entdecken sie unser händlernetzwerk unter ... · 2 | captur pilothouse willkommen zur captur serie...

ISO 9001 - 2008 CERTIFIED

© 2017 Brunswick Marine in EMEA. Alle Rechte vorbehalten.Brunswick Marine in EMEA ist kontinuierlich darum bemüht, die vom Unternehmen entwickelten, hergestellten und ausgelieferten Produkte zu verbessern. Es werden alle Anstrengungen unternommen, um Vertriebs- und Serviceliteratur zu erstellen, die auf dem aktuellen Stand ist. Änderungen zu Spezifikationen von Motoren, Booten und Zubehör sind kontinuierlich. Diese Broschüre sollte nicht als exakter Leitfaden für die neuesten Spezifikationen verstanden werden. Diese Broschüre stellt auch kein Verkaufsangebot für einen bestimmten Motor, ein Boot oder Zubehör dar. Großhändler und Händler sind keine Vertreter der Brunswick Marine in EMEA oder einer ihrer Tochtergesellschaften und sie sind nicht berechtigt, Brunswick Marine in EMEA durch irgendeine ausdrückliche Handlung oder Repräsentation zu verpflichten, einschließlich aber nicht beschränkt auf Repräsentationen in Form von Produkten, Verkäufen, Anwendungen oder Dienstleistungen. Nicht alle Produkte sind in allen Ländern erhältlich und einige stehen nur in beschränkten Mengen zur Verfügung. Einige in diesem Katalog dargestellten Produkte werden mit optionalem Zubehör gezeigt. Bitte wenden Sie sich an Ihren lokalen Händler.

Entdecken Sie unser Händlernetzwerk unterwww.quicksilver-boats.com

Das Qualitätssystem der Brunswick Marine in EMEA ist ISO 9001:2008 zertifiziert.

DE

- Ged

ruck

t in

Bel

gien

. Tei

lnr.

: 90

-8M

011

238

4

2 | CAPTUR PILOTHOUSE

WILLKOMMEN ZUR CAPTUR SERIE VON QUICKSILVER.

Captur ermöglicht Ihnen die Freiheit auf dem Wasser, die Freiheit zu angeln, die Freiheit spontan zu sein. Perfekt geeignet für Freunde und ambitionierte Angler – Captur bietet alles, was Sie brauchen und noch mehr.

Ob Tagesausflüge oder Übernachtungen, diese Boote lassen Sie das Leben selbst gestalten, anstatt es einfach nur geschehen zu lassen – das Leben in vollen Zügen genießen: unbekümmert und sorgenfrei. Boote mit all der Leistung, dem Komfort und der Funktionalität, um in See zu stechen. Das Leben macht ohne lästige Hindernisse einfach mehr Spaß. Das Leben genießen, neue Erinnerungen schaffen. Sich auf die Reise machen.

Nutze den Moment.

Entdecken Sie jetzt unser komplettes Angebot an Booten und unser Händlernetzwerk unter

www.quicksilver-boats.com

CAPTUR PILOTHOUSE | 3

INHALTEinführung Captur Pilothouse 4

Smart Edition 5

CAPTUR 905 PILOTHOUSE 6





Spezifikationen & Pakete 26


DIE QUICKSILVER CAPTUR PILOTHOUSE SERIE - SPASS VORAUS!

Sicher… unsere Boote wurden entwickelt, um große Angelerlebnisse zu haben. Aber wir wissen, dass Sie Ihr Boot auch mit der Familie und mit Freunden nutzen. Unsere Pilothouse Serie wurde speziell entwickelt, um Ihnen das Beste in dieser Klasse zu bieten, optimal zum Fischen und für die Freizeit, kombiniert mit großem Komfort und gutem Styling, wie Sie es von Quicksilver erwarten.


SMART EDITION BIETET ALLE OPTIONEN, DIE SIE BENÖTIGEN

Menschen sind verschieden. Warum sollen alle Boote gleich sein? Wir haben unsere Boote für optimale Verwendung entwickelt, aber wir wissen, jeder hat seine eigenen Vorstellungen. Deshalb haben wir die Smart Edition eingeführt. Die Smart Edition bietet alles, was Sie brauchen: eine Auswahl an Optionspaketen, die von unseren Kunden am häufigsten gewünscht werden. So können Sie sicher sein, dass Sie die Optionen bekommen, die Sie wollen. Sie sparen durchschnittlich 10% gegenüber den einzelnen Optionspaketen. Das Beste ist, die Smart Edition hat kurze Lieferzeiten und ist möglicherweise bereits bei Ihrem Händler vorrätig. Sie sind auf dem Wasser bevor Sie es merken.

Entdecken Sie jetzt unser komplettes Angebot an Booten und unser Händlernetzwerk unter

www.quicksilver-boats.com


905 PILOTHOUSE DIE PERFEKTE MISCHUNG AUS ANGELN UND FAHRKOMFORTDie Zeiten, in denen Sie zwischen Komfort und Performance, zwischen Angeln und Cruisen wählen mussten, sind vorbei. Mit dem 905 Pilothouse können Sie beides haben! Entwickelt, ohne Kompromisse für Angeln, Abenteuer & Spaß, alles inklusive perfekter Sicherheit und Komfort. Das 905 Pilothouse ist geeignet zum Cruisen auch außerhalb von Küstengewässern (Kategorie B) für bis zu 10 Personen. Es bietet eine umfangreiche Fisch-Station, sowie Übernachtungsmöglichkeiten für bis zu 6 Personen. Sichere und wendige Performance durch das Mercury Motorenangebot mit bis zu 368 kW (500 PS) bedeutet, dass Sie im Handumdrehen zu den Fischen gelangen. Das 905 Pilothouse; warum mit weniger zufrieden geben, wenn man alles haben kann?

