epaper falgun 1

10
jif{ !*, c+s !^@ g]kfn ;+jt\ !!#% q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/ (13 Feb. 2015) k[i7 $+^ d"No ? %÷– ^ dlxgfb]lv kIf3ftn] ylnPsf kl/of/n] kfP ;xf/f kqsf/n] u/] dfgljo ;]jf, c:ktfnsf] lgMz'Ns pkrf/ q x6nfOg ;+jfbbftf kf]v/f, @( df3 a'9\of}nLn] k]Nb} uPsf] Hofg . ljkGg ufpF . dlitis3ftn] lgDTofPsf] kIf3ft . ub}{ cfPsf] k]zf klg ug{ g;Sbf a9]sf] cfly{s cefj . lo ;a} s'/fn] ynf k/]sf lyP /fd axfb'/ kl/of/ . ^ dlxgfb]lv tgx'Fsf] x'Ssf–* sf /fd axfb'/ kl/of/ -9f]/]nL bfO{_ n] ca eg] pkrf/ kfpg] ePsf 5g\ . cfly{s ljkGgtfsf sf/0f nfdf] ;dob]lv kIf3ftn] ynf k/]sf kl/of/nfO{ kqsf/sf] 6f]nLn] pkrf/sf nflu kf]v/f Nofpsf 5g\ eg] c:ktfnn] lgz'Ns pkrf/ ul/lbg] ePsf] 5 . kl/of/nfO{ g]kfn k]|; o'lgogsf cWoIf ab|L l;Ub]n, kqsf/ >L/fd l;Ub]n / bfdf]b/ l;Ub]nsf] kxndf pkrf/sf nflu kf]v/f NofO{Psf] xf] . csf{sf sk8f l;nfP/ b}lgs u'hf/f rnfO{/x]sf k/Lof/sf] 3/df k'Ubf cToGt bolgo cj:yf;lxt /f]un] u|l;t b]v]kl5 pkrf/df dfgljo ;xof]u b]vfPsf] cWoIf l;Ub]nn] hfgsf/L lbP . pgsf] xfn u08sL d]8Lsn sn]h kf]v/fdf pkrf/ eO{/x]sf] 5 . kl/of/sf] pkrf/sf nflu nfUg] ;Dk"0f{ vr{ d]8Lsn sn]hn] lgz'Ns ug]{ ;~rfns v'df cof{nn] k|ltj4tf hgfPsf] kqsf/ l;Ub]nn] hfgsf/L lbP . pkrf//t kl/of/sf] :jf:Yo cj:yf a'em\g sn]hsf k|d'v sfo{sf/L clws[t ;Gtf]if vgfn klg lalxjf/ pgnfO{ /flvPsf] z}ofdf k'u]sf lyP . cfly{s ljkGgtfsf sf/0f pkrf/ g} gkfO{ d[To' ;+3if{ ul//x]sf kl/of/sf] lgz'Ns pkrf/ u/fpg kfFpbf c:ktfn k|zf;g uf}/jflGjt dxz'; u/]sf] klg vgfnn] hgfP . o:t} s'g}klg cfo;|f]t gePsf kl/of/sf] yk pkrf/ / hLjgofkgsf nflu pgsf] ;xof]udf ;+UnUg kqsf/x?n] cfly{s ;+sng cleofg klg ;'? u/]sf 5g\ . xfn;Dd lsxF' –* x'Ssf 3/ eO xfNf ci6«]lNfof /x]sf k'5f/ 3/] b]j s'df/n] bz xhf/ ?k}of, ;f]xL :yfgsf u}/f/] gf/fo0f nD;fn -xfn stf/_ n] kfFr xhf/ ?k}oFf, d~h' nf]xgLn] kfFr xhf/ ?k}ofF cfly{s ;xof]u k|bfg ug]{ k|ltj4tf cfPsf] klg kqsf/ l;Ub]nn] hfgsf/L lbP . cleofgdf nfu]sf l;Ub]nsf cg';f/ k':tf}b]lv sk8f l;nfpFb} cfPsf /fdaxfb'/n] l;nfPsf] sk8f lsx'Fsf x/]s gful/sn] k|of]u u/]sf lyP . …pg}n] l;nfPsf] sk8f nufPsf w]/}eGbf w]/} JolQmx? ;+f;b, ;/sf/L pRr cf]xf]bfdf k'u]sf 5g\ t/ kl/of/ cfly{s cefjs} sf/0f pkrf/af6 al~rt x'g'kbf{ ;a}nfO{ b'lvt agfPsf] 5Ú, l;Ub]nn] eg] . pgn] l;nfPsf sk8f nufPsf JolQmn] dfq klg pkrf/ / hLjgofkgdf ;xof]u ug{ ;s] dfgljo ;]jfsf] pNn]Vo pbfx/0f aGg] klg pgn] atfP . clgn bDktL, 5f]/L / ;;'/fsf] cfunfuLdf d[To' ePsf] cfh t]x|f}+ lbg q x6nfOg ;+jfbbftf kf]v/f, @( df3 uPsf] df3 !* ut] wflb·sf] r/f}bL uflj;df /x]sf] ;;'/fnLdf ePsf] a}jflxs sfo{qmddf ;xefuL x'g hfg] qmddf 3/df ePsf] cfunfuLdf clgn 3lt{ ;lxt >Ldlt of]hgf / 5f]/L /f]h]6 tyf ;;'/f lszf]/rGb| yklnofsf] klg b'Mvb lgwg ePsf] cfh !# cf}+ lbg k'u]sf] 5 . clgnsf] 3/sf] dflyNnf] tnfdf ;'t]sf clgnsf] kl/jf/sf] laB't ;6{sf sf/0f ePsf] cfunfuLsf sf/0f d[To' ePsf] lyof] . s]xL;dokf]v/fsf]n]s;fO8sf]vx/] rf]s glhs} sDkm6{ xfONof08 ;+rfng u/]sf :jlu{o clgn xfn n]s;fO8sf] Kof/fgf]ef Kof/fUnfOl8·sf] Dofg]h/ lyP . d[befifL, ;w} xfF;L/xg] / s;}nfO{ glk/fpg] :jefjsf clgnsf] d[To' ePsf] 36gfnfO{ cem} klg pgsf z'e lrGts, ;fyL efO{ / Oi6ldq tyf 3/ kl/jf/sf ;b:ox?n] kTofpg ;ls/x]sf 5}gg\ . clgnsf] hGd n]vgfysf] a'l9ahf/df afa' Afdaxfb'/ / x/L dfof 3tL{sf] t];|f] ;Gtfgsf ?kdf n]vgfysf] a'9Lahf/df ePsf] xf] . :s'n] hLjg n]vgfyd} ;'? u/]sf clgnn] kl5, sf7df8f} +af6 k|j]lzsf k/LIff plt{0f u/] . gf]a]n Ps]8]dLdf pRr lzIff cWoog u/]sf :jlu{o clgnn] ci6« ]lnofaf6 cfO6Ldf :gfts tx plt{0f u/]sf lyP . kfFr aif{ cl3 wflb·sL of]hgf yklnof;Fu k|]d ljjfx u/]sf :jlu{o clgnsL Ps dfq 5f]/L lyOg\ . g]kfn lqms]6 ;+3df sf]O/fnf q x6nfOg ;+jfbbftf kf]v/f, @( df3 PsLs[t g]skf dfcf]jfbL sf:sLsf cWoIf lbks sf]O/fnf …?ksÚ g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf] s]Gb|Lo cWoIfdf rog ePsf 5g\ . sf]O/fnf o;cl3 Sofgsf] pkfWoIf lyP . Sofgsf] laxLaf/ sf7df8f}+df ePsf] af]8{ a}7sn] sf]O/fnfnfO{ cWoIfdf rog u/]sf] xf] . cWoIf sf]O/fnfs} g]t[Tjdf sfo{;Dkfbg ;ldlt / ljsf; ;ldlt agfpg] lg0f{o ;d]t a}7sn] u/]sf] 5 . Af}7sn] cWoIf sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ld;g jN8{ sk @)!( agfP/, d] df x'g] cfO{;L;L jN8{ lqms]6 lnu RoflDkogsf] tof/L ug]{ ePsf] 5 . cWoIfdf rog ePkl5, kf]v/f x6nfOg;Fu s'/fsfgL ub}{ cWoIf sf]O/fnfn] cfkm\gf] sfo{sfndf g]kfnsf] lqms]6 If]qsf] ljsf;df cem k|efjsf/L 9+un] sfd ug]{ jtfP . …g]kfnn] lqms]6df cGt/fli6«o :t/df h'g prfO ljsf; u/]sf] 5, To;nfO{ cem dfyL n}hfg] d]/f] g]t[Tjsf] l6dsf] k|fyldstf x'g]5Ú, pgn] eg] . sf]O{/fnf Sofgsf] cWoIf ePkl5 kf]v/]nL lqms]6sdL{ klg v';L ePsf 5g\ . pgsf] sfo{sfndf kf]v/]nL lqms]6n] klg km8\sf] dfg]{ cfzf /flvPsf] 5 . km'6ansf] t'ngfdf kf]v/fsf] lqms]6n] ;f]+r] h:tf] ;kmntf k|fKt ug{ g;ls/x]sf] cj:yfdf pgL cWoIf ePkl5 kf]v/]nL lqms]6 klg dfly p7\g ;Sg] cg'dfg w]/}sf] 5 . cWoIf sf]O/fnf If]qLo v]ns'b ljsf; ;ldltsf cWoIf klg x'g\ . Sofgsf] af]8{ a}7sn] sfo{jfxs dxf;lrjdf pQd sd{rfo{nfO{ lg/Gt/tf lbPsf] 5 eg] sf]ifWoIfdf z}n]z rf}w/L rog u/]sf] 5 . ;ldltdf sfjf dxf;lrj / sf]ifWoIfsf ;fy} /fli6«o sKtfg, k|lzIfs, v]ns'b dGqfno / /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf k|ltlglw ;b:o /xg]5g\ eg] Sofgsf k|d'v sfo{sf/L clws[t efjgf l3ld/] ;b:o ;lrj /x]sL 5g\ . Sofgsf] af]8{ a}7sn] kmfu'g @$ ut]b]lv /fli6«o Plbj;Lo tyf 6L–@) k|ltof]lutf ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . kmfu'g !@ ut]af6 xl/jg / nfxgdf cGt/ :s'n dlxnf lqms]6 k|ltof]lutf ;d]t ul/g] ePsf] 5 . ITALY STUDY IN - Minimum +2 Passed with high Grade - No IELTS/TOFEL - 20 hr/week part time job available. - Gap 3 years only - Low Cost Fees. (4 Lakhs Only) - Limited seat only 15 students. Newroad, Pokhara (:061-540231, ):9804160457 ITALY CASCA EDUCATION CONSULTANCY Contact us: Last Date of Application 17 th Feb Hurry UP !!! h+un km]l:6jn cfhb]lv lxdfnsf] rf}+/Lb]lv /fp6]sf] hLjgz}nL;Dd q ;fu/ kf}8]n kf]v/f, @( df3 kf]v/fdf d]nf dxf]T;j w]/} x'g] u/]sf 5g\ . tL d]nf dxf]T;jdf cfpg] snfsf/ / ufpg] uLt klg k'/fg} / :6nx?df k|fo p:t} k|s[ltsf ;fdfgx? ljqmLsf nfuL /flvG5 . kf]v/fdf x'g] d]nf dxf]T;jsf le8df cfhb]lv ;'? x'g] h+un km]li6jn tL eGbf leGg x'g]5 . hxfF lxdfnL If]qdf kfOg] rf}/L b]lv lrtjgsf] hundf kfOg] xfQL nufotsf h+unL hgfj/ x]g{ kfOg]5 . eg] g]kfnsf] nf]kf]Gd'v hftL /fp6] nufosf hftLsf] hghLjg af/] k|ToIf cjnf]sg ug{ kfOg] 5 . kl/ro g]kfnsf] cfof]hgfdf x'g] …h+un km]l:6jnÚ df ;xefuL x'g /fp6]x? kf]v/f cfO;s]sf 5g\ eg] h+unL hgfjx? kgL kf]v/f NofOPsf] 5 . km]li6jnsf] ;Dk"0f{ tof/L k'/f ePsf] ;d]t cfof]hsn] ljlxaf/ kqsf/ ;Dd]ng ul/ hfgsf/L u/fPsf] 5 . …h+un km]l:6jnÚ kmfu'g ! ut]b]lv & ut];Dd gofFahf/l:yt zflGt jg jfl6sfdf rNg]5 . …;Dk"0f{ tof/L k'/f e};s]sf] 5 .Ú kl/ro g]kfnsf cWoIf ;f]let a:ofnn] eg]–… bz{sx?sf] dgf]/~hgsf nflu of] k6s xfdLn] h+undf w]/} s'/fx?nfO{ ;d]6]sf 5f}F .Ú km]l:6ensf nflu emlsemsfpm zflGtjgdf bz{sx?nfO{ …h+unL cg'ejÚ lbnfpg s'g} s;/ afFsL g/fv]sf] pgn] atfP . …xl/ofnL ;KtfxÚsf] lyddf cfof]hgf x'g nfu]sf] km]l:6endf bz{sx?n] ljleGg hfthfltsf hgfj/, r/fr'?ªuLx?sf] ;fldKotfdf /Dg kfpg] cfof]hssf] bfaL 5 . h+undf a:b} cfPsf] /fp6] ;d'bfosf dflg;x?n] pgLx?sf] /xg;xg, hLjgz}nL k|bz{g ug{]5g . /fp6] hflts} z}nLdf ag]sf 3/x? klg bz{sx?sf] nflu cfsif{0f aGg] cfof]hsn] cg'dfg nufPsf] 5 . /fp6] hLjgz}nL b]vfpgs} nflu cfof] - afFsL k[i7 @ df_

Upload: pokhara-hotline-national-daily

Post on 07-Apr-2016

231 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

jif{ !*, c+s !^@ g]kfn ;+jt\ !!#% q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/ (13 Feb. 2015) k[i7 $+^ d"No ? %÷–

^ dlxgfb]lv kIf3ftn] ylnPsf kl/of/n] kfP ;xf/fkqsf/n] u/] dfgljo ;]jf, c:ktfnsf] lgMz'Ns pkrf/

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, @( df3 a'9\of}nLn] k]Nb} uPsf]

Hofg . ljkGg ufpF . dlitis3ftn] lgDTofPsf] kIf3ft . ub}{ cfPsf] k]zf klg ug{ g;Sbf a9]sf] cfly{s cefj . lo ;a} s'/fn] ynf k/]sf lyP /fd axfb'/ kl/of/ . ^ dlxgfb]lv tgx'Fsf] x'Ssf–* sf /fd axfb'/ kl/of/ -9f]/]nL bfO{_ n] ca eg] pkrf/ kfpg] ePsf 5g\ . cfly{s ljkGgtfsf sf/0f nfdf] ;dob]lv kIf3ftn] ynf k/]sf kl/of/nfO{ kqsf/sf] 6f]nLn] pkrf/sf nflu kf]v/f Nofpsf 5g\ eg] c:ktfnn] lgz'Ns pkrf/ ul/lbg] ePsf] 5 .

kl/of/nfO{ g]kfn k]|; o'lgogsf cWoIf ab|L l;Ub]n, kqsf/ >L/fd l;Ub]n / bfdf]b/ l;Ub]nsf] kxndf pkrf/sf nflu kf]v/f NofO{Psf] xf] . csf{sf sk8f l;nfP/ b}lgs u'hf/f rnfO{/x]sf k/Lof/sf] 3/df k'Ubf cToGt bolgo cj:yf;lxt

/f]un] u|l;t b]v]kl5 pkrf/df dfgljo ;xof]u b]vfPsf] cWoIf l;Ub]nn] hfgsf/L lbP .

pgsf] xfn u08sL d]8Lsn sn]h kf]v/fdf pkrf/ eO{/x]sf] 5 . kl/of/sf] pkrf/sf nflu nfUg] ;Dk"0f{ vr{ d]8Lsn sn]hn] lgz'Ns ug]{ ;~rfns v'df cof{nn] k|ltj4tf hgfPsf] kqsf/ l;Ub]nn] hfgsf/L lbP . pkrf//t kl/of/sf] :jf:Yo cj:yf a'em\g sn]hsf k|d'v sfo{sf/L clws[t ;Gtf]if vgfn klg lalxjf/ pgnfO{ /flvPsf] z}ofdf k'u]sf lyP . cfly{s ljkGgtfsf sf/0f pkrf/ g} gkfO{ d[To' ;+3if{ ul//x]sf kl/of/sf] lgz'Ns pkrf/ u/fpg kfFpbf c:ktfn k|zf;g uf}/jflGjt dxz'; u/]sf] klg vgfnn] hgfP . o:t} s'g}klg cfo;|f]t gePsf kl/of/sf] yk pkrf/ / hLjgofkgsf nflu pgsf] ;xof]udf ;+UnUg kqsf/x?n] cfly{s ;+sng cleofg klg ;'?

u/]sf 5g\ .xfn;Dd lsxF' –* x'Ssf 3/

eO xfNf ci6«]lNfof /x]sf k'5f/ 3/] b]j s'df/n] bz xhf/ ?k}of, ;f]xL :yfgsf u}/f/] gf/fo0f nD;fn -xfn stf/_ n] kfFr xhf/ ?k}oFf, d~h' nf]xgLn] kfFr xhf/ ?k}ofF cfly{s ;xof]u k|bfg ug]{ k|ltj4tf cfPsf] klg kqsf/ l;Ub]nn] hfgsf/L lbP . cleofgdf nfu]sf l;Ub]nsf cg';f/ k':tf}b]lv sk8f l;nfpFb} cfPsf /fdaxfb'/n] l;nfPsf]

sk8f lsx'Fsf x/]s gful/sn] k|of]u u/]sf lyP . …pg}n] l;nfPsf] sk8f nufPsf w]/}eGbf w]/} JolQmx? ;+f;b, ;/sf/L pRr cf]xf]bfdf k'u]sf 5g\ t/ kl/of/ cfly{s cefjs} sf/0f pkrf/af6 al~rt x'g'kbf{ ;a}nfO{ b'lvt agfPsf] 5Ú, l;Ub]nn] eg] . pgn] l;nfPsf sk8f nufPsf JolQmn] dfq klg pkrf/ / hLjgofkgdf ;xof]u ug{ ;s] dfgljo ;]jfsf] pNn]Vo pbfx/0f aGg] klg pgn] atfP .

