s'g} klg JolQm / ckf·tf ePsf JolQmn] em'7f] ljj/ 0f v8f u/ L jf ablgotfk"j{s u}/ sfg"gL tl/ sfn] kfpg' gkg] { ju{sf] ckf·tf kl/ rokq lnPdf jf lbPdf sfg"gL sf/ afxL x'g] x'“bf ;j{;fwf/ 0f ;a}sf nflu of] ;"rgf hf/ L ul/ Psf] 5 .

g] kfn ;/ sf/

;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno;"rgf ljefu

cfh c;f/ !% cyf{t\ wfg lbj;qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ cfh c;f/ !% . d'7L /f]k]/

d'/L pAhfpg] c;f/sf] of] lbgnfO{ g]kfnL ls;fgx?n] lxnf] v]Nb}, bxL lrp/f vfFb} / wfg /f]Kb} dgfpg] k/Dk/f 5 .

cfhsf] lbg /f]kfO{+ u/L bxL lrp/f vfgfn] ult kl/g] ljZjf;sf ;fy cfkm\gf] v]tLkftL gx'g]x? klg c?sf] v]tdf /f]kfO{+ u/L lxnf] 5\ofk]/ /dfOnf] u5{g\ . s[lif k|wfg b]z ePsfn] klg cfhsf] lbgnfO{ wfg lbj;sf] ?kdf dgfpg] ul/Psf] 5 . cfh wfg, vfB ;'/Iffsf] j/bfg eGg] gf/fsf ;fy 7fpF7fpFdf cf}krf/Ls sfo{qmd x'Fb}5g\ . cfh

Ps lbg lxnf]df 6]Sg'k5{ eGg] g]kfnL k/Dk/f /x]sf] 5 . o;k6s kf]v/fsf ljleGg # 7fpFdf /f]kfO{+ dxf]T;j x'Fb}5 .

kf]v/f ko{6g kl/ifb\sf] cfof]hgf tyf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf] k|j{4gdf kf]v/f !&, lj/f}6f /fd]Zj/ dfu{ /fddlGb/ cufl8 ;dz]/axfb'/ kf}8]nsf] !! /f]kgL v]tdf, gfu]Zj/ s[lif ;xsf/L ;+:yf afFemfkf6gsf] cfof]hgfdf sfx'Fvf]nfdf / lzjfno dlGb/ ;+/If0f ;ldlt afR5]a'8'jfsf] cfof]hgfdf jfT;fog j[4f>d jl/k/L /f]kfO{F dxf]T;j cfof]hgf x'g nfu]sf] xf] . /f]kfO{+;DalGw yk ;dfrf/ cfly{s k[i7df .

k'glg{df{0fdf Psh'6 x'g dGqL lglwsf] cfu|xqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ ef}lts k"jf{wf/ tyf oftfoft

dGqL ljdn]Gb| lglwn] g]kfnsf] k'glg{df{0fdf Psh'6 x'g ;a};Fu

cfu|x u/]sf 5g\ . ljZjsdf{ ;dfhsf] s]Gb|Lo sfof{no ejgsf] lznfGof; ug{ kf]v/f cfPsf lglwn] e"sDksf sf/0f tx;gx; ePsf ;+/rgfsf] k'glg{df{0fdf h'6\g cfu|x

u/]sf x'g\ .e"sDksf sf/0f b]ze/ sl/a

#( va{sf] ef}lts ;+/rgfdf Iflt k'u]sf] eGb} pgn] o;sf] k'gMlgdf{0f

ug{ ;/sf/ PSn}n] g;Sg] ePsfn]

;a}sf] ;fy / ;xof]u cfjZos

/x]sf] atfP . dGqL lglwn] ;Dk"0f{

hfthflt, ju{ / lnª\usf] clwsf/

/ klxrfg ;'lglZrt ul/Psf] ;+l3o

nf]stfGqLs ;+ljwfg oyflz3|

hf/L x'g] atfP . ætf]lsPs} ;dodf

;+ljwfg aGg]df z+sf 5}g .Æ pgn]

eg]– æo;df ;a}sf] xs clwsf/

;'/lIft x'g]5 .Æ hflto 5'jf5't

cGTosf nflu g]kfnL sf+u|];n] klg

kf6L{sf] ;+/rgfdf lglZrt :yfg

lbPsf] pgn] :ki6 kf/] .jlu{o lxt / clwsf/

jsfntsf nflu ;fdflhs / /fhgLlts z;lQms/0fsf] cfjZostf cf}NofpFb} pgn] ;d'Ggt /fi6« lgdf{0fdf cfjZos e"ldsf v]Ng cfu|x u/] .

/fHosf x/]s ;+/rgfx?df ;a}sf] k|ltlglwTj x'g'kg]{df pgsf] hf]8 5 . ;dfj]lz ;xefuLtf d'n'ssf] ljsf; / ;d[l4sf] cfwf/ aGg] atfpFb} lglwn] ;fdflhs z;lQms/0fsf] If]qdf nfUg cfu|x u/] . cfkm'x? hflto 5'jf5'tsf] lj?4df /x]sf atfpFb} lglwn] o;sf] cGTosf nflu ;fdflhs r]tgf g} dxTjk"0f{ x'g] pNn]v u/] .

x/]s aif{ c;f]h ! ut] dgfO{Fb} cfO{Psf] ljZjsdf{ k'hfnfO{ /fli6«o kj{sf] ?kdf :yflkt ug{ cfkm'n] kxn ug]{ pgn] ljZjf; lbnfP . ljZjsdf{ ;dfh g]kfnn] uPsf] aif{b]lv g} laZjsdf{ k'hfnfO{ /fli6«o kj{sf] ?kdf dgfpg'kg]{ dfu ub}{ cfPsf] lyof] .

kf]v/f ljZjljBfnodf ljBfyL{sf] bfbflu/L

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, !$ c;f/ kf]v/f ljZjljBfnosf

lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf 8Lg 8f= uf]ljGb nfld5fg]dfyL ljZjljBfno k|f·0fd} ljBfyL{x?n] 9'+ufd'9f;lxt cfqmd0f u/]sf 5g\ .

;f]daf/ ljZjljBfnosf] s]Gb|Lo sfof{nodf pk–s'nkltnfO{ e]6]/ aflx/ lgl:sFb} ubf{ nfld5fg]dfyL cg]/f:jljo"sf g]tf ldzg zdf{ nufotsf ljBfyL{x?n] u'08fubL{sf] z}nLdf cfqmd0f u/]sf x'g\ . o;cl3 ldln;s]sf] ljBfyL{ 6«fG;km/sf] laifonfO{ ljgfsf/0f aNemfpFb} zdf{ nufotsf ljBfyL{x?n] aflx/L o'jfx?sf] k|of]u u/L cfkm'dfyL xdnf u/]sf] nfld5fg]n] atfPsf 5g\ . u'08fubL{sf] z}nLdf plqPsf /fhgLlts bn ;dly{t ljBfyL{x?n] nfld5fg]nfO{

cfqmd0fkl5 zf}rfnodf ;d]t y'lglbPsf lyP .

æljZjljBfnosf] sfdsf] l;nl;nfdf le;L ;/nfO{ e]6]/ d aflx/ lgl:sFb} lyPF .Æ nfld5fg]n] eg]– æljZjljBfnos} s]xL ljBfyL{ / aflx/L o'jfx?n] ckzAb k|of]u ub}{ dnfO{ 9'+uf k|xf/ ub}{ s'6lk6 u/] . tFnfO{ dfl/lbG5f}+ eGb} zf}rfnodf ;d]t nu]/ y'lglbP . d dfyL ;'lgof]lht 9+un] cfqmd0f eof] .Æ l8gnfO{ y'g]kl5 ljBfyL{x?n] ljZjljBfno s]Gb|Lo sfof{nodf gf/fafhL ub{} tf]8kmf]8 u/]sf lyP . tf]8kmf]8 nuQ} ljZjljBfnodf k|x/L k'u]kl5 cfGbf]ngsf/Lx? ltt/lat/ ePsf lyP eg] k|x/Ln] nfld5fg]nfO{ zf}rfnoaf6 aflx/ lgsfn]sf] lyof] . ljBfyL{x?n] g} Hofg dfg]{ wDsL lbFb} cfqmd0f ug{ yfn]kl5 cfkm' c;'/lIft ePsf] eGb} pgn] :yfgLo ;'/Iff k|zf;g;Fu Ho" Hofgsf] ;'/Iffsf] dfu ;d]t u/]sf 5g\ .

æljZjljBfnosf] lhDd]jf/ kbdf /x]b]lv g} d]/f] /fhLgfdf dfluPsf] lyof] .Æ pgn] eg]– æljZjljBfnodf /fhgLlts efuj08f ug{ glbg] d]/f] cleofgnfO{ g} 6fu]{6 u/]/ cfqmd0f ePsf] xf] . /fhLgfdf glbP Hofg dfg]{ wDsL cfPsf] 5 .Æ cfqmd0fkl5, cfkm' c;'/lIft /x]sf] eGb} hLpHofgsf] ;'/Iff / cfqmd0fdf plqg]x?nfO{ s8f sfjf{xLsf] dfu ub}{ pgn] lhNnf k|x/L sfof{no sf:sLdf hfx]/L ;d]t lbPsf 5g\ .

nfld5fg]n] cfkm'n] /lhi6f/sf] l:js[tL lnP/ dfq} lgod cg';f/ g} Pshgf ljBfyL{nfO{ lalkPraf6 kmfd]{;Ldf ljBfyL{ 6«fG;km/ u/]sf] eGb} ljBfyL{x?n] ljgfsf/0f cfkm\gf] lj/f]w u/]sf] atfP .

o;cl3 klg ljBfyL{x?n] 6«fG;km/sf] laifonfO{ lnP/

8Lgsf] sfof{nodf sl/a @ dlxgf tfnfaGbL u/]sf lyP . h]7 clGtd ;ftf ljBfyL{ 6«fG;km/sf] laifo 8Lgsf] dftxtdf /xg] / lgod sfg'gleq /x]/ 6«fG;km/ ul/Psfn] o; laifodf cfGbf]ng gug]{ ;xdlt ;d]t ePsf] lyof] . t/ ljBfyL{x?n] eg] jftf{sf] qmddf nfld5fg]n] uNtL l:jsf/ u/]klg lg0f{o eg] g;RofPsf] cf/f]k nufpFb} cfPsf 5g\ . lg0f{olj?4 pgLx?n] 8Lgsf] sfof{nodf s'rL{ ;d]t em'08\ofPsf lyP . nfld5fg] o;cl3 ljZjljBfnosf] j]lytLlj?4 ljleGg dfu /fv]/ nfdf] ;do;Dd cfd/0f cg;g ;d]t a;]sf lyP . ljZjljBfnodf /fhg}lts efuj08fsf cfwf/df jl/i7tf ldr]/ kbflwsf/L lgo'QmL ePkl5, cg;g a;]sf pgL lj1fg tyf k|ljlw ;+sfosf] 8Lg ag]sf lyP .

jif{ !*, c+s @(& g] kfn ;+jt !!#% q@)&@ c;f/ !% ut] d+unaf/ (30 June 2015) k[i7 ^ d"No ? %÷–

OGb|rf]sdf lgdf{0ffwLg l/k kmnkm'n tyf

t/sf/L laqmL s]Gb|df yf]s tyf v'b|f

k;nsf nflu :6n a'ls· v'Nnf ul/Psf]

5 . O{R5's Joj;foLn] ;dod} ;Dks{

u/L cfkm\gf] :6n a'ls· ug'{xf]nf .

l/k kmnkm'n tyf t/sf/L laqmL s]Gb|OGb|rf]s, kf]v/f -3n]rf]s hfg] af6f]_

kmf]g M (*)&@(@@@^, (*!#@%!$%^

:6n a'ls· v'Nnf

kf]v/fdf /f]kfO{+ dxf]T;j %d%d gflrg\ s]sL v]nf*L gn'sfPsf] lji^sf] bfjL# $ ^

;Dks{dineshchoudhary496@yahoo.com

df]afOn gDa/M (*%^)@*&#!

kf]v/fsf] Ps k|ltli7t Jofkfl/s sDkgLsf nflu lgDg cg';f/sf] sd{rf/Lsf] cfjZotf k/]sfn] OR5's pDd]bjf/x?n] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] Ps xKtf leq ;Dks{ ug'{xf]nf .

kbM k|d'v sfo{sf/L clws[t ;+VofM Psof]UotfM Chartered Accountant jf MBA plt0f{tnaM cfk;L ;dembf/Ldf to ul/g]5 .

kbM ;x–n]vfkfn;+VofM Ps of]UotfM Aoa:yfkg laifodf k|jL0ftf k|df0f tx plt0f{tnaM cfk;L ;dembf/Ldf to ul/g]5 .