Länge über alles (m) 8,88Max. Breite (m) 2,99Höhe - ohne Verdeck (m) 3,32Trockengewicht (kg) 3100Treibstofftankinhalt (Liter) 400/580CE-Designkategorie BMax. Personenzahl 10Max. Motorisierung kW (PS) 368 (500)

Da wir ein Unternehmen sind, das ständig danach bestrebt ist, Produktverbesserungen einzuführen, sind Spezifikationsänderungen vorbehalte

905 PILOTHOUSE


SICHERHEITEntwickelt für robuste und dennoch leistungsorientierte Anwendungen sowohl in Küstennähe als auch außerhalb von Küstengewässern, ist der präzisionsgefertigte, tiefe V-Rumpf des 905 Pilothouse ideal für Angeln und Cruisen bei jeglichen Wetter- und Seebedingungen. Das hochwertige Elektronikpaket beinhaltet GPS für präzise Navigation und UKW-Funk für sichere Kommunikation. Die Kabine bietet 360° Rundumsicht und Doppel-Scheibenwischer mit Scheibenwaschanlage sorgen für klare Sicht.

KOMFORTAngeln und Komfort gehen beim 905 Pilothouse Hand in Hand, sowohl im als auch außerhalb des Bootes. Der Bugbereich und das Cockpit bieten reichlich Sitzmöglichkeiten, während das Cockpit über ein Außen-Flutlicht für nächtliche Einsätze verfügt. Im Inneren beinhaltet die voll ausgestattete Bordküche eine Spüle und einen LPG-Kocher, während die Kabine einfachen Zugang zu einem vollwertigen Schlafplatz für 2 Personen im vorderen Bereich sowie einem großzügigen Schlafplatz für ein oder zwei Personen achtern bietet. Die komplett abgetrennte Nasszelle bietet eine separate Toilette sowie eine ausziehbare Dusche.

ANGELNDas große, gut ausgestattete Angel-Cockpit ist der Traum eines jeden Anglers. Die Fisch-Station beinhaltet Spüle, Schneidbrett, Kaltwasser-Spülsystem und Angelrutenhalter. Das Angelpaket-Upgrade beinhaltet zusätzlich Lebendfischkasten, Seewasser-Spülsystem, zusätzliche Angelrutenhalter und sichere Aufbewahrung für die Angelruten in der Kabine, Kühl-Laden und zusätzliche Edelstahl-Angelrutenhalter. Die ganze Station fährt auf Knopfdruck zurück, um den Cockpit-Bereich zu vergrößern. Die Fischkästen sind im Cockpitboden integriert, ein optionaler zweiter Steuerstand und der integrierte, optionale Sonnenschutz sorgen dafür, dass man nicht vor der Sonne flüchten muss.

STAURAUMTrotz der beeindruckenden Vielzahl an Features mangelt es dem 905 Pilothouse nicht an Platz. Das Cockpit verfügt über einen großen zentralen Stauraum und zwei Fischkästen für Ihren Fang. Im Inneren des Bootes finden Sie Stauraum im Essbereich und in der Bordküche sowie einen großen Stauraum unter der Liege in der Kabine.

SMART EDITIONSeien Sie sicher, dass Sie alles bekommen, was Sie benötigen: die Smart Edition basiert auf den von unseren Kunden am häufigsten bestellten Optionen.


905 PILOTHOUSE

Verstellbare Fisch-Station mit Spüle und Wasserhahn, Schneidbrett & einzelnen Klappsitzen

Bordküche mit Spüle & Wasserhahn mit optionalem Kühlschrank, Einzel-Kochstelle und Mikrowelle

2 Dinette-Tisch mit passender Sitzmöglichkeit, kann zu Liege konvertiert werden

Großes Angel-Cockpit mit Fischkästen,back- & steuerbordseitige Badeplattformen,Einzel- oder Doppelmotorisierung mit max. 368 kW (500 PS)

Heckspiegel-Tür

Bug-Sitz mit optionalem Polster

11

10

19

7

1, 18 & 20

3 14 10 9 7 818 19

20

2

18 19 3 4 5 11 9 12

17 16

15

13

61


905 PILOTHOUSEDoppel-Liege mit Stauraum unter der Liegefläche

Nasszelle mit separater Toilette & ausziehbarer Wasserhahn/Dusche

Großzügige Liege am Heck mit optionalem Stauraum für Angelruten

15

16 17

Steuerstand mit Hydrauliklenkung, SmartCraft, optionales 9’’ GPS/Chartplotter, Fusion Stereo und

12V-Anschluss

12

MODELLEIGENSCHAFTEN

1. Großes Angel-Cockpit mit Fischkästen2. Verstellbare Fisch-Station mit Spüle

und Wasserhahn, Schneidbrett & einzelnen Klappsitzen

3. Optionale steuer- & backbordseitige Klapp-Sitzbänke

4. Optionaler Cockpit-Steuerstand & Elektronik5. Durchgang zum Vordeck6. Seitliche Schiebetür zum Steuerstand7. Bug-Sitz mit optionalem Kissen8. Ankerkasten & optionale Ankerwinde9. Fahrer- & Beifahrersitz10. Dinette-Tisch mit passender Sitzmöglich-

keit, kann zu Liege konvertiert werden11. Bordküche mit Spüle & Wasserhahn mit

optionalem Kühlschrank, Einzel-Kochstelle und Mikrowelle

12. Steuerstand mit Hydrauliklenkung, Smart-Craft, optionales 9’’ GPS/Chartplotter, Fusion Stereo und 12V-Anschluss

13. Breite Stufen zu den Liegen14. Schiebetür zur Kabine15. Doppel-Liege mit Stauraum unter der

Liegefläche16. Nasszelle mit separater Toilette & auszieh-

barer Wasserhahn/Dusche17. Großzügige Liege am Heck mit optiona-

lem Stauraum für Angelruten18. Back- & steuerbordseitige Badeplattformen19. Heck-Tür20. Einzel- oder Doppelmotorisierung mit

max. 368 kW (500 PS)


CAPTUR 755 PILOTHOUSE

ERNSTHAFTES ANGELN UND FAMILIENSPASS AM SELBEN TAGMit diesem Neuzugang zur Pilothouse Serie wird ein Angelausflug nie zu einer unbequemen Angelegenheit. In der Kombination des besten Pakets an Angelausstattung und einer vollwertigen Doppelschlafkoje bringt das 755 den Angelexperten echten Luxus zusätzlich zu den praktischen Eigenschaften, die ein erfahrener Bootsfahrer erwartet. Mit einer enormen Bandbreite an Motorisierungen bis zu 184 kW (250 PS) in Einzelmotorisierung können Sie Geschwindigkeit und Leistung genießen.

