entremés 2016

enero

2016Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid

OTELLO en el Teatro Calderón LA VIDA EN LA P I N T U R A R U S A D E L S I G L O X X e n l a S a l a P a s i ó n

ANDRÉS RÁBAGO / OPS / EL ROTO. ANOCHECIÓ Y AMANECIÓ. (EL OCTAVO DÍA) en la Sala de las Francesas.

GENERAL ELECTRONIC CITY de JESÚS CAPA en la Sala Calderón PARA NIÑOS Y NIÑAS , espectáculos infantiles en la Sala Concha Velasco y en el Teatro Calderón

LOS NADADORES NOCTURNOS . Mejor espectáculo revelación Premios MAX 2015, en la Sala Concha Velasco.

HOMENAJE A LA ESCRITORA ÁNGELA HERNÁNDEZ

Cabalgata reyesde

Martes 5 de enero de 2016 · 18:30 hRecorrido: Salida del Paseo de Filipinos, Plaza de Colón, Acera de Recoletos, Plaza Zorrilla, Calle Miguel Íscar, Plaza de España, Calle Duque de la Victoria, Calle Ferrari y final en Plaza Mayor.Participan: SS. MM. LOS REYES MAGOS DE ORIENTE, sus Cortes Reales y comitivas de Pajes junto a personajes de historias infantiles.Estarán presentes a través de pasacalles, espectáculos itinerantes, grupos musicales y de animación, todos unidos en una propuesta llena de fantasía y colorido.

Colorado River Delta #2, Near San Felipe, Baja California, México, 2011© Edward Burtynsky / courtesy Admira, Milano

49sumario

T O D A L A C U LT U R A A Q U I

http://www.info.valladolid.es/recursosculturales/

facebook.com/entucorazonVLL

@EntucorazonVLL

Web recursos culturalesValladolid 8-10 enero

Inscripciones y venta anticipada:www.fiestadelamoto.comHasta el 7 de enero20 €/ persona (moto individual o pareja)Entrada diaria viernes o sábado 14 €/ díaInscripciones y venta en taquilla del recinto:20 €/ persona (moto individual o pareja)Entrada diaria viernes o sábado 14 €/ día. Domingo 5 €

ConciertosVie 8, 21 hTrogloditas, La Guardia, La Frontera, Re-beldes Y Burning Sáb 9, 21 hLos Extraños, Danza Invisible, Mago de Oz, Óscar de Rivera, Carlos Jean

Exhibiciones Exhibición acrobática (Show de Emilio Zamora y Ángel Cuadrado)Vie 8, 19:30 hZona Sur (Vallsur)Sáb 9, 12:30 hZona Campo GrandeDom 10, 12hZona Norte (C/ Cigüeña)

ActividadesVie 8, 17-20 h / Sáb 9, 12-14 y 17-20 h / Dom 10, 12-14 hActividades de promoción de la seguridad vial. Actividades para familias. Exposi-ción de motos antiguas. Circuito infantil. Cúpula del Milenio.Vie 8,20:30 hInauguración oficial de la Fiesta de la Moto “Valladolid 2016”. Visita del área de acampada para inscritos y zona de clu-bes. Vino de bienvenida.Sáb 9 y Dom 10, 9 hApertura Feria de Día Motera, zona de patrocinadores y zona de venta de pro-ductos para moteros. Desayuno motero. Antigua Hípica Militar.Sáb 9, 12 hDesfile de motos. Entre hípica militar y la Acera de Recoletos.Sáb 9 y Dom 10, desde las 13 hRuta de tapeo motero. Toda la Ciudad de ValladolidSáb 9, 20 hDesfile de motos en homenaje a víctimas de accidentes 2015. Salida plaza Mayor.Sáb 9, desde las 20 hCaldo motero. Antigua Hípica Militar.Dom 10, 11:30 hActo oficial de clausura de la Fiesta de la Moto “Valladolid 2016”. Entrega de tro-feos y sorteo de regalos. Antigua Hípica Militar.Dom 10, 12 hDesfile de motos clásicas y Vespas con la finalización en la Plaza Mayor.

Vivirás lo que nunca imaginaste

01

02 TeatroCalderón07 LAVA14 TeatroZorrilla,CinesBroadwayyCinesManhattan15 AuditorioMiguelDelibesyLAVASalaBlanca16 CasaRevillayCasaJoséZorrilla18 CasadelaIndia19 Espaciojoven20 Salasmunicipalesdeexposiciones21 SalaMuseodelaPasión22 SaladelasFrancesas23 SaladeSanBenito24 SaladelTeatroCalderón25 SaladelaCasaRevilla26 Programaseducativos28 CreArt30 MuseodelToro31 CasaMuseodeColón32 MuseoPatioHerreriano34 MuseodelaCiencia35 MuseoNacionaldeEscultura36 MuseosdeValladolid37 Archivos39 Bibliotecasmunicipales41 PaseosdeInvierno42 ValladolidenFitur42 Participaciónciudadana46 Otrasactividades48 Fiestadelamoto

Turismo

Artesescénicasymúsica

Exposiciones

Programacióngeneral

Museos

BibliotecasyArchivos

ParticipaciónciudadanaOtrasactividades

2a5·11a1326·2730·344042a45Programacióninfantil

sumario

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURACASA REVILLA. Torrecilla 5 • 47003 ValladolidDepósito Legal: VA-795/2000

Sumario

02 Artes escénicas y música

TeatroCalderónEscenarioSalaPrincipal

HayungalloentutejadoTitiriguiriTeatro

SalaDelibes

Dom3,11,12:30,17y18:30hLun4,12:30,17y18:30h

Vie8,18:30hSáb9,12:30h

MusicalDuración:35min.Precioúnico:8€

TíteresynuevastecnologíasDuración:45min.aprox.Precio:5,50€

Recomendadode6mesesa6años.

De4a10años.

BitelsparabebésdeLaPetitaMalumalugaUntributoalgrupomáspopulardelahistoria:THEBEATLES

Direcciónartística:AlbertVilàyEvaVilamitjanaIntérpretes:OriolAymat(cello),CarolDuran(violín),JoseAladid(clarineteysaxosoprano),AlbertVilà(percusiones),EvaVilamitjana(bailarina)

DeSoniaMuñoz.Ungalloseencuentraatrapadoenelteja-dodeunedificiodeunaciudad.Lavecinadeabajo,intrigadaporelcantodeungalloquesuenacomoelmugidodeunavaca,lepreguntaelporquédesucanto.Esenton-cescuandodacomienzounahistoriaquenosllevaráauncampollenodevacasdivi-nas,aconocereldíaadíadeunasgallinasponedorasydeMaca,unasimplevaca…

Dirección:IgnacioYusteEscenografía:CarlosSuárezyDanielFernándezMúsicaoriginal:JesúsMañeruwww.titiriguiri.com

03Artes escénicas y música

TeatroCalderón

SisterActElMusical

¡Acomer!PeusdePorc

SalaDelibesVie15,18:30hSáb16,12:30h

TíteresDuración:45min.aprox.Precio:5,50€

Apartirde3años.

DeXescoQuadrasRocayJordiFarrésDivu.Unogrocojoyhambrientoestáprepa-randounatristecenaabasedeverdurascuandollegaunniñoenbuscaderefugio.Laalegríadel ogroes infinita.Peroelniñotienefrío,hambre,hipo,sueño...yelogro,quenopuedecomerseunniñofríoyhambriento,loponealladodelfuego,loalimenta,laabraza...

PremioFETEN2015alMejorespectáculodetíteres

Director:JordiFarrésDivuManipulador:XescoQuadrasRocaAsesoramientoescenográfico:Antigua&BarbudaAutomatismos:EnricRocaParpalIluminación:ÓscardePazMúsica:JosepSeguíMataVestuario:IluminadaSanchowww.lamaletadelsespectacles.com

Taquillas:demartesaviernes:de10a14yde17a20h,ohastaelcomienzodelare-presentación.Sábadosyfestivos:cerrada,exceptoendíasdefunción:Matinales,unahoraantesdelcomienzodelarepresentación.Tardes,de17hhastaelcomienzodelespectáculo.Internet:www.tcalderon.com.Esteserviciodeventadeentradastienerecargo.Serecomiendaretirarlaslocalidadesadquiridasporinternetcomomínimo,mediahoraantesdelcomienzodelarepresentación.Teléfonodeinformación:983426436Formasdepago:Enmetálicootarjetadecrédito.Másinformaciónen:www.tcalderon.com

Ventadelocalidades


ProgramaciónInfantilenero-abril2016

Precio:5,50€ Vie,18:30hySáb,12:30h

TeatroCalderón·SalaDelibes

enero

Viernes8Sábado9 Titiriguiri Hayungalloentu

tejado

Viernes15Sábado16 PeusdePorc ¡Acomer!

febrero

Viernes5Sábado6 EscenaCreativa Faboo,elencanto

delaimaginación

Viernes26Sábado27

CentredeTitellesdeLleida Kissu RTCL

marzo

Viernes11Sábado12 TelóndeAzúcar EldilemadeRita RTCL

abril

Viernes8Sábado9 L’EstaquirotTeatre AntónComodón

Viernes15Sábado16 BorobilTeatroa AlíBabáylos

cuarentaladrones RTCL

RTCL:ReddeTeatrosdeCastillayLeón

Consejería de Cultura y Turismo

Red de Teatros de Castilla y León

ene.-abr.


TeatroCalderón·ElDesván

TallerparapadresyniñosAbrirycerrar,entrarysalir,aparecerydes-aparecer,construirydestruir…LLENARYVACIAR.Juegosdecontrastequeelniñoylaniñarealizannormalmenteyquetienenunimportantesignificadoparaellos.Dualidadentrelauniónylaseparación,elte-nerynotener,lapresenciaylaausencia…dealgoquevienecuandosellenaysevacuandosevacía.

CoroCocóesunapropuestaparaaden-trarnosenelmundodelfolcloreinfantil.Bucearentrepoemas,fórmulasderifa,cuentosdenuncaacabar,canciones,re-tahílas,trabalenguasyjuegosdesiem-preparaentremezclarlosycrearnuevoslazossorprendentesentretodosellos.

Dirección:AlbertoCastrilloFerreryPAIGuión:PAIEscenografía:InmaGrauyPAI

Saladeprensa.Duración:45min.Precioúnico:8€

Duración:35min.Precioadulto:9€.Precioniño-bebé/niña-bebé:4,50€

Venta:SaladeprensaDuración:45min.Precioúnico:8€

P.A.I.,PromotoradeAcciónInfantilSáb16,18h

Dom17,11y12:30h

Lleno-Vacío

CoroCocó

De9mesesa2años.

De2a6años.

EstrenonacionalCoproducción:TeloncilloTeatroyTeatroCalderóndeValladolidLossonidosdelaguaseránelmotordeldesarrollodeladra-maturgia:aguaenelambiente,nubes,vaho,niebla,sensacio-nes...primerasimpresiones.Lamúsicaylapoesíasonlosconductoresdelespectáculoyelpasajeroseráelagua,queserálaexcusaparaabrirlossentidosdelosespectadoresgrandesypequeños.

TeloncilloTeatro Sáb23y30eney13feb,12y18hDom24y31eney7y14feb,11y12:30hOlas

De6mesesa5años.Precioadulto:9€-Precioniño-bebé/niña-bebé:4,50€

ElCalderónenpañales

Organiza:TeatroCalderón,TeatroTeloncillo.Patrocina:AguasdeValladolid


TeatroCalderónSalaDelibes

Otello

SalaPrincipal

Sáb30,20hConciertodejazz.Deislaaisla

YelsyHeredia,contrabajoJoshuaEdelman,piano

Directormusica:lSergioAlapontDirectordeescenayescenografía:PacoAzorínFabioArmiliato,IsabelRey,JuanJesúsRodríguez,AlejandroGonzálezdelCerro,PabloGarcíaLópez,GermánOlvera,MireiaPintó.OrquestaSinfónicadeCastillayLeónCoroAmigosTeatroCalderónEscolaníaVocesBlancasdeValladolidCoproduccióndelFestivalCastelldePeraladayMacerataOperaFestival.