-k'gZrM b'a} kbsf pDd]bjf/x?df cg'ejLnfO{ laz]if u|fXotf lbOg]5 .tn pNn]lvt O{–d]n 7]ufgfdf Ps xKtf leq cfkm\gf] z}lIfs of]Uotfsf] k|df0f–kq ;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . yk hfgsf/L df]afOndf ;Dks{ u/]/ lng ;lsg]5 ._

d]l8sn clS;hg Uof“; ;Knfo;{ 5fGbf Wofg lbg'kg]{ s'/fx?

ms] pQm ;Knfo;{ / ljqm]tfn] UofF;sf] kl/df0f (Pressure) Pj+ z'åtf (Purity) cGt/fli6«o dfkb08 adf]lhd k|dfl0ft ug{ ;S5 <ms] pQm ;Knfo;{ / ljqm]tfn] xKtfdf ;ft} lbg / lbgdf rf}lj;} 306f ;]jf lbg ;S5 <m s] pQm ;Knfo;{ / ljqm]tfn] clS;hg UofF; 3/ b}nf]df g} 8]lne/L lbg ;S5 <ms] pQm ;Knfo;{ / ljqm]tfn] clS;hg UofF; l;lnG8/ lkm6 u/]/ rnfpg] ljlw klg l;sfOlbg ;S5 <m s] pQm ;Knfo;{ / ljqm]tf;Fu clS;hg UofF; k|of]u ;DalGwt tkfO{sf]] lh¡ff;fx?sf] t'?Gt} ;dfwfg atfpg ;Sg] bIf lj1 hgzlQm 5g\ <m s] pQm ;Knfo;{ / ljqm]tf;Fu Uof; l;ln08/ cnfjf cGo cfjZos pks/0fx? h:t} Flowmeter, Gauze, Cylinder Key, Pipe, Mask cflb pknAw 5g\ <

olb tkfO{ lo ;a} lh¡ff;fx?sf]] pQ/sf] vf]lhdf x'g'x'G5 eg] ;lx kl/df0f / z'å clS;hg UofF; sf] nflu xfldnfO{ cjZo ;Demg'xf]; .

;Dks{ 7]ufgf

sflnu08sL clS;hg Uof“; k|f= ln=kf]v/f cf}wf]lus If]q–!), kf]v/f, kmf]g g+= )^!–%#^^)$

l8kf]M gofFahf/–*, kf]v/f -k|bz{gL rf]sb]vL rf/ 3/ dfyL_, kmf]g g+= )^!–%#^#$*

b"/blz{ zflGtjfbL kf6L{ g]kfn kl/jf/ bn lhNnf sfo{ ;ldlt sf:sLsf cWoIf >L lzjhL e§/fO{sf ;'k'q >L uf}/j e§/fO{n] @)&! ;fnsf] k|j]lzsf k/LIffdf 8fod08 pRr df=lj=, n]vgfy -tfnrf]s_ af6 ljlzi6

>]0fLdf pQL0f{ x'g ;kmn ePsf]df lk|o uf}/j afa'sf] pHhjn eljiosf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5' .

dfggLo ;ef;b – Psgfy 9sfn-k"j{ ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqL_ Pj+

cWoIfg]kfn kl/jf/ bn, s]Gb|Lo ;ldlt

>L uf}/j e§/fO{ -*$%_

f fh h

xflb{s awfO{xflb{s awfO{

October 2015

8Lg nfld5fg]nfO{ Hofg dfg]{ wDsL, s'6lk6kl5 zf}rfnodf y'lgof]

afFsL k[i7 @ df====

@q@)&@ c;f/ !% ut] d+unaf/

Vehicles on Hire : Car, Jeep Van, Bus & Bike

Car, Jeep/ Van - Recondition & Exchange

- Bus Ticket kf] v/ f – sf7df8f}+ -6'l/ i6 a;_

kf] v/ f – ;f}/ fxf

kf] v/ f – n'lDagLkf] v/ f – lbNnL

– dgsfdgf s] a'n sf/

– alb{of / fli6«o lgs'~h

– d'lQmgfy bz{g

ef] nLsf] ltlyldlt

cfhsf] /flzkmn

zfs] !(#&, ljqmd;Djt @)&@ ;fn ciff9 !^ ut] a'wjf/, g]kfn ;Dat !!#% cgnfYj ;g\ @)!% h'nfO{ ! tfl/s clws cfiff9 z'SnkIf rt'b{;L ltly ljxfg *M%) jh];Dd, d"ngIfq /ftL $M!! jh];Dd, z'Snof]u ck/fGx !M$! jh];Dd, jl0fhs/0f ljxfg *M%) jh];Dd, cfgGbflbof]u Wjh, ;"o{ ldy'g /fzLdf, rGb|df wg' /fzLdf . -Hof] ltifLo k/ fdz{sf nfluM )^!–%#$&&(_

rfjL 3/

xfdLsxf“ M x/]s k|sf/sf tfnfsf] rfaL 8'lAns]l6·, l/k]ol/·, xf]d ;le{; / aGb /x]sf] ;a} lsl;dsf] b/fh, ;]km, 9f]sf, uf8L, df]6/;fO{sn, kf]:6aS;, 6]an, kmfOln· Soflag]6, ;'6s];, gDa/ rfaL, ;]So'l/6L ns cfbL aGb vf]Ng xf]d ;le{;sf] Joj:yf 5 .

l;4fy{ rf]s, kf]v/fkmf]g M )^!–%@%!(), (*%^)@%$(), (*)$!!#@%!

;DkfbsLo

d]ifM– sfd c;kmn x'g] b]lvG5 . Jofkf/df lu/fj6 cfpg]5 . sfd u/]/ c?nfO{ dfq xf]nf . vr{ a9\g]5 .j[ifM– u/]sf sfd k|o ;kmn x'g]5g\ . Jofkf/af6 ;fdfGo cfDbfgL x'g]5 . ofqfsf] ;Defjgf b]lvG5 .ldy'gM– sfddf k|ltZkwf{ u/]/ cufl8 a9\g' xf]nf . Jofkf/ Joj;fodf gofF ;Defjgfx? b]lvG5g\ .ss{6M– sd{ If]qdf v/f] plQ{0f' knf{ . ;j}nfO{ cfkm\gf] 7fGg' unt x'g]5 . Jofkf/df cfPsf] dlGb sfod /xg]5 . l;+xM– cfn:otf a9\g]5 . sfd u/]/ hz sd ldNg] 5 . ljb]zsf] rxfgf a9\g]5 . kfl/jfl/s vr{ a9\g]5 .sGofM– sfddf l9nf ubf{ 3f6f x'g]5 . u/]sf sfd ;kmn x'g] 5g\ . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{g /fd|} x'g]5 . t'nfM– nufgLdf hf]8 glbg' xf]nf . k9fO{ n]vfO{df eg] k|ult x'g]5 . sfd ubf{ uf]klgotf e+u gug'{ xf]nf . j[lZrsM– :km"lt{ a9\g]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g]5 . pQd ef]hg / cf;g k|flKtsf] of]u b]lvG5 . wg'M– pknlJw ljlxg sfd x'g]5g\ . afbljjfb kg{ ;S5 . :jf:Yo sdhf]/ x'g]5 . Joy{sf] e|d0f x'g]5 .ds/M– w}o{tf k"j{s u/]sf sfd ;kmn x'g] 5g\ . Jofkf/ Joj;foaf6 cf;f u/] eGbf /fd|f] cfDbfgL x'g]5 .s'DeM– d'4f dfldnfdf ljho k|fKt x'g]5 . cw'/f /x]sf sfd km:of]{6 x'g] 5g\ . pBff]u k/fqmd a9\g]5 .ldgM– ljrf/df ljrng cfpg ;S5 . sfd cw'/f /xg] 5g\ . wfld{s ljZjf; a9\g]5 . e|dnfO{ lrg'{ xf]nf .

ljb]z cyf{t\, g]kfnL o'jfx?sf] ;kgfsf] b'lgofF . ;fob ljb]zsf] h'g;'s} zx/ g} lsg gxf];\, clwsf+z g]kfnLx?sf nflu Tof] ;kgfs} zx/ xf] . lqe'jg cGt/fli6«o ljdfg:ynaf6 7"nf] hxfh r9]/ ha csf{sf] e"dLdf 6]lsFb}g ta;Dd ljb]zsf] b'lgofF s] s] g xf]nfh:tf] nfU5 . ha ljb]zsf] cj:yf a'lemG5 clg aNn yfxf x'G5, jf:tljstf .

ljb]lzg] o'jfx?sf] Pp6} ;kgf x'G5 k};f sdfP/ 3/ agfpg] clg a'9];sfndf ;'v;Fu a:g] . plgx? sdfpFbf sdfpFb} %) aif{ k'U5g\ clg a'9];sfndf g]kfn kmls{G5g\ . of] qmd k':tf}+ rln/xG5 . km]/L p;sf] 5f]/f 7"nf] x'G5, ljb]z hfG5 a"9f] ePkl5 g]kfn kms{G5 .

kl5Nnf] ;do t k9\g] gfddf nfvf+} ?k}oFf vlr{P/ gfdL / bfdL elgPsf b]zx?df hfg]x?sf] hdft 7"nf] 5 . jxfgf k9\g] ePklg pgLx?sf] Wo]o k};f sdfpg' g} xf] . vf8Ldf xf];\ of gfdL / bfdL elgPsf d'n'sdf, ;a} b]zdf hfg]x? clwsf+zsf] …6fu]{6 KjfO{G6’ k};f g} xf] . pd]/ / an 5pGh]n sdfpg] clg

a"9];sfnn] 5f]Pkl5, g]kfn kmls{g] . 7\ofSs} j[4f>dsf] kf/fdf .

g]kfnLx?n] ljb]zdf uP/ 7"n} / ;lhnf] sfd kfpg ufx|f] 5 . sL t ;DalGwt If]qdf bVvn /fVg] x'g ;Sg'k/\of] xf]O{g eg] s]xL g s]xL ;Lk hfg] x'g'k/\of] . ljb]zdf h'7fefF8f dfem\g] / zf}rfno ;kmf ug{ tof/ x'g] g]kfnLx? g]kfndf ;f]xL sfd ubf{ ;fgf] eOG5 ls eGg] ;f]R5g\ . clg g]kfn kmlsF{bf x// a;fpg] ;]G6 5s]{/ r:df nufP/ cfpFbf 5'6\6} zfgsf] dx;'; u5{g\ .

g]kfnd} klg zf}rfno ;kmf ug]{ / c?sf h'7fefF8f dfem\g] y'k|} g]kfnLx? 5g\ . t/ ;dfhdf plgx?nfO{ lgs} x]osf b[li6n] x]l/G5 . plgx?n] Tof] sfd gu/Llbg] xf] eg] pgLx?nfO{ x]osf b[li6n] x]g]{x?nfO{ g} hLjgofkg ug{ ufx|f] k5{ . t/ o;tkm{ s;}n] ;f]Rb} ;f]Rb}gg\ . cfkm\g} 7fpFdf ;fgf]ltgf] sfd ug{ nhfpg] k|j[lQn] ubf{ g} ljb]zLg]x?sf] ;+Vof klg qmdzM al9/x]sf] 5 .

x'g t ljb];Lg' /x/ geO{ afWotf

xf] . /fhgLlts cl:y/tfn] ubf{ b]zdf ljsf; lgdf{0fsf sfd Tolt w]/} x'g ;s]sf 5}gg\ . t}kgL :jb]zd} a;]/ ;fgfltgf sfd u/]/ ;'v;on sf6\g]x?sf] ;fgf] hdft pbfx/0f ag]sf] 5 .

g]kfndf rrf{ eO/xg] laifo xf] l8eL . cd]l/sfn] x/]s aif{ ljZjsf ljleGg b]zx?af6 lr7\7f k/]sfx?dWo] s]xLnfO{ cfkm\gf] b]z n}hfG5 .

lr7\7fdf k/]/ cd]l/sf uPsfx? ;j{:j e'n]/ /ftlbg sfddf 3f]l6G5g\ . a]nf, phf{ / pd]/ /x'Gh]n uf]/fx?sf] b]zdf kl;gf aufpF5g\ / km];a'sdf :6f6; n]V5g\ …cfO{ ne dfO{ g]kfn’ . ;fob o;}nfO{ elgG5 xf]nf, ;f}tgL cfdfn] b]vfpgsf nflu u/]sf] dfof .

