eos 70d wi-fi function instruction manual es

7/23/2019 EOS 70D Wi-Fi Function Instruction Manual ES

1/174

EOS 70D (W)

INSTRUCCIONES

Instrucciones de lafuncin Wi-Fi

ESPAOL


2/174

2

Las funciones de red LAN inalmbrica de esta cmara permiten realizardiversas funciones de manera inalmbrica, desde enviar imgenes aservicios Web y a otras cmaras hasta controlar la cmara de maneraremota, con solo conectarse a una red Wi-Fio a otro dispositivocompatible con las funciones de red LAN inalmbrica de esta cmara.

Qu puede hacer con las funciones de red LAN inalmbrica

(Canon Image Gateway)

(2) Conectar con unsmartphone

Hacer visibles lasimgenes en un

smartphone

Disparar de manera

remota con un smartphone

(3) Imprimir imgenescon una impresoraWi-Fi

Imprimir imgenes

(4) Manejar la cmara de maneraremota con EOS Utility

Controlar la cmara de manera remota

(5) Enviar imgenes aun servicio Web

Guardar y compartirimgenes

(6) Ver imgenes conun reproductormultimedia

Ver imgenes

(1) Transferir imgenesentre cmaras

Intercambiar imgenes

Los servicios Web de CANON iMAGE GATEWAY no se admiten endeterminados pases y zonas. Para obtener informacin sobre los

pases y las zonas donde se admiten los servicios de CANON iMAGEGATEWAY, consulte el sitio web de Canon (http://canon.com/cig). Quiz no sea posible establecer los ajustes de Enviar imgenes a un

servicio Web desde un ordenador ubicado en determinados pases o zonas.


3/174

3

Qu puede hacer con las funciones de red LAN inalmbrica

(1)z Transferir imgenes entre cmaras (p. 19)

Transfiera imgenes entre esta cmara y otras cmaras Canon confunciones de red LAN inalmbrica integradas.

(2)qConectar con un smartphone(p. 31, 75)

Vea imgenes guardadas o maneje la cmara desde unsmartphone.Para utilizar estas funciones, instale en el smartphone la aplicacindedicada EOS Remote.

(3)l Imprimir imgenes con una impresora Wi-Fi (p. 45, 87)

Conecte la cmara a una impresora compatible con red LANinalmbrica que admita PictBridge (Red LAN inalmbrica) paraimprimir imgenes de manera inalmbrica.

(4)DManejar la cmara de manera remota con EOS Utility (p. 93)

Conecte la cmara a un ordenador por va inalmbrica y maneje lacmara de manera remota con el software EOS Utility que seproporciona.

(5)wEnviar imgenes a un servicio Web (p. 103)

Cargue las imgenes en CANON iMAGE GATEWAY, un serviciofotogrfico en lnea para usuarios de Canon (deber registrarse, demanera gratuita), para compartirlas con la familia y los amigos.

(6) Ver imgenes con un reproductor multimedia(p. 131)Muestre en su televisor las imgenes de la tarjeta de memoria de lacmara utilizando un reproductor multimedia compatible con DLNA*a travs de una red LAN inalmbrica.* Digital Living Network Alliance


4/174

4

Diagrama de flujo de la funcin Wi-Fi

z Transferir imgenes entrecmaras q Conectar con un smartphone

Configurar otra cmara Canon confunciones de red LAN inalmbricaintegradas

Instalar EOS Remote en unsmartphone

Conectar las cmaras directamente

mediante una red LAN inalmbrica

Modo de punto de acceso decmara*1

Modo de infraestructura*2

Transferir imgenes entre cmaras Ver imgenes de la cmara Disparar de manera remota

l Imprimir imgenes con unaimpresora Wi-Fi

DManejar la cmara de maneraremota con EOS Utility

Configurar una impresora Wi-Ficompatible con PictBridge (Red LANinalmbrica)

Configurar una red LAN inalmbrica yun ordenador que tenga instaladoEOS Utility

Modo de punto de acceso decmara*1



Modo ad hoc*3

Reproducir e imprimir imgenes Manejar la cmara de manera remotacon EOS Utility

Configuraci

n

Mto

dode

con

exin

Ahora

puede...

Configuracin

Mtodode

conexin

Ahora

puede...


5/174

5

Diagrama de flujo de la funcin Wi-Fi

*1 Modo de punto de acceso de cmara:Modo de red LAN inalmbrica sencillo que permite conectar directamente una cmaray un smartphone, o una cmara y una impresora mediante una red LAN inalmbrica.

*2 Modo de infraestructura:Modo de red LAN inalmbrica que se conecta a cada dispositivo Wi-Fi a travs de unpunto de acceso de red LAN inalmbrica. En este modo, se puede establecercomunicacin con un dispositivo Wi-Fi distante siempre que haya un punto deacceso a red LAN inalmbrica cercano.

*3 Modo ad hoc:Modo de red LAN inalmbrica en el que se conecta directamente con un ordenadorcon funciones de red LAN inalmbrica integradas. Cuando se ajustan las funciones dered LAN inalmbrica del ordenador en modo ad hoc, se puede conectar la cmaramediante la misma operacin que cuando se ajustan en modo de infraestructura.

wEnviar imgenes a unservicio Web

Ver imgenes con unreproductor multimedia

Configurar un ordenador que tenga

instalado EOS Utility y un punto deacceso a red LAN inalmbrica quepueda acceder a Internet

Registrarse como miembro deCANON iMAGE GATEWAY

Configurar la cmara para el accesoa servicios Web

Configurar dispositivos compatiblescon DLNA y un punto de acceso ared LAN inalmbrica

Conectar un reproductor multimediaa un televisor

Modo de infraestructura*2 Modo de infraestructura*2

Enviar imgenes a servicios Web Enviar correos electrnicos a sus

amistades

Ver las imgenes de la cmaramanejando el reproductor multimedia

Los servicios Web de CANON iMAGE GATEWAY no se admiten endeterminados pases y zonas. Para obtener informacin sobre lospases y las zonas donde se admiten los servicios de CANON iMAGE

GATEWAY, consulte el sitio web de Canon (http://canon.com/cig). Quiz no sea posible establecer los ajustes de Enviar imgenes a un servicio

Web desde un ordenador ubicado en determinados pases o zonas.

Configuracin

Mtodode

conexin

Ahora

puede...


6/174

6

En este manual, el trmino red LAN inalmbrica se utiliza comotrmino general para Wi-Fi y las funciones de comunicacininalmbrica originales de Canon.

El trmino punto de acceso indica terminales de red LANinalmbrica (puntos de acceso a red LAN inalmbrica oadaptadores de red LAN inalmbrica) que retransmiten la conexinde red LAN inalmbrica.

Los corchetes [ ] indican nombres de botones o iconos, u otroselementos de software, que se muestran en la pantalla delordenador. Los corchetes indican tambin elementos de men de lacmara.

Los ** (nmeros) de (p. **) de este manual indican nmeros dereferencia de pginas para obtener ms informacin. Las secciones de este manual etiquetadas con los siguientes

smbolos contienen tipos particulares de informacin, como sedescribe a continuacin.

: Advertencias para evitar potenciales problemas durante elmanejo.

: Informacin adicional que se proporciona para complementar elcontenido relativo a operaciones bsicas.

Convenciones utilizadas en este manual

Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation,registradas en los Estados Unidos y/o en otros pases.

Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas enlos EE.UU. y en otros pases.

Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance.

Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 y el logotipo Wi-Fi Certified son marcascomerciales de Wi-Fi Alliance. WPS, cuando se utiliza en las pantallas de ajustes de la cmara y en este

manual, significa Wi-Fi Protected Setup (Configuracin protegida de Wi-Fi).

UPnP es una marca comercial de UPnP Implementers Corporation. Todas las dems marcas comerciales son propiedad de sus respectivos

dueos.

Tenga en cuenta que Canon no ser responsable de ninguna prdida niningn dao derivado de ajustes incorrectos de red LAN inalmbrica para eluso de la cmara. Adems, Canon no ser responsable de ninguna otraprdida ni ningn otro dao provocados por el uso de la cmara.


