1--: \

:ENTRO DE JOVENES

O E V A

rY1EfYlORIA DE LAS ACTIVIDADES DESARROLLADA.S

POR EL CE NTRO DE JOVENES DURANTE EL

A.Ñ O 1971 ~----

rnARZO DE 197!

In d ic o

1. - I NTRODUCCION 2.- CO mPOSICIO N JUNTA. DIRECTIV A 3_.- [\ CTIVID~~ DES DES /~ RROLL AD A .S

<3í.l CINE FORUm . ·, 3. 2' . C O N F E r1 E N C I i\ S

. :5J. 33 · HI B'L IOTEC A, _.3.4; R.EV.I_STA. LU~.0n0 . 3 • 5 C L A, S E S. S OC I ;\ L E S

.~.

~3.5 SECCION DE mONT ANA BUROIN-KURUTZ 3,7 SECCION DE B ~ ILE OND AR-BELTZ 3.8 SEm ANA DE ~ CTIVIDA O E S

3. 9 CO NCU RSO LIT E R A TUR ~ Y DIBUJO 3.10 CO NCURSO PINTUR ~ AL AIRE LIBRE 3.11 FI ESTAS P ~ TRO N ~ LES

3 • 1 2 O R G / 1 N I Z , \ C I O N E S Y R l ¡~ \ S 3 • 1 3 C E S T ¡~ O E N¡~ V I O A O 3 .1.4 SE RVICIO · DE Bi\ R

4. mOVI mi EN TO ECO NOmiCO

U..- INTRODUCCION

El pricip e l motivo de est o r e unión , os el

d8 do r o conocer a los .señor Gs socios l o s l é.: borEJs desa "rro­

ll ada s por l o ~unta Dir ectiva dur a nte e l año 1971.

Exponi e n do estas tareas realiz ados queremos

que poda!s a n a liz a r l n ·l a bor qu8 s~ ~ ~ llGvado a cabo.

Est e ejercicio qu e se comenta e s el 5Q r ea­

lizado c o mo Centro de Joven e s mixto.Hemos inte~tado encon­

trar nu e va s actividades, a~nque como y o sab e ís, todos nu es tros

e sfuerzos no den los r e sultados qu e quisi e ramos.

Nuestr o animo s e v e f a vorecido al v e r qu e

o lgunos de los progrnmns realizados han sido acogido con

a grado por los socios.

------&&&&&&&&&&&&&--~-------·

.. ~· ··'

2.- COrYlPOSICION DE LA JUNT A DIRECTIVA.

S o gú n e s t a b 1 e e en o 1 · r e s p e:c to , los E2tatutos Sociales, con fecha 7 de marzo de 1971, sa pro­c ed i6 a lo c ol eb raci6n d~ lo A.sambleo Gon e ral Ordinario oue por mayorio de votos sali6 roalegido como Presidente Sim6n Loyolo, quien o su vez motiv,o la Junto Oiroctiva, de la si­gui ente forma. PR~SIDENTE

Simon Loyolo VICE-PRt:SIDENTE Purit o Irusta S E C R E T A .R I h·,, mª Carmen martínaz CONSILIA1RIO Jesús rYlª Ech ozorr e ta TESORERO Sebastian A,pe rribai VOC PILES Milagros Idiáquez Bonjnmin Lozpita Iciar Urbi ota Roqu e Ulaci c Joshu Irion do K o 1 d ·o A z p i a z u

Jos~ mª muguruza Justo Basurc.o Ib.Dn Urquirri Jesús f\'1ª Salegui

A través del presente año y por motivos jus­ficados ceso como compon ento do lo Junta Oir octiva: Sobastian Aporribai y, actu a lmente ocupan el pu e sto de TESORERO miren Itziar Ech ove y fino Lam o riano

A todos ellos agradecemos su colaboración y l o labor de sarrollada.

&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&

&&&

, ..

3.-ACTIVIO ADES DESARROLLADAS

S i g u i en do el e r i t e.r i o e s ~ a b 1 e e id o por esto Asociación, hemos procurado a barcar un mayor núme1-ro do•actividades que requieren participación directa del socio, elevan do do esto forma su nivel formativo, cultural y de p o ·r t i v o •

Hemos tenido especial atención en el fomento de las actividades culturales.,ya que es norma y un o do los fines primotdiales de esta Asociaci6n el fo­mento de la culturo en nuestro Villa, sin olvidar las se~ cciones deportivas que tombien son norma de la Asociación y adem6s est6n integradas on lo misma.

Nuestro ngrodeciffiiento al Ilmo. Ayunt 2miento, Cojo de Ahorros Porvinciol, Caja de Ahorros Munio:ipal y Laboral, a todos los bionchoros y colo.boradores quo han facilitado el buon desenvolvimiento oc6nomico y la evoluci6n de nuestras actividadoa.