6Gg wg;DklQ sdfof] clg cfwf km'n]/ l5s]{lds]{ ePsf] skfn / a"9];sfnn] sS/Ss rfpl/g yfn]sf] cg'xf/ lnP/ g]kfn kmSof]{ . g]kfndf 7"nf] dxn aGnf, kl/jf/ df]hd:tLdf /dfpnfg\, 5f]/f5f]/L km]/L ToxL b]z k'u]/ a"9];sfnd} g]kfn kms]{nfg\ . t?gf]

eO{Gh]n csf{sf] b]zdf a;]/ …cfO ne dfO{ g]kfn’ eGg]x?n] a"9];sfndf g]kfn kmls{Pkl5 g]kfnsf nflu s] n5f/kf6f] nufPsf 5g\ <

xfd|f] ;dfh klg p:t} 5 km]/L . pxL klxn] eg] h:tf] x// cQ/ 5s]{/ cfpg]x?nfO{ g} 7"nf] dflglbg'kg]{ . klxn] ;Fu} 7f]lSsP/ lxF8\bf klg jf:tf gug]{nfO{ 6\ofS;L l/he{ u/]/ ;'6s];;lxt cfPkl5 ljb]zaf6 cfpFbf b'O{xft hf]8]/ kl5kl5 bu'l/lbg'kg]{ . crDd nfU5, gd:sf/ dfG5]nfO{ xf] of klx/g / emf]nfnfO{ <

s]xL ;docl3 gfos ;/f]h vgfnnfO{ s6fIf ub}{ j;Gt ljjz cfrfo{n] n]v]sf] ;/f]h vgfn Ho", s] g]kfn j[4f>d xf] < kf]i6n] ljleGg cgnfO{g tyf ;fdflhs ;~hfndf lgs} rrf{ kfof] . of] k|;+u oxfF klg ;fGble{s 5 . o'jf cj:yfdf ljb]zLg] / a"9];sfn nfu]kl5 a]t'ssf] …dfofÚ b]vfpFb} g]kfn kmls{g] k|rngn] g]kfn j[4f>d aGb} u}/x]sf] 5 . / g]kfnnfO{ j[4f>d agfpg] klg k|jf;L g]kfnL g} x'g\ .

g]kfnnfO{ j[4f>d agfpg] k|jf;L g]kfnL g} x'g\kl5Nnf] ;do t k9\g] gfddf nfvf+} ?k}oFf vlr{P/ gfdL / bfdL elgPsf b]zx?df hfg]x?sf]

hdft 7"nf] 5 . jxfgf k9\g] ePklg pgLx?sf] Wo]o k};f sdfpg' g} xf] .

vf8Ldf xf];\ of gfdL / bfdL elgPsf d'n'sdf, ;a} b]zdf hfg]x? clwsf+zsf]

…6fu]{6 KjfO{G6’ k};f g} xf] . pd]/ / an 5pGh]n sdfpg] clg a"9];sfnn] 5f]Pkl5, g]kfn

kmls{g] . 7\ofSs} j[4f>dsf] kf/fdf . n dfwj e';fn

sfo{qmddf af]Nb} ;ef;b\x? zf/bf kf}8]n / „'j jfUn]n] klg 5'jf5'tsf] cGTo geP;Dd blnt ;d'bfo dfyL p7\g g;Sg] atfP . blntsf] xs clwsf/ ;'lglZrt ug{sf nflu cf–cfˆgf] 7fpFaf6 kxn ug]{ pgLx?n] k|lta4tf hgfP .

sfo{qmds} cj;/df blnt ;d'bfosf] pTyfsf nflu sfd ug]{ ljleGg If]qsf JolQmx?nfO{ ;Ddfg ;d]t ul/Psf] lyof] .

sfo{qmddf sf+u|]; g]tf z''qm/fh zdf{, ;f]leot axfb'/ clwsf/L, gj/fh u'?ª, ;dfhsf cu'jf kbdl;+x ljZjsdf{, ;dfh;]lj lg/h yfkf, cf]d zflGtsf a|Xdfs'df/ z}n]; efO{, ;dfhsf ;Nnfxsf/

b'uf{axfb'/ ;'gf/, ;'grfFbL Joj;foL ;+3 sf:sLsf cWoIf eG›lszf]/ uf}td, ljZjsdf{ ;dfh dlxnf ;ldltsL cWoIf dGh' ljZjsdf{, al/i7 pkfWoIf lbn axfb'/ ljZjsdf{ nufotn] blnt ;d'bfosf] pTyfgsf nflu ;fdflhs / /fhgLlts r]tgf clej[l4 x'g' kg]{df hf]8 lbPsf lyP .

;dfhn] sl/a %) nfv ?k}ofFsf] nufgLdf Pstn] ejg lgdf{0f ug{ nfu]sf] xf] .

cfwf /f]kgL If]qkmndf ejg lgdf{0fsf nflu kf]v/f !% /fdahf/ l:yt gofFufpFdf sl/a #@ nfv ?k}ofFdf hUuf vl/b ul/Psf] lyof] .

k'glg{df{0fdf Psh'6======

:jf:Yo ;]jf k|efjsf/L agfpg hf]8

qx6nfOg ;+jfbbftfkf]v/f, !$ c;f/ gful/ssf] :jf:Yo ;]jfsf]

nflu ;/sf/L :jf:Yox?df lgMz'Ns cf}ifwL tyf pkrf/ k|bfg ub}{ cfP klg ;]jf k|efjsf/L gePsf] u'gf;f] ;/f]sf/jfnfn] atfPsf 5g\ . g]kfn ;dtf kmfp08]G;g sf:sLsf] cfof]hgf tyf lhNnf hg:jf:Yo sfof{no sf:sLsf] ;xof]udf k|fylds :jf:Yo s]Gb|df ;f]daf/ ul/Psf] ;fdflhs k/LIf0f cfde]nfsf ;xefuLn] o:tf] u'gf;f] u/]sf x'g\ . tNnf] txdf /x]sf :jf:Yo ;+:yfaf6 k|jfx x'g] ;]jfsf] af/]df k|rf/k|;f/ x'g ;s] ;/sf/L nufgLsf] ;b'kof]u x'g] pgLx?n] atfP .

glhs} kf]v/fdf ;'ljwf;DkGg c:ktfn ePsfn] lz;'jf k|f:jfs] cf]em]ndf k/]sf] eGb} ;xefuLn] PS;/], eL8Lof] PS;/]h:tf

;]jf k|bfg ug{ ;s] k|efjsf/L x'g] cf}NofP . n]vgfy pBf]u jfl0fHo ;+3 n]vgfysf k|yd pkfWoIf nIdLk|;fb lqkf7LNf] glhs} /x]sf] n]vgfy ;fd'bflos c:ktfn / k|f:jfs] ldn]/ :yfgLonfO{ ;]jf lbg'kg]{ atfP .

;/sf/n] lz;'jf k|f:jfs]sf] :t/f]GgtL ug{ lg0f{o u/] klg To;sf nflu #% /f]kgL hUuf rflxg] ePsfn] :yfgLosf] kxn h?/L /x]sf] atfP . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no sf:sLsf k|d'v jl/i7 hg:jf:Yo k|zf;s ;fu/k|;fb l3ld/]n] ;/sf/n] hUuf lsGg] cj:yf gePsfn] :yfgLo :t/af6 hUufsf] Joj:yf eP :t/f]GgtL kSsf ePsf] atfP . ;/sf/L ;]jfsf 8fS6/ lSnlgsdf a9L /dfpg] cj:yfnfO{ lg?T;flxt kfb}{ k|efjsf/L ;]jf k|jfx ug{ pgn] cfu|x u/] .

lz;'jf k|f:jfs] k|d'v 8f= ;'lgtf ltldlN;gfn] a;]{lg la/fdLsf] rfk a9] klg hgrfxgf cg';f/ sfd ug{ g;lsPsf] atfOg\ .

;fdflhs k/LIfs sljtf yfkfn] lgd{lns/0f, lj/fdL hf“r / k|;'tL, cf}ifwL ljt/0f, cfslZds pkrf/ cfjf;sf nflu 5'§f5'§} sIf /x]sf] eP klg lgd{nLs/0f eg] lgoldt gePsf] kfOPsf] atfOg\ . lrlsT;fhGo kmf]x/ hnfpg OlG;lg/]6/ eP klg pkof]udf gePsf], 8«]l;ªsf ;fdfg /fVg k|of]u ul/g] 8«d Kjfn k/]sf]n] ;'wf/ ug'{kg]{ pgsf] egfO{ lyof] .

;/sf/n] oxL jif{ k|f:jfs]df %( k|sf/sf cf}ifwL lgz'Ns pknAw u/fpg] eg] klg clxn];Dd gcfPsf] 8f= ltldlN;gfn] atfOg\ . #% y/L cf}ifwL klxnfb]lv g} eP klg yk !& k|sf/sf] cf}ifwL h]7 @^ ut] cfPsf] lyof] .

:jf:Yo ;]jf k|efjsf/L agfpg hf]8/fd3f6 ;+/If0fsf nflu tf/hfnL nufO{of]qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ af9L / klx/f]af6 hf]lvd /x]sf]

kf]v/fsf] /fd3f6 glhs}sf] a:tL ;'/lIft ug]{ p2]Zon] /fd3f6df Knd s+lqm6;lxt tf/hfnL nufO{Psf] 5 .

/fd3f6 ;+/If0f pkef]Qmf ;ldlt / /fd3f6 afn'jfvfgL dhb"/ ;ldltsf] ;xof]udf tf/hfnL nufO{Psf] xf] . ;ldltsf] @# nfv ?k}ofF / lhlj; sf:sLsf] !# nfv ?k}ofF u/L #^ nfv ?k}ofFsf]

nfutdf tf/hfnL nufO{Psf]

/fd3f6 ;+/If0f pkef]Qmf ;ldltsf

;Nnfxsf/ dgf]h /;fO{nLn]

hfgsf/L lbP . klZrdf~rn If]qLo

c:ktfnsf] tflnd s]Gb|sf] s]xL

tnk6\6L af9L / klx/f] k|efljt If]qsf] ;+/If0fsf nflu Knd s+lqm6;lxt tf/hfnL nufO{Psf]

pgn] atfP . sl/a @ dlxgfcl3b]lv ;'?

ul/Psf] tf/hfnL nufpg] sfd o;};ftf dfq} ;DkGg ePsf] xf] .

;femf Ph]08f :yfgLo lgsfo u7g

g]kfndf /fhgLlts bnx?sf] OR5fzlQm cToGt sdhf]/ /x]sf] dfGotf 5 . clxn] tLg j6f d'Vo Ph]08f k'/f ug{ /fli6«o ;/sf/sf] ;jfn bnx?aLr 5nkmndf 5 . Tof] tLg Ph]08f eg]sf] d'Vot ;+ljwfg lgdf{0f, e"sDk kl5sf] k'g:yf{kgf / k'glgdf{0f Pj+ :yfgLo lgsfo u7gsf ;DaGwdf xf] . t/ of] Ph]08f km]n x'g] k|r'/ ;Defjgf ljBdfg b]lvG5 . lsgsL /fli6«o ;/sf/ u7g ug]{ eg]sf] jt{dfg ;/sf/sf] g]t[Tj / ;xg]t[Tj kl/jt{g x'g] :jefljs s'/f xf] . h'g s'/f /fli6«o ;/sf/ u7gsf] d'Vo tuf/f] eP/ cuf8L cfpFb}5 . / cfof] eg] klg x'G5 . k|wfgdGqL z'l;n sf]O/fnfnfO{ g]kfnL sfFu|];sf] dxflwj]zg x'g] ;do ebf} dlxgf el/ ;Qf ntf/]/ n}hfg] rfxgf 5 . /fi6«klt / pk/fi6«kltnfO{ hlt ;Sbf] l9nf] ;+ljwfg aGof] Tolt kmfObf 5 . @ jif{sf nflu eg]/ lgjf{lrt ePsf /fi6«klt & jif{ ;Dd hflu/ vfg kfpFbf klg cem pgnfO{ kb 5f8\g] dg 5}g . To;sf/0f klg clxn] ;+ljwfgdf ;xdlt x'g] ;Defjgf 5}g . s'/f ldNof], ldNof] h:tf] u/]/ hgtfnfO{ lhNnfpg] t/ ;+ljwfg gagfpg] df :jo+ /fi6«kltsf] rfxgf / k|wfgdGqLsf] l8hfOg Psfsf/ ePsf 5g\ . To;}n] ;+ljwfg clxn] aGb}g . ;+ljwfg gag] kl5 gofF ;/sf/ klg aGb}g . /fli6«o ;/sf/ lgdf{0f km\nk ePsf] 5 . e"sDk kl5sf] k'g:yf{kgf / k'glgdf{0f xfQLsf] b]vfpg] bfFtsf ?kdf n6/k6/ l8hfOgsf] k'g:yf{kgf / k'glgdf{0f ;+oGq :jo+ k|wfgdGqLsf] g]t[Tjdf ag]/ emf/f 6fg]{ sfd x'g] kSsf 5 .