7/174

7

Captulos

Introduccin 2

Ajustes bsicos de las funciones de red LANinalmbrica

11

Transferencia de imgenes entre cmaras 19

Conexin con un smartphone - 1 31

Impresin de imgenes con una impresora Wi-Fi - 1 45

Uso de un punto de acceso a red LANinalmbrica Wi-Fi

55


Impresin de imgenes con una impresora Wi-Fi - 287

Manejo remoto con EOS Utility 93

Envo de imgenes a un servicio Web 103

Ver imgenes con un reproductor multimedia 131

Uso del control rpido para conectar con una redLAN inalmbrica

139

Administracin de ajustes 145

Gua de solucin de problemas 151

Referencia 167

1

3

4

5

78

9

0

11

3

14


8/174

8

2

1

3

4

Introduccin 2

Qu puede hacer con las funciones de red LAN inalmbrica .......... 2

Diagrama de flujo de la funcin Wi-Fi .............................................. 4Convenciones utilizadas en este manual ......................................... 6

Captulos .......................................................................................... 7

Ajustes bsicos de las funciones de red LAN inalmbrica 11

Registro de un apodo..................................................................... 12

Ajustes y manejo bsico................................................................. 15

Transferencia de imgenes entre cmaras 19

Seleccin del destino de conexin ................................................. 20

Envo de imgenes......................................................................... 22

Reconexin .................................................................................... 26

Registro de varios ajustes de conexin.......................................... 27

Cambio de nombre de ajustes ....................................................... 28


Preparacin .................................................................................... 32

Uso del modo de punto de acceso de cmara para establecer una conexin ... 33

Manejo de la cmara con un smartphone ...................................... 37

Reconexin .................................................................................... 39Especificacin de imgenes visibles .............................................. 40



Uso del modo de punto de acceso de cmara para establecer una conexin ... 46

Impresin........................................................................................ 50

Reconexin .................................................................................... 51


Contenido


9/174

9

Contenido

5

6

7

8

9

Uso de un punto de acceso a red LAN inalmbrica Wi-Fi 55

Comprobacin del tipo de punto de acceso....................................56

Conexin fcil mediante WPS (Modo PBC)....................................57Conexin fcil mediante WPS (Modo PIN) .....................................62

Conexin manual mediante bsqueda de redes ............................67


Uso del modo de infraestructura para establecer una conexin.....76

Manejo de la cmara con un smartphone.......................................78Reconexin.....................................................................................80

Especificacin de imgenes visibles...............................................81

Registro de varios ajustes de conexin ..........................................84


Uso del modo de infraestructura para establecer una conexin.....88

Impresin ........................................................................................90

Reconexin.....................................................................................91

Registro de varios ajustes de conexin ..........................................92

Manejo remoto con EOS Utility 93

Configuracin de ajustes de comunicacin de EOS Utility .............94

Uso de EOS Utility ..........................................................................98Reconexin.....................................................................................99

Registro de varios ajustes de conexin ........................................100

Envo de imgenes a un servicio Web 103

Preparacin...................................................................................104

Comprobacin del tipo de punto de acceso..................................106

Conexin fcil mediante WPS (Modo PBC)..................................107

Conexin fcil mediante WPS (Modo PIN) ...................................111


10/174

Contenido

10

12

10

11

13

14

Conexin manual mediante bsqueda de redes.......................... 115

Envo de imgenes a un servicio Web ......................................... 120

Reconexin .................................................................................. 126

Registro de varios ajustes de conexin........................................ 127

Ver imgenes con un reproductor multimedia 131

Configuracin de ajustes de comunicacin del reproductor multimedia.... 132

Presentacin de imgenes en un televisor .................................. 133

Reconexin .................................................................................. 135

Registro de varios ajustes de conexin........................................ 136

Uso del control rpido para conectar con una red LAN inalmbrica 139

Conexin desde control rpido..................................................... 140

Conexin desde una pantalla de reproduccin ............................ 141

Administracin de ajustes 145

Revisin o cambio de ajustes....................................................... 146

Borrado de los ajustes de red LAN inalmbrica........................... 149

Gua de solucin de problemas 151

Respuesta a mensajes de error ................................................... 152

Gua de solucin de problemas.................................................... 163

Notas sobre la red LAN inalmbrica............................................. 164Revisin de los ajustes de la red.................................................. 166

Referencia 167

Especificaciones........................................................................... 168

LAN inalmbrica (Wi-Fi) ............................................................... 169

ndice............................................................................................ 171


11/174

11

1Ajustes bsicos de las funciones

de red LAN inalmbrica

En este captulo se describen los ajustes necesariospara utilizar las funciones de red LAN inalmbrica de lacmara.


12/174

12

En primer lugar, ajuste el apodo de la cmara.Cuando la cmara se conecte a otro dispositivo mediante una red LANinalmbrica, el apodo se mostrar en el dispositivo. No olvide ajustar un

apodo para la cmara.

1 Seleccione [Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], seleccione [Wi-Fi]

y, a continuacin, presione .

2 Seleccione [Activada]. Presione la tecla para

seleccionar [Activada] y, acontinuacin, presione .

Ahora se puede seleccionar[Funcin Wi-Fi].

3 Seleccione [Funcin Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], seleccione

[Funcin Wi-Fi] y, a continuacin,presione .

Cuando se selecciona este ajuste por

primera vez, se muestra una pantalla

para registrar un apodo. Seleccione

[OK] y, a continuacin, vaya al paso 4.

Registro de un apodo


13/174

13


4 Escriba un apodo. Para ver instrucciones sobre cmo

escribir caracteres, consulte Manejodel teclado virtual en la pginasiguiente.

Puede introducir como mximo 16caracteres.

5 Termine. Cuando haya terminado, presione el

botn . Seleccione [OK] en la pantalla deconfirmacin y, a continuacin,presione . El apodo se registray aparece la pantalla [FuncinWi-Fi].

Para cambiar el apodo, presione elbotn de la pantalla anteriory, a continuacin, seleccione [Editarapodo] en la pantalla que semuestra.


14/174


14

Cambio a otras reas de entrada

Para cambiar entre las reas deentrada superior e inferior, presioneel botn .

Movimiento del cursorPara mover el cursor, presione latecla en el rea superior.

Entrada de texto

En el rea de entrada inferior, presione la tecla o paraseleccionar caracteres y presione para escribirlos.Para comprobar cuntos caracteres ha escrito y cuntos ms puedeescribir, consulte [*/*] en la esquina superior derecha de la pantalla.

Cambio a otros modos de entrada*Seleccione [ ] abajo a la derecha del rea inferior. Cada vezque presione , el modo de entrada cambiar. El modo deentrada cambia en este orden: caracteres en minsculas9nmeros/smbolos 19nmeros/smbolos 29caracteres enmaysculas.* Cuando se ajusta [Control tctil: Desactivado], se pueden escribir todos

los caracteres en una pantalla.

Eliminacin de textoPresione el botn para borrar un carcter.

Finalizacin de la entrada de textoPresione el botn para confirmar lo que ha escrito y salir.Si se muestra una pantalla de confirmacin, seleccione [OK] parasalir.

Cancelacin de la entrada de textoPresione el botn para cancelar la entrada de texto y salir.Si se muestra una pantalla de confirmacin, seleccione [OK] parasalir.

Manejo del teclado virtual


15/174

15

Cuando desee dar prioridad a las funciones de red LAN inalmbricas,no utilice el disparador, el dial de modo ni el botn de reproduccin.

De lo contrario, es posible que se d prioridad a la operacin de

disparo o reproduccin y que las funciones de red LAN inalmbricas

se cierren durante el proceso. Adems, es posible que la conexin se

cierre cuando se cierre la pantalla LCD orientada hacia dentro.

Cuando la opcin [Wi-Fi] de la ficha [53] se ajusta en [Activada], la

grabacin de vdeo se desactiva. Aunque la cmara est conectada aun ordenador, una impresora, un receptor GPS u otro dispositivo

mediante un cable interfaz, no se pueden utilizar (p. 17).

Si es necesario, ajuste [Descon.auto], bajo la ficha [52] en[Desactivada].

Si se activa la desconexinautomtica de la cmara durante laconexin a la red LAN inalmbrica, lafuncin LAN inalmbrica se apagar.La conexin a la red LAN inalmbricase restaura cuando la cmara sedespierta de la desconexin

automtica.

Cuando el uso de dispositivoselectrnicos y dispositivosinalmbricos est prohibido, como abordo de aviones o en hospitales,

ajuste [Wi-Fi] en [Desactivada].

Ajustes y manejo bsico

Uso de la cmara mientras estn activas las funciones de

red LAN inalmbricas

Desconexin automtica

[Wi-Fi] bajo la ficha [53]


16/174


16

Se pueden examinar los ajustes y el estado de conexin de [Wi-Fi] bajo

la ficha [53] en la pantalla LCD y el panel LCD de la cmara.