Entradas:general9€,abonadosdelTeatroCalderón7€,menoresde16años6€ysociosdeJuventudesMusicales3€.Alaventa:5enero.

Organiza:

Colabora:PIANORENT,COELLOAFINACIONES

Patrocina:

febreroMié3,20:30hTURNOBVie5,20:30hTURNOADom7,19:30hTURNOC

Duración:3h.Entradas:ZONAA:90€-ZONAB:78€ZONAC:65€-ZONAD:45€-ZONAE:30€

DramalíricoencuatroactosMúsicadeGiuseppeVerdiLibretodeArrigoBoito,basadoenlatragediadeWilliamShakespeare.


febrero

LAVA

08

DirecciónyDramaturgia:RicardoIniestaComposiciónmusical:LuisNavarroPersonajesprincipales:JerónimoArenal,ManuelAsensio,SilviaGarzón,CarmenGallardowww.atalaya-tnt.com

Teatro-Danza-MusicalDuración:100min.aprox.Entrada:15€

Artes escénicas y música

LAVATeatro·SalaConchaVelascoProgramacióndeArtesEscénicas-Adultos

Vie22,20:30h

BasadaeneltextodelaobradePeterWeiss.Marat/SadeeselnombreabreviadodePersecuciónyasesinatodeJeanPaulMarat,representadoporelgrupodeac-toresdelHospiciodeCharentonbajoladireccióndelSeñordeSade.SetratadeunodelostítulosreferencialesdelteatroeuropeodelsigloXX.AunqueabordalosañosposterioresalaRevoluciónFrance-sa,porsulenguajeysuvisiónresultadeunaextraordinariaactualidad.Eldilemadelaobragiraentornoalalu-chadialécticaentreelindividualismoylocolectivo,entrelaviolenciaylasumi-sión,entrelahonestidadylacorrupción.Laobraposeedos lenguajesquehansidodeterminantesenelúltimomediosigloeldel teatroépicodeBrechtyeldelteatrodelacrueldaddeArtaud,perotambiénafloraelgrotescodeMerjehold;lostresejercenunaenormeinfluenciaenlasescenificacionesdeAtalaya.

Marat-SadeAtalaya

Taquilla:situadaenelLAVAdemartesadomingode12a14yde18a20h,exceptodíadelarepre-sentaciónqueseráhastaeliniciodelamisma.Internet:atravésdewww.vayaentradas.comTeléfonodetaquilla:983235259ElaccesoalaSalaserealizarácomomínimoquinceminutosantesdelahoraprogramadaparaelespectáculo.Nosepermitirálaentradaunavezquesehayainiciadolarepresentación.

Ventadeentradas

ReddeTeatrosdeCastillayLeón



09

LosnadadoresnocturnosDeJoséManuelMora

Sáb30,20:30h

MejorespectáculorevelaciónXVIIIPremiosMAXdelasArtesEscénicas2015Dirección,coreografíaypuestaenescena:CarlotaFerrer.Reparto:JoaquínHinojosa,OscardelaFuente,MirandaGas,JorgeMachín,RicardoSantana,PalomaDíazyEstherOrtega.Textoydramaturgia:JM.MoraConlacolaboraciónespecialdeEnricoBarbaro.

LosNadadoresNocturnos retrataunmundoenfermoyfragmentadoquenodejamargenparalainocencia.Lasole-dadeselaguadondenadanestosper-sonajesadictosalanataciónnocturna.Enel textono aparecenpersonajesteatrales,talycomoloentendemoscon-vencionalmente,porqueenelmundoqueinspiraestapiezayanoquedanse-res“enteros”ni“compactos”quepuedanreflejarloqueaconteceenél;setratadeunconjuntodevocesfragmentadasymúltipleshistoriasabortadasquecom-ponenelpaisajehumanodeunaciudadgolpeada.


Artes escénicas y música

Localidades: 17€ 15€ 12€ 10€Descuentosentaquilla(precioporentrada):Mayoresde65años,seaplicaráundescuentode4€ 13€ 11€ 8€ 6€Menoresde30años, estudiantesdeESACYL,EscueladeCirco,EscuelaProfesionaldeDanzayUnióndeactores

9€ 8€ 6€ 5€

Desempleados 10€ 9€ 7€ 6€Últimahora(1horaantesdelcomienzodelespectáculo) 7€ 6€ 5€ 4€FamiliasNumerosas 14€ 12€ 9€ 7€Reservade localidades–Gruposde15a50personas (escolares,AMPASyAsociacionesCulturales)

14€ 12€ 9€ 7€

Adultos

TeatroDuración:90min.aprox.Entrada:12€



Calendarioenero-mayo2016enero

Vie22 Atalaya·Teatro Marat-Sade 15€ RTCL

Sáb30 JoséManuelMora·Teatro Losnadadoresnocturnos 12€ RTCL

febreroSáb6 CompañíaSharon

Fridman·Danza Caídalibre 12€

Vie12ySáb13 MatarileTeatro·Teatro Elcuellodelajirafa 12€ RTCL

Sáb20 TeatroEspañol/JuliánFuentesReta·Teatro Cuandodejedellover 15€ RTCL

Sáb27 CirqueLeRoux(Francia)Circocontemporáneo TheElephantintheRoom 12€

marzoSáb5 LucíaMiranda·Teatro Nora,1959 10€

Sáb12 ClaudiaFaci·Teatro A-creedores 12€

Sáb19 KukaiDantza–LaVeronalDanza Oskara 12€

abrilSáb2 TeatroCorsario·Teatro Elpatio 10€

Sáb9 PabloMessiez·Teatro Lapiedraoscura 15€ RTCL

Sáb16 HistriónTeatro·Teatro Arizona 10€ RTCL

Sáb30 ExcéntricaProduccionesTeatro Elplan 15€

mayoSáb7 TeatrodelBarrio·Teatro ElRey 12€ RTCL

Sáb14 PigmaliãoEsculturaQueMexe(Brasil)·Títeres Lafilosofíaeneltocador 10€

Sáb21 AlbertoVelasco·Danza,TeatroyCompetición Danzadmalditos 12€ RTCL

Sáb28 JanLauwers&NeedCompany(Bélgica)·Teatro Theblindpoet 15€ TAC

RTCL:ReddeTeatrosdeCastillayLeón TAC:Festival InternacionaldeTeatroyArtesdeCalledeValladolid

20:30h




Programacióninfantil

Cuentosblancosesunespectáculoale-gre,poéticoydelicado.Unsingularacordeonista tocanotasblancas,mientrasOlivialeepalabrasentintablanca.Palabrasquesonloscuentosdelasal,lalunaylanieve.Cuentosymúsicasdelmundo,atravésdeunviajeenbuscadelcolor.

Dramaturgiaydireccióndeactores:PepaMuriel.Intérpretes:AlexPeña,EvaGallegoyAntoniaZurera.Direccióntécnica,conceptoespacialyvídeo:JoséMªRoca

http://escenoteca.blogspot.com.es

EscenotecaDom10,18:30hLosviajesdeGulliver

De5a13años.

Teatro,cineymultimediaDuración:50min.aprox.

Entrada:5,50€

Losniñoskinkissontodos losniños,porquetodoshaninfringidoalgunavezlasleyesdelosadultos.Esteespectácu-lonosdevuelvealamagiadeljuego.Nosmuestralasaventurasdedospersona-jesquejuegancontodaslasposibilida-desexpresivasdesuscuerposdeunaformahipnótica,mientrasexploranelfondodelmarolagranciudad,sinsalirdelcuartodelosjuguetes.

Dirección:MariateGarcíaDanza:ÁngelZotesyRebecaMartínMúsicaendirecto:VioletaNureyev

https://proyectopiloto.wordpress.com

ProyectoPilotoDom3,18:30hDanzaparaniñoskinkis

Apartirde3años.

DanzaDuración:40min.aprox.


LAVATeatro·SalaConchaVelasco

ElPrincipitoesuncuentouniversal.Unviajeatravésdel tiempoyelespacioparahablardelaamistad,elrespeto,elamorylavida.Teatro,títeres,sombrasyproyeccionesque,apartirdelanarracióndelaviador,desplieganelmundomágicodelPrinci-pitoenunafantásticaadaptacióndelaobradeSaint-Exupéryquenosrecuerdaque“loesencialesinvisiblealosojos”.

Espectáculobasadoenellibrohomóni-modeMartinBaltscheit.“Cuando el pequeño señorPaul eratodavíaunpequeñoseñorPaulmuchomáspequeño,vivíaenunmundollenodelibros…”LahistoriadelseñorPaules ladeunhombrecualquiera.Elactorjuegaain-ventarlasimágenesquenoshablandesuvida,desudíaadía,desusrecuerdos,desusmiedosysusdeseos.Lasmezclaconlaspalabrasycomponeuncollagequecambiacontinuamente,como lavidamisma…

Direcciónyescenografía:FlorencedeAndia. Intérpretes:OscarRodríguez,MontsePuga. Voces en off:MontsePuga,MercèMontalà,JaumeComas,SantiPons,JordiBoixaderas,LoloHe-rrero,NoemiBayarri,CarlaAlemán,CarmeAbril.www.n54produccions.com

Adaptacióndeltextoydirección:Palo-maLeal.Actor:RamónEnríquezAudiovisuales,títeresyobjetos:ArturoLedesma

www.baychimoteatro.com

N54Produccions

BaychimoTeatro

Dom24,18:30h

Dom31,18:30h

ElPrincipito

ElpequeñoseñorPaul

Apartirde6años.

Apartirde8años.ReddeTeatrosdeCastillayLeón

Programacióninfantil

Teatro/títeresDuración:50min.aprox.

Títeres,objetosyaudiovisualDuración:60min.aprox.




Entradageneral:5,50€Descuentos:Desempleados(máximo4entradas):3€.Familianumerosa(5omásentradas):4€

febrero

Domingo7 TíteresMaríaParrato Elviejoyelmar RTCL

Domingo14 Markeliñe Quijote,elvértigodeSancho

RTCL

Domingo28 Cía.MarGómez Perdiendoeltiempo

marzo

Domingo6 Roseland Pinocchio

Domingo13 Ytuquepintas Sueñosdearena RTCL

Domingo20 FestucTeatre Lahabichuelamágica

abril

Domingo3 MariedeJongh ¿PorquéllorasMarie?

Domingo10 UltramarinosdeLucas Pinocho RTCL

Domingo24 QuintetoRespira&TeloncilloTeatro Respirandocuentos RTCL

RTCL:ReddeTeatrosdeCastillayLeón



Programacióninfantilfebrero-abril2016

18:30h


TeatroZorrilla

CinesBroadway

CinesManhattan

Programación

LospescadoresdeperlasdeBizet(ópera)175min.RetransmisióndesdeelMetropolitanOpera,NuevaYork

LafierecilladomadadeShostakovich(ballet)125min.RetransmisióndesdeelTeatroBolshoi,Moscú

Rapsodia/DeuxpigeonsdeAshton(ballet)RetransmisióndesdeelRoyalBallet,Londres

TurandotdePuccini(ópera)215min.RetransmisióndesdeelMetropolitanOpera,NuevaYork

LaCenicientadeRossini(ópera)RetransmisióndesdeelTeatrodelaÓperadeRoma

Sáb16,19h

Vie22,20h

Dom24,16h

Mar26,20:30h

Sáb30,19h


AuditorioMiguelDelibes

LAVA·SalaBlanca

Programación

Crossbones.Concierto25AniversarioConLuisGadea.AcontinuaciónelmejorrockporDjKarniyDiegoSIXX.5€CD+entrada.Ventaanticipada:Deltoya,Velardes2.0,Porti-llano,taquillaLAVA.Preciodíadelconcierto:8€.

