eT+>∑fi¯yês¡+, 6 e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): düuŸÇHéôdŒø£ºs¡¢ ìj·÷eTø£+ ø√dü+ ìs¡«Væ≤+#ê*‡q 5,

2.5 øÏ ÀMT≥s¡¢ ìs¡«Vü≤DqT yêsTT<ë y˚XÊs¡T. M{Ï ìs¡«Vü≤DqT e÷]Ã 12 qT+∫

ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+~. e÷]Ã 12 qT+∫ »s¡bÕ*‡q M{Ïì p …’ 09øÏ y˚sTT<ë y˚dæq≥T¢

n~Ûø±\T b˛©düT ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ uÀs¡T¶ yÓ\¢&ç+∫+~. e÷]à qT+∫ y˚T es¡≈£î $|üØ‘·+>±

m+&É\T ñ+{≤sTT. á |ü]dæú‘·T˝À¢ |üs¡T>∑T |ü+<ë\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ e\¢ nuÛÑ s¡Tú\T

Çã“+<äT\T m<äTs¡TÿH˚ |ü]dæú‘·T\T ñ+{≤j·Tì yêsTT<ë y˚dæq≥T¢ ‘Ó*|æ+~. ø±>±

yêsTT<ë y˚dæq á ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ˝À dæ$˝Ÿ, @|”md”Œ, kÕbÕm˝Ÿ, mdt. @.ÄsY,mdt|”m|òt

môd’‡\‘√ bÕ≥T sêh+˝Àì ô|ò’sY n+&é meT¬s® ‡ düØ«ôddt &çbÕsYºyÓT+{Ÿ≈£î dü+ã+~Û+∫q

b˛düTº\T ñHêïsTT. á |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê*‡q nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT πs+CŸ n~Ûø±]

ø±sê´\j·T+˝À |üP]Ô$esê\T ‘Ó\TdüTø√yê\ì b˛©dt uÀs¡T¶ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T

düuŸ ÇHéôdŒø£ºs¡¢ Á|æ*$TqØ

|üØø£å\T yêsTT<ë

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡ nغdæ

ãdüT‡˝À¢ &çõ≥˝Ÿ uÀs¡T¶\‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\ø£T

‹|üŒ˝À#êÃsTT. |ü>∑{Ï|üP≥ m+&É≈£î &çõ≥˝Ÿ uÀs¡T¶\T

ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. ø=ìï ãdüT‡˝À¢ Ç$ |üì#˚j·Tø£

b˛e&É+‘√ sêÁ‹+ãefi¯S¢ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT. B+‘√

Äj·÷ ãdüT‡\T mø£ÿ&çøÏ b˛‘·THêïjÓ÷ ‘Ó*j·Tø£

Á|üj·÷DÏ≈£î\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. q>∑s¡+˝À

yÓTÁ{À, yÓTÁ{À &ç\ø˘‡, o‘· Ÿ, C…mHé mHéj·TTnsYm+

‘·~‘·s¡ ãdüT‡HÓ+ãs¡T, mø£ÿ&çøÏ b˛‘·T+<√ Ä ÁbÕ+‘·+

ù|s¡T‘√ ùdºõ\T ≈£L&Ü s√fÒ{Ÿ |ü<䛋˝À ø£ì|ækÕÔsTT.

Ç$ z s¡ø£+>± Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î ñ|üjÓ÷>∑y˚T nsTTHê

|ü>∑{Ï |üP≥ m+&É≈£î @ e÷Á‘·eT÷ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT.

ùdºJ˝À¢ ãdüT‡ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷dü÷Ô rsê ãdüT‡<ä>∑Z]øÏ

e∫ÃHê mø£ÿ&çøÏ ($T>∑‘ê 2˝À)

&çõ≥ Ÿ uÀs¡T¶\‘√ ‹|üŒ\T@ ãdüT‡ mø£ÿ&çøÏ

b˛‘·T+<√ ‘Ó*j·T<äT..?

m+&É≈£î ø£ì|æ+#·ì

&çõ≥ Ÿ uÀs¡T¶\T

eT÷>∑uÀsTTq ªbı*πøø£μ

Çã“+<äT˝À¢ Á|üj·÷DÏ≈£î\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): |msLjigji©´s μ≥R∂LRiáNRP©´sVgRiVfl·LigSFs{qs=, Fs{qÌs ’¡.zqs NS¤Õ¡[“¡ •¶¶¶xqÌsÕfi ≠sμy˘LÛRiVá Æ™sV£qs øyLÍkiá |msLiøyÕÿ¨s, C≠sμy˘xqsLi™´sªRΩ=LRiLi {mns«¡Ÿ LkiLiVVLi ¡L`i=Æ™sVLi»¡VNRPV 2 Æ™s[á N][»˝¡  ¡Æ≤Í∂…fi©´sV≠s≤R∂VμR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xmsáV ’¡zqs xqsLixmnsWáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLiVV. BLiμR∂VNRPVgS©´sV CÆ©sá 13©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ BLi…”¡NTP ANRP÷¡∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms…Ìÿá¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLiVV ’¡.zqs. À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ≠sμy˘LÛRiVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms ’¡.zqs xqsLiZOP[Q™´sVxqsLixmnsVLi LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V AL`i.NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ @μ≥R∂˘QORPQªRΩ©´s xqs™´sWÆ™s[aRPLi«¡LjigjiLiμj∂. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRPXxtÒsQ∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ’¡zqs , Fs{qs=, Fs{qÌsx§¶¶¶xqÌsÕfi ≠sμy˘LÛRiVáNRPV Æ™sV£qs øyLÍkiáV |msLiøR¡NRPVLi≤y ™yLji¨s @LÙSNRP÷¡ª][øR¡LixmsoªRΩV©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. NS¤Õ¡[—¡ x§¶¶¶xqÌsÕfi ≠sμy˘LÛRiVá Æ™sV£qsøyLÍkiá©´sV 520 ©´sVLi≤T∂ 1500 ™´sLRiNRPV |msLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[ryLRiV.˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li B¬ø¡[Ë 520 LRiWFy∏R∂VáV xqsLjiF°NRPF°™´s≤R∂Li ™´sá©´s ™´sLiμR∂Õÿμj∂x§¶¶¶xqÌsŒœ¡˛Õ‹[ À≥‹[«¡©yáV AzmsÆ™s[ryLRi¨s ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV. Æ©s[≤R∂VFyhRiaSá x§¶¶¶xqÌsŒœ¡˛Õ‹[ 10 áORPQá ™´sVLiμj∂, ($T>∑‘ê 2˝À)

13q Äø£* j·÷Á‘·

s¡#·Ãã+&É <äs¡U≤düTÔ\qT

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|æ+#ê+

s¡+>±¬s&ç¶, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ À ¬s+&√$&É‘· s¡#·Ãã+&É À

d”«ø£]+∫q ns¡Ω‘· <äs¡U≤düTÔ\qT XÊK\yêØ>± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+bÕeTì

ø£ …ø£ºsY $.X‚cÕÁ~ ù|s=ÿHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºπs{Ÿ˝Àì ìs¡«Væ≤+∫q

&Éj·T˝Ÿ j·TTesY ø£ …ø£ºsY ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq |ü\T |òæsê´<äT\qT bò Hé

<ë«sê d”«ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬ø¬s[¢ ZÁ>±eT+ qT+∫ z e´øÏÔ bò Hé#˚dæ

>∑‘· qe+ãs¡T˝À ìs¡«Væ≤+∫q s¡#·Ãã+&É˝À Ç+{Ϭø’ <äs¡U≤düTÔ

#˚düT≈£îHêïqì ‘·qøÏ+ø± Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚j·T Ò<äì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. BìøÏ

ø£˝…ø£ºsY düŒ+~+dü÷Ô... ns¡Ω‘· >∑\ <äs¡U≤düTÔ\qT eT+p] ø√dü+

|ü+bÕeTì, Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç eT+pØ e∫Ãq yÓ+≥H˚ ns¡TΩ …’q yê]øÏ

Äj·÷ Á|üjÓ÷»Hê\T ø£*Œ+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

≈£î+≥qT bÕ¢≥T¢ #˚dæ neTTà‘·THêïs¡ì |òæsê´<äT: y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\+˝Àì

ã÷s¡T>∑T≈£î+≥ Á>±eT+ qT+∫ z e´øÏÔ bò Hé#˚dæ ‘·eT ÁbÕ+‘·+˝Àì düπs«

HÓ+.30˝Àì ≈£î+≥qT bòÕ¢≥T¢ #˚dæ neTTà‘·THêïs¡ì ø£ …ø£ºsY≈£î &ûyÓ’d” À

|òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î ø£ …ø£ºsY düŒ+~+dü÷Ô... yÓ+≥H˚ $#ês¡D »]|æ

yêdüÔeeTì ‘˚*q |üø£å+˝À u≤<ÛäT´\ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T.

˙{Ï m<ä›&ç sê≈£î+&Ü #·÷&Ü*: Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q düeTdü \qT

yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì ø£ …ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ À mø£ÿ&Ü y˚dü$˝À

düeTdü sê≈£î+&Ü m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |üsê´y˚øÏådü÷ÿ‘· ñ+&Ü\ì Á>±MTD

˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊU≤~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>±

eT+∫˙s¡T sêe&É+ Ò<äì cÕu≤<äT eT+&É\+ ôV≤&éø±«s¡ºsY‡ qT+∫

<ës¡÷sY Àì πø¬s[¢ Á>±e÷\ qT+∫ e∫Ãq |òæsê´<äT\ô|’ düŒ+~+∫q ø£ …ø£ºsY

dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

mHéÄsYJmdt &ÉãT“\T #Ó*¢+#·˝Ò<äì |òæsê´<äT: <√eT eT+&É\+˝À Vü‰]ºø£\ÃsY

bÕ¢+fÒwüHé≈£î dü+ã+~Û+∫ 3 HÓ\\T >∑&ç∫Hê mHéÄsYJmdt &ÉãT“\T

#Ó*¢+#· Ò<äì |òæsê´<äT #˚j·T>±, dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\#˚ $#ês¡D »]|æ+∫

yÓ+≥H˚ ù|yÓT+{Ÿ #˚sTTkÕÔqì ($T>∑‘ê 2˝À)

Vü‰düº Ÿ yÓTdt #êØ®\T ô|+#ê*

|ò”E Øj·T+ãsY‡yÓT+≥T≈£î

ã&Ó®{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚j·÷*: ;d” dü+|òü÷\T

25 eT+~ ÇHéôdŒø£ºs¡¢

ã~©ôd’ãsêu≤<é, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô):

ôd’ãsêu≤<é b˛©dt ø£MTwüqπs{Ÿ

|ü]~Û˝À ô|<ä› m‘·TÔq ÇHé‡ô|ø£ºs¡¢

ã~© »]–+~. ôd’ãsêu≤<é b˛©dü

ø£MTwüqsY <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\sêe⁄ 25

eT+~ ÇHé‡ô|ø£ºs¡¢qT ã~* #˚dü÷Ô

ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. ◊<˚fi¯ó¢>±

πø@ #√≥ |üì#˚dæq ÇHÓ‡ô|ø£ºs¡¢≈£î

kÕúq#·\q+ ø£*–+#ês¡T. n+‘˚

ø±≈£î+&Ü n$˙‹ Äs√|üD\T

m<äs=ÿqï ø=+‘· eT+~ môd’‡\T

≈£L&Ü ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+ .

|ü]bÕ\q qT >±&ç À ô|f…º+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ ◊@mdt\qT ã~*

#˚dæ+~. Ä yÓ+≥H˚ md”‡\qTñ

ã~© #˚dü÷Ô &ûJ|” ~H˚wt¬s&ç¶

ñ‘·Ôs¡T«\T ($T>∑‘ê 2˝À)

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 5

(düTes¡íyês¡Ô): B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsV¨s¨sá¤À¡»Ì¡VN][™yáLi»¡W J x§¶‹[LigSLÔRiV@|qsLi’d˝¡ FsμR∂VLRiVgS gSá ANSaRP™yfl”·»¡™´sL`i FsNTP‰ •¶¶¶ÕfiøR¡Õfi xqsXztÌsQLiøy≤R∂V.LSxtÌsQ˚ aSxqs©´sxqsÀ≥ œ¡ xqs™´sWÆ™s[aSáV«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ @|qsLi’d˝¡FsμR∂VLRiVgS gRiá »¡™´sL`i FsNTP‰AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿ©´s¨s¤À¡μj∂LjiLiøR¡≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVáV≈¡LigRiVºΩ©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`iNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s LSLiÀÿ ¡V @Æ©s[ ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V gRiªRΩLiÕ‹[ @{qs£mns©´sgRiL`i F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÕ‹[ x§¶‹[LigSLÔRiVgS ¬ø¡[LSLRiV. @˙NRP™´sVLigS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡ ¡≤ÔyLRiLi»¡WLSLiÀÿ ¡Vª][Fy»¡V @Æ©s[NRP ™´sVLiμj∂¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ª]ágjiLi¿¡Liμj∂. ª]ágjiLi¿¡©´sx§¶‹[LigSLÔRiV á©´sV ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVN][™yáLi»¡W gRiªRΩ N]LiªRΩ NSáLigS ≠dsLRiV˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı N][LRiVªRΩV©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ BÆμ∂[ LSLiÀÿ ¡V FsÕfi.’¡. }qÌs≤T∂∏R∂VLi\¤Õ¡…”¡Lig`i »¡™´sL`i FsNS‰≤R∂V @xmsˆ…˝‹[ F°÷d¡xqsV D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVáVª]ágjiLi¿¡©´s x§¶‹[LigSLÔRiVá©´sV ºΩLjigji ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV.™yLji x§¶¶¶≠dsV Æ™s[VLRiNRPV LSLiÀÿ ¡V »¡™´sL`i μj∂gS≤R∂V. @LiVVæªΩ[ B¿¡Ë©´s •¶¶¶≠dsV¨sBLiªRΩ™´sLRiNRPV Æ©sLRiÆ™s[LRiˤա[μR∂Li»¡W @|qsLi’d˝¡ ryOTPQgS ºΩLjigji LSLiÀÿ ¡V »¡™´sL`iFsNS‰≤R∂V μk∂¨sª][ @NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı F°÷d¡xqsV @μ≥j∂NSLRiVáV LSLiÀÿ ¡V©´sV»¡™´sL`i μj∂Li¬ø¡[ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[ryLRiV. NSgS ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs©´s LSxtÌsQ˚x§¶‹[LigSLÔRiVá xqsLixmnsVLi @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂@NRP‰≤T∂NTP ¬ø¡[LRiVNRPV ª]ágjiLi¿¡©´s ™yLji¨s ºΩLjigji ≠sμ≥R∂VÕ˝‹[NTP ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ÕÿNRPXztsQ¬ø¡[ryÚ©´s¨s •¶¶¶≠dsV B™´s*≤R∂Liª][ @ªRΩ©´sV »¡™´sL`i μj∂gS≤R∂V.

Äø±X¯yêDÏ ≥esYô|’

¨+>±sY¶ Vü≤ Ÿ#· Ÿ

&ûyÓ’d”øÏ..ªs¡#·μÃã+&É <äs¡U≤düTÔ<ës¡T\ |òæsê´<äT

nqTeT‹ e∫Ãq yÓ+≥H˚ eT+ps¡T #˚kÕÔ+

eT+∫˙{Ï m<ä›&çô|’ ì|òü÷ ñ+#ê*

mHéÄsYJmdt#˚ &ÉãT“\T Ç|æŒkÕÔ+: ø£ …ø£ºsY

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 6 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

nqTe÷HêdüŒ<ä dæú‹˝À

e÷J düs¡Œ+#Y nq+‘Y¬s&ç¶ eTè‹$ø±sêu≤<é, e÷]à 5

(düTes¡íyês¡Ô): nqTe÷HêdüŒ<ä

dæΔ‹˝À z e÷J düs¡Œ+#Y

eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q

qyêuŸ ù|≥ eT+&É\+

mø˘e÷$T&ç Á>±eT düMTbÕq

Ä~yês¡+ sêÁ‹ »]–+~.

≈£î≥T+_≈£î\T, b˛©düT\T

‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+

mø˘e÷$T&ç Á>±eT e÷J

düs¡Œ+#Y ∫f…º|ü⁄ nq+‘Y ¬s&ç¶(58) Ä~yês¡+ X¯+ø£sY |ü*¢ À ‘·eT

ã+<äTe⁄\ $yêVü‰ìøÏ Vü‰»¬s’ Ä~yês¡+ sêÁ‹ qyêuŸ ù|≥ eT+&É\+

mø˘e÷$T&ç Á>±e÷ìøÏ ãj·T\T <˚] sêÁ‹ 9 >∑+≥\ nq+‘·s¡+

nqTe÷kÕŒ<ä dæú‹˝À eTs¡DÏ+#ê&ÉT.~«#·Áø£ yêVü≤q+ ô|’ ãj·T\T <˚]q

nq+‘Y ¬s&ç¶ 8 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À qyêuŸ ù|≥˝À ñHêïqì

ã+<äTe⁄\≈£î düe÷#ês¡+ Ç#êÃ&Éì nq+‘·s¡+ 9 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À

mø˘ e÷$T&ç düMT|ü+˝À >∑\ πøX¯e|ü*¢ ‘ê+&Ü≈£î <ä>∑Zs¡ rÁe

>±j·÷\˝À eTs¡DÏ+#ê&Éì b˛*düT\T ‘Ó*bÕs¡T.dü+|òüT≥Hê düú ≤ìï

qyêuŸ ù|≥ mdt◊ *+>∑j·T´ dü+<ä]Ù+#·>± &Ü>¥ {°+ dü+|òüT≥Hê düú\+

qT+&ç mø˘e÷$T&ç Á>±eT+ es¡≈£î yÓ*¢+~.á y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT

#˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T.

ã+>±s¡+ ø£&ç–kÕÔeTì yÓ÷dü–+#˚+<äT≈£î j·T‘·ï+

ì+~‘·T\qT b˛©düT\≈£î n|üŒ–+‘·ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ã+>±s¡T nuÛÑs¡D≤\T ø£&ç– X¯ó

ÁuÛÑ+ #˚kÕÔeTì, ‘·fi¯‘·fi¯ ≤&çkÕÔeTì e÷j·T e÷≥\T #Ó|æŒ yÓ÷dü+

#˚j·T&ÜìøÏ $|òü\j·T‘·ï+ #˚dæq e´≈£îÔ\qT kÕúì≈£î\T b˛©düT\≈£î

n|üŒ–+#ês¡T. eT<Ûä Á|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q #Ó$TH˚ sêE, >√bÕ˝Ÿ ø£*dæ

‘ê+&É÷s¡T |ü≥ºD+˝Àì Ç+~sêq>∑sY˝À dü+#·]dü÷Ô ã+>±sêìï

ø£&ç–kÕÔeTì qeTàã*øÏ yÓ÷dü+ #˚j·T&ÜìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. Ms¡T

yÓ÷dü>±fi¯¢ì >∑T]Ô+∫q kÕúì≈£î\T yê]ì |ü≥Tº≈£îì b˛©düT\≈£î

n|üŒ–+#ês¡T. yê]˝À >√bÕ˝Ÿ |üsês¡j·÷´&ÉT. sêEqT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ

rdüT≈£îì $#ê]düTÔqï≥T¢ |ü≥ºD d”◊ lìyêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T.

ù|s¡T yÓ÷dæq sö&û w”≥sY n¬sdüTº ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 5

(düTes¡íyês¡Ô): eTVü≤à<é nãT› Ÿ

düs¡«sY nH˚ ù|s¡TyÓ÷|æq

sö&ûw”sYqT HêsYÔCÀHé {≤dtÿbò sY‡

b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. n‘·ì

e<ä› qT+∫ Á&Ü>∑sY, ôd˝Ÿbò Héì

kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. &ûd”|”

sê+#·+<äsY ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ \+>∑sYVü≤ÖCŸ˝À

ìedæ+#˚ eTVü≤à<é nãT› Ÿ düs¡«sY

nH˚ e´øÏÔ eè‹Ô ]‘ê´ ø±sY Á&Ó’esY

ñHêï&ÉT. >∑‘·+˝À ¬s’‘·TãC≤sY À

ôV≤\ŒsY>± ≈£L&Ü |üì#˚XÊ&ÉT.

2005˝À Á|üuÛ≤ø£sYsêj·TT&ÉT nH˚ e´øÏÔì Vü≤‘· #˚XÊ&ÉT. Ç‘·ìï

#·+|æq+<äT≈£î ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡≈£î #Ó+~q nVü≤à<é_Hédü ≤+ e<ä› &ÉãT“\T

rdüT≈£îHêï&ÉT. ‹]– 2009˝À eTs√ e´øÏÔì Ädæ|tq>∑sY À Vü≤‘· #˚dæ

Ädæ+ ãVü≤<ä÷sY e<ä› &ÉãT“\T edü÷\T #˚XÊ&ÉT. á H˚|ü<∏ä +˝À

2009˝À Ç‘·ìô|’ sö&ûw”{Ÿì b˛©düT\T ‘Ó]#ês¡T. nq+‘·s¡+ C…’\TøÏ

yÓ[¢q nVü≤à<é 2011˝À u…sTT˝Ÿ $&ÉT<ä …’q|üŒ{Ï qT+∫ ÁbÕDVü‰ì

ñ+<äqï uÛÑj·T+‘√ Á&Ü>∑sY‘√ ‹s¡T>∑T‘·THêï&ÉT. nsTT‘˚ u…sTT˝Ÿô|’

$&ÉT<ä\ nsTTq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ‘·s¡#·÷ H˚sê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+&É≥+‘√

b˛©düT\T Ç‘·ì ø£<ä*ø£\ô|’ ì|òü÷ ñ+#ês¡T. \+>∑sYVü≤ÖCŸ˝À

n¬sdüTº#˚dæ n‘·ì qT+∫ Á&Ü>∑sY kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. ‘·<äT|ü]

$#ês¡D ì$T‘·Ô+ \+>∑sYVü≤ÖCŸ b˛©düT\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. ÇHéôdŒø£ºsY

m˝Ÿ.sêC≤yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, HêsYÔCÀHé {≤dtÿbò sY‡{°+ môd’‡\T, $.‹s¡T|ü‹

m˝Ÿ sêe÷+»H˚j·TT\T,@. dü÷s¡ Hêsêj·TD πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

(yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT)

Ç+≥sY Ç+–¢wt 1 Á|üXÊ+‘·+s¡+>±¬s&ç¶, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): Ç+≥sY Ç+ ¢wüß ù||üsY 1 |üØø£å

Á|üXÊ+‘·+>± »]–+<äì s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ÄsY◊y√ s¡‘êïø£sY ‘Ó*bÕs¡T.

k˛eTyês¡+ »]–q á|üØø£å≈£î yÓTT‘·Ô+ 1,01,134 eT+~ »qs¡ Ÿ

nuÛÑ s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±yê*‡ ñ+&É>±, Ç+<äT˝À 96,584 eT+~ |üØø£å

sêXÊs¡Hêïs¡T. |üØø£å≈£î yÓTT‘·Ô+ 4550 eT+~ $<ë´s¡Tú\T

¬>’sêΩ»s¡j·÷´s¡Hêïs¡T. ˇπøwüq˝Ÿ |üØø£å≈£î dü+ã+~+∫ 2898

eT+~øÏ>±qT, 2461 eT+~ Vü‰»¬s’Hês¡ì, Ç+<äT˝À 467 eT+~

¬>’sꓤ»s¡j·÷´s¡ì Äj·Tq $e]+#ês¡T. |üØø£å À m˝≤+{Ï e÷˝Ÿ ÁbÕø°ºdt

πødüT˝Ÿ qyÓ÷<äT ø± Ò<äì, dæ{Ϻ+>¥ kÕÿ«&é\T yÓTT‘·Ô+ 33 |üØøå± πø+Á<ë\qT

‘·ìF #˚XÊeTHêïs¡T.

ø±]à≈£î\≈£î ◊<äT HÓ\\ J‘·+ Çyê«*: d”◊{°j·T÷y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û Àì sêe˝Ÿø√˝Ÿ

Á>±eT+˝À f…Æ{≤Hé ø£+ô|˙ ‘=\–+∫q ø±]à≈£î\≈£î ◊<äT HÓ\\ J‘ê\T

n<äq+>± Çyê«\ì d”◊{°j·T÷ &çe÷+&é #˚dæ+~. k˛eTyês¡+

d”◊{°j·T÷ Ä<Ûä«s¡ +˝À ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+‘√ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T.

B+‘√ ‘=\–+∫q 93 eT+~˝À 44 eT+~ì rdüT≈£î+{≤eTì

j·÷»e÷q´+ n+^ø£]+∫+~. nsTT‘˚ $T>∑‘êyês¡T Ç{°e\ ø±\+˝À

ø£+ô|˙˝À C≤sTTHé nsTTq+<äTe\¢ yê]øÏ ˇø£ HÓ\ J‘·+ n+~kÕÔeTì

j·÷»e÷q´+ #Ó|üŒ&É+‘√... eT∞¢ ø±]à≈£î\T, d”◊{°j·T÷ Hêj·T≈£î\T

Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. yê]øÏ ◊<äT HÓ\\ J‘·+ Çyê«\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À d”◊{°j·T÷ õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù nXÀø˘, uÛ≤düÿsY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

&Ü. ;ÄsY n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\≈£î

#·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+#ê*: Á|üuÛ≤ø£sY

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üuÛÑT‘·«+ n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·÷\≈£î

#·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+#ê\ì m+ÄsY|”mdt eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T ¬ø.Á|üuÛ≤ø£sY

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ <ä>∑Zs¡

m+ÄsY|”mdt Bø£å\T #˚düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... md”‡ eØZø£s¡Dô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ Vü‰$Tì∫Ã... n+uÒ<äÿsY

ÄX¯j·÷\qT HÓs¡y˚s¡Ã&É+˝À ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔ+<äHêïs¡T. n+<äTe\q

yÓ+≥H˚ md”‡ eØZø£s¡D _\T¢qT ‘Ó∫à #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. Bø£å À¢ ÁøÏcÕº|üPsY Á>±eTdüTú\T &ç.sêeTT\T, yÓ’.u≤\q]‡+Vü‰à,

|üs¡TX¯ósê+, kÕ«$T, sêCÒwt, ÁoqT, j·÷<äj·T´, Á|üuÛ≤ø£sY, eTùV≤wt,

q]‡+>∑sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. H˚&ÉT Bø£å À¢ ø£+&É¢ø√j·T Á>±eTdüTú\T

bÕ˝§Z+{≤s¡T.

&çõ≥ Ÿ uÀs¡T¶\‘√ ‹|üŒ\Tbı‘·T+<√ ‘Ó*ø£ Á|üj·÷DÏ≈£î\T dü‘·eT‘·eTÚ‘·THêïs¡T. ø£+&Éø£ºs√ï, Á&Óes√ï

n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î+<ëeTì yÓfi‚fl ˝Àù| ãdüT‡ n˝≤ Ä– Ç˝≤ yÓ[flb˛‘·T+~.

ãdüT‡˝À¢ yê]ì n&É>∑&É+ n+‘·düT\uÛÑ+ ø±<äT. n&ç–Hê düŒ+~+∫

$es¡+>±, z|æ>±Z #Óù|Œ dæã“+~ ‘·≈£îÿy˚ ø=ìï ãkÕº|ü⁄˝À¢ es¡Tdü>±

ãdüT‡\T sêe&É+‘√ ùdºõ eTT+<√, ‘·sê«‘· n˝≤ n|æ Ç˝≤yÓfi¯óÔHêïs¡T.

ùdºõ˝ÀH˚ ãdüT‡ Ä–, Á|üj·÷DÏ≈£î\T ~– mπøÿes¡≈£î Ä>∑&É+ #ê˝≤

ns¡T<äT>± ø£ì|ækıÔ+~. yÓs¡dæ Á|üj·÷DÏ≈£î\T Çã“+<äT\T

m<äTs√ÿ+≥THêïs¡T.

eT÷>∑uÀsTTq b˛*πøø£: zÄsYqT ô|+#ê\ì, Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î #˚s¡Te

nyê«\ì Äغdæ n~Ûø±s¡T\T n≥ºVü≤dü+>± >∑‘· @&Ü~ qT+∫ b˛*πøø£

ø±s¡ Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. Á|ü‹ùdºJ˝Àq÷ ˝Ö&é n+&é cÕ{Ÿ |ü<䛋˝À

y˚j·÷\ì dæã“+~øÏ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ôd’‘·+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ì‘· +

<ëìï ø=qkÕ–+#ê\ì n<˚•+#ês¡T. dæã“+~ Á|ü‹ùdºJ˝Àq÷ ãdüT‡ n|æ

@ùdºJ˝À n–+~. Ä ãdüT‡ m≈£ÿ&çøÏ b˛‘·T+<√ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î

ns¡›eTj˚T´˝≤ >∑{Ϻ>± ns¡∫ #ÓbÕŒ\qï~ á ø±s¡ Áø£eT+ kÕsê+X¯+,

Ä$<Ûä+>± Á|ü‹ ùdºJ˝Àq÷ ø£ dü+ eTT>∑Ts¡T Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î n<äq+>±

møÏÿ+#·T≈£îì zÄsY ô|+#ê\ì \ø£å +. nsTT‘˚ mø£ÿ&Ü ˝Ö&é n+&é cÕ{Ÿ

$ì|æ+#·&É+ Ò<äT. ø£+&Éø£ºsY, Á&Ó’es¡T¢ yê] |üì˝À yês¡T ñ+≥THêïs¡T.

@]j·÷ ‘Ó*j·Tì yê]øÏ ùdJ e∫Ã+<äì #Óù|Œ Hê<ÛäT&˚ Ò&ÉT. &çõ≥˝Ÿ

uÀs¡T¶\ düeTdü ‘√ bÕ≥T á b˛*πøø£ eT÷>∑uÀe&É+‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\T

eT]+‘· Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

13q Äø£* j·÷Á‘·NS¤Õ¡[“¡ x§¶¶¶xqÌsŒœ¡˛Õ‹[ áOSQ 50 Æ™s[á ™´sVLiμj∂ ≠sμy˘LÛRiVáV @LÙSNRP÷¡ª][@á™´sV…”¡xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. «¡©´sLRiÕfi ZNP[»¡gjiLjiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ˙…”¡xmsoÕfi H.…”¡.x§¶¶¶xqÓsŒœ¡˛Õ‹[ DLi≤T∂ øR¡μR∂V™´soªRΩV©´sı ≠sμy˘LÛRiVáNRPV 2100 ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ’¡zqs, Fs{qs=, Fs{qÌs ZNP[»¡gjiLjiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™yLjiNTP 520 ¬ø¡÷˝¡LiøR¡≤R∂LiμyLRiVfl·™´sV¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV.

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|æ+#ê+ø£ …ø£ºsY Vü‰$Tì#êÃs¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ yÓTT‘·Ô+ 25 |òæsê´<äT\+<ësTT.

&ûÄsYy√ e÷DÏø±´\sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ìs¡«Væ≤+∫q

Á|üC≤<äsê“sY À ø£ …ø£ºsY bÕ˝§Zì õ˝≤¢ Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq

Á|ü»\ qT+∫ |æ{°wüqT¢ d”«ø£]+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºs¡T¢ düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶, »>∑Hêï<∏ä+, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

25 eT+~ ÇHéôdŒø£ºs¡¢ ã~©C≤Ø #˚XÊs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT ôd’&Ésêu≤<é |ü]~Û À @ø£+>± 25 eT+~

ÇHÓ‡ô|ø£ºs¡¢qT πøkÕ] ã~* #˚d” XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT >±&ç À ô|f…º+<äT≈£î

b˛©düT\ô|’ e∫Ãq n$˙‹ Äs√|üD\qT s¡÷|ü⁄e÷ù|+<äT≈£î á ã~©\T

»]–q≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~.