Sin m~s preombulos exponemos o vuestro consideración todo.'s las actividades desnrrollado.s por ost~ Asociaci6n.

_________ &&&&&&&& ________ __

3.1. C I N E F O R U m

Las películas que n trov~s dol año fueron presentadas y proy ect odas on ol Cine Zubelzu fueron las siguientes:

19..-5. -71 15;-l0-7l

TITULO --LA SEMILL A DEL DIABLO IROSHIMA MON AMOUR

... 1

12-11-71 EL REGR ESO DEL HIJO ~ROOIGO

O ir i g i o ro n 1 as p c:: l í e u 1 as 9 Fe 1 i >< Vito .r i o A. b a 1 i a

Javi e r Te ruel y mikel Azpiazu.

Asimismo s G proy cct6 pa r 2 l os inf un t iJes la

película " LA JUSTICi n DEL COYOTE 11

· De bi do o l a dif icult ad de 2d quirir pe lícul s s d o int e r ~s de l p~blico, h o mo s c ontinu od o l os g ostion o s quo hn bÍR comen z a d o 1 a d i r o e t i v D o. a n t o r i o r 9 q u o d ::.1 n cJ o s u b se r i t u :;; o n i _ o F o cJ e r o e i ó n o s p a ñ o 1 o d e C i n 2 C 1 u b s • O o e s t o. f o r m El ? h G m o s e o n s C:J g ~ J i cJ o h él e o r n o s e o n p e 1 í e u 1 a s d o i n t o r é s y q u e ll .:, n s i cJ o d e 1 o g r 2 d o d e 1 p L'J t l i e o n j u z g o r po r ol n~m e r o Je l o s osist 2nt os y la po rticip 2ción do l os mismos on el coloqui o .

O o 1 o mi s m a f o r m 2 s o h o. n h o e h Q g os ti o ll o s e o n 1 a distribui do ra "Fi dG s 11

9 pa r a c ons 2guir c o n mtís f2 eili dc.d p e lícu l c.s e n v s r s i ~ n os ~ a ñols .

hi , S' Í mÍ S m O S:G rra r G par dO o l p r oyoctor do po líeu l él s da 16 mm. y sus a lt Qvoc o s c on vi stas a l o s o oli c ul cs qu o nos c o do rÍ 2n t a nt o l o Fed oraci ó n o spañola . do Cin G · - Clu~s~ To l ot ocnicino?y

los Con s ul ado s o ~tranjer~s. Si ~ n do l as prim e ~ o s pr o y2ceion o s 9 tres o m o t r 2 j o s d o T e 1 o t e e n i e i n G y d o s cJ o 1 C o n s u l o. cJ o f r '-~· r1 e 6 s •

------ - - ---& &&&&&&&------ ------

3. 2. C O N F E R E N C I A. S

Lo s e o nf 2ron ci o s o rga ni zs das o stn añO; han si d o 1 a s si g u i o n t e s :

OÍa 16 do Abril do 1971

Oío. 23 do {\ bri1 do 1971

C o n f o r 2 n e i a a e a r g o d o D r: , J U /1.. ~J S P. ~J Pn ri r~ T I N o

Tomorio: I N T R O O U C C I O N L I T E R i~ R I t-1 \ i i1 S C 1-\ ~ ~·~ R O S;-~ 1 1~\ U T O ..... R E S Y S U S O 8 R ~~ S rn :~ S C O N O C I O A ~~ ~ o

Co n f o r e n e i e: e: e o r g o cJ e- L) n , J IJ ;~¡ !\J S.':\ ; .. J r~ r-\ R TI N • Tom2 rio: L r\ P O ¿ S 1 f\ V /~ S C ,-\ T R r~ O 1 C )_ l.l :~Jr. L

1 < C -, L ,-\ :_ Y :_ lJ S

POETAS mAS DEST ACADOS.

Oía 11 de No vi e mbr e de 1 9 71

1 · ~ 9 t " i

/

1 1

í TGmario: LOS PELIGROS DEL ALCOHOL

0 Í 3 1 2 d e 'N o V i G m b r e d o 1 9 7 1

e o n f 2 r ,o n e i o eJ. e é.1 r g o e! o 1 o s A .• i~ . • Te rn a ria: EXPERIENCI ~ S DEL ALC CHOLISmO.

Oía 20 do Dici e mbre do 1971

C o n f G r o n e i o a e a r g o d o 1 d o e t o r S r • L E : O N ,\ Tomario: VID A SEXUAL

O~n 21 do Oici o mbr o do 1 9 71

Conforoncin o carg o dol doc+,r LECON A Tom:J.rio: l i 1 cX PERIENCL1 SEXU {\L

Oía 22 do Oici om br o do 1 9 71

Confe r onci n a carg o d~l matrimonio Sres. A RJt.~UN.Z:O • Tomorio: LA EXP ~R IENCI A m A TRimONI ~ L.

