eos 70d (w) eos 70d (n) -...

of 164/164
Tässä peruskäyttöoppaassa käsitellään vain perustoiminnot. Lisää yksityiskohtia ja tietoja muista toiminnoista on PDF-muotoisessa käyttöoppaassa DVD-levyllä. * EOS 70D (N) -kamerassa ei ole tässä käyttöoppaassa kuvattuja Wi-Fi-toimintoja. Peruskäyttöopas EOS 70D (W) EOS 70D (N) SUOMI

Post on 17-Sep-2018

218 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Tss peruskyttoppaassa ksitelln vain perustoiminnot. Lis yksityiskohtia ja tietoja muista toiminnoista on PDF-muotoisessa kyttoppaassa DVD-levyll.

    * EOS 70D (N) -kamerassa ei ole tss kyttoppaassa kuvattuja Wi-Fi-toimintoja.

    Peruskyttopas

    EOS 70D (W)EOS 70D (N)

    SUOMI

  • 2

    EOS 70D (W/N) on digitaalinen SLR (Single-Lens Reflex) -kamera, jossa on erittin tarkka 20,2 tehollisen megapikselin CMOS-kenno, DIGIC 5+ -suoritin, tarkka ja nopea 19 pisteen automaattitarkennus (kaikki tarkennuspisteet ristikkistyyppisi), jatkuva kuvaus noin 7,0 kuvaa sekunnissa, kuvaus nytll, tyden tervpiirron videokuvaus ja Wi-Fi-toiminto*.* EOS 70D (N) -kamerassa ei ole Wi-Fi-toimintoa.

    Lue seuraavat ohjeet ennen kuvauksen aloittamistaVlt eponnistuneet kuvat ja vahingot lukemalla ensin "Turvaohjeet" (s. 160162) ja "Ksittelyohjeet" (s. 1415).

    Tutustu kameran toimintoihin tmn kyttoppaan avulla kuvatessasi kamerallaLukiessasi tt opasta ota muutama testikuva ja katso, millaisia niist tulee. Nin opit ymmrtmn kameran toimintoja.

    Kameran testaaminen ennen kuvaamista ja vastuuvelvollisuusKun olet kuvannut, toista kuvat ja tarkista, ett ne ovat tallentuneet oikein. Jos kamera tai muistikortti on viallinen ja kuvien tallentaminen tai lataaminen ei onnistu tietokoneella, Canon ei ole vastuussa menetetyist kuvista tai aiheutuneista ongelmista.

    TekijnoikeudetMaasi tekijnoikeuslait voivat rajoittaa muistikorttiin tallennettujen kuvien tai tekijnoikeuslaeilla suojatun musiikin ja kuvien, joissa on musiikkia, kytn vain yksityistarkoituksiin. Ota huomioon mys, ett esimerkiksi joissakin julkisissa esityksiss tai nyttelyiss voi olla kielletty ottaa valokuvia edes yksityisiin tarkoituksiin.

    Johdanto

  • 3

    Kamerassa voidaan kytt seuraavia kortteja niiden tallennuskapasiteetista riippumatta: SD-muistikortit SDHC-muistikortit* SDXC-muistikortit*

    * Yhteensopivia UHS-I-korttien kanssa.

    Kun kuvaat videota, kyt suurikapasiteettista korttia, jolla on taulukon mukainen nopea luku- ja kirjoitusnopeus.

    Jos kytt videokuvauksessa hidasta korttia, video ei ehk tallennu oikein. Samoin jos toistat videon hitaalla kortilla, kamera ei ehk toista videota oikein.Jos haluat kuvata stillkuvia videon kuvaamisen aikana, tarvitset vielkin nopeamman kortin.Tarkista kortin luku- ja tallennusnopeus kortin valmistajan sivustosta.

    Yhteensopivat kortit

    Kortit, joille voi tallentaa videoita

    Pakkausmenetelm (s. 137) KorttiIPB 6 Mt/s tai nopeampi

    ALL-I (I-only) 20 Mt/s tai nopeampi

    Tss kyttoppaassa kortilla tarkoitetaan SD-, SDHC- ja SDXC-muistikortteja.* Kameran mukana ei toimiteta kuvien/videoiden

    tallentamiseen soveltuvaa muistikorttia. Osta kortti erikseen.

  • 4

    Varmista ennen aloittamista, ett kameran mukana on toimitettu kaikki seuraavat tarvikkeet ja lisvarusteet. Jos jotakin puuttuu, ota yhteytt jlleenmyyjn.

    * Mukana akkulaturi LC-E6 tai LC-E6E (LC-E6E:n mukana toimitetaan virtajohto).

    Mukana toimitetut kyttoppaat ja DVD- ja CD-levyt on lueteltu seuraavalla sivulla.Jos hankit objektiivipaketin, tarkista, ett objektiivit ovat mukana.Objektiivipaketin mukaan toimitukseen voi sislty mys objektiivin kyttopas.Silyt kaikki edell mainitut tarvikkeet ja lisvarusteet.

    Tarkistuslista

    Akku LP-E6(mukana suojakotelo)

    AkkulaturiLC-E6 tai LC-E6E*

    Liitntkaapeli

    Kamera(ja runkotulppa)

    Kaulahihna

  • 5

    Kyttopas koostuu kirjasista ja shkisist kyttoppaista (PDF-tiedostot DVD-levyll). Perustoiminnot on kuvattu kirjasissa. Kaikkien toimintojen ja toimenpiteiden yksityiskohtaiset ohjeet ovat DVD-levyll.

    * Ei toimiteta EOS 70D (N) -kameran mukana.

    EOS Camera Instruction Manuals Disk (DVD-levy)Sislt seuraavat oppaat PDF-tiedostoina:

    kyttopas (yksityiskohtainen versio) Wi-Fi-toiminnon kyttopas (yksityiskohtainen versio) ohjelmistojen kyttoppaat EOS Solution Disk -levyll.

    Ohjeet DVD-levyll olevien kyttoppaiden kyttmiseen ovat sivuilla 151152.

    EOS Solution Disk (CD-levy)Sislt eri ohjelmistoja. Ohjelmistojen esittely ja asennusohjeet ovat sivuilla 155158.

    Kyttoppaat ja DVD- ja CD-levyt

    Peruskyttopas(tm opas)

    Wi-Fi-toiminnon kyttopas*(perusopas)

    Peruskyttoppaassa kuvataan perustoiminnot ja -ominaisuudet.Listietoja on EOS Camera Instruction Manuals Disk -DVD-levyll.

    EOS Camera Instruction Manuals Disk XXX

    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    CEL-XXX XXX

    CANON INC. 20XX. Made in the EU.

    EOS Solution Disk XXX

    CEL-XXX XXX

    CANON INC. 20XX. Made in the EU.

    Windows XXX XXXMac OS X XXX XXX

    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

  • 6

    Pikaopas

    1 Aseta akku (s. 26).Listietoja akun lataamisesta on sivulla 24.

    2 Aseta kortti (s. 27).Aseta kortti korttipaikkaan etikettipuoli kameran takaosaa kohti.

    3 Kiinnit objektiivi (s. 36).Kohdista objektiivin valkoinen tai punainen kiinnitysmerkki kameran samanvriseen kiinnitysmerkkiin.

    4 Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan valintakytkin asentoon (s. 36).

    5 Aseta virtakytkin asentoon ja knn valintakiekko asentoon (lyks automaattikuvaus) (s. 66).

    Paina valintakiekon keskell oleva lukituksen vapautuspainike alas ja knn samalla valintakiekkoa.

    Kamera valitsee kaikki tarvittavat asetukset automaattisesti.

    Valkoinen merkki Punainen merkki

  • 7

    Pikaopas

    6 Knn LCD-nytt esiin (s. 30).Kun LCD-nytss nkyy Piv/aika/vyh.-asetusnytt, katso sivu 33.

    7 Tarkenna kohde (s. 41).Katso etsimen lpi ja siirr etsimen keskus kohteen kohdalle.Paina laukaisin puolivliin. Kamera tarkentaa kohteeseen.Sisinen salama nousee tarvittaessa esiin.

    8 Ota kuva (s. 41).Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan asti.

    9 Tarkista kuva (s. 56).Otettu kuva nkyy noin 2 sekunnin ajan kameran LCD-nytss.Nyt kuva uudelleen painamalla -painiketta (s. 140).

    Listietoja LCD-nytn avulla kuvaamisesta on osassa "Kuvaus nytll" (s. 119).Otettujen kuvien katselemisesta on listietoja osassa "Kuvien toisto" (s. 140).Listietoja kuvien poistamisesta on kohdassa "Kuvien poistaminen" (s. 147).

  • 8

    Oppaan kuvakkeet : Tarkoittaa pvalintakiekkoa. : Tarkoittaa pikavalitsinta. : Tarkoittaa monitoimiohjainta ja

    painamissuuntaa. : Tarkoittaa asetuspainiketta.0, 9, 7, 8 : Tarkoittaa, ett kyseess oleva toiminto on

    voimassa 4, 6, 10 tai 16 sekuntia painikkeen vapauttamisen jlkeen.

    * Tss oppaassa kameran painikkeisiin, valitsimiin ja asetuksiin viittaavat kuvakkeet ja merkinnt vastaavat kamerassa ja LCD-nytss olevia kuvakkeita ja merkintj.

    3 : Tarkoittaa toimintoa, jonka voi muuttaa painamalla -painiketta ja muuttamalla asetusta.

    M : Nkyessn sivun oikeassa ylkulmassa tarkoittaa, ett toiminto on kytettviss vain luovissa kuvaustiloissa (s. 20).

    (s. **) : Listietojen sivunumerot.: Varoitus kuvausongelmien estmiseksi.: Listietoja.: Vihje parempaan kuvaukseen.: Ongelmanratkaisun neuvo.

    PerusoletuksetKaikissa tmn oppaan ohjeissa oletetaan, ett virtakytkin on asennossa ja -kytkin on ala-asennossa (toimintojen lukitus vapautettu) (s. 31, 44).Oletuksena on, ett kaikki valikkoasetukset ja valinnaiset toiminnot ovat oletusarvoisia.Tmn oppaan esimerkkikuvissa kameraan on kiinnitetty EF-S 18135 mm f/3,55,6 IS STM-objektiivi.

    Oppaassa kytetyt merkinnt

  • 9

    Jos kytt DSLR-kameraa ensimmist kertaa, katso luvuista 1 ja 2 kameran perustoimintojen ja kuvaustoimenpiteiden ohjeet.

    Luvut

    Johdanto 2

    Aloittaminen 23

    Peruskuvaus 65

    Tarkennustilan ja kuvaustavan mrittminen 87

    Kuvan asetukset 97

    Edistyneet toiminnot 109

    Kuvaus LCD-nytll (kuvaus nytll) 119

    Videoiden kuvaaminen 133

    Kuvien toisto 139

    DVD-levyll olevien kyttoppaiden kyttminen ja kuvien siirtminen tietokoneeseen 149

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

  • 10

    1

    Johdanto 2

    Yhteensopivat kortit .......................................................................... 3

    Tarkistuslista .................................................................................... 4

    Kyttoppaat ja DVD- ja CD-levyt .................................................... 5

    Pikaopas........................................................................................... 6

    Oppaassa kytetyt merkinnt........................................................... 8

    Luvut................................................................................................. 9

    Ksittelyohjeet ................................................................................ 14

    Nimikkeist ..................................................................................... 16

    Aloittaminen 23

    Akun lataaminen............................................................................. 24Akun asettaminen ja poistaminen .................................................. 26Kortin asettaminen ja poistaminen ................................................. 27LCD-nytn kyttminen................................................................ 30Virran kytkeminen........................................................................... 31Pivyksen, ajan ja vyhykkeen mrittminen............................. 33Nyttkielen valitseminen............................................................... 35Objektiivin kiinnittminen ja irrottaminen ........................................ 36Objektiivin Image Stabilizer (Kuvanvakain) .................................... 39Peruskytt .................................................................................... 40Q Kuvaustoimintojen pikavalinta .................................................. 463 Valikkotoiminnot ................................................................... 48d Kosketusnytn kyttminen ..................................................... 50Ennen kuin aloitat........................................................................... 53Ristikon nyttminen ...................................................................... 58Q Shkisen vesivaa'an nyttminen ........................................ 59Toiminto-opas ja ohjetoiminto ........................................................ 63

    Sisllys

  • 11

    Sisllys

    2

    3

    Peruskuvaus 65

    A Tysautomaattikuvaus (lyks automaattikuvaus) ..................66

    A Tysautomaattikuvauksen (lyks automaattikuvaus) toimintatavat....69

    7 Salaman poistaminen kytst .................................................71

    C Luova automaattikuvaus...........................................................72

    8: Erityiskohdetila ......................................................................75

    2 Muotokuvien kuvaaminen ..........................................................76

    3 Maisemakuvien kuvaaminen ....................................................77

    4 Lhikuvien kuvaaminen .............................................................78

    5 Liikkuvien kohteiden kuvaaminen .............................................79

    6 isten muotokuvien kuvaaminen (jalustalla) .............................80

    F Ykuvaus (ksivaralta)...............................................................81

    G Kuvaaminen vastavalossa.........................................................82

    Q Pikavalinta .................................................................................84

    Tarkennustilan ja kuvaustavan mrittminen 87

    f: Tarkennustoiminnan valitseminen ...........................................88

    S AF-alueen valitseminen ............................................................91

    MF: Manuaalitarkennus ..................................................................94

    i Kuvaustavan valitseminen ........................................................95

    j Itselaukaisun kyttminen .........................................................96

  • Sisllys

    12

    4

    6

    5

    Kuvan asetukset 97

    Kuvan tallennuslaadun mrittminen ........................................... 98

    i: ISO-herkkyyden mrittminen............................................ 100

    A Kuva-asetusten valitseminen ............................................... 101

    Valkotasapainon mrittminen ................................................... 102

    Automaattinen kirkkauden ja kontrastin korjaus........................... 103

    Kohinanpoisto............................................................................... 104