Á&Ó’esY Vü≤‘· πødüTqT #Û~+∫q b˛©düT\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : X¯+cÕu≤<é À >∑‘· HÓ\ 10e ‘˚Bq

Vü≤‘· ≈£î >∑T¬s’q ø±dü+ q]‡+VüQ\T (k˛e÷õ>∑÷&É yêdæ) πødüTqT

b˛©düT\T #Û~+#ês¡T. n&çwüq˝Ÿ &ûd”|” s¡$+<äsY¬s&ç¶ ‘Ó*|æq $esê\

Á|üø±s¡+ >√˝§ÿ+&É À ìedæ+#˚ ìs¡T<√´>∑T …’q düj·T´<é ÇkÕàsTT˝Ÿ,

eTVü≤à<é VüQùd‡Hé, U≤Á~, eTVü≤à<é nø£“sY n© ø£*dæ e÷J ôd’ìø±~Ûø±]

nsTTq ô|HÓï\ sêeT*+>∑+ Áb˛<ä“\+‘√ @|” 29 @C… 4666 nH˚

ÇH√ïy√ yêVü≤q+ e÷{≤¢&ÉT≈£îì yÓ[fl e÷s¡ZeT<Ûä +˝À sêeT*+>∑+ Ç∫Ãq

<˚oj·T ‘·TbÕø°‘√ Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY X¯+cÕu≤<é b˛©dtùdºwüHé |ü]~Û À

Á&Ó’esYì Vü≤‘· #˚dæ yêVü≤q+‘√ ñ&ÜsTT+#ês¡T. <=+–*+∫q yêVü≤Hêìï

sêeT*+>±ìøÏ 48 y˚\≈£î ny˚TàXÊs¡T. sêeT*+>∑+ <=+–*+∫q

yêVü≤q+ nì ‘Ó*ùd ø=qT>√\T #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T ø±sêŒHé À ìedæ+#˚

@.lìyêdtøÏ 1.20\ø£å\≈£î ny˚TàXÊ&ÉT. Ç‘·qT sêE, •e nH˚ ]j·T˝Ÿ

mùdº{Ÿ @C…+{Ÿ\≈£î neTà&É+ »]–+~. n‘·qT 1.4 \ø£å\ lìyêdt≈£î 30

y˚\T sêE, •e |ü+#·T≈£îHêïs¡T. ãT∫ìs&ç¶ <=+>∑ |üÁ‘ê\T düèwæº+∫ Ä

yêVü≤Hêìï ø£&É|ü õ˝≤¢ Ábı<äT›≥÷s¡T ìyêdæ düT˙˝Ÿ≈£î 3.1\ø£å\≈£î

HÓ+ãsYù|¢≥T, <=+>∑ &Ü≈£î´yÓT+≥¢ düVü‰j·T+‘√ ne÷à&ÉT. düT˙˝ŸøÏ á

$wüj·T+ ‘Ó*dæ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ ‘ê&ç|üÁ‹ ìyêdæ nsTTq $.#ÓHêï¬s&ç¶øÏ

5\ø£å\≈£î ne÷à&ÉT. sêeT*+>∑+ Ç<˚ ø±≈£î+&Ü ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝À Ç+&çø±

ø±s¡T, |ü+C≤>∑T≥º À ~«#·Áø£yêVü≤q+, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝À ˇø£ ~«#·Áø£

yêVü≤Hêìï >√˝§ÿ+&É ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q eTT>∑TZs¡T j·TTe≈£î\ e<ä› ‘·≈£îÿe

yÓTT‘êÔìøÏ ø=ì ãT∫ìs&ç¶øÏ ny˚Tàyês¡T. Ç‘·qT qøÏ© |üÁ‘ê\ ‘·j·÷Ø

#˚düTÔ+{≤&ÉT. <=+–*+∫q yêVü≤Hê\≈£î $»j·Tyê&É ìyêdæ nsTTq ô|<ä›

u≤ãT düVü‰j·T+ rdüT≈£îH˚yê&ÉT. M]ì $»j·Tyê&É b˛©düT\T Çy˚

πødüT\˝À |ü\Te÷s¡T¢ n¬sdüTº #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ ø±dü+ q]‡+VüQ\T Vü≤‘· ,

<=+>∑‘·HêìøÏ dü+ã+~Û+∫ yÓTT‘·Ô+ 9 eT+~ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚dæ

Hê+|ü*¢ Àì 14e @d”d”myéT ø√s¡Tº À Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ M]ì

E´&ûwæj·T˝Ÿ ø£düº&ûøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ì+~‘·T\ e<ä› qT+∫ <˚oj·T

‘·TbÕø°‘√ bÕ≥T, 2 ø±s¡T¢, 2 ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

|üsêØ˝À ñqï •e, ‘ê{ÏH˚ì yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ø√dü+ >±*düTÔHêïs¡T. á

y˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

9 eT+~ ì+~‘·T\ n¬sdüTº

‘·TbÕø°, ¬s+&ÉT ø±s¡T¢, ¬s+&ÉT ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\T kÕ«BÛq+

3eT+>∑fi¯yês¡+ 6, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é

eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û À >∑\ eT+∫ ˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î

>∑‘·+˝À Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T>± |üì#˚dæq yê]

dü\Vü‰\qT dü÷#·q\qT eTTì‡|ü˝Ÿ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]

ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ d”«ø£]+#ês¡T. k˛eTyês¡+

ñ<äj·T+ øöì‡˝Ÿ Vü‰˝Ÿ˝À Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚X¯+

ìs¡«Væ≤+∫ ˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î >∑‘·+˝À #˚|ü{Ϻq

ø±s¡ Áø£e÷\qT $e]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·T y˚dü$ ø±˝≤ìï <Ûäèwæº À ñ+#·T≈£îì »qe]

e÷dü+˝À 1.47 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ n+#·Hê\‘√ õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºsY≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|ü≥+ »]–+<äì

s√Es√E≈£î n&ÉT>∑+{Ïq uÛÑ÷>∑s¡“ »˝≤\ H˚|ü<∏ä +˝À

n‘· edüs¡ |üqT\ ì$T‘·Ô+ |òæÁãe] e÷dü+˝À 66

\ø£å\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚j·÷*‡+~>± õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY≈£î $qï$+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>±

d”ìj·TsY e÷J øöì‡\sY $.dü‘·´Hêsêj·TD

e÷{≤¢&ÉT‘·T n~Ûø±s¡T\˝À »yêãT<ë] ‘·q+ ‘·–Zq

ø±s¡D+>± Á|ü»\˝À ‹s¡>∑ Òì |ü]dæú‹ Hêj·T≈£î\≈£î

HÓ\ø=+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |æmdæmdt #Ó’s¡àHé

øÏwüHé Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘·eT yÓ+ø£{≤|üPsY

‘ê+&Ü≈£î >∑‘· 4 s√E\T>± ˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·T≥+

˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\T {≤´+ø£s¡¢ ù|s¡T‘√ ì<ÛäT\qT

ø±CÒj·T≥+ ‘·|üŒ Á|ü»\≈£î #˚düTÔqï~ @$T Ò<äì

nHêïs¡T.düTuÛ≤wt q>∑sY e÷J øöì‡\sY õ.#·+Á<ÛäX‚KsY

e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘·eT yês¡T¶ À >∑\ uÀs¡¢ìï ]ù|s¡T≈£î eùdÔ

n~ø±s¡T\T ø£ dü+ yê{Ïì eTs¡eT‘·TÔ #˚ùd dæú‹˝À

Òs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.e÷J yÓ’dt #Ó’s¡àHé s¡y˚Twt ≈£îe÷sY

e÷{≤¢&ÉT‘·T y˚dü$ ø±\+˝À e#˚à |ü]dæú‹ì eTT+<äT>±

n+#·Hê y˚ùdÔ Ç+‘· n<ë«qï dæú‹ e#˚Ã~ ø±<äì

n_ÛÁbÕj·T |ü&ܶs¡T.n~ø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ ∫‘·ÔX¯ó~›‘√

|üì#˚ùdÔH˚ á düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ \_ÛdüTÔ+<äì

nHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ nedüs¡+ nsTT‘˚ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY,

eT+Á‘·T\qT ≈£L&Ü ø£\yê\ì nHêïs¡T.á

dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T e÷J øöì‡\sY\T ‘·eT ‘·eT

n_ÛÁbÕj·÷\qT yÓ\¢&ç+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷J

øöì‡\sY\T s¡‘êï¬s&ç¶,düTuÛ≤wt ¬s&ç¶,düTπswt,ãT∫Ãu≤ãT

>ö&é,ã˙‡˝≤˝Ÿ,d æ.sêeTkÕ«$T,\ø£ å àH é,eTTì‡|ü˝Ÿ

Ç+#êØ® ø£MTwüqsY sê»j·T´ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

˙{Ï m<ä›&ç ìyês¡D≈£î dü\Vü‰\T d”«ø£]+∫q Äضy√

#˚y˚fi¢, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô): mdtdæ eØZø£s¡D _\T¢

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚düTÔ

m+ÄsY|æmdt #˚y˚fi¯¢ eT+&É\ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À

k˛eTyês¡+ ã+{≤s¡+ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À ìsêVü‰s¡

Bø£å ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ã+{≤s¡+˝À...

mdtdæ eØZø£s¡D _\T¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì

&çe÷+&é #˚düTÔ m+ÄsY|æmdt

ã+{≤s¡+ eT+&É\ XÊK

Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+

ã+{≤s¡+ eT+&É\ πø+Á<Ûä+˝À

ìsêVü‰s¡ Bø£å ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+

>± yÓT<äø˘ õ˝≤¢ m+ÄsY|æmdt

n<Ûä ≈£åî\T ÁøÏwüí e÷{≤¢&ÉT‘·T

>∑‘· ø=+‘· ø±\+>±

m+ÄsY|æmdt n<Ûä´≈£åî\T

eT+<ä ÁøÏwüí e÷~>∑ #˚düTÔqï

b˛sê{≤ìøÏ eT<䛑·TÔ>± Á|ü‹ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ] Ò

ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔHêïeTì Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ϭø’Hê

düŒ+~+∫ mdtdæ eØZø£s¡D _\T¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À Á|üy˚X¯

ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

m+ÄsY|æmdt õ˝≤¢ ø±s¡ <ä]Ù yÓ÷Vü≤Hé, u≤ãTsêe⁄,

&É|ü⁄Œ lìyêdt, lìyêdt, uÛÑs¡‘Y ≈£îe÷sY bÕ˝ÀZHêïs¡T.

md”‡ eØZø£s¡D _\T¢ ô|{≤º*

‘ê+&É÷sY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): ‘ê+&É÷sY

eT+&É\+ >ö‘ê|üPsY Á>±eT+˝À eT*¢ø±s¡T®q >∑T&çøÏ

k˛eTyês¡+ kÕúìø£ m+m˝Ÿm eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ uÛÑ÷$T

|üP» ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷s¡T‘·Tqï Ä<ÛäTìø£ düe÷»+˝À Á|ü‹

eTìwæøÏ Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤eq nedüs¡+ nì >∑T&ÉT\≈£î

yÓfi¢≥+ <ë«sê Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤e+ ô|+bı+<ä≥+‘√

bÕ≥T Áø£eT•ø£åD n\e&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. >ö‘ê|üPsY

Á>±eT+˝À eT*¢ø±s¡T®q Ä\j·T+ y˚>∑+‘·+>± |üP]Ô

ø±yê\ì Äj·Tq Äø±+øÏå+#ês¡T.

<ä>∑ΔyÓTÆq >∑&ç¶ yêeTT |ü]o*+∫q myÓTà Ò

Ç{°e\ <ä>∑›yÓTÆq >∑&ç¶ yêeTTqT m+m˝Ÿm

eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±

Äj·Tq u≤~‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY≈£î dæbòÕs¡düT #˚kÕÔqì Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

n+<ä]ø° Ä<Ûë´‹àø£ uÛ≤eq ñ+&Ü*: myÓTà˝Ò´

$ø±sêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝Àì bÕs¡Tÿ\

n_Ûeè~ΔøÏ s¡÷. 70 ø√≥¢ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æq≥T¢ sêh #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤

eT+Á‹ >∑&ɶ+ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ uÛÑ÷\ø°åà <˚yê\j·T+˝À

ø£eT˝≤q>∑sY, kÕπø‘Y q>∑sY Vü≤Ödæ+>¥ k˛ôd’{Ï Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+Á‹ì

|òüTq+>± düHêàì+∫q dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü≥ºD+˝Àì

bÕs¡Tÿ\ n_Ûeè~Δ˝À Á|ü<ÛäeT ÁbÕ<Ûëq´‘· á bÕs¡Tÿ≈£î Ç∫Ãq≥T¢,

ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ, s√&É¢ ìsêàD≤ìøÏ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY≈£î dæbòÕs¡düT #˚kÕÔqì

nHêïs¡T. eTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û À ˙{Ï m<ä›&ç ñqï <äècÕº uÀs¡¢qT y˚j·T≥+

»s¡T>∑T‘·T+<äì y˚dü$ ø±\+ nq+‘·s¡+ q˝≤¢ ø£HÓø£åHé\T Ç#˚Ã˝≤

#·÷kÕÔqì nHêïs¡T. $ø±sêu≤<é |ü≥ºD≤ìøÏ ø£eT˝≤ q>∑sY, kÕπø‘Y q>∑sY\T

yÓHÓïeTTø£ ˝≤+{Ïeì πø+Á<ä eT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶ ÄodüT‡\‘√ düT+<äs¡

q>∑s¡+>± r]Ã~<äT›‘êeTì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

#Ó’s¡àqT¢ X¯XÊ+ø˘ ¬s&ç¶, Á|ü‘ê|t ¬s&ç¶, yÓ’dt #Ó’s¡àHé _.ô|+≥j·T´, ñ<äj·Tsêe⁄,

sê+\T, m+.s¡M+<äsY, dæ.nq+‘·j·T´, q]‡+>¥ sêe⁄, Áù|+≈£îe÷sY,

sê|òüTeHé Hêj·Tø˘, n+õ\j·T´, nq+‘·sê+\T >ö&é, düT<Ûëø£sY ¬s&ç¶, <√eT

l<ÛäsY, lìyêdt >ö&é, q]‡+\T, Á|üMDY ≈£îe÷sY, øÏwüºj·T´, sê»eTÚ[

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕs¡Tÿ\qT n_Ûeè~Δ

#˚kÕÔ+ : eT+Á‹

ª<˚X¯+μ≈£î Hê>∑+ {≤¬sZ{Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·«s¡ À »s¡>∑qTqï ñ|ü mìïø£ À¢

bÕغ dü‘êÔ #ê{Ï |üPs¡«yÓ’uÛÑe+ ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î ÁX‚DT\+‘ê ø£èwæ #˚j·÷* bÕغ

n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT dü÷∫düTÔHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± bÕغ À ñ+&ç

nH˚ø£ |ü<äe⁄\T nqTuÛÑ$+∫ bÕغøÏ yÓqTïb˛≥T bı&ç∫q Hê>∑+

»Hês¡ΔHé¬s&ç¶øÏ ámìïø£ À¢ ‘·–q ãT~Δ #ÓbÕŒ\ì H˚‘·\+‘ê ù|s=ÿ+≥Tq≥T¢

ÄbÕغ ø±s¡ ø£s¡Ô\T yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.yÓTT‘·Ô+ @&ÉT kÕΔHê\≈£î »]π> b˛s¡T˝À

@≈£îÿe>± Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ô|’ <äèwæº kÕ]+∫q≥T¢ yês¡Ô\T

$ì|ædüTÔHêïsTT.Hê>∑+ ákÕ] ¬>*ùdÔ nôd+;¢ À ‘Ó\+>±D yê<ä+ >∑{Ϻ

$ì|æ+#˚ neø±X¯+ ñ+&É≥+‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغô|’ $eTs¡Ù\T

>∑T|æŒkÕÔ&Éì n+<äT≈£î Äõ˝≤¢ H˚‘·\T Äj·Tq z≥$T #Ó+<˚ ≤ Á|ü#ês¡+

ìs¡«Væ≤+#ê\ì bÕغ qT+∫ Ä<˚XÊ\T Ç|üŒ{Ïπø e∫Ãq≥Tº

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n$s¡“¤+ qT+∫ bÕغ À ñ+&ç Äs¡T

kÕs¡T¢ myÓTà Ò >±, 15 dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T eT+Á‹>± u≤<Ûä ‘·\T ìs¡«Væ≤+∫

ˇø£ ‘Ó\+>±D yê<ä+ bÕغì M&ç n~ÛH˚‘·ô|’ Òìb˛ì $eTs¡Ù\T

#˚düTÔ+&É≥+ô|’ ÄbÕغ ÁX‚D\T J]í+#·Tø√ Òø£ b˛‘·THêïs¡T.

<˚X¯+ bÕغøÏ ã<ä› X¯óÁ‘·TyÓTÆq πød”ÄsY‘√ ≈£îeTà¬ø’ bÕغì N ÒÃ+<äT≈£î

≈£îÁ≥\T |üqTï‘·THêïs¡ì Äj·Tq ø±s¡D+>± |ü\Te⁄s¡T XÊdüdüdüuÛÑT´\T

{ÏÄsYj·Tdt bÕغ ÀøÏ e\düyÓfi≤¢s¡ì Ç+ø± m+‘√ eT+~ì bÕغøÏ <ä÷s¡+

#˚kÕÔ&ÉH˚ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T düe÷˝À#·q˝À |ü&ܶs¡T.Hê>∑+ bÕغ

M&çq|üŒ{ÏqT+#˚ ‘Ó\+>±D˝À bÕغøÏ ÁX‚DT\T n+{ÏeTT≥ºq≥T¢>±

ñ+≥THêïs¡ì eT<∏äq|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

á ñ|ü mìïø£ À¢ \ø£åô|’>± yÓTC≤]{° kÕ~ÛkÕÔqì Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£î+≥THêï

Hê>∑+qT sê»ø°j·T+>± <Óã“rj·Tø£b˛‘˚ bÕغøÏ ô|<ä› <Óã“‘·>∑T\T‘·T+<äì

yê´U≤´ìdüTÔHêïs¡T.2009 mìïø£ À¢ dü«\Œ yÓTC≤]{° ¬>*bı+~q Hê>∑+

@bÕغ >∑Ts¡TÔ Ò≈£î+&Ü mìïø£\ ã]˝À ñHêï&Éì z≥s¡¢≈£î Äj·Tq >∑Ts¡TÔ

‘Ó*j·÷\+fÒ ø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~.Ä˝À|ü⁄ e÷bÕغ Hêj·T≈£î\T

ôd’øÏ Ÿ >∑Ts¡TÔ Á|ü#ês¡+ @≈£îÿe>± #˚dæ Á|ü»\≈£î >∑‘·+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ õ˝≤¢≈£î #˚dæ n_Ûeè~Δ|üqT\ô|’ $e]+#ê\ì

#ÓãT‘·THêïs¡T.Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À e÷JeT+Á‹ Hê>∑+

»Hês¡ΔHé¬s&ç¶ nqT≈£îqï yÓTC≤]{°‘√ $»j·T+ kÕ~ÛùdÔ ‘Ó\+>±D˝À eTs√

30 eT+~ myÓTà˝Ò´ Äj·Tq sêj·Tu≤s¡+‘√ {ÏÄsYj·Tdt rs¡Δ+

|ü⁄#·TÃø√e#·Ãì ÄbÕغ H˚‘·\T n+#·Hê\T y˚düTÔHêïs¡T.bÕغ ‘Ó\+>±D˝À

>∑{Ϻ>± ñ+&Ü\+fÒ,e#˚à |ü+#êj·Tr mìïø£ À¢ ≈£L&Ü ÄÁbÕuÛ≤e+

#·÷|üe#·Ãq ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. @&ÉT kÕΔHê˝À¢ ˇø£ $»j·T+

kÕ~Û+#·ø£b˛sTTq düπs,Hê>∑+qT z&çùdÔ ¬>*∫qfÒ¢qì ÄbÕغ H˚‘·\T

u≤Vü‰≥+>± yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.eTs√ |üø£ÿ bÕغH˚‘· e÷Á‘·+ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ

‘Ó\+>±D sêÁcÕºìøÏ e´‹πsø£+ ø±<äqï eTTÁ<äqT #Ó]|æy˚düT≈£îH˚ ≤

n+<äs¡T Á|ü»\≈£î $e]+#ê\ì kÕΔìø£ H˚‘·\≈£î dü÷∫+∫q≥T¢

yÓ\¢&çdüTÔHêïs¡T.

ñ|ü mìïø£ À¢ eT{Ϻø£]|æ+#ê*

Hê>∑sYø£s¡÷ï Ÿ À dü‘êÔ #ê{≤*

bÕغøÏ |üPs¡«yÓ’uÛÑe+ ‘˚yê*

M&çq yê]øÏ >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕŒ*

»eVü‰sY qy√<äj·T m+|æø£ |üØø£å≈£î <äs¡U≤düTÔ\ d”«ø£s¡D

s¡+>±¬s&ç¶, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): »eVü≤sY qy√<äj·T $<ë´j·T\+˝À 9e ‘·s¡>∑‹˝À

@s¡Œ&çq U≤∞\≈£î m+|æø£ |üØø£å <äs¡U≤düTÔ\qT d”«ø£]düTÔHêïeTì Á|æì‡bÕ˝Ÿ ¬ø.<ëyÓ÷<äsY

¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. 2012`13 $<ë´ @&Ü~øÏ dü+ã+~Û+∫q U≤∞\ ø√dü+ e#˚ÃHÓ\ 16˝À>±

Á|æì‡bÕ˝Ÿ, »eVü≤sY qy√<äj·T, >∑∫ÃuÖ[ ø±s¡ \j·T+˝À <äs¡U≤düTÔ\qT düeT]Œ+#ê\ì

ø√sês¡T. m+|æø£ |üØø£åqT y˚T HÓ\ 6q, ñ<äj·T+ 10 qT+∫ eT<∏ë´Vü‰ï+ 1 >∑+≥es¡≈£î

ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

{°ÄsYmdt@ n<Ûä ≈£åî\T>±

Áoìyêdt X¯+ø£sY mìïø£s¡+>±¬s&ç¶, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): õ˝≤¢ md”‡, md”º

‘Ó\+>±D ¬syÓq÷´ düØ«düT nk˛dæjÓ÷wüHé ({°ÄsYmdt@)

n<Ûä ≈£åî\T>± Áoìyêdt X¯+ø£sY m+|æ¬ø’Hês¡T. á

m+|æø£qT Ädü+|òüT+ n<Ûä ≈£åî\T, Á|ü<Ûëq ø±s¡ <äs¡TÙ\T

mdt|”ÄsY.eT Ò¢wt ≈£îe÷sY, >=˝Àÿ+&É dürwt\T #˚XÊs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<éeT+>∑fi¯yês¡+ 6, e÷]Ã, 20124 5

Á|ü|ü+Nø£s¡D H˚|ü<∏ä +˝À n_Ûeè~Δ #Ó+~q q÷‘·q kÕ+πø‹ø£ $C≤„q+

|òü*‘·+>± H˚&ÉT C≤q|ü<ä ø£fi≤s¡÷bÕ\T ø£qTeTs¡T¬>’b˛‘·THêïsTT. ‘êqT

dü«j·T+>± nqTø£]+#· Òì C≤q|ü<äT&ÉT ø±yê´˝À¢q÷ , |ü⁄sêD≤˝À¢q÷,

e]í+|üã&çq bÕÁ‘·\ ÄVü‰s¡ $X‚wüeTT\qT dü«j·T+>± düèwæº+#·T≈£îHêï&ÉT. ‘·q

uÛ≤wü À Ä eT÷>∑ ∫Á‘ê\≈£î ÁbÕD+ b˛XÊ&ÉT. s¡ø£s¡ø±\ $Hê´kÕ\qT yê{Ï‘√

#˚sTT+#ê&ÉT.‘êqT dü«j·T+>± yÓqTø£ ñ+&ç Ä u§eTà\qT n+fÒ bÕÁ‘·\qT

ø£~*+#ê&ÉT. ø£<äT\T‘·Tqï á Je+ Òì u§eTà\‘√ Je ìã<äΔyÓTÆq ˇø£

<äèXÊ´ìï Á|ü<ä]Ù+#·&É+˝ÀH˚ C≤q|ü<äT&ç ø£fi≤‘·àø£ <ë– ñ+~. ˇø£ kÕeT÷Væ≤ø£

dü+^‘· Hê≥´Á|ü<äs¡Ùq ø£fi≤s¡÷|üyÓTÆ ‘√\Tu§eTà˝≤≥ #ê]Á‘·ø£ |ü]D≤e÷\T

>∑eTìùdÔ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT $\ø£åDyÓTÆq ñqï‹ì nqTuÛÑ$+∫q á ø£fi¯ yÓTT‘·Ô+

C≤q|ü<ä ø£fi≤ s¡÷|ü+˝ÀH˚ $•wüº kÕúHêìï bı+~<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ Ò<äT.

qè‘· <äX¯ qT+∫ e÷qe⁄&ÉT Hê≥ø£ <äX¯ ÀìøÏ m~π> |ü]D≤eTÁø£eT+˝À

‘√\Tu§eTà˝≤≥ Á|üeTTK bÕÁ‘· eVæ≤+∫+~. C≤q|ü<äT&ç yÓTT<ä{Ï s¡+>∑düú\

Á|ü<äs¡Ùq>± á ‘√\Tu§eTà˝≤≥ Á|üdæ~Δ>±+∫+~.

‘‘√√\\TTuu§§eeTTàà\\ ÄÄ$$ssêê““¤¤ee++.... á ø£fi¯ |ü⁄≥Tºø£MT<ä |ü\Ts¡ø±\

ø£<∏ä\THêïsTT.|üPs¡«+ sêC≤kÕúHê˝À¢ |ü+&ç‘·T\T ‘·eT Á|üuÛÑTe⁄\qT

dü+‘√wüô|≥º&ÜìøÏ ‘√\Tu§eTà\qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ,‘Ó\¢{Ï >∑T&ɶqT ‘Ós¡>± neT]Ã,

<ëìMT<ä B|ü+ ø±+‹˝À u§eTà\ ˙&É\qT |ü&˚≥T¢ #˚dæ ø£fi¯qT

Á|ü<ä]Ù+#˚yês¡T. á ‘√\Tu§eTà\T eTqsêh+˝À z&Éπse⁄ …’q ø£[+>∑|ü≥ï+,

;ÛeTTì|ü≥ï+, ø√s¡+–, eT∫©|ü≥ï+, ø±+&É¢πse⁄, ø=‘·Ô|ü{≤ï\ qT+∫

$<˚XÊ\≈£î uÛ≤s¡rj·TT\‘√ |üj·Tì+#êsTT. á ø£fi¯≈£î Ç‘·s¡ <˚XÊ˝À¢ eT+∫

Ä<Ûäs¡D \_Û+∫+~. Á|ü|ü+#·<˚XÊ˝À¢ Äj·÷ dü+düèÿ‘·T\≈£î _Ûqïs¡÷bÕ˝À¢

s¡÷bı+~ yê´|æ+∫+~. nsTTq|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ á ø£fi¯≈£î e÷‘·èø£

#Ó|üŒø£‘·|üŒ<äT. nsTT‘˚ á u§eTà\ ‘·j·÷Ø #ê˝≤ ÁX¯eT‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï~.

eTT+<äT>± õ+ø£, <äT|æŒ, y˚T »+‘·Te⁄\ ‘√fi¢qT yê&ÉT‘ês¡T. |ü∫Ã>± ñqï

#·sêà\qT y˚&ç {Ï À Hêqu…{Ϻ ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ #ê|üMT<ä |ü]∫ eTT+<äT>±

#·sêàì≈£îqï yÓ+Á≥Tø£\qT ‘=\–kÕÔs¡T. á ‘·s¡Tyê‘· y˚&ç {Ï À y˚dæ ñ|ü⁄Œ‘·

X¯óÁuÛÑ|üs¡TkÕÔs¡T. X¯óÁuÛÑ|ü]∫q ‘√\T |ü\T#·ì bıs¡>±, bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ‘·j·÷¬s’

B|ü|ü⁄ ø±+‹,Á|üdü]+#˚$<Ûä+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. ˇø=ÿø£ÿ u§eTà≈£î ˇø£ #·s¡à+

nedüs¡eTe⁄‘·T+~. u§eTàqTã{Ϻ #·sêà\T rdüT≈£îì yê{ÏøÏ s¡+>∑T\T

n<äT›‘ês¡T. nM Á|üø£è‹ dæ<äΔ+>± <=]πø ø£s¡ø±ÿj·T, ∫+>∑–+»\ bı&ç,

nqïuÛÒ~ yÓTT<ä …’q s¡+>∑T\qT yê&ÉT‘ês¡T. á Äs¡T s¡+>∑T\‘√ dæ<äΔyÓTÆq

‘√\Tu§eTà\qT ‘·\ yÓTT+&ÓeTT ø£*|æ ˇø£ uÛ≤>∑+>±q÷, #˚sTTì eT÷&ÉT

uÛ≤>±\T>±q÷, ø±\TqT ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>±q÷, r]Ã~~› nìï+{Ï ˇø£ <ä>∑Z]ø°

#˚s¡TÑês¡T. <ës¡+<ë«sê ø£\T|ü⁄‘ês¡T.á yÓTT‘·Ô+ u§eTàqT Ä&ç+#·&ÜìøÏ

M\T>± u§eTà≈£î eT<Ûä >± ˇø£ á‘· ã<ä›qT ô|’ qT+∫ øÏ+~øÏ u§eTà≈£î ¬s+&ÉT

ø±fi¢ eT<Ûä ≈£î rdüTø=∫Ã, Ä ã<ä›qT u§eTàqT Ä&ç+#·&ÜìøÏ M\T>±

ø£&É‘ês¡T.á u§eTà\qT Á|ü<äs¡Ùq≈£î dæ<äΔ+ #˚dæ s¡+>∑düú\+ MT<ä >∑T+»\≈£î ø£

‘Ó\¢ì eÁkÕÔìï ˝≤– ø£&É‘ês¡T. ‘√\Tu§eTà\ Á|ü‹_+u≤\T dü]>±Z ‘Ós¡ô|’

|ü&É&ÜìøÏ ‘Ós¡ À|ü*qT+&ç |üPs¡«+ ø±>∑&Ü\T yê&˚yês¡T. ‘·s¡Tyê‘· $<äT´‘Y

kÂø£s¡ + e#êÃø£ ø±>∑&Ü\ kÕúH˚ ã\T“\qT yê&É‘·THêïs¡T. Á|ü<äs¡Ùq˝À Á|ü<Ûëq

>±j·T≈£î&ÉT bÕ&ÉT‘·T+fÒ Ád”Ô\T e+‘·bÕ&ÉT‘ês¡T.n˝≤π> Ád”Ô bÕÁ‘·\≈£î Ád”ÔH˚

yê&ÉT‘ês¡T. Á|ü<Ûëq >±j·T≈£î&ÉT u§eTà\qT Ä&çdü÷ÔH˚ bÕ&ÉT‘·÷ bÕ≥≈£î

nqT>∑TD+>± u§eTà\qT Ä&çkÕÔ&ÉT. ¬s+&ÉT u§eTà\qT Ä&ç+#˚ düeTj·T+˝À

u§eTà\ eT<Ûä e#˚à b˛sê≥ <äèXÊ´ìï n<äT“¤‘·+>± Ä&çkÕÔ&ÉT. Ä j·TT<äΔd”qT

s¡øÏÔø£{Ϻ+#·&ÜìøÏ e+‘·\T ø±e\dæq n\¢Ø, Vü≤+>±e÷ düèwæºkÕÔs¡T. ˇø£

j·TT<äΔ|òüT≥º+ e∫Ã+<ä+fÒ &√fi¯ó¢,&Éu≤“\T, á\\‘√, πøø£\‘√ ;uÛÑ‘ê‡ìï

düèwæºkÕÔs¡T. ‘√\Tu§eTà˝≤≥˝À m≈£îÿe>± sêe÷j·TD+, eTVü‰uÛ≤s¡‘êìøÏ

dü+ã+~Û+∫q ø£<∏ä˝Ò ñ+{≤sTT.M{Ï˝À \+ø±<äVü≤q+, sêeTsêeD

j·TT<äΔ|òüT≥º+, n+>∑<ä sêj·Tu≤s¡+, |ü<äàeP´Vü≤ ø£<∏ä\‘√ ‘√\Tu§eTà\qT

Ä&çkÕÔs¡T. Ç˝≤ düTdü+|üqïyÓTÆq uÛ≤s¡rj·T Ç‹Vü‰kÕ\qT ‘Ós¡MT<ä≈£î ‘Ó∫Ãq

>=|üŒ ø£fi≤s¡÷|ü+ á ‘√\Tu§eTà˝≤≥.. ñqï‘·yÓTÆq Á|üe÷D≤\‘√ ì+&çq

‘√\Tu§eTà˝≤≥ e+X¯bÕs¡+|üs¡ +>± edüTÔqï ˇø£ ø£fi≤dü+|ü<ä.. dü+düèÿ‹. y˚\

dü+e‘·‡sê\T>± C≤q|ü<äT\ >∑T+&Ó˝À¢ >∑÷&ÉTø£≥Tº≈£îqï ñ‘·èÿ‘·wüºyÓTÆq

ø£fi≤Á|üÁøÏj·T. Ç+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£fi≤s¡÷|ü+ Á|ü<ä]Ù+#˚ ø£fi≤ø±s¡T\ e÷‘·èuÛ≤wü

eTsê؃ n+fÒ ÄX¯Ãs¡ + ø£\T>∑T‘·T+~.eTVü‰sêh qT+∫ e\düe∫Ãq á

ø£fi≤s¡÷|ü+ eTq sêh+˝À ˇø£ Á|üeTTK ø£fi≤s¡÷|ü+>± n_Ûeè~ #Ó+~ ‘Ó\T>∑T

dü+düèÿ‹˝À $T[‘·yÓTÆ eTq C≤rj·T ø£fi≤ Á|ü|ü+#êìπø eH˚ï ‘Ó∫Ã+~. nsTT‘˚

Ç+‘· #·]Á‘· ø£*–q á ø£fi≤ Á|üÁøÏj·T H˚&ÉT n‹ø=~› eT+~ Á|ü<äs¡Ùq\‘√

$TDT≈£î$TDT≈£î eT+{À+~. á ø£fi¯≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡#·q\T, #·]Á‘·,

‘√\Tu§eTà\ ‘·j·÷Ø, á u§eTà\qT Ä&ç+#˚ XÊg kÕ+πø‹øÏ |ü]C≤„q+ ˇø£

|ü⁄düÔø£ s¡÷|ü+˝À ìøÏå|üÔ+ ø±ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡+. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·s¡+ ˇø£Hê{ÏøÏ

‘√\Tu§eTà˝≤≥ n+fÒ @$T{Ï? nì yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, Ç‘·s¡ ã+<ÛäTe⁄\T,

>∑Ts¡Te⁄\qT Á|ü•ï+#˚ |ü]dæú‹ edüTÔ+<äq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. á

ø£fi≤s¡÷|ü+ sêuÀj˚T s√E˝À¢ n+‘·]+#·b˛j˚T Á|üe÷<ä+ bı+∫ñ+~.

ø±s¡D+ ÄHê&ÉT ‘√\Tu§eTà˝≤≥qT Hê≥ø±\ Á|üuÛ≤e+ ñ<Ûäè‘·+>± sêe&É+,

‘·s¡Tyê‘· dæìe÷\T Á|ü»\qT düyÓ÷àVæ≤‘·T\qT #˚j·T&É+, á s√E˝À¢

m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ Á|üuÛ≤e+, Ç˝≤ nH˚ø£ ø±s¡D≤\‘√ eTq C≤q|ü<ä ø£fi¯\T

ø£qTeTs¡T¬>’b˛‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ïø° ≈£L&Ü nø£ÿ&Éø£ÿ&É $TDT≈£î$TDT≈£î eT+≥÷

yÓ\T>∑T‘·Tqï á ‘√\Tu§eTà˝≤≥qT uÛ≤$‘·sê\≈£î Ç~ eTq ø£fi¯ Äqyê\T>±

n+~+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· n+<ä]ô|’ ñ+~. n<˚ $<Ûä+>± C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\qT

Á|üuÛÑT‘ê«\T Áb˛‘·‡Væ≤+∫ eTq C≤q|ü<ä ø£fi≤s¡÷bÕ\T ã‹øÏ+#ê*‡q nedüs¡+

ñ+<äì ø£fi≤b˛wü≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á|ür C≤‹ø° ‘·eT Ç‹ Vü‰kÕ\Hêï, |ü⁄sêD >±<∏ä\Hêï,

n$T‘·yÓTÆq Çwüº+, Äù|øå± ñ+{≤sTT. Äj·÷

|ü⁄sêD≤˝À¢ì dü+|òüT≥q\≈£L,n<äT“¤‘· $wüj·÷\≈£L

ñqï ÁbÕ#·Ts¡ + ø£+fÒ, yê{Ï Àì ø£\ŒHê

X¯ø°Ô,e÷qe ø£è‘ê´\≈£L ñqï dü‘·TÔe e÷Á‘·y˚T

yê{Ï Àì eTTK´ Äø£s¡ D.‘·s¡‘·sê\T>± nH˚ø£

kÕúsTT˝À¢ á Ç‹Vü‰kÕ\ eTT#·Ã≥T¢ eTÚœø£+>±

Á|ü#ês¡eTÚ‘·THêïsTT.eTVü‰ |ü+&ç‘·T&ç qT+∫ Äø£ås¡

C≤„q+ Òì kÕe÷qT´&ç es¡≈£L n+<ä]ø°

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚$ Ç‹Vü‰kÕ\T e÷Á‘·y˚T.