Sáb2,21:30h

Conciertosdeañonuevo60añosderelacionesdiplomáticasentreIndiayEspaña.Sáb9,20hOrquestaSinfónicadeCastillayLeónyL.SubramaniamSalaSinfónica,10€.L.Subramaniam, violínVicenteAlberola, directorObrasde Subramaniam,Turina,FallayGranadosDom10,19hBinduSubramaniamSubramania,ContemporaryWorldMusicSaladeCámara,5€

OrquestaSinfónicadeCastillayLeónConciertonº6,turnos1y2.Jue14yvie15,20hSalaSinfónica,7/13/19/24/29€Eliahu Inbal, directorObradeShostakóvich

Conciertonº7,turnos1y2.Vie22ysáb23,20hSalaSinfónica,7/13/19/24/29€LeopoldHager, directorCorosde Castilla yLeónObradeHaydn

Delibes+EnFamilia3.Elmer,loscoloresdeunsueñoVie22,18hSaladeCámara,8€BelénOtxotorena, ideaydirecciónApartirde2años

Delibes+Fusión4.Berlin,ajourneythroughtimeVie29,21hTeatroExperimental,15€UteLemperBetweenLoveandWar

Delibes+Fusión5.AlittlenightmaremusicSáb30,21hTeatroExperimental,15€Igudesman&Joo

Ventadeentradaseinformación:www.auditoriomigueldelibes.comTaquillasdelAuditorio:LaV,18a21h.S,Dyfestivoscerrado,exceptodíasdecon-ciertoabiertodesde1horaantes.PuntodeventaOficinadeTurismo:LaS,9.30a13.30h.Dyfestivoscerrado.Informaciónytaquillas:983385604

16SalóndeActosdelaCasaRevilla

Programación general

Escriboparadecirtequeteodio

LaEducaciónadebate

AniversariodelfallecimientodeZorrilla

ÁngelaHernándezsedespidedelaCasadeZorrillaconlapresentacióndesuúltimanovela.Librotraducidoavariosidiomas,encuyocorazónseencuentralabiografíadelúl-timoescritormalditodeEspaña.Presenta:EvaMoreno,pe-riodista.Intervienen:PazAltés,directoradePublicacionesdelAyuntamientodeValladolid;JavierBlanco,arquitectoeIsabelCardoso,editoradeAbelia.

PorManuelMenorCurras,ProfesordeE.MediasyPeriodistaOrganizaAteneodeValladolid

CasaJoséZorrilla

Lun4,19h

Mar26,19h

Demartesasábado,de10a14hyde17a20hDomingosyfestivos,de10a14hLunes,cerrado.

AntesalayDormitoriodelcanónigoZoilo

Del1al31deenero.Horariodelacasa

Lapiezadelmes:LacamadeZorrillaDocumentaciónytextos:ÁngelaHernán-dez.

RecepciónDel1al31deenero,horariodelacasaAdultosyniñosmayoresde10años.

LacamadeZorrilla.ConcursoconpremioBasesenlacasa,enhorariohabitual.

SalaNarcisoAlonsoCortésMartes19,20h

La telaraña literaria.CuentoparticipativoPresentacióndel relato y entregadelos premios del concurso de verano.Intervención y presentación:ÁngelaHernández.

Viernes22,20h

Ustedessonlospoetas.RecitalpoéticoHomenajealosamantesdelapoesía.Actividadabierta.Inscripciónenhorariodelacasa.OrganizaPan-Arcadia.PresentaÁngelaHernández.

CalleFrayLuisdeGranada,1•Telf.983426266

17Programación general

CasaJoséZorrilla

Otrasactividadesdelmes

Jueves14,20h

SuavelanochequemellevaPresentacióndelpoemariodeMarianoGarcíaArzozporÁngelaHernández.

Viernes15,20hMistéricaArsSecreta,revistadigitalConferenciaypresentacióndelnúmeroimpreso,especial,conmotivodelprimerañode la revistamadrileñaque,bajoel título“MistéricaTerraSecreta”,estádedicadoa“LaItaliadelPentamerón.Elcuentode loscuentos”.PorsudirectorPedroOrtegaVentureira. Interviene:BelénDoblas,editora.Presenta:ÁngelaHernández.

Miércoles20,20h(TambiénenlaSaladeMúsica)

BautismodeRecuerdodeMaryRecioSosoagayEdurneLópezRecioEnrelaciónconsuspoemariosrespecti-vos“Gotasdeluz”y“Ecosdeloazul”.

Jueves21,20h

PoemasinacabadosRecitaldePabloMacías.Presenta:AsterioSorribes.

Martes26,20h UnValladolid“denovela”

ConferenciaconproyeccionesdePazAltés,editora.Unpaseo literarioporelValladoliddelosnovelistas,desdeelsigloXIIhastanuestrosdías.Presenta:DiegoIrimia.

Miércoles27,20h

CiclodeconferenciassobreValladolidIntegraciónsocialdelniñoconcáncer.PorFranciscoJ.ÁlvarezGuisasola,jefedePediatríadelHospitalClínicoyexconse-jerodeEducaciónySanidaddelaJuntadeCyL.PresentaCarlosRetortillo.

Ejemplaresenextinción.Protegidos:Desdeel18dediciembre,enelhorariodelacasa

ElBazar,revistailustrada.Madrid,1874.Decir grabadosodecir la ilustraciónelevadaalacategoríadeinformación.

Muestrastemáticas:Desdeel12deenero,enelhorariodelacasa

Unescritordeéxito,arruinadoRecorridoporloséxitoseditorialesylosruinososdenuestropoeta,JoséZorrilla,ydeotrosautoresdelsigloXIX.

SalaNarcisoAlonsoCortés

BibliotecadelaCasa:ExposicionesenElZaguán

18 Programación general

CasadelaIndia

ConciertosOrganizadosporelCCMiguelDelibes,la Junta de Castilla y León. Con lacolaboracióndelaEmbajadadelaIndia,elConsejoIndiodeRelacionesCulturales(ICCR)ylaCasadelaIndia.

Sáb9.20hConciertodeañonuevo,queinaugurarálosactosenconmemoracióndelos60añosderelacionesdiplomáticasentrelaIndiayEspañaAcargodeL.Subramaniam“elPaganinide lamúsicaclásicade la India”, y laOrquestaSinfónicadeCastillayLeón.Lugar:AuditorioMiguelDelibes (SalaSinfónica).Entrada:10€

Dom10,19hConciertoSubraMania(Contemporaryworldmusic)LacantanteeintérpretemusicalBinduSubramaniam,galardonadaconelGiMA(equivalentealosGrammysenlaIndia),

ofrecerámúsica fusión,mezcladeunrocksuave,elementosdejazzymúsicatradicionalindia.Lugar:AuditorioMiguelDelibes(SaladeCámara).Entrada:5€

PresentacióndelibroJue28,20hLamiradaoccidental dePedroCarreroEstudiossobreescritoresoccidentalesquehanreflejadolaIndiaensusobras.Intervendrán el autorPedroCarrero,elescritoryeditorAgustínPániker, laeditora deTirant LoBlanchMªJoséGálvezyeldirectordelaCasadelaIndiaGuillermoRodríguez.Organiza: Casade la India.Colabora:TirantLoBlanchEditorial.

CelebracióndelDíaEscolardelaNo-ViolenciaylaPazVie29,11hMesaredonda-debate“GandhiantelosconflictosbélicosdelsigloXXysusenseñanzasenlaactualidad”Dirigidoa jóvenesde institutoshastacompletaraforo.PreviainscripciónatravésdeEscueladelaIndia.Tel.983228712.

Informacióneinscripcionessobreactividades:Lunes-viernes(laborables):10:00-14:00h/17:00-20:00h(lunestardecerrado)CasadelaIndia,CallePuenteColgante13, 47007Valladolid.Telf.+34983228714Fax.+34983226542biblioteca@casadelaindia.orgwww.casadelaindia.org

Programación

19

Paseo de Zorrilla 101 - [email protected] 983 134 100

twitter: @espaciojovenvafacebook: espaciojovenvalladolidyoutube: espaciojovenpinterest: espaciojovenval

conciertosS!ko LoveViernes, 8 de enero de 2016

The ZarrapasViernes, 29 de enero de 2016

Heaven Or HellSábado, 30 de enero de 2016

Auditorio Espacio Joven, 20.30 h Entrada libre hasta completar aforo

exposicionesIES FERRARITrabajos de alumnos/as de 1º y 3º de la ESO (plástica)Del 7 al 31 de enero de 2016Sala de Exposiciones del Espacio Joven

eventosTaller de Formación Smash BrosDomingo, 10 de enero de 2016De 17:30 a 20:30hAuditorio Espacio JovenPara chicos/as de 14 a 30 añosPlazas limitadas. Entrada libre previa inscripción.Fechas de inscripción: del 23 de diciembre de 2015 al 9 de enero de 2016 en el Espacio Joven

Taller de Impresión 3DSábado, 23 de enero de 2016 de 18:00 a 20:00 hAuditorio Espacio JovenPlazas limitadas. Entrada libre previa inscripciónFechas de inscripción: del 7 al 22 de enero en el Espacio Joven.

:espaciojoven

2016feliz desdeel espacio

conciertos

eventos

expos

:espaciojoven

Paseo de Zorrilla 101 - [email protected] 983 134 100

conciertosAnimalfantasma. Fiesta 10º AniversarioSábado, 27 a las 20:30 horas.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Día de la Música 2015Domingo, 21 de junio. Información pendiente

exposicionesGeneración Moda Begoña RodríguezDel 4 de junio al 4 de julio de 2015Sala de exposiciones. Espacio Joven

I Miss YouCristina GarreDel 4 al 27 de junio de 2015Espacio expositivo El Faro. Espacio Joven

avancePoesía de VeranoGrupo Artístico Guardar ComoSábado, 4 de julio a las 20:00 h.Auditorio Espacio Joven. Entrada libre hasta completar aforo

Faro Urbano 8Festival de Cultura y Danza UrbanaDel 8 al 12 de julio. ValladolidPresentación: 8 y 9 de julio en Plaza Portugalete con talleresy punto de información. Competición y workshops: del 10 al 12 de julio. LAVA. CDoMás info y entradas: www.farourbano.es

Horario de verano (del 16 junio al 15 septiembre)

Domingo, lunes y martes: cerrado.Miércoles: de 16:00 a 21:00 horasJueves: 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 21:00 horas

Viernes y sábados: 11:00 a 22:00 horas

¡Junio huele a verano!

Espaciojoven

Programación general

20

MuseodelaPasiónCallePasións/n.983374048SanBenitoCalleSanBenitos/n.983426193TeatroCalderónCalleLeopoldoCanos/n.983426450LasFrancesasCalleSantiagos/n.983373251CasaRevillaCalleTorrecilla5.983426246Demartesadomingoyfestivos: de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h. Lunes cerrado.