To;}n] tLg Ph]08f /fli6«o ;/sf/, k'g:yf{kgf / k'glgdf{0fsf b'O{ Ph]08fsf] ca sfd 5}g . To;}n] bnx? ldn]/ ca :yfgLo lgsfosf] u7g ug{ tkm{ nfUg' kb{5 .

o;df cfkm\gf] xftdf ;Qfsf] 8f8' kGof} ePsf] cj:yfdf sfFu|]; gdfGg] s'/f 5}g . oxL l:ylt Pdfn]sf] klg x'g] eof] . ca k|d'v k|ltkIfn] ;Qfl;g bnsf sdhf]/Laf6 kmfObf p7fP/ :yfgLo lgsfodf k8s agfpg] ;'j0f{ cj;/ oxL x'g] kSsf 5 .

t;y{ c? Ph]08f ;kmn geP klg :yfgLo lgsfo lgdf{0f ul/ e"sDk kl5sf k'g:yf{kgf / k'glgdf{0fnfO{ ;kmn agfpg cfjZos 5 .

#q@)&@ c;f/ !% ut] d+unaf/

cy{ hut

CONTACT NO:9802816117, 980124238

(*%!)#(^&^ (*)#(&($&$

v'Nof] Û v'Nof] ÛÛ v'Nof] ÛÛÛ

u|'kdf -$ hgf eGbf al9_ l;Sg cfpg]nfO{ cfpg] hfg] ;'ljwf pknAw u/fOg]5 .

xh'/x?sf] zx/ kf]v/fdf klg eQmk'/ df]6/ 8«fOle· k|f=ln=sf] zfvf v'Nof] .

xfd|f ;]jfx? M– ;fgf tyf 7"nf uf8L k|lzIf0f lbOG5 .– df]6/;fOsn, :s'6/ klg k|lzIf0f lbOG5 .– # dlxgf leq egf{ eO{ k|lzIf0f lnbf ljz]if 5'6 k|bfg ul/g] .

– oftfoft ;DalGw ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

k[YjLrf]s–(, kf]v/f-oftfoft hfg] af6f]_

eQmk'/ df]6/ 8«fOle· k|f=ln

Jofj;flos kz'kfngsf nflu tflnd

qx6nfOg ;+jfbbftfafun'ª, !$ c;f/lhNnf kz';]jf sfof{non]

ljleGg :yfgdf Jofj;flos kz'kfng ;DaGwL tflnd lbPsf] 5 .

:yfgLo s[lif ljsf; ;ldlt / uflj;;Fusf] ;dGjdf kz';]jf sfof{non] oxfFsf] buft'g8fF8f / t+u|fdsf ls;fgnfO{ tflnd lbPsf] xf] .

buft'g8fF8fsf ls;fgsf nflu Jofj;flos afv|fkfgn tyf ef}F;Lkfng tyf t+u|fdsf ls;fgsf nflu a+u''/kfng ;DaGwL tflnd k|bfg u/]sf] kz';]jf sfof{non] hgfPsf] 5 .

buft'g8f8fF–j8f g+ @ / # sf #) hgf s[ifs ;xefuL afv|fkfng tflndf afv|fdf x'g] k|hgg\ ;DaGwL ljs[lt, aRg] pkfo tyf /f]syfd / pkrf/ ljlwsf ljifodf hfgfsf/L u/fOPsf] kz';]jf ;]jfs]Gb| vjf{ªsf k|fljlws dx]Gb|/fh kGyLn] atfP .

;fy} uflj;s} a8f g+ $ / % sf @% hgf ls;fgsf nflu eF};Lkfng ubf{ ckgfpg'kg]{ ;fjwfgLsf ljifPdf hfgfsf/L u/fOPsf] lyof] . eF};Ldf nfUg] df};dL /f]u, b}lgs ?kdf ug{'kg]{ :ofxf/, /f]uJofwL / ckgfpg'kg]{ ;fjwfgLsf ljifodf ;f] cj;/df e}F;Lkfns s[ifsnfO{ k|lzlIft ul/Psf] lyof] .

casf] ah]6 ‘* ;o $! ca{’ sf]qx6nfOg ;+jfbbftf

sf7df8f}+, !$ cfiff9 /fli6«o of]hgf cfof]usf

pkfWoIf 8f= uf]ljGb/fh kf]v|]nn] cfufdL >fj0faf6} k'gMlgdf{0fsf] sfd ;'? x'g] atfPsf 5g\ .

;f]daf/ /fhwfgLdf ePsf] Ps sfo{qmddf 8f= kf]v|]nn] kf]:6 l8hf:6/ lg8 P;];d]G6 -kL8LPgP_n] k'gMlgdf{0fsf nflu vfsf tof/ u/]sf] eGb} ca o;s} cfwf/df uxg cWoog u/]/ of]hgfx? tof/ x'g] pNn]v u/] .

k'gM lgdf{0fsf] sfof{Gjog k|flws/0faf6 x'g]5 eg] cfof]un] ;xhLs/0f / ;|f]t h'6fpg] sfd

u5{ . k'gM lgdf{0fsf sf/0f o; jif{sf] ah]6 & ;o #% ca{af6 a9fP/ * ;o $! ca{ a/fa/sf] k'{ofpg nfluPsf] klg pgn] hfgsf/L lbP .

…cGt/fl{\i6«o ;d'bfoaf6 ;xof]usf nflu /fd|f] k|lta4tf k|fKt ePsf] 5, hlt;Sbf] l56f] plrt of]hgfx? agfP/ ;xof]u lng;Sg] s'/f ca xfdLd} e/k5{Ú–pgn] eg] .

…xfd|f] ;/sf/L ;+oGq dfyL 7"nf] tn ;fgf] 5, o;nfO{ r':t agfP/ Ifdtf eg] clea[l4 ug]{kg]{ x'G5Ú–kf]v|]nn] lhls/ u/] .

k|lqmofut emGem6 x6fpg'kg]{df klg pgsf] hf]8 5 . kL8LPgP cfof]usf] ;+of]hgdf

sl/a % ;o /fli6«o, cGt/fl{\i6«o lj1x?sf] ;lqmotfdf cGt/fl{\i6«o dfkbG8cg';f/ tof/ kfl/Psf] xf] .

…ljklQaf6 ePsf] gf]S;fgsf] k'gMlgdf{0fsf nflu cfjZos kg]{ ;|f]tsf] n]vfhf]vf dfq ePklg gjlgdf{0fsf nflu cfwf/ rfFxL aGg ;Sg]Ú pgn] pNn]v u/] .

vf8L d'n'sdf Go"gtd z'Ns nfu" ug{ lgb{]zgqx6nfOg ;+jfbbftf

sf7df8f}+, !$ cfiff9 Joj:yflksf–;+;b\ cGt/{fli6«o

;DaGw tyf >d ;ldltn] vf8L d'n'snufotsf ;ftj6f /fi6«df Go"gtd z'Nsdf g]kfnL sfdbf/ k7fpg u/]sf] lg0f{o cfjZos / pko'Qm /x]sf] eGb} To;nfO{ nfu" ug{ tTsfn u[xsfo{sf nflu >d tyf /f]huf/ dGqfnonfO{ lgb{]zg lbPsf] 5 .

lg0f{osf] k|efjsf/L sfo{fGjogsf nflu ;Demf}tf ePsf b]zx?;Fu lg0f{onfO{ s8fOsf ;fy nfu" ug{] / ;Demf}tf gePsf b]zsf nflu rfF8} ;Demf}tf u/]/ lg0f{o sfo{fGjogdf n}hfg dGqfnonfO{ lgb{]zg lbPsf] a}7skl5 ;ldltsf ;efklt k|e" zfxn] hfgsf/L u/fP . vf8L d'n'snufot xfn ;ftj6f dfq d'n'sdf of] lg0f{o ePsf] t/

!!) d'n'sdf d]gkfj/dfkm{t g]kfnL >lds /f]huf/Lsf nflu ljb]z uO/x]sfn] tL d'n's;Fu klg ;Demf}tf u/L Go"gtd z'Nssf] lg0f{o oyfzL3| nfu" ug{ dGqfnonfO{ ;ldltn] eg]sf] 5 .

;/sf/sf] of] lg0f{on] g]kfnL sfdbf/sf] dfu Go"g x'g;Sg] / dfu cGo b]ztkm{ hfg ;Sg] ;Defjgf;d]t /x]sf] eGb} To;otf ;DefjgfnfO{ lg/fs/0f ug{ ;DalGwt b]zsf /fhb"t;Fu ;dGjo u/L oyfjt ?kdf dfu k|fKt x'g] Joj:yf ldnfpg k//fi6« dGqfno / >d tyf /f]huf/ dGqfnonfO{ ;ldltn] lgb{]zg lbPsf] 5 .

a}7sdf >d tyf /f]huf/ /fHodGqL 6]saxfb'/ u'?ªn] g]kfnaf6 j}b]lzs /f]huf/sf nflu hfg] sfdbf/dWo] nueu (* k|ltzt sfdbf/ vf8Lsf ax/fOg, stf/,

;fpbL c/a, ;+o'Qm c/a Old/]6\;, cf]dg, s'j]t / dn]l;ofdf uO/x]sf] atfP .

tL b]zdf hfg] sfdbf/ cToflws dfqfdf cbIf / cw{bIf ePsf / pgLx?n] cfDbfgLsf] t'ngfdf a9L z'Ns ltg{] u/]sf] b]lvPsfn] xfnnfO{ tL b]zdf dfq} nfu" ug{] lg0f{o ePsf] hfgsf/L u/fP .

o; lg0f{oaf6 ul/a, lgd'vf g]kfnL sfdbf/sf] nfut vr{ Go"gLs/0fdf ;xof]u k'uL pgLx?n] j}b]lzs /f]huf/af6 s]xL /sd art ug{ ;Sg] ljZjf; lnOsf] 5 . a}7sdf dGqfnosf] of] lg0f{o ;sf/fTds eP klg o;sf ;DaGwdf cfjZos u[xsfo{ gePsf] kfOPsfn] o;sf] sfo{fGjog k|efjsf/L x'g] s'/fdf ;f+;bx?n] cfzÍf JoQm u/]sf lyof] . /f;;

kf]v/fsf ljleGg 7fp“df /f]kfO{+ dxf]T;jqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ c;f/] kGw|sf] cj;/df

d+unaf/ sf:sLsf ljleGg 7fpFdf /f]kfO{ dxf]T;j x'Fb}5g\ . ko{6sLo If]q kf]v/fdf ljut Ps bzsb]lv

c;f/] /f]kfO{ dxf]T;j xF'b} cfPsf] 5 . o;k6ssf] dxf]T;j kf]v/f !&, lj/f}6f /fd]Zj/ dfu{ /fdlGb/ cufl8 ;dz]/axfb'/ kf}8]nsf] !! /f]kgL v]tdf cfof]hgf x'g]5 .

o;}u/L, dlxnfx?sf] ;lqmotfdf v'n]sf] gfu]Zj/ s[lif ;xsf/L ;+:yf afFemfkf6gn] sfx'Fvf]nfdf /f]kfO{Fsf] sfo{qmd u/]sf] 5 . c;f/ !% tyf wfg lbj;df uPsf aif{x?df klg ljleGg sfo{qmd ub}{ cfPsf] ;xsf/Ln] o;k6s klg eJo ?kdf dgfpg nfu]sf] hgfPsf] 5 .

o;}u/L, lzjfno dlGb/ ;+/If0f ;ldlt afR5]a'8'jfn] klg jfT;fog a[4f>d jl/k/L /f]kfO{F sfo{qmdsf] cfof]hgf u/]sf] 5 .

cfGtl/s tyf afXo ko{6s k|j{4g ug]{ p2]Zon] ko{6g Jojf;foLx?sf] 5ftf ;+u7g kf]v/f ko{6g kl/ifb\sf] cfof]hgf tyf kf]v/f pBf]u jfl0fHo ;+3sf] k|j{4gdf o;k6s klg /f]kfO{ dxf]T;j x'Fb}5 . kl/ifbn] of] !@ cf}+ /f]kfO{F dxf]T;jsf ?kdf dgfpg nfu]sf] xf] .