OÍa 23 do Oi ci ombro do 1971

C o n f o r o n e i 3 e:. e 3 r g o d o O n • R P1 rn O N P.. C U I N ~~ C ii Te ma rio: m~ TRi m O N IO Y VIDA SEXU AL.

- -- - ---- --&&&&&&&&&&&&&&&&---------

3 • 3 B I B L I O T E C 1\ ----- -OurDn tG ost o oFío o l niv o1 cio 1 2ctur o . do li ­

br o s he s eg ui do s u curs o n o rm ol. Do bi do n la colab ~ r o ci ó n prost o~ a o ~s t s ~so ­

ciaci6n p o r 1 8 Bibli ot e c a Circul 2nt o de la Co ja do Ahorr os Pr ovi n­ci a l de Cui~uzc o a, ho a um c nt o do notnblo monto ol n~m a r o do v o l~m o ­

n e s, vi o n ~o n o s on 1 2 noc cs i dod d u ompl i a r l es ost Gnt orí as;s i ondo duplic él das .

,·,sí mism o h em o s r ::.1 ci bi do un l o t o d o libros q u o e 1 R v cJ o . O • ~\ n a s t o s .i 8 , \ r r i rl d 2 n o s h o e o :::1 i d o g r ;J t u i t a m 2 rl t o •

Es Ju notor l o falta du ot onci6 n d2 a l gun os s o e i o s e n G n t r o g a r 1 o s 1 i b r o s r o t i r o d o s p o r o 1 o e r 9 v i L3 n el :J n ~J s o b 1 i god o s o Gnvi o rl o s un a c irc ul a r.

Po r Dtr G pa rt G? h Gm o s mo llt cni do los s ubscri­ci o nos 3 l a s r ov.is t 2 s CU :' \ DER~JOS P f\ R~ \ · EL OI. i LO CO 9 I NDICE 9 CINE-ES­T U O I O, TR i\ 8, , JO Y U I·J I O f\1 y F I L In I O E ;1 L •

------- ---&&&&&&&&&&&&& &&&--------- ---- -

3.4 R 8 v i e t a L U Z A R O Est o a Ao han si do publicados cuatro ndm o­

r os más do l a r e vi sto "LUZ ~\R O", que sigue adoleciendo ce f21lta

do artículos. E s n u e s t r o d o s o o q u o " L U Z A R O ", s e a 1 a v o n­

tsno obiarta do todas las s oci edade s y grupos cultural es .

En c aso contiario e l futur o do l a Re vista

no o s n a da optimista, t umi8n dose incluso por su ex ist e ncia.

-----=--- &&&&&&& &&- ~------~

3 • 5. C L ;, S E S 5 O C I r\ L E S í~ .1 i g u D 1 q u e cJ t r o s a ñ o s 3 t o i n v i 2 r n o s e

hD s e gui do c on l a s ch a rl o s sociales. Es de st a c 2 ble e l int e r ~s de a lgunos j6vo­

n es 9 que d o s puós de l o j or nada l abo r a l acuden a es ta s r e uniones

pa r a me j o r a r su niv e l cultural y soci a l.

----- ----&&&&&&&&&----------

3.6 S E C C ION b-E m. 8 U R DI~ K U R U T Z

En la As a mblea Extr D ~ rdin a ria del 20

de Junio s o ap.r o b6 la t o tal fusi6n del Cen tr o de J o v e n e s y

Burdin -Kurutz. Con afán d o f o me nt a r e l montañigmo

ha cr oad o e l grupo infantil del Grupo de montaña. S8

Las p e rsp ectivas do es t e grupo n o pue­

den s o r mñs optimistas, pu es e n cada s a li da ~ s may o r ol nú­

me r o de montaAoros infantil e s p o r l o qu e so ha c onf ecciona do

un c a l e n dario do e xcursion e s infantil es .

o ~ l a mism a f o rm a nos h e mo s vist o obli­

gado s a l a a dq uisici6n de dos nu e vos ti e n da s de campaña, para

satisfacer los deseos de l coda v oz ma yo r numor o do socios,

qu e s olicit a n e l d isfrute de los mism os .

·· ··:: .. . .. 1

Las e xcursi onos o rgonizadas po r ol Burdin-Kurutz

año han sido l a s siguiont os:

Dín 17 d s Enoro do 1971 So c ol e br6 un e e xcursion al Egurbitza

Dín 19 d o Fobror o do 1971 Dinp ositivas do mont c ña a cargo d e Dn~

A.nt on rtlª Piñol. Oía 21 do F o br o r ~ de 1971

s ~ c ol a br6 un o oxcusri on a Gurutzo Borri

( ~~ r .Q ch u val o to.).