clgn bDktL, 5f]/L / ;;'/fsf] cfunfuLdf d[To' ePsf] cfh t]x|f}+ lbgqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @( df3 uPsf] df3 !* ut] wflb·sf]

r/f}bL uflj;df /x]sf] ;;'/fnLdf ePsf] a}jflxs sfo{qmddf ;xefuL x'g hfg] qmddf 3/df ePsf] cfunfuLdf clgn 3lt{ ;lxt >Ldlt of]hgf / 5f]/L /f]h]6 tyf ;;'/f lszf]/rGb| yklnofsf] klg b'Mvb

lgwg ePsf] cfh !# cf}+ lbg k'u]sf] 5 . clgnsf] 3/sf] dflyNnf] tnfdf ;'t]sf clgnsf] kl/jf/sf] laB't ;6{sf sf/0f ePsf] cfunfuLsf sf/0f d[To' ePsf] lyof] .

s]xL ;do kf]v/fsf] n]s;fO8sf] vx/] rf]s glhs} sDkm6{ xfONof08 ;+rfng u/]sf :jlu{o clgn xfn n]s;fO8sf] Kof/fgf]ef Kof/fUnfOl8·sf] Dofg]h/

lyP . d[befifL, ;w} xfF;L/xg] / s;}nfO{ glk/fpg] :jefjsf clgnsf] d[To' ePsf] 36gfnfO{ cem} klg pgsf z'e lrGts, ;fyL efO{ / Oi6ldq tyf 3/ kl/jf/sf ;b:ox?n] kTofpg ;ls/x]sf 5}gg\ . clgnsf] hGd n]vgfysf] a'l9ahf/df afa' Afdaxfb'/ / x/L dfof 3tL{sf] t];|f] ;Gtfgsf ?kdf n]vgfysf] a'9Lahf/df ePsf]

xf] . :s'n] hLjg n]vgfyd} ;'? u/]sf clgnn] kl5, sf7df8f}+af6 k|j]lzsf k/LIff plt{0f u/] . gf]a]n Ps]8]dLdf pRr lzIff cWoog u/]sf :jlu{o clgnn] ci6«]lnofaf6 cfO6Ldf :gfts tx plt{0f u/]sf lyP . kfFr aif{ cl3 wflb·sL of]hgf yklnof;Fu k|]d ljjfx u/]sf :jlu{o clgnsL Ps dfq 5f]/L lyOg\ .

g]kfn lqms]6 ;+3df sf]O/fnf

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, @( df3 PsLs[t g]skf dfcf]jfbL

sf:sLsf cWoIf lbks sf]O/fnf

…?ksÚ g]kfn lqms]6 ;+3 Sofgsf] s]Gb|Lo cWoIfdf rog ePsf 5g\ . sf]O/fnf o;cl3 Sofgsf] pkfWoIf lyP . Sofgsf] laxLaf/ sf7df8f}+df ePsf] af]8{ a}7sn] sf]O/fnfnfO{ cWoIfdf rog u/]sf] xf] . cWoIf sf]O/fnfs} g]t[Tjdf sfo{;Dkfbg ;ldlt / ljsf; ;ldlt agfpg] lg0f{o ;d]t a}7sn] u/]sf] 5 .

Af}7sn] cWoIf sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ld;g jN8{ sk @)!( agfP/, d] df x'g] cfO{;L;L jN8{ lqms]6 lnu RoflDkogsf] tof/L ug]{ ePsf] 5 . cWoIfdf rog ePkl5, kf]v/f x6nfOg;Fu s'/fsfgL ub}{ cWoIf sf]O/fnfn] cfkm\gf] sfo{sfndf g]kfnsf] lqms]6

If]qsf] ljsf;df cem k|efjsf/L 9+un] sfd ug]{ jtfP . …g]kfnn] lqms]6df cGt/fli6«o :t/df h'g prfO ljsf; u/]sf] 5, To;nfO{ cem dfyL n}hfg] d]/f] g]t[Tjsf] l6dsf] k|fyldstf x'g]5Ú, pgn] eg] . sf]O{/fnf Sofgsf] cWoIf ePkl5 kf]v/]nL lqms]6sdL{ klg v';L ePsf 5g\ . pgsf] sfo{sfndf kf]v/]nL lqms]6n] klg km8\sf] dfg]{ cfzf /flvPsf] 5 . km'6ansf] t'ngfdf kf]v/fsf] lqms]6n] ;f]+r] h:tf] ;kmntf k|fKt ug{ g;ls/x]sf] cj:yfdf pgL cWoIf ePkl5 kf]v/]nL lqms]6 klg dfly p7\g ;Sg] cg'dfg w]/}sf] 5 . cWoIf sf]O/fnf If]qLo v]ns'b ljsf;

;ldltsf cWoIf klg x'g\ . Sofgsf] af]8{ a}7sn] sfo{jfxs dxf;lrjdf pQd sd{rfo{nfO{ lg/Gt/tf lbPsf] 5 eg] sf]ifWoIfdf z}n]z rf}w/L rog u/]sf] 5 . ;ldltdf sfjf dxf;lrj / sf]ifWoIfsf ;fy} /fli6«o sKtfg, k|lzIfs, v]ns'b dGqfno / /fli6«o v]ns'b kl/ifb\sf k|ltlglw ;b:o /xg]5g\ eg] Sofgsf k|d'v sfo{sf/L clws[t efjgf l3ld/] ;b:o ;lrj /x]sL 5g\ .

Sofgsf] af]8{ a}7sn] kmfu'g @$ ut]b]lv /fli6«o Plbj;Lo tyf 6L–@) k|ltof]lutf ug{] lg0f{o u/]sf] 5 . kmfu'g !@ ut]af6 xl/jg / nfxgdf cGt/ :s'n dlxnf lqms]6 k|ltof]lutf ;d]t ul/g] ePsf] 5 .

ItalyStudy in

- Minimum +2 Passed with high Grade - no iELtS/tOFEL- 20 hr/week part time job available.- Gap 3 years only- Low Cost Fees. (4 Lakhs Only)- Limited seat only 15 students.

newroad, Pokhara(:061-540231, ):9804160457

Italy

CasCa EduCation ConsultanCyContact us: Last date of Application 17th Feb

Hurry UP !!!

h+un km]l:6jn cfhb]lvlxdfnsf] rf}+/Lb]lv /fp6]sf] hLjgz}nL;Ddq;fu/ kf}8]n

kf]v/f, @( df3 kf]v/fdf d]nf dxf]T;j w]/}

x'g] u/]sf 5g\ . tL d]nf dxf]T;jdf cfpg] snfsf/ / ufpg] uLt klg k'/fg} / :6nx?df k|fo p:t} k|s[ltsf ;fdfgx? ljqmLsf nfuL /flvG5 . kf]v/fdf x'g] d]nf dxf]T;jsf le8df cfhb]lv ;'? x'g] h+un km]li6jn tL eGbf leGg x'g]5 .

hxfF lxdfnL If]qdf kfOg] rf}/L b]lv lrtjgsf] hundf kfOg] xfQL nufotsf h+unL hgfj/ x]g{ kfOg]5 . eg] g]kfnsf] nf]kf]Gd'v hftL /fp6] nufosf hftLsf] hghLjg af/] k|ToIf

cjnf]sg ug{ kfOg] 5 . kl/ro g]kfnsf] cfof]hgfdf x'g] …h+un km]l:6jnÚ df ;xefuL x'g /fp6]x? kf]v/f cfO;s]sf 5g\ eg] h+unL hgfjx? kgL kf]v/f NofOPsf] 5 . km]li6jnsf] ;Dk"0f{ tof/L k'/f ePsf] ;d]t cfof]hsn] ljlxaf/ kqsf/ ;Dd]ng ul/ hfgsf/L u/fPsf] 5 . …h+un km]l:6jnÚ kmfu'g ! ut]b]lv & ut];Dd gofFahf/l:yt zflGt jg jfl6sfdf rNg]5 . …;Dk"0f{ tof/L k'/f e};s]sf] 5 .Ú kl/ro g]kfnsf cWoIf ;f]let a:ofnn] eg]–…bz{sx?sf] dgf]/~hgsf nflu of] k6s xfdLn] h+undf w]/} s'/fx?nfO{ ;d]6]sf 5f}F .Ú km]l:6ensf nflu

emlsemsfpm zflGtjgdf bz{sx?nfO{ …h+unL cg'ejÚ lbnfpg s'g} s;/ afFsL g/fv]sf] pgn] atfP . …xl/ofnL ;KtfxÚsf] lyddf cfof]hgf x'g nfu]sf] km]l:6endf bz{sx?n] ljleGg hfthfltsf hgfj/, r/fr'?ªuLx?sf] ;fldKotfdf /Dg kfpg] cfof]hssf] bfaL 5 . h+undf a:b} cfPsf] /fp6] ;d'bfosf dflg;x?n] pgLx?sf] /xg;xg, hLjgz}nL k|bz{g ug{]5g . /fp6] hflts} z}nLdf ag]sf 3/x? klg bz{sx?sf] nflu cfsif{0f aGg] cfof]hsn] cg'dfg nufPsf] 5 . /fp6] hLjgz}nL b]vfpgs} nflu cfof] - afFsL k[i7 @ df_

@q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/

ef]nLsf] ltlyldlt

cfhsf] /flzkmn

zfs] !(#^,;Djt @)&! ;fn kmfNu'g @ ut] zlgjf/ ,g]kfn ;Dat !!#% lzNnfuf ;g\ @)!% km]a| 'j/L !$ tfl/s s[i0fkIf bzdL ltly ck/fGx #M!* jh];Dd, Ho]i7f gIfq ck/fGx !M!# jh];Dd, xif{0fof]u /ftL !)M@^ jh];Dd, eb|fs/0f ck/fGx #M!* jh];Dd, cfgGbflbof]u d'zn, ;"o{ s'De /fzLdf,rGb|df ck/fGx !M!# jh];Dd j[lZrs pk|fGt wg' /fzLdf . -Hof]ltifLo k/fdz{sf nfluM )^!–%#$&&(_

d]ifM–u/]sf sfd w]/} c;kmn x'g] b]lvG5 . Jofkf/df lu/fj6 cfpg]5 . sfd u/]/ c?nfO{ dfq xf]nf . j[ifM– sfd ubf{ ljrf/ k'¥ofpg' xf]nf . c?sf] d'v tfs]/ sfd gug'{ xf]nf . Jofkf/af6 cfDbfgL x'g] 5 . ldy'gM– lj/f]wLsf] ;fdgf ug'{ knf{ . d]xgtk"j{s u/]sf sfd ;kmn x'g] 5g\ . Jofkf/df ;'wf/ cfpg]5 . ss{6M– ;j}nfO{ cfkm\gf] 7fGg' eof] eg] b'v kfO{g] 5 . Jofkf/ Joj;fodf cfPsf] dlGb sfod /xg] 5 . l;+xM– sfd u/]/ hz sd ldNg] 5 . ljb]zsf] rxfgf a9\g] 5 . gf]s/L tyf /fhgLltdf ;kmntf ldNg] 5 . sGofM– sfddf l9nf ubf{ cfkm}nfO{ 3f6f x'g]5 . Jofkf/af6 cfo cfh{g /fd|} x'g]5 . k/fqmd 36\g] 5}g . t'nfM– sf/f]jf/df rgfvf] /xg' xf]nf . k9fO{ n]vfO{df k|ult x'g]5 . sfd ubf{ uf]klgotf e· gug'{ xf]nf . j[lZrsM– zf/Ll/s Pj+ dfgl;s :km"lt{ a9\g] 5 . ;fdflhs If]qdf ;kmn x'g'x'g] 5 . Jofkf/af6 cfh{g x'g]5 . wg'M–ljgf pknlAwsf sfddf wg vr{ x'g] 5 . Joy{ e|d0f x'g] b]lvG5 . Jofkf/df vf;} pGglt x'g] b]lvGg . ds/M– u/]sf sfd ;kmn x'g] 5g\ . Jofkf/af6 cf;f u/] eGbf /fd|f] cfDbfgL x'g]5 . kl/jf/af6 ;xof]u kfO{g]5 . s'DeM– d'4f dfldnfdf ljho k|fKt x'g]5 . cw'/f /x]sf sfd km:of]{6 x'g] 5g\ . pBff]u k/fqmd a9\g]5 . ldgM– nfe lngnfO{ ;dodf sfo{ If]q leq k|j]z ug'{ xf]nf . c?sf sfdnfO{ k|fyldstf glbg' xf]nf 3f6f x'g]5 .

;DkfbsLo

kmf]x/d}nf Joj:yfkgdf gu/kflnsfsf] a]lylt

aflif{s s/f]8f}+ vr]{/ klg kf]v/f pk–dxfgu/kflnsf

sfof{non] kmf]x/d}nf Joj:yfkgsf nflu ck]lIft glthf

k|fKt ug{ ;ls/x]sf] 5}g . kf]v/fsf] d'Vo dfu{ Go"/f]8,

gofF ahf/, k[YjLrf]s nufotsf :yfgx?df dfq xf]Og

pk–dxfgu/kflnsf sfof{nosf] cfkm\g} ejg cuf8L ;d]t

ljxfg cj]/;Dd y'lk|g] kmf]x/n] o;sf] k'i6L u/]sf] 5 . Ps

t pk–dxfgu/kflnsfn] gu/sf] kmf]x/ plrt Joj:yfkg

ug{ ;ls/x]sf] 5}g, bf];|f] p;}sf] lhDj]jf/Lsf 5f8f kz'

rf}kfofx?n] kmf]x/sf] y'k|f]nfO{ g} cfkm\gf] af;:yfg agfPsf

5g\ . ljz]if ;/–;kmfO{ sfo{qmd eg]/ zx/sf sltko

rf]sdf tfdemfdsf ;fy pkl:yt gu/kflnsfnfO{ cfkm\g}

sfof{no cuf8Lsf] kmf]x/n] r'gf}lt lbPsf] 5 .

kmf]x/d}nf Joj:yfkgsf nflu eg]/ pk–dxfgu/kflnsf

sfof{non] ;'Gb/ g]kfn k|f=ln= / kf]v/f kmf]x/d}nf

Joj:yfkg k|f=ln=nfO{ gu/jf;L;Fu rsf]{ s/ c;'Ng] lhDdf

;lxtsf] gubL /l;b ydfPsf] klg aiff}{+ e};Sof] . ;]jfsf

nflu gu/kflnsf k'Ug] ;]jfu|fxLnfO{ kmf]x/d}nfsf] s/ glt/L

s'g}klg sfd cuf8L ga9\g] eGb} lghL If]q;dIf k'¥ofpg

afWo agfPsf] pk–dxfgu/kflnsfn] lt sDkgLx?nfO{

;fem]bf/L eGb} ;]jfu|fxL dfkm{t p7]sf] s/sf] *) k|ltzt ;Dd

kf]:g] u/]sf] 5 . lt sDkgLx?;Fu xfn;Dd slt ;]jfu|fxLx?

dfkm{t kmf]x/d}nfsf] s/ bflvnf eof] < slt ;]jfu|fxLx?

s/sf] bfo/fdf ;d]l6g afFsL 5g < eGg] ;Ddsf] ;fdfGo

clen]v ;d]t gx'g', gu/kflnsf :jo+sf sd{rf/Lx?

gu/kflnsfsf] tnj, eQf nufotsf ;'ljwf lnP/ lt

sDkgLx?sf] sd{rf/L aGg', gu/kflnsfn] nfvf}+ vr]{/

NofPsf kmf]x/ af]Sg] uf8Lx? lghL If]qsf] Joj;fo rnfpg]

;fwg aGg' nufotsf] a]lyltn] kmf]x/d}nf Joj:yfkgsf] kf6f]

gu/kflnsfsf] dfuL vfg] efF8f] alg/x]sf] tYo af]ln/x]sf

5g\ .

pk–dxfgu/kflnsfn] kmf]x/d}nfsf] rsf]{ s/ c;'n]

klg b}lgs pTkfbg x'g] kmf]x/ p7fpg] / kmfNg] afx]ssf] cGo

ultljwLsf sfdx? ug{ ;ls/x]sf] 5}g . s/ lgwf{/0f /

z'Ns c;'nL k|0ffnL a}1flgs agfpg] af/]df vf;} rf;f] klg

lbg ;ls/x]sf] 5}g . lghL If]qnfO{ lhDj]jf/L k|bfg ubf{

klg s'g} PS;g Knfg lag} xr'jfsf] e/df k|bfg ul//x]sf]

5 . z'Ns lt/]/ klg cfd ;]jfu|fxLx?n] plrt ;]jf k|fKt

ug{ ;ls/x]sf 5}gg\ . kmf]x/d}nf / o;;+u ;DjlGwt

hgr]tgfsf sfo{qmdk|lt pk–dxfgu/kflnsf pbfl;g 5 .

lo ;j} tYox?nfO{ gu/kflnsf sfof{no cuf8L g} y'lk|g]

kmf]x/n] slt~h]n k'i6L ul//xg] xf] Û Psk6s ;DjlGwt

;/f]sf/jfnfx?nfO{ ;f]Wg] xf] ls <

UoF“;sf] cfk"lt{ ;xh ug{ dfuqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @( df3 nfdf] ;do;Dd UoFf;sf] cfk"lt{