    Ensisijainen huippuvalotoisto ....................................................... 106

    Objektiivin reunojen valaistuksen ja vriaberraation korjaus........ 107

    Edistyneet toiminnot 109

    d: Ohjelmoitu AE......................................................................... 110

    s: Valotusajan esivalinta........................................................... 111

    f: Aukon esivalinta ................................................................... 112

    a: Ksistinen valotus ............................................................ 113

    Valotuksen korjauksen mrittminen ......................................... 114

    h Valotushaarukointi (AEB)....................................................... 115

    A AE-lukitus................................................................................ 116

    D Sisisen salaman kyttminen ................................................. 117

    Kuvaus LCD-nytll (kuvaus nytll) 119

    A Kuvaus LCD-nytll ............................................................. 120

    Tarkennus automaattitarkennuksella (Tarkennusmenetelm) ..... 123

    x Kuvaus kosketuslaukaisimella................................................ 129

    MF: Manuaalitarkennus................................................................ 130

  • 13

    Sisllys

    7

    8

    9

    Videoiden kuvaaminen 133

    k Videoiden kuvaaminen ...........................................................134

    Videon tallennuskoon mrittminen............................................137

    Kuvien toisto 139

    x Kuvien toisto ...........................................................................140

    H Kuvien etsiminen nopeasti ......................................................141

    u/y Kuvan suurennus nytss ................................................142

    d Toisto kosketusnytn avulla....................................................143

    k Videoiden toistaminen ............................................................145

    L Kuvien poistaminen..................................................................147

    DVD-levyll olevien kyttoppaiden kyttminen jakuvien siirtminen tietokoneeseen 149

    EOS Camera Instruction Manuals Disk -DVD-levyn kyttminen......150

    Kuvien siirtminen tietokoneeseen ...............................................153

    Tietoja ohjelmistoista ....................................................................155

    Ohjelmiston asentaminen .............................................................157

    Turvaohjeet ...................................................................................160

    SertifiointilogotJos valitset [54: Sertifiointilogon nytt] ja painat >-painiketta, nkyviin tulee joitakin kameran sertifiointilogoja. Muut sertifiointilogot lytyvt tst kyttoppaasta, kameran rungosta ja kameran pakkauksesta.

  • 14

    Kameran hoitaminenTm kamera on herkk laite. l pudota sit tai altista sit iskuille.Kamera ei ole vesitiivis, joten sit ei saa kytt veden alla. Jos pudotat kameran veteen, ota vlittmsti yhteys lhimpn Canon-huoltoon. Pyyhi vesipisarat kuivalla ja puhtaalla liinalla. Jos kamera on altistunut suolaiselle ilmalle, pyyhi kamera kuivaksi kierretyll kostealla kankaalla.l koskaan jt kameraa voimakkaita magneettisia shkkentti muodostavien esineiden tai laitteiden, esimerkiksi magneettien tai shkmoottorien, lhelle. l kyt lk silyt kameraa voimakkaita radioaaltoja lhettvien laitteiden, kuten suurien antennien, lheisyydess. Voimakkaat magneettikentt voivat aiheuttaa kamerassa toimintavirheit tai tuhota kuvatietoja.l jt kameraa kuumiin paikkoihin, esimerkiksi suorassa auringonvalossa olevaan autoon. Korkeat lmptilat voivat aiheuttaa kamerassa toimintavirheit.Kamera sislt herkki elektronisia piirej. l koskaan yrit purkaa kameraa.l est peilin toimintaa esimerkiksi sormella. Se voi aiheuttaa toimintahirin.Puhalla objektiivin linssill, etsimess, heijastavassa peiliss tai thyslasissa oleva ply pois puhaltimella. l kyt kameran rungon tai objektiivin puhdistamiseen puhdistusaineita, jotka sisltvt orgaanisia liuottimia. Jos likaa on vaikea poistaa, vie kamera lhimpn Canon-huoltoon.l kosketa sormin kameran shkliittimiin. Nin estt liittimien sypymisen. Sypyneet liittimet voivat aiheuttaa kamerassa toimintavirheit.Jos kamera tuodaan nopeasti kylmst lmpimn huoneeseen, kameran plle ja sisosiin voi kondensoitua vett. Voit est kondensoitumisen sulkemalla kameran tiiviiseen muovipussiin ja antamalla sen sopeutua lmpimn, ennen kuin poistat sen pussista.Jos kameran pinnalle tiivistyy vett, l kyt kameraa. Nin estt kameran vahingoittumisen. Jos kameraan muodostuu kosteutta, poista objektiivi, kortti ja akku kamerasta. Kyt kameraa vasta sitten, kun kosteus on haihtunut.Jos kamera on pitkn kyttmttmn, poista akku ja silyt kameraa viiless ja kuivassa paikassa, jossa on hyv ilmanvaihto. Vaikka kamera olisi kyttmttmn, varmista kameran toiminta painamalla laukaisinta silloin tllin muutaman kerran.l silyt kameraa paikassa, jossa olevat kemikaalit aiheuttavat ruostumista ja korroosiota, kuten kemianlaboratoriossa.

    Ksittelyohjeet

  • 15

    Ksittelyohjeet

    Jos kamera on ollut kyttmttmn tavallista kauemmin, testaa kaikki sen toiminnot ennen kytt. Jos kameraa ei ole kytetty pitkn aikaan tai edess on trke kuvaustilaisuus, tarkistuta kamera Canon-jlleenmyyjll. Voit tarkistaa mys itse, ett kamera toimii oikein.Jos kytt jatkuvaa kuvausta, kuvausta nytll tai videokuvausta pitkn, kamera voi kuumentua. Tm ei ole toimintahiri.

    LCD-paneeli ja LCD-nyttLCD-nytss on kytetty uusinta tarkkuustekniikkaa, jonka ansiosta yli 99,99 % pikseleist on tehollisia. Jljelle jviss alle 0,01 %:ssa voi kuitenkin olla muutama toimimaton pikseli, jotka ovat jatkuvasti esimerkiksi punaisia tai mustia. Toimimattomat pikselit eivt ole merkki viasta. Ne eivt vaikuta tallentuviin kuviin.Jos LCD-nytt jtetn kyttn pitkksi aikaa, osia nytetyst kuvasta voi jd nkyviin nyttn. Tm on kuitenkin vliaikaista, ja hvi, kun kamera on kyttmttmn muutaman pivn.LCD-nytt saattaa toimia hitaasti alhaisissa lmptiloissa tai nytt mustalta korkeissa lmptiloissa. Se palaa normaaliksi huoneenlmmss.

    KortitKortin ja tallennettujen tietojen suojaamiseksi noudata seuraavia ohjeita:

    l pudota, taivuta tai kastele korttia. l ksittele sit kovakouraisesti tai altista iskuille tai trinlle.l kosketa sormin tai metalliesineill kameran shkliittimiin.l kiinnit korttiin esimerkiksi tarroja.l silyt tai kyt korttia lhell voimakkaan magneettikentn luovaa laitetta, kuten televisiota, kaiutinta tai magneettia. Vlt mys paikkoja, joissa muodostuu staattista shk.l jt kortteja suoraan auringonvaloon tai lmmnlhteiden lheisyyteen.Silyt kortti kotelossa.l silyt korttia kuumissa, kosteissa tai plyisiss paikoissa.

    ObjektiiviKun olet irrottanut objektiivin kamerasta, aseta se takap ylspin ja kiinnit suojatulpat, jotta objektiivin linssi ja shkliitnnt eivt naarmuuntuisi.

    Liittimet

  • 16

    Nimikkeist

    Kaiutin (s. 145)

    Runkotulppa (s. 36)

    Kaukolaukaisimen liitnt

    HDMI mini -lhtliitnt

    ni-/videolht-/digitaaliliitnt (s. 153)

    Ulkoisen mikrofonin tuloliitnt

    Objektiivin lukitusnasta

    Objektiivin kiinnitys

    Liittimet (s. 15)Peili

    Syvtervyyden tarkistuspainike

    Tasavirtaliittimen johdon aukko

    Kahva (akkutila)

    Punasilmisyyden vhennyksen / itselaukaisun valo (s. 96)

    Kauko-ohjaimen anturi

    Laukaisin (s. 41)

    Pvalintakiekko (s. 42)

    AF-alueen valintatilan painike (s. 92)

    LCD-paneelin valaisupainike (s. 45)

    Mittaustavan valinta

    ISO-herkkyyden asetuspainike (s. 100)

    Kuvaustavan valintapainike (s. 95)

    Tarkennustilan valintapainike (s. 88)

    LCD-paneeli (s. 18)

    EF-objektiivin kiinnitysmerkki (s. 36)

    Sisinen salama / tarkennuksen apuvalo (s. 117)

    Salamatsmyksen liittimet Salamakenk

    Mikrofoni

    Valintakiekon lukituksen vapautus (s. 42)

    Valintakiekko (s. 20)

    Hihnan kiinnike (s. 23)

    Salamapainike (s. 117)

    Objektiivin vapautuspainike (s. 37)

    EF-S-objektiivin kiinnitysmerkki (s. 36)

  • 17

    Nimikkeist

    Valikkopainike (s. 48)

    Virtakytkin (s. 31)

    Toimintojen lukituskytkin (s. 44)

    Polttotason merkki

    AF-kynnistyspainike (s. 41, 88)

    AE-lukituksen / salaman lukituksen painike / luettelokuva / pienennyspainike (s. 116/141, 142)

    Tarkennuspisteen valinta / suurennuspainike (s. 93/142)

    Kyttvalo (s. 29)

    Hihnan kiinnike (s. 23)

    Korttipaikan kansi (s. 27)

    Akkutilan kannen vapautusvipu (s. 26)

    Pikavalitsin (s. 43)

    Asetuspainike (s. 48)

    Korttipaikka (s. 27)

    Poistopainike (s. 147)

    Monitoimiohjain (s. 44)

    Toistopainike (s. 140)

    Pikavalintapainike (s. 46)

    Jalustakierre

    LCD-nytt (s. 48)

    INFO.-painike (s. 45, 59, 64, 122, 136, 140)

    Etsimen silmsuppilo

    Silmsuojus

    Dioptrian korjauksen sdin

    Akkutilan kansi (s. 26)

    Kuvaus nytll- / videokuvauskytkin (s. 119/133) Kynnistys-/pysytyspainike (s. 120, 134)

  • Nimikkeist

    18

    LCD-paneeli

    * EOS 70D (N) -kamerassa ei ole Wi-Fi-toimintoa (ei nkyviss).* Nytt vain kytss olevat asetukset.

    Kuvaustapa (s. 95)u Yksittiskuvao Nopea jatkuva kuvausi Hidas jatkuva kuvausB Hiljainen yksittiskuvaM Hiljainen jatkuva kuvausQ Itselaukaisu: 10 s / kauko-ohjausk Itselaukaisu: 2 s / kauko-ohjaus

    Ensisijainen huippuvalotoisto (s. 106)

    ISO-herkkyys (s. 100)

    ISO-herkkyys (s. 100)

    Mahdolliset otoksetItselaukaisun ajastinAikavalotuksen aikaVirhenumero/virhekoodi (Err)Jljell oleva tallennusmr

    Mittaustapaq Arvioiva mittausw Osa-alamittausr Pistemittause Keskustapainotteinen keskiarvomittaus

    Akun varaustaso (s. 32)

    Valotushaarukointi (s. 115)

    Valotustason ilmaisin Valotuksen korjauksen mr (s. 114) Valotuksen haarukointialue (s. 115)

    Aukko

    Tarkennuspisteen valinta([ ] AF, SEL [ ], SEL AF)- -

    --- -

    ValotusaikaSalamavalotuksen lukitus (FEL)Toiminnon suoritusilmoitus (buSY)Sisinen salama latautuu (buSY)Toimintojen lukituksen varoitus (L)Ei muistikorttia -varoitus (Card)Muistikortti tynn -varoitus (FuLL)Virhekoodi (Err)Kuvakennon puhdistus (CLn)

    Pllekkisvalotuskuvaus

    HDR-kuvaus

    Monikuvan kohinanvaimennus (s. 104)

    Tarkennustoiminta (s. 88)XKertatarkennus9Vaihtuva tarkennusZJatkuva tarkennus4 LManuaalitarkennus

    Wi-Fi-toiminto*

    1 2

  • 19

    Nimikkeist

    Etsimen tiedot

    Nytt vain kytss olevat asetukset.

    Akun varaustaso (s. 32)

    - --

    -- -

    Thyslasi

    Pistemittausympyr

    Yhden pisteen tarkennus (manuaalinen valinta) (s. 91)

    Vyhyketarkennus (vyhykkeen ksivalinta) (s. 91)

    19 pisteen automaattivalintainen tarkennus (s. 91)

    Vyhyketarkennuspisteet (s. 91)Tarkennuspisteet (s. 91)

    Varoituskuvake

    ISO-herkkyys (s. 100)

    Oikean tarkennuksen merkkivalo (s. 67)

    MaksimijaksoJljell olevien pllekkisvalotusten mr

    ISO-herkkyys (s. 100)

    Ensisijainen huippuvalotoisto (s. 106)

    Valotustason ilmaisin Valotuksen korjauksen mr (s. 114) Valotuksen haarukointialue (s. 115)Punasilmisyyden vhennyslampun ilmaisin

    Tarkennuspisteen valinta([ ] AF, SEL [ ], SEL AF)

    Aukko (s. 112)

    Valotusaika (s. 111)Salamavalotuksen lukitus (FEL)Toiminnon suoritusilmoitus (buSY)Sisinen salama latautuu (buSY)Toimintojen lukituksen varoitus (L)Ei muistikorttia- / kortin virhe -varoitus (Card)Muistikortti tynn -varoitus (FuLL)Virhekoodi (Err)

    Salamavalotuksen korjaus

    Salaman lukitus / salamavalotuksen haarukointi kynniss Nopea tsmys

    Salaman valmiusvalo (s. 117) Vr salaman lukitus -varoitus

    AE-lukitus (s. 116) / Valotushaarukointi kynniss (s. 115)

    Ristikko (s. 58)

    Shkinen vesivaaka (s. 60)

  • Nimikkeist

    20

    ValintakiekkoPaina valintakiekon keskell olevaa painiketta (valintakiekon lukituksen vapautuspainike) ja knn samalla valintakiekkoa.