Länge über alles (m) 7,39Max. Breite (m) 2,79Höhe - ohne Verdeck (m) 2,80Trockengewicht (kg) 1836Treibstofftankinhalt (Liter) 300CE-Designkategorie CMax. Personenzahl 8Max. Motorisierung kW (PS) 184 (250)

Da wir ein Unternehmen sind, das ständig danach bestrebt ist, Produktverbesserungen einzuführen, sind Spezifikationsänderungen vorbehalten.


CAPTUR 755 PILOTHOUSESICHERHEITZusätzlich zu all den serienmäßigen Merkmalen, die man für sorgenfreies Bootfahren erwartet, wie Navigationsbeleuchtung, eine stabile Badeleiter und gut platzierte Handläufe, ist dieses Boot das einzige in seiner Klasse, das ein Elektronikpaket für den überdachten zweiten Steuerstand bietet, inklusive GPS/Chartplotter. Die elektrische Ankerwinde macht das Einholen des Ankers einfach, während das Bugstrahlruder das Anlegen vereinfacht. Wann immer Sie ins Wasser wollen, Schwimmplattformen machen den Zugang zu und aus dem Wasser einfach und sicher.

KOMFORTNichts wird dem Zufall überlassen, wenn es um Ihren Komfort geht. Schon vor den Anstrengungen eines ernsthaften Angeltages wirkt die vollwertige Doppelschlafkoje verlockend erholsam. An Deck sorgen der Heckspiegel mit Durchgang kombiniert mit drei Sitzen in Fahrtrichtung ebenso wie die eigene Bordküche für Bewegungsfreiheit, Komfort und großzügiges Raumgefühl durch und durch. Ein besonderes optionales Komfortpaket versorgt Genießer mit Annehmlichkeiten wie Bugpolsterung, Tisch, Kühlschrank und Cockpit-Dusche. Mit zusätzlichen Optionen wie Marine-Toilette und Vorhängen im Innenraum verfügen Sie über alle Annehmlichkeiten, um Ihre Abenteuer am Wasser zu genießen.

ANGELNHier kommt das 755 voll zur Geltung, mit dem besten Angelpaket mit hochwertigem Lebendfischkasten, Fischkasten-Abpumpsystem, zusätzlichen Angelrutenhaltern und mehr. Das Angelerlebnis wird verstärkt durch ein sehr großes Angelcockpit, das sich durch die klappbaren Sitze in eine freie Fläche verwandeln lässt.

STAURAUMZusätzlich zu dem luxuriösen Fischkasten, haben unsere cleveren Designer eine Fülle an praktischen Details integriert, die das Verstauen Ihrer Angel- und Sportausrüstung vereinfachen.

SMART EDITIONSeien Sie sicher, dass Sie alles bekommen, was Sie benötigen: die Smart Edition basiert auf den von unseren Kunden am häufigsten bestellten Optionen. Außerdem sparen Sie noch durchschnittlich 10% gegenüber den Einzelpaketen und die Smart Edition hat kurze Lieferzeiten.


CAPTUR 755 PILOTHOUSEKlappbare Heck- und Backbord-Bänke, Cockpit-Tisch und Cockpit-Dusche als Teil des optionalen Komfortpakets Cockpit

Großes Angel-Cockpit

8 Seitliche Eingangstür

Vordeck-Ankerkasten mit optionaler Ankerwinde vorne

Optionale Köderzubereitungsstation mit 2 zusätzlichen Angelrutenhaltern Optionales Seewasser-Spülsystem

Lebendfischkasten

22

10

3 & 20

13

2

1 2 5 6 9 15 16 18 12 13

1 3 4 20 5 6

7

21 16 11 1016

14

19 17

12

8 22


CAPTUR 755 PILOTHOUSE Doppel-Liegefläche mit Stauraum und Kissen

Integrierter Steuerstand mit Hydrauliklenkung, SmartCraft Instrumentierung, Platz für optionales 9’’ GPS/Chartplotter

Bordküche mit Spüle, Frischwasser-System, Kochstelle und optionaler Kühlschrank

3 Kabinen-Sitze mit klappbarem Polster & Drehlager und optionaler Tisch

18

16

17

15

MODELLEIGENSCHAFTEN

1. Optionale Backbord- und Steuerbord-Badeplattformen

2. Lebendfischkasten3. Optionale Köderzubereitungsstation

mit 2 zusätzlichen Angelrutenhaltern 4. Heckspiegel-Tür5. 2 Aufbewahrungsmöglichkeiten für

Angelruten (3 Angelruten auf jeder Seite)

6. 2 Fischkästen mit Abflüssen und optionalem Abpumpsystem im Angelpaket enthalten

7. Stauraum im Cockpitboden & Zugang zu Batterie & Cockpit-Servicezugang

8. Klappbare Heck- und Backbord-Bänke, Cockpit-Tisch und Cockpit-Dusche als Teil des optionalen Komfortpakets Cockpit

9. Schiebetür zur Kabine10. Seitliche Eingangstür11. Zugang zum Vordeck

12. Bug-Sitze mit optionalen Polstern13. Vordeck-Ankerkasten mit optionaler

Ankerwinde vorne14. Staukasten im Kabinenboden15. Bordküche mit Spüle, Frischwasser-

System, Kochstelle und optionaler Kühlschrank

16. 3 Kabinen-Sitze mit klappbarem Polster & Drehlager und optionaler Tisch

17. Integrierter Steuerstand mit Hydrauliklenkung, SmartCraft Instrumentierung, Platz für optionales 9’’ GPS/Chartplotter

18. Doppel-Liegefläche mit Stauraum und Kissen

19. Optionale Marine-Toilette20. Optionales Seewasser-Spülsystem21. Optionaler Cockpit-Steuerstand

und optionale 7’’ Elektronik (GPS/Chartplotter) für zweiten Steuerstand mit Wetterschutz

22. Großes Angel-Cockpit



PERFEKT, UM EINEN TAG ZU ENTSPANNENSuchen Sie großartige Leistung zu einem attraktiven Preis? Das 675 Pilothouse hat ein intelligent gestaltetes Cockpit für Komfort verbunden mit dem größten Platzangebot seiner Klasse, perfekt für Freizeit und zum Angeln. Die Motorisierung bis zu 147 kW (200 PS) erlaubt es Ihnen, leicht die ökonomische Reisegeschwindigkeit von 25 Knoten zu erreichen. Ob Sie mit Freunden relaxen oder die Angel ins Wasser hängen, unsere SMART Edition bietet den richtigen Mix aus Cockpit-, Kabinen- und Angeloptionen, um die Fahrt zu genießen – Ihr Boot ist perfekt Ihrem Lebensstil angepasst.