;xh gePsf] k|lt kf]v/fsf pBf]uL, Joj;foL, pkef]Qmf, ;j{;fw/0f tyf ;/f]sf/jfnfx?n] lrGtf JoQm u/]sf 5g\ . Uof;sf] ;xh cfk"lt{ gx'Fbf b}lgs hLjgofkg / Joj;fo ;~rfngsf qmddf ;d:of ePsf] pgLx?sf] egfO{ 5 . tTsfn UoFf; cfk"lt{ ;xh agfpg pgLx?n] dfu u/]sf 5g\ .

vfgf ksfpg] Pn=kL= UoFf;sf] ;xh cfk"lt{sf ;DaGwdf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cfof]hgf tyf v'b|f tyf ls/fgf Joj;foL ;+3 sf:sLsf] ;xcfof]hgfdf laxLaf/ cfof]lht cGt/lqmofdf af]Ng] Joj;foLn] Uof;sf] ;xh cfk"lt{sf] Joj:yf ug{ Uof; pBf]u, k|zf;g, l8n/nufot ;DalGwt lgsfo ;a}n] rf;f] b]vfpg'kg]{ wf/0ff /fv] .

sfo{qmddf af]Nb} sf:sLsf k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0faxfb'/ /fptn] Uof;sf] cfk"lt{

a9]klg ahf/df Uof; cefj oyfat /lx/x]sf] atfP . …xfdLn] ahf/df lgoldt cg'udg ul//x]sf 5f}+,Ú pgn] eg], …cg'udgsf qmddf sxLF klg Uof; n'sfPsf] km]nf k/]sf] 5}g .Ú ;a} sDkgLn] dfu cg';f/sf] Uof; cfk"lt{ ug{ g;s]sf] pgn] atfP . c:j:y Joj;fo u/]/ l;ln08/ a]Rgsf nflu klg ahf/df Uof;sf] cefj l;h{gf ug]{ sfd eO/x]sf] pgsf] egfO{ lyof] .

kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3 tyf sfo{qmdsf cWoIf ljGb's'df/ yfkfn] ahf/df /x]sf ;a} vfnL l;ln08/ lnP/ Uof; pBf]ux?n] e/L l;ln08/ pkef]Qmf ;dIf k'¥ofpg'kg]{ wf/0ff /fv] . lgnf] / /ftf] l;ln08/sf] k|of]unfO{ s8fOsf ;fy kfngf ug'{kg]{ yfkfsf] egfO{ 5 . UoFf; laqm]tf dxf;+3sf s]Gb|Lo pkfWoIf afns[i0f sf]O/fnfn] ahf/df Uof; cfPklg sxfF uof] eg]/ vf]Hg] ;+oGqsf] cefj /x]sf] atfP . pkef]Qmf d~r sf:sLsf ;lrj dLng ltjf/Ln]

;a} pkef]Qmfn] ;xh ?kdf Uof; kfpg'kg]{ wf/0ff /fv] . g]kfn cfon lgud uuguf}+8f l8kf]sf k|d'v dgf]h 7fs'/n] kf]v/f If]qdf zlQm / u[x nIdL UoFf; sDkgLn] dfu cg';f/ g} UoFf; k7fPklg aflx/af6 cfpg] UoFf;df sdL ePsf] atfP .

v'b|f tyf ls/fgf Joj;foL ;+3 sf:sLsf cWoIf wlg/fd a/fnn] UoFf;sf] cefjdf ;fgf tyf v'b|f Joj;foL;lxt cfd ;j{;fw/0f df/df k/]sf] atfP .

g]skf Pdfn] kf]v/f gu/ sldl6sf cWoIf t]hgf/fo0f clwsf/Ln] s8fOsf ;fy cg'udg u/]/ c:j:y k|lt:kwf{sf sf/0f Uof; cefj l;h{gf ul/Psf] kfOP bf]ifLnfO{ sf/jffxL ul/g'kg]{ atfP . u[xnIdL Uof;sf k|ltlglw ladn sfnfv]tLn] cfkm\gf] sDkgLsf] Uof; ahf/df dfu cg';f/ g} k'u]sf] bfjL u/] . g]skf dfcf]jfbLsf k|ltlglw hug ltjf/Ln] /fHosf] pbfl;gtfsf sf/0f Uof; cefjsf] ;d:of a9]sf] atfP .

a'l6s l8hfO{lgª ;Lk ljsf; tflnd ;lsof]q;fu/ kf}8]n

kf]v/f, @( df3 n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3

/ 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no, sf:sLsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf ;+rflnt ltg dlxg] a'l6s l8hfOlgª ;Lk ljsf; tflnd ;lsPsf] 5 .

;dfkg sfo{qmddf 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nosf k|d'v s[i0fk|;fb cfrfo{n] tflndsf ;xeflux?nfO{ k|df0fkq x:tfGt/0f ub}{ ;a} ;xefuLx?n] :jo+ cfTdlge{/ x'g / ;a}n] l;s]sf] s'/fnfO{ Jojxf/df ptf/L Joj;foL aGg cfu|x u/] .

n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf afj'/fd lu/Ln] ;a}nfO{ Joj;foLs tkm{ pGd'v x'g / cfkm\gf] ;Lksf] dfWoodaf6 cfocfh{g ug{

o; tflnd kmnbfoL x'g] ljZjf; JoQm u/] .

n]vgfy gu/kflnsf j8f g+= !@ sf cf7 dlxnf ;d"x tyf 6f]n ljsf; ;ldltsf ul/ @^ hgf ;xeflux?n] ;f8L, Anfph, ;n, Jofu, s'tf{df xftsf] cfw'lgs a'l6s l8hfO{lgª tyf s8fO{ u/]sf lyP . tflnd k|lzIf0fsf nflu cfkm\gf] ejg ltg dlxgf;Dd lgMz'Ns pknJw u/fO{ ;xof]u ug]{ ldnglzn cfdf ;d"x n]gkf !@ nfO{ klg ;f]xL cj;/df wGojfb lbO{Psf] lyof] . k|lzIfs lutf /]UdLn] ;Dk"0f{ ;xeflun] nuglzn / Ps lrQ eO{ tflnd lnPsf] atfpFb} ;a}nfO{ pBdL aGg cfu|x u/]sL lyO{g\ . ljBfyL{ kqsf/

ljBfyL{nfO{ df5fk'R5«] nfoG;sf] ;xof]uqwg axfb'/ u'?ª

kf]v/f, @( df3 nfoG; Sna ckm

kf]v/f df5fk'R5«]n] kf]v/f pkdxfgu/klfnsf j8f g+= @$ s[l:tdf /x]sf] lxdfnog k|flj / ToxfF cWoog/t ljBfyL{x?nfO{ z}lIfs ;fdlu| ;xof]u u/]sf] 5 .

ljb\ofnodf /x]sf @* hgf ljBfyL{nfO{ emf]nf, sflk nufotsf z}lIfs ;fdlu| ljBfnonfO{{ ltgj6f XjfO6 af]8{ / Pp6f lkmN6/ ;xof]u ul/Psf] Snjsf cWoIf ch'{g yfkfn] hfgsf/L lbP .

sfo{qmddf sfo{qmd ;+of]hs nfog lbk]Gb| zdf{n] cfkm'x?n] ljBfno / ljBfyL{nfO{ ;xof]u ug{

kfpFbf v'zL nfUg] atfpFb} aflif{s ?kdf ljleGg ljb\ofno / ljb\ofyL{nfO{ z}lIfs ;fdfu|L ;xof]u ub}{ cfPsf] atfP . o;aif{ dfq} cfkm'x?n] ltgj6f ljBfnosf ljb\ofyL{ nfO{ ;xof]u u/]sf] hfgsf/L lbP .

sfo{qmd ;+of]hs Pj+ Snjsf l4lQo pkfWoIf nfog sflnbf; kf}8]nn] ljBfnodf /x]sf @* hgf ljBfyL{nfO{ @% xhf/ d"No a/fa/sf] z}lIfs ;fdfu|L ;xof]u u/]sf] atfP . sfo{qmddf Snasf k|yd pkfWoIf nfog lji0f' af:tf]nf, Snasf cWoIf nfog ch'{g yfkf nufotn] af]n]sf lyP . ljBfyL{ kqsf/

lkPg SofDk;df :jfutq;ljtf 9sfn

kf]v/f, @( df3 kf]v/fsf] au/df /x]sf] k[YjL

gf/fo0f SofDk;df la P:;L klxnf] aif{df egf{ ePsf ljBfyL{x?nfO{ laxLaf/ :jfut ul/Psf] 5 .

la P:;L bf]>f] / t]>f] aif{df cWoog/t ljBfyL{n] klxnf] aif{df egf{ ePsf ljBfyL{x?nfO{ :jfut u/]sf lyP . sfo{qmddf g]lj;+3sf uf]kfn u'?+un] SofDk;sf ;d:ofx?sf af/]df af]n]sf lyP .

sfo{qmddf ljBfyL{x?n] lj1fg ;+sfodf k|of]uzfnf, k':tsfno nufotdf b]lvPsf ;d:of ;dfwfg ug'{kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

sfo{qmdsf] k|d'v cltlydf ;xfos SofDk; k|d'v lbksrGb| jfUn] / ;efklt s'z'd >]i7 /x]sf lyP . sfo{qmddf cGhnL u'?+u / k|tfk clwsf/Ln] :jfut dGtJo /fv]sf lyP eg] ;Gtf]if Gof}kfg]n] sfo{qmd ;~rfng u/]sf lyP . ljBfyL{ kqsf/

/fli6«o hgdf]rf{sf] j8f e]nf qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @( df3 /fli6«o hgdf]rf{sf] kf]v/f gu/

;Dd]ng glhlsFb} ubf{ kf]v/f gu/ If]qsf ljleGg j8fx?df j8f e]nf ePsf 5g\ .

ev{/} dfq kf]v/f pkdxfgu/kflnsfdf uflePsf] j8f g+= @# -;fljs lgd{nkf]v/L_ df Ps e]nfn] k|]d axfb'/ lj=s=sf] cWoIftfdf ;ft ;b:oLo j8f;ldlt rog u/]sf] 5 . pkfWoIf, ;lrj / sf]iffWoIfdf qmdzM/fd rGb| s]=;L, gf/fo0f s]=;L= / kfj{tL clwsf/L /x]sf 5g\ eg] ;b:ox?df ;Dd/ axfb'/ g]kfnL, b'uf{ axfb'/ lj=s=/ s[i0f axfb'/ lj=s= /x]sf 5g\ . e]nfn]

ltns/fd kf}8]n, zflGt g]kfnL, ?kf lj=s= / xf]dgfy clwsf/LnfO{ ;Nnfxsf/df rog u/]sf] 5 . To:t} kf]v/fsf] j8f g+= ( df klg /fh]z sfsL{sf] cWoIftfdf ;ft ;b:oLo j8f ;ldlt lgdf{0f ePsf] 5 . pkfWoIf ltns /fh lj=s=, ;lrj pd]z lj= ;'Ns], sf]iffWoIfdf cfsf; kl/of/ To:t} ;b:ox?df ;Gtf]if sfsL{, s[i0f s'df/ t]nfªu] / /fhs'df/ g]kfnL /x]sf 5g\ . e]nfn] u0f]z g]kfnL, /fhs'df/ du/fFtL / ;fg] du/fFtLnfO{ ;Nnfxsf/df rog u/]sf] 5 . o;}u/L, j8f g+= ^ df xf]d ;'gf/sf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo j8f ;ldlt lgdf{0f ePsf] 5 . pkfWoIf, ;lrj / sf]iffWoIfdf

qmdzM /d]z kxf/L, ljgf]b s]=;L= / pd]z s]=;L= /x]sf 5g\ . ;b:ox?df k|ldnf s]=;L=, s[i0f ;'gf/, /fd clwsf/L, k|lj0f vqL / ;fljqf s]=;L= /x]sf 5g\ . To:t}, kf]v/fsf] j8f g+= rf}wdf klg kbd sfsL{sf] cWoIftfdf ;ft ;b:oLo j8f ;ldlt rog u/]sf] 5 . pkfWoIfdf x/L vqL, ;lrjdf zflGt ltjf/L / sf]iffWoIfdf u+uf k'g /x]sf 5g\ eg] ;b:ox?df lrq axfb'/ u'?ª, ljdnf s]=;L= / O{Zj/ sF8]n /x]sf 5g\ . e]nfn] cfsfz uf}td / lu/ axfb'/ s'Fj/nfO{ ;Nnfxsf/df rog u/]sf] 5 . /fli6«o hgdf]rf{ kf]v/f gu/ ;Dd]ng oxL kmfu'g @ ut] kf]v/fdf x'Fb}5 .

hsn] c5fdaf6 /fp6]sf] Pp6f 6f]nLnfO{ kf]v/f NofO{;s]sf] 5 .

h+un leq k|ToIf ?kdf ci6«Lr, Od', d';fsf k|hflt, v/fof], n]sdf kfOg] e]8f, rf}/L, afFb/sf ljleGg

gofF k|hflt b]lv !* k|hfltsf r/f b]Vg kfO{g] cfof]hsn] atfPsf] 5 . !^ y/Lsf hgjf/ km]l:6endf x]g{ kfO{g]5 . To:t}, xflQ ;kmf/L klg bz{sx?sf] nflu cfsif{0f aGg ;Sg] p;sf] bfjL 5 . km]l:6jndf bz{ssf] dgf]/~hgsf nflu Voflt

k|fKt snfsf/x?sf] k|:t'tL ;Fu} c? ljljw sfo{qmdx? x'g] cfof]hsn] atfPsf] 5 . OlGb/f hf]zL, ldng cdfTo, cfsf+Iff a:ofn, ltnsad aNn, ;'ud kf]v/]n, ljgf]b aflgofF, sdn vqL, of]u]zsfhL b]lv sGb/f AofG8, l8–drf{ tyf adaxfb'/ sfsL{sf] k|:t'tL /xg] cfof]hsn] atfPsf]

5 . lbg]z l8;Ln] sfo{qmdsf] pb\3f]if0f ug]{ ePsf 5g\ .

km]l:6jndf ljZjk|l;4 …;s{; sf7df8f}Ú n] ljleGg k|bz{g ug{]5 . o:t} km]l:6endf h+uns} lyddf cfwfl/t /x]/ df]8nx?

¥ofDkdf klg lxF8\b}5g .…h+unnfO{ snfTds ?kdf

;hfpg] sfd u/]sf 5f}F .Ú km]l:6jnsf O{e]G6 Dofg]h/ tyf snf lgb]{zs lgh{n >]i7n] eg]– …h+undf l5l/;s]kl5 bz{sx?n] km/s t/ ;'Gb/ cg'e"lt ug'{x'g]5 .Ú h+unL hgfj/, h+undf a:b} cfPsf hghfltx?sf] ;fF:s[lts k|:t'tL, h+unL lydsf] km]zg zf], sG;6{, u]d hf]g / h+und} a;]/ vfglkg ug]{ jftfj/0fn] bz{snfO{ ;Gt'i6 agfpg] pgn] bfjL u/] .

sl/a Ps ;o j6f ;fgf tyf 7'nf :6nx?af6 hl8a'6Lsf] k|b{zgL tyf hfgsf/L, 3/]n' pTkfbgsf j:t'x?sf] k|bz{gL tyf laqmL, cu{fgLs vfgfsf kl/sf/, ljleGg ;/sf/L tyf u}/ ;/sf/L ;+3 ;+:yfx?n] hgr]tgfd"ns ;Gb]z k|jfx ug{]5g\ . -ljBfyL{ kqsf/_

h+un km]l:6jn cfhb]lv ==========

kf]v/fdf df]afO{n sGkm]/]G;qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @( df3 kf]v/fdf cfO{= ;L 6L= km/

df]afO{n sGkm]/]G; x'g] ePsf] 5 .sDKo'6/ P;f]l;ozg g]kfn

Sofg sf:sLsf] cfof]hgfdf 5}7f}+ cfO{=l;=l6= sGkm]G; cGtu{t ;"rgf tyf ;+rf/ k|ljlwsf] nflu df]afO{n gfd lbO{Psf] sGkm]/]G; olx kmfu'g

@ ut] Go" P/f /]i6'/]06 P08 kf6L{ Kofn]; lh/f] ls=ld= kf]v/fdf x'g]5 . Sofg sf:sLsf] 5}7f}+ Sofg OGkmf]6]s d]nfsf] k'j{;GWofdf cfof]lht sGkm]/]G;df df]jfO{n 6]Sgf]nf]lh P08 ;]So'l/l6, df]jfO{n PlKns]zg 8]enkd]G6, lbuf] ljsfzsf nflu cfO{=l;=6L= nufotsf ljifodf 5nkmn / hfgsf/L cfbfgk|bfg ul/g] Sofg

sf:sLn] hgfPsf] 5 . ;xeflutfsf] nflu ?= !%) btf{ z'Ns /x]sf] sGkm]/]G;df ;xeflux?nfO{ lgMz'Ns PlG6efO/; / kmfu'g * ut]b]lv !! ut];Dd x'g] ;"rgf tyf k|ljlw d]nfsf] nflu k|lt ;xeflunfO{ lgMz'Ns % j6f kf; pknAw x'g] sfo{qmdsf ;+of]hs ;]js lIflthn]] hfgsf/L lbP .

ld; g]jf !!#% df !( o'jtL qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @( df3 g]jf vnM sf:sLn] kfFrf} k6s

kf]v/fdf cfof]hgf ug{ nfu]sf] ld; g]jfM kf]v/f !!#% sf nflu !( hgf g]jf/L ;d'bfosf o'jtLn] k|lt:kwf{ ug]{ ePsf] 5 . laxLaf/ kf]v/fdf cfof]lht ld; g]jf kf]v/fsf] kl/rofTds sfo{s|ddf af]Nb} sfo{s|dsf ;+of]hs ljs|d pbf;n] kf]v/f / o; cf;kf;sf !( hgf k|lt:kwL{n] ld; g]jfdf k|lt:kwf{ ug]{ hgfPsf x'g\ .