Estado de conexin y ajustes de [Wi-Fi]

Estado de conexin de Wi-Fi

Funcin Wi-Fi

Funcin Wi-Fi

Pantalla LCD Panel LCD

Funcin Wi-FiEstado de

conexin de Wi-FiFuncin Wi-Fi

Cuando [Wi-Fi] se haajustado en[Desactivada]

(Off)

(Off)

Cuando [Wi-Fi] se haajustado en [Activada]pero no hay ninguna

conexin

(Off)

Conectada

Se estn transmitiendodatos

()

Esperando a laconexin/

Esperando a lareconexin

(Parpadeando)

(Parpadeando)

Error de conexin (Parpadeando)(Parpadeando)

(Parpadeando)


17/174

17


Tambin puede utilizar funciones de red LAN inalmbrica tocando la

pantalla. Para obtener informacin detallada, consulte Uso de lapantalla tctil en las instrucciones de la cmara.

Control tctil

Conexin con un cable interfaz Cuando se ajusta [53: Wi-Fi] en [Activada], la conexin del cable

interfaz se desactiva. Ajstelo en [Desactivada] para conectar elcable interfaz.

Cuando la cmara est conectada a un ordenador, una impresora, unreceptor GPS o cualquier otro dispositivo mediante un cable interfaz,no se pueden cambiar los ajustes de [Wi-Fi]. Desconecte el cableinterfaz y, a continuacin, configure los ajustes.

Uso de una tarjeta Eye-Fi Cuando se ajusta [53: Wi-Fi] en [Activada], la transferencia de

imgenes mediante una tarjeta Eye-Fi se desactiva.


18/174

18


19/174

19

2Transferencia de

imgenes entre cmaras

Se pueden transferir imgenes entre cmaras Canonmediante las funciones de red LAN inalmbricaintegradas.

La conexin inalmbrica se puede utilizar con cmaras Canon

con funciones de red LAN inalmbrica integradas,comercializadas a partir de 2012 o ms tarde. Tenga en cuentaque la cmara no se puede conectar a videocmaras Canon,aunque tengan funciones de red LAN inalmbrica integradas.

La cmara no se puede conectar a cmaras Canon sinfunciones de red LAN inalmbrica integradas, aunque seancompatibles con tarjetas Eye-Fi.

Solo se pueden transferir fotos si su formato de archivo es

JPEG. Aunque se pueden transferir vdeos, es posible que algunascmaras de destino no puedan reproducirlos, segn sufuncionalidad.


20/174

20

Registre la cmara de destino con la que se conectar mediante unared LAN inalmbrica. La cmara solo puede conectarse a una nicacmara a la vez.

1 Seleccione [Funcin Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en

[Activada] y, a continuacin,seleccione [Funcin Wi-Fi].

2 Seleccione [z]. Presione la tecla o para seleccionar [z] (Transf. img.entre cmaras) y, a continuacin,presione .

3

Inicie la conexin en la cmara de

destino. Cuando se muestre en la cmara la

pantalla de la izquierda, inicie la

conexin tambin en la cmara de

destino. Para ver el procedimiento de

manejo, consulte las instrucciones de

la cmara de destino.

Cuando se establezca una conexin,los ajustes se guardarnautomticamente y se mostrar unaimagen de la tarjeta.

Seleccin del destino de conexin


21/174

21

Seleccin del destino de conexin

4 Seleccione las imgenes a enviar. Seleccione las imgenes en la

cmara que enva las imgenes(p. 22).

No realice ninguna operacin en lacmara que recibe las imgenes.

Tenga en cuenta que la informacin GPS no se muestra en la pantalla dereproduccin de la cmara aunque se haya aadido informacin GPS a laimagen recibida. Las ubicaciones de toma se pueden ver en un mapavirtual, utilizando el software Map Utility.

Los ajustes de conexin se guardan o se registran automticamente con

el apodo de la cmara con la que se estableci una conexin. La desconexin automtica no funciona cuando se conecta la cmara a

otra cmara.


22/174

22

Las imgenes seleccionadas se envan una por una.

1 Seleccione una imagen a enviar. Presione la tecla para

seleccionar una imagen que vaya aenviar y, a continuacin, presione .

Tambin puede presionar el botn para seleccionar una imagenen la visualizacin de ndice. Para

volver a la visualizacin de una nicaimagen, presione el botn .

2 Seleccione [Env. mostrada]. Para seleccionar el tamao con el

que se enviar la imagen, seleccione[Redimensionar] y presione .

Presione la tecla para

seleccionar [Env. mostrada] y, acontinuacin, presione . Se muestra la pantalla de progreso

de la transferencia. Para enviar otra imagen, repita los

pasos 1 y 2.

3 Cierre la conexin. Presione el botn para

mostrar la pantalla de confirmacin.Presione la tecla paraseleccionar [OK] y, a continuacin,presione para cerrar la conexin.

Volver a aparecer la pantalla[Funcin Wi-Fi].

Envo de imgenes

Envo de imgenes una por una

Si se inicia la operacin de reproduccin o de disparo durante la conexin,

la conexin se cerrar.

No se pueden enviar imgenes RAW.


23/174

23

Envo de imgenes

Se pueden seleccionar y enviar varias imgenes.

1 Presione .

2 Seleccione [Enviar selec.]. Para seleccionar el tamao con elque se enviarn las imgenes,seleccione [Redimensionar] ypresione .

Presione la tecla paraseleccionar [Enviar selec.] y, a

continuacin, presione .

3 Seleccione las imgenes a enviar. Presione la tecla para

seleccionar las imgenes que va aenviar y, a continuacin, presione.

Se mostrar en la esquina

superior izquierda de la imagen aenviar.

Tambin puede presionar el botn para seleccionar una imagenen la visualizacin de tres imgenes.Para volver a la visualizacin de unanica imagen, presione el botn

. Despus de seleccionar las imgenes

a enviar, presione el botn .

Envo de imgenes seleccionadas


24/174

Envo de imgenes

24

4 Reduzca el tamao de imagen. Ajstelo si es necesario. Para ver los procedimientos de

ajuste, consulte la pgina siguiente.

5 Enve las imgenes. Presione la tecla para

seleccionar [Enviar] y, a

continuacin, presione paraenviar las imgenes. Se muestra la pantalla de progreso

de la transferencia. Para enviar otra imagen, repita los

pasos 1 a 5.

6 Cierre la conexin. Presione el botn para

mostrar la pantalla de confirmacin.Presione la tecla paraseleccionar [OK] y, a continuacin,presione para cerrar la conexin.

Volver a aparecer la pantalla[Funcin Wi-Fi].

Si se inicia la operacin de reproduccin o de disparo durante la

conexin, la conexin se cerrar. Mientras se envan o reciben datos, nose pueden realizar operaciones tales como disparar. Cuando seselecciona [Cancelar] en la cmara que se est utilizando para enviarimgenes, la transferencia de imgenes se detiene para poder disparary realizar otras operaciones.

Cuando enve un gran nmero de imgenes o archivos grandes (tamaototal), asegrese de que la batera est adecuadamente cargada paraque no se agote durante el proceso.

No se pueden enviar imgenes RAW. Puede seleccionar como mximo 50 archivos.


25/174

25

Envo de imgenes

Cuando se selecciona [Enviar selec.], la pantalla de confirmacin de

envo de imgenes tambin permite seleccionar el tamao con el quese envan.

1 Seleccione [Redimensionar]. En la pantalla de confirmacin del

envo de imgenes, presione la tecla para seleccionar[Redimensionar] y, a continuacin,

presione .

2 Seleccione el tamao de imagen. Presione la tecla para

seleccionar un tamao de imagen y, acontinuacin, presione .

3 Enve las imgenes. Presione la tecla para

seleccionar [Enviar] y, acontinuacin, presione paraenviar las imgenes.

Reduccin del tamao de la imagen a enviar

Todas las imgenes que se vayan a enviar al mismo tiempo cambiarnde tamao, excepto las que tengan un tamao inferior al seleccionado.

El tamao de los vdeos no se puede cambiar. [Tamao:S2] y [Tamao:S3] solo se activan para las fotos tomadas con

la EOS 70D. Las imgenes tomadas con otras cmaras se envan sin

cambiar de tamao. El tamao de archivo (tamao total) se basa en los tamaos de archivo

antes de cambiar el tamao de las imgenes.


26/174

26

La cmara se puede reconectar a otra cmara para la que se hayanregistrado ajustes de conexin.

1 Seleccione [Funcin Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en[Activada] y, a continuacin,seleccione [Funcin Wi-Fi].

2 Seleccione [z]. Seleccione [z] (Transf. img. entrecmaras) y presione .

3 Establezca una conexin. Seleccione [Conectar] y presione . En la pantalla de confirmacin,

seleccione [OK]. Realice tambin el procedimiento de

reconexin en la cmara de destino. Se mostrarn las imgenes de la

tarjeta y podr seleccionar lasimgenes a enviar.

Cuando se registren ajustes paravarios destinos de conexin,seleccione [Elegir ajuste],seleccione el destino de conexin y, acontinuacin, conecte con el destino.