    PeruskuvausSinun tarvitsee vain painaa laukaisinta. Kamera mritt asetukset kohteen tai tilanteen mukaan.

    A : lyks automaattikuvaus (s. 66)7 : Salama pois (s. 71)C : Luova automatiikka (s. 72)8 : Erityiskohde (s. 75)

    2 : Muotokuva (s. 76)3 : Maisemakuva (s. 77)4 : Lhikuva (s. 78)5 : Urheilukuva (s. 79)6 : inen muotokuva (s. 80)F : Ykuvaus ksivaralta (s. 81)G : HDR-vastavalo (s. 82)

    Luova kuvausNiss tiloissa voit vaikuttaa eri kohteiden kuvaamiseen.

    d : Ohjelmoitu AE (s. 110)s : Valotusajan esivalinta (s. 111)f : Aukon esivalinta (s. 112)a : Ksistinen valotus (s. 113)F : Aikavalotus

    Mukautettu kuvaustilaVoit tallentaa esimerkiksi kuvaustilan (d/s/f/a/F), tarkennustoiminnan ja valikkoasetukset asetukseen w ja kuvata.

  • 21

    Nimikkeist

    ObjektiiviObjektiivi, jossa ei ole etisyysasteikkoa

    Zoomin asentomerkit

    Liittimet (s. 15)

    Objektiivin kiinnitysmerkit (s. 36)

    Image Stabilizer (Kuvanvakain) -kytkin (s. 39)

    Zoomausrengas (s. 37)

    Suodinkierre (objektiivin etuosassa)

    Vastavalosuojan kiinnitys (s. 38)

    Tarkennusrengas (s. 94, 130)

    Tarkennustavan valintakytkin (s. 36)

  • Nimikkeist

    22

    Akkulaturi LC-E6Laturi akku LP-E6/LP-E6N:lle (s. 24).

    Akkulaturi LC-E6ELaturi akku LP-E6/LP-E6N:lle (s. 24).

    Akun paikka

    Latauksenmerkkivalo

    Virtaliitin

    TRKEIT TURVATIETOJA - SILYT NM OHJEET.VAARA - VLT TULIPALON TAI SHKISKUN VAARA NOUDATTAMALLA NIT OHJEITA.Jos liitt laitteen muuhun kuin yhdysvaltalaiseen virtalhteeseen, kyt asianmukaista sovitinta, jos tarpeen.

    Virtajohto

    Virtajohdon liitnt

    Akun paikka

    Latauksen merkkivalo

  • 23

    1Aloittaminen

    Tss luvussa ksitelln kameran perustoimintoja ja esivalmisteluja, jotka kannattaa tehd ennen kameran kyttnottoa.

    Hihnan kiinnittminenTynn hihnan p kameran hihnapidikkeen lenkkiin altapin. Tynn sitten p soljen lpi kuvan osoittamalla tavalla. Ved hihna sopivan kireksi soljen ymprilt ja varmista, ett hihna ei pse lystymn.

    Silmsuppilon suojus on mys kiinnitetty hihnaan.

    Silmsuppilon suojus

  • 24

    1 Irrota suojakotelo.Irrota akun mukana toimitettu suojakotelo.

    2 Kiinnit akku.Kiinnit akku tukevasti laturiin kuvan mukaisesti.Irrota akku toimimalla pinvastaisessa jrjestyksess.

    3 Lataa akku.LC-E6:Avaa akkulaturin piikit nuolen osoittamalla tavalla ja liit ne pistorasiaan.

    LC-E6E:Liit virtajohto akkulaturiin ja tynn pistoke pistorasiaan. Lataus alkaa automaattisesti, ja latauksen merkkivalo alkaa vilkkua oranssina.

    Tysin tyhjn akun lataaminen kest noin 2,5 tuntia huoneenlmptilassa (23 C). Akun latautumisaikaan vaikuttavat merkittvsti vallitseva lmptila ja akun jljell oleva varaustaso.Turvallisuussyist lataaminen matalissa lmptiloissa (510 C) kest kauemmin (enintn 4 tuntia).

    Akun lataaminen

    LC-E6

    LC-E6E

    Varaustaso Latauksen merkkivaloVri Nytt

    049 %Oranssi

    Vilkkuu kerran sekunnissa5074 % Vilkkuu kaksi kertaa sekunnissa

    Vhintn 75 % Vilkkuu kolme kertaa sekunnissaTyteen ladattu Vihre Valo palaa

  • 25

    Akun lataaminen

    Ostettaessa akku ei ole ladattu tyteen.Lataa akku ennen kytt.

    Lataa akku kytt edeltvn pivn tai kyttpivn.Ladatun akun lataus purkautuu vhitellen mys varastoinnin aikana.

    Kun akku on ladattu, irrota se laturista ja irrota virtajohto pistorasiasta.

    Voit kiinnitt kannen paikalleen toisin pin, jolloin sen suunta ilmaisee, onko akku ladattu.Jos akku on ladattu, kiinnit kansi siten, ett akunmuotoinen reik < > on akun sinisen tarran kohdalla. Jos akku on tyhj, knn kansi pinvastaiseen suuntaan.

    Kun kamera ei ole kytss, poista akku.Jos akku jtetn kameraan pitkksi aikaa, jonkin verran virtaa poistuu, mik vhent latauksen kestoa ja akun kyttik. Silyt akku suojakotelo kiinnitettyn. Jos silytt tyteen ladattua akkua, sen suorituskyky voi laskea.

    Akkulaturia voi kytt mys ulkomailla.Akkulaturi sopii virtalhteisiin, joiden jnnite on 100240 V, 50/60 Hz. Kiinnit tarvittaessa erikseen hankittava maa- tai aluekohtainen pistokesovitin. l liit akkulaturiin kannettavaa jnnitteenmuunninta, sill se voi vahingoittaa akkulaturia.

    Jos akku tyhjenee nopeasti jopa heti tyteen lataamisen jlkeen, akku on kulunut loppuun.Tarkista akun latauskyky ja hanki uusi akku.

    Akun ja laturin kyttvihjeit

    Kun olet irrottanut akkulaturin virtajohdon, l koske kosketinnastoihin noin 10 sekuntiin.Jos akkutaso on vhintn 94 %, akku ei lataudu.Laturi on yhteensopiva vain akku LP-E6/LP-E6N:n kanssa.

  • 26

    Aseta tyteen ladattu akku LP-E6/LP-E6N kameraan. Kameran etsin kirkastuu, kun akku asetetaan paikalleen ja tummenee, kun akku poistetaan.

    1 Avaa kansi.Tynn vipua nuolten osoittamaan suuntaan ja avaa kansi.

    2 Aseta akku paikalleen.Aseta akku liitinp edell.Tynn akkua, kunnes se lukittuu paikalleen.

    3 Sulje kansi.Paina kantta, kunnes se napsahtaa kiinni.

    Avaa kansi ja irrota akku.Paina akun lukitsinta nuolen osoittamaan suuntaan ja poista akku.Est akun liittimien oikosulku asettamalla akun suojakotelo (s. 24) paikalleen.

    Akun asettaminen ja poistaminen

    Akun asettaminen

    Akun poistaminen

    Vain akku LP-E6/LP-E6N:ta voi kytt.

  • 27

    Kamerassa voi kytt SD-, SDHC- tai SDXC-muistikortteja (lisvarusteita). UHS-I-nopeusluokan SDHC- tai SDXC-muistikorttia voi mys kytt. Otetut kuvat tallentuvat kortille.

    Varmista, ett kortin kirjoitussuojauskytkin on asetettu ylspin, jotta kirjoittaminen/poistaminen on mahdollista.

    1 Avaa kansi.Avaa kansi liu'uttamalla sit nuolen osoittamaan suuntaan.

    2 Aseta kortti paikalleen.Aseta kuvan mukaisesti kortti etikettipuoli itseesi pin ja tynn sit, kunnes se napsahtaa paikalleen.

    3 Sulje kansi.Sulje kansi ja liu'uta sit nuolen suuntaan, kunnes se napsahtaa paikalleen.Kun asetat virtakytkimen asentoon , mahdollisten otosten mr nkyy LCD-paneelissa.

    Kortin asettaminen ja poistaminen

    Kortin asettaminen

    Kirjoitussuojauskytkin

    Mahdolliset otokset

  • Kortin asettaminen ja poistaminen

    28

    1 Avaa kansi.Knn virtakytkin asentoon .Varmista, ett kyttvalo ei pala, ja avaa kansi.Jos [Tallennetaan...] nkyy, sulje kansi.

    2 Poista kortti.Poista kortti tyntmll sit kevyesti ja vapauttamalla se sitten.Ved kortti suoraan ulos ja sulje kansi.

    Kortin poistaminen

    Mahdollisten otosten mr mrytyy muun muassa kortin kyttmttmn kapasiteetin, kuvien tallennuslaadun ja ISO-herkkyysasetuksen mukaan.Kun mritt [z1: Ota kuva ilman korttia]-asetukseksi [Pois], et unohda asettaa korttia kameraan.

    Kyttvalo

  • 29

    Kortin asettaminen ja poistaminen

    Kun kyttvalo palaa tai vilkkuu, kamera tallentaa kuvia korttiin, lukee kuvia kortista, poistaa kuvia tai siirt tietoja. l avaa korttipaikan kantta tn aikana. l myskn tee seuraavia toimintoja, kun kyttvalo palaa tai vilkkuu. Muutoin kuvatiedot, kortti tai kamera voivat vahingoittua. l poista korttia. l poista akkua. l ravista tai kolhi kameraa.Jos kortilla on aiemmin tallennettuja kuvia, kuvanumerointi ei ehk ala arvosta 0001.Jos LCD-nyttn tulee korttiin liittyv virheilmoitus, poista ja aseta kortti uudelleen. Jos virhe ei poistu, vaihda kortti.Jos voit siirt kaikki kortin kuvat tietokoneeseen, siirr kuvat ja alusta kortti kamerassa (s. 53). Kortti saattaa tmn jlkeen toimia normaalisti.l kosketa sormin tai metalliesineill kameran shkliittimiin.Multimediakortteja (MMC) ei voi kytt (korttiin liittyv virheilmoitus tulee nyttn).

  • 30

    Kun knnt LCD-nytn esiin, voit valita valikkotoimintoja, kuvata nytll, kuvata videoita ja toistaa kuvia ja videoita. Voit muuttaa LCD-nytn suuntaa ja kulmaa.

    1 Knn LCD-nytt esiin.

    2 Knn LCD-nytt.Kun LCD-nytt on knnettyn, voit kiert sit yls tai alas tai eteen kohdetta kohti.Osoitetut kulmat ovat vain arvioita.

    3 Knn se itsesi kohti.Pid normaalisti LCD-nytt itsesi kohti.

    LCD-nytn kyttminen

    180

    175

    90

    Varo, ettet riko saranaa kntesssi LCD-nytt.

    Kun et kyt kameraa, taita LCD-nytt niin, ett nytt on sisnpin. Tm suojaa nytt.Nytll kuvauksen tai videokuvauksen aikana LCD-nytn kntminen kohteeseen pin tuo nytlle peilikuvan.

  • 31

    Kun kytket virran ja pivys/aika/vyhyke-asetusnytt tulee nkyviin, mrit pivys/aika/vyhyke sivun 33 ohjeiden mukaan.

    : Kameran virta kytkeytyy. : Kameran virta on katkaistu,

    eik kameraa voi kytt. Knn kytkin thn asentoon, kun kamera ei ole kytss.

    Kun asetat virtakytkimen asentoon tai , kennon puhdistus suoritetaan automaattisesti (saatat kuulla vaimean nen). Kennon puhdistuksen aikana LCD-nytss nkyy .Voit kuvata mys kennon puhdistuksen aikana painamalla laukaisimen puolivliin (s. 41), jolloin kennon puhdistus keskeytyy ja kuva otetaan.

    Jos knnt virtakytkimen toistuvasti - tai -asentoon nopeasti, -kuvake ei ehk ny. Tm ei ole hiri, vaan normaalia.

    Kamera sst akkua katkaisemalla virran automaattisesti, kun kamera on ollut kyttmttmn 1 minuutin ajan. Kytke kameran virta uudelleen painamalla laukaisin puolivliin (s. 41).Voit muuttaa virrankatkaisun aikaa asetuksella [52: Virrankatkaisu]-asetuksen (s. 55) mukaan.

    Virran kytkeminen

    Automaattinen kennon puhdistus

    3 Virrankatkaisu

    Jos knnt virtakytkimen asentoon , kun kuvaa tallennetaan kortille, nyttn ilmestyy teksti [Tallennetaan...] ja virta katkeaa, kun kuva on tallennettu kortille.

  • Virran kytkeminen

    32

    Kun virtakytkin on -asennossa, akun varaustaso nkyy kuusitasoisesti. Vilkkuva akkukuvake (b) ilmaisee, ett akusta loppuu pian virta.

