ensemble, bÂtissons en outaouais de la sécurité civile une ...€¦ · jean-marie samson,...
TRANSCRIPT
![Page 1: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/1.jpg)
ENSEMBLE,
BÂTISSONS EN OUTAOUAIS
UNE COMMUNAUTÉ
ENGAGÉE
COLLOQUE RÉGIONAL SUR LA SÉCURITÉ CIVILE8 juin 2010 Gatineau
Outaouais
LL’’organisation organisation de la sde la séécuritcuritéé civile civile
au Quau Quéébec bec
&&
Les rLes rééalitalitéés s rréégionales gionales
de lde l’’OutaouaisOutaouais
![Page 2: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/2.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
Le ministère de la Sécurité publique
Assure la sécurité publique au Québecde concert avec ses partenaires
![Page 3: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/3.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
La direction générale de la sécurité civileet de la sécurité incendie
S’assure de la mise en place des mesures et des activités de prévention et d’atténuation des risques pour éviter qu’un sinistre, portant atteinte à la sécuritédes personnes et causant des dommages aux biens, se produise ou, le cas échéant, pour faciliter le retour à la vie normale
![Page 4: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/4.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
CITOYENCITOYEN
RESSOURCES RESSOURCES MUNICIPALESMUNICIPALES
RESSOURCES RESSOURCES GOUVERNEMENTALESGOUVERNEMENTALES
Le système de sécurité civile au Québec
![Page 5: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/5.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
PréventionPrévention
PréparationPréparationInterventionIntervention
RétablissementRétablissement
Annexes
Amélioration continueAmélioration continue
Le plan national de sécurité civile (PNSC)
![Page 6: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/6.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
L’organisation du soutien aux municipalités sinistrées: le concept de « mission »
Une mission c’est la réponse à un besoinessentiel susceptible de se manifesterlors d’un sinistre.
![Page 7: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/7.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
Activités économiquesActivitActivitéés s ééconomiquesconomiquesDéveloppement Développement
économique, Innovation et économique, Innovation et Exportation (MDEIE)Exportation (MDEIE)
Aide financièreAide financiAide financièèrere Sécurité publique (MSP)
Sécurité publique Sécurité publique (MSP)(MSP)
BioalimentaireBioalimentaireBioalimentaire Agriculture, Pêcheries et Alimentation (MAPAQ)
Agriculture, Pêcheries et Agriculture, Pêcheries et Alimentation (MAPAQ)Alimentation (MAPAQ)
CommunicationsCommunicationsCommunications Services QuébecServices QuébecServices Québec
Eaux, matières dange-reuses et résiduellesEaux, matières Eaux, matières dangedange--reusesreuses et résiduelleset résiduelles
Développement durable, Environnement et Parcs
(MDDEP)
Développement durable, Développement durable, Environnement et Parcs Environnement et Parcs
(MDDEP)(MDDEP)
![Page 8: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/8.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
ÉlectricitéÉÉlectricitlectricitéé HydroHydro--QuébecQuébec
ÉnergieÉÉnergienergie Ressources naturelles et Faune (MRNF)
Ressources naturelles et Ressources naturelles et Faune (MRNF)Faune (MRNF)
Évacuation massive, réintégration et sécurité
ÉÉvacuation massive, vacuation massive, rrééintintéégration et sgration et séécuritcuritéé Sûreté du Québec (SQ)Sûreté du Québec (SQ)Sûreté du Québec (SQ)
HabitationHabitationHabitation Société d’habitation du Québec (SHQ)
Société d’habitation du Société d’habitation du Québec (SHQ)Québec (SHQ)
SantéSantéSanté Santé et Services sociaux (MSSS)
Santé et Services sociaux Santé et Services sociaux (MSSS)(MSSS)
![Page 9: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/9.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
Soutien aux services aux personnes sinistrées
Soutien aux services aux Soutien aux services aux personnes sinistrpersonnes sinistrééeses
Emploi et solidarité sociale Emploi et solidarité sociale (MESS)(MESS)
Soutien à l’OSCQSoutien Soutien àà ll’’OSCQOSCQ Sécurité publique (MSP)Sécurité publique (MSP)Sécurité publique (MSP)
Soutien technique aux municipalités
Soutien technique aux Soutien technique aux municipalitmunicipalitéés s
Affaires municipales, Régions et Occupation du
territoire (MAMROT)
Affaires municipales, Affaires municipales, Régions et Occupation du Régions et Occupation du
territoire (MAMROT)territoire (MAMROT)
TransportTransportTransport Transports (MTQ)Transports (MTQ)Transports (MTQ)
Télécommunications Télécommunications Télécommunications Centre de services partagés du Québec (CSPQ)
Centre de services partagés Centre de services partagés du Québec (CSPQ)du Québec (CSPQ)
![Page 10: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/10.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
Services essentiels gouvernementauxServices essentiels Services essentiels gouvernementauxgouvernementaux
Secrétariat du conseil du Secrétariat du conseil du trésor (SCT)trésor (SCT)
![Page 11: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/11.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
Un mécanisme de coordination qui…
Fait référence à l’approche privilégiée de gestionen présence de plusieurs organisation;
Se caractérise par la mise en commun des expertises, des responsabilités et des ressources.