Dio 19-20-21 do marz o d e 1 9 71

oía 8-9-·10 yll do l\ b r i 1

oía 2 de rtlu yo do 1 9 71

OÍ L-: 20 du rn ::::1 y o cJ 3· 19 71

oí o. 6 el o Juni o de 1971

S o c c l o br6 la oxcursi6n o B~rguote (Roncos­

vall e s). do 1971

S o c ~ l o br6 l o oxcussi6n o Aralar

Su o ol o br6 un 2 oxcursi6n a las Poñas d2

Aya ..

rnorcho Rogula.d0. lortl mem orial JAVIER I e I ;\ R

So c ol obr6 ol Dia do l Finalista on Ondnrroa.

O Í o l 3 d e:; J u n i o el o 1 9 7 l

S cJ c 2l o br6 lo • 1'

oxcursl on ::::11 f~ mb o t o con

o n t r 2 g e, do un b ~--. ~ ~ el orín . al g r u p o /\ u r ror o e! o O n do r r o a e o n m o ti v o

d e; l o s '1 8 ::J í."; o s e! o O r o '1 d o d i e h o g r u p o •

O{G 2G- 27-28 y 29 do Juni o d o 1971

So c ol obr6 ~ campa d8 on ffolagua con snli­

d o s o •' :\ u ñ él m e n d i '' 1' I r u e; r r o g o m a i o '' •

OÍéJ 4 d~ Juli o do 1 9 71

s~ c ol o br6 lo e xcursi6n o ~ txarto con mo­

t iv o do l l or. o ni v u rs o~ io do l e mu ort o do Jovi or Iciar.S o c e lo­

br ó un;J mis o y o cor: tinu aci ón s o c o l ocó un o ploc éJ conmomor3tiva

u n o 1 1 u g c.:·. r cJ e_: 1 o. e e i d e:; n t o 9 q u G 1 o e o s t e re 1 2. v i d a. , e o n 1 o s n o m b no. s

o in s 2. q ni os e: rJ l "e 1 u b O o po r ti v-o " y Bu r di n ~-K u r u tz.

O j ' r!. J. .l. ~~ ~ e; J u l i o el c..: l S 7 l _ __.._ __ .. _ ---- ...... -~--·-.. --·-...---~- -~--

So cc l o bró un 2 Gx cursi on o Lorrun.

_Q.;.l _ _r?~--~~-~~J_g__]_~~-i-__.S?._.).'_l__Q_~-~.\Jl9_~ t O cJ G 19 71 1 ...

... 1 ExcUrsi on o Gorbon

Oía 2 .-

Excursion a Or clo sa

Dio. 19 do Sop ti qmbr c do 1 9 71

Excursion o Be sai do

Oía 26 do S up ti~u~ br o do 1971

Excursi on a Ernio

OÍa 9 al 12 do Octubr o do 1971 E x e u r s io n G U r b i a

d o No vi umbro do 1971 ·---·---·--·· Oía 30 do Octubro y 1

Excursi on a Oiz

&&& EXCRUS~ lJNE3 INF ,'¡~·J TILES &&&&&

Excursion inf ontil a Li zarr ota

Oía 28 Jc mavo d o 1971 .#...---·

Excursi on infantil a Sa1sam on di

Oía 25 do Abril do 1971

marcha Rogulada Int ors ociaili (Placencia).

O í a 1 O do J u n i o el o 1 9 7 1

Excursi on a P.,rtJ.lar

Día 17 Y 18 dG Julio de.l971

Acampa da infantil on Endoyn

OÍ 3 12 do Soo ti umbr o d e 1971 , _ ___:._,.......__~, . ··---· ·----·--

Excursi on a ~ rbil

Oía 17 do Oc t ubr o d G 1971

Excursi on a ~ n d utz

Oía 24 do Octubr o d o 1971 ----- -· E x e u r s io n a · G a r a i · L u t z

Es no table ol 1 "rí1 omorial Javi e r Iciar"

para c onmem orar al gran mont a ñe r o y s oci o d ol Burdin-Kurutz do sa­

par oci do en t rágic o accid unto d o montaña. La · ~ s tima qu o l o toninn

los mont año r o s so puso d a manifiosto on e l ndm or o do l o s asistan ­

t u s al mom ori ol p .~3 o a l os aaroctorísticas inv ~ rn a l es do l ti e mpo •

. . . 1

... 1

H~b o no v ont o y tr ~s p orticip a nt o s qu o e n t odo mo mGnt o mo s tr o r on 21 o p r oci o qu e t oni a n al fin ado . So l o s d i e r o n dipl o mn s c o nm ~ m o r at iv os o t o do s l o s porti c ip on t o s y tr Gf oo s a l o s s cci odc du s qu o m&s pa trull a s hab i o n ~ nvi sdo .

Al t 6rmin o do l o j o rn ada s o·l o hc bi o e l ogi o s p8 r a o 1 11 o m i g o J o v i 11 y p o r o 1 8 u r d i n ··- K u r u t z q u 2 h o b í o t o n i d o o s t o f e liz i doa .