De manera predeterminada, los ajustesse nombran segn el apodo de la cmaracon la que se estableci la conexin.

Reconexin

Si se borran los ajustes Wi-Fi de la cmara de destino (p. 149), la conexinno volver a establecerse de nuevo. Seleccione [Revisar/cambiar ajustes]y cambie los ajustes (p. 148).


27/174

27

Puede registrar como mximo tres ajustes de conexin de cmara.

1 Seleccione [Funcin Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en[Activada] y, a continuacin,

seleccione [Funcin Wi-Fi].

2 Seleccione [z]. Seleccione [z] (Transf. img. entre

cmaras) y presione .

3 Seleccione [Elegir ajuste]. Seleccione [Elegir ajuste] y presione

.

4 Seleccione [Sin especif.]. Seleccione [Sin especif.] y presione

.

Se muestra la pantalla de ajustes deconexin. Siga los procedimientosque se muestran para completar losajustes de conexin.

Registro de varios ajustes de conexin

El nombre del ajuste se puede cambiar ms tarde (p. 28).


28/174

28

Los nombres que se muestran para los ajustes de reconexin puedencambiarse despus de completar los ajustes.


2 Seleccione [z]. Seleccione [z] (Transf. img. entre

cmaras) y presione .

3 Seleccione [Revisar/cambiarajustes]. Seleccione [Revisar/cambiar

ajustes] y presione .

4 Seleccione [Cambiar nombreajustes].

Seleccione [Cambiar nombreajustes] y presione .

Cambio de nombre de ajustes


29/174

29

Cambio de nombre de ajustes

5 Cambie el nombre del ajuste. Cambie el nombre del ajuste con el

teclado virtual (p. 14). Puedeintroducir como mximo 30caracteres.

Cuando haya terminado, presione elbotn .

Seleccione [OK] en la pantalla deconfirmacin y presione paracompletar el cambio.


30/174

30


31/174

31

3Conexin con un

smartphone - 1

La conexin de la cmara a un smartphone permiteutilizar el smartphone para ver, administrar y recibirimgenes almacenadas en la cmara. Tambin puede

utilizar el smartphone para disparar de manera remota.Tenga en cuenta que la grabacin de vdeo estdesactivada.


32/174

32

Para comunicarse con un smartphone, la cmara debe conectarse al

smartphone utilizando la aplicacin dedicada EOS Remote. EOS Remote puede descargarse desde App Store o Google Play.

Instale EOS Remote en el smartphone y, a continuacin, realice losprocedimientos para establecer la conexin.

Para utilizar EOS Remote, se necesita un smartphone que tengainstalado iOS o Android. Para ver informacin sobre el sistemaoperativo compatible, consulte el sitio de descarga del softwareEOS Remote.

Preparacin

Se requiere la instalacin de EOS Remote


33/174

33

La cmara y el smartphone pueden conectarse directamente medianteuna red LAN inalmbrica.Dado que la cmara acta como un punto de acceso no se necesita

ningn otro punto de acceso, as que podr establecer comunicacionesfcilmente incluso cuando est fuera.Para establecer la conexin, es necesario realizar operaciones en elsmartphone. Para obtener informacin detallada, consulte lasinstrucciones del smartphone.



2 Seleccione [q]. Seleccione [q] (Conectar con

smartphone) y presione .

3 Seleccione [Modo punto deacceso cmara]. Presione la tecla para seleccionar

[Modo punto de acceso cmara] y, acontinuacin, presione .

Seleccione [OK] y presione para ir a la pantalla siguiente.

4 Seleccione [Conexin fcil]. Presione la tecla para

seleccionar [Conexin fcil] y, acontinuacin, presione .


Para la conexin manual, consulte la pgina36.

Uso del modo de punto de acceso de cmara para establecer una conexin


34/174


34

5 Conecte el smartphone a lacmara. En el men de ajustes de Wi-Fi del

smartphone, seleccione el SSID(nombre de red) que se muestra en lapantalla LCD de la cmara.

Para la contrasea, escriba la clavede cifrado que se muestra en lapantalla LCD de la cmara.

Es posible que se muestre

automticamente la pantallasiguiente aunque no se complete laoperacin en el smartphone.

6 Inicie EOS Remote en elsmartphone. Cuando se completen los ajustes de

Wi-Fi, inicie EOS Remote en elsmartphone.

7Seleccione [Conexin de lacmara] en el smartphone. Seleccione [Conexin de la cmara]

en EOS Remote.

8 Seleccione la cmara de destinoen el smartphone. Seleccione la cmara con la que

conectar en [Cmaras detectadas]en EOS Remote.

Se iniciar el emparejamiento.


35/174

35


9 Conecte con la cmara. Una vez completado el

emparejamiento, se muestra lapantalla de la izquierda. Presione latecla para seleccionar [OK] y,a continuacin, presione .

Para especificar las imgenesvisibles (p. 40), presione el botn.

10Realice el resto de los ajustes. Para completar los ajustes de esta

etapa, presione la tecla paraseleccionar [OK] y, a continuacin,presione para ir al paso 11.

Para cambiar el nombre de losajustes, seleccione [Nombre deajustes] y presione .

Se muestra el teclado virtual (p. 14).Para un nombre de ajustes sepueden escribir como mximo 30caracteres.

11Guarde los ajustes. Seleccione [OK] y presione

para guardar los ajustes. Se mostrar la pantalla [qConexin].

Para volver al men, presione elbotn .

Los ajustes para la comunicacin con un smartphone estn ahoracompletos.

Los caracteres no alfanumricosse muestran como8.


36/174


36

Si ha seleccionado [Conexin manual] en el paso 4 de la pgina 33,

ajuste [SSID], [Ajuste del canal] y [Ajustes de encriptacin] en cadapantalla que se muestre.

1 Escriba un SSID. Escriba cualquier carcter con el

teclado virtual (p. 14). Cuando haya terminado, presione el

botn .

2 Seleccione [Ajuste automtico]. Seleccione [Ajuste automtico] y

presione . Seleccione [OK] y presione

para ir a la pantalla siguiente. Para realizar la seleccin

manualmente, seleccione [Ajustemanual] y gire el dial .

3 Seleccione [Ninguna]. Seleccione [Ninguna] y presione

. Seleccione [OK] y presione .

Aparecer la pantalla que se muestraen el paso 5 de la pgina 34.

Para el cifrado, seleccione [AES] y, acontinuacin, escriba cualquier clave

de cifrado con el teclado virtual (p. 14).

Cuando se selecciona [Conexin manual]


37/174

37

Puede utilizar un smartphone que tenga instalado EOS Remote para verlas imgenes almacenadas en la cmara y disparar de manera remota.

A continuacin se describen lasprincipales funciones de EOS Remote.Toque la pantalla para aprender losprocedimientos operativos.[Vis. imgenes cmara] Se pueden ver las imgenes

almacenadas en la cmara. Las imgenes almacenadas en la

cmara se pueden guardar en unsmartphone.

Se pueden realizar operaciones,

como la eliminacin, sobre las

imgenes almacenadas en la cmara.

[Disparo remoto] Se puede ver la imagen de Visin en

Directo de la cmara utilizando unsmartphone.

Se pueden cambiar los ajustes de lacmara.

Puede disparar manejando la cmarade manera remota.

(Botn de ajustes) Utilice este botn para acceder a

diversos ajustes para EOS Remote.

Manejo de la cmara con un smartphone

Pantalla principal de EOS Remote

Cuando se especifiquen las imgenes visibles (p. 40), se limitarn lasfunciones de EOS Remote.

Quiz no sea posible disparar cuando la cmara est conectada a unsmartphone.

Cuando dispare de manera remota, site el conmutador de disparo conVisin en Directo/Grabacin de vdeo en .


38/174


38

1 Seleccione [Salir]. Si no se muestra la pantalla de la

izquierda, seleccione [FuncinWi-Fi] bajo la ficha [53].

Seleccione [Salir] y presione .

2 Seleccione [OK]. Presione la tecla para

seleccionar [OK] y, a continuacin,presione para cerrar laconexin.

Cierre de la conexin

Las imgenes JPEG y RAW cambian de tamao y se guardan comoimgenes JPEG en el formato ms adecuado para smartphones.

Aunque los vdeos se incluyen en la lista, no se pueden guardar. Si se activa la desconexin automtica de la cmara durante la conexin

a la red LAN inalmbrica, la funcin LAN inalmbrica se apagar. Laconexin a la red LAN inalmbrica se restaura cuando la cmara se

despierta de la desconexin automtica. Cuando se establece una conexin, es recomendable desactivar la

funcin de ahorro de energa del smartphone.


