w w w . p l a n - i t . b e

Conseils techn q

echniques • Conseils techniques • Con

Conseils techniques • Conseils techn

echniques • Conseils techniques • Co

• Conseils techniques • Conseils techn

techniques • Conseils techniques • Co

• Conseils techniques • Conseils tech

techniques • Conseils techniques • C

• Conseils techniques • Conseils tech

techniques • Conseils techniques • C

• Conseils techniques • Conseils tec

s techniques • Conseils techniques • C

s • Conseils techniques • Conseils tec

i s • Conseils techniques •

L’entretien des outils de jardin

Cert no. SGS-COC-004006

5145417

Toutes nos f iches sont disponibles dans nos magasins, vous pouvez les retrouver sur notre s i te internet :

Brico Plan-It Antwerpen

Noorderlaan 572030 Antwerpen - Tél. : 03 / 543 95 00

Brico Plan-It Arlon (Messancy)

(Centre Commercial CORA) - Route d’Arlon, 2206780 Messancy - Tél. : 063 / 37 10 02

Brico Plan-It Brugge

(Blauwe toren) - Kolvestraat, 18000 Brugge - Tél. : 050 / 45 98 00

Brico Plan-It Bruxelles (Anderlecht) Sortie ring 16 - Chaussée de Mons/Bergensesteenweg, 1301

1070 Anderlecht - Tél. : 02 / 555 05 05

Brico Plan-It Charleroi (Châtelineau)

(Centre Commercial CORA) - Rue Trieu Kaisin, 16200 Châtelineau - Tél. : 071 / 39 00 15

Brico Plan-It Kortrijk (Pottelberg)

Engelse Wandeling, 28500 Kortrijk - Tél. : 056 / 23 29 70

Brico Plan-It La Louvière

(Centre Commercial CORA) - Rue de la Franco Belge, 267100 La Louvière - Tél. : 064 / 26 42 10

Brico Plan-It Liège (Rocourt)

(Centre Commercial CORA) - Ch. de Tongres, 269/2714000 Rocourt - Tél. : 04 / 247 13 47

Editeur responsable : Zeiser Gauthier

Le conseil Brico Plan-It

Tous les outils du jardin seront rangés en hiver dans un endroit sec et à l’abri du gel. Cela évi-tera les mauvaises surprises au printemps !

• Entretien spécifi que d’un taille-haie à essence

Nettoyer régulièrement la bougie en vérifiant l’écartement de l’électrode. La remplacer toutes les 50 heures d’utilisation environ.

Nettoyer le filtre à air environ toutes les 25 heures d’utilisation ou moins si le taille-haie est employé dans des conditions difficiles et le carburateur tout comme pour les autres outils à essence 2 temps du jardin (ex. tronçonneuse).

4. Préparer son carburant pour motorisé 2 temps

Pour tous les moteurs 2 temps, il est nécessaire de faire un mélange essence-additif huile de synthèse de 2 à 4%. Avant la première mise en route de votre appareil (tronçonneuse, taille-haie, coupe bordure) vérifiez quel est le taux d’huile par rapport à l’essence nécessaire à son bon fonctionnement.

Faites de préférence votre mélange vous-même. Pour ce faire, il suffit d’acheter un bidon d’hui-le synthétique, de verser la dose conforme à vos besoins (2, 3 ou 4%) directement dans votre bidon de super. Rebouchez votre jerrycan, secouez le énergiquement, c’est prêt.

1. Entretenir une tondeuse 2. Entretenir une tronçonneuse 3. Entretenir un taille-haie

• Entretien spécifi que d’une tondeuse électrique

• Entretien spécifi que d’une tondeuse à essence

• Entretien spécifi que d’une tronçonneuse

à essence

• Entretien spécifi que d’une tronçonneuse électrique • Entretien spécifi que d’un taille-haie électrique

Les outils motorisés servant au jardin nécessitent un entretien régulier pour une utilisation en toute sécurité. Quelques règles de base.

Qu’elle soit électrique ou à essence, une tondeuse demande quelques soins communs.

- Après chaque utilisation, brosser l’herbe, la terre et les débris qui restent attachés. Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression : cela peut être dangereux pour les parties qui ne peuvent pas être mouillées.

- Toutes les 20 à 25 heures d’utilisation, vérifier l’état de la lame et l’aiguiser, si nécessaire, avec une lime à dents très serrées. Si elle est très émoussée, la démonter et l’affûter à la meule en respectant un angle de 45°. Contrôler que la lame, ainsi affûtée, reste bien équilibrée. Sinon, la tondeuse vibrera bruyam-ment. Une lame bien aiguisée évite le jaunissement de l’herbe.