CAPTUR 675 PILOTHOUSESICHERHEITDas 675 Pilothouse ist ein Boot mit Spaßpotential, das auf Sicherheit ausgelegt ist. Hoher Freibord im Cockpit, Sicherheits-Reling und leichter Bugzugang erlauben sorgenfreies Bootsvergnügen mit vielen weiteren Sicherheitsoptionen. Der Steuerstand ermöglicht 360° Rundumsicht, die Badeplattform erlaubt Ihren Freunden und Ihrer Familie einen leichten und sicheren Zugang vom und zum Wasser. Die optionale Ankerwinde erlaubt exaktes Ankern und ein schnelles Verlassen des Liegeplatzes.

KOMFORTIhr Komfort ist unser Ziel. Das voll konfigurierbare Cockpit kann innerhalb einer Minute in einen Sitz- und Essbereich mit dem optionalen Komfortpaket umgewandelt werden. In der Kabine sind vier Sitzplätze und eine umbaubare Liegefläche für zwei Personen vorhanden. Ein großzügiger Steuerbord-Durchgang erlaubt leichten Zugang zum Bugbereich und eine Schiebetür gewährt schnellen Zugang vom Steuerstand zum Rest des Bootes. Die praktische Bordküche mit Spüle und Kocher kann einfach mit Frischwasser und Kühlschrank ausgestattet werden. Sie können Ihr Boot mit einem zweiten Steuerstand, Marine-Toilette sowie färbigem Rumpf aufrüsten.

ANGELNBereit zum Angeln? Präparieren Sie Ihren Köder am vorgesehenen Arbeitsplatz auf dem integrierten Schneidbrett. Finden Sie den besten Angelplatz mit dem optionalen GPS/Chartplotter. Wenn Sie dort sind, greifen Sie Ihre Angel vom leicht zugänglichen Angelrutenhalter und hängen Sie den Haken vom großen Cockpit oder von der Bug-Angelplattform ins Wasser.

STAURAUMDas 675 Pilothouse kombiniert Raumgefühl und Freiheit, ohne den Stauraum zu vernachlässigen. Ihre Angelruten passen perfekt in den abschließbaren Bodenstauraum. Stauräume im Cockpitboden, ein vollausgekleideter Staubereich unter der Küche und weiterer Platz unter der Koje und unter der hinteren Sitzbank vermitteln eine Variation aus sicheren, leicht zugänglichen Plätzen, um all die Dinge unterzubringen, die Sie zum Angeln und für die Freizeit benötigen.



CAPTUR 675 PILOTHOUSEBordküche mit optional Frischwasser-System, Kochstelle und Kühlschrank als Teil des Komfortpakets Cockpit

Doppel-Liegefläche mit Stauraum und Polster

12 2 Sitze mit klappbarem Polster und Drehlager Überbreite Sitzbank mit eingebautem Stauraum

Optionaler Cockpit-Steuerstand und optionale 7’’ Elektronik (GPS/Chartplotter vernetzt mit Haupt-System) für zweiten Steuerstand mit Wetterschutz

Integrierter Steuerstand mit Hydrauliklenkung, SmartCraft Instrumentierung, Platz für optionales GPS/Chartplotter/Stereoanlage und 12V-Anschluss

Optionale Backbord- und Steuerbord-Badeplattformen

Heckspiegel-Tür

15

13 & 19

14

17

1 & 3

1 2 7 4 5 8 12 13 16 15 18 10

1 3 5 4 17 9 1911 13 146


CAPTUR 675 PILOTHOUSEGroßes Angel-Cockpit

Klappbare Heck- und Backbord-Bänke, Cockpit-Tisch als Teil des optionalen Komfortpakets Kabine

Lebendfischkasten

11

2

7

5

MODELLEIGENSCHAFTEN

2 Fischkästen mit Abflüssen und optionalem elektrischem

Abpumpsystem im Angelpaket enthalten

1. Optionale Backbord- und Steuerbord-Badeplattformen

2. Lebendfischkasten3. Heckspiegel-Tür4. 2 Aufbewahrungsmöglichkeiten für


5. 2 Fischkästen mit Abflüssen und optionalem Abpumpsystem im Angelpaket enthalten

6. Stauraum im Cockpitboden & Zugang zu Batterie & Cockpit-Servicezugang

7. Klappbare Heck- und Backbord-Bänke, Cockpit-Tisch als Teil des optionalen Komfortpakets Kabine

8. Schiebetür zur Kabine9. Durchgang zum Vordeck10. Vordeck-Ankerkasten mit optionaler

Ankerwinde vorne

11. Großes Angel-Cockpit12. Bordküche mit optional Frischwasser-

System, Kochstelle und Kühlschrank als Teil des Komfortpakets Cockpit

13. 2 Sitze mit klappbarem Polster und Drehlager

14. Integrierter Steuerstand mit Hydrauliklenkung, SmartCraft Instrumentierung, Platz für optionales GPS/Chartplotter/Stereoanlage und 12V-Anschluss

15. Doppel-Liegefläche mit Stauraum und Polster

16. Optionale Marine-Toilette17. Optionaler Cockpit-Steuerstand

und optionale 7’’ Elektronik (GPS/Chartplotter vernetzt mit Haupt-System) für zweiten Steuerstand mit Wetterschutz

18. Bugbereich zum Angeln19. Überbreite Sitzbank mit

eingebautem Stauraum



GROSSER WERT, GROSSER SPASSSind Sie leidenschaftlicher Angler? Unser 605 Pilothouse bietet wahre Wertigkeit. Der 110 kW (150 PS) starke Motor und ein überdurchschnittlich großes Cockpit machen es leicht, zu den Fischen zu gelangen und die Angel auszuwerfen. Machen Sie es sich noch leichter mit dem optionalen zweiten Steuerstand mit Navigationselektronik. Unsere SMART Edition ist die perfekte Mischung aus Cockpit-, Kabinen- und Angeloptionen, um sicherzustellen, dass Ihr Boot für Ihren Lebensstil und Ihre Bedürfnisse maßgeschneidert ist.