39/174

39

La cmara se puede reconectar a un smartphone para el que se hayanregistrado ajustes de conexin.




3 Establezca una conexin. Seleccione [Conectar] y presione

. En la pantalla de confirmacin,

seleccione [OK]. La cmara se reconectar al

smartphone.

Cuando se registren ajustes para

varios destinos de conexin,seleccione [Elegir ajuste],seleccione el destino de conexin y, acontinuacin, conecte con el destino.

Reconexin


40/174

40

Puede especificar las imgenes visibles desde un smartphonemanejando la cmara. Las imgenes se pueden especificar durante losajustes de conexin o una vez cerrada la conexin.



2 Seleccione [q]. Seleccione [q] (Conectar consmartphone) y presione .

3

Seleccione [Revisar/cambiar

ajustes]. Seleccione [Revisar/cambiar


4 Seleccione [Img. visibles].

Seleccione [Img. visibles] ypresione .

Especificacin de imgenes visibles


41/174

41


5 Seleccione un elemento. Presione la tecla para

seleccionar un elemento y, acontinuacin, presione .

Seleccione [OK] y presione para mostrar la pantalla de ajustes.

[Todas las imgenes]Todas las imgenes almacenadas en la tarjeta se hacen visibles.

[Img. de los ltimos das]Especifique las imgenes visibles segn lafecha de toma. Se pueden especificar lasimgenes tomadas hasta nueve das atrs. Presione la tecla para


Cuando se selecciona [Imgenes de

ltimos das], las imgenes tomadashasta el nmero especificado de dasantes de la fecha actual se hacenvisibles. Cuando se muestra para el nmero de das, gire el dial para especificar el nmero dedas y, a continuacin, presione para confirmar la seleccin.

Seleccione [OK] y presione para especificar las imgenes visibles.

[Seleccion. por clasificacin]Especifique las imgenes visibles segnse haya aadido (o no) una clasificacino por el tipo de clasificacin. Presione la tecla para

seleccionar una clasificacin y, acontinuacin, presione paraespecificar las imgenes visibles.


42/174


42

[Rango de nmero de archivos] (Seleccionar rango)Seleccione la primera y la ltima de lasimgenes organizadas por nmero de

archivo para especificar las imgenesvisibles.1 Presione la tecla para

seleccionar la primera imagen que sevaya a ajustar como visible.

2 Presione para mostrar lapantalla de seleccin de imgenes.

Seleccione una imagen utilizando latecla , el dial o .Tambin puede presionar el botn para seleccionar una imagenen la visualizacin de ndice. Paravolver a la visualizacin de una nicaimagen, presione el botn .

3 Seleccione una imagen y presione

para determinar la seleccin.4 Especifique, mediante la misma

operacin, la ltima imagen que sevaya a ajustar como visible.Seleccione una imagen tomada mstarde que la seleccionada comoprimera imagen.

5 Una vez especificadas la primera y laltima imagen, presione la tecla para seleccionar [OK] y, acontinuacin, presione .

Primeraimagen

ltimaimagen


43/174

43

Puede registrar como mximo tres ajustes de conexin de smartphone.






.


.




44/174

44


45/174

45

4Impresin de imgenes con

una impresora Wi-Fi - 1

Puede imprimir imgenes directamente conectando lacmara a una impresora compatible con red LANinalmbrica que admita PictBridge (Red LAN

inalmbrica) a travs de una red LAN inalmbrica.

Se pueden imprimir imgenes conectando esta cmara auna impresora mediante PictBridge a travs de una redLAN inalmbrica. PictBridge es un estndar paraimprimir imgenes fcilmente mediante la conexindirecta de cmaras digitales a impresoras y otrosdispositivos compatibles con el estndar.


46/174

46

La cmara y una impresora se pueden conectar directamente mediante

una red LAN inalmbrica. Dado que la cmara acta como punto de

acceso, no se necesita ningn otro punto de acceso, as que podr

imprimir imgenes fcilmente.Para conectar a travs de un punto de acceso Wi-Fi, consulte Uso de

un punto de acceso a red LAN inalmbrica Wi-Fi (p. 55).


[Activada] y, a continuacin,


2 Seleccione [l]. Seleccione [l] (Imprimir desde

impres. Wi-Fi) y presione .

3 Seleccione [Modo punto deacceso cmara].

Presione la tecla paraseleccionar [Modo punto de acceso

cmara] y, a continuacin, presione

. Seleccione [OK] y presione para ir a la pantalla siguiente.

4 Seleccione [Conexin fcil]. Presione la tecla para

seleccionar [Conexin fcil] y, a

continuacin, presione . Seleccione [OK] y presione

para ir a la pantalla siguiente.

Para la conexin manual, consulte la

pgina 49.



47/174

47


5 Establezca los ajustes Wi-Fi de laimpresora para conectarla a lacmara. En el men de ajustes de Wi-Fi de la

impresora que vaya a utilizar,seleccione el SSID (nombre de red)que se muestra en la pantalla LCD dela cmara.

Para la contrasea, escriba la clavede cifrado que se muestra en la

pantalla LCD de la cmara. Para ver cmo se maneja la

impresora, consulte las instruccionesde la impresora.

6 Seleccione la impresora a la quese va a conectar. Cuando se muestre la lista de

impresoras detectadas, seleccione laimpresora a la que se va a conectar ypresione .

Es posible que algunas impresorasemitan un aviso sonoro.

Cuando se detecten 16 impresoras oms, o la bsqueda tarde ms de

3 minutos, puede seleccionar[Buscar de nuevo].


48/174


48




Se muestra el teclado virtual (p. 14).Para un nombre de ajustes se

pueden escribir como mximo 30caracteres.

8 Guarde los ajustes. Seleccione [OK] y presione

para guardar los ajustes. Se mostrar la pantalla

[lConexin].


Los ajustes para la comunicacin con una impresora estn ahoracompletos.


49/174

49


Si ha seleccionado [Conexin manual] en el paso 4 de la pgina 46,

ajuste [SSID], [Ajuste del canal] y [Ajustes de encriptacin] en cadapantalla que se muestre.

1 Escriba un SSID. Escriba cualquier carcter con el

teclado virtual (p. 14). Cuando haya terminado, presione el

botn .

2 Seleccione [Ajuste automtico]. Seleccione [Ajuste automtico] y

presione . Seleccione [OK] y presione

para ir a la pantalla siguiente. Para realizar la seleccin

manualmente, seleccione [Ajustemanual] y gire el dial .

3 Seleccione [Ninguna]. Seleccione [Ninguna] y presione

. Seleccione [OK] y presione .

Aparecer la pantalla que se muestraen el paso 5 de la pgina 47.

Para el cifrado, seleccione [AES] y, acontinuacin, escriba cualquier clavede cifrado con el teclado virtual(p. 14).

Cuando se selecciona [Conexin manual]


50/174

50

Reproduzca una imagen. Presione el botn . Se mostrar una imagen y aparecer

el icono en la esquina superiorizquierda de la pantalla para indicarque la impresora est conectada.

Para otras operaciones, consulteImpresin de imgenes en lasinstrucciones de la cmara. Tambinpuede ejecutar la Impresin directa

de imgenes cuya impresin se hayasolicitado.


izquierda, seleccione [FuncinWi-Fi] bajo la ficha [53]. Seleccione [Salir] y presione .


seleccionar [OK] y, a continuacin,

presione para cerrar laconexin.

Impresin



51/174

51

La cmara se puede reconectar a una impresora para la que se hayanregistrado ajustes de conexin.






seleccione [OK]. La cmara se reconectar a la

impresora.



Reconexin


52/174

52

Puede registrar como mximo tres ajustes de conexin de impresora.






.


.




53/174

53


54/174

54


55/174

55

5Uso de un punto de acceso a

red LAN inalmbrica Wi-Fi

La conexin a un punto de acceso de red LANinalmbrica Wi-Fi le permite acceder a las siguientesfunciones:

Conexin con un smartphone Impresin de imgenes con una impresora Wi-Fi Manejo remoto con EOS Utility Envo de imgenes a un servicio Web* Ver imgenes con un reproductor multimedia

* Para enviar imgenes a un servicio Web, sltese la explicacin deeste captulo y consulte la pgina 103.

Conexin con un smartphone Para utilizar [q] (Conectar con smartphone), antes se debe

instalar en el smartphone la aplicacin dedicada EOSRemote. EOS Remote puede descargarse desde AppStore o Google Play.

Para utilizar EOS Remote, se necesita un smartphone quetenga instalado iOS o Android. Para ver informacin sobreel sistema operativo compatible, consulte el sitio dedescarga del software EOS Remote.