Ç‹Vü‰kÕ\˙ï yÓTT<ä{À¢ C≤q|ü<äT\ <ë«sê C≤q|ü<ä

ø£fi≤s¡÷bÕ˝À¢ Á|ü#ês¡yÓTÆqy˚. n˝≤ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+,

sêe÷j·TD >±<∏ä\T bÕ≥\T>± ø£fi≤s¡÷bÕ\T>±

nH˚ø£ X¯‘êu≤›\T>± }s¡÷sê Á|ü#ês¡yÓTÆ ˇø£ eTVü‰

düeTTÁ<äeT+‘ê C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘ê´ìï

dü+bÕ~+∫ô|{≤ºsTT.

j·Tø£å>±q+,‘√\Tu§eTà˝≤≥\T n+<ä]˙

n‘· +‘·+>± n\]+#êsTT. ‘√\Tu§eTà˝≤≥˝À

uÛ≤s¡‘·, sêe÷j·TD >±<∏ä\qT m\T¬>‹Ô bÕ&ÉT‘·÷

u§eTà\qT ‘·eT bÕ≥\≈£î nqT>∑TD+>±

Ä&ç+#˚yês¡T.∫Hêï ô|<ä› ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü n+<äØï

n\]+|ü#˚kÕÔsTT.

Ç+»˙]+>¥ Á|üyêVü≤+ H˚s¡T>± <˚X¯Ä]úø£ eè~Δ‘√ dü+ã+<Ûä+ ø£*–q n+X¯+.

eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, |ü]XÀ<Ûäq, Ä{Ày˚TwüHé, $<äT´‘Y ˝≤+{Ï s¡+>±˝À¢

e÷s¡TŒ rdüT≈£îsêe&É+˝À eTTK´bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï ì|ü⁄DT\qT ‘·j·÷s¡T

#˚j·T&É+˝À á s¡+>∑+ bÕÁ‘·≈£î m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´eTT+~. Ç+»˙]+>¥ À eTTK´

s¡+>±˝…’q ¬ø$Tø£˝Ÿ, yÓTø±ìø£˝Ÿ, m\ÁøϺø£˝Ÿ $uÛ≤>±\T mH√ï ùde\≈£î

Ä<Ûës¡yÓTÆq$ e÷Á‘·y˚T ø±ø£ Ä]úø£ ˇ&ÉT<=&ÉT≈£î\qT ≈£L&Ü düeTs¡ú e+‘·+>±

m<äTs=ÿHêïsTT. ªÄ]úø£ eT+<ä>∑eTq+ Á|üuÛ≤e+ #ê˝≤ dü«\Œ+>± ø£ì|æ+∫+~.

Á|üU≤´‘· $<ë´dü+düú\˙ï Ç+‘·≈£î eTT+<äT˝≤π>

‘·eT $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\T

ø£*ŒdüTÔHêïsTTμ nì &Ûç©¢øÏ #Ó+~q H˚‘êJ

düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J,

ÇHéÁdüTºyÓT+fÒwüHé n+&é ø£+Á{À˝Ÿ

Ç+»˙]+>¥ À À nk˛dæj˚TwüHé ôV≤&é düàèr

ÁoyêdüÔe #ÓbÕŒs¡T.

sêuÀj˚Ts√E˝À¢ $T–*q s¡+>±˝ø£Hêï

#·eTTs¡T, düVü≤»yêj·TT s¡+>±\T nÁ>∑uÛ≤>±q

ì\TeqTHêïsTT. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á|üÁøÏj·T

Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüú

n‹y˚>∑+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<ä&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&˚

ø°\ø£bÕÁ‘·qT #·eTTs¡T, düVü≤»yêj·TT |ü]ÁX¯eT

b˛wæ+#·qT+~. ô|Á{À*j·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\T,

düVü≤»yêj·TT s¡yêD≤ X¯óBΔø£s¡D, $Áø£j·÷\

<ë«sê ô|Á{À*j·T+, düVü≤»yêj·TTe⁄ s¡+>∑+

dü÷ú\ C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô À 15XÊ‘·+ yê{≤qT

#˚õøÏÿ+#·T≈£î+~. n<˚$<Ûä+>± <˚XÊìøÏ $<˚o

e÷s¡ø£Á<äyê´ìï kÕ~Û+∫ô|&ÉT‘·Tqï

n‹ô|<ä›~>± 2007`08˝À ô|Á{À*j·T+

m>∑TeT‘·T\T17.24 XÊ‘êìï

<äøÏÿ+#·T≈£îHêïsTT. @Á|æ˝Ÿ`&çôd+ãsY

2009`10˝À ô|Á{À*j·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\ m>∑TeT‘·T\T 23.63

_*j·THé nyÓT]ø± &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡&É+ uÛÑ$wü ‘Yô|’ ÄX¯\qT

πsøÏ‹Ôk˛Ô+~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï &çe÷+&éqT >∑eTì+∫,

ô|Á{À*j·T+, f…ø±ï\J, y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ s¡+>∑+˝À nH˚ø£

ø√s¡T‡\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì &Ûç©¢ Àì >±+BÛq>∑sY≈£î #Ó+~q

dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt ô|Á{À*j·T+ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé

Ábıô|òdüsY düTÁu≤‘Y kÕVüQ #ÓbÕŒs¡T.

<ë<ë|ü⁄ nìï ø£+ô|˙\≈£î m\ÁøϺø£ Ÿ Ç+»˙s¡T¢

ø±yê*‡ ñ+&É≥+‘√ Ç‘·s¡ $uÛ≤>±\qT m\ÁøϺø£ Ÿ $uÛ≤>∑+

yÓq≈£îÿ HÓ&ÉT‘√+~. b˛dtº Á>±&ÉT´j˚TwüHé |üP]Ô #˚dæq ‘·sê«‘·,

|üesY Á–&é ùdºwüqT¢, <∏äs¡à˝Ÿ |üesY bÕ¢+≥T¢ e+{Ï eTTK´yÓTÆq

$<äT´‘Y πø+Á<ë˝À¢ ñ<√´>±eø±XÊ\T yÓ‘·Tø√ÿe#·TÃ. n˝≤

Ò≈£î+fÒ ø£eT÷´ìπøwüHé dædüº+ Ç+»˙]+>¥, yÓTTu…’ Ÿ ø£eT÷´ìπøwüHé dædüº+\T,

s√uÀ{Ïø˘‡ ø£èÁ‹eT ì|òü÷ e´edüú\T, Ä|æºø£ Ÿ ø£eT÷´ìπøwüHé, Ç+ø±

Ä{ÀyÓTTu…’ Ÿ Ç+»˙]+>¥, @s√ùdŒdt Ç+»˙]+>¥, Á{≤ø£Hé n+&é

ø£+Á{À˝Ÿ dædüº+qT ≈£L&Ü neø±XÊ\Tqï s¡+>±\T>± #Ó|üŒe#·TÃ.

|üì#˚ùd s¡+>±ìïã{Ϻ m\ÁøϺø£ Ÿ Ç+»˙s¡¢≈£î ÁbÕs¡+uÛÑy˚‘·q+

s¡÷ 2.5 \ø£å\ qT+∫ s¡÷ 15\ø£å\ eT<Ûä e⁄+≥T+~.

Ms¡T kÕï‘·ø√‘·‡e |ü{≤º|ü⁄#·TÃ≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· |üesYÁ–&é

ùdºwüqT¢, <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y πø+Á<ë\˝À #˚s¡e#·TÃ.

n<˚$<Ûä+>± ø£eT÷´ìπøwüHé dædüº+ Ç+»˙]+>¥,

yÓTTu…’˝Ÿ ø£eT÷´ìπøwüHé e´edüú\T, s√uÀ{Ïø˘‡

ø£èÁ‹eT y˚T<Ûä, Ä|æºø£ Ÿ ø£eT÷´ìπøwüHé e+{Ï

$uÛ≤>±˝˝À ñ<√´>±eø±XÊ\T bı+<äe#·TÃ. á

s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ uÛÑ$wü ‘Y À ñbÕ~Û

e÷sêZ\T, neø±XÊ\ô|’ ãC≤CŸ m\ÁøϺø£ Ÿ‡

m–®≈£L´{Ïyé &Ó’ ¬sø£ºsY ÄsY sêeTø£èwüíHé

ÄXÊuÛ≤e+‘√ ñHêïs¡T. ª$<äT´‘Y s¡+>∑ |ü]dæú‹

uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüú À n_Ûeè~Δì <äèwæº À

ô|≥Tº≈£îì #·÷dæq|ü⁄&ÉT m˝ÁøϺø£ Ÿ Ç+»˙]+>¥

nuÛÑ s¡Tú\≈£î nH˚ø£ $<äT´<äT‘êŒ<äø£, düs¡|òüsê,

|ü+|æD° ÁbÕC…≈£îº\˝À ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔ ñqï≥T¢

ø£ì|æk Ô+<äì sêeTø£èwüíHé n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

düe÷#ês¡ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„HêìøÏ

>∑‘˚&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À &çe÷+&é ‘·–Zq|üŒ{Ïø°,

ø°\ø£s¡+>±˝À¢ nedüsê\ <äècÕº Ç|ü⁄&ÉT n~ Áø£eT+>±

|ü⁄+E≈£î+{À+~. á s√E˝À¢ ñ‘·Œ‘·TÔ À¢ ø=‘·Ô<äq+ô|’ <äèwæº

ô|&ÉT‘·Tqï+<äTq, ‘·s¡>∑‹ >∑<äT˝À¢ H˚s¡Ã≈£îqïbÕsƒê\T, HÓ’|ü⁄D≤´\≈£î

|ü<äqTô|{Ϻ eTT+<äT¬øfi‚fl $<ë´s¡Tú \≈£î #·ø£ÿ{Ï uÛÑ$wü´‘Y ñ+~.

B+‘√bÕ≥T |ü]ÁX¯eT nedüsê\T ø£*ùdÔ yê] m<äT>∑T<ä\≈£î ‹s¡T>∑T+&É<äT

n+≥THêïs¡T dæk˛ÿ Ç+&çj·÷ e÷qe

eqs¡T\ $uÛ≤>∑+ &Ó’¬sø£ºsY

düTuÛ≤wtsêyé. eTs√

Ç + » ˙ ] + > ¥

$uÛ≤>∑yÓT Æq

yÓT{°]j·T˝Ÿ‡,

yÓT≥\Ø®øÏ ≈£L&Ü

m|ü&É÷ >=|üŒ&çe÷+&é

ñ+~. eTÚ*ø±+XÊ\˝À

ã\yÓTÆq |ü⁄Hê~‘√bÕ≥T, ñqï‘· kÕ+πø‹ø£

|ü]C≤„Hêìï e]Ô+|üCÒdüT≈£îH˚ C≤„q+ ñqïyê]ø√dü+

e÷¬sÿ{Ÿ ì•‘·+>± nH˚«wæk˛Ô+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î

m\Áø±ºìø˘ yÓT{°]j·T˝Ÿ‘√bÕ≥T HêH√ yÓT{°]j·T˝Ÿ‡˝À

C≤„q+ ø£*–q yê]ø√dü+ H√øÏj·÷, k˛ì e+{Ï nÁ>∑ÁX‚DÏ

ø£+ô|˙\T yÓ‘·T≈£î‘·THêïsTT.

u≤u≤ nDT |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+, H˚wüq˝Ÿ |òæõø˘‡

˝≤u§πs≥Ø ˝≤+{Ï C≤rj·T Á|üjÓ÷>∑XÊ\\‘√bÕ≥T

»qs¡ Ÿ m\ÁøϺø˘, »qs¡ Ÿ yÓ÷{≤sY‡ ˝≤+{Ï dü+düú\≈£î

≈£L&Ü yê{Ï |ü]XÀ<Ûäq $uÛ≤>±\≈£î n≥Te+{Ï

Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\ nedüs¡+ ñ+~. yÓT{°]j·T˝Ÿ‡, yÓT≥\Ø®

$uÛ≤>±\˝À #πs eè‹Ô ì|ü⁄DT\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ @&Ü~øÏ

6 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ qT+∫ 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î

J‘·uÛÑ‘ê´\T \_ÛdüTÔHêïsTT. #·eTTs¡T, düVü≤» Ç+<Ûäq

yêj·TTe⁄ $uÛ≤>∑+˝À ÁbÕs¡+uÛÑ J‘·uÛÑ‘ê´\T @&Ü~øÏ s¡÷

5 \ø£å\ qT+∫ s¡÷.8\ø£å\ es¡≈£î ñHêïsTT.

ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+ Á|üU≤´‘· dü+düú\≈£î mqï{Ïø°

ø£wüº+ ø±<äT. ìC≤ìøÏ, Á|ü‹uÛ≤ e+‘·T\ ø√dü+ n$

>±*+#·ì Á|ü<˚X¯+ Ò<äT. Ç+»˙]+>¥ s¡+>∑+˝À >=|üŒ

uÛÑ$wü ‘Y ø£ì|ædüTÔ qï+<äTq mes¡÷ Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q

nedüs¡+ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT.

Á|ü>∑‹øÏ ø°\ø£+... Ç+»˙]+>¥

6 eT+>∑fi¯yês¡+ 6, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

Á|üC≤<äsê“sY≈£î |òæsê´<äT\ yÓ\T¢eeT+∫˙{Ï, Á&Ó’H˚J düeTdü´\T rsêÃ\ì yÓTTs¡

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY≈£î @&ÉT |òæsê´<äT\T

n+<ësTT. k˛eTyês¡+ »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”&ûy√ XÀuÛÑ,

‘·Vü≤d”˝≤úsY nãT›˝Ÿ nMT<é, Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] s¡y˚Twt bÕ˝§Zì |òæsê´<äT\qT

d”«ø£]+#ês¡T. y˚T&ÉÃ˝Ÿ |ü≥ºq+ qT+&ç ◊<äT |òæsê´<äT\+<ä>±, Ç‘·s¡

ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ eTs√ ¬s+&ÉT |òæsê´<äT\T e#êÃsTT. y˚T&ÉÃ˝Ÿ

|ü≥ºD+˝Àì @&√ yês¡T¶ qT+∫ eT+∫˙{Ï m<ä›&ç |ü]wüÿ]+#ê\ì,

dürwt≈£îe÷sY nH˚ e´øÏÔ düπs« HÓ+.805˝À s√&ÉT¶ ø£{Ï+>¥‘√ uÛÑ÷$Tì

ø=˝ÀŒj·÷eTì |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. eTs√#√≥ uÛÑ÷$Tì |ü]cÕÿ]+#ê\ì

Äj·Tq |òæsê´<äT˝À ø√sês¡T.

bòÕ¢≥¢ ˝Òne⁄{Ÿ neø£‘·eø£\ô|’ |òæsê´<äT: n‘Ó«*¢ Á>±eT+˝À bòÕ¢≥¢ ˝Ò

ne⁄{Ÿ neø£‘·eø£\ô|’ ÄÁ>±eT+ e÷J düs¡Œ+#Y ñeTsY |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. –sêà|üPsY ≥÷ y˚T&ÉÃ˝Ÿ≈£î ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì

ÄÁ>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. ;CÒ|” y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\

n<Ûä´≈£åî\T yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, $Áø£+¬s&ç¶... |ü≥ºD+˝Àì eT+∫˙{Ï düeTdü´,

Á&Ó’H˚J e´edüúqT yÓTs¡T>∑T|üsêÃ\ì, n<˚ $<Ûä+>± ¬s’‘·T\T ø£¬s+{Ÿ ø√‘·,

Ç‘·s¡ düeTdü´\‘√ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì |òæsê´<äT

#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À áy√Äض CÀ´‹, m+áy√ \øå±à¬s&ç¶,

Vü≤Öõ+>¥ @á qπs+<äsY ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêïs¡T.

dæ.◊ ã~©y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): y˚T&ÉÃ˝Ÿ˝À dæ.◊>± |üì#˚düTÔHêï

j·÷<ä–]¬s&ç¶ì d”d”mdt≈£î ã~© #˚dü÷Ô ôd’u≤sêu≤<é b˛©dt ø£$TwüqsY

<ë«s¡ø± ‹s¡TeT\sêe⁄ k˛eTyês¡+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T.Äj·Tq

kÕΔq+˝À $Tj·÷|üPsY Á{≤|æø˘ dæ.◊>± |üì #˚düTÔHêï @.sê$T¬s&ç¶ì y˚T&ÉÃ˝Ÿ

dæ.◊>± ìj·T$T+#ês¡T.

e´øÏÔ eTè‹ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): ˇ]kÕ‡≈£î #Ó+~q eT‘·‡Ãø±] eTTs¡[(40)

n‘Ó«* düMT|ü+˝À X¯eyÓTÆ ø£ì|æ+#ê&ÉT. Ä~yês¡+ eTTs¡[ Ç+{Ï qT+∫

ãj·T≥≈£î yÓfi≤¢&ÉT. @yÓTÆ+<√ @yÓ÷ >±ì n‘·&ÉT k˛eTyês¡+ Hê&ÉT n‘Ó«*

düMT|ü+˝À X¯eyÓTÆ ø£ì|æ+#ê&ÉT. eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+

ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ πødüT <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ dæ◊ j·÷<ä–]¬s&ç¶ ù|s=ÿHês¡T.

‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ Á>±eTdüTú\ ÄÁ>∑Vü≤+

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ |ü]wüÿ]+#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ ìC≤+ù|≥ Á>±eTdüTú\T |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·÷qøÏ ‘êfi¯+ y˚XÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T

yÓ∫Ã+∫ kÕúìø£+>± ]»sê«j·TsY ì]à+∫Hê Ä ˙{Ïì ‘·eT≈£î düs¡|òüsê

#˚j·T≈£î+&Ü ãj·T{Ï ø±\˙\≈£î düs¡|òüsê #˚dü÷Ô ‘·eTqT Çã“+<äT\≈£î >∑T]

#˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n+‘·≈£îeTT+<äT ø±sê´\j·T+˝Àì |òü]ï#·sYqT

øÏ+<ä|ü&˚dæ dæã“+~ì ãj·T≥≈£î |ü+|æ ‘êfi≤\T y˚XÊs¡T.

ø£˙dü kÂø£sê´\T ˝Òì ôV’≤f…ø˘ eTTìdæbÕ*{°

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): bÕغ˝À

ø£wüº|ü&çq yê]øÏ |ü<äe⁄\T \_ÛkÕÔj·Tì

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ yÓ’j·TdtÄsYdæ j·T÷‘Y ø£˙«qsY,

düTsês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY

õ.düTπswt¬s&ç¶ nHêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ d”º]+>¥ ø£$T{°

düuÛÑT´\T>± ãq>±ì s¡|òüTTsêeT¬s&ç¶

(MTkÕ\¬s&ç¶) n+<ä÷] ns¡TDY≈£îe÷sY\qT ìj·T$T+∫q≥T¢ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ j·T÷‘Y ø£˙«qsY düTπswt ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± q÷‘·q+>± mìï¬ø’q d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

bÕغì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚j·TT≥≈£î eT X¯≈£îÔ\ ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. sêh j·T÷‘Y ø£˙«qsY |ü⁄‘êÔ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£˙«qsY

»Hês¡ΔHé¬s&ç¶øÏ, ôV’≤<äsêu≤<é õ˝≤¢ ø√ Ä]¶H˚≥sY sêCŸsƒê≈£LsY ø£è‘·»„‘·\T

‘Ó\T|ü⁄≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À neTsYHê<Ûé ¬s&ç¶. mHé.$ sêe⁄,

u≤˝≤#·+Á<ë ¬s&ç¶, s¡+>±¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$Tj·÷|üPsY, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤f…ø˘ eTTìdæbÕ*{°>± ù|s¡T>±+∫q

X‚]*+>∑+|ü*¢ dü]ÿ˝Ÿ |ü]~˝Àì e÷<ë|üPsY˝À ø£˙dü kÂø£sê´\T ˝Òø£ rÁe

Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥THêeTì Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. ø√{≤¢~

s¡÷bÕj·T\ |üqTï\qT edü÷\T #˚düTÔ q eTTì‡bÕ˝Ÿ n~ø±s¡T\T ‘ê>∑T˙s¡T,

Á&Ó’H˚õ e´edüÔ, s√&ÉT¢, $<äT´‘Y BbÕ\T ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\ ø£\Œq˝À

$|ü\eTe⁄‘·THêïs¡ì kÕÔìø£ ãd”ÔyêdüT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

n~ø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\T ø±\˙˝À¢ |üs¡´≥q\T #˚düTÔqïπs ‘·|üŒ

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+ |ü]wüÿ]+#·&É+ ˝Ò<äì yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T.

#·+Á<äHêj·Tø˘ ‘·+&Ü, e&Ó¶s¡ ãd”Ô, U≤HêyÓT{Ÿ, |üÁ‹ø£q>∑sY, kÕsTTq>∑sY,

nj·T´|üŒ k˛ôd’{° ø±\˙˝À¢ eTÚ*ø£ düeTdü´\T Á|ü»\qT y˚~düTÔHêïj·Tì

eTVæ≤\\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T.

|òüTq+>± ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü‹cÕ˜|üq ø±s¡´Áø£e÷\T

$Tj·÷|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : $Tj·÷|üPsY˝Àì Á|üXÊ+‘Yq>∑sY˝À

q÷‘·q+>± ì]à+∫q ld”‘êsêe÷+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+˝À

ld”‘êsêeT#·+Á<äkÕ«$T, lsê»sêCÒX¯«]<˚$, $X‚«X¯«s¡kÕ«$T <ä«»düÔ+ã

Á|ü‹cÕº|üq ø±s¡´Áø£e÷ìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À

X‚]*+>∑+|ü*¢ {Ï&ç|” ÇHé#ê]® yÓTyê« dü‘·´Hêsêj·TqD, ø±s√Œπs≥sY

s¡¡$eTT~sêCŸ, #·+Á<äX‚ø£sY¬s&ç¶, kÕÔì≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

d”º]+>¥ ø£$T{° düuÛÑT´\T>±

MTkÕ\ ¬s&ç¶, ns¡TDY≈£îe÷sY

|òüTq+>± >±´]à ñ‘·‡yê\T

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5

(düTes¡íyês¡Ô): »>∑~Z]>∑T≥º

eTu≤›+q>∑sY˝Àì >±´]à ñ‘·‡yê\T

|òüTq+>± »]>±sTT. á dü+<äs¡“¤+

>± eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T Á|ü‘˚´ø£

qe÷CŸ #˚XÊs¡T. j·T+&ç düT˝ÒeTHé,

j·T+&ç eTVü≤eTCŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À

Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡Δq\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡eTT >∑+<Ûä+, }¬s–+|ü⁄qT ìs¡«Væ≤+#ê

s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î&ÉT C…’Væ≤+<é, s¡w”<é, Vü≤»s¡

‘Y n©, dü<˚ø£ n©, Vü≤$T˝Ÿ, ÇÁãV”≤+, j·÷≈£îuŸ, >±|òüsY, ôV≤eT‘Y, nq«sY

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡eTT nqï <ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

Ç+≥sYHÓ{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+∫q ø=\Hé Áoìyêdü¬s&ç¶

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): j·TTe≈£î\T dü«j·T+ ñbÕ~Û @sêŒ≥T

#˚düT≈£îì <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt

bÕغ d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ø√\Hé Áoìyêdt¬s&ç¶ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ìC≤+ù|≥ Á>±eT+˝À kÕsTT CÀ´wæ‘· ø£eTT´ìπøwüHé

Ç+≥sYHÓ{Ÿ, ø£+|üP´≥sY, ˝≤´|t{≤|t cÕ|ü⁄qT k˛eTyês¡+ Äj·Tq

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø√\Hé Áoìyêdü¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ˇø£ÿ

j·TTe≈£î&ÉT dü«#·Ã¤+<ä+>± ñbÕ~Û @sêŒ≥T #˚düT≈£îì e÷s¡Z <äs¡Ù≈£î\T

ø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£îe÷sY j·÷<äyé, »>∑Bwt j·÷<äyé,

»>∑Hé j·÷<äe , eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, eTùV≤+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.Á|üC≤düeTdü´\ô|’ e÷J m+|”|” bÕ<äj·÷Á‘·

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô):

Á|üC≤düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À

Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, |òüTÀs¡+>±

$|òü\eTj·÷´s¡ì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

eT+&É\ e÷J m+|”|” ø√\Hé

Vü≤qà+‘·¬s&ç¶ nHêïs¡T. >±E\

sêe÷s¡+ |ü]~Û˝Àì düTuÛ≤wt

q>∑sY˝Àì Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ k˛eTyês¡+ Äj·Tq bÕ<äj·÷Á‘· #˚XÊs¡T. s√&ÉT¢,

eTTs¡T>∑T ø±\Te\T, bÕ]X¯ó<äΔ düeTdü´, n+&ÉsYÁ>ö+&é Á&Ó’H˚J düeTdü´\T

n˝≤π> ñ+&É≥+ #·÷dæ n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+

#˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷˝À¢ ôd’‘·+

Ç˝≤+{Ï s√&ÉT¢ ˝Òeì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·–q

#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n&ɶπø{Ÿ ø£eT˝≤ø£sY,

nVü≤à<é, >∑|òü⁄sY, $wüßí, nõ‘Y, eTVü≤ã÷uŸ, »Vü≤+^sY, qJsY, nC≤sY, ‘êCŸ

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ <Ûä«+dü+ #˚dæq <äT+&É>∑T\T

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): >±E\sêe÷s¡+ &ç$»Hé|ü]~Û˝À

n+uÒ<äÿsYq>∑sY˝À ñqï sêC≤´+>∑ ìsêà‘· &Ü, u≤ãT kÕôV≤uŸ &Üø£ºsY n+uÒ<äÿsY

$Á>∑Vü‰ìï >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T kÕeTMs¡+ ñ<äj·T+ <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. á

$wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï <ä[‘· Hêj·T≈£î\T Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|<ä› m‘·TÔq Ä+<√fi¯q

#˚XÊs¡T. >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T n+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü≤+ #Ój·TT´ , ‘·\ uÛ≤>∑+qT

<Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. á $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï @d”; •esêÁ‹ <ëyÓ÷<äsY

Ä<Ûä«s¡´+˝À m˝≤+{Ï nyê+#Û·˙j·T dü+|òüT≥q »s¡T>∑≈£î+&Ü ô|<ä›m‘·TÔq

b˛©dt ã+<é ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± b˛©dt n~Ûø±s¡T\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·«s¡˝ÀH˚ <ä+&É>∑T\qT |ü≥Tº≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T.

kÕ«>∑‘·+ - düTkÕ«>∑‘·+

H˚&ÉT eTs¡Œ*¢ eT+&É\

πø+Á<ëìøÏ $#˚ÃdüTÔqï

#˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤

eT+Á‹ lÁ|ükÕ<é ≈£îe÷

sY >±]øÏ, πø+Á<ä eT+Á‹

C…’bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ >±]øÏ, Ç‘·s¡

Hêj·T≈£î\≈£î kÕ«>∑‘·+

düTkÕ«>∑‘·+, bÂs¡

düHêàq X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

õ.‘·T˝≤®sê+ >ö&é

yê¬s¶Hé,eTs¡Œ*¢

sê»eTÚ[

–]»q ÄÁX¯eT

bÕsƒ¡XÊ\, eTs¡Œ*¢

#˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤ eT+Á‹ Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY

Á|üMT\ e÷´Á{ÏHé, eTs¡Œ*¢

kÕ«>∑‘·+ - düTkÕ«>∑‘·+

H˚&ÉT eTs¡Œ*¢ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ

$#˚ÃdüTÔqï #˚H˚‘· CÖ[ XÊU≤

eT+Á‹ l Á|ükÕ<é ≈£îe÷sY

>±]øÏ, πø+Á<ää eT+Á‹ C…’bÕ˝Ÿ ¬s&ç¶

>±]øÏ, Ç‘·s¡ Hêj·T≈£î\≈£î

kÕ«>∑‘·+ düTkÕ«>∑‘·+.

bÂs¡ düHêàq X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T

j·TT.s¡M+<äsY

e÷J düs¡Œ+#Y, ã÷#·Hé |ü*¢

yÓ’<ä´Hê<∏é

e÷J düs¡Œ+#Y, ø=‘ê¢|üPsY

sê+<ëdt >ö&é

e÷J düs¡Œ+#Y, |ü+#·*+>±˝Ÿ

{Ï.düTπswt

e÷J düs¡Œ+#Y, |ü≥÷¢sY

eTs¡Œ*¢ eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T, eTs¡Œ*¢ eT+&É\+, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

7eT+>∑fi¯yês¡+ 6, e÷]Ã 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

18q $X¯«Áu≤Vü≤àDT\ ÄeTs¡D Bø£å

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : sêÁwüº+˝À <ë<ë|ü⁄ 85 \ø£å\

»HêuÛ≤ ñqï $X¯«Áu≤Vü≤àDT\qT @ ˇø£ÿ sê»ø°j·T bÕغ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+

˝Ò<äì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $X¯«Áu≤Vü≤àD dü+|òüT+ Äs√|æ+∫+~. \ø°¶ø±|üP˝Ÿ˝Àì

z ¨≥˝Ÿ˝À dü+|òüT+ sêÁwüº ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+ »]–+~. dü+|òüT+

n<Ûä´≈£åî&ÉT m˝Ÿ.yÓ+ø£{≤–], eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åîsê\T {Ï.s¡e÷<˚$\T

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç n|ü]wüÿè‘·+>± ñqï düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+

á HÓ\ 18q Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› ÄeTs¡D Bø£å #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

bòı¬sìø˘‡ ˝≤´uŸ sê‘· |üØø£å yêsTT<ëôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : á HÓ\ 5q »s¡>±*‡q bòı¬sìø˘‡

˝≤´uŸ nf…+&ÓHé‡ sê‘· |üØø£å nìyês¡´ ø±s¡D≤\‘√ yêsTT<ë y˚dæq≥T¢

˝≤´uŸ dü+#ê\≈£î&ÉT z.Hêsêj·TDeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å ìs¡«Væ≤+#˚ ‘˚Bì

‘·«s¡˝ÀH˚ Á|üø£{ÏkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

‘·«s¡˝ÀH˚ |”ôV≤#Y&û ns¡Ω‘· |üØø£å\ |òü*‘ê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç{°e\ »]–q |”ôV≤#Y&û ns¡Ω‘·

|üØø£å≈£î 84 XÊ‘·+ eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T Vü‰»¬s’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á |üØø£å\≈£î

dü+ã+~Û+∫q |òü*‘ê\T ‘·«s¡˝ÀH˚ $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ C≤sTT+{Ÿ

&Ó’¬sø£ºsY Ábı. >√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT sê»´l s¡#·q\ düe÷˝À#·q düuÛÑôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡#·sTTÁ‹, ø£esTTÁ‹ πø‘·es¡|ü⁄

sê»´l s¡#·q\ düe÷˝À#·q düuÛÑ l øÏs¡DY kÕ+düÿè‹ø£ düe÷K´

Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 6 (H˚&ÉT)q kÕj·T+Á‘·+ ø£fi≤düTu≤“sêe⁄ ø£fi≤y˚~ø£

ÁbÕ+>∑D+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì n<Ûä´≈£åî&ÉT m©« düTÁãVü≤àD´+ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓTT<ä≥ ø£$‘ê|üsƒ¡q+, dü+^‘· \Vü≤] ñ+{≤j·THêïs¡T.

πs|ü⁄ eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡yê\ H˚|ü<∏ä´+˝À

H˚wüq˝Ÿ eTp›sY j·T÷ìj·THé Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 7e ‘˚Bq ãw”sYu≤>¥

Áô|dtø£¢uŸ˝À y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì mHém+j·T÷ n<Ûä´≈£åî\T m+.Hêπ>

X¯«s¡sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î »]π> á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äغ

d” #ÛÓ’s¡àHé dü‘·´Hêsêj·TD, dü+düú m+&û Á|ükÕ<äsêe⁄, myÓTà˝Ò´ »j·TdüT<Ûä,

◊@mdt n~Ûø±]DÏ \øÏÎbÕs¡úkÕs¡~∏, ◊@mdt n~Ûø±]DÏ nqTsê<Ûä,

<ä÷s¡<äs¡ÙHé &Ó’¬sø£ºsY XË’\»düTeTHé, H˚|ü<∏ä´>±j·Tì øö\dü´, #Ódt Áø°&Üø±]DÏ

Vü‰]ø£ ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

10, 11e ‘˚B˝À¢ VüQ´düºHé˝À

eT÷&√ Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤r dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : e+>∑÷] bòÂ+&˚wüHé Ä|òt nyÓT]ø±

ìsê«Vü≤≈£î&ÉT &Üø£ºsY e+>∑÷] ∫f…ºHé sêE Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 10, 11e

‘˚B˝À¢ nyÓT]ø± VüQ´düºHé eTVü‰q>∑s¡+˝À 8e nyÓT]ø± ‘Ó\T>∑T kÕVæ≤r

dü<ädüT‡ »s¡T>∑T‘·T+<äì bòÂ+&˚wüHé ôV’≤<äsêu≤<é $uÛ≤>∑+ y˚TH˚õ+>¥ Á≥d”º

e+o sêeTsêE ‘Ó*bÕs¡T. n‘·T´qï‘· kÕúsTT˝À, ‘Ó\T>∑T uÛ≤cÕ_Ûe÷qT\≈£î

ˇø£ |ü+&ÉT>∑˝≤ ìs¡«Væ≤+#·uÀj˚T á dü<ädüT‡˝À ‘Ó\T>∑T Á|üeTTKT˝…’q dæ˙

q≥T&ÉT sê$ø=+&É\sêe⁄, kÕVæ≤r y˚‘·Ô &Üø£ºsY nøÏÿsêE s¡e÷|ü‹sêe⁄,

s¡#·sTTÁ‹ &ç.ø±y˚TX¯«]\≈£î J$‘· kÕ|òü\´ |ü⁄s¡kÕÿsê\T n+<äCÒkÕÔeTì

ù|s=ÿHêïs¡T. á dü<ädüT‡˝À Á|ü|ü+#·+˝Àì kÕVæ≤r y˚‘·Ô\T nH˚ø£eT+~

bÕ˝§Zì $$<Ûä n+XÊ\ô|’ Á|üdü+–kÕÔs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ qT+∫

|ü<äàl j·÷s¡¢>∑&ɶ \ø°ÎÁ|ükÕ<é, dæ˙ ^‘· s¡#·sTT‘· uÛÑTeq#·+Á<ä, s¡#·sTT‘·

<ë«HêXÊÁdæÔ, düTo\<˚$, &Üø£ºsY eT+>∑fi¯–] Á|üMT˝≤<˚$, &Üø£ºsY ‘ÓH˚ï{Ï

düT<Ûë<˚$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT CÒmHé Á|ükÕ<é dü+^‘· $uÛ≤e]ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : n_Ûqyé bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À

d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T, >±j·T≈£î\T CÒmHé Á|ükÕ<é dæ˙ dü+^‘· $uÛ≤e]

á HÓ\ 6q kÕj·T+Á‘·+ ‘ê´>∑sêj·T >±qdüuÛÑ dü<äq+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì

ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+˝À Á|ükÕ<é Á|üeTTK dæ˙q≥T&ÉT,

>±j·T≈£î&ÉT øÏc˛sY≈£îe÷sY bÕ&çq ÁbÕ#·Ts¡´+ bı+~q ø=ìï Væ≤+B

∫Á‘·^‘ê\qT Ä\|ækÕÔs¡Hêïs¡T. Á|üC≤<äs¡D bı+~q ø=ìï ‘Ó\T>∑TbÕ≥\

>±q+, $T$TÁø° Á|ü<äs¡Ùq ≈£L&Ü ñ+{≤j·THêïs¡T.