- -----& &:&'&&---- -

3 • 7 S E C G I O N 8'. O N O ii R ·- 8 E L Ti- Z Este aAo~ha si do· aA o do inn o va ci o n e s de ntr o do l

grupo. No s h ornos da do cu e nt a ,qu o l o e s e nci a l no os ol t on Gr un grup o c o mp nct o y bi e n pr opa ra do 9 po rqu e on un c o rt o p e rio do do a A O S 9 p o r d i V O r S O S m o ti V O s

9 tOd O S e St O S grUp o S S O h.J n d CJ n • En t On­

c os, p ons o ndo qu e l o principal a s t un or una bas o on ol grup o , h e mo s o mp o z ndo c o n la campañ a do los inf a ntil e s. Soli e n do al ~so do ci ort o s rum o r e s, nu e str o d e s eo no o s quit a r niA o s ni pr ostigi o a un o u otr o grupo 9 s o l o qu o r omo s,qu o t od os pu oJ on apr Gn do r bo il 2s r o gi o n a l o s~ y con ost o únic o fin 9 pr ocur s mo s ons oAa rl o s d e s do niAos os o s ba il e s. Procur a mo s qu e to do s l o~ niA o s s opan ba il a r y osi no habr6 pr o bl e mas po r o ningun o de l o s distint o s grup os.

So l o qu o r c mo s qu o t od o s s opan cu a l o s s o n nu e str o s fin os prr n ovit o r po sibl e s mol a nt on d i do s. Cui od ~ s po r es t o s fi n os l a s octu oci on os qu e h emo s t e ni do s o n l o s sigui e nt e s~ Oía Zl do Fe br e r o do li971 ., .... , ____ _

El grupo do ba il o 11 0n da r - 8 oltz", po r­ticipa e n e l ho me n a j e popul a r al Ilm o . Alcal de d o l a Villa d e Dova D. J o aquín Ap orribai, c on mo tivo do l a imp o sici6n do la p 1 a e o d o ft 1 f o n s o X " E 1 S n b i o 11

9 e o n n u m e r o s o s b t1 i 1 o s • Día 2 do may o do I971

Una s e l occión uo l g rup o actú a o n l o f o e u 1 t o cJ do rn ir e f 1 o r o s do Z n r a go z a 7 o b t on i on el o un n lJ t G b 1 o . . ~ '· .-~ t o t a nt o p o r l Ll c oli dod do l o s bLl il o s c omo po r 1 2 p r op araci ~ n d o l o s dantz a ris. Dia 23 do may o do 1971

El grup o participa ün ol ol a r do d o O t . d 8 , ,. •t an zarls o uasaln,c o n gran oxl Os

... 1

oía 23 d8 Juni o de 1971

El grupo de ba il e actua on l o pl a za de Oe0a

e n l o t:-8cicional " qu e ma de p e llejos".

Actuaci6n Gn Iciar c on mo tiv o do las Fi e stas

Patr onal es .

O í a 1 5 d e ~~ 9. o s t o ·~} o 1 9 7 1

~ ctu a ci6n e n l a Pl aza do Oova e n ol progra­

mG do "Ju Ggos Pop ul o r a s Vasc os".

O í a 16 ci g_~ ~CJ-o s -e o . e! o . 1_ 9 '(l. El gr up o bail e e n ol ya tra dicional bailo

a Sa n Roq u oo Par ti ci pando por p rim e ra voz on es t o act o e l grupo de

chicas,.

El g rup o pa rtici p2 on la o rganizaci6n de

t ocJo e l cJÍ G de l 11 ma rin oro "" Po r l a moña na c on l a tradicional "sagi

dantza" 9 En e l 11 Concurs cJ de J o t c:::~ s" p a rticipan do s p u r o jas do Oova

y, po r la tard o da spu o s rla v=ri c s actuaci o n e s do l grup o so h nc o la·

pr os cntaci 6n on l e Plaz a d o Oo vn du l grup ~ inf a ntil d o On da r-B oltz,

siendo l o rg G ~o~ t o c v2ci ona do s.

Cu n vist o s al a ug 2 qu e vn c o gi e ndo 81 gru­

po so hcn =onf occi ona do nu e ve traj e s nu e vos, a si c o mo palos,arcos

o tc.~ po r o J l grup o infantilo

.. - - ··- ---&&&&&&&---------

i-\ C T I V I O H O E S

La Somnno do Activi da dG s S 8 dosa rroll6

~_¡ e j 1 7 :_,.1 2 ~~ : ~ , .:.: r:i ·1 ve d o 1 9 7 1 e o n 1 ~~ s s i g u i un t o s a e t i v i d a d u s :

1 ' :" ] n ~- L 1 fi O S O _-,. ;:'[ . !