56/174

56

Cuando se admita WPS (Wi-Fi Protected Setup, Configuracinprotegida de Wi-Fi) p. 57: Conexin fcil mediante WPS (Modo PBC)

p. 62: Conexin fcil mediante WPS (Modo PIN)

Cuando no se admita WPS p. 67: Conexin manual mediante bsqueda de redes

Si no sabe si el punto de acceso que utiliza es compatible con WPS,consulte las instrucciones del punto de acceso u otros documentos.

Comprobacin del tipo de punto de acceso

Cuando se conecte a una red que tenga administrador de red, pregunte aladministrador sobre los procedimientos de configuracin detallados.

Si la red que utiliza filtra segn las direcciones MAC, registre la direccinMAC de la cmara en el punto de acceso. La direccin MAC se puedeconsultar en la pantalla [Ajustes] (p. 149).


57/174

57

Este es un modo de conexin que est disponible cuando se utiliza unpunto de acceso compatible con WPS (Wi-Fi Protected Setup,Configuracin protegida de Wi-Fi). En el modo de conexin, pulsando

un botn (modo PBC), se puede conectar la cmara al punto de accesocon solo presionar el botn WPS del punto de acceso.Tenga en cuenta que si hay varios puntos de acceso activos en el reacircundante, quiz sea ms difcil establecer una conexin. En estecaso, pruebe a utilizar [WPS (modo PIN)] para establecer unaconexin.Compruebe de antemano la posicin del botn WPS en el punto deacceso.El establecimiento de la conexin puede tardar alrededor de un minuto.Si se activan las funciones de ocultacin del punto de acceso, esposible que se desactive la conexin. Desactive las funciones deocultacin.



2 Seleccione un elemento. Seleccione [q], [D], [l] o [ ] y, a


Conexin fcil mediante WPS (Modo PBC)


58/174


58

3 Seleccione [Modo infraestructura]. Se muestra cuando se selecciona [q]

o [l]. Vaya al paso 4 cuandoseleccione [D] o [ ].

Presione la tecla paraseleccionar [Modo infraestructura]y, a continuacin, presione .


4 Seleccione [WPS (modo PBC)]. Presione la tecla para

seleccionar [WPS (modo PBC)] y, acontinuacin, presione .


5 Conecte con el punto de acceso. Presione el botn WPS del punto de acceso.

Para ver informacin detallada acerca de

dnde se encuentra el botn y cunto tiempo

debe presionarse, consulte las instrucciones

del punto de acceso.

Seleccione [OK] y presione para establecer una conexin con elpunto de acceso.

Cuando se establece una conexincon el punto de acceso, se muestra lapantalla [Ajuste dir. IP].

6 Ajuste la direccin IP. Presione la tecla para

seleccionar el mtodo de ajuste de ladireccin IP y, a continuacin,presione .


59/174

59


[Ajuste automtico]Configura automticamente los ajustes disponibles en [Ajustemanual]. Sin embargo, esta opcin solo se puede utilizar en entornos

en los que se utilicen servidores DHCP, o puntos de acceso o routerscon funcionalidad de servidor DHCP, de modo que las direcciones IP ylos ajustes relacionados se asignen y se configuren automticamente. Seleccione [OK] y presione para mostrar la pantalla de

ajustes del mtodo de comunicacin (p. 60). Si se muestra un error aunque la direccin IP y los ajustes

relacionados deban asignarse y configurarse automticamente,seleccione [Ajuste manual].

[Ajuste manual]Si [Ajuste automtico] produce un error, escriba la direccin IPmanualmente. Cuando se le pida la direccin IP, escriba la direccin IPasignada a la cmara. Seleccione [OK] y, a continuacin, seleccione un elemento en la

pantalla que se muestra. Cuando termine, presione . Cuando escriba nmeros, gire el dial

para mover la posicin deentrada en el rea superior y gire el dial para seleccionar el nmero.Presione para escribir el nmeroseleccionado. Cuando haya terminadode escribir informacin, presione el

botn . No se muestra ninguna pantalla de confirmacin. Cuando haya terminado de ajustar todos los elementos, seleccione

[OK] y presione . Se mostrar la pantalla de ajustes delmtodo de comunicacin (p. 60).

Si no sabe con seguridad qu escribir, consulte Revisin de losajustes de la red (p. 166), o pregunte al administrador de la red o aotra persona con conocimientos sobre la red.


60/174


60

En esta seccin se explican las pantallas de ajustes para el mtodo de

comunicacin de cada dispositivo y servicio al que est conectada lacmara. Lea la pgina que presenta el mtodo de comunicacinseleccionado.

Conexin con un smartphone: Captulo 6 (p. 75)

Impresin de imgenes con una impresora Wi-Fi:Captulo 7 (p. 87)

Especificacin de ajustes para el mtodo de comunicacin


61/174

61


Manejo remoto con EOS Utility: Captulo 8 (p. 93)

Ver imgenes con un reproductor multimedia: Captulo 10(p. 131)


62/174

62

Este es un modo de conexin que est disponible cuando se utiliza unpunto de acceso compatible con WPS (Wi-Fi Protected Setup,Configuracin protegida de Wi-Fi). En el modo de conexin de cdigo PIN

(modo PIN), para establecer una conexin se ajusta en el punto de accesoun nmero de identificacin de 8 dgitos especificado en la cmara.Aunque haya varios puntos de acceso activos en el rea circundante,se puede utilizar este nmero de identificacin compartido paraestablecer una conexin relativamente fiable.El establecimiento de la conexin puede tardar alrededor de un minuto.Si se activan las funciones de ocultacin del punto de acceso, es posible

que se desactive la conexin. Desactive las funciones de ocultacin.



2 Seleccione un elemento. Seleccione [q], [D], [l] o [ ] y, acontinuacin, presione .

3

Seleccione [Modo infraestructura]. Se muestra cuando se selecciona [q]


Presione la tecla paraseleccionar [Modo infraestructura]y, a continuacin, presione .


Conexin fcil mediante WPS (Modo PIN)


63/174

63


4 Seleccione [WPS (modo PIN)]. Presione la tecla para

seleccionar [WPS (modo PIN)] y, acontinuacin, presione .


5 Especifique el cdigo PIN en elpunto de acceso. En el punto de acceso, especifique el

cdigo PIN de 8 dgitos que semuestra en la pantalla LCD de lacmara.

Para ver instrucciones sobre el ajustede cdigos PIN en el punto deacceso, consulte las instrucciones delpunto de acceso.

Una vez especificado el cdigo PIN,seleccione [OK] y presione .

6 Conecte con el punto de acceso. Seleccione [OK] y presione

para establecer una conexin con elpunto de acceso.

Cuando se establece una conexincon el punto de acceso, se muestra lapantalla [Ajuste dir. IP].

7Ajuste la direccin IP. Presione la tecla para

seleccionar el mtodo de ajuste de ladireccin IP y, a continuacin,presione .


64/174


64

[Ajuste automtico]Configura automticamente los ajustes disponibles en [Ajustemanual]. Sin embargo, esta opcin solo se puede utilizar en entornos

en los que se utilicen servidores DHCP, o puntos de acceso o routerscon funcionalidad de servidor DHCP, de modo que las direcciones IP ylos ajustes relacionados se asignen y se configuren automticamente. Seleccione [OK] y presione para mostrar la pantalla de


relacionados deban asignarse y configurarse automticamente,seleccione [Ajuste manual].


pantalla que se muestra. Cuando termine, presione . Cuando escriba nmeros, gire el dial

para mover la posicin deentrada en el rea superior y gire el dial para seleccionar el nmero.Presione para escribir el nmeroseleccionado. Cuando haya terminadode escribir informacin, presione el

botn . No se muestra ninguna pantalla de confirmacin. Cuando haya terminado de ajustar todos los elementos, seleccione

[OK] y presione . Se mostrar la pantalla de ajustes delmtodo de comunicacin (p. 65).

Si no sabe con seguridad qu escribir, consulte Revisin de losajustes de la red (p. 166) o pregunte al administrador de la red o aotra persona con conocimientos sobre la red.


65/174

65


En esta seccin se explican las pantallas de ajustes para el mtodo de

comunicacin de cada dispositivo y servicio al que est conectada lacmara. Lea la pgina que presenta el mtodo de comunicacinseleccionado.





66/174


66




67/174

67

Cuando se selecciona [Buscar red], se muestra la lista de los puntos de

acceso activos cercanos acompaada de informacin sobre ellos. Seleccioneel SSID (o ESS-ID) del punto de acceso al que se vaya a conectar.



2 Seleccione un elemento. Seleccione [q], [D], [l] o [ ] y, a


3 Seleccione [Modo infraestructura]. Se muestra cuando se selecciona [q]


Presione la tecla paraseleccionar [Modo infraestructura]

y, a continuacin, presione . Seleccione [OK] y presione

para ir a la pantalla siguiente.