![Page 12: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/12.jpg)
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
![Page 13: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/13.jpg)
Le centre des opérations gouvernementales (COG) :
Vigie;Gestion de l’information;Alerte;Opérations du gouvernement.
1 866 650-1666
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
![Page 14: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/14.jpg)
Les services offerts par la Sécurité civile :
Soutien aux municipalités sinistrées;Coordination des intervenants gouvernementaux;Unité d’urgence en sécurité civile;Poste de coordination mobile;Matériel d’urgence.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
L’organisation de la sécurité civile au QuébecNicole Fugère, conseillère en sécurité civile, service de la planification, ministère de la Sécuritépublique du Québec
![Page 15: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/15.jpg)
Inondation; Pandémie de grippe A(H1N1);Mouvement de sol;Fermeture de routes;Panne électrique et de télécommunication;Vent violent et dévastateur;Tornade.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
Les réalités régionalesDiane Barbeau, coordonnatrice, Organisation régionale de la sécurité civile
De janvier 2009 à juin 2010 : 45 événements
![Page 16: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/16.jpg)
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
Les réalités régionalesDiane Barbeau, coordonnatrice, Organisation régionale de la sécurité civile
L’ORSC de l’Outaouais… dans le concret!
Plan d’action 2008-2011;Rencontres régulières;Conférences téléphoniques; Exercices.
![Page 17: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/17.jpg)
Missions régionales inscrites au Plan régional de sécuritécivile de l’Outaouais (PRSC-O)
Mission « Communication »
Mission « Eaux, matières dangereuses et résiduelles »
Mission « Électricité »
Mission « Évacuation massive, intégration et sécurité »
Mission « Santé »
Mission « Transport »
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
Outaouais
![Page 18: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/18.jpg)
Responsabilités :
Planifier la communication gouvernementale;Conseiller les instances gouvernementales et leurs partenaires, dont les municipalités, sur les actions de communication à entreprendre àl’intention :
des personnes menacées ou sinistréesde la populationdes élus des médias;
Coordonner et veiller à la cohérence d’ensemble et à l’efficience de la communication gouvernementale.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Communication »Sophie Jacob, conseillère en communication d’urgence, Services Québec
Outaouais
![Page 19: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/19.jpg)
Activités :
Établir la stratégie de communication en fonction du sinistre;Produire une information consolidées : lignes de presse, contenus informationnels;Produire et diffuser la veille médiatique (revue de presse);Diffuser l’information : site Web www.gouv.qc.ca, 1 877 644-4545, outils d’information tels que dépliant ou feuillet;Coordonner les relations de presse : communiqués, points de presse;Organiser des rencontres publiques d’information;Évaluer les activités de communication.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Communication »Sophie Jacob, conseillère en communication d’urgence, Services Québec
Outaouais
![Page 20: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/20.jpg)
Responsabilités :
Fournir l’expertise scientifique pour évaluer les impacts de tout sinistre sur l’environnement, la qualité de l’eau potable et la gestion des eaux usées;Superviser ou prendre en charge la gestion ou la réalisation des interventions pour assurer la réhabilitation de l’environnement contaminé par une matière dangereuse;Restreindre les impacts de tout sinistre sur les personnes, les biens et l’environnement;
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Eaux, matières dangereuses et résiduelles »Christine Brunelle, coordonnatrice régionale des mesures d’urgence,ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs
Outaouais
![Page 21: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/21.jpg)
Responsabilités :
S’assurer que les exploitants de réseaux d’aqueduc municipaux ou privés distribuent une eau conforme aux normes en tout temps;S’assurer qu’un réseau d’aqueduc ou d’égout menacé ou endommagé par un sinistre sera protégé, réparé ou reconstruit le plus rapidement possible afin de redonner le service à la population.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Eaux, matières dangereuses et résiduelles »Christine Brunelle, coordonnatrice régionale des mesures d’urgence,ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs
Outaouais
![Page 22: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/22.jpg)
Activités : Identifier les causes et les sources à l’origine de la problématique en :
Assurant la gestion des impacts et des conséquences des sinistres;Recueillant des échantillons pour analyses et mesures de la teneur d’une contamination;Supervisant ou réaliser des travaux de décontamination;Assurant la récupération et l’élimination des contaminants;Prenant tous les moyens raisonnables afin de permettre à la population et aux organismes du milieu de récupérer la fonction première du site.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Eaux, matières dangereuses et résiduelles »Christine Brunelle, coordonnatrice régionale des mesures d’urgence, ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs
Outaouais
![Page 23: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/23.jpg)
Responsabilités :
