eos 70d wi-fi basic instruction manual es

Download EOS 70D Wi-Fi Basic Instruction Manual ES

Post on 10-Oct-2015

56 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • En este folleto se explican procedimientos bsicos para el uso fcil de Transferencia de imgenes entre cmaras y Conexin con un smartphone.Para ver una explicacin detallada de las funciones Wi-Fi, consulte las "Instrucciones de la funcin Wi-Fi" incluidas en el DVD-ROM EOS Camera Instruction Manuals Disk.

    CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japn

    Europa, frica y Oriente Medio

    CANON EUROPA N.V.PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Pases Bajos

    Para ver su oficina de Canon local, consulte la garanta o visite www.canon-europe.com/Support

    Canon Europa N.V. proporciona el producto y la garanta asociada en los pases europeos.

    CEL-SU5WA2A1 CANON INC. 2013 IMPRESO EN LA UE

    Instrucciones bsicas de la funcin Wi-Fi

    EOS 70D (W)

    INSTRUCCIONES

    ESPAOL

  • 2Las funciones de red LAN inalmbrica de esta cmara permiten realizar diversas funciones de manera inalmbrica, desde enviar imgenes a servicios Web y a otras cmaras hasta controlar la cmara de manera remota, con solo conectarse a una red Wi-Fi o a otro dispositivo compatible con las funciones de red LAN inalmbrica de esta cmara.

    * Las instrucciones para (3) a (6) y para (2) para conectar mediante un punto de acceso se explican en las "Instrucciones de la funcin Wi-Fi (PDF) en el DVD-ROM.

    Qu puede hacer con las funciones de red LAN inalmbrica

    (Canon Image Gateway)

    (2) Conectar con un smartphone

    Hacer visibles lasimgenes en un smartphone

    Disparar de manera remota con un smartphone

    (3) Imprimir imgenes con una impresora Wi-Fi

    Imprimir imgenes

    (4) Manejar la cmara de manera remota con EOS Utility

    Controlar la cmara de manera remota

    (5) Enviar imgenes a un servicio Web

    Guardar y compartir imgenes

    (6) Ver imgenes con un reproductor multimedia

    Ver imgenes

    (1) Transferir imgenes entre cmaras

    Intercambiar imgenes

  • 3Qu puede hacer con las funciones de red LAN inalmbrica

    (1)z Transferir imgenes entre cmaras (p. 15)Transfiera imgenes entre esta cmara y otras cmaras Canon con funciones de red LAN inalmbrica integradas.

    (2)q Conectar con un smartphone (p. 23)Vea imgenes guardadas o maneje la cmara desde un smartphone.Para utilizar estas funciones, instale en el smartphone la aplicacin dedicada EOS Remote.

    (3)l Imprimir imgenes con una impresora Wi-Fi (DVD-ROM)Conecte la cmara a una impresora compatible con red LAN inalmbrica que admita PictBridge (Red LAN inalmbrica) para imprimir imgenes de manera inalmbrica.

    (4)D Manejar la cmara de manera remota con EOS Utility(DVD-ROM)Conecte la cmara a un ordenador por va inalmbrica y maneje la cmara de manera remota con el software EOS Utility que se proporciona.

    (5)w Enviar imgenes a un servicio Web (DVD-ROM)Cargue las imgenes en CANON iMAGE GATEWAY, un servicio fotogrfico en lnea para usuarios de Canon (deber registrarse, de manera gratuita), para compartirlas con la familia y los amigos.

    (6) Ver imgenes con un reproductor multimedia (DVD-ROM)Muestre en su televisor las imgenes de la tarjeta de memoria de la cmara utilizando un reproductor multimedia compatible con DLNA* a travs de una red LAN inalmbrica.* Digital Living Network Alliance

  • 4 En este manual, el trmino red LAN inalmbrica se utiliza como trmino general para Wi-Fi y las funciones de comunicacin inalmbrica originales de Canon. Los ** (nmeros) de (p. **) de este manual indican nmeros de

    referencia de pginas para obtener ms informacin. Las secciones de este manual etiquetadas con los siguientes

    smbolos contienen tipos particulares de informacin, como se describe a continuacin.