4 Seleccione [Buscar red]. Presione la tecla para

seleccionar [Buscar red] y, acontinuacin, presione .


Conexin manual mediante bsqueda de redes

Seleccin de la red inalmbrica


68/174


68

5 Seleccione un punto de acceso. Presione para activar la

seleccin de un punto de acceso. Presione la tecla para

seleccionar un punto de acceso y, acontinuacin, presione .

Seleccione [OK] y, a continuacin,presione para ir a la pantallasiguiente (p. 69).

(1) Indica si el dispositivo est en modo de infraestructura o en modo ad hoc

(2) Si el punto de acceso est cifrado, se muestra un icono(3) Primeros caracteres del SSID(4) Canal utilizado

Cifrado del punto de accesoEsta cmara es compatible con las siguientes opciones para[Autentificacin] y [Ajustes de encriptacin]. En consecuencia, el

cifrado utilizado por el punto de acceso debe ser uno de los siguientes. [Autentificacin]: Sistema abierto, Clave compartida, WPA-PSK o

WPA2-PSK [Ajustes de encriptacin]: WEP, TKIP o AES

[Conectar] y [Buscar de nuevo] Para configurar manualmente los ajustes para el punto de acceso,

seleccione [Conectar] y presione . Escriba el SSID con elteclado virtual y, a continuacin, configure los ajustes segn lasinstrucciones que se muestran.

Para volver a buscar puntos de acceso, seleccione [Buscar denuevo] y presione .

(1) (2) (3) (4)


69/174

69


Vaya a la pgina siguiente cuando se muestre la pantalla

[Ajuste dir. IP].Ajuste la clave de cifrado especificada para el punto de acceso.Para ver informacin detallada sobre la clave de cifrado especificada,consulte las instrucciones del punto de acceso.Tenga en cuenta que las pantallas que se muestran en los pasos 1 a 3,a continuacin, varan en funcin de la autentificacin y el cifradoespecificados para el punto de acceso.

1 La pantalla [ndice claves] solo se

muestra si el punto de acceso utilizael cifrado WEP.

Presione la tecla paraseleccionar el nmero de ndice declave especificado para el punto deacceso y, a continuacin, presione

. Seleccione [OK] y, a continuacin,presione para ir a la pantallasiguiente.

2 Presione la tecla paraseleccionar el formato y el nmero decaracteres utilizados para la clave y,

a continuacin, presione . Seleccione [OK] y presione para ir a la pantalla siguiente.

3 Escriba la clave de cifrado con elteclado virtual (p. 14). Se mostrar la pantalla [Ajuste dir.

IP] (p. 70).

Introduccin de la clave de cifrado de red LAN inalmbrica


70/174


70


seleccionar cmo se debe ajustar ladireccin IP y, a continuacin,presione .

[Ajuste automtico]Configura automticamente los ajustes disponibles en [Ajuste manual].

Sin embargo, esta opcin solo se puede utilizar en entornos en los quese utilicen servidores DHCP, o puntos de acceso o routers confuncionalidad de servidor DHCP, de modo que las direcciones IP y losajustes relacionados se asignen y se configuren automticamente. Seleccione [OK] y presione para mostrar la pantalla de


relacionados deban asignarse y configurarse automticamente,

seleccione [Ajuste manual].


pantalla que se muestra. Cuando termine, presione .

Cuando escriba nmeros, gire el dial para mover la posicin de entradaen el rea superior y gire el dial paraseleccionar el nmero. Presione paraescribir el nmero seleccionado. Cuandohaya terminado de escribir informacin,presione el botn . No se muestraninguna pantalla de confirmacin.

Cuando haya terminado de ajustar todos los elementos, seleccione[OK] y presione . Se mostrar la pantalla de ajustes delmtodo de comunicacin (p. 71).

Ajuste de la direccin IP


71/174

71


Si no sabe con seguridad qu escribir, consulte Revisin de losajustes de la red (p. 166), o pregunte al administrador de la red o aotra persona con conocimientos sobre la red.

En esta seccin se explican las pantallas de ajustes para el mtodo decomunicacin de cada dispositivo y servicio al que est conectada lacmara. Lea la pgina que presenta el mtodo de comunicacinseleccionado.





72/174


72




73/174

73


74/174

74


75/174

75

6Conexin con un

smartphone - 2

La conexin de la cmara a un smartphone permiteutilizar el smartphone para ver, administrar y recibirimgenes almacenadas en la cmara. Tambin puede

utilizar el smartphone para disparar de manera remota.Tenga en cuenta que la grabacin de vdeo estdesactivada.

Estas instrucciones solo se deben seguir una vez queel smartphone se haya conectado a un punto deacceso. Para obtener informacin acerca de los ajustesy la configuracin, consulte la documentacin que se

proporciona con cada dispositivo o pngase encontacto con el fabricante.


76/174

76

Estas instrucciones son una continuacin del Captulo 5.

Para establecer la conexin, es necesario realizar operaciones en elsmartphone. Para obtener informacin detallada, consulte lasinstrucciones del smartphone.Para conectar en el modo de punto de acceso de cmara, consulteUso del modo de punto de acceso de cmara para establecer unaconexin (p. 33).

1 Inicie EOS Remote en elsmartphone.

Cuando se muestre en la cmara lapantalla de la izquierda, inicie EOSRemote en el smartphone.

2 Seleccione [Conexin de lacmara] en el smartphone. Seleccione [Conexin de la cmara]

en EOS Remote.

3 Seleccione la cmara con la queconectar en el smartphone. Seleccione la cmara con la que

conectar en [Cmaras detectadas]en EOS Remote. Si se muestran varias cmaras,

identifique la cmara con la que se vaa conectar mediante su direccinMAC, que se muestra en la pantallaLCD de la cmara.

La direccin MAC tambin se puede

consultar en la pantalla [Ajustes](p. 149).

Se iniciar el emparejamiento.

Uso del modo de infraestructura para establecer una conexin


77/174

77


4 Conecte con la cmara. Una vez completado el

emparejamiento, se muestra lapantalla de la izquierda. Presione latecla para seleccionar [OK] y,a continuacin, presione .

Para especificar las imgenesvisibles (p. 81), presione el botn.




Se muestra el teclado virtual (p. 14).Para un nombre de ajustes sepueden escribir como mximo 30caracteres.



[qConexin].

Para volver al men, presione el

botn .

Los ajustes para la conexin de red con el smartphone estn ahora completos.

Los caracteres no alfanumricosse muestran como8.


78/174

78

Puede utilizar un smartphone que tenga instalado EOS Remote para ver

las imgenes almacenadas en la cmara y disparar de manera remota.

A continuacin se describen lasprincipales funciones de EOS Remote.Toque la pantalla para aprender losprocedimientos operativos.[Vis. imgenes cmara] Se pueden ver las imgenes

almacenadas en la cmara. Las imgenes almacenadas en la

cmara se pueden guardar en unsmartphone.

Se pueden realizar operaciones,

como la eliminacin, sobre las

imgenes almacenadas en la cmara.

[Disparo remoto] Se puede ver la imagen de Visin en

Directo de la cmara utilizando unsmartphone.

Se pueden cambiar los ajustes de lacmara.

Puede disparar manejando la cmarade manera remota.

(Botn de ajustes) Utilice este botn para acceder a

diversos ajustes para EOS Remote.


Pantalla principal de EOS Remote

Cuando se especifiquen las imgenes visibles (p. 81), se limitarn lasfunciones de EOS Remote.

Quiz no sea posible disparar cuando la cmara est conectada a unsmartphone.

Cuando dispare de manera remota, site el conmutador de disparo conVisin en Directo/Grabacin de vdeo en .


79/174

79



izquierda, seleccione [FuncinWi-Fi] bajo la ficha [53].

Seleccione [Salir] y presione .


seleccionar [OK] y, a continuacin,presione para cerrar laconexin.


Las imgenes JPEG y RAW cambian de tamao y se guardan comoimgenes JPEG en el formato ms adecuado para smartphones.

Aunque los vdeos se incluyen en la lista, no se pueden guardar. Si se activa la desconexin automtica de la cmara durante la conexin

a la red LAN inalmbrica, la funcin LAN inalmbrica se apagar. Laconexin a la red LAN inalmbrica se restaura cuando la cmara se

despierta de la desconexin automtica. Cuando se establece una conexin, es recomendable desactivar la

funcin de ahorro de energa del smartphone.


80/174

80

La cmara se puede reconectar a un smartphone para el que se hayanregistrado ajustes de conexin.






seleccione [OK]. La cmara se reconectar al

smartphone.



