©y…”¡NTP 8.46 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ™´sVLiμj∂@˙NRP™´sVLigS ¨s™´szqsxqsVÚLi≤R∂gS.. @μj∂ 2010 ©y…”¡NTP 11.51aSªy¨sNTP ¬ø¡[LjiLiμR∂¨s æªΩ÷¡zmsLiμj∂.

∏R∂VWFs£qs ≤T∂FyL`ÌiÆ™sVLi…fi A£mns x§¶‹[™±sVÕÿ˘Li≤`∂|qsNRPW˘Lji…‘¡ ¨sÆ™s[μj∂NRP ˙xmsNSLRiLi.. @˙NRP™´sVLigS ¨s™yxqs™´sVVLi»¡V©´sı™yLjiÕ‹[ Æ™sVNTP=NRP©˝´sV Æ™sVVμR∂…”¡ rÛy©´sLi xqsLiFyμj∂LiøyLRiV. 6.8≠sV÷¡∏R∂V©˝´s ™´sVLiμj∂ Æ™sVNTP=NRP©˝´sV @˙NRP™´sVLigS ¨s™´szqsxqsVÚLi≤R∂gS,

ªRΩLS*ºΩ rÛy©yÕ˝‹[ C1 xqsÕÿ*≤yLì (6.6), g_ªRΩ™´sVÃ¡(5.20), x§¶¶¶Li≤yLì= (3.8) ªRΩLS*ªRΩ rÛy©yÕ˝‹[ D©yıLRiV.2.8 ≠sV÷¡∏R∂V©˝´sª][ À≥ÿLRiª`Ω G≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLiμj∂.

\¬ø¡©y Hμ][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS, zmns÷¡zmsˆ©±s= AL][rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. xqs\lLi©´s xms˙ªyÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¨s™yzqsxqsVÚ©´sı™yLjiÕ‹[ 53 aSªRΩLi ™´sVgRi™yLRiV NSgS, 47 aSªRΩLi {qsÚQ˚Ã¡VD©yıLRiV.

düTes¡íyês¡Ô

ººΩΩLLRRiiVVxxmmssººΩΩ,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 :: μj∂™´sLigRiªRΩ Æ©s[ªRΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ @≠s¨dsºΩ\|ms @xmsˆ…”¡ NSLi˙lgixqsVLSxtÌsQ˚ ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡ BLiøyLÍki ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡ FyLÌki @μ≥j∂uÌy©y¨sı ªRΩxmsˆVμ][™´s xms…Ì”¡LiøyLRi¨sNSLi˙lgixqsV {qs¨s∏R∂VLì ©y∏R∂VNRPV≤R∂V FyÕÿ*LiVV g][™´sLÙRi©±s lLi≤ÔT∂ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ≠dsLRixmsˆ Æ™sVVLiVV÷d¡™´sÃ˝¡Æ©s[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgixqsV C μR∂VzqÛsºΩNTP ¬ø¡[LRiVNRPVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV Fs¨sıQQ\ZNP©´sA∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi ºΩLRiV™´sVÃ¡ $™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂W˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂@≠s¨dsºΩ gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂»¡Li ≠s≤ÔR∂WLRi™´sV¨s A∏R∂V©´s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. aSryÚQ˚¨sı NRPW≤y ry*LÛS¨sNTP™y≤R∂VNRPVLi»¡Vc©yıLRi¨s, xmsLiøyLigSÃ¡V ©´sÆ™sVVμÙR∂¨s FyÕÿ*LiVV g][™´sLÛRi©±slLi≤ÔT∂ xqsW¿¡LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ªRΩ™´sV g]LiªRΩV ªyÆ™s[V N][xqsVNRPV©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ\|ms ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 :: ≠saS≈¡xms»¡ıLi ™´so≤y À≥œ¡W™´sVVÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xmspLjiÚrÛyLiVVøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s BLiμR∂VÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ @F°x§¶¶¶Ã¡NRPV ªy™´so¤Õ¡[μR∂¨s LSxtÌsQ˚ xmsoLRiFyÃ¡NRPaS≈¡™´sVLi˙ºΩ FsLi. ™´sVz§¶¶¶μR∂LìlLi≤ÔT∂ xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[ryLRiV. ≠ds…”¡\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠søyLRifl·NRPV @Æμ∂[zqsLiøR¡≤R∂Li«¡LjigjiLiμR∂¨s 3 Æ©sÃ¡Õ˝‹[ ¨sÆ™s[μj∂NRP LSgSÃ¡μR∂©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W ª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ™´so≤y xmsLjiμ≥j∂Õ‹[ N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[zqs©´s ¨s«¡\Æ™sV©´s Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ,’¡©y≠sV }msL˝Riª][ À‹[gRi£qs xms˙ªyÃ¡ª][ @™´sW∏R∂VNRP ˙xms«¡Ã¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s øR¡W}qsÚ FsLiªRΩ…”¡™y\lLi©y, G rÛyLiVVÕ‹[ D©´sı D}msOTPQLi¬ø¡[μj∂ ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. @Õÿlgi[ Õÿ˘Li≤`∂ xmsp÷¡LigìÕ‹[ ’¡©y≠sV}msLji»¡ "≤T∂' xms…ÌÿÃ¡V xqsXztÌsQLi¿¡©´s™yLji\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ªRΩxmsˆ™´s¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. x§¶¶¶ß≤y©´sV ˙xmsOSQŒœ¡©´s¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı FsÕfi.ALì.Fs£qs©´sV «¡⁄©±s 30 ™´sLRiNRPV F~≤T∂gjiLiøy™´sV©yıLRiV.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: \lLiªRΩVÃ¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ N][xqsLi Fy»¡Vxms≤R∂VªRΩV©´sı xqsx§¶¶¶NSLRi ™´s˘™´sxqÛs©´sV ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s xqsx§¶¶¶NSLRi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩNSxqsV Æ™sLiNRP»¡ NRPXuÒylLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. C LRiLigRiLiÕ‹[ ªRΩ*LRiÕ‹[ ≠sxm˝s™yªRΩ¯NRP ™´sWLRiVˆÃ¡VºdΩxqsVNRPVLS©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi LS¤«¡[LiμR∂Lì ©´sgRiLìÕ‹[¨s @FyL`Ôi Õ‹[ «¡Ljigji©´s @–¡Ã¡À≥ÿLRiªRΩ xqsx§¶¶¶NSLRi Àÿ˘LiN`P Dμ][˘gRiVÃ¡ xqsLixmnsVLi «ÿºdΩ∏R∂VrÛyLiVV NSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡NRPV ™´sVLi˙ºΩ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. À≥ÿLRiªRΩÆμ∂[aRPLi˙xmsμ≥y©´sLigS ™´s˘™´sry∏R∂V Aμ≥yLjiªRΩ Æμ∂[aRPLi @¨s C Æμ∂[aRPLiÕ‹[ xqs•¶¶¶NSLRi Àÿ˘LiNRPVÃ¡V xqsx§¶¶¶NSLRi xqsLixmnsWÃ¡˙Fyμ≥y©´s˘LiNRPW≤y FsNRPV‰Æ™s[©´s¨s ™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩVÃ¡ ALÛjiNRP \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li N][xqsLi xqsx§¶¶¶NSLRiDμ][˘gRiVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPXztsQ g]xmsˆμR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ gRiªRΩ lLiLi≤R∂V μR∂aSÀÙÿÃ¡VgS C LRiLigRiLiÕ‹[ ™´sXμÙj∂N]LRi™´s≤T∂LiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi \lLiªRΩVÃ¡©´sV , ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ALiμ][Œœ¡©´s NRP÷¡gjixqsVÚLiμR∂¨sNSxqsV @©yıLRiV. xqsx§¶¶¶NSLRi LRiLigRiLi ¡Õ‹[}msªy¨sNTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li AÕ‹[¿¡xqsVÚLiμR∂¨s ªRΩ*LRiÕ‹[ @Æ©s[NRP™´sWLRiVˆÃ¡V ºdΩxqsVNRPLS©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. xqsx§¶¶¶NSLRi Àÿ˘LiNRPVÃ¡\|ms Aμy∏R∂V xms©´sVıøR¡…Ìÿ¨sı @™´sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V»¡Li xms»˝¡ ALi˙μ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P N][cAxmslLi[…”¡™±s Àÿ˘LiN`P \¬ø¡LRi¯©±s ≠s«¡π∏∂[VLiμR∂Lì lLi≤ÔT∂AÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. \lLiªRΩVÃ¡ }qsÆ™s[ Ã¡ORPQQ˘LigS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı xqsx§¶¶¶NSLRi Àÿ˘LiNRPVÃ¡©´sVBLiμR∂VÕ‹[Li¿¡ ≠sV©´s•¶¶¶ LiVVLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* μR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVNRPVÆ™sŒÿÚ©´s¨s ™´sVLi˙ºΩ NSxqsV ¬ø¡FyˆLRiV. C xqs™´sWÆ™s[aS¨sNTP @¨sı LSuÌy˚Ã¡ ©´sVLi¿¡ xqsx§¶¶¶NSLRiÀÿ˘LiNRPV Dμ][˘gRiVÃ¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV.

FFyy……ÿÿıı,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: gRiVLRiVÚ æªΩ÷¡∏R∂V¨s μR∂VLi≤R∂gRiV≤R∂V NRPÃ¡NRPÃ¡Li xqsXztÌsQLiøy≤R∂V. BμÙR∂LRiV Æ™sV≤T∂N][Ã¡\|msNSÃ¡VˆÃ¡NRPV æªΩgRi ¡≤Ôy≤R∂V. BLiμj∂LSgSLiμ≥k∂ B¨szqÌs»¡W˘…fi A£mns Æ™sV≤T∂NRPÕfi \|qs©±s= NS˘Lixms£qsÕ‹[NTP ø]LRi ¡≤ÔR∂μR∂VLi≤R∂gRiV≤R∂V NSÃ¡VˆÃ¡V «¡Ljizms FyLjiF°∏R∂W≤R∂¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V aRPV˙NRP™yLRiLi æªΩ÷¡FyLRiV. FsLi’d¡’d¡Fs£qsxmnszqÌs∏R∂VLì ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V L][z§¶¶¶ª`Ω ÕÿÕfi, @“¡ª`Ω ≠sμy˘LÛjiÃ¡\|ms gRiVLRiVÚ æªΩ÷¡∏R∂V¨s ™´s˘QQNTPÚ gRiVLRiV™yLRiLi@LÙRiLS˙ºΩ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NSÃ¡VˆÃ¡V «¡LjiFy≤R∂V. @ryLizmnsVNRP NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡NRPV FyÃ¡ˆÆ≤∂[ J ™´sVVhSNS˘Lixms£qs xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ xqsLiøR¡LjixqsVÚLiμR∂¨s.. @LiμR∂VÕ‹[¨s J ™´s˘QQNTPÚ zmsxqÌsÕfi ºdΩzqs ≠sμy˘LÛRiVÃ¡©´sV NSÕÿË≤R∂¨sF°÷d¡xqsVÃ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. NSÃ¡VˆÕ˝‹[ gS∏R∂Vxms≤T∂©´s L][z§¶¶¶ª`Ω ÕÿÕfi, @“¡ª`Ω ≠sμy˘LÛji¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ Axqsˆ˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡LiøyLRi©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi FsÕÿLi…”¡ ˙xms™´sWμR∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s, ™yLji AL][gRi˘ xmsLjizqÛsºΩ ¨sÃ¡NRP≤R∂gSDLiμR∂¨s.. Fs™´sVlLÍi¨ds= ™yLÔRiVÕ‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂VªRΩV©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV.

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 :: μR∂OTPQfl· N]Lji∏R∂W xmsLRi˘»¡©´sNRPV ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigì aRP¨s™yLRiLi ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[Lji Æ™sŒ˝ÿLRiV. ˙xmsμ≥y¨s xmsLRi˘»¡©´s ©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V rygRiVªRΩVLiμj∂. zqsπ∏∂WÕfiÕ‹[ «¡Ljilgi[@fl·VÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩ xqsμR∂xqsV=Õ‹[ ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s FyÕÊ‹Li…ÿLRiV. 57 Æμ∂[aSÃ¡V FyÕÊ‹Æ©s[ C xqsμR∂xqsV=Õ‹[@fl·VÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩ, D˙gRi™yμR∂Li ™´sÃ˝¡ FsμR∂VLRi™´soªRΩV©´sı xqs™yŒ˝œ¡\|ms ˙xmsμ≥y¨s ˙xmsxqsLigjiryÚLRiV. ™y…”¡ ¨sL][μ≥y¨sNTP˙xmsxmsLiøR¡ Æμ∂[aSÃ¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡©´sV xqsW¿¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. @flÿ*∏R∂VVμ≥R∂ LRiz§¶¶¶ªRΩ˙xmsxmsLiøy¨sNTP À≥ÿLRiª`Ω ™´sVμÙR∂ªRΩV N]©´srygjixqsVÚLiμR∂¨s ˙xmsμ≥y¨s æªΩ÷¡FyLRiV. N]Lji∏R∂W Æ™s¤Œ˝¡[ ™´sVVLiμR∂V A∏R∂V©´s≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. @fl·*xqsÚQ˚ DgRi˘™yμR∂ ™y˘zmsÚ ¨sL][μ≥R∂Æ™s[V ˙xmsμ≥y©´s Ã¡ORPQQ˘LigS rygRi©´sV©´sı CxqsμR∂xqsV=Õ‹[ À≥ÿLRiª`Ω gRiªRΩ ≠sμ≥y©yÆ©s[ı N]©´srygjixqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. zqsπ∏∂WÕfi «¡Ljilgi[ @fl·VÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩxqsμR∂xqsV=NRPV @Æ™sVLjiNS @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ¡LSN`P IÀÿ™´sW, LRiuy˘ ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ºΩ μR∂™´sV∏R∂V˙ºΩ Æ™sVμR∂*Æμ∂[™±s,\¬ø¡©y ˙xmsμ≥y¨s x§¶¶¶ß —¡Li…ÿ™Ø[ xqs•¶¶¶ 45 Æμ∂[aSÃ¡ @μ≥j∂xmsªRΩVÃ¡V FyÕÊ‹©´s©´sV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmsoxqsμR∂xqsV=Õ‹[ FyÕÊ‹Æ©s[LiμR∂VNRPV FyN`P ˙xmsμ≥y¨s ∏R∂VWxqsV£mns LRi«ÿ gjiÕÿ¨ds NRPW≤y ¡∏R∂V¤ÕÙ¡[Lji Æ™sŒ˝ÿLRiV. CxqsμR∂xqsV= xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS À≥ÿLRiª`Ω, FyN`P ˙xmsμ≥y©´s™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s, gjiÕÿ¨ds xqs™´sWÆ™s[aRP™´sVπ∏∂[V˘@™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s Br˝y™´sWÀÿμ`∂ ™´sLÊSÃ¡V æªΩ÷¡FyLiVV. @fl·VÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩ©´sV xms…”¡xtÌsQLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVzqsπ∏∂WÕfi xqsμR∂xqsV=Õ‹[ xqs≠dsVOTPQLiøy÷¡= DLiμR∂©yıLRiV. N]Lji∏R∂W xmsLRi˘»¡©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆμ∂[aSμ≥R∂˘QORPV≤R∂V ÷d¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRPLi NS©´sV©´sı»˝¡V ˙xmsμ≥y¨s }msL]‰©yıLRiV. BLRiV Æμ∂[aSÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ \Æμ∂Q*FyOTPQNRPxqsLi ¡Liμ≥yÃ¡ Æ™sVLRiVgRiVNRPV ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s øR¡LRi˘Ã¡\|ms øR¡LRiËÃ¡V «¡LRixms©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: gRiLigS©´sμj∂ xmsLjiaRPV˙À≥œ¡ªRΩ N][xqsLi lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡NRPV \|msgS μk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsLS˘™´sLRifl· Æ™s[ªRΩÚ ry*≠sV “¡≤U∂ @gRiLS*Õfi (80) aRPV˙NRP™yLRiLi μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLiøyLRiV. gRiLigS ©´sμj∂˙xmsOSQŒœ¡©´s N][xqsLi N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©´sı A∏R∂V©´s.. gRiªRΩ «¡©´s™´sLji 14©´s ™yLSflÿzqsÕ‹[A™´sVLRifl· μk∂ORPQNRPV μj∂gSLRiV. ™´sWLjiË 9 ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡¨s ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Li NRPW≤y ™´sWÆ©s[aSLRiV. @xmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡μk∂ORPQ N]©´srygjixqsVÚ©´sı ry*≠sV AL][gRi˘Li OUPQfl”·LiøR¡≤R∂Liª][ r°™´sV™yLRiLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s FsLiVV™±sV= Axqsˆ˙ºΩNTPªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´sxmsˆ…”¡NUP.. @gRiLS*Õfi μk∂ORPQ©´sV N]©´srygjiLiøyLRiV. μk∂Liª][ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ≠s.©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sV, $˙xmsNSa`P \¤«¡ry*Õfi aRPV˙NRP™yLRiLi FsLiVV™±sV= Axqsˆ˙ºΩNTP Æ™s◊˝¡@gRiLS*Õfiª][ øR¡LRiËÃ¡V «¡LjiFyLRiV. ry*≠sV xtsQLRiªRΩVÕ˝‹[ øyÕÿ ™y…”¡NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LigkiNRPLjiLiøR¡≤R∂Liª][A∏R∂V©´s μk∂ORPQ ≠sLRi≠sVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. ry*≠sV HH…‘¡ NS©´sWˆLìÕ‹[ \|qsLi…”¡£qÌsgS xms¨s¬ø¡[aSLRiV. gRiLigS©´sμj∂¨s NSFy≤yÃ¡©´sı Ã¡ORPQQ˘Liª][ N]Æ©s[ıŒ˝œ¡ßgS F°LS»¡Li rygjixqsVÚ©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s Æ©s[xtsQ©´sÕfi gRiLigS Lji™´sLì ¤À¡[zqs©´s @¥yLji…‘¡ (Fs©±s“¡ALì’d¡G) xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩLigSxms¨s¬ø¡[∏R∂VNRP F°™´s≤R∂Li\|ms @xqsLiªRΩXzmsÚª][ D©´sı A∏R∂V©´s μk∂ZOP[Q xqs\lLi©´s ™´sWLÊRi™´sV¨s À≥ÿ≠sLiøyLRiV. xms»Ì¡fl·,FyLji˙aS≠sVNRP ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s ¬ø¡ªRΩÚ©´sV gRiLigS©´sμj∂NTP ªRΩLRi÷¡LiøR¡≤y¨sı ¨s∏R∂VLi˙ºΩLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li≠sxmnsÃ¡\Æ™sVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. gRiLigS ©´sμj∂\|ms ≤y˘™±sVÃ¡V, Àÿ˘lLi[“¡Ã¡V ¨sLji¯LiøR¡™´sμÙR∂¨s ry*≠sV≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ˙xms™´sVV≈¡ xqsLixmnsV xqsLixqs‰QQLRiÚ @©yı x§¶¶¶«ÿlLi[ gRiVLRiV™yLRiLi ˙xmsμ≥y¨sNTPLSzqs©´s ¤Õ¡[≈¡Õ‹[ @gRiLS*Õfi AL][gRi˘LiQ\|ms ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ry*≠sV ≤T∂™´sWLi≤˝R∂\|msxqsˆLiμj∂LiøyÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı AxmsμR∂NSÃ¡LiÕ‹[ AμR∂VN][¨s gRi¤…¡‰LiNTP‰Li¿¡©´s ¿¡LRiLi“¡≠sNTP ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩxmsμR∂≠s\|ms «‹[LRiVgS ˙xmsøyLRiLi rygRiVª][Liμj∂. B¿¡Ë©´s ™´sW»¡ ˙xmsNSLRiLiNSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ G˙zmsÕfi Õ‹[ «¡Ljilgi[NS˘’¡Æ©s…fi ≠sxqsÚLRifl·Õ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆryÚLRi¨s FyLÌki™´sLÊSÃ¡ μy*LS æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ˙xms«ÿLS«ÿ˘Li FyLÌki¨s NSLi˙lgi£qsÕ‹[≠ds÷¡©´sLi ¬ø¡[zqs©´s xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ZNP[Li˙μR∂ xmsμR∂≠s , LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩxmsμR∂™´soÃ¡V BryÚ™´sV¨s NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¿¡LRiLi“¡≠sNTP •¶¶¶≠dsV B¿¡ËLiμj∂.Bxmsˆ…”¡ZNP[ LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sLÊki∏R∂VVÃ¡NRPV ø][»¡VNRP÷¡ˆLiøyLRiV. ªRΩLS*ªRΩ ¿¡LRiLi“¡≠sNTP LS«¡xqsÀ≥œ¡NRPV ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. BNRPZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂Æ™s[ ≠sVgji÷¡F°LiVVLiμj∂. μk∂¨s NRPW≤y G˙zmsÕfi Õ‹[ À≥œ¡LkiÚ¬ø¡[ryÚLRi¨s ≤≥T∂÷d ˝¡Õ‹[ ≠sxqsÚQXªRΩLigS ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμj∂.¿¡LRiLi“¡≠sª][ Fy»¡V ™´sVL][ BμÙR∂LjiNTP LSxtÌsQ˚Li ©´sVLi¿¡ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ø][»¡Vc NRP÷¡ˆLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂. 2014 Fs¨sıNRPÃ¡©´sV xqs™´sVLÛRiLigSFsμR∂VL][‰™´s≤y¨sNTP ≠dsÃ¡VgS LSuÌy˚¨sNTP ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[˙Fyμ≥y©´s˘Li B™y*Ã¡¨s @©´sVNRPVLi»¡Vc©´sı»˝¡Vc æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. 2009Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ™´sVVLiμR∂V ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRi ≠sxqsÚLRifl· ¬ø¡[aSLRiV.@xmsˆV≤R∂V LSuÌy˚¨sNTP FsNRPV‰™´s ˙Fyμ≥y©´s˘Li NRP÷¡ˆLiøyLRiV. @Æμ∂[FnyLRiV¯Õÿ©´sV BxmsˆV≤R∂V NRPW≤y @©´sVxqsLjiLiøyÃ¡Æ©s[ DÆμÙ∂[aRPLiª][NSLi˙lgixqsV @μ≥j∂uÌy©´sLi AÕ‹[¿¡xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV¬ø¡Liμj∂©´s BμÙR∂LjiNTP ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ ø][»¡Vc NRP÷¡ˆLi¬ø¡[@™´sNSaSÃ¡V©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. BxmsˆV≤R∂V ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ Fs£qs \¤«¡FyÕfi lLi≤ÔT∂ INRP‰lLi[ æªΩÃ¡LigSfl· ©´sVLi¿¡ ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ D©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, LSuÌy˚¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s≠sVgRiªy™yLRiLiªy xqs•¶¶¶∏R∂V ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NSgS, \¤«¡FyÕfi lLi≤ÔT∂

INRP‰LjiÆμ∂[ NS˘’¡Æ©s…fi x§¶‹[μy. @LiVV©y xqslLi[, æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ªRΩgji©´s˙FyºΩ¨sμ≥R∂˘Li B™´s*≤R∂Li μy*LS ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÃ¡©´sV FsμR∂VL][‰™yÃ¡Æ©s[DÆμÙ∂[aRPLiª][ NSLi˙lgixqsV D©´sı»˝¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. DªRΩÚLS≈¡Li≤`∂™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s N][xqsLi F°…‘¡ xms≤T∂©´s FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂Vx§¶¶¶Lki£tsQ LS™´sª`ΩNRPV NRPW≤y ZNP[Li˙μR∂ ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLiÕ‹[ ø][»¡V

NRP÷¡ˆryÚLRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[¨s 10«¡©´sxmsμ`∂Õ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡Vr°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. ªRΩ©´sNRPV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ …”¡ZNP…fiB¿¡Ë©´sLiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s r°¨s∏R∂WNRPV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Æ©sÃ¡N]©´sı LS«¡NUP∏R∂WÃ¡\|ms BLRiV™´soLRiVøR¡LjiËLiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyLÌki J»¡≠sVNTP gRiÃ¡ NSLRiflÿÃ¡©´sVNRPW≤y ¿¡LRiLi“¡≠s r°¨s∏R∂WNRPV ≠s™´sLjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ¤À≥¡[…‘¡@©´sLiªRΩLRiLi ¿¡LRiLi“¡≠s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂¨s Æ™s©´sZNP[xqsVN]øyËLRiV. A∏R∂V©´s xqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s©y∏R∂VNRPV≤R∂¨s NTPªy’¡øyËLRiV. {qsFsLi NTPLRifl„fi LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s@™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. FyLÌki N˝TPQxtÌsQxmsLjizqÛsºΩÕ‹[ DLiμR∂¨s, Cxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ©y∏R∂VNRPVÃ¡Liªy NRP÷¡zqsNRP»Ì¡VgS xms¨s¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ «¡Ljilgi[ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ºΩLRiVxmsºΩª][ xqs•¶¶¶18 ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡NRPV «¡Ljilgi[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V LS«¡NUP∏R∂VLigSNUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s™´s¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. @¨sıø][»˝¡ NSLi˙lgi£qsFyLÌki ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. xmsLRixqsˆLRiLi NSLi˙lgixqsV©y∏R∂VNRPVÃ¡V ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li N]æªΩ[Ú≠dsV NSμR∂¨s, gRiªRΩLiÕ‹[NRPW≤y C xqsLi˙xmsμy∏R∂VLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªRΩ™´sV xms»˝¡≠saS*xqsLi |msLjigjiLiμR∂¨s, ™´sVLjiLiªRΩ ≠saS*xqsLi F~LiμR∂≤y¨sNTP @LiμR∂LRiWNRPxtÌsQxms≤y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*@’≥¡™´sXμÙj∂ xqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sW¤Õ¡[ NSLi˙lgi£qs©´sV lgi÷¡zmsryÚ∏R∂V¨s¿¡LRiLi“¡≠s @©yıLRiV. ªRΩ©´s©´sV LS«¡˘xqsÀ≥œ¡NRPV FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´sLiμR∂VNRPVÆ™s[V≤R∂™±sV r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTP NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩÃ¡V æªΩ÷¡Fy©´s¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV.

@Á|æ Ÿ À ∫s¡+J$øÏ πø+Á<ä eT+Á‹ |ü<ä$ yÓTTsTT© e Ò¢ sêÁwüº+˝À ø±+Á¬>dt≈£î á <äTdæú‹ : bÕ˝≤«sTT

ñ&Ü uÛÑ÷eTT\ |ü]s¡ø£åD≈£î $düÔè‘· #·s¡ \T

düVü≤ø±s¡ s¡+>±ìï ã˝Àù|‘·+ #ùd+<äT≈£î #·s¡ \T : eT+Á‹ ø±düT

Ç<ä›s¡T yÓT&çø√\ô|’ ø±\TŒ\T

n>∑sê« Ÿ Bø£å $s¡eTD

ø=]j·÷ |üs¡´≥q≈£î Á|ü<Ûëì

eT+Á‹ eTV”≤<ÛääsY ¬s&ç¶

™™´ssVVxx§§¶¶¶¶¶¶ ¡¡WWÀÀfifi©©´ssggRRiiLLìi,, ™™´ssWWLLjjiiËË 2244 :: NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{ms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V ¬ø¡[ªRΩgS¨s ™yLRiVgS ™´sWLjiNRP¨dsxqsLi ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV ¨dsLRiV ryμ≥j∂LiøR¡≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmn-sÃ¡™´sV∏R∂W˘LRi¨s N]Õ˝ÿxmspLì FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ «¡⁄xms÷˝¡NRPXuÒyLS™´so @©yıLRiV. ALi˙μ≥R∂ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV 55GŒ˝œ¡ßgS ¨ds…”¡¨s μ][¿¡|ms…Ì”¡ ALi˙μ≥R∂Õ‹[ Ã¡ORPQÃ¡FsNRPLSÃ¡NRPV ¨dsLRiV FyLjiLiøR¡VNRPV©yıLRi¨s,FyÃ¡™´sVWLRiV —¡Õ˝ÿNRPV 15 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPVNRPXxtÒsQ ¨sNRPLRi «¡ÕÿÃ¡©´sV ZNP[…ÿLiVVLiøyÃ¡¨s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[}qs ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi NRPW≤y NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{ms ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡NRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμR∂©yıLRiV. BNRP ªy©´sV ¨sNRPLRi«¡ÕÿÃ¡ ryμ≥R∂©´sNRPV™´sVVLiμR∂VLi≤T∂ F°LS≤R∂ªy©´s©yıLRiV. lgi÷¡¿¡©´sªRΩLS*ªRΩ @∏R∂V©´s FsLi“¡FsÕfiH Æ™sVVμR∂…”¡ ÷¡xmnÌsQoxms©´sVÃ¡©´sV, ZNP©yÕfiÕ‹[ ¨ds…”¡ ˙xms™y•¶¶¶¨sıxmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. —¡Õ˝ÿ ˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡NRPV FsLi“¡FsÕfiH˙Fy¤«¡NÌ RPVNRPV NRPXuÒy©´sμj∂ ¨sNRPLRi«¡ÕÿÃ¡©´sVFyLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ªy©´sV F°LS≤R∂ªy©´s¨s@©yıLRiV. ªy©´sV xqs*ªRΩLi˙ªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gSD©´sıxmsˆV≤R∂V @xmsˆ…”¡ {qsFsLi \Æ™sFs£qsLS«¡ZaP[≈¡Lì≤Ô T∂¨s IzmsˆLi¿¡ ¨sNRPLRi «¡ÕÿÃ¡}msLRiVª][ FsLi“¡FsÕfiH xms¥R∂NRPLi xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡xmspLRiÚNS™´søyË∏R∂V©yıLRiV. ˙…ÿ∏R∂VÕfi LRi©±sB…‘¡™´sÃ¡ «¡LjigjiLiμR∂¨s, ™yLRiLi L][«¡ŸÕ˝‹[

FsLi“¡FsÕfiH Æ™sVVμR∂…”¡ ÷¡xmn ÌsQo ©´sVLi¿¡ ¨ds…”¡xmsLizmsLigì ¬ø¡[zqs FsÃ˝¡WLRiV zqsLig][»¡LiLji«¡LS*∏R∂VL˝ Ri©´sV ¨ds…”¡ª][ ¨sLixms©´sV©´sı»˝¡VcA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. xqsLÍjixmsoÕfiÕ‹[NTP ¨dsLRiV ™´s¿¡Ëxms©´sVÃ¡NRPV A»¡LiNRPLi NRP÷¡gjiLiøR¡NRPVLi≤y gRiªRΩLiÕ‹[}qs{mnÌs™yÕfi ¨sLji¯LiøyLRi¨s, μy¨sı ™´sVW≤R∂V,©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÕ˝‹[ ª]Ã¡gjiLi¬ø¡[ xms¨s¨s¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{ms NRPV˙»¡Ã¡NRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS F°LS»¡Li ¬ø¡[zqsæªΩÃ¡LigSfl· ryμ≥j∂LiøR¡VN][™y÷¡=©´s xqs™´sV∏R∂VLiBÆμ∂[©´s©yıLRiV. B©´sVxms FyμyÃ¡ ™´sVWÃ¡LigSN]LiªRΩ NSÃ¡LigS ˙…ÿ∏R∂VÕfiı ¤…¡zqÌsLigì ¬ø¡[xms…Ì”¡©y≠sxmnsÃ¡Li @LiVV˘LiμR∂¨s, Æ™sW…ÿLì A©±s ¬ø¡[zqs©yDÃ¡VNRPWxmsÃ¡VNRPW ¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*ºdΩLRiV©´sV μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. NSLRiV gRiVLRiVÚNRPVxms≤y÷¡=©´s J»˝¡Vc μy¨sNTPLiμR∂ D©´sı A…‹[gRiVLRiVÚNRPV ˙xms«¡Ã¡V æªΩ÷¡∏R∂VNRPÆ™s[aSLRi©yıLRiV.N][»˝¡Vc gRiV™´sV¯Lji¿¡Ë @LiªRΩ @μ≥j∂NSLRi r~™´sVV¯NRPVAaRPxms≤T∂ ™´sVμR∂˘Li GLRiV\¤Õ¡ FyLjiLi¿¡©yN]Õ˝ÿxmspLì, }qÌsxtsQ©±sxmnsV©±sxmspLìÃ¡Õ‹[ …‘¡≤U∂{ms,NSLi˙lgi£qsÃ¡V ™´sW˘ø`¡zmnsNTP=Ligì ¬ø¡[xqsVNRPV©yı˙xms«¡Ã¡V æªΩÃ¡LigSfl· NS™yÃ¡¨s ™´sVVNRPÚNRPLi…‘¡ALìFs£qs©´sV lgi÷¡zmsLiøyLRi©yıLRiV. …‘¡≤U∂{ms,NSLi˙lgi£qs ˙xms«ÿ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·

˙μ][x§¶¶¶ßÃ¡VgS ≠sVgjiÕÿLRi¨s, æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[xqs≠dsVLi˙μ≥ R∂ FyLÌki ¤«¡Li≤y xms¤…Ì¡[ xmsLjizqÛsºΩ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ºdΩLRiVˆª][ r°¨s∏R∂W, NTPLRifl„fi, øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡VÃ¡NRPVNRP©´sV≠sxmsˆV NRP÷¡gji æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ GLSˆ»¡Vcxms˙NTP∏R∂V ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][™´sWLÊRiLi¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. BNRP‰≤T∂ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´sVVLiμR∂VgSªRΩ™´sV \Æ™s≈¡Lji ™´sWLRiVËNRPV¨s FyLÌkiQÕ˝‹[ IºΩÚ≤T∂æªΩ[™yÃ¡¨s «¡⁄xms÷˝¡ zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV.