Con f 2r unci 2 2 carg o do Dn. BE N~ NCID OTAEGUI

Tema ri o : Y ~ Ci m i EN TDS PREHISTDRICDS

... 1

•

•

. .. 1

fYlartos día 18 Conf oro ncio El cargo de:L Dn. FED ERICO z~ ~ B t~ L i·\

Toma rio: CONT ~[TOS HISTORICOS DE LOS PUEBLOS

fYli o rc ol os día 19

Ju e v o s día 20

CINE FORUfYl. · So proycotó l a pG lÍcula "L ~ \ SEfYliLL A O E L O I ~ ~ B L O " 1 q u G fu o p r o s o n t o. da p o r O n • F u 1 i x V:i tu ri o 1,~ b o 1 i a.

So CGl 8 bró lo march o Rogula dé3. 11 l Gr fYl omorial Jo.vi"'Ir Iciarn.

Vi 2rn o s día 21

Su bo do d í a 22

Pr ~son t o ci ó n ~o un e o bra ~o t oatro e n eu sk ..J ra a e o r g o d ol grupo " ;~ S E R I T t'\ LO E ;~ " do I O I A Z 1\ 8 1~ . L • Lo. o b ro r 2 p r 8 s G n t a da 11 8 va b a p o r tí tu 1 o : n I T Z U LE R i-\ " •

Fi os t o do l o Juv ontu d qu o so c ..J 1 ob r 6 9 c o mo on 2 Aos a nt ~ ri o r os on e st e Local Social.

Dur ont L1 os ta SGmona do í~ ctivi docJas hubo unéJ. ox pos-i­ci6n de las o br as do l Concurs o de Pintura Inf onti1.

;;g ro do c omo s con sinc uri dad,l o c ol abo ración pr ust ad a po r c ~ m o rci o s y unti da do s l océl1 os po r su do naci on d~ tr o f oos y r ogo l o s para do t odu s l e s activi cl a dos .

l 2s o rg a ~izoci o n e s. Asi c o mo t o mbi on l 2 c ol obo raci on po rs onas qu o hici ur on p o sibl o ol do sarroll o do ostas

,9

.,---~--~-~&&&&&&&&&& ---·------- .

3 • 9 • C • L I T E R i\ T U R f\ Y O I 8 U J O

Dur 2nt L) ost a nAo y po r quint o v oz s ~ c ol obr6 o l C o o e u r s o I n f a n t i 1 e J u L i t c.; r a t u r a y O i bu j o •

La pa rticipación d o l o s niñ o s fu ó num o r o sa y, l os t rabaj os ~roso nto do s s upo ran c od a añ o .P o r l os r Gs ultoclos

... 1

.•

. .. 1 v omos qu e ~ xiste un afán do sup oraci6n on nu ostr o s niRos.

Lo s pr o mi~s r e parti do s ha n si do cu a nti o s o s

pB ro no fue posibl e p r e miar t a nt o s tr a baj o s qu o sinc oram unt e

cr oo mo s qu e me recían pr omi o . Ped im os qu o no s o du s a nim on po r ollo

l o s niAos, pu e s l o p f o xim a v ~ z , osp oram o s p r e miar a t od os los

niA os. El r ep art o do Pr omios s o c ola br6 on ol sulon

Z U 8 E L Z U • L a a s i s t o n e i a cJ o 1 o s n i ñ o s f u e n u m o r o s a , q u e d.:a n d o o b a­

r rot a cJ ~ _ o 1 1 o e a 1 dur o n t o 1 a pr o y o e e i 6 h cJ o 1 a pe 1 í e u 1 a " L [~ . J U S­

T I C I í\ O E L C O Y O TE " •

Nu es tr o o gra do cimi ~ nt o e la Caja dG ~ h o rr o s

municip Rl q u o pa tr ocin o e l Concurs o .

,, g r acJ cc omos t o. mbi on s u c o l o bo ración a t odo s los

mae stros y mno str as qua nos o yu da r o n y, a l a onti da do s qu o nos

§YU dar on c on su o po rtación ec on ó mica, p 2 r o on osp ociol a todos

l o s ni Aos qu o pa rticip a r o n on ol Concurs o .

------& & & & & & & e"- & & & ---- ---·--

3.10. C. DE P I N T U R A A L A I R E L I B R E

E 1 c..l í a 2 7 d o J u n i o s o e o 1 o b r ó un . n u o s t r a -V i 11 a

e l 11 Concurs o rlo Pintura al Air o Libr o o rg a niza do por osta

As ociaci ón y pat r ocin ndo po r l a Ca j a do Aho rr o s Pr ovincial.

Port~ci po r o n on 2 s t o Concurso v a ri o s pint a r os do las pr o vincias

do Vizc a ya, Al 2vn y Guipuzc oo.