    : Advertencias para evitar potenciales problemas durante el manejo.

    : Informacin adicional que se proporciona para complementar el contenido relativo a operaciones bsicas.

    Convenciones utilizadas en este manual

    Microsoft y Windows son marcas comerciales de Microsoft Corporation, registradas en los Estados Unidos y/o en otros pases. Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en

    los EE.UU. y en otros pases. Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 y el logotipo Wi-Fi Certified son marcas

    comerciales de Wi-Fi Alliance. WPS, cuando se utiliza en las pantallas de ajustes de la cmara y en este

    manual, significa Wi-Fi Protected Setup (Configuracin protegida de Wi-Fi). UPnP es una marca comercial de UPnP Implementers Corporation. Todas las dems marcas comerciales son propiedad de sus respectivos

    dueos.

    Tenga en cuenta que Canon no ser responsable de ninguna prdida ni ningn dao derivado de ajustes incorrectos de red LAN inalmbrica para el uso de la cmara. Adems, Canon no ser responsable de ninguna otra prdida ni ningn otro dao provocados por el uso de la cmara.

  • 52

    1

    3

    Introduccin 2

    Qu puede hacer con las funciones de red LAN inalmbrica...........2

    Convenciones utilizadas en este manual..........................................4

    Ajustes bsicos de las funciones de red LAN inalmbrica 7

    Registro de un apodo........................................................................8

    Ajustes y manejo bsico .................................................................11

    Transferencia de imgenes entre cmaras 15

    Seleccin del destino de conexin..................................................16

    Envo de imgenes .........................................................................18

    Reconexin .....................................................................................21

    Conexin con un smartphone 23

    Preparacin.....................................................................................24

    Uso del modo de punto de acceso de cmara para establecer una conexin....25

    Manejo de la cmara con un smartphone.......................................28

    Reconexin .....................................................................................30

    Contenido

  • 6

  • 71Ajustes bsicos de las funciones

    de red LAN inalmbricaEn este captulo se describen los ajustes necesarios para utilizar las funciones de red LAN inalmbrica de la cmara.

  • 8En primer lugar, ajuste el apodo de la cmara.Cuando la cmara se conecte a otro dispositivo mediante una red LAN inalmbrica, el apodo se mostrar en el dispositivo. No olvide ajustar un apodo para la cmara.

    1 Seleccione [Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], seleccione [Wi-Fi] y, a continuacin, presione .

    2 Seleccione [Activada]. Presione la tecla para seleccionar [Activada] y, a continuacin, presione .

    Ahora se puede seleccionar [Funcin Wi-Fi].

    3 Seleccione [Funcin Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], seleccione [Funcin Wi-Fi] y, a continuacin, presione .

    Cuando se selecciona este ajuste por primera vez, se muestra una pantalla para registrar un apodo. Seleccione [OK] y, a continuacin, vaya al paso 4.

    Registro de un apodo

  • 9Registro de un apodo

    4 Escriba un apodo. Para ver instrucciones sobre cmo escribir caracteres, consulte Manejo del teclado virtual en la pgina siguiente. Puede introducir como mximo 16

    caracteres.

    5 Termine. Cuando haya terminado, presione el botn . Seleccione [OK] en la pantalla de

    confirmacin y, a continuacin, presione . El apodo se registra y aparece la pantalla [Funcin Wi-Fi].

    Para cambiar el apodo, presione el botn de la pantalla anterior y, a continuacin, seleccione [Editar apodo] en la pantalla que se muestra.

