enongqai vol 4 (sap 100: special edition)
DESCRIPTION
A special edition of the eNONGQAI celebrating 100 years of national policing in South AfricaTRANSCRIPT
THE eTHE eTHE eTHE e----NONGQAINONGQAINONGQAINONGQAI
Un-official Police Gazette for VETERANS of the former
South African Police Force and for those interested in the history of our Police,
Defence and our National Security
April 2013; Vol 4 no 4 SPECIAL EDITION
DIE eDIE eDIE eDIE e----NONGQAINONGQAINONGQAINONGQAI
Nie-amptelike Polisiekoerant vir VETERANE van die ou Suid-Afrikaanse Polisiemag en vir diegene wat
belangstel in die geskiedenis van ons polisie, verdediging en nasionale veiligheid
Februarie 2013; Vol 4 Nr 4 BUITENGEWONE UITGAWE
SAP 100
Kol Flip Jacobs (SAP Tin) groet genl Mike Geldenhuys (Kompol 1978 – 1983)
Opgedra in erkenning aan my twee vriende wat my aangespoor het;
die Nagsersant; en
Die Generaal
“Dankie dat julle my droom laat waar word het” - HW
Contents Ermelo: Groete/ Greetings: Rev Bob Timms ........................................................................................... 3
SA Weermag / SA Defence Force: Genl Jannie Geldenhuys, oud-HSAW ............................................ 4
Nigel: Hanlie van Straaten (skryfster) ..................................................................................................... 5
Bloemfontein: Mev Elsa (Vorster) Kolver ............................................................................................... 6
Rustenburg: Malinda (Barry) Lensing..................................................................................................... 8
Heilbron, Vrystaat: Dana Kruger ............................................................................................................. 8
Benoni: Koos Brits ................................................................................................................................... 9
1 April 2013 ........................................................................................................................................... 11
Ons videoman ....................................................................................................................................... 16
Hugo Hannemann se foto’s .................................................................................................................. 22
Gaste van Gaboen ................................................................................................................................. 26
Laaste eer / Last Honour ....................................................................................................................... 26
Greytown: ............................................................................................................................................. 26
Durban: Stephen Clark .......................................................................................................................... 27
Clarky McKay ......................................................................................................................................... 27
Henk van Heerden onthou brig Eben McClaren ................................................................................... 27
Cape Town / Kaapstad: Genl-maj AL du Toit ........................................................................................ 27
Die Noenontbyt en Heildronk ............................................................................................................... 28
Frankryk se Mense in België; Francois Gunter ...................................................................................... 32
Natal se Middelande / Natal Midlands: Paul du Preez ......................................................................... 33
PICBADGES.COM : David Benedict Kiley .............................................................................................. 34
UK: Jeff Manning ................................................................................................................................... 34
UK: DB Kiley ........................................................................................................................................... 34
Kouga se mense in Jeffreysbaai: Tom Ferreira ..................................................................................... 34
Kimberley: Patrick Coetzee ................................................................................................................... 37
Potchefstroom: GJH (Lieb) Koekemoer ................................................................................................. 37
Stilfontein: Paul Greyling ...................................................................................................................... 38
Hermanus: lt-genl Hennie Westraat ..................................................................................................... 39
Cape Town / Kaapstad – Fanie Bouwer ................................................................................................ 43
Cape Town / Kaapstad: Lt-genl Roy During .......................................................................................... 43
Kaapstad: André L du Toit ..................................................................................................................... 45
Kaapstad: Div (Leon) de Villiers ............................................................................................................ 45
Cape Town: Alex Faria ........................................................................................................................... 46
100 Years of Policing: Henk van Heerden ............................................................................................. 46
Humor: Trudie Oosthuizen.................................................................................................................... 47
Woorde van dank .................................................................................................................................. 47
Pretoria: Chris van Ginkel ..................................................................................................................... 48
Nie-amptelike Memorabilia: Versameling HBH .................................................................................... 48
Nabetragting: Gedenkdiens 1 April 2013: Sarie van Niekerk ................................................................ 52
Slot: HBH ............................................................................................................................................... 53
Conclusion / Slot ................................................................................................................................... 53
Ermelo: Groete/ Greetings: Rev Bob Timms
I greet you all as we celebrate the 100th anniversary of the
former South African Police, here is the thought for the
month:
Isaiah 43:1-2
"The Lord who created you says: Do not be afraid, for I have
called you by name; you are mine. When you go through deepwater
and great trouble, I will be with you. When you go through rivers
of difficulty, you will not drown! When you walk through the fire of
oppression, you will not be burned up; the flames will not consume
you. I will be with you."
• God has a special plan and purpose for each one of us.
• He wants to call each one of us by name.
• For this reason we need not be afraid!
• We belong to God and he will see us through.
• No matter what you are facing - God is with you.
• We do face troubles, difficulty and challenge - God is with you.
• As a result we can overcome the hurdles of life.
Prayer: Lord, thank You that You have called me by name and I belong to You. I
give You my life and I will trust You with all aspects of my life! Amen.
Have a great future in God’s Mercy.
Reverend Bob Timms.