Reconexin


81/174

81

Puede especificar las imgenes visibles desde un smartphonemanejando la cmara. Las imgenes se pueden especificar durante losajustes de conexin o una vez cerrada la conexin.



2 Seleccione [q]. Seleccione [q] (Conectar consmartphone) y presione .

3

Seleccione [Revisar/cambiar

ajustes]. Seleccione [Revisar/cambiar


4 Seleccione [Img. visibles].

Seleccione [Img. visibles] ypresione .



82/174


82

5 Seleccione un elemento. Presione la tecla para


Seleccione [OK] y presione para mostrar la pantalla de ajustes.

[Todas las imgenes]Todas las imgenes almacenadas en la tarjeta se hacen visibles.

[Img. de los ltimos das]Especifique las imgenes visibles segn lafecha de toma. Se pueden especificar lasimgenes tomadas hasta nueve das atrs. Presione la tecla para


Cuando se selecciona [Imgenes de

ltimos das], las imgenes tomadashasta el nmero especificado de dasantes de la fecha actual se hacenvisibles. Cuando se muestra para el nmero de das, gire el dial para especificar el nmero dedas y, a continuacin, presione para confirmar la seleccin.

Seleccione [OK] y presione paraespecificar las imgenes visibles.

[Seleccionar por clasificac.]Especifique las imgenes visibles segnse haya aadido (o no) una clasificacino por el tipo de clasificacin. Presione la tecla para

seleccionar una clasificacin y, acontinuacin, presione paraespecificar las imgenes visibles.


83/174

83


[Rango de nmero de archivos] (Seleccionar rango)Seleccione la primera y la ltima imagende las imgenes organizadas por

nmero de archivo para especificar lasimgenes visibles.1 Presione la tecla para

seleccionar la primera imagen que sevaya a ajustar como visible.

2 Presione para mostrar lapantalla de seleccin de imgenes.

Seleccione una imagen utilizando latecla , el dial o .Tambin puede presionar el botn para seleccionar una imagenen la visualizacin de ndice. Paravolver a la visualizacin de una nicaimagen, presione el botn .

3 Seleccione una imagen y, a

continuacin, presione paradeterminar la seleccin.

4 Especifique, mediante la mismaoperacin, la ltima imagen que sevaya a ajustar como visible.Seleccione una imagen tomada mstarde que la seleccionada como

primera imagen.5 Una vez especificadas la primera y laltima imagen, presione la tecla para seleccionar [OK] y, acontinuacin, presione .

Primeraimagen

ltimaimagen


84/174

84

Puede registrar como mximo tres ajustes de conexin de smartphone.






.


.




85/174

85


86/174

86


87/174

87

7Impresin de imgenes con

una impresora Wi-Fi - 2

Puede imprimir imgenes directamente conectando lacmara a una impresora compatible con red LANinalmbrica que admita PictBridge (Red LAN

inalmbrica) a travs de una red LAN inalmbrica.

Estas instrucciones solo se deben seguir una vez quela impresora se haya conectado a un punto de acceso.Para obtener informacin acerca de los ajustes y laconfiguracin, consulte la documentacin que seproporciona con cada dispositivo o pngase encontacto con el fabricante.

Se pueden imprimir imgenes conectando esta cmara a

una impresora mediante PictBridge a travs de una red

LAN inalmbrica. PictBridge es un estndar para imprimirimgenes fcilmente mediante la conexin directa de

cmaras digitales a impresoras y otros dispositivos

compatibles con el estndar.


88/174

88


Para conectar en el modo de punto de acceso de cmara, consulteUso del modo de punto de acceso de cmara para establecer unaconexin (p. 46).

1 Seleccione la impresora a la quese va a conectar. Cuando se muestre la lista de

impresoras detectadas, seleccione laimpresora a la que se va a conectar y

presione . Es posible que algunas impresoras

emitan un aviso sonoro. Cuando se detecten 16 impresoras o

ms, o la bsqueda tarde ms de3 minutos, puede seleccionar[Buscar de nuevo].

2 Realice el resto de los ajustes. Para completar los ajustes de estaetapa, presione la tecla paraseleccionar [OK] y, a continuacin,presione para ir al paso 3.

Para cambiar el nombre de losajustes, seleccione [Nombre de

ajustes] y presione . Se muestra el teclado virtual (p. 14).Para un nombre de ajustes sepueden escribir como mximo 30caracteres.



89/174

89




[lConexin].


Los ajustes para la conexin de red con la impresora estn ahoracompletos.


90/174

90

Reproduzca una imagen. Presione el botn . Se mostrar una imagen y aparecer

el icono en la esquina superiorizquierda de la pantalla para indicarque la impresora est conectada.

Para otras operaciones, consulteImpresin de imgenes en lasinstrucciones de la cmara. Tambinpuede ejecutar la Impresin directa

de imgenes cuya impresin se hayasolicitado.


izquierda, seleccione [FuncinWi-Fi] bajo la ficha [53]. Seleccione [Salir] y presione .


seleccionar [OK] y, a continuacin,

presione para cerrar laconexin.

Impresin



91/174

91

La cmara se puede reconectar a una impresora para la que se hayanregistrado ajustes de conexin.






seleccione [OK]. La cmara se reconectar a la

impresora.



Reconexin


92/174

92

Puede registrar como mximo tres ajustes de conexin de impresora.






.


.




93/174

93

8Manejo remoto con

EOS Utility

Puede manejar la cmara de manera remota con EOSUtility a travs de una red LAN inalmbrica. Adems deldisparo remoto, hay diversas operaciones de la cmara

disponibles cuando se utiliza una red LAN inalmbricaen lugar de un cable interfaz. Tenga en cuenta que lagrabacin de vdeo est desactivada.

Estas instrucciones solo se deben seguir una vez queel equipo en el que se haya instalado EOS Utility sehaya conectado a un punto de acceso. Para obtener

informacin acerca de los ajustes y la configuracin,consulte la documentacin que se proporciona concada dispositivo o pngase en contacto con elfabricante.

Puede que los ajustes se desactiven cuando se utilice una versinms antigua del software. Utilice el software que se instala desdeel CD que se proporciona con esta cmara.


94/174

94


El procedimiento de configuracin es el siguiente, utilizando Windows 7

como ejemplo.

1 Inicie EOS Utility en el ordenador. Inicie EOS Utility sin conectar la

cmara y el ordenador.

2 En EOS Utility, haga clic en[Asociacin por Wi-Fi/LAN].

Seleccione [S] si se muestra unmensaje acerca del servidor de

seguridad.

3 Seleccione [OK]. En primer lugar se muestra la

pantalla de emparejamiento.


seleccionar [OK] y, a continuacin,presione . Se muestra elsiguiente mensaje.

****** representa los seis ltimos

dgitos de la direccin MAC de la

cmara que se va a conectar.

Configuracin de ajustes de comunicacin de EOS Utility


95/174

95


4 Haga clic en [Conectar]. Si se muestran varias cmaras,

identifique la cmara con la que se vaa conectar mediante su direccinMAC, que se muestra en la pantallaLCD de la cmara.

La direccin MAC tambin se puedeconsultar en la pantalla [Ajustes](p. 149).

5Seleccione [OK]. Cuando la cmara detecta el

ordenador en el que se hizo clic en[Conectar] en el paso 4, se muestrala pantalla de la izquierda.

Presione la tecla paraseleccionar [OK] y, a continuacin,presione .


96/174


96

6 Realice el resto de los ajustes. Para completar los ajustes de esta



Se muestra el teclado virtual (p. 14).Para un nombre de ajustes se

pueden escribir como mximo 30caracteres.

7Guarde los ajustes. Seleccione [OK] y presione

para guardar los ajustes. Se muestra la pantalla

[DConexin].


Los ajustes de red de EOS Utility estn ahora completos.


97/174

97


No es necesario volver a completar el emparejamiento si continautilizando juntos una cmara y un ordenador determinados despusde emparejarlos sin cambiar los ajustes.

En el disparo con Visin Directa Remota, la velocidad de transmisin de lasimgenes es ms lenta en comparacin con la conexin a travs de uncable interfaz. En consecuencia, no es posible mostrar el movimiento de losmotivos con suavidad.

Si se activa la desconexin automtica de la cmara durante la conexin a

la red LAN inalmbrica, la funcin LAN inalmbrica se apagar. Laconexin a la red LAN inalmbrica se restaura cuando la cmara sedespierta de la desconexin automtica.


98/174

98

Para ver las instrucciones de EOS Utility, consulte EOS UtilityInstrucciones (DVD-ROM). Adems del disparo remoto, hay diversasoperaciones de la cmara disponibles. Tenga en cuenta que la

grabacin de vdeo

eos 70d wi-fi function instruction manual es

Documents