8qT+∫ Msê+»H˚j·T >∑D|ü‹ <˚ekÕúq Áã¨à‘·‡yê\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : q÷´ q\¢≈£î+≥˝Àì l

Msê+»H˚j·T >∑D|ü‹ <˚ekÕúq Áã¨à‘·‡yê\T á HÓ\ 8 qT+∫ 10 es¡≈£î

ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ Ä\j·T ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé õ.sê$T¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á

y˚Ts¡≈£î Ä\j·÷ìøÏ s¡+>∑T\T y˚dæ, $<äT´‘Y BbÕ\‘√ n\+ø£]+#·qTqï≥T¢

ù|s=ÿHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T+{≤j·Tì ù|s=ÿHêïs¡T.

˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê* ôd+Á≥˝Ÿ j·T÷ìe]‡{°˝Àì

ø±´+|üdt dü÷ÿ˝ŸøÏ ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ |æHébÕsTT+{Ÿ

#·+<ëq>∑sY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : e÷<ë|üPsY˝Àì Äj·T´|üŒ k˛ôd’{°

kÕsTTø±\˙˝À X‚]*+>∑+|ü*¢ yÓ’j·TdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T

ˇ+>√s¡T lìyêdt j·÷<äyé Hêj·T≈£î\ Ä<ä«s¡´+˝À >∑&É|ü>∑&É|ü≈£î

ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± kÕsTTq>∑sY ãd”Ô˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ*¢ ‘·eT

düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eTTK´+>± ãd”Ô˝À eT+∫˙{Ï düeTdü´

n~ø£+>± ñ+<äì <ëìì yÓ+≥H˚ |ü]kÕÿ]+#ê\ì n~ø±s¡T\‘√ b˛Hé˝À

e÷{≤¢&ç, ¬s+&ÉT s√E˝À¢ düeTdü´qT |ü]cÕÿ]+#·ø£b˛‘˚ ø±s¡´\j·T+ m<äT≥

<äs¡ï #˚kÕÔe÷ì ‘Ó*bÕs¡T. e÷J eTTK´eT+Á‹ yÓ’j·TdtÄsY sê»X‚ø£sY¬s&ç¶ ù|<ä

Á|ü»\qT <äèwæº˝À ù|≥Tº≈£îì mH√ï |ü‘·ø±\qT Á|üy˚X¯ ô|{Ϻ Á|ü»\≈£î

n+~+#ês¡Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£îe÷sYj·÷<äyé, nE®u≤sTT,

Hêj·T≈£î\T ø±\˙yêdüT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

X‚]*+>∑+|ü*¢, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ôV’≤<äsêu≤<é ôd+Á≥˝Ÿ

j·T÷ìe]‡{°˝Àì ø±´+|üdt dü÷ÿ˝Ÿ˝À #·~y˚ m&ÉT>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\T ã+>±s¡T

|ü‘·ø±\T kÕ~+#ês¡T. 15e C≤rj·T e÷´<Ûäe÷{Ïø˘‡ ˇ\+|æj·÷&é |üØø£å˝À¢

n‘·T´‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q+<äT≈£î á |ü‘·ø±\T ¬>*b˛+<ësTT. C≤rj·T

e÷´‘·e÷´{Ïø˘‡ ˇ\+|”j·÷&é k˛ôd’{° Ç{Ïe\ b˛{° |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>±

ø±´+|üdt dü÷ÿ˝Ÿ˝À¢ ¬s+&√‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï ns¡$+<é, nsTTdt≈£îe÷sY,

3e ‘·s¡>∑‹ #·~y˚ kÕVæ≤‘Y VüAôdHé, q+~ì, 5e ‘·s¡>∑‹ #·~y˚ ø°s¡Ôq, 9e

‘·s¡>∑‹ #·~y˚ πsKeTDÏ, 10e ‘·s¡>∑‹ #·~e⁄‘·Tqï qMHé≈£îe÷sY, n~ø£

e÷s¡Tÿ\T kÕ~+∫ ã+>±s¡T |ü‘·ø±\T ¬>\T#·T≈£îHêïs¡T. |ü‘·ø±\T kÕ~+∫q

$<ë´s¡Tú\qT ø±´+|üdt dü÷ÿ˝Ÿ ù|¬s+{Ÿ‡ ø£$T{°, ñbÕ<ë´j·TT\T |òüTq+>±

dü‘·ÿ]+#ês¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : dü÷sês¡+

ø±\˙ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì n+>∑C≤\ lkÕsTT

q>∑sY˝À Á|üXÊ+‘Yq>∑sY˝À k˛eTyês¡+ Á|üC≤

düeTdü´\ô|’ |æHébÕsTT+{Ÿ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~.

á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢

yÓ’mkÕ‡sY bÕغ j·T÷‘Y ø£˙«qsY, dü÷sês¡+ ø±\˙

&ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt¬s&ç¶ Vü‰»¬s’ Á|üC≤

düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eTTK´+>±

|ü\T ãd”Ô\˝À $<äT´‘Y düÔ+u≤\T, n+&ÉsY Á&Ó’H˚J

|üqT\T ndü+|üP]Ô>± ñHêïj·Tì, s√&ÉT¢, bÕ]X¯ó

<ä›´ düeTdü´, eT+∫˙{Ï ‘·~‘·s¡ $wüj·÷\T

ø±s=Œπs≥sY <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. nq+‘·s¡+

ø±s=Œπs≥sY düTπswt¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düTsês¡+

&ç$»HéqT Ä<äs¡Ùe+‘·+>± r]Ã~<äT›≥≈£î

ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ‘Ó*bÕs¡T. &ç$»Hé

|ü]~Û˝À Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+>± n_Ûeè~Δ |üqT\T

#˚|ü&ÉT‘·THêïqì, <äX¯\yê]>± düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·T≥≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ‘Ó*bÕs¡T.

düeTdü´\qT ‘·«s¡˝À |üP]Ô #˚kÕÔqì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @á s¡$≈£îe÷sY,

Äs√>∑´ yÓ’<ë´~Ûø±] <ëyÓ÷<äsY, m\ÁøϺø£˝Ÿ @á

düTπs+<äsY, kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T ø£ècÕí¬s&ç¶,

\ø£åàDYsêe⁄, •e, ñ]àfi¯, XÊ´eT\, düTπs+<äsY,

Á|ükÕ<é, sêe÷sêe⁄, X¯+ø£sY, \øÏÎ, eT˝Ò¢wt,

lìyêdt, düT<Ûëø£sY, CÀ´‹, |ü<äà, nqï|üPs¡í,

ìs¡à\, ≈£îe÷], {Ï.ÇHêï¬s&ç¶, $»jYT, ‹s¡T|ü‹

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+∫˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷

n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeTs¡ŒD..

dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé |ü]~Û˝À ñqï Á|ü»\≈£î

<ëVü≤]Ôì rsêÃ\ì ø√s¡T‘·÷ k˛eTyês¡+

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ ø±sê´\j·÷ìï kÕúìø£

eTVæ≤fi¯\T eTT≥º&ç+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yÓ’mkÕ‡sY

ø±+Á¬>dt bÕغ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø£˙«qsY

dü÷sês¡+ ø±\˙ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY õ.düTπswt¬s&ç¶

bÕ˝§Zì Á|ü»\ düeTdü´\qT |ü{Ϻ+#·Tø=ì, yê]

düeTdü´\qT n~Ûø±s¡T\T |ü]wüÿ]+#·{≤ìøÏ ø£èwæ

#˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T. ndü˝Ò m+&Üø±\+, ¬>¬øÿ&ÉT

eT+∫˙{Ï ø√dü+ Á|ü»\T HêHê ‘·+{≤\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. <ä÷s¡

ÁbÕ+‘êìøÏ yÓ[¢ eT+∫˙s¡T ‘Ó#·TÃø√yê*‡q

|ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì nHêïs¡T. yÓ+≥H˚ eT+∫˙{Ï

düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ dü]ÿ˝Ÿ

&ç|üP´{° ø£$TwüqsY≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ns¡TDY≈£îe÷sY, ÇHêï¬s&ç¶,

‹s¡T|ü‹, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsꓤsY˝À 21 <äs¡U≤düTÔ\T

|ü]– , e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô ) : Á|üC≤<äsê“sY ˝À yÓ÷‘·Ô+ 21 <äs¡U≤düTÔ\T

e#êÃj·Tì m+|æ&ûˇ $»j·T|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ kÕúìø£ m+|æ&çz

ø±s¡´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsꓤsY ˝À \_›<ës¡T\T ô|q¸Hé‡\ ø=s¡≈£î

12 <äs¡U≤düTÔ\T ,Ç+&É¢ ø=s¡≈£î 7 <äs¡U≤düTÔ\T ,uÛÑ÷$T ø=s¡≈£î 1 <äs¡U≤düTÔ

,Ç+≥s¡ï˝Ÿ s√&é >∑T]+∫ 1 <äs¡U≤düTÔ e∫Ãq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

{°&û|” bÕغ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\ |ü+|æD°

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T ñqï|ü&˚ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑+ ñ+≥T+<äì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z {°&û|” nuÛÑ´]ú ÇHé#êØ® ¬ø.|æ.$y˚ø±q+<ä nHêïs¡T.

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY dü]ÿ˝Ÿ |ü]~Û˝Àì J&çyÓT≥¢ &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY ¬ø.m+.>öØwt

n<Ûä´ø£å‘·q »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À {°&û|” Hêj·T≈£î\≈£î, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î bÕغ

>∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\qT n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬ø.|æ. $y˚ø±q+<ä

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ø£+fÒ á dü+e‘·‡s¡+ düuÛÑ´‘·« qyÓ÷<äT

ø±s¡´Áø£eT+ m≈£îÿe>± #˚XÊeTì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY

¬ø.m+.>öØwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêuÀj˚T s√E˝À¢ {°&û|” |òüTq $»j·T+

kÕ~Û+#·&É+ U≤j·TeTì nHêïs¡T. eTTK´+>± ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY

ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À {°&û|” bÕغ $»j·T+ ‘·<Ûä´+ nì BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£qø£#ê], sê+yÓ÷Vü≤Hé, C≤„H˚X¯«sY, ø£èwüí, kÕsTT, X‚KsY,

e÷DÏø£´+, >√|æ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVæ≤fi¯\≈£î ≈£î≥Tº $Twüq¢ |ü+|æD°

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± n_Ûeè~Δ

#Ó+~q|ü⁄Œ&˚ <˚X¯ uÛÑ$wü´‘·TÔ |ü⁄s√>∑$T #Ó+<äT‘·T+<äì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY e÷J

m+|”|” ø√\Hé Vü≤qà+‘·¬s&ç¶ nHêïs¡T. »>∑~Z]>∑T≥º |ü]~Û sêJyé >∑èVü≤ø£\Œ

düeTT<ëj·T+˝À j·Tdt.ÄsY.d” eTVæ≤fi¯ eT+&É* düuÛÑT´\T ¬øôV≤#YÄsY Á≥düTº

<ë«sê eTVæ≤fi¯\qT ñ∫‘·+>± ≈£î≥Tº$TwüqT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± e÷J m+|”|” ø√\Hé Vü≤qà+‘·¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡Tù|<ä\≈£î

düVü‰j·T+ #˚j·TT≥˝À ¬øôV≤#YÄsY Á≥düTº eTT+<ä+»˝À ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘Ó\+>±D j·TTe»q dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T, sêJyé

>∑èVü≤ø£\Œ \_Δ<ës¡\T, eTVæ≤fi¯ Hêj·T≈£îsê\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8 eT+>∑fi¯yês¡+ 6, e÷]Ã 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± m<ä>±*

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ñyÓTHé‡ es¡˝Ÿ¶ dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À

eTVæ≤fi≤ ~H√‘·‡e y˚&ÉTø£\ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m©“q>∑sY myÓTà˝Ò´

düTBÛsY¬s&ç¶ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVæ≤fi¯\T Ä]úø£+>± m<ä>±\ì Á|ü‹ eTVæ≤fi¯ Ä]úø£+>±

m~–‘˚H˚ ≈£î≥T+ã+ düTK+>± ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. eTVæ≤fi≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T

Ç+~s¡, dü+j·TTø£Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@|” {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé #·˝À nôd+;¢ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : @|” {°#·sY‡ ô|ò&ÉπswüHé q>∑s¡+˝À #·˝À

nôd+;¢ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫+~. k˛eTyês¡+ ∫ø£ÿ&É|ü*¢˝À ‘Ó\+>±D

ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ ◊ø±dü n<Ûä´≈£åî&ÉT kÕ«$T>ö&é sê´©øÏ C…+&Ü eP|æ

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nXÀø˘q>∑sY MT<äT>± Ç+~sêbÕs¡Tÿ es¡≈£L #˚s¡T≈£îì nø£ÿ&É

<Ûäsêï #˚dæ ñbÕ<Ûë´j·TT\T nôd+;¢ yÓ’|ü⁄ ãj·T\T<˚sês¡T. >±+BÛq>∑sY

b˛©düT\T yê]ì n&ÉT¶≈£îì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± sêh

$<ë´|ü]s¡ø£åD ø£$T{° Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù Ä#ês¡´ Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ, $|ü¢eø£$

ìœ˝ÒX¯«sY\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. e÷J m+m˝Ÿd” u≤\ ø£èwüíeTà, @|”{°m|òt

sêh n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëqø±s¡´<äs¡TÙ\T düTu≤“¬s&ç¶, dü‘·´+\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Á|üuÛÑT‘·«+ eTT+<äT Á|ü‹bÕ~+∫q 22 &çe÷+&É¢qT yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#ê\Hêïs¡T.

eT+Jsê ˙{Ïìn+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ>∑∫ÃuÖ*, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ìjÓT»ø£es¡Z

|ü]~˝À Á|ü»\ <ëVü≤]Ôì rπsÃ+<äT≈£î, nìï

ø±\˙˝À¢ eT+Jsê ì{Ïdüs¡|üsê n+~+#˚+<äT≈£î

ø£èwæ#˚kÕÔqì X‚]*+>∑+|ü*¢ myÓTà˝Ò´

m+._Ûø£å|ü‹j·÷<äyé nHêïs¡T. eTd”<éã+&Ü˝À

e÷+Jsê ˙{Ï ô|’|t˝…’qT Äj·Tq

ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq myÓTà˝Ò´

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ mH√ï dü+e‘·‡sê\T>± eT+∫˙{Ï

düeTdü´‘√ Çã“+~ |ü&ÉT‘·Tqï eTd”<éã+&ɶ

Á>±eTdüTÔ\≈£î H˚{Ï‘√ ádüeTdü´ rs¡qT+<äì

#ÓbÕŒs¡T. ìjÓT»ø£es¡Z|ü]~\˝À ˙{Ïì n+~+#˚+<äT≈£î Á|üD≤*ø£\T

|üPb˛+~düTÔHêïeTHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø±\˙{À¢ eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·T\T

ø£*Œ+#·&É+˝À ‘·eTe+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À¢

n~ø±s¡T\T düTπswtu≤ãT, Vü≤s¡Hêø£sY, yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄, ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£î\T Vü≤;uŸ, ø√&ç#·s¡¢ {Ï.ø£èwüí, MπsX¯+>ö&É MπsX¯+>ö&é, ø£èwüí

j·÷<äyé, |ü<äà, eTeT‘·, Á|üu≤ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ ø±s=Œπs≥sY bÕ<äj·÷Á‘·

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤

düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·&É+˝À Hê X¯øÏÔ e+#·q

˝Ò≈£î+&Ü ø£èwæ #˚düTÔHêïqì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY &ç$»Hé

ø±s=Œπs≥sY u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄ nHêïs¡T.

≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì kÂuÛ≤>∑´q>∑sY

ø±\˙˝À Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ Á|üC≤

düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. eTTK´+>±

es¡<ä ˙s¡T Á|üeVæ≤+#·T≥≈£î dü¬s’q Á|üD≤[ø£ ˝Ò<äì

kÕúì≈£î\T ø±s=Œπs≥sY <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T.

nq+‘·s¡+ ø±s=Œπs≥sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n+&ÉsY

Á&Ó’H˚J es¡<ä ˙s¡T Á|üeVæ≤+#·T≥≈£î 2 \ø£å\

s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T eT+ps¡T nj·÷´j·Tì

‘Ó*bÕs¡T. n+&ÉsY Á&Ó’H˚J <ë«sê es¡<ä ˙{Ï

ø±\TeqT |ü+|æ+#˚ $<Ûä+>± @sêŒ≥T #˚düTÔHêï

eTì nHêïs¡T. |ü~ ãd”Ô\˝À qT+∫ es¡<ä ˙s¡T

e∫à Çfi¯¢˝À¢øÏ, cÕ|ü⁄˝À¢øÏ, es¡<ä˙s¡T sêe&É+

<ë«sê rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì

‘Ó*bÕs¡T. Ç+~sê>±+BÛq>∑sY, >∑T&ÉHéyÓT{Ÿ,

mHé¬ø¢yéq>∑sY qT+∫ ÁøÏ+<ä qT+∫ {ÀbÕCŸ,

ø£+ô|˙ qT+∫ Ä<äs¡Ùq>∑sY, >∑Ts¡eT÷]Ô q>∑sY,

ô|<ä› m‘·TÔq es¡<ä ˙s¡T á ø±\˙øÏ #˚s¡T‘·T+<äì

nHêïs¡T. düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì @áì

|æ*|æ+∫ |üì |üP]Ô #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT düTu≤“sêe⁄,

ø±s¡´<ä]Ù sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, j·T÷‘Y n<Ûä´≈£åî&ÉT

sêE>ö&é, X‚KsY>∑T|üÔ, sêCÒX¯«sYsêe⁄, s¡e÷´

≈£îe÷], düTC≤‘·, •e, ‘·~‘·s¡ Á|ü»\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕsTTu≤u≤ eT+~sêìøÏ uÛÑ÷$T |üP» #˚dæq

ø±s=Œπs≥sY..

Ä<Ûë´‹àø£ ∫+‘·q˝ÀH˚ e÷qdæø£ Á|üXÊ+‘·‘·

ñ+≥T+<äì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY &çÇ»Hé ø±s=Œπs≥sY

u§&ÉT¶ yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY

&ç$»Hé |ü]~Û˝Àì |ü<ëàq>∑sY ù|òCŸ`2˝À lkÕsTT

u≤u≤ Ä\j·T eT+~sêìøÏ Äj·Tq uÛÑ÷$T |üP»

#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

kÕsTTu≤u≤ eT+~s¡+ ø√dü+ Hê düVü‰j·T

düVü≤ø±sê\T m\¢|ü⁄Œ&É÷ ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

Ä\j·T ìsêàD+ ø√dü+ uÛÑ≈£îÔ\T, Á|ü»\T

düVü≤j·Tø±s¡T\T>± ñ+&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·T

ø£$T{° düuÛÑT´\T, uÛÑ≈£îÔ\T ø£*dæø£≥Tº>± ñ+≥÷

Ä\j·T n_Ûeè~Δ ø√dü+ bÕ≥T|ü&Ü\ì ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À l kÕsTTsê+ eT+~s¡+ Á≥düTº

uÛÑeHé ìsêàD <ë‘·\T •eq+<äq+, sê<ÛäeTà,

yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄, sêCÒX¯«], dü‘·´Hêsêj·TD,

dü+Je¬s&ç¶, Á|üuÛ≤ø£sY, eTTs¡[, j·÷<ä–],

lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï myÓTà˝Ò´

≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üC≤ düeT´\T |ü]wüÿ]+#·{≤ìøÏ

n~Ûø±s¡T\T m\¢|ü⁄Œ&ÉT n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY XÊdüq

düuÛÑT´\T ≈£Lq lXË’\+>ö&é nHêïs¡T. ≈£î‘·T“¤˝≤¢|üPsY eT+&É\ Á>±eT

|ü+#êsTT‹˝Àì eT+&É\ &ûz ø±sê´\j·T+˝À nìï XÊK\ Á|üuÛÑT‘·«

n~Ûø±s¡T\˝À düe÷y˚X¯+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>±

myÓTà˝Ò´ $#˚Ãdæ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ m\¢|ü⁄Œ&ÉT Á|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥÷ |ü]wüÿ]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.Á>±eT |ü]~Û˝À ñqï

Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+≥T |ü]wüÿ]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT |ü]~Û˝À

ñqï Ç+{Ï {≤´≈£î‡\T , Ç‘·s¡ {≤´≈£î´\T, düÁø£eT+>± »]π> $<Ûä+>± #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\T e∫Ãq ‘·sê«‘ Á>±eT

|ü+#êsTTr |ü]~Û˝À s√&ÉT¢ , Á&Ó’H˚J\T n_Ûeè~Δ|üqT\T ø=+‘· es¡≈£î

»]>±j·Tì $T–*q M{Ïì ‘·«s¡˝ÀH˚ |üP]Ô #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T.

Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+>± n_Ûeè~Δ |üqT\T |üP]Ô #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. á

ø±s¡´Áø£eT+˝À m+&çz yÓ+ø£Á{≤»+, m+áz #·+Á<ä|üŒ, eT˝≤¢¬s&ç¶,

sêeTT>ö&é , @|” yÓ+ø£Á≥eTD, &ûáá düT<Ûëø£sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Bø£å $s¡$T+∫q bòÕ´|æ‡j·÷ düuÛÑT´\T

ôV’≤<äsêu≤<é, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) :

xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS\|ms N][ªRΩá©´sVFsºΩÚÆ™s[ryÚ™´sV¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. CÆ™s[VLRiNRPV Fny˘zms=∏R∂W ª][ xmsLji˙aRP™´sV aS≈¡@μ≥j∂NSLRiVáV «¡Ljizms©´s øR¡LRiËáV xqsxmnsá™´sV∏R∂W˘LiVV.¿¡©´sı xmsLji˙aRP™´sVá\|ms ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ N][ªRΩ©´sV ¨sLRizqsxqsWÚBLiμj∂LSFyL`i‰ ™´sμÙR∂ μk∂ORPQ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Fny˘zms=∏R∂Wxms˙ºΩ¨sμ≥R∂VáV μk∂ORPQ©´sV ≠sLRi≠sVLiøyLRiV. lLiLi˙≤][«¡ŸÕ˝‹[¿¡©´sı xmsLji˙aRP™´sVáNRPV ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ N][ªRΩ©´sV

FsºΩÚÆ™s[ryÚ™´sV¨s xmsLji˙aRP™´sVá aS≈¡ @μR∂©´sxmso \Æ≤∂LRiNÌRPL`i™´sVμ≥R∂VxqsWμ≥R∂©´sLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. A∏R∂V©´s μk∂ORPQ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ™yLjiNTP ¨s™´sV¯LRixqsLi B¿¡Ë μk∂ORPQá©´sV≠sLRi≠sVLixms¤«¡[aSLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ ¿¡©´sı xmsLji˙aRP™´sVáxqsLixmnsWá xqs™´sW≈¡˘ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¨sLRixqs©´sNSLRi˘˙NRP™´sWáNRPV æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩxqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. æªΩLSxqs Æ©s[ªRΩ ©yLiVV¨s©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂ μk∂OSQ xqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s ¿¡©´sıxmsLji˙aRP™´sVá xqsLixmnsWáNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. C

xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤Ô T∂\|ms≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. ∏R∂VVμÙR∂ ˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¿¡©´sıxmsLji˙aRP™´sVá xqs™´sVxqs˘Ã¡\|ms¨sLÒRi∏R∂W¨sı ˙xmsNRP…”¡Liøyá¨s ©yLiVV¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. D¨sNTP NSFy≤R∂VN]™´s≤y¨sZNP[ªyxms˙ªRΩ∏R∂Vxms≤R∂VªRΩV©´sı ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¿¡©´sıxmsLji˙aRP™´sVá©´sV AμR∂VN][NRPF°æªΩ[, A∏R∂V©´s xmsμR∂≠s ™´sp≤T∂F°ªRΩVLiμR∂¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.

eT+>∑fi¯yês¡+, 6 e÷]Ã 2012 ù|J\T : 8

m+øÏ ô|[¢...

Äfi¢>∑&ɶ À uÛÑ÷e÷ e¬s‡dt >∑+>∑T\ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶

s¡düe‘·Ôs¡+>± e÷]q sê»ø°j·T+

n~Ûø±s¡ bÕغ ø£qTø£ j·T+Á‘ê+>∑+

‘·eT e÷fÒ $Hê\+≥Tqï Á|ü‘ê|t

ø±<äT ø±<äT.. Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡πø

#˚j·÷\+≥Tqï uÛÑ÷e÷

|ü≥Tº ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î H˚‘·\ bÕ≥T¢

Çs¡Te⁄] eT<Ûä q*–b˛‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T

ã~©\ ø√dü+ ô|’s¡M\T $esê\T

2˝À

Á|üC≤yêDÏ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 5, düTes¡íyês¡Ô: ˙xms«ÿ™yfl”·, ˙xms«ÿμR∂LS˜ÈL`i NSLRi˘˙NRP™´sWáՋ[ ™´s¿¡Ë©´s ≠s©´sªRΩVá©´sV@μ≥j∂NSLRiVáV Æ™sLi»¡Æ©s[ xmsLjixtsQ‰LjiLiøyá¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPL`i LSLiaRPLiNRPL`i ©y∏R∂VN`P @©yıLRiV. r°™´sV™yLRiLi rÛy¨sNRPxqsV©´s∏R∂V©´s A≤T∂…‹[Lji∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsºΩ r°™´sV™yLRiLi «¡LRiVgRiV ˙xms«ÿμR∂LS˜ÈL`i ≠s©´sªRΩVá NSLRi˘˙NRP™´sVLi «¡LjigjiLiμj∂. CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sLRiNRPV 18987 ≠s©´sªRΩVáV ™´søyË∏R∂V, @LiμR∂VÕ‹[ 17295 ≠s©´sªRΩVáV xmsLjixtsQ‰LjiLiøy™´sVBLiNS 1692 ≠s©´sªRΩVáV ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡Õ‹[ xmsLjiuy‰LRi ≠sVªRΩÚLi ™´so©yı∏R∂V¨s @©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ™´s¿¡Ë©´s≠s©´sªRΩVáՋ[ ©´sLiμj∂N]»¡W‰LRiV ™´sVLi≤R∂áLi ˙Àÿx§¶¶¶¯fl·N]»¡W‰LRiV ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sÆ≤Ô∂ «‹[˘ºΩáOTPQQ¯ ªy©´sV2008c2010 xqsLi.Õ‹[ ZNP≠sAL`i zms—¡ NS¤Õ¡[—¡Õ‹[ øR¡μj∂≠s©´s, ªRΩ©´sNRPV ry‰Ã¡L`i ztsQ£ms @LiμR∂¤Õ¡[μR∂, øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVN][™yá¨s, NRPLRiWıáV NRP≤R∂N`PxmsoLRi lgi[LjiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ∏R∂V©±s.÷d¡Õÿ™´sºΩ ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚNRPV NTP≤U∂ıáV ¬ø¡≤T∂F°∏R∂W∏R∂V NRPV»¡VLi ¡ F°xtsQfl· øyÕÿ B ¡˜Liμj∂gS

«¡LRiVgRiVªRΩV©´sıμR∂¨s, ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚNRPV ™´sVLiμR∂VáV D¿¡ªRΩLigS B¬ø¡[Ë GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤][©±s ™´sVLi≤R∂áLi , FsμÙR∂V|msLi»¡ ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´sNRPVLRiV™´sFy…”¡ LS™´sWLi«¡Æ©s[∏R∂VVáV ªRΩ©´s F~áLiÕ‹[ zqsˆLiNRPL`i= \|msxmsoáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[LiVVLiøyá¨s, ©´sLiμj∂N]»¡W‰LRiV ™´sVLi≤R∂áLi

’¡—¡Æ™s[™´sVVá ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s N]™´sVá |msμÙR∂áOTPQQ¯ ªRΩ©´sNRPV æªΩ÷¡∏R∂VNRPVLi≤y BLiμj∂LRi™´sV¯ BLi≤˝R∂V BªRΩLRiVáV NS¤«¡[zqs,ªRΩ©´s }msLRiV\|ms ™´s¿¡Ë©´s ’¡Ã˝¡Vá©´sV NRPW≤y μ][øR¡VNRPV©yıLRi¨s ªRΩ©´sNRPV ©y˘∏R∂VLi ¬ø¡[∏R∂Wá¨s

NRP¤Õ¡NÌRPLRiVNRPV ≠s©´sªRΩVáV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV.

ø£s¡÷ï\T |òüdtº18,987 $q‘·T\≈£î 17,295 |ü]cÕÿs¡+: ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘

ø±´q‡sY s√>∑T\≈£î es¡+>±

sêÁw”ºj·T Äs√>∑ ì~Û:‘·T\dæ¬s&ç¶

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºπs≥T, e÷]à 5, düTes¡íyês¡Ô: πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ πøq‡sY yê´~

ìyês¡D¬ø’ sêÁw”ºj·T Äs√>∑ ì~Û |ü<∏äø±ìï s¡÷bı+~+∫+<äì ìs¡Tù|<ä

ø±´q‡sY s√>∑T\≈£î ø±´q‡sY ø£+Á{À˝Ÿ |ü<∏äø£+ es¡+>± e÷]+<äì 20

dü÷Á‘ê\ Ä]úø£ Á|ü>∑‹ ø±s¡ Áø£eT+ #Ó’¬sàHé j·THé. ‘·T\dæ¬s&ç¶ nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ sêj·T\d”eT j·T÷ìe]‡{° À yÓuŸøöì‡˝Ÿ Vü‰\T˝À Á>±MTD

$ ÒKs¡T\ •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\ eTT–+|ü⁄ ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq eTTU´

n‹~∏>± bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ Áô|dt nø±&ÉMT #Ó’¬sàHé ‹s¡TeT\–]

düTπs+<äsY, õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, sêj·T\d”eT j·T÷ìe]‡{°

yÓ’dt #êì‡\sY ÁøÏcÕíHêj·Tø˘, Áô|dt øöì‡˝Ÿ düuÛÑT´\T ‹\ø˘, ‘·~‘·s¡T\T

ø±s¡ Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± 20 dü÷Á‘ê\ Á|ü>∑‹ #Ó’¬sàHé

mHé. ‘·T\d”¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Áô|dt nø±&ÉMT

Ä<ä«s¡ +˝À sêÁw”ºj·T Äs√>∑ ì~Û |ü<∏äø£+, ø±´q‡sY yê´~Û ìyês¡Dô|’

Á>±MTD $˝ÒKs¡T\≈£î •ø£åD Ç∫à M{Ïô|’ dü+|üPs¡í ne>±Vü≤

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ#˚kÕÔeTHêïs¡T. ø±´q‡sY yê´~ÛøÏ

Øyê\T´j˚TwüHé

|òü*‘ê\T $&ÉT<ä\ø£s¡÷ï\T, e÷]à 5, (düTes¡íyês¡Ô) :

sêj·T\d”eT $X¯«$<ë´\j·T |ü]

~Û Àì ;@, ;ø±+, ;md”‡ &çÁ^

dü|æ¢yÓT+≥Ø |üØø£å\ Øyê\T´

j˚TwüHé |òü*‘ê\T $&ÉT<ä\j·÷´

sTT. $X¯«$<ë´\j·T ]»ÁkÕºsY

mHé{°πø Hêj·Tø˘ M{Ïì $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. ñrÔs¡Tí˝…’q $<ë´s¡Tú\

Vü‰˝Ÿ {Ϭøÿ{¢ HÓ+ãs¡T¢ 10100

1274, 105010025, 105010

031, 105010061, 105010

063, 102010075, 1020230

15, 102035034, 1030010

21, 103019050 >∑\ HÓ+ãs¡¢

$<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡Tí …’q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ≈£î≥T+u≤ìøÏ Áô|dt nø±&ÉMT #Ó’s¡àHé |üsêeTs¡Ù

$esê\T2˝À

<=+<ä÷ <=+<˚ø±+Á¬>dt, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

<√|æ&û <=+>∑\ bÕغ\T: k˛$TXË{Ϻ

<ë&ÉT\≈£î uÛÑj·T|ü&ç...

ôd\e⁄˝À¢ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T$esê\T 8˝À

-$T>∑‘ê 2e ù|J˝À

2 eT+>∑fi¯yês¡+, 6 e÷]Ã, 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

eTVü‰q+~˝À e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·eTVü≤q+~, e÷]à 4, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\

|ü]~Û Àì n≥$ ÁbÕ+‘·+˝À e´øÏÔ ñπsdüT

ø=ì Ä‘·àVü≤‘· #˚düTø√e&É+ »]–+<äì

kÕúìø£ môd’‡ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T. b˛*

düT\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ø=+

&É ÁbÕ+‘·+˝À |üø°ÿs¡|üŒ(28) ñπsdüTø=ì

Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£îHêï&ÉT. áj·Tq≈£î Ç<ä›s¡T

dü+‘êq+ nì b˛*düT\T ‘Ó*bÕs¡T. nq+

‘·s¡+ πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

ÇqT|ü Kì»+ Á{≤ø£ºs¡¢ |ü{Ϻy˚‘·uÒ‘·+#·s¡¢, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤ >∑qT\ XÊK n~Ûø±]

#·+Á<äeTÚ[ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘·$dæø=+&É, >∑÷≥T|ü …¢

‘·~s¡‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ nÁø£eT ÇqT|üKì»+ ‘·e«ø±\ô|’ <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á <ë&ÉT˝À¢ ‘·$dæø=+&É |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ m˝≤+{Ï

nqTeT‹ Ò≈£î+&Ü nÁø£eT+>± ÇqT|ü KìC≤ìï ‘·s¡*düTÔqï ¬s+&ÉT

Á{≤ø£ºs¡¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé À n|üŒ–+∫q≥T¢

uÛÑ÷>∑s¡“¤ >∑qT\ XÊK n~Ûø±] Ä~Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.

eTT>∑TZs¡T |æ\¢ ‘√ düVü‰ ‘·*¢ Ä‘·àVü≤‘ê´j·T‘·ï+

eTT>∑TZ] |ü]dæú‹ $wüeT+

yÓ\T>√&ÉT, e÷]Ã 5, düTes¡íyês¡Ô: eT+&É\ |ü]~Û Àì uÀj·Tπse⁄\

Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ eTT>∑TZs¡T |æ\¢\‘√ düVü‰ ‘·*¢

øÏs√dæHé b˛düT≈£îì ì|üŒ+{Ï+#·T≈£îì Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q

#√≥T#˚düT≈£î+~. $esê˝À¢¬ø[‘˚ >∑‘· |ü~ dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ Hêπ>X¯«],

eT<ÛäT\≈£î $yêVü≤+ »]–+~. nsTT‘˚ k˛eTyês¡+ nø£kÕà‘·TÔ>± Ç<ä›]

|æ\\‘√ düVü‰ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ç+~. >∑eTì+∫q kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚

z Áô|’y˚≥T yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. |ü]dæú‹ $wü$T+#·&É+‘√ yÓTs¡T¬>’q

yÓ’<ä ∫øÏ‘·‡ ø√dü+ q+<ë´\ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Ç<ä›] |æ\¢\‘√

düVü‰ ‘·*¢ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü $wüeT+>± ñ+<äì yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T.

|òüT≥q≈£î dü+ã+~+∫q $esê\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~.