ø£ècÕí ìø£s¡ »˝≤\ø√dü+ b˛sê≥+ : p|ü*¢

««¡¡ggRRii©©±±ss©©´ssVV FFssμμRR∂∂VVLL]]‰‰ÆÆ©©ss[[ μμRR∂∂™™´ssVVVV¯ NNSSLLii˙llggii££qqssNNRRPPVV ¤¤ÕÕ¡¡[[μμRR∂∂VV:: ““¡¡™™´ss©©±±ssllLLii≤≤ÔÔTT∂∂NNRRPPLLkkiiLLii©©´ssggRRiiLLìi,, ™™´ssWWLLjjiiËË 2244:: \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±s lLi≤ÔT∂NTP

˙xms«ÿμR∂LRifl· |msLRiVgRiVª][LiμR∂¨s, {qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡gRi©±s FyLÌki¨s FsμR∂VLRiV‰Æ©s[ μR∂™´sVV¯ ªRΩ™´sV FyLÌkiNTP ¤Õ¡[μR∂¨sNSLi˙lgixqsV {qs¨s∏R∂VLì ©y∏R∂VNRPV≤R∂V, ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ …”¡. “¡™´s©±s lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[NSLi˙lgixqsVNRPV æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ (æªΩLSxqs)¨s FsμR∂VLRiV‰Æ©s[ xqsªyÚ DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLìÕ‹[ FyLÌki J»¡≠sVNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ NSLRifl·™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. μj∂™´sLigRiªRΩ aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V LS¤«¡[aRP*LRi lLi≤ÔT∂xqsºdΩ™´sVfl”·NTP …”¡ZNP…fi B¿¡Ë DLi¤…¡[ NSLi˙lgixqsV lgi÷¡¿¡ DLiÆ≤∂[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi\|msªy©´sV FyLÌki @μ≥j∂uÌy©y¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ LSryÚ©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂LiªRΩgÊjiLiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sZNP[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLìÕ‹[ ’¡¤«¡zms ≠s«¡∏R∂W¨sNTP xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyLRi¨sA∏R∂V©´s ≠s™´sVLji=LiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ™yμy¨sı Æμ∂ ¡˜ ºdΩ}qsLiμR∂VZNP[ æªΩLSxqs©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩJ≤T∂LiøyLRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡NRPV FyLÌkiQ\|ms ≠saS*xqsLi |msLRigSÃ¡Li¤…¡[ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV@©´sVNRPWÃ¡LigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. FyLÌki {qs¨s∏R∂VL˝RiV ¬ø¡[zqs©´sF°LS»¡Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ NRP¨dsxqsLi FyLÌki æªΩÃ¡LigSfl· F°…‘¡ ¬ø¡[}qs ™yªy™´sLRifl·\Æ™sV©y GLRiˆ≤T∂LiμR∂¨s NSLi˙lgixqsVæªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V ZNPALì @Æ™sW£qs, ∏R∂WμR∂™´s lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ ˙xmsøyLRiLi¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ªRΩ™´sV©´sV Fs™´sLRiW @≤R∂gRi¤Õ¡[μR∂¨s, J»¡≠sV øR¡≠s øR¡Wzqs©´s ªRΩLS*ªRΩ {qs¨s∏R∂VL˝RiV ˙xmsøyLRiLi¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRi¨s ™yLRiV ≠s≤T∂gS ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ZNP[Li˙μR∂Li Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV FyLÌki¨s ≠saRP*zqsLiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s ™yLRiV@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ªy™´sVV ªRΩ*LRiÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™sŒÿÚ™´sV¨s ™yLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VxmsμR∂™´soÃ¡V ™´sμj∂÷¡|ms≤T∂æªΩ[Æ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ™yLRi©yıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·\|ms FyLÌki@μ≥j∂uÌy©y¨sNTP ™yxqsÚ™yÃ¡V ¬ø¡FyˆÃ¡¨s, ¤Õ¡[μR∂Li¤…¡[ ™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂™´soÃ¡ ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVN][™yÃ¡¨s ™yLRi©yıLRiV.

¡¡VV««ÍÍ¡¡ggjjiiLLiixxmmssooÃÃ¡¡NNRRPPVV ªªRRΩΩÕÕ‹‹ggÊÊjjii©©´ss ∏∏RR∂∂VV≤≤RR∂∂WW˘LLRRiixxmmssˆ¤¤ÀÀ¡¡LLiiggRRiiŒŒœœ¡¡®®LLRRiiVV,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 :: @μ≥j∂uÌy©´sLi ¡V«Í¡gjiLixmsoÃ¡ª][ NRPLÒS»¡NRP ™´sW“¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ’d¡Fs£qs

∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ @Ã¡NRP ≠ds≤yLRiV. FyLÌki ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ’d¡¤«¡[{ms ZNP[Li˙μR∂©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ªRΩ©´s }qs™´sÃ¡©´sV G rÛyLiVVÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yı @LiμR∂VNRPV zqsμÙR∂Æ™s[V©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV.FyLÌki ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ G ¨sLÒRi∏R∂W¨s\ZNP©y ªy©´sV zqsμÙR∂™´sV¨s aRPV˙NRP™yLRiLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡ª][™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]÷¡gji©´s ∏R∂V≤ÔU∂.. AL][xmsfl·Ã¡V LRiV«¡Ÿ™´so NSNRPF°™´s≤R∂Liª][ N]μÙj∂NSÃ¡LigS™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ {mshRiLi N][xqsLi @μ≥j∂uÌy©´sLi\|ms IºΩÚ≤T∂ |msLiøR¡VªRΩV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. ªRΩ©´s™´sVμÙR∂ªRΩVμyLRiVÃ¡ª][ NS˘Lixmso LS«¡NUP∏R∂WÃ¡V ©´s≤R∂VxmsoªRΩW NRPLÒS»¡NRP NRP™´sVÃ¡LiÕ‹[ gRiV ¡VÃ¡V xmso…Ì”¡xqsVÚ©´sıA∏R∂V©´s @μ≥j∂uÌy©´sLi ¡V«Í¡gjiLixmsoÃ¡ª][ NSxqsÚ Æ™sVªRΩÚ ¡≤T∂©´s»˝¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi FyLÌki{qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩÃ¡V FsÕfiZNP[ @μy*¨ds, ¨sºΩ©±s gRi≤y‰Lki, @LRiVfl„fi \¤«¡…˝‘¡, LS«fi©y¥`∂Ã¡ª][ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[xqs™´sWÆ™s[aRP##\Æ™sV©´s ªRΩLS*ºΩ L][¤«¡[ ∏R∂V≤ÔU∂ BÕÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi. aRPV˙NRP™yLRiLi ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiVNRPV ºΩLjigji™´s¿¡Ë©´s ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. FsÕÿLi…”¡ xmsμR∂≠s N][xqsLi ªy©´sV FyLÌki@˙gRiÆ©s[ªRΩÃ¡\|ms IºΩÚ≤T∂ ºdΩxqsVNRPVLS¤Õ¡[μR∂¨s.. xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FyLÌkiπ∏∂[V xqs\lLi©´s ¨sLÒRi∏R∂VLiºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. "ªRΩ©´s }qs™´sÃ¡V FsÕÿ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡Æ©s[μj∂ @μ≥j∂uÌy©´sÆ™s[V¨sLÒRiLiVVxqsVÚLiμj∂. FyLÌki \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ G ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©yı @μj∂ ©yNRPV AÆ™sWμR∂π∏∂WgRi˘Æ™s[V©´s¨s'æªΩ÷¡FyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V @μy*¨ds, gRi≤y‰Lki ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ¡Æ≤Í∂…fixqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ™´sVVgji}qs ™´sLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP FsÕÿLi…”¡ B ¡˜Liμj∂ NRP÷¡gjiLiøR¡™´sμÙR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ μk∂¨s\|ms J ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s.. @xmsˆ…”¡™´sLRiNRPW Æ™s[¿¡DLi≤yÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøR¡≤R∂Liª][ ∏R∂V≤R∂W˘LRixmsˆ \|ms™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.

Á>±eT ø√ Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î •ø£åD ;s¡÷ÿsY, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝À eT+&É\ Å|üC≤ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À á HÓ\ 26,27 ‘˚~\˝À kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‹ Å>±eT ø√ Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î •ø£åD

‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+&É\ ø√ Ä]¶H˚≥sY düTuÛ≤wt ‘Ó*bÕs¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± Å>±eT

ø√ Ä]¶H˚≥s¡¢≈£î ]ø±s¡T¶\ ìsê«Vü≤D, ¬s+&Ée $&ÉT‘· Àì ìs¡ø£åsêdüT´\≈£î bÕsƒê´+XÊ\ uÀ<Ûäq

rs¡T, ìs¡ø£å sêdüT´\≈£î @ $<Ûä+>± ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\H˚ n+X¯+ô|’ k˛eT,

eT+>∑fi¯yêsê\˝À •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡ Åø£e÷ìøÏ

eTTK´ n~∏‘·T\T>± eT+&É\ Å|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] |ü⁄s¡TcÕÅ~, m+|æ&çz dü÷|ò”, ‘·Vü≤o˝≤›sY l<ÛäsY\

Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó’ãC≤sY y˚\+ bÕ≥ô|’ Á>±eTdüTú\ ÄÁ>∑Vü≤+

;s¡÷ÿsY, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô) : ;s¡÷ÿsY eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì Å>±eT |ü+#êj·T‹

Äes¡D˝À á HÓ\ 21q ìs¡«Væ≤+∫q ‘Ó’ãC≤sY y˚\+ bÕ≥ô|’ |ü+#êj·T‹ Çz sêeTø£èwüíô|’

Å>±eTdüTú\T ÄÅ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. uÀ<ÛäHé &çm˝Ÿ|æz düTπs+<äsY 87 y˚\ s¡÷bÕj·T\ y˚\+

bÕ≥≈£î 83 y˚\ s¡÷bÕj·T\ bÕ≥ bÕ&É>±, 4 y˚\ s¡÷bÕj·T\ qwüº+ sêe&É+‘√ ‹]– y˚\+

y˚j·÷\ì |ü+#êj·T‹ n~Ûø±s¡T\≈£î Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Å>±eT+˝À ‘Ó’ãC≤sY y˚\+qT

düj·T´<é dü©+83 y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î Å>±eTdüTú\ düeTø£å+˝À y˚\+ bÕ≥qT eT÷&ÉT kÕs¡¢≈£î

ã<äT\T>± πø kÕ] bÕ&É&É+‘√ ‹]– y˚\+ bÕ≥qT X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ @$T≥ì

Å>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\qT Å|ü•ï+#ês¡T. y˚\+˝À uÛ≤>∑+>± y˚\+ bÕ≥ bÕ&çq düj·T´<é

dü©+qT 21 y˚\ s¡÷bÕj·T\qT eTT+<ädüTú>± |ü+#êj·T‹ Çz≈£î #Ó*¢+#·>±, |ü+#êj·T‹ Çz

sêeTø£èwüí, 5 y˚\ s¡÷bÕj·T\ qwüº+>± n&ç–q≥T¢ Å|ü»\T düeTø£å+˝À Äj·Tqô|’ ÄÅ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Å>±e÷\˝À mø£ÿ&Ó’Hê y˚\+ bÕ≥qT ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ìs¡«Væ≤+∫ eT÷&Ée kÕ]

˝À≥TbÕ≥T\qT düe]+#·T≥≈£î ‘·sê«‘· s√E˝À¢ m|ü⁄Œ&Ó’Hê y˚\+ ìs¡«Væ≤+#˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì |ü+#êj·T‹ dæã“+~ nHêïs¡T. Bìô|’ Å>±eTdüTú\T ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Å>±eT+˝À >∑‘·+˝À ìs¡«Væ≤+∫q y˚\+ bÕ≥qT ‘·qπø Çe«eTì nq&É+‘√

Å>±eTdüTú\T XÊ+‹+#ês¡T. Bì˝À uÛ≤>∑+>± |ü+#êj·T‹ n~Ûø±] πs|ü⁄ qcÕº\ u≤≥˝À

|ü&É≈£î+&Ü #·÷ùdÔH˚ y˚\+ bÕ≥qT rdüT≈£î+{≤qì Äj·Tq nHêïs¡T. B+‘√ Å>±eTdüTú\

Ä<Ûä«s¡ +˝À n+^ø±s¡ |üÅ‘·+ sêdæ#êÃs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À e÷J düs¡Œ+#Y kÕHÓ|ü⁄

>∑+>±sê+, {ÏÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä ≈£åî&ÉT e÷<Ûäyé j·÷<äyé, ø±+Å¬>dt bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT

ãdü«sêCŸ, Å>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ë´s¡Tú\≈£î bÕ´&é, ô|qTï\ |ü+|æD°eT<ä÷ïsY, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ πø+Å<ä+˝Àì u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À

X¯ìyês¡+ s¡#·q ùdyê dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡ +˝À |ü<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\≈£î bÕ´&é, ô|qTï\qT

|ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Åø£e÷ìøÏ eTTK´ n~∏‹>± dü ≤ã‘Y|üPsY Vü≤qTe÷Hé Ä\j·T ø£$T{Ï

#Ó’¬sàHé n˙˝Ÿ |üfÒ Ÿ Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&Üs¡T. |ü<äe ‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\˝À uÛÑj·T|ü&É≈£î+&Ü

ñ+&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Å|üXÊ+‘·+>± |üØø£å\T sêj·÷\ì $<ë´s¡Tú\≈£î bÕ´&é\T,

ô|qTï\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À m+Çz e÷s¡T‹, bÕsƒ¡XÊ\ Å|ü<ÛëH√

bÕ<Ûë´j·TT&ÉT düT˙˝Ÿ, Å>∑+<∏ä bÕ\≈£î&ÉT ø£|æ Ÿ, s¡#·q ùdyê dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî&ÉT sêE ñHêïs¡T.

s¡TD≤\T n+~+#ê\+≥÷

ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å

eT<ä÷ïsY, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

Å|üuÛÑT‘·«+ |üX¯óÅø±+‹ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>±

\_›<ës¡T\≈£î s¡TD≤\T n+~+#ê\+≥÷

X¯ìyês¡+ dæ|æ◊ ø±s¡ <ä]Ù Hêπ>XŸ ÄeTs¡D

ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å|üuÛÑT‘·«+ dü+e‘·‡s¡+

ÅøÏ‘·+ |üX¯óÅø±+‹ |ü<∏äø£+˝À >=Å¬s\T,

y˚Tø£\T n+~kÕÔqì \_›<ës¡T\≈£î ◊<äT

\ø£å\ es¡≈£î s¡TD≤\T n+~kÕÔeTì

#Ó|æŒ+~.

n+<äT˝À 50 XÊ‘·+ dü_‡&ç

≈£L&Ü ñ+<äì ‘Ó\|ü&É+‘√ eT+&É\+˝Àì

800 Å>∑T|ü⁄\T nìï u≤´+≈£î\˝À #Ó*¢+|ü⁄\T

#˚düTÔqï Ç+‘· es¡≈£î s¡TD≤\T Çe«≈£î+&Ü

ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ÄÅ>∑Vü≤+

e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Å|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ eTVæ≤fi¯

dü+|òüT düuÛÑT´\≈£î s¡TD≤\T n+~+#˚ es¡≈£î

ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å $s¡$T+#˚~ Ò<äì

Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À

eT+&É\+˝Àì eTVæ≤fi¯ dü+|òüT düuÛÑT´\T

Äj·Tq≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó*bÕs¡T.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+ 25, e÷]Ã 2012

Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsNRP»¡©´s\|ms BxmsˆV≤R∂V @¨sı FyLÌkiQÕ˝‹[©´sW Æ™s[Vμ][™´sV¥R∂©´sLi«¡LRiVgRiVªRΩ©yı æªΩÃ¡LigSfl· NSLi˙lgi£qs,…”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡Õ‹[ ™sW˙ªRΩLi A ø≥y∏R∂VÃ¡VNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™yLjiNTP FsLiªRΩ }qsxmso xmsμR∂™soÃ¡ ÕÿÃ¡xqs ªRΩxmsˆ ™sVL][ μ≥y xqsD©sı»¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂Li DLiμR∂©sı ≠sxtsQ∏R∂VLi BxmsˆV≤R∂VN]ªRΩÚgS ¬ø¡xmsˆNRPV©yı ˙xms«¡Ã¡V @LiμR∂VNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V J¤…¡[aSLRi¨sgRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP …”¡≤T∂zms, NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·NRPV@©sVNRPWÃ¡™sVLi»¡W Æ™s[V™sVV æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ™s˘ºΩlLi[NRPLi NSμR∂Li»¡W J»¡V @≤R∂gRi≤R∂Li™sÃ¡Æ©s[C Dxms Fs¨sıNRPÕ‹[ A ™sW˙ªRΩLi J»¡V ™søyË∏R∂V¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡.NSLi˙lgi£qsÕ‹[ {qs™sWLi˙μ≥R∂ Æ©s[ªRΩ\¤Õ¡©s ≤T∂FsÕfi LRi≠dsLi˙μy lLi≤ÔT∂, À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·ªRΩμj∂ªRΩLRiÃ¡VNRPV ™s¿¡Ë©s xqsˆQXx§¶¶¶ BNRP‰≤R∂ xmsμR∂™soÃ¡V @©sVÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©sı ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V,N]ªRΩÚgS xmsμR∂™soÃ¡V F~Liμj∂©s gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡ LRi™sVflÿ lLi≤ÔT∂ Àÿ˘ø`¡NRPV LSNRPF°™s≤R∂Li¨s«¡LigS C ˙FyLiªRΩ ™yxqsVÃ¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©sı μR∂VLRiμR∂XxtÌsQLi. NRP dsxqsLi DμR∂˘™sVLiÕ‹[FyÕÊ‹©sı ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡\|ms @˙NRP™sV ZNP[xqsVÃ¡V |ms…Ì”¡ ¡©yLiVVLi¿¡Æ™s[μ≥j∂xqsVÚLi¤…¡[ gRi…Ì”¡gS Fsμj∂LjiLiøR¡¤Õ¡[ s zmsNTP ™yŒœ¡ßgS ¨sÃ¡ ¡≤T∂ F°∏R∂WLRiV. F~gRi≤R∂ÚÃ¡ª][zqsFsLi ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡©sV ™sV¿¡ËNRP ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ ≠sμ≥y©y¨sNTP ≠dsLRiV xqs*zqsÚ ¬ø¡xmsˆNRPF°æªΩ[À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ ≠dsLRiV LS«¡NUP∏R∂VLigS À≥œ¡WrÛyzmsªRΩLi NSNRP ªRΩxmsˆμR∂V. FsLi{msÃ¡V™sW…ÿ≤T∂©sLiªRΩ gRi…Ì”¡gS NRPW≤y ≠dsLRiV ™sW…ÿ≤R∂ ¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yıLRiV. ≠dsLji @Li≤R∂ª][Æ©s[xqsLS‰Lì N]©srygRiVªRΩVLiμR∂©sı ≠sxtsQ∏R∂VLi NRPW≤y æªΩÃ¡VxqsVN][¤Õ¡[NRP F°ªRΩV©yıLRiV.DxmsFs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂Li ™sV◊d¡˛ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· «¡©sLiªRΩ™sV xmsgS≤≥R∂ ™yLiø≥R¡©sV ™sVL][ryLji xqsLiÆμ∂[•¶¶¶ºdΩªRΩLigS Æ™sÃ¡≤T∂LiøyLRiV. INRP rÛy©sLiÕ‹[NSμR∂V, INRP —¡ÕÿÕ‹[ NSμR∂V. @»¡Vc Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õÿ ©sVLi¿¡ B»¡Vc N]ÕÿxmspLìμyNS IZNP[ æªΩÃ¡LigSfl· ANSLiORPQ Æ™sÃ¡≤R∂LiVVLiμj∂. @LiªRΩ…ÿ æªΩÃ¡LigSfl· xmsªyNRPÃ¡VlLixmsxmsÕÿ≤yLiVV. ALi˙μ≥R∂ FyÃ¡NRPVÃ¡ gRiVLiÆ≤∂Ã¡V gRiV¤À≥¡[Ã¡V™sVÆ©s[ ≠sμ≥R∂LigS NSLi˙lgi£qs,…‘¡≤U∂{ms NRPLiøR¡VN][»¡Ã¡Õ‹[ æªΩÃ¡LigSfl· ≠s«¡∏R∂V ≤≥R∂LiNS ™sWLRiVÆ™sWgjiLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V@μ≥j∂NSLRiFyLÌkiNTP @©´sVNRPWÃ¡LigS DLi…ÿ∏R∂VÆ©s[ Fs¨sıNRPÃ¡ ¤Õ¡NRP‰Ã¡V¿¡ªRΩÚLiVVF°∏R∂WLiVV. @μ≥j∂NSLRi FyLÌkiQ\|ms @xqs™´sV¯ºΩ ˙xmsºΩxmsOSQ¨sNTP@©sVNRPW÷¡xqsVÚLiμR∂©sı xms≤T∂NRP»Ì¡Vc ™yμR∂©sÃ¡V ¬ø¡Ã¡NRPVLi≤y F°∏R∂WLiVV. BxmsˆV≤R∂VæªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ D©sıμj∂ INRP‰¤…¡[ ™yμR∂Li. @μj∂ æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂Li. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ sALRiV rÛy©sLiÕ‹[ ryμ≥j∂Li¿¡©sμj∂ Gμ][ gS÷¡™y»¡Li xmns÷¡ªyÃ¡V NSμR∂V. Gμ][ INRPxmsÀ≥œ¡Li«¡©sLi æªΩ¿¡Ë|ms…Ì”¡©s ≠s«¡∏R∂VLi NSμR∂V. C J»¡ª][ xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V G≠dsV™´sWLRi™´s¨s æªΩ÷¡{qs.. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ s ALRiV rÛy©yÃ¡Õ‹[ J»¡LRiV ¨s ¡˜LRiLigSAÕ‹[¿¡Li¿¡ æªΩÃ¡LigSfl·™yμy¨sı Æ©sºΩÚ©s |ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· ™yμy¨sıFsªRΩVÚNRPV©sı @À≥œ¡˘LÛRiV¤Õ¡[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡, xmsμR∂≠ds ªy˘gRiLi ¬ø¡[zqs©s ©y∏R∂VNRPVÃ¡©sV GFyLÌkiÕ‹[ D©yı «¡©sLi gRiVLiÆ≤∂Ã¡NRPV x§¶¶¶ªRΩVÚNRPV©yıLRiV. NS™sW≤ÔT∂Õ‹[ gRiLixms g][™sLÙRi©±sNRPVμyμyxmso 45 Æ™s[Ã¡ Aμ≥j∂NRP˘Li, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂Õ‹[ «‹[gRiV LS™sV©sıμj∂ 30 Æ™s[Ã¡NRPV \|msgSAμ≥j∂NRP˘Li, }qÌsxtsQ©±s xmnsV©±sxmspLìÕ‹[ LS«¡∏R∂V˘NRPV ˙ ¡x§¶¶¶¯LRi¥R∂Li... Fs…ÿ ryμ≥R∂˘Q\Æ™sVLiμj∂!ªy˘gRiμ≥R∂©sVÃ¡NRPV dsLS«¡©yÃ¡V xms≤R∂ªy™sV¨s, æªΩÃ¡LigSfl· ™s˘ºΩlLi[NRPVÃ¡NRPV ¡VμÙj∂¬ø¡ ¡Vªy™sV¨s J¤…¡[zqs ™sVLki ¬ø¡FyˆLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ryμ≥R∂©s N][xqsLi À‹gÊRiVgRi¨sNSLji¯NRPVÃ¡V, ALÌki{qs NSLji¯NRPVÃ¡V, Fs dÍs™Ø[Ã¡V, B…ÿ xqsNRPÃ¡ «¡©sVÃ¡V øR¡Lji˙ªyªRΩ¯NRPxqsÆ™sV¯ rygjiLiøyLRiV. lLiLi≤R∂V NRPŒœ¡ NRPV˙»¡μyLRiVÃ¡NRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ NRP˙LRiV NS÷¡Ë ™yªRΩ|ms…Ì”¡©s \¬ø¡ªRΩ©s˘Li æªΩÃ¡LigSfl· «¡©y¨sμj∂. BNRP ≠sVgji÷¡Liμj∂ FyÃ¡NRP xmsORPQLi. ≈¡μÙR∂LRiV©y∏R∂VNRPVÃ¡V LS“¡©y™´sW ˙≤y™´sWÕÿ≤R∂VªRΩW rygjiLi¿¡©´s ˙xms«ÿ ˙μ][•¶¶¶¨sıÀ≥œ¡LjiLiøR¡¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRi¨s xqs xtÌsQLi @LiVV˘Liμj∂. ™yLji ALS»¡Æ™s[V æªΩÃ¡LigSfl·@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ ≠s«¡∏R∂V aRPLiΔÿLS™sLigS ≠s¨szmsLi¿¡Liμj∂.. B≠s ZNP[™sÃ¡Li Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmn-s÷¡ªyÃ¡V NS™s©sı ≠sxtsQ∏R∂W¨sı NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsNTP ¬ø¡Liμj∂©s æªΩÃ¡LigSfl·©y∏R∂VNRPVÃ¡V gRiVLjiÚLiøy÷¡. BLiμR∂VNRPV @©sVgRiVfl·LigS ™yLRiV ªRΩ™sV NSLS˘øR¡LRifl·©sVN]©srygjiLiøy÷¡. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV {qs*∏R∂V LS«¡NUP∏R∂V @zqsÚªRΩ*Li N][xqsLi ¬ø¡[xqsVÚ©sıF°LS»¡LiÕ‹[ Bμ]NRP ™sVÃ¡VxmsogS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. LSÀ‹[π∏∂[V xmsLjiflÿ™sWÃ¡NRPVxqsWøR¡©sgS gRiVLjiÚLiøy÷¡. æªΩÃ¡LigSfl· «¡©sLi A˙gRi•¶¶¶¨sNTP FyÃ¡NRP, xmsºΩxmsOSQÃ¡V lLiLi≤R∂WDxms Fs¨sıNRPÕ‹[ ™sVWÃ¡˘Li ¬ø¡÷¡LiøR¡VNRPV©yıLiVV. Bμ][ Æ™sVøR¡ËLjiNRPgS À≥ÿ≠sLi¿¡ ªRΩ™sVLS«¡NUP∏R∂V zqsμÙyLiªyÃ¡©sV ºΩLjigji xqs≠dsVOTPQLiøR¡VN][™y÷¡. C Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡©sV,C A˙gRix§¶¶¶ xmsNRP»¡©s ©sV ≤≥T∂÷d¡ |msμÙR∂Ã¡V gRiVLjiÚLi¿¡,. xms«¡Ã¡ ANSLiORPQÃ¡NRPV@©sVgRiVfl·LigS ªRΩORPQfl·Li æªΩÃ¡LigSfl· ’¡Ã¡V©sV FyLRiÆ™sVLi»¡VÕ‹[ xmsÆ™s[aRP |ms…Ìÿ÷¡. @Õÿ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li μy*LS æªΩÃ¡LigSfl·NRPV Fs™´sLRiV @©´sVNRPWÃ¡Æ™sW ™´s˘ºΩlLi[NRPÆ™sWæªΩ[Ã¡VËN][™y÷¡. ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ «¡©y˙gRi•¶¶¶¨sı æªΩ[÷¡NRPgS @LiøR¡©y NRP…Ì”¡©s ¨sLRiLiNRPVaRPxmsÀ≥œ¡V™soÃ¡NRPV øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ xms…Ì”¡©s gRiæªΩ[ NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂Ã¡NRPV xms≤R∂VªRΩVLiμj∂. BNRP‰≤R∂ NRPW≤yNSLi˙lgi£qs À≥œ¡WryÚzmsªRΩLi @™soªRΩVLiμj∂. xmsμR∂™so¤Õ¡[ aSaRP*ªRΩLi @©sVNRPVLi»¡V©sı ™yLRiV BÆ™s[¿¡™sLji xmsμR∂™soÃ¡¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™y÷¡.

ìC≤e÷u≤<é˝À {°&û|” ñìøÏøÏ düyê˝Ÿ

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ¡Ã¡LigS D©´sı æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP gRi≤ÔR∂V L][«¡ŸÃ¡VLS©´sV©yıLiVV. HμR∂V Æ©sÃ¡Ã¡ ˙NTPªRΩLi ™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ, …‘¡≤U∂{ms {qs¨s∏R∂VLìÆ©s[ªRΩ F°øyLRiLi FyLÌki¨s ≠ds≤yLRiV. A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP¬ø¡Liμj∂©´s 80 aSªRΩLi NS˘≤R∂Lì …‘¡ALìFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LjiLiμj∂. ªRΩLS*ªRΩNS™´sWlLi≤ÔT∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS D©´sı gRiLixmsg][™´sLÙRi©±s FyLÌki¨s ≠s≤T∂¿¡ |ms…Ì”¡…‘¡ALìFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[LSLRiV. NS™´sWlLi≤ÔT∂ xmns÷¡ªRΩLi À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms \|ms©´s|ms©´sV˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡W}ms ˙xms™´sWμR∂Li DLiμR∂Æ©s[ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.NS™´sWlLi≤ÔT∂Õ‹[ F°Ã¡LiVV©´s J»˝¡Õ‹[ 60 aSªy¨sNTP\|msgS …‘¡ALìFs£qsNRPV ™´søyËLiVV. 20 aSªRΩLi NSLi˙lgi£qsNRPV, 10 aSªRΩLi…‘¡≤U∂{msNTP, 10 aSªRΩLi xqs*ªRΩLi˙ªRΩ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV ™´søyËLiVV. NS NSLi˙lgi£qsxqsLi˙xmsμy∏R∂V J»¡V©´sV ªRΩxmsˆ N]ªRΩÚ J»¡L˝Ri©´sV ªRΩ™´sV \Æ™sxmso©´sNRPV

ºΩxmsˆVN]©´s¤Õ¡[NRPF°LiVVLiμj∂. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV NRPμR∂Ã¡NRPVLi≤yDLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP A FyLÌki FsLiª][ NRPxtÌsQxms≤T∂Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌkiÃ¡™´sV©´sVgRi≤R∂©´sV Dxms Fs¨sıNRP ™´sVL][ryLji ˙xmsaSıQLÛRiNRPLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. FyLÌkiÃ¡V@©´sVxqsLjixqsVÚ©´sı æªΩÃ¡LigSfl· ≠sμ≥y©yÃ¡©´sV ˙xms«¡Ã¡V xqsV¨sbPªRΩLigSxmsLjibdP÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP NS™´sWlLi≤ÔT∂ xmns÷¡ªRΩLi Dμyx§¶¶¶LRifl·gS¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. ≠sxm˝s™´sxmsLi¥y NRP÷¡gji©´s NS™´sWlLi≤ÔT∂Õ‹[ J»¡L˝Ri \¬ø¡ªRΩ©´s˘Li™´sVL][ryLji Æ™s÷˝¡≠sLjizqsLiμj∂. J»¡L˝RiV @LiμR∂LjiNUP @À≥œ¡∏R∂VLi BøyËLRiV.@LiªRΩLRiLigRiLi ¡∏R∂V»¡xms≤R∂NRPVLi≤y «ÿ˙gRiªRΩÚ xms≤ÔyLRiV.…‘¡≤U∂{ms …‘¡ALìFs£qs©´sV…ÿlLÊi…figS ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ªRΩ™´sV F°LS…ÿ¨sı rygjiLi¿¡Liμj∂. ªy™´sVVxqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩLigS ºΩzmsˆN]»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ ˙xms«¡Ã¡V …‘¡ALìFs£qs©´sVAμR∂LjixqsVÚ©yıLRi¨s …‘¡≤U∂{ms ˙À≥œ¡≠sVLi¿¡Liμj∂. Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡V A˙À≥œ¡™´sVÃ¡©´sV xms…ÿxmsLiøR¡Ã¡V ¬ø¡[aSLiVV. BxmsˆV≤R∂V xmns÷¡ªRΩLi xmnsV©´s≠s«¡∏R∂VLi \Æ™sxmso ™´søyËNRP À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ Æ©s[ªRΩÃ¡ ©´sV NSFy≤R∂VN][™´s≤R∂LiNSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msÃ¡NRPV aRPNTPÚNTP ≠sVLi¿¡©´s xmsÆ©s[ @™´soªRΩVLiμR∂¨s¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C xmns÷¡ªRΩLi —¡Õ˝ÿ, LSxtÌsQ˚ rÛyLiVVÕ‹[©y∏R∂VNRPVÃ¡Æ©s[ NRPÃ¡™´sLRi|ms…Ì”¡Liμj∂. @LiªRΩLRi¯¥R∂©y¨sNTP μyLji ºdΩzqsLiμj∂.À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ NSLRi˘NRPLRiÚÕ‹[©´sW Bμj∂ ™´sVLjiLiªRΩ ≠sxqsÚQXªRΩLigS NRP¨szmsLi¬ø¡[@™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s @LiøR¡©yÃ¡V©yı LiVV. BÆμ∂[ «¡LjigjiæªΩ[À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ …‘¡≤U∂{ms, NSLi˙lgi£qsÃ¡ D¨sNTP ˙xms™´sWμR∂LiÕ‹[ xmsÆ≤∂[ @™´sNSaRPLiDLiμR∂¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡Li»¡V©yıLRiV.ANRPL<Rifl· xms¥R∂NSÃ¡ NRP©yı æªΩÃ¡LigSfl·LSxtÌsQ˚Æ™s[V ™´sVV≈¡˘™´sV¨s NS™´sWlLi≤ÔT∂ ˙xms«¡Ã¡V ºdΩLRiVˆ ¬ø¡FyˆLRiV. BNRP‰≤R∂…‘¡ALìFs£qs @À≥œ¡˘LÛji gRiLixms g][™´sLÙRi©±s©´sV LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPÆ™sV«ÿLÌkiª][ lgi÷¡zmsLiøR¡≤R∂Li μy*LS ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sVNRPV æªΩÃ¡LigSfl·GLSˆ¤…¡[ ™´sVV≈¡˘™´sV¨s FsÃ¡VlgiºΩÚøy…ÿLRiV. xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[¨s FyLÌkiÃ¡NRPV¬ø¡Lixms Æμ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡LiøyLRiV. Bμj∂ LS«¡NUP∏R∂VLiÕ‹[ |ms©´sV™´sWLRiVˆÃ¡©´sVC xmns÷¡ªRΩLi aSzqsLiøR¡À‹[ªRΩV©´sıμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLiª][ rygji©´s CDxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ©Ø[»¡Vc B ¿¡Ë J»¡Vc©´sV xqsLiFyμj∂LiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsμ≥y©´sFyLÌkiÃ¡V aRPNTPÚ ™´sLiøR¡©´s ¤Õ¡[NRPVLi≤y ˙xms∏R∂VºΩıLiøyLiVV. NS¨ds C Fy¿¡NRPÃ¡V

FyLRi¤Õ¡[μR∂V. ˙xms «¡Ã¡V ©Ø[»¡Vc ºdΩxqsVNRPV©´sı J»¡Vc ™´sW˙ªRΩLi Æ™s[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V.øR¡μR∂V™´soLS ¨s J»¡L˝RiV LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡NRPV gRi…Ì ”¡ LRi&VÃ¡N`PBøyËLRiV.LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V Dxms Fs¨sıNRP ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[zqs©y ˙xms«¡Ã¡V ™´sW˙ªRΩLi μk∂¨sı ry*gRiºΩLi¿¡©´s»˝¡VcNRP¨szmsxqsVÚ©´sıμj∂. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …‘¡ALìFs£qs @À≥œ¡˘LÛji LSxtÌsQ˚LiÕ‹[Æ©s[@ªRΩ˘μ≥j∂NRP Æ™sV«ÿLÌkiª][ lgi÷¡zmsLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qsNRPV ≤T∂Fy—¡»˝¡Vc μR∂NRP‰≤R∂Liμy*LS ˙xms«¡Ã¡V Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ N]LiªRΩ øR¡LRiË@™´sxqsLRi™´sVÆ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ LS«¡NUP∏R∂V FyLÌkiÃ¡V ™´sVLjiLiªRΩ Õ‹[ªRΩVgS AÕ‹[øR¡©´s ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sıNRPW≤y ˙xms«¡Ã¡V ¬ø¡xmsˆNRPÆ©s[ ¬ø¡FyˆLRiV.