CAPTUR 605 PILOTHOUSESICHERHEITDas 605 Pilothouse bietet ein so großartiges Angelerlebnis, dass Sie vielleicht gar nicht bemerken, wie sicher es ist! Eine Tür bietet bequemen Zugang über den Heckspiegel. Durchgänge steuer- und backbordseitig bieten schnelle Erreichbarkeit aller Bereiche am Boot. Die optionale Bug-Ankerwinde macht das Ankern einfacher als je zuvor. Die Hartglas-Windschutzscheibe und das große Heckfenster mit 360° Rundumsicht machen es kinderleicht zu sehen, wo genau Sie sich gerade befinden und das gut dimensionierte Armaturenbrett bietet genug Platz für Instrumentierung und Elektronik, um auf Kurs zu bleiben.

KOMFORTIn der Kabine mit zwei Sitzplätzen finden Sie Schutz bei jedem Wetter. Ein zusätzlicher, einfach zu verwandelnder Sitz- und Essbereich im Cockpit bietet Ihnen die Möglichkeit, draußen zu entspannen. Nach intensivem Angeln können Sie die Vorhänge in der Kabine schließen und sich auf der Schlafgelegenheit mit Liegeflächenerweiterung für zwei Personen von den Wellen in den Schlaf wiegen lassen.

ANGELNEs erwartet Sie und Ihre Freunde viel Platz im Cockpit, um tolle Angelerlebnisse zu genießen. Verstauen Sie bis zu sechs Angelruten an der Bordwand oder in einem sicheren und abschließbaren Stauraum im Boden. Finden Sie die besten Angelplätze mit Ihrem optionalen GPS Paket und angeln Sie vom großen Cockpit aus. Verwenden Sie die eingebauten Kästen, um Ihren Fang aufzubewahren, bis es Zeit zu grillen ist. Das 605 Pilothouse – ideal, um mit Freunden zu angeln.

STAURAUMBeim 605 Pilothouse dreht sich alles um das Gefühl von Freiheit und viel Platz am Wasser – keine unübersichtlichen Situationen. Angelruten und andere Dinge können einfach in den abschließbaren Stauräumen im Boden oder an den hohen Bordwänden verstaut werden. Ihre Köder und Ihr Fang bleiben in den Fischkästen frisch. Mit Staumöglichkeiten unter der Sitzbank und Stauräumen im Cockpitboden haben Sie genug Platz, um sich an Bord uneingeschränkt zu bewegen.



CAPTUR 605 PILOTHOUSESitzbank mit MotorabdeckungOptionale klappbare Backbord-Bänke und Cockpit-Tisch als Teil des Komfortpakets Cockpit

Zugang zum Vordeck

2 & 6 Sitzbank mit Motorabdeckung

Lebendfischkasten

Zugang zum Heckspiegel und entfernbarer Rücksitz

2 Fischkästen mit Abflüssen

8

2

15

1

4

1 32 6 4 7 10 12

15 3 5 4 13 10 8 11 14 9


CAPTUR 605 PILOTHOUSE 2 Sitze mit klappbarem Polster und Drehlager

Doppel-Liegefläche mit Stauraum und Polster

Integrierter Steuerstand mit Hydrauliklenkung, Platz für optionales 7” GPS/Chartplotter/Stereoanlage und 12V-Anschluss

Vordeck-Ankerkasten und schwenkbare Edelstahl-Bugrolle mit optionaler Ankerwinde vorneBugbereich zum Angeln

10

9 & 14

12

11

MODELLEIGENSCHAFTEN

1. Lebendfischkasten2. Sitzbank mit Motorabdeckung3. 2 Aufbewahrungsmöglichkeiten für


4. 2 Fischkästen mit Abflüssen 5. Stauraum im Cockpitboden & Zugang

zu Batterie & Cockpit-Servicezugang 6. Optionale klappbare Backbord-

Bänke und Cockpit-Tisch als Teil des Komfortpakets Cockpit

7. Schiebetür zur Kabine8. Zugang zum Vordeck9. Vordeck-Ankerkasten und

schwenkbare Edelstahl-Bugrolle mit optionaler Ankerwinde vorne

10. 2 Sitze mit klappbarem Polster und Drehlager

11. Integrierter Steuerstand mit Hydrauliklenkung, Platz für optionales 7” GPS/Chartplotter/Stereoanlage und 12V-Anschluss

12. Doppel-Liegefläche mit Stauraum und Polster

13. Optionaler Cockpit-Steuerstand und optionale 7’’ Elektronik (GPS/Chartplotter vernetzt mit Haupt-System) für zweiten Steuerstand mit Wetterschutz

14. Bugbereich zum Angeln15. Zugang zum Heckspiegel und

entfernbarer Rücksitz



FANTASTISCHES FISCHENWenn Sie das Leben immer in vollen Zügen genießen wollen, bieten wir Ihnen hier eine Anleitung für das Leben auf dem Wasser. Mit allen essentiellen Features, die ein ambitionierter Freizeit-Angler braucht, bietet dieses kompakte Angelboot die Art von intelligentem Design und Ausstattung, die den wirklichen Unterschied für Ihr Erlebnis an Bord ausmacht, um Ihre Zeit auf dem Wasser bequem und angenehm zu verbringen. Mit einem wohlproportionierten Cockpit haben Sie genug Platz zum Angeln, während die Kabine das ganze Jahr über Schutz vor der Witterung bietet. Unsere Smart Edition und die optionalen Pakete stellen sicher, dass Sie genau das Boot bekommen, das Sie wollen und brauchen.




CAPTUR 555 PILOTHOUSESICHERHEITSicherheit ist serienmäßig bei allen Quicksilver Booten und Sie werden das zu schätzen wissen, sobald Sie an Bord gehen. Sie werden bemerken, welches Sicherheitsgefühl der hohe Freibord bringt und Sie werden es genießen, wie einfach es ist, durch das asymmetrische Layout zum Bug zu gelangen. Mit 360° Rundumsicht vom Steuerstand mit Echtglas-Windschutzscheibe und Scheibenwischern ist Ihnen klare Sicht auch bei widrigen Verhältnissen sicher.