SA Weermag / SA Defence Force: Genl Jannie Geldenhuys, oud-HSAW
Geagte genl MCW Geldenhuys,
Op 1 April 1913, het ons land se eerste nasionale polisiemag onder die vaandel van
die Suid-Afrikaanse Polisiemag, tot stand gekom. Vandag presies honderd jare later
is dit vir my, as ‘n eertydse hoof van die SAW, ‘n besondere voorreg om u, as oudste
oorlewende kommissaris van die trotse instelling, te salueer by geleentheid van die
honderdste herdenking van die stigting van die destydse polisie.
Hoewel ons nie regtig kan se die polisiemag is ‘n eeu oud nie, nadat die naam en
omstandighede bykans 20 jaar gelede verander het, bly dit steeds die stigtingsdag en
is dit steeds ‘n heuglike dag vir almal wat die afgelope eeu by die polisiemag
betrokke was.
Ons dink aan almal wat leiding gegee het. Almal wat op grondvlak die leiding
nagevolg en die opdragte uitgevoer het. Aan almal wat deur die jare heen toegesien
het dat die mense in ons geliefde Suid-Afrika veilig kon beweeg en voortgaan met
hul daaglikse taak in die wete die Suid-Afrikaanse Polisiemag daar is om te dien en
te beskerm.
Ons dink ook aan diegene wat die hoogste offers gebring het.
As mede uitvoerende beamptes van die SA veiligheidsmagte het ons baie goed
saamgewerk. My dank daarvoor.
My vrou sal self altyd ‘n baie sagte plekkie vir die polisie he, aangesien haar pa, ds.
Harper Martins, die heel eerste polisiekapelaan was.
Ons gebede is dat die polisie getrou sal bly aan hul leuse van Ons dien en Beskerm!
Ek salueer u en die Suid-Afrikaanse Polisiemag!
JJ Geldenhuys: Genl
Nigel: Hanlie van Straaten (skryfster)
Hartlik geluk aan die Suid-Afrikaanse Polisie met hul
honderdste bestaansjaar.
Ek het nog altyd groot respek gehad vir die manne en
later ook vroue in blou, wat nie altyd waardeer word vir
dit wat hulle doen nie.
Hulle is nooit genoeg bedank vir hul lewensgevaarlike
diens deur besoldiging wat in ‘n mate vergoed vir hul
opofferinge nie en van die kantlyn af is hulle dikwels
onregverdig veroordeel en met kritiek bestook, terwyl
hulle hul lewens in gevaarstel ten einde die veiligheid
van hul mede landgenote te verseker en die reg te
handhaaf.
Hennie het my gevra om ‘n paar versies te skryf en dit was sekerlik die moeilikste
versoek wat ek nog ooit ontvang het, want hoe kan ek as ‘n “haas” (dis mos wat
julle ons noem) beskryf wat die vredesmag in blou oor tien dekades beleef het.
Daar was die binnegevegte onder Afrikanergeledere. Boere generaals wat kort
gelede sy aan sy geveg het, is bitter vyande, die eerste wêreldoorlog, die rebellie, die
swart griep van 1918, nog ‘n wêreldoorlog, opstande, mynrampe, stormgeweld,
waaghalsige rooftogte, onmenslike moorde, grensgeweld, onluste, witboordjie
misdaad, - natuurrampe en selfs die ongewone voorkoms van aardbewings.
Ek het egter nogtans ‘n beskeie poging aangewend:
DIE VREDESMAG IN BLOU
‘n Oorwonne Afrikanernasie
Onder ‘n Britse vlag
Gestroop van ‘n eie identiteit
Verdeeld en sonder mag
Nou was dit broer teen broer
En eers was dit Boer teen Brit
En die hele wêreld stuur af op oorlog
En niemand durf op die kantlyn bly sit
Ja die twintigste eeu
Vroeg al ‘n brandpunt van konflik
En ‘n sterk mag is nodig
om die land weer reg te ruk
In die jaar negentien-dertien om presies te wees
Op die eerste dag van April
Na maande se sweet en beplanning
Ontplooi ‘n blou mag met ‘n verskil
Dis ‘n mag sonder eiebelang
In die bruin mond dienders genoem
‘n Mag sonder politieke agendas
Wat beskerm, verenig en versoen
Manne en vroue wat lewens red
‘n Gevalle makker wat dikwels agterbly
Kom ons vereer elke man en elke vrou
Vir hulle offers ook ter wille van jou en my...
Dankie
Hanlie van Straaten
NIGEL.
30 Maart 2013
Bloemfontein: Mev Elsa (Vorster) Kolver
Op 'n Sondagaand ontvang ek e-pos van Hennie Heymans... Daar is 'n foto aangeheg
van 'n Polisieparade.... Ek sien my Pa daarop en dink by myself dit moet 'n SAP
Kollege-uitpaseringsparade wees. Jou waarlik: Daar is Willem, my boetie wat deel
uitmaak van die nuwe 'manne van die Mag.’
WANT,
het my Pa geredeneer: hy kan nie vir sy lans se mense vra om hul seuns aan die
Polisiemag toe te vertrou as hy nie bereid was om die voorbeeld te stel nie!
So was my Pa
.....en Willem weer vertrouend op sy / my pa.
DIT WAS GOED SO!
Geen blink-stefaans het gepas in die Mag nie.
Dit was moeilike tye wat ALLES wat eerbaar , opreg en behoudend was van die
manne gevra het.
Daarom was dit vir my ouers, en in die besonder vir my pa 'n voorreg om deel te
kon wees van 'n uitgelese groep mense wat verantwoordelik was daarvoor dat
Suid-Afrikaners elke nag veilig kon slaap.
