entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · entre el cielo y la tierra. ... retratar la dignidad...

31

Upload: truongnhan

Post on 10-Oct-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

Colaboran

Page 2: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

Una exposición que explora el lugar en el que se sitúa la influencia del Greco en el arte de hoy,

a través del trabajo que desarrollan doce artistas actuales que atestigua su vigencia en la

creación contemporánea.

José Manuel Broto, Jorge Galindo, Pierre Gonnord, Luis Gordillo, Secundino Hernández,

Cristina Iglesias, Carlos León, Din Matamoro, Marina Núñez, Pablo Reinoso, Montserrat Soto y

Darío Villalba son los creadores que están Entre el cielo y la tierra, a los que se suma la colaboración

de Joan Fontcuberta.

Los artistas plantean abiertamente su vínculo con el cretense, un reconocimiento que, a veces,

es explícito en sus trayectorias y, otras, aunque menos evidente, igualmente intenso.

Junto a las obras contemporáneas, en la exposición está presente el Apostolado (h.1590), un

importante conjunto del Greco y su taller, perteneciente al Museo Nacional de Escultura.

Para Isabel Durán, comisaria de la muestra, “hay muy pocos artistas ‘clásicos’ que hayan influido

de forma tan intensa en el arte producido en las últimas décadas. La presencia del proyecto

artístico del Greco es clara. Probablemente sean él, Diego Velázquez y Francisco de Goya los que

permanecen con una presencia y un aliento más plenos en lo que llamamos arte contemporáneo”

La exposición se integra en las actividades de conmemoración oficial del IV Centenario de la muerte

del Greco y ha sido organizada por la Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes del

Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y el Museo Nacional de Escultura y ha contado con

la colaboración del Ayuntamiento de Valladolid y la Fundación El Greco 2014.

Page 3: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

LA EXPOSICIÓN

Entre el cielo y la tierra. Doce miradas al Greco cuatrocientos años después, explora la influencia del

Greco en un grupo de artistas que están trabajando hoy, y que pueden servir como testigos de la vigencia

de su arte en la creación contemporánea.

Un sentido relevante de la celebración de este IV Centenario de la muerte del Greco es, sin lugar a dudas,

el que ofrece el estudio de lo que representa el arte del Greco en la creación actual.

Se podría afirmar que el Greco mantiene una presencia latente en la creación artística desde que

se le redescubrió a finales del siglo XIX hasta hoy. No es difícil encontrar su huella en el arte de mayor

relevancia, aunque no siempre sea evidente ni se conserven a primera vista formas y planteamientos

plásticos asimilables a su trabajo, como sí ocurre en los artistas de finales del siglo XIX y de la primera

mitad del XX: Picasso, Cézanne y otros, llegando incluso hasta Pollock.

Los artistas presentes en esta muestra plantean abiertamente su vínculo con el cretense, un

reconocimiento que a veces es explícito en sus trayectorias y en otras, aunque menos evidente,

igualmente intenso. El catálogo, editado con motivo de la exposición, recoge impresiones directas de

todos los artistas, declaraciones que la comisaria articula en torno a una serie de conceptos comunes de

estudio y trabajo del griego y de los artistas de hoy. Temas como la condición humana, la religión, la luz,

lo invisible… son tratados desde un punto de vista conceptual que ayuda a ver y a comprender la vigencia

del Greco en el arte contemporáneo.

El Greco era un hombre muy culto, hoy en día se conservan unas dieciocho mil palabras autógrafas en las

que plantea el carácter de su proyecto estético. Un pintor-pensador capaz de elaborar su propia teoría

estética, perfil que coincide con muchos de los artistas contemporáneos.

Hay muy pocos artistas ‘clásicos’ que hayan influido de forma tan intensa en el arte producido en

las últimas décadas. La vigencia del proyecto artístico del Greco es clara. Probablemente sean él,

Velázquez y Goya los artistas españoles que permanecen con una presencia y un aliento más

plenos en lo que llamamos el arte contemporáneo.