F°øyLRiLi, gRiLixms g][™´sLÙRi©±s ¨sxtsQ‰Q˚™´sVfl·ª][ ™´sWLRiVªRΩV©´sı xqs≠dsVNRPLRiflÿÃ¡V

˙xmsμ≥y©´s AÃ¡∏R∂WÕ˝‹[ xmnsV©´sLigS DgSμj∂ DªRΩ=™yÃ¡VLSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS ≠s™´sμ≥R∂ AÃ¡∏R∂WÕ˝‹[ DgSμj∂ DªRΩ=™yÃ¡V xmnsV©´sLigS«¡LjigSLiVV. xmsLiøyLigRi ˙aRP™´sflÿÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. ºΩLRiV™´sV¤Õ¡[aRPV¨sxqs¨sıμ≥j∂Õ‹[ DgSμj∂ ArÛy©´sLi Æ™s[≤R∂VNRPÃ¡V xmnsV©´sLigS «¡LjigSLiVV.$©´sLiμR∂©´s©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRi DgSμj∂ xmsLRi*μj∂©y¨sıxmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s $™yLji AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ DμR∂∏R∂VLi 7 ©´sVLi¿¡ 9gRiLi»¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ¡LigSLRiV ™yNTP÷¡ ¬ø¡LiªRΩ ArÛy©´sLi, xmsLiøyLigRi ˙aRP™´sfl·Li¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ry*≠sV™yLji ™´sVWÃ¡≠sLS»Ì¡V©´sV, DªRΩ=™´s™´sVWLjiÚ¨s©´sWªRΩ©´s ™´sryÚQ˚Ã¡ª][ @Ã¡LiNRPLjiLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V©´sıNSLRifl·LigS AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ¨s«¡FyμR∂ μR∂LRi+©´sLi, NRPÕÿ˘fl„‹[ªRΩ=™´sLi,ELi«¡Õfi ªRΩμj∂ªRΩLRi ALÍjiªRΩ }qs™´sÃ¡©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[aSLRiV.xmsøR¡Ë¨s xmsLiμj∂Œ˝œ¡ß,LRiLigRi™´sÃ˝¡VÃ¡V, ≠sμR∂V˘μÙk∂FyÃ¡V, xmspÃ¡ x§¶¶¶Lji≠sÃ˝¡VÃ¡ª][ $™yLjiAÃ¡∏R∂W¨sı, xmsLjixqsLSÃ¡©´sV xqsVLiμR∂LRiLigS ™´sVVryÚ ¡V ¬ø¡[aSLRiV.FyLiøR¡«¡©´s˘Li @ºΩ¥j∂ À≥œ¡™´s©´sLi ™´sμÙR∂ lLiLi≤R∂V Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPVDgSμj∂ xmsøR¡Ë≤T∂, @©´sı ˙xmsryμyÃ¡V xmsLi¿¡ |ms…ÌÿLRiV. C Æ™s[≤R∂VNRPÕ˝‹[…‘¡…‘¡≤U∂ \¬ø¡LRi¯©±s NRP©´sV™´sVWLji ÀÿzmsLS«¡Ÿ, C™Ø[ Fs÷d¡* xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘LiμR∂LixmsªRΩVÃ¡V, ¤«¡[C™Ø[Ã¡V $¨s™yxqsLS«¡Ÿ, Æ™sLiNRP˙…ÿ≠sVlLi≤ÔT∂, {qs≠dsFsr°*FsLiZNP[ zqsLigì, ≤U∂H“¡ øyLRiVzqs©>y, @LRi˜©±s Fs{qsˆ ˙xmsÀ≥ÿNRPLRiLS™´so,“¡∏R∂VLì ry*™´sVVÃ¡V, @LRiËNRPVÃ¡V, À≥œ¡NRPVÚÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmsoÀ≥œ¡˙μyøR¡Ã¡LiÕ‹[ ${qsªyLS™´sVøR¡Li˙μR∂ry*≠sV Æμ∂[™´srÛy©´sLi Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı ™´sxqsLiªRΩxmsORPQ ˙xms∏R∂VVNRPÚ ©´s™yz§¶¶¶ıNRP $LS™´sV©´s™´s≠sVºΩLRiVNRPÕÿ˘fl· ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÃ¡V xqsLi˙xmsμy∏R∂V ¡μÙR∂LigS

˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. A Ã¡∏R∂VLiÕ‹[¨s ™´sVWÃ¡™´sLRiVÃ¡NRPV DμR∂ ∏R∂VLixmsLiøy™´sVXªyÃ¡ª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP @’≥¡}tsQNRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.@Õÿlgi[ Æ™s[xmsxm-spªRΩ ˙xmsryμy¨sı ry*≠sV ™yLjiNTP ¨sÆ™s[μR∂©´s ¬ø¡[zqs @©´sLiªRΩLRiLi À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPVxmsLizmsfl‘· ¬ø¡[aSLRiV. ©´sLiμR∂©´s ©y™´sV xqsLi™´sªRΩ=LRi DgSμj∂¨sxmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s À≥ÿLkigS À≥œ¡NRPVÚÃ¡V ≠s≠sμ≥R∂ ˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi¿¡ªRΩLRi÷¡™´s¿¡Ë ry*≠sV ™yLji¨s μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sxqsLiªRΩxmsORPQ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÃ¡©´sV xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s aRPV˙NRP™yLRiLi ©´sVLi¿¡ ¨sªRΩ˘NRPÕÿ˘flÿÃ¡©´sV ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV. BLiμR∂VNRPV ˙xmsªy˘™´sWı∏R∂VLigS ˙xmsºΩL][«¡Ÿ ºΩLRiV≠dsμ≥j∂ }qs™´sÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡ ©´sV©yıLRiV. DgSμj∂™´sVx§¶‹[ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS $\ZaPÃ¡Li ™´sVÃ˝¡©´sı LRi¥][ªRΩ=™´sLiaRPV˙NRP™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi NRP©´sVıÃ¡xmsLi≤R∂V™´sogS «¡LjigjiLiμj∂. |msμÙR∂xqsLi≈¡˘Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V •¶¶¶«¡\lLi DªRΩ=™´s™´sVWLRiVÚÃ¡©´sV μR∂Lji+LiøR¡VNRPV©yıLRiV.NRPLÍRiWLSÃ¡V, @LRi…”¡xmsLi≤˝R∂V LRi¥R∂Li\|msNTP ≠szqsLji ™´sVÃ˝¡©´sıNRPV ¤«¡[¤«¡[Ã¡Vxms÷¡NSLRiV. ™´sVVLiμR∂VgS LRi¥R∂aSÃ¡ ™´sμÙR∂ AÃ¡∏R∂V @LRiËNRP, xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡VLRi¥yLigRixmsp«¡, x§¶‹[™´sVLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi DªRΩ=™´sLRiVÃ¡©´sVÆ™sLi≤T∂ xmsÃ˝¡NUPÕ‹[ AÃ¡∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ LRi¥R∂aSÃ¡ ™´sμÙR∂NRPV Æ™s[VŒœ¡ªyŒÿÃ¡©´s≤R∂V™´sV ª][≤R∂VNRPV¨s ™´s¿¡Ë LRiV˙μyORPQ™´sWÃ¡Ã¡V, gRi«¡™´sWÃ¡Ã¡ª][@Ã¡LiNRPLjiLixms¤«¡[zqs©´s LRi¥R∂Li\|ms @μ≥j∂L][z§¶¶¶Lixms¤«¡[aSLRiV. •¶¶¶LRiºΩxqs™´sVLjiˆLiøyNRP LRi¥R∂ryLRi¥j∂gS D©´sı Æμ∂[™´srÛy©´sLi CC LRiÆ™s[Va`PxmsøR¡Ë¤«¡Li≤y Exms≤R∂Liª][ LRi¥R∂Li ™´sVVLiμR∂VNRPV NRPμj∂÷¡Liμj∂. ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂BLi˙μR∂NUPÕÿ˙μj∂\|ms μR∂VLÊS™´sV¤Õ˝¡[aRP*LRiry*≠sV Æμ∂[™´srÛy©´sLiÕ‹[ ©´sLiμR∂©´s ©y™´sV

\¬ø¡˙ªRΩ™´sWxqs ™´sxqsLiªRΩ ©´s™´sLS˙ºΩ DªRΩ=™yÃ¡V xmnsV©´sLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. C DªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS 31™´s æªΩ[μk∂ ™´sLRiNRPVL][«¡ŸN][ LRiNRPLi xmsouyˆÃ¡ª][ @™´sV¯™yLjiNTP ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS @LRiË©´s¬ø¡[ryÚLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi @™´sV¯™yLji¨s ™´sV¤Õ˝¡xmspÃ¡ª][ @LjiËLiøyLRiV.C≠sZaP[xtsQ xmsouyˆLRiË©´s©´sV C™Ø[ LRixmnsVV©y¥`∂ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. Æ™s[μR∂™´sVLi˙ª][øyËÈLRifl·Ã¡V, ™´sVLigRiŒœ¡™yLiVVμy˘Ã¡ ©´s≤R∂V™´sV @™´sV¯™yLjiNTPDªRΩ=™yÃ¡V xmnsV©´sLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. DgSμj∂ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSμR∂VLÊS™´sV¤Õ˝¡[aRP*LRiry*≠sV™yL˝RiNRPV Æ™sLi≤T∂ LRi¥R∂Li\|ms ©´sgRiL][ªRΩ=™y¨sı¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. xmsLiøyLigRi xmshRi©´sLi «¡LjigjiLiμj∂. ™´sVL][\Æ™sxmsoªRΩWLRiVˆg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ LS™´sVøR¡Li˙μR∂xmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ˙μyOSQLS™´sV’≥d¡Æ™s[VaRP*LSÃ¡∏R∂V Àÿx§¶¶¶˘ ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ D©´sı μR∂OTPQflÿ™´sVWLjiÚNSbdP≠sZaP[*aRP*LRiry*≠sV AÃ¡∏R∂V μ≥R∂*«¡xqsÚLiÀ≥ œ¡Li aRPV˙NRP™yLRiLi≠sLjigjixms≤T∂Liμj∂. DμR∂∏R∂VLi 8.30c8.45 gRiLi»¡Ã¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ ry*≠sVNTP @LRiË©´s ¬ø¡[xqsVÚ©´sıxmsˆV≤R∂V |msμÙR∂ aRP Ù¡Liª][μ≥R∂*«¡xqsÚLiÀ≥œ¡Li {mshRiLi ™´sμÙR∂ ≠sLjigji AÃ¡∏R∂V ™´sVV≈¡ ™´sVLi»¡xmsLi ≠dsVμR∂xms≤T∂Liμj∂. A xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V Fs™´sLRiW ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ Fs»¡V™´sLi…”¡˙xms™´sWμR∂Li ™y…”¡Ã˝¡¤Õ¡[μR∂V. 1982, Æ™s[V HμR∂V©´s ˙xmsºΩztÌsQLi¿¡©´s Cμ≥R∂*«¡xqsÚLiÀ≥œ¡Li NRP˙LRi ¿¡≠sNTPF°LiVVNS¨s, ¬ø¡μR∂xms»Ì¡≤R∂Liª][ NS¨s ≠sLjigjiF°LiVVDLi≤R∂™´søR¡Ë¨s NSLRi˘¨sLRi*x§¶¶¶flÿμ≥j∂NSLji ¡VÃ¡VxqsV LS™´sVNRPXxtÒsQ™´sVWLjiÚÆμ∂[™yμy∏R∂VaS≈¡ D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV, xmsoLS™´sxqsVÚ aS≈¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPVæªΩ÷¡FyLRiV.

ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂\|ms ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sμÙR∂V ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ @Li»¡V L][gRi™´sV¨s @μj∂ Fs™´sLjiNTP FsNRP‰≤R∂ D©yı @Ã¡xqs˘Li ¬ø¡[∏R∂V™´sμÙR∂¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì ¨dsªRΩV ˙xmsryμ`∂˙xms«¡Ã¡©´sV N][LSLRiV. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ry™´sW©´s˘ AxqsVxms˙ºΩÕ‹[gRiÃ¡ …”¡.’¡. ™yLÔRiV ™´sμÙR∂ ˙xmsxmsLiøR¡ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s LS˘÷d¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ¨dsªRΩV ˙xmsryμ`∂˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ INRPLji ©´sVLi¿¡ INRPLjiNTP ª]LiμR∂LRigS™y˘zmsxqsVÚLiμR∂¨s, μk∂¨sNTP NRP©´sVg]¨s ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s ¿¡NTPªRΩ= F~Liμj∂©´s Fs≤R∂Ã¡ ¨sLRiW¯÷¡LiøR¡™´søR¡Ë©yıLRiV. ORPQ∏R∂V™y˘μ≥j∂¨s gRiVLjiÚLi¿¡©´s Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂NTP @Liμj∂xqsVÚ©´sı ≤y…fi= ¿¡NTPªRΩ= μy*LS¨s™yLjiLiøR¡™´søR¡Ë¨s μk∂¨s¨s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂W÷¡=©´s À≥ÿμR∂˘ªRΩ \Æ™sμR∂˘ zqs ¡˜Liμj∂ª][ Fy»¡V ˙xms«¡Ã¡\|ms©yDLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ ORPQ∏R∂V ™yμ≥j∂ μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi C xqsLi™´sªRΩ=LRi ¨s©yμR∂Li, ©y “¡≠sªRΩ NSÃ¡LiÕ‹[ ORPQ∏R∂V™y˘μ≥j∂¨s ¨sLRiW¯÷¡ryÚ©´s¨s μk∂¨sNTP @LiμR∂LRiW xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liμj∂LiøyÃ¡©yıLRiV. lLiLi≤R∂V ™yLSÃ¡NRPV ≠sVLi¿¡ μR∂gÊRiVD©´sıø][ @μj∂ ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ NS™´søR¡Ë¨s L][gji Æ™sLi»¡Æ©s[ ORPQ∏R∂V xmsLkiORPQÃ¡V, NRP◊¡˛ xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV¨s\Æ™sμR∂V˘Ã¡ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ ≤y…fi= ¿¡NTPªRΩ= ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ ORPQ∏R∂V©´sV ¨s™yLjiLiøR¡™´søR¡Ë©yıLRiV. ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂xqsVORPQQ¯ ˙NTP™´sVVÃ¡ μy*LS xqsLi˙NRP≠sVxqsVÚLiμR∂¨s, ORPQ∏R∂V L][gji μR∂gÊji©´sxmsˆV≤R∂V, ªRΩV≠sV¯©´sxmsˆV≤R∂V ˙NTP™´sVVÃ¡V gS÷¡μy*LS BªRΩLRiVÃ¡NRPV ™y˘zmsryÚ∏R∂V©yıLRiV. NRP◊˝¡ xmsLjiORPQÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøR¡VNRPV¨s ™y˘μ≥j∂¨s ¨sLÙSLRifl·¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV. NRP◊¡˛ xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP ™´sV©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ 61 @μ≥j∂NRPXªRΩ \Æ™sV˙N][r°‰{ms|qsLi»¡L˝RiV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRigjiLiμR∂¨s, BNRP‰≤R∂ NRP◊¡˛ xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ LjiF°LÌRiVBryÚLRi©yıLRiV. \Æ™sμR∂˘ zqs ¡˜Liμj∂ ˙xmsªRΩ˘QORPQ xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ xqs*Ã¡ˆ NS÷¡NRP ¿¡NTPªRΩ= μy*LS (≤y…fi=) C™y˘μ≥j∂¨s ©´s∏R∂VLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV. C ™´sVLiμR∂VÃ¡V @¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AL][gRi˘ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[¨s D¿¡ªRΩLigSÃ¡’≥¡ryÚ∏R∂V¨s, ALRiV Æ©sÃ¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ 8 Æ©sÃ¡Ã¡ ™´sLRiNRPV ™y≤y÷¡= DLi»¡VLiμR∂©yıLRiV. ˙xmsºΩ INRP ORPQ∏R∂V L][gjiªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS |§¶¶¶ø`¡H≠s xmsLkiORPQ ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™yÃ¡¨s, @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS |§¶¶¶ø`¡H≠s L][gji …”¡’¡ xmsLkiORPQ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. |§¶¶¶ø`¡H≠s/FsLiVV≤`∂= L][gjiNTP L][gRi ¨sL][μ≥R∂NRP aRPNTPÚ ªRΩNRPV‰™´sgS DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ …”¡’¡™y˘μ≥j∂ r°NRP≤y¨sNTP @μ≥j∂NRP\Æ™sV©´s @™´sNSaSÃ¡V D©yı∏R∂V¨s, FsLiVV≤`∂= L][gRiVÃ¡V ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ r°NTP™´sVLRifl”·xqsVÚ©yıLRi¨s …”¡’¡ , FsLiVV≤`∂= L][gRiVÃ¡V ªRΩxmsˆ¨sxqsLjigS |§¶¶¶ø`¡H≠s xmsLkiORPQÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™yÃ¡¨s,˙xmsºΩ Hzqs…”¡zqs Õ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li D¿¡ªRΩLigS xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμR∂©yıLRiV.

NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ºdΩ˙™´s™´sV™´soªRΩV©´sı ™´sLÊRiF°LRiVDxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡V L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV NSLi˙lgi£qsÕ‹[ NRPÕ˝‹[Ã¡LixqsXztÌsQxqsVÚ©yıLiVV. Æ©s[ªRΩÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ ≠s¤À≥¡[μyÃ¡V ˙xmsxqsVˆÈ»¡ ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. μyμyxmso μR∂aS Ù¡Li ªRΩLS*ªRΩ ™´sV◊d˝¡ ˙gRiWxmso LS«¡NUP∏R∂WÃ¡VLRiWxmsoμyÕÿËLiVV. J \Æ™sxmso {qsFsLi ™´sLÊRiLi, ™´sVL][\Æ™sxmso À‹ªRΩ= ™´sLÊRiLi˙xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡\|ms ≠s™´sVLRi+©yryÚQ˚Ã¡V xqsLiμ≥ j∂xqsVÚ©yıLiVV. INRPLji\|ms™´sVL]NRPLRiV μR∂VÆ™sV¯ºΩÚF°xqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡NRPV™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s {qs¨s∏R∂VL˝RiV ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[.. {qs¨s∏R∂VL˝Ri ™´s¤Õ˝¡[ J»¡≠sV øR¡≠søR¡W≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiμR∂¨s {qsFsLi™´sLÊki∏R∂VVÃ¡V AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki {qs¨s∏R∂VL˝RiQ\|ms ™´sVLi˙ºΩ≤U∂ZNP[ @LRiVfl· {qs¨s∏R∂VL˝RiQ\|ms μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi {qsFs÷d¡ˆ NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ AÆ™sV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. NSLi˙lgi£qs FyLÌki |msμÙR∂Ã¡ ™y˘≈¡˘Ã¡™´s¤Õ˝¡[ J»¡≠sV @¨s AL][zmsLiøyLRiV. FyLÌki |msμÙR∂Ã¡ ≠s™´sVLRi+Ã¡ ™´s¤Õ˝¡[æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ NSLi˙lgi£qs J≤T∂F°LiVVLiμR∂©yıLRiV. …‘¡ALìFs£qs©´sV xms…”¡xtÌsQLi¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.FyLÌki |msμÙR∂Ã¡ ™y˘≈¡˘Ã¡ ™´s¤Õ˝¡[ æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ NSLi˙lgi£qs©´sV ˙xms«¡Ã¡V≠saRP*zqsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ™yF°∏R∂WLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ NSLi˙lgi£qsJ≤T∂F°ªRΩVLiμR∂¨s ™yLRiV ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li FsLiªRΩ™´sLRiNRPV xqs ¡ ¡¨s AÆ™sV˙xmsbPıLiøyLRiV. A |msμÙR∂¤Õ¡™´sL][ ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡V ˙xmsbPıLiøR¡gS..¬ø¡}msˆLiμR∂VNRPV ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. ªRΩ™´sV ™y˘≈¡˘Ã¡V FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQÆ™sW?ÕÿÀ≥œ¡Æ™sW? AÕ‹[¿¡LiøR¡VN][™yÃ¡¨s {qs¨s∏R∂VL˝ RiNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV.©y∏R∂VNRPVÃ¡V AªRΩ¯≠s™´sVLRi+ ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. ˙xms«¡Ã¡N][xqsLi ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms¨s ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂¨s ≠s™´sLjiLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s@LRiVfl· @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. FyLÌki¨s L][≤ÔR∂V ≠dsVμR∂NRPV ÕÿNRPVLi≤y ™´s¬ø¡[ËDxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ @LiμR∂LRiW FyLÌki ≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi NRP÷¡zqs xms¨s¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sN][LSLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ™yμR∂VÃ¡LiμR∂LRiW NRP÷¡zqsNRP»Ì¡VgS FyLÌki¨s ˙xm-s«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso, {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ,™´sW“¡ ™´sVLi˙ºΩ “¡™´s©±slLi≤ÔT∂ NSLi˙lgi£qs\|ms ºdΩ˙™´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.{qs™´sWLi˙μ≥R∂Õ‹[ «¡gRi©±s©´sV FsμR∂VL]‰Æ©s[ μR∂™´sVV¯ NSLi˙lgi£qsNRPV ¤Õ¡[μR∂¨s}msL]‰©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLìÕ‹[ FyLÌki J»¡≠sVNTP NSLRifl·Li™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRi‚fl·[ Àÿμ≥R∂V˘≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. øR¡¨sF°LiVV©´s

FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LS¤«¡[aRP*LRilLi≤ÔT∂ À≥ÿLRi˘NRPV …”¡ZNP…fi B™´s*NRPF°™´s≤y¨sNTP™´sVV≈¡˘™´sVLi˙æªΩ[ NSLRifl·™´sV¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. μk∂¨s\|ms @μ≥j∂uÌy©y¨sNTPzmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[ryÚ©´s¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. BNRP, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£msNRPW≤y FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡\|msÆ©s[ ≠s™´sVLRi+©yryÚQ˚Ã¡V xqsLiμ≥j∂LiøyLRiV. J»¡≠sVNTP™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, {ms{qs{qs ¿d¡£mns Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡©´s≤R∂LixqsLjiNSμR∂©yıLRiV. NRP≤R∂xms Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ J≤T∂F°LiVV©´sxmsˆV≤R∂V ™´sVLi˙ºΩ≤U∂FsÕfi LRi≠dsLi˙μylLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLS? @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.@xmsˆV≤R∂V LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V¨s A∏R∂V©´s.. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @LiμR∂Lji¨dsLS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][LRi≤R∂Li xqs ¡ ¡V NSμR∂©yıLRiV. xmsμÙR∂ºΩ ˙xmsNSLRiLi\Æ©sºΩNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøy÷¡= ™´s}qsÚ.. ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[ FyLÌki J»¡≠sVNTP—¡Õ˝ÿ @μ≥R∂˘QORPV≤T∂gS ªy©´sV, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶ryÚLRi¨s

¬ø¡FyˆLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡\|ms FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı™y˘≈¡˘Ã¡V Àÿμ≥yNRPLRi™´sV¨s.. μR∂∏R∂V¬ø¡[zqs ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ™´sW…˝ÿ≤R∂™´sμÙR∂¨sFyμy’≥¡™´sLiμR∂©´sLi ¬ø¡[xqsWÚ N][LRiVªRΩV©yı©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[FyLÌkiÕ‹[ gS¨ds, @μ≥j∂uÌy©´sLiª][ gS¨ds ™´sW…˝ÿ≤yÃ¡¨s, ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS™´sW…˝ÿ≤T∂ FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi ¬ø¡[NRPWLRiË™´sμÙR∂¨s z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. 18rÛy©yÕ˝‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡VLSÀ‹[ªRΩV©´sı ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡™´sV©Ø[À≥ÿ™yÃ¡V Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsÕÿ ™´sW…˝ÿ≤R∂™´sμÙR∂¨s N][LSLRiV. 2010Õ‹[«¡Ljigji©´s Dxms Fs¨sıNRPÃ¡NRPV, C Dxms Fs¨sıNRPÃ¡NRPV æªΩ[≤y xqsˆxtÌsQLigSNRP¨szmsr°ÚLiμR∂©yıLRiV. @xmsˆ…”¡NRPLi¤…¡[ CryLji æªΩÃ¡LigSfl· |qsLi…”¡Æ™sVLi…fiªRΩgÊjiLiμR∂¨s NSLi˙lgi£qsNRPV ™´s¿¡Ë©´s J»˝¡©´sV ¡…Ì”¡ @LÛRi™´sV™´soª][LiμR∂©yıLRiV.CryLji «¡Ljilgi[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡NRPV NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTPLjixmnslLiLi≤R∂Æ™s[V©´s¨s ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂ FsLi{ms Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡ LS«¡g][FyÕfi™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. A Fs¨sıNRPÕ˝‹[ NSLi˙lgi£qs NRP¿¡ËªRΩLigS ≠s«¡∏R∂VLiryμ≥j∂xqsVÚLiμR∂¨s μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. BxmsˆV≤R∂V «¡Ljigji©´s DxmsFs¨sıNRPÕ˝‹[ J»¡≠sVNTP {qsFsLi NTPLRifl„fi, {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= Àÿμ≥R∂˘ªRΩ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡©´s≤R∂Li xqsLjiNSμR∂©yıLRiV. À≥ÿ™Ø[Æμ∂[*gRiLi, |qsLi…”¡Æ™sVLi…fiNSLRifl·LigS xmns÷¡ªyÃ¡V @Õÿ ™´søyË∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ≠s™´sVLRi+Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı™´sVVLiμR∂VgS ™ylLi[ \Æ©sºΩNRP Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[, ¿¡LRiLi“¡≠s ™´sW˙ªRΩLi {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPVÀÿxqs»¡gS ¨s÷¡øyLRiV. aRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW..NTPLRifl„fi xqs™´sVLÛRiV≤R∂¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ xmns÷¡ªyÃ¡NRPV Fs™´sLRiWÀÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s, {qsFsLi LS“¡©y™´sV¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s xms¨s ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ™´sLÊRi F°LRiV©´sVªRΩNRPV‰™´s ¬ø¡[zqs øR¡W}msLiμR∂VNRPV ¿¡LRiV ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[@LiªRΩLÊRiªRΩ ˙xms«ÿry*™´sV˘Li FsNRPV‰™´s¨s, xmsLRixqsˆLRiLi ≠s™´sVLRi+Ã¡V¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li xqsLi˙xmsμy∏R∂VLigS ™´sxqsVÚLiμR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[,©y∏R∂VNRPVÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ HNRP˘ªRΩ N]LRi™´s≤R∂≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FyLÌkiJ»¡≠sV Fy\¤Õ¡LiμR∂¨s {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ™´sVÃ˝¡V LRi≠s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.Bxmsˆ…”¡\ZNP©y @LiμR∂LRiW FyLÌki ™´s˘ºΩlLi[NRP ˙xmsøyLS¨sı ™´sW©´sVN][™yÃ¡¨sz§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV.

‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt,{°&û|” H˚‘·\T ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡yê*

ORPQ∏R∂V™y˘μ≥j∂ ¨sLRiW¯Ã¡©´sÕ‹[ ˙xmsgRiºΩaSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚÃ¡ NRPXztsQ zmns÷¡ªRΩLigS ≠s«Ïÿ©´s aSxqsÚQ˚Li @’≥¡™´sXμÙj∂ ¬ø¡Liμj∂©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ ¨sLRiW¯Ã¡©´sÕ‹[FsLiª][ ˙xmsgRiºΩ ryμ≥j∂Li¿¡©´s»˝¡V —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´sVVZNP[ÚaRP*LRi LS™´so @©yıLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ ¨s™yLRifl·μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS —¡Õ˝ÿ ZNP[Li˙μR∂ \Æ™sμR∂˘aSÃ¡Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLì FyÕÊ‹¨s™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ORPQ∏R∂V, ™´sV¤Õ¡[Lji∏R∂W ™´sLi…”¡ ˙FyflÿLiªRΩNRP ™y˘μ≥R∂VÃ¡V ™´sW©´s™y◊¡ ™´sV©´sVgRi≤R∂ZNP[ ˙xms™´sWμR∂NRPLRiLigSxqsLi˙NRP≠sVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVxqsW¿¡ ™y˘μ≥j∂¨s aSaRP*ªRΩLigS ¨s™yLjiLiøR¡≤R∂iLi ™´sW©´s™´s ≠s«Ïÿ©´s aSxqsÚQ˚Liryμ≥j∂Li¿¡ @’≥¡™´sXμÙj∂gS NRP¤Õ¡NÌRPLì @’≥¡™´sLÒjiLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩxqsVNRPV©´sı øR¡LRi˘Ã¡ xmns÷¡ªRΩLigS F°÷¡π∏∂W™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y ¬ø¡[∏R∂VgRi÷¡gS™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™y˘μ≥j∂ Ã¡ORPQflÿÃ¡V ªRΩgÊRigSÆ©s[ L][gRiLi xmspLjiÚgS©´s∏R∂VLi @LiVV©´s»˝¡V À≥ÿ≠sLiøR¡LSμR∂¨s, ≤yNÌRPQL˝Ri xqsÃ¡•¶¶¶\|ms xmspLjiÚ N][LRiV= ™´sVLiμR∂VÃ¡V ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡V xmspLjiÚgS™y≤yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì xqsW¿¡LiøyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ L][gjiª][Fy»¡V L][gji ¡Liμ≥R∂V™´soÃ¡NRPV N_¨s=÷¡Ligì¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂iLi μy*LS ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂¨s xqs™´sVWÃ¡LigS ¨sLRiW¯÷¡LiøR¡gRiÃ¡™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì @©yıLRiV. L][gjiNRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡NRPV N_¨s=÷¡Ligì ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s \Æ™sμR∂˘ AL][gRi˘ aS≈¡ zqs ¡˜Liμj∂¨s,@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLì C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS N][LSLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sı —¡Õ˝ÿ ORPQ∏R∂V ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl·@μ≥j∂NSLji @LRiVLiμ≥R∂ºΩ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW, ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ ¨sLRiW¯Ã¡©´s\ZNP —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡Õ‹[¿¡NTPªRΩ=Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚ D¿¡ªRΩLigS ™´sVLiμR∂VÃ¡V @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsºΩ π∏∂[V≤R∂V —¡Õ˝ÿÕ‹[ μyμyxmso 5Æ™s[Ã¡ ™´sVLiμj∂¨s gRiVLjiÚLi¿¡ ™´sVLiμR∂VÃ¡V D¿¡ªRΩLigS @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡NRPV ORPQ∏R∂VxmsLkiORPQª][Fy»¡V |§¶¶¶ø`¡.H.≠s xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsWÚ ªRΩgji©´s \Æ™sμR∂˘ xqs•¶¶¶∏R∂VLi @LiμR∂¤«¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ ¨s™yLRifl·Õ‹[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ DªRΩÚ™´sV }qs™´sÃ¡Liμj∂Li¿¡ \Æ™sμR∂˘ zqs ¡˜Liμj∂NTP NRP¤Õ¡NÌRPLì Æ™sVVÆ™sVLi…‹[Ã¡V, ˙xmsaRPLiryxms˙ªyÃ¡V @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.