k|lt:kwL{x?df ndh'· lkKn]sf ;':df >]i7, kf]v/f t];f{k6\6Lsf s[kf sltnf, k'iKff >]i7, dfn]kf6g, dGh' tfd|fsf/ glbk'/, >Lof >]i7 aufn]6f]n, l/Ssf >]i7 Go'/f]8, ;'l:dtf k|wfg glbk'/, :jl:tsf >]i7 glbk'/, s~rg >]i7 tgx'F b'n]uf}+8f, lglndf >]i7 nfdfrf}/, cfzf >]i7 vfN6]dl;gf, ;f/f alhdo led;]g6f]n, ;u'g hf]zL k[YjLrf]s, >Lof a'4frfo{ df]xf]l/of 6f]n, ;'nf]rgf zfSo cr{naf]6, /Iff af6fh' gofahf/, lje'iff gsdL{

cf}Bf]lus If]q, lk|+osf hf]lhh' km'naf/L / ;+uLtf >]i7 nfdfrf}/ /x]sf 5g\ . sfo{s|ddf af]Nb} g]jf vn sf:sLsf dxf;lrj k|lbk /l~htn] g]jf/L df}lns ;F:s[lt, efiff, e]ife'iff, snf /xg;xgsf] ;+/If0f ;Dj4{g / g]jf ;d'bfosf o'jtLx?nfO{ o;jf/] cjut u/fpb}, Ifdtf / cfTdljZjf; clej[l4sf nflu sfo{s|dsf] cfof]hgf ul/Psf] atfO{g\ . ljleGg r/0f kf/ ub}{ cfpFbf] r}q & ut] kf]v/f ;efu[xdf clGtd r/0fsf] k|lt:kwf{ x'g]5 .

l;h{gfsf] cled'vLs/0f tyf g]t[Tj ljsf; tflndq;'hg kf}8]n

kf]v/f, @( df3 kf]v/fsf] l;h{gf ljsf;

s]Gb|n] cfof]hgf u/]sf] tLg lbg] cled'vLs/0f tyf g]t[Tj ljsf; tflnd laxLaf/ ;lsPsf] 5 .

s]Gb|n] cfkm\gf sd{rf/Lsf] Ifdtf clej[4Lsf nflu d+unaf/b]lv tflnd cfof]hgf u/]sf] lyof] . kf]v/fsf] gbLk'/df /x]sf] gu/ ljsf; k|lzIf0f s]Gb|df ePsf] sfo{qmddf ! ;o $ hgf sd{rf/Lx? ;xeflu lyP .

sfo{qmddf ljsn zfx, piff dNn l;+x, a|xds'df/L ljZjljBfnosf jl/i7 k|lzIfs ;'wf nufotn] ;xeflux?nfO{ k|lzIf0f lbPsf lyP . sfo{qmddf

af]Nb} g]i8f] g]kfnsf If]qLo k|d'v ljZjk|sfz k|;fO{+n] n3'ljQ sfo{qmd ;~rfng ug]{ ;a} ;+:yfx? Ps cfk;df ldn]/ hfg'kg]{ atfPsf lyP .

;dfkg sfo{qmddf g]kfn /fi6« a}+s If]qLo sfof{no kf]v/fsf pkfWoIf b'uf{ axfb'/ zfx sf] k|d'v cfltYotf / l;h{gf ljsf; s]Gb| kf]v/fsf cWoIf /fh' kf}8]nsf] cWoIftf /x]sf] lyof] .

l;h{gf ljsf; s]Gb|n] sf:sL;lxt tgx'F, ndh'· / uf]/vf u/L $ lhNnfdf l;h{gf ljsf; a}+ls· sfo{qmd ;~rfng ul//x]sf] 5 . o; sfo{qmdaf6 sl/a @# xhf/ dlxnfx? nfefllGjt ePsf 5g\ .

#q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/

xflb{s >4f~hnL

a'jf÷cfdf M jdaxfb'/ ÷ x/Ldfof 3tL{bfh'÷efO{ M O{=cgGt÷;'lgn÷ ;'dg 3tL{ jlxgL÷ HjfFO{ M 8f=cr{gf ÷ 8f=ljgf]b 3tL{xh'j'jf M rGb|axfb'/ 3lt{÷dgaxfb'/ 3lt{ tyf kl/jf/ tyf ;Dk"0f{ kl/jf/

sfsf÷sfsL M s[i0f axfb'/÷ /flwsf 3tL{ lbbL÷legfh' M 8f=ladnf ÷ O{=6]s axfb'/ yfkf ‘If]qL’jlxgL÷ HjfFO{ M ;'lgtf ÷ nId0f 3tL{

GGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGG

tf/f agL rDsL /xg' O{Zj/sf] nf]sdf klgk|fy{gf ub{%f}+ ltd|f] cfTdfn] lr/zflGt kfcf];\ egL

xflb{s >4f~hnL

hGd M @)$$ ;fpg @*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

hGd M @)#% df3 !*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

:j= clgnb]j 3tL{ :j= of]hgf 3tL{ :j= /f]h]6 3tL{hGd M @)^* c;f]h $:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

E E

xfd|f k|f0fk|Lo gflt, 5f]/f, bfh' tyf efO{ clgnb]j 3tL{÷ a'xf/L, efph' of]hgf 3tL{ / gfltgL, 5f]/L, elthL /f]h]6 3tL{ ;lxtsf] lgwgn] xfdLnfO{ ddf{xt agfPsf] 5 . 5f]/f, bfh' tyf efO{÷ a'xf/L, efph' / gfltgL, elthL, 5f]/Lsf] cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL JoQm ub}{ d[tfTdfsf] j}s'07 af; xf];\ elg eujfg;Fu k|fygf ub{5f}+ . ;fy} o; b'Mvb 38Ldf xfdLnfO{ ;fy, ;xof]u / ;dj]bgf k|s6 ug'{x'g] ;fyLefO{, O{i6ldq tyf z'elrGtsx?k|lt xflb{s s[t1tf JoQm ub{5f}+ .

k'gZr M cfh n]vgfy a'9Lahf/l:yt 3/d} x'g] t]x|f}+ lbgsf] z'4fz'4L sfo{qmddf pkl:ytLsf nflu ;fu/ hfg'x'g] ;Dk"0f{ dxfg'efjx?df lgdGq0ff ub{5f}+ .

$q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/

GGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGG

efsf, e"n, bof, Ifdf / ddtf ;Gtf]if hfGb}g Tof],y'k|f]df plwgL ld&f] / gld&f] /f]h]/ %fGb}g Tof]

tkfO{+x?nfO{ ;w}+ ;lDem/xg]5f}+===

hGd M @)$$ ;fpg @*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

hGd M @)#% df3 !*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

:j= clgnb]j 3tL{ :j= of]hgf 3tL{ :j= /f]h]6 3tL{hGd M @)^* c;f]h $:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

E E

xfd|f lk|o ldq d[b'efifL n]vgfy, a'9Lahf/ lgjf;L clgnb]j 3tL{, pxfFsL wd{kTgL of]hgf / 5f]/L /f]h]6sf] csNkgLo b'Mvb\ b'3{6gfdf k/L lgwg ePsf]df xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb\ If0fdf xfdL :juL{o cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ pxfFx?sf] a}s'07 af; xf];\ egL eujfg;Fu k|fy{gf ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL k|fy{gf ub{5f} .

– lhluiff n]l8h km];g :6f];{– lk P08 lk ;Knfo;{– 9sfn km]G;L– k|lag xfp; ckm km];g– P P08 aL km]G;L– lh=;L= km]G;L– kf]v/f klZdgf xfp;– /]lhgf 6]n;{– 6's'r] z'esfdgf n]l8h km];g ;]G6/

– x]o/ a]:6 x]o/– lzlz/ s:d]l6s– dnLgf ODkf]l/od– b xfkm d'g Sofkm]– km\o'hg sn]Szg– h] P08 h] z' ;]G6/– P= aL= ;L= df6{– z}lIfs ;dfh ;xsf/L– a|bz{ df]afOn

– z'e kljqf 6«]8;{– cf“wL vf]nf ;'g rf“bL k;n– :joflgh sn]Szg– ch'{g u'?·– kNk;f n]l8h km]zg

tyfcfzf ldlg dfs]{6, Go"/f]8 kf]v/f kl/jf/

%q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/

clgnb]j 3tL{ . d]/f nflu k'/fg} / cfTdLo gfd . clgn bfO{;Fu d]/f] lrghfg To:t} @) aif{ klxnfsf] xf] . d]/f lk|o bfO{ x'g' cl3 pxfF d]/f] nflu d]/} Pshgf ldNg] ;fyL -ljZj_ sf] km'k'sf] 5f]/f dfq x'g'x'GYof] . pxfFsf] a;fO{ w]/} aif{ nlntk'/ a+unfd'vLdf lyof] . ;don] dnfO{ klg sf7df8f}F a'4gu/df k'¥ofof] . ;don] g} pxfFnfO{ d]/f] ;fyLsf] km'k'sf] 5f]/faf6 d]/f] ;a}eGbf glhssf] ldq g} agfOlbof] . pd]/sf] s'/f ug{] xf] eg] t d}n] eGbf #÷$ j6f ef]6f] a9L g} km6fNg' ePsf] xf] . t/, klg xfd|f] ;DaGw ;fyLsf] g} /Xof] .

;Daf]wg eg] d}n] bfO{ g} eg]/ uy{] . s'/f @)^)÷^! ;fn lt/sf] xf] . xfdL olt glhs eof}+ sL hlt a]nfklg ;Fu} x'g yfNof}+ . ;Fu} vfg], ;Fu} lx8\g] / ;'Tg] klg . xfdL slxn] d]/f] 8]/fdf t slxn] pxfFsf]df ;do ljtfpFYof}+ . xfdL Ps} kl/jf/sf] h:tf] eP/ a:of}+ . clgn bfO{;Fu pxfFsf] 8]/fdf hfg] cfpg] ubf{ub{} cgGt bfO{ / ladnf lbbL -clgn bfO{sf] bfO{ / lbbL_ klg d]/} bfO{ / lbbL h:t} nfUg yfn]sf] lyof] . pxfFx?n] klg dnfO{ lgSs} dfof ug{'x'GYof] . clgn bfO{;Fu a:bf, 3'Dbf ;do uPsf] kQ} x'b}gYof] . s;};Fu klg gl/;fpg] xFl;nf] cg'xf/ dfgf}+ sL sf]xL s]xL s'/fn] l/;fP/ cfPsf 5g\ / clgn bfO{sf] xl;nf] cg'xf/ sf] cuf8L k¥of] eg] l/; To;} x/fP/ hfGYof] . sf7df8f}+df pxfF dfkm{t\ w]/}nfO{ e]6\g] df}sf kfPF . pxfFn] e]6fPsf dfG5]x? klg ;a} pxfF h:t} g} e]6]+ d}n] . slt hgf;Fu t d]/f] clxn];Dd klg lgs} ulx/f] ;DaGw 5 . pxfF;Fu lxF88'n ubf{ d}n] dxz'; u/]sf] ;a} eGbf 7'nf] s'/f s]xf] eg] pxfFn] ;+ut

klg hf] kfof] ToxL;Fu g/fVg' x'Fbf]/x]5 . cfkm}+ h:t} cfFvfdf /fv] klg glaemfpg] dfG5]x?sf] ;d"x g} /x]5 pxfF;Fu . xfF;v]n u/]/ dfq ;do latfpg] eGbf klg pknlAwd'ns sfd ug{'k5{ eGg] dfGotf /fVg] clgn bfO{;Fu ldn]/ xfdLn] -k|sfz ;'j]bL, pQd kf}8]n, ;"o{ kf]v|]n, /fh' hf] d]/} efO xf]] nufotsf ;fyLx?_ g]kfn 6]lnlehgsf] nflu æd'Unfg lt/sf kfOnfx?Æ -lgb{]zs ;'wg nD;fn bfO{ x'g'x'GYof]_ gfds sfo{qmd klg pTkbfg u¥of}+ . d}n] klxnf] k6s Sofd/f km]; ug{] df}sf kfPF . Tolt a]nf g]kfn 6]lnlehgdf cfˆg} cg'xf/ b]Vbf d klg b· lyPF . ;dosf] cGt/fn;Fu} xfdLn] kl5 Pp6f Event Management Company btf{u¥of}+ / sf7df8f}F ;'Gwf/fdf Fashion Show & Musical Evening / gofF afg]Zj/sf] Pe/]i6 xf]6]ndf Fashion Show & Musical Extravaganza cfof]hgf u¥of}+ . kl5 xfdLn] ævf]h ;'gf}nf] efljiosf]Æ eGg] cgfy afnaflnsfx?sf] af/]df j[Qlrq klg tof/ kf¥of}+ . xfd|f] ;a} sfdsf] ;+of]hg clgn bfO{ cfkm}+ ug{'x'GYof] . lgs} km'lt{sf] ;fy sfd ug{] clgn bfO{ ;dosf] klg kSsf] x'g'x'GYof] . eg]sf] ;dodf s'g} klg xfntdf pkl:yt x'g] aflg lyof] clgn bfO{sf] . sf]6]Zj/ ltgs'g]df xfd|f] sfof{no lyof] . d a'4gu/af6 sfof{no k'Ug' eGbf klxn] pxfF a+unfd'vLaf6 l56f] cfOk'Ug' x'GYof] . clgn bfO{ s} g]t[Tjdf xfdLn] Everest College,yfkfylnsf ljBfyL{x?nfO{ kf]v/f nufot 3fGb|'s / nfGb|'s e|d0f klg nu]sf lyof}+ . ;a}sf] lk|o clgn bfO{ klxnf c:6«]lnofdf cfkm\gf] pRr lzIff xfFl;n u/]/ cfpg' ePsf] lyof] . xfdL olt glhs x'Fbf klg pxfFn] slxn] klg c:6«]lnofsf] ls:;f eg] ;'gfpg' ePg, lsg xf] yfxf 5}g . w]/} jif{ pxfF ;Fu;Fu} x'Fbf pxfF clns efjgfTds x'g] afx]s c? s]xL g/fd|f afgL yfx kfOPg . cfkm' klg g/fd|f] af6f]df glx8\g] / xfdLnfO{ klg glx8\g ;Nnfx lbg'lxGYof] af/Daf/ . ;do laTb} hfFbf d klg sf7df08f} 5f]8]/ @)^^÷^& lt/ kf]v/f cfP . To;kl5 xfd|f] e]63f6 6]lnkmf]gdf g} l;ldt /xg yfNof] . t/, kl5 clgn bfO{ kf]v/f kmls{P/ cfkm\g} Jofkf/ ug{ yfn]kl5 xfd|f] e]6 km]/L aflSn+b} uof] .

sf7df8f+} gofF afg]Zj/sf] gf]a]n Ps]8]dLsf] b; hf]8 b'O{ Joj:yfkg ;+sfosf] klxnf] Aofhsf] clgn bfO{ nufot, ;'wg bfO{, cleif]s /fheQm dfy]df, laa]s u'?ª, /laGb| kf;f / c?;Fu klg d]/f] e]63f6 ePsf] lyof] . Tolt a]nfsf] Pp6f 36gfsf] cfh ;fx|} ofb cfPsf] 5 . x'g t 36gfsf] d k|ToIfbzL{ / kfq t xf]Og t/ clgn bfO{ / ;'wg bfO{af6 yfxf kfPsf] eP/ klg clxn]sf] kl/l:yltdf ;fx|} dg 5f]Psf] 5 .

s'/f !% jif{ cuf8Lsf] xf] . Pslbg ;'wg bfO{ / cleif]s bfO{, clgn bfO{sf] 8]/fdf a:g' ePsf] lyof] /] . /fltsf] sl/a !@M#) df Pshgf pHHjn eGg] ;fyLsf] 3/df kmf]g ubf{ p;sf] afafn] kmf]g p7fpg' eP5 . To;kl5 pHHjnnfO{ af]nfOlbg'xf]; g, ch]{G6 5 eg]/ eGbf pHHjnsf] afafsf] d'vaf6 crfgs lsg / sf]xL laTof] / afa' eGg] k|Zg lgl:sP5 . hjfkmdf xf] eGbf ;fyLx?aLr sf] laTof] eGg] 5nkmn rNbf rNb} clgn bfO{n] d laTof] eGg eg] kl5 pHHjn nufot c? ;fyLx?nfO{ kmf]g u/]/ ;a}nfO{ xfd|f] ;fly clgn ljt]sf] x'gfn] cfo{3f6df km'n dfnf ;lxt cfpg] ;'rgf lbP/

cfkm"x? ;'t]5g . ef]lnkN6 sn]hdf x+ufdf g} rn]sf] /x]5 . Tolt a]nf Pp6f 7§f u/]/ /dfOnf] u/]sf clgn bfO{ cfh ;fRr} g} of] ;+;f/af6 6f9f hfg' eof] . clgn bfO{sf cGo ;fyLx? Tof] lbgsf] 7§f ;lDemP/ o;kflnsf] klg 7§f g} xf];\ eGg] sfdgf ub{} xf]nfg\ . clxn]sf] 36gf kl5 d]/f] ;'wg nD;fn bfO{;Fu ToxL laifodf klg s'/f ePsf] lyof] . ;fob clgn bfO{sf lt ;fyLx?nfO{ klg ufx|f]] ePsf] xf]nf olt a]nf . pxfFx?n] sxfF ;f]Rg' ePsf] lyof] / Tolt a]nfsf] 7§f olt l5§} xlsstdf kl/0ft x'G5 eGg] . of] b}j ;+hf]snfO{ klg lwSsfg{' ePsf] xf]nf .

v}/, clgn bfO{;Fu latfPsf /dfOnf knx? ;lDem+b} hfg] xf] eg] Pp6f l;·} lstfadf klg c6\b}g . t/, cfh xfdLn] Pp6f o:tf] bfh'÷ ;xkf7LnfO{ u'dfPsf 5f}+, h;sf] cefj xfdLnfO{ hLjg el/ v6\sL/xg] 5 . clgn bfO{ / of]hgf efph'sf] ljjfx ePsf] ^ jif{ dfq ePsf] lyof] . pxfFx?sf] Pp6L 5f]/L lyOg\ . 5f]/L /f]h]6 ev{/ $ jif{df k|j]z u/]sL lyOg\ . o:tf] nfpFnfvfpFnf eGg] snsnfpFbf] pd]/df g} b}jn] tLg} hgfnfO{ r6Ss} l6k]/ nUof] . wflbª z;'/fnLdf sfsf z;'/fsf] lax]sf] lgDtf] dfGg hfFbf laB'Q z6{ eP/ 3/df cfunfuL x'Fbf tLg} hgfsf] ToxL 36gfdf b'vb\ lgwg ePsf] ;'Gg]x?sf] lhp kSs} klg nunu sfd]sf] xf]nf . hn]/ lrGg} g;lsg] ePsf] kfly{j zl//nfO{ kf]v/f /fd3f6df clGtd ;+:sf/ ul/Psf] lyof] . cfkm} sNkgf ug{'xf];\ tLg} hgfsf] ;a Pp6} lrtfdf /fv]/ labf ubf{ s:tf] eof] xf]nf .