  • Registro de un apodo

    10

    Cambio a otras reas de entradaPara cambiar entre las reas de entrada superior e inferior, presione el botn . Movimiento del cursor

    Para mover el cursor, presione la tecla en el rea superior. Entrada de texto

    En el rea de entrada inferior, presione la tecla o para seleccionar caracteres y presione para escribirlos.Para comprobar cuntos caracteres ha escrito y cuntos ms puede escribir, consulte [*/*] en la esquina superior derecha de la pantalla. Cambio a otros modos de entrada*

    Seleccione [ ] abajo a la derecha del rea inferior. Cada vez que presione , el modo de entrada cambiar. El modo de entrada cambia en este orden: caracteres en minsculas 9 nmeros/smbolos 1 9 nmeros/smbolos 2 9 caracteres en maysculas.* Cuando se ajusta [Control tctil: Desactivado], se pueden escribir todos

    los caracteres en una pantalla.

    Eliminacin de textoPresione el botn para borrar un carcter. Finalizacin de la entrada de texto

    Presione el botn para confirmar lo que ha escrito y salir. Si se muestra una pantalla de confirmacin, seleccione [OK] para salir. Cancelacin de la entrada de texto

    Presione el botn para cancelar la entrada de texto y salir. Si se muestra una pantalla de confirmacin, seleccione [OK] para salir.

    Manejo del teclado virtual

  • 11

    Cuando desee dar prioridad a las funciones de red LAN inalmbricas, no utilice el disparador, el dial de modo ni el botn de reproduccin. De lo contrario, es posible que se d prioridad a la operacin de disparo o reproduccin y que las funciones de red LAN inalmbricas se cierren durante el proceso. Adems, es posible que la conexin se cierre cuando se cierre la pantalla LCD orientada hacia dentro. Cuando la opcin [Wi-Fi] de la ficha [53] se ajusta en [Activada], la

    grabacin de vdeo se desactiva. Aunque la cmara est conectada a un ordenador, una impresora, un receptor GPS u otro dispositivo mediante un cable interfaz, no se pueden utilizar (p. 13).

    Si es necesario, ajuste [Descon. auto], bajo la ficha [52] en [Desactivada]. Si se activa la desconexin

    automtica de la cmara durante la conexin a la red LAN inalmbrica, la funcin LAN inalmbrica se apagar. La conexin a la red LAN inalmbrica se restaura cuando la cmara se despierta de la desconexin automtica.

    Cuando el uso de dispositivos electrnicos y dispositivos inalmbricos est prohibido, como a bordo de aviones o en hospitales, ajuste [Wi-Fi] en [Desactivada].

    Ajustes y manejo bsicoUso de la cmara mientras estn activas las funciones de red LAN inalmbricas

    Desconexin automtica

    [Wi-Fi] bajo la ficha [53]

  • Ajustes y manejo bsico

    12

    Se pueden examinar los ajustes y el estado de conexin de [Wi-Fi] bajo la ficha [53] en la pantalla LCD y el panel LCD de la cmara.

    Estado de conexin y ajustes de [Wi-Fi]

    Estado de conexin de Wi-Fi

    Funcin Wi-Fi

    Funcin Wi-Fi

    Pantalla LCD Panel LCD

    Funcin Wi-Fi Estado de conexin de Wi-Fi Funcin Wi-Fi

    Cuando [Wi-Fi] se ha ajustado en

    [Desactivada](Off)

    (Off)

    Cuando [Wi-Fi] se ha ajustado en [Activada] pero no hay ninguna

    conexin

    (Off)

    Conectada

    Se estn transmitiendo datos ()

    Esperando a la conexin/

    Esperando a la reconexin

    (Parpadeando)

    (Parpadeando)

    Error de conexin (Parpadeando)(Parpadeando)

    (Parpadeando)

  • 13

    Ajustes y manejo bsico

    Tambin puede utilizar funciones de red LAN inalmbrica tocando la pantalla. Para obtener informacin detallada, consulte Uso de la pantalla tctil en las Instrucciones de la cmara.