KOMFORTSie werden den Platz, den wir an Bord geschaffen haben, genießen. Bei diesem Modell finden Sie Platz zum Dinieren und Entspannen. Es gibt Sitzgelegenheiten für zwei oder drei Personen im Innenbereich und Sie können eine Bank und einen Cockpit-Tisch für zusätzliche Sitzgelegenheiten hinzufügen. Sie werden sehen, dass das gut durchdachte Layout des Bootes die Sicherheit an Bord für Erwachsene wie auch für Kinder erhöht und es einfach macht, zum Bug zu gelangen. Die Kabine bietet Ihnen das ganze Jahr über Schutz vor der Witterung und mit dem Komfortpaket können hier 2 Personen auch friedlichen Schlaf genießen.

ANGELNDer überdurchschnittlich große Cockpit-Bereich auf diesem Boot und die beachtliche vordere Angelplattform bieten viel Platz zum Angeln. Es ist Platz für bis zu 6 Angelruten, die bequem verstaut werden können, wenn sie nicht gebraucht werden. Außerdem bietet dieses Boot 2 serienmäßige Angelrutenhalter an Deck mit der Option, 2 zusätzliche hinzuzufügen. Holen Sie das Maximum aus dem Angel-Potential dieses Bootes und fügen Sie den optional eingebauten Fischkasten mit Rumpfauslass und Abpumpsystem oder einen Lebendfischkasten mit Frischwasser-Zufuhr hinzu, um Köder und Fische gesund zu halten.

STAURAUMEntscheidend für Ihr Bootserlebnis ist Freiraum. Für alle Ihre Bedürfnisse an Bord ist gesorgt und Sie werden erfreut sein über die Fülle an Stauraum für Ihr Angelzubehör und sonstige Ausrüstung im Cockpit und in der Kabine. Verschließbare Staumöglichkeiten im Cockpit geben Ihnen zusätzliche Sicherheit und Sorgenfreiheit.



CAPTUR 555 PILOTHOUSE Großzügiger Stauraum im Boden, Zugang zu Batterie und Cockpit-Servicezugang

Fahrer- und Beifahrersitz. 2 Optionen für Beifahrersitz: Standardsitz oder optionaler Schalensitz

8 Verstaubare Sitzbank, ideal beim Angeln

Doppelliege mit Polsterung, Liegeflächenerweiterung und Kabinenvorhänge (Teil des Komfortpakets Kabine)

Optionaler Lebendfischkasten unter der Sitzbank

Ergonomischer Steuerstand mit Drehzahlmesser und Geschwindigkeitsanzeige

sowie 12V-Anschluss serienmäßig am

Armaturenbrett. Optionales Elektronikpaket beinhaltet

GPS/Chartplotter/Stereoanlage

2

13

5

9

1

3

Erweiterung für die Sitzbank (Teil des Komfortpakets Kabine)

5 48 6 11 2 9 15

7 10 1

14

13 3 2 12


CAPTUR 555 PILOTHOUSE Cockpit-Tisch (Teil des Komfortpakets Cockpit)

Bugbereich zum Angeln mit optionaler Bug-Polsterung

2 Angelruten-ablagen (3 Angelruten pro Seite), 2 zusätzliche An-gelrutenhalter im Angelpaket

Zugang zum Vordeck

7

12

15

4

MODELLEIGENSCHAFTEN

1. Ergonomischer Steuerstand mit Drehzahlmesser und Geschwindigkeitsanzeige sowie 12V-Anschluss serienmäßig am Armaturenbrett. Optionales Elektronikpaket beinhaltet GPS/Chartplotter/Stereoanlage

2. Fahrer- und Beifahrersitz. 2 Optionen für Beifahrersitz: Standardsitz oder optionaler Schalensitz

3. Erweiterung für die Sitzbank (Teil des Komfortpakets Kabine)

4. 2 Angelrutenablagen (3 Angelruten pro Seite), 2 zusätzliche Angelruten-halter im Angelpaket

5. Optionaler Lebendfischkasten unter der Sitzbank

6. Fischkasten mit Wasserabläufen (Teil des Angelpakets)

7. Cockpit-Tisch (Teil des Komfortpakets Cockpit)

8. Großzügiger Stauraum im Boden, Zugang zu Batterie und Cockpit-Servicezugang

9. Doppelliege mit Polsterung, Liegeflächenerweiterung und Kabinenvorhänge (Teil des Komfortpakets Kabine)

10. Seewasser-Spülsystem (Teil des Angelpakets)

11. Schiebetür zur Kabine12. Zugang zum Vordeck13. Verstaubare Sitzbank, ideal beim

Angeln14. Vordeck-Ankerkasten und

schwenkbare Edelstahl-Bugrolle15. Bugbereich zum Angeln mit

optionaler Bug-Polsterung


MODELLEIGENSCHAFTEN905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

Länge über alles (m) 8,88 7,39 6,55 5,75 5,31

Rumpflänge (m) 8,50 6,99 6,30 5,50 5,10

Max. Breite (m) 2,99 2,79 2,54 2,54 2,40

Höhe - ohne Verdeck (m) 3,32 2,80 2,79 2,70 2,58

Trockengewicht (kg) 3100 1836 1585 1345 1170

Tiefgang mit max. Motorisierung (m) 0,59 0,59 0,53 0,46 0,40

Treibstofftankinhalt (L) 4001 300 200 160 90

CE-Designkategorie B C C C C

Max. Personenzahl 10 8 7 6 5

Max. Motorisierung (PS) 500 250 200 150 115

Max. Motorisierung (kW) 368 184 147 110 85

Wassertank (L) 100 82 32

Schaftlänge Außenbordmotor XXL/XL XL XL XL L

MERCURY MOTORISIERUNGEN

905 PILOTHOUSE

755 PILOTHOUSE

675 PILOTHOUSE

605 PILOTHOUSE

555PILOTHOUSE

Mercury F60 / F60 CT x

Mercury F80 x

Mercury F100 / F100 CT x x

Mercury F115 / F115 CT x x x

Mercury F150 x x x

Mercury F175 Verado x x




Mercury F300 Verado x

Mercury F350 Verado x

2x Mercury F175 Verado x




SPEZIFIKATIONEN & PAKETE

MERCURY, DIE MACHT, DEM ALLTAG ZU ENTFLIEHEN

Wählen Sie aus unserem riesigen Angebot an robusten und leistungsstarken Mercury Außenbordmotoren, die seit jeher meistgefragt sind. Sie werden über die aktuellste Motorisierung auf dem neuesten Stand der Technik verfügen, um mit Ihrem Boot viel Freude am Wasser zu genießen.

