entrance ang puso ko’y nagpupuri

9th Day Novena MassFeast of Our Lady of the Miraculous Medal

November 19, 2011, 6:00 PM

Choir – Magnificat Chorale

Entrance

ANG PUSO KO’Y NAGPUPURI

Ang puso ko’y nagpupuri, nagpupuri sa Panginoon

Nagagalak ang aking espiritu, sa ‘king Tagapagligtas

Sapagkat nilingap Niya

Kababaan ng Kanyang alipin

Mapalad ang pangalan ko sa lahat ng mga bansa

Sapagkat gumawa ang Poon ng mga dakilang bagay

Banal sa lupa’t langit ang pangalan ng Panginoon

Luwalhati sa Ama, sa Anak at sa ‘Spiritu Santo

Kapara noong unang-una, ngayon at magpakailanman

Kyrie Eleison

As we prepare for the coming of the Lord

We recall our faults and beg His mercy

Lord, have mercy

Lord, have mercy

Lord, have mercy

Christ, have mercy

Christ, have mercy

Christ, have mercy

Gloria

GLORY TO GOD

GLORY TO GOD

Glory to God in the highest and peace to God’s people on earth

Lord God heavenly King, Almighty God and Father

We worship You

We give you thanks

We praise You for Your glory

Lord Jesus Christ, only son of the Father

Lord God, lamb of God

You take away the sins of the world

Have mercy on us

Have mercy on us

You are seated at the right hand of the Father

Receive our pray’r

Receive our pray’r

For you alone are the Holy One

You alone are the Lord, You alone are the most High Jesus Christ

With the Holy Spirit in the Glory of God the Father, Amen

RESPONSORIAL PSALM

THE LORD IS MY SHEPHERD, THERE IS NOTHING I SHALL WANT

APOSTLES CREED

KREDO

Sumasampalataya ako sa Diyos Amang makapangyarihan

S'yang may gawa ng langit at ng sangkalupaan

Ito ang ating pananampalataya

Ito ang ating ipinapahayag bilang isang bayang nagkatipon sa ngalan ni Kristong ating Panginoon

Sumasampalataya ako kay Hesukristo, bugtong Nyang anak

Siya ay nagkatawang tao at isinilang ni Birheng Maria

Ipinako sa krus, namatay at inilibing para sa 'tin

S'yay nabuhay muli ngayo'y nakaluklok sa kanan ng Ama


Ito ang ating ipinapahayag bilang isang bayang nagkatipon sa ngalan ni Kristong ating Paginoon

Sumasampalataya ako sa Diyos Espiritu Santo

Sa Santa Iglesya Katolika, sa kasamahan ng mga banal

Sa pagpapatawad ng mga kasalanan sa pagkabuhay na muli ng mga namatay na tao at sa buhay na walang hanggan


Ito ang ating ipinapahayag bilang isang bayang nagkatipon sa ngalan ni Kristong ating Panginoon

Sa ngalan ni Kristong ating Panginoon

PRESENTATION OF THE GIFTS

UNANG ALAY

Kunin at tanggapin ang alay na ito

Mga biyayang nagmula sa pagpapala Mo

Tanda ng bawat pusong

Pagkat inibig Mo

Ngayo’y nananalig, nagmamahal sa ‘Yo

Tinapay na nagmula sa butil ng trigo

Pagkaing nagbibigay ng buhay Mo

At alak na nagmula sa isang tangkay ng ubas

Inuming nagbibigay lakas


Pagkat inibig Mo


Lahat ng mga lungkot, ligaya’t pagsubok

Lahat ng lakas at kahinaan ko

Inaalay kong lahat buong pagkatao

Ito ay isusunod sa ‘Yo


Pagkat inibig Mo


Ang bayang inibig Mo, ngayo’y umaawit

Sa ‘Yo ay sumasamba’t nananalig

Umaasang diringgin ang bawat dalanging

Sa alay na ito’y nakalakip


Pagkat inibig Mo


SANCTUS

HOLY

Holy, Holy, Holy Lord

God of power and might

Heaven and earth are filled with Your glory

Hosanna, hosanna on high

Blessed is He who comes in the name of the Lord

Hosanna in the highest!

Hosanna in the highest!

Hosanna, Hosanna on high!

AGNUS DEI

KORDERO NG DIYOS

Kordero ng Diyos na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan

Maawa Ka sa amin

Maawa Ka sa amin

Kordero ng Diyos na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan

Ipagkaloob Mo sa amin ang kapayapaan!

COMMUNION SONG 1

ABA GINOONG MARIA

Aba Ginoong Maria

Napupuno ka ng grasya

Ang Panginoon ay sumasaiyo

Bukod Kang pinagpala sa babaeng lahat

At pinagpala naman ang ‘yong anak na si Hesus

Santa Maria, ina ng Diyos

Ipanalangin Mo kaming makasalanan

Ngayon at kung kami’y mamamatay

Amen

Aba Ginoong Maria

Napupuno ka ng grasya

Ang Panginoon ay sumasaiyo

Bukod Kang pinagpala sa babaeng lahat

At pinagpala naman ang ‘yong anak na si Hesus

Santa Maria, ina ng Diyos

Ipanalangin Mo kaming makasalanan

Ngayon at kung kami’y mamamatay

Amen

COMMUNION SONG 2

SA YO LAMANG

Puso ko’y binihag mo

Sa tamis ng pagsuyo

Tanggapin yaring alay

Ako’y iyo habang bahay

Aanhin pa ang kayamanan

Luho at karangalan

Kung ika’y mapasakin

Lahat na nga ay kakamtin

Sa yo lamang ang puso ko

Sa yo lamang ang buhay ko

Kalinisan pagdaralita

Pagtalima aking sumpa

Tangan kong kalooban sa iyo ilalaan

Dahil atas ng pagsuyo tumalima lamang sa yo

Sa yo lamang ang puso ko

Sa yo lamang ang buhay ko


RECESSIONAL STELLA MARIS

Kung itong aming paglalayag,

Inabot ng pagkabagabag

Nawa’y mabanaagan ka, hinirang na tala ng umaga

Kahit alon man ng pangamba,

Di alintana sapagkat nar’on ka

Ni unos ng pighati at kadiliman ng gabi

Maria, sa puso ninuman

Ika’y tala ng kalangitan

Ningning mo ay walang pagmamaliw

Inang sinta, inang ginigiliw

Tanglawan kami aming Ina, sa kalangitan naming pita

Nawa’y maging hantungan pinakamimithing Kaharian

Maria, sa puso ninuman

Ika’y tala ng kalangitan

Ningning mo ay walang pagmamaliw

Inang sinta, inang ginigiliw

entrance ang puso ko’y nagpupuri

Documents