˝¡≤`∂ Àÿ˘LiNRPV xms©´sVÃ¡©´sV ªRΩ*LRigS xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂W÷¡ ’≥d¡™´sV™´sLRiLiÃ¡Õ‹[ ˝¡≤`∂ Àÿ˘LiNRPV xms©´sVÃ¡©´sV

ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s xmspLjiÚ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™yfl”·Æ™sWx§¶¶¶©±s BLi≤T∂∏R∂V©±slLi≤`∂ ˙NS£qs r~\|qs…‘¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s zqs∏R∂V£qs. ˙xmsªy£ms©´sVAÆμ∂[bPLiøyLRiV.—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™yfl”·Æ™sWx§¶¶¶©±s ©´sWªRΩ©´s ˝¡≤`∂ Àÿ˘LiN`P À≥œ¡™´s©y¨sı ANRPzqs¯NRP ªRΩ¨s–d¡ ¨sLRi*z §¶¶¶LiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS \¬ø≥¡LRi¯©±s ≤y. zqs∏R∂V£qs. ˙xmsªy£ms©´sV NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ˙xmsbPıxqsWÚ ˝¡≤`∂ Àÿ˘LiN`P GLSˆ»¡VNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ \¤Õ¡|qs£qs=Ã¡V BLiªRΩ™´sLRiNRPW FsLiμR∂VNRPVLS¤Õ¡[μR∂¨s C ≠sxtsQ∏R∂VLi ªRΩ©´s μR∂XztÌsQNTP FsLiμR∂VNRPVºdΩxqsVNRPVLS¤Õ¡[μR∂¨s @≤T∂gSLRiV. ˝¡≤`∂ Àÿ˘LiN`P }qs™´sÃ¡V˙xms«¡Ã¡NRPV ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @Ã¡aRPªy*¨sı˙xmsμR∂Lji+LiøR¡ ™´sμÙR∂©yıLRiV. G\Æ™sV©y xqs™´sVxqs˘Ã¡VLi¤…¡[ ªRΩ™´sVμR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë©´s»˝¡LiVVæªΩ[ ™y…”¡¨s xmsLjixtsQ‰

LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sVæªΩ[ LSxtÌsQ˚ rÙyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂Vªy©´s¨s @©yıLRiV. ’≥d¡™´sV™´sLRiLi ˝¡≤`∂Àÿ˘LiN`P xmspLjiÚ rÙyLiVV }qs™´sÃ¡V @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. ˝¡≤`∂ Àÿ˘LiN`PÕ‹[ ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ xmsLjiNRPLSÃ¡V xqs˙NRP™´sVLigS D©´sıμk∂ ¤Õ¡[¨sμk∂ AÆ™sV˙xmsªy£ms©´sV @≤T∂gji æªΩÃ¡VxqsVNRPV©yıLRiV.

5düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, 25 e÷]Ã 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

GGÃÃ¡¡WWLLRRiiVV,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ LRiz§¶¶¶ªRΩ —¡Õ˝ÿgS xmsbPË™´sV g][μy™´sLji¨s LSxtÌsQ˚LiÕ‹[˙xmsμ≥R∂™´sV rÙy©´sLiÕ‹[ DLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV \Æ™sμR∂V˘Ã¡V NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡.™yfl”·Æ™sWx§¶¶¶©±s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ºΩ …”¡. ’¡. ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s˙xmsxmsLiøR¡ ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ ¨s™yLRifl· μj∂©Ø[ªRΩ=™´sLi NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gSFyÕÊ‹©yıLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂¨s ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVμÙj∂ª][ ˙xmsºdΩINRP‰LRiW NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ˙xmsºΩ«Ï¡ ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW 2015 ©y…”¡NTP —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmspLjiÚgS ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ ¨s ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV

Ã¡ORPQQ˘LigS ºdΩxqsVNRPV¨s \Æ™sμR∂V˘Ã¡V øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV. xqsNSÃ¡LiÕ‹[™y˘μ≥j∂¨s gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂iLi μy*LS ≤y…fi= xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ \Æ™sμR∂˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂iLi μy*LS ORPQ∏R∂V™y˘μ≥j∂¨s ¨s™yLjiLiøR¡™´søR¡Ë¨s ªRΩμy*LS ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ ¨sLRiW¯Ã¡©´sNRPV FsNRPV‰™´s @™´sNSaSÃ¡VDLi…ÿ∏R∂V¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ¬ø¡FyˆLRiV.

—¡Õ˝ÿÕ‹[ ˙xmsºdΩ ˙gS™´sVLiÕ‹[ BLi…”¡Li…”¡NUP xqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li μy*LS ORPQ∏R∂V™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™yLjiNTP xqsNSÃ¡LiÕ‹[ \Æ™sμR∂˘Li @LiÆμ∂[Õÿ øR¡W≤yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLRiV\Æ™sμR∂V˘Ã¡NRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sWLRiV™´sVWÃ¡ ˙FyLiªyÕ˝‹[ ORPQ∏R∂V™y˘μ≥j∂ ˙gRixqsVÚÃ¡©´sV Fs™´s\lLi©y

gRiVLjiÚLi¿¡©´s»˝¡LiVVæªΩ[ Æ™sLi»¡Æ©s[ ˙Fyμ≥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μR∂Li ™´sμÙR∂NRPV ºdΩxqsVZNP◊˝¡ \Æ™sμR∂˘LiF~LiÆμ∂[LiμR∂VNRPV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsºdΩ ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ˙Fyμ≥R∂≠sVNRP AL][gRi˘ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂ |qsLi»¡L˝RiV D©yı∏R∂V¨s ≠ds…”¡ μy*LS ORPQ∏R∂V™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡VªRΩORPQfl·Æ™s[V ™y˘μ≥j∂ ¨s™yLRifl·NRPV \Æ™sμR∂˘Li F~LiμR∂™´søR¡Ë¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*\Æ™sμy˘μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @˙xms™´sVªRΩÚLigS DLi≤T∂ ORPQ∏R∂V ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡NRPV \Æ™sμR∂˘Li ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPVxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™´sVLiμR∂VÃ¡V zqsμÙR∂LigS DLiøR¡VNRPV¨s ™y˘μ≥j∂˙gRixqsVÚÃ¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[DLi≤yÃ¡¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV.

OORRPPQQ∏∏RR∂∂VV ™™yy˘μμ≥≥jj∂∂ LLRRiizz§§¶¶¶¶¶¶ªªRRΩΩ ——¡¡ÕÕ˝ÿÿggSS ™™´ssWWllLLii[[ËËLLiiμμRR∂∂VVNNRRPPVV @@μμ≥≥jj∂∂NNSSLLRRiiVVÃÃ¡¡VV NNRRPPXXzzttssQQ ¬¬øø¡¡[[∏∏RR∂∂WW÷÷¡¡ :: NNRRPP¤¤ÕÕ¡¡NNÌÌRRPPLLìi

108˝À ]esY‡ Á{≤Hé‡b πsºwüHé kÂø£s¡ + ÁbÕs¡+uÛÑ+

eT<ä÷ïsY, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô) :108˝À Çø£ qT+&ç ]esY‡ Å{≤Hé‡ b πsºwüHé kÂø£s¡ +

X¯ìyês¡+ qT+&ç ÅbÕs¡+uÛÑ+ nj·÷´sTT. á |ü<∏äø£+˝À ÄdüT|üÅ‘·T\˝À Å|üdüe+ nsTTq

eTVæ≤fi¯\\≈£î Çø£ qT+&ç yê]ì 108 n+ãT …qT‡\˝À ‹]– m˝≤+{Ï Ks¡TÃ\T Ò≈£î+&Ü yê]øÏ

yê] yê] Ç+&É¢≈£î rdüT¬øfi≤ÔeTì 108 Çm+{Ï kÕsTT\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À πøe\+ Å|üdüe+

ø√dü+ eTVæ≤fi¯\≈£î ÄdüT|üÅ‘·T\≈£î rdüT¬ø[fl e~ Òyês¡eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±

Å|üdüe+ nsTTq K‘Y>±+ Å>±e÷ìøÏ #Ó+~q n+»e«qT ‹]– yê] Ç+{ÏøÏ 108˝À rdüT¬øfi≤fls¡T

á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À 108 ô|’ …’{Ÿ

ø±oHê<∏é ñHêïs¡T.

u…\Tº cÕ|ü⁄\T ìs¡«Væ≤ùdÔ ø£]ƒƒq #·s¡´\TìC≤+kÕ>∑sY,e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô) : Å>±MTD ÅbÕ+‘ê\˝À nÅø£eT+>± u…\Tº cÕ|ü⁄\T

ìs¡«Væ≤ùdÔ ø£Øƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì u≤qT‡yê&É m¬ø’‡CŸ dæ◊ eT<ÛäT u≤ãT nHêïs¡T. X¯ìyês¡+

Äj·Tq ìC≤+kÕ>∑sY yÓ’Hé‡qT dü+<ä]Ù+∫q dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û À

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î @&ÉT u…\Tº cÕ|ü⁄\ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ »]–+<äì, yÓ’Hé‡ n~Ûø±s¡T\T

n~Ûø£ <Ûäs¡\≈£î eT<Ûä + $Åø£sTTùdÔ #·s¡ \T ‘·|üŒeì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø£\T¢ <äTø±D≤<ës¡T\T

ø£©Ôø£\T¢ $Åø£sTT+#·≈£î+&Ü #·s¡ \T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

27q eT‘· ‡ ø±]à≈£î\ düe÷y˚X¯+

ìC≤+kÕ>∑sY,e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô) :ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\+˝Àì n#·Ã+ù|{Ÿ eT‘·‡´ kıôd’{Ï

düe÷y˚XÊìï á HÓ\ 27q ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì eT‘· ‡ XÊK n~Ûø±] sêeTT\T ‘Ó*bÕs¡T. á

düe÷y˚X¯+ kıôd’{Ï n<Ûä ≈£åî&ÉT Vü≤qà+‘Y sêyé Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡>∑T‘·T+<äì, eT‘· ‡

ø±]à≈£î\ ;ÛeT, ‘·~‘·s¡ düeTdü \ô|’ #·]Ã+#·&É+ »s¡>∑T‘·T+<äì Äj·Tq nHêïs¡T.

ñbÕ~Û düyÓTà≈£î ‘·s¡*q πøåÁ‘· düVü‰j·T≈£î\T

_#·Tÿ+<ä,e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô) : _#·Tÿ+<ä eT+&É\+˝Àì 26 Å>±eT |ü+#êj·T‹ |ü]~Û Àì

πøåÅ‘· düVü‰j·T≈£î\T ‘·eT düeTdü \ |ü]cÕÿsêì¬ø’ sêÅwüº ø£$T{Ï Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î düyÓTà˝À

bÕ˝§Zq&ÜìøÏ õ˝≤¢ πø+Å<ëìøÏ ‘·s¡*yÓfi≤fls¡T. á dü+<äs¡“¤+>± πøåÅ‘· düVü‰j·T≈£î\ dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî&ÉT dü+Jyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#˚+‘· es¡≈£î ‘êeTT

$<ÛäT\≈£î Vü‰»s¡T ø±uÀeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À 26 Å>±eT |ü+#êj·T‹ |ü]~Û

πøåÅ‘· düVü‰j·T≈£î\T, ñbÕ~Û Vü‰MT dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

27q Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î ns¡Ω‘· |üØø£å

|æ≥¢+,e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Å>±e÷\˝À Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T>± |üì #˚düTÔqï

yê]øÏ á HÓ\ 27e ‘˚~q ns¡Ω‘· |üØø£åqT ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ |æ≥¢+ eékÕj·÷~Ûø±] uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T. Å|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq Å|üø±s¡+ Å|ü‹ Äs¡T HÓ\\ø√kÕ] Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\≈£î ns¡Ω‘· |üØø£å

ìj·T$T+#ê*‡ ñ+&Ü\qï ìã+<Ûäq y˚Ts¡≈£î á |üØø£åqT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì nHêïs¡T.

eT+&É\+˝Àì Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T á |üØø£å\T sêdæq ‘·sê«‘· yê{Ïì eT÷\´+ø£q #˚dæ e÷s¡Tÿ\

C≤_‘êqT õ˝≤¢, sêÅwüº n~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|ü⁄‘êeTì nHêïs¡T. e÷s¡Tÿ\ C≤_‘· Ä<Ûës¡+>± ‘·≈£îÿe

e÷s¡Tÿ\T nq>± ns¡Ω‘· e÷s¡Tÿ\T Òì Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\ |ü≥¢ Å|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îH˚ #·s¡ \T

ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

πs|ü⁄ Á{≤ø˘‡ø√ Ä|ò”düT eTT+<äT <ÛäsêïyÓTÆ~≈£LsY, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô) :j·TTHÓ’f…&é m\ÁøÏºdæ{Ï m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ ø£$T{°

Ä<ä«s¡ +˝À πs|ü⁄ Á{≤Hé‡ø√ NÛ|t Ç+»˙s¡T ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ õ˝≤¢

ø±s¡ <ä]Ù \≈£åîeTj·T´, &ç$»q˝Ÿ ø±s¡ <ä]Ù y˚Tø£\ düTu≤“sêe⁄\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üdüTÔ‘·eTT |üì#˚düTÔqï ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\‘√H˚ d”ìj·÷]{Ï Á|üø±s¡+ U≤∞ b˛düTº\qT uÛÑØÔ

#˚j·÷\ì, ô|+∫q y˚‘·Hê\˝Àe⁄qï e´‘ê´kÕ\qT düe]+∫, yÓ+≥H˚ neT\T #˚j·÷\ì

Ç|òæm|t düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì, Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ˝À @e«]ì

‘=\–+#·≈£î+&Ü ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ bÕs¡<äs¡Ùø£+>± e⁄+&˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì yÓTT<ä\>∑T

düeTdü \ô|’ <Ûäsêï #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á{≤Hé‡ø√ ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T, ø±+Á{≤≈£îº

ø±]à≈£î\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì <äsêïñ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

\\||§§¶¶¶¶¶¶μμRR∂∂LLSSÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 :: LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ÕÿgSÆ©s[Fs™´sLji xmsLiøyLigRi ˙aRP™´sflÿÃ¡V ™yLRiV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. gSLiμ≥k∂À≥œ¡™´s©±sÆ™sVVμR∂Ã¡VNRPV¨s Fs¨dÌsALì ˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±s, …”¡ALìFs£qs À≥œ¡™´s©±s, ’¡¤«¡zmsNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y ∏R∂V¥y≠sμ≥j∂gS xmsLiøyLigRi ˙™´s™´sflÿÃ¡©´sV«¡LjizmsLiøR¡VNRPV©yıLRiV. @LiμR∂LjiNUP ™´sVLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω DLiμR∂¨sxmsLiøyLigRiNRPLRiÚÃ¡V¬ø¡xmsˆVNRPV LS™´s≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. LRi≠dsLi˙μR∂À≥ÿLRiºΩÕ‹[˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLRixmnsQo©´s «¡Ljigji©´s xmsLiøyLigRi ˙aRP™´sfl·LiÕ‹[ zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂ FyÕÊ‹©yıLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡ æªΩÃ¡VgRiV ™´sV•¶¶¶xqsÀ≥œ¡Ã¡VºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ ≤T∂|qsLi ¡Lì Æ©sÃ¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. DgSμj∂ xmsoLRiry‰LSÃ¡ ˙xmsμy©´sLi @LigRiLRiLigRi \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigSLRi≠dsLi˙μR∂À≥ÿLRiºΩÕ‹[ «¡LjigjiLiμj∂. xqsÀ≥œ¡NRPV ™´sVV≈¡˘ @ºΩ¥j∂gS •¶¶¶«¡\lLi©´s LSxtÌsQ˚

™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW @LiμR∂LRiWxqsV≈¡aSLiªRΩVÃ¡ª][ “¡≠sLiøyÃ¡¨s ANSOTPQLiøyLRiV. ryLixqs‰QXºΩNRP,NRPŒÿLRiLigSÃ¡NRPV LRiW.42 N][»˝¡Vc, LRi≠dsLi˙μR∂À≥ÿLRiºΩ @’≥¡™´sXμÙj∂NTP N][…”¡LRiWFy∏R∂VÃ¡V ZNP[…ÿLiVVxqsVÚ©´sı»˝¡Vc ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ LSxtÌsQ˚xmsLS˘»¡NRP, ryLixqs‰QXºΩNRP aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWLì™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚ ryLixqs‰QXºΩNRP aS≈¡, Æμ∂[™yμy∏R∂VaS≈¡Ã¡VxqsLi∏R∂VVNRPÚLigS DgSμj∂ xmsoLRiry‰LSÃ¡V @LiμR∂¤«¡[ xqsVÚ©yı∏R∂V¨sæªΩ÷¡FyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi F~…Ì”¡ $LS™´sVVÃ¡V æªΩÃ¡VgRiV≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi «‹[ºΩxtsQ˘aSxqsÚQ˚ AøyLRiV˘Ã¡V zqs.≠s.’¡.xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘Li xmsLiøyLigRi xmshRi©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLi™´sªRΩ=LRiLiÕ‹[™´sL<SÃ¡V xmsoxtsQ‰Ã¡LigS NRPVLRiVryÚLiVV. xmsLi»¡Ã¡V ÀÿgS xmsLi≤R∂VªyLiVV.©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛs Æμ∂[aRP g_LRi™y¨sı ¨sÃ¡¤À¡≤R∂VªRΩVLiμj∂. ™´sVWªRΩxms≤T∂©´sxmsLji˙aRP™´sVÃ¡V xmso©´sM˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªyLiVV. ˙xms«¡Ã¡ ALÛjiNRP B ¡˜LiμR∂VÃ¡VøyÕÿ ™´sLRiNRPW ªRΩgÊRiV™´sVV≈¡Li xms≤R∂ªyLiVV @¨s xmshRi©´sLiÕ‹[ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ DgSμj∂ xmsoLRiry‰LSÃ¡©´sV @LiμR∂¤«¡[aSLRiV.ZNP.LSLiøR¡Li˙μR∂™´sVWLjiÚ, μyxqsV ZNP[aRP™´sLS™´so(Fy˙ºΩZNP[∏R∂V LRiLigRiLi),≤yNÌRPLì©ylgi[aRP*LìlLi≤ÔT∂, ≤yNÌRPLì xmsLRiÆ™s[VaRP*LìLS™´so, ≤yNÌRPLì Àÿ ¡∏R∂V˘, ≤yNÌRPLìFsLi.Fs£qs. g_≤`∂(\Æ™sμR∂˘ LRiLigRiLi) AaSLS«¡Ÿ, «ÿ©´sNTPLSfl”·,øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LìlLi≤ÔT∂, ™´sVV¨sxms¤Õ˝¡ LS«¡Ÿ(@μ≥y˘xmsNRP LRiLigRiLi), μR∂VLÊS ˙xm-sryμ`∂, xqsWLS˘LS™´so, LS«¡ŸLìNRPLì, ˙xmsÀ≥ÿNRPLìLS™´so, xqsVlLi[Δÿ™´sVWLjiÚ,LS™´sVW¯QQLjiÚ, $¨s™y£qs(xqsLigkiªRΩ LRiLigRiLi), LS™´sV÷¡LigRiaSzqsÚQ˚,™´sVx§¶¶¶LiNS◊¡ Æ™sWx§¶¶¶©±s, LS™´sVry*≠sV, μR∂VLÊSQ˙xmsryμ`∂,

≠s«¡∏R∂VÃ¡OTPQQ¯(©y»¡˘ LRigRiLi), ©y∏R∂VV≤R∂V, A©´sLiμR∂LS™´so,≠sμy˘rygRiLì(©y»¡NRP LRiLigRiLi), D≤R∂∏R∂WLì, @FyˆLS™´so(bPÕÿˆLRiLigRiLi), @÷d¡¤À¡[gì, NRP≠sªRΩ ≤R∂Vπ∏∂[Vxqs‰Lì, $x§¶¶¶Lji(¿¡ ˙ªRΩ¤Õ¡[≈¡©´sLRiLigRiLi), À≥œ¡≠sLji LRi≠s(≠sV≠sV˙NUP), aS˘™±sVxqsVLiμR∂Lì(™´sW˘—¡N`P LRiLigRiLi),Àÿ ¡W“¡( ¡V˙LRiNRP¥R∂), zms. ™y™´sV©´sLS™´so, À‹™´sV¯LS«¡ŸFyLi≤R∂VLRiLigSLS™´so, ©´sLji=Lix§¶¶¶ry*≠sV, D™´sW ™´sV}§¶¶¶aRP*Lji(x§¶¶¶LjiNRP¥R∂),, À≥œ¡«¡©´s Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘(¬ø¡NRP‰ À≥œ¡«¡©´s), NRPVLi»¡ IÆ≤∂[Ã¡V(IgÊRiV NRP¥R∂), ÷¡LigS$¨s™y£qs(≤R∂xmsˆV ), zms÷˝¡»˝¡ øR¡Li˙μR∂™´s∞◊¡(¿¡LiμR∂V ∏R∂VORPQQ«Ïÿ©´sLi),x§¶¶¶©´sV™´sVLiªRΩLS™´so(ª][Ã¡VÀ‹™´sV¯Õÿ»¡)Ã¡©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩaSÃ¡V™yÃ¡ª][ xqs©y¯¨sLi¿¡, «ÏÿzmsNRPÃ¡V, FyLjiª][ztsQNSÃ¡©´sV@LiμR∂¤«¡[aSLRiV.LSxtÌsQ˚Li Õ‹[ @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡©´sV ryμ≥j∂Li¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡V,DªRΩÚ™´sV xms¨sºdΩLRiV NRP©´s ¡Lji¿¡©´s ™´s˘™´sry∏R∂Wμ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS xqsªRΩ‰ LjiLiøyLRiV. xqsÀ≥œ¡Õ‹[ {ms{qs{qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V NRP©yı Ã¡OUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl·,LSLiøR¡Li˙μR∂∏R∂V˘, A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤Ô T∂, ™´sVV¤Δ¡[£tsQg_≤`∂,FyL˝RiÆ™sVLi…fi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V @Li«¡©±sNRPV™´sWLì∏R∂WμR∂™±s, LSxtÌsQ˚ ryLixqs‰QXºΩNRP™´sVLi≤R∂÷¡ \¬ø¡LRi¯©±s ALì.≠s. LRi™´sVfl·™´sVWLjiÚ FyÕÊ‹©yıLRiV. @©´sLiªRΩLRiLiLRi≠dsLi˙μR∂À≥ÿLRiºΩ ˙FyLigRifl·LiÕ‹[ xmnsVLi»¡ryÃ¡ NSLixqs˘ ≠s˙gRi{qszqs?¨s∏R∂VLì©´s»¡V≤R∂V @NTP‰Æ©s[¨s ©ylgi[aRP*LRiLS™´soÃ¡V ≠s˙gRi•¶¶¶≠sxtsQ‰LRifl· xqsÀ≥œ¡Õ‹[FyÕÊ‹©yıLRiV. BNRP Fs¨dÌsALì ˙»¡£qÌs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s xmsLiøyLigRi˙aRP™´sfl·LiÕ‹[ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV. Àÿ ¡VNRPV @Liªy™´sVLi¬ø¡[ «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω ÀÿgRiVLiμR∂¨s xmsLiøyLigRiNRPLRiÚæªΩ÷¡FyLRiV. ZNPzqsALìNRPV ÀÿgRiVLiμR∂¨s, ™´sVLi¿¡ F~—¡xtsQ©±sÕ‹[NTP ™´sryÚLRi¨s…”¡ALìFs£qs À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ «¡Ljigji©´s xmsLiøyLigRi ˙aRP™´sfl·LiÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ’¡¤«¡zmsA{mnsxqsVÕ‹[ NRPW≤y BÆμ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶ xmsLiøyLigRi ˙aRP™´sfl·Li «¡LjigjiLiμj∂. ’¡¤«¡zmsNTP™´sVLi¿¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω DLiμR∂¨s @NRP‰≤T∂ xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

sêÁwüº+˝À |òüTq+>± ñ>±~ ñ‘·‡yê\T bÕØº ø±sê´\j·T y˚&ÉTø£˝À¢ |ü+#·+>± ÁX¯eD≤\T

ÆÆ©©ssÃÃ¡¡WWLLRRiiVV,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: zmsÃ˝¡Ã¡V ¨ds…”¡ ˙xms™´sWμyÃ¡NRPV gRiVLjiNSNRPVLi≤y ™´sVVLiμR∂xqsVÚ «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ªRΩgji©´s ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì $μ≥R∂Lì }msL]‰©yıLRiV.rÛy¨sNRP NRP¤Õ¡NÌRPLì ø≥yLi ¡Lì Õ‹[ zmsÃ˝¡Ã¡ ¨ds…”¡ ˙xms™´sWμyÃ¡ ¨s™yLRifl· øR¡LRi˘Ã¡\|ms «¡Ljigji©´s xqs≠dsVOSQ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[NRP¤Õ¡NÌRPLì ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ≠s≠sμ≥R∂ ≠sμy˘xqsLixqÛsÃ¡Õ‹[ øR¡μR∂V™´soøR¡V©´sı ≠sμy˘LÛRiVÃ¡V ªRΩ™´sV }qsız§¶¶¶ªRΩVÃ¡ª][ NRPÃ¡zqs≠s•¶¶¶LRi ¨s≠sVªRΩÚLi ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiV\¤Õ¡ ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V, NRPVLi»¡Ã¡V, ™ygRiVÃ¡V, Àÿ™´soÃ¡V, xqs™´sVV˙μR∂ºdΩLRi ˙FyLiªyÃ¡ ™´sμÙR∂NRPVCªRΩNRPV Æ™s◊˝¡ Õ‹[ªRΩV æªΩÃ¡VxqsVN][NRPVLi≤y ˙xms™´sWμR∂™´saSªRΩVÚ ™´sVV¨sgjiF°LiVV øR¡¨sF°™´s≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s,@»¡V™´sLi…”¡≠s «¡LRigRiNRPVLi≤y ˙gS≠dsVfl·, xms»Ì¡fl· ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ ˙xms™´sWμR∂NRPLRi\Æ™sV©´s ¨ds…”¡ ™´s©´sLRiV\¤Õ¡©´s ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V,Àÿ™´soÃ¡V, ™ygRiVÃ¡V, NRPVLi»¡Ã¡V, ºdΩLRi˙FyLiªyÃ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ™y…”¡ ™´sμÙR∂ ˙xms™´sWμR∂ |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V æªΩ÷¡}msÀ‹[LÔRiVÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. C xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ lLiÆ™s©´sW˘ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, xmsLiøyLiVVºdΩLS«fiBLjilgi[xtsQ©±s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ ªRΩgji©´s ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN]¨s @»¡V™´sLi…”¡ ˙xms™´sWμR∂NRPLRi¨ds…”¡ ™´s©´sLRiVÃ¡ ™´sμÙR∂NRPV zmsÃ˝¡Ã¡V Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤y ˙xms™´sWμy¨sı xqsW¿¡Li¬ø¡[ À‹[LÔRiVÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.@Õÿlgi[ FyhRiaSÃ¡Õ˝‹[ ≠sμy˘LÛRiVÃ¡NRPV ¨ds…”¡ ˙xms™´sWμyÃ¡V «¡Ljilgi[ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡\|ms @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s, Cxms˙NTP∏R∂VÕ‹[ ™´sVLi≤R∂Ã¡ ≠sμy˘aSΔÿμ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ DFyμ≥y˘∏R∂VVÃ¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ @™´sgSx§¶¶¶©´sNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. ˙xmsμ≥y©´sLigS zmsÃ˝¡Ã¡ ªRΩ÷˝¡μR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV NRPW≤y ¨ds…”¡ ˙xms™´sWμyÃ¡\|msæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡zmsˆ zmsÃ˝¡Ã¡©´sV @»¡V™´sLi…”¡ ˙xms™´sWμR∂NRPLRi ˙FyLiªyÃ¡NRPV Æ™sŒ˝œ¡NRPVLi≤y |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡V ¬ø¡[}qsÕÿøR¡W≤yÃ¡©yıLRiV. Æ™s[xqs≠s |qsÃ¡™´soÃ¡ NSÃ¡LiÕ‹[ zmsÃ˝¡Ã¡V FsNRPV‰™´sgS ¬ø¡LRiV™´soÃ¡V ™ygRiVÃ¡V, Àÿ™´soÃ¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi˙FyLiªyÃ¡NRPV Æ™s◊˝¡ xqsLRiμygS CªRΩ Æ©s[LRiVËN][™´s≤R∂iLi, ™´sVV©´sgRi≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, @»¡V™´sLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡Õ‹[Õ‹[ªRΩV æªΩÃ¡VxqsVN][NRPVLi≤y ™´sVV¨sgjiF°LiVV ™´sVLRifl”·LiøR¡≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s, @ÕÿLi…”¡ «¡LRigRiNRPVLi≤yxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, ˙NTPLiμj∂rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VLiª][ ªRΩgji©´s ™´sVVLiμR∂xqsVÚ «ÿ˙gRiªRΩÚ øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. @Õÿlgi[ @˙NRP™´sV NS*LkiÃ¡V «¡Ljigji BuÌy©´sVryLRiLigS ™´sμj∂÷¡ Æ™sŒ˝œ¡≤R∂iLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s,@»¡V™´sLi…”¡ NS*LkiÃ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ |ms¨s=Ligì Ã¡©´sV GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V ˙xms™´sWμR∂NRPLRi |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡À‹[LÔRiVÃ¡©´sV NRPW≤y GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV.

|æ\¢\T ˙{Ï Á|üe÷<ë\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü

C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T : ø£˝…ø£ºsY

AAμμjj∂∂ÕÕÿÿÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Li B™y*Ã¡¨s @¨sı ™´sLÊSÃ¡˙xms«¡Ã¡V ™´sVVNRPÚNRPLi @≤R∂VgRiVªRΩVLi æªΩÃ¡LigSfl·™yμy¨sı xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡ª][ NRP÷¡zqs@fl·gRiμ]ZNP[‰ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[zqs©´s NSLi˙lgi£qs, æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÃ¡NRPVAμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ˙xms«¡Ã¡V ™´sVL][™´sWLRiV gRiVfl·FyhRiLi Æ©s[LSˆLRi¨s …‘¡ALìFs£qs—¡Õ˝ÿμ≥R∂˘QORPV≤R∂V ZNP.$x§¶¶¶LjiLS™´so @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. …‘¡ALìFs£qs Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[xmsμR∂≠ds ªy˘gRiLi ¬ø¡[zqs©´s «‹[gRiVLS™´sV©´sı©´sV lgi÷¡zmsLiøyÃ¡¨s ªy™´sVV EŒ˝œ¡NRPV Æ™s¤Œ¡[Ú«¡©´sÆ™s[V FsμR∂VlLi[gji NSLi˙lgi£qs, …‘¡c≤U∂{msNTP ¡VμÙj∂ ¬ø¡ ¡Vªy™´sV¨s ˙gS≠dsVfl· ˙xms«¡Ã¡V@Li≤R∂gS ¨sÃ¡™´s≤R∂Li\|ms A∏R∂V©´s x§¶¶¶L<RiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. LS©´sV©´sı L][«¡ŸÕ˝‹[©´sVæªΩÃ¡LigSfl·™yμy¨sı ™´sVLjiLiªRΩ ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[zqs ˙gS™´sV rÛyLiVVNTP ºdΩxqsVZNP◊˝¡æªΩÃ¡LigSfl· ˙μ][x§¶¶¶ß\¤Õ¡©´s NSLi˙lgi£qs, Æμ∂[aRPLi \Æ™s≈¡Lji¨s FsLi≤R∂gRi≤R∂ªy™´sV©yıLRiV. ClLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡©´sV ˙xms«¡Ã¡V ºΩLRixqs‰LjiLiøyLRi¨s @LiμR∂VNRPV «‹[gRiVLS™´sV©´sı lgiÃ¡V}msªy«ÿ Dμyx§¶¶¶LRifl· @¨s @©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msÃ¡V Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ μyμyxmso 20 N][»˝¡Vc ≈¡LRiVË |ms…ÌÿLRi¨s @LiVVæªΩ[ ˙xms«¡Ã¡V™´sW˙ªRΩLi æªΩÃ¡LigSfl·ZNP[ J¤…¡[aSLRi¨s @©yıLRiV. BNRP —¡Õ˝ÿÕ‹[ C lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡VxmspLjiÚgS ªRΩV≤T∂¿¡ |ms»Ì¡VNRPV F°™y÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s @©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ≠dsLRiV¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙μ][•¶¶¶¨sı FsLi≤R∂gRi≤R∂VªRΩW ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. zqsgÊRiV¤Õ¡[NRPVLi≤y™´sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡NRPV ≤R∂ ¡V˜©´sV xmsLi¿¡ ™´sV z§¶¶¶Œœ¡Ã¡ª][ Fy»¡Vc ™yLjiNRPV»¡VLiÀÿÕ˝‹[ NRPÃ¡•¶¶¶Ã¡V xqsXztÌsQLiøyLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qslgiÃ¡Vxmso N][xqsLi N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s A∏R∂V©´s AL][zmsLiøyLRiV.BNRP …‘¡≤U∂{ms @À≥œ¡˘LÛji lgiÃ¡Vxmso N][xqsLi xqs\Æ™sV≈¡˘™yμR∂ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xms¥R∂NRP LRiøR¡©´s¬ø¡[}qsÚ BNRP‰≤T∂ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V LRiÆ™s[V™±s LRi¥][≤`∂ ªRΩμj∂ªRΩLRi Æ©s[ªRΩÃ¡VæªΩÃ¡LigSfl·™yμy¨sı J≤T∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @¨sı aRPNRPVÚÃ¡V NRPW≤R∂gRi…ÌÿLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªyÆ™s[V lgiÃ¡™´sÀ‹[ªRΩV©yı™´sV¨s NSLi˙lgi£qs,æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÃ¡ gSLi’≥d¡LRi˘Æ™s[V©´s¨s æªΩ[÷¡F°LiVVLiμR∂©yıLRiV.