Ek onthou veral my pa se kommer oor die veiligheid van ' sy eie manne.'
Ek onthou hoe hy geniet het as berigte deurgekom het van offisiere wat so goed
vermom was dat hulle hul ' prooi’ gevang het.
Maar ek onthou ook hoe hartseer hy was as 'n polisieman sy lewe moes gee vir ons
veiligheid.
Ek onthou veral die laataand toe hy vinnig huis toe gekom het om 'n aandpak te
verruil vir ander klere
toe hy self na sabotasie-terrein toe wou gaan. Nie vir die koerante nie, ..... Nee nie
vir die vertoon daarvan nie, maar omdat hy solidariteit gevoel het met die Suid-
Afrikaanse Polisie.
Vir my as 'n jong meisie was dit baie spesiaal om Parades saam met my ouers vy te
woon ( al het ek agter op die stellasies gesit, ) want dit was my Pa en die mense
wat hy waardeer
en lief gehad het .... en ek kon ook BEHOORT aan die groep.
Hartlik geluk met 'n 100ste verjaarsdag !!
Mag al die opofferings oor 10 dekades, OOR NOG TIEN DAARVAN DIE MOEITE
WERD GEWEES HET.
Immers .... dit was deel van Gods Plan.
Mooiste wense,
Elsa ( Vorster ) Kolver.
Rustenburg: Malinda (Barry) Lensing
Hennie,
Sterkte met al die reëlings vir die 1ste April 2013 se feesvieringe. Ons sal ongelukkig
nie deurkom aangesien ons kuiergaste het maar weet in gedagtes is ek met julle.
DUS:
My goeie wense vergesel jul met die viering van die ou Suid-Afrikaanse Polisiemag
se honderdste herdenking. Dit was wonderlik om deel van daardie era te kon wees
……. as kind van ‘n afgetrede-polisieman1. Wees verseker dat ek ‘n glasie sal klink
op hierdie heuglike dag van onthou.
Mag God elkeen van jul sterk op jul pad vorentoe en dat ons net mooi herinneringe
koester van wat was.
Geniet die dag.
SALUUT
Jy kan dit maar verander…maar dit is my gelukwensing en ek sou wat wou gee om
deel hiervan te wees!
Groete en geniet dit.
Malinda Lensing (Rustenburg).
Heilbron, Vrystaat: Dana Kruger
Dagsê Hennie ,
Die feit dat die Suid-Afrikaanse Polisie op 1 April 2013 'n 100 jaar jonk word is in my
boeke voorwaar 'n mylpaal. Dit was dan ook my voorreg om 32 jaar deel van die
broers en susters van die Suid- Afrikaanse Polisiemag te kon wees.
1 Lt Barry
Ek dink dan in besonder aan ons kollegas wat in hierdie 100 jaar die hoogste prys
moes betaal - hul lewens deur die feit dat hulle slegs hul geroepe taak verrig het om
lewe en eiendom van burgers van die RSA te beskerm. Dan is daar die kollegas wat
permanente beserings opgedoen het wat ten tye van hulle dienslewering.
Gedurende die 100 jaar was die SAP gesien as kundiges op verskeie gebiede en het
hulle onder die bestes in die wêreld getel. So dink ek in besonder hier aan die SAP
honde. Die speurhonde het al hul ontstaan in 1911 gehad , voor die totstandkoming
van die SA Polisie in 1913 en kan dus nou gesien word as ouer as die SAP te wees.
Die patrolliehonde het verlede jaar hul 50 jaar merk gemaak. Die rol van ons
vrouepolisie het dan ook die 40 jaar merk in 2012 verby gesteek.
Daar is bladsye vol hoogtepunte in die SAP wat vermeld kan word, maar die goue
herinneringe wat ons in ons harte koester sal altyd met ons wees. Geen ander party
kan ons beroof van dit wat ons na aan die hart lê nie.
Ek dink dan ook aan die lede wat tans nog in diens is van die SAPD en wat onder
baie moeilike omstandighede hul passie om te kan dien, uitleef.
Sterkte en voorspoed word julle een en almal toegewens.
Groete
Dana Kruger ( Kolonel afgetree)
Benoni: Koos Brits
Op die vooraand van die 100 jarige herdenking van die SA Polisie wil ek eerstens
hulde bring aan onse VADER wat dit alles moontlik gemaak het onder SY leierskap.
Hulde aan al ons gerespekteerde leiers wat as kommissarisse gedien het en voor
getrek het, ons lede wat die hoogste offer betaal het met hul lewens en ook hulle
families wat hulle altyd bygestaan en onderskraag het in hul taak.
25 jaar terug het ons 75 jaar van bestaan herdenk en kyk hierdie grootse mylpaal om
100 jr te herdenk. Aan die organiseerders van hierdie herdenkingsdag, genl. J. v/d
Merwe, Hennie Heymans, Sarie van Niekerk en al die ander, met die samestelling
van die Gedenkalbum en more se reëlings, ‘n groot SALUUT aan julle.
Ek kan met trots sê ek was deel van ‘n eens trotse POLISIEMAG vir 34 jr en ek sê
dankie vir daardie voorreg. Jammer ek kan dit nie bywoon nie maar in die gees sal
ek daar wees en mag GOD se seën op die verrigtinge rus. Die dienende lede wat nog
vasbyt, julle is ysters en ek respekteer julle.