Visitasguiadas:Visitasescolaresycolectivosporlamañana.Visitasparaelpúblicogeneral,demartesadomingosy festivosa las20:30hen laSalaMunicipaldeExposicionesdeSanBenitoyPasión.Sábados,domingosyfestivosalas13:00yalas20:30hencadaunadeestassalas.Concertarvisitasguiadasllamandoal902500493

TalleresdefindesemanaparagruposfamiliaresTalleresSemanaSantaTalleresdeVeranoTalleresNavidad

Visitascomentadasparatodoslospúblicos:

Circuito“Pasiónporlasartes” VisitasdialogadasparagruposVisitastallerparaescolaresdeinfantilyprimaria>4<12e-visitas

Programa educativo Pasión por las artes

Másinformaciónwww.info.valladolid.es·[email protected]

SalasMunicipalesdeExposiciones

Exposiciones municipales

21

Lacoleccióndepinturaque presentamos estáconsideradacomo “unaimportanterecuperacióndelpatrimonioartísticodeRusia”.Congrancri-terio,ybuscandoformarunacoleccióncompletayhomogénea,sehapodidoconseguirmagníficaspie-zasdelarterusogestadoapartirde1917,visiónquesecierraconobrasdelaúltimadécadadelpasadosigloXX.

Unaseleccióndeobrasconprotagonistasdeex-cepción;elpaisaje ruso,suscostumbresysusgen-

tes,larealidadsocialsurgidadelastransformacionessociopolíticas,etc.,quemarcanlapaletadeunosartistasdegrandelicadeza,convozpropiaensustrabajos,cercanosaloslenguajesuniversalesdelarteoccidentalperoconrasgosyvinculacionesaorien-tetancaracterísticosdeesegranpaísacaballoentreorienteyoccidente.

Elconjuntodeestaspinturasvieneacubrirgranpartedelvacíoinformativodelasúltimasochodécadasdelpasadosiglo.


SaladelMuseodelaPasiónMemoriadeunsueño.Colección1954

LavidaenlapinturarusadelSigloXXColecciónDoloresTomás/FundacionSurikov.

Hastael10deenerode2016

Del15deeneroal28defebrerode2016

UnrecorridoqueponelaatenciónenlosprincipalesartistasquealolargodelsigloXXennuestropaís,mantuvieronviva,cadaunoensumomentoyconsupropiolenguaje,lallamadelatransgresiónquepropi-ciaelavancedeloslenguajesartísticos.

ObrasdeBarceló,Chillida,Picasso,JulioGonzález,Palazuelo,EstebanVicente,Gargallo,MariaBlanchard,BaltasarLobo,Saura,Mompó,EquipoCrónica,Oteiza,JoséGuerrero…

22 Exposiciones municipales

SaladeLasFrancesasBelénMonumentalAgrupaciónBelenísticalaAdoración

AndrésRábago/OPS/ElRotoAnochecióyamaneció.(Eloctavodía)



Lacitadaagrupaciónpresentaunbeléndecorteeminentementepaisajístico.ElescenariodondesesitúaelMisteriosorprendeycautivaasusvi-sitantes.Enlaúltimapartepodemoscontemplarconungranrealismo,laestudiadacomposiciónyacertadotratamientodelpasodeltiempoenlaarquitecturaqueconformalaurbedeBelén.

AndrésRábago(Madrid,1947)espintorydibujante.Durante losañossetentayochenta,bajoelseudónimoOPS,colaboróennumerososmedios.Sudibujohacíareferenciaal inconscienteysesituabaenuncontextoestilísticopróximoalsu-rrealismoyalmovimientoPánico.Conla llegadade lademocraciaOPSfuesi-

lenciándoseyaparecióunnuevoseudónimo,ElRoto, cuyasá-

tirasocialtratacadadíaderomper la condicióndelindividuo-masayalertara laconcienciadeunarealidad anestésica.Paralelamente al di-bujoybajolafirmaA.Rábago, lapinturahaestado siempre pre-senteenlatrayectoriadelautor.Enellatrans-

ciende la concienciaindividualysesitúaenun

nivelmásprofundo,enunterritorioespiritualdesdedonde

observaytratadeabrirsecaminoporuncosmosquevadefiniendoapartirdesupropiaexperiencia.Porelconjuntodesuobraobtuvoen2012elPremioNacionaldeIlustración.

23Exposiciones municipales

SaladeSanBenitoBereniceAbbott.Topografías

EdwardBurtynsky.Aguashock


Del14deeneroal6demarzode2016

ABereniceAbbottselapuedeconsi-derarcomolafotógrafadelaciudaddeNuevaYork.Unarevolucionariafotógrafadocumental,quenacióenSpringfield,Ohio,en1898.LaexposiciónquesepresentaporprimeravezenEuropa,nosmuestra90fotografíasvintageB&Wdivididasentrespartes:Retratos,NewYorkyCiencia,ademásdeundocumental.

LaexposiciónAcquaShockquesepresentaenValladolidporprimeravezenEspaña,exploralarelacióncontrovertidaentrelahumanidadyelagua.Entreel2009y2014EdwardBurtynskyrecorrióloscincocontinentespararepresentarelciclodevidadelagua.Actualmentesutrabajofotográficoeselresultadodeunaprofundacapacidaddeaná-lisisydeunaexcelentecapacidaddesíntesis.ElanálisiscomienzaconunestudiometiculosodelimpactodelprogresohumanosobreelplanetaTierraycontinúaconunaacertadainvestigacióndelugaresparadigmáticos.Lasíntesisseexpresaatravésimágenescapacesderecogerlamultiplicidadytransformarlaenemblemáticaatra-vésdeunabellezaquesatisfacelossentidoseinvitaalacontemplación.Elartistanosofreceimágenesdegranbelleza,delantedelascualesesdifícilperma-necerindiferente.Suarteesnecesario,paraprovocar,informareimplicar,másalládelasfronterasna-cionales,porquesutemáticaambientalesunapreocupaciónglobal,tanimportanteyurgentecomonuestrasnecesidadesfundamentales.

24SaladelTeatroCalderón


XVICertamendePinturaACORCastillayLeónOrganizadoporACOR

GeneralElectronicCityInstalacióndeJesúsCapa



Enestaconvocatoriadelcertamensehanpre-sentado91obraselaboradasporautoresnacidosoresidentesenCastillayLeón,delascuáles,19hansidoseleccionadasporel juradoexpertoparasuexhibición,doscomomencionesespe-ciales(BeatrizMarcosyJuanA.Martín,ambosburgaleses)yladeCarlosAdevaGarcía,naturaldeToro(Zamora),quesehaalzadoconelpre-mio,cuandosecumplen25añosdesucarreracomopintor.

ArtistaseleccionadoenlaconvocatoriadelaFMCJesúsCapanacióenMedinadeRioseco,Valladoliden1955.EstudióenlaEscueladeArtesyOficiosdeValladolid(1972-1975).ViveytrabajaenValladolid.GENERALELECTRONICCITY,secomponede100módulosconunabasecuadrangularde32cm,realizadosenmaderaypintadosconacrílicoblanco.Sobreestosmódulos,sesitúancomponenteselectrónicosymecanismosdelospropiosaparatoselectrónicos(ordenadores,grabadoras,reproductoresdevídeoyDVD,TDT,televisores,radios,etc).Sepuedencolocarjuntos,porseparado,porconjuntos,enfilas,formandoislas,etc.Suvisióndesdearribasemejaunagranciudad.

25Exposiciones municipales

E X P O S I C I Ó N

el bestiario vacceo

VacceArte8.ª exposición de arte contemporáneo

de inspiración vaccea

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONESDE LA CASA REVILLADel 13 al 31 de enero de 2016

C/ Torrecilla, 5Tel.: 983 42 62 46

De martes a domingo y festivos de 12 a 14 h.y de 18.30 a 21.30 h, (lunes cerrado)

SaladelaCasaRevillaStarWars·OtrahistoriadelasagaapartirdelasfotografíasdelarchivodeGettyImages

Elbestiariovacceo.VacceArte8ªexposicióndeartecontemporáneodeinspiraciónvaccea


Del13al31deenerode2016

Afinalesde2015comienzaunanuevaandaduradeunadelassagasmásdestacadasdelahistoriadelcineylamásimportantedelgénerodeciencia ficción.Getty Imagescuentaentresusarchivosconcasi20.000imágenessobrelapelícula,provenientesdecoleccionestanimportantescomoDisney,Moviepix,Hulton,Time,RonGalella...Las50mejoresimágenesdeestearchivoconformanlaexposiciónúnicacreadaparaserpresentadaenprimiciaenlaCasaRevilla.

EnlaoctavaedicióndeVacceArte,muestradeins-piraciónvaccea,queorganizaelCentrodeEstudiosVacceos“FedericoWattenberg”delaUniversidaddeValladolid,sepodránverobrasdeartistasespañolesyportugueses.LamuestrasecompletaconréplicascerámicasymetálicasdeoriginalesexhumadosenlaciudaddePintia.Desdesuscomienzoslamuestraconstituyóundiálogoentredosmundosdiferentes,elacadémico(dondesefundaelconocimientoadivulgaratravésdeproyectosdeinvestigacióncompetitivosdeI+D+icomoCOSIMVACosmovisiónysimbologíavacceas.Nuevasperspec-tivasdeanálisis)yelde losartistas.VacceArteseconvirtióenunmedioporelcualPintiaesconocidaporlosartistasydivulgadaporellosatravésdelosconceptosaportadosporlosarqueólogos.Nosetratadetraslaciónartísticadelartevacceo,sinodecreación.

26

Programaseducativosyvisitasguiadas

VisitascomentadasdiariasUnprogramaqueconviertea lasSalasMunicipalesdeExposicionesdeSanBenitoydeMuseodelaPasiónencentrosdedifusiónde laculturadenuestrosdíasparatodoslosciudadanos.El/laeducador/adesgranaloscon-tenidosdecadaexposiciónadaptándolosadistintasmi-radasyproponiendonuevasrelacionesentrelasobras,sucontextosocialylarealidadquenosrodea.Lasvisitascomentadassonantetodounserviciopúbli-co.Elacercamientodeunapropuestaculturalalpúblicoessuobjetivoprioritario,dándonosaccesoalosexperi-mentosyreflexionesdelosartistas,alasclavesdecrea-cióndeimágenes,oaotrasformasdeutilizarlatecnolo-gía. La finalidad es provocar y abrir interpretacionesmúltiples a partir de un diálogo abierto entre el/laeducador/ayelgrupodevisitantes.Dirigidoa:PúblicogeneralHorario:Demartesadomingoyfestivosalas20:30hLossábados,domingosyfestivosalas13hyalas20:30hDurantetodoelaño.

AtenciónaladiversidadEnlassalasmunicipalesMuseodeLaPasiónySanBe-nitoseofrecendemaneragratuitavisitasadaptadaparagruposconnecesidadeseducativasespecialesdurantetodoelaño.YademásTalleresinfantilesenperíodosvacacionalesServiciodee-visitaenlasaladeexposiciones

municipalIglesiadelasFrancesas

Visitas-tallerparaescolaresdeeducacióninfantilyeducaciónprimaria

UnapropuestaGRATUITAqueserealizaenlaSaladeExposicionesMuseodelaPasiónconunplanteamientoespecíficopara cadanivel y orientadaa aprendere indagar sobre temáticas presentes en el artecontemporáneo.Elobjetivoesqueloschicosychicassefamiliaricenconlasprácticasartísticasdesu tiempoyquepuedancomprenderlas dentro de su contexto, siemprerelacionándolasconsussaberesyexpectativas.Apartirdeldiálogoydedinámicasactivasadaptadasasusintereses, se llevaráacabounacompletaactividadpedagógicamotivadorayatractiva.Sepresentantresactividadesdiferentes:

“FabricantesdeHistorias”(2ºy3ºdeEducaciónInfantil)A través de un relato y una actividadplástica seintroduciráa losmáspequeñosen lasexposiciones,partiendodelaideadequelosartistassonconstructoresdehistoriasficticias.