Zusätzlich werden Sie vom nationalen und internationalen Händlernetzwerk profitieren. Obendrein ist ein Fünf-Jahres-Garantieprogramm für alle anspruchsberechtigten Mercury Außenbordmotoren verfügbar*. Das Programm wird den Eignern von neuen Mercury Außenbordmotoren

angeboten**. Diese Garantie betrifft Mercury Verado® und FourStroke Motoren, die in Europa, dem Mittleren Osten, Afrika und der CIS Region erworben werden.

Die fünf Jahre Werksgarantie beinhalten Arbeitskosten für Defekte, die durch Material- oder Verarbeitungsfehler entstanden sind. Außerdem ist die neue Garantie übertragbar, wenn der Motor innerhalb der Fünf-Jahres-Garantiezeit verkauft wird. Die Garantie gilt nur bei Freizeitgebrauch.

* Bei Einhaltung der Werksvorgaben. ** Vorausgesetzt, dass alle Bedingungen für

eine Garantieverlängerung erfüllt werden.

MODELLEIGENSCHAFTEN

1 Optional 580 L


EDITIONEN & PAKETE905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

SMART EDITION x x x x x

Komfortpaket Kabine x x x x x

Komfortpaket Cockpit x x x x x

Angelpaket x x x x x

ANGELPAKET x x x x x

Angelaufbewahrung in der Kabine x

Angelrutenhalter am Dach x x

Zusätzliche Angelrutenhalter x x x x x

Seewasser-Spülsystem x x x x x

Lebendfischkasten-System x x x x

Ködervorbereitungsstation x

Fischkasten mit Abpumpsystem x x

Scheibenwaschanlage x

KOMFORTPAKET COCKPIT x x x x x

Backbord-Klappsitz x x x x

Steuerbord-Klappsitz x

Heck-Klappsitz x x

Bug-Polster x x x

Cockpit-Tisch x x x x x

Doppelte Klappsitze in der Fisch-Station x

Cockpit-Dusche x

Sitzbank-Polsterung x x

Cockpit-Flutlicht x

EDITIONEN & PAKETE905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

KOMFORTPAKET KABINE x x x x x

Kühlschrank x x x

Einflammiger Gaskocher x x4

Mikrowelle x

Vorhänge innen x x x x x

Dachluke x x x x

Zu öffnendes Vordeck-Seitenfenster x

Tisch/Dinette x

Liegeflächenerweiterung x x x

Druck-Frischwassersystem x

Beifahrer-Schalensitz x

Sitzerweiterung in der Kabine x

Steuerbord-Scheibenwischer x

AUSSENLICHT PAKET x

Suchscheinwerfer auf dem Hardtop x

LED Innenbeleuchtung x

ELEKTRONIKPAKET FÜR EINZEL-STEUERSTAND x x x x x

Simrad GPS/Chartplotter 9” x x

Simrad GPS/Chartplotter 7” x x x

Fusion Stereo mit 2 Lautsprechern x x


Fusion Stereo mit 6 Lautsprechern x

ELEKTRONIKPAKET FÜR DOPPEL-STEUERSTAND x x x x

Simrad GPS/Chartplotter 9” x x

Simrad GPS/Chartplotter 7” x x 2x 2x




PAKETE UND EDITIONEN


SPEZIFIKATIONEN & PAKETE

1 Kaltwasser serienmäßig, warmes/kaltes Wasser optional2 Standard Beifahrersitz mit Rückenlehne oder optional Schalensitz mit Komfortpaket Kabine3 Verfügbar in Verbindung mit 2x Verado 250 4 Tragbarer Kocher

AUSSTATTUNG

RUMPF & DECK905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

Rumpffarbe o o o o o

Badeleiter v v v v v

Badeplattform v o o o

Badeplattformerweiterung o

Bugrolle v v v v v

Ankerkasten v v v v v

Diebstahlsicherungsauge o o o o o

Navigationslichter v v v v v

Angelrutenhalter am Dach Fish/ED Fish/ED

Bullaugen im Rumpf v

LED Innenbeleuchtung Light

COCKPIT905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSEFischkästen v v v v v

Fischkasten mit Abpumpsystem Fish/ED Fish/EDAngelaufbewahrung im Cockpit v v v v v

Angelrutenhalter v v v v vZusätzliche Angelrutenhalter Fish/ED Fish/ED Fish/ED Fish/ED

Seewasser-Spülsystem Fish/ED Fish/ED Fish/ED Fish/ED Fish/EDKödervorbereitungsstation v Fish/EDLebendfischkasten-System Fish/ED v Fish/ED Fish/ED Fish/ED

Cockpit-Dusche v1 Cockpit/ED

Selbstlenzendes Cockpit v v v v vHeck-Klappsitz Cockpit/ED Cockpit/ED

Backbord-Klappsitz Cockpit/ED Cockpit/ED Cockpit/ED Cockpit/ED

Steuerbord-Klappsitz Cockpit/ED

Sitzbank-Polsterung Cockpit/ED Cockpit/ED

Cockpit-Tisch Cockpit/ED Cockpit/ED Cockpit/ED Cockpit/ED Cockpit/ED

Heckspiegel-Tür v v v vCockpit-Flutlicht v v v v Cockpit/ED

Zweiter Steuerstand o o o o oFisch-Station v

Klappbarer Doppelsitz in Fisch-Station Cockpit/ED

BUG905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

Bug-Polster Cockpit/ED Cockpit/ED Cockpit/ED

STEUERSTAND905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

Geschwindigkeitsmesser/Drehzahlmesser (analog) v

SmartCraft Geschwindigkeitsmesser/Drehzahlmesser v v v v o

Kraftstoffanzeige v

12V-Anschluss v v v v v

Fusion Stereo mit 2 Lautsprechern Elec1H/2H Elec1H

Fusion Stereo mit 4 Lautsprechern Elec1H/2H Elec1H/2H

Fusion Stereo mit 6 Lautsprechern Elec 1H/2H

Simrad GPS/Chartplotter 7” NSS evo 2 Elec 2H Elec 2H Elec 1H/2H Elec 1H/2H Elec 1H