Contrôler les câbles, graisser les parties mécaniques comme les roues et les paliers.

Compléter la charge de la batterie avec un chargeur de 6 A pendant 1 heure avant la mise en route.

Pour des tondeuses électriques sur accumulateur, prenez connaissance des précautions de charge dans votre notice d’utilisation.

Ajouter régulièrement huile et carburant dans les réservoirs respec-tifs. Utiliser de l’essence sans plomb, propre et récente, surtout pour les tondeuses à pot catalytique. Utiliser toujours la même essence. Ne laisser pas d’essence stagner dans le réservoir en hiver. L’épuiser complètement lors de la dernière tonte de la saison.

La première vidange de l’huile s’effectue après 2 à 5 heures d’utilisa-tion, puis toutes les 25 heures d’utilisation et au moins une fois par an. Remplir le réservoir d’huile jusqu’au repère maximum ou jusqu’au débordement. En hiver, contrairement à l’essence, laisser le réservoir plein pour éviter condensation et rouille dans le carter.

Toutes les 120 heures de travail, nettoyer la bougie avec une brosse dure et régler l’écartement des électrodes (0,5 à 0,6 mm).

Décalaminer le pot d’échappement.

Nettoyer le filtre à air, en soufflant dessus s’il est en carton, en le nettoyant à l’eau savonneuse s’il est en mousse.

Pour l’hiver, nettoyer la tronçonneuse et laisser les réservoirs d’huile et d’essence pleins. Cependant, au printemps, changer votre mélange avant de remettre la tronçonneuse en route.

Pour être efficace une tronçon-neuse doit être entretenue régu-lièrement.

- Après chaque utilisation, nettoyer la tronçonneuse, frotter la chaîne et le guide à sec et huiler. Ajou-ter de l’huile pour lubrifier les maillons.

- Toutes les 6 heures de travail : vérifier l’affûtage. L’affûtage se fait, guide serré dans un étau, avec une lime ronde tenue à 30 ou 35° en donnant le même nom-bre de coups sur chaque gouge. Un porte-lime est un accessoire idéal pour conserver l’angle en permanence.

Vérifier régulièrement la tension de la chaîne et la régler avec la vis de réglage. Une chaîne trop usée sera remplacée par une neuve, en ayant soin de tremper celle-ci quelques heures dans un bain d’huile propre.

Nettoyer un taille-haie après chaque utilisation à l’aide d’une brosse en nylon dure afin d’enlever tous les débris.

Désinfecter les couteaux à l’al-cool pour ne pas transmettre d’éventuelles maladies d’une haie à l’autre.

Graisser les parties métalli-ques avec un spray lubrifiant, ce qui évitera la formation de rouille.

Vérifier régulièrement l’affûta-ge des couteaux. Les démonter et les affûter avec une lime à taille douce.

0,5 < X< 0,6 mm

Le conseil Brico Plan-It

Avant toute chose, et sur n’impor-te quel outil, il faut respecter les principes de sécurité suivants :- travailler avec des gants- laisser refroidir le moteur des

outils à essence et déconnecter le câble de bougies avant tout entretien…

- débrancher les outils électriques après usage.

- attendre que les lames soient parfaitement immobiles.

Nettoyer souvent le filtre à air ou le remplacer s’il est trop sale. En-lever le couvercle et sortir le filtre. Pour nettoyer un filtre en carton, souffler dessus suffit, un filtre en mousse sera rincé dans un bain d’essence, puis arrosé d’huile propre. Nettoyer aussi son emplace-ment. Changer le filtre à air toutes les 50 heures environ. Ne jamais faire fonctionner la tondeuse sans filtre.

Vérifier régulièrement, et au moins toutes les 25 heures d’utilisation, la bougie d’allumage. Brosser l’extrémité avec une brosse métallique, nettoyer éventuellement à l’essence et faire sécher. La durée de vie d’une bougie est d’environ 100 heures. En hiver, verser une cuillère d’huile dans le cylindre de bougie pour éviter la condensation et re-mettre la bougie.

Vérifier la distance entre les électrodes : elle doit être de 0,5 à 0,6 mm. Rectifier la distance si elle n’est pas correcte ou changer la bougie.

Régler le carburateur en agissant sur les vis de serrage pour que le moteur ait un ralenti régulier, sans caler ni fumer.