    Control tctil

    Conexin con un cable interfaz Cuando se ajusta [53: Wi-Fi] en [Activada], la conexin del cable

    interfaz se desactiva. Ajstelo en [Desactivada] para conectar el cable interfaz. Cuando la cmara est conectada a un ordenador, una impresora, un

    receptor GPS o cualquier otro dispositivo mediante un cable interfaz, no se pueden cambiar los ajustes de [Wi-Fi]. Desconecte el cable interfaz y, a continuacin, configure los ajustes.

    Uso de una tarjeta Eye-Fi Cuando se ajusta [53: Wi-Fi] en [Activada], la transferencia de

    imgenes mediante una tarjeta Eye-Fi se desactiva.

  • 14

  • 15

    2Transferencia de

    imgenes entre cmarasSe pueden transferir imgenes entre cmaras Canon mediante las funciones de red LAN inalmbrica integradas.

    La conexin inalmbrica se puede utilizar con cmaras Canon con funciones de red LAN inalmbrica integradas, comercializadas a partir de 2012 o ms tarde. Tenga en cuenta que la cmara no se puede conectar a videocmaras Canon, aunque tengan funciones de red LAN inalmbrica integradas. La cmara no se puede conectar a cmaras Canon sin

    funciones de red LAN inalmbrica integradas, aunque sean compatibles con tarjetas Eye-Fi. Solo se pueden transferir fotos si su formato de archivo es

    JPEG. Aunque se pueden transferir vdeos, es posible que algunas

    cmaras de destino no puedan reproducirlos, segn su funcionalidad.

  • 16

    Registre la cmara de destino con la que se conectar mediante una red LAN inalmbrica. La cmara solo puede conectarse a una nica cmara a la vez.

    1 Seleccione [Funcin Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en [Activada] y, a continuacin, seleccione [Funcin Wi-Fi].

    2 Seleccione [z]. Presione la tecla o para seleccionar [z] (Transf. img. entre cmaras) y, a continuacin, presione .

    3 Inicie la conexin en la cmara de destino. Cuando se muestre en la cmara la

    pantalla de la izquierda, inicie la conexin tambin en la cmara de destino. Para ver el procedimiento de manejo, consulte las instrucciones de la cmara de destino. Cuando se establezca una conexin,

    los ajustes se guardarn automticamente y se mostrar una imagen de la tarjeta.

    Seleccin del destino de conexin

  • 17

    Seleccin del destino de conexin

    4 Seleccione las imgenes a enviar. Seleccione las imgenes en la cmara que enva las imgenes (p. 18). No realice ninguna operacin en la

    cmara que recibe las imgenes.

    Tenga en cuenta que la informacin GPS no se muestra en la pantalla de reproduccin de la cmara aunque se haya aadido informacin GPS a la imagen recibida. Las ubicaciones de toma se pueden ver en un mapa virtual, utilizando el software Map Utility.

    Los ajustes de conexin se guardan o se registran automticamente con el apodo de la cmara con la que se estableci una conexin. La desconexin automtica no funciona cuando se conecta la cmara a

    otra cmara.

  • 18

    Las imgenes seleccionadas se envan una por una.

    1 Seleccione una imagen a enviar. Presione la tecla para seleccionar una imagen que vaya a enviar y, a continuacin, presione . Tambin puede presionar el botn

    para seleccionar una imagen en la visualizacin de ndice. Para volver a la visualizacin de una nica imagen, presione el botn .

    2 Seleccione [Env. mostrada]. Para seleccionar el tamao con el que se enviar la imagen, seleccione [Redimensionar] y presione . Presione la tecla para

    seleccionar [Env. mostrada] y, a continuacin, presione .

    Se muestra la pantalla de progreso de la transferencia. Para enviar otra imagen, repita los

    pasos 1 y 2.

    3 Cierre la conexin. Presione el botn para mostrar la pantalla de confirmacin. Presione la tecla para seleccionar [OK] y, a continuacin, presione para cerrar la conexin.

    Volver a aparecer la pantalla [Funcin Wi-Fi].

    Envo de imgenesEnvo de imgenes una por una

    Si se inicia la operacin de reproduccin o de disparo durante la conexin, la conexin se cerrar.