¬s+&ÉT ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T &ÛûûeTT>∑TZ]øÏ rÁe >±j·÷\T

|ü–&Ü´\, e÷]Ã 5, düTes¡íyês¡Ô:eT+&É\ |ü]~Û Àì q+~ø=≥Tÿs¡T s=&ÉT¶

düMT|ü+˝À m<äT¬s<äTs¡T>± edüTÔqï ¬s+&ÉT ~«#·Áø£yêVü≤Hê\T &û

ø√q&É+‘√ eTT>∑TZ]øÏ rÁe >±j·÷\T kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. q+~ø=≥TÿsY

qT+&ç |ü–&Ü´\≈£î edüTÔqï ãTø˘k ºsY ÇÁe÷Hé uÛ≤wü eT]j·TT X¯+ø£sY

M]<ä›]ì m<äTs¡T>± edüTÔqï >ö+&É lìyêdüT\T n‹y˚>∑+>± sêe&É+‘√

¬s+&ÉT ~«#·Áø£yêVü‰Hê\T &û ø=HêïsTT. B+‘√ eTT>∑TZ]øÏ rÁe >±j·÷\T

nsTTq≥T¢ kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ yê]ì Ä{À˝À q+~ø=≥Tÿs¡T

Á|üy˚≥T yÓ’<ä XÊ\≈£î ‘·s¡*+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ÇÁe÷Hé uÛ≤wü≈£î

rÁeyÓTÆq >±j·÷\T ø±e&É+‘√ ≈£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\≈£î ¬s|òüsY

#˚XÊeTì &Üø£ºs¡T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºπs≥T e÷]à 5, düTes¡íyês¡Ô:

Á|üC≤yêDÏ, Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£e÷\˝À

e∫Ãq $q‘·T\qT n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚

|ü]wüÿ]+#ê\ì õ˝≤¢ »sTT+{Ÿ ø£ …ø£ºsY

CÀ´‹ãT<ä›Á|üø±XŸ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+

kÕúìø£ düTqj·Tq Ä&ç{À]j·T+˝À Á|ü‹

k˛eTyês¡+ »s¡T>∑T Á|üC≤<äsê“sY $q‘·T\

ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á dü+<äs¡“+>±

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 18,987 $q‘·T\T e#êÃj·Tì, n+<äT˝À 17,295 $q‘·T\T

|ü]wüÿ]+#êeTHêïs¡T. Ç+ø± 1,692 $q‘·T\T $$<ä XÊK\˝À |ü]cÕÿs¡ì$T‘·Ô+

ñHêïj·THêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± e∫Ãq $q‘·T\˝À q+~ø=≥÷ÿsY eT+&É\+

Áu≤Vü≤àDø=≥÷ÿsY Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e&Ó¶ CÀ´‹\øÏåà ‘êqT 2008-2010 dü+e‘·‡s¡+˝À

¬ø$ÄsY |æõ ø± ÒJ˝À #·~yêqì, ‘·q≈£î kÕÿ\sYwæ|t n+<ä Ò<äì, ‘·>∑T #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì, ø£s¡÷ï\T ø£&Éø˘|ü⁄s¡ π>]øÏ #Ó+~q j·Tdt. ©˝≤e‹ ‘·q uÛÑs¡Ô≈£î øÏ&ûï\T

#Ó&çb˛j·÷j·Tì, ≈£î≥T+uÛÑ b˛wüD #ê˝≤ Çã“+~>± »s¡T>∑T‘·Tqï<äì, ‘·q uÛÑs¡Ô≈£î eT+<äT\T

ñ∫‘·>± Ç#˚à @sêŒ≥T#˚j·÷\ì, &√Hé eT+&É\+ m<äT›ô|+≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

≈£îs¡TebÕ{Ï sêe÷+»H˚j·TT\T ‘·q bı\+˝À dæŒ+ø£sY‡ ô|’|ü⁄\T @sêŒ≥T#˚j·÷\ì.

q+~ø=≥÷ÿsY eT+&É\+ _õy˚eTT\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø√eT\ ô|<ä›\øÏåà ‘·q≈£î

‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ Ç+~s¡eTà Ç+&É¢qT Ç‘·s¡T\T ø±CÒdæ, ‘·q ù|s¡Tô|’ e∫Ãq _\T¢\qT ≈£L&Ü

<√#·T≈£îHêïs¡ì ‘·q≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø£ …ø£ºs¡T≈£î $q‘·T\T düeT]Œ+#ês¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À &çÄsYz y˚DT>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶, mz dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤<äsê“sY

dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

(sêj·T\d”eTÁ|ü‹ì~Û)

ø£s¡÷ï\T, e÷]Ã5 (düTes¡íyês¡Ô): sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘·+˝ÀH˚ z

Á|ü‘˚ ø£‘·qT dü+‘·]+#·T≈£îqï ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ Äfi¯fl>∑&ɶ nôd+;¢ kÕΔHêìøÏ

‹]– ñ|ü mìïø£\T »s¡>∑uÀ‘·T+&É&É+‘√ ã]˝À ~>∑uÀj˚T nuÛÑ s¡TΔ\T

Ç|üŒ{Ï qT+#˚ ‘·eT |ü≥Tº ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT. |”ÄØŒ qT+∫

XÊdüqdüuÛÑT´sê*>± ¬>\Tbı+~q uÛÑ÷e÷ XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ sêÁwüº

eTTK´eT+Á‹>± yÓ’mdt.sê»X‚KsY¬s&ç¶ ñqï+‘·ø±\+ ø±+Á¬>dt≈£î eT<䶑·T>±

ñHêïs¡T. Äj·Tq eTs¡D≤q+‘·s¡+ e÷]q sê»ø°j·T |ü]D≤e÷˝À¢

uÛ≤>∑+>± ÄyÓT yÓ’mdt.»>∑Hé≈£î eT<䶑·T>± ì*#ês¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü ‘·q

XÊdüquÛÑ´‘ê«ìøÏ ôd’‘·+ sêJHêe÷ düeT]Œ+#ês¡T. ø=+‘·ø±\+>±

HêqTÑ·÷ edüTÔqï sêJHêe÷\qT d”Œø£sY ÄyÓ÷~+#·&É+‘√ ‹]–

Äfi¯fl>∑&ɶ˝À ¬s+&ÉT esêZ\ eT<Ûä´ sê»ø°j·T y˚&ç |ü⁄+E≈£î+~.

#ê˝≤ø±\+>± >∑+>∑T\, uÛÑ÷e÷ esêZ\ eT<Ûä H˚ sê»ø°j·T b˛{°

HÓ\ø=+~. Á|üdüTÔ‘·+ >∑+>∑T\ Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±+Á¬>dt bÕغ

ÇHé#ê]®>± ñ+&É≥y˚T ø±≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ ]ú>± mìïø£\

ã]˝ÀøÏ ~>∑qT+&É&É+‘√ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ô|’

|ü≥Tºø√dü+ Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~qyês¡+

ø±e&É+‘√ ‘·eT e÷≥qT n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü

bÕ{Ï+#ê\ì ˇ‹Ô&ç rdüTø=düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·>±

‘êeTT dü÷∫+∫q y˚Ts¡≈£î n_Ûeè~Δ ø±s¡ Áø£e÷\T #˚|ü{≤º\ì, ‘·eT

nqT#·s¡T\≈£î |üqT\T ø£≥ºu…{≤º\ì ˇ‹Ô&ç rdüTø=düTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T

ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. eTTK´+>± ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏ä äø£+ |üqT\T,

|ü+#êj·TrsêCŸ , ÄsY&Éã÷¢ mdt |üqT\T ‘·eT yê]πø eT+ps¡T

#˚j·÷\ì ˇ‹Ôfi¯ó¢ n~Ûø£+ ø±e&É+‘√ dü+ã+~Û‘· eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T

~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘êC≤ e÷J

myÓTà Ò nsTTq uÛÑ÷e÷ XÀuÛ≤Hê–¬s&ç¶ Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î

|üqT\T #˚|ü{≤º\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#·&É+ »s¡T>∑T‘√+~. B+‘√

Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î |üì#˚j·÷˝≤, Òø£ n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘·\

dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î |üì#˚j·÷˝≤ nì n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ eT\¢>∑T˝≤¢\T

|ü&ÉT‘√+~. eTT+<äT qTsTT´ yÓqTø£ >=sTT´>± ‘·eT |ü]dæú‹ ‘·j·÷¬s’+<äì

n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. á |ü]dæú‹ qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√yê\+fÒ

ã~©H˚ @¬ø’ø£ e÷s¡ZeTì uÛ≤$+∫q n~Ûø±s¡T\T ‘·eTqT ã~© #˚j·÷\ì

õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ #·T≥÷º Á|ü<äøÏåD\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø=+<äs¡T

n~Ûø±s¡T\T @ø£+>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsYqT ø£*dæ ‘·eT >√&ÉT $ì|æ+∫q≥T¢

düe÷#ês¡+. eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ |ü]dæú‹ì ns¡ú+ #˚düT≈£îqï õ˝≤¢

ø£ …ø£ºsY Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ y˚Ts¡≈£î |üì#˚j·÷\ì yê]øÏ dü÷∫+∫q≥T¢

düe÷#ês¡+. nsTTHê eT+&É\kÕΔsTT n~Ûø±s¡T\T rÁe Ä+<√fi¯q≈£î >∑T]

ne⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ñ|ü mìïø£\T ‘·|üŒìdü]>± »s¡T>∑T‘êj·Tì

‘Ó*j·T&É+‘√ nìï sê»ø°j·T bÕغ\≈£î #Ó+~q H˚‘·\T ‘·eT ‘·eT

nqT#·s¡esêZìï düMTø£]+#·Tø√e&É+˝À uÛ≤>∑+>± yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«

‘·s¡|òü⁄qT+∫ |üqT\T eT+ps¡T #˚sTT+#·&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+

#˚XÊs¡T. ‘·eT nqT#·s¡T\qT dü+‘·è|æÔ |üs¡#·&É+˝À ìeT>∑ïyÓTÆq H˚‘·\T

n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘√+~. n~Ûø±s¡ bÕغøÏ #Ó+~q

Hêj·T≈£î\T ‘·eT Ä~Û|ü‘· + ø√dü+ rÁe+>± Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡T. ‘·eT

Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É&É+ e\¢ ‘·eT e÷≥ #Ó\T¢u≤≥T nsTT‘˚H˚

nqT#·s¡T\ e<ä› |ü≥Tº ô|s¡T‘√+<äì ‘·eT H˚‘·\≈£î ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. ñ|ü

mìïø£\T |üPs¡Ôj˚T´ es¡≈£L n~Ûø±s¡T\≈£î e÷Á‘·+ bÕ≥T¢ ‘·|üŒeì

#Ó|üŒe#·TÃ. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ‘·eT |ü≥Tºø√dü+ nìï Á|üj·T‘êï\T

eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T.

uÛÑ÷e÷ Á|ü‘ê|ü+

¬s’‘·T≈£î düHêàq+

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, e÷]à 5 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T

|ü≥ºD+˝À XÊ´eT kÕôV≤uŸ nH˚ ¬s’‘·T düHêàq+

»]–+~.¬s’‘·T\≈£î b‹Ôb˛‘·T\ |ü<∏äø±ìøÏ ˙s¡T

‘Ó#ÓÃ+<äT≈£î #ê˝≤ kÕs¡T¢ m+|”, myÓTà Ò ., õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

M]øÏ #ê˝≤ kÕs¡T¢ nØ®\T, bòÕ´ø£ådt <ë«sê |ü+|ü&É+

»]–+~ ø£s¡Te⁄ ø£≥ø±\qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì

n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ¬s’‘·T\T dü©+Á<ä yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢,

øö\qï, ≈£îs¡« lsêeTT\T, |üs¡y˚Twt,≈£îs¡« ô|<ä›j·T´

Ms¡+<äs¡T ø£\dæ XÊ´eT kÕôV≤uŸ≈£î k˛eTyês¡+ Hê&ÉT

b‹Ôb˛‘·\ &Ü´+ <ä>∑Zs¡ düHêàq+ #˚j·T&É+ »]–+~.

n˝≤π> ¬s’‘·T\T ø£s¡Te⁄ ø£≥ø±\T #·÷&É Òø£ ¬s’‘·T\ MT<ä

<äj·Te⁄+∫ Ç|üŒ{Ï qT+∫ b‹Ôb˛‘·\ &Ü´+≈£î ˙s¡T

n+~+#ê\ì ø√sês¡T.

$q‘·T\T yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê*: CÒd”

ø£s¡÷ï\T e÷]à 5, düTes¡íyês¡Ô:

Ä+Á<Ûänø£ås¡ Á|ü<ëq dü+bÕ<ä≈£î\T

ø£eT\|ü⁄] sêCÒX¯«s¡sêe⁄ Ç{°e\

>∑T+&Ób˛≥T‘√ eTè‹#Ó+~q $wü

j·÷ìï ‘Ó\TdüT≈£îqï Áô|dt nø±&ÉMT

#Ó’ ¬sàHé ‹s¡TeT\–] düTπs+Á<ä

k˛eTyês¡+ kÕúìø£ e÷<ä eq>∑sY À

ìyêdü+ ñ+≥Tqï yê] ≈£î≥T+u≤ìï |üsê

eT]Ù+#ês¡T. #Ó’¬sàHéyÓ+≥ Áô|dt nø±&ÉMT bÕ\ø£

eT+&É* düuÛÑT´\T ‹\ø˘, bÕÁ‹πøj·TT\T neTs¡j·T´,

ø£s¡÷ï\T Áô|dt ø£¢uŸ n<Ûä ≈£åî\T uÛÑ÷wüD+, Ä+Á<ÛäuÛÑ÷$T

õ˝≤¢ ã÷´s√ ÁøÏcÕí¬s&ç¶, Ä+Á<Ûänø£ås¡ m+&ç

#·+Á<äX‚KsY¬s&ç›, d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT\T ø=‘·÷Ôs¡T

dü‘· Hêsêj·TD >∑T|üÔ, Ä+Á<ÛäÄø£ås¡ õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û

XÊ\TuÛ≤wü\THêïs¡T. ø£eT\|ü⁄] sêCÒX¯«s¡sêe⁄ düreTDÏ

kÕ$Á‘·eTàqT |üsêeT]Ù+#ês¡T. nq+‘·s¡+ yê]

≈£î≥T+uÛÑ düuÛÑT´\T #Ó’ ¬sàHé≈£î $q‹|üÁ‘·+

düeT]Œ+#ês¡T. πø s√E ‘·q e÷eT, uÛÑs¡Ô Çs¡Te⁄s¡T

>∑T+&Ób˛≥T‘√ eTè‹ #Ó+<ä&É+

»]–+<äì, eTs¡D≤ìøÏ eTT+<äT

düTe÷s¡T 4,5 kÕs¡T¢ Ák˛ºø˘

sêe&É+‘√ sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·q

‘·+Á&çøÏ düTeTs¡T Äs¡T \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ#˚j·÷*‡

e∫Ã+<äHêïs¡T. »qe] HÓ\˝À ‘·q

uÛÑs¡Ô≈£î ˇø£kÕ] Ák ºø˘ sêe&É+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é À

∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+ düTe÷s¡T 3 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

Ks¡TÃ#˚j·T&É+ »]–+<äì ø±˙ e÷eTj·T´≈£î

>∑T+&Ób˛≥T eTs√ kÕ] sêe&É+‘√ Äj·Tq eTè‹

#Ó+~q yês¡ÔqT $ì ‘·q uÛÑs¡Ô e÷qdæø£+>±

ø£è+–b˛e&É+‘√ yÓ+≥H˚ >∑T+&Ób˛≥T‘√

eTè‹#Ó+<ës¡Hêïs¡T. ‘·q Ç<ä›s¡T |æ\¢\T @&Ée ‘·s¡>∑‹,

|ü<äe ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄≈£î+≥THêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>±

düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~+#ê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

Bìô|’ #Ó’¬sàHé düŒ+~dü÷Ô ‘·|üŒø£ Ä<äT≈£î+{≤eTì Vü‰MT

Ç#êÃs¡T.

sêCÒX¯«s¡sêe⁄ ≈£î≥T+u≤ìøÏ Áô|dt nø±&ÉMT #Ó’s¡àHé |üsêeTs¡Ù

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT...

>∑T¬s’q ìs¡Tù|<ä\≈£î á |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ¬s+&ÉT \ø£å\

s¡÷bÕj·T\T ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+

ñ+<äì á neø±XÊìï ìs¡Tù|<ä $ ÒKs¡T\+<äs¡÷

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. H˚&ÉT düe÷»+˝À

e÷s¡TŒ\≈£î MT&çj·÷ bÕÁ‘· >∑D˙j·TyÓTÆq<äì,

Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú <ë«sêH˚ düe÷»+ düÁø£eT+>±

q&ÉTdüTÔ+<äì, M≥ìï+{Ïø° ø±s¡D+ MT&çj·÷H˚

nHêïs¡T. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT ø=‘·Ô $wüj·÷\qT Á|ü»\

eTT+<äT≈£î rdüT≈£îedüTÔ+<äì düe÷C+˝ÀøÏ

Á|ü|ü+#·+˝À qT+∫ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ es¡≈£î »]π>

Á|ü‘=ø£ÿ ∫qï $wüj·÷ìï ˇø£ÿ MT&çj·÷ <ë«sêH˚

Á|ü»\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îedüTÔ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«

|ü<∏äø±\ |üìrs¡T., neT\j˚T´ $<ëHê\T yê{ÏjÓTTø£ÿ

dü+|üPs¡í düe÷#ês¡+ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·T≈£îH˚+<ä≈£î

á Áô|dt nø±&ÉMT Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T.

nq+‘·s¡+ sêÁw”ºj·T Äs√>∑ ì~Û |ü<∏äø£+, ø±´q‡sY

yê´~Û ìyês¡Dô|’ Á>±MTD $ ÒKs¡T\≈£î ne>±Vü≤D

dü<ädüT‡ ø£*Œ+#ês¡T. >∑‘·+˝À düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+,

Á>±MTD $ ÒKs¡T\ bÕÁ‘· n+XÊ\ô|’ ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#êeTì, Á|üdüTÔ‘·+ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’

ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ @sêŒ≥T#˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ

Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T. nq+‘·s¡+

ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n_Ûeè~Δ #Ó+<äq <˚XÊ\˝À

MT&çj·÷≈£î $•wükÕúq+ ñ+<äì, sê»ø°j·T s¡+>∑+ô|’H˚

MT&çj·÷ <äèwæºkÕ]+#·≈£î+&Ü Ä]úø£, kÕ+|òæTø£,

kÕ+düèÿ‹ø£, kÕe÷õø£ s¡+>±\ô|’ Á|ü‘˚´ø£

ÁX¯<ä›#·÷bÕ\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

sêj·T\d”eT j·T÷ìe]‡{° yÓ’dt #êHé‡\sY ÁøÏwüíHêj·Tø˘,

]õÁdüºsY {Ï.◊.dæ. Hêj·Tø˘, Áô|dtøöì‡˝sY düuÛÑT´\T

‹\ø˘, Á>±MTD $ ÒKs¡T\T, Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\

…ø£Ã\s¡T¢ eT<ä›j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±´q‡sY s√>∑T\≈£î es¡+>±

sêÁw”ºj·T Äs√>∑ ì~Û:‘·T\dæ¬s&ç¶

3eT+>∑fi¯yês¡+ e÷]à 6, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T ø£\÷¢s¡T e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : C≤rj·T

ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ <ë«sê ñbÕ~Û |üqT\T

ø£*Œ+#ê\ì e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ Ä<ä«s¡ +˝À á

HÓ\ 12e ‘˚Bq ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ y<äT≥ »]π>

<Ûäsêï ø±s¡ Áø£eT+˝À ñbÕ~Û ≈£L©\+<äs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì

e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù

j·T+. Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. k˛eTyês¡+

ø±]àø£, ø£s¡ø£ uÛÑeHé À e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢

düVü‰j·T ø±s¡ <ä]Ù sê<Ûäø£èwüí, õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä ≈£åî\T õ.

sêeTÁøÏwüí\‘√ ø£*dæ Äj·Tq $ ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+

@sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ e\¢ sêh+˝À 876 eT+&É ≤\T

õ˝≤¢ n+‘·{≤ ø£s¡Te⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+∫ Äs¡T HÓ\\T

ne⁄‘·THêï ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡ \T #˚|ü≥º&É+˝À

Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. πø+Á<ä+ qT+∫ 8200

ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ñbÕ~Û |üqT\ ø√dü+ ì<ÛäT\T e∫ÃHê

sêhÁ|üuÛÑT‘·«+ 3700 ø√≥T¢ e÷Á‘·y˚T Ks¡TÃ

#˚dæ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î 250 ø√≥¢‘√ 155 ø√≥T¢ Ks¡TÃ

#˚XÊs¡ì, ñbÕ~Û |üqT\T ø£*Œ+#·ø£b˛&É+ e\q õ˝≤¢

qT+∫ 3 \ø£å\ eT+~ ≈£L©\T |æ\¢ bÕbÕ\‘√, dü÷ÿ˝Ÿ

$<ë´s¡Tú\qT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T yÓ+≥ rdüT≈£îì yÓfi≤¢s¡ì,

Á>±e÷\≈£î Á>±e÷\T U≤© ne⁄‘·THêï Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T

>±˙, õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T >±˙ |ü{Ϻ+#·Tø√&É+˝À uÛ≤<ä ‘ê

s¡Væ≤‘·+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡ Hêïs¡T. ñbÕ~Û |üqT\

<ä>∑Zs¡ kÂø£s¡ + Òø£ á yês¡+ ø£\÷¢s¡T eT+&É\+˝Àì

\ø°åà|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ñbÕ~Û≈£L© •eqï (45)

e&É<Óã“≈£î eTè‹#Ó+<ë&É Hêïs¡T. ø±e⁄q ô|]–q

<Ûäs¡\≈£î nqT>∑TD+>± s√E≈£î s¡÷. 200\T y˚‘·q+

#Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. á HÓ\ 12q ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+

m<äT≥ #˚|ü≥ºuÀj˚T <Ûäsêï≈£î ñbÕ~Û≈£L©\+<äs¡÷

‘·s¡*sêyê\Hêïs¡T.

ªø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+μ

bÕ´|æ*, e÷]Ã, 5 (düTes¡íyês¡Ô) : kÕúìø£ |ü≥ºD+˝Àì m+m+mdt

ø±sê´\j·T+ bı<äT|ü⁄ \øÏåà eTVæ≤fi¯\≈£î 90 eT+~øÏ nuÛÑj·TVü≤düÔ+ øÏ+<ä ø=‘·Ô

|æ+#·qT¢ eT+ps¡T nsTTq≥T¢ m|æm+ eT*¢ø±s¡T®q ‘Ó*bÕs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq k˛eTyês¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ 90 eT+~ ns¡TΩ …’qyês¡T ‘·eT

πswüHé ø±s¡T¶, yÓ’mdtÄsY u≤+&ÉT, dü+|òüT+ $Tì&é‡, dü+|òüT+ bÕdüT|ü⁄düÔø£+, e´øÏÔ

>∑‘· bÕdüT|ü⁄düÔø£+ rdüTø=ì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·÷ìøÏ sêe …qT

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. m|æ&çz Ä<äj·T´ Ä<Ûä«s¡ +˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ø=‘·Ô |æ+#·qT¢

eT+ps¡T #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À düeTq«j·T ø£s¡Ô

#êeT+&˚X¯«], m+_¬ø lVü≤] bÕ˝§ZHêïs¡T.

nuÛÑj·TVü≤düÔ+ øÏ+<ä

90 eT+~øÏ ø=‘·Ô |æ+#Û··qT¢ eT+ps¡T

ø£s¡÷ï\T,e÷]Ã, 5 (düTes¡íyês¡Ô) : 185e eTVü‰‘·àCÀ´‹ sêe⁄ |üP Ò »j·T+

‹ dü+<äs¡“¤+>± Á|ü‹j˚T&Ü~ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± ãVüQø£]düTÔqï eTVü‰‘·àCÀ´‹

sêe⁄ |üP Ò ùdyês¡‘·ï, $•wüº ùdyês¡‘·ï, J$‘·ø±\|ü⁄ kÕ|òü\´ nyês¡T¶\≈£î

<Ûäs¡U≤düTÔ\T ÄVü‰«ìdüTÔqï≥T¢ eTVü‰‘êàCÀ´‹sêe⁄ |üP Ò ùdyês¡‘·ï nyês¡T¶\

ø£$T{Ï #Ó’sY|üs¡‡Hé ã‘·TÔ\ dü+Jesêj·TT&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. nuÛÑ s¡Tú\T ùdyêø±

s¡ Áø£e÷\T, ø£ dü+ 15 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Äô|’ qT+∫ kÕe÷õø£ ùdyêø±

s¡ Áø£e÷\T, ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q, Á>±MTD≤_Ûeè~Δ, Ád”Ô,•X¯ó dü+πøåeT+, j·TTe

»Hê_Ûeè~Δ, $ø£ ≤+>∑T\≈£î, nHê<Ûä\T, eè<äTΔ\ dü+πøåeT+ ø=s¡≈£î, md”‡,

md”º,_dæ, yÓTÆHêغ\ n_Ûeè~Δ ø=s¡≈£î, |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD ‘·~‘·s¡ s¡+>±\

˝À |üì#˚dü÷Ô ñ+&Ü\ì, ø£fi≤ø±s¡T\T, <Ûë]àø£ dü+düú\T, ñ∫‘· $<ë´dü+

düú\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T <äs¡U≤düTÔ\T |ü+|ü⁄ø√e#·TÃHêïs¡T. <äs¡U≤düTÔ\≈£î ∫e]

‘˚B áHÓ\ 15e ‘˚B nì, nyês¡T¶\ ãVüQø£s¡D @Á|æ Ÿ 11, eTVü‰‘·à

CÀ´‹sêe⁄ |üP Ò »j·T+‹ s√Eq »s¡T>∑Tqì ‘Ó*bÕs¡T.

|üP Ò ùdyês¡‘·ï nyês¡T¶\≈£î <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√+&ç

Ä\÷s¡T, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : düeTdü \qT $q‘·T\ s¡÷|ü+˝À n~Ûø±

s¡T\≈£î n+~+∫ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\ì Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ nHêïs¡T.

k˛eTyês¡+ kÕúìø£ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À Á|ü‹ k˛eTyês¡+

ìs¡«Væ≤+#˚ Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£eT+ Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] Ä<ä«s¡ +˝À »]–+~.

á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\+<äs¡÷ ‘·eT düeTdü \qT

$q‘·T\ s¡÷|ü+˝À n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi‚Ô yê{Ïì |ü]wüÿ]+#˚~X¯>±

n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ#˚kÕÔs¡Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ù|<ä Á|ü»\T |æ+#·q¢ ø√dü+

$q‘·T\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. kÕúìø£ dæ<›X¯«s¡ <˚yê\j·T uÛÑ÷$TøÏ dü+ã+~+∫ ≈£L&Ü

$q‹|üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY nq«sYVüQX‚Hé,

m+|æ&çz #·+Á<äX‚Ks¡j·T´, m+áz »>∑Bwt≈£îe÷sY, eT+&É\ C…Ç Hê>∑qï,

C…Çz Vü≤qTeT|üŒ, ◊dæ&çmdt dü÷|üsYyÓ’»sY bÕs¡«‘·eTà, ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<∏äø£+

m|æz u§»®|üŒ, yÓ\T>∑T m|æm+, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üC≤<äsê“sY˝À düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·Tø√+&ç: Á|ü‘˚´ø±~Ûø±]

pbÕ&ÉTã+>±¢, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : md”‡ eØZø£s¡D≈£î bÕs¡¢yÓT+≥T˝À

#·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#ê\ì eT+&É\ m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T $õ®, yÓ+ø£≥kÕ«

$T\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. eT+&É\πø+Á<ä+˝Àì kÕúìø£ ‘·Vü≤o˝≤›sY

ø±sê´\j·T+ m<äT≥ #˚|ü{Ϻq ] ÒìsêVü‰s¡ Bø£å\T eT÷&Ées√E≈£î #˚s¡T≈£î

HêïsTT. á dü+<äs¡“+>± k˛eTyês¡+ Bø£å À uÛ≤>∑+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

m_dæ&ç eØZø£s¡D _\T¢qT bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#·≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt

Á|üuÛÑT‘·«+ HêqTÃ&ÉT<Û√s¡DÏ ne\+_düTÔ+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T bÕs¡¢yÓT+≥T

ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ˝À¢ m_dæ&ç eØZø£s¡D _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\Hêïs¡T. Ò<ä+fÒ

á ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘ê«ìï uÛÑ÷kÕú|æ‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü yÓqTø±&ÉuÀeT

Hêïs¡T. á Bø£å À u≤\sêCŸ, dü+»qï, Ä+»H˚j·TT\T, ‹s¡TbÕ\T,

m+ÄsY|æmdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

md”‡ eØZø£s¡D≈£î bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+#ê*

H˚&ÉT õ˝≤¢ kÕúsTT

qè‘· b˛{°\T

ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T e÷]à 5

(düTes¡íyês¡Ô) : õ˝≤¢ n>±dt nø±

&ÉMT dü+düú Ä<ä«s¡´+˝À õ˝≤¢

kÕúsTT qè‘· b˛{°\T H˚&ÉT @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ Ä dü+düú ø±s¡ <ä]Ù ¬ø.

Hê>∑s¡‘·ïeTj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£

j·TTHÓ’f…&é ø£¢uŸ˝À kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T

>∑+≥\≈£î b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄

‘êj·THêïs¡T. düuŸ pìj·TsY‡ (

7-14 dü+e‘·‡sê\T), pìj·TsY‡

(15-18 dü+e‘·‡sê\T), d”ì

j·TsY‡ (19 dü+e‘·‡sê\ ô|’q)

$uÛ≤>∑+˝À k˛˝À &É÷´jÓT{Ÿ Á>∑÷|ü⁄

bÕ≥\˝À b˛{°\T @sêŒ≥T#˚XÊ

eTHêïs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ $<ë´]ú

$<ë´s¡Tú\T ‘·eT ù|s¡¢qT 93938

5540, 93465 08611

q+ãs¡¢≈£î dü+Á|ü~+∫ ‘·eT

m+Á{°\qT qyÓ÷<äT#˚düTø√yê\ì

‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) :uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ

¬s’‘·T\ ø£cÕº\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î õ˝≤¢ øÏkÕHé yÓ÷s¡Ã n<Ûä ≈£åî\T #· ≤¢

<ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶ Ä<ä«s¡ +˝À ø£s¡÷ï\T #ÓqïeTà dü]ÿ˝Ÿ˝À bı\+u≤≥

ø±s¡ Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡ Áø£e÷ìï _C…|æ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T õ.

Hê>∑sêE ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ øÏkÕHéyÓ÷s¡Ã õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî&ÉT #· ≤¢

<ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áHÓ\ 5 ‘˚B qT+∫ 12e ‘˚B es¡≈£î õ˝≤¢ À

bı\+ u≤≥ ø±s¡ Áø£eT+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ¬s’‘·T ø£cÕº\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î

_C…|æ Ä<ä«s¡ +˝À á ø±s¡ Áø£eT+ ÁbÕs¡+_Û+#êeTì, 12e ‘˚B ø£ …ø£ºπs≥T

eTT+<äT ¬s’‘·T\‘√ ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+∫ ¬s’‘·T\ ø£cÕº\qT ø£ …ø£ºs¡T≈£î

$q‹|üÁ‘·+ <ë«sê ‘Ó*j·TCÒkÕÔeTHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À øÏkÕHéyÓ÷s¡Ã sêh ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´&ÉT &ç.

sêeTeT~› Ò{Ϭs&ç¶, õ. \øÏåà¬s&ç¶j·÷<äyé, m. $X¯«Hê<∏é, yÓTÆHêغ yÓ÷s¡Ã

e÷düT+u≤wü, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Hêdæs¡ø£+ $‘·ÔHê\‘√ ¬s’‘·T\≈£î qwüº+

eT+Á‘ê\j·T+, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì >∑Tps¡T

Á>±eT+˝À Hêdæs¡ø£+ $‘·ÔHê\‘√ |ü+≥ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\T k˛eTyês¡+

Á|üC≤<äsꓤs¡T˝À n~Ûø±s¡T\≈£î $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T. m$Tà>∑q÷s¡T, Ä<√ì

ÁbÕ+‘ê˝À¢ Äs¡T <äTø±D≤˝À¢ qøÏ© Hêdæs¡ø£|ü⁄ $‘·ÔHê\qT neTTà‘·THêïs¡ì,

M{Ïì ø=qT>√\T #˚dæ kÕ>∑T #˚j·T>± |ü+≥ #˚‹øÏ sêø£b˛>± ô|≥Tºã&ç

≈£L&Ü qwüºb˛j·÷eTì $\|æ+#ês¡T. Ä <äTø±D≤\ <ë«sê |ü+≥

qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+∫ qøÏ© $‘·ÔHê\T neTà≈£î+&Ü

ø£]ƒq #·s¡ \T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.