/f]kfO{ dxf]T;jdf ;xeflu x'g ljleGg b]zsf ^) ko{6s kf]v/f cfPsf] kf]v/f ko{6g kl/ifb\n] hgfPsf] 5 . c;f/] dxf]T;jdf ;xefuL x'gs} nflu cl3Nnf

jif{df ko{6s cfpg] u/]sf] ePklg ut a}zfv !@ / @( ut] uPsf] zlQmzfnL e"sDksf sf/0f ko{6s ck]Iffs[t gx'g] ePsf 5g\ . afXo ko{6snfO{ kf]v/f Nofpg] ljleGg ;+3;+:yf, /fhb'tfjf;;+u ;dGjo

ul/Psf] kl/ifb\sf cWoIf ;f]d yfkfn] atfP .

ljgf;sf/L e"sDkn] ko{6g If]qdf c;/ g¥k'ofPsf] / kf]v/f ;'/lIft /x]sf] ;Gb]z lbg dxf]T;j

;fy{s x'g] cfof]hsn] ljZjf; JoQm u/]sf] 5 .

dxf]T;jdf kl5Nnf] ;od clwsf+z o'jf k':tfn] s[lif k|0ffnLdf rf;f] 36\b} uPsf] / pgLx?nfO{ wfgv]tLsf] dxTjsf] af/]df hfgsf/L lbnfpg c;f/] /f]kfO{ dxf]T;jnfO{ lg/Gt/tf lbOPsf] bfjL cfof]hssf] 5 . lxnf]df Ps k6s kfOnf 6]Sg} kg]{ dfGotf g]kfnLx?sf] /x]sf] 5 . ToxL dfGotfnfO{ lg/Gt/tf lbg kf]v/fdf c;f/] /f]kfO{+ dxf]T;j cfof]hgf ug]{ ul/Psf] bfjL ;d]t cfof]hssf] 5 .

…kf]v/f / o;sf] jl/k/L ePsf v]tLof]Uo hldgnfO{ ;+/If0f ub}{ n}hfg], s[ifsx?nfO{ cfˆgf] k]zfk|lt pTk|]l/t ug'{ klg d]nfsf] p2]Zo xf]Ú pgn] eg], …o;n] kf]v/fdf cfGtl/s tyf afx\o ko{6s k|j4{g ug{ ;3fPsf] 5 .Ú dxf]T;jdf ;fpg], c;f/] uLt;+u} /f]kfO{, ljb]zL / :jb]zLaLr /:;fs:;L, df5f ;dfpg], lxn] bf}8 nufPsf k|ltof]lutf ;dfj]z ul/Psf 5g\ .

c;f/sf] bf];|f] ;ftf nflu/xFbf sf:sLdf @% b]lv #) k|ltzt dfq} /f]kfO{+ ;lsPsf] 5 . …dfgf] /f]k]/ d'/L pAhfpg]Ú ;dodf dg;'g e/v{/ dfq ;'? ePsfn] l;FrfO ;'ljwf gk'u]sf] / cfsf;] kfgLsf] e/kg]{ 6f/L v]tdf eg] cem}F /f]kfOF ;'? ePsf] 5}g . gx/af6 l;FrfO ;'ljwf k'u]sf la?jf, s'F8x/, n]vgfy, kfd], 7"nfv]t, cd{nf, enfd, lzz'jf, cfjf{, x]Dhf, k|:ofª, e/tkf]v/L / ;fbL{vf]nfsf kmfF6df clxn] ld;fgnfO{ /f]kfO{F ug]{ dfrf] 5 .

l9nf] ul/ dg;'g ;'? ePsf] / sltko v]tdf cem} r}t] wfg sf6\g} afFsL /x]sfn] wfg /f]kfO{df l9nf ePsf] lhNf s[lif ljsf; sfof{no sf:sLsf ;"rgf clwsf/L gf/fo0fhª\u vqLn]

hfgsf/L lbP . ut jif{ lhNnfdf wfg pTkfbgdf %=!% k|ltztn] j[l4 ePsf] sfof{nosf ;"rgf clwsf/L gf/fo0fhª\u vqLn]

atfP . sf:sLsf $# uflj; / b'O{

gu/kflnsfdf *#=$%^ d]l6«s 6g wfgpTkfbg ePsf] lyof] . ut jif{ &(=@%^ d]l6«s 6g wfg pTkfbg ePsf] lyof] .

lhNnfdf o;jif{ jif]{ wfg @%=%) x]S6/ / r}t] wfg $%) x]S6/ If]qkmndf /f]lkg] sfof{non] hgfPsf] 5 . sf:sLdf pGgt hftsf] wfg nufpg] ls;fg a9\b} uPsf] s[lif sfof{non] hgfPsf] 5 . sf:sLdf clxn] %) k|ltztn] pGgt wfg nufpg] atfOPsf] 5 . pGgt wfgsf] ljpdf ;'wfl/Psf] h]7f] j'9f];Fu} v'dn, dg;'nL, ;fljqL, /fwf &, lemg'jf, lj/dkm"n, k+x]n], u'bL{, df;L{ hg]{nL, n'Dn] @ nufotsf] wfg nufO{Fb} cfPsf] 5 . wfgsf] lapmsf] u'0f:tl/otf x]/]/ dfq lapm /fVg s[lif lj1x?n] ;'emfj lbPsf 5g\ . ls/f, k'Tnf

gnfu]sflapm dfq k|of]u ug{ jf glhssf] s[lif ;]jf s]Gb|sf] ;xof]udf lapm /fVgsf nflu pgLx?n] ls;fgnfO{ cfu|x u/]sf 5g\ .

b]zsf ljleGg 7fpFdf ls;fgnfO{ wf]g /f]Kg] r6f/f]sf a]nf dnsf] cefjn] x}/fgL lbPsf] cj/ cfO/x]sf] ePklg sf:sLdf klg /f;folgs dn kof{Kt 5 . clxn] sf:sLsf ls;fgnfO{ k'Ug] kof{Kt /f;folgs dn /x]sf] s[lif ;fdfu|L s]Gb| kf]v/fn] hgfPsf] 5 . …sf:sLsf ls;fgn] dnsf] lrGtf lng'kg]{ cj:yf 5}gÚ s]Gb|sf n]vfkfn uf]kfnh+u u'?ªn] eg] …xfdL;Fu sf:sLsf ls;fgnfO{ k'Ug] ;a} dn 5 . zxsf/L dfkm{t k7fOklg ;s]sf 5f}+ . cfpg] qmd klg hf/L 5 .Ú

pgsf cg';f/ clxn] s[lif ;fdfu|L s]Gb|df cfOtaf/ dfq} @! 6g l8PkL / ToxL kl/0ffddf

kf]6f; dn cfPsf] 5 eg] s]Gb|df clxn] () 6g o'l/of dn /x]sf] 5 . cGo lhNnfdf dnsf] cefj ePklg sf:sLdf cefj gePsfn] gcflQg pgn] ls;fgnfO{ cfu|x u/] . sf:sLsf sl/a ^% j6f ;xsf/Ln] dnsf] ljqmL ug{sf nflu cg'dlt lnPsf] ePklg $$ j6f ;xsf/L dfkm{t dnsf] laqmL ljt/0f x'Fb} cfPsf] 5 . s]Gb| dfkm{t l8PkL dn k|ltlsnf] $& ?k}ofF #@ k};f, kf]6f; ## ?k}ofF #@ k};f / / o'l/of @) ?k}ofF #$ k};fsf b/n] ;xsf/Ln] n}hfg] u/]sf 5g\ . To;df 9'jfgL vr{ hf]8]/ kfFr ?k}ofF a9L lnP/ ;xsf/Ln] ljqmL ug]{ u/]sf] u'?ªn] hfgsf/L lbP .

sf:sLdf tL; k|ltzt dfq} /f]kfO{

/f;folgs dn kof{Kt

$q@)&@ c;f/ !% ut] d+unaf/

cGt/f{li6«o÷dgf]/~hg

@ Hotline Pokhara

lnl6n :6]k pRr df=lj=l;dnrf}/, kf]v/f, kmf]g M )^!–%@%)!#

df egf{ v'Nof] – lj1fg

– Joj:yfkg

– xf]6n Joj:yfkg

– s[lif

Little Step

+2k|j]z k/LIff c;f/ !% ut] laxfg !)M#) ah]

–

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛo; >L OGb|/fHonIdL p=df=lj= kf]v/f–!^, nfdfrf}/df sIff– !! lj1fg / Joj:yfkg ljifodf egf{ v'Nof] . kmd{ wdfwd ljt/0f eO/x]sf] 5 t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

xfd|f ljz]iftfx? M – kf]v/fs} rlr{t / cg'ejL lzIfsx?af6 k9fO{ x'g] .

– cfjZos ;Dk"0f{ ;fdu|L ;lxtsf] ljifout cfw'lgs k|of]uzfnf ePsf] .

– kof{Kt kf7\ok':ts / ;Gbe{ k':ts ;lxt k':tsfno ePsf .

– ljutsf jif{df ljlzi6 >]0fL ;lxt pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn /x]sf] .

cfjZos sfuhftx?M – ! k|lt kf;kf]6{ ;fOh kmf]6f]

– O{G6/g]6af6 8fpgnf]8 u/]sf] dfs{l;6

nfdfrf}/–!^, sf:sL

k|j]z k/LIff ldlt M @)&@ ciff9 !* ut] ;do M ljxfg *M)) ah]

lj:t[t hfgsf/Lsf nflu M )^!–$$)(**

>L OGb|/fHonIdL pRr dfWolds ljBfno

‘u}x|faf/L’ agfp“b} leS6f]l/ofqx6nfOg ;+jfbbftf

tgx'F, !$ c;f/ leS6f]l/of 8fG; P08 PS6fl·

:s"nn] gofF nf]suLt ahf/df Nofpg] ePsf] 5 . …u}x|faf/L 6fFsL, cfFvf cfFvf h'w]kl5 s] /xG5 afFsL .Ú af]nsf] uLtnfO{ leS6f]l/ofn] ahf/df Nofpg nfu]sf] xf] . cg'/fu yfkf / d'gf yfkfsf] :j/ /x]sf] pSt uLtsf] 5fof+sg sfo{ lta| ?kdf eO{/x]sf] 5 .

uLtsf] dfbL;]tL bf]efg, pm zflGt kfs{, sfFx\'lzjk'/ uflj;sf] u}x|fv'bL nufotsf :yfgdf 5fof+sg ul/Psf] leS6f]l/of 8fG; PG8

PlS6· :s"nsf Dofg]h/ Pj+ lgb{]zs ;+ud sfo:yn] atfP . leS6f]l/of 8fG; P08 PS6fl· :s"nn] cfkm\g}

:s"ndf cWoog/t ljBfyL{nfO{

;d]6]/ tof/ kf/]sf] nf]suLt

;DaGwL lel8of]sf] cfnf]s lxdfnn]

5fof+sg u/]sf 5g\ . ;[hgf cfn] /

;'hg yfkfsf] clego /x]sf] pSt

uLtsf] sf]l/of]ufkm|L ;h{g yfkf /

k|sfz e'h]nn] u/]sf 5g\ . uLtsf] em08} &) k|ltzt

5fof+sg sfo{ k'/f eO{;s]sf] / s]xL lbg leq} afFsL 5fof+sg ;d]t k'/f ul/g] leS6f]l/of 8fG; PG8 PlS6· :s"nn] hgfPsf] 5 .

‘hg>ddf kfOnfx?’ ljdf]lrtqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ PDffn] g]tf wgaxfb'/ g]kfnLn]

n]v]sf] hg>ddf kfOnfx? k':tssf] ;f]daf/ ljdf]rg ul/Psf] 5 . Pdfn] sf:sLsf cWoIf s[i0f yfkfn] Ps sfo{qmdaLr ljdf]rg u/]sf x'g\ .