“MÁSDE1000”(1ºa3ºdeEducaciónPrimaria)Unaactividaden laqueexplorar la importanciay lainfluenciadelasimágenesennuestravidacotidiana,tantoartísticas,comopublicitariasosimbólicas.Trasobservarycomentardiferentespinturasyfotografías,enpequeñosgruposmontaránunahistoriarelatadasinpalabras.

“SEÑALES”(4ºa6ºdeEducaciónPrimaria)Unavisitatallerenlaqueloschicosychicasconstruiránunaguíavisualcomentada,segúnsuspreferenciassobreloexpuestoen lasala,paraque todos losvisitantespuedandespuésusarlapararecorrerlaexposición.Horarioyduración:Demartesaviernes,alas10yalas11h,duranteelcursoescolar.Duración60minutos,segúnlasnecesidadesdecadagrupo.Reservas:902500493oenwww.pasionporlasartes.es

Visitasdialogadasque utilizandométodos pedagógicos y didácticos pro-piosdeunámbitoexpositivopermitenexplorarelapa-sionante mundo del arte a través de las muestras depintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía,…que seofrecenenlasSalasExposicionesdeMuseodelaPasiónySanBenito, asícomoCasaMuseoColón yMuseodelToro.Este servicioGRATUITO permite asomarse a una ofer-taartísticadegrannivel,adquiriendounconocimientoglobaldelarte,provocándonosasuvez,nuevasformasdeverlarealidadquenosrodea.Las exposiciones pueden así complementar de formapráctica las enseñanzas teóricas del aula sobre arte yfotografíaysuponentambiénuninstrumentoparacom-prendermejoreluniversosaturadodeimágenesquenosrodea.A lo largodel recorridose fomenta laexpresiónoralyplásticadelosparticipantesatravésdepropues-tascreativasydinámicas,dirigidasaestimularelpen-samientocrítico.Dirigidoa:loscentrosescolaresdesdeSecundaria,aso-ciacionesycolectivos.Horarioyduración:Demartesaviernes,de10a14h(Conposibilidad de estudiar horarios alternativos), durantetodoelaño.Duraciónentre40y60min.Reservas:902500493oenwww.pasionporlasartes.es

LasSalasMunicipalesdeExposicionesMuseodelaPasiónySanBenitoofrecenelsiguienteprogramaeducativoGRATUITO:

SalasMunicipalesdeExposiciones,MuseoColónyMuseodelToro


27

SaladeexposicionesMuseodelaPasión

Yenwww.pasionporlasartes.es:UN CENTRO DE DOCUMENTACIÓN donde podrán en-contrar todos los dossieres informativos, LA TELEVI-SIÓN DE PASIÓN POR LAS ARTES donde podrán verprogramasaudiovisualesynoticiasdelasexposicionesyelCANALDEYOUTUBE“PASIÓNPORLASARTES”conlosvídeospropiosdecadaexposición(entrevistas,ruedadeprensa…).TodoalalcancedelamanoenLasSalasMunicipalesdeExposicionesdelMuseodelaPasión,SanBenito,IglesiadelasFrancesas,TeatroCalderónyCasaRevillasituadasenelcentrodelaciudaddeValladolid.Desdequeenelaño1996seiniciasenlasvisitascomentadasmásde270.000escolaresy visitantesadultoshanasistidoa ellas.Sóloparapúblicogeneralloseducadores/ashanrealiza-docercade3.500visitasentodosestosaños.

LaSalaMunicipaldeExposicionesMuseodelaPasiónacoge dos tipos de actividades aumentando la ofertaeducativadelprogramaPasiónporlasArtes.

TalleresdefindesemanaParagruposfamiliares

Una propuesta familiar GRATUITA que continúa estecurso2015/2016porlagranacogidarecibida.Trasreco-rrerlaexposiciónvigente,sellevaacabounaactividadplásticacolaborativa.Lapropuestacambiaconcadaex-posicióntemporaldelaSala.Horario:Todoslossábadosde12a13h

“ChallengeoftheArt”THE CHALLENGE OF THE ART es un juego, una grancompeticióndeunañodeduración,unretoquelanza-mosa losniños/asquevisitan lasaladeexposicionesMuseodelaPasión.Estereto,lanzadoporelcomisariodelaexposición,unartistaounmediador,serávistoporlosniños/asa travésdeunvídeocolgadoen lapáginawebwww.pasionporlasartes.comyenelperfildeFace-bookhttps://www.facebook.com/PasionPorLasArtes.Horario:Todoslosdomingosde12a14hReservas:atravésdewww.pasionporlasartes.esoenlapropiasala.Consultalawebwww.pasionporlasartes.es,dondepodráencontrar toda la información sobre estas actividades,asícomoacercadelasexposicionestemporalesvigen-tesyanteriores.Tambiénpuedeninformarseohacersusreservasal902500493¡Lesesperamos!

Programaeducativoenfindesemana

Lasvisitasdialogadassongratuitas:Losgruposdevisitantessólodebenllamaralteléfono902500493yrealizarlareservapre-via.Paralosciudadanosqueatítulopersonalquieranparticiparenlasvisitascomentadasdiariaspuedenacudirdemartesadomingoyfestivosalas20:30hLossábados,domingosyfestivosalas13:00hyalas20:30h

Consulta lawebwww.pasionporlasartes.es,dondepodrásencontrartodalainformaciónsobreestasactividades, así comoacercade lasexposiciones temporalesvigentesyanteriores.Informacióny reservadevisitasguiadasgratuitas

902500493


28CreArt

CelebracióndelacuartaediciónDíaEuropeodelaCreatividadArtística.21demarzoentodaslasciudadesdelaredCreArtyotraseuropeasConferenciaCreArt. “CreatividadymediosdecomunicaciónenEuropa”,14deabril,Aveiro,Portugal.ResidenciadeArtistasde2mesesenKaunas,Lituania,gestionadaporelcentroArtkomaspara4artistasentreel19deabrily18dejunio.TallerCreArt“Lalaboractualdeloscomisarios.PracticadelComisariado”enVilna,Lituania,entreel3y6demayo.ResidenciadeartistasenAtelierhausSalzamt,entremayo-agosto,para8artistasenLinz,AustriaResidenciadeArtistasde2semanasenKaunas,Lituania,gestionadaporelcentroArtkomaspara4artistasentreel19dejunioy2dejulio. 4ªExposiciónEuropea“NotesonTomorrow”enKaunas(Lituania),Kristiansand(Noruega)yAveiro(Portugal).30junio–10deenerode2016ResidenciadeArtistasenKristiansand,Noruega,para4artistas,entreoctubre-diciembre DosencuentrosparaartistasytécnicosenPardubice(Repúblicacheca)yDelft(Holanda)enelúltimotrimestrede2016


ACTIVIDADESEN2016DE

29

LosartistasvallisoletanosEloyArribasyDavidCampesino,seleccionadosporCreArtyelcentroAtelierhausSalzamtjuntoconotros6artistasdelaredparaelprogramaCreArtdeArtistasenResidenciaenLinz(Austria)durante2016.CreArtyelCentroAtelierhausSalzamtdeLinz(Austria)hanseleccionadoalosartistasvallisoletanosEloyArribasyDavidCampesino,juntoaotros6artistasdelasdiferentesciudadesdelaredCreArt,paraelProgramaCreArtdeArtistasenResidencia2016.EsteespacioestágestionadoporlaciudadaustriacadeLinz,y

fuerenovadoporelAyuntamientoen2009,añoenquelaciudadseconvirtióenCapitalEuropeadelaCultura.ElcentroAtelierhausSalzamtesunodeloscentrosconprogramasdeartistasenresidenciamásimportantesysolicitadosenEuropaquerecibeaartistasdetodoelmundo.Losartistasrealizaránsuresidenciaenlossiguientesperiodos:Mayo/Junio2016 Julio/Agosto2016EloyArribasRodríguez Valladolid DavidCampesino ValladolidGabrieleGervickaite Vilna AdélaKorbičková PardubiceTijsvanBakel Delft LucaStaccioli GénovaRosandaSorakaitė Kaunas HugoPaquete Aveiro

Hastael15deenerolosartistasdelaredCreArtinteresadospuedenpresentarsusolicitudparalaconvocatoriadeResidenciadeArtistasenKaunas(Lituania)entreabrilyjuniode2016.RecordamosqueCreArttienetodavíaabiertasdosconvocatoriasdeARTISTASenRESIDENCIA(AiR)enlaciudaddeKaunas(Lituania).Enambas,CreArtyelcentroArtkomascubrengastosdeviaje, alojamientoy estudio.ElprogramadeResidenciayellinkdeinformacióneinscripción,eselsiguiente:-Residenciadedosmeses(19Abril-18Junio)para4artistas:http://creart-eu.org/activities/open-call-artist-residence-kaunaslithuania-2016

Plazodesolicitudhastael15deenero-Residenciadedossemanas(19Junio-2Julio)para4artistas:http://creart-eu.org/activities/open-call-air-2-weeks-kaunaslithuania-2016Plazodesolicitudhastael1defebrero

FinalizaLa3ªExposiciónEuropeaCreArt2015“Thecityandme”enGénova,ycomienzalaorganizacióndela4ªExposición“NotesonTomorrow.El10deeneroseclausurala3ªexposiciónCreArt“TheCityandme”comisariadaporLucasCuturi”,enGénova(Italia),trassupasoporPardubice(RepúblicaCheca)yLinz(Austria)durante2015.EnestamuestraparticipabanlasartistasvallisoletanasPatriciaSandonisyBelénRodríguez‘Belén’juntoaotros18artistasdelared.EnestosmomentoslosmiembrosdelaredCreArtjuntoconlacomisariaLuisaSantos,comienzanlaorganizacióndela4ªMuestraCreArt“NotesonTomorrow”quesepresentaráalolargodeesteañoenKaunas(Lituania),Kristiansand(Noruega)yAveiro(Portugal).ElListadodeartistassedaráaconocerenMarzo.

ValladolidyelrestodeciudadesCreArtsepreparanparalacelebracióndelacuartaedicióndelDíaEuropeodelaCreatividadArtística,el21demarzo.ValladolidyelrestodelasciudadesCreArtcomienzanaprepararsuprogramaciónespecialparalacuartaedicióndelDíaEuropeodelaCreatividadArtística,el21demarzode2016,enlaquedeseamoscontartambiénconlacolaboraciónactivade

otrasciudades,museos,centrosculturalesyeducativos,artistas,escolares,profesores,asociaciones….Osinvitamosaparticiparenestanuevaediciónsubiendolasactividadesprogramadasparacelebraresteeventoennuestraweb:http://www.europeandayofartisticcreativity.eu/join-us/.CreArtValladolidatravésdelaFundaciónMunicipaldeCulturaorganizaráentreotras:nuevaediciónde“Creadores.AbismoHumano”;CreaVA2016,laexposición“IlustradoresVallisoletanos.CreaciónyOficio”;3ºconcursodecollagesparaparacentrosescolaresdeValladolid“Soyuncreador”;CódigosBIDIencomerciosconinformaciónsobreartistaslocales;lainiciativaPeriodistasporlaCreación,conlacolaboracióndelosestudiantesyprofesoresdePeriodismodelaUniversidaddeValladolid,ArtistasenlaplazaEspaña,Charlasconartistaslocalesencentroseducativos….