    Mahdollisten otosten mr

    Yll olevat luvut perustuvat tyteen ladattuun akku LP-E6:een, kun nytll kuvausta ei kytet, ja CIPA:n (Camera & Imaging Products Association) testauskriteereihin.Mahdollisten otosten mr akkukahvalla BG-E14 LP-E6 x 2: noin kaksi kertaa enemmn kuvia kuin ilman akkukahvaa. AA/LR6-alkaliparistot huoneenlmptilassa (23 C): noin 490 kuvaa ilman

    salamaa ja noin 320 kuvaa, jos salamaa kytetn noin joka toisessa kuvassa.

    z Akun varaustason tarkistaminen

    Nytt

    Taso (%) 10070 6950 4920 1910 91 0

    Lmptila Huoneenlmptila (23 C)Matalat lmptilat

    (0 C)Ei salamaa Noin 1300 kuvaa Noin 1200 kuvaa

    50 %:ssa salama Noin 920 kuvaa Noin 850 kuvaa

    Seuraavat toimenpiteet vhentvt mahdollisten otosten lukumr: Laukaisimen pitminen puolivliin painettuna pitkn. Automaattitarkennuksen ottaminen kyttn usein ottamatta kuvaa. Image Stabilizer (Kuvanvakain) -objektiivin kyttminen. LCD-nytn kyttminen usein.Kuvamr voi laskea todellisten kuvausolosuhteiden mukaan.Objektiivi saa kyttvirtansa kameran akusta. Mahdollisten kuvien mr vaihtelee kytettvn objektiivin mukaan.Tietoja mahdollisten otosten mrst nytll kuvauksessa on sivulla 121.Kohdasta [54: Akun tiedot] voit tarkistaa akun tilan yksityiskohtaisesti.Jos AA/LR6-paristoja kytetn akkukahvassa BG-E14, tila nkyy nelitasoisena ([x/m] eivt ny).

  • 33

    Kun kytket virran ensimmist kertaa tai pivys/aika/vyhyke on palautettu, pivyksen/ajan/vyhykkeen asetusnytt tulee nkyviin. Aseta ensin aikavyhyke alla olevien ohjeiden mukaisesti. Jos mritt kameraan asuinpaikkaasi vastaavan oikean aikavyhykkeen ja matkustat toiselle aikavyhykkeelle, mrit kameraan matkakohteen aikavyhyke, niin kameran pivmr ja aika pivittyvt automaattisesti.Huomaa, ett tallennettuihin kuviin liitettv pivys/aika perustuu thn Pivys/Aika-asetukseen. Muista mritt pivys/aika.

    1 Nyt valikkonytt.Avaa valikkonytt painamalla -painiketta.

    2 Valitse [52]-vlilehdess [Piv/aika/vyh.].Valitse -painikkeilla [52]-vlilehti.Valitse -painikkeilla [Piv/aika/vyh.] ja paina sitten -painiketta.

    3 Mrit aikavyhyke.Oletusasetus on [Lontoo].Valitse aikavyhyke -painikkeilla.Paina -painiketta, niin tulee nkyviin.Valitse aikavyhyke -painikkeilla ja paina sitten -painiketta (palaa tilaan ).

    3 Pivyksen, ajan ja vyhykkeen mrittminen

    Valikkoasetusten mrittminen on selitetty sivuilla 4849.Oikeassa ylkulmassa vaiheessa 3 nkyv aika tarkoittaa aikaeroa koordinoituun yleisaikaan (UTC). Jos et ne aikavyhykettsi, mrit aikavyhyke sen mukaan, paljonko aikaeroa on koordinoituun yleisaikaan.

  • 3 Pivyksen, ajan ja vyhykkeen mrittminen

    34

    4 Mrit pivys ja kellonaika.Valitse numero -painikkeilla.Paina -painiketta, niin tulee nkyviin.Mrit numero -painikkeilla ja paina sitten -painiketta (palaa tilaan ).

    5 Mrit kesaika.Mrit tarvittaessa.Valitse -painikkeilla [Y].Paina -painiketta, niin tulee nkyviin.Valitse -painikkeilla [Z] ja paina sitten -painiketta.Kun kesajan asetuksena on [Z], vaiheessa 4 mritetty kellonaika siirtyy 1 tunnilla eteenpin. Jos [Y] on mritetty, kesaika peruutetaan ja kellonaika siirtyy 1 tunnilla taaksepin.

    6 Poistu asetuksesta.Valitse -painikkeilla [OK] ja paina sitten -painiketta.Mritetty pivys/aika/vyhyke ja kesaika tulevat voimaan, ja valikko tulee takaisin nkyviin.

    Jos silytt kameraa ilman akkua tai jos kameran akku purkautuu, pivys/aika/vyhyke voi nollautua. Tss tapauksessa mrit aikavyhyke ja pivys/aika uudelleen.

    Mritetty pivys/aika astuu voimaan, kun painat -painiketta vaiheessa 6.Tarkista aikavyhykkeen muuttamisen jlkeen, ett oikea pivys/aika on asetettu.

  • 35

    1 Nyt valikkonytt.Avaa valikkonytt painamalla -painiketta.

    2 Valitse [52]-vlilehdess [KieliK].Valitse -painikkeilla [52]-vlilehti.Valitse -painikkeilla [KieliK] ja paina sitten -painiketta.

    3 Mrit kieli.Valitse kieli -painikkeilla ja paina sitten -painiketta.Kyttliittymn kieli muuttuu.

    3 Nyttkielen valitseminen

  • 36

    Kamera on yhteensopiva kaikkien Canonin EF- ja EF-S-objektiivien kanssa. Kamerassa ei voi kytt EF-M-objektiiveja.

    1 Poista suojukset.Irrota objektiivin takasuojatulppa ja kameran objektiiviaukon suojus kiertmll niit nuolten osoittamaan suuntaan.

    2 Kiinnit objektiivi.Kohdista objektiivin punainen tai valkoinen kiinnitysmerkki kameran samanvriseen kiinnitysmerkkiin. Knn objektiivia nuolen osoittamaan suuntaan, kunnes se napsahtaa paikalleen.

    3 Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan valintakytkin -asentoon.

    tarkoittaa automaattitarkennusta.Jos kytkin on (manuaalitarkennus) -asennossa, automaattitarkennusta ei voi kytt.

    4 Poista objektiivin etusuojatulppa.

    Objektiivin kiinnittminen ja irrottaminen

    Objektiivin kiinnittminen

    Valkoinen merkki

    Punainen merkki

    Plyn minimointiVaihda objektiivi nopeasti mahdollisimman plyttmss paikassa.Kun silytt kameraa ilman objektiivia, aseta runkotulppa paikalleen.Puhdista runkotulppa plyst ennen kuin kiinnitt sen.

  • 37

    Objektiivin kiinnittminen ja irrottaminen

    Kierr objektiivin zoomausrengasta sormillasi.

    Jos haluat zoomata, tee se ennen tarkentamista. Jos knnt zoomausrengasta tarkennuksen jlkeen, tarkennus voi siirty.

    Paina objektiivin vapautuspainiketta ja knn objektiivia nuolten osoittamaan suuntaan.

    Knn objektiivia, kunnes se pyshtyy, ja irrota objektiivi.Kiinnit objektiivin takasuojatulppa irrotettuun objektiiviin.

    EF-S 18200 mm f/3,55,6 IS -objektiivi:Voit est objektiivia tyntymst esiin kuljetuksen aikana. Kiinnit zoomausrengas 18 mm:n laajakulmaphn ja liu'uta zoomausrenkaan lukitusvipu asentoon . Zoomausrengas voidaan lukita vain laajakulmapst.

    Zoomaus

    Objektiivin irrottaminen

    l katso aurinkoon objektiivin lpi. Se voi vahingoittaa nk.Kun kiinnitt tai irrotat objektiivia, knn kameran virtakytkin asentoon .Jos objektiivin etuosa (tarkennusrengas) liikkuu automaattitarkennuksen aikana, l koske liikkuvaan osaan.

  • Objektiivin kiinnittminen ja irrottaminen

    38

    Vastavalosuoja vhent objektiiviin psevn valon mr ja suojaa objektiivin etuosaa esimerkiksi sateelta, lumelta ja plylt. Jos silytt objektiivia esimerkiksi laukussa, voit kiinnitt vastavalosuojan toisin pin.

    Jos vastavalosuojassa ja objektiivissa on kiinnitysmerkit

    1 Kohdista vastavalosuojan ja objektiivin reunan punaiset pisteet toisiinsa ja knn sitten vastavalosuojaa nuolen suuntaan.

    2 Knn vastavalosuojaa kuvan mukaisesti.Knn vastavalosuojaa mytpivn, kunnes se kiinnittyy kunnolla.

    Vastavalosuojan kiinnittminen

    KuvanmuuntokerroinKoska kuvakennon koko on pienempi kuin 35 mm:n filmiss, objektiivin polttovli nytt kasvavan noin 1,6-kertaiseksi.

    Kuvakennon koko (noin) (22,5 x 15,0 mm)

    35 mm:n kuvakoko (36 x 24 mm)

    Jos vastavalosuojaa ei ole kiinnitetty oikein, se voi peitt kuvan reunat ja tummentaa kuvaa.Kun kiinnitt tai irrotat vastavalosuojaa, tartu sen kantaan ja knn sit. Jos tartut kiinni vastavalosuojan reunoista, se voi vioittua, eik sit voi knt.

  • 39

    IS-objektiivin sisinen Image Stabilizer (Kuvanvakain) korjaa kameran trhtely, jolloin kuvasta tulee tarkempi. Tss kuvatussa toimenpiteess on kytetty EF-S 18135 mm f/3,55,6 IS STM -objektiivia.* IS on lyhenne sanoista Image Stabilizer (Kuvanvakain).

    1 Knn IS-kytkin asentoon .Aseta lisksi kameran virtakytkin asentoon .

    2 Paina laukaisin puolivliin.Image Stabilizer (Kuvanvakain) on kytss.

    3 Ota kuva.Kun kuva on vakaa etsimess, ota kuva painamalla laukaisin pohjaan.

    Objektiivin Image Stabilizer (Kuvanvakain)

    Image Stabilizer (Kuvanvakain) ei voi korjata kohteen eptervyytt, jos kohde liikkuu valotushetkell.Kun kytt aikavalotusta, knn IS-kytkin asentoon . Jos on valittu, Image Stabilizer (Kuvanvakain) voi toimia vrin.Image Stabilizer (Kuvanvakain) ei ehk kompensoi voimakasta trin, kuten veneen keinuntaa.

    Image Stabilizer (Kuvanvakain) toimii, kun tarkennustavan valintakytkin on - tai -asennossa.Kun kytt jalustaa, voit kuvata siten, ett IS-kytkin on asennossa . Virran sstmiseksi IS-kytkin kannattaa kuitenkin knt asentoon .Image Stabilizer (Kuvanvakain) toimii mys, kun kamera on monopod-jalustassa.Joidenkin IS-objektiivien IS-tilaa voi muuttaa manuaalisesti kuvausolosuhteiden mukaan. Seuraavat objektiivit siirtyvt IS-tilaan kuitenkin automaattisesti: EF-S 1855 mm f/3,55,6 IS STM EF-S 18135 mm f/3,55,6 IS STM EF-S 18200 mm f/3,55,6 IS

  • 40

    Knn dioptrian korjauksen sdint.

    Knn sdint vasemmalle tai oikealle niin, ett etsimen tarkennuspisteet nyttvt tervilt.Jos sdint on hankala knt, irrota silmsuojus.

    Jotta kuvista tulisi tervi, pitele kameraa tukevasti paikallaan. Nin kamera ei pse trhtmn.

    1. Tartu kameran otekahvaan lujasti oikealla kdell.2. Tue objektiivia alta vasemmalla kdell.3. Aseta oikea etusormi kevyesti laukaisimelle.4. Paina ksivarsia ja kyynrpit vastakkain vartalosi edess.5. Asento on tukevampi, kun toinen jalka on hieman toisen edell.6. Paina kamera kasvojasi vasten ja katso etsimen lpi.

    PeruskyttEtsimen selkeyden stminen

    Kameran piteleminen

    Jos kameran dioptrian korjaus ei riit etsimen kuvan tarkentamiseen, on suositeltavaa kytt E-sarjan dioptrian korjauslinssi (lisvaruste).

    PystyoteVaakaote

    Kun kuvaat LCD-nytn avulla, katso listietoja sivuilta 70 ja 119.

  • 41

    Peruskytt

    Laukaisin on kaksitoiminen. Voit painaa laukaisimen puolivliin tai kokonaan alas.

    Laukaisimen painaminen puolivliinTm kynnist automaattitarkennuksen ja automaattisen valotusjrjestelmn, joka mritt valotusajan ja aukon.Valotuksen asetukset (valotusaika ja aukko) nkyvt etsimess ja LCD-paneelissa (0).

    Laukaisimen painaminen kokonaan alasSuljin aukeaa ja kamera ottaa kuvan.

    Kameran trhtmisen estminenKsivaraisen kameran liikahtamista valotuksen aikana kutsutaan kameran trhdykseksi. Seurauksena on eptervi kuvia. Est kameran trhtminen noudattamalla seuraavia ohjeita: Pitele kameraa tukevasti edellisen sivun ohjeiden mukaan. Suorita automaattitarkennus painamalla laukaisin puolivliin ja paina

    laukaisin sitten hitaasti pohjaan.

    Laukaisin

    Luovissa kuvaustiloissa

    -painikkeen painamisella on sama vaikutus kuin laukaisimen painamisella puolivliin.Jos painat laukaisimen kokonaan alas painamatta sit ensin puolivliin tai jos painat laukaisimen ensin puolivliin ja sitten heti kokonaan alas, kest hetken, ennen kuin kamera ottaa kuvan.Voit siirty valikosta, kuvien toistosta tai kuvan tallennuksesta nopeasti kuvaustilaan painamalla laukaisimen puolivliin.

  • Peruskytt

    42

    Paina valintakiekon keskell oleva lukituksen vapautuspainike alas ja knn samalla valintakiekkoa.

    (1) Kun olet painanut jotakin painiketta, knn -valitsinta.Kun painat esimerkiksi painikkeita , vastaava toiminto pysyy valittuna ajastimen ajan mukaisesti (9). Tmn ajan kuluessa voit knt -valitsimen haluamaasi asetukseen.Kun toiminnon valinta kytkeytyy pois plt tai jos painat laukaisimen puolivliin, kamera on valmis kuvien ottamiseen.

    Valitsimella voi valita tai mritt esimerkiksi tarkennustoiminnan, kuvaustavan, ISO-herkkyyden, mittaustavan ja tarkennuspisteen valinnan.

    (2) Knn vain -valitsinta.Katso etsint tai LCD-paneelia ja knn -valitsin haluamaasi asetukseen.

    Tll valitsimella voit mritt valotusajan, aukon, jne.