^# cf}+ dbghoGtLsf] ;Gbe{df k':tssf] nf]sfk{0f ul/Psf] xf] . ;flxTo tyf /fhgLltsdL{ wgaxfb'/ g]kfnL4f/f lnlvt b}lgsL ;flxTo ljwfsf] k':ts nf]sfk{0f ub{} /fi6« ljktdf k/]sf] a]nf :j+od ;]jL efjgfn] lk8Ltx?aLr k'Ug' / ToxfFsf cg'e'ltx?nfO{ k':tsdf ptfg'{ dxTjk"0f{ sfo{ ePsf] yfkfn] atfP . sfo{qmddf k|Wofks 8f= ob'gGbg pkfWofon] e"sDkn] 3/ IftL eP/ dfgl;s tgfjdf

k/]sf b'/b/fhsf] ufpFdf k'u]/ v6]sf k|;+u Iflt ePsf ljj/0f

ToxfFsf] k|fs[lts cj:yfjf/] k':tsn] kf7snfO{ cfs{lift dfq ub{}g k':ts k9] kl5 dfgljo efjgf g} ;a}eGbf

7"nf] gftf ePsf] ;|i6fn] ljrf/ lbg vf]h]sf] ;ldIffTds egfO{ /fv]sf lyP . k|l;4 ;flxTosf/ k|lbk 1jfnLn] lg/Gt/ sfo{ If]qdf v6]/ ;]jf ;dk{0f / lgi7fsf] efjgfnfO{ hg>ddf kfOnfx?n] ;d]6]sf] z'esfdgfsf zAbx? k':tsdf JoQm u/]sf 5g\ . s]xL :ynut tl:j/x?;lxt ;d]l6Psf] k':tsdf uf]v{f lhNnfsf] pQ/L b'u{d ufpF cf?cfjf{ª / sf:sLsf] s[l:tdf e'sDk lkl8t ljr cg'e'lt u/LPsf !$ lbgsf 36\gf k|zux? k':tsdf ;d]l6Psf] 5 .

sfo{qmdsf] ;+rfng Pdfn] sf:sLsf ;lrj bfdf]b/ j}/fuLn] u/]sf lyP eg] n]vs wgjxfb'/ g]kfnLn] kf7s k|ltqm[of g} k':tssf] ;kmntfsf] dfks /xg] atfP .

rLgdf ljZj:t/Lo a}+ssf] :yfkgf

qPh]G;L kf]v/f, c;f/ !$

rLgdf ljZj a}+s / Pl;ofnL ljsf; a}+ssf] k|lt:kwL{sf] ?kdf gofF ljlQo ;+:yf Pl;og OGk|mf:6«Sr/ OGe]:6d]G6 a}+s cl:tTjdf cfPsf] 5 .

a}+s :yfkgfsf] cf}krfl/s 3f]if0ff sfo{qmddf ljleGg %) z]o/ ;b:o /fi6«sf k|ltlglwx?sf] pkl:ylt lyof] . a}+ssf] ;+:yfkg ;b:ox?df g]kfn;lxt

a]nfot, hd{gL, ci6«]lnof / blIf0f sf]l/of;d]t 5g\ .

cd]l/sf / hfkfgn] eg] PcfOcfOaLsf] ;'?b]lv g} lj/f]w ub}{ cfPsf 5g\ . rLgsf] g]t[Tjdf :yfkgf ePsf] of] a}+sn] Pl;ofsf] phf{, oftfoft / ef}lts ;+/rgfsf If]qdf nufgL ug]{ atfOPsf] 5 .

a}+ssf] xfnsf] k"FhL %) ca{ 8n/nfO{ a9fP/ ! va{ 8n/ k'{ofpg] nIo lnOPsf] 5 . a}+sdf rLgsf] #) k|ltzteGbf a9L z]o/

5 eg] ef/t bf];|f] 7"nf] z]o/xf]N8/ d'n's ag]sf] 5 .

ljZj:t/Lo gofF a}+ssf] :yfkgfnfO{ rLgsf] s'6gLlts lht dfq geO dxTjk"0f{ cfly{s ljsf;sf] ;"rssf ?kdf;d]t ljZn]if0f ul/Psf] 5 . a}sn] of] jif{sf] cGTocl3 g} sf/f]af/ ;'? ug]{5 .

5d5d gflrg\ s]sLqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ gflosf s]sL clwsf/L k'gM

csf]{ Do"hLs lel8of]df b]lvPsL l5g\ . ufoLsf ldng cdfTon] ufPsf] 5d 5d af]nsf] cfw'lgs uLtsf] Do"hLs lel8of]df clwsf/Ln] clego u/]sL x'g\ .

Pdh] ldl8ofn] 5fof+sg u/]sf] Do'lhs lel8of]sf] dgf]h lji6n] lgb]{zg u/]sf 5g\ . g]kfnsf] w'nLv]n, uf]bfj/L nufotsf 7fpFdf 5fof+sg ul/Psf] lel8of]sf] g[To lgb]{zg eg] uDeL/ lji6n] u/]sf x'g\ .

dlgif clwsf/Ln] n]v]sf] uLtsf] Do'lhs lel8of]nfO{ cd[t ;'g'jf/n] lvr]sf x'g\ . lel8of] s]xL lbgd} ;fj{hlgs ul/g] lgdf{0f sDkgLn] hgfPsf] 5 .

v'Nof] e"kfnL ;+uLtfnoqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ zf:qLo ;+uLtnfO{ dfly

psf:g] p2]Zon] kf]v/f !& lj/f}6fdf dx]Gb|/fh a/fnn] e"kfnL ;+uLtfno ;~rfngdf NofPsf 5g\ .

cfOtaf/b]lv ;'? ePsf] ;+uLtfnosf] d'Vo p2]Zo u|fld0f If]q;Dd ;+lutsf] kxF'r k'/\ofpg] /x]sf] ;~rfns a/fnn] hfgsf/L lbP .

;+uLtfnodf kf]v/f tyf sf7df08f}+sf rlr{t ;+rf/sdL{4f/f pb\3f]if0f snf, clego tyf

JolQmTj ljsf;;Fu ;DalGwt tflnd klg k|bfg ul/g] a/fnsf] egfO{ 5 .

;+uLtfnodf ef]sn rn Snf;, lutf/ Snf; tyf cGo jfB jfBgsf ;fdfu|Lx? ahfpg l;sfO{g'sf ;fy} clego tflnd klg k|bfg ul/G5 .

;+uLtfnodf t]/y/fh kf]v|]n, gj/fh a/fn, clgn ljs / dx]Gb|/fh a/fn nufotn] k|lzIf0f lbg]5g\ eg] dfl;s ?kdf sf7df08f}+sf rlr{t ;+uLtsf/x?n] klg k|lzIf0f u/fpg]5g\ .

ef/tLo kqsf/ /fdflzifsf] lgwgqx6nfOg ;+jfbbftf

sf7df8f}F, !$ c;f/jl/i7 ef/tLo kqsf/

/fdflzifsf] ;jf/L b'3{6gfdf k/L &( jif{sf] pd]/df lgwg ePsf] 5 .

ut h]7 @( ut] ef/tsf] ljxf/ /fHosf] ;Ltfd9Ldf tLj| ultdf cfO/x]sf] ;fOsnn] 7Ss/ lbP/ 3fOt] ePsf /fdflzifsf] pkrf/sf qmddf ;f]daf/ laxfg !) ah] lxdfn c:ktfn sdnkf]v/L sf7df8f}Fdf lgwg ePsf] xf] .

ef/tdf hGd]/ $^ jif{b]lv g]kfnL kqsfl/tfdf snd rnfpFb} cfpg'ePsf pxfFn] …lxGb":tfgÚ

klqsfsf nflu g]kfndf a;]/ kqsfl/tf ub}{ cfPsf lyP .

g]kfn–ef/t ;DaGwnfO{ glhsaf6 lgofn]sf /fdflzifn] tTsfnLg ;dodf ef/tsf ljleGg kqklqsfsf nflu g]kfnL g]tf ljZj]Zj/k|;fb sf]O/fnf, s[i0fk|;fb e§/fO{, lul/hfk|;fb sf]O/fnf, u0f]zdfg l;+x, dx]Gb|gf/fo0f lglwnufotsf] cGtjf{tf{ lnPsf lyP .

pgsf] clGtd bfx;+:sf/ d+unaf/ ;Ltfdf9L ;'/v08df ul/g] pxfFsf gflt efis/n] /f;;nfO{ hfgsf/L lbP .

tflnafgsf] w/fkdf !! ;}lgs dfl/Pqckmuflg:tfg, !$ cfiff9

ckmuflg:tfgsf] klZrdL x]/fb k|fGtdf tflnafg n8fs"n] yfk]sf] w/fkdf k/L slDtdf !!

hgf ckmufgL ;]gfsf] d[To' ePsf]

5 .x]/fb lhNnfsf] s'?vdf 6«sdf

uO/x]sf ;]gf w/fkdf k/]sf x'g\ .

36gfdf ^ hgf ;]gf 3fOt] ePsf

5g\ . ;]gf;Fu ePsf xltof/;d]t

tflnafg n8fs"n] nu]sf] ToxfFsf clwsf/Lx?n] hgfPsf 5g\ . ut l8;]Da/df g]6f] u7aGwg ;]gfn] cf̂ gf] !# jif]{ …ckmufg ld;gÚ ;dfKt u/]kl5

ckmuflg:tfgdf lx+;fTds 36gf a9]sf 5g\ .

Tour Package

Tourist Bus Ticket and Other Travels

Helicopter Charter

g]kfn klg ;+:yfkg ;b:o

%q@)&@ c;f/ !% ut] d+unaf/

kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@ c;f/ !% ut] lbpF;f] ! ag];Ddk|j]z k/LIff M @)&@ c;f/ !% ut] lbp;f] !M#) ah]

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛGo" Uofn]S;L p=df=lj=, 1fgdfu{, gbLk'/, kf]v/fdf sIff !! sf] gofF egf{;DaGwL ;"rgf ÛÛÛÛÛg]kfn Top / sf:sL Top ug{ ;kmn tyf o;}jif{ @)&! ;fnsf] P;Pn;L k/LIffdfPg–KofJ;g Top ug{ ;kmn o; Uofn]S;L pRr dfljdf ljleGg lsl;dsf 5fqj[lQsf]Joj:yf;lxt sIff–!! lj1fg tyf Joj:yfkg ;+sfodf egf{ v'Nof] .

Uofn]S;L pRr dflj

8f= /fw]Zofd sfo:yk|frfo{

1fgdfu{, gbLk'/, kf]v/f, kmf]g M )^!–%@)@!) Web:www.newgalaxy.edu.np

lj:t[t hfgsf/Lsf nflu

>L /TgHof]ltdf egf{ v'Nof]

+2 lj1fg ;+sfok|j]z k/LIff M @)&@ c;f/ !^ ut];do M laxfg !!M#) ah]

Joj:yfkg ;+sfok|j]z k/LIff M @)&@ c;f/ !^ ut];do M laxfg !!M#) ah]

k|frfo{

>L /TgHof]lt pRr dfWolds ljBfno/Tgrf]s, kf]v/f

kmf]g M )^!–%#^!#&, $^$#(&

OGb|} ljlGt u?g\ em's] / kbdf Tof] ljlGt dfGb}g Tof] cfof] ^Kk l^Kof] , nUof] ldlt k'Uof] ^f/ ] / ^b}{g Tof]

E:juf{/ f] x0f

lj= ;+= @)&@÷)#÷)#

EhGd

lj= ;+= @)!$÷)$÷)@

xflb{s >4f~hnL

:j= 6Lsfdfof sfkm\n]o; Pg=lj=h]=s= ;Knfo;{sf ;~rfns >L hgsk|;fb sfkm\n]sL ddtfdoL dftf >LdtL 6Lsfdfof sfkm\n]sf] ldlt @)&@÷)#÷)# sf lbg ePsf] c;fdoLs

b]xj;fgn] xfdL cToGt} b'MvL / ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltyLdf

pxfFsf] lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ >4f;'dg ck{0f ub{5f}+ . ;fy} o; b'Mvb\ 38Ldf zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm k|fKt xf];\ elg >L

k/d]Zj/;Fu sfdgf ub{5f}+ .

Pg=lj=h]=s]= ;Knfo;{kf]v/f–!&, lj/f}6f

;Dks{ M )^!–$^&)$*

)^!–%#@!@@)^!–%@#@%%

lj1fkgsf] nflu ;Dks{M

km]G;L laqmLdfxf]n;]n l/6]n tyf h'g;'s}

k;nsf nflu ;d]t pko'Qm x'g] ;fy} lsGgf;fy ;~rfng ug{ ;lsg] kf]v/fsf] Jo:t ahf/ lrKn]9'·fdf /x]sf] km]G;L t'

laqmLdf 5 .

;Dks{ M(*%^)#!$!@, (*)%!^&!*)

hUuf laqmLdfn]vgfy c3f}{+rf]saf6 !=% ls=ld= leq ! /f]kgL hUuf

laqmLdf .d"No ?= !$,)),)))÷–

-rf}w nfv_

;Dks{ M(*)^&!&^@#

jN8{ jfO8 PS;k|] ;

Urgent DoCUMent

nIdL a}+ssf] 7Ls cufl8kmf] g M %#!%#@, (*%^)@!!(#

Urgent Document tyf Parcel :jb] z / ljb] z k7fpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ; .