Es probable que la fuerte presencia del Greco en el arte de hoy venga de la vía que abre hacia la

transcendencia de las cosas, aunque esa transcendencia en nuestro tiempo no sea en su mayor parte de

carácter religioso. Su impronta nos lleva en la actualidad hacia un mundo laico que no renuncia a la

trascendencia, rico en valores. Un mundo en el que “por naturaleza, todos los hombres anhelan el saber”,

Page 4: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

como dijo el también griego Aristóteles, a quien Theotocópuli había estudiado bien dado que su biblioteca

contenía varios de sus libros.

El Apostolado (h.1590) del Greco y taller, perteneciente a la colección del Museo Nacional de

Escultura, estará en las salas junto a las obras contemporáneas. Se hace evidente la metáfora creada

entre el carácter clásico de un Apostolado, un grupo de doce emisarios de la palabra de Dios, y el

conjunto de los doce artistas presentes que, de alguna forma, elevan su voz para hacernos llegar la del

Greco. Son luces que contienen otra luz y que, a partir de un momento, se hace su luz propia.

José Manuel Broto, Jorge Galindo, Pierre Gonnord, Luis Gordillo, Secundino Hernández, Cristina

Iglesias, Carlos León, Din Matamoro, Marina Núñez, Pablo Reinoso, Montserrat Soto y Darío

Villalba son los doce creadores que están Entre el cielo y la tierra. A ellos se une la intervención de un

colaborador especial: Joan Fontcuberta.

Page 5: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

JOSÉ MANUEL BROTO (Zaragoza, 1949)

La larga y sólida trayectoria de José Manuel Broto se encuentra con el arte del Greco en dos ejes

fundamentales para la creación que ambos comparten: el uso de una paleta de colores ácidos muy

significativa y el torbellino en el que se mueven las imágenes que representan en sus composiciones.

Dos aspectos formales que conllevan una carga intensa de dinamismo conceptual.

EG1 © José Manuel Broto / Foto: Martínez Studio Photography

Page 6: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

JORGE GALINDO (Madrid, 1965)

La serie El Greco revisitado en Borox tiene cerca de cincuenta piezas de las que se han seleccionado dos

para esta exposición. Todas fueron realizadas en Borox, un pueblo de la provincia de Toledo en el que

durante años Galindo tuvo su taller. Son un homenaje de pintor a pintor. Una de las características formales

recurrentes en su obra es la utilización del collage. El carácter elocuente de las manos y brazos de las

figuras del Greco cobra doble fuerza cuando se sitúan en partes del cuerpo que no les corresponden.

De la serie El Greco revisitado en Borox, 2006 © Jorge Galindo

Page 7: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

PIERRE GONNORD (Cholet, Francia, 1963)

Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

de las obras de Pierre Gonnord. Konstantina, María y Magdalena, las tres obras presentes en la muestra, son

tres mujeres llenas de humanidad llevadas al plano artístico con una economía de medios notable, muy similar

a la que utiliza el Greco en sus retratos. Dignidad e intensidad presentes en todos los seres humanos

retratados por ambos artistas.

Konstantina, 2008 © Pierre Gonnord. VEGAP, Madrid, 2014

Page 8: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

LUIS GORDILLO (Sevilla, 1934)

Pintor de una densidad conceptual notable, Gordillo se planteó representar con Sagrado Corazón de Jesús en

Vos confío lo que significa el espíritu religioso, lo que es la religión en sí como expresión de un sentimiento

profundo del hombre. Las claves interpretativas de la obra de Luis Gordillo nunca remiten a analogías directas,

por lo que el estudio de su trabajo debe hacerse siempre desde planteamientos intelectuales. En esta

exposición, su cuadro ocupa, a través de un cierto juego artístico, el lugar de la figura del Salvador

inexistente del Apostolado del Greco.

En declaraciones que ha ido haciendo a lo largo de su carrera afirma: “Ante todo me pareció [el Greco] como

un signo cultural perfecto, nunca había observado desde este punto de vista sus nubes, sus ángeles, etc. Por

ello, ante el Greco, en última instancia, mi sensación final fue la de haber perdido la pintura para llegar al

tiempo. […] a través de las ventanas del Greco me asomé a la vida total, al universo entero. Es esta

sensación la que yo tuve ante el Greco, de que había allí un ser que estaba existiendo delante de mí, que

estaba viviendo”.