Simrad GPS/Chartplotter 9” NSS evo 2 Elec 1H/2H Elec 1H/2H

Simrad UKW-Funk RS12 o o

VesselView o

BORDKÜCHE905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

Spüle mit Wasserhahn v v v

Druck-Frischwassersystem v v Cabin/ED

Einflammiger Gaskocher Cabin/ED v4 Cabin/ED4

Kühlschrank Cabin/ED Cabin/ED Cabin/ED

Mikrowelle Cabin/ED


KABINE905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

Liegen 6 2 2 2 2

Liegeflächenerweiterung v v Cabin/ED Cabin/ED Cabin/ED

Zu öffnende Bullaugen im Rumpf v v

Zu öffnendes Vordeck-Bullauge v Cabin/ED

Kabinenbeleuchtung v v v v v

Vorhänge innen Cabin/ED Cabin/ED Cabin/ED Cabin/ED Cabin/ED

Angelaufbewahrung in der Kabine Fish/ED

Fahrer- und Beifahrersitz v v v v v2

Sitzerweiterung in der Kabine Cabin/ED

Zu öffnende Seitenfenster v v v v v

Dachluke o o/Cabin/ED o/Cabin/ED o/Cabin/ED o/Cabin/ED

Steuerbordseitiger Zugang zum Steuerstand v v

Tisch/Dinette v Cabin/ED

Sitzanordnung Dinette v v

Feuerlöscher v v v v v

Marine-Toilette o o

AUSSTATTUNG905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

Landanschluss o o

Duales Batteriesystem v v v

Außenbordervorbereitung v v v v v

Elektrische Bilgepumpe v v v v v

Dieselheizung o o o o

Bugstrahlruder o o

Hilfsmotorenhalterung o o o o

Elektrische Bug-Ankerwinde o o o o

Elektrische Heck-Ankerwinde o o o

Hydrauliklenkung v v v v o

Trimmklappen – elektrisch o o

580L Kraftstofftank o

Grauwasser-System o

Klimaanlage mit Landanschluss o

Klimaanlage mit Landanschluss & Benzingenerator oder Dieselgenerator

o

Klimaanlage doppelte Leistung mit Land anschluss & Benzingenerator oder Dieselgenerator o

Warmwasserbereiter o

Hardtop Ankerlichter Light

Simrad 3G Radar o o

Digitaler Anker Skyhook mit VesselView

o3

Steuerbord-Scheibenwischer v v v v Cabin/ED

Backbord-Scheibenwischer v v

Scheibenwaschanlage v Fish/ED

NASSZELLE905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

Spüle mit Druck-Frischwassersystem v

Dusche v

Separate Marine-Toilette v

Zu öffnendes Bullauge v

ABDECKUNG & PLANEN905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

Sonnensegel o o o o o

Bimini o o o o

Camperverdeck o o o o o

Abdeckung für zweiten Steuerstand Z Z Z Z

v = Serienmäßig o = Optional ED = Bestandteil der Smart Edition Z = Zubehör Cabin = Bestandteil des Komfortpakets Kabine Cockpit = Bestandteil des Komfortpakets Cockpit Fish = Bestandteil des AngelpaketsLight = Bestandteil des Außenlicht Pakets Elec 1H = Bestandteil des Elektronikpakets für Einzel-SteuerstandElec 2H = Bestandteil des Elektronikpakets für Doppel-Steuerstand

PAKETE905

PILOTHOUSE755

PILOTHOUSE675

PILOTHOUSE605

PILOTHOUSE555

PILOTHOUSE

SMART Edition o o o o o

Angelpaket o o o o o

Komfortpaket Cockpit o o o o o

Komfortpaket Kabine o o o o o

Außenlicht Paket o

Elektronikpaket für Einzel-Steuerstand o o o o o

Elektronikpaket für Doppel-Steuerstand o o o o

ISO 9001 - 2008 CERTIFIED

© 2017 Brunswick Marine in EMEA. Alle Rechte vorbehalten.Brunswick Marine in EMEA ist kontinuierlich darum bemüht, die vom Unternehmen entwickelten, hergestellten und ausgelieferten Produkte zu verbessern. Es werden alle Anstrengungen unternommen, um Vertriebs- und Serviceliteratur zu erstellen, die auf dem aktuellen Stand ist. Änderungen zu Spezifikationen von Motoren, Booten und Zubehör sind kontinuierlich. Diese Broschüre sollte nicht als exakter Leitfaden für die neuesten Spezifikationen verstanden werden. Diese Broschüre stellt auch kein Verkaufsangebot für einen bestimmten Motor, ein Boot oder Zubehör dar. Großhändler und Händler sind keine Vertreter der Brunswick Marine in EMEA oder einer ihrer Tochtergesellschaften und sie sind nicht berechtigt, Brunswick Marine in EMEA durch irgendeine ausdrückliche Handlung oder Repräsentation zu verpflichten, einschließlich aber nicht beschränkt auf Repräsentationen in Form von Produkten, Verkäufen, Anwendungen oder Dienstleistungen. Nicht alle Produkte sind in allen Ländern erhältlich und einige stehen nur in beschränkten Mengen zur Verfügung. Einige in diesem Katalog dargestellten Produkte werden mit optionalem Zubehör gezeigt. Bitte wenden Sie sich an Ihren lokalen Händler.

Entdecken Sie unser Händlernetzwerk unterwww.quicksilver-boats.com

Das Qualitätssystem der Brunswick Marine in EMEA ist ISO 9001:2008 zertifiziert.

DE

- Ged

ruck

t in

Bel

gien

. Tei

lnr.

: 90

-8M

011

238

4

entdecken sie unser händlernetzwerk unter ... · 2 | captur pilothouse willkommen zur captur serie...

Documents