Enwww.creart-eu.orgpuedessuscribirtegratuitamentepararecibirlasNEWSLETTERSdeCreArt.BúscanosenFacebook CreArt.NetworkofCitiesforArtisticCreationyCreArt.ReddeCiudadesporlaCreaciónArtística.SíguenosenTwitter @Creart_euy@Creart_es·www.creart-eu.org

30 Museos

MuseodelToro

CallePeral13-15.Telf.983271509www.museodeltoro.es

Horario:Dejuevesadomingoyfestivosde12a14hyde17a20h

Entradas:General:2€Jubiladosyniños:1€Gruposmásde10personas:1€/persona(Llamarparaconcertarvisita)

ProgramaEducativoVisitascomentadas

Todoslosdíasalas19h

Visitasconcertadasparagrupos

TalleresinfantilesTodoslossábadosyenperíodosnolectivos

Informaciónyreservas:[email protected]

31Museos

CasaMuseoColón

Horario:demartesadomingo,de10a14yde17a20:30hCerradoloslunes(exceptofestivos)Visitasescolaresydegrupo:Citapreviaenel teléfono902500493* (máximo20personasporgrupo)*VálidoparavisitasguiadasenSanBenitoyLaPasión.Entradas:General:2€·Miércoles,díadelvisitante:1€Entradacondescuentoparaescolares,universitarios,mayoresde65años,familiasnumerosas,gruposdemásde10personas.

CalleColón,s/n.47005Valladolid.Telf.983291353.www.info.valladolid.es

ConferenciaCentrodeEstudiosdeAmérica-Saladeconferencias.CasaColón

Jue21,19hCompromisopolíticoyperiodismoculturalenHispanoaméricaPorlaDrªMargaritaAntónCrespo,profesoratitulardeperiodismo.

32MuseoPatioHerreriano

Museos

33Museos

34MuseodelaCiencia

Museos

35Museos

MuseoNacionaldeEscultura

ExposiciónTemporalNadatemas,diceella.CuandoelarterevelaverdadesmísticasMuestra,organizadaporAC/EAcciónCulturalEspañolayelMuseoNacionaldeEsculturaconmotivodelVCentenariodelnacimientodeSantaTeresa.Hastael28defebrerode2016Demarasáb,de11a14hyde16.30a19.30hDom,de11a14hEntradagratuitaalassedesdelPalaciodeVillenayCasadelSolVisitasguiadasgratuitas:dom12h

CiclodeconferenciasGermánVegaGarcía-Luengos.CatedráticodeLiteratura Española de laUniversidad deValladolid.OlvidoGarcíaValdés.Escritora.

OrodeNápolesNuevainstalacióndelBelénNapolitanoEntradagratuita

CiclodecineOrodeNápoles,viajeaItalia,bienvenidosalsuryOpporoz.

Consultarfechasyhorariosen:http://museoescultura.mcu.es

36MuseosdeValladolid

Museos

ColeccionesdeHistoriayArteEdificio Rector Tejerina.Pza. de Santa Cruz, 6Telf. 983 423 240

MUVAMuseodelaUniversidaddeValladolid ColeccionesdeCiencias

NaturalesColegio A. García Quintana.Pza de España, 7Telf. 983 211 609

ColeccionesdeCienciasBiomédicasFacultad de Medicina.Ramón y Cajal, 7Telf. 983 423 023

MuseoPatioHerrerianodeArteContemporáneoEspañolJorge Guillén, 6Telf. 983 362 908

MuseodelaCienciadeValladolidAvda. Salamanca, s/nTelf. 983 144 300

MuseoLaCasadelRíoJuan Altisent, 2Telf. 983 144 300

CasaJoséZorrillaFray Luis de Granada, 1Telf. 983 426 266De Mar a Sáb de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h · Dom y festivos de 10:00 a 14:00 h · Lun cerrado

MuseoCasadeColónColón, s/nTelf. 983 291 353De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30 h · Lunes cerrado, excepto festivos

MuseodelToroPeral, 13Telf. 983 271 509De Jue a Dom y festivos de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h

MuseoNacionaldeEsculturaCadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3Telf. 983 250 375

MuseoOrientalReal Colegio Padres Agustinos Filipinos. Pº de Filipinos, 7Telf. 983 306 800 / 900

Casa-MuseodeCervantesRastro, s/nTelf. 983 308 810

MuseodeValladolidPza. Fabio Nelli, s/nTelf. 983 351 389

MuseoDiocesanoyCatedralicioArribas, 1Telf. 983 304 362

MuseodelaAcademiadeCaballeríaPº de Zorrilla, 2Telf. 983 350 200

MuseodeArteAfricanoArellanoAlonso/UVAPalacio de Santa Cruz.Pza. de Santa Cruz, 8Telf. 983 184 530

MuseodeSantaIsabelEncarnación, 6Telf. 983 352 139

MuseodeSanJoaquínySantaAnaPza. de Santa Ana, 4Telf. 983 357 672

37Museos Bibliotecas y Archivos

Exposición“Matafuegos.500añosdebomberosdeVallado-lid”Hastael31deagostode2016

Lunajue,11a14hVie,11a14y de19a21hSáb,12a 14hVisitasguiadas. Informaciónyreservas:983363870·[email protected]

CalleSantoDomingodeGuzmán,8.ValladolidLaborablesde8:30a14:30h

ArchivoMunicipal

Exposición“ImpresionesenlaMemoria”Entradalibredelunesaviernesde10a14hVisitasguiadasalas13hMínimo5personas

VisitaaltallerderestauracióndedocumentosElprimerjuevesdecadames,de16:30a18hReservaprevia.Mínimo5personas.CalleChancillería,4.Valladolid·[email protected]

MINISTERIODE EDUCACIÓN, CULTURAY DEPORTE SUBDIRECCIÓN GENERAL

DE LOS ARCHIVOS ESTATALES

DIRECCIÓN GENERALDE BELLAS ARTES Y BIENES CULTURALESY DE ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS

ArchivodelaRealChancilleríadeValladolid

Archivos

38 Bibliotecas y Archivos

Archivos

Entradalibre:Delunesajuevesde9a18hViernesde9a14hVisitaguiadapreviacita,mínimo5personas.Informaciónyreservas:PalaciodelLicenciadoButrónPlazaSantaBrígida,s/n.Valladolid·983412918archivo.general@jcyl.eswww.archivoscastillayleon.jcyl.es

ArchivoGeneraldeCastillayLeón

VisitasguiadasLaborablesinformación:983590003Horario:12h.Mínimo5personas.

Entradalibrelaborablesde10a14yde17a19hFinesdesemanayfestivos:de11a14yde17a19h

Exposición:“Simancas,vozymemoriadelmundo”CalleMiravete,8.47130Simancas.Valladolid·983590003www.mecd.gob.es

V C E N T E N A R I O

D E S A N T A T E R E S A

D E J E S Ú S

D E L N A C I M I E N T O



D E J E S Ú S


x

x

Modelo General Coexistencia entre Marca Territorio Castilla y Leóny logotipo conmemorativo STJ 500



D E J E S Ú S




D E J E S Ú S


Construcción

y

y

Uso general

Uso en fondos que di�culten su percepción

Uso monocolor

ArchivoGeneraldeSimancas

39Bibliotecas y Archivos

Bibliotecasmunicipales

Puntosdepréstamobibliotecario

BibliotecaBlasPajareroP.ºdeJuanCarlosI,20(CentroCívicoDelicias)983130555

BibliotecaAdolfoMiajadeLaMuelaPza.BiólogoJ.A.Valverde,1(CentroCívicoIntegradoZonaEste)983134773

BibliotecaFranciscoPinoC/FranciscoHernándezPacheco,s/n.(CentroCívicoIntegradoJ.L.Mosquera)983143004

BibliotecaRosaChacelPlazaJuandeAustria,11(CentroCívicoZonaSur)983426343

BibliotecaSantiagodeLosMozosC/EusebioGonzálezSuárez,71(CentroCívicoParquesol).983132018

BibliotecaRondillaC/AlbertoFernández,3(CentroCívicoRondilla)983426408

BibliotecaParqueAlamedaC/Armuña.3(CentroCívicoJoséMaríaLuelmo)983131166

BibliotecaMartínAbrilC/LópezGómez,1.983211231

BibliotecaBailarínVicenteEscuderoC/TravesíadeVerbena,1(CentroCívicoBailarínVicenteEscucero,SanJuan).983130438

Horario:Lunesaviernesde10a14yde17a21hSábados10a14hEnvacacionesescolares:delunesaviernesde9a14h

BºdelasFloresC/Margarita,16(CentroMunicipalLasFlores)983214425

BºdelaPilaricaC/PuenteLaReina,1(CentroCívicoPilarica)983396577

BºPuenteDueroC/Real,105(CentroMunicipalPuenteDuero)983415133

BarrioSanPedroRegaladoC/ArturoMoliner,s/n(CentrodeActividadesCiudadanasConstanzaMartín).983252435

BºdelaVictoriaC/SanSebastián,7(CentroCívicoLaVictoria)983424203

BºBelénPlazadelasNieves,14983266390

BºEsguevaC/MadredeDios,20(CentroCívicoEsgueva)983310529

BºdelaOveruelaC/La41,12(CentroMunicipalLaOveruela)983358698

CampoGrandeMesesdejulioyagosto

Horario:Martes,juevesyviernes17:30a19:30h.Sábados11:30a13:30hEnvacacionesescolares:martes,juevesyviernesde11:30a13:30h

BibliotecasdigitalesBibliotecadigitaldenovedadeshttps://aytovalladolid.odilotk.es

Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad

40 Bibliotecas y Archivos

BibliotecasActividadesyexposicionesBibliotecaBlasPajarero(C.C.Delicias)Clubsdelectura,adultos:Mi20,19h“Lamediadora”deJ.SánchezAdalid.J21,18h“Músicaparafeos”deLorenzoSilva.Tallerdelecturateatralizada.V,19a20:50hCuentacuentos,de4a8años:L11,18y25,18:30a19h*.Exposiciones,adultos: “Literaturadelarcoiris”y“Laotraliteraturaolvidada:literaturafranquista”.Exposición“Derechoaserfeliz,alailusiónylossueños:25añosdecuentacuentos”.ColaboraelC.Cívico.Exposicionesinfantilesyjuveniles:“Atréveteasaber”y“Librospremiados”.NovedadeseditorialesyCentrosdeanimaciónlectora:“125añosdelnacimientodeAgathaChristie”,“Home-najeaRuthRendell”, “ConoceraArnoldLobel,TomiUngereryMauriceSendak”,“Librossobrelapaz”y“Re-descubrimosalilustrador…RobertoInnocenti”.

BibliotecaFranciscoPino(C.C.J.L.Mosquera.HuertadelRey)Clubdelectura,adultos:Mi27,18h.Cuentacuentos,de4a7años:L11,18y25,18a19h*.Exposicionesinfantilesy juveniles: “¡Alabordaje!Pi-ratasenlabiblioteca”,“30deenero.Díadelapaz”,“LafiestadelCarnaval”,“8demarzo,díainternacionaldelamujer.Librossobreigualdad”.Exposicionesadultos: “Librosconfrío:novelasdelospaísesnórdicos”,“Losleoylosveo:librosconpelícula,películasdelibro”,“8demarzo,díainternacionaldelamujer”.Novedadeseditoriales

BibliotecaRosaChacel(C.C.ZonaSur)Clubdelectura,adultos:V22,19h“California”deRubénAbella.Tallerdeescrituraadultos:Mi13,20y27,11a12h.Tallerdelecturaenvozaltaadultos:V15,22y29,12a13h.Animación alalectura,de5a7años:L11y25,18:30h.*.Animación alalectura,de8a10años:L18,18:30h.*.Exposicionesadultos: “Aquítambiénsemata:novelanegraespañola”,“Citacon…TrumanCapote”,“Galeríadeclásicos:MiguelHernándezyAgathaChristie”.Exposicionesinfantiles-juveniles:“Homenajealosme-joresilustradores”,“Conocea…GuillermoBrown”.Novedadeseditorialesysugerenciasdelectura:“Sumi-sión”deM.Houellebcq,“Ojalánosperdonen”deA.M.Homes,“Eloficinista”deG.Saccomanno.