ø=Ás¡|ü+≥ $d”Ôsêíìï ô|+#ê*

bÕ´|æ*, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : ø=Ás¡ |ü+≥ ÁbÕ<ÛëHê´ìï >∑T]Ô+∫ kÕ>∑T

$d”Ôsêíìï ô|+#ê\ì &Ü{Ÿ ôd+≥sY XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T &Üø£ºsY düs¡fi¯eTà, ø£ècÕíJ

nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ bÕ´|æ* e´ekÕj·T ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À

H˚πs&ÉT#·s¡¢, ø=y˚TàeTÁ] Á>±e÷\≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q

ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø=Ás¡˝À 123 XÊ‘·+ e÷+düø£è‘·TÔ\T

ñHêïj·Tì yê{Ïe\¢ #·¬øÿs¡ yê´~Û sê<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ø=Ás¡|ü+≥˝À

j·÷»e÷q´ |ü<äΔ‘·T\qT düdü s¡ø£åDqT >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. sêÁwüº+˝À

<ë<ë|ü⁄ 24 y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢ $d”Ôs¡í+˝À ø=Ás¡ |ü+&ÉT‘·T+&É>±, 70 XÊ‘·+

ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ÀH˚ kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À q+<ë´\

¬s’‘·T •ø£åD πø+Á<ä+ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T es¡Á|ükÕ<é, Á|üuÛ≤e‘·eTà bÕ´|æ*

e´ekÕj·T n~Ûø±] s¡$Á|üø±wt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+≥sY dü|æ¢yÓT+≥Ø

$<ë´s¡Tú À¢ >∑+<äs¡>√fi¯+&√Hé, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Ç+≥sY yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ |üØø£å À

uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ ø£+bÕsYºyÓT+{Ÿ $<ë´s¡Tú\T Ç+–¢wt |üØø£å\qT sêXÊs¡T.

nsTT‘˚ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Ç+–¢wt düu…®≈£îº À #·~$q Á|üX¯ï\T ø±≈£î+&Ü ø=‘·Ô

dæ\ãdt Àì Á|üX¯ï\T Çe«&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T.

B+‘√ |üØø£å\T dü]>± sêj·T Òø£b˛j·÷eTì yês¡T yêb˛j·÷s¡T. ø=‘·Ô

dæ\ãdt˝Àì Á|üX¯ï\T ekÕÔj·Tì eTT+<äT>± #Ó|üŒø£b˛e&É+‘√ bÕ‘·

dæ\ãdt Àì Á|üX¯ï\qT #·<äTe⁄≈£îHêïeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

ø£s¡÷ï\T $<ä e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) :u≤´+≈£î ø£¢s¡Tÿ\ ñ<√´>±\≈£î

<äs¡U≤düTÔ #˚dæq ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ _dæ,md”‡,md”º ≈£î˝≤\≈£î #Ó+~q nuÛÑ s¡Tú\

qT+∫ ñ∫‘· •ø£åD ø=s¡≈£î m|æ _dæ düº&û dü]ÿ˝Ÿ q+<äT <äs¡U≤düTÔ\T

ø√s¡&ÉyÓTÆq<äì m|æ _dæ düº&û dü]ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ

>∑\ nuÛÑ s¡Tú\T ‘·eT ãjÓ÷&˚{≤≈£î ¬s+&ÉT bÕdtb˛s¡Tº ôd’E >∑\ bò {À\T,

s¡÷. 5\ kÕº+|ü⁄\T n+{Ï+∫ ¬s+&ÉT kı+‘· ∫s¡THêe÷ >∑\ b˛düº Ÿ ø£es¡T¢,

≈£î\, Ä<ëj·T <äèMø£s¡D |üÁ‘ê\T, Ç‘·s¡ $<ë´s¡Ω‘· dü]º|òæ¬ø≥T¢, u≤´+øÏ+>¥

|üØø£å\≈£î <äs¡U≤düTÔ #˚dæq s¡TEe⁄ |üÁ‘·+, ‘·~‘·s¡ õsêø˘‡ ø±|”\qT

»s¡‘·|üs¡∫ nu≤“dt q>∑sY Àì m|æ _dæ düº&û dü]ÿ˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝Àì

ø£s¡÷ï\T ∫s¡THêe÷≈£î á HÓ\ 28e ‘˚B˝À|ü⁄ |ü+bÕ\ì ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« ìj·TeTìã+<äq\T nqTdü]+∫ 50 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\≈£î yÓT]{Ÿ

ÁbÕ‹|ü~ø£q, Ád”ÿì+>¥ |üØø£å <ë«sê Á|üy˚X¯+ »]|æ •ø£åD≤ ø±\e´e~ 45

s√E\T ns¡TΩ …’q yê]øÏ HÓ\≈£î s¡÷. 750\ #=|ü⁄Œq u≤´+ø˘ |üØø£å

Vü‰˝Ÿ{Ϭø{Ÿ ø±|”ì Ç∫Ãq ‘·s¡Tyê‘·H˚ ôd’º|òü+&é Çe«ã&ÉTqì ‘Ó*bÕs¡T.

•ø£åD˝À #˚s¡T düeTj·T+˝À ˇ]õq˝Ÿ dü]º|òæ¬ø{Ÿ |ü]o\q ñ+≥T+<äì,

m+|æø£ ø±ã&çqyêπs Á|üy˚XÊìøÏ ns¡TΩ\ì, n+^ø±s¡ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#·e\dæ

ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

bÕ´|æ*, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Á|üC≤<äsê“sY À n~Ûø±s¡T\ ø√dü+ U≤∞

≈£îØÃ\T m<äTs¡T #·÷düTÔqï yÓ’q+ kÕúìøÏ |ü≥ºD+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À #√≥T #˚düT≈£î+~. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+˝À Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“sY¥ ø±s¡ Áø£eT+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T.

yêsêìøÏ ˇø£ kÕ] á ø±s¡ Áø£eT+ »]|æ Á|ü»\ düeTdü \qT |ü{Ϻ+#·Tø√

e\dæq nedüs¡+ n~Ûø±s¡T\≈£î ñ+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±]

Hê>∑eTTDÏ dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ e∫Ãq n~Ûø±s¡T\T sêø£b˛‘˚ áj·Tq U≤∞

≈£LØÃ\≈£î Á|ü»\ düeTdü \qT #Ó|üŒe\dæ e∫Ã+~. Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷

n~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsê“sY ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ ‘·|üŒì

dü]>± sêe\qì Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. n˝≤π> Á|ü»\≈£î ø£ dü

nedüsê\qT n~Ûø±s¡T\T rsêÃ\ì n≥T #˚j·Tì j˚T&É\ Á|ü»\T rÁe

Çã“+<äT\T |ü&É‘ês¡ì Äj·Tq Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á Á|üC≤<äsê“sY À

3 nØ®\T e∫à q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÇzÄsY&ç

|ü⁄\¢j·T´, |ü+#êsTTr áz $»j·T≈£îe÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤s¡rj·T øÏkÕHéyÓ÷s¡Ã bı\+ u≤≥

|ü–&Ü´\, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y

ø±sê´\j·T+ q+<äT Á|üC≤<äsê“sY düe÷y˚XÊìï m+&çz Hê>∑sêE @sêŒ≥T

#˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À 4 nØ®\T e#êÃj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

$ø£ ≤+>∑T\ ô|q¸Hé ø=s¡≈£î, ñbÕ~Û Vü‰MT|ü<∏äø£+ øÏ+<ä |üqT\T ø£*Œ+#ê\ì,

ô|’|ü⁄ …’q¢ <ë«sê {≤´uŸ‡ ø£HÓø£åHé‡ Çyê«\ì eT]j·TT eè<äT›\ ô|q¸qT Çyê«\ì

nØ®\T sêe&É+ »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À m+ÄsYz

áX¯«¬s&ç¶, m+Çz ìs¡à\ ≈£îe÷]<˚$, mz eT+E\, |ü+#êsTTr

ôdÁø£≥Ø\T eTqTdüTsY u≤cÕ, lsêeTT\T, ◊¬ø|æ dæã“+~, $ÄsYz »>∑Bdt

≈£îe÷sY, Vü≤Ödæ+>¥ esYÿ+>¥ ÇHéôd‡ø£ºsY |ü<äà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

u≤´+ø˘ ø£¢s¡Tÿ\ ñ<√´>±\≈£î

ñ∫‘· •ø£åD ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\T

düeTdü \ |ü]cÕÿs¡+ ø√düy˚T Á|üC≤<äsê“sY: m+&ûz

Á|üC≤<äsê“sY À n~Ûø±s¡T\ ø√dü+

m<äTs¡T #·÷düTÔqï U≤∞ ≈£îØÃ\T

düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\TeT+>∑fi¯yês¡+ 6, e÷]Ã, 20124 5

Á|ü|ü+Nø£s¡D H˚|ü<∏ä +˝À n_Ûeè~Δ #Ó+~q q÷‘·q kÕ+πø‹ø£ $C≤„q+

|òü*‘·+>± H˚&ÉT C≤q|ü<ä ø£fi≤s¡÷bÕ\T ø£qTeTs¡T¬>’b˛‘·THêïsTT. ‘êqT

dü«j·T+>± nqTø£]+#· Òì C≤q|ü<äT&ÉT ø±yê´˝À¢q÷ , |ü⁄sêD≤˝À¢q÷,

e]í+|üã&çq bÕÁ‘·\ ÄVü‰s¡ $X‚wüeTT\qT dü«j·T+>± düèwæº+#·T≈£îHêï&ÉT. ‘·q

uÛ≤wü À Ä eT÷>∑ ∫Á‘ê\≈£î ÁbÕD+ b˛XÊ&ÉT. s¡ø£s¡ø±\ $Hê´kÕ\qT yê{Ï‘√

#˚sTT+#ê&ÉT.‘êqT dü«j·T+>± yÓqTø£ ñ+&ç Ä u§eTà\qT n+fÒ bÕÁ‘·\qT

ø£~*+#ê&ÉT. ø£<äT\T‘·Tqï á Je+ Òì u§eTà\‘√ Je ìã<äΔyÓTÆq ˇø£

<äèXÊ´ìï Á|ü<ä]Ù+#·&É+˝ÀH˚ C≤q|ü<äT&ç ø£fi≤‘·àø£ <ë– ñ+~. ˇø£ kÕeT÷Væ≤ø£

dü+^‘· Hê≥´Á|ü<äs¡Ùq ø£fi≤s¡÷|üyÓTÆ ‘√\Tu§eTà˝≤≥ #ê]Á‘·ø£ |ü]D≤e÷\T

>∑eTìùdÔ ˇø£|ü⁄Œ&ÉT $\ø£åDyÓTÆq ñqï‹ì nqTuÛÑ$+∫q á ø£fi¯ yÓTT‘·Ô+

C≤q|ü<ä ø£fi≤ s¡÷|ü+˝ÀH˚ $•wüº kÕúHêìï bı+~<äq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ Ò<äT.

qè‘· <äX¯ qT+∫ e÷qe⁄&ÉT Hê≥ø£ <äX¯ ÀìøÏ m~π> |ü]D≤eTÁø£eT+˝À

‘√\Tu§eTà˝≤≥ Á|üeTTK bÕÁ‘· eVæ≤+∫+~. C≤q|ü<äT&ç yÓTT<ä{Ï s¡+>∑düú\

Á|ü<äs¡Ùq>± á ‘√\Tu§eTà˝≤≥ Á|üdæ~Δ>±+∫+~.

‘‘√√\\TTuu§§eeTTàà\\ ÄÄ$$ssêê““¤¤ee++.... á ø£fi¯ |ü⁄≥Tºø£MT<ä |ü\Ts¡ø±\

ø£<∏ä\THêïsTT.|üPs¡«+ sêC≤kÕúHê˝À¢ |ü+&ç‘·T\T ‘·eT Á|üuÛÑTe⁄\qT

dü+‘√wüô|≥º&ÜìøÏ ‘√\Tu§eTà\qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ,‘Ó\¢{Ï >∑T&ɶqT ‘Ós¡>± neT]Ã,

<ëìMT<ä B|ü+ ø±+‹˝À u§eTà\ ˙&É\qT |ü&˚≥T¢ #˚dæ ø£fi¯qT

Á|ü<ä]Ù+#˚yês¡T. á ‘√\Tu§eTà\T eTqsêh+˝À z&Éπse⁄ …’q ø£[+>∑|ü≥ï+,

;ÛeTTì|ü≥ï+, ø√s¡+–, eT∫©|ü≥ï+, ø±+&É¢πse⁄, ø=‘·Ô|ü{≤ï\ qT+∫

$<˚XÊ\≈£î uÛ≤s¡rj·TT\‘√ |üj·Tì+#êsTT. á ø£fi¯≈£î Ç‘·s¡ <˚XÊ˝À¢ eT+∫

Ä<Ûäs¡D \_Û+∫+~. Á|ü|ü+#·<˚XÊ˝À¢ Äj·÷ dü+düèÿ‘·T\≈£î _Ûqïs¡÷bÕ˝À¢

s¡÷bı+~ yê´|æ+∫+~. nsTTq|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ á ø£fi¯≈£î e÷‘·èø£

#Ó|üŒø£‘·|üŒ<äT. nsTT‘˚ á u§eTà\ ‘·j·÷Ø #ê˝≤ ÁX¯eT‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï~.

eTT+<äT>± õ+ø£, <äT|æŒ, y˚T »+‘·Te⁄\ ‘√fi¢qT yê&ÉT‘ês¡T. |ü∫Ã>± ñqï

#·sêà\qT y˚&ç {Ï À Hêqu…{Ϻ ‘·s¡Tyê‘· ˇø£ #ê|üMT<ä |ü]∫ eTT+<äT>±

#·sêàì≈£îqï yÓ+Á≥Tø£\qT ‘=\–kÕÔs¡T. á ‘·s¡Tyê‘· y˚&ç {Ï À y˚dæ ñ|ü⁄Œ‘·

X¯óÁuÛÑ|üs¡TkÕÔs¡T. X¯óÁuÛÑ|ü]∫q ‘√\T |ü\T#·ì bıs¡>±, bÕs¡<äs¡Ùø£+>± ‘·j·÷¬s’

B|ü|ü⁄ ø±+‹,Á|üdü]+#˚$<Ûä+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. ˇø=ÿø£ÿ u§eTà≈£î ˇø£ #·s¡à+

nedüs¡eTe⁄‘·T+~. u§eTàqTã{Ϻ #·sêà\T rdüT≈£îì yê{ÏøÏ s¡+>∑T\T

n<äT›‘ês¡T. nM Á|üø£è‹ dæ<äΔ+>± <=]πø ø£s¡ø±ÿj·T, ∫+>∑–+»\ bı&ç,

nqïuÛÒ~ yÓTT<ä …’q s¡+>∑T\qT yê&ÉT‘ês¡T. á Äs¡T s¡+>∑T\‘√ dæ<äΔyÓTÆq

‘√\Tu§eTà\qT ‘·\ yÓTT+&ÓeTT ø£*|æ ˇø£ uÛ≤>∑+>±q÷, #˚sTTì eT÷&ÉT

uÛ≤>±\T>±q÷, ø±\TqT ¬s+&ÉT uÛ≤>±\T>±q÷, r]Ã~~› nìï+{Ï ˇø£ <ä>∑Z]ø°

#˚s¡TÑês¡T. <ës¡+<ë«sê ø£\T|ü⁄‘ês¡T.á yÓTT‘·Ô+ u§eTàqT Ä&ç+#·&ÜìøÏ

M\T>± u§eTà≈£î eT<Ûä >± ˇø£ á‘· ã<ä›qT ô|’ qT+∫ øÏ+~øÏ u§eTà≈£î ¬s+&ÉT

ø±fi¢ eT<Ûä ≈£î rdüTø=∫Ã, Ä ã<ä›qT u§eTàqT Ä&ç+#·&ÜìøÏ M\T>±

ø£&É‘ês¡T.á u§eTà\qT Á|ü<äs¡Ùq≈£î dæ<äΔ+ #˚dæ s¡+>∑düú\+ MT<ä >∑T+»\≈£î ø£

‘Ó\¢ì eÁkÕÔìï ˝≤– ø£&É‘ês¡T. ‘√\Tu§eTà\ Á|ü‹_+u≤\T dü]>±Z ‘Ós¡ô|’

|ü&É&ÜìøÏ ‘Ós¡ À|ü*qT+&ç |üPs¡«+ ø±>∑&Ü\T yê&˚yês¡T. ‘·s¡Tyê‘· $<äT´‘Y

kÂø£s¡ + e#êÃø£ ø±>∑&Ü\ kÕúH˚ ã\T“\qT yê&É‘·THêïs¡T. Á|ü<äs¡Ùq˝À Á|ü<Ûëq

>±j·T≈£î&ÉT bÕ&ÉT‘·T+fÒ Ád”Ô\T e+‘·bÕ&ÉT‘ês¡T.n˝≤π> Ád”Ô bÕÁ‘·\≈£î Ád”ÔH˚

yê&ÉT‘ês¡T. Á|ü<Ûëq >±j·T≈£î&ÉT u§eTà\qT Ä&çdü÷ÔH˚ bÕ&ÉT‘·÷ bÕ≥≈£î

nqT>∑TD+>± u§eTà\qT Ä&çkÕÔ&ÉT. ¬s+&ÉT u§eTà\qT Ä&ç+#˚ düeTj·T+˝À

u§eTà\ eT<Ûä e#˚à b˛sê≥ <äèXÊ´ìï n<äT“¤‘·+>± Ä&çkÕÔ&ÉT. Ä j·TT<äΔd”qT

s¡øÏÔø£{Ϻ+#·&ÜìøÏ e+‘·\T ø±e\dæq n\¢Ø, Vü≤+>±e÷ düèwæºkÕÔs¡T. ˇø£

j·TT<äΔ|òüT≥º+ e∫Ã+<ä+fÒ &√fi¯ó¢,&Éu≤“\T, á\\‘√, πøø£\‘√ ;uÛÑ‘ê‡ìï

düèwæºkÕÔs¡T. ‘√\Tu§eTà˝≤≥˝À m≈£îÿe>± sêe÷j·TD+, eTVü‰uÛ≤s¡‘êìøÏ

dü+ã+~Û+∫q ø£<∏ä˝Ò ñ+{≤sTT.M{Ï˝À \+ø±<äVü≤q+, sêeTsêeD

j·TT<äΔ|òüT≥º+, n+>∑<ä sêj·Tu≤s¡+, |ü<äàeP´Vü≤ ø£<∏ä\‘√ ‘√\Tu§eTà\qT

Ä&çkÕÔs¡T. Ç˝≤ düTdü+|üqïyÓTÆq uÛ≤s¡rj·T Ç‹Vü‰kÕ\qT ‘Ós¡MT<ä≈£î ‘Ó∫Ãq

>=|üŒ ø£fi≤s¡÷|ü+ á ‘√\Tu§eTà˝≤≥.. ñqï‘·yÓTÆq Á|üe÷D≤\‘√ ì+&çq

‘√\Tu§eTà˝≤≥ e+X¯bÕs¡+|üs¡ +>± edüTÔqï ˇø£ ø£fi≤dü+|ü<ä.. dü+düèÿ‹. y˚\

dü+e‘·‡sê\T>± C≤q|ü<äT\ >∑T+&Ó˝À¢ >∑÷&ÉTø£≥Tº≈£îqï ñ‘·èÿ‘·wüºyÓTÆq

ø£fi≤Á|üÁøÏj·T. Ç+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£fi≤s¡÷|ü+ Á|ü<ä]Ù+#˚ ø£fi≤ø±s¡T\ e÷‘·èuÛ≤wü

eTsê؃ n+fÒ ÄX¯Ãs¡ + ø£\T>∑T‘·T+~.eTVü‰sêh qT+∫ e\düe∫Ãq á

ø£fi≤s¡÷|ü+ eTq sêh+˝À ˇø£ Á|üeTTK ø£fi≤s¡÷|ü+>± n_Ûeè~ #Ó+~ ‘Ó\T>∑T

dü+düèÿ‹˝À $T[‘·yÓTÆ eTq C≤rj·T ø£fi≤ Á|ü|ü+#êìπø eH˚ï ‘Ó∫Ã+~. nsTT‘˚

Ç+‘· #·]Á‘· ø£*–q á ø£fi≤ Á|üÁøÏj·T H˚&ÉT n‹ø=~› eT+~ Á|ü<äs¡Ùq\‘√

$TDT≈£î$TDT≈£î eT+{À+~. á ø£fi¯≈£î dü+ã+~Û+∫ s¡#·q\T, #·]Á‘·,

‘√\Tu§eTà\ ‘·j·÷Ø, á u§eTà\qT Ä&ç+#˚ XÊg kÕ+πø‹øÏ |ü]C≤„q+ ˇø£

|ü⁄düÔø£ s¡÷|ü+˝À ìøÏå|üÔ+ ø±ø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡+. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·s¡+ ˇø£Hê{ÏøÏ

‘√\Tu§eTà˝≤≥ n+fÒ @$T{Ï? nì yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T, Ç‘·s¡ ã+<ÛäTe⁄\T,

>∑Ts¡Te⁄\qT Á|ü•ï+#˚ |ü]dæú‹ edüTÔ+<äq&É+˝À n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. á

ø£fi≤s¡÷|ü+ sêuÀj˚T s√E˝À¢ n+‘·]+#·b˛j˚T Á|üe÷<ä+ bı+∫ñ+~.

ø±s¡D+ ÄHê&ÉT ‘√\Tu§eTà˝≤≥qT Hê≥ø±\ Á|üuÛ≤e+ ñ<Ûäè‘·+>± sêe&É+,

‘·s¡Tyê‘· dæìe÷\T Á|ü»\qT düyÓ÷àVæ≤‘·T\qT #˚j·T&É+, á s√E˝À¢

m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷ Á|üuÛ≤e+, Ç˝≤ nH˚ø£ ø±s¡D≤\‘√ eTq C≤q|ü<ä ø£fi¯\T

ø£qTeTs¡T¬>’b˛‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ïø° ≈£L&Ü nø£ÿ&Éø£ÿ&É $TDT≈£î$TDT≈£î eT+≥÷

yÓ\T>∑T‘·Tqï á ‘√\Tu§eTà˝≤≥qT uÛ≤$‘·sê\≈£î Ç~ eTq ø£fi¯ Äqyê\T>±

n+~+#ê*‡q u≤<Ûä ‘· n+<ä]ô|’ ñ+~. n<˚ $<Ûä+>± C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\qT

Á|üuÛÑT‘ê«\T Áb˛‘·‡Væ≤+∫ eTq C≤q|ü<ä ø£fi≤s¡÷bÕ\T ã‹øÏ+#ê*‡q nedüs¡+

ñ+<äì ø£fi≤b˛wü≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Á|ür C≤‹ø° ‘·eT Ç‹ Vü‰kÕ\Hêï, |ü⁄sêD >±<∏ä\Hêï,

n$T‘·yÓTÆq Çwüº+, Äù|øå± ñ+{≤sTT. Äj·÷

|ü⁄sêD≤˝À¢ì dü+|òüT≥q\≈£L,n<äT“¤‘· $wüj·÷\≈£L

ñqï ÁbÕ#·Ts¡ + ø£+fÒ, yê{Ï Àì ø£\ŒHê

X¯ø°Ô,e÷qe ø£è‘ê´\≈£L ñqï dü‘·TÔe e÷Á‘·y˚T

yê{Ï Àì eTTK´ Äø£s¡ D.‘·s¡‘·sê\T>± nH˚ø£

kÕúsTT˝À¢ á Ç‹Vü‰kÕ\ eTT#·Ã≥T¢ eTÚœø£+>±

Á|ü#ês¡eTÚ‘·THêïsTT.eTVü‰ |ü+&ç‘·T&ç qT+∫ Äø£ås¡

C≤„q+ Òì kÕe÷qT´&ç es¡≈£L n+<ä]ø°

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚$ Ç‹Vü‰kÕ\T e÷Á‘·y˚T.

Ç‹Vü‰kÕ\˙ï yÓTT<ä{À¢ C≤q|ü<äT\ <ë«sê C≤q|ü<ä

ø£fi≤s¡÷bÕ˝À¢ Á|ü#ês¡yÓTÆqy˚. n˝≤ eTVü‰uÛ≤s¡‘·+,

sêe÷j·TD >±<∏ä\T bÕ≥\T>± ø£fi≤s¡÷bÕ\T>±

nH˚ø£ X¯‘êu≤›\T>± }s¡÷sê Á|ü#ês¡yÓTÆ ˇø£ eTVü‰

düeTTÁ<äeT+‘ê C≤q|ü<ä kÕVæ≤‘ê´ìï

dü+bÕ~+∫ô|{≤ºsTT.

j·Tø£å>±q+,‘√\Tu§eTà˝≤≥\T n+<ä]˙

n‘· +‘·+>± n\]+#êsTT. ‘√\Tu§eTà˝≤≥˝À

uÛ≤s¡‘·, sêe÷j·TD >±<∏ä\qT m\T¬>‹Ô bÕ&ÉT‘·÷

u§eTà\qT ‘·eT bÕ≥\≈£î nqT>∑TD+>±

Ä&ç+#˚yês¡T.∫Hêï ô|<ä› ‘˚&Ü Ò≈£î+&Ü n+<äØï

n\]+|ü#˚kÕÔsTT.

Ç+»˙]+>¥ Á|üyêVü≤+ H˚s¡T>± <˚X¯Ä]úø£ eè~Δ‘√ dü+ã+<Ûä+ ø£*–q n+X¯+.

eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T, |ü]XÀ<Ûäq, Ä{Ày˚TwüHé, $<äT´‘Y ˝≤+{Ï s¡+>±˝À¢

e÷s¡TŒ rdüT≈£îsêe&É+˝À eTTK´bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï ì|ü⁄DT\qT ‘·j·÷s¡T

#˚j·T&É+˝À á s¡+>∑+ bÕÁ‘·≈£î m+‘√ ÁbÕ<Ûëq´eTT+~. Ç+»˙]+>¥ À eTTK´

s¡+>±˝…’q ¬ø$Tø£˝Ÿ, yÓTø±ìø£˝Ÿ, m\ÁøϺø£˝Ÿ $uÛ≤>±\T mH√ï ùde\≈£î

Ä<Ûës¡yÓTÆq$ e÷Á‘·y˚T ø±ø£ Ä]úø£ ˇ&ÉT<=&ÉT≈£î\qT ≈£L&Ü düeTs¡ú e+‘·+>±

m<äTs=ÿHêïsTT. ªÄ]úø£ eT+<ä>∑eTq+ Á|üuÛ≤e+ #ê˝≤ dü«\Œ+>± ø£ì|æ+∫+~.

Á|üU≤´‘· $<ë´dü+düú\˙ï Ç+‘·≈£î eTT+<äT˝≤π>

‘·eT $<ë´s¡Tú\≈£î ñ<√´>±eø±XÊ\T

ø£*ŒdüTÔHêïsTTμ nì &Ûç©¢øÏ #Ó+~q H˚‘êJ

düTuÛ≤wt #·+Á<äuÀdt ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt f…ø±ï\J,

ÇHéÁdüTºyÓT+fÒwüHé n+&é ø£+Á{À˝Ÿ

Ç+»˙]+>¥ À À nk˛dæj˚TwüHé ôV≤&é düàèr

ÁoyêdüÔe #ÓbÕŒs¡T.

sêuÀj˚Ts√E˝À¢ $T–*q s¡+>±˝ø£Hêï

#·eTTs¡T, düVü≤»yêj·TT s¡+>±\T nÁ>∑uÛ≤>±q

ì\TeqTHêïsTT. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á|üÁøÏj·T

Ç|üŒ{Ïπø ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüú

n‹y˚>∑+>± n_Ûeè~Δ #Ó+<ä&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&˚

ø°\ø£bÕÁ‘·qT #·eTTs¡T, düVü≤»yêj·TT |ü]ÁX¯eT

b˛wæ+#·qT+~. ô|Á{À*j·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\T,

düVü≤»yêj·TT s¡yêD≤ X¯óBΔø£s¡D, $Áø£j·÷\

<ë«sê ô|Á{À*j·T+, düVü≤»yêj·TTe⁄ s¡+>∑+

dü÷ú\ C≤rjÓ÷‘·Œ‹Ô À 15XÊ‘·+ yê{≤qT

#˚õøÏÿ+#·T≈£î+~. n<˚$<Ûä+>± <˚XÊìøÏ $<˚o

e÷s¡ø£Á<äyê´ìï kÕ~Û+∫ô|&ÉT‘·Tqï

n‹ô|<ä›~>± 2007`08˝À ô|Á{À*j·T+

m>∑TeT‘·T\T17.24 XÊ‘êìï

<äøÏÿ+#·T≈£îHêïsTT. @Á|æ˝Ÿ`&çôd+ãsY

2009`10˝À ô|Á{À*j·T+ ñ‘·Œ‘·TÔ\ m>∑TeT‘·T\T 23.63

_*j·THé nyÓT]ø± &Ü\s¡¢≈£î #˚s¡&É+ uÛÑ$wü ‘Yô|’ ÄX¯\qT

πsøÏ‹Ôk˛Ô+~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï &çe÷+&éqT >∑eTì+∫,

ô|Á{À*j·T+, f…ø±ï\J, y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ s¡+>∑+˝À nH˚ø£

ø√s¡T‡\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì &Ûç©¢ Àì >±+BÛq>∑sY≈£î #Ó+~q

dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt ô|Á{À*j·T+ y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé

Ábıô|òdüsY düTÁu≤‘Y kÕVüQ #ÓbÕŒs¡T.

<ë<ë|ü⁄ nìï ø£+ô|˙\≈£î m\ÁøϺø£ Ÿ Ç+»˙s¡T¢

ø±yê*‡ ñ+&É≥+‘√ Ç‘·s¡ $uÛ≤>±\qT m\ÁøϺø£ Ÿ $uÛ≤>∑+

yÓq≈£îÿ HÓ&ÉT‘√+~. b˛dtº Á>±&ÉT´j˚TwüHé |üP]Ô #˚dæq ‘·sê«‘·,

|üesY Á–&é ùdºwüqT¢, <∏äs¡à˝Ÿ |üesY bÕ¢+≥T¢ e+{Ï eTTK´yÓTÆq

$<äT´‘Y πø+Á<ë˝À¢ ñ<√´>±eø±XÊ\T yÓ‘·Tø√ÿe#·TÃ. n˝≤

Ò≈£î+fÒ ø£eT÷´ìπøwüHé dædüº+ Ç+»˙]+>¥, yÓTTu…’ Ÿ ø£eT÷´ìπøwüHé dædüº+\T,

s√uÀ{Ïø˘‡ ø£èÁ‹eT ì|òü÷ e´edüú\T, Ä|æºø£ Ÿ ø£eT÷´ìπøwüHé, Ç+ø±

Ä{ÀyÓTTu…’ Ÿ Ç+»˙]+>¥, @s√ùdŒdt Ç+»˙]+>¥, Á{≤ø£Hé n+&é

ø£+Á{À˝Ÿ dædüº+qT ≈£L&Ü neø±XÊ\Tqï s¡+>±\T>± #Ó|üŒe#·TÃ.

|üì#˚ùd s¡+>±ìïã{Ϻ m\ÁøϺø£ Ÿ Ç+»˙s¡¢≈£î ÁbÕs¡+uÛÑy˚‘·q+

s¡÷ 2.5 \ø£å\ qT+∫ s¡÷ 15\ø£å\ eT<Ûä e⁄+≥T+~.

Ms¡T kÕï‘·ø√‘·‡e |ü{≤º|ü⁄#·TÃ≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· |üesYÁ–&é

ùdºwüqT¢, <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘Y πø+Á<ë\˝À #˚s¡e#·TÃ.

n<˚$<Ûä+>± ø£eT÷´ìπøwüHé dædüº+ Ç+»˙]+>¥,

yÓTTu…’˝Ÿ ø£eT÷´ìπøwüHé e´edüú\T, s√uÀ{Ïø˘‡

ø£èÁ‹eT y˚T<Ûä, Ä|æºø£ Ÿ ø£eT÷´ìπøwüHé e+{Ï

$uÛ≤>±˝˝À ñ<√´>±eø±XÊ\T bı+<äe#·TÃ. á

s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ uÛÑ$wü ‘Y À ñbÕ~Û

e÷sêZ\T, neø±XÊ\ô|’ ãC≤CŸ m\ÁøϺø£ Ÿ‡

m–®≈£L´{Ïyé &Ó’ ¬sø£ºsY ÄsY sêeTø£èwüíHé

ÄXÊuÛ≤e+‘√ ñHêïs¡T. ª$<äT´‘Y s¡+>∑ |ü]dæú‹

uÛ≤s¡‘· Ä]úø£ e´edüú À n_Ûeè~Δì <äèwæº À

ô|≥Tº≈£îì #·÷dæq|ü⁄&ÉT m˝ÁøϺø£ Ÿ Ç+»˙]+>¥

nuÛÑ s¡Tú\≈£î nH˚ø£ $<äT´<äT‘êŒ<äø£, düs¡|òüsê,

|ü+|æD° ÁbÕC…≈£îº\˝À ñ»«\ uÛÑ$wü ‘·TÔ ñqï≥T¢

ø£ì|æk Ô+<äì sêeTø£èwüíHé n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

düe÷#ês¡ kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„HêìøÏ

>∑‘˚&Ü~ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À &çe÷+&é ‘·–Zq|üŒ{Ïø°,

ø°\ø£s¡+>±˝À¢ nedüsê\ <äècÕº Ç|ü⁄&ÉT n~ Áø£eT+>±

|ü⁄+E≈£î+{À+~. á s√E˝À¢ ñ‘·Œ‘·TÔ À¢ ø=‘·Ô<äq+ô|’ <äèwæº

ô|&ÉT‘·Tqï+<äTq, ‘·s¡>∑‹ >∑<äT˝À¢ H˚s¡Ã≈£îqïbÕsƒê\T, HÓ’|ü⁄D≤´\≈£î

|ü<äqTô|{Ϻ eTT+<äT¬øfi‚fl $<ë´s¡Tú \≈£î #·ø£ÿ{Ï uÛÑ$wü´‘Y ñ+~.

B+‘√bÕ≥T |ü]ÁX¯eT nedüsê\T ø£*ùdÔ yê] m<äT>∑T<ä\≈£î ‹s¡T>∑T+&É<äT

n+≥THêïs¡T dæk˛ÿ Ç+&çj·÷ e÷qe

eqs¡T\ $uÛ≤>∑+ &Ó’¬sø£ºsY

düTuÛ≤wtsêyé. eTs√

Ç + » ˙ ] + > ¥

$uÛ≤>∑yÓT Æq

yÓT{°]j·T˝Ÿ‡,

yÓT≥\Ø®øÏ ≈£L&Ü

m|ü&É÷ >=|üŒ&çe÷+&é

ñ+~. eTÚ*ø±+XÊ\˝À

ã\yÓTÆq |ü⁄Hê~‘√bÕ≥T, ñqï‘· kÕ+πø‹ø£

|ü]C≤„Hêìï e]Ô+|üCÒdüT≈£îH˚ C≤„q+ ñqïyê]ø√dü+

e÷¬sÿ{Ÿ ì•‘·+>± nH˚«wæk˛Ô+~. ñ<ëVü≤s¡D≈£î

m\Áø±ºìø˘ yÓT{°]j·T˝Ÿ‘√bÕ≥T HêH√ yÓT{°]j·T˝Ÿ‡˝À

C≤„q+ ø£*–q yê]ø√dü+ H√øÏj·÷, k˛ì e+{Ï nÁ>∑ÁX‚DÏ

ø£+ô|˙\T yÓ‘·T≈£î‘·THêïsTT.

u≤u≤ nDT |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+, H˚wüq˝Ÿ |òæõø˘‡

˝≤u§πs≥Ø ˝≤+{Ï C≤rj·T Á|üjÓ÷>∑XÊ\\‘√bÕ≥T

»qs¡ Ÿ m\ÁøϺø˘, »qs¡ Ÿ yÓ÷{≤sY‡ ˝≤+{Ï dü+düú\≈£î

≈£L&Ü yê{Ï |ü]XÀ<Ûäq $uÛ≤>±\≈£î n≥Te+{Ï

Á|ü‹uÛ≤e+‘·T\ nedüs¡+ ñ+~. yÓT{°]j·T˝Ÿ‡, yÓT≥\Ø®

$uÛ≤>±\˝À #πs eè‹Ô ì|ü⁄DT\≈£î ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ @&Ü~øÏ

6 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ qT+∫ 10 \ø£å\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î

J‘·uÛÑ‘ê´\T \_ÛdüTÔHêïsTT. #·eTTs¡T, düVü≤» Ç+<Ûäq

yêj·TTe⁄ $uÛ≤>∑+˝À ÁbÕs¡+uÛÑ J‘·uÛÑ‘ê´\T @&Ü~øÏ s¡÷

5 \ø£å\ qT+∫ s¡÷.8\ø£å\ es¡≈£î ñHêïsTT.