36gf 36]sf] df3sf] !* ut] xf] . xfdL ;a} cf–cfkm\g} sfddf lyof}+ . !) ah] sfof{no cfpg] lalQs} d}n] O{G6/g]6df ;dfrf/ b]v] . …kfx'gf ;d]t $ hgfsf] hn]/ d[To'Ú -clgn bfO{sf] zf;'/f a'jfsf] klg ;f]lx 36gfdf d[To' ePsf] lyof]_ o;f] clncln k9]/ c? 5f]8] / larf/ s:tf] 36gf 36]5 eGg] nUof] . dfG5]sf] dgg} xf] cfkm'n] lrg]sf] gk/];Dd Tolt jf:tf gul/Fbf] /x]5 .kl5 ;a} ;fyLx?;Fu ;Dks{ xF'bf t 5fFufaf6 v;] h:tf] eof] . ;a}nfO{ kTofpg} ufx|f] ePsf] lyof] . of] va/ ;To geP x'g] lyof] eg]/ sfdgf ub{}ubf{ of] va/ k'li6 e};s]sf] lyof] . …OGb|} lalGt u?g em's]/ kbdf, Tof] lalGt dfGb}g Tof], cfof 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof], 6f/]/ 6b{}g Tof]Ú eg]sf] w]/}rf]6L k9]sf] / ;'g]sf] lyP .

To; lbg xfdLn] u/]sf] sfdgf klg ;'g]g . o:tf ldng;f/, ;xof]uL / cfFvfdf /fv]klg glaemfpg] bfh' / ;xkf7LnfO{ u'dfpg' kb{f ;fx|} g} dd{xft ePsf 5f} . pxfFsf] kl/jf/df t emg slt ljrNnL ePsf] xf]nf sNkgf klg ug{ ;Sb}gf}+ . la:tf/} d nufot ;a} ;fyLx? -lgd{n bfO{, dgf]h ;/, pQd, k|sfz efGhf, >L/fd dfdf_ e]6 eof}+ . ljZj klxn]g} clgn bfO{sf] 3/ a'9Lahf/ uPsf lyP . clgn bfO{ ljZj s} km'k"sf] 5f]/f x'g'x'GYof] t];}n] 3/lt/} uP/ ;a}nfO{ ;Demfpg] / e]nf kfg{] sfddf Jo:t lyP ;fob . xfdL e]nf eP/ /fd3f6 k'Uof}+ . ToFxL g} s'/]/ a:of}+ . kl5 ;a}hgf cfPkl5 clGtd ;+:sf/ u/]/ ;w}sf nflu ljbf ul/of] . of] 36gf ePsf] cfh !# cf}+ lbg xf] . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf lbj+ut cfTdfx?sf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s ;GtKt kl/jf/ hgdf w}o{ wf/0f ug{] zlQm O{Zj/n] k|bfg u?g\ eGb} xflb{s ;dj]bgf AoQm ug{ rfxG5' . clgn bfO{sf] ef}lts z/L/ xfdL dfem gePklg ;b}j xfd|f] dgd'6'df /xL/xg' x'g]5 .

clgn bfO{;FuljtfPsf knx? l;·} lstfadf c6\b}g– xl/k|;fb k/fh'nL

clgn bfO{;Fu latfPsf /dfOnf knx? ;lDem+b} hfg] xf] eg] Pp^f l;·} lstfadf klg c^\b}g . t/, cfh xfdLn] Pp^f o:tf] bfh'÷ ;xkf&LnfO{ u'dfPsf %f}+, h;sf] cefj xfdLnfO{ hLjge/ v^\sL/xg] % .

v} efjLn] s] n]Vof]/fd|f] lyof] lrgf / l6kgdf

;fgf] a]nfdf b'O{j6f efOx?nfO{ xft ;dft]/

:s"n n}hfg] a]nfdf 5's5's rNYof] . hlxn] 6f]nfP/ dflydfly 7"nf] ljN8Lªx? x]/]/ v} s] ;f]RYof] xf]nf 3/ k'¥ofpg} ufx|f] . cln 7"nf] ePkl5 ;fgf] afa'n] Tof] a]nf Psbd rNg] sf6'{gx? hDdf uYof]{ /]z/nx?sf] kmf]6f] / k]k/ sl6ªx? 6fF;]/ kmfOn agfpFYof] . p;sf] :k]zn sn]Szg slt lrl6Ss k/]sf x'Gy] clg p;sf] aofg ;'lglbg' kYof]{ d}n] . l/; p7]kl5 sfG5'n] ;aeGbf klxn] d]/f] x]o/ Aof08 vf]Hb} lx8\Yof] Tolx efFRgnfO{ . ;DemLFbf eSsflgP/ cfpF5 .

la=P= k9\g] a]nfdf hfFrsf] s]xL lbg cufl8b]lv /fte/ dnfO{ p7fP/ k9fpFYof] clg aNn p;nfO{ cfgGb cfpFYof] . xfdL;Fu} a;]/ slt lkmNd x]/LGYof] . of] k6s xjfO{ ofqfdf lgGb|f, ef]s ;a gx'Fbf 6f]nfP/ sof}+ 306f a:bf km\nfO6sf] l:qmg ;d]t x]g{ ;lsPg . efOsf] xFl;nf] cg'xf/ emNemnL cfFvfdf gflr/xG5 . slt w]/} lh:sLg' kYof]{ p;nfO{ .

Ps k6s /flt sl/a ! ah]lt/ xfdL lkmNd x]b}{ lyof}+, k'/fgf] lxGbL lkmNdsf] lx/f]sf] h:tf] dl;gf] h'Fuf –ufhnsf] agfP/ sf]7fdf cfpFbf xfdL rf/} hgf olt d'5f{ kg]{ u/L xfF:Yof}+ . ddL Ao'em]/ ufln klg dHhfn] vfof}+ . @)^* c;f]h # ut] laxfg ;ft ah] dl0fkfn c:ktfndf of]hgfnfO{ lnP/ uOof] . dl0fkfn c:ktfn To; lbg aGb lyof] !! ah];Dd ufOg] jf8{df /fVbf gfgL ghlGdP kl5 ca 8fS6/sf] cfjZostf x'g] 7fgL xtf/ xtf/ u08sL c:ktfn k'¥ofOof] . egf{ u/]sf] /fte/ Aoyf nfUof] . laxfg % ah] 5f]/L hlGdO{ . ;fgL b'O{ lsnf] rf/ ;o u|fdsf] zl// lnP/ cfO{ xfd|f] hLjgdf . To; lbgsf] v'zL of] 3/df o;/L cfof] ;a}sf] d'6'sf] 6'qmf cfFvfsf] gfgL xfd|f] 5f]/Ln] ;a}nfO{ afFRg] / hLpg] Pp6f alnof] cfwf/ lbO{ .

To;} lbg km'k'sf] sfvdf klxnf] k6s Kof/f] ld7f] d':sfg lbO{, Tof] d':sfg olt Kof/f] ;Demgf ag]/ /Xof] h'g ca k|To]s aRrfaRrLsf] d':sfgdf km'k'sf] Zjf; rNbf;Dd afFrL/xg] 5 . efjLn] s] n]Vof] xf]nf < lrgf / l6kgdf olt w]/} u'0fx?n] ;DkGg nIdL / ;/:jlt bflxgf x'g] / hLjgdf ;'gfd rNg] / kVof{t x'g]

lyof] . O{Zj/n] Tof] km'n h:tf] sf]dn zl//nfO{ s;/L r'8]/ nUof] . ba} klg slt lgi7'/L . 7'nf] lbHo' -km'k'_ eGyL dfof u/]/ d]/L ;fgLn] . h:tf] p;sf] afaf p h:t} dfofsf] 8f]/f]n] afFw]/ /fVg] p;sf] Gofgf] c+ufnf] lyof] . sl/a gf} dlxgf cufl8 em08} ;f9] b'O{ jif{sL x'Fbf sf7df08f}df km'k'nfO{ e]6\g cfdf -xh'/ cfdf_ / 8\of8L afaf -xh'/a'af_ ;Fu} k'Ubf Toqf] ;fgf] aRrfn] km'k'nfO{ d}n] ltdLnfO{ s] NofOlbPsf] x]/ t eGb} km'k'sf] lax]sf] PNad b]vfO{, Tof] klg ;fgf] Knfli6ssf] Aofudf . crDd crDdsf lbg lbg} / l5g l5g}sf ;Demgf 5f]8]/ uO{ . kmf]g uyL{, ga'emLg] s] s] xf] s] s] s'/f u/]/ clg eGyL cfpm s] ltdL cfpm g, cfpm g cfpm, l56f] cfpm km]/L c? s]xL af]Ng} gkfpFb} cfpm g cfpm, d]/f] ay{ 8] df s]s sf6]sf] 5, l56f] cfpm vfg cfpm eGyL . Ps k6s nf]8 ;]l8ª ePsf] a]nfdf s'/f x'Fbf elg clxn] cFWof/f]

5 d b]lVbg ef]nL pHofnf] ePkl5 cfpm x}, slt ld7f] af]nL, c;fwf/0f dfof af]sfP/ cfFvfe/L p;sf] nflu b]v]sf ;kgfx? Tot} r'8fP/ uO{ . hfF uO{ ToxfF klg afaf TofF klg oxL v'zL afF8 dfof ;f6, cfdf afafsf] sfvdf p:t} u/L v]nL/x' , p:t} Kof/L / /fd|L eO/x' xfdL klg cfpFb}5f}+ afaf ltdL;Fusf] dfof, ddtf ;w}+ dgdf lnP/ afFr]sf 5f} / ltdLx? ;a}nfO{ e]6\g cfpg]5f}+ . pxL :juL{o ;+;f/df hxfF xfd|L /f]h' gfR5] ufpF5] / v]N5] .

/f]h]6sf] klxnf] :s'n qLj]0fLdf v'zL v'zL hfg] cfpg] uyL{ t/ la/fdL eP/ s]xL lbgdf 3/df a;]kl5 h'lgo/ l;l6hg Ps]8]dLdf egf{ ul/of] . p;sf Kof/f Kof/f ;flyx?;Fu} v]Ng] uyL{ :s"n k'¥ofpg] / n}hfg] a]nfdf a;df sfvdf /fvL psfNg] cf]/fNg] dfdfx? p;nfO{ Kof/f] u/]/ P /fd|L cfp l56f] eGy] . :s"na;af6 3/;Dd k'u]/ sfvdf af]s]/ bf}l8g] a]nf;Dd b'w gvfFbf ;fgf] dfdfn] Psrf]6L l56f] vfpm /fd|L gq :s"n nfGg eGYof] . 7"nf bfbf, lbbLx? / :s"n dL;x?sf] sfvdf a;df hfg] cfpg] uyL{ . 3/df cfP/ p;nfO{ ld; aGg' kYof]{ .

afaf, ddL, cfdf / cr'{ lbHo'nfO{ nfOg nufP/ lkl6 zfl//s Aofod u/fpFyL . Pp6f n7\7L lnP/ k9\g a;fpFyL Tof] a]nf ld; eGg' kYof]{ p;nfO{ . clg s;}n] klg df]afOn rnfpg], ;fgf] :j/n] k9\g] ukm ug]{ u¥of] eg] n7\7L vfOxfNYof] Tof] klg dHhfn] p;nfO{ yfx} lyPg sltsf] s'6\of] eg] b'V5 eg]/ . clg p;nfO{ Soflk6n n]6/ dfq} n]Vg cfpFYof] . 7"nf] …AÚ 7"nf] eOxfNof] ;fgf] …aÚ c;fWo} ;fgf] t/ Soflk6n A g} x'GYof] . k9fPsf] a]nfdf dL;nfO{ x]/]/ xfF:g klg gkfOg] . /fd|f] eGof] eg] u'8 klg kfOGYof] . /f]h'n] ltxf/df gfr]sf] cfFvfe/L gfrL/xG5 . p;sf] nflu g} eg]/ ddLn] b]p;L 6f]nLnfO{ l5§} ;fFemdf af]nfpg' ePsf] lyof] . w]/} a]/ gfr]kl5 ysfO{ nfu]kl5 ;fgLn] cr'{ lbbLnfO{ elg d t 8\ofd ls 8\ofd gflrlbPF . s] xf] To:tf] 8\ofd sL 8\ofd gfRg] eg]sf] t of]hgfn] a]nf a]nfdf l/; p7\of] eg] eGbL /xL5 clxn] 8\ofd ls 8\ofd lbG5' clg vfnL;\ . ToxL eP/ h] klg 8\ofd sL 8\ofd clg p;sf] gfr klg 8\ofd ls 8\ofd .

;fgLn] Ps k6s nf]8;]l8ª ePsf] a]nfdf s'/f x'Fbf elg …clxn] cFWof/f] 5 d b]lVbg,

ef]nL pHofnf] ePkl5 cfpm x} .Ú slt ld7f] af]nL,

c;fwf/0f dfof af]sfP/ cfFvfe/L p;sf] nflu b]v]sf ;kgfx? Tot} r'8fP/ uO{ .

– lbbL ladnf 3tL{

Tour Package

Tourist Bus Ticket and Other Travels

Helicopter Charter

^q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/

;fgf]5Fbfsf] cljid/0fLo If0fx? cfFvf el/ 5fO/x]sf 5g\ . ;Fu;Fu} x'ls{Fbfsf If0fx? ;Dem]/ xfdL kl/jf/ ;a}hgf xfFl;/xGYof}+ . t/, clxn] xfdL;Fu g/xg'ePsf] ;fgbfOsf] ;a} /dfOnf If0f ;DemFbf klg cfFvf /;fP/ cfpF5 . eSsfgf] km'6]/ cfkm"nfO{ ;DxfNg clt ufx|f] x'g] /x]5 . x] eujfg h] eP klg afFRg t kg]{ /x]5 / log} eujfgn] afFRg klg zlQm lbg] /x]5g\ .

afNosfnsf] If0f kf]v/fdf ddL, 7"NbfO{, ;fgbfO;Fu latfPF . ;fgf] pd]/sf] hlxn]b]lv ;Demgf 5 TolxFb]lv ;fgbfO{ ;Fu} g} 5 . xfdL nIdL dflj= n]vgfydf k9\Yof+}, xh'/afn] xfdLnfO{ kflgsf] s'nf] km6\sfP/ clg v]tsf] af6f] :s"n k'¥ofpg'xGYof] . ;fgbfO{ ;fgf]b]lv g} /dfOnf] ug'{kg]{ ;fyLx? w]/} x'Gy] . Ps hgf ;"o{ bfO{;Fu ldn]/

kg]{ df};dsf] lbg, ?vsf] u'F8af6 em/]sf 8fª\u|]sf aRrfnfO{ 3/df NofP/ kfNg'ePsf] lyof] . x[bo t ;fx|} sf]dn . clg xfd|f] dfdf3/sf] kf]lN6«kmfd{sf s'v'/fsf rNnf NofP/ kfNof}+ clg ;fgbfOsf] rNnfnfO{ /ftf] l6sf nfP/ lrGx nfpg' x'GYof] clg 7"NbfO{ / ;fgbfO{ df5f dfg{ hfFbf dldn] w]/} 8'N5g\ eg]/ ufln ug'{x'GYof] . clg 3/df n8\8' / r'+uL v]n]sf] klg w]/} ofb 5 .

To;kl5 xfdL ;–kl/jf/ sf7df08f} ;¥of}+ . s'/f] Tolx @)$^÷$& ;fn lt/ xf] . xfdL kf6gdf a:Yof}+ . clg nlntk'/ dfljdf k9\Yof}+ . :s"n hfFbf cfpFbf af6f]df 7"nf] PSo'l/odsf] k;n lyof] . ;fgbfO{ ;Fw} Tof] k;n cufl8 pleP/ df5fx? x]g'{x'GYof] . x'g t df5f t b]v]s} xf] t/, ToxfFsf /+lulj/+uL df5fx? clg yl/yl/sf cfsf/ ePsf b]Vbf

;fx|} /dfOnf] nfUYof] . kl5 3/df bfOn] g} PSo'l/od lsg]/ Nofpg'eof] . clg ;fgbfO{sf] hGdlbg xf] ;/:jlt k'hfsf] lbg . x'g t df3 !* ut] xf] t/ hGdFbf ToxL ltly k/]sf] lyof] . ddLn] ;+w} hGdlbgsf] laxfg ;a]/} bfO{nfO{ g'xfpg nufpg'x'GYof] . sf7df8f}+sf] hf8f]df Tof] klg df3sf] dlxgfdf ;fgbfO{nfO{ g'xfpg d/]t'No x'GYof] . clxn]sf] ;fn ToxL df3 !* ut] ;fgbfO{nfO{ eujfgn] nu] . kl5sf ;dox? /dfOnf lyP, ;fgbfO;Fu :s"n hfFbfcfpFbf . :s"n l9nf] k'Ubf ;Fu} p7a; u/]sf] clg hf8f]df rfprfpsf] hd]sf] l3pm bfOn] sflv d'lg /fv]/ kufn]sf] clg km]/L bfO{n] cg]s hfb'x? l;s]/ 3/df /dfOnf] u/]sf] ;a} ofb 5 / lo ofbx? ;w} /xg]5g\ ca :d[ltdf /x] . t/ klg bfO olx x'g'x'G5 em}+ nfU5 .