Sagrado Corazón de Jesús en Vos confío, 1992 © Luis Gordillo

Page 9: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

EL GRECO

El Apostolado que se muestra en la exposición, el más pequeño en tamaño y el primero de los pintados

por el artista, pudo servir de modelo a las restantes seis o siete series hechas en su vejez. En la realización

de algunas figuras (las de Simón, Mateo y Judas) podrían haber intervenido ayudantes de su taller.

La frecuencia con que el Greco representó esta “milicia teológica” se explica por esa inclinación obsesiva

que le hacía volver repetidamente sobre algunos temas, a la vez que atestigua su apoyo a la primacía de la

Toledo eclesial, pues, en la nueva disciplina que el Concilio de Trento impuso a los obispos, la imagen de

los Apóstoles les legitimaba como sucesores de los héroes del primer cristianismo.

Al margen del contexto histórico, esta asamblea nos sigue conmoviendo hoy por esa

“esencialidad” poética y visionaria, transmitida por medio de la luz rota y aguda, el color fogoso, la

vibración exquisita de la pincelada. Sin atender a incidentes secundarios, el pintor los individualiza, uno

a uno, en un retrato imaginario, variando fisionomías, edades, temperamentos. Y a la vez, los unifica en la

inquietante serialidad del ciclo, repitiendo en todos ellos la misma atmósfera concentrada, la expresión

abismada, las manos como llamas y un manto bajo cuyos pliegues se desvanece el cuerpo.

Son un buen resumen de la trayectoria de este extranjero errante: podemos ver en ellos el

recuerdo de los iconos bizantinos de su juventud; o bien, tipos de la España sombría y difícil que

vivió; o, incluso, seres actuales, ejemplo de la introspección moderna. Tan enigmática y honda

sigue siendo su capacidad inventiva.

__

Esta serie perteneció a un monasterio benedictino, en Oviedo. Cuando, a comienzos del siglo XX, en

pleno descubrimiento europeo del pintor, estaba a punto de ser vendida en Francia, el Marqués de San

Feliz decidió comprarlo, para evitar su salida de España. Hoy forma parte de la colección del Museo

Nacional de Escultura, que lo tiene depositado en el Museo de Bellas Artes de Asturias, Oviedo.

Page 10: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

El Apostolado (h.1590). El Greco © Fotografía: Marcos Morilla

Page 11: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

El Apostolado (h.1590). El Greco © Fotografía: Marcos Morilla

Page 12: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

El Apostolado (h.1590). El Greco © Fotografía: Marcos Morilla

Page 13: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

El Apostolado (h.1590). El Greco © Fotografía: Marcos Morilla

Page 14: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

SECUNDINO HERNÁNDEZ (Madrid, 1975)

Muy joven artista y decididamente pintor, tiene al Greco entre sus referencias clásicas principales. La frescura

y desparpajo con los que pinta están próximos en su imaginario al arrojo que debía tener el griego al acometer

varias de sus composiciones. Hernández se siente fascinado por las descargas de pincel que realiza el

Greco en los laterales de muchas de sus obras, en las que encuentra el rastro de su ejecución. Esta

nueva mirada ve al Greco como un pintor atrevido, que acepta riesgos y apuesta en su tiempo por formas

nuevas de expresión. Una actitud con la que Hernández se identifica artísticamente.

Secular Breeze, 2014 © Secundino Hernández / Foto: Joaquín Cortés El Greco y taller. Pentecostés, 1600

(detalle). Museo del Prado

Page 15: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

CRISTINA IGLESIAS (San Sebastián, 1956)

En su ya larga trayectoria, Cristina Iglesias busca siempre la creación de nuevos lugares. Son espacios que

hacen comprender al espectador quién es, dónde está y reparar en lo que tiene alrededor. Sin título, (Berlín

II) es una metáfora de un paisaje que puede entenderse como grequiano porque, entre otras cosas,

invita a mirar hacia arriba para descubrirlo. Situando la mirada entre el cristal azul, evocador del agua de un

río, y el tapiz, se puede llegar a ver ese otro cielo que está arriba.