ñ<√´>±eø±XÊ\T ø£*Œ+#·&É+ Á|üU≤´‘· dü+düú\≈£î mqï{Ïø°

ø£wüº+ ø±<äT. ìC≤ìøÏ, Á|ü‹uÛ≤ e+‘·T\ ø√dü+ n$

>±*+#·ì Á|ü<˚X¯+ Ò<äT. Ç+»˙]+>¥ s¡+>∑+˝À >=|üŒ

uÛÑ$wü ‘Y ø£ì|ædüTÔ qï+<äTq mes¡÷ Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q

nedüs¡+ ø£ì|æ+#·&É+ Ò<äT.

Á|ü>∑‹øÏ ø°\ø£+... Ç+»˙]+>¥

6eT+>∑fi¯yês¡+ e÷]à 6, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T bÕ‘·ãkÕº+&ÉT e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) :

sêhyê´|üÔ+>± n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡, ôV≤\ŒsY‡ >∑‘· 36

dü+e‘·‡s¡eTT\ qT+∫ n‹ ‘·≈£îÿe y˚‘·q+‘√ $<ÛäT\T

ìs¡«Væ≤düTÔqï|üŒ{Ïø° πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T M]øÏ

y˚‘·Hê\T düÁø£eT+>± #Ó*¢+#·&É+˝À C≤|ü + #˚düTÔHêï

j·Tì m|æ n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡, ôV≤\ŒsY‡ nk˛dæj˚TwüHé

sêh ñbÕ<Ûä´≈£åîsê\T C…. \*‘· ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïø° πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ nH˚ø£

kÕs¡T¢ ˇ‹Ô&ç‘Ódü÷Ô nH˚ø£ ìs¡«Væ≤düTÔqï b˛sê{≤\ |òü*‘·+

>± n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡, ôV≤\ŒsY‡≈£î n‹ ‘·≈£îÿe y˚‘·Hê

\T ô|+∫q≥T¢ Á|üø£{Ï+∫ <ë<ë|ü⁄ dü+e‘·‡s¡+ ø±edüTÔ

Hêï Ç|üŒ{Ïø° n]j·TsY‡ #Ó*¢+#·&É+˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+

$|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T.

á dü+<äs¡“+>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·]Ã+&Üì¬ø’ áHÓ\

12e ‘˚Bq #·˝À nôd+;¢ ø±s¡´Áø£eT+

ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± es¡ÿsY‡,

ôV≤\ŒsY‡≈£î sêe\dæq ø£f…º\ _\T¢\T, {Ï.m., &ç.m\T,

ôd+≥sY ¬s+{Ÿ‡, >ös¡e y˚‘·Hê\T düø±\+˝À

#Ó*¢+#·T≥≈£î dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡, ôV≤\ŒsY‡

U≤©\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì, ÇHé#êsY®

n\yÓHé‡\T düÁø£eT+>± #Ó*¢+#ê\ì, ÇqT‡¬sqT‡

#·ìb˛sTTq yê]øÏ m|üŒ{Ï ø£|ü⁄Œ&ÉT ø£¢sTTyéT #Ój·÷´\ì,

ns¡TΩ …’q n+>∑Héyê&û ø±s¡ ø£s¡Ô\ |æ\¢\≈£î düºsTT|òü+&é

#Ó*Œ+#·T≥≈£î õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T m+≥H˚ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ne⁄≈£î e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : j·Tdtdæ\qT m_dæ&ç es¡Z\T>± $uÛÑõ+∫

bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚X¯+˝À #·≥ºã<äΔ‘· ø£*Œ+#ê\ì, πø+Á<ä sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘ê«\qT &çe÷+&é #˚dü÷Ô k˛eTyês¡+ ne⁄≈£î˝À #˚|ü{Ϻq

] Òìs¡Vü≤s¡~ø£å 9 es√E≈£î #˚sêsTT.

kÕΔìø£ πsy˚q÷´ ø±s¡ \j·T+ @<äTs¡T>± ] Òìs¡Vü≤s¡~ø£å •_Ûs¡+˝À ne⁄≈£î

|ü≥ºD >ös¡e n<ä´≈£åî\T eT+<äu≤\#·+Á<äT&ÉT, @Ás¡qï,ù|<ä›sêj·TT&ÉT,

∫qï|üøÏs¡,Hê>∑qï\T ~ø£å•_s¡+˝À ≈£Ls¡TÃHês¡T, á •_sêìï

j·TyéTnsY|æj·Tdt eT+&É\ n<Ûä ≈£åî\T s¡eTD e÷≥¢&ÉT‘·÷ e#˚ÃbÕs¡¢yÓT+≥T

düe÷y˚X¯+˝À e]Zø£s¡D_\T¢ ù|{Ϻ#·≥ºãÁ<äT\T ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T, @H√ï dü+e‘·‡sê\qT+&ç b˛sê≥+#˚düTÔqï sêÁwüº πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T

ìeTà≈£îìπs‹q≥T¢HêïsTT.

á Á|üuÛÑT‘·«+ á˝≤π>ñ+fÒ sêuÀjÓ÷2014 mìïø£˝À e÷~>∑\

dü‘êÔ#ê≥T‘·e÷Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ j·TTeùdq n<Ûä ø£å\T

uÛ≤düÿsY,$<ë´s¡Tú\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ªmd”‡\qT @;d”&û\T>± eØZø£]+#ê*μ

ªô|+∫q y˚‘·Hê\T yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê*μ

ø£s¡÷ï\T m ºÄsY dü]ÿ˝Ÿ e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : áHÓ\ 27e ‘˚B

kÕj·T+Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹ Äes¡D+˝Àì eT©º|üs¡‡dt ôV≤˝ŸÔ es¡ÿsY‡

(|òæy˚T˝Ÿ) •ø£åD≤ πø+Á<ä+ Vü‰düº Ÿ˝À ñ+≥Tqï Áù|eT ≈£îe÷] nH˚ $<ë´]úì

Vü‰düº Ÿ yê¬s¶Hé ìs¡¢ø£å yÓ’K] e Ò¢ Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&ç+<äì <ä[‘·dü+|òü÷\

◊ø£ y˚~ø£ Ä<ä«s¡ +˝À kÕúìø£ ø£ …ø£ºπs≥T m<äT≥ <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á

dü+<äs¡“+>± ¬ø$|æmdt õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù Äq+<éu≤ãT e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Ä‘·àVü≤‘· ≈£î bÕ\Œ&çq $<ë´]ú ≈£î≥T+u≤ìøÏ ◊<äT \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T

mø˘‡Áπ>wæjÓ÷ #Ó*¢+#ê\ì, ≈£î≥T+uÛÑ+˝À ˇø£]øÏ ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·

ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

nq+‘·s¡+ <ä[‘· ãVüQ»q Á|òü+{Ÿ n<Ûä ≈£åîsê\T yÓ\TŒ\ CÀ´‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷

Vü‰düº Ÿ yê¬s¶Hé ìs¡¢ø£å + ø±s¡D+>±H˚ $<ë´]ú Ä‘·àVü≤‘· #˚düT≈£î+<äHêïs¡T.

Ä‘·àVü≤‘· ≈£î ø±s¡≈£î …’q yê]ô|’ ‘·ø£åDy˚T #·s¡ \T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ÄsYC…&ç ◊ÄsYmdt ]f…ÆsY¶ n~Ûø±] ◊»j·T´, <ä[‘·

dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ\ZHêïs¡T.

sêCÒX¯«s¡sêe⁄ eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+ô|<ä›ø£&ÉTeTTs¡T e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) :eT+&É\ |ü]~˝Àì bÕÁ‹πøj·TT\T

Ä+Á<∏änø£ås¡ ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹\ m&ç≥sY dæìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT … sêCÒX¯«sêe⁄

eTè‹øÏ dü+‘ê|ü+ e«ø£Ô+ #˚XÊs¡T, sêCÒX¯«sêe⁄ <ë<ë|ü⁄ 20 dü+e‘·‡sê\

qT+∫ bÕÁ‹πøj·Ts¡+>∑+˝À ø√qkÕ>∑&ÉT. yÓTT<ä{Ï>± á<äj·T+ ‘Ó\T>∑T

Bq|üÁ‹ø£˝À |üì#˚XÊ&ÉT, nq+‘·s¡+ Ä+Á<äÁ|üuÛÑ ~q|üÁ‹\˝À &˚dtÿ

ÇHé#ê]®>± |üì#˚XÊ&ÉT, j·TTe‘êsêìï eT+∫ bÕÁ‹πøj·TT\T>±

‹]Ã~<ës¡T,nq+‘·s¡+ Ä+Á<Ûänø£ås¡ ‘Ó\T>∑T ~q|üÁ‹ø£ m&ç≥sY>±

eTT+<äTø√#ês¡T, áj·Tq≈£î |üÁ‹ø£\ >∑T]+∫ eT+∫ nqTuÛÑe+ ø£\yê&ÉT,

áj·Tq eTè‹ dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T bÕÁ‹πøj·TT\T dü+‘ê|ü+ ‘˚\TbÕs¡T,

|òüTq+>± ãdüy˚X¯«s¡ s¡<∏√‘·‡e+ø√dæ– e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì »+bÕ|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À

ãdüy˚X¯«s¡ kÕ«$T s¡<∏ä‘√‡e+ k˛eTyês¡+T n+>∑s¡+>∑ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~..

kÕ«$Tyê]øÏ ñ<äj·T+ qT+#˚ uÛÑ≈£îÔ\T HÓ’y˚<ä´+, ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq,

‘·\|ü⁄cÕŒ<äT\‘√ $X‚wü |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.. nq+‘·s¡+ kÕj·T+Á‘·+

6.30 >∑+≥\≈£î s¡<∏√‘·‡e ø±s¡ Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ

eTqsêh+ qT+#˚ ø±ø£ ø£sêí≥ø£ sêh+ qT+∫ ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T n~Ûø£

dü+K´˝À ‘·s¡*#êÃs¡T. . C≤‘·s¡qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì Á>±eT+˝À ø√˝≤≥\T,

qè‘· Á|ü<äs¡Ùq\T, Hê≥ø±\T »s¡T|æ+∫q≥T¢ Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

á ø±s¡ Áø£eT+˝À yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T Á|üB|t¬s&ç¶,

nq+‘·ùdHê¬s&ç¶, Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø±s¡ ø£s¡Ô\T, Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C≤‘·s¡qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T

»s¡T>∑≈£î+&Ü môd’‡ eTÁ]kÕ«$T ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

&Ó+>∑÷´ yê´~ÛøÏ ñ∫‘·+>± eT+<äT\ |ü+|”D°dü+C≤eT\, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Äs¡ yÓ’X¯

dü+|òüT+ Ä<Ûä s¡ +˝À Ä<Ûä«s¡ +˝À Á>±eT Á|ü»\≈£î &Ó+>∑÷´yê´~ ñ∫‘·

eT+<äT\ |ü+|”DÏ #˚j·T&É+ »]–+<äì ô|+&Óø£+{Ï s¡|òüTTsêeTj·T´

‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± k˛eTyês¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &Ó+>∑÷´yê´~

nH˚~ $$<Ûä s¡ø±\ <√eT\ ≈£î≥º&É+ e\q X¯Øs¡+˝À ‘Ó\¢s¡ø£Ôø£D≤\ dü+K´

‘·–Z b˛e&É+ e\q á yê´~Ûsêe&ÜìøÏ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. á

eT+<äT\T yê´~ sêø£ eTT+<˚ yê&ç‘˚ yê´~Û sê≈£î+&Ü ñ+≥T+<äHêïs¡T.

Á|ü»\T á yê´~øÏ >∑T] ø±≈£î+&Ü <√eT ‘Ós¡\T ‘·|üŒìdü]>± yê&Ü\ì

Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Á>± eT+˝À 300 eT+~øÏ ñ∫‘·+>± eT+<äT\T

|ü+|”D° #˚XÊeTHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À õ˝≤¢ Äs¡ yÓ’X¯ dü+|òüT+

n<Ûä ≈£åî\T lìyêdüT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTq÷ Á|üø±s¡+ uÛÀ»q+ n+~+#ê* ø√dæ–, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\+˝Àì $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√

bÕ<Ûë´j·TT\T m+áz ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq dü<ädüT‡˝À $<ë´s¡Tú\

≈£î eT+∫ uÛÀ»q+ n+~+#ê\ì máz Ms¡qï, m+ÄsYz ùwø˘qJsY

nVü≤à<é, m+|æ&çz eT©¢X¯«] e+≥ @C… ‡\≈£î k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ‘Ó*bÕs¡T.

nq+‘·s¡+ e+≥ @C… ‡\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« #Ó*¢+#˚ y˚‘·q+ @e÷

Á‘·+ dü]b˛<äì yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç+<äT≈£î yês¡T düŒ+~düTÔ n~Û

ø±s¡T\≈£î MTs¡T Áyê‘·|üPs¡«ø£+>± ˇø£ ìy˚~ø£ ÇùdÔ ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·|üŒø£

|ü+|ü⁄‘êeTHêïs¡T.Áø£eT•ø£åD‘√ $<ë´s¡TΔ\≈£î eT+∫ uÛÀ»q+ n+~+#ê\

Hêïs¡T. n˝≤ bÕ{Ï+#·ì j˚T&É\ e+f@C… ‡\ qT+∫ ‘=\– kÕÔeTì á

uÛ≤<ä ‘·\T |üP]Ô>± Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´j·TT\Ty˚qì m+áz Ms¡qï nHêïs¡T.

Ä{À, ~«#·Áø£yêVü≤q+ &Ûû : e´øÏÔøÏ rÁe>±j·÷\Tne⁄≈£î, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ |ü≥ºD≤ìøÏ düMTbÕq mdtÄsY_dæ

<ä>∑Zs¡ Ä{À, ~«#·Áø£yêVü≤q+ &Ûûø=qï Á|üe÷<Ûä+˝À e´øÏÔøÏ rÁe >±j·÷\T

kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. kÕúì≈£î\ ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î yÓT≥Tº|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q

sêeTø£èwüí¬s&ç¶ ‘·q kı+‘· |üqT\ ì$T‘·Ô+ ne⁄≈£î e∫à ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+˝À

~«#·Áø£yêVü≤q+˝À Á|üj·÷DÏdüTÔ+&É>± ne⁄≈£î, yÓT≥Tº|ü*¢ eT<ä mdtÄsY_dæ

<ä>∑Zs¡ bÕ\ Ä{À m<äT¬s<äTs¡T>± y˚>∑+>± e∫à &Ûû ø=HêïsTT. ~«#·Áø£yê

Vü≤q+ô|’ edüTÔqï e´øÏÔøÏ rÁe>±j·÷\T nsTTq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nø£ÿ&ÉTqï

kÕúì≈£î\T yÓ+≥H˚ 108≈£î düe÷#ês¡$Te«&É+‘√ n‘·ìï ∫øÏ‘·‡ ì$T‘·Ô+

ãq>±q|ü …¢ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

Vü‰düº Ÿ yê¬s¶Héô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê*

Ä‘·à≈£Ls¡T {ÖHé, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : yÓ’mkÕ‡sYdæ

ø±Á¬>dt bÕغ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT≈£î Ä bÕغ ÁoXË’\+

ìjÓ÷»ø£ es¡Z ÇHé#ê]® ãT&ܶ sê»X‚KsY ¬s&ç¶

k˛eTyês¡+ Áoø±s¡+ #·T{≤ºs¡T. á Áø£eT+˝À ìjÓ÷»ø£

es¡Z πø+Á<ä+ Ä‘·à≈£Ls¡T yÓ’mkÕ‡sY bÕغ Á|ü<Ûëq ø±sê´\

j·T+˝À n~Ûø±]ø£ ˝≤+#·Hê\‘√ ø±s¡ ø£s¡Ô\ düe÷ø£å+˝À

#˚|ü{≤ºs¡T. yÓTT<ä≥ Ä‘·à≈£Ls¡T |ü≥ºD+˝Àì 20 yês¡T¶ À¢

á ø±s¡´Áø£e÷ìï |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq

ø±s¡´es¡Zìï @sêŒ≥T #˚kÕs¡T. n˝≤π> Ä‘·à≈£Ls¡T

eT+&É\+˝Àì 13 Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À¢ eT+>∑fi¯yês¡+

qT+#˚ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï ìs¡e~Ûø£+>±

|üP]Ô #˚j·÷\ì ãT&ܶ ø±s¡ ø£s¡Ô\qT Ä<˚•+#ês¡T.

Ä‘·à≈£Ls¡T, ÁoXË’\+, yÓ\T>√&ÉT eT+&É ≤˝À¢ ≈£L&Ü uÛ≤Ø

m‘·TÔq ø±s¡ ø£s¡Ô\T eTy˚Tø£yÓTÆ #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T.

‘êqT dü«j·T+>± Ä qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï |üsê´y˚øÏådüTÔ

dü«j·T+>± nìï Á>±e÷˝À¢ |üs¡ {ÏkÕÔqì MT&çj˚T≈£î

‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ nìï eT+&É ≤˝À¢ yÓ’mkÕ‡sYdæ bÕغ

düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT eT+&É\ kÕΔsTT ø£$T{Ï\qT @sêŒ≥T

#˚kÕs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT ø±s¡ Áø£e÷ìï

z≥s¡T bò {À >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶ ‘·s¡Vü‰˝À ‘·eT ø±s¡ ø£s¡Ô Ò

düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT <ës¡T&ÉT bò {ÀqT rdæ yÓ’mkÕ‡sYdæ bÕغ

‘·s¡T|ü⁄q n+<äCÒkÕÔeTì Ä Á|üÁøÏj·T yÓTT<ä≥ ‘·eT

n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ Á|üy˚X¯ ô|≥º&É+

>∑s¡«ø±s¡DeTHêïs¡T. sêuÀj˚T q>∑s¡ |ü+#êj·Tr, Á>±eT

|ü+#êj·Tr˝À¢ kÕΔìø£ dü+düΔ\ mqïø£ À¢ yÓ’mkÕ‡sYdæ bÕغ

|òüTq $»j·T+ kÕ~+∫ rs¡T‘·T+<äì, bÕs¡«Á‹ø£

mìïø£\≈£î Ç+ø± ¬s+&˚fi¯fl e«e~Û ñHêï á eT<ä ˝À @

ø£åD+˝ÀHÓ’Hê eT<ä +‘· mìï≈£\T eùdÔ ‘·eT ‘·&ÛÜø±

@+{À $|üøå±\≈£î #·÷|æ+∫ rs¡T‘êeTH˚ BÛe÷qT ãT&ܶ

sê»X‚KsY ¬s&ç¶ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT

ø±s¡´Áø£eT+˝À nìï Á>±e÷\ yÓ’mkÕ‡sYdæ bÕغ

ø±s¡ ø£s¡Ô‘·\T, Á|ü‹ì<äT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

æ düuÛÑ ‘·« qyÓ÷<äT≈£î yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt lø±s¡+

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£ºπs≥T e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Çs¡yÓ’

dü÷Á‘ê\ Ä]úø£ Á|ü>∑‹ \øå±´\qT kÕ~Û+∫ sêh+˝ÀH˚ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À

ì*∫q ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢qT ‹]– n<˚ kÕúq+˝À ì*ù|+<äT≈£î

n~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ ø£èwæ#˚j·÷\ì #Ó’¬sàHé ‘·T\d”¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+

Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏ >∑èVü≤+˝À Çs¡yÓ’ dü÷Á‘ê\ Ä]úø£ Á|ü>∑‹ \ø£å´+ô|’

n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À ø£˝…ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y d”áz dü÷s¡ Á|üø±wt, &çÄsY&çm |æ&ç

k˛˙u≤˝≤<˚$, &Ü«e÷ |æ&ç >√$+<ä|üŒ, dæ|æz uÛ≤düÿsYX¯s¡à ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± #Ó’¬sàHé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á 20 dü÷Á‘ê\ Á|ü>∑‹

\ø£å +˝À n~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ 80 XÊ‘·+ es¡≈£î $»j·T+ kÕ~Û+#êeTì,

$T–*q \øå±´\qT á HÓ ÄKs¡T˝À|ü⁄ |üP]Ô#˚dæ Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À

ì*ù|+<äT≈£î ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. Á‘ê>∑T˙s¡T, |ü≥ºD >∑èVü‰\T, |æm+õmdtyÓ’

e+{Ï |ü<∏äø±\ \ø£å´+ $TqVü‰ $T–*q nìï XÊK\T \øå±´ìï

kÕ~Û+#êeTHêïs¡T. sêh+˝À nìï õ˝≤¢˝À¢ 20 dü÷Á‘ê\ |ü<∏äø±ìï

kÕ~Û+#ê\ì b˛{°|ü&ÉT‘·THêïsTT ø±˙ eTq õ˝≤¢ á dü÷Á‘ê\qT Á|ü<∏äeT

kÕúq+˝À rdüT≈£îsêyê\Hêïs¡T. Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ dü+ã+~+∫ 122 ìyêdæ‘·

Á>±e÷\≈£î >±q÷ 108 Á>±e÷\≈£î Á‘ê>∑T˙{Ïì n+~+#êeTì $T–*q

\øå±´ìï á HÓ\ ÄKs¡T˝À|ü⁄ |üP]Ô#˚j·÷\ì ÄsY&Éã÷¢mdt mdtá

s¡$u≤ãTqT Ä<˚•+#ês¡T.. n˝≤π> |ü≥ºD >∑èVü‰\ \øå±´ìøÏ dü+ã+~+∫

3456 >∑èVü‰\≈£î >±q÷ 2572 >∑èVü‰\T |üPs¡Ôj·÷´j·Tì $T–*q 884

>∑èVü‰\qT á HÓ\ ÄKs¡T˝À|ü⁄ |üP]Ô #˚j·÷\ìVü≤Ödæ+>¥ |æ&ç

sêeTdüTã“j·T´qT Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü<Ûëq eT+Á‹ Á>±MTD dü&Éø˘ jÓ÷»q

ÁøÏ+<ä 66.88 øÏ ÀMT≥s¡¢≈£î >±q÷ 63.58 øÏ ÀMT≥s¡¢≈£î s¡Vü≤<ës¡T\T

|üPs¡Ôj·÷´j·Tì $T–*q á HÓ ≤Ks¡T˝À|ü⁄ |üP]Ô#Ój·÷´\ì |ü+#êsTTr sêCŸ

mdtá s¡M+Á<äqT Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> e´ekÕj·T |ü+|ü⁄ôd≥T¢, Ç+~s¡

ÄyêCŸ ÁøÏ+<ä $T–*q \øå±´\qT ≈£L&Ü |üP]Ô#˚j·÷\Hêïs¡T. \ø£å kÕ<Ûäq\qT

e÷]à ∫e]ø£ ≤¢ |üP]Ô>± dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì 20 dü÷Á‘ê\ neT\T˝À

yÓTT<ä{ÏkÕúq+ Çyê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

õ˝≤¢≈£î eT∞¢ yÓTT<ä{Ï kÕúq+ ‘˚yê* : ‘·T\dæ¬s&ç¶

ãT&É>∑»+>±\qT Ä<äTø√ì Á|üuÛÑT‘·«+yÓ\T›] e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eTq

sêh+˝À mH√ï bÕغ\T Ä$s¡“¤$+∫q

mìï Á|üuÛÑT‘ê«\T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq

ãT&É>∑ »+>±\qT Ä<äTø√e &É+˝À n\

dü‘·«+ eVæ≤düTÔ+<äì ãT&É>∑ »+>±\

õ˝≤¢ $<ë´]ú dü+|òüT+ ø£ «qsY ‘·÷

s¡÷Œ+{Ï eTH√Vü≤sY nHêï s¡T. yÓ\T›]Ô À

$ Òø£s¡¢ düe÷y˚XÊ˝À¢ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT

‘·÷ n≥º&ÉT>∑Tq ñqï ã&ÉT>∑T, ã\V”≤q

esêZ\qT n+≥sêì‘·q+ qT+&ç, eT÷

&ÉqeTà ø±\qT+&ç V”≤Hêr V”≤q+>±

ñqï e÷ J$‘ê\qT e÷πsà ~X¯>±

Á|üuÛÑT‘ê«\T #·$‘·Áù|eT #·÷|ædüTÔ+<ä ì

yês¡T Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n_Ûeè~Δ

|üs¡+>± #√#·Tø√ Òø£ dü+#ê s¡Jeq+

<ë«sê , j·÷#·ø£ eè‹Ô <ë« sê j·÷∫

dü÷Ô ãT&É>∑»+>±\ ≈£î\+yês¡T ø±\+

yÓ\¢ãT#·TÃ≈£î+≥THêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T.

ø£s¡÷ï\T, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : >∑‘· 18 dü+e‘·‡

sê\ düTBs¡È b˛sê≥+ ˇø£ C≤‹ ø√dü+ ø±<äì,

j·÷e‘·TÔ ôw&É ˝Ÿ¶ ø±´dtº À >∑\ 59 ñ|ü ≈£î˝≤\

Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&é ø±ãfÒº 2 kÕs¡T¢ nôd+;¢

@ø£Á^e rsêàD+ #˚dæ+<äì q+<ë´\ |ü≥ºD n<Ûä ≈£åî

\T CÒyéT‡ e÷~>∑ nHêïs¡T. md”‡\qT @;d”&û\T>±

$uÛÑõùdÔH˚ 59 ñ|ü≈£î˝≤\≈£î Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+

<äH˚ uÛ≤$+#˚ Ä Hê{Ï eTTK´eT+Á‹ dü«ØZj·T yÓ’mdt.

sê»X‚KsY¬s&ç¶ mìïø£\ e÷´ìô|òk˛º˝À ô|{≤ºs¡T.

Äs√>∑ l ô|≥º&ÜìøÏ ø±s¡D+ eT+<ä ø£èwüí e÷~>∑

nì dü«j·T+>± yÓ’mdt >±πs ÄHê{Ï ì+&ÉT düuÛÑ À

nqï $wüj·T+ Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT

Vü≤j·T+˝ÀH˚ md”‡ eØZø£s¡D »]–q dü+>∑‹ >∑Ts¡TÔ

#˚XÊs¡T. nìï bÕغ\T Hê´j·TyÓTÆq düeTdü ø±ã{Ϻ

Á|ü<ÛëìøÏ ˝ÒK sêXÊs¡T. ø±˙ z≥T u≤´+≈£î

sê»ø°j·÷\T #˚dæ, e÷~>∑\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïsTT.

ø±+Á¬>dt bÕغøÏ ∫‘·ÔX¯ó~Δ ñ+fÒ ‘·eT bÕغ

e÷´ìô|òk º À n+X¯yÓTÆq eØZø£s¡D sêuÀj˚T ã&Ó®{Ÿ

düe÷y˚XÊ˝À¢ _\T¢ ô|{Ϻ rsê\ì yês¡T &çe÷+&é

#˚j·÷\ì, á dü+<äs¡“¤+>± 10 s√E\T Bø£å\T

»]–‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷k Ô+<äì 10e

s√E Bø£å À <˚eq>∑sY ø£$T{° düuÛÑT´ …’q s¡$≈£îe÷sY,

s¡M+Á<ä, n_Û˝≤wt, mHé.qs¡dæ+VüQ\T #·+{Ï,

sêC≤sêe⁄, u≤\T, Á|üMDY\T, düT+ø£qï bÕ˝§ZHêïs¡T.

eØZø£s¡D ø√dü+ ÁbÕD ‘ê´>±\¬ø’Hê dæ<äΔ+: CÒyéT‡ e÷~>∑

7eT+>∑fi¯yês¡+ e÷]à 6, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, e÷]à 5 (düTyês¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq

>∑÷&É÷s¡T˝À l sê|òüTy˚+Á<ä ôV’≤ dü÷ÿ˝Ÿ˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT |òüTq+>±

düs¡dü«‹ |üP» ìs¡«Væ≤+#ês¡T.10e ‘·s¡>∑‹ »s¡T>∑qTqï |ü_¢ø˘ |ü]ø£å\˝À

$<ë´s¡Tú\T eT+∫ e÷s¡Tÿ\‘√ ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T kÕ~Û+#ê\ì ÄøÏåVæ≤dü÷Ô

düs¡dü«‹ |üP»qT ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ ø£¬skÕŒ+&Ó+{Ÿ #·+Á<äX‚KsY

#ÓbÕŒs¡T.á |üP»\≈£î $<ë´s¡Tú\‘√ bÕ≥T bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Y.j·T+. ns¡TD,

ñbÕ<Ûë´j·TT\T $»j·Tq+<ä+, s¡$, Äq+<é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T˝À |òüTq+>± düs¡dü«‹ |üP»

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, e÷]à 5 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T

|ü≥ºDeTT˝Àì |ü&ÉeTs¡ _.dæ.ø±\˙˝À k˛eTyês¡+

ñ∫‘· yÓ’<ä •œsêìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.319 eT+~øÏ yÓ’<ä

ùde\T n+~+∫q≥T¢ yÓ’<ë´~Ûø±] &Üø£ºsY s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.sêJyé Äs√>∑ l ø±s¡ Áø£eTeTT˝À uÛ≤>∑+>±

yÓ’<ä •œs¡+ ìs¡«Væ≤+#êeTì Äj·Tq nHêïs¡T.Ç+<äT˝À

18 eT+~øÏ XÊÁdüÔ ∫øÏ‘·‡\T nedüs¡+ ñ+&É>± ø£s¡÷ï\T

Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ |ü+|æ+#êeTì &Üø£ºsY s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.yÓ’<ä •œs¡+˝À yÓ’<ä dæã“+~ $»j·T\øÏåà,

&ç.|æ.j·T˝Ÿ. l<ÛäsY, Äs√>∑ $TÁ‘· #·+Á<ä, Hê>∑sêE,

uÛ≤düÿsY bÕ˝§ZHêïs¡T.n˝≤π> á •œsêìøÏ sêJyé Äs√>∑l ø√`Ä]¶H˚≥sY &Üø£ºsY |ü⁄\¢qï düŒ+~+#ês¡T.

319 eT+~øÏ ñ∫‘· yÓ’<ä ùde\T

>∑÷&É÷s¡T s¡÷s¡ Ÿ, e÷]à 5 (düTyês¡íyês¡Ô): >∑÷&É÷s¡T

eT+&É\ |ü]~Û Àì p\≈£\T¢,ÄsY.ø±Hê|ü⁄s¡+ Á>±e÷˝À¢

k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY zãT ÒdüT dü+<ä]Ù+∫

n_Ûeè~Δ |üqT\qT |ü]o*+#ês¡T. ÄsY.ø±Hê|ü⁄s¡+

Á>±eT+˝À bdæ&ç|æ ì<ÛäT\T s¡÷.2 \ø£å\ s¡TbÕj·T\‘√

ì]à+∫q dæ.dæ.s√&É¢qT |ü]o*+#ês¡T. n˝≤π> p\ø£\T¢

Á>±eT+˝À b.dæ.&ç.|æ. ì<ÛäT\ ÁøÏ+<ä p\ø£\T¢ qT+&ç

|ü⁄\≈£î]Ô es¡≈£î s¡÷.2 \ø£å\ s¡TbÕj·T\T ì]à+∫q bd”‡

ø£eT÷´{Ïì Vü≤˝Ÿ |üqT\qT |ü]o*+∫ Ç~ ≈£L&Ü

|üP]Ô>± ì*∫b˛sTTq ø£eT÷´ì{Ï Vü≤˝ŸqT |üP]Ô

#˚sTT+#·eTì Á|ü»\T ôdŒwü Ÿ Ä|ò”düsY zãT ÒdüTqT

n&ç>±s¡T.‘·«s¡ ÀH˚ ø£eT÷´ì{Ï Vü≤˝ŸqT |üP]Ô #˚|ækÕÔeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

n_Ûeè~Δ |üqT\qT |ü]o*+∫q ôdŒwü ≤|ò”düsY

s¡»≈£î\

düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·+&çuÒ‘·+#·s¡¢, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : s¡»≈£î\ düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 19e ‘˚Bq õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT

#˚|ü≥ºuÀj˚T <ÛäsêïqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T

m\¢j·T´ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. k˛eTyês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ e<ä›≈£î

sê´©>± yÓ[¢ ‘·eT düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á

dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡»≈£î\≈£î <√_>±≥T¢, uÀs¡T¢ Á|üuÛÑT‘·«y˚T

y˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T

s¡»≈£î\+<ä]ø° e]Ô+|üCÒùd≥≥T¢ ‘·>∑T #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. á

ø±s¡ Áø£eT+˝À eT+&É\ ø±s¡ <ä]Ù y˚DT>√bÕ˝Ÿ, áX¯«s¡j·T´, eT<ÛäTsêeTT&ÉT,

‘·~‘·s¡T\ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁøϬø{À¢ ¬πø&ûd”@ »≥Tº $CÒ‘·ø£s¡÷ï\T Áø°&É\T e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ ne⁄{Ÿ&√sY

ùdº&çj·T+˝À õ˝≤¢ ÁøϬø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé Ä<ä«s¡ +˝À k˛eTyês¡+ ¬ø&çdæm

»≥Tº {≤dt ¬>*∫ u≤´{Ï+>¥ì ÁbÕs¡+_Û+∫+, ìØí‘· 35 zes¡¢ À 234

|üs¡T>∑T\T #˚dæ 9 $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT+~. »≥Tº Àì u≤´{Ÿ‡yÓTHé‡ XÊ+uÛÑ$

–]Hê<∏é 94 |üs¡T>∑T\T, U≤©<é 37, nãT› Ÿ 36, n»à‘·T˝≤¢ 22 |üs¡T>∑T\T

#˚XÊs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T uÖ\s¡T¢ •e#·s¡DY 3 $¬ø≥T¢ rdüT≈£îHêï&ÉT. nq+‘·s¡+

u≤´{Ï+>¥ ÁbÕs¡+_Û+∫q Ä‘·à≈£Ls¡T »≥Tº ìØí‘· 35 zes¡¢ À 217

|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. Ä‘·à≈£Ls¡T »≥Tº Àì u≤´{Ÿ‡yÓTHé‡ •e#·s¡DYdæ+>¥

n<äT“‘·yÓTÆq u≤´{Ï+>¥ HÓ’|ü⁄D´‘·qT #·÷|æ+∫ 36 ã+‘·T˝À¢ 55 |üs¡T>∑T\T

#˚XÊs¡T. bÕs¡úkÕs¡~∏ 58 ã+‘·T˝À¢ 46 |üs¡T>∑T\T, wü+w”<é 36 |üs¡T>∑T\T

#˚dæHê |òü*‘·+ Òø£b˛sTT+~. á b˛{° À¢ ¬ø&çdæm »≥Tº $»j·T+

kÕ~Û+∫+~. á b˛{° À¢ N|òtø√#Y ¬ø&çdæm Ä»à‘·T˝≤¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷´HéÄ|òt~ e÷´#Y>± XÊ+uÛÑ$ –]Hê<∏é ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T.