P;=Pn=;L= lbg] a]nfdf ;fgbfO{ xf]:6ndf a:g'x'GYof] Ps lbg ddL bfO{nfO{ e]6\g hfFbf bfOsf] sf]6 g} 5}g . hf8f]df bfO t ;6{dfq} nufP/ :s"ndf x'g'x'GYof] . sxfF uof]

sf]6 eGbf Ps hgf efOsf] hf8f]df nfpg] n'uf geP/ lbP eGg'eof] . ddLsf] ufln klg vfg'eof] . kl5 3/df 7"NbfO{ / lbbLn] nIdL k|;fb b]jsf]6f eGb} ;fgbfO{nfO w]/} g} lh:sfpg' eof] . o:t} o:t} w]/} s'/fx? 5g\ hlt dgdf ePklg n]Vg ufx|f] eO/x]sf] 5 . ;do ljTb} hfFbf ;fgbfO{ gf]a]n sn]hdf b; hf]8 b'O{ k9\g' eof] . bfO{sf] ;flyx? d]/f] nflu ;a} ;dfg /x], cleif]s bfO{, ljj]s bfO{, /fhdl0f bfO{, uf}td bfO{, ;'wg bfO{, kf;f bfO{, ;'lht bfO{, ;'/]z bfO{ cT/L bfO{ . Ps rf]6L t ;'wg bfO{ t bz}+df xfd|f] 3/df cfpg'eof] t/ ;fgbfO{ ci6]«lnof x'g'x'GYof] . ;'wg bfOnfO{ dfdf3/df sf]xf] eg]/ ;f]Wg' eof] clgnsf] ;fly clgn vf]O t < 5}g . ci6]«lnofsf] !* dlxgfsf] a;fO{df b'Mv ;'v k9fO / sfd ug'{eof] kl5 g]kfn kmls{P/ ;dfhzf:qdf la=P= kf6g dlN6kn SofDk;af6

k'/f ug'{ eof] . sf7df08f}sf] a;fO{df bfO{ jl/kl/sf ;flyefOx? SofDk;sf ;flyx?;Fu v'Nnf / lgZrn x[bon] ;DaGw sfod eof] . 3/ kl/jf/df ;w} /dfOnf] agfpg] xfF;f]sf] aftfj/0f /Xof] lt ;a} s'/fx? Ifl0fs /x]5g\ . ;fgbfO{ kf]v/fdf a;]sf] olx kl5Nnf bzjif{df ljx] u/L efph' Nofpg' eof] . 3/df gofF /f}gs 5fof] . ljx]sf] Ps jif{ kl5 g} gfg' 3/df cfO{ . nIdLsf] af; eof] . 3/df cfO/xg] axfgf xfdL ;a}sf] gfg' g} lyO . ;w} x]g{ dg nfUg] . xfdL ;a}hgf kl/jf/nfO{ afFw]/ /fVg] gfg' /f]h g} alg . bz}+, ltxf/ x/]s rf8kj{ v'zLoflnsf] ;fydf ljt] . xfdL ;a}sL cfFvfsL tf/f . x'g t bfO{ efph' gfg' ca rlDsnf] tf/fx? ag]/ cfsfzdf /x] . zl// geP/ klg of] lbdfu, dg dl:tisdf pgLx? g} 5fO/xg]5g\ ;w} e/L . 3'ld/x]5g\ dg;k6ndf .

– alxgL cr{gf

3/df n8\8' / r'+uL v]n]sf] w]/} ofb 5

bfO{ clgnsf ;fy efph' of]hgf

;fgbfO{sf] hGd df3 !* ut] ePsf] xf] . ddLn] ;+w} hGdlbgsf] laxfg ;a]/} bfO{nfO{ g'xfpg nufpg'x'GYof] . sf7df8f}+sf] hf8f]df Tof] klg df3sf] dlxgfdf ;fgbfO{nfO{ g'xfpg d/]t'No x'GYof] . clxn]sf] ;fn ToxL df3 !* ut] ;fgbfO{nfO{ eujfgn] nu] .

5Gb x/fp“b} uPkl5 ;flxTosf cWo]tf lrlGttafun'ª, @( df3 . g]kfnL

sljtf n]vgdf 5Gbsf] k|of]u 36\b} uPsf] 5 . sljtf k/Dk/fs} d"n ;+/rgf zf:qLo 5Gb ;ª\s6f]Gd'v 5 .

5Gbsf] k|of]u 36]kl5 n]vgsf] ;f+:s[lts dof{bf ldlrg] 8/ 5 . @ ;o $) aif{ cl3b]lv g]kfnL sljtf Oltxf;df zf:qLo 5Gb ;a}eGbf sd k|of]udf 5 . sljtfsf] d"n u'0f cyf{t\ ;'Gb/tf g} x/fpg yfn]kl5 efiff, ;flxTosf cWo]tf lrlGtt 5g\ . d'Qm 5Gbsf ¿kdf uB sljtf n]Vg] k|rng xfjL x'Fb} uPkl5 5Gbsf] k/Dk/f 36\b} uPsf] xf] .

cEof; / lrGtgsf] cefjdf 5Gbdf sljtf /rgf emg\ sl7g x'Fb} uPsf] 5 . sljtf nofTds ljwf ePsf] / no;+of]hgsf nflu sljtfdf jfl0f{s / dflqs 5Gb h?/t kg]{ atfOG5 . zf:qLo of nf]s5Gb b'j} g]kfnL sljtf n]vgdf k|rlnt 5Gb x'g\ . zf:qLo ljlw / ;"qdf a;]/ n]lvg] 5Gbf]a4 sljtfsf] k/Dk/f gfl;Fb} hfg] xf] ls eGg] lrGtf JofKt 5 . 5Gb n]vgdf gofF k':tfsf] 36\bf] ?lr / cEof;sf] sdLn] o:tf] cj:yf l;h{gf ePsf] g]kfn k|1f–k|lti7fgsf k"j{;b:o k|]d 5f]6f atfpF5g\ . k/Dk/fut 5Gbsf] k|of]udf sdL cfpg' lrGtfsf] ljifo ePsf] pxfFsf] wf/0ff 5 . æ;flxTos} nf]slk|o ljwfdf sljtf k5{, To;df klg 5Gbf]a4 sljtf n]vgsf] cfkm\g} dlxdf 5Æ–5f]6fn] eg] . lgod / ;"qsf] kl/lwdf afFlwP/ n]Vg'kg]{ x'Fbf 5Gbdf n]Vg]sf] ;ª\Vof sd x'Fb} uPsf] pgsf] ts{ 5 . g]kfnL sljtf n]vgsf] k/Dk/fdf clxn] df]6fdf]6L zfb"{nljs|Ll8t, lzvl/0fL, cg'i6'k\, j;Gtltnsf, dGbfs|fGtf, dflngL, ;|Uw/f, k~rrfd/, OGb|jh|f, tf]6s, e'hª\uk|oft nufot 5Gb k|rlnt 5g\ . 5Gbsf] zf:qLo noleq klg sl/a @)) hlt ;"q

/x]sf] lj1 atfpF5g\ . uBdf ;/n / d'Qm :j¿kdf sljtf cleJoQm ug{ ;lsg] eP klg kBdf eg] ;s] zf:qLo g} geP klg k|foM cg'k|f;Lo x'g'kg]{ atfOG5 . 5GbnfO{ dfgjLo hLjgz}nL / ;+:s[lt;Fu klg hf]8]/ x]g]{ ul/G5 .

æ5Gb sljtfsf] cfkm\g} vfnsf] z}nL / jhg 5, o;n] hghLjgnfO{ l56f] k|efj kf5{, of] ;/n / ;/; klg x'G5Æ– g]kfnL ljifosf pkk|fWofks if8fgGb kf}8Øfnn] eg] . klZrdf ;flxTosf] a9\bf] k|efjn] g]kfnL ;flxTosf] cfwf/e"t dd{ / z}nL sdhf]/ aGb} uPsf] pgsf] l6Kk0fL 5 . 5Gbsf] sd cWoog÷cWofkg / k|lzIf0f x'g'h:tf sf/0fn] 5Gb ;ª\s6df k/]sf] kf}8Øfnn] atfP .

zf:qLo 5Gbsf] ;+/If0f / k|j4{gsf nflu ljBfno txb]lv g} kf7Øqmddf ;dfj]z ul/g'kg]{ ;'emfj pgsf] 5 . cg'zfl;t / lzi6 n]vg ;+:s[lt ljsf; ug{ klg 5Gbn] ;3fpg] kf}8Øfnsf] egfO{ 5 . Psfw ePsf 5Gbdf n]Vg] slj klg kfsf–k'/fgf 5g\ . gofF k':tfsf slj k|foM uB jf 5Gbd'Qm sljtf n]Vg nfnflot 5g\ . wjnflul/ If]q klg o:tf] k|efjaf6 d'Qm 5}g . efg'eQmsfnLg ;dod} afun'ªdf sljx¿ ePsf] Oltxf; 5 .

To;otf ljsl;t x'Fb} cfPsf] oxfFsf] sljtf n]vg qmd ljleGg ptf/r9fj kf/ u/]/ cl3 a9]sf] 5 . afun'ªsf 5Gbslj wg/fh lh1f;' 5Gbsf] k|of]u 36\g' ;'vb\ gePsf] atfpF5g\ .

;fksf]6fh:t} cToGt Go"g ;ª\Vofdf 5Gbdf sljtf n]Vg] slj o; If]qdf 5g\ . 5Gb sljtf n]Vg]sf] ;ª\Vof t'ngfTds ¿kdf 36] klg d]l6g} eg] gnfu]sf] pgsf] lhls/ 5 . k|ultzLn slj d's]zrGb| /fhe08f/L eg] sljtfsf] zf:qLo

n]vg k/Dk/fnfO{ hf]ufpFb} gofF z}nL / k|j[lQsf] klg k|of]u ug'{kg]{ ts{ /fV5g\ . æ5Gb sljtfsf] hlQsf] :yfg 5 plQs} uB sljtf klg g]kfnL ;flxTodf :yflkt 5Æ– /fhe08f/Ln] eg]– æcleJolQm z}nL, ;+/rgf / ljwfgn] km/s eP klg sljtfsf] zlQm b'j}df x'G5 .Æ

kl5Nnf] ;dodf w]/} sdn] dfq 5Gbdf sljtf n]Vg] u/]sf 5g\ . lhNnf:t/df x'g] k|foM ;flxTo uf]i7Ldf uB sljtf g} xfjL x'g] u/]sf] 5 . 5Gbf]a4 sljtf eg] b'n{e} h:tf] x'g yfn]sf] 5 . g]kfnL ;flxTosf ;a} ljwfdf n]vg ;+:s[ltsf] ;+/If0f ug'{kg]{ wf/0ff ;flxTosf/ 5f]6fsf] 5 . sljtfsf] zf:qLo no cyjf 5Gbsf] k|of]unfO{ a9fpg hfu/0f Nofpg'kg]{ pgsf] ts{ 5 . lj;+ @))& sf] qmflGtkl5 ljb]zL ;flxTosf] cWoog, k|sfzg h:tf ultljlwn] klg g]kfnL ;flxTodf gofF k|of]u leq\ØfPsf] dflgG5 . ;f]sf] k|efj sljtf k/Dk/fdf klg k/]sf] s'/fdf ;flxTo k|j4{sx¿ ;xdt 5g\ . lj=;+= !*#! ;fndf slj ;'jfgGbbf;n] n]v]sf] …k[YjLgf/fo0fÚ sljtf g} clxn];Dd kfOPsf] g]kfnL ;flxTosf] klxnf] sljtf dflgG5 . /fhgLlts r]tgf:t/df cfPsf] km]/abnn] klg ;flxTo n]vgdf gofF k|of]ujfbL z}nL lelqg yfn]sf 5g\ . cflbslj efg'eQm cfrfo{, sljlz/f]dl0f n]vgfy kf}8Øfn, /fi6«slj dfwj l3ld/] h:tf sljn] kB sljtfdf k|l;l4 sdfPsf 5g\ . slj uf]kfnk|;fb l/dfnn] klxnf]rf]l6 uB sljtfsf] ;'?cft u/]sf] Oltxf; 5 . kl5Nnf] ;do n]vg, k|sfzg / k/vsf] lx;fan] kB -5Gbf]a4_ / uB -/a/ 5Gb_ b'j} sljtfsf ;zQm ?k x'g\ . 5Gbsf] k|j4{gsf lglDt @)%# ;fnb]lv slj dfwj ljof]uL …5Gb arfp cleofgÚ df ;lqmo 5g\ . /f;;

;]tLvf]nfsf] s6fgn] 6snfs–lqj]0fL ;8s hf]lvddf qx6nfOg ;+jfbbftf

kj{t, @( df3 kj{t ;b/d'sfdb]lv ;a}eGbf

6f9fsf] b"/Ldf /x]sf] ljs6 uflj; hf]8\g] Psdfq ;8s ;]tLvf]nfn] s6fg u/]kl5 hf]lvddf k/]sf] 5 .

jiff{ofddf vf]nfdf a9]/ cfpg] af9Lsf sf/0f lsgf/ s6fg ub}{ uPkl5 ;8s ;ª\s6df k/]sf] xf] . 6snfs uflj; x'Fb} kj{t, :ofª\hf / u'NdLsf] l;dfgfdf /x]sf] zflnu|fd lznf hf]8\g] ;8s vf]nfsf sf/0f ;ª\s6df kb}{ hfg yfn]kl5 :yfgLo ;d:ofdf k/]sf 5g\ .

blIf0f kj{tsf Ps bh{geGbf a9L uflj;sf afl;Gbfn] zj bfx;+:sf/ ug{sf nflu ;]tLj]0fL hfg] ;a}eGbf 5f]6f] b"/Lsf] ?kdf

/x]sf] ;8s ;ª\s6df kb}{ uPkl5 :yfgLojf;Ln] vf]nf lgoGq0fsf nflu dfu u/]sf 5g\ .

x/]s jiff{df cfpg] af9Lsf sf/0f ;8s s6fg ub}{ hfg yfn]kl5 clxn] ;jf/L;fwg rnfpg ;d]t hf]lvd df]Ng'kg]{ cj:yf /x]sf] 5 . s6fgsf sf/0f ;8s ;d]t ;fF3'l/Fb} uPsf] 5 . vf]nfn] cfˆgf] wf/g} kl/jt{g u/L ;8stkm{ RofKg yfn]kl5 :yfgLojf;L j}slNks dfu{sf] vf]hLdf /x]sf 5g\ . ;8ssf] glhs} 6snfs 6f/ l;FrfO cfof]hgf ePsfn] klg ;8snfO{ km/flsnf] agfpg ;lsg] cj:yf gePsfn] klg vf]nf lgoGq0f ug'{sf] ljsNk gePsf] :yfgLojf;L Zofd a:ofnn] hfgsf/L lbP . pgn]

vf]nf lgoGq0fsf nflu k6s–k6s lhNnf ljsf; ;ldlt / s]Gb|;Fu klg dfu u/]sf] eP klg s'g} ;'g'jfO gePsf] atfP . lhNnfsf #@ j6f d'Vo ;8sdWo]sf] lqj]0fL–6snfs ;8sv08cGtu{tsf] af6f]df vf]nfn] s6fg u/]/ ;jf/L;fwg rnfpgsf nflu hf]lvd df]Ng'kg]{ cj:yf cfPsf] pgsf] egfO{ 5 . tnaf6 vf]nfn] s6fg ul//x]sf] 5 dflyaf6 l8n v:b} uPsfn] uf8L rnfpg klg hf]lvd a9]sf] ;jf/Lrfns xl/ lh;Ln] u'gf;f] u/] . vf]nf tTsfn lgoGq0f gug]{ xf] eg] cfufdL jif{b]lv 6snfssf afl;Gbf ;8sljxLg x'g] lglZrt /x]sf] :yfgLojf;Ln] atfPsf 5g\ . sl/a @)) ld6/ nDafOdf tf/hfnL nufP/

vf]nf lgoGq0f ug'{kg]{ cj:yf /x]sf] a:ofnn] atfP . pgsf cg';f/ tTsfnsf nflu ? %) nfveGbf a9L /sd cfjZos kg]{ ePsf] 5 . o;sf nflu lhNnfl:yt lhNnf ljsf; ;ldlt, u|fdL0f kx'Fr sfo{qmd, ;8s ljefunufotn] cfjZos ;xof]u ug'{kg]{ cj:yf /x]sf] :yfgLojf;Lsf] egfO{ /x]sf] 5 . pgLx¿n] ufpF kl/ifb\ / Onfsf uf]i7Laf6 klg vf]nf lgoGq0f ug{ dfu u/]sf 5g\ . lqj]0fL, a]pnLjf;, x'jf;, ;/f}vf]nf, ef]n]{nufotsf uflj;n] klg ljleGg 7fpFdf vf]nfn] c;/ k'¥ofPsf] eGb} pgLx¿n] lgoGq0fsf nflu Onfsf:t/Lo of]hgf th'{df uf]i7Laf6 ;femf of]hgfsf] ?kdf lhNnf / s]Gb|df k7fPsf 5g\ .