Dan die laaste maar nie die minste nie al ons afgetrede lede wat met groot lojaliteit
die Mag gedien het, in voorspoed en in tye van leed.
Groetnis,
Koos Brits
Ingestuur deur Koos Brits
1 April 2013
Datum/ Date: 1 April 2013
Tyd/ Time: 09:45
Plek : SAP Gedenkteken, Uniegebou, Pretoria
Place: SAP Memorial, Union Buildings, Pretoria
Aard van Voorval: Herdenking van die ZAP se ontstaan op 1 April 1913
Nature of Occurrence: To mark the establishment of the SA Police on 1st April 1913
Foto verslag / Foto report
Mev Petro Heymans en genl Mike Geldenhuys
Veterane kapt Dirk Retief en ao Willie du Plessis
Petro, genl Mike en Dirk
Veteraan en mev Andries Greyling
Mark Newham en kollega groet genl Mike
Andries en gade, Sarie van Niekerk en prof Gerrit Dekker (oud-sao)
Mark Newham afgeneem saam met genl Mike Geldenhuys
Isabel Kruger lei die verrigtinge met skriflesing en gebed
Ons klompie lê die blomme ...
Genl Van der Merwe aan die woord, Dirk, Hugo en Flip luister aandagtig ...
Ons videoman
Paul Els afgeneem met genl Mike Geldenhuys en genl Johan van der Merwe
Willie teken die presensieregister ...
Groepfoto
Isabel Kruger saam met die “oorblywende” groot drie!
Sarie van Niekerk, seremoniemeester saam met die groot drie!
HBH was vir ‘n paar jaar ‘n “hoofkantoor-Johnnie” en het saam met al drie gewerk.
“Vir my het dit ook soos ‘n familiefees gevoel!!”- HBH
Abrie Grobler was ook daar!
Voor en na die formaliteite was dit inderdaad soos ‘n familie re-unie, Andries,
Gerhard “P” en Gerhard “D” afgeneem saam met die drie grotes.
“Wie is soos ons?”
“Bitter min!”
Gerhard en Elsie Pieters
Die lank en die kort!
Hugo Hannemann se foto’s
Ons seremoniemeester doen haar woord gestand, Paul Els in agtergrond besig om
video te maak.
“Uit die blou van onse Hemel, uit die diepte van ....”
Generaal Johan van der Merwe op sy beste! Uit die vuis, eerlik en opreg met
medemenslikheid. Hy is ‘n man van staal, van beginselvastheid en billikheid en
sonder enige pretensie!
Wonder wat word daar gesê?
The big three! (With Bruce Jones looking things over ...)
The Big Three of the old SAP
Die son het ons gelooi!
Gaste van Gaboen
Ons toevallige gaste het ons afgeneem en hulle het ook op aandag gestaan toe ons
die Stem gesing het.
Laaste eer / Last Honour
Greytown: Paul Du Preez Wish I could have been at the memorial. I have two
school class mates who paid the ultimate sacrifice and whose names are
remembered in bronze on that wall.
Durban: Stephen Clark
For all the people who have never walked a step next to me or one of my colleagues,
I say go visit the SAPS memorial in Pretoria. Read each one of the thousands of
names inscribed there. Some of my close personal friends are listed. For the last 100
years men and women have been dying for you. Civilians are alive and have had
children and grand children because their lives took a place on that wall. You have
the privilege to sit in a comfortable chair and pass comment and criticism. Their
silence and that of the thousands of names that will inevitably follow speak louder
than any critic.
Happy Birthday: South African Police!
Henk van Heerden and 9 others like this.
Nicole Byrne Thanks Stephen ... More often than not they are not
acknowledged.. David Byrne, never forgotten ... My hero ..
Clarky McKay
Happy birthday to the SAP.
Henk van Heerden onthou brig Eben McClaren
Henk van Heerden: Brigadier......`n ietsie vir u .... ter herdenking van 100 jaar se
polisiering, waarvan U, vir meer as 40 jaar deel was.
Henk van Heerden Brigadier ...`n Groepie van ons het gister (1 April 2013) by die
Polisie gedenkteken by die Uniegebou polisiering in Suid Afrika se 100 jaar herdenk.
In ons midde was genl. Mike Geldenhuys, ons laaste Kommissaris, genl. Johan van
der Merwe en oudminister Adriaan Vlok en andere.........`n blommetjie neergelê,
gebid en die STEM uit volle bors gesing ... toe by `n ontbyt `n heildronk gedrink op
al ons kollegas wat "WAS" en die wat nog in ons midde is ... SERVAMUS ET
SERVIMUS.
Cape Town / Kaapstad: Genl-maj AL du Toit
Saluut kollegas deur die jare wat verby is, die ontslapenes , die pensioenarisse, die
dienende lede, ons het almal trou gesweer aan God, ons Vader, Verlosser en
Beskermer, Hy wat ons op die voetpatrollie, perd en kameel asook die voertuig ons
in die donker dae en nagte teen doodsgevaar beskerm het. Vandag herdenk ons een
eeu van diens en beskerming aan ons land Suid Afrika, al sy mense ongeag taal,
kultuur, ras, En kultuur. Ons het ons plig gedoen, die krimineel vervolg, die
slagoffers beskerm ongeag ons eie lewens. Ons het gebloei, gesterf maar nooit
teruggetree nie. Ons wat die dun lyn tussen reg en verkeerd was, is en sal altyd daar
wees vir jou ons eie Suid Afrika. God sal oor ons waak soos altyd. Ek eer u en
salueer u, Seuns en Dogters van die Koperster, u en ek is die bewakers van ons land.