Rétablir le service électrique pour :
maintenir les activités essentielles;subvenir aux besoins prioritaires;atténuer les impacts de la situation d’urgence.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Électricité »Pierre Beaupré, chef régional Sécurité industrielle, Hydro-Québec
Outaouais
![Page 24: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/24.jpg)
Activités :
Assurer la gestion et le déploiement des génératrice de moyenne et de grande puissance disponibles dans le parc d’Hydro-Québec, pendant les sinistres, et en fonction des priorités établies par l’ORSC;Apporter un soutien technique, au besoin ou en situation d’urgence, à la recherche ainsi qu’à la gestion de l’offre et de la demande de génératrices.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Électricité »Pierre Beaupré, chef régional Sécurité industrielle, Hydro-Québec
Outaouais
![Page 25: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/25.jpg)
Structure opérationnelle :
Dégager rapidement des ressources;Isoler un événement des opérations courantes;Réduire au minimum les paliers décisionnels;Permettre :
- de s’adapter à tous les besoins;- d’établir rapidement la ligne de commandement.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Évacuation massive, intégration et sécurité »Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec
Outaouais
![Page 26: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/26.jpg)
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Évacuation massive, intégration et sécurité »Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec
Outaouais
![Page 27: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/27.jpg)
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Évacuation massive, intégration et sécurité »Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec
Outaouais
Mission :Évacuation massive, intégration et sécurité
Volet :Évacuation massive
et intégration
Volet :Sécurité
![Page 28: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/28.jpg)
Responsabilités :
Assurer et coordonner le déploiement des ressources de manière à réduire la mortalité et la morbidité chez les personnes sinistrées;Déterminer toute situation mettant en danger la santé de la population et mettre en place les mesures nécessaires à sa protection;Offrir des services psychosociaux aux sinistrés, à leurs proches et à la population;Faciliter le retour à la vie normale.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Santé »Lucie Tremblay, coordonnatrice à la Direction des affaires médicales, Agence de la santé et des services sociaux de l’Outaouais
Outaouais
![Page 29: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/29.jpg)
Activités :
Déployer, dans les secteurs sinistrés, des ressources humaines et matérielles en santé physique;Évaluer et assurer le suivi des impacts psychosociaux auprès des sinistrés, des familles et de la population en général;Décider des interventions nécessaires pour limiter les conséquences sur la santé physique et la santé mentale.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Santé »Lucie Tremblay, coordonnatrice à la Direction des affaires médicales, Agence de la santé et des services sociaux de l’Outaouais
Outaouais
![Page 30: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/30.jpg)
Fonctions :
Services préhospitaliers d’urgence : triage, soins aux blessés et transport;Soins de santé : soins infirmiers et consultations médicales;Services psychosociaux;Santé publique : analyse et circonscription des risques à la santé.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Santé »Lucie Tremblay, coordonnatrice à la Direction des affaires médicales, Agence de la santé et des services sociaux de l’Outaouais
Outaouais
![Page 31: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/31.jpg)
Responsabilités :
Fournir l’état des infrastructures de transport;
Fournir l’ensemble des moyens de transports;
Entretenir, remettre en état ou mettre en place les infrastructures nécessaires;
Fournir ses ressources.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Transports »Denis Thibaudeau, Chef des opérations, ministère des Transports du Québec
Outaouais
![Page 32: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/32.jpg)
Activités :
Réaliser des travaux de réfection et d’entretien d’urgence sur les autoroutes et les routes jugées prioritaires;Procéder aux fermetures de routes, si requis ;Établir des itinéraires de rechange;Mobiliser et coordonner des organismes et des entreprises de transport des personnes et des marchandises;Désenclaver une zone sinistrée;Rétablir la mobilité des personnes et des marchandises.
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
La mission « Transports »Denis Thibaudeau, Chef des opérations, ministère des Transports du Québec
Outaouais
![Page 33: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/33.jpg)
D’autres partenaires
CSST: François AsselinMAMROT: Pierre RicardMDEIE: Jeffrey MachanMELS: Christiane DaoustMRNF: Carole GirouxVille de Gatineau: Jacques Rathwell
Colloque régional sur la sécurité civile de l’OutaouaisMaison du citoyen de Gatineau 8 juin 2010
L’ORSC de l’Outaouais…
Outaouais
![Page 34: ENSEMBLE, BÂTISSONS EN OUTAOUAIS de la sécurité civile UNE ...€¦ · Jean-Marie Samson, capitaine, Sûreté du Québec Outaouais Mission : Évacuation massive, intégration et](https://reader034.vdocuments.mx/reader034/viewer/2022052023/60381de28da90e494b75d7ec/html5/thumbnails/34.jpg)
ENSEMBLE,
BÂTISSONS EN OUTAOUAIS
UNE COMMUNAUTÉ
ENGAGÉE
COLLOQUE RÉGIONAL SUR LA SÉCURITÉ CIVILE8 juin 2010 Gatineau
Outaouais
Merci Merci
de votre de votre
participation!participation!