P]ltxfl;s dxTjsf] yfs k':tsfnosf] ejg hL0f{qx6nfOg ;+jfbbftf

d':tfª, @( df3 ;a}eGbf k'/fgf] / P]ltxfl;s

dxTj /fVg] yfs k':tsfnosf] ejg hL0f{ ag]sf] 5 .

lj=;+= @))& df 6's'r]jf;Lsf] kxndf 9'ª\uf / ljz]if lsl;dsf] df6f]af6 lgld{t k':tsfnosf] ejg rls{P/ elTsg] cj:yfdf k'u]sf] 5 . ejgsf] 5fgf]af6 kfgL r'lxg] ePkl5 b'O{ dlxgfb]lv k':tsfnodf /x]sf k':ts glhs}sf] /]8qm;sf] ejgdf /flvPsf] 5 . g]kfndf k|hftGq k|flKt;Fu hf]l8Psf] k':tsfnosf] ejg hL0ff{]4f/ ug{ :yfgLojf;Ln] dfu u/]sf 5g\ .

k':tsfno Joj:yfkg ;ldltsf sf]iffWoIf kyaxfb'/ ysfnLn] k|hftGq :yfkgf ePsf]

;fnd} :yflkt k':tsfnosf] P]ltxfl;s dxTj /x]sf] atfpFb} eg], æxfd|f ;dfh;]jL Pjd\ lzIffk|]dL g/l;+xeQm t'nfrgsf] g]t[Tjdf :yflkt k':tsfnon] lhNnfdf z}lIfs hfu/0f NofPsf] xf], ;/sf/n] klg x]g'{k¥of], cGo ;fdflhs ;ª\3;+:yfaf6 klg ;xof]usf] ck]Iff u/]sf 5f}F .Æ k':tsfnosf] gofF 9nfgo'Qm ejg lgdf{0f ug{ :yfgLojf;Ln] lhlj;nfO{ ;d]t cfu|x u/]sf 5g\ . k':tsfnodf kf7\ok':tsb]lv wd{, ;flxTo, snf / P]ltxfl;s dxTjsf ;ft xhf/ k':ts 5g\ . æPs jif{cl3;Dd kfgL vf;} r'lxg] lyPg, t/ o;aif{ k6s k6s k/]sf] lxpFn] yk ;d:of ePsf] xf]Æ, ysfnLn] eg] . gofF ejgnfO{ ?= ^)

nfv ah]6 cfjZos kg]{ k':tsfno Joj:yfkg ;ldltn] hgfPsf] 5 . k':tsfnodf k':ts / cfGtl/s Joj:yfkgdf l/8 gfds z}lIfs ;+:yfn] lg/Gt/ ;xof]u ub}{ cfPsf] 5 . :yfgLojf;Lsf] k':tsfnok|ltsf] nufjs} sf/0f l/8n] yfs k':tsfnonfO{ b'O{ k6s;Dd pTs[i6 k':tsfnosf] k'/:sf/ k|bfg u/]sf] lyof] . 6's'r] uflj;sf ;lrj 6f]kaxfb'/ 9'ª\ufgfn] uflj;n] rfn' cfjdf k':tsfno ejg dd{t;Def/sf nflu ?= %) xhf/ /sd ljlgof]hg u/]sf] atfP . æt/ olt /sdn] s]xL klg x'Fb}g, Onfsf kl/ifb\af6 xfdLn] k|fyldstfdf /fv]/ lhlj;df dfu u/]sf 5f}FÆ 9'ª\ufgfn] eg], ælhNnfs} w/f]x/ k':tsfno ePsfn] ;a}n] ;xof]u ug]{ ljZjf; 5 .Æ

&q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/

GGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGG

cfof] ^Kk l^Kof], nUof] ldlt k'Uof] ^f/]/ ^b}{g Tof]OGb|} ljlGt u?g\ em's]/ kbdf Tof] ljlGt dfGb}g Tof]

tkfO{+x?nfO{ ;w}+ ;lDem/xg]5f}+===

hGd M @)$$ ;fpg @*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

hGd M @)#% df3 !*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

:j= clgnb]j 3tL{ :j= of]hgf 3tL{ :j= /f]h]6 3tL{hGd M @)^* c;f]h $:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

E E

Kof/fgf]ef Kof/fUnfOl8· sDkgL k|f=ln=Nf]s;fO8, ^, kf]v/f

Kof/fgf]ef Kof/fUnfOl8· sDkgL k|f=ln= sf Dofg]h/ tyf xfd|f lk|o ldq d[b'efifL n]vgfy, a'9Lahf/ lgjf;L clgnb]j 3tL{, pxfFsL wd{kTgL of]hgf / 5f]/L /f]h]6sf] csNkgLo b'Mvb b'3{6gfdf k/L lgwg ePsf]df xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb If0fdf xfdL :juL{o cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ pxfFx?sf] a}s'07 af; xf];\ egL eujfg;Fu k|fy{gf ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL k|fy{gf ub{5f} .

No Ma

tter H

ow Fa

r Apa

rt We A

re We

Will A

lways

Be Un

der T

he Sa

me Sk

y.

*q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/

xflb{s >4f;'dg

cfof] ^Kk l^Kof], nUof] ldlt k'Uof] ^f/]/ ^b}{g Tof]OGb|} ljlGt u?g\ em's]/ kbdf Tof] ljlGt dfGb}g Tof]

E E

xfd|f lk|o bfh' d[b'efifL n]vgfy, a'9Lahf/ lgjf;L clgnb]j 3tL{, pxfFsL wd{kTgL efph' of]hgf 3tL{ / 5f]/L /f]h]6 3tL{sf] csNkgLo b'Mvb b'3{6gfdf k/L lgwg ePsf]df xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb If0fdf xfdL :juL{o cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ pxfFx?sf] a}s'07 af; xf]; egL eujfg;Fu k|fy{gf ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL k|fy{gf ub{5f}+ .

hGd M @)$$ ;fpg @*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

hGd M @)#% df3 !*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

:j= clgnb]j 3tL{ :j= of]hgf 3tL{ :j= /f]h]6 3tL{hGd M @)^* c;f]h $:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

Ps/fh lu/L k|lbk s'“j/a]ugf; tfn, n]vgfy n]s;fO8, kf]v/f

xflb{s >4f;'dg

GGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGG

GGGGGGGGGGGGG GGGGGGGGGGGG

cfof] ^Kk l^Kof], nUof] ldlt k'Uof] ^f/]/ ^b}{g Tof]OGb|} ljlGt u?g\ em's]/ kbdf Tof] ljlGt dfGb}g Tof]

xflb{s >4f~hnLxflb{s >4f~hnLE E xfd|f lk|o bfh'÷;xkf7L d[b'efifL n]vgfy, a'9Lahf/ lgjf;L

clgnb]j 3tL{, pxfFsL wd{kTgL efph' of]hgf 3tL{ / 5f]/L /f]h]6 3tL{sf] csNkgLo b'Mvb\ b'3{6gfdf k/L lgwg ePsf]df xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb If0fdf xfdL :juL{o cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ pxfFx?sf] a}s'07 af; xf]; egL eujfg;Fu k|fy{gf ub{5f}+ . ;fy} zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL k|fy{gf ub{5f}+ .

hGd M @)$$ ;fpg @*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

hGd M @)#% df3 !*:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

:j= clgnb]j 3tL{ :j= of]hgf 3tL{ :j= /f]h]6 3tL{hGd M @)^* c;f]h $:juf{/f]x0f M @)&! df3 !*

xl/k|;fb k/fh'nLlgd{n k/fh'nLk|sfz jfUn] tf/fgfy k/fh'nL

pQd kf}8]ndgf]h /fgfef6

ljZjo1lw/ kf}8]n 3tL{>L/fd kf}8]n -dfdf_

lblnk v8\uL

efO{ dnfO{ nfU5 ltdL d]/} jl/k/L 5f} . slta]nf nfU5 bfO{ eg]/ af]nfpFb} cfpF5f} / xfdLaLr x'g]5 cfkm\g} lhGbuLsf lttfld7fx? s'/fx? . /dfpF5f} lhGbuLsf ;fgf;fgf s'/fx?n] klg . ;fgL 5f]/L d]/} sfvdf /dfpF5] . t/, dnfO{ ljZjf; ug}{ ufx|f] e}/x]sf] 5 efO{ ca lo ;a s'/fx? d]/f sNkgf dfq x'g\ . dnfO{ ljZjf; ug{ of] klg ufx|f] e}/x]sf] ltdL ca xfdL;Fu slxNo} ge]6\g] u/L uPsf] cfh !# cf}+ lbg sl6;s]sf] 5 . dnfO{ ltd|f] cefjsf] dxz'; e}/x]sf] 5 / ;Fw} e}/xg]5 . d]/f] jl/k/L 3'ld/x]sf 5f}+ ltdL a'xf/L / ;fgL 5f]/L . hLjge/ 3'ld/xg]5f}+ .

slt vl; x'GYof}+ dfdf 3/ cfpg ltdL clg plQs} pT;fxLt x'Gy]+ d . dfdf3/sf] /dfOnf];Fu} slxn]sfFxL lbg latfpg ufx|f] x'GYof] glg nfUYof] slta]nf ;fFem knf{ . slxn] sfFxL slta]nf ;Ffem knf{ / ltdL cfpF5f}+ eg]/ d s'/L /xGy] . clg xfd|f] v'zLofnL / abdf;L ;'? x'GYof] ltd|f] dfdf 3/ a;fFO{ e/ . slt /dfOnf] uYof}+ n'sLn'sL l;g]df x]g{ hfGYof}+, cDaf rf]Yof}+ kf8L v]Ng hfGYof} . ;fFRr} efO{ dnfO{ ufx|f] e}/x]sf] 5 lt lbgx? ;Demg / n]Vg ltd|} ;Demgfdf b'O{rf/ cIf/ .

cfh klg ofb 5 xfdL ;ft aif{sf] x'Fbf Pslbg xh'/a'jf ;'Tg'ePsf] df}sf kf/]/ xfdLn] ;v/v08

rf]of}+ clg 7"nf bfO{x? vf]l;b]nfg eg]/ xfdL a]tf]8n] efUof}+ . st} s;}n] gb]Vg] 7fpFdf uP/ sf6]/ vfpFnf eg]/ 3/sf] tuf/f] vf]Nbf cfPsf] cfjfhn] xh'/a'jf p7\g ;Sg] 8/n] xfdLn] kvf{naf6 kmfn xfNg] lg0f{o uof}{+ . b'efUoa; kvf{naf6 kmfn xfNbf ltdL x'lQP/ n8\g k'Uof} . ltd|f] 6fpsf] hldgdf wl;g k'Uof] . d s'b]/ ltdLnfO{ p7fpFbf b]v]+ ltd|f]

lgwf/af6 /utsf kmf]xf]/f . clg ltdL /f]pnf / xh'/a'jfn] yfxf kfpg'xf]nf eg]/ d}n] xQkQ ltd|f] lgwf/df df6f] blnlbFP clg /ut aGb eof] . dnfO{ ofb 5}g efO{ xfdLn] Tof] ;v/v08 vfg kfof}+ sL kfPgf}+ . t/, ha ltd|f] lgwf/sf] 3fp lbbL legfh'n] yfxf

kfpg' eof] / ltdLnfO{ c:ktfn g} n}hfg'kg]{ eof] . To:tf 36gf t w]/} 5g\ . k|To]s rf]6L ltd|f] kmf]6f] x]bf{ ofb cfpF5 efO{ clGtd rf]6L ltdL;Fu s'/f ubf{ bfO{ tkfFO{x? slxn] cfpg] < cg'xf/ b]Vg klg ufx|f] eGYof} . ca slxn} klg b]Vg gkfpg] u/L 5f]8]/ uof} efO{ . O{Zj/n] ltd|f] cfTdfnfO{ lr/ zflGt k|bfg u?g\ . xflb{s >4fh+nL of] b'MvL bfO{af6 .

– xfn cd]l/sf

eGYof} …bfO{ slxn] cfpg] < ca ltdL g} /x]gf}Ú

– ljZj /0fwL/ kf}8]n 3tL{

slta]nf ;F“em knf{ / ltdL cfp“5f}+ eg]/ d s'/L /xGy]+ . clg xfd|f] v'zLofnL / abdf;L ;'? x'GYof] ltd|f] dfdf 3/ a;fO{ e/ .

c;fwf/0f dfofsf] vfgL . xfd|f] 3/sf] pHofnf] lbk . cfFv}el/ gfrL/xg] p;sf] ld7f] xF;fO{ . h;n] 3/nfO{ 3/ agfpYof] . slxn] g;lsg] bof . hf] hlxn] p;sf] lhGbuLdf cfP ;a}hgfsf] nflu Kof/f] ;Demgfx?sf] 5fk 5f]8\Yof] .

;fgf] ;fgf] s'/fdf p v'zL x'GYof] / xfdL ;a}nfO{ x;fpFYof] . l5g l5gd} p7\g] p;sf] l/; ;s]08 e/d} lanfP/ stf xf] stf hfGYof] . nfvf}+ nfv ;Demgfsf If0fx? lbP/ lhGbuL e/Lsf] nflu cfFvfdf ;w}+ gfrL/xg]5 xfd|f] Kof/f] ;fg] . p t o:t} 5Fb} lyof] ;fy} lnP/ cfof] cfkm' h:t} ;kmf x[bo ePsL cwf{·LgL . slt Kof/L ;a}sL, af]nL arg / slt Kof/f] hf]8L s;/L xf]nf h'/fPsf] eujfgn] . dgaf6 klg slt w]/} s'/f cfpg]xf]nf . h:tf] ;'s} cK7\of/f] kl/l:ytLdf klg

dgnfO{ xn'sf agfpg / ;d:of ;'Nemfpg pgLx?sf] Ps af]nL / d':sfg rflxGYof] . cfkm' cfkm'd} x/fpFy] b'O{ hgf . pgLx? v'zL x'Fbf 3/ v'zL x'GYof] . b'O{ leGg leGg ;dfhsf b'O{ kl/jf/nfO{ Ps agfP pgLx?n] s;/L slt l56f] Ps csf{sf eP / Ps csf{sf] c+ufnf]df h;/L oxfF /xGy] To;/L g} ;w} h'gL h'gLnfO{ Ps eP . c;fwf/0f / cnf}lss dfof b]vfP . xfd|f] s'ndf Pp6f ;'Gb/ km'n km'Nof] h;n] ;a}sf] hLjgsf] kl/efiff g} ablnlbof], hlt x]¥of] x]/L/x'F nfUg], hlt ;'Gof] ;'gL/x'F nfUg] h:tf Kof/f pgLx? lyP . Tof] eGbf Kof/L cfvfFsL gfgL eP/ /xL xfd|L /f]h' . xh'/cfdfsf] slxNo} g5'6Lg] gfltgL To;} lbg 5'l6O{ . x'g] xf/ b}j g6f/ eg] em}+ pgLx? Ps} ;fy Ps csf{sf] c+ufnf]df g} o; ;+;f/af6 labf eP . – 3tL{ kl/jf/

h;n] 3/nfO{ 3/ agfp“y]

q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/

Computer Institute lalqmdf

:j/f]huf/ k|fljlws tflnd s]Gb| k|f= ln=-/fd lgdflj cuf8L_ ;[hgfrf]s, kf]v/fkmf]g M – )^!–%@%$$@, (*%^)#%!(@

gf]6 M d'No #!),))).– dfq

kf]v/f–!#, af“emfkf6gdf -eb|sfnL :s"naf6 @)) ld= tn sfx'“vf]nf tkm{_ cjl:yt UNIx TrAININg CENTEr & CoMMUNICATIoN ljz]if sf/0f a; t'–laqmLdf 5 .

lqj]0fL vfg]kfgL ;Knfo;{af]l/ªsf] z'4 vfg] kfgL

kmf]g g+= )^!–%@^!!^df]= (*%^)@(%($

(*%^)#))%%, (*%^)@!&!$

;[hgfrf]s, kf]v/f

df]jfOn M (*)^%*%&*^, (*)@*@%&*^, (*%^)^)&*^

z'4 v;L / s'v'/fsf]df;' xf]d 8]lne/L

-v;L tyf s'v'/fsf] z'4 df;' kfOg'sf ;fy} xf]d 8]lne/Lsf] Joj:yf 5 ._

;Dks{ M

;[hgfrf]s, kf]v/fHalal FresH Housexnfn k|m]; xfp;

Vehicles on Hire : Car, Jeep Van, Bus & Bike

Car, Jeep/Van - Recondition & Exchange

- Bus Ticket kf]v/f – sf7df8f}+ -6'l/i6 a;_

kf]v/f – ;f}/fxf

kf]v/f – n'lDagLkf]v/f – lbNnL

– dgsfdgf s]a'n sf/

– alb{of /fli6«o lgs'~h

– d'lQmgfy bz{g

lax]af/Lcljjflxt o'js–o'jtL Psn dlxnf / k'?ifsf nflu a/, aw' vf]hLsf nflu kf]v/fdf Pp6} gfd

kmf]g )^!–%@!$^@, df]= M (*%^)%^!))Wedding Planner Pvt. Ltd.

s[i0f a/fn

Intel laptop House(The Laptop Shop & Repairing Center) Tel.: 061-524123

S.N. Job Specification No. of Post

Qualification Skills Age Salary

1. Accountant Two Bachelors with abilities to handle com-pany's account independently

Communica-tive english with Tally/excel knowl-edge

25-35 years

Negotiable

2. Office assistant Three Bachelors degree

Good commands of english in writing and speaking+ com-puter knowledge

25-35 years

Negotiable

3. Driver (light and heavy )

Three Valid driving licence from nepal or abroad

Knowledge of speak english

25-35 years

Negotiable

4. Office helper Three S.L.C. or above Good command of english and comuter

25-35 years

Negotiable

5. Graphic designer One Bachelor degree

Job skills in com-puter designing

25-35 year

Negotiable

6. Technician One S.L.C. or above Knowledge in photocopy machines,Fax machines,computer hardware etc.

25-35 years

Negotiable

WANTED

9851049153, 9846263210

jN8{ jfO8 PS;k|];

urgent Document

nIdL a}+ssf] 7Ls cufl8kmf]g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Urgent Document tyf Parcel :jb]z / ljb]z k7fpg' k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

Go"/f]8, kf]v/f

9846705036Contact

VISA APPLYubf{ ;:tf]df a}+s Aofn]G; rflxPdf 1. Cash deposit2. Income & Audit report3. Property Valuation4. C.A. report

;GWof sG;N6]g;L

/f]huf/

a'4rf]s–!), kf]v/f

a]/f]huf/nfO{ /f]huf/ s'g} klg ;+3 ;+:yf . Jofkf/ tyf clkm;sf] nflu sd{rf/L rflxPdf .