Sin título, (Berlín II), 1991 © Cristina Iglesias / Foto: Sergio Araujo

Page 16: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

CARLOS LEÓN (Ceuta, 1948)

El cuadro del Greco El cardenal Don Fernando Niño de Guevara (1600-1604) es una de las grandes

obsesiones pictóricas de Carlos León. La maldad, la representación de la autoridad más abyecta, el

color púrpura que representa al tiempo el poder y la sangre…, son todos temas que se concentran

tanto en la obra del Greco como en el tríptico de León que lleva el mismo título que se presenta en esta

muestra. Existe un diálogo tan intenso entre las dos obras que es natural preguntarse por lo que diría el griego

ante el tríptico de León.

El cardenal Don Fernando Niño de Guevara, 2013 © Carlos León / Foto: Pototo Díez

El Greco El cardenal Don Fernando Niño de Guevara, 1600-1604 The Metropolitan Museum of Art, Nueva York

Page 17: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

DIN MATAMORO (Vigo, 1958)

Cenital 1 y Cenital 2 son dos grandes cuadros llenos de color y de luz, dos elementos fundamentales

con los que el Greco construye sus composiciones y a través de los que interpreta la realidad. No es

difícil mirar hoy a cualquiera de las composiciones del cretense abstrayendo la figuración y encontrar en ellas

magníficas combinaciones de ambos temas centrales de la pintura. Din Matamoro llega a decir que él pinta

nada más que lo que ve en el aire: la luz y el color.

Cenital 1, 2013 © Din Matamoro / Foto: Quintero Imagen

Page 18: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

MARINA NÚÑEZ (Palencia, 1966)

En general, en la producción artística de Marina Núñez se encuentra la creación de mundos paralelos a los

que vivimos y conocemos. Los seres y escenarios que inventa tienen origen en nosotros y en los espacios

que nos son familiares, pero nunca resultan iguales. Percibir simultáneamente esta distancia y cercanía

despierta en el espectador una lucidez especial que facilita la comprensión de lo que somos en realidad. Una

contemplación profunda de la obra del Greco lleva a una situación parecida, ya que de forma reiterada

presenta dos mundos paralelos diferentes y semejantes, el terrenal y el celestial. Núñez ha querido cerrar el

círculo de las semejanzas al crear su pieza para esta exposición a partir de la Vista y plano de Toledo

del griego.

Vista y plano de Toledo, 2013 © Marina Núñez

El Greco Vista y plano de Toledo, 1610-1614 Museo del Greco, Toledo

Page 19: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

PABLO REINOSO (Buenos Aires, 1955)

La ambigüedad de la función de los objetos y los materiales marca una clave de comprensión de la escultura

de Pablo Reinoso, que siempre se presenta como un punto de encuentro entre lo práctico material y lo

trascendido del arte. En Laocoonte (2014), la tremenda escena en la que el sacerdote troyano y sus dos hijos

son devorados por las dos serpientes Caribea y Porce se convierte en un entrelazamiento imposible de

materiales que toman esa otra vida, la de la condición humana y la tragedia de la escena. La tensión y la

angustia del lienzo del Greco renuevan con Laocoonte (2014) la vigencia del mito en el mundo de

hoy.

Laocoonte, 2014 © Pablo Reinoso / Foto: Joaquín Cortés El Greco. Laocoonte, 1610-1614

National Gallery of Art, Washington D.C.

Page 20: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

MONTSERRAT SOTO (Barcelona, 1961 )

Contemplando las obras de Montserrat Soto surgen enseguida preguntas como… ¿dónde estoy?, ¿qué veo?