BibliotecaMiajadelaMuela(C.C.ZonaEste.Pajarillos)Clubdelectura,adultos:Mi20,18:30h“Elsitiodelossitios”deJuanGoytisolo.Animación alalectura,de5a6añosyde7a10años:L11y25,18a19h.Tallerdeteatroinfantil:L11,18y25/Mi13,20y27,de17a18h.Tallerdelecturaenvozaltaadultos:Mi13,20y27/J14,21y28,de18:30a20h.Exposición infantil-juvenil: “Cuidando lasalud.Añointernacionaldelaslegumbres”.Exposicionesadultos:“HistoriasdeAméricaLatina”.Novedadeseditoriales

BibliotecaSantiagodelosMozos(C.C.Parquesol)Clubdelectura,adultos:L25,19h.“Reinasmalditas”deCristinaMorató.Animación alalectura,de5a7años.L11y25,18a19h.*.Exposicióninfantil:“¡Todosunidos!”Exposicionesadultos: “2016,añodelentendimientomundial”y“2016,añointernacionaldelaslegumbres”Novedadeseditoriales

BibliotecaMartínAbrilClubdelectura:Mi27,19a20h“Wilt”deTomSharpe.Tallerdelecturaenvozaltaadultos:Mi27,11h.Exposicionesadultos: “Otrasvidas,otrasvoces.Literatu-ramasalládenuestrasfronteras”.Exposicióninfantil-juvenil: “Cuéntametuvida.Diarios”.ExposiciónFondoLocal:“SucedióenValladolid”.Novedadeseditoriales

BibliotecaRondilla(C.C.Rondilla)Clubdelectura,apartirde16años:Mi27,19a20:30h.Animación alalectura,de4a8años.L11,18y25/M12,19y26,18.15h.*.Exposicionesinfantiles:“Traslapistadelosdetectives”,”Curioseando.Descubrelecturasllamativas”,“Disfrutadetusderechos.Derechosde la infancia”, “Librosdenovedades”,“Laaventuradeleer”.Exposicionesadultos:“EcosdeOriente”,“Librosquesal-taronalapantalla”,“Labibliotecarecomienda”.Citaconlosautores:PhilipRoth,CarmenRiera,Leonar-doPadura,AliciaGiménezBartlett,HenningMankell,I.MartínezdePisón,JamesSalter,J.EslavaGalán,Fco.GonzálezLedesma,AntonioGarrido,RicardoPiglia.Novedadeseditoriales

BibliotecaParqueAlameda(C.C.J.MªLuelmo)Clubdelectura,adultos:V29,18:30a20h.*.Animación alalectura,de4a8años:L4,12a13h/L11,18y25,18a19h.*.Exposicionesadultos:“PremiosPlaneta”, ”Histórica”;“Violenciadegénero”.Exposiciones infantiles: “¡FelizNavidad!”, “Nuestrosderechos”,“Aventuras”.

BibliotecaBailarínV.Escudero (C.C.BailarínV.Escu-dero)Clubdelectura,adultos:L11,18a19h.*.Animación alalectura,de4a8años:V8,15,22y29,de18a19h.*.Exposiciónadultos: “Librosquehablandelibros”,“Yanoleemoscuentos” Exposicióninfantil:“Navidad“,“Viajamosconloslibrosen…”

*Previainscripción.

Entodaslasbibliotecasvisitasescolares

41Bibliotecas y Archivos

Visitasturísticasguiadas

Turismo

InviernoenValladolid

42ValladolidenFitur

Valladolid en

Feria internacional de turismo20 – 24 enero 2016 | iFema, Feria de madrid

Turismo

Participación ciudadana

Centroscívicos

CCBailarínVicenteEscuderoExposicionesLaV,9a14y16a21hS,10a13:30y17a20hDel4al16Asoc.Ekoactivo.“Humedalesartificialesparaeltratamientodeaguasgrisesenco-munidadesruralesdeNicaragua”.Del18al30Fund.Cauce.“Tancerca,tanlejos”.Foto-grafíasytextos.

ActividadesabiertasS2,18hTeatroinfantil/familiar.LasBer-nardas:“NosomosCenicienta”.S9,19hCanción,poesíayteatro.GrupoCapote.S16,11hCharlacoloquio.PorADELPRISECYL

S16,18:30hActosolidario.Asoc.HablaS23,19:30hSevillanas,flamencoybailesdesalón.APROS.S30,19hVariedades.GrupoElSalero.

JornadasDespierta.Conferencias.Presentayorganiza:ÁngeldelPozo

J14,19h“Loinvisibledirigetuvida”porAmadoRamírezV15,19h“Clavesdelosnuevosparadig-mas”porFrancescsPrims.

CCCasaCunaExposicionesLaV,9a14:30y16:30a21:30hS,10a13:30hDel4al30AyuntamientodeValladolid.Fondosar-tísticos-3.

43

Valladolid en

Feria internacional de turismo

Turismo


ActividadesabiertasJ7,19h“TinaylamagiadelaNavidad”.Espectáculoinfantil.L,MiyV,12a13:30hPuntodepréstamoHispanidad.

ActividadesdeinscripciónpreviaLun,10a11:30hYoga117:30a20hJuegosdemesa17:30a19hCursolenguadesignos18a20hTallerdepintura19a20hPilates20a21:30hZumba20:15a21:30hBaileslatinosMar,9:30a10:30hPilates17a19hTallerdebolillos19a21hYoga219:30a21:30hSalsafusión20a21:30hZumbaMié,10a11:30hYoga110a12hTallerdebolillos17:30a19hRestauracióndemuebles17:30a19hCursolenguadesignos17:30a20hJuegosdemesa19a20hPilates20a21:30hZumba20:15a21:30hBaileslatinosJue,9:30a10:30hPilates19a21hYoga219a21:30hZumba19:30a21:30hSalsafusión17a19hCursolenguadesignosVie,17:30a19hYogaclásico17:30a19hCursolenguadesignos17:30a20hJuegosdemesa19a21:30hDanzafusiónmoderna

CCDeliciasExposicionesLaV,9a14y16a21hS,10a14y17a21hD,10a14hDel4al16JeanClaudeCubino.Absinthe.Fotogra-fías.

Del25deeneroal29defebrero“Deliciasxlapaz”.Colectivosdelbarrio.Panelesinformativos.

ActividadesabiertasD3,12h(explanadafrenteC.C.)Actosolidario “TejiendoredesDelicias:entregadejuguetes”V8,19hGalaanualdelaFederacióndeSalvamentoySocorrismodeC.yL.V29,19hTeatrodelVeneno.“Eldictado”.

DeliciasxlaPAZ:L25,12:30hInauguracióndelaexposi-ción“Deliciasxlapaz”.Mi27,18hFallodelConcurso“Ventanasdepazenpaz”.Actoparticipativo:co-lectivosdelbarrio.J28,18hTeatro.GrupoAprendizajealolargode lavida. “Unaamericanaencasa”.

J28,18hCharlacoloquio:“Ahorraener-gía”.PorAEMVA.

ActividadesdeinscripciónpreviaL,MiyV,9:30a10:30o10:45a11:45hMyJ,9:30a11hLyMi,16:30a18hTalleresdeyoga.V,18a21hClasesdeajedrezparaniños

CCElCampilloExposicionesLaV,9a14:30y16a21:30hS,10a13:30y17a20hDel18al30StopAccidentes.“Peatón,noatraviesestuvida”.Fotografías.

CCEsguevaExposicionesLaV,9a14y16a21hS,10a13:30y17a20:30hDel4al16XXIVConcursode fotografíadeportiva2015.FundaciónMunicipaldeDeportes.Del18al30JesúsAguadoMonge.“Borratajos”.Dibu-josentintadegel.


44Centroscívicos


ActividadesabiertasL4:17hActuacióninfantil.

ActividadesdeinscripciónpreviaJ,18a19hTallerdeanimaciónalalectura.De4a8años.

CCJoséMaríaLuelmoExposicionesLaV,8:30a15y16a21:30hS,10a14y16:30a21hDel4al16Fund.PromociónSocialdelaCultura.“LacrisishumanitariadeOrienteMedioenimágenes.Discapacidadenprimerplano”.Fotografíasycarteles.Del18al30PabloGonzálezVicente.“Miraradentro.Unviajealinterior”.Fotografíasytextos.

ActividadesabiertasV15,18hConferencia:“Analizandocuestio-nesprofundas”.Asoc.BudismoKadampa.M20,19hVariedades.RocierasVirgendelCamino.V22, 18hTaller “¿Con lamuerteacabatodo? ¿Quéocurrecuandomorimos?”.Asoc.BudismoKadampa.Precio8€.Másinfo:983104748S23,19hVariedades.“ElSalero”

CCJoséLuisMosqueraExposicionesLaV,9a14y16a21hS,10a14y17a21hDel4al16-JavierBolañosdeHoyos. “StairwaytoTwilight”.Óleoyacrílico.-JosefaAlonsoQuintas.Acuarelasygra-bados.Del18al30-AVVPisuerga–HuertadelRey.Pintura,manualidadesyrestauracióndemuebles.-FundaciónMunicipaldeDeportes.XXIVConcursodeFotografíaDeportiva2015.

ActividadesabiertasS9,19hConcierto.Presentacióndeldisco“CancionesdePlazaydePalacio”porAla-lumbre.M12,18:30hCoplaysevillanas.GrupodelC.P.MayoresPuenteColgante.J14,21y28,18hPrimerasJornadasPatri-monioyCiudadVilladePrado.V15,20hEntregadepremiosXVGalaSal-vamentoySocorrismodeCyL.S16,19hGalasolidaria.S23,19hFestival(flamenco,sevillanasyjotascastellanas).Minaysusgrupos.M26,19hGrupodeTeatroUniversidadMillánSantos.“Laenfermaimaginaria”.J28,9:30y11:30hRegentaTeatro.“Nove-lasEjemplares”.

ActividadesdeinscripciónpreviaJ,18a21hTallerdeajedrez.

CCLaVictoriaActividadesabiertasJ14,11:30hTerapiadegrupo.AsociaciónCulturalLaAmistad.J14,16:15hCharlasobrenutrición.Aso-ciaciónCulturalLaAmistad

ActividadesdeinscripciónpreviaJ,18a19hTallerdeanimaciónalalectura.De4a8años.PuntodePréstamoLaVicto-ria.V,20hTallerdeajedrez.De5a10años.S9,16y23,consultarhorarioCursillodesevillanas.A.VV.PuenteJardín.Inscrip-ciones:[email protected]

CCParquesolExposicionesLaV,9a14:30y16a21:30hS,10a13:30y17a20hDel4al16Asoc.Juvenilparalarecuperaciónsocialdelosbarrios.“ComerciosdeParquesol”.Fotografías.Del18al30AlumnosdelaEscueladedibujoypintura(Parquesol).“Unespaciocreativo-3”.Dibu-joypintura.

45Participación ciudadana

ActividadesabiertasAdultos:L4,19hActuación.“Entrecoplasyzarzue-la”.CharoCamposyÁngelValderrey.S9,19hActuación(baileymúsica).Grupodevariedades“ElSalero”.S16,18:30hActuación(sevillanas,jotasyflamenco).“Minaysusgrupos”.S23,11hConcierto.AlumnosdelaEscuela“Musicart”.ProgramaInfantil“MenudoFindeSemana”:Consultarenelcentro

ActividadesdeinscripciónpreviaL,19a21hTallerdeajedrez.De6a18años.V, 19a21hTallerdecreación literaria.Adultos.

