entwässerung von regen- und...

Entwässerung von Regen- und Abwasser

Entwässerung –Anwendungsbereich der jeweiligen Regelwerke

Quelle: DIN 1986-100

Arten der Abwässer

Schmutzwasser:

– Hausabwässer aus Sanitär- und Wirtschafsräumen, Arbeitsräumen und Fäkalien

– Gewerbe- und Industrieabwässer unterschiedlicher Qualität aus verfahrenstechnischem gebrauch, bei dem in der Regel noch eine Zwischenreinigung erfolgen muss.

Regenwasser:

– Niederschlagswasser in stark schwankender Menge und Reinheit. Das ggf. ohne Reinigung direkt in den Vorfluter abgeleitet wird oder versickern kann.

Mischwasser:

– Mischwasser entsteht beim Zusammenleiten von Schmutz- und Regenwasser in eine gemeinsame Kanalisation

Sinnbilder für die schematische Darstellung von Entwässerungsanlagen


Bezeichnung der Leitungsteile

Quelle: Pistohl, Handbuch der Gebäudetechnik


AL Anschlussleitung: Leitung vom Geruchverschluss bis zur weiterführenden Leitung bzw. zur Abwasserhebeanl.

EAL Einzelanschlussleitung: Leitung zur Aufnahme eines Entwässerungsgegenstandes

SAL Sammelanschlussleitung: Leitung zur Aufnahme mehrerer Einzelanschlussleitungen

VL Verbindungsleitung: Leitung von der Ablaufstelle bis zum Geruchverschluss des Entwässerungsgegenstandes


FL Fallleitung: Senkrechte Leitung, ggf. mit Verziehung, die das Abwasser einer Grund- oder Sammelleitung zuführt

SFL Schmutzwasserfallleitung: Leitung für Schmutzwasser

RFL Regenwasserfallleitung: Leitung für Regenwasser


LL Lüftungsleitung: Verlängerung der Fallleitung über Dach zur Be- und Entlüftung der Fallleitung

SL Sammelleitung: Liegende Leitung zur Aufnahme des Abwassers von Fall- und Anschlussleitungen, die nicht

im Erdreich oder in der Bodenplatte verlegt ist

GL Grundleitung: Im Erdreich oder unzugänglich in der Boden-platte verlegte Leitung, die das Abwasser in der Regel

dem Anschlusskanal zuführt.

AK Anschlusskanal: Kanal zwischen dem öffentlichen Abwasser-kanal und der Grundstücksgrenze bzw. der ersten

Reinigungsöffnung auf dem Grundstück

Bestandteile eines Entwässerungsgesuchs

Lageplan M 1: 1.000 mit folgenden Eintragungen

• Maßstab, Nordpfeil, Lage und Flurstücksnummer des Baugrundstücks und der benachbarten Grundstücke mit Angabe der Eigentümer und – soweit vorhanden – der Straße und Hausnummer

• Vorhandenen und geplante bauliche Anlagen mit Angabe der Nutzung, Geschosszahl, Dachform, Höhenlage des Erdgeschossfußbodens zur Straße und zum Baugrundstück

• Lage, Anordnung und Abmessung der vorhandenen, geplanten oder zu beseitigenden Entwässerungsanlagen, Führung der Abwasserleitungen außerhalb der Gebäude mit lichter Weite und Fließrichtung sowie die Sohlenhöhe der Anschlussstelle an den weiterführenden, in der Regel öffentlichen Kanal

• Lage der vorhandenen oder geplanten Brunnen, Sickeranlagen, Revisionsschächte usw., soweit nicht in größerem Maßstab dargestellt


Quelle: Daniels, Gebäudetechnik


Grundriss des Kellergeschosses M 1: 100

Eintragung aller Entwässerungsgegenstände, Absperrschieber, Rückstauverschlüsse,

Hebeanlagen, Kontrollschächte, usw.

Ferner alle Fall-, Sammel- und Grundleitungen für Schmutzwasser, Regenwasser und

Mischwasser bis zum Anschluss an den öffentlichen Kanal, mit Angabe der Nennweiten,

Werkstoffe, Reinigungsöffnungen und eventuellen Revisionsschächten.

Grundriss der einzelnen Geschosse M 1:100

Schematische Darstellung der Grundrisse mit Eintragung aller Entwässerungsgegenstände,

der Fall- und Anschlussleitungen mit Angabe der Nennweite und Werkstoffe.


Schnitte M 1: 100

Schematische Darstellung der Gebäude mit Wänden und Geschoss-decken. Angaben der

Fall- und Lüftungsleitungen mit den zugehörigen Anschlussleitungen und

Entwässerungsgegenständen.

Quelle: Daniels, Gebäudetechnik

Anordnung und Verlegung der Leitungen

• Aus Gründen der Inspizierbarkeit und der einfacheren Sanierungs-möglichkeit sollten im

Gebäude verlegte Grundleitungen vermieden und stattdessen als Sammelleitungen

verlegt werden. Dies gilt nicht für Gebäude ohne Kellerräume – hier sollten die

Grundleitungen möglichst geradlinig aus dm Gebäudebereich herausgeführt werden.