Los contrastes que ofrecen los escenarios que presenta pueden remitir a los espacios en los que el

Greco introduce sus escenas. En ellos, el griego muestra situaciones diversas que se desarrollan a la vez

dentro del mismo espacio, pero en lugares diferentes. Es precisamente ése uno de los ejes del trabajo de

Soto que, a través de la desubicación, ayuda al espectador a comprender en qué lugar se encuentra.

Sin título. Terrado 2, 1997 © Montserrat Soto. VEGAP, Madrid, 2014

Page 21: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

DARIO VILLALBA (San Sebastián, 1939)

Para Darío Villalba “el Greco emparenta con todas las épocas del arte posteriores”, lo ve asimilable a cualquier

manifestación artística que hable de la vida porque el auténtico eje de su trabajo es ése, la verdad de la vida

del hombre y cómo el arte puede representarla.

Cuando habla de su tríptico presente en esta exposición, de su niño-día-noche, nos llama la atención sobre el

hombrecito frente al abismo de la muerte. El gitanito vive entre dos mundos, es la vida en su estado más

puro, situada en el centro de su obra. Delante del amanecer teñido de platas, el niño es todo vulnerabilidad y

dulzura, un renacimiento de la propia vida. Al lado del negro de una noche infinita, es “la carne muerta de

Cristo”, según sus propias palabras.

La idea central de este gran tríptico, el sentido de la vida del hombre, recorre toda la obra de Villalba

y confluye de forma singular con la del Greco, ya que ambos ven en la infancia la verdadera belleza

de la existencia.

Entre dos mundos, 2008 © Dario Villalba. VEGAP, Madrid, 2014

El Greco Vista y plano de Toledo, 1610-1614 Museo del Greco, Toledo

Page 22: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

JOAN FONTCUBERTA (Barcelona, 1955)

La colaboración de Joan Fontcuberta en la exposición se concreta en la presentación de la obra Camuflajes:

El caballero de la mano en el pecho, 2009, compuesta de seis pequeñas fotografías situadas en

lugares fuera del contexto expositivo.

Joan Fontcuberta es un artista que habitualmente mezcla su identidad con personajes variopintos que nos

hacen creer lo que no es y dudar de nuestra percepción de las cosas. En este caso, se esconde tras una de

las imágenes del Greco fijadas de forma más intensa en la memoria popular. Camuflado tras la figura del

famosísimo Caballero de la mano en el pecho (1580), pone a prueba al espectador acerca de lo que

ve, de lo que piensa y de lo que cree que sabe. En el fondo, lo que hace es interpelar la visión que se

tiene popularmente de Doménicos Theotocópuli hoy, que es quien se encuentra verdaderamente camuflado

entre las distintas propuestas que presenta esta exposición.

Camuflajes: El caballero de la mano en el pecho II, 2009 © Joan Fontcuberta

Page 23: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

PIEZAS EN LA EXPOSICIÓN

JOSÉ MANUEL BROTO

EG1, 2014. Colección del artista

EG2, 2014. Colección del artista

JORGE GALINDO

De la serie El Greco revisitado en Borox, 2006. Cortesía de la Galería Helga de Alvear

PIERRE GONNORD

Konstantina, 2008. Cortesía del artista y de la Galería Juana de Aizpuru

María, 2006. Colección de la Galería Juana de Aizpuru

Magdalena, 2009. Cortesía del artista y de la Galería Juana de Aizpuru

LUIS GORDILLO

Sagrado Corazón de Jesús en Vos confío, 1992. Colección Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía

EL GRECO Y TALLER

Apostolado (h.1590). Museo Nacional de Escultura

SECUNDINO HERNÁNDEZ

Secular Breeze, 2014. Cortesía del artista y de la Galería Heinrich Ehrhardt, Madrid

Sol y sombra, 2014. Cortesía del artista y de la Galería Heinrich Ehrhardt, Madrid