Gen maj A L du Toit (afgt)
Die Noenontbyt en Heildronk
Ons het vir me Sarie van Niekerk gevra om die heildronk op die Suid-Afrikaanse
Polisie in te stel. Sy is die doyenne van die Suid-Afrikaanse vrouepolisie. Naas wyle
brigadier Duveen Botha en wyle maj Nel is sy die oudste vroupolisie lid in Suid-
Afrika. Sy het gedurende 1972 met die eerste inname by die mag aangesluit.
Henk en Elsabe van Heerden en die Kruger’s
Henk en Elsabe van Heerden
Op die SAP!
Drankies in die (linker)hand: “Op die Suid-Afrikaanse Polisie!
Genl Johan en mev Ans van der Merwe, Sarie van Niekerk en genl Mike
Geldenhuys.
Dirk Retief en vriende
Hugo Hannemann, Flip Jacobs en mnr en mev Andries Greyling
HBH, Willie, dr Casper Kruger, Gerhard Dekker en Petro
Agter Petro en Willie staan Chris van Ginkel ...
Frankryk se Mense in België; Francois Gunter
FG in Abdy Dinant, België, waar Leffe Bier gemaak word.
Francois Gunter sê: “Geniet 'n vars biertjie vir al die MANNE/VROUE wat ons
Polisie gevorm het oor die laaste 100 jaar. Net die beste vir die beste: Leffe
Royale! Ons was een groot familie en slegs 'n polisieman kon 'n ander kritiseer; as 'n
haasman dit doen dan kry hy pakslae!”
Natal se Middelande / Natal Midlands: Paul du Preez
It is poignant though that I looked through some photos of the SAP memorial wall
that someone had taken, a photo of each bronze plaque with all the names on. After
school there were four of us all fiends and in the same class at school we all
eventually ended up in the SAP. I am the only surviving one as all three died in the
service and it was heart warming and sad at the same time to see those names on the
wall, but at least there is a physical reminder on that wall of what they gave for their
country.
PICBADGES.COM : David Benedict Kiley
Our SA Police Centenary is on the 1st April, 2013. To mark this special date, I created
this most special badge, using the PicBadge app here on FB. If anybody here would
like to add this PicBadge emblem to their FB profile pic, etc., please feel welcome to
do so, with my compliments, using the weblink included here.
" Servamus et Servimus." South African Police Star - Ceremonial (1957 to 1994)
Add South African Police Star - Ceremonial (1957 to 1994) to your picture!
UK: Jeff Manning
One Hundred years in the making..... A proud Force!
UK: DB Kiley
On behalf of all our expat SAP veterans here, Hennie Heymans , we most certainly
will! Echoing your sentiments, sir, well expressed and reciprocated to all the SA
based Bobbies. Please do pass on our salute, from “hier waar dit ver is."
“Servamus et Servimus”
Kouga se mense in Jeffreysbaai: Tom Ferreira
Tom Ferreira: Feesvieringe 1 April 2013.
'n Paar van die Kouga-taklede wat vir 'n ontbyt
byeenkoms op Jeffreysbaai byeengekom het. Die
byeenkoms het plaasgevind aan huis van genl. Chris
Smith.
Chris het die geleentheid met 'n toepaslike gebed geopen.
Daarna is 'n heildronk ingestel op die 100ste bestaansjaar
van die SA Polisie. Terwyl die dames die kos voorberei
het, het die manne hulle ervaringe in die Mag gedeel.
Daarna het ons gesellig om die ontbyttafel vergader.
Ons wil ook ons dank betuig aan Chris en Babs vir die oopstel van hul huis. Chris
dra 'n voorbeeld van 'n hemp wat spesiaal ontwerp is met 'n geborduurde
Polisiewapen wat nou deur ons lede aangekoop gaan word, met die doel om dit na
ons byeenkomste te dra! Dit was 'n aangename en gesellige dag wat elkeen terdeë
geniet het!
Genl. Jap Burger, Aileen Olivier, Leonard Ross, Babs Smith, genl. Chris Smith, Betsie
en Tom Ferreira.
Kyk net die mooi hemp!
Kimberley: Patrick Coetzee
Potchefstroom: GJH (Lieb) Koekemoer
Stilfontein: Paul Greyling
Dagsê Hennie,
Soos jy kan sien is al die manne op die foto lede van ons plaaslike MOTH-bomgat.
Op Saterdag tydens 'n pannekoekverkoping vir fondsinsameling het ons gesels oor
die herdenking soos deur julle gereël en ons het toe besluit dat 'n paar van ons
bymekaar sal kom vir die herdenking en heildronke. Heildronke is gedrink op die
dienende lede wat op een of ander wyse oorlede is gedurende die afgelope 100jaar
asook afgetrede lede van die afgelope 100jaar wat ook op een of ander wyse oorlede
is. Daar is ook heildronke op tans dienende lede en die huidige afgetredenes geniet.
Ek is die enigste oud-SAP-lid wat 'n lid is van die Bomgat en Dave Toll is 'n oud-
reservis.