ø±+Á¬>dt, {°&û|”\ ‘Ó\+>±D e´‹πsø£‘·ô|’ Á|ü#ês¡+

ÀÀ‹‹[[¥¥`∂∂ DDFFyyμμ≥≥yy˘∏∏RR∂∂VVVV≤≤TT∂∂NNTTPP xxqqss©©yy¯©©´ssLLiiAAμμjj∂∂ÕÕÿÿÀÀÿÿμμ`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: À‹[¥`∂ xms»Ì¡fl·Li Õ‹[¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* D©´sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Õ‹[ z§¶¶¶Liμk∂ xqsW‰Õfi

@zqs|qÌsLi…figS xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı DFyμ≥y˘∏R∂VV≤R∂V ¡øR¡©±szqsLigìNRPV ≤yNÌRPlLi[…fi Ã¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. DªRΩÚLRi˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨sA˙gSNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≤yNÌRPLì ’d¡ALì @Li¤À¡[μR∂‰Lì ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi ≤yNÌRPlLi[…fi©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. «Ïÿ©±s@™yLÔRiV ˙gRi{§¶¶¶ªRΩ xqsV≠sV˙ªy©´sLiμR∂©±s xmsLiª`Ω LRiøR¡©´sÃ¡\|ms xmsLjia][μ≥R∂©´sÃ¡V, xmsÃ¡V @LiaSÃ¡©´sV Æ™sÃ¡VgRiVÕ‹[NTPæªΩ¿¡Ë©´sLiμR∂VNRPV gS©´sV ≤yNÌRPlLi[…fi©´sV ˙xmsNRP…”¡Li¿¡LiμR∂¨s ≠saRP*≠sμy˘Ã¡∏R∂VLi ˙Fn~|mnsxqsLì x§¶¶¶LjiÆ™sW©´sV æªΩ÷¡FyLRiV. ¡øR¡©±szqsLigìNRPV ≤yNÌRPlLi[…fi ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ FyhRiaSÃ¡Õ‹[ A∏R∂V©´s©´sV xmnsV©´sLigRi xqs©y¯¨sLiøyLRiV.xmspÃ¡™´sWÃ¡Ã¡V, aSÃ¡V™yÃ¡ª][ xqsªRΩ‰LjiLiøyLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ˙xmsμ≥y©Ø[Fyμy˘∏R∂VVLSÃ¡V ¨sLRi¯ÕÿÆμ∂[≠s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¨s«¡LigS ªRΩ™´sV FyhRiaSÃ¡ DFyμ≥y˘∏R∂VV≤T∂NTP ≤yNÌRPlLi[…fi LS™´s≤R∂Li A©´sLiμR∂NRPLRi™´sV©yıLRiV.

\\llLLiiªªRRΩΩVV ggRRiiVVLLiiÆÆ≤≤∂∂ÕÕ˝‹‹[[ ¥¥yyÆÆ©©ss[[ μμRR∂∂≤≤RR∂∂ NNRRPP≤≤RR∂∂xxmmss,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 :: NRP≤R∂xms \lLiªRΩ©´sıQQ\|ms ™´sVL][ryLji

˙xmsNRPXºΩ NRPÆ©sıQ˙LRi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¥yÆ©s[ ªRΩVFny©±s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi—¡Õ˝ÿ \lLiªyLigRiLi\|ms ºdΩ˙™´s ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms©´sVLiμj∂.≈¡Lki£mns ALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ xqsNSÃ¡LiÕ‹[ ™´sL<SÃ¡V NRPVLRi™´sNRPF°™´s≤R∂Liª][ xmsLi»¡ rygRiV gRifl·¨ds∏R∂VLigSªRΩgÊjiF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPW≤y —¡Õ˝ÿ©´sVNRPLRi™´so —¡Õ˝ÿgS ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ≈¡Lki£mns?Õ‹[ ©´sxtÌsQF°LiVV©´s \lLiªRΩVÃ¡V LRi’d¡\|ms gRiLi|ms≤yaRPª][ xmsLi»¡Ã¡rygRiV ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ xmsLi»¡ ¬ø¡[ºΩN]¬ø¡[Ë μR∂aRPÕ‹[¥yÆ©s[ ªRΩVFny©±s \lLiªRΩVÃ¡ gRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ μR∂≤R∂ xmso…Ì”¡r°ÚLiμj∂.ªRΩVFny©±s NSLRifl·LigS aRPV˙NRP™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ —¡Õ˝ÿÕ‹[ J Æ™sWxqsÚLRiV ™´sL<SÃ¡V NRPVLRiVxqsVÚ©yıLiVV. μk∂Liª][\lLiªRΩVÕ˝‹[ ALiμ][Œœ¡©´s Æ©sÃ¡N]Liμj∂. ≈¡Lki£mnsÕ‹[ 48 Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sLji rygRiV @LiVVLiμj∂. ZNP[{qs ZNP©yÕfixmsLji™yx§¶¶¶NRP ˙FyLiªyÕ˝‹[ μyμyxmso 10Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsLi»¡ N][ªRΩ μR∂aRPÕ‹[ DLiμj∂. @Õÿlgi[ μR∂V™´sp*LRiV,Δÿ“¡}ms»¡, LS«¡ŸFy¤Õ¡Li, \Æ™sVμR∂VNRPWLRiV, ¬ø¡©´sWıLRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ N][zqs©´s ™´sLji¨s xmsLi»¡ ©´sWLjiˆ≤T∂ N][xqsLiNRPÕ˝ÿÕ˝‹[ DLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´sL<RiLiª][ FsNRP‰≤R∂ μ≥y©´s˘Li Æμ∂ ¡˜ºΩLi»¡VciLiμ][©´s©´sı ALiμ][Œœ¡©´s \lLiªRΩVÕ˝‹[DLiμj∂. μ≥y©´s˘Li ªRΩ≤T∂}qsÚ ™´sVgÊjiF°ªRΩVLiμj∂. μk∂Liª][ μ≥R∂LRi DLi≤R∂μR∂V. @Õÿlgi[ N][ªRΩ μR∂aRPÕ‹[ D©´sı \|msLRiV ™´sL<RiLiBÕÿlgi[ NRPVLji}qsÚ xmsLi»¡ Æ©s[Ã¡™´sV»Ì¡™´sVπ∏∂[V˘ @™´sNSaSÃ¡V©yı∏R∂V¨s \lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV.©´sWLjiˆ≤T∂ N][xqsLi NRPÕ˝ÿÕ˝‹[ DLi¿¡©´s μ≥y©y˘¨sı NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV \lLiªRΩVÃ¡V @xtÌsQNRPuÌyÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.FsNRPLSNRPV 20 Æ™s[Ã¡NRPV \|msgS |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V |ms…Ì”¡ xmsLi»¡ Æ™s[aSLRiV. ¬ø¡[ºΩN]¿¡Ë©´s xmsLi»¡ ¥yÆ©s[ μy…”¡NTPÆμ∂ ¡˜ºΩ©´s≤y¨sı øR¡Wzqs \lLiªRΩVÃ¡V ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP —¡Õ˝ÿÕ‹[ 80 Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ aRP©´sgRirygRiVÕ‹[ DLiμj∂. FsNRPLSNRPV LRiW.5 Æ™s[Ã¡V |ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V |ms…Ì”¡ xmsLi»¡ rygRiV ¬ø¡[aSLRiV. xmsLi»¡ ¡V≤ÔR∂ μR∂aRPÕ‹[DLiμj∂. ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS ZaP©´sgRi Æμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[ @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. BÕÿlgi[ N]©´srygjiæªΩ[ ZaP©´sgRi\|ms \lLiªRΩVÃ¡VAaRPÃ¡V ™´sμR∂VÃ¡N][™´s≤R∂Liª][ Fy»¡Vc |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ ™´sV…Ì”¡FyÃ¡V NS™y÷¡=LiÆμ∂[. BNRP μ≥R∂¨s∏R∂WÃ¡NRPV FsNRPLSNRPVLRiW.5 Æ™s[Ã¡V |ms»Ì¡Vc ¡≤T∂ |ms…Ì”¡ 5Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[aSLRiV. ™´sL<RiLi NSLRifl·LigS xmsLi»¡NRPV ¡W≤T∂μR∂æªΩgRiVÃ¡V AbPLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLi≤R∂≤R∂Li \lLiªRΩVÃ¡©´sV NRPÃ¡™´sLS¨sNTP gRiVLji ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. ≠sV©´sV™´sVV FsNRPLSNRPV LRiW.6Æ™s[Ã¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[zqs 7500 |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[aSLRiV. ¥yÆ©s[ μy…”¡NTP xmsLi»¡ Æμ∂ ¡˜ºΩÆ©s[ @™´sNSaRPLi DLiμj∂.«¡™´sV¯Ã¡™´sV≤R∂VgRiV, ˙F~μÙR∂V»¡WLRiV, LS«¡ŸFy¤Õ¡Li, |msμÙR∂™´sVV≤T∂∏R∂VLi, NRP™´sVÕÿxmsoLRiLi, xmso÷¡Æ™sLiμR∂VÃ¡˙FyLiªyÕ˝‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s aRP©´sgRi, ≠sV©´sV™´sVV, μ≥R∂¨s∏R∂WÃ¡V xmsLi»¡ rygRiVÕ‹[ DLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ™´sL<RiLi A ˙FyLiªRΩ\lLiªRΩVÃ¡©´sV ALiμ][Œœ¡©´sNRPV gRiVLji ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂. xmso÷¡Æ™sLiμR∂VÃ¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[ rygRiVÕ‹[ D©´sı «‹©´sı,F~μÙR∂VºΩLRiVgRiV≤R∂V xmsLi»¡Ã¡V gjiLi«¡ μR∂aRPÕ‹[ D©yıLiVV. |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ™´sL<RiLi NRPVLji}qsÚ gjiLi«¡Ã¡V xms¨sNTP LSNRPVLi≤yF°ªy∏R∂V¨s ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂VªRΩV©yıLRiV. BNRP LS∏R∂Vø][…”¡, xmso÷¡Æ™sLiμR∂VÃ¡, \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiV, Ã¡NTP‰lLi≤ÔT∂xms¤Õ˝¡˙FyLiªyÕ˝‹[ rygRiVÕ‹[ D©´sı ™´sW≠sV≤T∂ xmspªRΩ μR∂aRPÕ‹[ DLiμj∂. ™´sL<RiLi BÕÿlgi[ N]©´srygjiæªΩ[ ™´sW≠sV≤T∂ xmspªRΩLS÷¡F°ªRΩVLiμR∂¨s \lLiªRΩVÃ¡V ™yF°ªRΩV©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW≠sV≤T∂ ™y˘FyLRiLi ˙xmsºΩ G≤yμj∂ LRiW.100 N][»˝¡NRPV\|msgS rygRiVªRΩVLiμj∂. @Õÿlgi[ LS«¡Li}ms»¡, \lLi¤Õ¡[*N][≤R∂WLRiV ˙FyLiªyÕ˝‹[ B…‘¡c™´s¤Õ¡[ À‹FyˆLiVV rygRiV N][xqsLi≠sªRΩÚ©yÃ¡V ©y…ÿLRiV. ™´sVL][ ©yÃ¡V\lgiμR∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ Æ™sVVÃ¡NRP ™´s¬ø¡[Ë μR∂aRPÕ‹[ À‹FyˆLiVV DLiμj∂. ™´sL<RiLi ™´sÃ˝¡Æ™sVVNRP‰ Æ™sVVÃ¡ZNPªRΩÚμR∂Æ©s[ ALiμ][Œœ¡©´s \lLiªRΩVÕ˝‹[ DLiμj∂. BÕÿlgi[ ¥yÆ©s[ N]©´srygjiæªΩ[ μyμyxmso N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V—¡Õ˝ÿ \lLiªRΩVÃ¡V ©´sxtÌsQ F°™y÷¡= DLiμj∂.

‹e÷àq>∑sY À

Äs√>∑ l •_s¡+|æ≥¢+,e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\+˝Àì ‹e÷àq>∑sY Å>±eT+˝À

X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Äs√>∑´l •_Ûs¡+

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝ÀdüTe÷s¡T 186

eT+~øÏ yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ ø£¢düŒsY

Ç+#êØ® yÓ’<äT´&ÉT $»j·TsêCŸ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç+<äT˝À ¬s+&ÉT ôV≤]ïj·÷≈£î dü+ã+~Û+∫q

πødüT\qT >∑T]Ô+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÅøÏ+<ä nô|+&Óø˘‡ X¯ÅdüÔ

∫øÏ‘·‡ ìs¡«Væ≤+#·T≈£îqï u≤\T&çøÏ ‘·s¡T#·T

ø£&ÉT|ü⁄ H=|æŒ edüTÔ+<äq&É+˝À Å>±eT+˝À

100≈£î 90.7 eT+~øÏ ø°fi¯fl dü+ã+~Û‘·

yê´<ÛäT\‘√ u≤<Ûä |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. Bì $wüj·TyÓTÆ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î

ìy˚~Ûø£qT |ü+|üqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

ÄsY&Éã÷¢ mdt n~Ûø±s¡T\T bò ¢¬s’&é |üØø£å\T

ìs¡«Væ≤+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Åø£eT+˝À Åd”Ô yÓ’<äT´

ì|ü⁄DT\T l\‘·, Äs√>∑´l &ç{Ïm˝Ÿ

|òüj·÷CŸ, Äs√>∑´ $TÅ‘ê\T kÕj·Te«,

ø±X¯eTDÏ, MsYdæ+>¥, ôV≤˝ŸÔ ndæôdº+{Ÿ

dæ~›sê+ >ö&é, mmHém+ yÓ+ø£≥ \ø°åà, ÄX¯

es¡ÿs¡T¢ |ü⁄wüŒ düTes¡í\T ñHêïs¡T.

BBNNRRPP xxqqssWWxxmmssLLìi ||qqssûuyy÷÷¡¡……‘‘¡¡cc \\ÆÆ™™ssμμRR∂∂˘ }}qqss™™´ssÃÃ¡¡VV NNRRPP≤≤RR∂∂xxmmss,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 :: \|ms#˚Æ™s[»¡Vc LRiLigRiLiÕ‹[

xms¨s¬ø¡[}qs D μ][˘gRiVÃ¡V, NSLji¯NRPVÃ¡NRPV|msx§¶¶¶øy©±s NSLÔRiV μy*LS BNRP Æ™sVLRiV\lgi©´s}qs™´sÃ¡V @LiμR∂©´sV©yıLiVV. BLiªRΩ ™´sLRiNRPVCFs£qsH NSLÔRiV D©´sı NSLji¯NRPVÃ¡NRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Axqsˆ˙ºΩÕ‹[ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V \Æ™sμR∂˘Li@LiÆμ∂[μj∂. BNRP ©´sVLi¿¡ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨sg_Ljig][FyÕfi, xmsμR∂¯øR¡Li˙μR∂ Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[NRPW≤y \Æ™sμR∂˘ }qs™´sÃ¡V F~LiμR∂™´søR¡VË.ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`P NSLji¯NRP ’d¡ ™´sW LSxtÌsQ˚CFs£qsH NSL]ˆlLi[xtsQ©±s Æ™sV≤T∂NRPÕfi NRP≠sVxtsQ©´sLì≤yNÌRPLì ™´sV¤Õ˝¡[aRP*LRiLS™´so C Æ™s[VLRiNRPVDªRΩÚLRiV*Ã¡V ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV.}qs™´sÃ¡VBÕÿ.. NSLÔji∏R∂WÃ¡“¡, ©´sW˘LSÃ¡“¡, ©´sW˘ L][xqsLÍRi©±s, xqsLÍjiNRPÕfi gS˘rÌ°˚ FsLi˙…ÿÃ¡ “¡,{ms≤T∂∏R∂W˙…”¡N`P xqsLÍRiLki, Fs%`¡ÕÿzqÌsN`P xqsLÍjiLki,∏R∂VWLSÃ¡“¡ Æ©s˙FnyÃ¡“¡ (≤R∂∏R∂WÃ¡zqs£qs) ≠sÀ≥ÿgSÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s \Æ™sμy˘¨sı |msx§¶¶¶øy©±s NSLÔRiVª][xqsWxmsLì |qsûy÷¡…‘¡cÕ˝‹[ ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂™´søR¡VË. NSLji¯NRPV Ã¡V 25 aSªRΩLi ¬ø¡÷˝¡}qsÚ ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ≠sVgji÷¡©´s 75 aSªRΩLi ¬ø¡÷˝¡Li ¿¡ \Æ™sμR∂˘Li ¬ø¡[LiVVryÚLiVV. NSLji¯NRPVÃ¡V ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s ¡Vμ≥R∂™yLRi}ms»¡CFs£qsH ≤T∂|qsˆ©´s=LkiÕ‹[¨s @μ≥j∂NSLji ©´sVLi¿¡ @ ©´sV™´sVºΩ ºdΩxqsVN]¨s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂V, NRP LRiWıÃ¡V|msμÙyxqsVxms˙ºΩ, xmsμR∂¯øR¡Li˙μR∂, g_Ljig][FyÕfi Axqsˆ˙ªRΩVÕ˝‹[ aRPxqsÚQ˚ ¿¡NTPªRΩ=Ã¡V ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË©´sV. @ªRΩ˘™´sxqsLRiZNP[xqsV\¤Õ¡æªΩ[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*, \|ms#˚Æ™s[»¡Vc Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡NRPV Æ©s[LRiVgS Æ™sŒ˝œ¡™´søR¡VË. ™´sVLRiVxqs…”¡ L][ «¡Ÿ «¡ ¡V˜≠sxtsQ∏R∂W¨sı CFs£qsH ≤T∂|qsˆ©´s=Lki Axqsˆ˙ºΩ @μ≥j∂NSLjiNTP æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[}qsÚ øyÃ¡V. CFs£qsH |msx§¶¶¶øy©±s NSLÔRiVD ©´sı NSLji¯NRPVÃ¡NRPV \Æ™sμR∂˘ ≈¡LRiVËÃ¡ NTPLiμR∂ xmsLji≠sVºΩ ¤Õ¡[¨s Æ™sVVªyÚ¨sı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[xqsVÚLiμj∂.Fs™´sLRiV @L>RiVÃ¡V.. —¡Õ˝ÿÕ‹[ LRiW.15 Æ™s[Ã¡ Æ™s[ªRΩ©´sLi D©´sı NSLji¯NRPVÃ¡V CFs£qsH ’d¡™´sW xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ™´sryÚLRiV.x§¶‹[»¡Õfi, ¿¡©´sı xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V, zqs¨s™´sW•¶¶¶Œ˝œ¡ß, Fny˘NÌRPLkiÃ¡V, \|ms#˚ Æ™s[»¡Vc FyhRiaSÃ¡Ã¡V ªRΩμj∂ªRΩLRi \|ms#˚Æ™s[…fixqsLixqÛsÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[}qs Dμ][˘gRiVÃ¡V C ’d¡ ™´sW xmsLjiμ≥j∂ NTPLiμj∂NTP ™´sryÚLRiV. C ™´sVμ≥R∂˘ ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s \|ms#˚Æ™s[…fiFyhRiaSÃ¡Ã¡©´sV CFs£qsH ’d¡™´sW xmsLjiμ≥j∂Õ‹[NTP ¬ø¡[LSËLRiV. gRiVLiÆ≤∂, ©´sLSÃ¡V, NTP≤U∂ı, ™´sVW˙ªRΩ zmsLi ≤yÃ¡™y˘μ≥R∂VÃ¡V©´sı NSLji¯NRPVÃ¡V ªRΩ™´sV BxtÌsQ\Æ™sV©´s Axqsˆ˙ºΩ¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVN]¨s ¿¡NTPªRΩ= F~LiμR∂™´søR¡VË.™´sVW≤R∂VÆ©sÃ¡Ã¡ ™´sLRiNRPV L][gjiNTP ≤T∂|qsˆ©´s=Lki μy*LS ™´sVLi μR∂VÃ¡V BryÚLRiV. xmsμR∂¯ øR¡Li˙μR∂Õ‹[ @LiÆμ∂[ \Æ™sμR∂˘}qs™´sÃ¡V..NSLÔji∏R∂WÃ¡“¡, {qs…‘¡c xqsLÍjiLki, Æ©s˙FnyÃ¡“¡, ©´sW˘L][xqsLÍRiLki, ©´sW˘LSÃ¡“¡, Fs%`¡ÕÿzqÌs N`P xqsLÍRiLki, xqsLÍjiNRPÕfigS˘rÌ°˚ FsLi˙…ÿÃ¡“¡, xqsLÍjiNRPÕfi @LiNSÃ¡“¡, ∏R∂VWLSÃ¡“¡Ã¡ª][ Fy»¡Vc {qs…‘¡c ry‰©±s, FsLiALìH,@ÕÌÿ˚r¢Li≤`∂, »¡W≤U∂ BN][, …‘¡FsLi…‘¡ @Li«‹[˙gS{mns, ¡π∏∂W˙gRi{mns, …‘¡c≤U∂ BN][ NRPÃ¡Lì ≤yxm˝sLì, …‘¡cFsLi…‘¡c@Li«‹[˙gRizmns?, ¡π∏∂W ZNP≠sVNRPÕfi xmsLkiORPQÃ¡V @LiμR∂VÀÿ»¡VcÕ‹[ D ©yıLiVV. g_Ljig][FyÕfiÕ‹[.. ©´sW˘LSÃ¡“¡,©´sW˘L][ xqsLÍRi©±s, xqsLÍji NRPÕfi gS˘rÌ°˚ FsLi…ÿÃ¡“¡, {ms≤T∂∏R∂W…”¡N`P xqsLÍRiLki, Fs%`¡ÕÿzqÌsN`P xqsLÍRiLki ∏R∂VVLSÃ¡“¡, Æ©s˙FnyÃ¡“¡ }qs™´sÃ¡V @LiμR∂VªRΩV©yıLiVV.

6Ä~yês¡+, 25 e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é

#ÓHÓ’ï, e÷]Ã 24: eT÷&ÉT ø√≥¢ eT+~ ‘Ó\T>∑T »HêuÛ≤

ñqï ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À Ä+Á<ÛëuÛÑeHéqT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î

Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<äΔ rdüT≈£î+{≤eTì ñ|üeTTKéT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡

sê»qs¡dæ+Vü≤ nHêïs¡T. ∫‘·÷Ôs¡T, HÓ\÷¢s¡T, >∑T+≥÷s¡T

õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q y˚ ≤~ eT+~ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\T ì‘· +

Çø£ÿ&çøÏ yÓ’<ä +, $<ä $wüj·T+˝À edüTÔHêïs¡T. yê]øÏ

edü‹ Á|ü<Ûëq düeTdü´>± e÷s¡T‘√+~. #ÓHÓ’ï˝À

Ä+Á<ÛëuÛÑeHé ì]àùdÔ n≥Te+{Ï yê]øÏ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>±

ñ+≥T+<äì Çø£ÿ&É ‘Ó\T>∑T Á|üeTTKT\T X¯ìyês¡+

q>∑sêìøÏ e∫Ãq ñ|ü eTTKéT+Á‹ <äèwæºøÏ

rdüT≈£îe#êÃs¡T. Bìô|’ Äj·Tq yÓ+≥H˚ düŒ+~+#ês¡T.

Ä+Á<ÛëuÛÑeHéqT #ÓHÓ’ï\ @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î kÕ<Ûä yÓTÆq+‘·

‘·«s¡˝À eTTKéT+Á‹‘√ #·]ÃkÕÔqì nHêïs¡T. á

n+X¯+ô|’ e÷fÒ¢&˚+<äT≈£î Çø£ÿ&ç ‘Ó\T>∑T dü+|òü÷\

Á|ü‹ì<ÛäT\T ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î sêyê\ì Äj·Tq

ÄVü‰«ì+#ês¡T.

eTTKéT+Á‹‘√ #·]Ã+#êø£ á n+X¯+ô|’ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT

eTTKéT+Á‹‘√q÷ #·]Ã+#˚+<äT≈£î ekÕÔeTì <ëyÓ÷<äsY

sê»s¡qs¡dæ+Vü≤ Vü‰$T Ç#êÃs¡T. X¯ìyês¡+ q>∑s¡+˝À

ìs¡«Væ≤+∫q ñ>±~ dü+ãsê˝À¢ ñ|ü eTTKéT+Á‹

<ëyÓ÷<äs¡ sê»qs¡dæ+Vü≤ eTTK´ n‹~Û>± e÷{≤¢&Üs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± Äj·TqqT »H√<äj·T+, {≤yéT‡ dü+düú\T,

‘Ó\T>∑T dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T.

ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ n<äq|ü⁄ eTTK´

ø±s¡ <ä]Ù [email protected]êCŸ≈£îe÷sY, nkÕÿ n<Ûä ≈£åî&ÉT ¬ø.düTu≤“¬s&ç¶,

»H√<äj·T+ n<Ûä ≈£åî\T |æ.Ä+<√ì sêCŸ, d”m+πø ¬s&ç¶,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#ÓHÓ’ï˝À ªÄ+Á<ÛëuÛÑeHéμ:ñ|ü eTTKéT+Á‹ sê»qs¡dæ+Vü‰ Vü‰MT

düeTdü´\ eT<Ûä´ ø±e÷¬s&ç¶ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé

<√eTø=+&É, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): e÷]Ã ø±e÷¬s&ç¶ ¬s’ Ò«

ùdºwüHé À yÓ÷&É Ÿ ¬s’ Ò« ùdºwüHé>± r]Ã~<äT›‘êeTì <äøÏåD eT<Ûä

¬s’ Ò« »qs¡ Ÿ y˚TH˚»sY eT<ÛäHédæ+>±˝Ÿ Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\

ÁøÏ‘·+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#ês¡T. ©≥sY π>CŸ

qT+&ç Áu≤&é π>õ>± e÷sêÃs¡T. bÕ¢{Ÿ bòÕ+\T ô|]–q ì‘· +

y˚˝≤~eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T Á|üj·÷DÏdüTÔ ø±e÷¬s&ç¶ ¬s’˝Ò«

ùdºwüHé˝À ø£cÕº\T rs¡&É+ ˝Ò<äT. ìC≤e÷u≤<é, yÓT<äø˘,

ø£Ø+q>∑sY eT÷&ÉT õ˝≤¢\≈£î eTTK´ ùdºwüHé>± ñqï á ¬s’ Ò«

ùdºwüHé À ì‘· + 25 y˚\ qT+&ç 30 y˚\ eT+~øÏ ô|’>±

Á|üj·÷DÏ≈£î\T Á|üj·÷D+ #˚düTÔ+{≤s¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·+

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´&ÉT düTπswt X¯{≤ÿsY, e÷J wüã“sY n© ¬s’ Ò«

ùdºwüHéqT dü+<ä]Ù+#ês¡T. n<˚ düeTj·T+˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\T

düeTdü \qT $qï$+#ês¡T. n+<äT˝À |òü⁄{ŸuÀs¡T¶ kÂø£sê´+,

]»πs«wüHé øö+≥sY n<äq+>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ùdºwüHé À

˙{Ï düeTdü >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. »V”≤sêu≤<é bÕs¡¢yÓT+{Ÿ

düuÛÑT´&ÉT düTs¡Twt X¯{≤ÿsY, e÷J eT+Á‹ wü;“sY n© kÕøÏå>±

Vü‰$T#êÃs¡T. H˚{ÏøÏ ˇø£ düeTdü ≈£L&Ü H˚s¡y˚s¡ Ò<äT. ø±s¡D+

|ü{Ïº+|ü⁄ Òì ‘·qy˚T Ç+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+, ì‘· + Á|üj·÷DÏ≈£î\T

mH√ï, ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì, ¬s’\T e∫Ãq|ü⁄Œ&É

‘ê‘·ÿ*ø£+>± ˙{Ï edü‹ì ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. ¬s’ Ò« {Ï¬ø≥T¢,

]»πs«wüHé {Ï¬øÿ≥¢ ø√dü+ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç ì\ã&É |ü]dæú‹

@s¡Œ&ç+~. á $wüj·TyÓTÆ dü+ã+~‘· ¬s’ Ò« n~Ûø±s¡T\≈£î

$e]+∫q n<äq|ü⁄ øö+≥sY @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Vü‰$T Ç∫Ã

m|ü⁄Œ&√ eT]Ãb˛j·÷s¡T. |òü⁄{ŸuÀs¡T¶‘√ bÕ≥T {Ï¬øÿ≥T¢

rdüTø√e&ÜìøÏ |üs¡T>∑T\T rj·Te*‡q nedüs¡+ edüTÔ+~.

n≥T ¬s’\T sêe&É+, Ç≥T {Ï¬øÿ≥Tº <√s¡ø£b˛e&É+‘√ ¬s’\T

yÓ[¢b˛sTT Á|üj·÷DÏ≈£î\T rÁe Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+

≥THêïs¡T.