    No se pueden enviar imgenes RAW.

  • 19

    Envo de imgenes

    Se pueden seleccionar y enviar varias imgenes.

    1 Presione .

    2 Seleccione [Enviar selec.]. Para seleccionar el tamao con el que se enviarn las imgenes, seleccione [Redimensionar] y presione . Presione la tecla para

    seleccionar [Enviar selec.] y, a continuacin, presione .

    3 Seleccione las imgenes a enviar. Presione la tecla para seleccionar las imgenes que va a enviar y, a continuacin, presione .

    Se mostrar en la esquina superior izquierda de la imagen a enviar.

    Tambin puede presionar el botn para seleccionar una imagen en la visualizacin de tres imgenes. Para volver a la visualizacin de una nica imagen, presione el botn . Despus de seleccionar las imgenes

    a enviar, presione el botn .

    Envo de imgenes seleccionadas

  • Envo de imgenes

    20

    4 Reduzca el tamao de imagen. Ajstelo si es necesario.

    5 Enve las imgenes. Presione la tecla para seleccionar [Enviar] y, a continuacin, presione para enviar las imgenes.

    Se muestra la pantalla de progreso de la transferencia. Para enviar otra imagen, repita los

    pasos 1 a 5.

    6 Cierre la conexin. Presione el botn para mostrar la pantalla de confirmacin. Presione la tecla para seleccionar [OK] y, a continuacin, presione para cerrar la conexin.

    Volver a aparecer la pantalla [Funcin Wi-Fi].

    Si se inicia la operacin de reproduccin o de disparo durante la conexin, la conexin se cerrar. Mientras se envan o reciben datos, no se pueden realizar operaciones tales como disparar. Cuando se selecciona [Cancelar] en la cmara que se est utilizando para enviar imgenes, la transferencia de imgenes se detiene para poder disparar y realizar otras operaciones. Cuando enve un gran nmero de imgenes o archivos grandes (tamao

    total), asegrese de que la batera est adecuadamente cargada para que no se agote durante el proceso.

    No se pueden enviar imgenes RAW. Puede seleccionar como mximo 50 archivos.

  • 21

    La cmara se puede reconectar a otra cmara para la que se hayan registrado ajustes de conexin.

    1 Seleccione [Funcin Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en [Activada] y, a continuacin, seleccione [Funcin Wi-Fi].

    2 Seleccione [z]. Seleccione [z] (Transf. img. entre cmaras) y presione .

    3 Establezca una conexin. Seleccione [Conectar] y presione . En la pantalla de confirmacin,

    seleccione [OK]. Realice tambin el procedimiento de

    reconexin en la cmara de destino. Se mostrarn las imgenes de la

    tarjeta y podr seleccionar las imgenes a enviar.

    Cuando se registren ajustes para varios destinos de conexin, seleccione [Elegir ajuste], seleccione el destino de conexin y, a continuacin, conecte con el destino. De manera predeterminada, los

    ajustes se nombran segn el apodo de la cmara con la que se estableci la conexin.

    Reconexin

  • 22

  • 23

    3Conexin con un

    smartphoneLa conexin de la cmara a un smartphone permite utilizar el smartphone para ver, administrar y recibir imgenes almacenadas en la cmara. Tambin puede utilizar el smartphone para disparar de manera remota. Tenga en cuenta que la grabacin de vdeo est desactivada.

  • 24

    Para comunicarse con un smartphone, la cmara debe conectarse al smartphone utilizando la aplicacin dedicada EOS Remote. EOS Remote puede descargarse desde App Store o Google Play.

    Instale EOS Remote en el smartphone y, a continuacin, realice los procedimientos para establecer la conexin. Para utilizar EOS Remote, se necesita un smartphone que tenga

    instalado iOS o Android. Para ver informacin sobre el sistema operativo compatible, consulte el sitio de descarga del software EOS Remote.