Ek het die foto met my selfoon geneem en die lede op die foto is:
Paul Greyling: Ek was agter die kamera, links agter Dave Toll (oud-reservis en SM
in SAW), regs agter Eddie Glass (oud-SAW), links voor Ken Buckley (oud-Britse
Vloot), voor middel Hein Uys (oud-SAW), regs voor Vince Gibbons (oud-SAW). Die
manne het bymekaar gekom toe hulle ingelig is van die 100j r vieringe en ook
spesifiek op al die lede wat ons vooruitgegaan het 'n Heildronk gedrink.
Hermanus: lt-genl Hennie Westraat
Ons hier op Hermanus het op 3 April 2013 'n ontbytgeleentheid gereël vir oudlede
en hul gades om die 100ste bestaansjaar van polisiëring in SA te herdenk.
Ons was vereer met die teenwoordigheid van o.a. die 89jarige mev. Ruth Laubscher,
eggenote van wyle kol Dirk Laubscher. Die oudlede het elkeen iets saamgebring wat
ons die oggend daar uitgestal het. Dit moes iets wees wat ons laat terugdink het aan
die pad waarop ons 100 jaar gekom het. Daar was 'n ou polisiehelm volledig met die
ou kenteken, 'n sakboekie, 'n brevet van ‘n adjudant offisier, 'n paar handboeie, 'n
uniformbaadjie-, volledig met sersantstrepe daarop, 'n polisiejaarverslag van jare
gelede, en les bes 'n ou gestreepte polisiebaadjie
Ons hier op Hermanus dra ons beste wense oor. Ons kyk met groot dankbaarheid
terug op die pad wat ons gekom het. Ons wil graag beaam wat Dawid in Psalm 16
vers 5 skryf
“Here u is my lewe, u sorg vir my, wat ek ontvang het kom alles van u af. 'n Pragtige
deel is vir my afgemeet, ja wat ek ontvang het, is vir my mooi”, of verder soos dit in
die ou Afrikaanse vertaling staan: “Die meetsnoere het vir my in lieflike plekke
geval my erfenis is vir my mooi.”
Hennie Westraat
Hermanus
Mev. Ruth Laubscher
Wie sal hom ooit vergeet!!!?
Die legendariese genl-maj LG Snyman, MBE.
Cape Town / Kaapstad – Fanie Bouwer
Geagte generaals en ander kollegas,
Ek wil graag ’n paar woorde rig hier vanuit
Kaapstad waar ek woon en werk.
Dit is vir my, en seker vir u almal, wonderlik
om te weet dat die organisasie – die ou Suid-
Afrikaanse Polisiemag - waarin ek ook saam
met u ’n paar dekades gedien het, vandag (1
April 2013) 100 jaar gelede gestig is.
Dit was vir my ’n geweldige trots om in die
professionele Suid-Afrikaanse Polisiemag te kon gedien het en ek dink net met
genoegdoening daaraan terug.
Ek kan ongelukkig nie daar wees om die herdenking saam met julle daar in Pretoria
te vier nie, maar julle én die geleentheid sal vir seker in my gedagtes wees.
Dit is vir my ietwat hartseer om te dink dat, indien dit nie vir hierdie geleentheid
was nie, die stigting van die ou Suid-Afrikaanse Polisiemag geriefshalwe, of
doelbewus dalk, bloot geïgnoreer word.
Ek wil dáárom dus vir kollegas Hennie Heymans, Sarie van Niekerk en hulle span
ook dan net baie dankie sê vir die reëlings daar met hierdie herdenkingsgeleentheid,
ten opsigte waarvan ons later hopelik visuele materiaal sal kan sien.
Vriendelike Kaapse en kollegiale groete
Fanie Bouwer
Cape Town / Kaapstad: Lt-genl Roy During
Hallo Julle – Net ‘n kort boodskap. Wens ons kon saam met julle wees!
“Die suurstof van die Suid-Afrikaanse Polisie Mag was ongetwyfeld die uitstaande
gehalte van sy leierskap – ons toegewyde leermeesters! Die groot denkers en manne
van integriteit wat ‘n onverbeterlike patent geregistreer en ‘n werketiek gevestig het
wat die koers en ontwikkelingsgang van die Mag vir soveel jare bepaal het.
‘n Trotse Polisiemag wat oor die jare in al sy vele afdelings verfyn is tot ‘n goed-
geoliede en uiters doeltreffende beskermingsdiens – onder die wêreld se beste
gereken! Die merkwaardigste van ons volgehoue positiewe ontwikkeling en gehalte
dienslewering, is die feit dat dit onder die moeilikste omstandighede denkbaar; ‘n
bitter lang winter; plaasgevind het.
‘n Mens kan tereg die vraag afvra – “hoe het ons manne en vroue ‘n gelowige
perspektief behou – dienaars van God, wat vir 40 – 45 jaar feitlik daagliks aan die
donkerkant, aan die wreedheid en ongeregtigheid van ‘n deurmekaar samelewing
gekonfronteer was?”
Die antwoord is heel eenvoudig : Slegs deur om aan Jesus Christus te behoort: Ons
betrokkenheid, ons gebondenheid aan die woord van GOD was deurslaggewend –
ons geloof!