CRISTINA IGLESIAS

Sin título, (Berlín II), 1991. Colección de la artista

CARLOS LEÓN

El cardenal Don Fernando Niño de Guevara, 2013. Colección del artista

DIN MATAMORO

Cenital 1, 2013. Colección del artista

Cenital 2, 2013. Colección del artista

Page 24: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

MARINA NÚÑEZ

Vista y plano de Toledo, 2013. Colección de la artista

PABLO REINOSO

Laocoonte, 2014.Colección del artista

MONTSERRAT SOTO

Sin título. Terrado 1, 1997. Cortesía de la Galería Luis Adelantado, Valencia

Sin título. Terrado 2, 1997. Cortesía de la Galería Luis Adelantado, Valencia

Sin título. Terrado 3, 1997. Cortesía de la Galería Luis Adelantado, Valencia

DARÍO VILLALBA

Entre dos mundos, 2008. Colección del artista

JOAN FONTCUBERTA

Camuflajes: El caballero de la mano en el pecho I, 2009. Colección del artista

Camuflajes: El caballero de la mano en el pecho II, 2009. Colección del artista

Camuflajes: El caballero de la mano en el pecho III, 2009. Colección del artista

Camuflajes: El caballero de la mano en el pecho IV, 2009. Colección del artista

Camuflajes: El caballero de la mano en el pecho V, 2009. Colección del artista

Camuflajes: El caballero de la mano en el pecho VI, 2009. Colección del artista

Page 25: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

COMISARIADO / ISABEL DURÁN

Isabel Durán (Madrid, 1964) es Historiadora del Arte, licenciada

por la Universidad Autónoma de Madrid y especialista en

educación a través del arte. Ha trabajado en los Departamentos

de Educación y de Pintura y Escultura del Museum of Modern

Art (1994), y de Educación en el Guggenheim Museum

(1994-95) y DIA Center for the Arts (1995) en Nueva York.

Ha creado y dirigido los Departamentos de Educación del Centro

Gallego de Arte Contemporáneo (1996-1998) y del Museo

de Arte Contemporáneo de Unión Fenosa (1998-2004).

Desde 2004 es directora de Programas de la Fundación

Pryconsa y coordinadora general del Centro de Estudios

Europa Hispánica.

Ha comisariado un importante número de proyectos y exposiciones educativas entre los que destacan

Arte para aprender a vivir y Artes para toda la vida. Además, ha comisariado varias exposiciones de arte

contemporáneo: Camino de Santos, mostrada en Madrid, Badajoz y Valencia, un diálogo entre el artista

brasileño Nelson Leirner y el portugués Albuquerque Mendes (2008-2009), Libertad, Igualdad, Fraternidad

presentada en cuatro ciudades españolas que contó con 32 artistas entre los que se encuentran Antoni Abad,

Jean-Michel Alberola, Christian Boltanski, Jean Marc Bustamante, Daniel Canogar, Luis Gordillo, Annette

Messager, Antoni Muntadas, Tatiana Trouvé y Yan Pei-Ming (2009-2010). Entre dos mundos, José Bedia,

monográfica del artista cubano, presentada en el IVAM de Valencia (2010) y una muestra individual de José

Bedia realizada en la Casa de América de Madrid (2012). El volcán, intervención artística de Marina Núñez

en La Casa del Lector de Madrid en el contexto de la exposición La Villa de los Papiros (2013). Entre el cielo

y la tierra. Doce miradas al Greco cuatrocientos años después, es una muestra programada para 2014

en el Museo Nacional de Escultura de Valladolid y en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando,

Madrid organizada por la Subdirección de Promoción de las Bellas Artes del Ministerio de Educación, Cultura y

Deporte.

Las publicaciones de carácter educativo para todo tipo de públicos han marcado el conjunto de su

trayectoria. Destaca en este área su continuada colaboración con la Fundación Juan March y la Fundación

Marcelino Botín, además de las publicaciones en forma de libro y on line con la Consejería de Asuntos

Sociales de la Comunidad de Madrid. Con la Fundación SM y la Fundación Pryconsa ha dirigido la publicación

del libro Altas capacidades y aprendizaje cooperativo (marzo de 2012).