Go"/ f] 8, kf] v/ f

Contact

CASH DEPOSITHiace, Micro, Deluxe

Mini Micro Bus, Car l/he{sf nflu xfdLnfO{

;lDemg'xf]nf

VISA APPLY;:tf] df a}+s Aofn] G; rflxPdf

061-5263689846705036

juL{s[t lj1fkgtkfO{s} kf6L{ Kofn];

tkfO{s} ;]jfdfxfdL sxfF ljjfx, j|taGw tyf cGo

z'esfo{ ug'{ k/]df ;ky d[Nosf] xfd|f] ;]jfnfO{ ;Demg'xf];\ . xfdL sxfF cfp68f]/,

O{g8f]/ tyf xnsf] ;d]t Joj:yf 5 .

;Dks{ M;~rfns M lnnf lh=;L=

kf]v/f sflGtk'/ kf6L{ Kofn]; P08 Sof6l/· ;le{; k|f=ln=

df]= M (*%^)@$!(^, (*%^)@^!(^

;u/dfyfvfg]kfgL ;Knfo;{

kf]v/f–^, h/]j/

z'4 vfg]kfgL

l8k af]l/·sf] z'4 tyf ;kmf vfg]kfgL t'?Gt rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

8Da/ du/(*$^!)@@#$,(*)@*)$)$)

an/fd du/(*$^%@*!(),(*!(!())$$

Intel laptop House

(The Laptop Shop & Repairing Center) Tel.: 061-524123

Hof]ltifL ;]jfcfvt x]/fpg], emf/km's ug{, b]jL af]nfpg /

a'6L nufpgsf nflu xfldnfO{ ;Demg'xf];\ .

hd'gf clwsf/L df]=M (*$^$^%!)$

>L ljGbafl;gLsf] d'vf/af6 x]/LG5cr{naf]6dfu{, 3/ g+= @^

Pdfn] sf:sL4f/f uf]/vfdf k'glg{df{0fqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ a}zfv !@ / @( ut] uPsf]

ljgf;sf/L e"sDksf] s]Gb|ljGb'' uf]/vfdf Pdfn] sf:sLn] ! ;o &* j6f 3/ lgdf{0f u/]sf] 5 .

e"sDk k|efljt If]qdf Pdfn]n] cfkmgf :jod;]js kl/rfng u/]sf] lyof] . Ps dlxg] k'glg{df{0f cleofg cGt{ut Pdfn] sf:sLn] @^ ljBfno, ;/sf/L sfof{no -pk:jf:Yo rf}sL ! / x'nfs 3/ Ps_ ul/ ltg cf]6f,

cfdf ;d'xsf @ j6f ejg, lghL

zf}rfno # cf]6f lgdf{0f u/]sf]

;f]daf/ kf]v/fdf kqsf/ ;Dd]ng

ul/ hfgsf/L lbOPsf] xf] .uf]/vfsf e"sDk k|efljt

cf?cf/jfª, c>fª, ufO{v'/, wfjf, gf/]Zj/, s]/faf/L uflj;df @ ;o #% Pdfn] :jod;]jsn] k"g lgdf{0f u/]sf] Pdfn] sf:sLsf k|rf/ ljefu k|d'v t]hgf/fo0f clwsf/Ln] hfgsf/L lbP .

Pdfn] sf:sLn] wfjf uflj;sf] ljBfnodf @ ljBfno, tyf ** j6f 3/nfO{ rf/, rf/ kftf h:tfkftf / dfljnfO{ @) lgdfljnfO{ bz, bz aG8n h:tfkftf x:tfGt/0f ul/Psf] clwsf/Ln] atfP . k'glg{df{0f cleofg cGt{ut sf:sLsf rf/ lgjf{rg If]qdf klg ;xof]u / k"g{lgdf{0fsf sfd ;DkGg u/]sf] Pdfn] sf:sLn] hfgsf/L lbof] .

cleofg cGt{ut sf:sLdf #@ j6f 3/ lgdf{0fsf nfuL @ ;o &@ hgf :jod;]js kl/rflnt ePsf] Pdfn] sf:sLsf cWoIf s[i0f yfkfn] hfgsf/L lbP .

sf:sLsf] If]q gDj/ @ df Ps ljBfno, lghL 3/ ( j6f, If]q gDj/ # df @) cf]6f 3/ / % 3/nfO{ b'O{ b'O{ aG8n l6g x:tfGt/0f u/]sf] 5 . eg] n]vgfy gukflnsfdf # j6f lghL 3/ lgdf{0f u/]sf] 5 . Pdfn] sf:sLn] g]kfn /]8qm; ;f];fO6L

sf:sL zfvfnfO{ gub %% xhf/ % ;o %% ?k}ofF k|bfg u/]sf] 5 eg] If]q gDj/ ! df ! nfv a/fa/sf] h:tf, If]q gDj/ @ df ! nfv %) xhf/sf] h:tfkftf, If]q gDj/ # df ! nfv a/fa/sf] h:tfkf / If]q gDj/ $ df ! nfv &) xhf/ a/fa/sf] h:tfkftf x:tfGt/0f u/]sf] 5 .

sf:sL cWoIf s[i0f yfkfn] kglg{df{0fdf sfo{stf{ kl/rfng ubf{ kfFr nfv al9 vr{ ePsf] / cem} uf]/vf lhNnfn] vr{ ljj/0f pknAw u/fpg afFsL /x]sf] hfgsf/L lbP .o;}aLr, Pdfn]n] ^# cf}+ dbg hoGtLsf] cj;/df rf/ lgjf{rg If]qdf a[Iff/f]k0f u/]sf] 5 . n]vgfysf] Ps / !& kf]v/fsf] !^, !& / @^ df a[Iff/f]k0f u/]sf] Pdfn] sf:sLn] hgfPsf] 5 . If]q gDj/ $ sf] es'G8]df kfFr ;o lj?jf /f]lkPsf] If]q g+ rf/sf cWoIf lji0f' s];Ln] hfgsf/L lbP .

klx/f]n] s]/f}+hfdf ̂ ) 3/ aufof]qx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ uf]/vfahf/, !$ c;f/ef/L jiff{kl5 em/]sf]

klx/f]n] ^) j6f 3/ aufPkl5 pQ/L uf]/vfsf] s]/f}+hf uflj;sf :yfgLojf;Ln] ufpF 5f8]sf 5g\ .

ufpFdflysf] kxf8sf] l9:sf] em/]kl5 s]/f}+hfsf] j8f gDa/ !, @, # / $ sf $ ;o &% 3/w'/L pRr hf]lvddf 5g\ .

e"sDkn] eTsfPsf] 3/sf] eugfjz]if glhs} lqkfn 6fFu]/ c:yfoL ¿kfdf a;f]af; ub}{ cfPsf e"sDkkLl8t klx/f]n] ufpF k'g]{ vt/f a9]kl5 ufpF 5f8]/ cGoq} a:g ;'? u/]sf] :yfgLojf;L ;'saxfb'/ u'?ªn] atfP .

ut z'qmaf/ ef/L jiff{kl5 em/]sf] klx/f]n] ^) j6f 6x/f] aufPsf] lyof] . ufpFaf6 lj:yflkt ePsf ufpFn]x¿ cfhb]lv dNtL8fF8f, a+nfrf]s 8fF8f, lu6]g, hf]ªu+u, uGr'slt/ a;]sf 5g\ . ufpF glhs}af6 ulx/f]u/L klx/f] uPsfn] a:tLx¿ hf]lvddf /x]sf] u'?ªn] atfP .

xfn} uPsf] e"sDkn] s]/f}+hf If]qdf /x]sf] hldg lr/flr/f ePsf] lyof] . nuftf/ kfgL k/]kl5 lr/f k/]sf] hldg klx/f] uPsf] :yfgLojf;L atfpF5g\ . ut j}zfv !@ ut]b]lv ;fgf], 7"nf] klx/f] eml//x]sfn] jNnf] ufpFb]lv kNnf] ufpF;Dd hfg;Sg] cj:yf g/x]sf] u'?ªsf] egfO 5 . klx/f]n] /fxt ;fdu|Lsf] ¿kdf kfPsf] rfdn,

bfn, g'g, lrgLnufotsf ;fdu|L;d]t aufPsf] 5 .

klx/f]sf] pRr hf]lvddf ufpF /x]sfn] k|x/Ln] ;'/lIft :yfgdf hfg :yfgLojf;LnfO{ cfu|x u/]sf] 5 . s]/f}+hf k'u]/ k|x/L 6f]nLn] ;'/lIft :yfgdf :yfgLojf;LnfO{ /fv]sf] k|x/L gfoa pk/LIfs ch{'g rGb 7s'/Ln] atfP .

vt/fsf] ;"rLdf k/]sf ejgdf klg k7gkf7g

qx6nfOg ;+jfbbftfsf7df8f}+, !$ c;f/ sf7df8f}F pkTosfsf clwsf+z

ljBfnodf k'/fg} ejgdf k9fO ;~rfng eO/x] klg oxfFsf s]jn #@ k|ltzt ljBfno ejg dfq ;'/lIft ePsf] cWoogn] b]vfPsf] 5 .

…uf]/vf e"sDkÚsf sf/0f d'n'ssf !$ eGbf a9L lhNnfsf sl/a @) xhf/ ljBfno ejgdf Iflt k'u] klg sltko ljBfnodf k|fljlws d"NofÍg k|lqmof;Ddt gx'Fbf vt/fsf] ;"rLdf k/]sf ejgdf klg k9fO eO/x]sf] xf] .

e"sDkkl5 lzIff dGqfno;lxtsf] 6f]nLn] u/]sf] lzIff If]qsf ljkb\kl5sf]

cfjZostf d"NofÍg / ljBfno ejgsf] k|fljlws d"NofÍg sfo{df ;+nUg e"sDk k|ljlw /fli6«o ;dfh g]kfn -Pg;]6_ sf lj1 ;"o{ cfrfo{n] pkTosfdf #@ k|ltzt cyf{t\ %(@ ljBfno dfq ;'/lIft /x]sf] atfP .

o; If]qdf Ps xhf/ cf7 ;o

#% ljBnfo /x]sfdf clwsf+z

cyf{t\ sl/a ^^ k|ltzt ljBfno

lghL -;+:yfut_ 5g\ .

cfrfo{sf cg';f/ oxfFsf

@*^ -!^ k|ltzt_ ljBfnonfO{ k'gMlgdf{0f ug{'kg]{, ^(* -#* k|ltzt_ nfO{ k|anLs/0f / @^) -!$ k|ltzt_ ljBfnonfO{ dd{t jf :t/f]Gglt ug{'kg]{ cWoogdf b]lvPsf] 5 . o:t}, sf7df8fF+}df #$

k|ltzt ljBfnodf /ftf] l:6s/ -vt/f_ sf] emG8f /flvPsf] 5 eg] eQmk'/df @& / nlntk'/df %! k|ltzt ljBfnon] ;f] lrXg kfPsf 5g\ . sltko lghL ljBfnon] ;/sf/L lgsfonfO{ eg;'g u/]/ /ftf]sf] ;f6f] kx]Fnf] lrXg nufOPsf] kfOPsfn] ;f] k|lqmofdf clgoldttf ePsf] ;/f]sf/ ePsfx?sf] u'gf;f] 5 . To:tf] lrXg lhNnf lzIff sfof{no jf :yfgLo lgsfo s;n] 6fF:g] eGg]df klg ljjfb b]lvPsf] lyof] .

k'gMlgdf{0f / dd{teGbf k7gkf7g ;~rfngdf ljBfnosf] rf;f] x'Fbf elTsPsf ejgsf eUgfjz]if ;kmfO klg ;a} ljBfnodf eO;s]sf] 5}g .

dn]lzof Û dn]lzof ÛÛ dn]lzof ÛÛÛdn]lzofsf k|ltli7t Pj+ ax'/fli6«o sDkgLx?sf ;fy} ;]So'/L6L sDkgLx?df plrt nufgLdf pTs[i6 sdfO{ ;lxt ;'/lIft a}b]zLs /f]huf/Lsf nflu cfh} ;Dks{ ug'{xf];\ .

cfsif{0f OG6/g]zgn k|f=ln=;Dks{ sfof{no M k[YjLrf]s, kf]v/f -d'lQmgfy ljsf; -a}+ssf]

l7s cuf8L kf]v/f ljhg]z sDKn]S; leq_;Dks{ M )^!–@@(*&), (*$^@$!)*!, (*!^!@@&!&

^q@)&@ c;f/ !% ut] d+unaf/ sf:sL=lh=b+=g+= #*÷)%$÷%%k=If] =x'=b=g+= )*÷)^&÷^*

kf] v/f x6nfOg /fli6«o b}lgssf nflu k|sfzs÷;Dkfbs M lqe'jg kf}8] n, k|wfg ;Dkfbs M dfwj zdf{, k|aGw lgb] {zs M lr/~hLjL kf}8] n -pQd_, sfo{sf/L lgb] {zs M z/brGb| a/fn sfof{no M ;efu[xrf] s, kf] v/ f, kmf] g M )^!–%#@!@@, %@#@%%, E–mail : pkrhotline@gmail.com, j] j;fO{6 M http:/   /   www.pokharahotline.com d'b|0f M kf] v/f x6nfOg k|] ;, ;efu[xrf] s, kf] v/f

v]ns'b !$8;HSz}lIfs ;fdfu|L ljt/0fqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ laxfgL art tyf C0f ;xsf/L

;+:yfnsf] rf}yf] :yfkgf lbj;sf] cj;/df cfOtaf/ ;+:yfdf sfo{/t sd{rf/Ln] rfkfsf]6 ^ afDbLdf /x]sf] hGde"dL k|fljsf #@ hgf ljBfyL{nfO{ z}lIfs ;fdfu|L tyf emf]nf ljt/0f u/]sf 5g\ .

ul/a tyf h]x]Gbf/ ljBfyL{nfO{ nlIft u/L ;fdfu|L ljt/0f ul/Psf] k|aGws 6+s clwsf/Ln] atfP . lzIfsnfO{ 8fo/L, k]g tyf lzIf0fsf] nfuL cfjZos cGo ;fdfu|L klg ljt/0f ul/Psf] lyof] .