ø=+<ä¬s’‘˚ Á|üe÷<ë\ uÛ≤Øq |ü&ÉT‘·THêïs¡T. eT<Ûä Vü≤ï+

12.00 >∑+≥\ düeTj·T+ qT+&ç 2.00 >∑+≥\ düeTj·T+˝À

πøÿkÕ] ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT ¬s’\T sêe&É+‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\T düs¡ÿdt

|òæ≥T¢ #˚j·÷e*‡ edüTÔ+~. <ë+‘√ ˇø=ÿø£ÿkÕ] ÁbÕD≤\‘√

#Ó\>±≥+ n&Ü*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ¬s’ Ò«

n~Ûø±s¡T\T, m+|æ düTπswt XË{≤ÿsY, e÷J eT+Á‹ wü;“sY n©,

düŒ+~+∫ ø±e÷¬s&ç¶ ¬s’ Ò« ùdºwüHé Àì düeTdü \T |ü]wüÿ]+∫

Á|üj·÷DÏ≈£î\ Çã“+<äT\qT ‘=\–+#ê\ì ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD

Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ù|s¡T≈£î e÷Á‘·y˚T yÓ÷&É Ÿ ¬s’ Ò« ùdºwüHé,

eT+∫ ˙{Ï ø√dü+ ‘·|üŒì ‹|üŒ\T

Ád”Ô, |ü⁄s¡Twüß\ ø√dü+ ˇø£ÿfÒ {Ï¬øÿ{Ÿ øö+≥sY

¬s’\T mìï ô|]–q e÷s¡ì rs¡T

m+|æ e÷≥ >±* eT÷≥

Æ©s[Ã¡ ≠s≤T∂¿¡ ry™´sVV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı FyÃ¡NRPVÃ¡V \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,e÷]Ã25(düTes¡íyês¡Ô).Æμ∂[aRPLiÕ‹[ D©´sı xqsx§¶¶¶«¡™´s©´sLRiVÃ¡©´sV, ™´sW©´s™´s ™´s©´sLRiVÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s, ˙xms«¡Ã¡LiμR∂Ljig_LRi™´s˙xmsμR∂\Æ™sV©´s ™´sV©´sVgRi≤R∂NRPV, ry™´sW—¡NRPLigS, ALÛjiNRPLigS Æ™sVLRiV\lgi©´s“¡™´s©y¨sNTP @™´sxqsLRi\ Æ™sV©´s μk∂LÁ RiNS÷¡NRP xqs™´sV˙gRi ≠sμ≥y©y¨sı˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V LRiWF~Liμj∂Li¿¡, A ≠sμ≥y©yÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigS ªyªy‰÷¡NRPALÛjiNRP ˙xmsflÿ◊¡NRPÃ¡©´sV LRi¿¡LiøR¡VN][™y÷¡. ™y…”¡¨s ªRΩLRiøR¡Vxqs≠dsVOTPQLiøR¡VNRPVLi»¡W, ™´sWLRiVªRΩV©´sı xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡NRPV @©´sVgRiVfl·LigSxqs™´sLjiLiøR¡VNRPVLi»¡W ™´sVVLiμR∂VNRPV F°™y÷¡. G LRiLigRiLiÕ‹[|ms»Ì¡Vc ¡≤R∂VÃ¡V Fs»¡Vc™´sLi…”¡ ˙xmsªRΩ˘QORPQ xmsL][ORPQ xmns÷¡ªyÃ¡©´sV BryÚπ∏∂WgRi™´sV¨sLi¿¡, ≠sÆ™s[NRP™´sLiªRΩ™´sVLiVV©´s ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡.CÆμ∂[aRPLiÕ‹[ NSFy≤R∂VN][™´sÃ¡zqs©´s, xqsLiLRiOTPQLiøR¡™´sÃ¡zqs©´s @ºΩ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s™´s©´sLRiVÃ¡V ™´sV©´sVxtsvÃ¡ ˙FyflÿÃ¡V, AL][gS˘¤Õ¡[©´s¨s, |ms»Ì¡™´sÃ¡zqs©´s @ºΩ|msμÙR∂ |ms»Ì¡V ¡≤T∂ ≠sμy˘ \Æ™sμR∂˘LRiLigSÕ˝‹[Æ©s[©´s¨s gRiVLjiÚLiøR¡≤y¨sNTP¨sLSNRPLjiLi¬ø¡[ ALÛjiNRPÆ™s[ªRΩÚÃ¡V •¶¶¶LRi*L`ÔiÕ‹[ øR¡μj∂≠sæªΩ[Æ©s[≠sV, aSryÚQ˚¨sı@™´sF°aRP©´s xms≤T∂æªΩ[Æ©s[≠sV? ˙xms«¡Ã¡ ry™´sVVμyLiVVNRP xqsLixmsμR∂©´sV, xms©´sVıÃ¡μy*LS ™´s¬ø¡[Ë Aμy∏R∂W¨sı @ºΩ N]μÙj∂™´sVLiμj∂NTP @©´sVNRPWÃ¡LigS™´sV◊˝¡LiøR¡≤y¨sNTP, ¨sLRiLiªRΩLRiLigS A ™´sLÊSÃ¡NRPV Æ™s[VÃ¡V ¬ø¡[}qs ≠sμ≥R∂LigS≠sμ≥y©yÃ¡V LRiWF~Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP BxmsˆV≤R∂V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V, ™y…”¡¨s©´s≤T∂}ms LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡V xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV.A ≠sμ≥y©yÃ¡V™´sVV©´sV¯LiμR∂V ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s[VÃ¡V ¬ø¡[ryÚ∏R∂V¨s, @xmsˆ…”¡ μyNS ˙xms«¡Ã¡Vªy˘gSÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ F°™yÃ¡¨s A xmsOSQÃ¡W, ™y…”¡ ªRΩLRixmnsQoÆ™s[Vμ≥y™´soÃ¡W EμR∂LRig]≤R∂VªRΩW DLi…ÿLRiV. ˙xms«¡Õ˝‹[ N]©´sVg][Ã¡V aRPNTPÚ¨s,xmsLjiFyÃ¡©´sÕ‹[ xmsoL][gRiºΩÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVÃ¡V NSgRi÷¡lgi[ aRPNTPÚ¨s

|msLiF~Liμj∂LiøR¡™´sÃ¡zqs©´s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V, A E}qs FsªRΩÚNRPVLi≤y,ªyªy‰÷¡NRP\Æ™sV©´s≠ds, «¡©y¨sı xmsLSμ≥k∂©´sVÃ¡©´sV ¬ø¡[}qs≠ds @LiVV©´sxqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡ª][ NSÃ¡Li Æ™sŒ˝œ¡ ¡VøR¡VËªRΩV©yıLiVV.¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡xqsLiO][QÀ≥œ¡LiÕ‹[ xms≤T∂F°LiVV, ALÛjiNRPLigS μj∂™yÕÿ ºdΩxqsVÚ©´sı Æμ∂[aS¨sı}qsμR∂ºdΩLjiË xmso©´sLRiV“Í¡≠sLixms¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP xmsLSμ≥k∂©´sªRΩÆ©s[ ™´sVLiμR∂VgS˙xmsºΩFyμj∂Li¿¡©´s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLigìc ªRΩ©´s Ã¡OSQQ˘¨sNTP AÆ™sWμR∂LiN][xqsLi INRP ¡LigSLRiV NRPÃ¡©´sV A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV. @˙NRP™´sWÃ¡AL][xmsfl·Ã¡\|ms 1958Õ‹[ ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩ …”¡.…”¡. NRPXxtÒsQ™´sWøyLji\Æ™sμ]Ã¡gji©´sxmsˆV≤R∂V, xqs*∏R∂VLigS ¡Æ≤Í∂…fi©´sV xqs™´sVLjiˆxqsWÚ ©y…”¡˙xmsμ≥y©´s ™´sVLi˙ºΩ «¡™´sx§¶¶¶LìÕÿÕfi Æ©s˙x§¶¶¶® ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsxqsLigRiLiÕ‹[ ¡Æ≤Í∂…fi@Æ©s[μj∂ ™´sV©´s ˙xmsrÛy©´sLiÕ‹[ INRP ¿¡©´sı xqsLixmnsV»¡©´s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V.™´sV©´sÆ™s[V≠sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡, G≠sV ryμ≥j∂Liøy÷¡ @©´sıμj∂ ™´sV©´s μR∂XNRPˆ¥R∂LiNS™y÷¡ @¨s }msL]‰©yıLRiV. @¨sı…”¡NTP ≠sVLi¿¡, ™´sV©´s ≠s«¡∏R∂VLi™´sV©´s ≠dsVμR∂Æ©s[ Aμ≥yLRixms≤T∂ DLi»¡VLiμj∂, BªRΩLRiVÃ¡ ≠dsVμR∂ NSμR∂V @©´sıμj∂gRiVLjiÚLiøy÷¡. ™´sV©´s aRPNTPÚ ≠dsVμR∂, ™´sV©´s ≠sÆ™s[NRPLi ≠dsVμR∂, ™´sV©´s HNRP˘ªRΩ≠dsVμR∂, xqsx§¶¶¶NSLRiLi ≠dsVμR∂, Fs™´sLjiNTP }qs™´s ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sV©´s À≥ÿgRi˘Æ™sW A˙xms«¡Ã¡ xqsWˆÈQQLjiÚ ≠dsVμR∂ ™´sV©´s ≠s«¡∏R∂VLi Aμ≥yLRixms≤T∂ DLi»¡VLiμj∂.ALÛjiNRPLRiLigRi ™´sXμÙj∂ lLi[»¡Vc |msLiøR¡≤R∂Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][ Ã¡ORPQQ˘Li ¤Õ¡[©´s»Ì¡Vc,xqsLixqs‰LRifl·Ã¡©´sV ≠sxqsÚLjixqsWÚ F°™´s≤R∂Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][ NSLRi˘˙NRP™´sVLi¤Õ¡[©´s»Ì¡Vc, @xqsÃ¡V ™´sV©´sN]NRP xqsVμk∂LÁ Ri ˙xmsrÛy©´sÆ™s[V ¤Õ¡[©´s»Ì¡Vc,˙xms«¡Ã¡Æ©s[™yLjiNTP C xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ rÛy©´sÆ™s[V ¤Õ¡[©´s»Ì¡Vc ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©´sı ¡Æ≤Í∂…fi ˙xmsºΩFyμR∂©´sÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPVLi¤…¡[c Æ©s˙x§¶¶¶® NSÃ¡LiÕ‹[≠sVgji÷¡ D©´sı AμR∂LS+Õ‹[, Ã¡ORPQQ˘aRPVμÙ ][ @xmsoLRiWxmsÆ™s[V

@¨szmsryÚLiVV.«ÿºΩ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsLiªRΩ…”¡NShji©y˘Q\Æ©sQı©y ™´sz§¶¶¶ryÚ©´sV, ˙xms«¡Ã¡ª][ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¬ø¡[»¡xmsˆV≤R∂V™´sW˙ªRΩLi xqsVºΩÆ™sVªRΩÚgSÆ©s[ DLi…ÿ©´sV, xqs™´sW©´sªy*¨sı,ry™´sW—¡NRP©y˘∏R∂W¨sı ryμ≥j∂Li¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™s©´sVNRP≤R∂VgRiVÆ™s[∏R∂V©´sVc @¨s A∏R∂V©´s ™ygÙS©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. A ™´sW»¡Ã¡V˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡xmsˆ™´sÃ¡zqs ™´s¿¡ËLiμR∂Li¤…¡[Æ©s[ A∏R∂V©´s ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s™´sWLÊRiLiÕ‹[ DLiÆ≤∂[ xqs™´sVxqs˘Ã¡V xqsW¿¡ªRΩ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. A™ygÙS©y¨sı A∏R∂V©´s FsLiªRΩ ™´sLRiNRPV ¨sÃ¡¤À¡»Ì¡VcNRPV©yıL][,BLRi™´sπ∏∂[V˘Œ˝œ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ A∏R∂V©´s FsNRP‰≤R∂V©yıL][ ˙xms«¡Ã¡©´sV FsNRP‰≤R∂DLiøyL][ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ¬ø¡xmsˆVN][©´sNRP‰LRi¤Õ¡[μR∂V. ¡ªRΩNRPgRi÷¡gji©´s ™yÆ≤∂[ ¡ªRΩVNRPVªy≤R∂V, ¤Õ¡[¨s™y≤R∂V @fl·gSLji ©´sbPryÚ≤R∂Vc @©´sıμj∂“¡™´sxmsLjiflÿ™´sVLiÕ‹[ ¨s«¡Li NS™´søR¡VË©´sV NS¨ds, ™´sV©´sVxtsvÃ¡≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @μj∂ @™´sW©´sVxtsQ\Æ™sV©´s zqsμÙyLiªRΩLi. ©´sbPLi¬ø¡[™yLRiV©´sbPLiøR¡gS, N]©´s™´spzmsLRiVÃ¡ª][ DLiÆ≤∂[™yLjiNTP ©yÃ¡VgRiV Æ™sVªRΩVNRPVÃ¡V≠sμj∂÷¡Li¿¡, Æμ∂[aRPxqsLixmsμR∂©´sV N]LiμR∂LjiNTP NRP»Ì¡¤À¡¤…Ì¡[ ™´s˘™´sxqÛsÕ‹[ cDμyLRi≠sμ≥y©yÃ¡Li¤…¡[ NRPhji©yºΩ NRPhji©´s\Æ™sV©´s ≠sμ≥y©y¤Õ¡[.@LiμR∂VZNP[,™´sLRiVxqsgS ¡Æ≤Í∂»˝¡Vc NRPhji©´sLigS DLi≤R∂≤R∂LiÕ‹[ AaRPËLRi˘Li ¤Õ¡[μR∂V.xqsNRPÃ¡™´sVW }qs™yLRiLigRiLigS ™´sWLjiF°LiVV xms©´sVıÃ¡ ™´s≤R∂gRiŒ˝œ¡ß NRPVLji}qsÚ≠sLiæªΩ[≠dsV ¤Õ¡[μR∂V. xqs’¡=≤U∂Ã¡V x§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVF°LiVV, NSL]ˆlLi[…fi˙F°ªy=x§¶¶¶NSÃ¡V N]©´srygjiæªΩ[ AaRPËLRi˘Æ™s[V≠dsV ¤Õ¡[μR∂V.xqsLiZOP[Q™´sVLigRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂NRP ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩ «¡©yNRPL<RiNRPÆ©s[ªRΩÃ¡NRPV A©y≤R∂VDLi≤T∂Liμj∂. A©y…”¡ «ÿºdΩ∏R∂V @μ≥j∂NSLjiNRP ≠sμ≥y©yÃ¡V NRPW≤yÆ©s[≤R∂V©´sıLiªRΩ NRPLRi‰aRPLigS Æ™sVVLRi»¡VgS ¤Õ¡[™´so.

Á|æì‡bÕ˝Ÿ‘√ yÓ’<ä dæã“+~ yê–«yê<ä+..$<ë´s¡Tú\T ndü«düú‘·≈£î >∑T]nsTTq e«eVü‰s¡+˝À ø£dü÷Ô]uÛ≤ >±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ yÓ’<ä ùde\T

dü]>± n+<ä&É+ Ò<äì ÄÁ>∑Væ≤+#·&É+‘√ yÓ’<ä dæã“+~‘√ ø=+‘·ùd|ü⁄ yê–«yê<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~.Á|æì‡bÕ˝Ÿ

>∑+>±eTDÏ yÓ’<ä ùde\T n+~+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å +eVæ≤+∫+<äì _C…|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T ô|<=›\¢ >∑+>±¬s&ç¶

Äs√|æ+#·&É+‘√ yê–«yê<ä+ #√≥T#˚düT≈£î+~.$<ë´s¡Tú\T nHês√>∑´ |ü]dæú‘·T\ô|’ yÓ’<ä´ dæã“+~øÏ

düe÷#ês¡+ n+~+#·ø£b˛>∑,düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£îì yÓ’<ä ùde\T #˚j·T&ÜìøÏ $<ÛäT\T düÁø£eT+>± $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï ‘·eTô|’ ì+<ä\T y˚j·T&É+ dü]ø±<äì Á|æì‡bÕ˝ŸqT yÓ’<ä dæã“+~ ì\BXÊs¡T.¬s+&√e s√E

»]–q dü+|òüT≥ô|’ &ÉjÓ÷]j·÷ k˛øÏq≥T¢ Á|æì‡bÕ˝Ÿ>± düe÷#ês¡+ m+<äT≈£î Çe« Ò<äì #Ó’s¡àHé,dæã“+~

Á|ü•ï+#ês¡T.á s√E πøe\+ 7>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T ndü«düú‘·≈£î >∑T]nj·÷´s¡ì Á|æì‡bÕ˝Ÿ yê~+#ês¡T.á

$wüj·T+ô|’ $<ë´s¡Tú\qT n~Ûø±s¡T\T Á|ü•ïùdÔ yêπs ì»+ #ÓãT‘ês¡ì yÓ’<ä´ dæã“+~

Á|ü‹bÕ~+#ês¡T.Á|æì‡bÕ˝Ÿ >∑+>±eTDÏ ìs¡¢ø£å + e Ò¢ $<ë´s¡Tú\T ndü«düú‘·≈£î >∑T]nj·÷´s¡ì á dü+|òüT≥q˝À

yÓ’<ä dæã“+~ì ì+~+#·&É+ dü]ø±<äì ô|<√›\¢ >∑+>±¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.B+‘√ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ø£+≥‘·&ç ô|≥Tºø√e&É+

$X‚wü+.

ø£dü÷Ô]uÛ≤ $<ë´\j·÷\|ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·« ìs¡¢ø£å´+ø£eTàsY|ü*¢,e÷]Ã25(düTes¡íyês¡Ô).ø£dü÷Ô]uÛ≤ $<ë´\j·÷\|ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔ+<äì B+‘√

$<ë´s¡Tú\T nH˚ø£ Çã“+<äT\≈£î >∑T]ø±e&Éy˚T ø±ø£,ÄVü‰s¡ ø£©Ô‘√ ndü«düú‘·≈£î >∑T] ne⁄‘·THêïs¡ì _C…|æ õ˝≤¢

n<Ûä ≈£åî\T ô|<√›\¢ >∑+>±¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.$<ë´s¡Tú\T ndü«düú‘·≈£î >∑T]nj·÷´]ì ‘Ó\TdüT≈£îqï Äj·Tq

ø£dü÷Ô]uÛ≤ bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫ $<ë´s¡Tú\qT |üsêeT]Ù+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

õ˝≤¢ À ø£dü÷Ô]u≤ bÕsƒ¡XÊ\\˝À m|æ¬sdæ&Óì‡j·T˝Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\qT ø=ìï kÕ+|ò”Tø£dü+πøåeT XÊK,eT]ø=ìï

–]»q dü+πøåeTXÊK Ä<ä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·THêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á bÕsƒ¡XÊ\\˝À eTÚ[ø£

edü‘·T\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ kÂø£sê´\T dü]>± Òeì düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ #=s¡Te #·÷bÕ\ì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.bÕsƒ¡XÊ\\ ìs¡«Vü≤D≈£î ˇø£ ø£$T{°ì y˚dæ dü]>± q&ç#˚ $<Ûä+>± #·÷&Ü\ì Äj·Tq

&çe÷+&é #˚XÊs¡T.$<ë´s¡Tú\≈£î X¯óÁuÛÑyÓTÆq bÂwæºø±Vü‰s¡+,|òæ\ºsY ˙{Ïì n+~+#˚ $<Ûä+>± #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

nHêïs¡T.bÕsƒ¡XÊ\˝À e+≥>∑~ X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#ê\ì,˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ø±≈£î+&Ü Á&Ó’H˚õ #·÷&Ü\ì Äj·Tq

dü÷∫+#ês¡T.|ü]düsê\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#˚ ≤ Á|æì‡bÕ˝Ÿ #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

Vü≤‘· >± <äsê´|ü⁄Ô À ‘˚*q nqTe÷qdüŒ<äπødüT

u≤˝§ÿ+&É,e÷]Ã25(düTes¡íyês¡Ô).u≤˝§ÿ+&É eT+&É\+ Á>±eT •yês¡T˝À á dü+e‘·‡s¡+ »qe]

HÓ\˝À nqTe÷qdüŒ<ä+>± eTè‹#Ó+~q Hê+<Ó&é õ˝≤¢ yêdæ &ç>∑+ãsY(32) nH˚ e´øÏÔ πødüTqT

<Ûäsê´|ü⁄Ô #˚j·T>± n~ Vü≤‘˚ qì ‘Ó*q≥T¢ u≤˝§ÿ+&É b˛©düT\T ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T.áy˚Ts¡≈£î

X¯ìyês¡+ u≤˝§ÿ+&É b˛©dt ùdºwüHé À @sêŒ≥T #˚dæq $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À πødüT $TdüºØì

#˚~+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Hê+<˚&é yêdæ &ç>∑+usY »qe] HÓ\˝À ãTkÕ‡|üPsY Á>±eT •yês¡T˝Àì bÂÁ©ºbòÕ+˝À

nqTe÷qdüŒ<ä+>± eTè‹ #Ó+~q≥T¢ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îHêïeTì nsTT‘˚ <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚|ü≥º>±

uÛ≤s¡ qT ø±bÕ&ÉTø√e&Üìπø Vü≤‘· #˚dæq≥T¢ ì+~‘·T&ÉT »Hês¡ΔHé $#ês¡D˝À ‘Ó*Ã #Ó|æŒq≥T¢

Äs¡÷àsY dæ◊ dü+Áø±+‹ s¡$≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.ì+~‘·Tì uÛ≤s¡ qT &ç>∑+ãsY ˝§+>∑BdüT≈£îH˚

Á|üj·T‘·ï+ #˚j·T&É+‘√ n‘·ìô|’ ø£åìø±y˚X¯+˝À ø£Ás¡‘√ yÓ÷<ä>± eTT]øÏ ø±\Teô|’ ≈£î|üŒ≈£L*

b˛j·÷&ÉT.yÓ+≥H˚ ø±\Teô|’ ñqï ø£|ü⁄ŒqT rdæ n+<äT˝À ‘√dæy˚XÊ&Éì ì+~‘·T\T ˇ|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢

dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T.nø£ÿ&ç qT+&ç bÕ]b˛sTTq ì+~‘·T&ÉT me]øÏ nqTe÷q+ sê≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô

|ü&Ü¶&Éì ‘Ó*bÕs¡T.Hê\TZs√E\ ‘·s¡Tyê‘· eTT]øÏ ø±\Te˝À+∫ <äTs¡Z+<ä+ sêe&É+‘√ kÕúì≈£î\T

b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.πødüTqT nqTe÷qdüŒ<ä+>± qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

<Ûäsê´|ü⁄Ô #˚j·T>± á $wüj·T+ ãj·T≥ |ü&çq≥T¢ dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T.πødüT #˚~+#·&ÜìøÏ ôd˝Ÿbò Hé

Ä<Ûës¡+>± <Ûäsê´|ü⁄Ô #˚dæq≥T¢ dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T.ì+~‘·T&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é ˝Àì •esê+|ü*¢ À

|ü≥Tº≈£îqï≥T¢ dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T.πødüT $Tdüº]ì #˚~+#·&É+˝À ø£èwæ #˚dæq ◊&çbÕØº ø±ìôdºãT˝Ÿ\T

‹s¡T|ü‹,eVü‰uŸ,C…’øÏwüHé\qT dæ◊ n_Ûq+~+#ês¡T.ì+~‘·Tìï n¬sdüTº #˚dæ ]e÷+&é≈£î

‘·s¡*+#·qTqï≥T¢ dæ◊ ‘Ó*bÕs¡T.á $ Òø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À dæ◊ dü+Áø±+‹ s¡$≈£îe÷sY‘√ bÕ≥T

Á|ü‘ê|t*+>∑+ bÕ˝§ZHêïs¡T.

$TdüºØì #Û˚~+∫q u≤˝§ÿ+&É b˛©düT\T

ø£dü÷Ô]uÛ≤ >±+B bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\ ndü«düú‘·ø£eTà]|ü*¢,e÷]Ã24(düTes¡íyês¡Ô).ø£eTàsY|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À ø£dü÷Ô]>±+BÛ

bÕsƒ¡XÊ\˝À X¯ìyês¡+ eTs√ 14eT+~ $<ë´s¡Tú\T ndü«düú‘·≈£î >∑T]n j·÷´s¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝Àì $<ë´s¡Tú\T X¯óÁø£yês¡+ 13eT+~ $<ë´s¡Tú\T ndü«düú‘·≈£î >∑T]ø±e&É+‘√

Ç|üŒ{ÏøÏ 27eT+~øÏ #˚s¡T≈£îqï~.$<ë´s¡Tú\T $πs#·Hê\T,yê+‘·T\T #˚düTø√e&É+‘√

VüQ{≤VüQ{Ïq eT+&É\ yÓ’<ä n~Ûø±] dü+|òüT≥q düú ≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì &Üø£ºsY X¯+XÀ~›Hé

Ä<ä«s¡ +˝À yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Vü‰düº Ÿ˝À yÓ’<ä •_sêìï @sêŒ≥T #˚dæ

ndü«düú‘·≈£î >∑T]nsTTq $<ë´s¡Tú\≈£î yÓ’<ä ùde\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T

u≤˝§ÿ+&É,e÷]Ã25(düTes¡íyês¡Ô).md”‡ eØZø£s¡D≈£î #·≥ºã<ä›‘· ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é

#˚düTÔ me÷àsY|æmdt Ä<ä«s¡ +˝À #˚|ü{Ïºq ] Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\T u≤˝§ÿ+&É eT+&É\

πø+Á<Ûä+˝À Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.á dü+<äs¡“+>± j·T+ÄsY|æmdt eT+&É\

n<Ûä ≈£åî\T ∫qïj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ md”‡ eØZø£s¡D |ü≥¢ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+

XÀ#· j·TeTì Çø£HÓ’q Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#ê\ì Òì |üø£å+˝À k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ

eTT≥º&ç ø±sê´Áø£e÷ìï #˚|ü&ÉT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À yÓ+≥H˚ md”‡

eØZø£s¡D _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Bø£å À eT+&É\+˝Àì q\÷¢sY≈£î

#Ó+~q &É|ü⁄Œ\ <äs¡Te⁄ düuÛÑT´\T bÕ˝§Zq>± M]øÏ ∫qïj·T´,s¡y˚Twt,sêCÒX¯«sY\T

dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

nq+<√‘·‡yê\ q&ÉTeT q+<äqHêeT dü+e‘·‡s¡ ñ>±~ |ü+&ÉT>∑<√eTø=+&É, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): q+<äqHêeT dü+e‘·‡sê ñ>±~ |ü+&ÉT>∑qT <√eTø√+&É

eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. <√eTø=+&É eT+&É\ πø+Á<ä+‘√

bÕ≥T ;;ù|≥, >√{ÏºeTTø£ÿ\, *+>∑T|ü*¢, ∫+‘·e÷Hé|ü*¢, eTT‘·´+ù|{Ÿ, dü+>∑y˚TX¯«sY,

n+#·q÷sY, n+ãØù|{Ÿ, ø√D|üPsY, d”‘·sê+|ü*¢, »q>±eT, eT\ÿ|üPsY, ‘·T»˝Ÿ|üPsY,

ñ|üŒsY|ü*¢, ÇkÕq>∑sY, dæ];;ù|{Ÿ Á>±e÷˝˝À m&É¢ ã+&É¢ Á|ü<äs¡Ùq, Ä{À\ Á|ü<äs¡Ùq, Á{≤ø£ºs¡¢

Á|ü<äs¡Ùq, |ü+#ê+>∑ ÁX¯eDyéT ñ>±~ |ü⁄s¡düÿsê\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ñ<äj·÷H˚ kÕïHê\T

#˚dæ Ä\j·÷\≈£î yÓfi≤¢s¡T. <˚yê\j·÷˝À¢ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ nq+‘·s¡+ |ü&ÉTs¡T#·T\

düyÓTàfi¯q+ ñ>±~ |ü#·Ã&ç n+<ä]øÏ |ü+∫ |òüTq+>± |ü+&ÉT>∑qT »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. eT‘ê\≈£î

nr‘·+>± ‘Ó\+>±D kÕ+Á|ü<ëj·T+ ã<ä›+>± n+<äs¡÷ Çfi¢ À b˛ Ò\T #˚düT≈£îHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ |ü\T Á>±e÷\˝À Á|ü»\T m&É¢ ã+&É¢qT, Ä{À ]ø£å\qT, Á{≤ø£ºs¡¢qT Á|ü<ä]Ù+∫

|òüTq+>± ‘Ó\T>∑T dü+e‘·‡sêìï »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

ñ>±~ dü+ãsê\T_Ûø£ÿq÷sY, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝À l q+<äqHêeT dü+e‘·‡s¡ |ü+&ÉT>∑qT

eT‘ê\≈£î nr‘·+>± eT+&É\+˝À |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T Á>±e÷\˝À

<˚yê\j·÷\≈£î yÓ[¢ Á|ü‘˚ ø£ |üP»\T #˚dæ yÓTTø£ÿ\T #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T. m&É¢ ã+&É¢≈£î s¡+>∑T

s¡+>∑T\ eÁkÕÔ\‘√ n\ø£]+∫ Ä\j·÷\ #·÷≥Tº Á|ü<ä]Ù+∫ yÓTT≈£îÿ\T #Ó*¢+#·T≈£îHêïs¡T.

eT+&É\+˝Àì _Ûø£ÿq÷sY, sê»+ù|≥, »+>∑+|ü*¢, ô|<ä›eT˝≤¢¬s&ç¶, ø±#ê|üPsY, ‘·\eT&É¢,

‹|üŒ|üPsY, ãkÕ«|üPsY, sêy˚TX¯«sY|ü*¢, eT+&É\+˝Àì nìï Ä\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ ø√˝≤Vü≤\+>±

e÷sêsTT. nq+‘·s¡+ ‘·eT Ç+&É¢\˝À |æ+&ç e+≥\T #˚düTø=ì Á|ü»\T y˚<ä|ü+&ç‘·T˝‘=

C≤‘·ø±\T #·÷|æ+#·T≈£îHêïs¡T.

10e ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î |üP]Ô @sêŒ≥T¢<√eTø=+&É, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 26q ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ |ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\

ø√dü+ nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ m+Çz dü+Je¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. <√eTø=+&É eT+&É\+˝À 7

ôd+≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ yê{Ï À <√eTø=+&É |ü≥ºD+˝À 5, ;;ù|≥˝À 2 πø+Á<ë\T

@sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. <√eTø=+&É À 5 πø+Á<ë\˝À 933 eT+~ $<ë´]úì,

$<ë´s¡Tú\T, ;;ù|≥ 2 πø+Á<ë\˝À 291 eT+~ $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡T

ne⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. yês¡T ø√dü+ eT+N˙s¡T, $<äT´‘·TÔ, eTs¡T>∑T<√&ÉT¢,

|üØo*+#êeTì nHêïs¡T. e÷dtø±|æ+>¥ bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]ƒq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ yÓ\T>∑T\T ì+bÕ*<√eTø=+&É, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): á q+<äqHêeT dü+e‘·‡s¡+ Á|ü‹ ˇø£ÿ]˝À yÓ\T>∑T\T

ì+bÕ\ì >±j·TÁ‹ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ #Ós¡T≈£î ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\ dü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T ≈£î#·Hé|ü*¢

>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, dü\Vü‰<ës¡T\T eTT<ë+ X¯+ø£sY, Hê>±]Ô ô|<ä› #·+Á<ä¬s&ç¶, m+&ç qJsY, X¯óÁø£yês¡+

@sêŒ≥T #˚dæq á q+<äqHêeT dü+e‘·‡s¡ ñ>±~ |ü+&ÉT>∑ dü+<äs¡“+>± >±j·TÁ‹ wüß>∑sY bòÕ´ø£ºØ

j·÷eTHê´ìøÏ, ñ‘·Œ‹Ô<ës¡T\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î n~Ûø±s¡T\≈£î, nHê~Ûø±s¡T\≈£î, ñ>±~

X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

M&ç b˛e&ÜìøÏ ø√eP«s¡T mìïπø ì<äs¡Ùq+

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº<√eTø=+&É, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<Ûä, ‘Ó +>±D M&çb˛e{≤ìøÏ ø√eP«sY mìïπø

ì<äs¡ÙqeTì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ‘Ó\+>±D

yÓ’|ü⁄, Ä+Á<Ûä Á|ü»\T Ä+Á<Ûä yÓ’|ü⁄ ñ|ü mìïø£ À¢ rs¡TŒqT Ç#êÃs¡ì á rs¡TŒ‘√ ¬s+&ÉT ÁbÕ+‘ê\

yês¡T $&çb˛e#·Ãì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº õ˝≤¢ d”º]+>¥ ø£$T{Ï düuÛÑT´\T yÓT&çø£ Ÿ sêE,

_.sêõ¬s&ç¶, eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T dü+ø£] *+>∑+, eT+&É\ eTVæ≤fi¯ n<ÛäT´≈£åîsê\T <ëdü]

b˛X¯e«\T e÷{≤¢&Üs¡T. sêÁwüº+˝À »]–q ñ|ü mìïø£ À¢ 7 kÕúHê\T »]–‘˚ 6 kÕúHê\˝À

‘Ó\+>±D ¬>\e>± HÓ\÷¢sY õ˝≤¢ ø√eP«sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À yÓ’mkÕ‡sY bÕØº nuÛÑ ]ú q\¢|ü⁄ ¬s&ç¶

Á|üdüqï ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|ü‘· ]ú {Ï&ç|æ nuÛÑ ]ú #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ô|’ düTe÷s¡T 23 y˚\ 494 z≥¢

y˚TC≤Øº‘√ ¬>\Tbı+<ä&É+ô|’ ‘Ó\+>±D˝Àì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº ÁX‚DT\T nq+<ä+˝À

eTTì– ‘Ó\j·Tì nHêïs¡T.~e+>∑‘· H˚‘· yÓ’mdt sê»X‚KsY ¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ ô|{Ïºq |ü<∏äø±\qT øÏs¡DY

≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚j·Tø£b˛>± 104, 108 |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ, Äs√>∑ l,

‘·~‘·s¡ |ü<∏äø±\qT ù|s¡T e÷s¡Ã\ì #·÷düTÔHêïj·Tì yês¡T $eT]Ù+#ês¡T. »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶

¬s’‘·T Bø£å ù|s¡T‘√ |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ Bø£å‘√ »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ edüTÔqï »q<äs¡D #·÷dæ

ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ bÕØº\T u…+u… …‘·TÔj·Tì ¬s+&ÉT bÕØº\ n~ÛHêj·Tø£‘·«\T eTTK´ H˚‘·\T HÓ\÷¢sY

õ˝≤¢ À ø√eP«sY À ‹wüºy˚dæq yÓ’mkÕ‡sY bÕØº $»j·÷ìï n|ü Òø£b˛j·÷s¡ì n~ >∑Ts¡TÔø√yê\ì,

Ä ¬s+&ÉT bÕØº\≈£î #Ó+|üô|≥Tº nHêïs¡T. sêuÀj˚T 17 kÕúHê\‘√ bÕ≥T U≤∞ ne⁄‘·Tqï

‹s¡T|ü‹ kÕúHêìï ≈£L&Ü ‘·eT bÕØº U≤‘· Àπø edüTÔ+<äì yês¡T ÄX¯uÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À s¡$, n+»j·T´, u≤\j·T´, uÛ≤düÿsY sêe⁄, yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, kÕ«$T, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\qT |üsêeT]Ù+∫q eT+Á‹yÓ÷sêÔ&é, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): yÓ÷sêÔ&é eT+&É\+ <Ûäs√àsê Á>±eT+˝À á HÓ\ 21q

ø=+&É>∑≥Tº n+»H˚j·T kÕ«$T <äs¡ÙHêìøÏ yÓ[¢ eTè‹ #Ó+~q n+»qï uÛÑ≈£îÔ\qT X¯ìyês¡+ uÛ≤Ø

˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ |üsêeT]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq eTè‘·T\

≈£î≥T+u≤\≈£î ‘·eT Á|ü>±&ÛÉ dü+‘êbÕìï ‘Ó*j·TCÒdüTÔ eTTKéT+Á‹ düVü‰j·T ì<ÛäT\ qT+&ç

#·ìb˛sTTq 12 eT+~ ≈£î≥T+u≤\≈£î ˇø=ÿø£ÿ]øÏ 50 y˚\ s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq #Ó≈£îÿ\qT

n+<äCÒXÊs¡T. n˝≤π> eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\T Ç+~sêeTà Ç+&ÉT¢ ≈£≥Tºø√e&ÜìøÏ kÕú\+‘√ düVü‰

s¡TD≤ìï eT+ps¡T #˚düTÔqï≥T¢ Äj·Tq Á|üø£{Ï+#ês¡T. n˝≤π> n+‘√´<äj·T |ü<∏äø±\qT

e]Ô+|üCÒdüTÔ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± Ä|ü‘Yã+<ÛäT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ˇø=ÿø£ÿ]øÏ Ä]úø£ düVü‰j·÷ìï

n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø=+&É>∑≥Tº n+»qï dü+|òüT≥q˝À >±j·T|ü&É¶ yê]øÏ

ñ∫‘· yÓ’<ä ùde\T n+~düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ø=+&É>∑≥Tº n+»qï <ä>∑Zs¡ »]–q Á|üe÷<ä

|òüT≥q≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘·>±H√ $#ê]düTÔ+<äì eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\qT nìï s¡ø±\T>±

n<äT≈£î+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Á|üuÛÑT‘·« $|t, u≤˝§ÿ+&É ìjÓ÷»ø£es¡Z

myÓTà Ò ás¡eÁ‹ nì˝Ÿ, m+|æ eT<ÛäTj·÷wæÿ >ö&é, õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åî\T >∑&ÉT>∑T >∑+>±<ÛäsY,

õ˝≤¢ |ü]wü‘Y yÓ’dt #Ó’s¡àHé ‘êôV≤sY_Hé VüQ+<ëHé, yÓ÷sêÔ&é eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T r>∑\

dü+‘√wt, \&ÉT¶ >∑+>±<ÛäsY, dü+|òüT+ nì˝Ÿ≈£îe÷sY, X‚{Ÿ|ü*¢ Hêsêj·TD, qd”sY, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä<äs¡Ù eTTq÷ïs¡Tø±|ü⁄ dü+|òüT+ ø±s¡és¡Z+ mìïø£yÓ÷sêÔ&é, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ä<äs¡Ù eTTq÷ïsYø±|ü⁄ dü+|òüT+

ø±s¡ esêZìï mqTï≈£îqï≥T¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT n Ò¢+ sêCÒX¯«sY (>√eqï) ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq

$ Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q+<äqHêeT dü+e‘·‡s¡ ñ>±~ |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì

q÷‘·q ø±s¡ es¡Zìï mqTïø√e&É+ »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n<Ûä ≈£åî&ç>± n Ò¢+ sêCÒX¯«sY,

ñbÕ<Ûë´≈£åî&ç>± e÷düT\ lìyêdt, ø√XÊ~Ûø±]>± q÷>∑T] $»jYT, ø±s¡ <ä]Ù>± <=+<äT\ X‚KsY,

ñ|ü ø±s¡ <ä]Ù>± |ü⁄|üŒ\ lìyêdt, dü\Vü‰<ës¡T\T>± |ü⁄|üŒ\ ÄXÀø˘, e÷düT\ q&çŒ

>∑+>±<ÛäsY\qT mqTïø√e&É+ »]–+<äì á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq düuÛÑT´\≈£î n_Ûq+<äq\T

‘Ó*bÕs¡T.