)^!–$#@^(), ^(^(*#(*$^!^^%*)

e-mail: [email protected]

rfjL 3/

xfdLsxf“ M x/]s k|sf/sf tfnfsf] rfaL 8'lAns]l6·, l/k]ol/·, xf]d ;le{; / aGb /x]sf] ;a} lsl;dsf] b/fh, ;]km, 9f]sf, uf8L, df]6/;fO{sn, kf]:6aS;, 6]an, kmfOln· Soflag]6, ;'6s];, gDa/ rfaL, ;]So'l/6L ns cfbL aGb vf]Ng xf]d ;le{;sf] Joj:yf 5 .

-l;4fy{ rf]s eGbf b'O{3/ dfyL_, kf]v/f, kmf]g M )^!–%@%!()

(*%^)@%$(), (*)$!!#@%!

WANTEdWaiter : 2 Salary : negotiable

Contact :–9806743394061-229198

Natssui Korean restuarent and Bar

Basundhara park -lakeside

gf]6 M 8]06n lSnlgs ;]jf klg pknAw 5 .

-k'/fgf] z'esfdgf kf]nL lSnlgs_

lj=kL= sf]O/fnf d]df]l/on SofG;/ c:ktfnsf jl/i7 :qL k|;'lt :tg tyf SofG;/

/f]u lazif1 8f= ljhorGb| cfrfo{ oxL kmfu'g ( ut] zlgaf/ kf]v/fdf cfp“b} x''g'x'G5 .

t;y{ M nfdf] ;dob]lv 9f8 b'Vg], tNnf] k]6 b'Vg] ;]tf] tyf k|m';|f] uGxfpg], kfgL aUg],

of}g c+u lrnfpg], lk;fa kf]Ng] of}g ;Dks{ kZrft w]/} b'Vg] tyf /ut aUg], dlxgfjf/L

u8a8 x'g] w]/} dfqfdf /ut aUg], dlxgfaf/L gePsf] ;dodf jf ;'s]kl5 klg /ut aUg],

kf7]3/ / :tg;DaGwL cGo ;d:of ePsf, ljleGg lSnlgsdf pkrf/ u/fp“bf klg ;d:of

;dfwfg gePsf dlxnfx?n] t'?Gt} ;Dks{ u/L kf7]3/ / :tg b'j}sf] z+sf:kb /f]usf]

pkrf/ u/L 9'Ss x'g'xf]nf .

hf“r ug]{ ldlt M @)&! kmfu'g ( ut], zlgaf/

;do M laxfg !)M)) ah]b]lv

ljz]if M kf7]3/ -uef{zo sf] ;|fj -Pap Smer_ k/LIf0f u/fOg] Joj:yf ul/Psf] 5 .

/fgLkf}jf -dx]Gb|k'n, km"naf/L Aof/]s u]6 cufl8_

al/i7 :qL, k|;'lt :tg tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 kf]v/fdf

kmf]g g+= M )^!–%$!$(%, (*$^)%)$!)

cGo yk hfgsf/Lsf] nflu ;Dks{ M

;Eotf kmfd]{;L

g]kfn ;/sf/u[x dGqfno

sf/fuf/ Aoa:yfkg ljefu

sf/fuf/ sfof{no sf:sL;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

o; sf/fuf/df /x]sf aGbLx?nfO{ cf=j= @)&!÷)&@ sf nflu hf8f] ;dosf] sk8f vl/b ug'{kg]{ ePsf]n] pQm sfd ug{ O{hfht k|fKt O{R5's kmd{x?n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #) -tL;_ lbg leq l;naGbL af]nkq k]z ug'{ x'g of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu o; sfof{nosf] ;"rgf kf6L{df ;"rgf 6fF; ul/Psf] Aoxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu ;"lrt ul/Psf] 5 .

sf/fuf/ k|d'v

x]KkL Snj kf]v/fsf] v'Nnf lrqsnf k|ltof]lutfqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @( df3 x]KkL Snj, kf]v/fsf] cfof]hgfdf

v'Nnf lrqsnf k|ltof]lutf ePsf] 5 .

kf]v/fsf] k[YjLgf/fo0f SofDk;df ePsf] k|ltof]lutfdf ;f/f alhdo k|yd, e'if0f /fhe08f/L lålto tyf lgDa'h >]i7 t[tLo eP . pgLx?n] 6«lkm, k|df0fkq k'/:sf/ k|fKt u/] . k|ltof]lutfsf ljhoL snfsf/x?nfO{ sfo{qmdsf ljif]z cltly cu|h snfsf/ uf]kfn >]i7, Snjsf ;+:yfks cWoIf ;'lgn

yfkf, x]KkL Snj OlGhlgol/· sn]h nfdfrf}/ OsfO cWoIf ljqmd kf}8]n nufPtn] k'/:sf/ ljt/0f u/]sf lyP . lrqsnf k|ltof]lutfdf @$ hgf k|lt:kwL{n] ;xeflutf hgfPsf lyP . snfsf/ uf]kfn >]i7n] snfsfl/tf If]qdf cfˆgf] cg'ej ;'gfpFb} o:tf k|ltof]lutfx?n] n's]sf k|ltefx?sf] k|:km'6gdf d4t k'¥ofpg] atfP . sfo{qmddf ljleGg /fhgLlts bnsf eft[ ljBfyL{ ;+u7g k|ltlgwLx?n] SnjnfO{ cfufdL lbgx?df /rgfTds / ;sf/fTds sfo{qmd cfof]hgf ug{

z'e–sfdgf lbPsf lyP .sfo{qmddf af]Nb} Snjsf

;x–;lrj OZj/ b]jsf]6fn] Snjn] cfufdL lbgx?df klg ljleGg ;fdflhs sfo{qmdx? cfof]hgf ug]{ atfP . Snjsf ;lrj ljZjf; ltldN;Lgfn] sfo{qmd ;~rfng u/]sf lyP . * dlxgf cuf8L :yflkt Snjn] zf/Ll/s ?kdf czQm JolQmx?sf] ;xof]usf nflu cy{ ;+sng ul/ pgLx?nfO{ cfly{s ;xof]u k'¥ofPsf] 5 eg] o;cl3 OlGhlgol/· sn]h, nfdfrf}/df klg lrqsnf k|ltof]lutf u/]sf] 5 .

P8\efG;8\ kf]lnlSnlgssf] xf]d :ofDkn sn]S;g ;]jf qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @( df3 kf]v/fsf] Go"/f]8df

/x]sf] P8\efG;8\ kf]lnlSnlgsn] gofF ;]jf yk u/]sf] 5 . kf]lnlSnlgsn] la/fdLx?nfO{ 3/b}nf]df Kofyf]nf]hL ;]jf pknAw u/fpg] p2]Zon] kmfu'g cfh -z'qmaf/_ b]lv xf]d :ofDkn sn]S;g ;]jf z'? u/]sf] xf] .

;]jf cGtu{t la/fdLsf] 3/df g} uP/ /ut, lbzf, lk;fa tyf cGo Kofyf]nf]hL ;]jfsf gd'gfx? ;+sng u/L To;sf] l/kf]6{ Od]ndfkm{t la/fdL jf la/fdLsf cfkmGtnfO{

k7fOg] Joj:yf ldnfOPsf] 5 . of] ;]jf ;+rfngdf NofOPkl5 ca s'g} klg lj/fdL Kofyf]nf]hL ;]jf lngsf nflu :jf:Yo ;+:yf;Dd hfg' gkg{] ePsf] 5 . la/fdLn] 3/df g} a;]/ Kofyf]nf]hL ;]jf lng ;Sg]5g\ . la/fdLsf] ;xhtfsf nflu of] ;]jf ;+rfngdf NofO{Psf] P8\efG;8\ kf]lnlSnlgssf zfvf k|aGws ;'lbk u'?ªn] atfO . o;sf nflu lSnlgsn] Ps hgf sd{rf/Lsf] g} Joj:yf u/]sf] 5 . ljut ;ft aif{b]lv sf7df08f}sf] nflhDkf6df k|wfg sfof{no /x]sf] P8\efG;8\ kf]lnlSnlgsn] kf]v/fdf

eg] ljut rf/ aif{b]lv zfvf ;+rfng u/]sf] xf] . lSnlgssf] /fhwfgL aflx/ kf]v/fdf dfq} zfvf ;+rfngdf 5 . kf]v/fdf b}lgs !%–@) hgfn] lSnlgsaf6 :jf:Yo pkrf/ ;]jf lng] u/]sf 5g\ . lSnlgsn] :yfkgfsfnb]lv g} lk|e]lG6e x]Ny Kofs]h ;lxt d'6' /f]u, :qL /f]u, 5fnf /f]u, afn /f]u, dfgl;s /f]u, gfs, sfg, 3fF6L, xf8hf]gL{ tyf gzf /f]usf] pkrf/sf ;fy} uef{zod} kml6{lnl6 u/fpg] cfO{o'cfO{ kml6{nfOh]zg ;]jf klg k|bfg ul//x]sf] 5 .

!)q@)&! kmfu'g ! ut] z'qmaf/ sf:sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%%k=If]=x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

kf]v/f x6nfOg /fli6«o b}lgssf nflu k|sfzs÷;Dkfbs M lqe'jg kf}8]n, k|wfg ;Dkfbs M dfwj zdf{, k|aGw lgb]{zs M lr/~hLjL kf}8]n -pQd_, sfo{sf/L lgb]{zs M z/brGb| a/fn sfof{no M ;efu[xrf]s, kf]v/f, kmf]g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail : [email protected], j]j;fO{6 M http://www.pokharahotline.com d'b|0f M kf]v/f x6nfOg k|];, ;efu[xrf]s, kf]v/f

bzf}+ OGb|]0fL v'Nnf ;]e]g–P–;fO8

km6an k|ltof]lutf

–@)&!

ca ^ lbg af“sL

cfhsf] v]ndgfª d:of{ªbL

VS;'b'/klZrdf~rn

y|L:6f/ cfxf /f/f uf]N8sksf] pkflw xf]8dfqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @( df3 kf]v/]nL d}bfgdf k|sfz

a'9fyf]sL gfos ag]kl5 ly|:6f/ Snj !# cf}+ cfxf /f/f uf]N8sk km'6an k|ltof]lutfsf] kmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . kf]v/f /u+zfnfdf laxLaf/ ePsf] klxnf] ;]ldkmfOgn v]ndf y|L:6f/n] g]kfn k'ln; Snadfly !–) sf] sl7g lht lgsfNb} kmfOgnsf] ofqf kSsf u/]sf] xf] .

sl/a Ps dlxgf cufl8 kf]v/f /+uzfnfd} ePsf] rf}+yf] dgsfdgf kf]v/f sksf] kmfOgndf ;8g 8]ydf $—# n] k/flht x'Fb} pkfwLljlxg ag]sf] ly| :6f/n] abnf ;d]t lnPsf] 5 . To:t}, k'ln;n] t];|f] cfxf uf]N8skdf ;]ldkmfOgndf @–!, 5}7f}df Sjf6/kmfOgndf !–) / ;ftf}+ cfxf uf]N8sksf] Sjf/6kmfOgndf ly| :6f/nfO{ @–) n] k/flht u/]sf] lyof] eg] y|L:6f/n] gjf} cfxf uf]N8sksf] ;]ldkmfOngdf klg k'ln; lj?4 !–) s} lht lgsfn]sf] lyof] . y|L:6f/n] Onfdsf] dfOEofnL uf]N8skdf klg k'ln;nfO{ k]gfN6Ldf $–@ n] k/flht u/]sf] lyof] .

kf]v/]nL k'ln;n] kfFr k6s ;Dd cfxf uf]N8sksf] pkflw prfln ;s]sf] 5 eg] sl/a Ps dlxgf cufl8 ;DkGg dgsfdgf skdf k'ln;n] y|L:6f/nfO{ kmfOgndf k/flht ub}{ pkfwL prfn]sf] lyof] . k'ln;n] Sof/fefg uf]N8sk / cfxfsf] k|yd, 5}7f}+, ;ftf}+ / cf7f}+ ;+:s/0fsf] pkfwL lht]sf] lyof] eg] y|L:6f/n] klg

cf/f uf]N8 sksf] tLg pkfwL dfly sAhf hdfO;s]sf] 5 . p;n] kfFrf}, gjf}+ / !! cf}+ ;+:s/0fsf] pkfwL lht]sf] lyof] . g]kfn k'ln;n] cfkmgf] klxnf] v]ndf gjhghfu[lt km'6an Sna l;d/fnfO{ / ly| :6f/n] emfkf !! nfO{ k/flht ub} Sjf6/kmfOgn k|j]z u/]sf x'g\ . g]kfnL km'6ansf] a"9f] af3 dflgPsf] k''ln; kf]v/]nL d}bfgdf ;w}+ efUodflg aGb} cfPklg laxLaf/ eg] cefuL aGof] . () ldg]6sf] v]ndf pTs[i6 cj;/ ;[hgf ug{ g;s]klg ly| :6f/sf k|xf/nfO{ ljkmn agfPsf] k''ln;n] $

ldg]6 ;Dxflng g;Sbf cfxf /f/f uf]N8sksf] ;]ldkmfOgnaf6} ljbf eof] . :6f/ v]nfl8n] el/Psf] y|L:6f/n] k'ln;sf] kf]i6df Pskl5 csf]{ k|xf/ ub} bjfj agfPklg uf]nsf] v8]/LnfO{ tf]8\g *$ ldg]6 ;+3if{ ug'{kof] . ^$ cf}+ ldg]6df huhLt >]i7sf] ;6\6f d}bfg k|j]z u/]sf k|sfz a'9fyf]sLn] d}bfgsf bfFof efusf] sl/j #& uh 6f9faf6 u/]sf] k|xf/ uf]ndf kl/0ft ePklg ly| :6f/sf] kmfOgn k|j]zsf] 9f]sf v'n]sf] xf] . *$ cf}+ ldg]6df a'9fyf]sLn] u/]sf] Ps dfq uf]n

lg0f{fos ag]kl5 y|L:6f/sf nflu ;lGhjgL a'6L ;fljt eof] .

#! cf}+ ldg]6df ljho u'?ªsf] k|xf/ ;]s]08af/ x'Fb} aflxl/Fbf cu|tf lng] cj;/af6 y|L:6f/ r's]sf] lyof] . ^) cf}+ ldg]6df leS6/sf] kf;df ;Gtf]if ;fx'vnn] l8jS;leqaf6 u/]sf] x]8 kf]i6 glhs}af6 aflxl/of] . leS6/n] ljkIfL uf]n /Ifs;+usf] hDsf e]6df uf]n ug{ r'Sbf cu|tf bf]Aa/ agfpg] cj;/ u'd]sf] lyof] . k'ln;n] eg] *# cf} ldg]6df uf]n/Ifs;+usf] hDsf e]6df j/fj/L ug]{ cj;/ u'Dof] . v]ndf k'ln;sf l/t]z yfkf Dofg ckm b Dofr 3f]lift eP . v]nkl5 ly| :6f/sf k|lzIfs cGhfg s];Ln] k'ln;;+usf] v]n lgs} sl7g x'g] atfpFb} v]naf6 cfkm' ;Gt'i6 ePsf] atfP . pgn] ;'?jftL v]n /fd|f] x'g g;s]sf] / k'ln;n] sdAofs u/]sf] atfpFb} klxnf] xfkmdf kfPsf cj;/ ;b'kof]u ePsf] eP w]/} cGt/n] lhTg] bfjL u/] . v]n a/fa/L ePklg cfkm'x?n] cj;/ w]/} kfPsf] atfP . otf k'ln;sf Joj:yfks xl/ v8\sfn] ly| :6f/ /fd|f] l6d ePsf] atfpFb} v]n a/fa/Lsf] cj:yf ePklg cfkm'x? rf/ ldg]6 ;Dxflng g;Sbf k/flht ePsf] atfP .

tl:j/ M ;~ho zfSo

a]ugf;tfn ahf/ Joj:yfkg ;ldltdf gof“ g]t[Tjqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, @( df3 a]ugf;tfn ahf/ Joj:yfkg

;ldlt n]vgfy !! a]ugf;tfnsf] e]nfn] pdfsfGt ltldN;]gfsf] cWoIftfdf gofF sfo{;ldlt rog u/]sf] 5 .

e]nfn] pkfWoIfdf /fdjxfb'/ /fgfef6, ;lrjdf ljGb'rGb| a/fn, ;x;lrjdf hl/gf vft'g / sf]iffWoIfdf /fd /fgfef6nfO{ rog u/]sf] 5 . o;}u/L, ;ldltsf]

;b:odf gljg s]=;L, ldgjxfb'/ u'?·, ljZj sF8]n, e/t kf}8]n, afa'/fd sF8]n, e/t ltjf/L / a;Gt 9sfn / k'?iff]Qd clwsf/L /x]sf 5g\ . ;f]xL cj;/df ef]nfgfy ltjf/L, v]dgfy e§/fO{, e'jg >]i7, s[i0fk|;fb 9'+ufgf / s[i0fk|;fb nfld5fg]nfO{ ;Nnfxsf/df rog ul/Psf 5 .

n]vgfysf] ko{6sLo If]q a]ugf;tfnnfO{ Joj:yLt ug{ ahf/ Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf]

pkfWoIf /fd/fgfef6n] hfgsf/L lbP . pgn] Joj;foLsf] xslxtsf ;fy ;fdflhs pQ/bfloTj cGt{ut ahf/ ;/;kmfO{, a;kfs{ Joj:yfkg nufotsf ultljlwx? cuf8 j9fOPsf] hfgsf/L lbP . ;ldltn] dfl;s Ps xhf/ art u/L Joj;foLnfO{ Joj;fo k|j4{gdf ;xof]u ug]{ hgfPsf] 5 . ;fy} dfl;s Ps ;o ?k}of ;+sng u/L ahf/sf] ;/;kmfO{df vr{ ul/g] ;d]t pgn] hfgsf/L lbP .