Baie dankie aan al die manne en vroue wat oor ‘n 100 jaar tydperk getroue dienaars
van God gebly het, en ‘n groot bydrae gelewer het in nie slegs die stryd teen
misdaad en die beskerming van ons land en volk nie, maar ook ontwikkeling en
uitbou van ‘n trotse en suksesvolle POLISIEMAG.
Seënwense en baie sterkte word die Polisiediens toegebid”.
Agter - Roy en Lenie During
Voor - Deirdré, Ronelle en Judy ( Ons drie dogters).
Kaapstad: André L du Toit
Goeie more hier uit Kaapstad. Baie geluk aan u almal wat
vanoggend nog lede of oudlede van die 100 jarige SA
Polisiediens/mag is of was. Baie dankie ook aan die
persone wat die gedenkdiens in Gauteng gehou het. Mag
ons nog almal gespaar word dan kan ons dalk die 110
jarige fees in Kaapstad hou?
Op 'n ander noot. Hoop u het met die Paasfees by God
uitgekom en besef dat Hy in SY alwysheid ons gered
het deur die dood en oorwinning daaroor deur SY Seun,
Jesus, vir ons die deure van die Hemel geopen het. Dank
God want daarsonder was ons almal verlore.
Kaapstad: Div (Leon) de Villiers
Naand Hennie,
Baie geluk met die geleentheid vandag. Dit lyk of dit
uiters suksesvol was.
Groetnis,
Div
Cape Town: Alex Faria
My dear friend, Brigadier Heymans,
and other members of the old South
African Police Force, I wish you well
on the 100th anniversary / birthday of
your once-formidable force and
would like to add that it would have
pleased me greatly to be with you all
and drink the toast with you, though
I was never a member.
Unfortunately I live Cape Town and
cannot make the trip. However, I
shall be with you all in spirit!
Salute!!
100 Years of Policing: Henk van Heerden
Humor: Trudie Oosthuizen
Woorde van dank
Gerhard Pieters: Baie dankie vir almal wat die dag moontlik gemaak het, dit was
die begin, ons het nog die res van 'n jaar om die proppe behoorlik te laat gaan,
weereens almal baie dankie. En ja Hennie, die "koor" met die voorsanger (Isabel)
kan maar weer!
Roy During: Groot dankie aan Hennie en Sarie en die ander kollegas wat by ons
(SAP) 100 jaar herdenking betrokke was! Groot waardering vir die lofwaardige
inisiatief wat julle aan die dag gelê het - dit is noodsaaklik en baie gepas dat ons
die SAP en sy lede, veral ons leiers, op tasbare wyse ken en eer.
Frik Bruwer:
Maggies maar dit lyk besonders! Die foto’s wat geplaas is van gister se 100ste
feesvieringe. Sou wat wou gegee het om daar te kom gewees het, maar in plaas
daarvan het so ‘n paar van ons oudkamerade maar byeen gekom en op ons eie
gevier en oor die verlede gesels.
Tubby Myburg:
Genl Mike word ook nie oud nie........hy "mature" net so bietjie.
Abrie Grobler: Mooi gedoen SALUUT .
Pretoria: Chris van Ginkel
As bewonderaar van die meerderheid lede van die Suid Afrikaanse Polisiemag wat
hul mandaat om wet en orde te handhaaf nougeset uitgevoer het of steeds uitvoer;
my gelukwensing met die totstandkoming van hierdie mag op 1 April 1913. Die
honderdjarige herdenking van hierdie stigting het onlangs op 1 April 2013
plaasgevind by die SAP gedenkteken en amfiteater by die Uniegebou in
Pretoria. My besondere waardering en dank aan brig. (afgetree) Hennie Heymans
en sy helpers wat dit gereël het en ook veral vir die lede wat dit bygewoon het.
Dit was goed om weer die laaste lewende kommissarisse van hierdie trotse mag
(genls. Mike Geldenhuis en Johan van der Merwe) se hand te kon skud en ook die
van die destydse minister van Wet en Orde, mnr. Adriaan Vlok. Hierdie mag was
ook die de facto polisiemag in Suidwes-Afrika vanaf 1939 tot 1981; weereens ‘n
suksesvolle mandaat wat eervol uitgevoer was.
My saluut aan veral daardie lede van die SAP wat deur hierdie geskepte konflik
getrou probeer bly het aan hul werklike mandaat, naamlik die van wet en orde.
My SALUUT dan (ook met simpatie en sterkte toegewens) aan die getroue
Gideonsbende van ware SAP-lede (ongeag ras of geslag) wat steeds die
gemeenskap dien onder die wettige mandaat van wet en orde! Ons waardeer dit
en sal jul bly huldig…
• Na die plegtigheid vertel Chris van Ginkel dat dit die tweede keer is dat hy
hande geskud het met mnr Adriaan Vlok. Die eerste keer was op ‘n Kersdag
toe Chris militêre diens in die SAW verrig het.
Nie-amptelike Memorabilia: Versameling HBH
Na 30 jaar het genl Mike Geldenhuys die “70 jaar SAP-gedenkkoevert” geteken. Vir
my het dit baie sentimentele waarde. Ons polisiemanne gaan vêr terug. My vader en
die Generaal het “saam” in Durban gewerk. Dorothy Bell, se vader, Oom Joe Bell
(SAP, RI, BSV, BNV en NI) het ook saam met Genl Mike in Durban en JHB gewerk.