Á{≤Hé‡ bòÕs¡àsY _–+#·s¡T15 s√E\T >∑&ÉTdüTÔqï _–+#·ì n~Ûø±s¡T\T

_Ûø£ÿq÷sY, e÷]Ã 24 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì >∑Ts¡®≈£î+≥ Á>±eT+˝À eékÕj·T u≤e⁄\

e<ä› ñqï $<äT´‘Y Á{≤Hé‡ bòÕs¡àsY e\¢ ¬s’‘·T\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. 15 s√E\

ÁøÏ‘·+ >±*øÏ kÕú+u≤\T, Á{≤Hé‡ bòÕs¡àsY |ü&çb˛j·÷sTT.á $wüj·TyÓTÆ $<äT´‘Y n~Ûø±s¡T\≈£î

¬s’‘·T\T s¡M+<ÛäsY ¬s&ç¶, sêyéT¬s&ç¶, »j·TbÕ˝Ÿ¬s&ç¶ $qï$+∫q |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ Ò<äì yês¡T

ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Ä~yês¡+, 25 e÷]Ã 2012

7düTes¡íyês¡Ô

_õHÓdt

™™´ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡,, ™™´ssWWLLjjiiËË 2244:: H{msFsÕfi ˙FnyLi\¬ø¡“¡ LS«¡rÛy©±sLS∏R∂VÕfi= @™´sV¯NS¨sNTP zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. …‘¡™±sVÕ‹[ Æ™sV«ÿLji…‘¡À≥ÿgS¨sı @Æ™s[V¯}qsLiμR∂VNRPV ˙FnyLi\¬ø¡“¡ J©´sL˝ RiV¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. μk∂¨s\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ N][ÕfiNRPªyÚNRPV ¬ø¡Liμj∂©´sINRP |msμÙR∂ ™y˘FyLRiÆ™s[ªRΩÚª][ øR¡LRiËÃ¡V NRPW≤y «¡Ljizms©´s»Ì¡Vxqs™´sWøyLRiLi. μyμyxmso 200 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yÃ¡L˝RiNRPV ≤U∂ÕfiNRPVμj∂Lji©´s»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. @LiVVæªΩ[ ’d¡{qs{qsH @©´sV™´sVºΩ N][xqsLi

˙FnyLi\¬ø¡“¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡V FsμR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yıLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ À‹[LÔRiV˙gki©±szqsgRiıÕfi B}qsÚ HÆμ∂[Œœ¡˛ H{msFsÕfi øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ BÆμ∂[ Æ™sVVμR∂…”¡@™´sV¯NRPLi NS©´sVLiμj∂. \¤«¡©±s ˙gRiW£ms A£mns BLi≤R∂{qÌs˚£qs μk∂¨sÕ‹[88.3 aSªRΩLi N]Æ©s[LiμR∂VNRPV AxqsNTPÚ øR¡Wzmsr°ÚLiμj∂. Àÿ÷d¡™´so≤`∂ªyLRi bPÕÿˆ|tsQ…Ì”¡NTP μk∂¨sÕ‹[ 11.7 aSªRΩLi }tsQLì DLiμj∂.˙FnyLi\¬ø¡“¡¨s @Æ™s[V¯zqs©y.. bPÕÿˆ|tsQ…Ì”¡ ªRΩ©´s ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´s™y…ÿ ¨sÃ¡VxmsoN][©´sVLiμj∂. 88.3 aSªy¨sı ™´sW˙ªRΩÆ™s[V

@™´sV¯NS¨sNTP DLiøyLRiV. 2008 Æ™s[Ã¡LiÕ‹[ ˙FnyLi\¬ø¡“¡ J©´sL˝RiV 67≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yÃ¡L˝RiNRPV N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[∏R∂VgS... BxmsˆV≤R∂V μy¨s™´sWlLi‰…fi ≠sÃ¡V™´so 226.50 ≠sV÷¡∏R∂V©±s ≤yÃ¡L˝RiVgS DLiμj∂.À‹[LÔRiV IxmsˆVNRPVLi¤…¡[ ªy™´sVV LS«¡rÛy©±s …‘¡™±sV©´sV N]©´sVg][Ã¡V¬ø¡[ryÚ™´sV¨s \¤«¡©±s ˙gRiW£ms @μ≥j∂xmsºΩ ¬ø¡FyˆLRiV. 2008Õ‹[ H{msFsÕfi˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV©´sxmsˆV≤R∂V LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= @LiªRΩgS rÌyL˝RiV¤Õ¡[©´s A»¡gSŒœ¡˛ª][ ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gjiLiμj∂. A{qs£qs zqsˆ©±s μj∂gÊRi«¡Li}tsQ©±s™yLìı ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[ A «¡»Ì¡V Ez§¶¶¶LiøR¡¨s ≠sμ≥R∂LigS NRP£mslgiÃ¡VøR¡VNRPVLiμj∂. gRiªRΩ {qs«¡©±s ªRΩLS*ªRΩ ™yLìı Lji\¤…¡lLi¯Li…fi˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][... Hμ][ {qs«¡©±sÕ‹[ LSx§¶¶¶ßÕfi ˙μy≠s≤`∂ZNP|mÌs©±sgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡©´sV©yı≤R∂V.

neTàø±ìøÏ dæ<äΔyÓTÆq sê»kÕúHé sêj·T Ÿ‡

™™ssWWLLjjiiËË 2244 iiMM ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ¨s©´sı…”¡ ™´sLRiNRPW A «¡»Ì¡VNRPV xmszqsNRPW©´sÃ¡¨s }msLRiV... @≤R∂Fy μR∂≤R∂FyxqsLiøR¡Ã¡©yÃ¡V xqsXztÌsQLi≤R∂Li ªRΩzmsˆ}qsÚ |msμÙR∂gS ryμ≥j∂Li¿¡LiÆμ∂[≠dsV ¤Õ¡[μR∂V.. @LiVVæªΩ[ C G≤yμj∂ ©´sVLi≤T∂ A «¡»Ì¡VA»¡ºdΩLRiV ™´sWLjiLiμj∂...™´sVW≤R∂V ˙xmsxmsLiøR¡ ø≥yLizms∏R∂V©˝´s©´sV ™´sVVxmsˆVºΩxmsˆÃ¡V |ms…Ì”¡Liμj∂... A «¡¤…Ì¡[ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P.. 1977Õ‹[ @r°zqsπ∏∂[V…fi Æ™sVLi ¡LìgS Æ™sVVμR∂\¤Õ¡©´s ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V ˙xmsrÛy©´sLi @Æ©s[NRP™´sVÃ¡VxmsoÃ¡V ºΩLRiVgRiVªRΩW rygjiLiμj∂. 1986Õ‹[ FyNTPrÛy©±sª][ ª]÷¡ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sÆ©Ôs[ ™´sW˘ø`¡ A≤T∂©´s ¡Lig˝S 1997Õ‹[ Hzqszqs ˙…‹[{mns (NS*÷¡\|mns∏R∂VLì=) lgiÃ¡™´s≤R∂Li μy*LS 1999 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msNRPV @L>RiªRΩryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. A ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ FyNTPrÛy©±s «¡»Ì¡V©´sV J≤T∂Li¿¡ ˙xmsxmsLiøR¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ xqsLjiN]ªRΩÚ xqsLiøR¡Ã¡©´sLixqsXztÌsQLi¿¡Liμj∂. ªRΩLS*ºΩ G≤yμj∂ Hzqszqs ¡Lig˝SÆμ∂[a`PNRPV ¤…¡£qÌs x§¶‹[μy NRP÷¡ˆLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 21™´sLRiVxqs J»¡™´sVVÃ¡V (2002 ™´sLRiNRPW) , ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ 23 ™´sLRiVxqs J»¡™´sVVÃ¡ ¬ø¡ªRΩÚ LjiNSLÔRiV©´sV ™´sVW»¡NRP»Ì¡VNRPVLiμj∂.FyN`P\|ms 1999 ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÕ‹[ xqsLiøR¡Ã¡©´s ≠s«¡∏R∂VLi ªRΩLS*ªRΩ ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[ ≠s«¡∏R∂VLi N][xqsLi ¡Lig˝S HÆμ∂[Œœ¡ß˛Æ™s[¿¡ øR¡W≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. 2005Õ‹[ ¡Lig˝SÆμ∂[a`PNRPV ª]÷¡ ¤…¡£qÌs ≠s«¡∏R∂VLi —¡LiÀÿ¤À¡[*Q\|ms μR∂NTP‰Liμj∂.@Õÿlgi[ ≠sÆμ∂[bdP gRi≤ÔR∂\|ms zqsLki£qs N][Õ‹[ˆNRPVLi≤y ≠sLi≤U∂£qs »¡WLìÕ‹[ ˙≤ygS ™´sVVgjiLiøR¡≤R∂Li ™´sVL][ ™´sVÃ¡VxmsogS¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË. @LiVVæªΩ[ ªRΩLS*ºΩ NSÃ¡LiÕ‹[ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P A»¡ºdΩLRiV |mnsWLRiLigS xms≤T∂F°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][¤…¡£qÌs x§¶‹[μy N][Õ‹[ˆLiVVLiμj∂. xqs\lLi©´s xmns£qÌsN˝S£qs ˙NTPZNP…fi @©´sVÀ≥œ¡™´sLi ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·LigS¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ @xmsˆ…”¡ ©´sVLi≤U∂ ¡Lig˝S ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fi\|ms μR∂XztÌsQ |ms…Ì”¡Liμj∂. ªRΩLS*ªRΩ˙xmsxmsLiøR¡NRP£msÃ¡Õ‹[ @xmsˆV≤R∂xmsˆV≤R∂W xqsLiøR¡Ã¡©´s xqsXztÌsQLi¿¡©´sxmsˆ»¡NUP...gRiªRΩ G≤yμj∂ ¿¡™´sLji ©´sVLiÆ≤∂[ ¡Lig˝SA»¡ºdΩLRiV gS≤T∂©´s xms≤T∂Liμj∂. BNRP C G≤yμj∂ Azqs∏R∂WNRP£msÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛji «¡»˝¡NRPV NRPLigSLRiV xmso…Ì”¡Li¿¡Liμj∂.˙xmsxqsVÚªRΩ ˙xmsxmsLiøR¡ ø≥yLizms∏R∂V©±s À≥ÿLRiª`Ωª][ Fy»¡V LRi©´sıLRi£ms $Ã¡LiNRP©´sW J≤T∂Li¿¡Liμj∂. FyNTPrÛy©±s©´sVNRPW≤y \|mns©´sÕfi ™´sW˘ø`¡ª][ xqs•¶¶¶ Æ™sVVμR∂…”¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[©´sW μyμyxmso J≤T∂Li¿¡©´sLiªRΩ xms¨s ¬ø¡[zqsLiμj∂.ÕÿÀ≥œ¡xms≤T∂Liμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsªRΩ˘LÛRiVÃ¡ ¬ø¡[ºΩÕ‹[ |mnsWLRixmsLS«¡∏R∂WÃ¡V øR¡≠søR¡Wzqs©´s ¡Lig˝SÆμ∂[a`P Bxmsˆ≤R∂VÀ≥ÿLRiª`Ω , $Ã¡LiNRP ÕÿLi…”¡ «¡»˝¡ZNP[ uyNTP¿¡ËLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVμR∂ ¡Lig˝SÆμ∂[a`P ˙{ms≠sV∏R∂VLì ÷d¡gì A «¡»Ì¡VA»¡gSŒ˝œ¡ A»¡ ™´sWLjiËLiμR∂©´s≤R∂LiÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¤Õ¡[μR∂V. @»¡V ¡Lig˝S ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV NRPW≤y’d¡{msFsÕfi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´sLiμR∂VNRPV xqsLiª][xtsQLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Azqs∏R∂WNRP£ms lgi÷¡¿¡ øR¡Lji˙ªRΩxqsXztÌsQLiøyÃ¡©´sVNRPV©´sı ¡Lig˝S N]μÙj∂Õ‹[ A @™´sNSaRPLi ¬ø¡[«ÿLRiVËNRPV©´sıxmsˆ»¡NUP... ™yLji ˙xmsμR∂LRi+©´s ,F°LS»¡xms…”¡™´sV @LiμR∂Lji¨ds ANRP»Ì¡VNRPVLiμj∂.

™™ssVVVVLLii\\¤¤ÀÀ¡¡ ,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: BLig˝SLi≤`∂ »¡WLìÕ‹[ «¡»Ì¡V \Æ™sxmnsÃ¡˘Liª][ªRΩ©´s©´sV ≠sÃ¡©±s©´sV ¬ø¡[aSLRiLi»¡V©yı≤R∂V À≥ÿLRiªRΩ A£mnszqsˆ©´sıLìx§¶¶¶LRi˜È«¡©±szqsLigì. A »¡WLìÕ‹[ øyÕÿ™´sVLiμj∂ A»¡gSŒœ¡ß˛≠sxmnsÃ¡\Æ™sV©´sxmsˆ»¡NUP |qsÃ¡NÌRPQL˝Ri μR∂XztÌsQ ªRΩ©´s\|ms xms≤T∂LiμR∂¨s ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.≤]Æ™sVzqÌsN`P ˙NTPZNP…fiÕ‹[ ¨sÃ¡NRP≤R∂gS LSfl”·xqsVÚLi≤R∂≤R∂Li A©´sLiμR∂LigSDLiμR∂©yı≤R∂V. ™´sVVryÚN`P @÷d¡ …‹[LRiıÆ™sVLi…fi ™´sVVLiμR∂V À≥œ¡“Í¡ BLiNSG™´sV©yı≤R∂Li¤…¡[... «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV BLiªRΩNSÃ¡Li μR∂WLRi™´sV™´s≤R∂LigRiVLjiLi¿¡... ©y ZNPLkiLìÕ‹[ Bμj∂ øyÕÿ N˝TPQxtÌsQ\Æ™sV©´s xqs™´sV∏R∂VLi.gS∏R∂VLiª][ N]©yıŒ˝œ¡ß , Fny™±sVÕ‹[ ¤Õ¡[NRP ™´sVLjiN]©yıŒœ¡ß˛ BÕÿøyÕÿL][«¡ŸÃ¡V «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li Àÿμ≥R∂gS DLiμj∂.«¡©´s™´sLji ™´sLRiNRPW gS∏R∂VLi ©´sVLi≤T∂ N][Ã¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV xqs™´sV∏R∂VLixms…Ì”¡Liμj∂. gRiªRΩ Æ©sÃ¡Õ‹[ Fs©±szqsFsÕ‹[ ˙FyNÌUP£qs ¬ø¡[aS. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ©yÀ›÷¡Ligì Àÿ™´soLiμj∂. LSÀ‹[π∏∂[V H{msFsÕfi {qs«¡©±sNRPV zqsμ≥ÙR∂LigS D©yı.˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV zqsˆ©±s À›Ã¡LìgSÆ©s[ NSNRPVLi≤y @ªRΩ˘μ≥j∂NRP≠sZNP»˝¡V ºdΩzqs©y «ÿ’¡ªyÕ‹[ D©´sı À≥ÿLRiªRΩ À›Ã¡Lì ≠dsVLRiV. BxmsˆV≤R∂VÆμ∂[aRP™y◊d¡ ˙NTPZNP…fi A≤R∂≤R∂Li FsÕÿ DLiμj∂.. Bμj∂ øyÕÿ NRPxtÌsQLi. ≤]Æ™sVzqÌsN`P˙NTPZNP…fiÕ‹[ xqsªyÚ øy»¡≤R∂Li @LiªRΩ C“¡ NSμR∂V.. @LiVVæªΩ[ ˙NTPZNP…fi @Li¤…¡[©yNRPV øyÕÿ BxtÌsQLi. μy¨s N][xqsLi FsÕÿLi…”¡ xqs™yÕfi\Æ©s©y {qs*NRPLjiryÚ.μy¨sNTP ªRΩgÊRiQ¤…Ì¡[ ©´s©´sVı Æ©s[©´sV ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV øyÕÿ@™´sNSaSÃ¡V ™´søyËLiVV.™y…”¡¨s xqsμj∂*¨sπ∏∂WgRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[≠s«¡∏R∂V™´sLi ªRΩ™´sV™´s≤R∂Li A©´sLiμR∂LigS DLiμj∂. BLig˝SLi≤`∂ »¡WLìÕ‹[\Æ™sxmnsÕÿ˘¨sı ≠sV™´sV¯÷¡ı Àÿμ≥R∂V˘÷¡ı ¬ø¡[aSLRi©´sVNRPVLi»¡V©yıLS... @μj∂Æ©s[©´sV ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[©´sV NS¨ds »¡WLì Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ˙xmsºdΩ A»¡gS≤R∂W≠sxmnsÃ¡™´sV∏R∂W˘≤R∂V. ©yNRPW μy¨sÕ‹[ À≥ÿgRi™´sVVLiμj∂. Æ©s[©´sV ™´sLiμR∂ aSªRΩLiA»¡©´sV ˙xmsμR∂Lji+Li¬ø¡[LiμR∂VZNP[ ˙xms∏R∂VºΩıLiøy©´sV. NS¨ds ©´s©´sıÀÿμ≥R∂V˘≤T∂¨s ¬ø¡[aSLRi¨s ©yNRPV @¨szmsLi¿¡Li¿¡©´s ™´sW»¡ ¨s«¡Æ™s[V.@LiμR∂LjiNUP Æ©s[©´sV ≠sÃ¡©±sÕÿ NRP¨szmsLi¿¡©´s»Ì¡V©yı©´sV. @LiVVæªΩ[ μy¨sgRiVLjiLi¿¡ Æ©s[©´sV FsNRPV‰™´sgS AÕ‹[¿¡LiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. ™´sV◊d˝¡ ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[«ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjig]ryÚ. ø≥yLizms∏R∂V©±s= ÷d¡gìÕ‹[ ryLRi¥j∂gS™´sVVLi\¤À¡ «¡»Ì¡VNRPV \¤…¡…”¡Õfi ryμ≥j∂Li¿¡|ms…ÌÿLRiV. H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±sN][xqsLi FsÕÿ zqsμ≥ÙR∂™´sV∏R∂W˘LRiV.. @¨sı rÛyLiVVÃ¡Õ‹[©´sW Æ©s[©´sVZNP|mÌs¨ds=¨s ÀÿgS Ary*μj∂Liøy©´sV. gRiªRΩ G≤yμj∂ ø≥yLizms∏R∂V©±s=÷d¡gìÕ‹[ xqs¿¡©±s rÛy©´sLiÕ‹[ «¡»Ì¡VNRPV ryLRi¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶LiøR¡≤R∂Li g_LRi™´sLigS À≥ÿ≠sLiøy. \¤…¡…”¡Õfi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂Li ™´sVLjiLiªRΩ A©´sLiμy¨sı¿¡ËLiμj∂. LSÀ‹[π∏∂[VH{msFsÕfi {qs«¡©±s N][xqsLi «¡»Ì¡V xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. C ryLji H{msFsÕfi \¤…¡…”¡Õfi lgiÃ¡VryÚ™´sV©´sı ©´s™´sV¯NRP™´sVVLiμj∂.

Ç+>∑¢+&é |üs¡ ≥q‘√ qqTï $\HéqT #˚XÊs¡TeT∞¢ »≥Tº ÀøÏ ‹]– ekÕÔ : Vü≤s¡“¤»Hédæ+>¥

««ÿÿLLÂÂRRiiLLii≤≤`∂∂,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 iiMM A}qÌs˚÷¡∏R∂W»¡WLì , Azqs∏R∂WNRP£ms \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡ª][ ≤U∂Õÿxms≤T∂©´sÀ≥ÿLRiªRΩ ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V ZNP|mÌs©±s ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂zqsLigìμ≥][¨dsNTP gRiV≤`∂©´sW˘£qs...μ≥][¨ds ªRΩ*LRiÕ‹[ N]ªRΩÚFy˙ªRΩ F°ztsQLiøR¡À‹[ªRΩV©yı≤R∂V. Bxmsˆ…”¡ZNP[ZNP|mÌs©±s , ≠sZNP…fiNUPxmsLìgS A≤R∂VªRΩV©´sı ™´sVz§¶¶¶N]ªRΩÚ L][Õfi G≠sV…‘¡ @©´sVNRPVLi»¡V©yıLS.. C«ÿLÂRiLi≤`∂ \Æ≤∂©´s\Æ™sV…fi ªRΩ*LRiÕ‹[ ªRΩLi˙≤T∂NSÀ‹[ªRΩV©yı≤R∂V. B…‘¡™´sÃ¡ N]¨sı Fn°…‹[Ã¡Õ‹[@ªRΩ¨s À≥ÿLRi˘ ˙|mslgiı¨ds=ª][ D©´sı»Ì¡VNRP©´s ¡≤R∂≤R∂Liª][ ≠dsV≤T∂∏R∂VÕ‹[ ™yLRiÚÃ¡V ztsQNSLRiV¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. lLiLiÆ≤∂[Œ˝œ¡ ˙NTPªRΩLi μ≥][¨ds ªRΩ©´s¿¡©´sı©y…”¡ }qsız§¶¶¶ªRΩVLSÃ¡V ryOTPQ¨s Æ≤∂˙x§¶¶¶≤R∂W©±sÕ‹[ ≠s™yx§¶¶¶Li ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLiμ≥][¨ds H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±s N][xqsLi zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soªRΩV©yı≤R∂V. @LiªRΩNRPLi¤…¡[ ™´sVVLiμR∂V r¢ªy˙zmnsªyª][ «¡Ljilgi[ G\ZNPNRP »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sW˘ø`¡N][xqsLi «‹[|§¶¶¶©´s£qs ¡L`Êi Æ™sŒœ¡˛©´sV©yı≤R∂V. CÆ©sÃ¡ 30©´s ™´sW˘ø`¡ «¡LRigRi©´sVLiμj∂.

‘·+Á&ç ø±uÀ‘·Tqï <Û√˙|üdæ≈£Lq\qT≈£î+fÒ eDÏøÏ+#ês¡T ;|”m Ÿ‘√ yÓTs¡T>∑T|ü&¶É ã+>±¢<˚XŸ

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LLìi,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244:: @’≥¡™´sW¨s\|msμy≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s ≠s™yμR∂LiÕ‹[ FyNTPrÛy©±sAÕfiL_Li≤R∂Lì uyz§¶¶¶μ`∂ @˙zmnsμj∂ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ªy©´sV @Õÿ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqs\lLi©´sμj∂ NSμR∂¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøy≤R∂V. Azqs∏R∂WNRP£ms lgiÃ¡VøR¡VNRPV¨sxqs*Æμ∂[aRPLi ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı FyNTPrÛy©±s «¡»Ì¡VNRPVNRPLS¿d¡ FsLiVVLì F°LÌRiVÕ‹[ xmnsV©´sry*gRiªRΩLiÃ¡’≥¡Li¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ A»¡gSŒ˝œ¡A…‹[˙gS£mnsÃ¡ N][xqsLi @’≥¡™´sW©´sVÃ¡VFsgRi ¡≤R∂≤R∂Liª][ ª][xmsoÕÿ»¡ ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiμj∂. xqs\lLi©´s |qsNRPW˘Lji…‘¡ GLSˆ»˝¡V¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Li NRPW≤y A»¡gSŒ˝œ¡NRPV ¿¡LSNRPVæªΩzmsˆLi¿¡Liμj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @˙zmnsμj∂A…‹[˙gS£mns N][xqsLi @’≥¡™´sW©´sVÃ¡VFsgRi ¡≤ÔyLRiV. @˙zmnsμj∂ NRPV»¡VLi ¡xqsÀ≥œ¡˘÷¡ıNRPW≤y ª][}qsryLRiV. μk∂Liª][ xqsx§¶¶¶©´sLiN][Õ‹[ˆLiVV©´s @˙zmnsμj∂ INRP ™´s˘QQNTPÚQ\|ms ¬ø¡[LiVV¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. ™´sVL][ @’≥¡™´sW¨s¨sÆ™sLi»¡xms≤T∂ N]≤R∂ªy©´s¨s ¤À¡μj∂LjiLiøy≤R∂V. CxqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V ¿¡˙ºdΩNRPLjiLi¿¡©´s FyN`P≠dsV≤T∂∏R∂W øyÕÿryL˝RiV ≠ds…”¡¨s ˙xmsryLRiLi¬ø¡[aSLiVV. BÆμ∂[ •¶¶¶…fi …ÿzmsN`PgS™´sWLjiF°LiVVLiμj∂. μk∂Liª][ @˙zmnsμj∂ ORPQ™´sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. ™yLji A©´sLiμy¨sı @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][gRiÃ¡©´s¨s ,@LiVVæªΩ[ ªRΩ©´s NRPWªRΩVLji¨s NRPW≤y ª][}qs∏R∂V≤R∂Liª][ xqsx§¶¶¶©´sLi N][Õ‹[ˆ∏R∂W©´s¨s ≠s™´sLjiLiøy≤R∂V. xqs\lLi©´s|qsNRPW˘Lji…‘¡ GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li NRPW≤y μk∂¨sNTP NSLRifl·LigS ¬ø¡Fyˆ≤R∂V.

ø£åe÷|üD\T #Ó|æŒq nÁ|òæ~

ÆÆ™™ssVVÕÕfifiÀÀ‹‹[[LLìiıı,, ™™ssWWLLjjiiËË 2244 :: A}qÌs˚÷¡∏R∂W ˙NTPZNP…fi «¡»Ì¡V ™´sW“¡ZNP|mÌs©±s LjiNUPFyLi…”¡Ligì N_Li…‘¡ ˙NTPZNP…fiÕ‹[ A≤R∂NRPW≤R∂μR∂¨s¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©´sı»Ì¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. @LiμR∂VZNP[ C G≤yμj∂ªRΩ™´sV N_Li…‘¡Õ˝‹[ A≤yÃ¡¨s ™´s¿¡Ë©´s AxmnsLì©´sVºΩLRixqs‰LjiLiøy≤R∂V. 2013 ∏R∂W|tsQ£qs zqsLki£qsÕ‹[ A≤yÃ¡¨sÃ¡ORPQQ˘LigS |ms»Ì¡VN][™´s≤R∂Æ™s[V μk∂¨sNTP NSLRifl·Li. 37 GŒœ¡˛FyLi…”¡LigìNRPV BLig˝ki£tsQ N_Li…‘¡ …‘¡™±sV r°™´sVLì|qs…fi ™´sVLi¿¡AxmnsLì B¿¡ËLiμj∂. @LiVVæªΩ[ xmsLi»¡Lì ™´sW˙ªRΩLi μy¨s¨sºΩLRixqs‰LjiLiøy≤R∂V. zmns…fiÆ©s£qs NSFy≤R∂VNRPVLi»¡W , gS∏R∂WÃ¡VÀÿLji©´s xms≤R∂NRPVLi≤y DLi≤T∂ Æμ∂[aS¨sNTP ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li™´sz§¶¶¶LiøyÃ¡¨s xmsLi»¡Lì À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V. 2004Õ‹[FyLi…”¡Ligì ªRΩLRixmso©´s A≤y≤R∂V. B…‘¡™´s¤Õ¡[ @LiªRΩLÍSºdΩ∏R∂V ™´sÆ©Ôs[˙NTPZNP…fiNRPV Lji\¤…¡lLi¯Li…fi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s xmsLi»¡Lì ¤…¡£qÌs ˙NTPZNP…fiÕ‹[™´sW˙ªRΩLi N]©´srygRiVªRΩV©yı≤R∂V. \¤…¡Q˚ zqsLki£qsÕ‹[ A≤T∂©´s HμR∂V ™´sW˘ø`¡¤Õ¡[ xmsLi»¡Lì ZNPLkiLìÕ‹[ ¿¡™´sLji ™´sÆ©Ôs[Ã¡V.@LiVVæªΩ[ À≥ÿLRiª`Ω\|ms ™´sLRiVxqs |qsLiøR¡LkiÃ¡ª][ @μR∂LRig]»Ì¡≤R∂Liª][ ™´sV◊d¡˛ ¤…¡£qÌs ZNPLkiLì\|ms AaRPÃ¡V |msLjigSLiVV.À≥ÿLRiª`Ωª][ zqsLki£qsÕ‹[ xmsLi»¡Lì 108.8 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 544 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. FyLi…”¡Ligì 375 ™´sÆ©Ôs[Õ˝‹[42.03 ∏R∂W™´slLi[«fiª][ 13704 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. μk∂¨sÕ‹[ 30 |qsLiøR¡LkiÃ¡V , 82 •¶¶¶£mns |qsLiøR¡LkiÃ¡VD©yıLiVV. @»¡V 162 ¤…¡xqÌsVÕ˝‹[ 53.44 xqsgRi»¡Vª][ 13200 xmsLRiVgRiVÃ¡V ryμ≥j∂Liøy≤R∂V. μk∂¨sÕ‹[ 41aRPªRΩNSÃ¡V , 61 @LÛRiaRPªRΩNSÃ¡V Bμj∂Õÿ DLi¤…¡[ FyLi…”¡LigìNRPV ˙xmsxqsVÚªRΩ A{qs£qs ryLRi¥j∂ \Æ™sVZNP[Õfi N˝SLì‰™´sVμ≥ÙR∂ºΩøyË≤R∂V. ™´s¬ø¡[Ë G≤yμj∂ ∏R∂W|tsQ£qs zqsLki£qsÕ‹[ xmsLi»¡Lì A≤R∂ªy≤R∂©´sı AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V.N_Li…‘¡Ã¡NRPV μR∂WLRiLigS @ªRΩ¨s ¨sLÒRi∏R∂W¨sı ry*gRiºΩLiøy≤R∂V.

øö+{° ÁøÏ¬ø{Ÿ≈£î bÕ+{Ï+>¥ H√ã&Ó®{Ÿ nq+‘·s¡+ <Ûäs¡\T ô|s¡T>∑T‘êj·Tqï n+#·Hê\T

m≈£îÿee⁄‘·T+&É≥+‘√ ø±s¡¢ ø=qT>√fi¢≈£î –sêø° ô|]–+~.