Ä\÷s¡T, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : dæ<›X¯«s¡ Ä\j·T

uÛÑ÷$Tì ø±bÕ&Ü\ì ø√s¡T‘·÷ k˛eTyês¡+ eT+&É\

|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|üC≤<äsê“sY À

Ä\÷s¡T n+uÒ<äÿsY j·TTe»q dü+|òüT+ Ä<ä«s¡ +˝À Á|ü‘˚

ø±~Ûø±] Á|üuÛ≤ø£sY≈£î $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. Ä\j·T

ø£$T{Ï Á≥düTº düuÛÑT´\T sê»qïkÕ«$T, e÷J m+|æ{Ïdæ

m+ø£|üŒ, *+>∑|üŒ, ø={≤º\ <˚esêE, >±&ç*+>∑|üŒ,

e÷J yês¡T¶ düuÛÑT´\T ñ\>∑|üŒ, u≤\sêE, ‘·~‘·s¡T\T

Á|ü‘˚ ø±~Ûø±]ì ø£*dæ |üP]«≈£î\T Ä\j·T ìs¡«Vü≤D≈£î

675 düπs« q+ãsY À 30 mø£sê\ 40 ôd+≥¢ uÛÑ÷$Tì

Ä\j·T ìs¡«Vü≤D≈£î πø{≤sTT+#ês¡Hêïs¡T. nsTT‘˚

Á|üdüTÔ‘·+ áuÛÑ÷$Tì dæ|æ◊, dæ|æm+ bÕغ\≈£î #Ó+~q

yês¡T ÄÁø£eTD #˚düTÔHêïs¡ì $q‹|üÁ‘·+˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

Á|üdüTÔ‘·+ <˚yê\j·T+ Ä\HêbÕ\Hê Ò≈£î+&Ü ø°åDdæú‹˝À

ñ+<äì, Ä\j·T eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î H√#·Tø√ø£ •~∏ ≤edüú≈£î

#˚s¡T≈£î+≥T+<äHêïs¡T. Ä\j·T |ü⁄qs¡T<ä›s¡D ø√dü+ <˚e⁄ì

e÷Hê´ìï ÄÁø£eTD <ës¡T\ qT+∫ ø±bÕ&ç, Ä\j·T

n_Ûeè~ΔøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

ªdæ<Δ›X¯«s¡ Ä\j·T uÛÑ÷$Tì ø±bÕ&É+&çμ

<˚eqø=+&É s¡÷s¡ Ÿ, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\πø+ Á<ä+˝À ø=\TyÓ’q l~yêH˚ eTT–‘ê‘· <äsêZ

ñs¡TdüT ñ‘·‡yê\T k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT.

k˛eTyês¡+ >∑+<Ûä+qT <äsêZ ø£$T{Ï ìsê«Vü≤≈£î\T,

uÛÑ≈£îÔ\T ÄX¯«+ô|’ Á>±eT M<ÛäT˝À¢ }πs–+|ü⁄>± yÓ[¢

<äsêZ≈£î |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñs¡TdüT,

ãT<Ûäyês¡+ õj·÷s¡‘Y‘√ eTT–j·TqTHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T.

ñ‘·‡yê\qT ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢ q\TeT÷\\ qT+∫

uÛÑø±Ô<äT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T.

õ˝≤¢ kÕúsTT yê©u≤\T b˛{°\T : eTT–‘ê‘· ñs¡TdüT

ñ‘·‡yê\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì dü«ØZj·T e÷J eTTK´

eT+Á‹ ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ C≤„|üø±s¡ú+ õ˝≤¢ kÕúsTT

yê©u≤˝Ÿ b˛{°\qT dæ<ë›s¡ú j·T÷‘Y Ä<ä«s¡ +˝À ìs¡«

Væ≤+#ês¡T. k˛eTyês¡+ qT+∫ yê©u≤˝Ÿ b˛{°\T ÁbÕs¡+

uÛÑeTj·÷´sTT. Äs¡T »≥T¢ b˛{° À¢ bÕ˝§ZHêïsTT. ¬>\T

bı+~q »≥¢≈£î yÓTT<ä{Ï, ~«‹j·T, ‘·è‹j·T ãVüQeT

‘·T\T>± s¡÷. 10,016, s¡÷. 5,016, s¡÷. 3,016\T

n+<äCÒj·TqTqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T eTVü≤<˚e|üŒ ‘Ó*bÕs¡T.

~yêH˚ eTT–‘ê‘· ñs¡TdüT ñ‘·‡yê\TyÓ’uÛÑe+>±

#Óqïe÷<äe kÕ«$T s¡<∏√‘·‡e+

<˚eqø=+&É s¡÷s¡ Ÿ, e÷]Ã 5 (düTes¡í

yês¡Ô) : eT+&É\ |ü]~Û Àì ‘Ó¬sïø£\T¢

Á>±eT+˝À ø=\TyÓ’q l\ø°åà#ÓqïπøX ¯ekÕ«

$T ø£fi≤´D s¡<∏√‘·‡e+ k˛eTyê s¡+

kÕj·T+Á‘·+ yÓ’uÛÑe+>± »]–+~. s¡<∏√‘·‡

e+ dü+<äs¡“+ >± Á>±eTdüTú\T, eTVæ≤fi¯\T

kÕ«$Tyê] Ä\j·T+˝À $X‚ wü|üP »\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s¡<∏√‘·‡e+ ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ

#·T≥TºÁ|üø£ÿ\ Á>±e÷\ Á|ü»\T n~Ûø£

dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ‘·‡yê\ dü+<

äs¡“+>± uÛÑ» qb˛{°\T, |ü+#· e÷+ø£eTT

\T, ñ∫‘· Hê≥ø£ Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+

#ês¡T. ñ‘·‡yê˝À¢ e÷J düs¡Œ+#Y sê»

qï, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\

ø£ «qsY\T e÷+ã, Hêj·T≈£î\T düTπs+Á<ä

Hê<∏é ¬s&ç¶, Á>±eT e÷J m+|æ{Ïdæ\T

Ms¡qï,yÓ+ø£≥¬s&ç¶,‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÄdüŒ], e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) :

eT+&É\ |ü]~Û Àì ∫qï ôVA‘·Ts¡T

Á>±eT+˝À Ä+Á<Ûä Á|ü>∑‹ Á>±MTq

u≤´+ø˘ yês¡T Á|ü‘˚ ø£ ø±s¡ Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ bı<äT|ü⁄

Á|ü>∑‹øÏ eT\T|ü⁄ ˝≤+{Ï<äì

C≤„qCÀ´‹ Á≥düTºπøq‡\sY |üPs¡í#·+Á<ä

nHêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ˇø£ÿs¡T bı<äT|ü⁄

#˚j·÷* b˛<ä|ü⁄ e\¢m+‘√

ñ|üjÓ÷>∑+ ñ+<äHêïs¡T. u≤´+≈£î˝À

ãTTD≤\T b˛+~q ¬s’‘·T\T,

eTVæ≤fi¯\T düø±\+˝À #Ó*¢ùdÔ e&û¶

sêsTTr b˛+<äT‘êsêHêïs¡T.

&çbÕõ≥T¢, ;ÛeT bÕ\d”\T #˚j·÷\

ì ndæôdº+{Ÿ y˚TH˚»sY $»jYT

nHêïs¡T. Á>±MTq ÁbÕ+‘ê\˝À

ìj·T$T+∫q yê´bÕs¡ Á|ü‹ì<äT\

<ë«sê ‘·eT u≤´+≈£î ùde\T bı+<ë

\Hêïs¡T. á yê´bÕs¡ Á|ü‹ì<ÛäT\qT

‘·eT u≤´+≈£î 2000 \ »HêuÛÑ

ø£*– ñ+&ç u≤´+≈£î\T Òì Á>±e÷

\≈£î u≤´+≈£î\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeT

Hêïs¡T.

ø£s¡÷ï\T ø=‘·ÔãkÕº+&ÉT e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) :Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\qT

ô|+∫ |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&Ü\ì C≤rj·T |üsê´es¡D C≤>∑è‹ ø±s¡ Áø£eT+

õ˝≤¢ |ü]o\≈£î\T _.j·THé.XË{Ϻ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ q>∑s¡+˝Àì ø±+ø£sY

y=πøwüHé pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À bò s¡T¶ dü+düú Ä<ä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q

düTdæÔs¡ JeH√bÕ<äT\ ø√dü+ n&Ée⁄\T nH˚ dü<ädüT‡\T eTTK´ n‹~∏>±

bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Jyêes¡D+˝À n&Ée⁄\

bÕÁ‘· n‘· +‘· eTTK´yÓTÆ+<äHêïs¡T.

Je⁄\ eTqT>∑&É |ü#·Ã<äq+‘√ eTT&ç| ü&ç+<äHêïs¡T. |üsê´es¡D

düeT‘·T˝≤´ìøÏ #Ó≥¢qT ô|+#ê*‡q ÄeX¯ ø£‘· m+‘Ó’Hê ñ+<äHêïs¡T. bò s¡T¶

dü+düú ÁbÕÁ>±+ Ä|ò”düsY •eÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+

ÄeX¯ ø£‘·, düVü≤»q eqs¡T\ dü~«ìjÓ÷>∑+ yÓTT<ä …’q n+XÊ\|ü≥¢ Á|ü‹

ˇø£ÿs¡T C≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#ê\ì $e]+#ês¡T. $ÁXÊ+‹ ñbÕ<ë´j·TT&ÉT

X¯+ø£s¡j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘ê«\T n&Ée⁄\ $düÔs¡D s¡ø£åD ø√dü+ mH√ï

#·{≤º\T, Á|üD≤[ø£\T #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° yê{Ïì neT\T |üs¡T #·&É+˝À eTq+

$|òü\eTe⁄‘·THêïeTì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Áø£ eT+˝À y=πøwüHé

ø£fi≤XÊ\ n<Ûä ≈£åî\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T {ÖHé, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì Á|üuÛÑT‘·«

u≤*ø£\ bÕsƒ¡XÊ\˝À ncÕºe<Ûëq ø±s¡ Áø£eT+ Áù|ø£å≈£î\qT n\]+∫+~. á

ø±sê´Áø£e÷ìøÏ ncÕºe<Ûëq eT<äT›] sêeTeT÷]Ô n<Ûä ≈£åî\T u≤˝≤õsêe⁄

m+áz eTÚ˝≤*, Á|ü<Ûëq ñbÕ<Ûä ≈£åî\T bòÕ‹e÷, ‘Ó\T>∑T |ü+&ç{Ÿ

»j·TsêyéT bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ≈£e⁄\≈£î e÷õ m&é|æ{Ïdæ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢

XÊ\Te\T ø£|æŒ |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. ∫qï |æ\¢\ Hê{Ïø£\T

@ø£bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. ncÕºe<ÛëHêìï eT<äT›] sêeTeT÷]Ô

bı+<ës¡T.

bı<äT|ü⁄ Á|ü>∑‹øÏ eT\T|ü⁄

yÓTTø£ÿ\qT ô|+∫ |üsê´es¡D≤ìï ø±bÕ&É+&ç: ;mHé XË{Ϻ

dü+C≤eT\, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : eT+&É\ |üs¡~Û Àì dü+C≤eT\

Á>±eTyÓTÆq ¬s’ Ò« …’qT MT<äT>± mÁs¡>∑T+≥¢ qT+&ç q+<ë´\ ¬s’ Ò« …’qT

eTVü≤ø£≥º ¬s’ Ò« …’qT ì]à+#ê\ì bÕs¡¢yÓT+{Ÿ˝À <äfi¯yÓT‹Ôq @¬ø’ø£ H˚‘·

dü+»eT\ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q dü«ØZj·T ô|+&Óø£+{Ï yÓ+ø£≥düTã“j·T´ ø£\

k˛eTyês¡+ Hê{Ï‘√ r]+~. ¬s’\T dü+C≤eT\ MT<äT>± yÓfi¢&É+ <ë«sê á

ÁbÕ+‘· yêdüT\≈£î m+‘√ dü+‘√wü+‘√ ‘·eT Äq+<ëìï Ç‘·s¡T\‘√

|ü+#·T≈£îHêïs¡T. mÁs¡>∑T+≥¢ qT+&ç H√dü‡+ es¡T≈£î ¬s’\T ìsêàD |üqT\T

|üP]Ô nj·÷´sTT. á @&Ü~ H√dü‡+ qT+&ç dü+C≤eT\ MT<äT>±

ø√y˚\≈£î+≥¢ eT+&É\+˝À nyê&Ü\ $T≥º es¡≈£î |üP]Ô nj·÷´sTT. >∑‘·

HÓ\˝À H√dü‡+ qT+∫ ø±ø£s¡yê&É ¬s’\T s¡qïsY>± q&ç∫+~. nsTT‘˚

ø±ø£s¡yê&É qT+∫ nyê&Ü\ es¡≈£î |üP]Ô nsTTq 22.5 ¬s’ Ò« …’qTô|’

k˛eTyês¡+ ¬s’\T Ç+»Hé s√*+>¥ À uÛ≤>∑+>± ¬s’\T ã+&çì ‹bÕŒs¡T. ¬s’\T

Ç+»Hé edüTÔ+<äqï $wüj·÷ìï kÕúì≈£î\T ùdºwüHé <ä>∑Zs¡≈£î Á|ü»\T yÓ[¢

&ç|üP´{Ï∫|òt Ç+»˙sY $wüßíes¡úHésêe⁄, {ÏÇ sêe÷sêe⁄, má lìyêdüsêe⁄

Ä<Ûä«s¡ +˝À ¬s’\Tã+&çì ‹bÕŒs¡T.

H˚s¡y˚]q ô|+&˚>∑+{Ï ø£\

πsHê{Ï>∑+≥≈£î ¬s’\T

n\]+∫q ncÕºe<Ûëq+

8 eT+>∑fi¯yês¡+, 6 e÷]à 2012düTes¡íyês¡Ô, ø£s¡÷ï\T

ø£s¡÷ï\T, ø£ …ø£ºπs{Ÿ, e÷]à 5, düTes¡íyês¡Ô: n~Ûø±sêìï

kÕ–düTÔqï ø±+Á¬>dt, ‘·+Á&ç |ü<ä$ì n&ÉT¶ô|≥Tºø=ì

n&ɶ+>± sêÁcÕíìï <√#·Tø=ì |ü<äM yê´yÓ÷Vü≤+‘√

ñqï yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ\T ¬s+&ÉT <√|æ&ç,

<=+>∑\ bÕغ\ìï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T

k˛$TXË{Ϻ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ <ä«»yÓT‘êÔs¡T. k˛eTyês¡+ õ˝≤¢

bÕغ ø±sê´\j·T˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

n~ÛH˚‘· »>∑H√àVü≤q¬s&ç¶ C…’\T≈£î yÓfi‚Ô uÛÑ÷e÷

≈£î≥T+uÛÑ+ eTs√ bÕغ yÓ‘·TÔø√yê*‡+≥T+<äHêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT bÕغ\T e÷s¡s¡ì Ç+ø± eT¬sìï

bÕغ\˝À¢øÏ yÓfi≤¢*‡düTÔ+<äì Äj·Tq m<›yê #˚kÕs¡T.

ù|<ä\≈£î <äø±ÿ*‡q |òü ≤\qT <√#·T≈£îqï n$˙‹

|üs¡T\≈£î ñ|ü mìïø£\ <ë«sê ‘·–q ãT~›

#ÓbÕŒ\Hêïs¡T. y˚T, pHéHÓ\˝À¢ ñ|ü mìïø£\T¢

sêuÀ‘·THêïj·Tì yê{Ïì m<äTs√ÿH˚+<äT≈£î ‘·eT bÕغ

dæ<ä›+>± ñ+<äHêïs¡T. ¬s+&ÉT kÕúHê\≈£î nuÛÑ s¡Tú\qT

Ç|üŒ{Ïπø m+|æø£ #˚j·T´&É+ »]–+<äHêïs¡T. yÓ’mdt‡

»>∑Hé≈£î ñ|ü mìïø£\˝À¢ ˇø£ d”≥T ‘·–ZHê bÕغì s¡<äT›

#˚j·÷´\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. Äfi¯fl>∑&ɶ À uÛÑ÷e÷,

>∑+>∑T\ ≈£î≥T+uÛ≤\T e÷Á‘·y˚T sê»ø°j·T+>±

\_›bı+<äT‘·THêïs¡ì eTs=ø£]ì sê»ø°j·T+>±

m<ä>∑ìe«s¡Hêïs¡T. Ms¡T ¬>*∫q ‘·s¡Tyê‘· Á|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&É≈£î+&Ü ˇø£s¡T ôV’≤Á<ëu≤<é,

eTs=ø£s¡T &ç©¢ À ñ+{≤s¡ì n˝≤+{Ïyê]ì ø±≈£î+&Ü

ì‘· + Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ ‘·eT bÕغ

nuÛÑ ]Ô Ç]¬>\ sê+|ü⁄˝≤¢¬s&ç¶ì ¬>*|æ+∫ Äfi¯fl>∑&ɶ

Á|ü»\T q÷‘·q ˇs¡e&ç düèwæº+#ê\ì ø√sês¡T. neT\T

ø±˙ Vü≤MT\‘√ Á|ü»\qT @e÷]Ã&Éy˚T ø±ø£

e´edüú\qT ôd’‘·+ ÁuÛÑdüTº |ü{Ϻ+∫ |òüTq‘· ø±+Á¬>dt,

yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt\πø #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. Çø£

m$Tà>∑q÷s¡T m+m˝Ÿ@>± ñqï #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶ eT<ä +

yê´bÕs¡T\ qT+∫ HÓ\≈£î Hê\T>∑T\ø£å\T, ÇdüTø£ <ë«sê

eTs√ Hê\T>∑T\ø£å\T Ç˝≤ Á|ü‹ |üì˝À ‘·q yê{≤\T

<ä+&ÉT≈£î+≥Tqï n$˙‹|üs¡T&çøÏ Á|ü»\T ‘·–q ãT~›

#˚ù|+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñHêïs¡Hêïs¡T. ≈£qTø£ n$˙‹

|üs¡T\≈£î Á|ü»\T ‘·eT z≥T Vü≤≈£îÿ<ë«sê ‘·eT

Á|ü‘ê|ü+ #·÷|æ+#ê\ì ø√sês¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ‘·eT

z≥T Vü≤≈£îÿqT $ìjÓ÷–+#·Tø=ì n$˙‹|üs¡T\qT

‘·]$Tø={≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ù|<ä, eT<ä ‘·s¡>∑‹

Á|ü»\ô|’ nH˚ø£ s¡÷bÕ\˝À¢ |üqTï\ uÛ≤s¡+ ø±≈£î+&Ü

ì‘ê´edüs¡ <Ûäs¡\T Äø±XÊq+≥T‘·T+fÒ eTs=ø£ yÓ’|ü⁄

s¡TbÕsTTπø øÏ À _j·T´+ n+≥÷ yÓ÷dü–düTÔHês¡ìï

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. Ä©u≤u≤ q\u…’ <=+>∑\

bÕ\qqT bÕ\≈£î\T eT]|ædüTÔHêïs¡ì Äj·Tq

Äs√|æ+#ês¡T. sêqTqï ñ|ü mìïø£\˝À¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+

bÕغ nuÛÑ´s¡Tú\qT ¬>*|æ+∫ sêqTqï mìïø£\≈£î

Hê+~|ü\ø±\ì Äj·Tq z≥s¡¢qT ø√sês¡T.

ø£s¡÷ï\T, e÷]Ã, 5 (düTes¡íyês¡Ô) : n$˙‹

ìs√<Ûäø£ XÊK n~Ûø±s¡T\ <ë&ÉT\‘√

ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T uÛÑj·T|ü&ç ôd\e⁄˝À ñHêïs¡T.

m|ü⁄Œ&ÉT me«]ì n¬sdüTº #˚kÕÔs√qìï nu≤ÿ]

ñ<√´>∑T\T u…+u…fi‚‘·TÔHêïs¡T. k˛eTyês¡+ mdæ_

XÊK ñqï‘ê~Ûø±] düT<Ûëø£sY H˚‘·è‘·«+˝À

q>∑s¡+˝Àì m¬ø’‡CŸ, ÁbıVæ≤_wüHé ámdt

ø±sê´\j·T+‘√ bÕ≥T q+<ë´\ |ü≥ºD+˝Àì

ámdt ø±sê´\j·÷\ô|’ mdæ_ d”◊ Hê>∑sêE

j·÷<é Ä<ä«s¡ +˝À @ø£ ø±\+˝À <ë&ÉT\T

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Bì‘√ Ä XÊK ñ<√´>∑T\T

‘·eTô|’ me«s¡T m|ü⁄Œ&ÉT <ë&ÉT\T »s¡T|ü⁄‘ês√

me«] #˚‘·T\≈£î uÒ&û\T |ü&É‘êjÓ÷ ‘Ó*j·Tø£

‘·\¢\T |ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. Ç+‘· ø±\+ kÕ|òæ>±

kÕ–q ñ<√´>±\T, eT<ä´+ e÷|òæj·÷ô|’

yÓTT<ä˝…’q <ë&ÉT\‘√ nìï ÁbÕ+‘ê\˝À¢ì

ñ<√´>∑T\T n˝≤¢&çb˛‘·THêïs¡T. eT<ä + y˚ ≤˝À¢

ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± KeTà+ õ˝≤¢˝À

¬s+&Ée _&ɶsY≈£î nqT≈£L\+>± e´eVü≤]+∫q

dü+|òüT≥q <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ À

≈£L&Ü Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T @yÓTÆHê »]>±j·÷

nqï ø√D+˝À @dæ_ n~Ûø±s¡T\T ø£s¡÷ï\T,

q+<ë´\ ámdt ø±sê´\j·÷\ô|’ @ø£ø±\+˝À

<ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ eT<ä´+ y˚˝≤\≈£î

dü+ã+~+∫q ]ø±s¡T¶\qT |üP]ÔkÕúsTT˝À

|ü]o*düTÔHêïs¡T. B+‘√ eT<ä + yê´bÕs¡T\+‘ê

>∑T+&Ó\T ∫ø£ÿã≥Tº≈£îì @ düeTj·T+˝À @$T

»s¡T>∑T‘·T+<√ nqï uÛÑj·÷+<√fi¯q˝À¢

_≈£îÿ_≈£îÿeT+≥÷ ‘·eT yê´bÕsê\T

kÕ–düTÔ+&É>± XÊK ñ<√´>∑T\T e÷Á‘·+

~q~q>∑+&É+>± ø±\+ yÓ\¢BdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï

es¡≈£î KeTà+ ˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\≈£î

dü+ã+~+∫ m˝≤+{Ï Ä<Ûësê\T \_Û+#· Ò<äT.

q+<ë´\ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ˇø£ yÓ’Hé cÕ|t

y˚\+˝À yÓTT<ä{Ï _&ɶsYqT ø±≈£î+&Ü ¬s+&Ée

_&ɶsY≈£î eT<ä + $Áø£j·÷\≈£î nqTeT‹+∫q

<ëìô|’ yÓTT<ä{Ï _&ɶsY Hê´j·TkÕúHêìï

ÄÁX¯sTT+∫ ‹]– ‘·q kı+‘·+ #˚düT≈£îqï

dü+|òüT≥q e÷Á‘·+ ñqï~. n+‘˚‘·|üŒ ¬s+&Ée

_&ɶsY\≈£î me«]ø° H˚s¡T>± eT<ä + <äTø±D≤\T

πø{≤sTT+∫q dü+|òüT≥q\T mdæ_ $#ês¡D˝À

ì>∑TZ‘˚\qTHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø ø£s¡÷ï\T ámdt

Bs¡Èø±*ø£ ôd\e⁄˝À ñ+&É>± eT]ø=+<äs¡T

dæã“+~ $$<ä ø±s¡D≤\‘√ ôd\e⁄˝À¢ ñHêïs¡T.

Ç+‘·ø±\+ XÊU≤ ø±sê´\j·÷\˙ï ì‘·´+

ñ<√´>∑T\T, yê´bÕs¡T\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·T+&˚

ø±sê´\j·÷\T uÀdæb˛sTTø£ì|ædüTÔHêïsTT.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü eT<ä´+ $Áø£j·÷\T≈£L&Ü

|ü&çb˛sTT Á|üuÛÑT‘·« Ä<ëj·÷ìøÏ

>∑+&ç|ü&ÉT‘·Tqï~. Ç˝≤ eT<ä + yê´bÕs¡+ô|’

Ç+‘·ø±\+ n+~qø±&çøÏ <ä+&ÉT≈£î+≥÷ e∫Ãq

ñ<√´>∑T\T, yê´bÕs¡T\ Ä<ëj·÷ìøÏ

|üP]ÔkÕúsTT˝À >∑+&ç|ü&ç+~. ˇø£yÓ’|ü⁄ mdæ_

<ë&ÉT\T, eTs=ø£ yÓ’|ü⁄ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\

ˇ‹Ôfi¢eT<ä ñ<√´>±\T ìs¡«Væ≤+#ê*‡ edüTÔqï~.

Bìô|’ mdæ_ n~Ûø±s¡T\qT MT&çj·÷ <ë&ÉT\

>∑T]+∫ düe÷#ês¡+ ø√s¡>± Ç+ø± $#ês¡D˝À

ñHêïeTì |üP]Ô $wüj·÷\T yÓ\T>∑T˝Àø=#êÃø£

‘Ó*j·TCÒkÕÔeTì mdæ_ XÊK n~Ûø±] düT<Ûëø£sY

ù|s=ÿHêïs¡T.

ø=*$T>∑T+&É¢, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : sêqTqï

y˚dü$˝À Á|ü»\≈£î ˙{Ï düeTdü ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì ãq>±q|ü˝…¢ myÓTà˝Ò´ ø±≥kÕì

sê$T¬s&ç¶ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì

kÕúìøÏ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ y˚dü$˝À ˙{Ï düeTdü ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü

eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\T #˚|ü&É‘êeTì, n‘·´edüs¡

|ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&ç‘˚ {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙{Ïì düs¡|òüsê

#˚dæ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\≈£î m≥Te+{Ï

Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTHêïs¡T. áHÓ\

18e ‘˚Bq eT+&É\+˝À uÛÑ÷|ü+|æD° ø±s¡ Áø£eT+

#˚|ü&ÉT‘êeTHêïs¡T. uÛÑ÷|ü+|æD° À |ü{≤º\T bı+~q

Á|ü»\≈£î »\ |ü<∏äø£+ <ë«sê uÛÑ÷$Tì

kÕ>∑TuÛÑ÷eTT\T>± e÷s¡TkÕÔeTHêïs¡T. ã+<ës¡T|ü˝…¢,

MTsê®|ü⁄s¡+ Á>±e÷\˝À s√&ÉT¶ kÂø£s¡´+ ø=s¡≈£î

Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕeTHêïs¡T. ‘·«s¡ ÀH˚

á Á>±e÷\≈£î ‘ês¡T s√&ÉT¶kÂø£s¡ + ø£*Œ+∫ Á|ü»\≈£î

m≥Te+{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTHêïs¡T.

‹eTàHêj·TTì ù|≥ #Ós¡Te⁄≈£î *|òtºÇ]π>wüHé <ë«sê ˙s¡T

rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T

|ü+bÕeTì, n˝≤π> á $wüj·÷ìï eTTK´eT+Á‹ <äèwæºøÏ

≈£L&Ü rdüT¬øfi≤¢eTHêïs¡T. ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À <˚yê\j·T

uÛÑ÷eTT\qT ãVæ≤s¡+>∑ y˚\+ y˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\qT

ø√sês¡T. <˚yê\j·T uÛÑ÷eTT\qT me«s¡÷ ÄÁø£$T+#·T

ø√sê<äì, Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\T ñ\¢+|òæT+∫

ÄÁø£$T+#·T≈£î+fÒ yê]ô|’ #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì

‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À dæ<ä›es¡+ yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶,

eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T n<Ó›sêeTT, yÓ+ø£≥düTã“

j·T´, m+.¬ø. Hêj·TT&ÉT, |æøÏÿ* u≤\ñX‚qj·T´,

mÁs¡>∑T&ç <ädüÔ–], ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

˙{Ï düeTdü ‘· …‘·Ô≈£î+&Ü

#·s¡ \T #˚|ü&É‘ê+: myÓTà Ò ø±≥kÕì

<ë&ÉT\≈£î uÛÑj·T|ü&ç...

ôd\e⁄˝À¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\Tu…+uÒ …‘·TÔ‘·Tqï nu≤ÿØ ñ<√´>∑T\T

KeTà+ |òüT≥q˝≤+{Ï yê{Ïô|’ @d”; $#ês¡D

<=+<ä÷ <=+<˚<=+<ä÷ <=+<˚<=+<ä÷ <=+<˚<=+<ä÷ <=+<˚<=+<ä÷ <=+<˚<=+<ä÷ <=+<˚ø±+Á¬>dt, yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

<√|æ&û <=+>∑\ bÕغ\T

»>∑Hé C…’\T≈£î yÓfi‚Ô uÛÑ÷e÷ eTs√

bÕغ yÓ‘·Tø√ÿyê*‡+<˚: k˛$TXË{Ϻ

ø£ …ø£ºsY bı<äT|ü⁄ eT+Á‘·+

ø£s¡÷ï\T ø£ …ø£ºπs≥T e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚dü$ ø±\+ e∫Ã+<äì,

‘ê>∑T˙{Ïì ì\« ñ+#·T≈£îì bı<äT|ü⁄>± yê&ÉTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø£ …ø£ºsY ø±qŒ¤¬sqT‡ Vü‰\T˝À

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&çô|’ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTøå± düe÷y˚X¯+ »]–+~. á

dü+<äs¡“+>± õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘·+ y˚dü$ ø±\+

yÓTT<ä …’+<äì, uÛÑ÷>∑s¡“¤C˝≤\T Ç+øÏb˛‘·THêïj·Tì, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ˙{Ï

ì\« ñ+#·T≈£îì bı<äT|ü⁄>± ˙{ÏøÏ yê&ÉTø√yê\Hêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T

mø£ÿ&É≈£L&Ü ˙{Ï düeTdü ñ+<äì ‘Ó*dæq yÓ+≥H˚ Ä ÁbÕ+‘êìøÏ yÓ[¢

düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì nHêïs¡T. mø£ÿ&Ó’Hê ˙s¡T n+<äì ÁbÕ+‘·+˝À

ô|’|ü⁄ …’q¢qT ø=‘·Ô>± y˚sTT+∫ ˙s¡T n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì, @yÓ’Hê ô|’|ü⁄\T,

uÀs¡T¢, ø±\Te\T eTs¡eTà‘·TÔ\T e⁄+fÒ yÓ+≥H˚ Á|ü‹bÕ<äq\T #˚dæ

eT+ps¡T ñ‘·Ôs¡T«\T rdüT≈£îì edü÷\T #˚sTT+#ê\ì ÄsY&Éã÷¢mdt

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ À mø£ÿ&É ≈£L&Ü ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü \T

Ò≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ÄsY&Éã÷¢mdt j·TdtÇ s¡$u≤ãT, C…&ûŒ d”áz dü÷s¡ Á|üø±XŸ, Á{≤Hé‡ø√

j·TdtÇ Ms¡j·T´, Ç]π>wüHé j·TdtÇ sêeT#·+Á<ë¬s&ç¶, &ç|æz

dü«s¡÷bÕsêDÏ, Vü≤Ödæ+>¥ |æ&ç sêeTdüTãT“, ÄsY&Éã÷¢mdt ÇÇ\T, &çÇ\T,

n~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ïì bı<äT|ü⁄>± yê&ÉTø√yê\ì Væ≤‘·e⁄

y˚\+bÕ≥˝À 1.70 \ø£å\ Ä<ëj·T+

uÒ‘·+#·s¡¢, e÷]Ã 5 (düTes¡íyês¡Ô) : y˚T»sY Á>±eT|ü+#êj·Tr

nsTTq uÒ‘·+#·s¡¢ À k˛eTyês¡+ y˚\+bÕ≥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

|ü+#êj·Tr Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±] Á|ü‘ê|ü¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡ +˝À Bìï

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£uÒfi≤, ã+&É¢yÓT≥º, dü+‘·e÷¬sÿ≥¢≈£î

y˚\+bÕ≥\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À 10 eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ã+&É¢yÓT≥º >∑‘·+˝À 5.55 \ø£å\≈£î bÕ&É>± á kÕ]

7.15\ø£å\≈£î bÕ&Üs¡T. ø£uÒfi≤qT 30 y˚\≈£î düsêÿs¡T bÕ≥

ñ+&É>±, 45y˚\≈£î zãT ÒXŸ nH˚ e´øÏÔ <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T.

nsTT‘˚ dü+‘· e÷¬sÿ{Ÿ 3.70 \ø£å\T ñ+&É>± 3.50 \ø£å\≈£î

bÕ&Üs¡T. B+‘√ á bÕ≥qT e÷Á‘·+ yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

ns¡TΩ\πø

y˚‘·Hê\T n+~+#·+&ç&√Hé, e÷]à 5 (düTes¡íyês¡Ô) : Á>±e÷˝À¢ ñbÕ

~Û y˚‘·Hê\T, |æ+#Û·qT\, dü÷ø£åàø±s¡T¶\ <ë«sê

ns¡TΩ\πø n+~+#ê\ì Á|ü‘˚ ø±~Ûø±] kÕs¡j·T´

nHêïs¡T. kÕúìø£ m+|”&ûy√ ø±sê´\j·T+˝À

k˛eTyês¡+ Á|üC≤<äsꓤs¡T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. mÁs¡

>∑T+≥¢, ‘ê&É÷s¡T, <Ûäs¡àes¡+ ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\

Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü qT |ü]wüÿ]+#ê\ì

Äj·Tq <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. y˚dü$˝À ‘ê>∑T˙{Ï

düeTdü qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘˚ ø£

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.