Oom Joe was ook in RI, reg van die begin af. Vergun my ‘n staaltjie oor Genl Mike:
Ek en my vader het hom by geleenthede besoek en dan maak hy ‘n groot ophef van
die “ou sersant”. Dan “trap” die generaal op my stert, my ou vader het dit so geniet.
Genl Mike is ‘n fyn en ware heer! [Sarie: Verskoon tog die hoofletters “G”.]
Program geteken deur mnr Vlok, genl Geldenhuys en genl Van der Merwe.
Gedenkboek oor genl Geldenhuys deur Hanlie van Staaten en Hennie Heymans
SA Polisie Reeks 1 & 2 is voltooi ens al eersdaags bekend gestel word. Hierdie boek
kan by mev Annatjie Geldenhuys bestel word. Fondse ten bate van die Oud-SAP-
Lede Lefdadigheidstrust.
Op die foto van links na regs generaals:
CF Zietsman, Laubscher, Coetzee, Geldenhuys, Frikkie Engels en HV Verster.
As jong seun op skool en as jong konstabel was dit my voorreg om vir Genl Ziets
(NG Kerk Durban-Suid); kapt Johann Coetzee (RI “Pretoria Agencies”) en genl
Frikkie (NG Kerk Durban-Suid) te ken as kerkgangers, bure en kennisse.
Genl Mike Geldenhuys het my kopie van bovermelde boek paslik op 1 April 2013
geteken. Dit maak my ryk!
Nabetragting: Gedenkdiens 1 April 2013: Sarie van Niekerk
Die son in Pretoria het op die oggend van 1 April 2013, soos gewoonlik, met felheid
op die aarde neergeskroei. Rondom die polisiegedenkteken in die lowergroen tuine
van die Uniegebou het ‘n handjievol van ons bymekaar gekom om hulde te bring
aan ‘n eeu se lief en leed van die destydse Suid-Afrikaanse Polisiemag. Presies 100
jaar gelede is die polisiemag, ‘n mag wat vandag kan terugkyk op ‘n roemryke en
suksesvolle verlede, waarvan oud- en huidige lede wat nog lid was van die mag,
met trots teruggekyk het en hulde gebring het aan hulle wat oor 100 jaar heen alles
opgeoffer het, selfs hul lewe, om te verseker dat die mense in ons land rustig kon
slaap en veilig kon voel.
Hoewel ons ‘n handjievol mense was, het die wat daar was, van oral oorgekom om
ook hul hulde en eer te bring. Om ‘n kransie te lê aan die voet van die monument,
om te kom sê: “Dankie, kollegas, ons is trots op julle en julle sal altyd in ons harte
wees. Ons huldig en salueer julle!”
Die doyen van kommissarisse, genl. Mike Geldenhuys van daar. Die laaste
kommissaris van die Suid-Afrikaanse Polisiemag, genl. Johan van der Merwe en sy
vrou was daar. Die destydse minister van Wet en Orde, mnr. Adriaan Vlok was
daar. Die res van die oudkollegas was daar. Die oudkapelaan, brig.(dr.) Casper
Kruger was daar. Ons was weer ‘n familietjie wat saamgetrek het.
Met die oordenking deur nog ‘n oudpolisielid, Isabel Kruger, wat ook die status van
‘n predikant het, het sy ook bewys dat die dames, wat wel sestig jaar na die ontstaan
van die polisie eers deel van die familie geword het, ook ons deel deeglik kan bring
en onmisbaar geword het in die polisie.
Die noenmaal daarna was ‘n heerlike, gesellige, vrolike feesviering gewees. Almal
was deel van die dag se lief, leed en pret. Daar is uiteindelik afskeid geneem met die
wete dieselfde gedenkdag sal in nie een van ons se lewens ooit weer herhaal word
nie. Ons het opnuut die bande gebind wat deur die jare heen die krag van die Suid-
Afrikaanse Polisiemag was.
Die mooiste bydrae tot die dag was wat my betref waarskynlik die twee swart
toeriste uit Gaboen, wat die verrigtinge dopgehou het. Toe ons op aandag staan en
dit wat vir ons nog die volkslied is, sing, het die twee vreemdelinge ook op aandag
gestaan, omdat, soos hulle self agterna gesê het, besef het dit is ‘n baie gewyde
oomblik vir ons groepie gewees.
In ons harte en gees dien en beskerm ons steeds ons land, al is ons almal reeds deel
van die pensioengeledere in die Suid-Afrikaanse Polisiemag. Selfs die wat vroeër uit
die polisie bedank het en ander rigtings ingegaan het, beskerm en dien steeds.
Ons salueer ons gevalle kollegas en ons salueer hulle wat ons deur die jare in die
hoogste geledere van die polisie gelei het.
Slot: HBH
Nogmaals baie dankie aan almal wat deelgeneem en gedenk het! Aan ons Skepper
baie dankie vir die voorreg om lid te kon wees van die SAP; om te kon beskerm en
dien! Ons dink ook aan ons talle kollegas wat oor die jare sterwend gedien het en
dienend gesterf het. Saluut.
Conclusion / Slot
Kontak besonderhede: “Hennie Heymans” <heymanshb@ gmail.com>
Greetings - Groete
Salute! Saluut!
Hennie HeymansHennie HeymansHennie HeymansHennie Heymans No 43630 No 43630 No 43630 No 43630 ---- © 2012012012013333