B+‘√ ø±s¡¢qT ø=qT>√\T #˚j·÷\qT≈£îH˚ yês¡T Á|” ãTøÏ+>¥

#˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. yê{Ï <Ûäs¡\T uÛ≤Ø kÕúsTT˝ÀH˚

ñ+≥T+<äì uÛ≤$+∫q ø£düºeTs¡T¢ eTT+<ädüTÔ ãTøÏ+>¥q≈£î

yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT ã&Ó®{Ÿ≈£î eTT+<äT ñqï

<Ûäs¡\πø ø±s¡¢qT n+~kÕÔeTqï &û\s¡¢ Á|üø£≥q\T

$ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT u≤>± Äø£]¸kÕÔsTT. ã&Ó®{Ÿ˝À &ûõ˝Ÿ

ø±s¡¢ô|’ s¡÷. 80 y˚\ qT+∫ \ø£å s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î J$‘·

ø±\ düT+ø£+ $~Û+#˚ Á|ü‹bÕ<äq\T ñ+{≤j·Tì #ê˝≤

ø±\+>± Á|ü#ês¡+ »]–+~. B+‘√ ø£düºeTs¡T¢ ø=qT>√fi¢qT

ø=+‘· eTT+<äT≈£î »s¡T|ü⁄ø=Hêïs¡T. &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢ô|’ uÛ≤Ø

düT+ø± ÒMT Òø£b˛sTTHê m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ 2XÊ‘·+ ô|+∫q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ø±˙ eTT+<ädüTÔ ãTøÏ+>¥ #˚düT≈£îqï

ø£düºeTs¡¢≈£î bÕ‘· <Ûäs¡ À¢H˚ ø±s¡T¢ \_ÛdüTÔ+&É≥+‘√ }s¡≥

\_Û+∫+~. ne÷+‘·+ ô|]–b˛sTTq ô|Á{À˝Ÿ, &ûõ˝Ÿ

<äs¡\T... #·Tø£ÿ\T #·÷|ü⁄‘·Tqï e&û¶πs≥¢‘√ ø=+‘· ø±\+>± ø±s¡¢

neTàø±˝À¢ eT+<ä>∑eTì ø=qkÕ>∑T‘√+~. nsTT‘˚ Ç+‘·≈£î

|üPs¡«+ ñqï ã&Ó®{Ÿ <Ûäs¡πø ø±s¡¢qT n+~kÕÔeTqï &û\s¡¢

Á|üø£≥q\T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ø±düÔ }s¡≥ìdüTÔHêïj·Tì

e÷¬sÿ{Ÿ esêZ\T ù|s=ÿ+≥THêïsTT. B+‘√ #ê˝≤ eT+~

ø£düºeTs¡T¢ áHÓ\˝ÀH˚ ø±s¡T¢ ø=qT>√\T #˚j·T&É+ ñ‘·ÔeT+

ìs¡ísTT+#·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ‘·<ë«sê >∑‘˚&Ü~ Ç<˚

HÓ\‘√ b˛*ÃHê.. Ò<ë á @&Ü~ |òæÁãe]‘√ b˛*ÃHê

e÷]Ã˝À neTàø±\T |ü⁄+E≈£îHêïsTT. ø£+ô|˙ì ã{Ïº

15XÊ‘·+ qT+∫ 30 XÊ‘·+ eè~› ø£ì|æ+#˚ neø±XÊ\T

ñHêïj·Tì |ü]ÁX¯eT esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. ø±>± ã&Ó®{Ÿ˝À

Á|üDuŸ eTTKØ® m¬ø’‡CŸ düT+ø±ìï 10 XÊ‘·+ qT+∫ 12

XÊ‘êìøÏ ô|+#·&É+‘√ nìï s¡ø±\ ø±s¡¢ <Ûäs¡\T 2qT+∫

3XÊ‘·+ ô|]>±sTT. e÷s¡Tr düTEø°, {≤{≤

yÓ÷{≤sY‡,VüQ´+<ëjYT,bò sY¶ düVü‰ <ë<ë|ü⁄ nìï ø£+ô|\T

yÓ÷&É˝ŸqT ã{Ïº Ä y˚Ts¡≈£î ‘·eT ø£+ô|˙\ <Ûäs¡\T

ô|+#·T‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#êsTTq. á ô|+|ü⁄<ä\ $$<Ûä ø±s¡¢≈£î

<ë<ë|ü⁄ s¡÷. 5y˚\ qT+∫ 35y˚\ es¡≈£î ñ+≥T+<äì

Á|üø£{Ï+#êsTT. ôV’≤m+&é ø±s¡¢ <Ûäs¡ …’‘˚ s¡÷. \ø£å≈£î ô|’>±

ô|]>±sTT. ø±˙ nìï ø£+ô|˙\ &û\s¡T¢ ‘·eT e<ä›qTqï kÕºø˘

$wüj·T+˝À Á|” ã&Ó®{Ÿ <Ûäs¡ ÀH˚ ø±s¡¢qT n+~kÕÔeTì

Á|üø£{Ï+#êsTT. áHÓ\ 17 qT+∫ ô|]–q m¬ø’‡CŸ düT+ø£+

neT˝À¢øÏ e∫Ã+~. ø±˙, &û\s¡T¢ bÕ‘· <Ûäs¡\πø ø±s¡¢qT

n+~düTÔHêïs¡T. á HÓ ≤Ks¡T es¡≈£î Ç~ ø=qkÕπ> neø±X¯+

ñ+~. B+‘√ m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ ô|]–Hê, ø±s¡¢ <Ûäs¡\

ô|+|ü⁄<ä\qT ø£+ô|˙\T Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø° Ä Á|üuÛ≤e+

ø£dü¢eTs¡¢ô|’ |ü&É˝Ò<äT. B+‘√ ø£düºeTs¡¢≈£î ø±düÔ }s¡≥

\_Û+∫qf…Æ¢+~. &ûõ˝Ÿ ø±s¡¢≈£î yÓsTT{Ï+>¥ |”]j·T&é n~Ûø£+>±

ñ+&É≥+‘√ Äj·÷ ø±s¡¢ô|’ m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ Á|üuÛ≤e+

|ü&ÉqT+~. ø±>± ã&Ó®{Ÿ˝À m¬ø’‡CŸ düT+ø£+ ô|+#·&É+‘√ ø±s¡¢

<Ûäs¡\T ô|s¡T>±j·Tqï n+#·Hê\T ‘ês¡Te÷s¡T ø±e&É+‘√ yê{Ï

ø=qT>√fi¢ô|’ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ñqï eT+<ä>∑eTq+ ø±düÔ ‘·–Z+~.

&û\s¡¢ <ä>∑Zs¡ bÕ‘· kÕºø˘ ñqï+<äTq ø£düºeTs¡¢≈£î bÕ‘· <Ûäs¡πø

n+~kÕÔeTì #Ó|üŒ&É+‘√ $ìjÓ÷>±s¡T\T ø=qT>√fi¯ó¢

#˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. B+‘√ |òæÁãe]‘√ b˛*Ã‘˚

ñ>±~ es¡≈£î $$<Ûä yÓ÷&Éfi¢ neTàø±\T |ü⁄+E≈£îHêïsTT.

ø±s¡¢ ø=qT>√\T≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï Á|ò” ãTøÏ+>¥

eT÷&ÉT s√E\ øÏ+<ä≥

f…ø˘eTV”≤+Á<ë` eTV”≤+Á<ë dü‘· +

$©q+‘√ @s¡Œ&çq dü+düú≈£î ø=‘·Ô

ù|s¡T dü÷∫+#·&ÜìøÏ ø=‘·Ô>±

ø£q‡ …º+{ŸqT ìj·T$T+#·T≈£îqï≥T¢

eTV”≤+Á<ë Á>∑÷|t ‘Ó*|æ+~.

nsTT‘˚ á Á|üÁøÏj·T m|üŒ{Ïø°

|üPs¡Ôj˚T´B, ø=‘·Ô ø£q‡˝…º+{Ÿ

ù|s¡TqT m|ü⁄Œ&ÉT Á|üø£{Ï+#· Ò<äì

ø£+ô|˙ ÁÁ|ü‹ì<ÛäT\T $e]+

#· Ò<äT. $©q ÁÁ|üÁøÏj·T |üPs¡Ôj˚T´

+<äT≈£î Äs¡T qT+∫ ‘=$Tà~

HÓ\\ <ëø± eé~Û |ü&ÉT‘·T+<äì

Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ f…ø˘

eTV”≤+Á<ë yê´bÕs¡+˝À 99

XÊ‘·+ f…*ø£+ s¡+>∑+ yê{≤

ñ+~. dü‘· + $©q+ ‘·sê«‘·

ø=‘·Ô ø£+ô|˙˝À Bì uÛ≤>∑+ 46 qT+∫ 47 XÊ‘êìøÏ |ü]$T‘·+ nj˚T´ neø±XÊ\T

ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> &˚{≤ $X‚¢wüD≈£î nedüs¡yÓTÆq kÕ<ÛäHê\qT

s¡÷bı+~+#·Tø√e&ÜìøÏ Ç+&çj·THé kÕº{Ïdæº{Ïø£ Ÿ ÇHédæº≥÷´{Ÿ( ◊mdt◊) ‘√ ‘·eT dü+düú ˇø£

ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£îqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Ç~ kÕº{Ïdæº{Ïø£ Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>±

ñ+≥T+<äì ◊mdt◊ &Ó’¬sø£ºsY _eT˝Ÿ ¬ø. sêjYT ù|s=ÿHêïs¡T.

f…ø˘ eTV”≤+Á<ë ø=‘·Ôù|s¡T ø√dü+

ø£q‡ …º+{Ÿ ìj·÷eTø£+

\>∑®Ø ø±s¡¢ ñ‘·Œ‹ÔøÏ ô|{Ïº+~ ù|s¡T>∑\ »s¡à˙øÏ #Ó+~q Ä&ç ø£+ô|˙ e÷¬sÿ{À¢øÏ k˛Œs¡Tº‡

$uÛ≤>∑+˝À {°{° ø±s¡TqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. á ø±s¡T <Ûäs¡ &Ûç©¢ c˛s¡÷+˝À s¡÷. 4.36 \ø£å\T

ñ+~. e#˚Ã pHé qT+∫ uÛ≤s¡‘Y À {°{° $Áø£j·÷\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì ø£+ô|˙ Ç+&çj·÷

Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L uÛ≤s¡‘Y À k˛Œs¡Tº‡ ø±s¡¢ neTàø±˝À¢ ‘·eT ø£+ô|˙

nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. <˚oj·T+>± Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 200 qT+∫ 250 ø±s¡¢

$Áø£j·÷\T »s¡T>∑T‘·T+&É>±, M{Ï À ‘·eT ø£+ô|˙ yê{≤ 20 XÊ‘·+ y˚Ts¡ ñ+≥T+<äì

#ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘· dü+e‘·‡s¡+˝À {°{° ø±s¡T $Áø£j·÷\T 25 j·T÷ì≥T¢ \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. {°{° ø±s¡T 5.6 ôdø£q¢ À 100 øÏ ÀMT≥s¡¢ d”Œ&ÉTqT n+<äT≈£î+≥T<äì ‘Ó*bÕs¡T.

n+<äTπø uÛ≤s¡‘Y À ø£dü¢eTs¡¢ qT+∫ eT+∫ ø±s¡¢ ø=qT>√\T≈£î eT+∫ ¬skÕŒHé edüTÔ+<äì

#ÓbÕŒs¡T.

k˛ŒsYº‡ ø±s¡TqT $&ÉT<ä\

#˚dæq Ä&ç ø£+ô|˙

ôV’≤<äsêu≤<é

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+, e÷]Ã 25, 2012

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

8$T©ÿ ã÷´{° ‘·eTHêï yêq bÕ≥\‘√ ôdH˚‡wüHé düèwæºk Ô+~. ø±ØÔ

V”≤s√>± q{Ï+∫q Äyêsê ∫Á‘·+˝À ªn¬s¬s yêq »&çyêHêμ

n+≥÷ kÕπ> bÕ≥˝À ‘·eTHêï n+<ë\T Äs¡uÀdæ+~. n˝≤π>

n\T¢ ns¡T®Hé V”≤s√>± q{Ï+∫q ªÁã~Hê<∏éμ˝À q#êÃe⁄sê nH˚

bÕ≥˝Àq÷ Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+~. ‘êC≤>± ªs¡#·Ãμ dæìe÷˝À

yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$ ªyêHê yêHê yÓ\T¢yêj˚Tμ ØyÓTø˘ kÕ+>¥ À

neTà&ÉT n~πs dæÿHé c˛ #˚dæ+<ä. á bÕ≥˝À ‘·eTHêï m≈£îÿe

yÓ÷‘ê<äT dæÿHé c˛ #˚dæ+<äì dæ˙ esêZ\T >∑Tdü>∑Td

ü ≤&ÉT≈£î+≥THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø á dæìe÷ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä …’q

H˚|ü<∏ä +˝À $&çjÓ÷qT m|ü⁄Œ&ÉT #·÷<ë›e÷ n+≥÷ Áù|ø£å≈£î\T

ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.

Ç+ø± á kÕ+>¥ À neTà&ÉT ôdº|t‡, >±¢eTsY n~]b˛j˚T˝≤

ñHêïj·Tì yÓT>±kÕºπs øÏ‘ê_∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. s¡#·Ã˝À ¬s’Hé

kÕ+>¥ ø±≈£î+&Ü Á|üuÛ≤dt‘√ ‘·eTHêï q{Ï+#˚ ¬sã˝Ÿ ∫Á‘·+˝Àq÷

yêq kÕ+>¥ ô|{≤º\ì <äs¡Ù≈£î&ÉT sê|òüTe ˝≤¬sHé‡ ìs¡ísTT

+#·T≈£îHêï&Éì ‘Ó*dæ+~.

¬ssTTHé kÕ+>¥‡‘√ ôdH˚‡wüHé düèwæºdüTÔqï $T©ÿ ã÷´{° ‘·eTHêï!

m˙ºÄsY, #·s¡DY\qT zesYfÒø˘ #˚dæq sêHê{≤©e⁄&é À u≤u≤j·YT`nu≤“jYT\ ø±+_H˚wüq¢ô|’ n_Ûe÷qT\T ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. u≤\ø£èwüí pìj·TsY

m ºÄsY, |üeHé ø£fi≤´DY sêyéT #·s¡DY ø£*dæ q{ÏùdÔ #·÷&Ü\ì q+<äeT÷], yÓT>± n_Ûe÷qT\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄

yÓ+ø£fÒwt sêHê ø£*dæ q{ÏùdÔ #·÷&Ü\ì <ä>∑TZu≤{Ï n_Ûe÷qT\T ≈£L&Ü ÄX¯ |ü&ÉT‘·THêïs¡T.n_Ûe÷qT\ ø√]ø£qT rπsÃ Áø£eT+˝À

<ä>∑TZu≤{Ï sêHê, pìj·TsY m ºÄsY, sêyéT#·s¡DY ø£+fÒ eTT+<äTHêï&ÉT. ‘·«s¡ ÀH˚ u≤u≤jYT yÓ+ø£fÒwt‘√ dæìe÷≈£î bÕ¢Hé #˚düTÔHêï&ÉT.

Á|üdüTÔ‘·+ ø£<∏ë #·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, ‘·«s¡+˝ÀH˚ ô|ò’q ÒCŸ ne⁄‘·T+<äì sêHê #ÓbÕŒs¡T. e´øÏÔ>∑‘·+>± ‘·eT dæìe÷\T m˝≤

Ä&ÜsTT nH˚ $wüj·T+ Çø£ÿ&É ÁbÕ<Ûëq´+ ø±<äT u≤u≤jYT nu≤“jYT ø±+_H˚wüHé m˝≤ ñ+&ÉuÀ‘·T+~ nH˚ <ëìô|’ Áù|ø£å≈£î\T m≈£îÿe

<äèwæº ô|&É‘ês¡T. n+<äTπø ø£<∏ä, Ádæÿ|ü⁄º |üø±ÿ>± ñ+&˚ ≤ C≤Á>∑‘·Ô rdüT≈£î+≥THêï nì sêHê #ÓbÕŒs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ sêHê ÁøÏwt <äs¡Ùø£‘·«+˝À

ªø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡TyéTμ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêï&ÉT. n<˚ $<Ûä+>± u≤©e⁄&é À sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡à <äs¡Ùø£‘·«+˝À ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿμ ∫Á‘·+˝À

q{ÏdüTÔHêï&ÉT. sêHê ‘êC≤ ∫Á‘·+ ªHê Çwüº+μ $&ÉT<ä …’q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

ª<ä÷≈£î&ÉTμ ìsêà‘·\≈£î pìj·TsY m ºÄsY cÕø˘!ª<ä÷≈£î&ÉTμ ∫Á‘· ìsêà‘·\≈£î q+<äeT÷] ∫H√ï&ÉT pìj·TsY

m ºÄsY cÕøÏ#êÃ&ÉT. n‘·ì‘√ dæìe÷ #˚<ë›eTì e∫Ãq yê]

Á|ü‹bÕ<äqqT ‹s¡düÿ]+#ê&ÉT. ‘êeTT ø=+‘·ø±\+ yÓsTT{Ÿ

#˚j·T&Üì¬ø’Hê dæ<äΔy˚T MTs¡T e÷‘√ #˚kÕÔqì πø #Ó|üŒ+&ç nì

yês¡T n&ÉT>∑>± ‘·q &˚{Ÿ‡ 2015 es¡≈£î U≤∞ Òeì cÕø˘ q÷´dt

#ÓbÕŒ&É≥. B+‘√ #˚ùd~ Òø£ &çdübÕŒsTT+{Ÿ nsTT nø£ÿ&ç qT+∫

Ä ìsêà‘·\T ìÁwüÿ$T+#ês¡ì düe÷#ês¡+.Á|üdüTÔ‘·+ p m ºÄsY

uÀj·TbÕ{Ï ÁoqT <äs¡Ùø£‘·«+˝À ª<äeTTàμ ∫Á‘·+˝À _J>±

>∑&ÉT|ü⁄‘·THêï&ÉT. á ∫Á‘·+˝À Á‹wü, ø±ØÔø£ pìj·TsY‘√ s=e÷Hé‡

#˚düTÔHêïs¡T. |òü⁄˝Ÿ e÷dt m+≥sYf…ÆqsY>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+

á y˚dü$˝À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~. á ∫Á‘·+ ‘·sê«‘·

pìj·TsY m ºÄsY ÁoqTyÓ’≥¢ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªu≤<é cÕμ ∫Á‘êìøÏ

ø£$T{Ÿ nj·÷´s¡T. 2013˝À á ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯+

ñ+~. á ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· ¬ømdt sêe÷sêe⁄ ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+˝À

q{ÏdüTÔHêï&Éì, á ∫Á‘·+˝À pìj·TsY n‘· ~Ûø£+>± s¡÷.12 ø√≥¢

¬seT÷´qπswüHé rdüT≈£î+≥THêï&Éì #·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. nsTT‘˚

2015 es¡≈£î ‘·q≈£î U≤∞ Ò<äì p m ºÄsY #Ó|üŒ+&É+ n+<ä]˙

ÄX¯Ãs¡ |üs¡Tk Ô+~. ãj·T≥≈£î ‘Ó*j·Tì dæìe÷\T Äj·Tq Ç+ø±

@yÓTÆHê ø£$T{Ÿ nj·÷´sê? Òø£ <ä÷≈£î&ÉT ìsêà‘·\‘√ #˚j·T&É+

Äj·Tq≈£î Çwüº+ Ò<ë? nH˚ dü+<˚Vü‰\T ‘· …‘·TÔ‘·THêïsTT

n+‘·e÷Á‘êq H˚qT e´_Û#ê]ì ne⁄‘êHê..?Ç+&√ ¬øq&çj·THé bò sYï kÕºsY dü ï *jÓ÷Hé >∑T]+∫ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. uÛ≤s¡‘Y À _>¥u≤dt c˛ <ë«sê á uÛ≤eT u≤>± bÕ|ü⁄\sY

nsTT Ä ‘·sê«‘· Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ bòı{À wüO{Ÿ‡ <ë«sê u≤>±H˚ ÁπøCŸ dü+bÕ~+∫+~. nsTT‘˚ ô|<ä›\≈£î e÷Á‘·y˚T |ü]$T‘·yÓTÆq n&É Ÿº

X¯è+>±s¡ dæìe÷˝À¢ q>∑ï+>± q{Ï+#˚ dü ï*jÓ÷HéqT Çø£ÿ&É #ê˝≤ eT+~ y˚X¯ >±H˚ #·÷düTÔHêïs¡T. m+<äTø£ ≤ nì Á|ü•ïùdÔ... ‘·qT

#˚ùd~ y˚X¯ |üH˚ø£<ë nì #ê˝≤ eT+~ n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡≥. nsTT‘˚.. á n_ÛÁbÕj·÷ìï dü ï*jÓ÷Hé ø={ÏºbÕπsdæ+~. ‘êH˚MT

e´_Û#ê]ì ø±<äì, bò sYï kÕºsY n+fÒ ns¡ú+ e´_Û#ês¡+ #˚ùd yês¡T ø±<äì düìï*jÓ÷Hé MT&çj·÷ e<ä› yêb˛sTT+~. ÄyÓTqT »q+

‘·|ü|ü&ÉT‘·THêïs¡ì, Ç+&çj·÷˝À ‘·qqT dü]>± ns¡ú+ #˚düTø√≈£î+&Ü MT&çj·÷˝À ndü‘· Á|ü#êsê\T #˚düTÔHêïs¡ì ÄyÓT eT+&ç|ü&ç+~.

n˝≤π> ‘·q ù|¬s+{Ÿ‡ |ü+C≤uŸøÏ #Ó+~q yêπs nì, n+<äTe\¢ ‘êqT ≈£L&Ü Ç+&çj·÷≈£î #Ó+~q <ëH˚ï nì n+{À+~. ‘êqT bò sYï

Ç+&ÉÁd”º ÀøÏ Çwüº+‘√ ø±˙, ÄdüøÏÔ‘√ ø±˙ yÓfi¢ Ò<äì, nqTø√ì |ü]dæú‘·T˝À¢ &ÉãT“ dü+bÕ~+#·&ÜìøÏ n<√ eT+∫ e÷s¡Z+ nì

‘Ó*kÕø£ ÄyÓ’|ü⁄ yÓfi¢≈£î+&Ü ñ+&É Òø£b˛j·÷qTμ n+≥÷ #Ó|üø=∫Ã+~. yÓTT<ä≥ ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T qqTï e´‹πsøÏ+#ês¡T. ø±˙ Ä

‘·sê«‘· ‘·–q C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√eTì ‘·qqT eT∞¢ <ä>∑Zs¡≈£î rdüT≈£îHêïs¡ì #Ó|üø=∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ ‘êqT ªõdtà`2μ ∫Á‘·+˝À

q{ÏdüTÔHêïqì, Ä dæìe÷ Hê≈£î ‘·|üŒ≈£î+&Ü eT+∫ ù|s¡T ‘Ó∫Ãô|&ÉT‘·T+<äì uÛ≤$düTÔHêïqì #Ó|üø=∫Ã+~. n˝≤π> _bÕkÕ ãdüT

q{Ï+∫q ªõdtàμ ∫Á‘·+ #·÷kÕqì, Ä bÕÁ‘·qT Äø£[+|ü⁄ #˚düT≈£îì eTØ á d”¬ø«˝Ÿ˝À #˚düTÔHêïqì #Ó|üø=∫Ã+~.

ø£eT Ÿ Vü‰düHé, dü ≤àHé U≤Hé, C≤ø°#êHé\ ∫Á‘·+?>∑‘·+˝À C≤ø°#ÛêHé ∫Á‘ê\qT ø=ì $&ÉT<ä\ #˚dæq ìsêà‘· ÄkÕÿsY s¡$#·+Á<äHé Á|üdüTÔ‘·+ qes¡dü Hêj·T≈£î&ÉT

ø£eT˝ŸVü‰düHé, u≤©e⁄&é Vü‰s√ dü ≤àHé U≤Hé eT]j·TT C≤ø°#ÛêHé\qT ˇø£ÿ#√{ÏøÏ #˚]Ã πø ‘Ós¡ô|’ #·÷|æ+#·+<äT≈£î

s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘·+˝À C≤ø°#ÛêHé q{Ï+∫ $»j·Te+‘·+ nsTTq ˇø£ ∫Á‘êìøÏ yÓTs¡T>∑T\T ~~›

rj·TuÀj˚T á ∫Á‘·+˝À ø£eT˝Ÿ V”≤s√ bÕÁ‘·qT b˛wædüTÔHêïs¡T.eTTK´ bÕÁ‘·\˝À dü ≤àHéU≤Hé, C≤ø°#ÛêHé q{ÏdüTÔHêïs¡T.

ø£eT˝Ÿ Vü‰düHé q{Ï+∫q <äXÊe‘ês¡+ ∫Á‘·+ jÓTTø£ÿ Ä&çjÓ÷ C≤ø°#ÛêHé #˚‘·T\ MT<äT>±H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·Tã&ç+<äH˚

$wüj·T+ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæq<˚. á ∫Á‘êìøÏ ‘·$Tfi¯+˝À ªHêj·T>∑Hé Çs¡TøÏÿsêHéμ nH˚ f…Æ{Ï ŸqT Ksês¡T #˚XÊs¡T. á

∫Á‘êìï uÛ≤Ø e´j·T+‘√ ì]à+#·uÀ‘·THêïs¡T.

Á|üuÛ≤dt ª¬sã˝Ÿμ mø£ÿ&É?Á|üuÛ≤dt V”≤s√>± ª¬sã˝Ÿμ nH˚ dæìe÷

#êHêïfi¯ófl>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘√+~. á ∫Á‘êìøÏ

˝≤¬sHé‡ <äs¡Ù≈£î&ÉT. dæìe÷øÏ dü+ã+~+∫

n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&É÷ Áô|dt H√{Ÿ‡ ãj·T≥

ø=düTÔHêïsTT ‘·|üŒ, dæìe÷ dæº Ÿ‡ e÷Á‘·+

n+‘· d”Œ&é>± MT&çj·÷øÏ n+<äfÒ¢<äT. Ç<√

f…Æ|ü⁄ düôdŒHé‡ nì <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T nqT≈£î

+≥÷ e⁄+&=#·TÃ>±ø£. n_Ûe÷qT˝À¢q÷,

Ç+&ÉÁd”º Àq÷ dæìe÷ô|’ uÛ≤Ø n+#·Hê Ò

e⁄HêïsTT. nsTT‘˚ ª¬sã˝Ÿμ dæìe÷ô|’ <äs¡Ùø£

ìsêà‘·\T e÷Á‘·+ #ê˝≤ ø±ìŒ¤&Ó+{Ÿ>±

e⁄Hêïs¡T. ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\≈£î dæ<äΔeT

e⁄‘√+<ä≥+≥÷ ∫Á‘· <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\

qT+∫ z Á|üø£≥q ãj·T≥ø=∫Ã+~. M …’q

+‘· ‘·s¡«>± ª¬sã˝Ÿ8 dæº Ÿ‡ $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ,

n|ü⁄Œ&ÉHêï Á|üuÛ≤dt n_Ûe÷qT˝À¢ f…q¸Hé

‘·>∑TZ‘√+~.ãVüQXÊ Á|üuÛ≤dtøÏ dü+ã+~

Û+∫q+‘·es¡≈£î Ç|üŒ{Ï<ëø± @ dæìe÷

$wüj·T+˝Àq÷ Ç˝≤ »]– e⁄+&É<˚yÓ÷.

MT&çj·÷˝À ªÁ|üuÛ≤dt mø£ÿ&Ü?μ nì yês¡Ô À

düTÔHêïj·T+fÒ ¬sã˝Ÿ dæìe÷ô|’ m+‘·

düôdŒHé‡ HÓ\ø=+<√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ.

ô|]–q eTùV≤wt Áu≤+&é Çy˚TCŸes¡Tdü Væ≤≥¢‘√ CÀs¡TMT<äTqï Á|æHé‡

eTùV≤wt u≤ãT Áu≤+&é Çy˚TCŸ

s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘√+~. <ä÷≈£î&ÉT,

_õHÓdt yÓTHé Væ≤{Ÿ\T eTùV≤wt πs+CŸqT

ne÷+‘·+ ô|+#˚XÊsTT. B+‘√ ‘·eT

Áu≤+&é\≈£î Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>±

eTùV≤wt ñ+&Ü\ì |ü\T dü+düú\T b˛{°

|ü&ÉT‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø j·T÷ìes¡‡˝Ÿ

ôd˝Ÿ, Áb˛y√>¥, neTè‘ê+»Hé ô|sTTHé

u≤yéT, $yÓ˝Ÿ cÕ+|üP, ◊&çj·÷

ôd\÷´˝≤sY, qes¡‘·Hé ôV≤sTTsY ÄsTT˝Ÿ

Øôd+{Ÿ>± CÀdt n\Tø±dt ãTýÓ\¢sY‡

e+{Ï _>¥ Ábı&Éø˘º‡≈£î Á|ü#ês¡ø£s¡Ô>±

eTùV≤wt eéVü≤]düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚

Á|üø£≥q\ $wüj·T+˝À Ç|üŒ{ÏøÏ

sêÁcÕºìπø |ü]$T‘·eTsTTq Á|æHé‡ πs+CŸ

Ç|ü⁄Œ&ÉT <˚X¯yê´|üÔ+>± nsTT+~.

<∏äyéT‡|t Á&ç+ø˘øÏ eTq sêÁwüº+˝À Áu≤+&é

n+u≤dæ&ÉsY>± |üì#˚düTÔqï eTùV≤wt

Ç|ü⁄Œ&ÉT <∏äeT‡|t Ç+&çj·÷ yÓTT‘êÔìøÏ

Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY nsTTb˛j·÷&ÉT.

Ç+‘·≈£î eTT+<äT eTùV≤wt kÕúq+˝À

nø£åjYT ≈£îe÷sY ñ+&˚yê&ÉT. ‘êC≤>± Ä

kÕúq+ eTùV≤wt≈£î <äøÏÿ+~. Á|üdüTÔ‘·+ sêÁwüº |ü]~Û ÀH˚ eTùV≤wtu≤ãT Áu≤+&é $\Te @&Ü~øÏ

<ë<ë|ü⁄ 25ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T+≥T+<äì n+#·Hê. eT] C≤rj·T kÕúsTT˝À eTùV≤wt u≤ãT $\Te

@ πs+CŸ˝À ñ+≥T+<√qqï #·s¡Ã {≤©e⁄&é À Vü‰{Ÿ {≤|æø˘>± e÷]+~. ‘êqT ‘Ó\T>∑T dæìe÷\πø

|ü]$T‘·eTì nqï|üŒ{Ïø° eTùV≤wt u≤ãT u≤©e⁄&éô|’ ø£H˚ïXÊs¡qï Á|ü#ês¡eT÷ }|ü+<äT≈£î+~.

@Ã˝¡V @LÍRiV©±s c ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV zqs¨s™´sWNRPV aRPÀÙÿÃ¡∏R∂VÕ‹[ ≤R∂’¡˜Ligì

@Ã˝¡V @LÍRiV©±s, ˙ºΩ≠s˙NRP™±sV NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ LRiWF~LiμR∂VªRΩV©´sı ¿¡˙ªRΩLi ≤R∂’¡˜Ligì ™´sLì‰ Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. C ¿¡˙ªRΩLi≤R∂’¡˜Ligì ˙xmsxqsVÚªRΩLi aRPÀÙÿÃ¡∏R∂W xqÌsW≤T∂π∏∂W£qs Õ‹[ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @Ã˝¡V @LÍRiV©±s ªRΩ©´s F°L<Ri©±s NTP≤R∂’¡˜Ligì ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©yı≤R∂V. NS≠sV≤T∂ª][ NRPW≤T∂©´s ∏R∂WORPQ©±s FsLi»¡lLÌî©´sLì gS LRiWF~LiÆμ∂[ C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[FsNRPV‰™´s xmsLiø`¡ \¤Õ¡©±s Ã¡ª][ NRPW≤T∂©´s ™´s©±s \¤Õ¡©´sLì= DLi≤R∂»¡Liª][ ˙xmsNRP‰ \Æ≤∂ÕÿgRiVÃ¡V NUP B™y*÷¡= ™´sr°ÚLiμR∂¨s ¬ø¡xm-soÚ©yıLRiV. BNRP r°©´sWxqsWμ`∂ C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ Æ©sgji…”¡™±s Fy˙ªRΩ©´sV ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. gS˘£ms ªRΩLS*ªRΩ B÷¡∏R∂W©y¬ø¡[xqsVÚ©´sı æªΩÃ¡VgRiV ¿¡˙ªRΩLi Bμj∂. Æμ∂[≠s$˙xmsryμ`∂ @Liμj∂xqsVÚ©´sı xqsLigkiªRΩLi ™´sVL][ryLji ¡¨dsı zqs¨s™´sWÕ‹[ \|§¶¶¶¤Õ¡…fi@™´soªRΩVLiμR∂¨s @LiøR¡©yÃ¡V Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

‘ê

|”‡

epaper | suvarna vartha telugu daily news paper | 25-03-2012

Documents