;xsf/L ;+:yfn] :yfkgfsfn b]lv g} ljleGg ;fdflhs sfo{x? ub}{ cfPsf] 5 .

v]nf8L gn'sfPsf] ;b:o ;lrj lji6sf] bfaLqx6nfOg ;+jfbbftf

sf7df8f} !$ c;f/ . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\ -/fv]k_

sf gjlgo'Qm ;b:o ;lrj s]zj lji6n] cfkm"dfly blIf0f sf]l/ofdf v]nf8L n'sfPsf] egL nufOPsf] cf/f]k ;To gePsf] bfaL u/]sf 5g\ .

;f]daf/ s'/f ub{} pgn] cGt/{fli6«o k|ltof]lutfsf nflu uPsf v]nf8L n'Sg] ljifodf s;}n] Uof/]G6L lng g;Sg] / cfkm"n] s'g} klg v]nsf v]nf8LnfO{ gn'sfPsf] bfaL u/] . ;b:o ;lrj lji6n] eg], “xfd|f] h:tf] ul/a /fi6«df v]nf8Ln] v]n]/dfq} eljio ;'lglZrt gx'g] ePsfn] obfsbf v]nf8L n'Sg] 36gf x'G5. Tof] lxhf] klg lyof], cfh klg

5 / ef]ln klg x'g]5 . To;nfO{ s;}n] Uof/]G6L lng ;Sb}g .

pgn] eg], v]nf8L sf]l/ofdf g} n'S5g eGg] sNkgf;d]t u/]sf] lyOgF . olb n'lsxfn] eg] klg a]nfot, cd]l/sfh:tf /fi6«df n'Snfg eGg] lyof] t/ sf]l/ofdf n'lslbP. Tof] d]/f nflu b'e{fUo xf], o;sf] g}lts lhDd]jf/L klg lnO;s]sf] 5' .

of] 36gfkl5 cfkm"n] /fhLgfdf;d]t lbg tof/ ePsf] pgsf] egfO lyof] .o; lsl;dsf] 36gf eO/xG5 To;df tkfO{+sf] s]xL uNtL 5}g, eg]/ ;+3n] ;kmfO;d]t lbPsf] pgn] atfP .

;b:o ;lrj lji6n] v]nf8L n'sfPsf] eGg] cfkm"dflysf] cf/f]kdf s'g} klg sf/afxL gePsf] :ki6 kfb{}

olb sf]xL s;}n] cfkm" sf/afxLdf k/]sf] k|df0f k]; u/] kbaf6 /fhLgfdf lbg] 3f]if0ff;d]t u/]. oxL c;f/ !) ut] o'jf tyf v]ns'bdGqL k'?iff]Qd kf}8]nn] lji6nfO{ ;b:o ;lrjdf lgo'Qm u/]sf lyP. dGqL kf}8]nn] v]nf8L n'sfPsf] cf/f]k nfu]sf JolQmnfO{ ;b:o ;lrjdf lgo'Qm u/]kl5 g]skf -Pdfn]_ kf6{L klª\Qm ?i6 /x]sf] / /fhLgfdf ug{ dGqLnfO{ bafa lbOPsf] 5 . ut jif{ blIf0f sf]l/ofdf ;DkGg !&cf}F Pl;ofnL v]ns'b k|ltof]lutf -Pl;of8_df v]nf8L n'sfPsf] eGg] cf/f]k ;b:o ;lrj lji6dfly nfu]sf] lyof] . Tolta]nf pgL /fv]kaf6 6f]nL Joj:yfkssf] ?kdf sf]l/of uPsf lyP.

h'lgo/ Pl;ofnL Aof8ldG6gdf hfkfgåf/f g]kfn k/flht

;fd'bflos ejg agfpg h:tfkftf

qx6nfOg ;+jfbbftfsf7df8f} !$ c;f/ . yfONofG8sf] a}+ssdf

eO/x]sf] P;;LhL h'lgo/ Pl;ofnL Aof8ldG6g RoflDkogl;ksf] l6d Oe]G6df ;f]daf/ g]kfn k/flht ePsf] 5 .

g]kfn hfkfg;+u %–) n]

k/flht ePsf] g]kfn Aof8ldG6g ;+3sf dxf;lrj /fdhLaxfb'/ >]i7n] hgfPsf 5g\ .

pQm v]ndf c? g]kfnL v]nf8Lsf] t'ngfdf bLk]z wfdLn] pTs[i6 k|bz{g u/]sf] dxf;lrj >]i7n] hfgsf/L u/fP .

cl3Nnf] lbg l6d Oe]G6df

g]kfnn] d+uf]lnofnfO{ %–) n] x/fpb} ljhoL ;'?cft u/]sf] lyof] . To;df bLk]zn] k'?if l;+uN;, lzIff >]i7n] dlxnf l;+uN;, bLk]z / gL/ljqmd b]jsf]6fn] k'?if 8aN;, lzIff / ;'g}gf d'lvofn] dlxnf 8aN; tyf gL/ / ;'g}gfn] ldS; 8aN; :kwf{df lht xft kf/]sf lyP .

qx6nfOg ;+jfbbftfsf7df8f} !$ c;f/ . h'8f] v]n, lzIffnufot

ljleGg ;Lkd"ns sfo{qmd dfkm{t ;8s afnjflnsfnfO{ ;+/If0f ub}{ cfO/x]sf] ;+:yf afn jftfj/0f s]Gb| g]kfn -;L8An';LPg_ sf] kxndf ;fd'bflos ejg lgdf{0fsf nflu ;f]daf/ h:tfkftf ljt/0f ul/Psf] 5 .sfe|]sf] sfGk'/– # l:yt kftnfdf >Ls[i0f ;fd'bflos ejg lgdf{0fsf nflu sl/a ! nfv %) xhf/ d"No a/fa/sf] h:tfkftf >Ls[i0f ;fd'bflos ejg lgdf{0f ;ldltnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] ;L8An';LPgsf

sf]iffWoIf Pj+ h'8f]sf cGt/f{li6«o lg0ff{os wd{s'df/ >]i7n] hgfPsf 5g\ . h:tfkftf ;dfh;]jL ls/0f v8\uLnufotsf] 6f]nLn] pknAw u/fPsf] xf] . ut a}zfvsf] ljgfzsf/L e"sDkkl5 ;fd'bflos ejgsf] cfjZostf dxz'; u/L lgdf{0f ug{ nfluPsf] sfGk'/ uflj;sf lgjt{dfg cWoIf O{Zj/Lk|;fb kf}8]nn] atfP . xfn pQm :yfgdf ;f]xL :yfgsf e"sDk kLl8t !# kl/jf/sf %) hgfn] c:yfoL 6x/f lgdf{0f u/L a;f]jf; ul//x]sf 5g\ .…e"sDk kl5 o:tf ;fd'bflos ejg cfjZos dxz'; ePsfn]

xfdLn] lgdf{0f ug]{ ;f]r agfPsf xf}+ . o;df ;xof]u ug]{ ;L8An';LPg / ls/0fhLsf] 6f]nLnfO{ wGojfb lbg rfxG5' .Ú lgjt{dfg cWoIf kf}8]nn] eg]– …;fd'bflos ejg b}jL k|sf]ksf kLl8tnfO{ c:yfoL cf>o lbg, ;ef ;df/f]x, ;fdflhs sfo{ cflbsf nflu k|of]u ul/g] 5 .Úh:tfkftf x:tfGt/0f ug'{cl3 ;L8An';LPgsf sf]iffWoIf wd{s'df/ >]i7, dxf;lrj czf]s l;jfsf]6L, ;b:o c~hgf zdf{, ;dfj;]jL ls/0f v8\uLnufotn] efjg lgdf{0f:ynsf] ;/;kmfO u/]sf lyP .

sf]O/fnf / kf}8]nnfO{ /fli6«o ;Ddfgqx6nfOg ;+jfbbftf

kf]v/f, !$ c;f/ clejfbg k|ltef klxrfg

k|lti7fgn] nf]suflosf xl/b]jL sf]O/fnf / kqsf/ ;'idf kf}8]nnfO{ sf7df8f}df ;Ddfg u/]sf] 5 .

sf]O/fnfnfO{ nf]s;+:s[lt ;+/If0fdf ct'ngLo of]ubfg k'¥ofPsf]df 6+sdfof n'OF6]n ;+uLt cleefbgaf6 ;Ddfg ul/Psf] xf] eg] g]kfn kqsf/ dxf;+3 s]Gb|Lo ;b:o kf}8]nnfO{ kqsfl/tf Pj+ ;fdflhs cleofgdf of]ubfg k'¥ofPsf]df k|ltef clejfbgaf6 ;Ddfg ul/Psf] xf] . k|lti7fgn] b]ze/af6 5gf}6 !) dWo] sf]O/fnf / kf}8]n kf]v/faf6 5gf}6 ePsf x'g\ .

k|f1;d]t /x]sL sf]O/fnf uLt, ;+uLt / ;flxTodf ;lqmo l5g\ .

pgsf] @^ eGbf a9L tLh] PNjd / tLhsf] Ps bh{g le;L8L;d]t ahf/df cfO;s]sf] 5 . lgaGw, uhn, xfOs'df ;d]t snd rnfpg] sf]O/fnf sf]OnLb]jL ;flxTo ;Ddfg, g'/u+uf /fli6«o ;Ddfg, ;flxTo ;Ddfg, tGg]/L 4}dfl;s k'/:sf/, clnldofF nf]sjfª\do k'/:sf/ nufot bh{gf} /fli6«o ;Ddfg tyf k'/:sf/af6 ;DdfgLt e};s]sL l5g\ .

xl/b]jL ;+uLt ;Ddfg sf]if, n]vgfy ;flxTo k|lti7fg, clnldofF nf]sjfª\do k|lti7fg, ;+uLt k|lzIf0f s]Gb|nufot bh{gf} ;+3;+:yfdf cfj4 sf]O/fnfsf uLt / sljtfdf zf]wsfo{;d]t e};s]sf] 5 . b]ze/sf ljljw If]qdf of]ubfg k'¥ofPsf ;lqmo o'jfdWo] 5gf}6 u/L k|ltef cleefbg

k'/:sf/af6 ;Ddflgt ;'idf kf}8nn] kqsfl/tfdfkm{t ;dfhsf] las[lt la;+ult x6fpFb} k/f]ksf/L kqsf/Ltfdf lg/Gt/ nfu]sf] / ljleGg cleofgdfkm{t ;dfh ?kfGt/0fdf lqmofzLn /x]sf]df gub;lxt ;Ddfg ul/Psf] hgfOPsf] 5 .

kf}8]n ;~rf/Lsf ;d"x klZrdf~rn ;Nnfxsf/, dfgj ljsf; d~r g]kfnsf cWoIf nufotsf ljljw ;+3;+:yfdf cfj4 l5g\ . pgn] e8\lsnf] tLhlj?4 cleofg yfNg'sf] ;fy} Gofgf] sk8f ;+sng, r]kfªsf nflu rfdn ;+sng, 5fqfnfO{ Kof8 ljt/0f, dlxnf ;zQmLs/0f, kz'jnL k|yflj?4sf] cleofg, e'sDk k|efljtsf nflu :jo+;]jf cleofg, k/fdz{ cleofgnufotsf bh{gf} cleofg ;~rfng ul/;s]sL l5g\ .