Page 26: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

CATÁLOGO

El catálogo cuenta con intervenciones textuales de doce

expertos en arte y teoría artística. Todos ellos presentan

ensayos breves en torno a lo que supone la impronta

del Greco en la historia y en el arte desde nuestra

mirada contemporánea. El conjunto aporta una

interesante, plural y rica perspectiva, que contribuye a

desvelar la rotunda actualidad del arte del cretense en los

complejos tránsitos culturales de nuestros días.

Esos expertos son: María Bolaños, directora del Museo

Nacional de Escultura (España), Bruno Corà, director del

Cassino Museo di Arte Contemporánea (Italia), Matías

Díaz Padrón, miembro del Cuerpo Nacional de

Conservadores de Museos (España), Bernard Marcadé, profesor de Estética (Francia), Simón Marchán

Fiz, catedrático de Estética y Teoría de las Artes (España), Fernando Marías, catedrático de Historia del

Arte, (España), Bernardo Pinto de Almeida, catedrático de Historia y Teoría del Arte, (Portugal), Leticia

Ruiz, jefa del Departamento de Pintura Española hasta 1700 del Museo Nacional del Prado (España),

Guillermo Solana, director artístico del Museo Thyssen-Bornemisza (España), Vesela Sretenovic,

conservadora jefe de Arte Moderno y Contemporáneo de The Phillips Collection (Estados Unidos), Eric

Storm, profesor de Historia Contemporánea (Países Bajos) y Begoña Torres, subdirectora general de

Promoción de las Bellas Artes del Ministerio de Educación Cultura y Deporte (España).

Page 27: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

PROGRAMA DE ACTIVIDADES EN TORNO A LA EXPOSICIÓN

AL CALOR DEL GRECO

Un viaje alrededor del Greco, de su huella en la historia, de su pervivencia moderna, de su

influjo en las artes.

DEL 10 DE MAYO AL 3 DE AGOSTO

VISITAS COMENTADAS A LA EXPOSICIÓN

Jueves a las 18:00h y domingos a las 12:00h

Organiza: Asociación de Amigos del Museo

MAYO

CONCIERTO / LA MÚSICA QUE EL GRECO OÍA

19,30h Capilla del Colegio de San Gregorio

Viernes 16

Presentación: “Alonso Lobo, maestro de capilla de la Catedral de Toledo, en

tiempos del Greco”. Por A. Recasens

Concierto: Alonso Lobo, Misa Beata Dei Genitrix. Motetes del Liber primus missarum

(Madrid, 1602). Obras de Cristóbal de Morales, Francisco Guerrero y Tomás Luis

de Victoria.

La Grande Chapelle. Director: Albert Recasens

CONFERENCIAS / RETRATO DEL ARTISTA COMO EXCÉNTRICO

20:00h Palacio de Villena

Martes 6 El Greco. Entre el cielo y la tierra. Isabel Durán, comisaria de la exposición

Martes 20 Preocupado por el pequeño hombre de las ruinas de Piranesi. F. Castro

Martes 27 Yuri Gagarin y el conde de Orgaz: mística y estética en la era espacial. J. Ortiz

Echagüe

JUNIO

PELÍCULA / RETRATO DEL ARTISTA COMO EXCÉNTRICO

20:00h Palacio de Villena

Martes 3 Gesualdo. Muerte a cinco voces, W. Herzog (1995)

Page 28: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

CONFERENCIA / LA OTRA HISTORIA MODERNA DEL GRECO

20:00h Palacio de Villena

Jueves 12 Artillería, iconoclastia y tesoro nacional [Archivo FX. Tesauro EL Greco] , por Pedro

G. Romero

TALLER PARA FAMILIAS

11:00h Palacio de Villena

Domingos 15 y 22 Rompe y rasga. Taller de collage inspirado en el Greco

TALLER PARA ADOLESCENTES

11:00h - 14:00h Palacio de Villena

Jueves 26 La huella del tiempo. Taller de stencil inspirado en el Greco

CONVERSACIONES CON LOS ARTISTAS DE LA EXPOSICIÓN / EL GRECO, UNO DE

LOS NUESTROS

19:00h Patio del Palacio de Villena

Martes 17 La mirada al Greco de los artistas. Luis Gordillo, Carlos León, Montserrat Soto

Jueves 26 ¿Qué hace hoy del Greco un artista de referencia? M. Nuñez, P. Gonnord, D.