Obtuvo ol p rim ~r p r em i o :

Lo o r ga nizoci 6 n s o ll ovo e cab o c o n ol

do t oll o . So p r 2so ntar o n 31 c oncurs ont os, r a c o gi ~ n do s o

c onc urs o 30 li onz o s, qu o 2 juzgar po r e l ju~ d o oran

c oli do d o rtistico.

mo ximo p o ro ol do buono. ·

O osp u ~s do l foll o do l jura do c o mpu e sto ~or l o s

s oAo r os Bori s toin do On da rr oo y Urcor ogui do Oova, qu o omiti e­

r on ol f ol l o 8 dÍ a s du s pu os do 1 2 c ol a broci o n do l Concurso •

. . . 1

3.11. F I E 5 T A S P ~ T R O N A L E S

Durant e l a s fi ostas pa tr ona l es da es t o aAo

y o rg a niza dos por osta As ociación, s o c Gl e br a r on las sigui en­

t e s activi dad e s:

Ofa 15 do ~ gost o de 1971

So c ~ l ob ró un alard o txistularis c on la

pa rtici paci ón do va rios txistul ar is do l a Pr Gvincia , algunos

t xistul ar is loc a l Gs y l os po cos quG facilit o l o " i'; s ocicción

do Txistul a ris".

Oesp uos J ol ~ lar de qu e s o c ol o bró e n 81

k i ss:c o d LJ. 1 o , -1 1 a mod a 1 o s t x i s tu 1 o r i s r e e o r r i e r o n l e s e a 11 o s

do l a Villa dando una no ta d2 o l ogria y b ull oza musical. Tu­

vim o s qu o l o montar l o a us oncia dol Sr. Garay, f amo so txis­

tul ori qu o habi 6ndo n o s p r omG tid o qu o ~ irigiria ol ~ lard o ,nos

faltó su pr osoncia , por c a usas aj ono s a su voluntad.

Fin a lm dnt o y on o l l ocal do la Sociodod

"L a Lubin s. " que n o s fu o c ed i do am abl omont o s o ::J fr cció una comi da a l os txistul o ris pa rticip a nt es .

Oía 16 d o ~ g o st ~ do 1971 -V E R 8 E N A, PO PUL :~ R-

So c e l e bró l a v orbona pop ul a r con la ol occión do Miss Oova. La v ~ rb Gh~ fu e a meniza da por e l aon­

junto " L ~\ S SOMBR ~~ S f1. ZULES".

Fuo - ~0 i da miss Oova Ma ria J o s o Caroaga.

Día 18 d u ~ g os t o de 1971 - "DI A DEL M i~ RINERO" -

O;:; ntr o do l "Dia de l MerinGr o", s u c o l ubró o 1 " C o n e u r s o cJ o J o t a s " , e n 1 o P 1 a z o d o T o r o s , e o n l o e o 1 a b~o 1r· a­

ci ón dc;l grup o de ba il e "Ondar-Be>ltz".

La participación do las p a r o jas fu8 nor­mal do ntr o do os to osp ocialidad, si ond o v onc odo r e s l n p a r o ja c om pu usta po r:

19 Etxaburu y Bilba o do On da rroa zg Primos h lc orta do Zaldi' '-Jr 3Q Gar r ami o l a Be itia do Ondarroa

... 1

... 1

Pr i mora por o j o cl a sificada Mª ~ ng o l o s Oy a rzabal y Salva c~ :J r ·· Ruiz.

El jura do us t o bo c o m~u e sto po r po r l o s Se Ao r e s: Morti a r ona do Bilba o Oñ a tibi a de Zarauz Mrt a mondi de Oova

F E S T I V A L rn 1·1 R I N E R O

El mism o di a po r l s tar de- y on l a Pl a za de Tor os do Oova S G CiJ l o br 6 l a Y8 tradici onal, "Gorrida d e rn a rine­r o s " • E n 1 c. e G 1 0 b r a e i ó n d o o s t o a e t o s o p r o e o d i ó a 1 s :J r t e. o d o l o. "Rifa do l To r o". Lo s bonficios o bt enidos sirivi or o.l para salv a r l a crític a s ituación oc on ó mic c qu G o trav o sa~a osta ;\ s ociaci ón.

~ p osar do las gr a nd e s dificultad e s y o sfu e r­zo s po r o ll e v2r e stas activi da de s l os r J sulta do s fu or on muy satisf act ori o s 9 yo q u o s up on o un o participación dir ecta d o los j ovono s on las Fi e stas Potr ono l os.

-------&&&&&&&&&&--------

3 • 11 • R I F f\ S

Como yc os ~ ~ adici o nal 9 s u pr oc od ió a l n r ocauda­ción .. r:Je f on do s dur ont o l o s Navi da de s c on la rif a de un a Costa do Na vi du d'. Los r e sulta do s obt e ni do s oc onómicam c: nt e so pu odon c onsi do r a r s o tifact o ri os.