    PreparacinSe requiere la instalacin de EOS Remote

  • 25

    La cmara y el smartphone pueden conectarse directamente mediante una red LAN inalmbrica.Dado que la cmara acta como un punto de acceso no se necesita ningn otro punto de acceso, as que podr establecer comunicaciones fcilmente incluso cuando est fuera.Para establecer la conexin, es necesario realizar operaciones en el smartphone. Para obtener informacin detallada, consulte las instrucciones del smartphone.

    1 Seleccione [Funcin Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en [Activada] y, a continuacin, seleccione [Funcin Wi-Fi].

    2 Seleccione [q]. Seleccione [q] (Conectar con smartphone) y presione .

    3 Seleccione [Modo punto de acceso cmara]. Presione la tecla para seleccionar

    [Modo punto de acceso cmara] y, a continuacin, presione . Seleccione [OK] y presione

    para ir a la pantalla siguiente.

    4 Seleccione [Conexin fcil]. Presione la tecla para seleccionar [Conexin fcil] y, a continuacin, presione . Seleccione [OK] y presione

    para ir a la pantalla siguiente.

    Uso del modo de punto de acceso de cmara para establecer una conexin

  • Uso del modo de punto de acceso de cmara para establecer una conexin

    26

    5 Conecte el smartphone a la cmara. En el men de ajustes de Wi-Fi del

    smartphone, seleccione el SSID (nombre de red) que se muestra en la pantalla LCD de la cmara. Para la contrasea, escriba la clave

    de cifrado que se muestra en la pantalla LCD de la cmara.

    Es posible que se muestre automticamente la pantalla siguiente aunque no se complete la operacin en el smartphone.

    6 Inicie EOS Remote en el smartphone. Cuando se completen los ajustes de

    Wi-Fi, inicie EOS Remote en el smartphone.

    7 Seleccione [Conexin de la cmara] en el smartphone. Seleccione [Conexin de la cmara]

    en EOS Remote.

    8 Seleccione la cmara de destino en el smartphone. Seleccione la cmara con la que

    conectar en [Cmaras detectadas] en EOS Remote.

    Se iniciar el emparejamiento.

  • 27

    Uso del modo de punto de acceso de cmara para establecer una conexin

    9 Conecte con la cmara. Una vez completado el emparejamiento, se muestra la pantalla de la izquierda. Presione la tecla para seleccionar [OK] y, a continuacin, presione .

    10 Realice el resto de los ajustes. Para completar los ajustes de esta etapa, presione la tecla para seleccionar [OK] y, a continuacin, presione para ir al paso 11. Para cambiar el nombre de los

    ajustes, seleccione [Nombre de ajustes] y presione .

    Se muestra el teclado virtual (p. 10). Para un nombre de ajustes se pueden escribir como mximo 30 caracteres.

    11Guarde los ajustes. Seleccione [OK] y presione para guardar los ajustes.

    Se mostrar la pantalla [qConexin].

    Para volver al men, presione el botn .

    Los ajustes para la comunicacin con un smartphone estn ahora completos.

    Los caracteres no alfanumricos se muestran como 8.

  • 28

    Puede utilizar un smartphone que tenga instalado EOS Remote para ver las imgenes almacenadas en la cmara y disparar de manera remota.

    A continuacin se describen las principales funciones de EOS Remote. Toque la pantalla para aprender los procedimientos operativos.[Vis. imgenes cmara] Se pueden ver las imgenes

    almacenadas en la cmara. Las imgenes almacenadas en la

    cmara se pueden guardar en un smartphone. Se pueden realizar operaciones,

    como la eliminacin, sobre las imgenes almacenadas en la cmara.

    [Disparo remoto] Se puede ver la imagen de Visin en

    Directo de la cmara utilizando un smartphone. Se pueden cambiar los ajustes de la

    cmara. Puede disparar manejando la cmara

    de manera remota.

    (Botn de ajustes) Utilice este botn para acceder a

    diversos ajustes para EOS Remote.

    Manejo de la cmara con un smartphone

    Pantalla principal de EOS Remote

    Quiz no sea posible disparar cuando la cmara est conectada a un smartphone.