Matamoro

DOCUMENTAL / EL ARTISTA VIAJERO

Salón de actos. Palacio de Villena

Domingos 8, 15, 22

y 29

El Greco, pintor de lo invisible. M. Á. Trujillo (CEEH). (60 min.)

JULIO

CICLO MUSICAL / LA NOCHE TRANSFIGURADA

22:00h Patio del Colegio de San Gregorio

Jueves 3 Iarus Grex. Tiorba, viola da gamba, canto

Jueves 10 Sexteto Improway. Piano, guitarra, violín, violoncelo, flauta y percusión

Jueves 17 Diego Fernández Magdaleno. Piano

Page 29: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

TALLERES PARA NIÑOS DE 4 A 7 AÑOS

11:30 - 13:30h Palacio de Villena

Jueves 3 y 17 Amarillo limón, verde lima

TALLERES PARA NIÑOS DE 7 A 10 AÑOS

11:30 - 13:30h Palacio de Villena

Jueves 10 y 24 Dónde se esconde el Greco

TALLERES PARA CENTROS DE SALUD MENTAL

11:30 - 13:30h Palacio de Villena

Todos los miércoles Entre el cielo y la tierra

AGOSTO

CONFERENCIA / LA PANTALLA COMO PINTURA: EL GRECO CINEMÁTICO

21:00h Palacio de Villena y Jardín del Museo

Lunes 4 El Greco, cineasta. Palma Martínez-Burgos y Adolfo de Mingo

PELÍCULAS / LA PANTALLA COMO PINTURA: EL GRECO CINEMÁTICO

22:00h Palacio de Villena y Jardín del Museo

Martes 5 Iván el terrible, S.M. Eisenstein (1944)

Miércoles 6 El espejo, A. Tarkovski (1975)

Jueves 7 Madre e hijo, A. Sokurov (1997)

Page 30: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

CRÉDITOS

ORGANIZAN Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Museo Nacional de Escultura

COLABORAN Ayuntamiento de Valladolid Fundación El Greco 2014

COMISARIADO Isabel Durán

COORDINACIÓN Luis Caballero (SGPBA)

DISEÑO Y DIRECCIÓN DE MONTAJE Leona

MONTAJE Intervento Museo Nacional de Escultura

TRANSPORTE Ordax

SEGUROS AON Generali España, S.A.

COMUNICACIÓN S.G. de Promoción de las Bellas Artes Museo Nacional de Escultura

Page 31: Entre el cielo y la tierra - mecd.gob.es · Entre el cielo y la tierra. ... Retratar la dignidad como la esencia de lo más profundo e importante de la condición humana es el objetivo

INFORMACIÓN PRÁCTICA

Exposición del 30 de abril al 3 de agosto de 2014

MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA

Palacio de Villena

Calle Cadenas de San Gregorio

47011 Valladolid

http://museoescultura.mcu.es / 983 250 375

HORARIO

De martes a sábado de 11 h a 14 h y de 16:30h a 19:30 h.

Domingo de 11 h a 14 h

Cerrado todos los lunes

ENTRADA GRATUITA A LA EXPOSICIÓN

MÁS INFORMACIÓN

http://www.mcu.es/promoArte/Novedades/EntreElCieloYLaTierra_MEsculturaValladolid.html

DESCARGA DE IMÁGENES EN ALTA RESOLUCIÓN

https://www.dropbox.com/sh/gmypryin0ecm0r4/6ivqTSWM3Z

CONTACTO PRENSA

PROMOCIÓN DEL ARTE

Conchita Sánchez / 91 701 62 08

Paloma Ballesteros / 91 701 62 11

[email protected]

MUSEO NACIONAL DE ESCULTURA

Celia Guilarte Calderón de la Barca

Ana Gil Carazo

Ángel Villa González

983 250 375 / [email protected]