CCPilaricaActividadesabiertasD16,19hCanciónconguitarra,poesíaysainete“Capote”,delC.P.MayoresZonaEste.L18,19hFloresdeCastilla.“CoplaySevi-llanas”.M20,19hAsoc.APROS.“Bailesdesalón,sevillanasycanteybaileflamenco”.

CCRondillaExposicionesLaV,9a14y16a21hS,10a13:30y17a20:30hDel18al30Asoc.Ekoactivo,educaciónambiental.“Elartedereutilizar”.Esculturas.

ActividadesabiertasJ14,19hActuación.Corodela3ªEdad“Ntra.Sra.delosOlvidos”.S16,18hGrupoFolkBesana.Actuaciónypresentacióndeldisco“Ayeryhoy”.Mi20,19hConferencia“Comosuperarlasadversidadesdelavida”porJulioJusto.Asoc.LosRobles.V22,19:30hActuaciónmusical.“Amima-nera”.JavierTrovatore.S23,19hGrupodeTeatroElVeneno.“Eldictado”.

S30,19hFestivalFlamenco.Minaysusgrupos.Asoc.LaLuz.

CCZonaEsteExposicionesLaV,9a14y16a21hS,10a13:30y17a20hDel4al16María JoséMarínBabón.Amigurumi(ganchillojaponés).

ActividadesabiertasM19,19hCanciónespañolayhumor.GrupoLaschi-casdeoro,delCPMayoresDeliciasII.

CCZonaSurExposicionesLaV,10a14y17a21hS,10a13:30y17a20:30hDel4al16-EscueladeDiseñoESIValladolid.Mara-tónfotográfico.-FundaciónMUSOL.“Senegal,unamira-da.Unarealidad”.FotografíasDel18al30-MªCruzDíezLeón.“Abrazosilustrados”.-AbelPajaresRamos.“Paratodaslasmu-jeres-2”.Óleos.

ActividadesabiertasL11,18y25/J14,21y28,17:30hConferenciasacargodelaUniversidaddelaExperiencia.Consultarprogramaciónenelcentro.

46Otrasactividades

Otras actividades

CírculoHispanoGermánicoAsociaciónCulturalAceraRecoletos19EnseñanzadelalemánTel.:983210037www.chgermanico.es

SalóndeactosdelBBVAViernesdelSarmientoC/DuquedelaVictoria12V8,20hJoséMaríaMuñozQuirós.Presentacióndesulibro“Lasalasdelcanto”.V15,20hJoséCereijo.Presentacióndesulibro“Losdonesdelotoño”V22,20hCristinaMuñozPolonio.Lecturadesuspoemas“Buscandoesencias”.V29,20hInmaculadaCalvoMerino.Lecturadesulibro“Trasellatidodeltiempo”.

SaladeExposicionesBBVAC/DuquedelaVictoria12Del19deeneroal2defebrero.MiguelÁngelFrutosLaS[19a21h]Dyfestivos[12a14h]

PalacioRealVisitasguiadasgratuitasMie,exceptofestivos[12h]Inscripciones:983327302(mañanas)

AuladeMedioAmbienteFundaciónCajadeBurgosAceraRecoletos,20.983219743www.medioambientecajadeburgos.orgCursodecestería.Familiar.J28,17:15a19:45h.Inscripciónprevia.

Cursodecomprensióncanina.Adultos.J21,17:15a19:45h.Inscripciónprevia.Ambienteinfantil.4a7años.Inscripciónprevia.M15,18a19:30h“Músicanatural”M22,18a19:30h“Chefsdivertidos”M29,18a19:30h“Jabonesnaturales”Documental.Todaslasedades.Mi16,19:30h“Elhorizontequebrado”(Pi-cosdeEuropa).Entradalibrehastacompletaraforo

BibliotecaPúblicadeValladolidPl.Trinidad,2

AuditorioEntradalibrehastacompletaraforo.CicloMañanasdepelícula”AñoOlímpico”J7,14,21y28,11hCuentacuentosL4,12hAcargodeCharoJaular.Parapúblicofa-miliar.ConferenciaJ28,19hPresentacióndellibro“Baccanale”.Acar-godesuautor,AntonioMataHuete.

OtrosespaciosdelaBibliotecaTallerilustracióninfantil“Elmundodelcolor,atravésdelacreacióndeunmural”M5,12hAcargodeJesúsÁlvarez.Niñosde6a12años.Previainscripción.Másinformación:bibliotecas.jcyl.es/ValladolidTalleresSosticIniciaciónalasnuevastecnologíasM12,12a13:30hOrdenador,primerospasosM19,12a13:30hOrdenador,segundospasosJ21,18:30a20hIniciaciónaInternetM26,12a13:30hTableteandoI:iniciaciónalatabletaysusaplicacionesJ28,18:30a20hOrdenador,primerospasosPreviainscripciónExposiciónDel8al30deenero“24fotogramasdemillonesdesegundos”.

47Otrasactividades

Otras actividades

FotografíasdeMiguelVallinas.EnelhorariohabitualdelaBiblioteca

Salainfantil18:30h.Previainscripción.ActividadesinfantilesM12Cuentacuento.Niñosde4a10años.J14Cine.Públicofamiliar.M19Cinefórum.Niñosde5a10años.J21Tatuajes.Niñosde5a10años.M26Bibliopistas.Niñosde5a10años.J28Tallerderisoterapia.Niñosde5a10años.Másinformación:bibliotecas.jcyl.es/Valladolid

UniversidaddeValladolidFundaciónGeneraldelaUvaEdificoRectorTejerina.Pz.SantaCruz6Próximoscursos:Del18deeneroal3defebrero•DerechoadministrativosancionadorDel25deeneroal3defebrero•Diplomaenregulacióneconómicaycom-petenciaInformación:983184625http://www.funge.uva.es/formacion/for-macion-permanenteCentrodeIdiomasCampusMiguelDelibes.PºdeBelén,13•Cursosintensivosdeinglésenero-abril•Cursosonlineinglés(Oxford)•Cursosintensivosdepreparaciónaexá-menesoficialesFirst/Cae:eneroaabril2016,BEC,Toeic,Toefl•ExamendecertificaciónTOEIC•CursosenelReinoUnidoeIrlandaMásinformación:[email protected]

MuseodeArteAfricanoArellanoAlonsoPalacioSantaCruz.Pz.SantaCruz8Programaexpositivo•SalóndeRectores:“Arteafricano(perma-nente)ypiezasdestacadas:Beléntradi-

cionaly“Sagradafamilia”deYáñezdelaAlmedina.Hastaeldía10.•SalaRenacimiento: “Esculturaafricanaenterracota”.•SaladeSanAmbrosio:•“ReinodeOku”(permanente)•“#FEMBIEN.BajoelreinodeOku”.Pro-yectodeVictoriaBautista.Hastaeldía10.•Belénafricanoinfantil.Hastaeldía10.•“Iexposicióndedibujosinfantilessobrelosderechosdelainfancia”,encolabora-ciónconelConsejoLocaldelaJuventud.Hastaeldía31MaSyfestivos[11a14y16:30a19:30h],D[11a14h]Cerradodías1y6.EntradalibreActividadeseducativas•Visitacomentadaalacolección:S9,18h.1€.Inscripciónapartirdeldía4.•Tallerinfantil:V22,18h.2€.Inscripciónapartirdeldía20.•Visitatemática“9meses,9culturas”:S30,18h.1€.Inscripciónapartirdeldía20.

48Fiestadelamotowww.fiestadelamoto.com

49sumario

T O D A L A C U LT U R A A Q U I

http://www.info.valladolid.es/recursosculturales/

facebook.com/entucorazonVLL

@EntucorazonVLL

Web recursos culturalesValladolid 8-10 enero

Inscripciones y venta anticipada:www.fiestadelamoto.comHasta el 7 de enero20 €/ persona (moto individual o pareja)Entrada diaria viernes o sábado 14 €/ díaInscripciones y venta en taquilla del recinto:20 €/ persona (moto individual o pareja)Entrada diaria viernes o sábado 14 €/ día. Domingo 5 €

ConciertosVie 8, 21 hTrogloditas, La Guardia, La Frontera, Re-beldes Y Burning Sáb 9, 21 hLos Extraños, Danza Invisible, Mago de Oz, Óscar de Rivera, Carlos Jean

Exhibiciones Exhibición acrobática (Show de Emilio Zamora y Ángel Cuadrado)Vie 8, 19:30 hZona Sur (Vallsur)Sáb 9, 12:30 hZona Campo GrandeDom 10, 12hZona Norte (C/ Cigüeña)

ActividadesVie 8, 17-20 h / Sáb 9, 12-14 y 17-20 h / Dom 10, 12-14 hActividades de promoción de la seguridad vial. Actividades para familias. Exposi-ción de motos antiguas. Circuito infantil. Cúpula del Milenio.Vie 8,20:30 hInauguración oficial de la Fiesta de la Moto “Valladolid 2016”. Visita del área de acampada para inscritos y zona de clu-bes. Vino de bienvenida.Sáb 9 y Dom 10, 9 hApertura Feria de Día Motera, zona de patrocinadores y zona de venta de pro-ductos para moteros. Desayuno motero. Antigua Hípica Militar.Sáb 9, 12 hDesfile de motos. Entre hípica militar y la Acera de Recoletos.Sáb 9 y Dom 10, desde las 13 hRuta de tapeo motero. Toda la Ciudad de ValladolidSáb 9, 20 hDesfile de motos en homenaje a víctimas de accidentes 2015. Salida plaza Mayor.Sáb 9, desde las 20 hCaldo motero. Antigua Hípica Militar.Dom 10, 11:30 hActo oficial de clausura de la Fiesta de la Moto “Valladolid 2016”. Entrega de tro-feos y sorteo de regalos. Antigua Hípica Militar.Dom 10, 12 hDesfile de motos clásicas y Vespas con la finalización en la Plaza Mayor.

Vivirás lo que nunca imaginaste

enero

2016Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid

OTELLO en el Teatro Calderón LA VIDA EN LA P I N T U R A R U S A D E L S I G L O X X e n l a S a l a P a s i ó n

ANDRÉS RÁBAGO / OPS / EL ROTO. ANOCHECIÓ Y AMANECIÓ. (EL OCTAVO DÍA) en la Sala de las Francesas.

GENERAL ELECTRONIC CITY de JESÚS CAPA en la Sala Calderón PARA NIÑOS Y NIÑAS , espectáculos infantiles en la Sala Concha Velasco y en el Teatro Calderón

LOS NADADORES NOCTURNOS . Mejor espectáculo revelación Premios MAX 2015, en la Sala Concha Velasco.

HOMENAJE A LA ESCRITORA ÁNGELA HERNÁNDEZ

Cabalgata reyesde

Martes 5 de enero de 2016 · 18:30 hRecorrido: Salida del Paseo de Filipinos, Plaza de Colón, Acera de Recoletos, Plaza Zorrilla, Calle Miguel Íscar, Plaza de España, Calle Duque de la Victoria, Calle Ferrari y final en Plaza Mayor.Participan: SS. MM. LOS REYES MAGOS DE ORIENTE, sus Cortes Reales y comitivas de Pajes junto a personajes de historias infantiles.Estarán presentes a través de pasacalles, espectáculos itinerantes, grupos musicales y de animación, todos unidos en una propuesta llena de fantasía y colorido.

Colorado River Delta #2, Near San Felipe, Baja California, México, 2011© Edward Burtynsky / courtesy Admira, Milano

entremés 2016

Documents