• Richtungsänderungen von Grund- und Sammelleitungen dürfen nur mit Bögen ≤ 45°

ausgeführt werden. In liegenden Leitungen dürfen nur Abzweige ≤ 45° eingebaut

werden. Doppelabzweige in liegenden Leitungen sind unzulässig.

• Reduzierungen der Rohrnennweite in Fließrichtung sind unzulässig.

• Größere Höhenunterschiede in Grundleitungen sind als Abstürze in Verbindung mit

besteigbaren Schächten auszuführen.

Lüftungsleitungen

Lüftungsleitungen dienen dazu, …

– den Druck in Fallleitungen abzubauen, der durch verdrängte Luft in der Leitung entstehen kann

– einer Fallleitung Luft aus dem Freien zuzuführen, um die Entstehung eines Unterdrucks im gerade benützten Fallstrang zu vermeiden

– Kanalgase ins Freie abzuziehen.

Jede Fallleitung sowie Grund- und Sammelleitungen, die an keine Fallleitungen angeschlossen sind, sind mit einer Hauptlüftung über Dach zu führen. Lüftungsschächte und Schornsteine dürfen dafür nicht genutzt werden.

Oberkante der Dachausmündung von Leitungsleitungen:

– bei Dachneigungen bis 15°: ≥ 15 cm über Dachhaut

Lüftungsleitungen


Lüftungsleitungen


Schmutzwasserleitungen - Fremdeinspülung

Benachbarte Anschlussleitungen sind so zu verlegen, dass Fremdein-spülungen vermieden werden.

Für Anschlussleitungen, bei denen mit Fremdeinspülungen aus Klosett-becken gerechnet werden muss, sollten die Maße nach der folgenden Abbildung [Fall a) und Fall b)] eingehalten werden.

Für den Anschluss von gegenüberliegenden Klosetts gilt Fall c).


Die Mindestweite von Fallleitungen beträgt DN 70, bei Anschluss eines WC-Beckens DN 100. Beim Übergang in eine Grund- oder Sammelleitung ist eine Reinigungsöffnung vorzusehen.

Bei Fallleitungen die nicht länger als 10 m (1 bis 3 Geschosse) sind, kann die Umlenkung in die liegende Leitung mit einem Bogen ausgeführt werden.

Schmutzwasserfallleitungen


Bei mehr als 3 Geschossen ist die Fallleitung oberhalb des zulaufseitigen Bogens einer Verziehung auf eine Höhe von mindestens 2 m von Anschlüssen freizuhalten.

Anschlüsse an die liegende Leitung sind mit einem Abstand von 1 m zur lotrechten Leitung vorzunehmen.

Wird diese Anschlussstrecke < 2 m, ist eine Umgehungsleitung einzubauen.

Schmutzwasserfallleitungen


Grundleitungen

• frostsichere Verlegung

• Mindest-Erdeckung über den Grundleitungen 15 cm, dies ergibt eine Sohlentiefe von ca.

40-45 cm unter OKF Kellergeschoss.

• Streifenfundamente können rechtwinklig oder schräg durchfahren werden. Die Rohre

müssen durch entsprechende Dämmstoffum-mantelungen geschützt werden, damit sich

Bauwerkssetzungen nicht auf die Grundleitungen auswirken.

• Bei Verlegung parallel zu den Fundamenten ist der Druckausbreitungs-winkel der

Fundamente zu beachten!

• Verfüllung der Rohrgräben mit Sand und Mittelkies in ca. 25 cm dicken Lagen,

gleichmäßig verdichtet.

• Die Nennweite einer Grundleitung muss mindestens DN 100 betragen.

Die lichte Weite des Anschlusskanals wird von der

örtlichen Behörde festgelegt

(im Allgem. ≥ DN 150).

Falls das Gefälle bis zum Kanalanschluss nicht

ausreicht, kann in Verbindung mit einem

Revisionsschacht ein äußerer Absturz vor-gesehen

werden.

Anschlusskanal


Nahe der Grundstücksgrenze sind

Reinigungsöffnungen anzuordnen, die in

Schächten unterzubringen sind.

Diese Revisionsschächte können

innenliegend im Keller, nahe der

Außenwand oder im Freien ange-ordnet

werden.

Anschlusskanal


Bemessungsgrundlage - Schmutzwasserabfluss

= der gesamte Schmutzwasserabfluss, in Liter je Sekunde [l/s]

= der Schmutzwasserabfluss, in Liter je Sekunde [l/s]

= der Dauerabfluss, in Liter je Sekunde [l/s]

= der Pumpenförderstrom, in Liter je Sekunde [l/s]

pcwwtot QQQQ

totQ

wwQ

cQ

pQ

Bemessungsgrundlage - Schmutzwasserabfluss

= der Schmutzwasserabfluss, in Liter je Sekunde [l/s]

= Abflusskennzahl, ergibt sich aus Gebäudeart und Abflusscharakteristik

= Summe der Anschlusswerte, in Liter je Sekunde [l/s]

wwQ

K

DUKQww

DU

Anschlusskennzahl


K

Anschlusswert und Nennweite Einzelanschlussleitungen


DU

Unbelüftete Anschlussleitungen

- das Mindestgefälle beträgt 1 cm/m

- Leitungslänge < 4 m

- innerhalb eines Fließweges maximal drei 90°-Umlenkungen

- Höhendifferenz zwischen einem Anschluss an einen Entwässerungsgegenstand und der

Rohrsohle im Anschlussabzweig an die Fallleitung darf 1 m nicht überschreiten.