-------&&&& &&& &&& &------

3 • 1 2 • e E S T 1 ¡ O E N {\ V I O /-\ O

Est o ,:; s o e i a e i ó r1 e o m o y a es e o s tu m b r o s o r t oó o n t re l os s oci o s un a Cost e::. do;··.: vi dad 9 qu e e st o aA o c orr e sp o n dió al sooio'José Luis Araqu!stain. · '

--- -&&&&&&&&&&----------

3.13. S E R V I e I O ~ A R

El s e rvicio de bar funci ona c on no rmali da d ,qu a­da nd o par resaltar u~a vez m6s lo f a lt o do r u s po nsabili d a d do

z. álgunos socios ·, que· con su actitud' d o no pag a r lo c on-e•.; mid o da A a n e o n si d'e r a b l e m ent e 1 a so 1 u d / o o s t a A. s o e i a e i ó n •

&& &&&&&&&&&&&&& -&& &&& &&&-

-& && &'-

e r NE F n:~ ~Ji'n ----·--· - ·-

C O ··.j F E r\ [ r~ C' I , 1 S

B r a L.. I rJ T e e ; 1

S J ~ ; :: R I Pe I O f~ E S

7 ~, G r:~ 1 > ~ In ~:Jr e sos"., .. ~o ~astos.,.,,..,~oQ• r 1 ~ 3 1 3 !1 ~) r J ~- _¡ ; ¡ ~ ~· .r :~.- .. ~. \ 1 ;;, i:

I n ;;) !::' o s o s • , o "' {t o 5 9 • 7 8 ll ~ ....

In g~GOSoo·w~ ll~l5C )-·

Gost o s~~·"~o~o 24~209,· ·

InQro.sos Ga.:::t o s, .. ~

G r-1 s t C1 8 ri ;J a r,l p 1 i a e i o n

I "m o bil.ic:~:;:-i o

7.9?6 .] :=; u

Costos .,,,. < , ~

1 ·

' ,... ¡_; .. - 1 " 1 ·_, _! ¡-

347,50

17~059,-

5.,450,-

19 , 870,-

22o412,85

12.450,-

l ,l50

... 1

C.IYlU'S

C. AJEDREZ

C~ JOT r-\ S

Ingr e s o s •••••• 1.100;­Gast os •••••••• 1.209,-

In gr e s os....... 175y-Gast os...... ••• 600,-

Ingres os •••••• 8

Dona tivos t ,• ~~ n s o la E.Sagarna B. V'izcaya D.E .. Larrañaga D.J.Izaga D.L.mich e lena

. <

3.ooo,­?.ooo,-1.125;­l.OOO,-

5oo,-5oo,-

8. 225,-

Ga st os ••••••••• 13.609,-

DI A DE Mri. RIN. Ingr e s os •••••• 48:.720 '-33.160,-Gast os ••••••••

SErn r~N ;\ DE i; CT. :· .. r eso s •••••• 7.565í-

Deficit

Dcficit

Oofici t

S.t1.psravit

Gast o s •••••••• 9 • 1 2 O ,. 5 O O o f i e i t

VERBEN ti In g r e sos ••••••• Ga st os •••••••••

6-4.2 21,-13.450, -- Sup Gravit

... 1

to9,-

425,-

15.560,-

1.555,50

40.771,-

/

..... ·

V 1 :d~ I O S ---- -~ · ~ m o r t i z a e i :J n L o e n 1 G i n t o r 8 s 8 s .. " ..... .

In t ~ ri n 2 y g2s t os ~o 1 oc n1 •••••••••••••••

, \ r r iJ g l o ~ ¡ o T e 1 o v i s i o n • • • • . • • • • • • • • • • • • • • • i j moq ul nn cin GmGto gráfica ••••••••••••••

S U F 'J ;::: f·J C .1 O N E S --- ---- - .. ---~---

C2 j a d G ;\ ho rr o s e 2 j é1 d G A. h o r r o S

municipal • • • • • • • o • • • • • • •

P r o v i n e: i a 1 • ~ • • • • • • • • • • • • •

I 1 m o .. ;; y t 1 n t ;:~ m i o n t o • • • .• • . • • • • • • • o • • • • • • • • o • •

In gr aso s ••••••••• o ••••••••••••

" P I 1\1 Tu· R '\ ~.~~-· ' --~-~-· __ ,.~ Gnst o s ~ . .••••• o •••••••••••••••

Pntr ocina do e. ~ h o rr o s Pr ovincial

SU P ER~V IT A~ O 1970

S LJ P ~~ ~( i, V I T ct 1 31 O E O I e I E rr1 ¡· · E O E 1 9 7 1

D I S P O i~ I 8 I L I O 1 :1 O E S

/ j

i

;

ri. L 31 D E D I e I E ~'1 B ¡~ E O E 19 7.1

&&&&&&&&& &&&&& &&&&&&& &

&&&

----------------~------~----~-----------

9.000,.-

11.460,-8.554,-2.320,-

5.ooo 1-5.ooo,-5.ooo,-

48,200,-

11,5oo,­ll. 500,-

64.946,-

4. 312,-

69.258,-