    Cuando dispare de manera remota, site el conmutador de disparo con Visin en Directo/Grabacin de vdeo en .

  • 29

    Manejo de la cmara con un smartphone

    1 Seleccione [Salir]. Si no se muestra la pantalla de la izquierda, seleccione [Funcin Wi-Fi] bajo la ficha [53]. Seleccione [Salir] y presione .

    2 Seleccione [OK]. Presione la tecla para seleccionar [OK] y, a continuacin, presione para cerrar la conexin.

    Cierre de la conexin

    Las imgenes JPEG y RAW cambian de tamao y se guardan como imgenes JPEG en el formato ms adecuado para smartphones. Aunque los vdeos se incluyen en la lista, no se pueden guardar. Si se activa la desconexin automtica de la cmara durante la conexin

    a la red LAN inalmbrica, la funcin LAN inalmbrica se apagar. La conexin a la red LAN inalmbrica se restaura cuando la cmara se despierta de la desconexin automtica. Cuando se establece una conexin, es recomendable desactivar la

    funcin de ahorro de energa del smartphone.

  • 30

    La cmara se puede reconectar a un smartphone para el que se hayan registrado ajustes de conexin.

    1 Seleccione [Funcin Wi-Fi]. Bajo la ficha [53], ajuste [Wi-Fi] en [Activada] y, a continuacin, seleccione [Funcin Wi-Fi].

    2 Seleccione [q]. Seleccione [q] (Conectar con smartphone) y presione .

    3 Establezca una conexin. Seleccione [Conectar] y presione . En la pantalla de confirmacin,

    seleccione [OK]. La cmara se reconectar al

    smartphone.

    Cuando se registren ajustes para varios destinos de conexin, seleccione [Elegir ajuste], seleccione el destino de conexin y, a continuacin, conecte con el destino.

    Reconexin

  • 2Las funciones de red LAN inalmbrica de esta cmara permiten realizar diversas funciones de manera inalmbrica, desde enviar imgenes a servicios Web y a otras cmaras hasta controlar la cmara de manera remota, con solo conectarse a una red Wi-Fi o a otro dispositivo compatible con las funciones de red LAN inalmbrica de esta cmara.

    * Las instrucciones para (3) a (6) y para (2) para conectar mediante un punto de acceso se explican en las "Instrucciones de la funcin Wi-Fi (PDF) en el DVD-ROM.

    Qu puede hacer con las funciones de red LAN inalmbrica

    (Canon Image Gateway)

    (2) Conectar con un smartphone

    Hacer visibles lasimgenes en un smartphone

    Disparar de manera remota con un smartphone

    (3) Imprimir imgenes con una impresora Wi-Fi

    Imprimir imgenes

    (4) Manejar la cmara de manera remota con EOS Utility

    Controlar la cmara de manera remota

    (5) Enviar imgenes a un servicio Web

    Guardar y compartir imgenes

    (6) Ver imgenes con un reproductor multimedia

    Ver imgenes

    (1) Transferir imgenes entre cmaras

    Intercambiar imgenes

  • En este folleto se explican procedimientos bsicos para el uso fcil de Transferencia de imgenes entre cmaras y Conexin con un smartphone.Para ver una explicacin detallada de las funciones Wi-Fi, consulte las "Instrucciones de la funcin Wi-Fi" incluidas en el DVD-ROM EOS Camera Instruction Manuals Disk.

    CANON INC. 30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japn

    Europa, frica y Oriente Medio

    CANON EUROPA N.V.PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Pases Bajos

    Para ver su oficina de Canon local, consulte la garanta o visite www.canon-europe.com/Support

    Canon Europa N.V. proporciona el producto y la garanta asociada en los pases europeos.

    CEL-SU5WA2A1 CANON INC. 2013 IMPRESO EN LA UE

    Instrucciones bsicas de la funcin Wi-Fi

    EOS 70D (W)

    INSTRUCCIONES

    ESPAOL