- kann eine der vorstehenden Bedingungen nicht erfüllt werden, muss die

Einzelanschlussleitung belüftet werden.


Belüftete Anschlussleitungen

- das Mindestgefälle beträgt 0,5 cm/m

- die Leitung darf nicht länger als 10 m sein

- die Höhendifferenz zwischen einem Anschluss an einen Entwässerungsgegenstand und

der Rohrsohle im Anschlussabzweig an die Fallleitung darf 3 m nicht überschreiten.

Sammelanschlussleitung

Sammelanschlussleitungen sind nach folgenden Tabellen und unter Berücksichtigung der folgenden Anwendungsgrenzen zu bemessen:


Fallleitung

Fallleitungen sind nach der nachstehenden Tabelle zu bemessen:


Bemessung von Sammel- und Grundleitungen

Für Planungen ohne Festlegung der Rohrwerkstoffe können Nennweiten unter Verwendung der folgenden Bemessungstabelle ermittelt werden:

Quelle: DIN 1986-100, Anhang A

Bemessung Regenentwässerungsanlagen

Regenwasserabfluss

000.10

),( TDrACQ

= Regenwasserabfluss in l/s

= Abflussbeiwert, abhängig von der Art der Niederschlagsfläche

= wirksame Niederschlagsfläche in m²

= Berechnungsregenspende in l/(s*ha), ermittelt auf statistischer Grundlage

Q

C

A

),( TDr

),( TDr

Ermittlung Regenspende),( TDr


Abflussbeiwert


C

Dachfläche


A

RR BLA

= die wirksame Dachfläche in Quadratmetern [m²]

= die Trauflänge [m]

= die horizontale Projektion der Dachtiefe von der Traufe bis zum First

A

RL

RB

Dachrinnen

Die Entwässerungsleistung von Dachrinnen ist abhängig von deren

• Größe (Querschnittsfläche)

• Form (halbrund, Kastenform, Sonderformen)

• Länge

• Gefälle

• Verlauf (Richtungsänderungen)

Dachrinnen - Abflussvermögen

RLNL FFSFQQ

= Abflussvermögen der Dachrinne [l/s]

= das Nenn-Abflussvermögen der Dachrinne [l/s]

= Sicherheitsfaktor 0,9 [-]

= Dachrinnen-Abflussbeiwert, abhängig von der Rinnenlänge [-]

= Richtungsänderungsfaktor [-]

LQ

NQ

SF

LF

RF

Dachrinnenmaße


Für Dachrinnen mit oder ohne Gefälle, deren Verhältnis von Länge L und Sollwassertiefe Wgrößer as 50 ist, ist das Abflussvermögen QL mit dem zugehörigen Abflussbeiwert FL zumultiplizieren.

Dachrinnenabflussbeiwert FL

Quelle: DIN EN 12056-3

Regenwasserfallleitung

Quelle: DIN EN 12056-3

Beispiel Berechnung Rinnendimensionierung

Pultdach in Köln [r 5,5 = 312 l /(s*ha)]

Dachneigung: 45°

Sparrenlänge 10 m,

Trauflänge 15 m

Gefälle: 0 mm/m, 1 Fallrohr am Rinnenende

1. Schritt: Berechnung der Regenspende

2. Schritt: Wahl einer passenden Rinne

3. Schritt: Prüfung durch Berechnung des Abflussvermögens der Rinne


Berechnung der Regenwasserabfluss

Q = (r 5,5 (Köln) / 10.000) x 1,0 x (wirksame Dachfläche)

= (312 l / (s*ha) / 10.000) x 1,0 x (15 m x 10 m x cos 45°)

= 312 l / (s*m²) x 106,07 m²

= 3,31 l/s

000.10

),( TDrACQ


Wahl einer passenden Rinne

gewählt aus Tabelle: halbrund Rinne, Nenngröße 400 mm

(QL muss größer als der Regenwasserabfluss sein)

Prüfung durch Berechnung des Abflussvermögens der Rinne

= 5,14 l/s * 0,9 * 0,9 * 1,0

= 4,16 l/s

Das Abflussvermögen der Rinne ist mit 4,16 l/s auch nach Einrechnung von FL und FR noch größer als der Regenwasserabfluss (= 3,31 l/s). Die Rinne ist somit ausreichend dimensioniert.

RLNL FFSFQQ

entwässerung von regen- und...

Documents