    Valintakiekko

    6 Pvalintakiekko

    Toiminnot (1) ovat kytettviss, vaikka virtakytkin olisi ylasennossa (Toimintojen lukitus, s. 44).

  • 43

    Peruskytt

    (1) Kun olet painanut jotakin painiketta, knn -valitsinta.Kun painat esimerkiksi painikkeita , vastaava toiminto pysyy valittuna ajastimen ajan mukaisesti (9). Tmn ajan kuluessa voit knt -valitsimen haluamaasi asetukseen.Kun toiminnon valinta kytkeytyy pois plt tai jos painat laukaisimen puolivliin, kamera on valmis kuvien ottamiseen.

    Valitsimella voi valita tai mritt esimerkiksi tarkennustoiminnan, kuvaustavan, ISO-herkkyyden, mittaustavan ja tarkennuspisteen valinnan.

    (2) Knn vain -valitsinta.Katso etsint tai LCD-paneelia ja knn -valitsin haluamaasi asetukseen.

    Tll valitsimella voit mritt valotuksen korjauksen mrn, aukon asetuksen ksistiselle valotukselle jne.

    5 Pikavalitsin

    Toiminnot (1) ovat kytettviss, vaikka virtakytkin olisi ylasennossa (Toimintojen lukitus, s. 44).

  • Peruskytt

    44

    Monitoimiohjaimessa on kahdeksan painiketta, jotka kallistuvat nuolten osoittamiin suuntiin.

    Painikkeilla esimerkiksi valitaan tarkennuspiste, korjataan valkotasapainoa, siirretn tarkennuspistett tai suurennuskehyst nytll kuvauksessa ja selataan suurennettuja kuvia toiston aikana.Valikoissa ja pikavalinnassa monitoimiohjain toimii vain pysty- ja vaakasuunnassa . Se ei toimi vinottain.

    Kun [8C.Fn III-2: Toimintojen lukitus]-asetus on mritetty ja -kytkin on ylasennossa, pvalintakiekko, pikavalitsin ja monitoimiohjain on lukittu, jolloin asetuksia ei voi muuttaa vahingossa.

    -kytkin ala-asennossa: lukitus on vapautettu.-kytkin ylasennossa: lukitus on kytketty.

    9 Monitoimiohjain

    R Toimintojen lukitus

    Jos -kytkin on asetettu ylasentoon ja yritt kytt jotain lukituista kameran ohjaimista, etsimess ja LCD-paneelissa nkyy . Kuvaustoiminnon asetusten nytss (s. 45) nkyy [LOCK].

  • 45

    Peruskytt

    Sytyt (9) / sammuta LCD-paneelin valo painamalla -painiketta. Jos pitk aikavalotusta kyttesssi painat laukaisimen kokonaan alas, LCD-paneelin valaistus sammuu.

    Kun painat -painiketta useita kertoja, kuvaustoiminnon asetukset tulevat nkyviin.Kun kuvaustoimintojen asetukset ovat nkyviss, saat valintakiekkoa kntmll nkyviin kunkin kuvaustilan asetukset.Kun painat -painiketta, voit kytt kuvaustoiminnon asetusten pikavalintaa (s. 46).Sammuta nytt painamalla -painiketta uudelleen.

    U LCD-paneelin valaisu

    Kuvaustoiminnon asetusten nytt

  • 46

    Voit valita ja asettaa kuvaustoimintoja suoraan LCD-nytss. Tt kutsutaan pikavalinnaksi.

    1 Paina -painiketta. (7)Pikavalintanytt avautuu.

    2 Mrit haluamasi toiminnot.Valitse toiminto -painikkeilla.Valitun toiminnon asetus tulee nkyviin.Mrit asetus kntmll - tai -valitsinta.

    3 Ota kuva.Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan asti.Otettu kuva nytetn.

    Q Kuvaustoimintojen pikavalinta

    Peruskuvaustilat Luovat kuvaustilat

    Peruskuvaustiloissa mritettvt toiminnot on kuvattu mritysohjeineen sivulla 85.Vaiheissa 1 ja 2 voit kytt mys LCD-nytn kosketusnytt (s. 50).

  • 47

    Q Kuvaustoimintojen pikavalinta

    Valitse toiminto ja paina -painiketta. Toimintojen asetusnytt tulee nkyviin.Muuta asetuksia kntmll - tai -valitsinta tai painamalla -painikkeita. Jotkin toiminnot mritetn -, - tai -painikkeella.Voit viimeistell asetuksen ja palata pikavalintanyttn painamalla -painiketta.Kun valitset < > tai < > (s. 91) ja painat -painiketta, kuvaustoimintojen asetusnytt palaa nkyviin.

    Pikavalintanytss mritettviss olevat toiminnot

    Toimintojen asetusnytt

    Valotusaika (s. 111)

    Tarkennustoiminta (s. 88)

    Valkotasapainon korjaus

    Kuvaustila*1 (s. 20) Ensisijainen huippuvalotoisto*2 (s. 106)

    Auto Lighting Optimizer (Automaattinen valotuksen optimointi) (s. 103)

    Mittaustapa

    Kuva-asetukset (s. 101)

    Valotuksen korjaus /haarukointiasetus

    (s.114/115)

    Salaman valotuskorjaus

    ISO-herkkyys (s. 100)

    Kuvan tallennuslaatu (s. 98)

    Aukko (s. 112)

    Wi-Fi-toiminto*3

    Kuvaustapa (s. 95)

    Kyttjn asetukset

    Valkotasapainon haarukointi

    AE-lukitus*2 (s. 116)

    AF-alueen valintatila (s. 92)Valkotasapaino (s. 102)

    Palaa

    *1: Nit toimintoja ei voi mritt pikavalintanytss, kun valintakiekko on muussa asennossa kuin .

    *2: Nit toimintoja ei voi mritt pikavalintanytss.*3: Katso listietoja Wi-Fi-toiminnon kyttoppaasta.

  • 48

    Voit mritt valikoissa eri toimintoja, kuten kuvan tallennuslaadun sek pivyksen ja ajan. Katso LCD-nytt ja kyt kameran takana olevia -, -, - ja -painikkeita.

    * Jotkin vlilehdet ja valikkokohdat eivt ny peruskuvaustiloissa.

    3 Valikkotoiminnot

    Peruskuvaustilojen valikot

    Luovien kuvaustilojen valikot

    -painikkeet

    LCD-nytt

    -painike

    -painike

    Vli-lehti

    Valikko-komennot

    Valikko-asetukset

    z Kuvaus

    5 Asetus

    9 Oma valikko

    3 Toisto

    8 Valinnaiset toiminnotA Kuvaus nytll

  • 49

    3 Valikkotoiminnot

    1 Nyt valikkonytt.Avaa valikkonytt painamalla -painiketta.

    2 Valitse vlilehti.Valitse valikon vlilehti -painikkeilla.Esimerkiksi tss oppaassa "[z4]-vlilehti" viittaa nyttn, joka tulee nkyviin, kun neljs vlilehti vasemmalta z (kuvaus) [ ] valitaan.

    3 Valitse haluamasi asetus.Valitse komento -painikkeilla ja paina sitten -painiketta.

    4 Valitse asetus.Valitse haluamasi asetus -painikkeilla (jotkin asetukset pit valita -painikkeilla).Kytss oleva asetus nkyy sinisen.

    5 Muuta asetusta.Viimeistele muutokset painamalla -painiketta.

    6 Poistu asetuksesta.Palaa kuvaustoiminnon asetusten nyttn painamalla -painiketta.

    Valikkoasetusten mrittminen

    Vaiheessa 2 voit valita valikon vlilehden mys kntmll -valitsinta. Vaiheessa 4 voit valita tietyt asetukset mys kntmll -valitsinta.Vaiheissa 25 voit kytt mys LCD-nytn kosketusnytt (s. 50).Tss oppaassa olevissa valikkoasetusten kuvauksissa oletetaan, ett valikko on ensin avattu painamalla -painiketta.Peruuta valinta -painikkeella.

  • 50

    Kamerassa on sormilla kytettv LCD-kosketusnytt.

    Pikavalinta (esimerkkinytt)Napauta LCD-nytt sormella (kosketa nytt nopeasti ja nosta sormesi nytlt).Koskettamalla voit valita LCD-nytll nkyvi valikoita, kuvakkeita jne.Kun kosketusnytt on kytettviss, kuvake nkyy kehyksess (paitsi valikkonytiss). Esimerkiksi pikavalintanytt tulee nkyviin, kun kosketat [Q]-painiketta. Voit palata edelliseen nyttn koskettamalla [2]-painiketta.

    Koskettamalla kytettvt toiminnotValikkotoimintojen mrittminen painamalla ensin -painikettaPikavalintaToimintojen mrittminen -, -, -, -, - tai -painikkeen painamisen jlkeenKosketuslaukaisin nytll kuvauksen aikanaToimintojen mrittminen nytll kuvauksen aikanaToimintojen mrittminen videokuvauksen aikanaKuvien katsominen

    d Kosketusnytn kyttminen

    Koskettaminen

  • 51

    d Kosketusnytn kyttminen

    Valikkonytt (esimerkkinytt)Ved sormeasi LCD-nytll.

    Skaalausnytt (esimerkkinytt)

    Vetmll kytettvt toiminnotValikkovlilehden tai valikkokohdan valinta painamalla ensin -painiketta.Skaalausohjauksen mrittminenPikavalintaToimintojen mrittminen nytll kuvauksen aikanaToimintojen mrittminen videokuvauksen aikanaKuvien katsominen

    Jos [z1: nimerkki] on mritetty vaihtoehdoksi [Kosketa ], nimerkki ei kuulu kosketustoimintojen aikana.

    Vetminen

    3 Kosketustoimintojen nimerkin vaimentaminen

  • d Kosketusnytn kyttminen

    52

    1 Valitse [Kosketusohjaus].Valitse [53]-vlilehdess [Kosketusohjaus] ja paina sitten -painiketta.

    2 Mrit kosketusohjauksen asetus.Valitse mieleisesi asetus ja paina sitten -painiketta.[Normaali] on tavallinen asetus.Asetuksella [Herkk] kosketusvaste on parempi kuin asetuksella [Normaali]. Kokeile kumpaakin asetusta ja kyt haluamaasi.Voit poistaa kosketusnytn kytst valitsemalla [Pois].

    3 Kosketusohjauksen asetukset

    Kosketusnytttoimintojen varoituksetLCD-nytt ei ole paineherkk, joten l kyt kynsisi, kuulakrkikyni tai muita tervi esineit kosketustoimintoihin.l kyt kosketustoimintoja mrill sormilla.Jos LCD-nytll on kosteutta tai sormesi ovat mrt, kosketusnytt ei ehk toimi tai se toimii virheellisesti. Tss tapauksessa katkaise virta kamerasta ja pyyhi LCD-nytt liinalla.l kiinnit LCD-nyttn mitn erikseen hankittavaa suojakalvoa tai tarraa. Se saattaa hidastaa kosketustoimintoja.Jos suoritat kosketustoiminnon nopeasti, kun [Herkk]-asetus on mritetty, kosketusvaste voi olla hitaampi.

  • 53

    Jos kortti on uusi tai jos se on aiemmin alustettu toisessa kamerassa tai tietokoneessa, alusta kortti tss kamerassa.

    Kun kortti alustetaan, kaikki kortilla olevat kuvat ja tiedot poistetaan. Mys suojatut kuvat poistetaan. Varmista, ettei korttiin ole tallennettu mitn, mink haluat silytt. Siirr tarvittaessa kuvat ja tiedot tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen ennen kortin alustamista.

    1 Valitse [Alusta kortti].Valitse [51]-vlilehdess [Alusta kortti] ja paina sitten -painiketta.

    2 Alusta kortti.Valitse [OK] ja paina sitten -painiketta.Kortti alustetaan.Kun alustus on valmis, valikko tulee takaisin nkyviin.

    Valitse tydellinen alustus painamalla -painiketta [Tydellinen alustus]-valinnan kohdalla, mik merkitsee sen -merkill, ja valitse sitten [OK].

    Ennen kuin aloitat3 Kortin alustaminen

  • Ennen kuin aloitat

    54

    Kortti on uusi.Kortti on alustettu eri kamerassa tai tietokoneessa.Kortti on tynn kuvia tai tietoja.Korttivirhe tulee nkyviin.

    Alusta kortti seuraavissa tapauksissa:

    Tydellinen alustusTee tydellinen alustus, jos kortin tallennus- tai lukunopeus tuntuu hitaalta tai jos haluat poistaa kaikki tiedot kortilta.Koska tydellinen alustus poistaa kaikki kortin tallennussektorit, se vie hieman kauemmin kuin normaali alustus.Voit pysytt tydellisen alustuksen valitsemalla [Peruuta]. Tsskin tapauksessa tavallinen alustus suoritetaan loppuun, ja voit kytt korttia normaalisti.

    Kun korttia alustetaan tai tietoja poistetaan, vain tiedostonhallinnan tiedot muuttuvat. Varsinaisia tietoja ei poisteta kokonaan. Muista tm, kun myyt kortin tai heitt sen pois. Kun haluat hvitt kortin, suorita tydellinen alustus tai tuhoa kortti, jotta henkilkohtaiset tiedot eivt joudu vriin ksiin.Ennen kuin voit kytt uutta Eye-Fi-korttia, kortin ohjelmisto on asennettava tietokoneeseen. Alusta kortti sen jlkeen kamerassa.

    Kortin alustusnytss nkyv kortin tallennustila voi olla pienempi kuin kortilla ilmoitettu tila.Laitteessa kytetn exFAT-tekniikkaa, johon Microsoft on myntnyt kyttoikeuden.

  • 55

    Ennen kuin aloitat

    Jos haluat, voit vaimentaa tarkennuksen, itselaukaisun tai kosketusnytt kytettess kuuluvan nimerkin.

    1 Valitse [nimerkki].Valitse [z1]-vlilehdess [nimerkki] ja paina sitten -painiketta.

    2 Valitse [Pois].Valitse [Pois] ja paina sitten -painiketta.nimerkki ei kuulu.Jos [Kosketa ] on valittuna, nimerkin mykistys koskee vain kosketusnytn toimintoja.

    Kamera sst akkua katkaisemalla virran automaattisesti, kun kamera on ollut kyttmttmn mrtyn ajan. Jos et halua kameran kytkeytyvn pois plt automaattisesti, valitse tmn asetuksen arvoksi [Pois]. Kun virta katkeaa, voit kynnist kameran uudelleen painamalla laukaisinta tai jotain muuta painiketta.

    1 Valitse [Virrankatkaisu].Valitse [52]-vlilehdess [Virrankatkaisu] ja paina sitten -painiketta.

    2 Mrit aika.Valitse mieleisesi asetus ja paina sitten -painiketta.

    3 nimerkin vaimentaminen

    3 Virrankatkaisun / automaattisen virrankatkaisun mrittminen

    Vaikka [Pois] olisi mritetty, LCD-nytt sammuu automaattisesti 30 minuutin kuluttua ja sst virtaa (kameran virta ei katkea).

  • Ennen kuin aloitat

    56

    Voit mritt sen, miten kauan otettu kuva nkyy LCD-nytss heti ottamisen jlkeen. Jos haluat, ett kuva j nyttn, valitse [Pito]. Voit poistaa kuvan nytn mrittmll arvoksi [Pois].

    1 Valitse [Esikatseluaika].Valitse [z1]-vlilehdess [Esikatseluaika] ja paina sitten -painiketta.

    2 Mrit aika.Valitse mieleisesi asetus ja paina sitten -painiketta.

    Kuvaustoimintojen asetusten nytn (s. 45) voi mritt tulemaan nkyviin tai poistumaan nkyvist, kun laukaisin painetaan puolivliin.

    1 Valitse [LCD pois/pll].Valitse [52]-vlilehdess [LCD pois/pll] ja paina sitten -painiketta.

    2 Ota valittu arvo kyttn.Valitse mieleisesi asetus ja paina sitten -painiketta.

    [Pysyy pll]: Nytt pysyy pll, vaikka painaisit laukaisimen puolivliin. Sammuta nytt painamalla -painiketta.

    [Laukaisin]: Kun painat laukaisimen puolivliin, nytt poistuu nkyvist. Kun vapautat laukaisimen, nytt palaa nkyviin.

    3 Kuvien katseluajan mrittminen

    3 LCD-nytt pois/pll

    Jos asetuksena on [Pito], kuva nkyy esikatselussa virrankatkaisun aikarajaan asti.

  • 57

    Ennen kuin aloitat

    Kameran kuvaustoimintojen asetukset ja valikkoasetukset voidaan palauttaa oletusarvoiksi.

    1 Valitse [Kamera-asetusten nollaus].Valitse [54]-vlilehdess [Kamera-asetusten nollaus] ja paina sitten -painiketta.

    2 Valitse [OK].Valitse [OK] ja paina sitten -painiketta.

    3 Kameran oletusasetusten palauttaminenN

  • 58

    Voit nytt etsimess ristikon, joka auttaa suoristamaan kameran tai sommittelemaan kuvan.

    1 Valitse [Etsimen ristikko].Valitse [z1]-vlilehdess [Etsimen ristikko] ja paina sitten -painiketta.

    2 Valitse [Pll].Valitse [Pll] ja paina sitten -painiketta.

    Kun poistut valikosta, ristikko tulee nkyviin etsimeen.

    Ristikon nyttminen

  • 59

    Kameran kallistuksen korjaamista helpottavan shkisen vesivaa'an voi nytt LCD-nytss ja etsimess. Huomaa, ett vain kameran vaakasuuntaisen kallistuksen voi tarkistaa, ei pituussuuntaista.

    1 Paina -painiketta.Nytt muuttuu aina, kun painat -painiketta.Tuo shkinen vesivaaka nyttn.

    Jos shkinen vesivaaka ei ny, mrit [53: z-painikk.nyttasetukset]-asetus siten, ett shkinen vesivaaka nkyy.

    2 Tarkista kameran kallistusVaakasuora kallistus nytetn 1 asteen vlein. Kallistusasteikko on merkitty 5 asteen vlein.Punaisen viivan muuttuminen vihreksi ilmaisee, ett kallistus on melkein korjattu.

    Q Shkisen vesivaa'an nyttminen

    Shkisen vesivaa'an nyttminen LCD-nytss

    Vaakataso

  • Q Shkisen vesivaa'an nyttminen

    60

    Etsimess voidaan keskell alhaalla nytt kamerakuvakkeena nkyv yksinkertainen shkinen vesivaaka. Se voi olla nkyviss kuvauksen aikana, joten sen avulla voi ksivaraisessa kuvauksessa korjata kameran kallistuksen.

    1 Valitse [Etsimen vesivaaka].Valitse [z1]-vlilehdess [Etsimen vesivaaka] ja paina sitten -painiketta.

    2 Valitse [Nyt].Valitse [Nyt] ja paina sitten -painiketta.

    3 Paina laukaisin puolivliin.Shkinen vesivaaka nkyy kuvassa esitetyll tavalla.

    Tm toimii mys pystysuuntaisessa kuvauksessa.

    3 Shkisen vesivaa'an nyttminen etsimess kuvauksen aikana

    Shkinen vesivaaka

    Vaaka

    Kallistus 1

    Kallistus 2 tai enemmn

  • 61

    Q Shkisen vesivaa'an nyttminen

    Etsin voi nytt shkisen vesivaa'an ja ristikon kyttmll tarkennuspisteit. Nin kameran kallistus voidaan korjata ktevsti kuvattaessa ilman jalustaa.

    1 Valitse valinnaisten toimintojen vlilehti III.Valitse [8]-vlilehdess [C.Fn III: Toiminnot/Muut] ja paina sitten -painiketta.

    2 Valitse C.Fn III -4 [Kyttjn asetukset].Valitse -painikkeilla [4: Kyttjn asetukset] ja paina sitten -painiketta.

    3 Valitse [e].Valitse [e: Syvter. tarkistuspainike] ja paina sitten .

    4 Valitse [Q].Valitse [Q: Etsimen shkinen vesivaaka] ja paina sitten -painiketta.Poistu valikosta painamalla -painiketta.

    3 Shkisen vesivaa'an nyttminen etsimess ennen kuvaustaN

  • Q Shkisen vesivaa'an nyttminen

    62

    5 Tuo shkinen vesivaaka nyttn.Paina syvtervyyden tarkistuspainiketta.Etsin nytt shkisen vesivaa'an ja ristikon kyttmll tarkennuspisteit.

    1

    Yli 6

  • 63

    Toiminto-opas ja ohjetoiminto nyttvt tietoja kameran ominaisuuksista.

    Toiminto-opas tulee nkyviin, kun vaihdat kuvaustilaa tai mritt kuvaustoiminnon, kuvauksen nytll, videokuvauksen tai toiston pikavalinnan. Toiminto-opas nytt lyhyen kuvauksen kulloisestakin kuvaustilasta, toiminnosta tai asetuksesta. Se nytt mys kuvauksen, kun valitset toiminnon tai asetuksen pikavalintanytss. Kun jatkat toiminnon kytt, toiminto-opas katoaa.

    Kuvaustila (esimerkki)

    Pikavalinta (esimerkki)

    Valitse [Toiminto-opas].Valitse [53]-vlilehdess [Toiminto-opas] ja paina sitten -painiketta.Valitse [Ei kytss] ja paina sitten -painiketta.

    Toiminto-opas ja ohjetoiminto

    Toiminto-opas

    3 Toiminto-oppaan poistaminen kytst

    Kuvaustoimintojen asetukset Kuvaus nytll Toisto

  • Toiminto-opas ja ohjetoiminto

    64

    Kun valikkonytnalareunassa nkyy [zOhje] ja painat -painiketta, toiminnon kuvaus (Ohje) tulee nkyviin. Jos ohje ei mahdu yhteen nyttn, oikeassa reunassa nkyy vierityspalkki. Voit vieritt nytt kntmll -valitsinta tai painamalla -painikkeita.

    Esimerkki: [z4: Pitkn valot. kohinanpoisto]

    Esimerkki: [8C.Fn I-1: Valotusaskelten muuttaminen]

    Esimerkki: [8C.Fn II-1: Seurantaherkkyys]

    Ohje

    B

    Vierityspalkki

    B

    B

  • 65

    2Peruskuvaus

    Tss luvussa kerrotaan, miten valintakiekon peruskuvaustiloja voi kytt parhaiten.

    Peruskuvaustiloissa voit aloittaa kuvaamisen heti, sill kamera mritt kaikki toiminnot automaattisesti (s. 85). Jotta vrt toiminnot eivt pilaisi otoksia, kameran trkeimpi kuvausasetuksia ei voi muuttaa.

    Perusku

    vaus Peru

    sku

    vaus

    Jos asetat valintakiekon asentoon , kun LCD-nytt on pois kytst, voit tarkistaa kytss olevan kuvaustilan ennen kuvaamista painamalla - (s. 75)- tai -painiketta.

  • 66

    on tysin automaattinen tila. Kamera analysoi kuvaustilanteen ja optimoi asetukset automaattisesti. Se mys tunnistaa, onko kohde liikkumaton vai liikkuva, ja st tarkennuksen automaattisesti (s. 69).

    1 Knn valintakiekko asentoon .Paina valintakiekon keskell oleva lukituksen vapautuspainike alas ja knn samalla valintakiekkoa.

    2 Siirr AF-aluekehys kuvattavan kohteen plle.Kaikkia tarkennuspisteit kytetn tarkennuksessa, ja yleens lhin kohde tarkentuu.Tarkennus helpottuu, kun siirrt AF-aluekehyksen keskikohdan kohteen plle.

    3 Tarkenna kohde.Paina laukaisin puolivliin. Objektiivin tarkennusrengas suorittaa tarkennuksen.Tarkennuksen saavuttanut tarkennuspiste tulee nkyviin. Kuulet samalla merkkinen, ja etsimess nkyv oikean tarkennuksen merkkivalo syttyy.Hmrss valaistuksessa tarkennuspisteet nkyvt hetken punaisina.Sisinen salama nousee tarvittaessa esiin automaattisesti.

    A Tysautomaattikuvaus (lyks automaattikuvaus)

    AF-aluekehys

    Oikean tarkennuksen merkkivalo

  • 67

    A Tysautomaattikuvaus (lyks automaattikuvaus)

    4 Ota kuva.Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan asti.Otettu kuva nkyy noin 2 sekunnin ajan kameran LCD-nytss.Kuvaamisen jlkeen tynn sisinen salama alas sormilla.

    Oikean tarkennuksen merkkivalo vilkkuu, mutta tarkennusta ei saavuteta.Kohdista AF-aluekehys kuvan osaan, jossa kontrasti on selke, ja paina laukaisin puolivliin (s. 41). Jos olet liian lhell kuvauskohdetta, siirry kauemmas ja yrit uudelleen.Monta tarkennuspistett palaa samanaikaisesti.Kuva on tarkennettu kaikkien kyseisten pisteiden kohdalla. Jos halutun kohteen kohdalla oleva tarkennuspiste palaa, voit ottaa kuvan.Kamerasta kuuluu jatkuva, hiljainen nimerkki (oikean tarkennuksen merkkivalo ei syty).Tm tarkoittaa, ett kamera tarkentaa jatkuvasti liikkuvaa kohdetta (oikean tarkennuksen merkkivalo ei syty). Voit ottaa tervn kuvan liikkuvasta kohteesta.Huomaa, ett tarkennuksen lukitus (s. 69) ei toimi tss tilanteessa.Laukaisimen painaminen puolivliin ei tarkenna kohdetta.Jos objektiivin tarkennustavan valintakytkin on (manuaalitarkennus) -asennossa, aseta se (automaattitarkennus) -asentoon.

    Vastauksia yleisiin kysymyksiin

    -tilassa luonnon, maisemien ja auringonlaskun vrit ovat vaikuttavia. Jos vrisvy ei ole haluamasi, valitse luovassa kuvaustilassa jokin muu kuva-asetus kuin ja kuvaa uudelleen (s. 101).

  • A Tysautomaattikuvaus (lyks automaattikuvaus)

    68

    Salama vlhti, vaikka kamera oli pivnvalossa.Jos kohde on taustavalaistu, salama voi vlht ja valaista kohteen tummia alueita. Jos et halua salaman vlhtvn, mrit pikavalinnalla [Salamatoiminto]-asetukseksi [b] (s. 84) tai mrit (Salama pois) -tila ja ota kuva (s. 71).Salama vlhti ja kuvasta tuli liian kirkas.Siirry kauemmas kohteesta ja ota kuva. Jos kohde on liian lhell kameraa, kun kuvaat salamalla, kuvasta saattaa tulla rimmisen kirkas (ylivalottunut).Sisinen salama vlhti useita kertoja heikossa valaistuksessa.Kun painat laukaisimen puolivliin, sisinen salama voi tehostaa automaattitarkennusta vlhtmll useita kertoja. Tt kutsutaan tarkennuksen apuvaloksi. Sen tehokas alue on noin 4 metri.Kun salamaa kytettiin, kuvan alaosa tallentui luonnottoman tummana.Objektiivin runko jtti kuvaan varjon, koska olit liian lhell kuvauskohdetta. Siirry kauemmas kohteesta ja ota kuva. Jos objektiiviin on kiinnitetty vastavalosuoja, irrota se, ennen kuin kytt salamaa.

  • 69

    Sijoita kohde vasemmalle tai oikealle kuvauskohteen mukaan siten, ett saat kuvaan tasapainoisen taustan ja perspektiivin.Kun -tila on valittuna ja tarkennat liikkumattoman kohteen painamalla laukaisimen puolivliin, tarkennus lukittuu. Voit sen jlkeen sommitella kuvan uudelleen ja ottaa kuvan painamalla laukaisimen pohjaan. Tst kytetn nimityst "tarkennuksen lukitus". Tarkennuksen lukitusta voi kytt mys muissa peruskuvaustiloissa (paitsi tilassa ).

    Jos -tila on valittuna ja kohde liikkuu (etisyys kameraan muuttuu) tarkennuksen aikana tai jlkeen, kohdetta tarkennetaan jatkuvasti jatkuvan tarkennuksen avulla (nimerkki jatkuu hiljaisena). Jatkuva tarkennus on kytss niin kauan kuin kohdistat AF-aluekehyksen kohteeseen ja painat samalla laukaisimen puolivliin. Kun haluat ottaa kuvan, paina laukaisin pohjaan.

    A Tysautomaattikuvauksen (lyks automaattikuvaus) toimintatavatKuvan sommitteleminen uudelleen

    Liikkuvan kohteen kuvaaminen

  • A Tysautomaattikuvauksen (lyks automaattikuvaus) toimintatavat

    70

    Voit kuvata samalla, kun katselet kuvaa kameran LCD-nytss. Tm on nimeltn "kuvaus nytll". Listietoja on sivulla 119.

    1 Aseta kuvaus nytll- / videokuvauskytkin asentoon .

    2 Kuvan nyttminen LCD-nytss.Paina -painiketta.Kuva nkyy LCD-nytss.

    3 Tarkenna kohde.Tarkenna painamalla laukaisin puolivliin.Kun tarkennus on valmis, tarkennuspiste muuttuu vihreksi ja merkkini annetaan.

    4 Ota kuva.Paina laukaisin kokonaan alas.Kuva otetaan ja se nkyy LCD-nytss.Kun kuvan esikatselu pttyy, kamera palaa automaattisesti nytll kuvaukseen.Lopeta kuvaus nytll painamalla -painiketta.

    Voit mys knt LCD-nytt eri suuntiin (s. 30).

    A Kuvaus nytll

    Normaali kulma Matala kulma Korkea kulma

  • 71

    on tysin automaattinen kuvaustila, jossa ei kytet salamaa. Se on ktev museoissa, akvaarioissa tai muissa paikoissa, joissa salaman kyttminen on kielletty. Tm tila sopii esim. kuvaamiseen kynttiln valossa, kun haluat tallentaa aidon tunnelman.

    Vlt kameran trhtmist, jos etsimen numeronytt vilkkuu.Kun kuvaat heikossa valaistuksessa ja kameran trhtminen on todennkist, etsimen valotusajan nytt vilkkuu. Pitele kameraa vakaasti tai kyt jalustaa. Jos kytt zoom-objektiivia, kyt laajakulmaa, jotta trhtmisen aiheuttama eptervyys vhenee mys ksivaralla.

    Muotokuvien ottaminen ilman salamaa.Kun kuvaat hmrss, pyyd kuvattavaa henkil pysymn paikallaan, kunnes kuva on otettu. Jos kohde liikkuu kuvaamisen aikana, kuva voi eptervity.

    7 Salaman poistaminen kytst

    Kuvausvihjeit

  • 72

    -tilassa voit helposti sumentaa taustan sek muuttaa kuvaustapaa ja salamatoimintoa. Voit mys valita tunnelman, jonka haluat vlitt kuvillasi. Oletusasetukset ovat samat kuin -tilassa.* CA tarkoittaa luovaa automaatiikkaa.

    1 Knn valintakiekko asentoon .

    2 Paina -painiketta. (7)Pikavalintanytt avautuu.

    3 Mrit haluamasi toiminto.Valitse toiminto -painikkeilla.Valittu toiminto ja toiminto-opas (s. 63) tulevat nkyviin.Listietoja asetusten mrittmisest ja eri toiminnoista on sivuilla 7374.

    4 Ota kuva.Ota kuva painamalla laukaisin pohjaan asti.

    C Luova automaattikuvaus

  • 73

    C Luova automaattikuvaus

    Painamalla -painiketta voit mritt seuraavat asetukset:

    (1) Kuvan tunnelmaVoit valita tunnelman, jonka haluat vlitt kuvillasi. Valitse haluttu kuvan tunnelma kntmll - tai -valitsinta. Voit valita sen mys luettelosta painamalla -painiketta.

    (2) Taustan eptervittminen/tervittminen

    Jos siirrt merkki vasemmalle, tausta nytt eptervmmlt. Jos siirrt sit oikealle, tausta nytt tarkemmalta. Mrit se painamalla -painikkeita. Voit siirt merkki mys kntmll - tai -valitsinta. Jos haluat eptervitt taustan, katso "Muotokuvien kuvaaminen" sivulla 76.Objektiivin ja kuvausolosuhteiden mukaan tausta ei ehk eptervidy. Tt toimintoa ei voi mritt (nkyy harmaana), kun sisinen salamalaite on nostettu tilassa tai . Kun salama on kytss, toimintoa ei voi kytt.

    Valotusaika (1)

    (2)

    Akun varaustaso Mahdolliset otokset

    ISO-herkkyys

    Kuvan tallennuslaatu

    Aukko

    (4)(3)

  • C Luova automaattikuvaus

    74

    (3) Kuvaustapa: Valitse haluttu kuvaustapa kntmll - tai -valitsinta. Voit valita sen mys luettelosta painamalla -painiketta. Yksittiskuva:

    Kuvaa yksi kuva kerrallaan. Nopea jatkuva kuvaus:

    Kun pidt laukaisimen painettuna pohjaan saakka, kamera ottaa kuvia perkkin. Voit kuvata jopa 7,0 kuvaa sekunnissa.

    Hidas jatkuva kuvaus:Kun pidt laukaisimen painettuna pohjaan saakka, kamera ottaa kuvia perkkin. Voit kuvata jopa 3,0 kuvaa sekunnissa.

    Hiljainen yksittiskuva:Yksittiskuvaus hiljaisemmilla kuvausnill kuin vaihtoehdolla .

    Hiljainen jatkuva kuvaus:Jatkuva kuvaus (3,0 kuvaa sekunnissa) hiljaisemmilla kuvausnill kuin vaihtoehdolla .

    < > Itselaukaisu: 10 sekuntia / kauko-ohjaus:< > Itselaukaisu: 2 sekuntia / kauko-ohjaus:

    Kuva otetaan 10 tai 2 sekunnin kuluttua laukaisimen painamisesta. Mys kaukolaukaisinta voi kytt.

    (4) Salamatoiminto: Valitse haluttu asetus kntmll - tai -valitsinta. Voit valita sen mys luettelosta painamalla -painiketta. Automaattisalama: Salama vlht automaattisesti

    tarpeen mukaan. Salama pll: Salama vlht aina. Salama pois: Salama on poistettu kytst.

  • 75

    Kamera valitsee automaattisesti sopivan asetuksen, kun valitset kuvaustilan kohdetta tai tilannetta varten.

    1 Knn valintakiekko asentoon .

    2 Paina -painiketta. (7)Pikavalintanytt avautuu.

    3 Valitse kuvaustila.Valitse kuvaustilan kuvake -painikkeilla.Valitse kuvaustila kntmll - tai -valitsinta.

    Voit mys valita kuvaustilan kuvakkeen ja painaa -painiketta, jolloin nyttn tulee luettelo kuvaustiloista, joista voit valita haluamasi.

    -tilassa kytettviss olevat kuvaustilat

    8: Erityiskohdetila

    Kuvaustila Sivu Kuvaustila Sivu2 Muotokuva s. 76 6 inen muotokuva s. 803 Maisemakuva s. 77 F Ykuvaus ksivaralta s. 814 Lhikuva s. 78 G HDR-vastavalo s. 825 Urheilukuva s. 79

  • 76

    Tilassa (Muotokuva) tausta eptervitetn, jotta kuvattu henkil korostuu. Mys ihonsvyt ja hiukset nyttvt pehmemmilt.

    Mit suurempi kohteen ja taustan vlinen etisyys on, sen parempi.Mit kauempana kohde on taustasta, sit eptervmmlt tausta nytt. Lisksi kohde erottuu paremmin selke ja tummaa taustaa vasten.

    Kyt teleobjektiivia.Jos sinulla on zoom-objektiivi, kuvaa kohde vytrst ylspin kytten suurinta polttovli. Siirry lhemms, jos tarpeen.

    Tarkenna kasvoihin.Tarkista, ett kasvojen kohdalla oleva tarkennuspiste vilkkuu. Jos otat lhikuvan kasvoista, tarkenna silmiin.

    2 Muotokuvien kuvaaminen

    Kuvausvihjeit

    Oletusasetus on (hidas jatkuva kuvaus). Jos pidt laukaisimen painettuna pohjaan, voit ottaa kuvia jatkuvasti ja tallentaa erilaisia asentoja ja ilmeit (enintn noin 3,0 kuvaa sekunnissa).

  • 77

    Kyt (Maisemakuva) -tilaa, kun kuvaat laajoja maisemakuvia tai kun haluat tarkentaa sek lhell ett kaukana olevat kohteet. Kirkkaat sinisen ja vihret svyt, erittin tervt ja runsaat kuvat.

    Kyt zoom-objektiivin laajakulmaa.Zoom-objektiivin laajakulmaa kytettess lhell ja kaukana olevat kohteet tarkentuvat paremmin kuin teleobjektiivilla. Se mys levent maisemia.

    Ymaisemien kuvaaminen.-tila sopii mys isten maisemakuvien ottamiseen, koska siin ei kytet sisist salamaa. Kyt ykuvauksessa jalustaa, joka est kameran trhtelyn.

    3 Maisemakuvien kuvaaminen

    Kuvausvihjeit

    Sisinen salama ei vlhd edes vastavalossa tai hmrss ympristss.Jos kytt ulkoista Speedlite-salamaa, Speedlite-salama vlht.

  • 78

    Kun haluat kuvata kukkasia tai pieni kohteita lhelt, valitse (Lhikuva). Jos haluat suurentaa pieni kohteita, kyt makro-objektiivia (myydn erikseen).

    Kyt selke taustaa.Selke tausta tuo pienet kohteet, kuten kukat, paremmin esiin.

    Siirry niin lhelle kohdetta kuin mahdollista.Tarkista, ett objektiivista on valittu lyhin tarkennusetisyys. Joissakin objektiiveissa tt osoittaa esimerkiksi merkint . Objektiivin vhimmistarkennusetisyys mitataan kameran ylosassa olevasta (polttotaso) -merkist kohteeseen. Jos olet liian lhell kohdetta, oikean tarkennuksen merkkivalo vilkkuu.Jos kytt salamaa ja kuvan alareuna tummuu, siirry kauemmas kohteesta.

    Jos kytt zoom-objektiivia, valitse suurin polttovli.Jos kytt zoom-objektiivia, voit suurentaa kuvaa kyttmll suurinta polttovli.

    4 Lhikuvien kuvaaminen

    Kuvausvihjeit

  • 79

    Valitse (Urheilukuva), kun kuvaat liikkuvaa kohdetta, kuten lasta tai autoa.

    Kyt teleobjektiivia.Jos kuvaat etll olevia kohteita, on suositeltavaa kytt teleobjektiivia.

    Seuraa kohdetta AF-aluekehyksell.Siirr keskimminen tarkennuspiste kohteen plle ja aloita automaattitarkennus AF-aluekehyksen sisll painamalla laukaisin puolivliin. Automaattitarkennuksen ajan kamerasta kuuluu hiljainen nimerkki. Jos tarkentaminen ei onnistu, oikean tarkennuksen merkkivalo vilkkuu.Oletusasetus on (nopea jatkuva kuvaus). Kun haluat ottaa kuvan, paina laukaisin pohjaan. Pitmll laukaisinta painettuna voit jatkaa automaattitarkennusta, kun kuvaat liikkuvaa kohdetta jatkuvalla kuvauksella (enintn noin 7,0 kuvaa sekunnissa).

    5 Liikkuvien kohteiden kuvaaminen

    Kuvausvihjeit

    Kun kuvaat heikossa valaistuksessa ja kameran trhtminen on todennkist, etsimen valotusajan nytt vilkkuu. Pitele kameraa vakaasti ja ota kuva.Jos kytt ulkoista Speedlite-salamaa, Speedlite-salama vlht.

  • 80

    Kun kuvaat ihmisi hmrss ja haluat taustan valottuvan luonnollisesti, valitse (inen muotokuva) -tila. Jalustan kyttminen on suositeltavaa.

    Kyt laajakulmaobjektiivia ja jalustaa.Jos kytt zoom-objektiivia, kuvaa laajakulmalla, kun haluat tallentaa laajan ymaiseman. Jalusta est kameran trhtelyn.Tarkista kohteen kirkkaus.Kun kuvaat heikossa valossa, sisinen salama vlht automaattisesti, jotta kohde valottuu oikein.On suositeltavaa tarkistaa kuvan kirkkaus toistamalla kuva kuvaamisen jlkeen. Jos kohde nytt kuvassa liian tummalta, siirry lhemmksi ja ota uusi kuva.Voit mys kytt jotain muuta kuvaustilaa.Koska kamera trht helposti ykuvia otettaessa, on suositeltavaa kytt mys tapoja ja .

    6 isten muotokuvien kuvaaminen (jalustalla)

    Kuvausvihjeit

    Kehota kuvattavaa henkil pysymn liikkumatta salaman vlhdyksen jlkeenkin.Jos kytt itselaukaisua salaman kanssa, itselaukaisun merkkivalo syttyy hetkeksi kuvan ottamisen jlkeen.Varoituksia on sivulla 83.

  • 81

    Saat parhaan tuloksen, kun kytt ykuvauksessa jalustaa. Voit kuitenkin ottaa ykuvia ksivaralta kyttmll (Ykuvaus ksivaralta) -tilaa. Tss tilassa kutakin kuvaa varten otetaan nelj kuvaa perkkin, ja tuloksena tallennetaan kirkas kuva, jossa kameran trinn vaikutukset eivt ny.

    Pitele kameraa tukevasti.Pitele kameraa kuvauksen aikana tukevasti ja vakaasti. Tss tilassa nelj kuvaa kohdistetaan ja yhdistetn yhdeksi kuvaksi. Jos niden neljn otoksen kohdistukset vaihtelevat liikaa esimerkiksi kameran trhdysten vuoksi, otoksia ei ehk pystyt kohdistamaan oikein.

    Ota salama kyttn, kun kuvaat ihmisi.Jos kuvaat ihmisi, valitse -painikkeella (Salama pll). Muotokuvan ensimmiseen otokseen kytetn salamaa. Pyyd henkil olemaan liikkumatta, kunnes kaikki nelj jatkuvaa kuvaa on otettu.

    F Ykuvaus (ksivaralta)

    Kuvausvihjeit

    Varoituksia on sivulla 83.

  • 82

    Kun kuvaat ymprist, jossa on sek kirkkaita ett tummia alueita, kyt (HDR-vastavalo) -tilaa. Kun otat tss tilassa yhden kuvan, kamera ottaa kolme kuvaa perkkin eri valotuksilla. Tuloksena saadaan kuva, jossa on laaja svyalue ja jossa vastavalon aiheuttama tummien kohtien yksityiskohtien katoaminen on mahdollisimman vhist.

    Pitele kameraa tukevasti.Pitele kameraa kuvauksen aikana tukevasti ja vakaasti. Tss tilassa kolme kuvaa kohdistetaan ja yhdistetn yhdeksi kuvaksi. Jos niden kolmen otoksen kohdistukset vaihtelevat liikaa esimerkiksi kameran trhdysten vuoksi, otoksia ei ehk pystyt kohdistamaan oikein.

    G Kuvaaminen vastavalossa

    Kuvausvihjeit

    Kuvaaminen salamalla ei ole mahdollista. Hmrss valaistuksessa tarkennuksen apuvalo voi vlht (s. 90).Lue varoitukset sivuilla 8384.

    HDR on lyhenne sanoista High Dynamic Range (laaja dynaaminen alue).

  • 83

    Toimintoja inen muotokuva ja Ykuvaus ksivaralta koskevia varoituksia

    Nytll kuvauksessa voi olla vaikeaa tarkentaa valopisteisiin esimerkiksi yll. Aseta tllin objektiivin tarkennustavan valintakytkin asentoon ja tarkenna manuaalisesti.

    Toimintoja Ykuvaus ksivaralta ja HDR-vastavalo koskevia varoituksia

    Muihin kuvaustiloihin verrattuna kuvausalue on pienempi.Asetuksia RAW ja RAW+JPEG ei voi valita. Jos RAW valitaan, kuva tallennetaan 73-laadulla. Samoin jos RAW+JPEG valitaan, kuva tallennetaan mritetyll JPEG-laadulla.Jos kuvaat liikkuvaa kohdetta, kohteen liikkeest voi jd jlkikuvia tai kohdetta ympriv alue voi nky tummana.Kuvien kohdistus ei ehk toimi oikein toistuvia kuvioita (kuten sleikk tai raitoja) sisltviss kuvissa, latteissa yksisvyisiss kuvissa tai otoksissa, joissa kamera on trhtnyt liikaa.Tavalliseen kuvaukseen verrattuna kuvan tallentaminen kortille vie kauemmin. Kuvien ksittelyn aikana etsimess ja LCD-paneelissa nkyy ilmoitus "buSY", eik toista kuvaa voi ottaa, ennen kuin ksittely on valmis.Jos kuvaustilan asetuksena on tai , suoratulostus ei ole mahdollista.

    inen muotokuva -toimintoa koskevia varoituksiaNytll kuvauksen aikana tarkentaminen voi olla vaikeaa, kun kohteen kasvot nyttvt tummilta. Aseta tllin objektiivin tarkennustavan valintakytkin asentoon ja tarkenna manuaalisesti.

    Ykuvaus ksivaralta -toimintoa koskevia varoituksiaJos kohde on liian lhell kameraa, kun kuvaat salamalla, kuvasta saattaa tulla rimmisen kirkas (ylivalottunut).Jos kytt salamaa kuvatessasi yll nkym, jossa on vhn valoja, otoksia ei ehk pystyt kohdistamaan oikein. Tuloksena saattaa olla eptarkka kuva.Jos kytt salamaa kuvatessasi henkil ja salama valaisee mys henkil lhell olevan taustan, kuvia ei ehk kohdisteta oikein. Tuloksena saattaa olla eptarkka kuva. Kuvassa saattaa mys nky epluonnollisia varjoja ja vrej.Ulkoisen Speedlite-salaman vaikutusalue Kytettess Speedlite-salamalaitetta, joka mritt automaattisesti

    salaman vaikutusalueen, zoomi on kiintesti laajakulma-asennossa objektiivin zoomin asennosta riippumatta.

    Jos kytt Speedlite-salamalaitetta, jossa salaman vaikutusalue on mritettv manuaalisesti, aseta vlhdysp laajaan asentoon (normaali asento).

  • Q Pikavalinta

    84

    HDR-vastavalo-toimintoa koskevia varoituksiaHuomaa, ett kuvan vlisvyt eivt vlttmtt nyt pehmeilt, ja niiss saattaa olla epsnnllisyyksi tai huomattavaa kohinaa.HDR-vastavalo ei vlttmtt toimi, jos vastavalo on hyvin voimakasta tai kuvattavan kohteen kontrasti on hyvin suuri.

    Kun kuvaustoiminnon asetusten nytt on nkyviss peruskuvaustiloissa, saat pikavalintanytn nkyviin painamalla -painiketta. Seuraavan sivun taulukosta nkyvt toiminnot, jotka voidaan mritt kunkin peruskuvaustilan pikavalintanytlt.

    1 Knn valintakiekko johonkin peruskuvaustilaan.2 Paina -painiketta. (7)Pikavalintanytt avautuu.

    3 Mrit haluamasi toiminnot.Valitse toiminto -painikkeilla.Valittu toiminto ja toiminto-opas (s. 63) tulevat nkyviin.Toiminnot voi valita mys - tai -valitsimella.

    Q Pikavalinta

    Esimerkki: muotokuvatila

  • 85

    Q Pikavalinta

    Peruskuvaustiloissa mritettviss olevat toiminnoto: Oletusasetus k: Kyttjn valittavissa : Ei valittavissa

    * Jos muutat kuvaustilaa tai asetat virtakytkimen -asentoon, asetukset palaavat oletusasetuksiin (itselaukaisua lukuun ottamatta).

    Toiminto A 7 C8

    2 3

    Kuvaustapa

    u: Yksittiskuva o o o k oo: Nopea jatkuva kuvaus k k k k ki: Hidas jatkuva kuvaus k k k o kB: netn yksittiskuva k k k k kM: netn jatkuva kuvaus k k k k k

    Itselaukaisu (s. 96)Q k k k k kk k k k k k

    Salama-toiminto

    a: Automaattisalama o o oD: Salama pll (vlht aina) k k kb: Salama pois k o k k o

    Kuvan tunnelma k k kValaistus tai aiheen tyyppi k kTaustan eptervittminen/tervittminen (s. 73) k

    Toiminto8

    4 5 6 F G

    Kuvaustapa

    u: Yksittiskuva o k o o oo: Nopea jatkuva kuvaus k o k k ki: Hidas jatkuva kuvaus k k k k kB: netn yksittiskuva k k k k kM: netn jatkuva kuvaus k k k k k

    Itselaukaisu (s. 96)Q k k k k kk k k k k k

    Salama-toiminto

    a: Automaattisalama o oD: Salama pll (vlht aina) k kb: Salama pois k o o o

    Kuvan tunnelma k k k kValaistus tai aiheen tyyppi k kTaustan eptervittminen/tervittminen (s. 73)

  • 86

  • 87

    3Tarkennustilan ja

    kuvaustavan mrittminenEtsimen 19 tarkennuspisteen ansiosta tarkennuskuvauksella voidaan kuvata monia eri kohteita ja maisemia.

    Voit mys valita tarkennustoiminnan ja kuvaustavan, jotka parhaiten vastaavat kuvausolosuhteita ja kohdetta.

    M-kuvake sivun otsikon oikeassa ylkulmassa osoittaa, ett toimintoa voidaan kytt vain luovissa kuvaustiloissa (d/s/f/a/F).Peruskuvaustiloissa paras tarkennustoiminta ja tarkennuspiste (AF-alueen valintatila) mritetn automaattisesti.

    tarkoittaa automaattitarkennusta. tarkoittaa manuaalitarkennusta.

  • 88

    Voit valita kuvausolosuhteisiin tai kohteeseen sopivan tarkennustoiminnan. Peruskuvaustiloissa paras tarkennustoiminta mritetn automaattisesti kuvaustilan mukaan.

    1 Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan valintakytkin -asentoon

    2 Knn valintakiekko johonkin luovaan kuvaustilaan.3 Paina -painiketta. (9)

    4 Valitse tarkennustoiminta.Tarkkaile LCD-paneelia ja knn - tai -valitsinta.X : Kertatarkennus9 : Vaihtuva tarkennusZ : Jatkuva tarkennus

    f: Tarkennustoiminnan valitseminenN

  • 89

    f: Tarkennustoiminnan valitseminenN

    Sopii liikkumattomille kohteille. Kun painat laukaisimen puolivliin, kamera tarkentaa vain kerran.

    Kun tarkennus on saavutettu, tarkentunut tarkennuspiste tulee nkyviin ja mys oikean tarkennuksen merkkivalo palaa etsimess.Arvioivassa mittauksessa valotusasetus mritetn yht aikaa tarkennuksen kanssa.

    Kun pidt laukaisinta painettuna puolivliin, tarkennus lukittuu. Voit halutessasi sommitella kuvan uudelleen.

    Tm tarkennustoiminta sopii liikkuvien kohteiden kuvaamiseen, kun tarkennusetisyys muuttuu jatkuvasti. Kun pidt laukaisinta painettuna puolivliin, kohdetta tarkennetaan jatkuvasti.

    Kamera st valotuksen kuvan ottohetkell.Kun AF-alueen valintatilaksi on mritetty 19 pisteen automaattivalintainen tarkennus (s. 91), kamera tarkentaa ensin manuaalisesti valittuun tarkennuspisteeseen. Jos kohde liikkuu poispin manuaalisesti valitusta tarkennuspisteest automaattitarkennuksen aikana, tarkennus jatkaa seuraamista niin kauan kuin kohde on AF-aluekehyksen sisll.

    Kertatarkennus liikkumattomille kohteille

    Oikean tarkennuksen merkkivaloTarkennuspiste

    Jatkuva tarkennus liikkuville kohteille

  • f: Tarkennustoiminnan valitseminenN

    90

    Vaihtuva tarkennus vaihtaa tarkennustoiminnan kertatarkennuksesta jatkuvaan tarkennukseen automaattisesti, jos kuvauskohde alkaa liikkua.

    Kun kohde on tarkennettu kertatarkennuksessa ja kamera havaitsee liikkeen, se vaihtaa tarkennustoiminnan automaattisesti jatkuvaan tarkennukseen ja jatkaa liikkuvan kohteen seuraamista.

    Kun laukaisin painetaan puolivliin heikossa valaistuksessa, sisinen salama voi laukaista lyhyen salamavalojen sarjan. Se valaisee kohteen, jotta automaattitarkennus onnistuu paremmin.

    Vaihtuva tarkennus tarkennustoiminnan automaattista vaihtoa varten

    Tarkennuksen apuvalo ja sisinen salama

  • 91

    Automaattitarkennus kytt 19 tarkennuspistett. Voit valita tarkennuspisteet, jotka sopivat maisemaan tai kohteeseen.

    Voit valita yhden kolmesta AF-alueen valintatilasta. Lue lis valitsemisesta seuraavalta sivulta.

    : Yhden pisteen tarkennus (manuaalinen valinta)Valitse yksi tarkennettava tarkennuspiste.

    : Vyhyketarkennus (vyhykkeen ksivalinta)19 tarkennuspistett on jaettu viiteen tarkennusvyhykkeeseen.

    : 19 pisteen automaattivalintainen tarkennusKaikkia tarkennuspisteit kytetn tarkennukseen. Tm tila mritetn automaattisesti peruskuvaustiloissa.

    S AF-alueenN valitseminen

    AF-alueen valintatila

  • S AF-alueenN valitseminen

    92

    1 Paina - tai -painiketta. (9)Katso etsimen lpi ja paina - tai -painiketta.

    2 Paina -painiketta.Aina, kun painat -painiketta, AF-alueen valintatila vaihtuu.Valittuna oleva AF-alueen valintatila nkyy etsimen ylreunassa.

    : Yhden pisteen tarkennus (manuaalinen valinta)

    : Vyhyketarkennus (vyhykkeen ksivalinta)

    : 19 pisteen automaattivalintainen tarkennus

    AF-alueen valintatilan valitseminen

    AF-alueen valintatila

  • 93

    S AF-alueenN valitseminen

    Voit valita tarkennuspisteen tai vyhykkeen manuaalisesti. Jos 19 pisteen automaattivalintainen tarkennus ja jatkuva tarkennus on mritetty, voit valita mink tahansa kohdan jatkuvan tarkennuksen aloituskohdaksi.

    1 Paina - tai -painiketta. (9)Tarkennuspisteet nkyvt etsimess.Vyhyketarkennuksessa valittu vyhyke nkyy.

    2 Valitse tarkennuspiste.Tarkennuspisteen pisteen valinta muuttuu siihen suuntaan, johon kallistat -painiketta. Jos painat -painiketta, keskimminen tarkennuspiste (tai keskivyhyke) valitaan.Voit mys valita vaakasuuntaisen tarkennuspisteen kntmll -valitsinta ja pystysuuntaisen tarkennuspisteen kntmll -valitsinta. Vyhyketarkennuksessa vyhyke vaihtuu kiertvss jrjestyksess, kun - tai -valitsinta knnetn.

    Tarkennuspisteen manuaalinen valitseminen

  • 94

    1 Aseta objektiivissa oleva tarkennustavan valintakytkin -asentoon.

    tulee nkyviin LCD-paneeliin.

    2 Tarkenna kohde.